Ausgabe September Seit 2006
Jetzt mit GenussEcke www.der-mueritzer.de
2011
Veranstaltungskalender 路 Ausflugstipps Tourismus 路 Informationen
Tradition und Fortschritt
Flüssiges
·
Süßes
Natürliches · Dekoratives Handwerkliches · Überraschendes ·
Genussvolles Pflegendes · Herzhaftes et Täglich ge20ö.0f0fnUhr von 10.00 bis
en In Klink bei War B 192 dirket an der
.de -bauernmarkt www.mueritzer 7 74 78 Tel. 03991-18
·
Gebackenes
Inhalt
Termine im September Regelmäßige Termine
Seite 4 – 26 Seite 39 – 43
Fisch vom Feinsten
Seite 27 – 38
Wir zeigen die Schönheit und Eigenarten Seite 44 – 47 von Natur und Landschaft in der Region
Plau - Die kleine Perle an der Mecklenburgischen Seenplatte
Seite 48 – 49
Bunte Bereicherungen für Waren
Seite 50 – 51
Informieren Sie sich über Hochzeiten in der Müritzregion
Seite 52 – 53
Karten Adressen Touristeninformationen Vorschau und Impressum
Seite 54 – 57 Seite 60 – 61 Seite 62
Weitere Infos unter www.der-mueritzer.de
3
Freitag 02.09.
Müritz-Saga Als der junge Freiherr auf die geheimnisvolle Clara trifft, überschlagen sich die Ereignisse. Eine neue Zeit bricht an – auch hier an der Müritz! Schon bald wird er beweisen müssen, dass er seines Namens würdig ist: Wolf von Warentin! Waren Müritz, Freilichtbühne 19:30 Uhr Filmabend: „Bonhoeffer Die letzte Stufe“ Weitere Infos unter Tel.: 03996 - 182821. Teterow, Ev.-Luth. Kirche/ Stadtkirche St. Peter und Paul
4
Kanu-Wochenende Vom 02.09. – 04.09. 2011. Am Samstag fahren wir mit euch die Rätzseerunde, die mit ihren motorbootfreien Seen und Kanälen ein wahres Naturparadies ist. Mit etwas Glück beobachtet ihr auf unserer Tour sogar einen See– oder Fischadler und könnt zusehen, wie ein Kranich am Ufer entlang spaziert. Die Übernachtung erfolgt im „Biber Ferienhof“ direkt an der Diemitzer Schleuse. Im angeschlossenen Restaurant „Zum Biber“ gibt‘s das Frühstück und die weiteren Mahlzeiten. Und selbstverständlich ist auch ein Grillabendessen und ein Lagerfeuer geplant. An drei Terminen ist das Kanu-Wochenende dank eines Feiertags um einen Tag länger. Am zusätzlichen Tag machen wir einen weiteren Ausflug und Mittagsrast beim Fischer. Diemitz, kanu basis mirow 15:00 Uhr
Wolfswanderung in der Dämmerung Ein Rudel aus acht Wölfen streift im über 2 Hektar großen Freigehege durchs Unterholz. Kletterpfade, Erdhöhlen und Wandelgänge durch die neue RaubtierWG gewähren einzigartige Einblicke in das Rudelleben. Mit Wolfsfütterung. Anmeldungen unter Tel.: 03843 - 24680. Güstrow, Natur- und Umweltpark Nachtwächterführung durch das abendliche Güstrow Güstrow, Information 20:00 Uhr
Europa offenes ADAC Speedwayrennen Um den "8. Schildbürgerpokal" Arena am Kellerholz in Teterow. Infos unter Tel.: 03996 - 172935. Teterow, MC Bergring 20:00 Uhr
Weitere Infos unter www.der-mueritzer.de
Samstag 03.09. Müritz-Saga Als der junge Freiherr auf die geheimnisvolle Clara trifft, überschlagen sich die Ereignisse. Eine neue Zeit bricht an – auch hier an der Müritz! Schon bald wird er beweisen müssen, dass er seines Namens würdig ist: Wolf von Warentin! Waren Müritz, Freilichtbühne 19:30 Uhr
Kinderturnshow "Affe stark und Löwen schlau" Ausrichter: LTV M-V e.V. Ueckermünde,VBRS M-V e.V. Schützenfest Waren (Müritz), Festplatz Floh- und Krammarkt Infos unter Tel.: 03996 - 172612. Teterow, Zum Kulturhaus 10:00 Uhr
Premiere Schauspiel „Frau Müller muss weg“ Schauspiel von Lütz Hübner. Infos unter: www.theater-und-orchester.de Neustrelitz, Landestheater 20:00 Uhr
Handwerker- und Kunsthandwerkermarkt Kornspeicher, Außengelände und KfL-Halle Lelkendorf. Weitere Infos unter Tel.: 039956 - 29595. Lelkendorf, Kultur Förderverein e.V. 10:00 Uhr
Kabarett „Rohrstock“ Das aktuelle Sommerprogramm. Infos unter Tel.: 03996 - 172612. Teterow, Zum Kulturhaus 20:00 Uhr Röbel Live - Kneipentour Musik in Restaurants und Kneipen in Röbel/Müritz. Weitere Infos unter Tel.: 039931 - 50651. Röbel/Müritz 20:00 Uhr
9. Swinging City Mit Showbühne und Partyband. Lange Einkaufsnacht. Waren (Müritz), Innenstadt 19:00 – 24:00 Uhr 1. Schweriner Schlossgartennacht Aus erster Hand erfahren Sie die Geschichte des Schweriner „Märchen – Schlosses“ und alles über die Entstehung seines grünen Gartens durch die Zeitgrenzen hinweg. Doch in dieser Nacht werden alle Sinne angesprochen. Wo das Ohr gerade der Musik und Sprache lauscht, wandert das Auge bereits zu den gestalteten Lichtinstallationen, welche auch die lauschigsten Ecken dieser Parkanlage erhellen und in leuchtende Farben tauchen. Geführt vom Licht, gilt es die märchenhaftesten Plätze dieser romantischen Anlage im Herzen Schwerins neu zu entdecken, bis am Ende ein grandioses Feuerwerk den Prachtbau des Schlosses in allen Farben erstrahlen lässt. Wer Schwerin in dieser Nacht besucht, wird diesen Eindruck niemals vergessen! Schwerin, Schlossgarten 19:00 Uhr
Segelschnupperkurs Vom 03.09. – 04.09.2011. Die praktische Erprobung auf dem See steht dabei im Vordergrund. Begeisterte können je nach Termin direkt anschließend oder zu einem späteren Zeitpunkt den Aufbaukurs absolvieren und einen Segelschein erhalten. Infos unter: http://www.kanubasis. de/segeln/segelkurse.html. Salem, kanu basis mirow 09:00 Uhr Stadtführung durch die Residenzstadt Neustrelitz Infos unter Tel.: 03981 - 253 119. Neustrelitz,Touristinformation 10:30 Uhr
Weitere Infos unter www.der-mueritzer.de
5
Kanutour mit Picknick Nach einer Einführung ins Canadierfahren s tarten wir die „Alte Fahrt“ Richtung Norden. Am „SeerosenParadies“ gibt es ein P icknick unter Bäumen und es ist Zeit zum Baden und Relaxen. Dieser Tag bietet garantiert Paddelspaß für Jung und Alt. Mirow, kanu basis mirow 11:00 Uhr Abendspaziergang durch die Barlachstadt Güstrow Begleiten Sie den Stadtwächter im Licht der Abendsonne zu den grünen Inseln und romantischen Plätzen der historischen Altstadt. Lassen Sie sich verzaubern von malerischen Gassen und geheimnisvollen Winkeln. Tauchen Sie ein in eine über 780-jährige wechselvolle Stadtgeschichte. Preis: 5,00 € pro Person, Schüler und Studenten 3,00 €. Führungen ab 4 Personen (Erwachsene). Für Gruppen ab 7 Personen (Erwachsene) bieten wir Ihnen gern gesonderte Termine und Preise auf Anfrage. Güstrow, Information 18:30 Uhr
Lange Nacht des offenen Denkmals Im 7. Himmel Zauber der Sterne – The World at Night Einzigartige Augenblicke in atemberaubenden Fotografien – dafür steht das globale Projekt TWAN, „The World at Night“, in dem sich 30 bekannte Astro- und Naturfotografen zusammen gefunden haben, um magische Momente der Nacht einzufangen. Gernot Meiser ist einer der renommierten TWAN-Fotografen. In seiner Multivisionsshow zeigt er den Himmel über magische Orte der Erde: Mount Everest, Stonehenge, Chinesische Mauer. Stralsund, Ozeaneum 20:00 Uhr
6
Lange Nacht des offenen Denkmals - Im 7. Himmel Wenn Träumer zu Entdeckern werden Habt Ihr schon mal geträumt, zu fliegen und den Himmel zu erobern? Seid Ihr in die unendlichen Weiten des Ozeans eingetaucht? Nein? Dann baut als zukünftige Entdecker Euer eigenes Luftschiff zum Träumen oder sogar ein Forschungsboot zum Entdecken der Tiefsee. Ihr wisst nicht wie? Die tollen Flugobjekte in der Ausstellung EXPLORER im Forum MEERESMUSEUM helfen Euch dabei. Stralsund, Meeresmuseum 20:00 Uhr
Frische Früchtchen natürlich verarbeitet Workshop mit Wera Bluhm, mit Voranmeldung, Kosten 15,00 €. Buchberg OT Wangelin, FAL e.V. 14:00 Uhr
Pferde-PicknickSinfoniekonzert Murray Perahia konzertiert mit der Academy of St Martin in the Fields. Ab 13:00 Uhr, Picknick im Park 16:00 Uhr, Pferdeshow, 18:00 Uhr, Konzert in der Reithalle G. F Händel: Ouvertüre zur Oper „Alcina“ HWV 34. W. A. Mozart: Konzert Nr. 27 B-Dur für Klavier und Orchester KV 595 J. Haydn: Sinfonie Nr. 101 D-Dur Hob. I:101 „Die Uhr“ . Preis: € 65,-/50,-/35,-/20,-/10,(Kinderbetreuung) zzgl.VVK-/AKGebühr. Weitere Infos unter: www.festspiele-mv.de. Redefin, Landgestüt Müritz-Champion 2011 Die Weltelite des Kanusports im Warener Stadthafen. Waren (Müritz),Yachthafen 10:00 Uhr
13. Stadionfest Veranstalter: ESV. Weitere Infos unter: www.esv-neustrelitz.de. Neustrelitz, Parkstadion 09:00 Uhr
Sonntag 04.09.
Bauernmarkt Traditioneller Bauernmarkt auf dem Thünengut. Thünen-Mueum-Tellow 10:00 Uhr
Chor- und Orchesterkonzert Johann Wilhelm Hertel: Choralkantaten und Psalm 100 Solisten, Kantatenchor - Orchester. Leitung: Christiane Drese. Eintritt 12,00 €, ermäßigt 8 €. Eintrittskarten und Abokarten erhalten Sie bei der Waren (Müritz) Information, Neuer Markt 21, unter Tel./Fax.: 03991 - 666183 sowie an der Abendkasse. Waren, Georgenkirche 17:00 Uhr
Erntetechnik in Aktion Alt Schwerin, AGRONEUM 10:00 Uhr
99. Sonntagsvortrag Dr. Reinhard Witte (Museumsleiter). Das Verhältnis berühmter Persönlichkeiten zum Altertum III: Sigmund Freud (1856-1939). Ankershagen, Heinrich-Schliemann-Museum 11:00 Uhr
Weitere Infos unter www.der-mueritzer.de
Weitere Infos unter www.der-mueritzer.de
7
Die mobile Saftpresse Die mobile Saftpresse der Mosterei Peters aus Satow. Termine: Mo, 05.09., Fr, 09.09., Mo, 12.09., Mo, 19.09., Fr, 23.09., Mo, 26.09., Fr, 07.10., Mo, 10.10., Mo, 17.10., Fr. 21.10., Mo, 24.10., Fr, 04.11., Mo, 07.11. Rostock, Grönfingers 09:00 Uhr
Montag 05.09.
20 Jahre NATUREUM Darßer Ort Der Initiator und ehemalige Leiter des NATUREUMs, Dipl.-Geol. Rolf Reinicke, präsentiert die dynamische Entwicklung dieses beliebten Standortes des Deutschen Meeresmuseums vom Informationszentrum zum „Naturkundemuseum in der Natur“ in einem Bildervortrag. Er berichtet über die Entstehung und Wirksamkeit am Leuchtturm Darßer Ort. Stralsund, Nautineum 19:00 Uhr
8
kanischen Tiere informieren und Ihnen die Tiere näher bringen. Schwerin, Zoo 10:00 Uhr
„Streifzug durch die Müritzregion“ Dia- Schau-Vortrag. Röbel/Müritz, Haus des Gastes Röbel 20:00 Uhr
Dienstag 06.09.
Tier des Monats Der Flachlandtapir kommt in ganz Südamerika vor. Einige Tiere leben in Zoohaltung über 30 Jahre. Wir wollen am Zoomobil unsere Besucher über die Südameri-
Rad & Feierabend Je nach Wetter, Temperatur und Windrichtung wird von den Tourenleitern eine Tour ausgewählt und die Fahrtrichtung entschieden. Streckenlänge: 20 bis 30 Kilometer Tempo: gemächlich bis flott. Bahn: Bitte eine mögliche Rückfahrt mit der Bahn einkalkulieren. Kontakt: Frank Claus, Tel.: 0171- 8338594 oder claus-laage@t-online.de. Güstrow 18:00 Uhr
Weitere Infos unter www.der-mueritzer.de
Mittwoch 07.09.
