Ahsan o tsawwuf

‫ااسحؿۺووصتّػ‬ ‫وخاہجسمشۺادلنی‬ ‫میظع‬ ‫ی‬

www.ksars.org

Khwaja Shamsuddin Azeemi Research Society

‫‪1‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬ ‫میظع‬ ‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺ ی‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪2‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬

‫انتساب‬ ‫اکانئتۺںیمۺےلہپۺ‬ ‫وصیف‬ ‫رضحتۺآدؾۺنیلعۺاالسلؾ‬ ‫ےکۺنؾ‬ ‫‪ww.ksars.org‬‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪3‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬

‫الخہص‬ ‫ہرۺصخشۺیکۺزدنیگۺروحۺےکۺنعبۺےہ‬ ‫ؽںیمۺاہللۺوکۺدھکیۺیکچۺےہ‬ ‫اورۺروحۺاز ۺ‬ ‫وجۺدنبہۺاینپۺروحۺےسۺوافقۺوہۺاجنۺےہ‬ ‫وہۺاسۺداینۺںیمۺاہللۺوکۺدھکیۺاتیلۺےہ‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪4‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬

‫اعترػ‬ ‫مسبۺاہلل ٰ‬ ‫ۺارلمحۺارلمیح‬ ‫ظ‬ ‫وصتػۺیکۺتقیقح‪،‬ۺوصایفءۺرکاؾۺاورۺاوایلءۺعؾۺیکۺٹئاحن‪،‬ۺاؿۺیکۺامیلعتتۺاورۺاعمرشیتۺرکدارۺےکۺوحاےلۺےسۺتہبۺھچکۺاھکلۺایگۺاورۺ‬ ‫ندقنیۺےکۺرگوہۺےنۺوصتػۺوکۺبرمعۺوخد ک‬ ‫ۺایۺااھجلۺوہاۺاعمہلمۺنبۺرکےنۺیکۺوکششۺیکۺنکیلۺاسۺےکۺنووجدۺوصتػۺےکۺتبثمۺابراتۺہرۺہگجۺ‬ ‫وسحمسۺےئکۺےئگ۔ۺآجۺملسمۺاہمۺیکۺاحلۺرپۺرظنۺدوڑاںیئۺوتۺہتپۺاتلچۺےہۺہک ۺہریۺومعیمۺوصراحتؽۺزوبںۺاحیلۺاکۺاکشرۺےہ۔ۺذگہتشۺدصیۺںیمۺ‬ ‫ِ‬ ‫اوقاؾ ۺرغمب ۺےن ۺسج ۺرطح ۺیسنئ ۺاور ۺانکیٹولیج ۺںیم ۺاوج ۺامکؽ ۺاحلص ۺایک ۺس ۺوک ۺولعمؾ ۺےہ ۺاب ۺہاےی ۺوت ۺ ہ ۺ اھ ۺہک ۺناملسؿ ۺلام ک ۺیھۺ‬ ‫رونشۺایخیلۺاورۺجدتۺیکۺراہۺاانپۺرکۺاےنپۺےئلۺاقمؾۺدیپاۺرکےتۺاورۺاسۺےکۺیھتۺیھتۺرشتعیۺوۺرطتقیۺیکۺروینشۺںیمۺاینپۺامدیۺبریقۺوکۺاالخیقۺ‬ ‫ۺایۺومنہنۺشیپۺرکےت ک‬ ‫وقانینۺاکۺندنبۺانبۺرکۺیریۺداینۺےکۺیےنم ک‬ ‫ۺایۺااسیۺومنہنۺسجۺںیمۺدردۺوکۺہنۺ فػۺاعمآ ۺآٹئدیگۺاحلصۺوہۺو ہکۺوہۺوؿۺ‬ ‫یکۺدولۺےسۺیھۺرہبہۺورۺوہۺرگمۺاوسفسۺااسیۺںیہنۺوہۺاکس۔ۺانتسارۺوۺرفتقیۺےکۺنعۺناملسونںۺےنۺوخدۺیہۺقیقحتۺوۺدتبرۺےکۺدروازےۺاےنپۺاورپۺ‬ ‫دنب ۺرک ۺےئل ۺاورۺضحمۺہقف ۺو ک‬ ‫ۺدحب ۺیکۺرموہج ۺمیلعت ۺاور ۺدنچ کۺای ۺےلئسم ۺسملئۺیک ۺھجمس ۺوبھجۺوک ۺاکیفۺھجمسۺایل۔ ۺیہیۺوہجۺےہ ۺہک ۺآجۺاوسیکںیۺدصیۺ‬ ‫ےکۺملسمۺاعمرشوںۺںیمۺےبۺوینۺاورۺےبۺینیچۺےکۺابراتۺواحضۺوطرۺرپ ۺوسحمسۺےئکۺاجےتۺںیہۺاحالہکنۺدرآؿۺو ۺسۺاورۺرشتعیۺوۺرطتقیۺ‬ ‫ےکۺرسدمیۺاوصولںۺےنۺناملسونںۺوکۺسجۺرطزۺرکفۺاورۺاعمرشتۺاکۺربملعدارۺانب کنۺےہ‪،‬ۺاسۺںیمۺےبۺینیچ‪،‬ۺنشنیٹۺاورۺڈرپنشیۺنؾۺیکۺوکیئۺاجنگشئۺ‬ ‫ںیہن۔‬ ‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺاصحۺیکۺفینصتۺ’ااسحؿۺوۺوصتػ‘ اکۺوسمدہۺےھجمۺونکرۺامیۺاطرؼ‪،‬ۺااچنرجۺرماہبقۺاہؽۺاتلمؿۺےنۺاطمہعلۺ‬ ‫ےک ۺےئل ۺد کن ۺاور ۺںیم ۺےن ۺاےس ۺنرخی ۺےک ک‬ ‫ۺای ۺاطملعبل ۺیک ۺتیثیح ۺےس ۺڑپاھ۔ ۺوخاہج ۺسمش ۺادلنی ۺمیظع ۺاصح ۺاک ۺنؾ ۺوموضع ۺےک ۺوحاہل ۺےسۺ‬ ‫نع ۺارتحاؾ ۺےہ۔ ۺونع ۺانین ۺےک ۺادنر ۺےب ۺینیچ ۺاور ۺےب ۺوین ۺمتخ ۺرکےن‪ ،‬ۺاںیہن ۺوؿ ۺاور ۺلمحت ۺیک ۺدول ۺےس ۺرہبور ۺرکےن ۺاور ۺرواحینۺ‬ ‫دقروںۺےکۺدروغۺاورۺبروجیۺےئلیکۺاؿۺیکۺاکوںیشۺناقبۺدراومشۺںیہ۔ ک‬ ‫ۺسمدۺانبۺد کن۔ۺوہۺوؿۺیکۺدولۺ‬ ‫ۺایۺداینۺےہۺےسجۺآپۺےنۺراہِۺجداۺاک ر‬

‫ےہ۔ۺسجۺوخوصبرتۺاورۺاعؾۺمہفۺادنازۺںیمۺوصتػۺیکۺرعتفیۺیکۺیئگۺےہۺاورۺاعنیملۺاورۺزامؿۺوۺاکمؿۺےکۺرسہتسبۺرازوںۺےسۺرپدہۺاٹہ کنۺایگۺےہ۔ۺ‬ ‫ ہ ۺ فػ ۺمیظع ۺاصح ۺیہ ۺاک ۺرفنمد ۺادناز ۺاور ۺجدااگہن ۺاولسب ۺایبں ۺےہ۔ ۺمیظع ۺاصح ۺےن ۺوموجدہ ۺدور ۺےک ۺوعشری ۺاراقتء ۺوک ۺیےنم ۺرےتھکۺ‬ ‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫ۺزب ۺرظن ۺاتکب ۺوصتػ ۺرپ ۺیھکل ۺیئگ ۺاتکوبں ۺںیم ک‬ ‫ۺای ۺرفنمد ۺدنتسم ۺاتکبۺ‬ ‫رھگ ۺرھگ ۺنےنٹن ۺاک ۺزعؾ ۺےئک ۺوہےئ ۺںیہ۔ ۺںیم ۺنیقی ۺےس ۺہہک ۺاتکس ۺوہں ۺہک ک ر‬

‫‪5‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬ ‫دیۺیئنتیکفکۺادنازۺںیمۺایبؿۺایکۺےہ۔ۺفنصمۺےنۺوکششۺیکۺےہۺہکۺابعداتۺالثمًۺامنز‪،‬ۺروزہۺاورۺجحۺاکۺوصتػۺےسۺقلعت‪،‬ۺاظہریۺ‬ ‫وصتػۺوکۺج ک د‬ ‫اور ۺنینط ۺوم ؾ ۺںیم ۺدرؼ‪ ،‬ۺذرک ۺو ۺرکف ۺیک ۺا ‪،‬تی‪ ،‬ۺانین ۺدامغ ۺیک ۺوا ت ۺاور ۺاعا ۺافااػ ۺاک ۺادراج ۺہ ےس ۺگ ہ ۺا ر ۺاور ۺرپ ۺارسار ۺوموضاعت ۺوک ۺیدہۺ‬ ‫ۺبےۺدںیشنلۺریپاےئۺںیمۺایبؿۺایکۺاجےئۺنۺہکۺاقریۺےکۺذنہۺرپۺنرۺہنۺوہۺاورۺاسۺوکششۺںیمۺوہۺاکایمبۺیھۺرےہ۔‬ ‫اولسبۺںیمۺاور ر‬ ‫ریمےۺےئلۺ ہۺارمۺنعۺانانیمؿۺےہۺہکۺ ہۺاتکبۺءاہءۺادلنیۺزرک کنۺنورویر یٹۺاتلمؿۺےکۺ ہبعۺوم ؾۺامال ہیۺےکۺوت طۺےسۺا عۺوہۺ‬ ‫ریہ ۺےہ۔ ۺںیم ۺمیظع ۺاصح ۺیک ۺاس ۺاکوش ۺوک ۺرسااتہ ۺوہں ۺہک ۺاوہنں ۺےن ۺةلطء ۺیک ک‬ ‫ۺدہاب ۺاور ۺراامنہیئ ۺاور ۺیملع ۺیگنشت ۺوک ۺاھجبےن ۺےئلیک ۺ ہ ۺاتکبۺ‬ ‫رحتب ۺدرامیئ۔ ۺںیم ۺمیظع ۺاصح ۺوک ۺرابردابد ۺد ات ۺوہں ۺاور ۺداع ۺرکن ۺوہں ۺہک ۺجدا ۺرکے ۺ ہ ۺاتکب ۺاع ہت ۺا نیملسم ۺاور ۺایلٰ ۺمیلعت ۺےک ۺلوصؽ ۺےکۺ‬ ‫کر‬ ‫وخادنمشہۺادرادۺسۺےئلیکۺاسکیںۺدیفمۺنبۺوہ‪،‬ۺاعمرشہۺںیمۺوصتػۺاکۺحیحصۺسکعۺااجرگۺوہۺاورۺالہ ٰیۺامیلعتتۺوکۺاانپۺرکۺمہۺسۺداینۺاورۺآخرتۺںیمۺ‬ ‫رسخروۺوہۺںیکس۔ۺ(آنیم)‬ ‫رپورسیفۺڈارٹکۺالغؾۺیفطصمٰۺوچدرھی‬ ‫واسئۺہارلسن‬ ‫ءاہءۺادلنیۺزرک کنۺنورویر یٹۺاتلمؿ‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪6‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬

‫رہفس‬ ‫ااسحؿ ووصتّػ ‪1 ..........................................................................................‬‬ ‫انتساب ‪2 ..................................................................................................‬‬ ‫اعترػ ‪4 ..................................................................................................‬‬ ‫رہفس ‪6 ..................................................................................................‬‬ ‫رطقۂ نرش ‪27 ............................................................................................‬‬ ‫وصتػ یک رعتفی‪31 .....................................................................................‬‬ ‫نینط اشمدہات‪31 .................................................................................... :‬‬ ‫رواحین رشتحی‪32 ..................................................................................... :‬‬ ‫ملع رشتعی‪33 ........................................................................................:‬‬ ‫سفن اک فاافؿ‪34 .................................................................................... :‬‬ ‫برہیک سفن‪34 ........................................................................................ :‬‬ ‫اامعؽ و ااغشؽ‪35 .................................................................................... :‬‬ ‫وصتػ یک نرخی ‪37 .......................................................................................‬‬ ‫زنیم رپ انؿ اک الہپ دؿ‪37 ......................................................................... :‬‬ ‫اعمرشیت وقانین‪38 ................................................................................... :‬‬

‫ا کی اور داین‪39 .......................................................................................:‬‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫امسجین ُرخۺ۔۔۔رواحین ُرخ‪38 ........................................................................ :‬‬

‫‪7‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬ ‫ون ِع انین اک الہپ وصیف‪39 ........................................................................... :‬‬ ‫امنز ںیم وضحری‪44 .................................................................................. :‬‬ ‫ِ‬ ‫دوعت قح‪44 ........................................................................................ :‬‬ ‫نوؾ ازؽ اک ودعہ‪42 .................................................................................. :‬‬ ‫اہلل ےک امندنئے‪43 .................................................................................:‬‬ ‫اہلل یک ندایہ اک رنک‪44 ............................................................................ :‬‬ ‫نرت‪44 ............................................................................................ :‬‬ ‫درآؿ اور وصتػ‪45 ..................................................................................:‬‬ ‫ڑھگی یک ٹئایئں‪46 .................................................................................. :‬‬ ‫دیپایش وعشر‪46 ...................................................................................... :‬‬ ‫ےلہپ آامسؿ اک وعشر‪46 ................................................................................ :‬‬ ‫ک‬ ‫رابہن‪48 ....................................................................................‬‬ ‫وصتػ اور‬ ‫ب ِ‬ ‫رج داین‪48 ..........................................................................................:‬‬ ‫ذماہ اعا اور وصتػ‪49 .............................................................................‬‬ ‫نونین وصتػ‪49 ...................................................................................... :‬‬ ‫وہیدی وصتػ‪54 ..................................................................................... :‬‬ ‫اسیعیئ وصتػ‪54 ..................................................................................... :‬‬ ‫دنہوم اور وصتػ‪54 ...............................................................................:‬‬

‫وصتػ اور رتعمنیض‪52 ...................................................................................‬‬ ‫‪.‬ارتعااضت‪52 ........................................................................................ :‬‬ ‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫وصتػ اور یسنئ‪51 ................................................................................ :‬‬

‫‪8‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬ ‫ایقیس وم ؾ‪53 .........................................................................................:‬‬ ‫نرج ادلاین‪54 ....................................................................................... :‬‬ ‫ایھتٹئیف‪55 ........................................................................................... :‬‬ ‫امالؾ ںیم رفتےق‪55 ................................................................................ :‬‬ ‫وقحؼ اہلل‪56 ......................................................................................... :‬‬ ‫وصتػ یک ا ‪،‬تی و تقیقح ‪57 ............................................................................‬‬ ‫امالؾ‪58 ..............................................................................................:‬‬ ‫اامیؿ‪58 ..............................................................................................:‬‬ ‫ااسحؿ‪58 ............................................................................................. :‬‬ ‫اسفن و آافؼ‪59 ......................................................................................:‬‬ ‫رضحت راہعب رصبیؒ ‪59 .............................................................................. :‬‬ ‫الفہفس اور وصتػ‪64 ................................................................................. :‬‬ ‫ذمہ و وصتػ‪64 ...................................................................................:‬‬ ‫تبحم ‪61 ...............................................................................................‬‬ ‫امورایئ وعشر‪62 ....................................................................................... :‬‬ ‫ِ‬ ‫اکمرؾ االخؼ ‪64 ...............................................................................‬‬ ‫وصتػ اور‬ ‫االخؼ ہنسح‪64 ........................................................................................ :‬‬ ‫اضفلئ االخؼ‪65 ......................................................................................:‬‬

‫ہار وتسؿ‪67 ......................................................................................... :‬‬ ‫ریست ہبیط اور وصایفء رکاؾ‪69 ........................................................................‬‬ ‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫ابعدات اک رکدار‪67 ...................................................................................:‬‬

‫‪9‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬ ‫ل‬ ‫امدعب ا عتی کعی ایس‪74 ................................................................................ :‬‬ ‫ومنم ےک االخیق اواصػ‪71 .........................................................................:‬‬ ‫جدم قلخ‪73 ...........................................................................................‬‬ ‫ولخمؼ یک ڈنویٹ‪73 .................................................................................... :‬‬ ‫ایگرہ ہرار ونںیع‪74 ...................................................................................:‬‬ ‫ہر ولخمؼ دورسی ولخمؼ ےک یھت دنبیھ وہیئ ےہ‪74 ................................................:‬‬ ‫اکانئت اک ہر ذرہ لیمعت مکح اک ندنب ےہ‪75 ............................................................:‬‬ ‫وقحؼ انین اور درگی ولخمؼ ےک وقحؼ‪76 ............................................................ :‬‬ ‫تعیب‪79 ..................................................................................................‬‬ ‫درآؿ رکمی اور تعیب‪79 ............................................................................. :‬‬ ‫رضورت خیش‪79 .......................................................................................:‬‬ ‫وعشری ادعتساد‪81 .................................................................................... :‬‬ ‫اییدہ اک رکدار‪82 .................................................................................... :‬‬ ‫تعیب اک اقونؿ‪83 ....................................................................................:‬‬ ‫اظنؾ برتیب‪83 ........................................................................................:‬‬ ‫رواحین ااتسد یک وصخایصت‪83 ......................................................................... :‬‬ ‫تبسن ‪86 .................................................................................................‬‬ ‫تبسن ہیملع‪86 ........................................................................................:‬‬

