www.creaciones-ss.com
Bedroom Collection
TA CTO ,
N U EVA
CO L ECCIÓ N
D E
D O R MI T O R I O S
EDEN Bedroom Collection
COLECCIÓN VANGUARDISTA, VERSÁTIL Y ACTUAL PARA EXPRESAR EL GUSTO PERSONAL POR EL DORMITORIO. EXQUISITO Y SEDUCTOR DISEÑO DE FORMAS E IDEAS EXCLUSIVAS. SIGUIENDO UN INSTINTO DETERMINADO O UNA INTUICIÓN FEMENINA. UNA COLECCIÓN CON ESTILO. SE DEFINE CON LÍNEAS MUY MARCADAS QUE REFUERZAN LA PERSONALIDAD DEL ESPACIO. ALGUNAS
ESTA
COLECCIÓN
IDEAS
PARA
BUSCA
COMPONER
DORMITORIOS MODERNOS, EXPRESIVOS Y MUY PERSONALES. VANGUARD COLLECTION, VERSATILE AND PRESENT TO EXPRESS PERSONAL TASTE FOR THE BEDROOM. EXQUISITE DESIGN AND SEDUCTIVE EXCLUSIVE FORMS AND IDEAS. FOLLOWING A
PARTICULAR
INSTINCT
FEMININE
INTUITION. A STYLISH COLLECTION. DEFINED WITH VERY MARKED LINES THAT REINFORCE THE PERSONALITY OF SPACE. THIS COLLECTION FIND SOME IDEAS TO COMPOSE BEDROOM MODERN, EXPRESSIVE AND VERY PERSONAL.
EDÉN 01 ARENA / MOLDURAS NATURAL SAND / NATURAL MOLDING
SENCILLEZ Y COLOR EN UNA ATMÓSFERA CÁLIDA Y APACIBLE. LA LUZ SIEMPRE LE ACOMPAÑA Y LA CALIDEZ DE SU COLOR LE HACE TENER IDENTIDAD PROPIA. SIMPLICITY AND COLOR ON A WARM AND PEACEFUL ATMOSPHERE. ALWAYS ACCOMPANIES LIGHT AND WARMTH OF COLOR MAKES YOU HAVE YOUR OWN IDENTITY.
22 23
EDÉN 02
TABACO / TAPIZADO MUSTANG COLOR 8 / MOLDURAS CAVA TOBACCO / MUSTANG UPHOLSTERY COLOR 8 / MOLDING CAVA
24 25
ESTILO EN CONSTANTE CAMBIO Y EVOLUCIÓN.
STYLE CONSTANTLY CHANGING AND
LÍNEAS CÁLIDAS Y ENVOLVENTES QUE DAN AL
EVOLVING. LINES AND WARM BEDROOM
DORMITORIO EL ESPACIO QUE SE DESEA.
ENCLOSURES GIVING TO SPACE DESIRED.
COMBINACIÓN SENCILLA DE UNA PUREZA DE
A SIMPLE COMBINATION OF CLEAN LINES
LÍNEAS QUE NO PASA NUNCA DE MODA.
NEVER FAIL TO FASHION.
EDÉN 03
NATURAL / MOLDURAS CAVA NATURAL / CAVA MOLDING
26 27
EDÉN 04
NOGAL / TAPIZADO MUSTANG COLOR 8 / MOLDURAS NOGAL / FILOS DECORADOS CAVA WALNUT / MUSTANG UPHOLSTERY COLOR 8 / MOLDING WALNUT / EDGES CAVA DECOR
28 29
EDÉN 05 tabaco / MOLDURAS CAVA TOBACCO / CAVA MOLDING BANQUETA TABACO / TAPIZADO MUSTANG COLOR 5 BENCH TOBACCO / MUSTANG UPHOLSTERY COLOR 5
COLECCIÓN QUE SE REINVENTA ASÍ MISMA Y DA UN VUELCO A SUS FORMAS CLÁSICAS A TRAVÉS DE UN NUEVO ENFOQUE DECORATIVO. UNA PROPUESTA ACORDE CON LAS NUEVAS TENDENCIAS DECORATIVAS. COLLECTION THAT REINVENTS ITSELF AND OVERTURNS ITS CLASSICAL FORMS THROUGH A NEW DECORATIVE APPROACH. A PROPOSAL IN LINE WITH THE NEWEST DECORATING TRENDS.
30 31
EDÉN 06
BLANCO / MOLDURAS CAVA / TAPIZADO POLIPIEL BLANCA WHITE / MOLDING CAVA / WHITE POLYLEATHER UPHOLSTERY BAÚL BLANCO / TAPIZADO POLIPIEL BLANCA TRUNK WHITE / WHITE POLYLEATHER UPHOLSTERY
32 33
EDÉN 07
ARENA / MOLDURAS NATURAL SAND / NATURAL MOLDING
34 35
SI EL TOQUE QUE BUSCAMOS PARA NUESTRO DORMITORIO ES EL DE UN ESTILO ELEGANTE Y FRESCO, ESTA COMPOSICIÓN LLENA DE PEQUEÑOS DETALLES, HACE QUE EL ESPACIO DESPRENDA ALEGRÍA POR SI SOLO.
TOUCH IF YOU LOOKING FOR OUR BEDROOM IS A STYLE STYLISH AND COOL, THIS COMPOSITION FULL OF SMALL DETAILS, MAKES THE SPACE DETACH JOY ALONE.
EDÉN 08 36 37
BLANCO / MOLDURAS CAVA WHITE / MOLDING CAVA
COMODA / ESPEJO DRESSER / mirror
BLANCO / MOLDURAS CAVA WHITE / MOLDING CAVA
38 39
ARMARIO WARDROBE
ARMARIO 6 PUERTAS ABATIBLES. BLANCO / MOLDURAS CAVA WARDROBE 6 FOLDING DOORS. WHITE / MOLDING CAVA
EDÉN 09
NOGAL / MOLDURAS NOGAL / FILOS DECORADOS CAVA WALNUT / MOLDING WALNUT / EDGES CAVA DECOR
40 41
ACABADOS / FINISHES
NOGAL / WALNUT.
TABACO / TOBACCO.
NATURAL / NATURAL.
LACADOS / LACQUERED
ARENA / SAND.
DECORADOS / DECORATIONS
BLANCO / WHITE.
CAVA. *Sรณlo para molduras y decorados. CAVA. *Only for moldings and decorations.
TAPIZADOS / UPHOLSTERED
MUSTANG*.
color 3
MUSTANG*.
color 5
SYROCCO.
beige
POLIPIEL.
blanca / white
POLIPIEL BENGAL.
blanca / white
MUSTANG*.
color 8
MUSTANG*.
color 23
SYROCCO.
รณxido / oxide
POLIPIEL.
marfil / ivory
POLIPIEL BENGAL.
plata / silver
MUSTANG*.
color 24
MUSTANG*.
color 35
SYROCCO.
savana
POLIPIEL.
chocolate
POLIPIEL BENGAL.
gris / gray
Bedroom Collection
PARTIDA DELS CAHUETS, S/N APDO. CORREOS 37 46470 ALBAL (VALENCIA) SPAIN T. 34-96 126 20 77 F. 34-96 126 76 39 www.creaciones-ss.com E-mail: creaciones-ss@creaciones-ss.com