Backtag Frisches Vollkornbrot und Kuchen aus dem Freilandofen. Auf Wunsch führen wir auch Mühlenführung durch. Weitere Infos unter Tel.: 039973 - 70388. Altkalen, Mühlenhof 13:00 Uhr
Ausstellungseröffnung: Schiffsvariationen Das Meer, der Wind, die Wellen und natürlich die Schiffe, die diesen trotzen und ihrem Kurs folgen – dies hat Roland Wolff schon immer fasziniert und inspiriert. Seinem Kindheitstraum, Seefahrer zu werden, ist er nie gefolgt, doch in seinem künstlerischen Schaffen hat er ihn nie losgelassen. Die Ausstellung wird bis November 2011 zu sehen sein. Stralsund, NATUREUM 10:00 Uhr
Freitag 09.09. TRIALOG - bekannte und beliebte Rockballaden Christoph Piel, Marc Rose und Bert-Eugen Wenndorff. Userin, Kulturstall 19:30 Uhr
Meisterkurs für Violin "Vom Fantasieren, Kadenzieren und Duettieren", Öffentlicher Meisterkurs. Infos unter: www.campagnoli.de. Neustrelitz, Musikschule 09:00 Uhr
„Die Liebe der 3 Königinnen Eine musikalische Begegnung aus dem Zyklus. Mirow, Koeniginnen Palais 14:00 Uhr Konzertsommer Schülerkonzert der Musikschule, M. Ermonies in der Kirche Minzow. Infos unter Tel.: 039931 - 50651. Minzow, Kirche Abschlusskonzert des Campagnoli Meisterkurses Abschlusskonzert mit Teilnehmern des Meisterkurses. Musik von Campagnoli und aus seiner Zeit, für Violine solo und Kammermusik. Infos unter: www.campagnoli.de. Neustrelitz, Musikschule 19:30 Uhr
Wolfswanderung in der Dämmerung Mit Wolfsfütterung. Anmeldungen unter Tel.: 03843 - 24680. Güstrow, Natur- und Umweltpark Ysop Führung durch den Wangeliner Garten - Eintritt 6,00 €. Buchberg OT Wangelin, FAL e.V. 14:00 Uhr
Ut de Franzosentid. Dat ganze Bauk. Infos unter Tel.: 039954 - 21072. Stavenhagen, Fritt-Reuter-Literaturmuseum 15:00 Uhr Salongespräche In der KfL-Halle, Roter Salon. Infos unter Tel.: 039956 - 29595. Lelkendorf, Kultur Förderverein e.V. 19:00 Uhr Weitere Infos unter www.der-mueritzer.de
9
Samstag 10.09.
1. Philharmonisches Konzert Infos unter: www.theater-guestrow.de. Güstrow, Ernst- Barlach-Theater 19:30 Uhr
10. Wissenschaftliches Kolloquium Jahrestagung der Heinrich-Schliemann-Gesellschaft Ankershagen e.V. – 10. Internationales Kolloquium: Die Schliemannkontroverse aus der Distanz der Jahre und der ewige Streit um das homerische Troiaveranstaltet vom Heinrich-Schliemann-Museum in Zusammenarbeit mit der HSG. Waren (Müritz), Europäische Akademie Heinrich-Schliemann-Museum 09:00 Uhr
ChinesischeWochen
Güstrower Einkaufsnacht Güstrow, Markt Lange Einkaufsnacht Waren (Müritz), Innenstadt Einkaufsnacht Verschiedene Aktionen in der Neustrelitzer Innenstadt. Neustrelitz, Innenstadt 17:00 Uhr Erntefest Marihn Oldtimer-Treffen In der Waldarena Malchin. Motorrad-Saison-Ausklang. Malchin 09:00 Uhr
Köstlichkeiten aus Fernost im Restaurant Le Jardin. Asiatische Besonderheiten werden mit der jungen, mecklenburger Küche vereint. Daraus entstehen neue, spannende Kreationen. Unser Küchenteam wird Sie überraschen!
Coffee & more
1 Stück hausgemachter Blech-kuchen mit einer Kugel Eis sowie einem Kännchen Kaffee. Pro Gedeck 6,00 €
Frische-Kick
Wellnessangebot des Monats:
Verwöhnen Sie Ihre sonnengestresste Haut mit einer erfrischenden Ganzkörper-Minzcremepackung. Für ein belebend angenehmes Hautgefühl. Dauer ca. 20 min
HOTEL alter landsitz Zum Reiterhof 2–4 OT Sommerstorf 17194 Grabowhöfe Telefon: +49 (0) 39 926-840 Web: sommerstorf.hotelambiente.com
10
20,00 €
2. Familienfest Infos unter Tel.: 03996 - 12750. Teterow, Berufsausbildungszentrum der BBS START GmbH 10:00 Uhr Kunsthandwerkermarkt „Kunst & Kramstücke“ Waren (Müritz), Neuer Markt 10:00 Uhr „100% Deutsch Party“ Neustrelitz, Inselgaststätte Helgoland 21:00 Uhr
8. Kulturherbst rund um den Tollensesee Vom 03.09. – 18.09.2011. Eingebettet in Wiesen, Buchenwald und Felder liegt in der Mecklenburgischen Seenlandschaft der Tollensesee. Erleben Sie Lesungen, Konzerte, Ausstellungen, historische Burgführungen,Vorträge, geführte Wanderungen und vieles mehr. Entdecken Sie kulturelle und landschaftliche Schätze „auf der Suche nach Rethra“ in der Tollenseseeregion. Genießen Sie stimmungsvolle Stunden mit Musik, Theater, Lagerfeuer und gutem Essen. Einen besonderen musikalischen Leckerbissen bietet das Eröffnungswochenende in Prillwitz. Neubrandenburg Junge Elite Francesco Tristano spielt mit Bach und Cage. Weitere Infos unter: www.festspiele-mv.de Wendorf, Atelier Ton Matton 15:00 Uhr Vokalensemble CHORona Werke von Jakob Regnart, Wilhelm Keller. Lieder aus Israel und Afrika sowie Barbershop-Songs. Neustrelitz, St.-Georg-Kirche Altstrelitz 17:00 Uhr Renft in Malchin Konzert mit der Rocklegende „Renft“ Konzert Kneipe, „Balladenschweine“ mit Dany Konzert „Tyroon“ Promi-VIP -Kegeln mit „Renft“. Malchin, Beatkiste 18:00 Uhr
Weitere Infos unter www.der-mueritzer.de
„Frau Müller muss weg“ Schauspiel von Lutz Hübner; Weitere Infos unter: www.theater-und-orchester.de. Neustrelitz, Landestheater 19:30 Uhr Kinderchortage Abschlußgottesdienst des Kinderchortages der Meckl. und der Pommerschen Kirche mit der Aufführung der Kantate „Die Heilung des Blinden“ von Karl Scharnweber. Güstrow, Dom 19:30 Uhr Festkonzert zum 260. Geburtstag von Bartolomeo Campagnoli „Buon Compleanno, Bartolomeo!“; Festkonzert mit dem SchuppanzighQuartett. Werke von Ries, Beethoven und Campagnoli. Weitere Infos unter: www.campagnoli.de. Neustrelitz, Orangerie 20:00 Uhr
Internationale Campagnoli-Tagung Musikwissenschaftliche Fachtagung mit internationalen Referenten unter der Leitung von Prof. Dr. Dörte Schmidt und Prof. Dr. Walter Werbeck. Neustrelitz, Aula Gymnasium Carolinum 09:00 Uhr
Backtag in der Museumsbäckerei Teschow Infos unter Tel.: 03996 - 172827. Teterow, Stadtmuseum 14:30 Uhr Räucherseminar Einheimisches Räucherwerk, räuchern draußen auf Steinen. Anmeldung unter Tel.: 0160 - 1493367 oder 039953 - 79513. Wasserburg Liepen bei Gielow 16:00 Uhr
Landesmeisterschaften Hallenboccia Ausrichter: Integrativer Treffpunkt: Rostock e.V. Hallen-Boccia gibt es erst seit wenigen Jahren und wird als Breiten- und Leistungssport nicht nur in Deutschland, sondern International gespielt. Der Deutsche Behindertensportverband veranstaltet in jedem Jahr eine Deutsche Meisterschaft. Boccia heißt Zusammensein, Bewegung und Wettkampf mit viel Spaß. Es stärkt das Koordinationsvermögen und den Gleichgewichtssinn. Rostock, Sporthalle Kopenhagener Str.,
Bürgersaal Waren Segelschnupperkurs Vom 10.09. – 11.09.2011. Die praktische Erprobung auf dem See steht dabei im Vordergrund. Begeisterte können je nach Termin direkt anschließend oder zu einem späteren Zeitpunkt den Aufbaukurs absolvieren und einen Segelschein erhalten. Infos unter: http://www. kanubasis.de/segeln/segelkurse.html. Salem, kanu basis mirow 09:00 Uhr Stadtführung durch die Residenzstadt Neustrelitz Infos unter Tel. 03981 - 253 119. Neustrelitz,Touristinformation 10:30 Uhr Wolfsspezialnacht Mit Wolfsfütterung und anschließendem Lagerfeuer. Infos und Anmeldung unter Tel.: 03843 - 24680. Güstrow, Natur- und Umweltpark 17:30 Uhr
Mi, 14. September 2011, 19:30 Uhr Informationen + Kartenvorverkauf: Tel. 0 39 91 / 66 61 83 Bürgersaal Waren . Zum Amtsbrink 9 . 17192 Waren (Müritz) www.buergersaal-waren.de
Weitere Infos unter www.der-mueritzer.de
11
Tag des offenen Denkmals Frisches Vollkornbrot und Kuchen. Auf Wunsch auch Mühlenführung. Infos unter Tel.: 039973 - 70388. Altkalen, Mühlenhof 10:00 Uhr
Sonntag 11.09.
Mittelalter Kräuterfest Speis, Trank und bunter Reigen. Wasserburg Liepen bei Gielow 11:00 Uhr
Tag des offenen Denkmals Penzlin „Das Concert am Hofe“ Musik der Campagnoli Zeit Opernraritäten um 1800 aus dem Repertoire der Campagnoli-Töchter, mit Künstlern des Landestheaters und Gästen. Neustrelitz, Landestheater 11:00 Uhr
Großes Zoofest Rostock, Zoo 09:00 Uhr Tag des offenen Denkmals Fachführungen mit Sigurd Kindel jeweils zur vollen Stunde, Eintritt 3,00 €. Buchberg OT Gnevsdorf, FAL e.V. 10:00 Uhr „Tag des offenen Denkmals“ Federow, Hörspielkirche 11:00 Uhr
12
Kleines Konzert Vokalensemble CHORona, Leitung Doreen Rother. Lieder aus Israel, Afrika, Amerika und Deutschland. Rödlin, Kirche 14:45 Uhr
Waldkonzert Eintritt frei! Chor der 5. Realschule, Chor der Volkssolidarität, Trommlergruppe Bakonga, Jagdhornbläsergruppe Grenzburg e.V., Mecklenburger AlpHorn-Trio, Dudelsackgruppe, Bläsergruppe Neustadt Glewe, Parforcehorngruppe des Hegeringes Gülzow. Schlechtwettervariante: Pavillion des Hotels Kurhaus. Güstrow, Rodelbahn am Heidberg 16:30 Uhr Piratenmusical „Aloha He“ Infos und Karten beim Ticket Point unter Tel.: 03981 - 2399777. Neustrelitz,Tanzremise 17:00 Uhr Konzert zur Orgeleinweihung Werke von J. S. Bach, H. Heilmann, A. Pärt und H. Purcell, Jazz Standards von John Coltrane und Chick Corea sowie Improvisationen. Karola Elßner und Rolf von Nordenskjöld (Saxophon, Flöte, Duduk), Michael Rappold (Marimba, Rahmentrommeln, Perkussion) und Michael Voigt (Orgel). Neustrelitz, Borwinheim 17:00 Uhr
Weitere Infos unter www.der-mueritzer.de
Montag 12.09.
1. Philharmonisches Konzert Rossini, Campagnoli, Mendelssohn Bartholdy. Weitere Infos unter: www.theater-und-orchester.de. Neustrelitz, Landestheater 19:30 Uhr
Dienstag 13.09. VollmOnd Lesung Mara Maroske liest aus "Leben des Benvenuto Cellini“, von Ihm selbst geschrieben. Neustrelitz, Hotel Schlossgarten 20:30 Uhr
6. Nationalparklauf Anmeldung bei Lafit unter Tel.: 03981 - 441377. Infos unter: www.lafit-sport.de. Neustrelitz, Hafen 09:00 Uhr Speedway Finale Deutsche Meisterschaft Hier wird der neue Deutsche Speedway-Meister 2011 ermittelt. Infos unter: www.mcguestrow.de. Güstrow, Speedway - Stadion 15:00 Uhr
„Der Müritznationalpark Oase in der Nachbarschaft“ Dia- Schau-Vortrag. Weitere Infos unter Tel.: 039931 - 80113. Röbel/Müritz, Haus des Gastes 20:00 Uhr
Keramikkurs Vom 12.09. – 17.09.2011. Genießen Sie inmitten unverfälschter Natur das plastische Gestalten und Modellieren mit Ton. Betreutes und freies Arbeiten im Atelier von Janett Heske. Waren (Müritz), Specker Str. 71 11:00 – 15:00 Uhr
Rad & Feierabend Streckenlänge: 20 bis 30 Kilometer Bahn: Bitte eine mögliche Rückfahrt mit der Bahn einkalkulieren. Kontakt: Frank Claus, Tel.: 0171 - 8338594. Güstrow 18:00 Uhr
Die Urlaubswelt von
in Mecklenburg - Vorpommern
Party Wochenenden
im Resort
Linstow ab 19 Uhr
Abendkarte inkl. Buffet + große Party
Termine 2011/12:
p.P. ab €
25,-
Arrangement p.P. ab € 75,-
1 ÜN (FH-Zi.), Frühstück, Willkommensgetränk, Abendbuffet, Getränke von 18 - 1 Uhr (Bier, Wein, Sekt, Softgetränke), Live-Musik, Erlebnisbad, Sauna
28.10. Bay. Bierfest | 12.11. Ü 30 Party | 18.11. Oldie Night | 26.11. Schlagernacht | 10.12. Mr. Germany Wahl 2011/12 | 07.01. After Silvester | 14.01. 80er Jahre Party
Tel.: 03 84 57 - 70 • www.linstow.vandervalk.de Weitere Infos unter www.der-mueritzer.de
13
Sonnenhut Führung durch den Wangeliner Garten - Eintritt 6,00 €. Buchberg OT Wangelin, FAL e.V. 14:00 Uhr
Mittwoch 14.09.