‫تبسن قشع‪87 ....................................................................................... :‬‬ ‫تبسن جدب‪87 ...................................................................................... :‬‬ ‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫تبسن ہنیکس‪87 ....................................................................................... :‬‬

‫‪14‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬ ‫رب دراضئ‪88 .........................................................................:‬‬ ‫رب ونالف‪ ،‬د ِ‬ ‫د ِ‬ ‫ولخماقت ‪89 ...............................................................................................‬‬ ‫الخء‪94 ............................................................................................... :‬‬ ‫سیب ہرار درےتش‪91 ................................................................................... :‬‬ ‫دو رھکب زلیس‪91 .....................................................................................:‬‬ ‫یسن اور وہا‪91 ..................................................................................... :‬‬ ‫وخؿ یک راتفر‪92 ..................................................................................... :‬‬ ‫اہلل یک اعدت‪92 ..................................................................................... :‬‬ ‫ہر ےئش یک اینبد نین ےہ‪93 ........................................................................... :‬‬ ‫دروتخں یک داین‪93 ....................................................................................:‬‬ ‫نرش بریےن اک افرومال‪95 .......................................................................... :‬‬ ‫رطفت ےک وقانین‪96 ................................................................................ :‬‬ ‫اکانئیت مٹسس‪96 ....................................................................................... :‬‬ ‫ فاط میقتسم‪97 .......................................................................................:‬‬ ‫انؿ‪98 ..................................................................................................‬‬ ‫ا کی قیلخت ےس ہراروں اقیلختت‪98 ..................................................................:‬‬ ‫زنیم اور آامسؿ یک روینش‪99 ......................................................................... :‬‬ ‫رووینشں اک رفس‪99 ................................................................................... :‬‬

‫انین ذات ےک نیت رپت‪144 ...................................................................... :‬‬ ‫فیطل اونار۔ۺفیثک جدنت‪141 .......................................................................:‬‬ ‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫وم ؾ ےنھکیس ےک اقتےض‪144 ........................................................................... :‬‬

‫‪11‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬ ‫انجت‪142 ................................................................................................‬‬ ‫اوبانجل اطرہ ونس‪142 ................................................................................:‬‬ ‫انجت یک داین‪142 ....................................................................................:‬‬ ‫رشمج انجت‪143 ................................................................................... :‬‬ ‫انجت یک ذغا‪143 .................................................................................... :‬‬ ‫ناملسؿ انجت‪143 ................................................................................... :‬‬ ‫درح یک وگایہ‪144 ................................................................................ :‬‬ ‫رفمد رہلںی۔ۺرمبک رہلںی‪144 ....................................................................... :‬‬ ‫ارگد انجت‪145 .................................................................................... :‬‬ ‫دس الھک نپھچ ہرار ٹف‪145 ........................................................................:‬‬ ‫انجت یک رمعںی‪145 ................................................................................. :‬‬ ‫اطلسؿ‪146 ...........................................................................................:‬‬ ‫نج ناملسونں یک دعتاد‪146 ..........................................................................:‬‬ ‫ولخماقت ےک ہار رگوہ‪147 .......................................................................... :‬‬ ‫رضحت امیلسؿ نیلع االسلؾ اک رکشل‪147 ............................................................... :‬‬ ‫ا کی وخوصبرت رواحین لیثمت‪147 ....................................................................:‬‬ ‫یٹم اور آگ یک قیلخت‪148 .......................................................................... :‬‬ ‫انجت ےک نرہ ےقبط‪149 ............................................................................. :‬‬

‫نج اور انؿ ںیم قشع‪114 ........................................................................ :‬‬ ‫واگ ہ اور تقیقح‪112 ................................................................................ :‬‬ ‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫اوہنین نت‪149 ......................................................................................:‬‬

‫‪12‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬ ‫ی ڈنگے ےس العج‪116 ......................................................................... :‬‬ ‫وعت ک د‬ ‫وخش االخؼ انجت‪117 .............................................................................. :‬‬ ‫انجت یک یس آیئ ڈی‪124 ........................................................................... :‬‬ ‫انجت اک ٹئؽ وکرٹ‪121 ............................................................................:‬‬ ‫درےتش ‪123 ...............................................................................................‬‬ ‫صخش اربک‪123 ....................................................................................... :‬‬ ‫روضاؿ۔ۺج ےک نیمظتنم درےتش‪123 ............................................................... :‬‬ ‫مکح احمک ایلٰ‪124 ....................................................................................:‬‬ ‫اہلل اک اہھت رٹئؽ اہلل یک تشپ رپ‪124 ............................................................... :‬‬ ‫اہلل ح ایپر رکن ےہ‪125 ...........................................................................:‬‬ ‫المہکئ یک ںیمسق‪126 ................................................................................ :‬‬ ‫ونراین درےتش‪126 .....................................................................................:‬‬ ‫المء ایلٰ‪126 ......................................................................................... :‬‬ ‫انین روںیح ‪126 .....................................................................................‬‬ ‫ریظحۃ ادقلس‪127 ................................................................................... :‬‬ ‫المئ الفس‪127 ......................................................................................:‬‬ ‫المہکئ امسوی‪127 ..................................................................................... :‬‬ ‫المہکئ رصنعی‪127 ....................................................................................:‬‬

‫تیب اومعملر‪128 ...................................................................................... :‬‬ ‫دروتشں ےک رگوہ‪128 ...............................................................................:‬‬ ‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫رکاامً اکنیبت‪128 ...................................................................................... :‬‬

‫‪13‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬ ‫دروتشں یک الصںیتیح‪128 ............................................................................:‬‬ ‫اکانئیت اظنؾ‪129 ...................................................................................... :‬‬ ‫اامعؽ نہم‪129 ....................................................................................... :‬‬ ‫اطلئ‪131 ...............................................................................................‬‬ ‫روح امظع‪131 ...................................................................................... :‬‬ ‫ششک دیعب۔ۺششک در کب‪132 ........................................................................:‬‬ ‫ہار ونراین رہنںی‪132 .................................................................................:‬‬ ‫اثمؽ‪133 ............................................................................................ :‬‬ ‫اطلئ ہتس‪134 ...................................................................................... :‬‬ ‫ونراین رہلوں اک بروؽ‪135 ............................................................................:‬‬ ‫زجعمہ‘ رکام‘ ادتسراج ‪136 .............................................................................‬‬ ‫رگنس ک ربوں ےن ہملک ڑپاھ‪138 ..........................................................................:‬‬ ‫آواز یک دروکییسنئ‪138 ................................................................................:‬‬ ‫ی کنیئ اور انقمیسیط رہلںی‪139 ........................................................................‬‬ ‫رکد‬ ‫اشکہکین اظنومں اک ویپمکرٹ‪139 .........................................................................:‬‬ ‫وصتػ‘ احصہب رکاؾؓ اور احصایبتؓ‪141 .....................................................................‬‬ ‫دیسن اوبرکب دصقیؓ‪141 ...............................................................................:‬‬ ‫ب‪142 ................................................................:‬‬ ‫دیسن افروؼ امظع رمع نب اطخ ؓ‬

‫دیسن یل انب ایب اطلؓ‪142 ......................................................................... :‬‬ ‫اؾ اوملنینم رضحت جدہجی اربکلیؓ‪143 ............................................................... :‬‬ ‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫دیسن امثعؿ ذواونلرنیؓ‪142 ............................................................................ :‬‬

‫‪14‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬ ‫رضحت یب یب افہتمط اسلہراؓ‪143 ....................................................................... :‬‬ ‫رضحت اسنؓ‪144 .....................................................................................:‬‬ ‫رضحت دعس نب ایب واقصؓ‪144 ......................................................................:‬‬ ‫رضحت دبعاہلل نب وعسمدؓ‪144 ....................................................................... :‬‬ ‫رضحت ادیس نب ریضح ابعدؓ‪144 .......................................................................:‬‬ ‫رضحت اجبرؓ‪145 ..................................................................................... :‬‬ ‫رضحت ہنیفسؓ‪145 ....................................................................................:‬‬ ‫رضحت اوبہر ک ربہؓ‪145 ................................................................................. :‬‬ ‫رضحت رعیب نب رحاشؓ‪145 ..........................................................................:‬‬ ‫رضحت العء نب رضحیمؓ‪146 ..........................................................................:‬‬ ‫ی‪146 ...........................................................................:‬‬ ‫رضحت ایہم نب ز ک دؓ‬ ‫رضحت املسؿؓ‪146 ...................................................................................:‬‬ ‫امنز اور وصتػ‪148 ......................................................................................‬‬ ‫ولصٰۃ یک ا ‪،‬تی‪148 .................................................................................. :‬‬ ‫رضحت ابرامیہ نیلع االسلؾ ےن اینپ لسن ےک ےئل ہ داع یک‪148 .................................... :‬‬ ‫رضحت امقلؿ نیلع االسلؾ ےن اےنپ ےٹیب وک تحیصن یک‪149 ........................................... :‬‬ ‫بیغ یک داین‪154 .....................................................................................:‬‬ ‫امنز ںیم ایخالت اک وجہؾ‪154 ........................................................................ :‬‬

‫روح اک وہفیظ‪151 ................................................................................... :‬‬ ‫اہلل وک دانھکی‪151 ..................................................................................... :‬‬ ‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫اہلل اک فاافؿ‪154 ....................................................................................:‬‬

‫‪15‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬ ‫وصؾ اور وصتػ‪153 .....................................................................................‬‬ ‫روزہ اک دصقم‪153 ................................................................................... :‬‬ ‫دح کب دقیس‪154 .................................................................................... :‬‬ ‫روزہ برج اک اظنؾ ےہ‪155 ..........................................................................:‬‬ ‫ہتلیل ادقلر‪156 ....................................................................................... :‬‬ ‫جح اور وصتػ ‪157 .......................................................................................‬‬ ‫درآؿ رکمی اور جح‪157 .............................................................................. :‬‬ ‫اراکؿ جح یک تمکح‪158 ............................................................................. :‬‬ ‫اہلل اعتیلٰ ےن اکپرا‪158 ............................................................................... :‬‬ ‫رکنک کنں امرےن یک تمکح‪159 ........................................................................ :‬‬ ‫کش اک اجؽ‪159 .....................................................................................:‬‬ ‫یعس یک تمکح‪164 .................................................................................. :‬‬ ‫آب زؾ زؾ‪164 .....................................................................................:‬‬ ‫وطاػ یک تمکح‪164 ................................................................................ :‬‬ ‫اشمدہۂ قح‪161 ...................................................................................... :‬‬ ‫قلح رکاےن یک تمکح‪161 ...........................................................................:‬‬ ‫بریق اانیٹن‪161 ........................................................................................:‬‬ ‫ارحاؾ ندنےنھ یک تمکح‪162 ......................................................................... :‬‬

‫وصایفء اک جح ‪163 .........................................................................................‬‬ ‫رضحت ومالن لیلخ ادمح اہسروپنریؒ ‪163 ...............................................................‬‬ ‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫انقمیسیط وتانیئ‪162 .................................................................................. :‬‬

‫‪16‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬ ‫خیش اربک انب فایبؒ ‪164 .............................................................................. :‬‬ ‫ی ‪164 .................................................................................. :‬‬ ‫رضحت ن ک رب ک دؒ‬ ‫رضحت دبعاہلل نب رابرجؒ‪164 ...................................................................... :‬‬ ‫خیش رضحت وقعیب رصبیؒ ‪164 ...................................................................... :‬‬ ‫رضحت اوبانسحل رساجؒ ‪165 ..........................................................................:‬‬ ‫رضحت دبعاہلل نب اصحلؒ ‪166 ....................................................................... :‬‬ ‫رضحت دینج دغبادیؒ ‪166 ........................................................................... :‬‬ ‫رضحت وخاہج نیعم ادلنی یتشچؒ ‪166 ................................................................:‬‬ ‫رضحت خیش اوباریخل اعطقؒ ‪167 ........................................................................ :‬‬ ‫رضحت ادمح راض اخؿ برولییؒ ‪167 ...................................................................:‬‬ ‫ماللس یک دینی جدودہج اور ِ‬ ‫اظنؾ برتیب‪169 .............................................................‬‬ ‫دو ٹئ ماللس‪174 ................................................................................... :‬‬ ‫* ہلسلس اقدر ہ‪171 .................................................................................:‬‬ ‫اوبرکبیلبشؒ‪171 ........................................................................................ :‬‬ ‫اامؾ زغایلؒ‪171 ........................................................................................:‬‬ ‫سنج یک دبتیلی ‪173 ...................................................................................‬‬ ‫وعرت اور رمد یک قیلخت‪173 ........................................................................:‬‬ ‫اسیعیئ اور ناملسؿ‪174 ............................................................................... :‬‬

‫ولح وفحمظ رپ دبتیلی‪176 ............................................................................ :‬‬ ‫ہلسلس ہیتشچ‪176 ..................................................................................... :‬‬ ‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫یملع وتہہیج‪175 ...................................................................................... :‬‬

‫‪17‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬ ‫رضحت نیعم ادلنی یتشچ اریمجیؒ ‪177 .............................................................. :‬‬ ‫رضحت وخاہج ممساد دونیریؒ ‪177 ..................................................................... :‬‬ ‫ۂلسلس ہیتشچ یک جدامت‪179 .......................................................................... :‬‬ ‫راگ اور ُسر‪179 ....................................................................................:‬‬ ‫ادنر یک آھکن‪184 .....................................................................................:‬‬ ‫* ہلسلس رہسورد ہ‪181 .............................................................................. :‬‬ ‫ءاہؤ ادلنی زرک کن اتلمینؒ ‪182 ..........................................................................:‬‬ ‫خیش االمالؾ‪182 ...................................................................................... :‬‬ ‫یغیلبت رسرگایمں‪183 .................................................................................:‬‬ ‫دنی الیھپےن واےل نخر‪184 .........................................................................:‬‬ ‫رضحت زرک کن اتلمینؒ یک الفیح جدامت‪184 .............................................................:‬‬ ‫* ہلسلس دنبشقن ہ‪185 ............................................................................... :‬‬ ‫دؽ یک رگناین رکین ہاےئہ‪186 ....................................................................... :‬‬ ‫اویسی ضیف‪187 .......................................................................................:‬‬ ‫وصایفء رکاؾ یک دینی جدامت‪188 ..................................................................... :‬‬ ‫ظ‬ ‫* ہلسلس عػی کمن کہ‪194 .................................................................................:‬‬ ‫الہپ دمرہس‪191 ...................................................................................... :‬‬ ‫برتیب‪191 ........................................................................................... :‬‬

‫تعیب‪191 ........................................................................................... :‬‬ ‫اقمؾ وال کب‪192 ..................................................................................... :‬‬ ‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫روزاگر‪191 ...........................................................................................:‬‬

‫‪18‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬ ‫االخؼ‪192 ........................................................................................... :‬‬ ‫فشک و رکاامت‪192 ................................................................................. :‬‬ ‫ظ‬ ‫ی‬ ‫ػ‬ ‫م‬ ‫ۂلسلس ع ک ن کہ یک جدامت‪194 .........................................................................:‬‬ ‫ییسنئ ااشکنافت‪195 ................................................................................. :‬‬ ‫دینی جدودہج‪196 .....................................................................................:‬‬ ‫ذرک اذاکر ‪197 ............................................................................................‬‬ ‫امس امظع‪197 ....................................................................................... :‬‬ ‫ایگرہ ہرار وحاس‪198 .................................................................................:‬‬ ‫اپھچ وہا خراہن‪198 ....................................................................................:‬‬ ‫رکفت‪244 .............................................................................................:‬‬ ‫رضحت اعہشئؓ‪244 ....................................................................................:‬‬ ‫ذارکنی اور درےتش‪241 ............................................................................... :‬‬ ‫اغزی اور اجمدہنی‪242 ................................................................................ :‬‬ ‫اقونؿ‪243 ........................................................................................... :‬‬ ‫رماہبق ‪245 ...............................................................................................‬‬ ‫ذینہ رمکر کب‪245 .................................................................................. :‬‬ ‫فاافؿ‪245 ...........................................................................................:‬‬ ‫رماہبق یک رعتفی‪245 ............................................................................... :‬‬

‫وہشد‪247 .............................................................................................:‬‬ ‫اصبرت‪247 ..........................................................................................:‬‬ ‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫رچاغ یک ول‪246 ......................................................................................:‬‬

‫‪19‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬ ‫امسع‪247 .......................................................................................... :‬‬ ‫اہم اور سمل‪247 ...................................................................................:‬‬ ‫رضحت رعموػ رکیخؒ ‪248 .......................................................................... :‬‬ ‫ریس کن اعمہنئ‪248 .................................................................................... :‬‬ ‫رماہبق ےک وفادئ‪249 ................................................................................. :‬‬ ‫رماہبق یک ااسقؾ‪214 ................................................................................. :‬‬ ‫فلتخم روگنں یک رووینشں ےک رماےبق‪211 .......................................................... :‬‬ ‫رماہبق رکےن اک آداب‪212 ...........................................................................:‬‬ ‫رماہبق ےک ےئل رتہبنی اواقت‪213 .................................................................. :‬‬ ‫رماہبق زک رطح ایک اجےئ‪213 ......................................................................:‬‬ ‫رپزیہ و اایتحط‪215 ................................................................................... :‬‬ ‫رمہبت ااسحؿ اک رماہبق‪215 ........................................................................... :‬‬ ‫رماہبق ومت‪216 .................................................................................... :‬‬ ‫ربق ںیم دروازہ‪216 .................................................................................. :‬‬ ‫درےتش ےتہک ںیہ‪218 ..................................................................................:‬‬ ‫نوگنں ںیم ااگنرے‪218 ............................................................................. :‬‬ ‫تبیغ‪219 ............................................................................................:‬‬ ‫ومیتیں اک امؽ‪219 ....................................................................................:‬‬

