Basic Grupo Seys by Muebles-Valencia

BASICOS seys

Todos nuestros productos están fabricados con chapas naturales.

FABRICADO EN ESPAÑA MADE IN SPAIN

Muebles GRUPO SEYS, S.A. Ctra. Córdoba-Málaga, km. 76 14900 - LUCENA (Córdoba) Tel. 957 50 26 97 - Fax 957 51 34 34 nacional@gruposeys.com www.gruposeys.com

Photo_technology: www.3drender.es

F U R N I T U R E

BASICOS _ _

low-cost

dormitorios

comedores

seys

coimbra baviera

05 51 99

comedores dormitorios bรกsicos_ p.

Nuestros

argumentos Our arguments a 1

FILOSOFÍA PHILOSOPHY Nuestros clientes Para nosotros, nuestros clientes son el fin último por el que creamos nuestros productos. Es para ellos para los que día a día intentamos mejorar. Todas y cada una de las partes de nuestra organización conocen y desean cumplir con este objetivo y sentirnos así orgullosos de que con nuestro esfuerzo, y a través de nuestros productos y servicio, el cliente se siente completamente satisfecho. Nuestro equipo humano Nuestros productos son muy artesanales, y además cada mueble puede ser personalizado. Es por wello por lo que siempre hemos querido rodearnos de las mejores y más profesionales personas, y no hemos escatimado en el empeño. El orgullo más importante de nuestra empresa es la gente que la compone. Los muebles Es lógico que en nuestra filosofía de empresa hablemos del mueble, ya que nuestra pasión por él es lo que nos ha llevado hasta aquí. Un mueble de madera, de auténtica y natural madera, debe transmitir paz, vida y serenidad a cada momento que vivimos en nuestro hogar. Por todo ello para nosotros el mueble es medio y fin de nuestro gran esfuerzo diario. No hay mayor placer que poder dar vida a los muebles que soñamos y que formen parte de tu hogar. Medio ambiente y sostenibilidad Grupo Seys está sensibilizado con la sostenibilidad de sus procesos, por este motivo la energía que utiliza para llevarlos a cabo es energía verde. La energía verde, renovable o limpia es la energía que se obtiene de fuentes naturales virtualmente inagotables, Grupo Seys utiliza energía verde en sus procesos contribuyendo a no emitir C02 en un intento de frenar el progresivo calentamiento global que sufre nuestro planeta. Durante 2015 Grupo Seys participa en el proyecto M-ECO, mediante el cual, y en colaboración con otras empresas del sector y organismos nacionales de certificación, se está desarrollando una Regla de Categoría de Producto para el Sector del Mueble. Basándose en las recomendaciones y requerimientos de esta regla de categoría, Grupo Seys está elaborando sus declaraciones ambientales de producto, mediante las cuales se informará a todos los usuarios de sus muebles sobre las características ambientales de los mismos respecto de las principales categorías de impacto, entre las que se pueden destacar; huella de carbono, potencial de acidificación, agotamiento de la capa de ozono, etc. Compromiso social Para todos nosotros es muy importante mantener nuestro compromiso para colaborar y apoyar actividades que mejoren y difundan la cultura, el medioambiente y la solidaridad, por ello nuestra empresa ha colaborado y seguirá haciéndolo con actividades de asociaciones no lucrativas a favor de la cultura y el bienestar social.