Sophie Charlottes Welt Chor- und Tanzprogramm mit dem Opernchor der Theater GmbH Neubrandenburg - Neustrelitz und der Deutschen Tanzkompanie. Güstrow, Ernst- Barlach-Theater 15:00 Uhr Björn Casapietra ROMANTIC LOVE SONGSLieder ewiger Liebe „Best of“ der Ohrwürmer seiner 5 Studio-Alben. Preis: 27,00 €, ermäßigt 26,50 €, Schüler/Studenten 19,00 €. Waren (Müritz), Bürgersaal 19:30 Uhr
Donnerstag 15.09.
Kabale und Liebe Von Friedrich Schiller. Ferdinand und Luise sind ein ungleiches Paar, er reich sie arm und trotzdem wollen sie sich niemals trennen. Doch die Eltern haben natürlich andere Pläne. Weitere Infos unter: www.theater-und-orchester.de. Neustrelitz, Landestheater 10:00 Uhr
MeLa Vom 15.09. – 18.09.2011. 21. Fachausstellung für Landwirtschaft und Ernährung, Fischwirtschaft, Forst, Jagd und Gartenbau. Weitere Infos unter www.mela-messe.de. Mühlengeez, MAZ Buchlesung mit Gisela Scheithauer Miniaturen - die Kulturgeschichte Güstrows betreffend. Güstrow, Uwe Johnson-Bibliothek 19:00 Uhr
Gartenschule Farbenfroher Herbstgarten. Rostock, Grönfingers 18:00 Uhr
Freitag 16.09.
„Leonce und Lena“ Sa 16./So 17. Fr 23./Sa 24.09 jeweils 19:00 Uhr Schüleraufführungen. Di 20./Mi 21./Do 22.09. jeweils 9:30 Uhr in der KfL-Halle Lelkendorf. Infos unter Tel.: 039956 - 29595. Lelkendorf, Kultur Förderverein e.V. 19:00 Uhr Karbarett Pfeffermühle Das Leipziger Kabarett gastiert mit dem neuen Programm: Hurra, wir bleiben inkompetent. Hoch bezahlte und hoch kompetente Sachverständige haben den Finanzbedarf von Hartz-IV-Empfängern ermittelt, die geringere Entlohnung von Ossis begründet, einen Rettungsschirm für Spekulanten aufgespannt, den gesetzlich Krankenversicherten höhere Kosten in Aussicht gestellt und und und. Güstrow, Ernst- Barlach-Theater 19:30 Uhr
14
Weitere Infos unter www.der-mueritzer.de
stow
e
Van d
Lin
alk Resort rV
n Urlaub Mit uns inndde ervalk.de www.va
Abendsafari Sie wollen etwas Besonderes erleben, einmal den Zoo ganz für sich allein haben und dabei in die „Schlafzimmer“ der Tiere sehen? Kommen Sie mit uns auf fachkundige Tour, wenn längst alle Tagesbesucher den Zoo verlassen haben. Denn wenn es Nacht wird, werden einige Tiere erst richtig wach. Erwachsene: 10,00 Euro, Kinder bis 16 Jahre: 6,00 Euro. Schwerin, Zoo 19:00 Uhr
Cousteau – ein Leben für die Meeresforschung Das Deutsche Meeresmuseum präsentiert eine umfangreiche Bilderschau der Cousteau-Society zum Leben des bekannten Meeresforschers Jaques-Yves Cousteau. Stralsund, Meeresmuseum 17:00 Uhr "Los cuatro Surrealistas de la Costa Blanca" Eröffnung, Donna Rothraud de Meindorfer, Professor Antonio Casadei, Gloria Mazo & Michael Schuppan. Öffnungszeiten: Di. – Fr. 10.00 – 17.00 Uhr, Sa. 10.00 – 16.00 Uhr. Teterow, Galerie Am Kamp 19:30 Uhr Ernst Georg Schwill: „Is doch keene Frage nich“ Stavenhagen, Fritt-Reuter-Literaturmuseum 19:30 Uhr
2. Neustrelitzer Naturfilmfestival „Mensch! Natur“ Vom 16.09. – 18.09.2011. Weitere Infos unter: www.basiskulturfabrik.de. Neustrelitz, Alte Kachelofenfabrik Film: (Deutschlandpremiere) und Vortrag: Expedition mit National Geographic 2010 im Mittelmeer Die einmalige Atmosphäre unter den 1:1 Riesen der Meere bildet die Kulisse für Film und Vortrag mit Pierre-Yves Cousteau, den Sohn von Jaques-Yves Cousteau, über die Expedition mit National Geographic 2010 im Mittelmeer. Der Film hat an diesem Abend Deutschlandpremiere. Stralsund, Ozeaneum 20:00 Uhr
in Mecklenburg-Vorpommern
Resort Drewitzer See Restaurant täglich geöffnet
Jeden 1 Sonntag im Monat
LECKERE GERICHTE
SONNTAGS-BRUNCH
von 12 - 21 Uhr
von 11 - 14 Uhr
ab
€
6,50
€
14,50
+ + + Gern richten wir Ihre Firmen-, Familienfeier oder Hochzeit aus. + + +
Tel.: 03 99 27 - 76 70 •
www.drewitzersee.vandervalk.de
Weitere Infos unter www.der-mueritzer.de
15
La Cage aux Folles Ein Käfig voller Narren Musical von Jerry Herman. Neustrelitz, Landestheater 19:30 Uhr Ich will aber gerade vom Leben singen... Ein Claire Waldoff-Abend als musikalische Biografie. Von und mit Sigrid Grajek / Am Piano: Stefanie Rediske. Infos unter www.theater-guestrow.de. Güstrow, Ernst- Barlach-Theater 19:30 Uhr
Samstag 17.09.
Herbstfest Rostock, Grönfingers 12:00 Uhr Kinderfest & Entenrennen Infos unter: www.wgg-guestrow.de. Güstrow, Am Wall
Chorkonzert Leitung: Annette Havemann. Weitere Infos unter Tel.: 03996 - 182821. Teterow, Ev.-Luth. Kirche/ Stadtkirche St. Peter und Paul 17:00 Uhr
16
PATRICIA VONNE & BAND ( USA ) Texas, das Land aus dem ZZ Top, Bugs Henderson & Stevie Ray Vaughan stammen, hat seine nächste Legende. Eine einzigartige, betörende Mischung aus mexikanischen & amerikanischen Stilelementen, sowie eine Leidenschaft für rockige Sounds. Sie ist die Schwester von Filmregisseur Robert Rodriguez. Auftritte mit Tito & Tarantula haben sie schnell über die Grenzen von Texas bekannt werden lassen. Wredenhagen, Cafè Scheune 21:00 Uhr
PKW -Exkursion Beobachtung von Gänsen und Kranichen beim Schlafplatzanflug. Voranmeldung und weitere Infos unter Tel.: 039931 - 51809. Röbel/Müritz, Nicolaikirche 17:00 Uhr Segelschnupperkurs Vom 17.09. – 18.09.2011. Die praktische Erprobung auf dem See steht im Vordergrund. Begeisterte können je nach Termin direkt anschließend oder späterer den Aufbaukurs absolvieren und einen Segelschein erhalten. Infos unter: http://www. kanubasis.de/segeln/segelkurse.html. Salem, kanu basis mirow 09:00 Uhr Stadtführung durch die Residenzstadt Neustrelitz Infos unter Tel.: 03981 - 253 119. Neustrelitz,Touristinformation 10:30 Uhr
Weitere Infos unter www.der-mueritzer.de
Kanutour mit Picknick Sport & Spaß, ein unvergessliches Naturerlebnis und leckeres Essen gibt es von Frühling bis Herbst an jedem Samstag. Nach einer Einführung ins Canadierfahren starten wir die „Alte Fahrt“ in Richtung Norden. Am „Seerosen-Paradies“ gibt es ein große P icknick unter Bäumen und es ist Zeit zum Baden und Relaxen. Dieser Tag bietet garantiert Paddelspaß für Jung und Alt. Mirow, kanu basis mirow 11:00 Uhr
Sonntag 18.09.
Familienvorstellung "Das Dschungelbuch" Theaterstück nach Rudyard Kipling Landesbühne Sachsen-Anhalt Lutherstadt Eisleben. Groß und Klein bringt es immer wieder Spaß, die Abenteuer von Mogli zu verfolgen. Das im Urwald ausgesetzte Kind Mogli wird von Wölfen gefunden und aufgezogen. Mit mehr Lust und Spaß als Sinn für den Ernst der Situation bereitet Mogli seinen Freunden eine abenteuerliche Reise. Güstrow, Ernst- Barlach-Theater 16:00 Uhr
Wolfswanderung in der Dämmerung Ein Rudel aus acht Wölfen streift im über 2 Hektar großen Freigehege durchs Unterholz. Kletterpfade, Erdhöhlen und Wandelgänge durch die neue RaubtierWG gewähren einzigartige Einblicke in das Rudelleben. Mit Wolfsfütterung. Anmeldungen unter Tel.: 03843 - 24680. Güstrow, Natur- und Umweltpark
Montag 19.09.
Trödelmarkt Alt Schwerin, AGRONEUM 10:00 Uhr
Kammerkonzert Der Rotary Club Waren/Müritz und die Kreismusikschule Waren laden zu einem Kammerkonzert in den Jost-Reinhold-Saal der Kreismusikschule ein. Es erklingen Werke von W.A. Mozart, G. Faurè, B. Martinu und F. Borne. Es spielen Anna Pajak Flöte und Rafael Michalski beide Musikhochschule Lübeck Waren (Müritz), Kreismusikschule 19:00 Uhr
Kinder- und Jugendveranstaltung „Natur in Szene gesetzt“. Ankershagen, Heinrich-Schliemann-Museum 14:00 Uhr
Wanderung Radwanderung nach Remplin ca. 30 km. Treffpunkt an der Stadtmühle in Teterow. Weitere Infos unter Tel.: 03996 - 172028. Teterow 10:00 Uhr Touren: Therapie auf vier Beinen" Alpakatrekkingtour durch die Mecklenburgische Schweiz. Treffpunkt: Carl-Schröder-Platz Teterow (Am Rennfahrer). Weitere Infos unter Tel.: 0177 - 6536020. Teterow 14:00 Uhr Weitere Infos unter www.der-mueritzer.de
17
Freitag 23.09.
Mittwoch 21.09.
Backtag Frisches Vollkornbrot und Kuchen. Auf Wunsch auch Mühlenführung. Infos unter Tel.: 039973 - 70388. Altkalen, Mühlenhof 13:00 Uhr
In Concert: Lisa Bassenge Jazz - Made in Germany. Eigenkompositionen und Klassiker der Musikgeschichte. Güstrow, Ernst- Barlach-Theater 19:30 Uhr
„Los cuatro Surrealistas de la Costa Blanca“ Donna Rothraud de Meindorfer, Professor Antonio Casadei, Gloria Mazo & Michael Schuppan. Öffnungszeiten: Di. – Fr. 10.00 – 17.00 Uhr, Sa. 10.00 – 16.00 Uhr. Weitere Infos unter Tel.: 03996 - 172657. Teterow, Galerie Am Kamp 19:30 Uhr
"Kasper hat sich verirrt" Faszinierende KinderWelt mit dem berühmten Kasper. Puppenspiel für Kinder auf der Puppenbühne Röbel. Infos unter Tel.: 039931 - 80113. Röbel/Müritz, Haus des Gastes 09:30 Uhr
Fisch zu Viert Komödie von Wolfgang Kohlhaase und Rita Zimmer. Weitere Infos uner: www.theater-und-orchester.de. Neustrelitz, Landestheater 19:30 Uhr
Nachtwächterführung durch das abendliche Güstrow Güstrow, Information 20:00 Uhr
Samstag 24.09.