‫رماق ونر‪221 ....................................................................................... :‬‬ ‫امیض اور احہظف‪221 .................................................................................. :‬‬ ‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫کلم اوملت اور ا کی وعرت اک اکمہمل‪224 ........................................................... :‬‬

‫‪24‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬ ‫اامسےئ الٰہن کہ اک رماہبق‪222 ............................................................................ :‬‬ ‫رووینشں یک الص‪222 ...............................................................................:‬‬ ‫اعا افااػ‪223 ..........................................................................................‬‬ ‫فشک القی ر‪223 ..................................................................................... :‬‬ ‫ج اک نغ‪224 ..................................................................................... :‬‬ ‫ج ےک اوگنر‪224 .................................................................................. :‬‬ ‫ج اک ابلس‪225 ................................................................................... :‬‬ ‫ینو ملف‪225 ........................................................................................ :‬‬ ‫وکد‬ ‫اہئ یبیغ‪226 ....................................................................................... :‬‬ ‫اکانئت آواز یک نزتشگ ےہ‪226 .................................................................... :‬‬ ‫آواز ںیم ارسار و رومز‪227 ..........................................................................:‬‬ ‫رماہبق بلق‪228 ..................................................................................... :‬‬ ‫ناملسؿ یدسنئاؿ ‪229 ...................................................................................‬‬ ‫دبعاامل ک ایعمص‪234 ................................................................................. :‬‬ ‫اجبر نب ایحؿ‪234 ................................................................................... :‬‬ ‫دمحم نب ومیسٰ اوخلارزیم‪234 ..........................................................................:‬‬ ‫یل انب لیہس رنؿ العبرری‪234 ..................................................................... :‬‬ ‫وقعیب نب ااحسؼ ادنکلی‪234 ........................................................................:‬‬

‫نب انب درۃ‪231 ................................................................................... :‬‬ ‫اوبرکب دمحم نب زرک کن ارلازی‪231 ......................................................................:‬‬ ‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫اوبااقلمس ابعس نب درنس‪234 ....................................................................... :‬‬

‫‪21‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬ ‫اوبارصنل اافلرایب‪231 .................................................................................. :‬‬ ‫ل‬ ‫اوبانسحل ا مسع دی‪231 ................................................................................:‬‬ ‫انب انیس‪231 ......................................................................................... :‬‬ ‫اہ ویل اہلل‪231 ......................................................................................:‬‬ ‫نن نج ادلنی نوپگری‪232 ...........................................................................:‬‬ ‫اہ دبعازعل ک رب دحمث دولہی‪232 ..................................................................... :‬‬ ‫یحم ادلنی انب فایب‪232 .............................................................................:‬‬ ‫دنلقر نن اوایلء‪232 .................................................................................. :‬‬ ‫درآین رظن ہ‪233 ..................................................................................... :‬‬ ‫نورویرایٹں‪233 ...................................................................................... :‬‬ ‫ک‬ ‫رواحن ےک الخػ یزش‪234 ..................................................................... :‬‬ ‫ادبی زدنیگ اک راز‪234 ............................................................................... :‬‬ ‫آج اک انؿ‪235 .....................................................................................:‬‬ ‫ارٹکیلاؿ‪235 ......................................................................................... :‬‬ ‫رکفمنی اور اوقاؾ اعا ‪235 ........................................................................... :‬‬ ‫یقیلخت افرومےل‪236 ..................................................................................:‬‬ ‫‪236 ........................................................................................... :TOM‬‬ ‫امدہ اور وتانیئ‪236 ................................................................................... :‬‬

‫نیعم دقمارںی‪238 .................................................................................. :‬‬ ‫ذرات یک نیت ںیمسق‪238 ........................................................................... :‬‬ ‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫ونر ےک الغػ‪237 ...................................................................................:‬‬

‫‪22‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬ ‫روینش اک اجؽ‪239 ................................................................................... :‬‬ ‫ابیغمت اوکاؿ‪244 ................................................................................... :‬‬ ‫رہلوں اک اجؽ‪244 ................................................................................... :‬‬ ‫وصیف اور یٹسٹنئ‪241 ............................................................................. :‬‬ ‫اظہری وم ؾ اور رواحین وم ؾ‪242 .........................................................................‬‬ ‫ملع وضحری‪242 ..................................................................................... :‬‬ ‫ملع لوصیل‪242 ....................................................................................... :‬‬ ‫االطاعت اک ملع‪243 .................................................................................. :‬‬ ‫ییسنئ اسکتکنڈدؽ‪243 ................................................................................. :‬‬ ‫رفموہض وم ؾ‪244 ....................................................................................:‬‬ ‫امدی ایجولٹس‪244 ................................................................................. :‬‬ ‫ہر جیب ا کی ڈایئ ےہ‪245 .............................................................................:‬‬ ‫انین رطفت‪245 .................................................................................... :‬‬ ‫رواحین ایجولٹس‪245 ............................................................................... :‬‬ ‫الصوتیحں اک ‪246 ................................................................................. :%‬‬ ‫ک‬ ‫الصج‪246 .............................................................................. :‬‬ ‫نچن دصیف‬ ‫امدی اور رواحین مسج‪248 .................................................................................‬‬ ‫اراقتء‪248 ............................................................................................ :‬‬

‫اہپڑ اُڑےت ںیہ‪254 .................................................................................. :‬‬ ‫زجت ہ‪254 ............................................................................................ :‬‬ ‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫ننط اولوجد۔ۺاظہر اولوجد‪249 .........................................................................:‬‬

‫‪23‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬ ‫امدہ اور روح مہ رہتش ںیہ‪252 ...................................................................... :‬‬ ‫زر و وجاہر‪253 ...................................................................................... :‬‬ ‫انؿ ےب وؿ ویکں ےہ؟ ‪253 .....................................................................‬‬ ‫وٹئٹئں ےس آزاد داین‪255 ...............................................................................‬‬ ‫ج اک دامغ۔ۺدوزخ اک دامغ‪255 .................................................................... :‬‬ ‫وصتػ ےک اابسؼ‪256 ............................................................................... :‬‬ ‫روح ویحاین‪257 ......................................................................................:‬‬ ‫روح انین‪257 ...................................................................................... :‬‬ ‫روحِ امظع‪258 ...................................................................................... :‬‬ ‫اثمؽ‪258 ............................................................................................ :‬‬ ‫دےنھکی یک رطزںی‪259 ................................................................................ :‬‬ ‫نین ےس رھبا وہا الگس‪259 ..........................................................................:‬‬ ‫ادنیھ آھکن‪259 ...................................................................................... :‬‬ ‫وحاس ںیم ارتشاج‪264 ..............................................................................:‬‬ ‫جدنت زک رطح دیپا وہےت ںیہ‪261 ...............................................................:‬‬ ‫دنین اور دیباری‪262 ......................................................................................‬‬ ‫ںیم وکؿ وہں؟ آپ ایک ںیہ؟ ‪262 ...................................................................‬‬ ‫روح ےک زوؿ‪263 ..................................................................................:‬‬

‫وخاب اور زدنیگ‪264 ................................................................................ :‬‬ ‫اکانئت اک رفس ‪265 .......................................................................................‬‬ ‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫روح یک التش‪263 .................................................................................. :‬‬

‫‪24‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬ ‫وعشر الوعشر‪265 .....................................................................................:‬‬ ‫وعشر اک الہپ دؿ‪265 .................................................................................:‬‬ ‫ہر ہگج نمئ اور اسیپس ےہ‪266 ......................................................................:‬‬ ‫امیض یک تقیقح‪267 .................................................................................:‬‬ ‫ودحت اولوجد۔۔۔ودحت اوہشلد‪267 ................................................................. :‬‬ ‫مہ نہر ںیہن دےتھکی‪267 .............................................................................. :‬‬ ‫اگنہ یک یلہپ رمکر کب‪268 ........................................................................... :‬‬ ‫رظنۂی رن و ونر‪268 ............................................................................... :‬‬ ‫زامؿ اور اکمؿ ‪274 ......................................................................................‬‬ ‫مہ ےتلچ ںیہ وت زنیم ںیمہ دیتلیکھ ےہ‪271 .......................................................... :‬‬ ‫آدؾ اک رسان‪272 ..................................................................................... :‬‬ ‫ا کی ہرار یؽ اک ا کی دؿ‪273 ......................................................................:‬‬ ‫ا کی رات ‪ ۳۲‬یؽ ےک برابر‪273 .................................................................. :‬‬ ‫‪273 .................................................................................. :DIMENSION‬‬ ‫رپواہن یک رمع‪274 .................................................................................... :‬‬ ‫آدیم یک الص امدہ ںیہن ےہ‪275 .................................................................... :‬‬ ‫ملع یک رشتحی‪275 ................................................................................... :‬‬ ‫نں‪276 .................................................................................. :‬‬ ‫مردور ویچ ک‬

‫اعمرشیت اجونر‪277 ................................................................................... :‬‬ ‫اجونر روےت ںیہ‪277 .................................................................................:‬‬ ‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫رپدنے ںیم لقع و وعشر‪276 ....................................................................... :‬‬

‫‪25‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬ ‫نیقی اک رٹیپؿ‪277 ................................................................................... :‬‬ ‫نیقی ایک ےہ؟ ‪277 ....................................................................................‬‬ ‫رھتپ یک ومرایتں‪278 ................................................................................ :‬‬ ‫نروں رھبی رات‪279 .............................................................................. :‬‬ ‫وعشر اک آہنیئ‪279 .................................................................................... :‬‬ ‫انؿ ےک ادنر ویپمکرٹ‪279 ........................................................................... :‬‬ ‫رکب اور اجؿ‪281 ................................................................................. :‬‬ ‫قح انیقیل‪281 ....................................................................................... :‬‬ ‫ملف اور امنیس‪282 .....................................................................................:‬‬ ‫انین دامغ‪282 ...........................................................................................‬‬ ‫‪283 .......................................................................... :Sleep Laboratories‬‬ ‫وجداین دامغ‪283 ..................................................................................... :‬‬ ‫یسن زدنیگ ےہ‪284 ................................................................................ :‬‬ ‫بیغ یک داین‪284 .....................................................................................:‬‬ ‫نرہ رھکب ےئلخ‪285 ................................................................................. :‬‬ ‫رچاغ ںیم وتانیئ‪285 .................................................................................:‬‬ ‫رواحین یسنئ‪287 .......................................................................................‬‬ ‫دؿ ایک ےہ۔ۺرات ایک ےہ؟ ‪288 ......................................................................‬‬

‫اشکہکین اظنؾ‪289 ..................................................................................... :‬‬ ‫داخؿ=تبثم تیفیک‪/‬یفنم تیفیک‪294 ................................................................:‬‬ ‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫المیہ رکفت‪288 .....................................................................................:‬‬

‫‪26‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬ ‫ایخالت اک اقونؿ‪291 ................................................................................ :‬‬ ‫ان یک رہلںی‪291 ......................................................................................:‬‬ ‫ادنروین رحتاکیت‪292 ................................................................................. :‬‬ ‫رضحت امیلسؿ نیلع االسلؾ اک لحم‪292 ............................................................... :‬‬ ‫درآین یسنئ‪292 ................................................................................... :‬‬ ‫رواحین وحاس‪293 .................................................................................... :‬‬ ‫بیجع و رغ کب رسزگس‪293 .......................................................................:‬‬ ‫ربق ےک ادنر‪294 .....................................................................................:‬‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪27‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬

‫رطقۂۺنرش‬ ‫ک‬ ‫رواحنۺاورۺوصتػۺےکۺنرےۺںیمۺولوگںۺےنۺتہبۺھچکۺاھکل ۺےہ‪ ،‬ک‬ ‫ۺایۺرگوہۺاکۺایخؽۺےہۺہکۺارثکۺوصایفءۺوچہکنۺاوؿۺاکۺابلسۺےتنہپۺ‬ ‫ےھتۺاسۺےئلۺولگۺاںیہنۺوصیفۺےتہکۺےھت۔ۺاوؿۺوکۺفایبۺںیمۺوصػۺےتہکۺںیہ۔ۺوہۺولگۺ ہۺابلسۺاسۺےئلۺےتنہپۺےھتۺہکۺوصػۺاکۺابلسۺاننہپۺارثکۺ‬ ‫رزگیہ ۺویتسہں ۺاک ۺومعمؽ ۺراہ ۺےہ۔ ۺضعب ۺرضحاتۺےک ۺایخؽ ۺںیم ۺااحصب ۺہفص ۺےک ۺیھت ۺتبسن ۺرےنھک ۺیک ۺوہج ۺےس ۺ ہ ۺولگۺ‬ ‫ویبنں‪ ،‬ۺوویلں ۺاورۺب ک د‬ ‫ۺایہقبطۺاکۺایخؽۺےہۺہکۺوصیفۺافصءۺےسۺقتشمۺےہۺنکیلۺاؿۺیریۺرشتاحیتۺےسۺدؽۺنئمطمۺںیہنۺوہن۔‬ ‫وصیفۺالہکےتۺںیہۺہکبج ک ۺ‬ ‫ۺجہبۺاالخصۺاکۺنؾۺےہۺوجۺریمضۺےس ۺقلعتمۺےہۺاورۺریمضۺ‬ ‫وصتػۺےکۺاالطصیحۺاعمینۺدرالصۺ’’سفنۺاکۺبرہیک‘‘ ےہ۔ۺوصتػۺاس د‬ ‫ونرۺننطۺےہ۔ۺوصیفۺاہللۺیکۺرعمتفۺٹئاتچۺےہ۔ۺاسۺیکۺوگتفگۺاکۺوحمرۺاہللۺوہنۺےہ۔ۺوہۺاہللۺےکۺیھتۺاتیجۺےہۺاورۺاہللۺےکۺنؾۺےکۺیھتۺرمنۺےہ‪،‬ۺ‬ ‫ایس ۺاک ۺہملک ۺڑپاتھ ۺےہ‪ ،‬ۺایس ۺےک ۺنگ ۺاگن ۺےہ ۺاور ۺایس ۺےک ۺقشع ۺںیم ۺڈون ۺراتہ ۺےہ۔ ۺاہلل ۺوک ۺدےنھکی ۺاور ۺاہلل ۺےس ۺالماقت ۺےک ۺقوؼ ۺںیم ۺاانپ ۺس ۺھچکۺ‬ ‫درنؿۺرکۺد اتۺےہ۔‬ ‫اظمہرۺرطفت‪،‬ۺدنمسرۺیکۺایغطینۺاورۺوؿۺںیم‪،‬ۺاےنپۺآےگۺےھچیپۺاورپۺےچین۔۔۔وصیفۺوکۺہرۺرطػۺاہللۺرظنۺآنۺےہ۔‬ ‫ہرۺدورۺںیمۺیفسلفۺوماگشایفںۺرکےتۺرےہ‪،‬ۺوجۺیفسلفۺاہللۺیکۺیتسہۺےکۺاقلئۺںیہ‪،‬ۺوہۺاہللۺوکۺ فػۺاکانئتۺاکۺراکتعنرۺدرارۺد ےتۺںیہۺنکیلۺ‬ ‫یھتۺیھتۺ ہۺیھۺےتہکۺںیہۺہکۺولخمؼۺاکۺاہللۺےسۺراہطبۺاقمئۺںیہنۺوہن۔ۺاہللۺیسکۺانؿۺےسۺمہۺالکؾۺںیہنۺوہن۔‬ ‫رکفتۺایکۺاجےئۺوتۺیدسنئاںۺاورۺالفہفسۺےکۺایبؿۺںیمۺوکیئۺامن کنںۺدرؼۺںیہنۺےہ۔ۺیسنئۺداؿۺاتہکۺےہۺہکۺاہللۺاسۺےئلۺرظنۺںیہنۺآنۺ‬ ‫ہکۺاسۺیکۺوموجدیگۺدلیلۺیکۺاتحمجۺےہۺاورۺانؿۺےکۺنسۺایسیۺوکیئۺدلیلۺںیہنۺےہۺسجۺےسۺاہللۺوکۺدانھکیۺمیلستۺرکۺایلۺاجےئ۔‬ ‫یسنئۺاکۺدیقعہۺےہۺہکۺاکانئتۺاحدنیتۺاظمہرہۺےہ۔ۺاحالہکنۺیسنئۺداؿۺارٹکیلوؿۺوکۺقیلختۺیکۺااکیئۺاماتنۺےہ۔ۺوجۺرظنۺںیہنۺآیتۺاورۺ‬

‫ےکۺبرسکعۺذمہۺاتہکۺےہۺہکۺحیحصۺدیقعہۺیکۺاینبدۺویحۺاورۺااہلؾۺےہۺاورۺلقعۺاکۺویحۺاورۺااہلؾۺںیمۺوکیئۺدلخۺںیہنۺےہ۔‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫یھبک ۺرظن ۺںیہن ۺآیئ۔ ۺیسنئ ۺاورۺہفسلف ۺیک ۺاینبد ۺلقعۺرپۺےہ ۺہکبجۺالوھکں ۺیؽۺںیم ۺلقع ۺیکۺوکیئۺیمتح ۺرعتفی ۺںیہنۺوہۺیکس۔ ۺیسنئ ۺاورۺہفسلفۺ‬