Our customers For us, our customers are the ultimate goal for which we create our products. They are the reason why we attempt to improve on a daily basis. Each and every one of the parts of our organization is aware of, and wishes to achieve this goal. We want to be proud of making our clients feel completely satisfied with our efforts and through our products and service . Our human resources Our products are very artisanal, without renouncing to personalized products. This is the reason why we have always wanted to surround ourselves with the best and most professional personnel and we have not scrimped in the effort. Our company’s most important point of pride is the people that make it up, and perhaps that is why we are what we are. The furniture It is logical that we speak of furniture in our company philosophy, since our passion for it is what has led us up to this point. Furniture made of authentic and natural wood should transmit peace, life and serenity to each moment we live in our home. Because of all of this, for us, furniture is both the means and the end of our great daily effort. There is no greater pleasure than being able to endow the furniture we dream about and that forms part of your home. Environment and sustainability Grupo Seys is sensitived to the sustainability of their processes, this is the reason why we use renewable energy to carry on that processes. Green, renewable or clean energy are obtained from natural sources virtually endless. Grupo Seys use green energy in their processes in order to not emit CO2 with the purpose to stop the global warming which affects our planet. During 2015 Grupo Seys take part in M- ECO project in association with other sector companies and national sector agencies, is developing a Rule Product Category according to the Furniture Industry. Based on the recommendations and requirements of this Rule of Category, Grupo Seys is developing his environmental product declarations, by means of all his clients will be informed about environmental characteristics of their products regarding the main categories of impact, among which could be highlighted: carbon footprint, acidification potential, depletion of the ozone layer, etc. Social commitment It is very important for all of us to keep our commitment to collaborate and support activities that improve and spread culture, environment and solidarity. That is the reason why our company has collaborated, and will continue to collaborate in activities with non-profit associations so as to spread culture and social wellbeing.

b 1

PROCESO DE CREACIÓN CREATION PROCESS Diseño La gran inspiración, arte y esencia que genera la belleza de las grandes obras, y tras ella el trabajo de nuestros diseñadores. Nuestro departamento de diseño plasma las creaciones haciendo uso de la más avanzada tecnología 3D para obtener resultados óptimos. Fabricación Una vez realizado el diseño, toda la documentación técnica generada relativa al nuevo mueble pasa a fabricación, desde donde el mueble es creado a escala real. El avance tecnológico en este punto es fundamental para optimizar el proceso. Terminación y acabado Es una parte esencial y a la vez delicada dentro del proceso. Nuestro experimentado personal cuenta con la habilidad de integrar el conocimiento de las técnicas artesanales de acabado del mueble con la tecnología actual y consigue el objetivo de dar vida al mueble Seys. Entrega y logística Desde GRUPO SEYS realizamos la entrega de los pedidos con nuestros propios medios de transporte, con ello nos aseguramos la entrega del mueble en buenas condiciones a las tiendas y cadenas de distribución y venta. Una vez depositado en las tiendas, nuestro mueble está preparado para ser vendido y disfrutado por el cliente final. Post-venta La completa satisfacción de quien compra un mueble de GRUPO SEYS es fundamental. Por tanto, el proceso de creación del mueble no acaba en la venta, sino que engloba un paso más; el servicio postventa a nuestros clientes.

Design The great inspiration, art and essence brought by the beauty of great works, and behind it, our designers’ labor. Our design department captures creations through the use of advanced 3D technology to obtain optimum results. Manufacture Once the design is made, all the technical documentation generated in regard to the new furniture goes to the production line, where the furniture is created in a life-sized scale. Technological progress at this point is fundamental to optimize the process. Completion and finishing This part of the process is both essential and delicate. Our experienced personnel can integrate knowledge of artisanal furniture finishing techniques with current technology, thereby attaining the objective of bringing life to SEYS furniture. Delivery and logistics From GRUPO SEYS, we deliver orders with our own means of transportation. In doing so, we ensure delivery of the furniture under good conditions to shops and distribution and sales chains. Once left at the shops, our furniture is ready to be sold and enjoyed by the end client. After-sale Total satisfaction for anyone purchasing GRUPO SEYS furniture is fundamental. As such, the furniture creation process does not end with the sale. It goes one step further: the post-sale service for our clients.

básicos p.