19. Darguner Westernschießen Infos unter Tel.: 039959 - 22381. Dargun Kunsthandwerkermarkt „Kunst & Kramstücke“ Waren (Müritz), Neuer Markt 10:00 Uhr
Müritz-Fischtage 2011 Eröffnungsveranstaltung in Plau am See Mit großem Fischzug, Übergabe der fangfrischen Fische an die Köche, Festumzug zum Marktplatz, Showkochen und Livemusik. Marktplatz Plau am See 11:00 Uhr
18
Weitere Infos unter www.der-mueritzer.de
Open Air Kino Im Amphitheater des Garten von Marihn werden die Siegerfilme des diesjährigen Neustrelitzer Naturfilmfestivals „Mensch und Natur“ der „Alten Kachelofenfabrik“ gezeigt. Infos unter: www.basiskulturfabrik.de. Marihn, Garten von Marihn 19:00 Uhr „Frau Müller muss weg“ Schauspiel von Lutz Hübner. Neustrelitz, Landestheater 19:30 Uhr Dat´s orrig wat taun hoegen Hans-Peter Hahn vertellt snurrige Geschichten von anno dunnemals bet hüüt. Musikalische Begleitung Peter Körner (Akkordeon & Klavier). Güstrow, Ernst- Barlach-Theater 19:30 Uhr
Pilze im wilden Wald Pilzarten kennenlernen, die den Wald “beherrschen“. Judendwaldheim Steinmühle,Parkplatz Nationalparkamt Müritz 14:00 Uhr PKW -Exkursion Beobachtung von Gänsen und Kranichen beim Schlafplatzanflug. Voranmeldung und weitere Infos bitte unter Tel.: 039931 - 51809. Röbel/Müritz, Nicolaikirche 17:00 Uhr Wanderung zum abendlichen Kranicheinflug. Täglich von 24.09. – 30.09.2011. Bitte dunkle Kleidung tragen. Nur in Verbindung mit Erwerb des Kranich-Tickets. Infos unter Tel.: 03991 - 668849 oder 03991 670091. Bitte Fernglas mitbringen. Schwarzenhof und Federow Nationalpark-Information 17:00 Uhr
Abendspaziergang durch die Barlachstadt Güstrow Begleiten Sie den Stadtwächter im Licht der Abendsonne zu den grünen Inseln und romantischen Plätzen der historischen Altstadt. Tauchen Sie ein in eine über 780-jährige wechselvolle Stadtgeschichte. Preis: 5,00 € pro Person, Schüler/Studenten 3,00 €. Güstrow, Information 18:30 Uhr
Ausstellungseröffnung Karin Bahr, Gemälde "Landschaften" Ausstellung bis Februar 2012. Infos unter Tel.: 039931 - 80113. Röbel/Müritz, Haus des Gastes 11:00 Uhr
Führungen und Rundfahrten Segelaufbaukurs Weiterführende Kenntnisse vom Segeln vermittelt der Grundkurs. Voraussetzung ist die vorherige Teilname am Schnupperkurs. An drei Tagen (9 Std.) lernt Ihr bei uns, mit Wind, Wellen und Boot richtig umzugehen. Infos unter: http://www. kanubasis.de/segeln/segelkurse.html. Salem, kanu basis mirow 09:00 Uhr Stadtführung durch die Residenzstadt Neustrelitz Infos unter Tel.: 03981 - 253 119. Neustrelitz,Touristinformation 10:30 Uhr Kanutour mit Picknick Nach einer Einführung ins Canadierfahren s tarten wir die „Alte Fahrt“ in Richtung Norden. Am „SeerosenParadies“ gibt es ein P icknick unter Bäumen und es ist Zeit zum Baden und Relaxen. D ieser Tag bietet garantiert Paddelspaß für Jung und Alt. Mirow, kanu basis mirow 11:00 Uhr Weitere Infos unter www.der-mueritzer.de
19
Abendvortrag im Museum Prof. Dr. Hellmut Rühle (Woggersin), MYTHOS HIPPOKRATES – Heilkunst und Heilkult. Ankershagen, Heinrich-Schliemann-Museum 16:00 Uhr Aktionstag „Taste the Waste“ Die globale Lebensmittelverschwendung“ von Valentin Thurn (Kinostart am 8. September 2011). Gemeinsam tafeln mit anderen Menschen und bekocht von Wam Kat, dem niederländischen Autor und Aktionskoch. Infos unter: www.wamkat.de. Marihn, Garten von Marihn 16:00 Uhr Kräuterschnäpse und Liköre selbst gemacht Workshop mit Wera Bluhm. Voranmeldung und Infos unter Tel.: 038737 - 20207. Teilnahmegebühr 15,00 €. Buchberg OT Wangelin, FAL e.V. 14:00 Uhr
Ordnung auf der Ameisenstraße - Staufrei in den Herbst, Erlebnistag Spannende Erlebnisse für die ganze Familie. Rostock, Zoo 09:00 Uhr
Sonntag 25.09.
Matinee zu "Orpheus in der Unterwelt" Infos unter: www.theater-und-orchester.de Neustrelitz, Landestheater 11:00 Uhr
Abfischen An den Angelteichen in Boekder Teiche(Fischzüge)- Livemusik, Unterhaltung und Kulinarisches. Infos unter Tel.: 039931 - 80113. Boek, Rotunde „Bolter Schleuse“ 09:30 Uhr
Chor - und Orchesterkonzert Mendelssohn: Der 95. Psalm; Haydn: Harmoniemesse. Gretel Wittenburg (Dresden), Sopran. Annerose Kleiminger (Rostock), Alt N. N., Tenor Jörg Fritz Reddin (Plau), Bass Concerto celestino. Güstrower Kantorei: Leitung: Martin Ohse. Güstrow, Pfarrkirche 19:30 Uhr
OF SB 2008
20
Weitere Infos unter www.der-mueritzer.de
Nachtschwärmer „Meine Ruh ist hin“ mit Karin Hartmann Mit den Musikern Beate Richter, cello und Michael Rappold, world-percussion. Neustrelitz, Landestheater 20:00 Uhr Kammermusik im Müritzeum Musik zum Herbst. KlarinetteKontra-Bass: „Das etwas andere Konzert“ - Von Klassik bis Jazz, von Beethovens „Fünfter“ bis „Peter und KEIN Wolf“, vom „Minutenwalzer“ bis zu Patrick Süsskinds „Kontrabass“! Klassische Musik(er) einmal anders, mit der Kammermusikgruppe Klarinette-Kontra-Bass. Waren (Müritz), Müritzeum 19:30 Uhr
PENSION & RESTAURANT
Landhaus „Mecklenburg“
Pensionszimmer · Buffet-Service Ausrichtung von Feiern · Saalvermietung
siegbert schröder · eulenstrasse 8 · 17192 waren müritz
Tel. 03991-12 54 07 · Fax: 03991-120568 · www.pension-landhaus-mecklenburg.de
Mittwoch 28.09. „Momente“ Landesfotoschau des MV-Foto e.V. Vom 25.09. – 30.09.2011. Vernissage am 24.09.2011. Güstrow, Städtische Galerie Wollhalle 11:00 Uhr
Dienstag 27.09.
Bayrischer Nachmittag Livemusik & Unterhaltungsprogramm, Bayerisches Tellergericht, großes Kaffeegedeck, inkl. Getränke. 29,00 € pro Person. Reservierung unter Tel. 038457 - 70. Linstow,Van der Valk Resort 11:00 – 16:00 Uhr
Quitten Führung durch den Wangeliner Garten - Eintritt 6,00 €. Buchberg, OT Wangelin 14:00 Uhr Führung durch die Sammlung mit Tastmaterial Angebote für blinde und sehbehinderte Besucher. Eintritt und Führungsgebühr 8,00 € für Erwachsene, 5,50 € ermäßigt. Ein Kunst-Tast-Buch mit Kunstwerken der Malerei des 17. Jahrhunderts ist in Vorbereitung. Schwerin, Staatliches Museum 14:30 Uhr
Donnerstag 29.09.
Herbstkonzert mit der Neustrelitzer Seniorenband Neustrelitz, Orangerie 15:30 Uhr
Zirkus Vom 29.09. – 03.10.2011. Neustrelitz, Rummelplatz 15:00 Uhr
Wandervögel Jahr der Kraniche Eines der eindrucksvollsten Naturschauspiele ist im Frühjahr und im Herbst der Zug der Kraniche. Dr. Franz Christoph Robiller ist den Kranichen auf der westeuropäischen Zugroute gefolgt. Mit faszinierenden und stimmungsvollen Naturfotos werden Einblicke in die Welt eines ganz besonderen Vogels gegeben – im Rahmen der 13. Woche des Kranichs. Stralsund, Meeresmuseum 19:00 Uhr
Freitag 30.09.
Penzliner Kneipenfest mit Musikern aus der Region Penzlin
Konzert der Kreismusikschule Infos unter www.wgg-guestrow.de. Güstrow, Renaissance Raum WGG 19:00 Uhr
Weitere Infos unter www.der-mueritzer.de
21
Komödie im Dunkeln Von Peter Shaffer, Eintritt: 10,00 Euro. Neubrandenburg, Schauspielhaus 19:30 Uhr Gastspiel Academixer: „Das wird´s Beste sein“ Höchst amüsanter Streifzug durch mehr als 4 Jahrzehnte deutschsprachiger Satire. Neustrelitz, Landestheater 19:30 Uhr Berliner Streichquartett u.a. „Der Tod und das Mädchen“ Franz Schubert. Weitere Infos unter Tel.: 03996 - 182821. Teterow, Ev.-Luth. Kirche/ Stadtkirche St. Peter und Paul 19:30 Uhr GÜLDEN GIRL from Germany Nach der amerikanischen Kult-Fernsehserie bissig & lasterlustig. Kabarett Weiberkram & Sachsen Dreyer. Güstrow, Ernst- Barlach-Theater 19:30 Uhr
Wolfswanderung in der Dämmerung Mit Wolfsfütterung. Anmeldungen unter Tel.: 03843 - 24680. Güstrow, Natur- und Umweltpark Kanu-Wochenende Vom 30.09. – 03.10. 2011. Am Samstag fahren wir die Rätzseerunde, die mit ihren motorbootfreien Seen und Kanälen ein wahres Naturparadies ist. Die Übernachtung erfolgt im „Biber Ferienhof“. Im angeschlossenen Restaurant „Zum Biber“ gibt‘s das Frühstück und die weiteren Mahlzeiten. Diemitz, kanu basis mirow 15:00 Uhr
MÜRITZER
FLOTTE
Fisch-Buffet Mit Live-Musik und Lagerfeuer. Frischer Räucherfisch, hausgemachtes Brot, Pestospezialitäten, sowie Fischbratwürste. Preis pro Person 25,00 €. Anmeldung und Infos unter Tel.: 039929 - 76955. Jabel,Wirtshaus zur Eibe, Hoher Damm 7 18:00 Uhr
Shark Euro- Segelregatta Infos unter Tel.: 039931 - 50651. Röbel/Müritz
Natur, Seen und Erleben Kölpinsee
MÜRITZER
FLOTTE
Täglich tolle Touren! 22
www.mueritzer-flotte.de
Weitere Infos unter www.der-mueritzer.de
Weitere Infos unter www.der-mueritzer.de
23
24
Weitere Infos unter www.der-mueritzer.de
16. Ausstellung f端r textile Kunst und Handarbeit
B E US T I+L M
EI VXE
M OTT
TOETRS
EELNL
DT + HMAOF C
E
Ausstellung und Verkauf
24.9.+ 25.9.2011 Jahnsportforum Neubrandenburg 10.00 Uhr - 18.00 Uhr
www.handarbeitsboerse.de
Ve r a n s t a l t u n g s z e n t r u m N e u b r a n d e n b u r g G m b H
Weitere Infos unter www.der-mueritzer.de
25
on ers o Pstungen r p i is Le
Prekl. aller in
0 € frei 15,is55 Jahr1e2,00 €
er b hre Kind is 11 ja b und
Günstiges Familienangebot für einen herrlichen Tagesausug nach Klink an die schöne Müritz Ihr Programm: 11.00 Uhr
Besichtigung der Mecklenburgischen Glaswerkstatt im Müritz-Hotel, 17192 Klink. Bewundern Sie eine Vielzahl von Kristall-, Glas & Geschenkartikeln. Jeder Gast erhält ein Glas mit persönlicher Gravur, das vor Ihren Augen von unserem Glasschleifer gefertigt wird.
12.30 Uhr
Mittagessen im Restaurant Mecklenburg. Wir servieren Ihnen die Empfehlung des Küchenchefs, jeden Tag ein anderes Tellergericht.
13.30 Uhr
Schiffahrt auf der Müritz Fahren Sie ca. 1 Stunde auf dem größten Binnengewässer Deutschlands und genießen Sie die schöne Natur
15.00 Uhr
Kaffee und Kuchen im Müritz-Hotel Jeder Gast erhält eine Tasse Kaffee und ein Stück frischen Blechkuchen. Genießen Sie die schöne Aussicht auf das Müritzgebiet.
Mecklenburgische Glaswerkstatt im Müritz-Hotel 17192 Klink bei Waren Tel. 03991 - 14 10 94 oder 036428 - 61 814 www.mecklenburgische-glaswerkstatt.de
Dieses Angebot gilt für alle Urlauber und Mecklenburger und ist nicht Personenzahlgebunden. Sie brauchen sich nicht anzumelden. Gültig ab 1. April bis 30. September. Der Betrag ist ab 11.00 Uhr in der Mecklenburgischen Glaswerkstatt zu zahlen. Sie erhalten dort Gutscheine für alle Leistungen. Der Parkschein, den Sie bei Einfahrt ins Müritz-Hotel Gelände lösen müssen, wird für Sie entwertet, so daß keine Parkgebühr anfällt.