‫‪28‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬ ‫وصتػۺےکۺینعمۺںیہۺوصیفۺوہنۺاورۺوصیفۺاکۺبلطمۺےہ‪:‬ۺاظہرۺےسۺز کندہۺننطۺاکۺایخؽۺرےنھکۺواال۔ۺوصیفۺوہۺےہۺوجۺوخدۺوکۺاہنتۺرکۺےکۺ‬ ‫اہللۺےسۺقلعتمۺرےہ۔ۺاسۺںیمۺایلٰۺدرہجۺاکۺولخصۺاورۺاقحقئۺےکۺادراجۺیکۺادعتسادۺوہ۔ۺوصیفۺاکۺنیقیۺےہۺہکۺاہللۺوخدۺاانپۺالکؾۺیسکۺدنبےۺرپۺ‬ ‫نزؽۺرکنۺےہۺاورۺانؿۺاسۺےسۺراہطبۺںیمۺےہ۔‬ ‫درآؿۺنجۺںیمۺاہللۺاعتیلٰۺدرامےتۺںیہ‪:‬‬ ‫‪)۱‬ۺیسکۺرشبۺیکۺدقرتۺںیہنۺہکۺوہۺاہلل ۺےسۺہمکلؾۺوہ۔ۺرگمۺویحۺےکۺذرہعیۺ کن ۺرپدہۺےکۺےھچیپۺےس۔ۺ کنۺیسکۺاقدصۺےکۺذرہعی۔ۺ کنۺاہللۺسجۺ‬ ‫رطحۺہاےہ۔ۺ(ٹئرۂۺقوری ٰ ک‬ ‫ۺآبۺربمن‪)۱۱‬‬ ‫ےگوتۺںیمۺوجابۺدوںۺاگ۔‬ ‫رگمتۺاکپروۺ ۺ‬ ‫‪۳‬ۺ)ا ۺ‬ ‫ھجمےسۺاموگنۺںیمۺںیہمتۺدوںۺاگ۔‬ ‫‪۲‬ۺ)متۺ ۺ‬ ‫‪۴‬ۺ)ںیمۺاہمتری ِ‬ ‫ۺرگۺاجؿۺےسۺز کندہۺدر کبۺوہں۔‬ ‫‪۱‬ۺ)ںیمۺاہمترےۺادنرۺوہں‪،‬ۺمتۺدےتھکیۺویکںۺںیہن؟‬ ‫‪۶‬ۺ)ارگۺمتۺریمیۺااطعۺرکوۺےگۺوتۺںیمۺاسۺیکۺخراۺدوںۺاگۺاورۺارگۺریمیۺندرامینۺرکوۺےگۺوتۺزساۺےکۺقحتسمۺوہۺےگ۔‬ ‫‪)۷‬ۺارگۺمتۺھجمۺےسۺتبحمۺرکوۺےگۺوتۺںیمۺمتۺےسۺتبحمۺرکوںۺاگۺاورۺاسۺتبحمۺےسۺاہمتریۺتیصخشۺںیمۺریمیۺافصتۺاکۺسکعۺامن کنںۺوہۺ‬ ‫اجےئۺاگ۔ۺاورۺریمےۺدربۺےسۺمتۺریما ک‬ ‫ۺدیدارۺرکۺوۺےگ۔‬ ‫نجۺولوگںۺرپۺلقعۺاکۺہبلغۺ اھۺاوہنںۺےنۺااطعۺوکۺاکیفۺاھجمسۺاورۺجۺوکۺاانپۺدصقمۺانبۺایل۔ۺنکیلۺنجۺولوگںۺرپۺقشعۺاکۺہبلغۺ اھۺاوہنںۺ‬ ‫ےنۺااطعۺےکۺالعوہۺاہللۺےکۺیھتۺقلعتۺاورۺتبحمۺوکۺرضوریۺاھجمسۺاورۺاہللۺےک ک‬ ‫ۺدیدارۺوکۺاینپۺزدنیگۺاکۺدصقمۺانبۺایل۔‬ ‫رواحن کۺن’’وصتػ‘‘ روحۺانینۺےسۺوالصۺوہےنۺاکۺجدہبۺےہ۔ۺوصتػۺاینپۺانۺاکۺوھکجۺاگلےنۺاکۺملعۺےہ۔‬ ‫ک ۺ‬ ‫ک‬ ‫ۺرواحنۺ ہۺتقیقحۺآاکشرۺرکنۺےہۺہکۺازؽۺںیمۺروحۺاہللۺوکۺ‬ ‫‪.‬وصتػۺنمۺیکۺداینۺںیمۺڈوبۺرکۺرساغۺزدنیگۺنۺاجےنۺاکۺنؾۺےہ۔ۺملع‬ ‫دھکیۺیکچۺےہ‪،‬ۺروںیحۺاہللۺیکۺآوازۺنسۺےکۺدعبۺ’’اقولۺیلبٰۺ‘‘ ہہکۺرکۺاسۺیکۺروبتیبۺاکۺادرارۺرکۺیکچۺںیہ۔ۺوصیفۺاتہکۺےہ ۺارگۺریمیۺروحۺاہللۺوکۺہنۺ‬ ‫اجؿۺیتکس ۺوت ۺاہلل ۺےھجم ۺاینپ ۺذاتۺےس ۺتبحم ۺاک ۺمکح ۺہن ۺد ات۔ ۺوصیف ۺرپ ۺارسار ۺو ۺرومز ۺاک ۺااشکنػ ۺوہن ۺےہ۔ ۺوصیفۺےک ۺاورپ ۺ ہ ۺواحض ۺوہ ۺاجن ۺےہ ۺہک ۺروحۺ‬ ‫ک‬ ‫ای ۺایسیۺیتسہ ۺےس ۺتبحم ۺرکن ۺہایتہۺےہ ۺوج ۺاس ۺاک ۺاخقل ۺےہۺاور ۺوہ ۺاکانئتۺںیم ۺنیسح ۺبرنیۺیتسہ ۺےہ۔ ۺوصیفۺےکۺنیقی ۺںیم ۺ ہ ۺنت ۺراخس ۺوہیتۺ‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫ےہۺہکۺاہللۺھجمۺےسۺتبحمۺرکنۺےہ۔ۺریمیۺروحۺیھۺاسۺےسۺتبحمۺرکیتۺےہ۔‬

‫‪29‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬ ‫تقیقحلےسۺوافقۺوہۺ‬ ‫ۺ‬ ‫لصرکۺےکۺتقیقحۺا‬ ‫رواحینۺدنبہۺاہللۺیکۺالتشۺںیمۺاراکتزۺوتہجۺ(‪)Concentration‬ۺےسۺارغتساؼۺاح ۺ‬ ‫اجنۺےہ۔‬ ‫داوشنرۺوپےتھچۺںیہۺہکۺریغۺوصیفۺوکۺوہۺاشمدہاتۺویکںۺںیہنۺوہےتۺنجۺاکۺوصیفۺاالعؿۺرکنۺےہۺاسۺیکۺوہجۺ ہۺےہۺہکۺانؿۺروحۺےسۺ‬ ‫والصۺںیہنۺوہنۺہااتہ۔ۺاورۺحۺاینپۺانۺینعیۺروحۺےسۺوافقۺںیہنۺوہنۺہااتہۺوتۺروحۺیکۺتقیقحۺاسۺےکۺےئلۺرپدہۺنبۺاجیتۺےہ۔‬ ‫ۺمج ۺنس ۺوہےن ۺےک ۺےئلۺ‬ ‫ۺخس ۺرکن ۺےہ۔ ۺآدیم ک ر‬ ‫انؿ ۺامدی ۺاور ۺداینوی ۺوم ؾ ۺےک ۺےئل ۺاینپ ۺیری ۺوتانیئ ۺاور ۺامؽ ۺو ۺدول ر‬ ‫‪35600‬ےٹنھگۺاورۺریثکۺرسام ہۺخرس ۺرکنۺےہۺنکیلۺروحۺاکۺفاافؿۺاحلصۺرکےنۺےکۺےئلۺدؿ‪،‬ۺراتۺںیمۺ‪20‬ٹنمۺیھۺوسکیۺںیہنۺوہن۔ۺاہللۺ‬ ‫ےکۺنسۺاجےنۺےکۺایخؽۺےسۺیہۺداینۺدارۺےکۺاورپۺرمدینۺاھچۺاجیتۺےہۺہکبجۺاہللۺیکۺہرۺتمعنۺاےسۺایھچۺیتگلۺےہ۔‬ ‫ۺبسکعۺاہللۺےک ک‬ ‫ہرۺدردۺرشبۺاجاتنۺےہۺہکۺومتۺاک ک‬ ‫ۺدیدارۺےکۺےئلۺوصیفۺاسۺوقۺاکۺقوؼۺےسۺ‬ ‫ۺایۺوقۺرقمرۺےہ۔ۺاعؾۺولوگںۺےک ر‬ ‫ااظتنرۺرکنۺےہ۔‬ ‫ااسحؿ ۺو ۺوصتػ ۺاتکب ۺےنھکل ۺاک ۺدصقم ۺ ہ ۺےہ ۺہک ۺنوصخلص ۺام ۺہملسم ۺاور ۺنومعلؾ ۺونع ۺانین‪ ،‬ۺاینپ ۺدیپاشئ‪ ،‬ۺایحت ۺو ۺلامت ۺاورۺ‬ ‫بصنمِۺالختفۺیفۺاالرضۺیکۺتقیقحۺےسۺوافقۺوہۺاجےئۺاورۺ ہۺنتۺاسۺےکۺملعۺںیمۺآۺاجےئۺہکۺاکانئتۺںیمۺہرۺولخمؼۺنوعشرۺےہۺنکیلۺانؿۺ‬ ‫وادحۺنوعشرۺولخمؼۺےہۺوجۺ ہۺاجؿۺیتیلۺےہۺہکۺاسۺوکۺزکۺےنۺدیپاۺایکۺےہ‪،‬ۺویکںۺدیپاۺوہا‪،‬ۺرمےنۺےکۺدعبۺزکۺداینۺںیمۺالچۺاجنۺےہۺاورۺاسۺداینۺےکۺ‬ ‫سۺوۺروزۺایکۺںیہ؟‬ ‫ۺوصتب ۺاک کۺای ۺاین ۺرخ ۺشیپ ۺرکیت ۺےہ۔ ۺولوگں ۺےن ۺوصتػ ۺےک ۺاورپ ۺےب ۺانپہۺ‬ ‫وصتػ ۺرپ ۺہراروں ۺاتکںیب ۺیھکل ۺیئگ ۺںیہ۔ ۺ ہ ۺاتکب ک ر‬ ‫ارتعااضت ۺےئک ۺںیہ ۺاور ۺوصتػ ۺیک ۺفضنکمت ۺںیم ۺدیصقہ ۺوخاین ۺیھ ۺیک ۺیئگ ۺےہ۔ ۺدیقنت ۺو ۺرعتفی ۺےک ۺاابنر ۺںیم ۺوصتػ ۺوک ک‬ ‫ۺای ۺااھجل ۺوہاۺہلئسم ۺاھجمسۺ‬ ‫اجےن ۺاگل۔ۺوکیئ ۺاتہکۺےہ ۺہک ۺوصتػ ۺداین ۺزیبار ۺاور ۺاکلہ ۺاولوجد ۺولوگں ۺاک ۺکلسم ۺےہ۔ ۺیسکۺےنۺاہک۔ ۺدگیۺنیشن ۺرضحاتۺاک ۺوبحمبۺےہ ہلۺےہ ۺاورۺ‬ ‫رمینیۺےسۺجدمۺےنیلۺاکۺرتہبنیۺذرہعیۺےہ۔یسکۺےنۺاتب کنۺہکۺ ہ ک‬ ‫ۺرمسمبرؾ‪،‬ۺانپہبرؾۺاورۺاعلمۺومعمؽۺاکۺلیھکۺےہ۔ۺ ہۺیھۺنسۺںیمۺآ کنۺےہۺہکۺ‬ ‫کد‬ ‫ےنلاکۺااھچۺرطہقیۺےہ۔‬ ‫’’رظن ہۺوصتػ‘‘ اگےنۺاجبےنۺاورۺدامھؽۺڈا ۺ‬ ‫اصحۺبلقۺوۺرظنۺادرادۺےنۺرپواقر‪،‬ۺرپۺاامتعدۺاورۺاچسیئۺیکۺ تمظۺےکۺیھتۺایبؿۺایکۺےہۺہکۺ یبلۺاشمدہاتۺاورۺرواحینۺتایفیتۺاکۺنؾۺ‬ ‫ۺہۺدڑھنکۺاہللۺےکۺیھتۺواہتسبۺوہیتۺےہ۔ۺرضحتۺوخاہج ک‬ ‫ۺرغبۺونازؒۺےتہکۺںیہۺہک‪:‬‬ ‫وصتػۺےہ۔ۺوصیفۺےکۺدؽۺیک ر‬ ‫ۺآی‘‘‬ ‫’’ کنرۺدؾۺدبؾۺوۺنرۺنرۺیم ک د‬

‫نبایگۺےہ۔ۺ‬ ‫ۺ‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫الہ ۺلقعۺو ۺداشنۺےن ۺایفسلفہن ۺادتسالؽ‪،‬ۺقطنم ۺاور ۺیلقع ۺوتاہیجت ۺےس ۺوصتػ ۺوک ۺاس ۺدقر ۺااھجل ۺد کن ۺےہ ۺہک ۺوصتػ ک‬ ‫ۺای ۺملع ۺاتسیچؿۺ‬

‫‪34‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬ ‫اوہنںۺےنۺاسۺملعۺوکۺوہیدی‪،‬ۺاسیعیئ‪ ،‬ک‬ ‫ۺویدابۺاورۺدبھۺازؾۺاکۺابلسۺانہپۺد کنۺےہ۔‬ ‫وقؾۺےک ۺہدرد ۺاورۺصلخم ۺرضحات ۺو ۺوخانیتۺےن ۺوصتػۺےک ۺایلٰ ۺذوؼ ۺوک ۺاایتخر ۺرکۺےک ۺوتلک‪ ،‬ۺانقع ۺاور ۺاانغتسء ۺیک ۺرونش ۺاثمںیلۺ‬ ‫اقمئۺیکۺںیہ۔ۺاوہنںۺےنۺعم ًلۺاسۺنتۺاکۺاظمہرہۺایکۺہکۺوصتػ ک‬ ‫ۺایۺااسیۺراہتسۺےہۺسجۺرپۺلچۺرکۺانؿۺداینۺاورۺدنیۺیکۺالھبیئۺاحلصۺرکۺاتیلۺےہ۔‬ ‫وصتػ ۺےک ۺریپواکر ۺراہ ۺںیہن ۺوہےت‪ ،‬ۺوہ ۺتنحم ۺمردوری ۺرک ۺےک‪ ،‬ۺوقحؼ ۺاابعلد ۺوپرے ۺرکےت ۺںیہ ۺاور ۺس ۺدیبار ۺوہ ۺرک ۺاہلل ۺےکۺ‬ ‫وضحرۺاحرضۺوہےتۺںیہ۔‬ ‫ ہےہۺہک‪:‬‬ ‫ریمیۺداتسنۺںیمۺوصتػۺیکۺرعتفیۺ ۺ‬ ‫وصتػ ک‬ ‫ۺانءۺمہیلعۺاالسلؾۺیکۺرطزۺرکفۺےکۺاطمقبۺمیلعتۺدیۺاجیتۺ‬ ‫ۺایۺااسیۺ‪School of Thought‬ےہۺسجۺںیمۺانؿۺوک ک‬ ‫لنت‬ ‫ےہ۔۔۔انؿ ۺمیلعت ۺلمکم ۺرک ۺےک ۺح ۺاس ۺاوؽ ۺےس ۺنکمنا ۺےہ ۺوت ۺوہ ۺآدؾ ۺےس ۺاتممز ۺوہ ۺرک ۺانؿۺنب ۺاجن ۺےہ۔ ۺاور ۺاس ۺےک ۺادنر ۺاخمت ۺا نکت ک ۺ‬ ‫یلصۺاہللۺنیلعۺوۺآہلۺوۺملسۺیکۺرطزۺرکفۺرظنۺآیتۺےہ۔ۺوہۺزدنیگۺےکۺہرۺہحملۺںیمۺاہللۺوکۺاکپرنۺےہۺاورۺاہللۺوکۺدےنھکیۺاورۺاسۺےسۺدر کبۺبرۺوہےنۺیکۺآرزوۺ‬ ‫رکنۺےہ۔‬ ‫ارادۺنریۺاعتیلٰۺےکۺاطمقبۺانؿۺیکۺقیلختۺاکۺدصقمۺوخدۺوکۺاچہپؿۺرکۺاہللۺاکۺفاافؿۺاحلصۺرکنۺےہ۔‬ ‫ےنیکۺوتقیفۺدے۔ۺ(آنیم)‬ ‫حےسۺوافقۺوہ ۺ‬ ‫اہللۺاعتیلٰۺںیمہۺاینپۺالصۺینعیۺرو ۺ‬ ‫ک‬ ‫آی!‬ ‫بوہۺاجںیئۺسجۺرطحۺاہللۺہااتہۺےہ۔‬ ‫جدودہجۺرکںیۺہکۺںیمہۺاہللۺاکۺدربۺبیصنۺوہۺاجےئۺاورۺمہۺسۺاسۺرطحۺاہللۺےس رۺد ک ۺ‬ ‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعیۺ‬ ‫ظ‬ ‫ی‬ ‫ػ‬ ‫م‬ ‫ک‬ ‫اخونادہۺۂلسلسۺع ن کہ‬ ‫‪۱۳‬رعیبۺاالوؽ‪۱۴۳۴‬‬ ‫ۺ‬ ‫رمکریۺرماہبقۺاہؽ ‪ -‬رساجینۺنؤؿ‪،‬ۺرکایچ‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪31‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬

‫وصتػۺیکۺرعتفی‬ ‫نینطۺاشمدہات‪:‬‬ ‫وصیفۺر کنتضۺوۺاجمدہہۺےکۺدعبۺوبحمبۺاک ک‬ ‫ۺدیدارۺرکنۺہااتہۺےہ۔ۺدایھؿۺاورۺرماوبقںۺےکۺذرہعیۺاسۺےکۺادنرۺ ہۺنیقیۺراخسۺوہۺاجنۺ‬ ‫یگاکۺدصقمۺ فػۺاورۺ فػۺاہللۺاکۺفاافؿۺےہ۔‬ ‫ےہۺہکۺزدن ۺ‬ ‫ک‬ ‫وصتػ ک‬ ‫ۺرواحنۺ کنۺوصتػۺ‬ ‫ۺایۺااسیۺملعۺےہۺوجۺروحۺںیمۺندیلیگۺدیپاۺرکنۺےہۺاورۺولخمؼۺوکۺاخقلۺاکانئتۺےسۺدر کبۺرکنۺےہ۔‬ ‫ےکۺراےتسۺاکۺسمدرۺنینطۺتایفیتۺاورۺاشمدہاتۺےسۺاہللۺوکۺدھکیۺاتیلۺےہۺاورۺاےسۺاہللۺےسۺہمکلیمۺاکۺرشػۺبیصنۺوہۺاجنۺےہ۔‬ ‫ادباؽۺقحۺوضحرۺدنلقرۺننۺاوایلءؒۺےنۺامسجینۺواظئۺےکۺیھتۺروحۺےکۺفاافؿۺےکۺاامعؽۺوۺااغشؽۺوکۺوصتػۺاہکۺےہ۔ۺامالؾۺ‬ ‫ںیم ۺرشتعی ۺاور ۺرطتقی ۺاک ۺوصتر ۺیھ ۺیہی ۺےہ ۺہک ۺانؿ ۺابعدت ۺںیم ۺامسجین ۺنزیکیگ ۺاور ۺاامعؽۺےک ۺیھت ۺذینہ ۺرکفت ۺےک ۺذرےعی ۺاینپ ۺذاتۺ‬ ‫ےسۺواتیفقۺاحلصۺرکےۺنۺہکۺاسۺےکۺاشمدہےۺںیمۺ ہۺنتۺآۺاجےئۺہکۺانینۺذاتۺ(روح)ۺدرالصۺیسکۺانؿۺےکۺادنرۺامورایئۺداینؤںۺ‬ ‫ںیم ۺدالخ ۺوہےن ۺاک ۺنؾ ۺےہ‪ ،‬ۺوچہکن ۺروح ۺاہلل ۺاک ک‬ ‫ۺای ۺہصح ۺےہ۔ۺینعی ۺلک ۺاک ۺخر ۺےہ۔ ۺح ۺخر ۺاک ۺاشمدہہ ۺوہن ۺےہ ۺوت ۺ(تقیقح ۺہقلطم) ۺیےنم ۺآۺ‬ ‫اجیتۺےہ۔‬ ‫اہللۺاعتیلٰۺدرامےتۺںیہ‪:‬‬ ‫’’سپ ۺوجۺصخش ۺاےنپ ۺرب ۺےس ۺالماقت ۺاک ۺآرزودنم ۺوہ‪ ،‬ۺاےس ۺالزؾ ۺےہ ۺہکۺاامعؽ ۺاصلحہ ۺرکے ۺاور ۺاےنپ ۺرب ۺیک ۺااطع ۺو ۺدرامںۺ‬ ‫ۺرشیہنۺرکے۔‘‘‬ ‫برداریۺںیمۺیسکۺوک ک ۺ‬ ‫(ٹئرۂۺفہک۔ ک‬ ‫ۺآبۺربمن‪)۱۱۱‬‬ ‫تبحم(اہللۺیکۺیلجت)‪،‬ۺوتدیح‪،‬ۺوقتیٰۺاورۺفاافؿۺسفنۺوصتػۺیکۺاینبدۺےہ۔ۺدرآؿۺنجۺیکۺامیلعتتۺاکۺالخہصۺ ہۺےہۺہکۺاہللۺودحہٗۺالۺ‬ ‫وہیکچۺیھت۔ۺ‬ ‫مگۺ ۺ‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫رشیےہۺاورۺاہللۺاینپۺولخمؼۺےسۺتبحمۺرکنۺےہ۔ۺدرآؿۺنجۺاکۺبروؽۺاسۺوقۺوہاۺحۺداینۺرشج‪،‬ۺرفکۺاورۺبۺرپیتسۺےکۺادنریھوںۺںیمۺ‬ ‫ک ۺ‬

‫‪32‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬ ‫ا ۺنؿ ۺوخد ۺرپیتس‪ ،‬ۺربک ۺو ۺوخنت ۺاور ۺزررپیتس ۺںیم ۺالتبم ۺوہ ۺایگ ۺ اھ۔ ۺرطفی ۺادقار ۺےک ۺانمیف ۺوخااشہت ۺوک ۺوپرا ۺرکےن ۺےک ۺےئل ۺ‪۲۶۱‬ۺ‬ ‫ایلایگۺ اھ۔‬ ‫وتبںۺوکۺوبعم ۺد ۺانب ۺ‬ ‫اس ُۺبرآقوب۔۔۔ےبۺنیقی۔۔۔اسفدۺےسۺرھبوپرۺاورۺوٹئٹئںۺےکۺدورۺںیمۺدرآؿۺےنۺاالعؿۺایک‪:‬‬ ‫’’سب ۺویہ ۺہر ۺےئش ۺاک ۺاوؽ ۺےہ۔ ۺاور ۺویہ ۺہر ۺےئش ۺاک ۺآخر ۺےہ۔ ۺاور ۺویہ ۺہر ۺےئش ۺاک ۺاظہر ۺےہ۔ ۺاور ۺویہ ۺہر ۺےئش ۺیک ۺہنک ۺوکاجےنن ۺواالۺ‬ ‫ےہ۔‘‘‬ ‫ی ٰرپۺلمعۺرکےنۺیکۺندیکۺرکنۺےہ۔ۺدرآؿۺاتہکۺےہۺہکۺ ہۺاتکبۺیقتمۺولوگںۺےکۺےئلۺ ک‬ ‫دہابۺےہ۔ۺ‬ ‫وصتػ‪،‬ۺوقت ۺ‬ ‫وجیقتمۺںیہۺاورۺنسحمۺںیہ‘‘۔‬ ‫’’ےبۺکشۺاہللۺاؿۺولوگںۺےکۺیھتۺےہۺ ۺ‬ ‫(ٹئرۂۺلحن۔ ک‬ ‫ۺآبۺربمن‪)۱۳۸‬‬ ‫وصتػ‪،‬ۺقشع ۺو ۺتبحم ۺاک ۺدنمسر ۺےہ ۺاور ۺتبحم ِ‬ ‫ۺلوصؽ ۺوصقمد ۺاک ۺذرہعی ۺےہ۔ ۺومنم ۺوک ۺااقیؿ ۺاحلص ۺوہن ۺےہ۔ ۺنیقی ۺاشمدہہ ۺےسۺ‬ ‫رشموطۺےہ۔ۺ ہۺاتکبۺاسۺںیمۺوکیئۺکشۺںیہنۺےہ۔ۺاورۺ ہۺاتکبۺ ک‬ ‫دہابۺدیتیۺےہۺاؿۺولوگںۺوکۺوجۺیقتمۺںیہۺاورۺیقتمۺوہۺولگۺںیہۺوجۺبیغۺرپۺ‬ ‫نیقیۺرےتھکۺںیہۺاورۺولصٰۃۺاقمئۺرکےتۺںیہۺاورۺوجۺھچکۺخرسۺرکےتۺںیہۺاؿۺےکۺنیقیۺںیمۺ ہۺنتۺوہیتۺےہۺہکۺ ہۺسۺاہللۺاکۺد کنۺوہاۺےہ۔‬ ‫ۺآختۺرپۺنیقیۺ‬ ‫’’اورۺوہۺولگۺوجۺاامیؿۺالےئۺاسۺرپۺوجۺھچکۺنزؽۺوہاۺریتیۺرطػۺاورۺاس ۺرپۺوجۺھچکۺنزؽۺوہاۺھجتۺےسۺےلہپ۔ۺاور ر‬ ‫ۺدہابرپۺاےنپۺربۺیکۺرطػۺےسۺاورۺویہۺںیہۺرمادۺوکۺےنچنہپۺواےل۔‘‘‬ ‫رےتھکۺںیہۺویہۺولگۺںیہ ک ۺ‬ ‫ٹئرۂۺرقبہ۔ ک‬ ‫ۺآبۺربمن‪)۴،۱‬‬

‫رواحینۺرشتحی‪:‬‬ ‫اس ۺاتکب ۺںیم ۺیسک ۺمسق ۺاک ۺکش ۺاور ۺہبش ۺںیہن۔ ۺاور ۺ ہ ۺاتکب ک‬ ‫ۺدہاب ۺدیتی ۺےہ۔ ۺیقتم ۺولوگں ۺوک۔ ۺاور ۺیقتم ۺولگ ۺوہ ۺوخانیت ۺوۺ‬ ‫رضحاتۺںیہۺوجۺبیغۺرپۺاامیؿۺرےتھکۺںیہ۔ۺاامیؿ‪،‬ۺنیقیۺےسۺرشموطۺےہ۔ۺنیقیۺاکۺبلطمۺےہۺیسکۺزیچۺوکۺاسۺرطحۺدھکیۺایلۺاجےئۺہکۺاسۺںیمۺ‬ ‫اءاہؾ ۺنیق ۺہن ۺرےہ۔ ۺاور ۺاقمئ ۺرکےت ۺںیہ ۺولصٰۃۺینعی ۺیقتم ۺولوگں ۺاک ۺاہللۺےک ۺیھت ۺراہطب ۺراتہ ۺےہ۔ ۺدیسن ۺوضحر ۺنیلع ۺالصم ٰۃ ۺواالسلؾۺےک ۺارادۺ‬ ‫ےکۺاطمقبۺومنمۺداتھکیۺےہۺہکۺوہۺاہللۺوکۺدھکیۺراہۺےہۺ کنۺوہۺداتھکیۺےہۺہکۺاہللۺاےسۺدھکیۺراہۺےہ۔ۺومنمۺینیقیۺوطرۺرپۺاسۺنتۺاکۺادراجۺرھکۺےہۺ‬ ‫ۺخسۺرکنۺےہۺوہۺاہللۺاکۺد کنۺوہاۺےہ۔ۺاہللۺدیپاۺرکنۺےہۺوتۺوہۺاسۺداینۺںیمۺآنۺےہ۔ۺاہللۺویلئۺدرامہۺرکنۺےہۺوتۺوہۺویلئۺاامعتسؽۺ‬ ‫ہکۺدنبہۺوجۺھچک ر‬

‫اشمدہہۺرکےنۺواےلۺولگۺیہۺاہللۺےسۺوااہلہنۺتبحمۺرکےتۺںیہ۔‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫رکنۺےہ۔ۺومنمۺاینپۺرمیضۺےسۺہنۺاتیجۺےہۺاورۺہنۺاینپۺرمیضۺےسۺرمنۺےہ۔‬

‫‪33‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬ ‫’’اورۺوجۺولگۺومنمۺںیہۺوہۺسۺےسۺز کندہۺتبحمۺاہللۺیہۺےسۺرکےتۺںیہ۔‘‘‬ ‫ۺآبربمنۺ‪)۱۶۱‬‬ ‫(ٹئرۂۺرقبہ۔ ک ۺ‬ ‫’(اےۺرٹئؽۺیلص ۺاہللۺنیلع ۺو ۺآ ۺہلۺو ۺملس) ۺناملسونں ۺےس ۺہہکۺدےئجی ۺہک ۺارگۺںیہمت ۺاےنپ ۺنپۺدادا ۺاورۺےٹیب ۺاور ۺاھبیئ ۺاور ۺویب کنں ۺاورۺ‬ ‫ۺزعبۺرےتھکۺ‬ ‫رےتشۺدارۺاورۺوہۺاوماؽۺوجۺمتۺےنۺامکےئۺںیہۺاورۺوہۺاجترتۺسجۺےکۺاصقنؿۺےسۺمتۺتہبۺڈرےتۺوہۺاورۺوہۺاکمنتۺنجۺوکۺمتۺتہب ک ر‬ ‫وہ۔ۺارگۺاؿۺںیمۺےسۺوکیئۺزیچۺیھۺںیہمتۺاہللۺےسۺاورۺاسۺےکۺرٹئؽۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺآہلۺوۺملسۺےسۺاورۺاسۺیکۺراہۺںیمۺاہجدۺےسۺز کندہۺایپریۺ کنۺ‬ ‫ۺدہابںیہنۺد ات۔‘‘‬ ‫ز کندہۺوبحمبۺےہۺوتۺرھپۺااظتنرۺرکوۺاہیںۺیۺہکۺاہللۺاکۺہلصیفۺاصدرۺوہۺاجےئۺاورۺ کندۺروھکۺہکۺاہللۺافوقسںۺوک ک ۺ‬ ‫(ٹئؤۺوتہب۔ ک‬ ‫ۺآبۺربمن‪)۳۴‬‬ ‫وصیفۺدربۺالہ ٰیۺاکۺدیشایئۺوہنۺےہۺاورۺرٹئؽۺاہللۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺیکۺز کنرتۺےسۺرشمػۺوہےنۺےکۺےئلۺےبۺدرارۺراتہۺےہ۔ۺ‬ ‫رواحینۺآدیمۺاہللۺیکۺرطػۺرابغۺراتہۺےہ۔اہللۺاعتیلٰۺدرامےتۺںیہ‪:‬‬ ‫’’اےۺرٹئؽ!ۺدجسہۺرکےتۺروہۺاور ُ رۺدبۺقحۺاحلصۺرکےتۺروہ۔‘‘‪.‬‬

‫ملعۺرشتعی‪:‬‬ ‫رشتعی ۺںیمہ ۺاتبیت ۺےہ ۺہک ۺداین ۺیک ۺہر ۺقیلخت ۺاہلل ۺےک ۺمکح ۺےس ۺووجد ۺںیم ۺآیئ ۺےہ۔ ۺاہلل ۺاقدر ۺقلطم ۺےہ ۺاہلل ۺوج ۺہاےہ ۺح ۺہاےہۺ‬ ‫سج ۺرطح ۺہاےہ ۺاس ۺےک ۺاَرم ۺےس ۺوہ ۺاجن ۺےہ۔ ۺرشتعی ۺرپ ۺلمع ۺرکےن ۺےس ۺانؿ ۺےک ۺوعشر ۺںیم ۺبیغ ۺوک ۺےنھجمس ۺیک ک‬ ‫ۺالصج ۺدیبار ۺوہیتۺ‬ ‫ےہ۔ ۺاس ۺےک ۺدامغ ۺںیم ۺبیغ ۺینیب ۺےک ۺخلتیے ۺ(‪ )CELLS‬ۺہارج ۺوہ ۺاجےت ۺںیہ۔ ۺاصح ۺرشتعی ۺدنبے ۺںیم ۺاہلل ۺیک ۺنرویں ۺرپ ۺرکفتۺ‬ ‫رکےنۺاورۺبرۂیکۺسفنۺاکۺراحجؿۺبرھۺاجنۺےہ‬ ‫وصتػۺ کنۺرواحینۺوم ؾۺےنھکیسۺےکۺدعبۺانینۺوعشرۺبیغۺیکۺداینۺوکۺدھکیۺاتیلۺےہ۔ۺانؿۺوکۺاامیؿۺینعیۺنیقیۺاحلصۺوہۺاجنۺےہۺہکۺداینۺ‬ ‫یکۺادتباءۺااہتن‪،‬ۺاوؽۺوۺآخر‪،‬ۺاظہرۺوۺننطۺسۺاہللۺےکۺااح ےۺںیمۺےہ۔ۺرشتعیۺرپۺاکردنبۺدنبہۺامنزۺڑپاتھۺےہۺاورۺاصحۺرشتعیۺوصیفۺامنزۺ‬ ‫ںیمۺاہللۺاک ک‬ ‫ک‬ ‫ۺےہ۔ایۺآدیمۺنداہۺےکۺااکحامتۺرپۺاورۺاسۺےکۺانبےئۺوہےئۺوقانینۺرپۺلمعۺرکنۺےہۺدورساۺآدیمۺیھۺااھچۺرہشیۺےہۺ‬ ‫ۺدیدارۺرکن‬ ‫وقانینۺاکۺارتحاؾۺرکنۺےہۺنکیلۺاےسۺنداہۺیکۺدربۺیھۺاحلصۺےہ۔ۺدوونںۺا ےھۺرہشیۺںیہ۔ۺنکیلۺےسجۺدربۺاحلصۺےہ‪،‬ۺاسۺاکۺدرہجۺ‬ ‫براۺےہ۔‬

‫ویطلغںۺاورۺوکنویہںۺیکۺاعمیفۺاماتگنۺےہ۔ۺکینۺلمعۺرکےنۺیکۺوکششۺرکنۺےہ۔ۺیہیۺسۺاکؾۺوصیفۺیھۺرکنۺےہۺنکیلۺوہۺاہللۺےکۺدربۺاکۺ‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫اصحۺرشتعیۺدنبہۺاہللۺیکۺندایہۺںیمۺاہللۺےک ۺدرامربندارۺدنبےۺیکۺرطحۺااکحامتۺیکۺلیمعتۺرکن ۺےہۺبراویئںۺےسۺاتچبۺےہ‪،‬ۺ‬