Los comedores en ambientes apartes ya no son tan comunes como en otras generaciones, en lugar vemos espacios abiertos que comparten una sala y comedor. Esto se debe a que se busca crear un uso más eficiente de los metros cuadrados de una casa, y una distribución mas amigable, abierta y luminosa . Pero decorar estos espacios combinados puede ser complicado en muchas ocasiones, ¿cómo debes combinar los muebles, colores y accesorios? Sigue estos consejos: Comparte elementos. Al no tener una separación en los ambientes, cada lado debe complementarse. No puedes tener una sala comedor donde cada sección tenga un estilo diferente o colores que compitan entre si . Comienza con los colores, escoge un tono neutro para las paredes, y píntalas todas del mismo color. Escoge dos o tres colores de acento que usaras en los dos lados de la sala comedor. Los muebles todos deben ser de los mismos materiales, como madera, sal vo por algunos que le darán interés al ambiente, por ejemplo, mesas auxiliares de vidrio. Todo el espacio debe ser del mismo estilo de decoración , y debes usar las mismas texturas y estampados en todo el espacio. Piensa en la distribución de los muebles. Al tener un espacio abierto es importante pensar en la mejor distribución para los muebles. Si tu sala comedor es mediana o grande, tómate un tiempo para mover los muebles y probar distintas combinaciones. Debes encontrar la manera de acomodar los muebles para que puedas caminar libremente, y para que cuando estés en un lado de la sala, puedas socializar con alguien que esté en el otro lado. No trates de dividir los ambientes. Una ventaja de las salas comedor es su conexión , que hace más fácil tener reuniones. La división ya se marca lo suficiente al tener el juego de sala y el juego de comedor en distintos lados del espacio. Tengas una sala comedor grande o pequeña, es importante darle interés a cada lado. De esta manera, aunque combinan , cada sección tiene sus características que le agregan estilo. Piensa en la textura, agrega tapetes, cortinas y cojines con estampados. En el lado del comedor puedes poner un espejo, que hará que el espacio se vea más grande e iluminado. Agrega unas sillas de acento del lado de la sala, que aportaran mas espacio para sentarse. Las plantas son otra manera de agregar interés, invierte en una alta de piso que puedes poner en una esquina de la sala . Piensa en la iluminación . La iluminación es otro factor importante en las salas comedor. Este ambiente es uno de los más usados de la casa, y que debe cumplir varias funciones. Primero piensa en la luz natural . Estos espacios, al ser los más grandes de la casa, en general cuentan con varias ventanas. Aprovéchalas, no las tapes y abre las cortinas. En cuanto a la luz artificial , debes tener varias opciones. El lado del comedor debe estar lo suficientemente iluminado para tener cenas. Considera luces empotradas, y agrega lámparas de pie que brinden más luz . Un candelabro también le dará estilo a este espacio. En la sala, las mesas auxiliares deben tener sus propias lámparas, aparte de una de pie si la luz de techo no es suficiente.

_Coimbra

“_ “ comedores COIMBRA Y BAvIERA

básicos_Coimbra p.

Coimbra comedores Dining room

Ref. 5521

Ref. 5522

Coimbra display cabinet 90 x 206

Coimbra display cabinet module 46x x206 (right)

Vitrina de 90 x 206 Coimbra

Módulo vitrina de 46 x 206 Coimbra (derecha)

Ref. 5524

Ref. 5528

Ref. 5531

Coimbra TV module 162 (doors- drawer) 162 x 71 x 40 cm

Coimbra 3 door module (combined) 90 x 134 (right)

Coimbra 3 door module (drawers - display cabinet) 90 x 134 x 40 cm (left)

Módulo puerta (cajones) de 46 x 134 Coimbra (derecha)

Ref. 5532

Ref. 5533

Ref. 5534

Coimbra TV module 120 (door- drawer) 120 x 71 x 40 cm

Coimbra TV module 140 (drawers - display cabinet) 140 x 71 x 40 cm

Coimbra TV module 162 (doors- drawer) 162 x 71 x 40 cm

Módulo T,V, puerta y cajón de 120 Coimbra

p.24 _Coimbra

Módulo T.V. cajones y puerta de 140 Coimbra

Módulo T.V. puertas y cajón de 162 Coimbra

Módulo 3 ptas. (combinadas) de 90 x 134 Coimbra derecha

Ref. 5526

Módulo 2 ptas. (vitrina-cajones) de 90 x 134 Coimbra derecha

Módulo puerta vitrina y 2 ptas. de cajones de 90 x 134 Coimbra izquierda

Ref. 5520

Aparador Coimbra Coimbra sideboard

Coimbra 2 door module (drawers - display cabinet) 90 x 134 (right)

básicos_Coimbra p. 25

COMEDORES BAVIERA Dining room

Ref. 5501

Ref. 5502

Baviera display cabinet 90

Baviera display cabinet module 47 x 193 (right)

