Diseño y desarrollo de producto Product design
Fotografía 3D Fotography
3estuDi
www.indufex.com
Concepto gráfico / Fotomecánica / Impresión Graphic concept / Photomechanical / Printing
Debido a los procesos de impresión, los colores representados deben considerarse aproximados.
The Company reserves the right to make changes it deems necessary for the benefit of the product and the customer. Due to printing processes, colors displayed in this catalog should be considered approximate. The content of this catalog is protected by copyright as a whole. Prohibited the total or partial reproduction of images and graphic concepts, without the autorization of Indufex.
www.indufex.com
OCEAN
El contenido del presente catálogo está protegido en su totalidad por derechos de autor y copyright, quedando terminantemente prohibida la reproducción total o parcial de las imágenes, textos, ilustraciones y conceptos gráficos sin la autorización expresa de Indufex.
by Indufex
El fabricante se reserva el derecho de introducir las modificaciones o cambios necesarios en beneficio del producto final y del cliente.
OCEAN Enjoy your furniture
O
C
E
A
Ama tu mueble
Salones // Dormitorios // Juveniles Lounges // Bedrooms // Kid rooms
by Indufex
N
E
C A N
98 99
Tradición y calidad en constante evolución
Quality and tradition in constant evolution
Ocean es el programa con el que evolucionamos el mueble rústico de siempre, hacia un nuevo concepto en el que encontrarás tu verdadero estilo.
SALONES & COMEDORES 04 LOUNGES & DINNING ROOMS
DORMITORIOS 56 BEDROOMS
Ocean is the collection that evolves the traditional rustic furniture towards a new concept in which to find your true style.
DORMITORIO JUVENIL 86 KID ROOMS
by Indufex
O
OCEAN
251
AMBI ENTE
Blanco // White
267
02 03
OCEAN
252
AMBI ENTE
Blanco // White
268
Estilo marinero. El blanco domina y juega con la luz, creando estancias agradables 04 05
Sailor style. White dominating and playing with light, creating pleasant spaces
OCEAN 253 Blanco // White
CO ME DOR
06 07
OCEAN 254
AUXI LIAR
Blanco // White
MS-023 +SL-003 116
OCEAN
255
08 09
AMBI ENTE
Nogal // Walnut
317
OC-591 Nogal // Walnut
OCEAN
256
AMBI ENTE
Nogal // Walnut
297
Crea una atmรณsfera cรกlida y confortable Create a warm and pleasant atmosphere 10 11
OCEAN 257
AUXI LIAR
Nogal // Walnut 136
Bรกsicos de la decoraciรณn, complementos de elegancia destacada, muebles destinados a crear belleza Decor basics, oustanding elegant accessories, furniture destined to create beauty
12 13
OCEAN
258
AMBI ENTE
Blanco // White
297
14 15
OCEAN 259 Blanco // White
152
16 17
AUXI LIAR
OCEAN
260
AMBI ENTE
Blanco // White
18 19
251
115
Los módulos TV te ofrecen múltiples combinaciones y la más amplia gama de composiciones, incluso en solitario decoran al más alto nivel. Our TV modules offer many options and the widest range of themes, decorating at the highest level even on their own.
OC-562 Blanco // White
136
OCEAN 261
AUXI LIAR
Blanco // White 115
20 21
OCEAN
262
AMBI ENTE
Nogal // Walnut
267
22 23
OCEAN 263
AUXI LIAR
Nogal // Walnut
116
24 25
OC-576 Nogal // Walnut
115
OCEAN 264 Nogal // Walnut
MS-023 +SL-001
CO ME DOR
OCEAN
265
AMBI ENTE
Nogal // Walnut 26 27 267
OCEAN
266
AMBI ENTE
Blanco // White
202
28 29
OCEAN 267 Nogal // Walnut
152
30 31
AUXI LIAR
OCEAN
268
AMBI ENTE
Nogal // Walnut
268
32 33
OC-593 Nogal // Walnut
OCEAN 269
AUXI LIAR
Blanco // White 165
Ocean se adapta de manera natural a tus necesidades Ocean meets all your needs in a natural way
34 35
36 37
OCEAN
270
AMBI ENTE
Blanco // White
115
165
OCEAN 271
AUXI LIAR
Nogal // Walnut 165
OC-576 115
Blanco // White
38 39
OCEAN
272
AMBI ENTE
Nogal // Walnut
115
40 41
152
165
OCEAN
273
42 43
AMBI ENTE
Nogal // Walnut
165
115
OC-561 Nogal // Walnut
116
OCEAN 274
AUXI LIAR
Nogal // Walnut 115
t e e w s e m o h Gran capacidad de almacenaje, diseĂąo singular, con proporciones generosas y lĂnea equilibrada Great storage capacity, exclusive design, roomy proportions and balanced line 44 45
OCEAN 276 Blanco // White
115
OCEAN 275
AUXI LIAR
Nogal // Walnut
115
46 47
AUXI LIAR
OCEAN 277
CO ME DOR
Nogal // Walnut
MS-014 +SL-005 + OC-593
La mesa de centro con funciรณn elevable es por su practicidad, una pieza imprescindible en tu salรณn. Fabricada en madera o lacada.