‫‪34‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬ ‫ینمتمۺوہنۺےہ۔ۺاہللۺوکۺاجاتنۺےہ۔ۺاہللۺوک ۺداتھکیۺےہ۔ۺہرۺےئشۺرپۺاہللۺےکۺطیحمۺوہےنۺاکۺاشمدہہۺرکنۺےہۺاورۺاہلل ِ‬ ‫ۺرگۺاجؿۺےسۺز کندہۺدر کبۺےہۺ‬ ‫ۺآبےکۺدصماؼۺوخدۺوکۺاہللۺےس رۺد کبۺوسحمسۺرکنۺےہ۔‬ ‫اس ک ۺ‬ ‫ٹئرۂۺرقبہۺیکۺ ک‬ ‫بۺایلۺاہللۺاورۺقحۺانیقیلۺاکۺوپراۺاصنبۺایبؿۺوہاۺےہ۔ۺرشتعیۺرہطمہۺںیمہۺرامنہیئۺاطعۺ‬ ‫آبۺ‪۱‬ۺےسۺ‪۴‬ۺیۺںیمۺرقت ِ‬ ‫رکیتۺےہۺہکۺاامیؿۺنبیغلۺ(قحۺانیقیل)ۺاحلصۺرکےنۺےکۺےئلۺاسۺرطحۺلمعۺایکۺاجےئۺہکۺمہۺوجۺھچکۺرکےتۺںیہۺاسۺںیمۺہراۺذنہۺاکلمۺ‬ ‫ہتسبوہۺاجےئ۔ملعۺرشتعیۺاورۺملعۺوضحریۺےنھکیسۺےکۺدعبۺانؿۺےکۺوعشرۺںیمۺبیغۺرپۺنیقیۺرکےنۺاورۺبیغۺیکۺ‬ ‫وسکییئۺےکۺیھتۺاہللۺےسۺوا ۺ‬ ‫داینۺےکۺونیکمںۺوکۺدےنھکیۺیک ک‬ ‫ۺالصجۺدیپاۺوہۺاجیتۺےہ۔‬

‫سفنۺاکۺفاافؿ‪:‬‬ ‫وصتػۺےکۺوم ؾۺ کنۺملعۺوضحریۺاحلصۺوہےنۺےکۺدعبۺانؿۺاعا ۺداینۺےسۺلکنۺرکۺاعا ۺارواحۺںیمۺاعا ۺوکلمتۺوۺربجوتۺںیمۺچنہۺ‬ ‫اجنۺےہ۔ۺ‬ ‫ِ‬ ‫دصؼۺاقمؽ‪،‬ۺالکِۺالحؽۺامکےنۺواالۺدنبہۺاورۺریستۺہبیطۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺرپۺلمعۺرکےنۺواالۺایتمۺاےنپۺسفنۺاورۺاینپۺروحۺےسۺ‬ ‫واتیفقۺاحلصۺرکۺاتیلۺےہۺاورۺرٹئؽۺاہللۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺآۺہلۺوۺملسۺےکۺاالخؼۺہنسحۺاورۺاراداتۺرپۺدؽۺوۺاجںۺےسۺلمعۺرکۺےکۺاہللۺوکۺاچہپؿۺاتیلۺ‬ ‫ےہ۔‬ ‫’’سپۺاےۺرٹئؽۺحۺآپۺدراضئۺیبصنمۺےسۺافرغۺوہںۺوتۺابعدتۺںیمۺتنحمۺرکںیۺاورۺاےنپۺربۺیکۺرطػۺرابغۺرںیہ۔‘‘‬ ‫ۺآبربمنۺ‪۷‬۔‪)۸‬‬ ‫(ٹئرۂۺاا ۺرشنح۔ ک ۺ‬ ‫ھتےہۺاہجںۺیھۺمتۺوہ‘‘۔‬ ‫’’اورۺوہۺاہمترےۺی ۺ‬ ‫ۺادحلی ک‬ ‫ۺآبۺربمن‪)۴‬‬ ‫ۺ(ٹئرۂ ک د‬ ‫’’ےبۺکشۺاہللۺیھتۺےہۺاؿۺولوگںۺےکۺوجۺیقتمۺںیہۺاو ۺرنسحمۺیھۺںیہ‘‘۔ۺ‬ ‫(ٹئرۂۺلحن۔ ک‬ ‫ۺآبۺربمن‪)۱۳۸‬‬

‫برہیکۺسفن‪:‬‬

‫ۺایمیظعۺارملتبتۺرٹئؽۺوعبمثۺدرام کن‪،‬ۺوجۺاںیہنۺاسۺیکۺآ کنتۺڑپھۺرکۺانسنۺےہ‪،‬ۺ‬ ‫’’اہللۺیہۺوہۺذاتۺنجۺےہۺسجۺےنۺاُویمںۺںیم ک ۺ‬ ‫اورۺاؿۺےکۺوفنسۺاکۺبرۂیکۺرکنۺےہۺاورۺاںیہنۺاتکبۺاورۺتمکحۺاھکسنۺےہ۔‘‘‬ ‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫رواحن کنۺوصتػۺےکۺدوتسرۺالمعلۺ’’برۂیکۺسفن‘‘ ےکۺنرےۺںیمۺاہللۺاعتیلٰۺاکۺارادۺےہ‪:‬‬ ‫ک ۺ‬

‫‪35‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬ ‫(ٹئرۂۺہعمج۔ ک‬ ‫ۺآبۺربمن‪)۳‬‬ ‫ٹئرۂۺمرلمۺیکۺادتبایئۺآ کنتۺ’’برۂیکۺسفن‘‘ ےکۺرامنہۺاوصؽۺاتبیتۺںیہۺسجۺےسۺواحضۺوہنۺےہۺہکۺوصایفءۺرٹئؽۺاہللۺیلصۺاہللۺ‬ ‫ۺدنسپیہۺاامعؽۺےسۺابانتبۺرکےتۺںیہ۔‬ ‫ۺدنسپیہۺلمعۺیکۺاابطعۺرکےتۺںیہۺاورۺامتؾۺریغ ک د‬ ‫ۺہ ک د‬ ‫نیلعۺوۺملسۺےک ر‬ ‫ۺرواحنےکۺاوصؽۺایہنۺآ کنتۺیکۺروینشۺںیمۺرمبۺےئکۺںیہ۔‬ ‫ک ۺ‬ ‫الہۺاہللۺوخانیتۺوۺرضحاتۺےنۺوصتػۺ کن‬ ‫’’اےۺڑپکوںۺںیمۺےنٹپلۺواےل‪،‬ۺراتۺوکۺڑھکےۺراہۺرکو۔ۺرگمۺوھتڑیۺیسۺراتۺینعیۺفصنۺراتۺ کنۺفصنۺےسۺیسکۺدقرۺمکۺرکۺدو۔ۺ کنۺ‬ ‫فصنۺےسۺھچکۺبراھۺدو۔ۺاورۺدرآؿۺوکۺوخبۺاصػۺاصػۺڑپوھ۔ۺمہۺمتۺرپ ک‬ ‫ۺایۺاھبریۺالکؾۺڈاےنلۺوکۺںیہ۔ۺےبۺکشۺراتۺوکۺاےنھٹۺںیمۺدؽۺاورۺ‬ ‫زنؿۺاکۺوخبۺلیمۺوہنۺےہ۔ۺاورۺنتۺوخبۺکیھٹۺنکمییۺےہ۔ۺےبۺکشۺمتۺوکۺدؿۺںیمۺتہبۺاکؾۺراتہۺےہۺاورۺاےنپۺربۺاکۺنؾۺ کندۺرکےتۺروہ۔ۺ‬ ‫اور ۺس ۺےس ۺعطق ۺقلعت ۺرک ۺےک ۺایس ۺیک ۺرطػ ۺوتمہج ۺروہ۔ ۺوہ ۺرشمؼ ۺو ۺرغمب ۺاک ۺام ک ۺےہ۔ ۺاسۺےک ۺٹئا ۺوکیئ ۺاقب ۺابعدت ۺںیہن۔ ۺوت ۺاےنپۺ‬ ‫یرےۺاکؾۺاسۺیہۺےکۺرپسدۺرکۺدو۔ۺ‬ ‫اورۺ ہۺولگۺوجۺنںیتۺےتہکۺںیہۺاؿۺرپۺربصۺرکوۺاورۺوخوصبریتۺےکۺیھتۺاؿۺےسۺاگلۺوہۺاجؤ۔ۺاورۺاؿۺالٹھجےنۺواولںۺنزۺوۺتمعنۺںیمۺ‬ ‫ںوکۺوھتڑےۺدونںۺیکۺاورۺتلہمۺدےۺدو۔‬ ‫رےنہۺواولںۺوکۺوھچڑۺدو۔ۺاورۺاؿۺولوگ ۺ‬ ‫ۺآبۺ‪۱‬نۺ‪)۱۱‬‬ ‫(ٹئرۂۺمرلم۔ ک ۺ‬ ‫وصتػ ۺںیم ۺےنتج ۺاامعؽ ۺو ۺااغشؽ‪ ،‬ۺی ک ۺوک ۺنیقلت ۺےئک ۺاجےت ۺںیہ ۺوہ ۺس ۺاہلل ۺاور ۺاس ۺےک ۺرٹئؽ ۺیلص ۺاہلل ۺنیلع ۺو ۺآہل ۺوملس ۺےکۺ‬ ‫ااکحامتۺےکۺاطمقبۺوہےتۺںیہ۔‬

‫اامعؽۺوۺااغشؽ‪:‬‬ ‫‪ )۱‬ذرکۺاذاکرۺدمحۺوۺحیبستۺرکن۔‬ ‫‪،Concentration )۳‬ۺالتش‪،‬ۺجدودہج‪،‬ۺرکفت‬ ‫‪ )۲‬ولصٰۃۺںیمۺاہللۺےسۺقلعتۺاقمئۺرکن۔‬ ‫‪ )۴‬ۺاہللۺےسۺدر کبۺوہےنۺےکۺےئلۺروزےۺرانھک۔‬

‫‪ )۶‬ۺناملسؿۺوہےنۺےکۺدعب۔ۺبیغۺیکۺداینۺاکۺاشمدہہۺرکن۔‬ ‫‪ )۷‬ۺہرۺرطػۺےسۺذنہۺاٹہۺرکۺوسکییئۺےکۺیھتۺاےنپۺادنرۺاکۺوھکجۺاگلنۺینعیۺرماہبقۺرکن۔‬ ‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫‪ )۱‬ۺ ربۂیکۺسفنۺےکۺدعبۺوقتیٰۺاایتخرۺرکن۔‬

‫‪36‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬ ‫‪ )۸‬ۺہصغۺرپۺرٹنکوؽۺاحلصۺرکۺےکۺاےنپۺادنرۺوفعۺوۺدرزگرۺیکۺافصتۺدیپاۺرکن۔‬ ‫‪ )۹‬اہللۺاعت ٰیلۺریغبۺرغضۺےکۺاینپۺولخمؼۺیکۺجدمۺرکےتۺںیہ‪،‬ۺوصیفۺیھۺاسۺتفصۺےکۺلوصؽۺےکۺےئلۺاخاتصلًۺاہللۺیکۺولخمؼۺ‬ ‫یکۺجدمۺرکنۺےہ۔‬ ‫ںےسۺدھکیۺاتیلۺےہ۔‬ ‫ۺمساتۺرپۺبروجۺیکۺزتنیۺوکۺآوھکن ۺ‬ ‫‪ )۱۱‬ۺوصیف ٰ‬ ‫‪ )۱۱‬وصیفۺےکۺادنرۺوخػۺاورۺمغۺںیہنۺوہن۔ۺوجۺاہللۺےکۺدووتسںۺیکۺاچہپؿۺےہ۔‬ ‫تملظوکۺدورۺرکۺےکۺاےنپۺربۺوکۺاچہپاتنۺےہ۔‬ ‫ۺ‬ ‫‪ )۱۳‬وصیفۺسفنۺیکۺ‬ ‫‪ )۱۲‬وصیفۺآامسونں‪،‬ۺزنیمۺاورۺریخستۺاکانئتۺےکۺافرومولںۺےسۺوافقۺوہنۺےہ۔‬ ‫اہللۺاعتیلٰۺاےسۺنٹئیتۺداینۺںیمۺیہۺجۺد اھۺد ےتۺںیہۺاورۺدوزخۺےکۺاذابۺےسۺوہۺوخدۺوکۺناچےنۺیکۺہرۺہحملۺوکششۺرکنۺےہ۔‬ ‫‪ )۱۴‬وصیفۺاہللۺیکۺہرۺتمعنۺرپۺرکشۺاداۺرکنۺےہۺاورۺوجۺاحلصۺںیہنۺاسۺاکۺوکشہۺںیہنۺرکن۔‬ ‫‪ )۱۱‬ۺوصیفۺاعمہلمۺمہفۺوہنۺےہ۔ۺوہۺیسکۺیکۺقحۺیفلتۺںیہنۺرکن۔‬ ‫‪ )۱۶‬ۺوصیفۺالبۺوخػۺذمہۺوۺتلم‪،‬ۺہرۺصخشۺاکۺارتحاؾۺرکنۺےہۺاورۺاؿۺےکۺاکؾۺآنۺاانپۺدرضۺاتھجمسۺےہ۔‬ ‫‪ )۱۷‬ۺوصیفۺوھجٹۺوکۺدنسپۺںیہنۺرکنۺاورۺوخدۺوھجٹۺںیہنۺوباتل۔‬ ‫‪ )۱۸‬ۺوصیفۺمالؾۺںیمۺلہپۺرکنۺےہ۔‬ ‫‪ )۱۹‬وصیفۺیخسۺوہنۺےہ۔ۺامہمؿۺونازیۺوصایفءۺیک ک‬ ‫ۺروابۺےہ۔‬ ‫‪ )۳۱‬یفصۺوکۺملعۺانیقیل‪،‬ۺنیعۺانیقیلۺاورۺقحۺانیقیلۺاحلصۺوہنۺےہ۔‬ ‫‪ )۳۱‬رمدشۺےکۺضیف‪،‬ۺرٹئؽۺاہلل ۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺیکۺتبسنۺاورۺاہللۺےکۺلضفۺوۺرکؾۺےسۺوصیفۺراسخ ؿۺیفۺاملعلۺےکۺرگوہۺ‬ ‫ںیمۺالمۺوہۺاجنۺےہۺ۔‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪37‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬

‫وصتػۺیکۺنرخی‬ ‫آدؾۺوۺوحاۺحۺزنیمۺرپۺآےئۺوتۺاؿۺںیمۺوعشرۺتہبۺمکۺ اھ‪،‬ۺوہۺںیہنۺاجےتنۺےھتۺہکۺویلئۺوکۺزکۺرطحۺاامعتسؽۺایکۺاجےئ۔ۺاقونؿۺ‬ ‫دقرتۺےکۺتحتۺآدؾۺیکۺلسنۺدوۺےسۺہار‪،‬ۺہارۺےسۺآھٹۺاورۺایسۺرطحۺحۺہراروںۺےسۺاجتوزۺرکۺیئگۺوتۺوعشرۺیھۺالوھکںۺگۺوہۺایگ۔ۺآدؾۺوۺ‬ ‫وحا ۺےک ۺوچبں ۺےن ۺڑجںی‪ ،‬ۺنہتخپ ۺلھپ ۺاور ۺاچک ۺوگس ۺ اھےن ۺںیم ۺرکاتیہ ۺوسحمس ۺیک ۺاؿ ۺےک ۺوعشر ۺےن ۺرامنہیئ ۺیک ۺہک ۺاچک ۺوگس ۺہن ۺ اھنکۺ‬ ‫اجےئ۔ۺوہیگںۺےکۺداےنۺابچےنۺےکۺاجبےئۺدنگؾۺسیپۺرکۺآےٹۺیکۺرویٹۺاکپینۺہاےئہ۔ۺ(نرخیۺوصتػ)‬

‫زنیمۺرپۺانؿۺاکۺالہپۺدؿ‪:‬‬ ‫اقونؿۺ ہۺےہۺہک ۺوعشر ک‬ ‫ۺایۺوہۺ کن ۺہرار ۺوہںۺحۺیسکۺےطقنۺرپ ۺرموکزۺوہۺاجےت ۺںیہۺوتۺاسۺاک ۺاظمہرہۺوہۺاجنۺےہ۔ۺالوھکںۺآدویمںۺ‬ ‫ںیمۺےسۺیسک ک‬ ‫ۺایۺآدیمۺےنۺریغۺاایتخریۺوطرۺرپۺدوۺرھتپۺاےئاےئۺاؿۺوکۺآسپۺںیمۺیارا کن‪،‬ۺیاراےنۺےسۺرحارتۺدیپاۺوہیئۺوتۺرھتپوںۺںیمۺےسۺ‬ ‫اگنچریۺیلکن۔ۺ‬ ‫اگنچری ۺیک ۺکمچ ۺےن ۺانب ۺآدؾ ۺوک ۺاس ۺرطػ ۺوتمہج ۺایک ۺہک ۺاگنچری ۺٹئیھک ۺاھگس ۺوک ۺالج ۺڈاےل ۺیگ ۺاور ۺدےتھکی ۺدےتھکی ۺآگ ۺڑھبجۺ‬ ‫ایھٹ۔‬ ‫زنیمۺرپ ۺانؿ ۺاک ۺ ہۺالہپ ۺدؿۺ اھ ۺحۺانؿ ۺویحانت ۺےس ۺاتممزۺوہا ۺاورۺاسۺےن ۺاس ۺا داد ۺےس ۺاےنپۺےئل ۺ اھن ۺاکپنۺرشوع ۺرک ۺد کن۔ۺ‬ ‫ویحانتۺےسۺاتممزۺوہےنۺےکۺدعبۺانؿۺےکۺذنہۺںیمۺےئنۺےئنۺایخالتۺآےتۺرےہۺاورۺرھپۺا دادۺاکۺہلسلسۺاجریۺوہۺایگ۔‬ ‫آدؾۺاورۺوحاۺےکۺآےنۺےسۺےلہپۺزنیمۺوموجدۺیھتۺاورۺزنیمۺرپۺانجتۺآندۺےھت۔ۺزنیمۺےکۺوارثۺانجتۺاورۺآدؾۺںیہ۔‬ ‫انجتۺےنۺحۺزنیمۺرپۺوخؿۺخراہبۺایکۺاورۺزنیمۺیکۺوکھکۺااجڑےنۺیکۺہرۺدتریبۺرپۺلمعۺایکۺوتۺدقرتۺےنۺزنیمۺوکۺاسفدۺزدہۺدرارۺدےۺ‬ ‫د کنۺاورۺانجتۺےسۺزنیمۺیکۺرسداریۺنیھچۺرکۺآدؾۺوکۺدےۺدی۔ۺنکیلۺمتسۺرظیفیۺ ہۺوہیئۺہکۺانبۺآدؾۺےنۺیھۺویہۺایکۺوجۺانجتۺرکےتۺےلچۺآۺ‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫رےہۺےھت۔ۺاھبیئۺےنۺاھبیئۺوکۺلتقۺرکۺد کنۺاورۺ ہۺہلسلسۺدرازۺوہنۺالچۺایگ۔‬