26
Weitere Infos unter www.der-mueritzer.de
Ausgabe 1/2011, April, Weitere Infos unter: www.der-mueritzer.de, siehe GenussEcke
Fisch vom Feinsten Ausgabe 5/2011, September, Weitere Infos unter: www.mueritz-fischtage.de
27
Fisch aus bestem Hause
Teilnehmer der MÜRITZ FISCHTAGE 2011
Fisch aus bestem Hause Fischrestaurant „Forelle“ (Fischerei und Räucherei Alt- Schwerin) Lassen Sie sich in unserem Fischrestaurant am Plauer See durch eine regional-typische Fischküche verwöhnen. Zu den Müritz-Fischtagen gibt es natürlich etwas besonderes aus der Küche! Lassen Sie sich überraschen. Zu erreichen sind wir mit Auto, Fahrrad, Boot, Fahrgastschiff und auch zu Fuß. Unsere Öffnungszeiten: Täglich von 11.00 – 20.00 Uhr
Wendorf Nr. 4, 17214 Alt Schwerin Tel.: 039932 - 49905, Fax: 039932 - 42078 Internet: www.fischerei-alt-schwerin.de
Pension & Restaurant Silberschälchen Diesem Motto wollen wir gerecht werden, wenn wir Sie zu uns ins Silberschälchen einladen. Unser Koch bietet vielfältige Fischangebote täglich frisch an. Zusätzlich servieren wir auch gerne Wildgerichte und andere regionale Speisen. Unsere Öffnungszeiten: Täglich von 11.00 – 22.00 Uhr
Lindenallee 08, 17219 Ankershagen Tel.: 039921 - 3210, Fax: 039921 - 3210 Internet: www.pension-silberschaelchen.de
„Alte Schule“ Fürtenhagen Die Frische und Qualität ausgewählter Produkte aus der Region bieten hierfür die perfekte Grundlage. Wild aus heimischer Jagd, Waldpilze, Wildkräuter, fangfrischer Fisch sowie Obst und Gemüse in Gartenqualität sind die Basis für kulinarische Genüsse und ausgefallene Kreationen. Unsere Öffnungszeiten: Mittwoch – Sonntag, 12.00 – 14.30 Uhr, 18.00 – 22.00 Uhr
Zur Alten Schule 5, 17258 Fürstenhagen Tel.: 039831 - 22023, Fax: 039831 - 22031 Internet: www.hotelalteschule.de
Teilnehmer der MÜRITZ FISCHTAGE 2011 Dorfhotel Fleesensee Inmitten der Mecklenburgischen Seenplatte heißt Sie das DORFHOTEL Fleesensee mit seinen voll ausgestatteten Appartements herzlich willkommen. Genießen Sie vielseitige Outdoor-Möglichkeiten, Spiel und Spaß in RESIs Kinderclub sowie Entspannung im angrenzenden Fleesensee SPA. DORFHOTEL Fleesensee – im Appartement wohnen, Hotelkomfort genießen! Unsere Öffnungszeiten: Täglich von 12.00 – 22.00 Uhr
Am Kalkberg 1, 17213 Göhren-Lebbin Tel.: 039932 - 80300, Fax: 039932 - 803020 Internt: www.dorfhotel.com
Iberotel Fleesensee Perfekt für Seen-Süchtige – das moderne Iberotel Fleesensee ist wie geschaffen für einen aktiven Wohlfühlurlaub. Neben hochwertiger Gastronomie und einem großzügigen Wellnessbereich überzeugt das 4-SterneSuperior-Haus durch seine vielseitigen Vorzüge für Golfer im Land Fleesensee. Iberotel Fleesensee – so lässt es sich leben! Unsere Öffnungszeiten: Täglich von 18.00 – 22.00 Uhr
Seeblick 30, 17213 Göhren-Lebbin Tel.: 039932 - 4700, Fax: 039932 - 47910 Internet: www.iberotel-fleesensee.de
Radisson Blu Resort Schloss Fleesensee Restaurant „Vinothek Graf Ludwig“ Lokale Mecklenburger Spezialitäten erwarten Sie in der gemütlichen Atmosphäre des früheren Weinkellers. Regionale Wildwurst und Räucherspezialitäten oder Saiblingsfilet aus der Müritz sind nur einige frisch zubereitete Gerichte, deren Zutaten wir von den örtlichen Bauern und Fischern erhalten. Unsere Öffnungszeiten: Donnerstag – Montag, 18.00 – 22.00 Uhr
Schlossstraße 1, 17213 Göhren-Lebbin Tel.: 039932 - 80100, Fax: 039932 - 8010 8010 Internet: www.radissonblu.de/resort-fleesensee
Fisch aus bestem Hause Restaurant „Zur Seerose“ Das Restaurant verfügt über 70 Innenplätze, dazu kommen noch ca. 30 Plätze auf der Terrasse mit Seeblick. Wir betreiben die Gastronomie für das Apparthotel “Seepanorama“ im Ferienpark Mirow. Mit dem Boot oder Dampfer liegen wir genau an der alten Fahrt zur Müritz. Seit vielen Jahren sind wir Partner der Müritzfischer und würden uns über einen Besuch von Ihnen freuen. Unsere Öffnungszeiten: Täglich von 07.30 – 23.00 Uhr
Seeuferstraße 1, 17252 Granzow Tel.: 039833 - 604350 Internet: www.zur-seerose.de
Seehotel Heidehof Mit seiner atemberaubenden Lage am Tollensesee-Steilufer begeistert das Seehotel Gäste aus aller Welt. Das 1886 erbaute und 2006 renovierte Gebäude lädt mit seinen wunderschönen Räumlichkeiten zum Abschalten ein – angefangen bei der gemütlichen Lobby mit Bar- und Kaminecke über die liebevoll eingerichtete Lindenstube bis hin zum zauberhaften Wintergarten mit Seeblick. Unsere Öffnungszeiten: Täglich von 12.00 – 22.00 Uhr
Seestraße 11, 17094 Klein Nemerow Tel.: 039605 - 2600, Fax: 039605 - 26066 Internet: www.seehotel-heidehof.de
Hotel „Am Fleesensee“ Unser Restaurant mit Seeterrasse lädt täglich zum genussvollen Speisen ein. Abwechslungsreich, leicht, frisch, natürlich, würzig stellt sich unsere Küche dar. Mit knackigen Salaten der Saison, pikanten Suppen, frischem Fisch aus heimischen Gewässern, saftigen Steaks, feinen Soßen, saisonalem Gemüse verwöhnen wir den Gaumen unserer Gäste. Unsere Öffnungszeiten: Täglich ab 12.00 Uhr
Strandstraße 4a, 17213 Malchow Tel.: 039932 - 1630, Fax: 039932 - 16310 Internet: www.hotel-am-fleesensee.de
Teilnehmer der MÜRITZ FISCHTAGE 2011 Pension und Schänke „Lenzer Krug“ Fast versteckt liegt die romantische Pension direkt an der Verbindung des Plauer Sees mit dem Petersdorfer See, dem Wasserweg zur Müritz. Somit erreichen Sie uns zu Wasser genauso gut wie zu Land. Das Restaurant mit Kamin, großer Terrasse und Biergarten, Schiffsanleger direkt an unserer Terrasse, ein großer Badestrand sowie Fahrrad- und Bootsvermietung lassen Sie hier die Zeit vergessen. Unsere Öffnungszeiten: Täglich ab 08.00 Uhr
Lenz 1, 17213 Malchow Tel.: 039932 - 1670, Fax: 039932 - 16732 Internet: www.falk-seehotels.de
Seerestaurant & Cafè „Augusta`s“ Unser Seerestaurant liegt direkt am Ufer des Tollensesees. Erleben Sie bei uns frisch zubereitete Gerichte der Region und Spezialitäten der deutschen Küche, natürlich alles mit viel Liebe und persönlichem Einsatz zubereitet. Genießen Sie einfach den Sonnenuntergang auf unserer Seeterrasse. Das Team freut sich darauf, Sie in unserem Restaurant begrüßen und verwöhnen zu dürfen. Unsere Öffnungszeiten: Täglich ab 11.30 Uhr
Lindenstr. 6d, 17033 Neubrandenburg Tel.: 0395 - 3684131, Fax: 0395 - 3514983 Internet: www.augustas-nb.de
Restaurant Cafè PLAWE Kulinarische Höhepunkte und herrliche Aussichten. Ob Golfer oder Liebhaber regionaler Küche, das öffentliche Restaurant mit angenehmer Atmosphäre lädt zum Verweilen ein. Entspannen Sie sich bei einem guten Essen oder einfach nur bei einem Drink auf der Sonnenterrasse und genießen Sie den herrlichen Blick über den Golfplatz. Unsere Öffnungszeiten: Täglich von 10.30 – 22.00 Uhr
Große Burgstraße 1, 19395 Plau am See Tel.: 038735 - 46879 Internet: www.plawe.de
Fisch aus bestem Hause Hotel und Restaurant Fackelgarten Das Restaurant verzaubert seine Gäste in tollem Ambiente mal französisch, mal asiatisch, mal mecklenburgisch und mal ganz anders. Probieren Sie unsere hausgebackenen Kuchen oder frischen Fisch aus heimischen Gewässern, ganz nach unserem Motto: „mecklenburg meets international cuisine“. Wenn die Sonne im Fluss versinkt, dann zünden wir die Fackeln an. Unsere Öffnungszeiten: Täglich von 08.00 – 23.00 Uhr
Dammstraße 1, 19395 Plau am See Tel.: 038735 - 8530, Fax: 038735 - 44330 Internet: www.fackelgarten.de
Wellnesshotel Hafendorf Rheinsberg Das Restaurant „Luv & Lee“ bietet eine anspruchsvolle Karte, die den Genießer zum Gourmet werden lässt. In der Bar und dem Restaurant „Sea-Port“ bieten wir Ihnen eine kleine Auswahl kulinarischer Genüsse. Unser Bistro am Kai ist ein lebendiger Treffpunkt am Hafen. Unsere Öffnungszeiten: Montag – Donnerstag, 18.00 – 22.00 Uhr, Freitag – Sonntag, 12.00 – 22.00 Uhr
Hafendorfstraße 1, 16831 Rheinsberg Tel.: 033931 - 800 0, Fax 033931 - 800 888 Internet: www.ifa-rheinsberg-hotel.com
Brauhaus Müritz Waren (Müritz) inmitten, einer naturbelassenen Landschaft und Tor zum Müritz-Nationalpark, bietet den Rahmen für einen wunderschönen und erholsamen Erlebnisurlaub. Das Hotel „Am Brauhaus“ ist idealer Ausgangspunkt erlebnisreicher Ausflüge. Besichtigen Sie unsere gläserne Produktion und verkosten Sie unsere Bierspezialitäten. Unsere Öffnungszeiten: Täglich von 12.00 – 21.00 Uhr, Freitag & Samstag bis 23.00 Uhr
Am Tiefwarensee 1, 17192 Waren (Müritz) Tel.: 03991 - 181540, Fax: 03991 - 18154200 Internet: www.reschke-hotels.de
Teilnehmer der MÜRITZ FISCHTAGE 2011 Alte Tankstelle Auf Sie warten leckere und frisch zubereitete Speisen. Wir servieren Ihnen unter anderem täglich selbstgebackenen Kuchen, erfrischende Eiskreationen und leckere Cocktails. Aus den großen Panoramafenstern schauen Sie direkt über die Binnenmüritz. Für Unterhaltung unter den Gästen sorgt unser Papagei Carlo. Unsere Öffnungszeiten: Täglich ab 11.00 Uhr
Strandstraße 6a, 17192 Waren (Müritz) Tel.: 03991 - 664481, Fax: 03991 - 664481 Internet: www.altetankstelle-waren.de
Fischer-Rotunde Damerow Am Werder 7d 17194 Damerow Telefon 039929 - 70702
Fischer-Rotunde „Bolter Schleuse“ Boeker Mühle 4 17248 Boek Telefon 039823 - 27754
Fischerhof Waren (Müritz) Am Seeufer 73 17192 Waren (Müritz) Telefon 03991 - 633110
Fischerhof Eldenburg An der Reek 20 17192 Waren (Müritz) Telefon 03991 - 122462
Fischerhof Malchow Ziegeleiweg 3 17213 Malchow Telefon 039932 - 14183
Fischaerhof Vipperow Mirower Straße 11 17209 Vipperow Telefon 039923 - 2534
Fischerhof Röbel/Müritz Seebadstraße 38 17207 Röbel Telefon 039931 - 54634
Fischerhof Plau am See An der Metow 13 19395 Plau Telefon 0a38735 - 44381
Fisch in aller Munde
Der Auftakt zu den MÜRITZ FISCHTAGEN 2011 Am 24. September 2011 ist es endlich soweit. Gegen 10:30 Uhr landen die Müritzfischer an der Metow an und werden ihre fangfrischen Fische an die Plauer Köche übergeben, damit diese daraus köstliche MÜRITZ FISCHTAGE Gerichte zubereiten, die die Gaumen zahlreicher interessierter Besucher verwöhnen werden. Gemeinsam mit dem Bürgermeister der Stadt, mit Plaulina und dem Burgvogt sowie etlichen Gästen werden die Fischer und die Köche unter der Begleitung musikalischer Klänge gemeinsam zum Marktplatz umziehen, wo dann ganz offiziell die Eröffnung der MÜRITZ FISCHTAGE 2011 erfolgt. Die Veranstaltungsbesucher können sich auf ein kulinarisches Programm freuen, denn nachdem das schönste Kinderkostüm auf der Bühne prämiert wurde, werden die 7 Köche von plau-kocht.de ihr Maränenbrot für den guten Zweck anschneiden und zum Verkauf anbieten, um auch in diesem Jahr den Erlös wieder einem Projekt ihrer Wahl als finanzielle Unterstützung zukommen zu lassen. Im Anschluss daran werden die einzelnen an plau-kocht.de beteiligten Häuser ihr liebstes MÜRITZ FISCHTAGE Gericht zubereiten. Dabei können sich die Zuschauer besonders freuen, gestatten ihnen die Köche doch den direkten Blick in Töpfe und Pfannen, wenn über den gesamten Tag verteilt immer wieder auf der Bühne live gekocht wird. So lässt sich der eine oder andere gute Zubereitungstipp mitnehmen, während man durch den Duft der frisch zubereiteten Speisen schon die Vorfreude auf den Genuss verspürt. Und mit etwas Glück kann man eines der 7 zubereiteten MÜRITZ FISCHTAGE Gerichte direkt aus der Pfanne des Chefkochs verkosten. • Mit Aromen gebratenes Filet vom Boecker-Stör auf Pilz- Zuckerschoten- Gemüse mit Kürbis-Zwiebel-Pürree und Blumenkohl-Kartoffelplätzchen • Saiblingsfilet unter Wildkräuter Kruste auf Kräuterseitlingen & Milchkartoffeln
Fisch in aller Munde
• Gehlsbacher Forellenfilet auf Gartengemüse mit Petersilienkartoffeln • Gedünstete Maränenfilets auf Balsamico-Schmand-Gurken mit Schalotten-Pflaumen-Relish und Buttermilchcrêpes • Filet von der hausgeräucherten rotfleischigen Wangeliner Forelle auf Apfel-Birnen-Chutney Sellerie Mousse und beurre noisette • Filet von der Tollenseseemaräne mit Schnittlauchgraupen, Rauke und warmer Tomatenvinaigrette • Gebackenes Störfilet auf mediterranem Sommergemüse an Kräuterdrillingen und einem Rieslingschaum Diese MÜRITZ FISCHTAGE Gerichte bieten nur eine kleine Auswahl der insgesamt 180 Fischspezialitäten, die Sie im eigens erstellten Restaurantführer entdecken können. Dieser ist ab sofort in allen teilnehmenden Häusern rund um die Müritz erhältlich. Verschaffen Sie sich schon einen kleinen Vorgeschmack auf die MÜRITZ FISCHTAGE 2011 und erfahren Sie, wer Ihren Gaumen mit welchen Fischspezialitäten verwöhnen möchte. Nehmen Sie sich etwas Zeit und bekommen Sie Lust auf regionalen Fischgenuss! Freuen wir uns gemeinsam auf genussvolle MÜRITZ FISCHTAGE 2011.