Vitrina de 90 Baviera

Ref. 5504

Ref. 5508

Ref. 5509

Baviera 2 door module (drawers - display cabinet) 46 x 142 (right)

Baviera 4 door module (drawers - display cabinet) 90 x 142

Baviera door and drawers module 20 x 142

Módulo 2 puertas (vitrina-cajones) de 46 x 142 Baviera (derecha)

Ref. 5500

Ref. 5513

Ref. 5512

Baviera sideboard

Baviera TV module 140

Baviera 2 door and drawers module 90 x 142

Aparador Baviera

p.46 _baviera

Módulo vitrina de 47 x 193 Baviera (derecha)

Módulo T.V. dos puertas de 140 Baviera

Módulo T.V. una puerta de 120 Baviera

Módulo 4 ptas. alternadas (vitrina-cajones) de 90 x 142 Baviera

Módulo cajones y 2 ptas. (madera-cajones) de 90 x 142 Baviera

Ref. 5507

Módulo 4 ptas. (madera-cajones-vitrina) de 90 x 142 Baviera Baviera 4 door module (drawers - display cabinet) 90 x 142

Ref. 5511

Ref. 5506

Ref. 5510

Baviera 2 door and drawers module 90 x 142

Baviera 4 door module (drawers - display cabinet) 90 x 142

Baviera doors and drawers module (drawers - display cabinet) 90 x 142

Módulo cajones y 2 ptas. madera de 90 x 142 Baviera

Módulo 4 ptas. (vitrina-cajones) de 90 x 142 Baviera

Módulo cajones y 2 ptas. (vitrina-cajones) de 90 x 142 Baviera

básicos_BAVIERA p. 47

Al amueblar y decorar el dormitorio hay que tener en cuenta los básicos imprescindibles. Luego, con tu estilo y preferencias, pon los toques decorativos que hagan de tu dormitorio una estancia importante en tu hogar, aquella con la que relaciones los sueños y el relax. Hay unos puntos básicos que tienes que tener en cuenta cuando afrontes decorar y amueblar tu dormitorio. Muebles básicos en el dormitorio. Haz una lista con los elementos que quieres en tu dormitorio, estableciendo si es para uno o para una pareja . Esto también sirve para los juveniles. La cama, mesillas y un armario son indispensables. Optativos, una descalzadora y una cómoda . Dependerá de los metros de que dispongas y tus necesidades. Elegir estilo y tomar medidas muy exactas. Los dormitorios no son demasiado grandes en las casas actuales cuyos metros de sobra se dedican al salón . Así es que hay que medir muy bien para encajar las piezas básicas. Primero elige tu estilo o, al menos, unas líneas básicas de decoración , incluyendo la paleta de colores que usarás. La cama, el mueble estrella . Las mesillas de noche son muy prácticas para colocar libros, el despertador o lámparas de lectura . Si no tienes mucho espacio puedes colocar unas mesitas lo más pequeñas posible y prescindir de las lámparas auxiliares a favor de unos apliques orientables sobre la cama o sobre la mesilla . Otra solución es optar por un cabecero ancho, de madera o de obra que haga esas funciones. Las mesillas pueden ser, así , unas simples banquetas vistosas. Completa el mobiliario del dormitorio con una cómoda . Si tienes espacio suficiente, una cómoda con cajones completará tu zona de almacenaje. Sus cajones son anchos y profundos y muy útiles para ropa interior, ropa de dormir, camisetas y jerseys. Ajusta las medidas de la cómoda al espacio y elige un acabado en sintonía con el resto de los muebles. No tiene que ser necesariamente de la misma colección . Incluso un pequeño contraste va bien . Auxiliares del dormitorio: banqueta o butaca descalzadora y espejos. Una descalzadora, una butaca o, incluso, una silla se harán necesarias para dejar la ropa por la noche o por la mañana o sentarte para calzarte. No es imprescindible pero sí muy útil . Elige una u otra cosa dependiendo del espacio con que cuentes y atendiendo a que no sea un elemento que obstaculice el paso. Los espejos son un complemento indispensable en un dormitorio que, casi siempre es, también , vestidor. Encima de la cómoda, en una puerta, dentro o fuera del armario o, simplemente, detrás de la puerta lo necesitarás para comprobar tu vestuario. Trucos que completan la decoración de tu dormitorio. Ten en cuenta si es un dormitorio para uno o para dos. Si duermes en pareja pide su opinión : el dormitorio será un espacio común en el que ambos tendréis que encontraros cómodos. La cama, nunca debajo o enfrente de la ventana . Busca una pared diáfana y que no tenga esa posición para que la luz que entre por ella no te moleste. La simetría aporta orden y armonía . Si tu dormitorio es compartido o el orden es tu obsesión , la simetría al elegir lámparas y mesilla favorece esa sensación . Los textiles y objetos decorativos completan el resultado final . Opta por diseños y colores que sumen un plus de relax y tranquilidad. Tómate tiempo. No intentes acabar la decoración de tu dormitorio en una sola jornada . Ve ajustándolo a tus gustos y necesidades poco a poco y tómate tu tiempo en buscar y encontrar muebles y elementos a tu gusto y que te aporten serenidad.