‫‪38‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬

‫اعمرشیتۺوقانین‪:‬‬ ‫رضحت ۺآدؾ ۺنیلع ۺاالسلؾ ۺےن ۺانین ۺاعمرشہ ۺےک ۺےئل ۺوج ۺوقانین ۺوعض ۺےئک ۺاؿ ۺیک ۺاوالد ۺےن ۺاؿ ۺرپ ۺوپری ۺرطح ۺلمع ۺںیہن ۺایک۔ۺ‬ ‫وطلیۺفاےصۺےکۺدعبۺرضحتۺونحۺنیلعۺاالسلؾۺدیپاۺوہےئ۔ۺرضحتۺونحۺنیلعۺاالسلؾۺ‪۹۱۱‬ۺبرسۺیۺوتدیحۺیکۺغیلبتۺرکےتۺرےہ۔ۺرضحتۺ‬ ‫ونح ۺنیلع ۺاالسلؾ ۺنین ۺےک ۺہر ۺوھگب ۺاور ۺہر ۺےمقل ۺرپ ۺادمحلاہلل ۺےتہک ۺےھت۔ ۺون ۺٹئ ۺاچپس ۺبرٹئں ۺی ۺغیلبت ۺرکےن ۺرپ ّۺاج ۺ(‪ )۸۱‬رمد ۺاور ۺوعرںیتۺ‬ ‫اامیؿۺالےئۺنیقۺوقؾۺےنۺاؿۺیکۺتحیصنۺرپۺلمعۺںیہنۺایک۔ۺاسۺنداشۺںیمۺوقؾۺرپۺاذابۺنزؽۺوہا۔ۺزنیمۺوک ۺاسفدۺےسۺنجۺرکےنۺےکۺےئلۺ‬ ‫آامسؿۺےسۺاانتۺنینۺبریۺہکۺزنیمۺدنمسرۺنبۺیئگ۔ۺاگؤں‪،‬ۺوگھٹ‪،‬ۺےبصق‪،‬ۺرہشۺڈوبۺےئگ۔ۺوپریۺوقؾ ِ‬ ‫ۺرغؼۺآبۺوہۺیئگ۔ۺرضحتۺونحۺنیلعۺاالسلؾۺ‬ ‫اک ۺاٹیب ۺیھ ۺالہج ۺوہ ۺایگ۔ ّۺاج ۺ(‪ )۸۱‬رمد ۺاور ۺوعرںیت ۺوج ۺاامیؿ ۺالےئ ۺےھت ۺاذاب ۺالہ ٰی ۺےس ۺچب ۺےئگ۔ ۺزنیم ۺھچ ۺےنیہم ۺی ۺنین ۺںیم ۺڈویب ۺریہۺ‬ ‫وطافؿۺمتخۺوہےنۺرپۺیتشکۺ’’وجدی‘‘ اہپڑیۺرپۺرہھٹی۔ۺ(دمحمۺرٹئؽۺاہللﷺ۔ۺدلجۺٹئؾ)‬ ‫اامیؿۺالےنۺواےلۺمالیتمۺےکۺیھتۺیتشکۺےسۺابرےۺنکیلۺاؿۺیکۺلسنۺہنۺلچۺیکس۔ۺونحۺنیلعۺاالسلؾۺےکۺنیتۺےٹیبۺ’’احؾ‪،‬ۺیؾ‪،‬ۺ‬ ‫کنق‘‘ وجۺیتشکۺںیمۺٹئارۺےھتۺاؿۺےسۺآدؾۺیکۺلسنۺاکۺدونرہۺآاغزۺوہا۔ۺاحؾۺوھچےٹۺےٹیبۺےھت‪،‬ۺیؾۺےلھجنمۺاورۺ کنقۺبرےۺےٹیبۺےھت۔ۺآجۺیکۺ‬ ‫داینۺںیمۺاہجںۺیھۺسجۺرنۺیکۺیھۺلسنۺآندۺےہۺوہۺاؿۺیہۺنیتۺاھبویئںۺیکۺاوالدۺےہ۔‬ ‫اہلل ۺاعتیلٰۺےن ۺاینپ ۺولخمؼ ۺیک ک‬ ‫ۺدہابۺےک ۺےئل ۺزنیمۺےک ۺےپچ ۺےپچۺرپ ۺاہدی ۺاور ۺربمغیپ ۺےجیھب ۺنج ۺیک ۺدعتادۺمک ۺو ۺشیب ک‬ ‫ۺای ۺالھک ۺوچسیبۺ‬ ‫ہرار ۺاتبیئ ۺاجیت ۺےہ۔ ک‬ ‫ۺای ۺالھک ۺوچسیب ۺہرار ۺربمغیپوں ۺیک ۺایحت ۺہبیط ۺرپ ۺوغر ۺایک ۺاجےئ ۺوت ۺامتؾ ۺربمغیپوں ۺےن ۺآدؾ ۺزاد ۺوک ۺاینپ ۺروح ۺےس ۺوافقۺ‬ ‫وہےنۺیک ک‬ ‫ۺدہابۺدیۺےہ۔ۺینعیۺامدیۺووجدۺوکۺاہسراۺدےنیۺاورۺامدیۺووجدۺوکۺاقمئۺرےنھکۺوایلۺروحۺوکۺاچہپون۔ۺربمغیپوںۺےنۺاتب کنۺےہۺہکۺروحۺاہللۺاکۺ‬ ‫ارمۺےہ۔ۺانؿۺوکۺاہللۺےکۺارمۺاکۺملعۺد کنۺایگۺےہۺرگمۺوھتڑاۺملعۺد کۺنایگۺےہ۔ۺنکیلۺ ہۺوھتڑاۺملعۺالدحمودۺملعۺاکۺلیلقۺملعۺےہ۔‬ ‫ۺایۺرطقہۺینعیۺدنمسرۺےکۺلیلقۺاکۺزجت ہۺایکۺاجےئۺوتۺاسۺرطقہۺںیمۺوپرےۺدنمسرۺیکۺافصتۺرظنۺآیتۺںیہ۔ ک‬ ‫دنمسرۺےکۺنینۺاک ک‬ ‫ۺپۺ‬ ‫ےکۺدرحۺاکۺجیبۺاخشخشۺےکۺداےنۺےسۺوھچنۺےہ۔ۺارگ ک‬ ‫ۺپۺےکۺاےنتۺوھچےٹۺجیبۺوکۺامرکیئووپۺملفۺںیمۺداھکیۺاجےئۺوتۺاسۺےھننۺےسۺجیبۺ‬ ‫ۺپاکۺوپراۺدرحۺرظنۺآنۺےہ۔‬ ‫ںیم ک ۺ‬

‫امسجین ُۺرخۺ۔۔۔رواحین ُۺرخ‪:‬‬ ‫ۺانےئۺرکاؾۺمہیلعۺاالسلؾۺیکۺامیلعتتۺںیمہۺاسۺرطػۺوتمہجۺرکیتۺںیہۺہکۺہرۺانؿۺدوۺروخںۺ‬ ‫رٹئؽۺاہللۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺاور ک‬

‫انؿۺاک ک‬ ‫ۺہۺہحملۺوٹٹۺوھپٹۺ‬ ‫ۺایۺرخۺامسجینۺرخۺےہۺاورۺدورساۺرخۺرواحینۺمسجۺےہ۔ۺامدیۺمسجۺیکۺرعتفیۺ ہۺےہۺہکۺاسۺںیم ر‬ ‫ۺہۺامدیۺووجدۺیکۺرح تۺرواحینۺووجدۺےکۺنعبۺ‬ ‫وہیتۺریتہۺےہ۔ۺیٹمۺاکۺمسجۺانفۺوہۺرکۺیٹمۺںیمۺدبتلیۺوہۺاجنۺےہ۔ۺرواحینۺمسجۺاہللۺاکۺارمۺےہ۔ ر‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫ےسۺرمبکۺےہ۔‬

‫‪39‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬ ‫ےہ۔ ۺامدی ۺووجد ۺرواحین ۺووجد ۺےک ۺنعب ۺوہ ۺرک ۺرح ت ۺرکن ۺےہ۔ ۺروح ۺارگ ۺامسجین ۺووجد ۺےس ۺرہتش ۺعطقنم ۺرک ۺےل ۺوت ۺامدی ۺووجد ۺںیم ۺیسک ۺیھۺ‬ ‫رطح ۺیک ۺرح ت ۺںیہن ۺوہیت۔ ۺ اھن ۺانیپ‪ ،‬ۺانلچ ۺرھپن‪ ،‬ۺمغ ۺاور ۺوخآ ۺےس ۺاتمبر ۺوہن‪ ،‬ۺادی ۺایبہ ۺاس ۺیہ ۺوق ۺنکمم ۺےہ ۺح ۺروح ۺمسج ۺوک ۺاہسراۺ‬ ‫دے۔ۺداینۺہراروںۺیؽۺےسۺوموجد ۺےہ۔ۺہراروںۺیؽۺیکۺنرخیۺںیم ک‬ ‫ۺای ۺیھۺاثمؽۺںیہنۺےہۺہکۺیسکۺرمدہۺمسجۺےنۺوکیئۺا دادۺیکۺوہ۔ۺ کنۺ‬ ‫رمدہۺااسجؾۺےسۺوکیئۺاورۺانینۺلمعۺرسزدۺوہاۺوہ۔‬

‫ک‬ ‫ایۺاورۺداین‪:‬‬ ‫آامسینۺاتکوبںۺاورۺدرآؿۺمیکحۺںیمۺاسۺنتۺوکۺواضحۺےسۺایبؿۺایکۺایگۺےہۺہکۺ ہۺداینۺاعریضۺداینۺےہ۔ۺاسۺداینۺےکۺدعب ک‬ ‫ۺایۺاورۺ‬ ‫داینۺےہۺسجۺںیمۺاجۺرکۺںیمہۺاےنپۺاامعؽۺیکۺزساۺ کنۺخراۺےکۺاطمقبۺزدنیگۺزگارینۺےہ۔ۺسجۺرطحۺاسۺداینۺےکۺدعبۺدورسیۺداینۺاعا ۺآخرتۺ‬ ‫ےہ۔ ۺایس ۺرطح ۺاس ۺداین ۺںیم ۺآےن ۺےس ۺےلہپ ۺیھ کۺای ۺداین ۺےہ۔ ۺاہجں ۺےس ۺمہ ۺآےئ ۺںیہ۔ ۺاس ۺداین ۺاک ۺنؾ ۺاعا ۺارواح ۺےہ۔‬ ‫ۺہۺیبنۺرکمؾۺنیلعۺاالسلؾۺےنۺاسۺارمۺیکۺغیلبتۺیکۺےہۺہکۺانؿۺاکۺحیحصۺورہثۺوہۺملعۺےہۺوجۺاہللۺاعت ٰیلۺےنۺاوبارشبلۺرضحتۺآدؾۺنیلعۺ‬ ‫اہللۺےکۺدراتسدہ ر‬ ‫االسلؾۺوکۺوخدۺڑپاھ کنۺاورۺاھکس کنۺےہ۔‬ ‫اوبارشبلۺرضحتۺآدؾۺنیلعۺاالسلؾۺیکۺفضن کمتۺاکۺسۺیھۺیہیۺملعۺےہ۔ۺوجۺانجتۺوکۺاورۺدروتشںۺوکۺاطعۺںیہنۺایکۺایگ۔‬

‫ونعِ ۺانینۺاکۺالہپۺوصیف‪:‬‬ ‫ک‬ ‫ایۺملعۺاظہریۺےہ۔ۺدورساۺملعۺنینطۺملعۺےہ۔ۺاظہریۺملعۺتشیعمۺوۺاعمرشتۺاکۺملعۺےہۺاورۺنینطۺملعۺوصتػۺےہ۔ۺوصتػۺاکۺ‬ ‫ںیمزنیمۺرپۺاانپۺنبۺانبےنۺواالۺوہں۔‘‘ آدؾۺنیلعۺاالسلؾۺوکۺملعۺاالامسءۺاھکسن۔ۺ‬ ‫آاغزۺاسۺوقۺوہاۺحۺاہللۺاعتیلٰۺےنۺدروتشںۺےسۺاہکۺ’’ ۺ‬ ‫نینط ۺوم ؾ ۺےک ۺزرمہ ۺںیم ۺآن ۺےہ۔ ۺنینط ۺاور ۺآامسین ۺوم ؾ ۺینب ۺونع ۺآدؾ ۺےک ۺےئل ۺرضحت ۺآدؾ ۺنیلع ۺاالسلؾ ۺاک ۺورہث ۺےہ۔ ۺاس ۺاکۺ‬ ‫بلطمۺ ہۺوہاۺہکۺوصتػۺیکۺادتباءۺرضحتۺآدؾۺنیلعۺاالسل ۺؾےسۺوہیئۺاورۺاسۺرطحۺونعۺانینۺںیمۺرضحتۺآدؾۺنیلعۺاالسلؾۺےلہپۺوصیفۺںیہ۔‬ ‫ربمغیپوں ۺیک ۺامیلعتت ۺرامنہیئ ۺرکیت ۺںیہ ۺہک ۺہر ۺربمغیپ ۺےن ۺونع ۺانین ۺوک ۺااھچیئ ۺاور ۺبرایئۺےک ۺوصتر ۺےس ۺآاگہ ۺایک ۺےہ ۺاور ۺوخد ۺاس ۺرپۺ‬ ‫لمعۺرکۺےکۺندصقمۺزدنیگۺزگارےنۺاکۺدرسۺد کنۺےہ۔‬ ‫ۺہزگۺوصتػۺںیہنۺےہ۔‬ ‫ربمغیپوںۺیکۺامیلعتتۺےکۺاطمقبۺوادحۺذاتۺاہللۺیکۺرپشتسۺہنۺوہۺوتۺوہ ر‬

‫ہلل ۺوکدنسپۺںیہنۺےہ۔‬ ‫ولخمؼۺوکۺوخشۺدانھکیۺہاےتہۺںیہ۔ۺولخمؼۺ ۺاکےبۺوؿۺرانہۺا ۺ‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫ۺایۺاہللۺودحہۺال ک‬ ‫انءۺمہیلعۺاالسلؾۺاتبےتۺںیہۺہک ک‬ ‫ۺرشیۺیکۺابعدتۺرکو۔ۺاہللۺاعتیلٰۺاینپۺولخمؼۺںیمۺاھبیئۺہارہۺہاےتہۺںیہ۔ۺاینپۺ‬ ‫’’ ک‬

‫‪44‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬ ‫اہللۺولخمؼۺوکۺوخشۺدےنھکیۺےکۺےئلۺولخمؼۺیکۺرضور کنتۺیکۺافکلۺرکےتۺںیہ۔ۺاہللۺاعتیلٰۺاےنپۺربمغیپوںۺےکۺراےتسۺرپ ۺےنلچۺوکۺاانپۺ‬ ‫راہتسۺدرارۺد ےتۺںیہ۔ۺربمغیپوںۺیکۺزدنیگۺرپۺرکفتۺایکۺاجےئۺوتۺاؿۺںیمۺ فاطۺمیقتسمۺرپۺاقمئۺرےنہۺاورۺ فاطۺمیقتسمۺرپ ۺدوعتۺدےنیۺاکۺرھبوپرۺ‬ ‫زعؾۺوہنۺےہ۔ۺربمغیپۺوفعۺوۺدرذگرۺےسۺاکؾۺہ ےتۺںیہ ۺ‪،‬قحۺیفلتۺہنۺرکےنۺیکۺنیقلتۺرکےتۺںیہ۔‬ ‫ہر ۺربمغیپ ۺیک ۺامیلعتت ۺاک ۺدصقم ۺوتدیح ۺرپیتس ۺےہ۔ ۺیہی ۺس ۺنںیت ۺربمغیپاؿ ۺمہیلع ۺالصم ٰۃ ۺواالسلؾ ۺیک ۺامیلعتت ۺرپ ۺلمع ۺرکےن ۺواالۺ‬ ‫وصیفۺاتبنۺےہۺاورۺاسۺرپۺلمعۺیھۺرکنۺےہ۔‬ ‫درآؿۺدرامنۺےہ‪:‬‬ ‫’’اور ۺمہ ۺےن ۺآامسؿ ۺوک ۺبروج ۺےس ۺزتنی ۺ یشخ ۺدےنھکی ۺواولں ۺےک ۺےئل ۺاور ۺاپھچ ۺایل ۺمہ ۺےن ۺاس ۺوخوصبرت ۺآراشئ ۺاور ۺزتنی ۺوکۺ‬ ‫اطیشؿۺرمدودۺےس‘‘۔ۺ‬ ‫(ٹئرۃۺارجحل‪:‬ۺ‪۱۶‬۔‪)۱۷‬‬ ‫وصتػۺاکۺدیشایئۺوصیفۺاسۺیکۺریسفتۺاسۺرطحۺایبؿۺرکنۺےہۺوجۺولگۺآامسؿۺرپۺبروجۺیکۺزتنیۺوکۺںیہنۺدےتھکیۺ کنۺدےنھکیۺیکۺوکششۺ‬ ‫ںیہنۺرکےتۺوہۺانؿۺالہکےنۺےکۺقحتسمۺںیہن۔ۺاہللۺاعتیلٰۺےنۺہرۺانؿۺوکۺرواحینۺالصوتیحںۺےسۺرہبہۺورۺایکۺےہ۔ۺہرۺانؿۺاس ک‬ ‫ۺالصجۺوکۺ‬ ‫دیبارۺرکۺےکۺآامسؿۺرپۺبروجۺوکۺدھکیۺاتکسۺےہ۔‬