Veranstaltungstipp
Weitere Infos unter www.der-mueritzer.de
39
„UM VIERZIG II“ (geöffnet Di – So) Menno Fahl, Till Pansow, Gudrun Sailer, Carl Constantin Weber. Neustrelitz, Schlosskirche Plastikgalerie 11:00 – 18:00 Uhr
bis 30.09. Malerei Dietrich Ackermann Mo, Mi, Do: 8.00 – 16.00 Uhr; Di: 8.00 – 18.00 Uhr; Fr: 8.00 – 12.00 Uhr. Neustrelitz, Rathaus 08:00 Uhr Burganlage Wesenberg Fangelturm mit Aussichtsplattform , Fischereimuseum, Heimatstube mit Fotoausstellung von Lars Hoffmann , kleines Forstmuseum und Schusterstube. Wesenberg 10:00 Uhr
Sophie Charlotte Gedächtnisausstellung (geöffnet Di – So) Gedächtnisausstellung zum 250-ten Krönungsjubiläum. Infos unter Tel.: 03981 - 205874. Neustrelitz, Museum 11:00 – 18:00 Uhr „Phantasievolles Malen“ (geöffnet Mi – So) Malerei von Heidi Tschirch und Helga Suckow. Neustrelitz, Hafengalerie 15:00 – 19:00Uhr „Von Güstrow in die Welt“ Zwei Ansichten. Infos unter: www.stadtmuseumguestrow.de. Güstrow, Stadtmuseum
Mythos und Zukunftstraum Infos unter www.ernst-barlachstiftung.de. Güstrow, Graphikkabinett Sommergäste. Von Arp bis Werefkin. Klassische Moderne in Mecklenburg und Pommern Die Ostseeregion übte zu Beginn des 20. Jahrhunderts eine magische Faszination auf Künstler der Moderne aus. Der Landstrich am Meer mit den Inseln Hiddensee, Rügen und Usedom war durch Ursprünglichkeit und Ruhe geprägt und bildete einen notwendigen Gegenpol zu den turbulenten Großstädten. Die Ausstellung zeigt anhand herausragender, international bekannter Werke diese stimulierende und inspirierende Wirkung der Küstenregion auf Künstler wie Lovis Corinth, Lyonel Feininger, Edvard Munch, Erich Heckel, Marianne von Werefkin oder Alexej Jawlensky. Schirmherrschaft hat Ministers für Bildung, Wissenschaft und Kultur MecklenburgVorpommern, Henry Tesch. Schwerin, Staatliches Museum
Sie wollten schon immer hoch hinaus? Dann sind Sie im Kletter Wald Müritz ganz sicher richtig. Es ist ein Erlebnis für die ganze Familie, denn für jeden ist etwas dabei. Hier können Kinder, Jugendliche und Erwachsene in der natürlichen Umgebung des Waldes Ihre Kletterkünste ausprobieren. Von April bis Ende Oktober täglich ab 10 Uhr geöffnet. Kameruner Weg 13 · 17192 Waren (Müritz)
Mobil: 0176 - 96 60 89 10 oder 0172 - 60 68 35 8
www.kletterwald-mueritz.de 40
Weitere Infos unter www.der-mueritzer.de
„Uns Moehln“ Die Geschichte der RĂśbeler StadtmĂźhle. Guts- und Herrenhäuser im MĂźritzkreis. Fotoausstellung. RĂśbel/MĂźritz, MĂźhle,
bis 31.10.
„Von Hannover bis Charlottenburg Das Leben einer groĂ&#x;en KĂśnigin‘‘ Ă–ffnungszeiten: Di – Fr 10.00 – 16.00 Uhr und Sa/So 12.00 – 17.00 Uhr. Hohenzierritz, Louisengedenkstätte 10:00 Uhr 20 Jahre NATUREUM DarĂ&#x;er Ort Die dynamische Entwicklung vom Informationszentrum zum „Naturkundemuseum in der Natur“ – präsentiert in Bild und Text vom Initiator und ehemaligen Leiter des NATUREUMs, Dipl.-Geol. Rolf Reinicke. Stralsund, NATUREUM 10:00 Uhr
Alles fĂźr den Angler! Angelkarten
Waren Ost / Netto Markt: Strelitzer StraĂ&#x;e 122 In der Innenstadt: GroĂ&#x;e BurgstraĂ&#x;e 3 Tel./Fax: 03991-66 86 10 17192 Waren (MĂźritz)
.267(1/26( 3$5.3/b7=( 'LUHNW DQ GHU $ $QVFKOX‰VWHOOH 0DOFKRZ _ $SULO 2NWREHU WlJOLFK YRQ 8KU 7HOHIRQ _ ZZZ VRPPHUURGHOEDKQ PDOFKRZ GH Weitere Infos unter www.der-mueritzer.de
41
Stadtgeschichte Röbel/Müritz, Haus des Gastes
„Mythos und Zukunftstraum“ Die Ausstellung zeigt, in welcher Weise sich Ernst Barlach (18701938) in seinen Werken mit Mythen auseinandersetzte. Zu sehen sind Handschriften seiner Dramen und Prosatexte, bibliophile Kostbarkeiten aus Barlachs Lebzeiten, Publikationen seiner literarischen Werke bis in die jüngste Zeit, Illustrationen zu eigenen und fremden Texten sowie meisterhafte Handzeichnungen und Plastiken. Darüber hinaus sind Druckgraphiken als Einzelblätter und als Mappenwerke aus Paul Cassirers berühmter Pan-Presse zu sehen. Güstrow, Ernst Barlach Stiftung 10:00 Uhr Die Fischerei in Röbel einst und heute Röbel/Müritz, Haus des Gastes (Heimatstuben)
Backstein und Ziegel, handgestrichen: die Röbeler Ziegelei Röbel/Müritz, Haus des Gastes Campagnoli Ausstellung (geöffnet Di – So) Ab dem 04.09. Mit der Violine durch Europa - Stationen einer musikalischen Lebensreise von Cento nach Neustrelitz. Historische Ausstellung zu Bartolomeo Campagnoli, seiner Herkunft, seinem Leben und Wirken. Neustrelitz, Museum 11:00 Uhr
ganzjährig Dauerausstellung zur Stadt- und Regionalgeschichte (geöffnet Di – So) Infos unter Tel.: 03981 - 205874 Neustrelitz, Museum 11:00 – 18:00Uhr
Ausstellung zum Großherzogtum Mecklenburg Strelitz Mirow, 3 Königinnen Palais, Cafè 10:00 Uhr
täglich
Specker Geschichte (geöffnet Mo – Sa) Die wechselvolle Geschichte eines Dorfes inmitten einer moorreichen Landschaft. Führungsende:Haltestelle Käflingsbergturm Speck,Bushaltestelle 11:00 Uhr Wanderung zum abendlichen Kranicheinflug Vom 10.09. – 23.09. Bitte dunkle Kleidung tragen. Nur in Verbindung mit Erwerb des KranichTickets. Infos Tel.: 03991 - 668849 oder 03991- 670091. Bitte Fernglas mitbringen. Schwarzenhof und Federow Nationalpark-Information 17:30 Uhr
jeden Dienstag Im Reich des „Moorochsen“ Ein EU-LIFE-Projekt zum Schutz der Moore und der Rohrdommel. Bitte Fernglas mitbringen! Blankenförde 15:30 Uhr
jeden Donnerstag Die Fischer von Boek Fischadler, Kormoran und Graureiher sind bei der Jagd an den Boeker Fischteichen gut zu beobachten. Bitte Fernglas mitbringen. Boek,Nationalpark-Information 10:00 Uhr
42
Weitere Infos unter www.der-mueritzer.de
jeden Samstag Der lange Weg zum Urwald Wanderung durch die Serrahner Buchenwälder, die für die Aufnahme in die UNESCO-Weltnaturerbeliste nominiert sind. Führungsende:Serrahn Zinow,Parkplatz Nationalparkamt Müritz 10:00 Uhr
jeden Sonntag Besichtigung Kapelle an der Domjüch - Immer Sonntags Noch bis zum 18.09. Führungen auf Anmeldung möglich, Verein zum Erhalt der Domjüch Tel. 03981 / 206195; www.domjüchsee.eu Neustrelitz, Domjüch - ehemalige Landesirrenanstalt 14:00 Uhr
jeden Sonntag Brunch mit Livemusik Weitere Infos und Reservierung bitte unter Tel.: 038457 - 70. Linstow,Van der Valk Resort 11:00 – 14:00 Uhr
Super leckerer Sonntagsbrunch Pro Person 12,00 €. Weitere Infos unter Tel.: 03991 - 141855 oder unter: www.mueritz-hotel.de. Klink, Müritz Hotel 11:30 – 14:00 Uhr
den ganzen September
Kochseminare: Fisch Das aktive Erleben, Kreieren, Mitmachen in der Gruppe sowie das gemeinsame Probieren Ihrer selbst zubereiteten Fischspezialitäten sollen für Sie zum einmaligen Erlebnis werden. Sie begleiten uns beim Fang der Fische, erlernen das Vorbereiten in der Küche und werden unter fachkundiger Anleitung die vielen möglichen Zubereitungsarten in der Praxis durchführen. Besonders Menschen mit Stoffwechselerkrankungen, Hautproblemen und Menschen mit Lebensmittelunverträglichkeiten sollten sich mehr oder weniger mit dem Thema Fisch und seiner Zubereitung beschäftigen. All diese gesundheitlichen Störungen lassen sich speziell mit Fisch mindern oder sogar ganz beseitigen. Weitere Infos und Voranmeldung bitte unter Tel.: 039932 - 47410. Malchow, Dat Fischhus Weitere Infos unter www.der-mueritzer.de
43
Radtouren
B 192 B 192
B 193
44
45
B 103
46
47
P
lau – Die kleine Perle an der Mecklenburgischen Seenplatte
Die Stadt Plau am See ist lange schon ein beliebtes Ausflugsziel für viele Besucher der Mecklenburgischen Seenplatte. Das liegt zum Einen an den zahlreichen touristischen Angeboten in und um Plau herum, zum Anderen aber auch daran, das sich die Tourist Info Plau am See GmbH seit vielen Jahren aktiv dafür engagiert, zahlreiche Gäste für das kleine malerische Städtchen begeistern zu können. Und dies gelingt, wie die Übernachtungszahlen beweisen. Allein im vergangenen Jahr übernachteten 50 Prozent der Besucher des gesamten Landkreises Parchim in Plau am See - eine Größenordnung, die jeden Touristiker stolz macht. So auch den 31-jährige Michael Wufka, der seit Anfang diesen Jahres die Geschäftsführung der Tourist Info Plau am See GmbH vom langjährig tätigen und sehr geschätzten Reinhard Müller übernommen hat. Herr Wufka ist froh darüber, sich dieser großen Herausforderung stellen zu können. Zwar liegt die Messlatte durch das Engagement seines Vorgängers sehr hoch, doch der junge Mann kann selbst bereits 10 Jahre Erfahrungen aus erfolgreichem Tourismusmarketing vorweisen, die er gepaart mit vielen neuen Ideen und Ehrgeiz für den Tourismusstandort Plau einbringen möchte. Ein Stück Sicherheit gibt ihm dabei die Unterstützung des älteren Vorgängers, der immer noch gern vorbeikommt und mit Rat und Tat zur Seite steht. Reinhard Müller und Michael Wufka eint die Begeisterung für ihren Luftkurort Plau am See und das daraus entstehende Engagement für die Sache. So hat der junge Michael Wufka viele Pläne für die Zukunft und sieht Plau ganz klar in der Entwicklung zur „Genießerstadt“. Dabei ist Genuss jedoch nicht nur im kulinarischen Sinne zu verstehen, sondern auch im Sinne von Wellness & Gesundheit. Durch die Ansiedlung von zwei Kliniken und zahlreichen kreativen Gastronomen bietet sich die Möglichkeit, deren Wissen und Können zu nutzen, um dem Städtchen eine unverwechselbare Identität zu geben. Die Verbindung zwischen Kulinarik, Gesundheit und Wellness wird bereits jetzt durch die Zusammenstellung verschiedener Angebote zu besonderen Arrangements praktiziert und soll künftig noch mehr dazu beitragen, die Vor- & Nachsaison zu beleben. Die zielführende Verbindung von Vorhandenem ist Michael Wufka ein wichtiges Anliegen, ergibt sich daraus doch die Möglichkeit, Neues zu schaffen und Bewährtes aufzugreifen. So steht den Gästen seit Start der diesjährigen Saison der Plauer Rundbus zur Verfügung, der über ein 24-Stunden-Ticket die Möglichkeit bietet, 17 Ausflugsstationen rund um den Plauer See anzufahren und dort zu verweilen. Während der Fahrt wird der Gast über Kopfhörer mit zahlreichen Informationen versorgt und kann bei schönem Wetter die Landschaft mit offenem Cabrioverdeck auf dem Zweistöcker genießen. Außerdem ging im August der neue Internetauftritt des Urlaubsdomizils Plau online, der über das breite Spektrum der Angebote informiert. Künftig wird auch das Maskottchen Plaulina verstärkt in die Vermarktung des Standortes eingebunden werden, ist sie als Hexen-Märchenfigur doch insbesondere bei Kindern sehr beliebt. Deshalb wird sie demnächst über eine eigene Internetpräsenz Familien das Urlaubsland Plau am See näher bringen, denn zu entdecken gibt es Vieles – den Plauer Burgturm als Wahrzeichen der Stadt, die Hubbrücke, die malerischen Gässchen, die Spur der Zaubersteine und natürlich das große, schleusenfreie Wassersportgebiet, das Plau mit Malchow, Waren und Röbel verbindet. Michael Wufka ist froh über die Vielzahl der touristischen Angebote, die die MitarbeiterInnen der Tourist Info gern an die Gäste kommunizieren, wenn sie in Anlehnung an die individuellen Wünsche Empfehlungen für deren Tagesgestaltung aussprechen. Dabei kommt dem Service eine hohe Bedeutung zu. Dies ist Michael Wufka besonders wichtig, denn er ist davon überzeugt, dass die Vielzahl der Angebote allein einen Gast nicht zufrieden stellen wird. Maßgeblich für dessen Zufriedenheit sind die gebotene Qualität und der Service. Und so geht er in der Leitung der Tourist Info noch einen Schritt weiter und hält nicht nur seine MitarbeiterInnen dazu an, diese Maßstäbe zu erfüllen, sondern initiiert im Herbst erstmals einen Austausch mit den touristischen Anbietern, um das Feedback der Gäste zurück zu spiegeln. Dabei sollen positive Aspekte ebenso beleuchtet werden wie entstandene Probleme, um für diese Lösungen zu finden mit dem langfristigen Ziel, die Qualität des Tourismusstandortes Plau weiter zu steigern. Und vielleicht ergeben sich auf einem solchen Treffen auch neue Ideen, die miteinander umgesetzt werden können. Michael Wufka freut sich darauf, denn das schönste an seiner Arbeit ist, dass Tourismus nie langweilig wird. Doreen Köppen