p.50 _Coimbra

“_ “ dormitorios COIMBRA Y BAvIERA

básicos_COIMBRA básicos_Coimbra p. 51

colores madera acabados grupo

Kamel (A)

comedores y dormitorios / Coimbra y Baviera

acabados grupo

Rosa palo (C)

Tosca (C)

Aguacate (C)

Moka (C)

Chocolate (C)

Piedra (C)

Grafito (C)

Plata (C)

Plomo (C)

Blanco envejecido (C)

Verde época (C)

Lino (C)

Frambuesa (C)

Canela (A)

Pomo metálico

Calabaza (C)

*Pomo madera *Estos pomos se pueden tintar en todos nuestros acabados

acabados grupo

B Azul mediterráneo (C)

Nogal retorno (B)

Azul mar (B)

Ambar (B)

Caramelo (B)

Verde agua (B)

Nuez tostada (B)

Tabaco (B)

Miel patinado (B)

Azul cielo (B)

Coral (B)

Blanco decapé (B)

Negro Humo (B)

Natural

Lila (B)

Castaño (B) Azul Low-cost (C)

p.96 _baviera

Verde Low-cost (C)

Tiza (C) básicos_baviera p. 97

Comprar tu primera casa es un gran paso, lleno de alegría y emoción . Pero también incluye sus gastos, especialmente si comienzas sin nada . Así tengas un gran presupuesto, hay una razón importante por la que tienes que ahorrar en ciertas piezas. Al ser tu primera casa, seguramente no será la única . Este es un tiempo donde estas descubriendo tu estilo decorativo, y es importante no invertir en piezas que no funcionarán en tu próximo hogar o que no te gustarán en dos años. La serie de muebles low-cost te ayudará a descubrir en que puedes invertir, y en que es preferible esperar a gastar cuando estés en una casa mas permanente . Siendo tu primera casa seguramente es pequeña, por lo que necesitarás muebles que no ocupen todo el espacio. Cuando te mudes a un lugar más grande necesitarás muebles de mayor tamaño, pero el tiempo para comprarlos no es ahora . Otro error de invertir en muebles grandes es que tal vez tus gustos cambien con el tiempo, y será mas difícil invertir en nuevos. Compra muebles con una buena relación calidad-precio que se adapten a tus necesidades en este momento. Para darle estilo a tu nuevo hogar, necesitarás piezas impactantes. Estas pueden ser una lámpara de piso, una planta grande, una silla de acento o un espejo con marco ancho. Estos detalles son fáciles de llevar a tu próxima casa y seguramente los amarás por años, así que no dudes en invertir. Escoger los colores para tu decoración es una parte muy divertida, el problema es que tus gustos seguramente cambiarán . Es importante que ahorres en detalles que dan color, así será más fácil reemplazarlos cuando te mudes o las tendencias cambien . Compra muebles y piezas grandes en colores neutros y agrega color con detalles pequeños que puedas cambiar en unos meses. Los textiles son otro aspecto en el que puedes