OC-592 Nogal // Walnut
A
U
X
I
L
I
A 48 49
R
A height-adjustable coffee table is for its convenience an essential item in your lounge. Made of wood or lacquered
OC-591 Nogal // Walnut
OCEAN 278
OCEAN 279
CO ME DOR
Blanco // White
Nogal // Walnut
MS-023 +SL-002
MS-023 +SL-004
Amplia selecciรณn de mesas y sillas. Nuestras mesas te permiten adaptar el comedor a tus necesidades. En las sillas encontrarรกs comodidad y durabilidad por encima de todo. Wide range of tables and chairs. Our tables let you adapt your dining room to your needs. Our chairs will provide you with outstanding comfort and durability
50 51
CO ME DOR
OCEAN 280
CO ME DOR
OCEAN 281
Nogal // Walnut
Blanco // White
MS-023 +SL-001
MS-023 +SL-003
CO ME DOR
52 53
54 55
D
O
Bed Room
M
I
T
R
I
R O S
OCEAN
282
DOR MITO RIO
Nogal // Walnut
Detalle de piecera baĂąera opcional Detail from optional footboard
56 57
La elegancia del tapizado realza las lĂneas del cabezal The upholstery elegance highlights the headboard lines
OCEAN
283
DOR MITO RIO
Nogal // Walnut
58 59
OCEAN
284
DOR MITO RIO
Blanco // White
Un ambiente acogedor, con estilo y prรกctico A cosy atmosphere, stylish and practical
60 61
OCEAN
285
DOR MITO RIO
Blanco // White
OC-511 + OC-523 Todos las camas estรกn disponibles en versiรณn solo cabecero. Crearรกs un nuevo estilo en el dormitorio de una forma fรกcil. All beds also available as headboard-only option. Create a new style for your bedroom in an easy way. 62 63
OCEAN
286
DOR MITO RIO
Nogal // Walnut
64 65
OCEAN 287
ARM ARIO
Nogal // Walnut
218
OCEAN
288
DOR MITO RIO
Nogal // Walnut
Transforma tu estancia en un ambiente de campiĂąa Add a countryside atmosphere to your room
66 67
OCEAN
289
DOR MITO RIO
Blanco // White
OC-502 Blanco // White
115
68 69
OCEAN 290
ARM ARIO
Nogal // Walnut
169
Armarios y cรณmodas con gran capacidad de almacenaje. Prรกctico sin renunciar al estilo. Wardrobes and chests of drawers with great storage capacity
70 71
OC-514 Nogal // Walnut
115
OCEAN
291
DOR MITO RIO
Nogal // Walnut
Muchas variantes caben en la colecciรณn Ocean, como el escritorio adaptable que es perfecto para trabajar. The Ocean collection offers lots of options such as a great for work, adjustable desk 72 73
OCEAN
292
DOR MITO RIO
Nogal // Walnut
El mejor lugar del mundo para estar juntos The best place in the world to be together 74 75
OCEAN
293
DOR MITO RIO
Nogal // Walnut
Habitaciones completas con estilo propio Complete bedrooms with their own style
OC-531 + OC-505+OC-512 Nogal // Walnut
76 77
OCEAN
78 79
294
DOR MITO RIO
Blanco // White
OCEAN
295
DOR MITO RIO
Blanco // White
OC-525 + OC-512 Blanco // White
Pinceladas de colores iluminan tu habitaciรณn 80 81
Colour touches lighting up your bedroom
OCEAN 296
OCEAN
ARM ARIO
Blanco // White
115
82 83
297
DOR MITO RIO
Blanco // White
J
U
V
Kids Room
E
N
I
L 84 85
OCEAN
300
JU VE NIL
Blanco // White
Dale estilo a tu dormitorio Add style to your bedroom
86 87
86 87
OCEAN
301
JU VE NIL
Blanco // White
Imagina, juega y descansa... Imagine, play and have rest...
88 89
OCEAN
302
JU VE NIL
Blanco // White
Habitaciones de ensueĂąo con muchisimas posibilidades de decorar y con magia para los mĂĄs peques. Dream bedrooms with lots of options to decorate. Magic for the little ones!
90 91
Estamos preparados para decorar We are ready to decorate
OCEAN
303
JU VE NIL
Blanco // White
240
251
115 92 93
OCEAN
304
JU VE NIL
Blanco // White 240 251
Posibilidad de varios colores de tiradores, en la colección Ocean personalizar es un juego de niños. Handles and knobs available in different colours, customizing the Ocean collection is child’s play
94 95
OCEAN COLORES/TIRADORES
Diseño y desarrollo de producto Product design Fotografía 3D Fotography
3estuDi Concepto gráfico / Fotomecánica / Impresión Graphic concept / Photomechanical / Printing
Nogal / Walnut Tirador Metálico
Lacado Blanco / White Lacquered Tirador Metálico
El fabricante se reserva el derecho de introducir las modificaciones o cambios necesarios en beneficio del producto final y del cliente. El contenido del presente catálogo está protegido en su totalidad por derechos de autor y copyright, quedando terminantemente prohibida la reproducción total o parcial de las imágenes, textos, ilustraciones y conceptos gráficos sin la autorización expresa de Indufex.
JUVENIL
Debido a los procesos de impresión, los colores representados deben considerarse aproximados.
The Company reserves the right to make changes it deems necessary for the benefit of the product and the customer. Due to printing processes, colors displayed in this catalog should be considered approximate. The content of this catalog is protected by copyright as a whole.
Tirador Óvalo Blanco / White
Tirador Recto Blanco / White
Tirador Óvalo Rosa / Pink
Tirador Recto Rosa / Pink
Tirador Óvalo Azul / Blue
Tirador Recto Azul / Blue
Prohibited the total or partial reproduction of images and graphic concepts, without the autorization of Indufex.
www.indufex.com