48
Weitere Infos unter www.der-mueritzer.de
Herr Wufka
Tourist Info Plau am See GmbH Marktstraße 20 E-Mail: info@info-plau.de 19395 Plau am See Internet: www.plau-am-see.de Telefon: 0387 3545678
Weitere Infos unter www.der-mueritzer.de
49
B
unte Bereicherungen für Waren
Mit Beginn des Schuljahres 2011/2012 erwartet Kinder und Jugendliche in und um Waren herum ein ganz neues, besonderes Angebot, das eine bunte Abwechslung in den Alltag bringen kann. Der Warener Kultur- und Kunstverein hat sich entschlossen, den Fokus künftig noch deutlicher auf die Kinder- und Jugendarbeit zu richten und dabei die in über 18 Jahren gesammelten Vereinserfahrungen zu nutzen. Christiane Bastian, Gründungsmitglied und seit dem ehrenamtliche Vereinsvorsitzende, hat für diese Idee ihr bisheriges Berufsleben aufgegeben und arbeitet nun hauptberuflich für den Verein, obwohl sie selbst nie künstlerisch tätig war. Die Frage, wie man zu einem solchen Entschluss kommt, beantwortet Christiane Bastian ganz einfach: „Ich habe immer gerne etwas mit anderen für andere organisiert.“ Und das genau ist die Aufgabe, die sie hier in der neu gegründeten Kinder- und Jugendkunstschule des Kultur- und Kunstvereins Waren e.V. wahrnehmen wird. Seit Mai 2011 ist sie mit viel persönlichem Engagement und natürlich mit Unterstützung aus dem Verein heraus dabei, die bereits vorhandenen Kontakte zu den Künstlern der Region zu aktivieren. Diese wurden angefragt, inwieweit sie sich vorstellen könnten, Kinder und Jugendliche im Kurssystem mit ihrem kreativen Können zu inspirieren. Die Resonanz war durchweg positiv und so folgte als nächster Schritt, diesem großen vorhandenen Fundus eine Struktur zu geben, die sich langfristig bewähren könnte. Einige Künstler haben bereits in den letzten 5 Jahren mit Kindern gearbeitet. So ist aus dem Kurs „Malen mit Katharina“ eine ganze Postkartenstrecke mit Kunstwerken von 5- bis 8-Jährigen entstanden, aus dem Workshop „Kunst als Abenteuer – Ein Tag auf der Arche“ sogar ein eigenes Buch. Die Ergebnisse lassen den Betrachter staunen. Es ist bemerkenswert, wie viel Feingespür selbst schon die Kleinsten für Formen und Farben entwickeln können, um ihre Phantasien zum Leben zu erwecken. Mit der Kinder- und Jugendkunstschule steht ihnen künftig ein geschützter Raum fernab von Reizüberflutungen zur Verfügung, wo sie Phantasien entwickeln können und zudem alles finden, was sie für die Umsetzung ihrer Ideen benötigen - überwiegend pädagogisch ausgebildete Künstler, das erforderliche Material und ein stabiler Rahmen innerhalb einer Gruppe Gleichgesinnter, mit denen man zusammen etwas schaffen und dabei auch noch Spaß haben kann. Insgesamt stehen den Kindern 28 Kurse in 8 Genres zur Auswahl, die sich teilweise auch an Jugendliche und Erwachsene richten. Momentan treffen sich Kleine Künstler ganz groß in der Werkstatt unter dem Dach des Jugendclubs "Alte Feuerwache", zum Figürlichen Gestalten reisen die Jugendlichen ins Atelier Alt Schönau und wer Räumliches Erfahren möchte oder an der Erfinder-Werkstatt teilnimmt, geht einmal wöchentlich ins Müritzeum. Dort wird mit Schuljahresbeginn der Kunstschule ein eigens gestalteter Werkstattraum zur Verfügung gestellt, der künftig auch für eigene Schülerprojekte genutzt werden soll. In der Kinder- und Jugendkunstschule ist man froh darüber, nun insgesamt 5 Standorte in Waren zu haben, auch wenn das langfristige Ziel natürlich ist, alle Kurse unter einem Dach miteinander zu verbinden. So könnte man vielleicht im Malsaal ein Motiv entwerfen, das in der Nähwerkstatt auf soviel Begeisterung stößt, dass die Textildesigner dieses geschwind im Siebdruckverfahren auf den Stoff der Wahl bringen, um das Traumkleid perfekt werden zu lassen. Das ist der große Traum von Christiane Bastian, doch bis dahin ist es noch ein weiter Weg. Ein wichtiger Meilenstein ist zunächst, die staatliche Anerkennung als Kinder- und Kunstschule zu bekommen. Dies würde allen Beteiligten, Kursteilnehmern und Künstlern, ein großes Maß an Sicherheit und Kontinuität bieten und zudem die Chance, sich als eigenständige Institution fest in der Warener Schullandschaft zu etablieren, die genau wie die Musikschule und die Volkshochschule ein ergänzendes, anerkanntes Bildungsangebot bereithält. Die bisherige Resonanz ist sehr positiv, eröffnet diese Schule doch Kindern und Jugendlichen zahlreiche neue Möglichkeiten, die in dieser Form teilweise auch ergänzend für das Ganztagsschulangebot genutzt werden können. So ist man im Warener Gymnasium sehr froh darüber, kunstinteressierten Kindern einen fachlich versierten Zugang auch außerhalb der eigenen Schulmauern zu eröffnen, über den die Schüler sogar bis zur Studiumsvorbereitung kontinuierlich begleitet werden können. Die meisten Kursstätten befinden sich direkt in Waren, sind also für die Schüler gut erreichbar. Um das Angebot kontinuierlich und doch flexibel zu gestalten, ist die Länge der Kurse an die Halbjahresregelungen der Schulen angelehnt. Die Kursangebote und Gebühren sind auf der Internetseite abrufbar. Für viele ist sicher interessant, dass die Künstler auch gern bereit sind, in die Einrichtungen des Umlands zu reisen, um sich gemeinsam mit den Kindern auf Phantasiereisen zu begeben und sich vom Ergebnis überraschen zu lassen. Doreen Köppen
50
Weitere Infos unter www.der-mueritzer.de
Kinder- und Jugendkunstschule des Kultur- und Kunstvereins Waren e.V. Historisches Rathaus (Neuer Markt 1) 17192 Waren (M端ritz) Telefon: 03991 668192
E-Mail: info@kulturverein-waren.de Internet: www.kulturverein-waren.de
Weitere Infos unter www.der-mueritzer.de
51
Heiraten und Leben in der Müritzregion Das charmanteste Glück, das den Liebenden zustoßen kann, ist die Hochzeit in der Müritzregion. Alte Burgen, märchenhafte Schlösser, elegante und auch urige Hotels, originelle Restaurants, bezauberende Kirchen sind ideale Gastgeber für Hochzeitsgesellschaften. Informieren Sie sich bei unseren Partnern übers Heiraten in der Müritzregion.
52
Standesamt Waren (Müritz)
Kath. Pfarrkirche „Heilig Kreuz“
Sankt Georgen Kirche
Neuer Markt 1 17192 Waren (Müritz)
Goethestr. 28 17192 Waren (Müritz)
Güstrower Straße 18 17192 Waren (Müritz)
Ansprechpartnerinnen: Frau Possekel, Frau Soltzim Tel. 03991 - 177340 Tel. 03991 - 177343
Ansprechpartner: Pfarrer Bruder Martin Tel. 03991 – 1211443 Fax: 03991 – 731684
Ansprechpartner: Herr Pastor Benckendorff Tel. 03991 - 732504
Standesamt Penzlin
Standesamt & Kloster Malchow
Standesamt Röbel
Warener Chaussee 55 a 17217 Penzlin
Alter Markt 1 17213 Malchow
Bahnhofstraße 20 17207 Röbel
Ansprechpartnerin: Frau Hänisch Tel. 03962 - 255167
Ansprechpartnerin: Frau Homeyer Tel. 039932 - 88172
Ansprechpartner: Herr Kunter Tel. 039931 - 80255
Tel.: 03991 - 64310 • www.foto-steindorf.de
Standesamt Neubrandenburg
Standesamt Neustrelitz
Standesamt Güstrow
Standesamt Stavenhagen
Friedrich-Engels-Ring 53 17033 Neubrandenburg Tel. 0395 - 5551215
Hertelstraße 12 17235 Neustrelitz Tel. 03981 - 203934
Markt 1 18273 Güstrow Tel. 03843 - 769180
Schloss 1 17153 Stavenhagen Tel. 039954 - 283111
53
Parumer
104 13
Inselsee 103
Zehna
Bristow Hohen Demzin Schorssow Burg Schlitz Bülow n Langhagen 108 hi
14
KRAKOW AM SEE
GOLDBERG
we r
Dobbin-
Krako
Heide Goldberger See
Naturpark
Broock
straße
PLAU am See
Penkow
17
e
S
Gnevsdorf
Vietlübbe Buchberg Wahlstorf
Sietow AdamsGrüssow Lexow hoffnung Souvenirs Café Fünfseen Restaurant Zislow Groß M ü Walow Kogel Kelle Gotthun Satow Woldzegarten Stuer Ludorf Rogeez Ganzlin E 55 Minzow Leizen
Buckow
Halenbeck
Helle
54
Schönhagen
E 26
Sadenbeck
PRITZWALK Beve-
Wi t t s t o c ke r
Wulfersdorf
Heide
Rohlsdorf
24
Alt ringen Krüssow
Hav
e
W as
Kieve
Blesendorf
Wernikow Zaatzke
Maulbeerwalde Wilmersdorf
19
e
FalkenTriglitz hagen Laaske Steffens103 hagen
Lärz
Buchholz
Niemerlang
Gerdshagen Preddöhl 18
Biesen
WITTSTOCK Jabel
Sewekow
se
r-
a
MIROW
R
Schwarz
see Schwarzer See
Berlinchen
Dranse
Mür
198
straße
Schmolde
Priborn
Wredenhagen
l
Roggen
Rechlin
l-
Grabow-
GrabowBelow
ss Do
321
Frehne
Vipperow
Melz
p
Woterfitzsee
-
Mertensdorf
n
RÖBEL/ MÜRITZ
ritz
PUTLITZ
FREYENSTEIN
Groß Dra
r i t z
Mü
Nettel- 17 beck Silmersdorf
Kambs Zepkow
Massow
Krempendorf
Bollewick
Bütow Jaebetz
BURG
TelschowWeitgendorf
Mansfeld
Fincken
WendischPriborn
Stepenitz MEYEN-
Porep
18
198
Altenhof
103
Jännersdorf
e
103
Retzow
Gro Plas
Kargow
e
192
itz Mür arm
Kreien
See
Schloen
192
•
Karbow-
V 194
Torgelower
(MÜRITZ)
Klink
Lebbin
Plauer See
191
Barkow Kritzow
Kölpinsee
MALCHOW Göhren-
Barkhagen
sser
-
16
Wa
E lde-
Fleesensee
Zettemin Faulenrost
Torgelow am See
WAREN
108
Silz
Alt Schwerin
Jürgensto
Lansen
Vielist
Jabel
tiner Hütte
Gülzow
Os
Lansen-Schönau Groß Alt Gievitz Schönau
Grabowhöfe
Neu Gaarz
See Nossen-
Karow
LÜBZ
Ulrichshusen Moltzow Hinrichshagen
19
Plauerhagen
Gielow
Schwinkendorf
Lupendorf
Drewitzer
192
Gallin-
Passow -Kuppentin
KlocksinKummerower See
-Linstow
See
Diestelow
Basedow
103
Neu Poserin
Kumme
Duckow
lc
M e Nossentiner/ c k Schwinzer Heide l e n b u r g i s c h
Wendisch Waren Damerower
Langenhagen
ritz
Vollrathsruhe Hohen Wangelin
15
Som
m
MALCHIN Gram
Remplin
Dahmen
e
Se
Schwinzer
Dobbertiner See
ur
Ku
dorf
eene tp
Ma
Kuchelmiß
192
ec
nb
er
Charlottenthal
M
e kl
gi
Mecklenburgische Schweiz und
Mamerow
Bellin
Reimershagen
Dobbertin
Groß Wokern
Lalendorf Hoppenrade
Klein Upahl Lohmen
104
Mühl Rosin
Gutow
eiz hw Sc e h Gorschensc
Alt Sührkow
TETEROW
Wattmannshagen
Peen
er
Naturpark
Vietgest
NEUKALEN e
Teterower See
Groß Roge Bülow
-Prüzen
Mü
Thürkow
Dalkendorf
E 55
See 104
Warnkenhagen
Pölitz
Raststätte Recknitzniederung
ow
GÜSTROW
Gülzow-
108
Plaaz 12
SukowLelkendorf Levitzow
er
Sarmstorf Glasewitz
Lüssow
Wagun
Marienhof SukowLevitzow
Matgendorf
Recknitz
e
Zepelin
Diekhof
19
103
m
Kuhs
Groß Oettelin Schwiesow
Se
f
Zempow Schweinrich
© Peter Kast Ing.-Büro für Kartografie, Schwerin
FleckenZechlin
L
Diemitz Luhme Zootzensee
Schönfeld Verchen
Teusin
e
194
Meesiger
Metschow
Beggerow
30
Neddemin
Rosenow
Pinnow Mölln Blankenhof
192
atow
PENZLIN
Marihn
Mollenstorf
Kratzeburg
a
t
E 251
Lieps
193
See
Müritz
NEUSTRELITZ
198
Zechlinerhütte
Bredenfelde
32
Nationalpark
Godendorf
Kreckow Groß Daberkow
Helpt
Helpter Berge 104 179
Mildenitz Lemmersdorf
Hinrichshagen
WOLDEGK
E 251
Steinförde
Gr. Stechlinsee
FÜRSTENBERG Stolpsee
Zootzen
Naturpark
Wolfshagen
Göhren
198
Grauenhagen
Breiter Luzin
Feldberg Feldberger Conow Seenlandschaft
Kraatz
Fürstenwerder
Schapow Ferdinandshorst ParmenWeggun Weggun Arendsee Schönemark
Buchenhain
Gollmitz
Carwitzer See
Funkenhagen Hardenbeck
Beenz
33
Groß Miltzow
Lichtenberg
Lüttenhagen Grünow
Berkholz Boitzenburg
Rutenberg Gr.