invertir. Estos no solo harán que tu vida sea mas cómoda, pero también crearán un ambiente que se verá de mejor calidad. Comienza por las sábanas y acolchados. Te recomiendo escoger un color neutro, pero un buen material . Invierte en alfombras también , ya que las baratas tienden a solo durar unos meses. Los cojines decorativos agregan mucho interés, como las cortinas, así que asegúrate invertir en ellos. Tu casa no se verá finalizada hasta que las paredes estén decoradas. Aunque puedes ahorrar en arte usando láminas imprimibles, fotos y recortes de revistas, te recomiendo invertir en algunas piezas que te encanten , ya que darán más estilo y carácter a tu hogar. No dudes en invertir en marcos tampoco, especialmente en unos de colores neutros. Los de mejor calidad sobrevivirán mejor las próximas mudanzas, y no importa cual sea tu próxima casa, necesitarás marcos para decorar. p.98 _LOW-COST

“ “ low-cost _ comedores y dormitorios

básicos_LOW-COST p. 99

low cost Comedor / Dining room tiza

low-cost colores que iluminan tu vida...

p.120 _LOW-COST

los bรกsicos_LOW-COST p.121

. LOW COST

MODULARES COMEDOR

p.128 _LOW-COST

Ref. 5113

Ref. 5110

Ref. 5137

Ref. 5117

Ref. 5116

Ref. 5115

Módulo vitrina y cajones de 94,5 Low-Cost

Módulo vitrina pta. dcha. y cajones Low-Cost

Módulo estantes y cajones de 94,5 Low-Cost

Módulo vitrina pta. dcha. de 54,5 x 143 Low-Cost

Módulo estantes de 94,5 x 143 Low-Cost

Módulo 2 ptas. vitrina de 94,5 x 143 Low-cost

Display cabinet and drawers module 94,5 Low-Cost

Display cabinet (right) and drawers module Low-Cost

Low-Cost display cabinet module (right) 54,5 x 143

Display cabinet module (right) 54,5 x 143 Low-Cost

Shelves module 94,5 x 143 Low-Cost

2 door module display cabinet 94,5 x 143 Low-Cost

Ref. 5112

Ref. 5135

Ref. 5134

Ref. 5119

Ref. 5114

Ref. 5136

Módulo estantes y cajones Low-Cost

Módulo vitrina y 3 cajones de 94,5 Low-Cost

Módulo 2 ptas. izqu. (vitrina-cajones) de 54,5 Low-Cost

Módulo estantes de 54,5 x 143 Low-Cost

Módulo 3 ptas. de 94,5 Low-Cost

Módulo 4 ptas. alternadas (vitrina-cajones) de 94,5 Low-Cost

Shelves and drawers module Low-Cost

Display cabinet and drawers module 94,5 Low-Cost

2 door module (drawers - display cabinet) (left) 54,5 Low-Cost

Shelves module 54,5 x 143 Low-Cost

3 door module 94,5 Low-Cost

4 door module (drawers - display cabinet) 94,5 Low-Cost

Ref. 5126

Ref. 5132

Ref. 5121

Ref. 5120

Aparador Low-Cost

Módulo T.V de 94,5 Low-Cost

Módulo T.V de 120 Low-Cost

Módulo T.V de 140 Low-Cost

Sideboard Low-Cost

TV module 94,5 Low-Cost

TV module 120 Low-Cost

TV module 140 Low-Cost los básicos_LOW-COST p.129