Altthymen
Strasen
Großzerlang Kleinzerlang
Rehberg
Feldberger
Carpin
-Dabelow
tz Päli see
Ballin
Wokuhl96
Plätlin-
K l.
20
Voigtsdorf Schönhausen
Rattay
Golm
Petersdorf
Lindetal
Seenlandschaft
Wustrow see Priepert
e
Leppin
Dolgen
Woblitz-
WESENBERG
Rätz-
Schönbeck
Eichhorst
Neetzka Neu Pasenow Käbelich
Möllenbeck
Watzkendorf -Thurow Rödliner
96
198
See Userin
see
Wittenborn
Brohm
Cölpin
Teschendorf
Blankensee
Zierker See
l ve Ha
Labussee
Groß Nemerow
beck
Jatzke
Kublank
198
Useriner
ntin
BURG STARGARD
Rödlin-
e
Genzkow
Glienke
104
Dewitz
Galen-
Cammin
Nationalpark
t
NEUBRANDEN96 BURG
Schwichtenberg
Kotelow
Sadelkow Neuenkirchen 31
en
FRIEDLAND
Staven Datzetal
197
Putzarer See
197
ab
Pragsdorf
Blumenholz
Käbelicksee
e r
Sponholz
Holldorf
Hohenzieritz
W
Putzar Löwitz
Salow
Neverin
192
Krukow
193
Klein Vielen
d e r
Warlin
Mallin
Alt Rehse
Ankers- Groß Vielen hagen
ritz
Wulkenzin
Puchow
en
Zirzow
ee
Klein Lukow
Möllenhagen
e r
104
es
oß sten
Lapitz
Woggersin
ns
Groß Flotow
Beseritz
Brunn
lle
Bredenfelde
Varchentin
D
Trollenhagen
To
Kittendorf
Breesen
Knorrendorf
Briggow
a dk
Kl.
Groß Teetzleben
Wildberg
b gra nd La
Sarnow Schwerinsburg
Zinzow gr
Ritzerow
orf
96
Rossin
Boldekow
Schwanbeck
Grischow
Reinberg Wolde
n
Werder
29
Pelsin 197
na l
nd
104
Grapzow
ALTENTREPTOW
Grischow
abe
Blesewitz
Sü
Tützpatz Pripsleben
Röckwitz
gr
Siedenbollentin
109
ANKLAM
Neuenkirchen
ne ee
20
Butzow
Drewelow
Japenzin
La
REUTERSTADT STAVENHAGEN
a
Kriesow
nd
E 251
Gültz Ivenack
Spantekow
Neuendorf B
Burow
Altenhagen
194
Iven
28
Gnevkow
199
Postlow Nerdin
Krien P
199
Breest
Golchen
Lindenberg
Kentzlin
110
Medow
Bartow 96
.L Gr
erow
Krusenfelde
Daberkow se en
Hohenbrünzow
Sarow
Hohenbollentin
mmentin
Hohenmocker
Borrentin
Gnevezow
mmersdorf
Steinmocker
Alt Tellin
ll To
Se
Utzedel
Gr. Lychensee
Himmelpfort
LYCHEN
Warthe
Gandenitz
Wichmannsdorf
Klaushagen
Küstrinsee
Jakobshagen
Klosterwalde
Brandenburg
Haßleben Mittenwalde
Herzfelde Petznick
109
Krohnhorst
55
56
57
58 58
Weitere Infos unter www.der-mueritzer.de
Weitere Infos unter www.der-mueritzer.de
59
Tourist-Infos
Urlaub im Mittelpunkt!
Touristinformation Teterow Marktplatz 9 17166 Teterow Tel.: 03 99 6 - 17 20 28 www.teterow.de E-Mail: tourist-info@teterow.de Touristinformation Penzlin Große Straße 4 17217 Penzlin Tel.: 03 96 2 - 21 00 64 Fax: 03 96 2 - 21 05 15 E-Mail: touristinfo@penzlin.de Touristinformation Neustrelitz Strelitzer Str.1 17235 Neustrelitz Tel.: 03 98 1 - 25 31 19 www.neustrelitz.de Touristinformation Kleinseenplatte Burg 1 17255 Wesenberg Tel.: 03 98 32 - 20 62 1 Fax: 03 98 32 - 20 38 3 E-Mail: info@klein-seenplatte.de Touristinformation Waren (Müritz) Neuer Markt 21 17192 Waren (Müritz) Tel. : 0 39 91 - 66 61 83 Fax: 039 91 - 66 43 30 E-Mail: info@waren-tourismus.de Touristinformation Röbel Straße der Deutschen Einheit 7 17207 Röbel/Müritz Tel.: 03 99 31 - 80 11 31 14 Fax: 03 99 31 - 53 82 9
60
Willkommen in Teterow - dem geographischen Mittelpunkt Mecklenburg-Vorpommerns! Sehenswert: historischer Stadtkern mit Stadttoren, Stadtmuseum, Mühlenviertel, Galerie und Burgwallinsel im Teterower See Erlebenswert: Bergring Teterow - Europas schönste Grasrennbahn, Hechtfest,
Thünen-Museum-Tellow, Gutshaus Belitz, Burg Schlitz, KulturGut Lelkendorf Aktivitäten: Radeln, Wandern, Golf, Reiten, Angeln, Baden... Infos: Tourist-Information, Marktplatz 9, 17166 Teterow Tel. 03996-172028 Fax -187795, E-Mail Tourist-Info @teterow.de www.teterow.m-vp.de & www.teterow.de
Tourist-Infos Touristinformation Göhren-Lebbin Marktplatz 10 17213 Göhren-Lebbin Tel.: 03 99 32 - 82 18 6 Fax: 03 99 32 - 82 18 7 E-Mail: info@goehren-lebbin.com www.goehren-lebbin.com Touristinformation Reuterstadt Stavenhagen Markt 1 17153 Reuterstadt Stavenhagen Tel.: 03 99 54 - 21 07 2 oder 27 98 35 Fax: 03 99 54 - 27 98 35 E-Mail: touristinfo@stavenhagen.de www.stavenhagen.de Touristinformation Krakow am See Lange Straße 2 18292 Krakow am See Tel.: 03 84 57 - 22 25 8 E-Mail: info@krakow-am-see.de www.krakow-am-see.de Touristinformation Malchow Kirchenstraße 2 17213 Malchow Tel.: 03 99 32 - 83 18 6 Fax: 03 99 32 - 83 12 5 E-Mail: info@tourismus-malchow.de www.tourismus-malchow.de Touristinformation Mecklenburgische Schweiz Am Markt 1 17139 Malchin Tel.: 03 99 4 - 640111 E-Mail: stadtinfo@malchin.de Touristinformation Plau am See Marktstraße 20 19395 Plau am See Tel.: 03 87 35 - 45 67 8 Fax: 038735 - 41 42 1 E-Mail: info@info-plau.de www.plau-am-see.de
61
Impressum
Herausgeber, Design & Produktion Engels MV Management Fontanestraße 17 17192 Waren (Müritz) Tel. 03991 - 120 200 Fax 03991 - 120 225 info@engels-mv.de www.engels-mv.de Fotos Foto Steindorf Christian Karlinski
Samstag 08.10.2011 plau-kocht.de im Hotel Klüschenberg Showkochen mit mehrgängigem Menü und Moderation mit den 7 Köchen von plau-kocht.de. Infos unter http://www.plau-kocht.de. Plau am See, Parkhotel Klüschenberg 18:30 Uhr „Violine trifft Klavier“ - Sololiteratur und Kammermusik von Bach, Beethoven, Liszt u.a. Suleika Bauer,Violine und Rico Gatzke, Klavier. Neusrelitz, Orangerie 19:00 Uhr
Foto Titelseite: Eröffnung Müritz-Fischtage 2010, Plau am See
Mittwoch 12.10.2011
Karten Peter Kast Ingenieurbüro für Kartografie Tel.: 03841 - 30 38 60
5. Mecklenburger Schlachtefest Mit musikalischer Unterhaltung inkl. Mittagessen als Schlachteplatte, Kaffee satt und 1 Stück Torte am Nachmittag und 1 kleines Geschenk. Infos und Reservierungen unter 03991 141852 oder www.mueritz-hotel.de. Klink, Müritz Hotel 11:00 – 17:00 Uhr
Redaktion/Anzeigen Ansprechpartner: Esther Engels Thomas Engels Tel. : 03991 - 120 200 Fax: 03991 - 120 225 info@der-mueritzer.de www.der-mueritzer.de Redaktionsschluss für die Oktoberausgabe ist der 15.09.2011 Erscheinung monatlich. Der Inhalt dieses Magazins ist urheberrechtlich geschützt. Die Nutzung oder Verwertung des gesamten Inhalts, auch auszugsweise, ist ohne schriftliche Zustimmung des Herausgebers verboten. Die Veranstaltungstermine wurden dem Herausgeber geliefert. Für Druckfehler oder Richtigkeit der Informationen kann keine Haftung übernommen werden. Bitte beachten Sie, dass Änderungen im Veranstaltungskalender durch unvorhersehbare Ereignisse möglich sind.
© Engels MV Management
62
Vorschau für Oktober 2011
Freitag 28.10.2011 Bayrisches Bierfest Einlass: 18.00 Uhr Beginn: 19:30 Uhr im Valkensaal. Motto Party inkl. Willkommensgetränk, Bayerisches Buffet, Bayerische Festband & Programm. 25,00 € pro Person, Abendkarte 39,00 € pro Person / Abendkarte ALL IN. Linsow,Van der Valk Resort 18:00 Uhr
www.famila-nordost.de
Wenn Einkaufen einfach angenehm ist.
einladend!
Überrascht, verwöhnt, begeistert: von erstklassiger Qualität und
Frische, attraktiven Preisen, großer Auswahl und viel Freundlichkeit. Jeden Tag neu. Probieren auch Sie es aus –
Sie sind herzlich eingeladen!
Waren Friedrich-Wilhelm-Raiffeisen-Str. 1c Öffnungszeiten: Montag bis Sonnabend von 8 bis 20 Uhr
besser als gut!
63
Lena Gercke
„ERST EIN PAAR
SCHNAPPSCHUSSE, DANN EIN PAAR SCHNAPPCHEN!“
shoppen erleben genießen 64
über 70 Geschäfte I Mo. – Sa. bis 20 Uhr geöffnet I über 300 Parkplätze