‫امنزۺںیمۺوضحری‪:‬‬ ‫درآؿۺنجۺںیمۺےہ‪:‬‬ ‫’’سپۺخرایبۺےہۺاؿۺامنزنوںۺےکۺےئلۺوجۺاینپۺامنزوںۺےسۺےبۺربخۺںیہ۔‘‘ (ٹئرۂۺاموعؿ۔ ک‬ ‫ۺآبۺربمن‪)۶‬‬ ‫ینعیۺامنزۺوتۺوہۺڑپےتھۺںیہۺنکیلۺاںیہنۺامنزۺںیمۺرمتۺااسحؿۺاحلصۺںیہنۺوہن۔ۺوصیفۺاتہکۺےہۺسجۺوکۺامنزۺںیمۺرمتۺااسحؿۺینعیۺ‬ ‫وضح ِرۺبلقۺہنۺوہۺاسۺیکۺامنز‪،‬ۺامنزۺںیہنۺےہۺو ہکۺاسۺےکۺےئلۺخرایبۺےہ۔ۺوصیفۺاکۺدیقعہۺےہۺہکۺارگۺانؿۺوشخعۺوۺوضخعۺےکۺیھتۺاہللۺوکۺ‬ ‫ِ‬ ‫دصؼۺدؽۺےکۺیھتۺاحرضۺوۺنرظۺاجؿۺرکۺولصٰۃۺاقمئۺرکےۺوتۺاےسۺوضحرئۺبلقۺبیصنۺوہۺاجیتۺےہ۔‬

‫ِ‬ ‫دوعتۺقح‪:‬‬

‫آںیھکنۺوھکؽۺرک ۺںیہن ۺداھکی۔ۺ(آںیھکن ۺوھکؽ ۺرک ۺدےنھکی ۺےس ۺرماد ۺنینط ۺرظن ۺےس ۺدانھکی ۺےہ ۺوج ۺروح ۺیک ۺآھکن ۺےہ) ۺاور ۺایک ۺ ہ ۺیھ ۺاوہنںۺےنۺ‬ ‫ی ۺزدنہ ۺرےنہ ۺیک ۺوج ۺتلہم ۺدی ۺیئگ ۺےہ ۺاس ۺےک ۺوپرے ۺوہےن ۺاک ۺوق ۺدر کب ۺآ ۺایگ ۺےہ۔ ۺرضحت ۺونح ۺنیلع ۺاالسلؾ ۺاک ۺہصقۺ‬ ‫ںیہن ۺٹئہا ۺہک ۺا ک د‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫اہللۺاعتیلٰۺدرامےتۺںیہۺایکۺاؿۺولوگںۺےن ۺآامسؿۺاورۺزنیمۺےکۺاظنؾۺرپۺیھبکۺوغر ۺںیہنۺایکۺاورۺیسکۺزیچۺوکۺیھۺوجۺجداۺےن ۺدیپاۺیکۺےہۺ‬

‫‪41‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬ ‫ںیمہ ک‬ ‫ۺدہاب ۺد ات ۺےہ ۺہک ۺاہلل ۺاقدرۺقلطم ۺےہ ۺوہ ۺےسج ۺہاےہۺزعت ۺاورۺرشػۺےس ۺونازۺدے ۺاورۺےسجۺہاےہۺذلیلۺوۺوخارۺرک ۺدے۔ ۺاہلل ۺزجعۺوۺ‬ ‫ااسکنریۺوکۺدنسپۺدرامنۺےہ۔‬ ‫دنسپیہۺاامعؽۺحۺدحۺےسۺاجتوزۺرکۺاجےتۺںیہۺوتۺدقرتۺندرامونںۺوکۺتسینۺ‬ ‫دنسپیہۺاامعؽۺںیہ۔ۺن ک د‬ ‫ربکتۺاورۺرغورۺاہللۺےکۺےئلۺن ک د‬ ‫ۺہۺانؿۺاےنپۺلمعۺاکۺوخدۺوجادبہۺےہۺاسۺےئلۺنپۺیکۺبرریگۺےٹیبۺیکۺندرامینۺاکۺدماواۺںیہنۺنبۺیتکسۺاورۺہنۺےٹیبۺیکۺداعدتۺ‬ ‫وۺنوبدۺرکۺدیتیۺےہ۔ ر‬ ‫نپۺیکۺرسیشکۺاکۺدبؽۺوہۺیتکسۺےہ۔‬ ‫رضحتۺاعدۺنیلعۺاالسلؾۺےکۺےصقۺںیمۺایبؿۺوہاۺےہ‪:‬‬ ‫’’ایکۺمتۺےنۺںیہنۺداھکیۺہکۺاہمترےۺربۺےنۺاویچنۺامعروتںۺواےلۺاع ِدارؾۺےسۺایکۺولسجۺایک؟‘‘‬ ‫ۺآب‪۶‬۔‪)۷‬‬ ‫(ٹئرۂۺرجح‪ :‬ک ۺ‬ ‫ؿاکۺاھبیئۺوہدۺنیلعۺاالسلؾۺوبال‪:‬‬ ‫اورۺاعدنیلعۺاالسل ۺؾیکۺرطػۺاجیھبۺا ۺ‬ ‫’’اےۺوقؾۺدنبیگۺرکوۺاہللۺیک‪،‬ۺوکیئۺںیہنۺاہمتراۺاہسراۺاسۺےکۺٹئا ۺ‪،‬ایکۺمتۺوکۺڈرۺںیہن؟‘‘‬ ‫(ٹئرۂۺافااػ‪ :‬ک‬ ‫ۺآبۺربمن‪)۶۱‬‬ ‫رمگاہ ۺوقؾ ۺےن ۺبجعت ۺےس ۺوپاھچ ۺمت ۺہرے ۺنس ۺ فػ ۺاس ۺےئل ۺآےئ ۺوہ ۺہک ۺمہ ۺ فػ ک‬ ‫ۺای ۺیہ ۺاہلل ۺیک ۺابعدت ۺرکںی ۺاور ۺاںیہنۺ‬ ‫وھچڑۺدںیۺنجۺیکۺابعدتۺہرےۺنپۺداداۺرکےتۺےھت۔ۺرضحتۺوہدۺنیلعۺاالسلؾۺےنۺاہک!ۺویکںۺڑگھجےتۺوہۺھجمۺےسۺنومںۺرپۺرھکۺےئلۺںیہۺ‬ ‫متۺےنۺاورۺاہمترےۺنپۺداداۺےنۺںیہنۺانریۺاہللۺےنۺاؿۺیکۺوکیئۺدنس۔ۺوقؾۺوہدؑۺےنۺاعدؑۺیکۺامیلعتتۺےسۺزیباریۺاکۺا رارۺایک‪،‬ۺوبےل‪:‬‬ ‫’’مہۺوکۺبرابرۺےہۺوتۺتحیصنۺرکےۺ کۺنہنۺرکے۔‘‘ (ٹئرۃۺارعشلاء‪ :‬ک‬ ‫ۺآبۺربمن‪)۱۲۶‬‬ ‫رضحتۺوہدۺنیلعۺاالسلؾۺےنۺاؿۺےسۺاہک‪:‬‬ ‫ۺدی‪،‬ۺاوالدںیۺدںی‪،‬ۺنغۺوۺرجش ک‬ ‫’’ کندۺرکوۺاسۺذاتۺوکۺسجۺےنۺںیہمتۺوہۺھچکۺد کنۺےہۺوجۺمتۺہاےتہۺوہ۔ۺںیہمتۺاجونر ک‬ ‫ۺدیۺاورۺاہمتراۺ‬ ‫ ہۺاحؽۺےہۺہکۺمتۺاہللۺےکۺیھتۺاںیہن ک‬ ‫ۺرشیۺرکےتۺوہۺوجۺںیہمتۺعفنۺوۺاصقنؿۺںیہنۺاچنہپۺتکس۔ۺ تمظۺوۺوخاحشیلۺاکۺاظمہرہۺرکےنۺےکۺےئلۺ‬ ‫متۺےن ۺیئک ۺیئک ۺزنمہل ۺاعاشیلؿۺامعرںیتۺانبیئ ۺںیہ‪ ،‬ۺدول ۺاور ۺبروت ۺوہےنۺےک ۺنووجد ۺںیہمتۺانانیمؿِ ۺبلقۺںیہنۺےہ۔ ۺاس ۺےئلۺہک ۺمتۺےنۺ‬ ‫ھچکھجمسۺایلۺےہ‘‘۔‬ ‫امدیۺداینۺیہۺوکۺسۺ ۺ‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫(ٹئرۃۺارعشلاء‪ :‬ک‬ ‫ۺآبۺربمن‪۱۲۳‬۔‪)۱۲۱‬‬

‫‪42‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬

‫نوؾۺازؽۺاکۺودعہ‪:‬‬ ‫رضحتۺاصحلۺنیلعۺاالسلؾۺےنۺاینپۺوقؾۺوکۺاخمبطۺرکۺےکۺدرام کن‪:‬‬

‫’’متۺولگۺاےنپۺودعےۺےسۺرھپۺےئگۺوہۺ(وجۺودعہۺاہمتریۺرووحںۺےن ِ‬ ‫ۺنوؾۺازؽۺںیمۺاہللۺےسۺایکۺ اھۺاورۺمتۺےنۺاقولۺیلبٰۺہہکۺرکۺاہللۺ‬ ‫یک ۺروبتیب ۺاک ۺادرار ۺایک ۺ اھ) ۺہصغ ۺاور ۺااقتنؾ ۺےک ۺجدےب ۺےن ۺںیہمت ۺادناھ ۺرک ۺد کن ۺےہ ۺمت ۺولوگں ۺےن ۺاہلل ۺےک ۺمکح ۺیک ۺ فحی ۺالخػ ۺورزی ۺیکۺ‬ ‫ےہ‘‘۔ (ٹئرۂۺافااػ‪ :‬ک‬ ‫ۺآبۺربمن‪۷۶‬۔‪)۷۷‬‬ ‫رضحت ۺابرامیہ ۺنیلع ۺاالسلؾ ۺح ۺاےنپ ۺنپ ۺب ۺبراش ۺاور ۺب ۺرپس ۺوقؾ ۺےس ۺزیبار ۺوہےئ ۺاںیہن ۺجدا ۺوک ۺاجےنن ۺاچہپےنن ۺاورۺ‬ ‫فاافؿۺاحلصۺرکےنۺیکۺآرزوۺوہیئ۔ کۺایۺروزۺرضحتۺابرامیہۺنیلعۺاالسلؾۺےنۺاینپۺاامںۺےسۺوپاھچۺ"اےۺامں!ۺریتاۺجداۺوکؿۺےہ؟ اٹیبۺریماۺ‬ ‫جداۺریتاۺنپۺےہۺوجۺریمیۺرضور کنتۺاکۺلیفکۺےہ۔‬ ‫رضحت ۺابرامیہ ۺنیلع ۺاالسلؾ ۺےن ۺوپاھچ۔ ۺ’’اامں ۺیج! ۺریمے ۺنپ ۺاک ۺجدا ۺوکؿ ۺےہ؟‘‘ امں ۺےن ۺاتب کن ۺہک ۺآامسؿ ۺرپ ۺےنکمچ ۺواےلۺ‬ ‫اتسرے ۺریتے ۺنپ ۺےک ۺجدا ۺںیہ‘‘۔ ۺرضحت ۺابرامیہ ۺنیلع ۺاالسلؾ ۺاس ۺوجاب ۺےس ۺنئمطم ۺںیہن ۺوہےئ۔ ۺاؿ ۺےک ۺا ۺدنر ۺےک ۺونر ۺےن ۺجدا ۺیکۺ‬ ‫التشۺےکۺےئلۺاںیہنۺرقیبارۺرکۺد کن۔‬ ‫راتۺادنریھیۺوہۺیئگۺوتۺاوہنںۺےن ک‬ ‫ۺایۺاتسرہۺداھکیۺاورۺاہکۺ ہۺریماۺربۺےہ‪،‬ۺٹئۺحۺوہۺرغوبۺوہۺایگۺوتۺآپۺےنۺاہکۺںیمۺرغوبۺ‬ ‫وہۺاجےنۺواولںۺےسۺتبحمۺںیہنۺرھک۔ۺرھپۺحۺہادنۺوکۺاتکمچۺوہاۺداھکیۺوتۺدرام کن!ۺ ہۺریماۺربۺےہ۔ۺوتۺحۺوہۺرغوبۺوہۺایگۺوتۺدرام کن!ۺارگۺھجمۺوکۺ‬ ‫ریماۺرب ک‬ ‫ۺدہابۺہنۺرکنۺرےہۺوتۺںیمۺرمگاہۺولوگںۺںیمۺالمۺوہۺاجنۺاورۺرھپۺآاتفبۺوکۺاتکمچۺوہاۺداھکیۺوتۺدرام کنۺ ہۺریماۺربۺےہ!ۺ ہۺسۺےسۺبراۺ‬ ‫ےہۺوتۺحۺوہۺرغوبۺوہۺایگۺوتۺآپۺےنۺدرام کن۔ۺاےۺوقؾ!ۺےبۺکشۺںیمۺاہمترےۺرشجۺےسۺزیبارۺوہں۔اانپۺرخۺاسۺیکۺرطػۺرکنۺوہںۺ‬ ‫ںیمےسۺںیہنۺوہں۔‬ ‫ں ۺ‬ ‫سجۺےنۺآامسونںۺاورۺزنیمۺوکۺدیپاۺایکۺ‪-‬او ۺرںیمۺرشجۺرکےنۺواول ۺ‬ ‫اہللۺاعتیلٰۺےنۺاظمہرۺرطفتۺںیمۺرضحتۺابرامیہۺنیلعۺاالسلؾۺےکۺاسۺلمعۺوکۺاینپۺاجبۺبوسنبۺایکۺےہ۔‬ ‫اہللۺاعتیلٰۺدرامےتۺںیہ‪:‬‬ ‫’’رھپۺمہۺےنۺابرامیہۺوکۺآامسونںۺاورۺزنیمۺیکۺتنطلسۺںیمۺاجعابئتۺد اھےئۺنۺہکۺوہۺنیقیۺرکےنۺواولںۺںیمۺےسۺوہۺاجےئ۔‘‘‬

‫درآؿۺنجۺںیمۺذموکرۺےہ‪:‬‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫(ٹئرۂۺااعنؾ‪ :‬ک‬ ‫ۺآبۺربمن‪)۷۱‬‬

‫‪43‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬ ‫’’اورۺ کندۺرکوۺاتکبۺںیمۺاامسلیعۺاکۺذرکۺ اھ۔ۺوہۺودعہۺاکۺاچس‪،‬ۺاورۺ اھۺرٹئؽۺاورۺیبنۺاورۺمکحۺرکنۺ اھۺاےنپۺالہۺوکۺولصٰۃۺاکۺاورۺ اھۺوہۺاےنپۺ‬ ‫ۺدنسپیدہ‘‘۔(ٹئرۂۺرممی‪ :‬ک‬ ‫ردی ک‬ ‫رپورداگرۺےکۺب ک‬ ‫ۺآبۺربمن‪۸۴‬۔‪)۸۱‬‬

‫اہللۺےکۺامندنئے‪:‬‬ ‫ۺای ۺامہ ۺواہعق ۺاس ۺالماقت ۺاک ۺےہ ۺوج ۺاؿ ۺےک ۺاور ک‬ ‫رضحت ۺومیسٰ ۺنیلع ۺاالسلؾ ۺےک ۺوااعقت ۺںیم ۺےس ک‬ ‫ۺای ۺاصح ۺننط ۺرمد ۺجداۺ‬ ‫(وصیف) ۺےک ۺدرایمؿ ۺوہیئ۔ ۺاہلل ۺاعتیلٰ ۺےن ۺدرام کن ۺاے ۺومیسٰ ۺنیلع ۺاالسلؾ! ۺاہجں ۺدو ۺدنمسر ۺےتلم ۺںیہ ۺواہں ۺہرا ک‬ ‫ۺای ۺدنبہ ۺےہ۔‬ ‫یسۺنیلعۺاالسلؾۺےنۺفاض ۺایک!ۺرپورداگرۺاسۺدنبےۺیۺےنچنہپۺاک ۺایکۺرطہقیۺےہ؟ۺاہلل ۺاعت ٰیلۺےنۺدرام کن۔ ۺیلھچمۺاےنپۺوت ہشۺداؿۺںیمۺ‬ ‫رضحتۺوم ٰ‬ ‫رھکۺول۔ۺسجۺاقمؾۺرپۺیلھچمۺمگۺوہۺاجےئۺایسۺہگجۺوہۺصخشۺےلمۺاگ۔ۺرضحتۺومیسٰۺنیلعۺاالسلؾۺحۺاسۺاقمؾۺرپۺچنہۺےئگۺاہجںۺوہۺصخشۺ اھ۔ۺ‬ ‫رضحتۺومیسٰۺنیلعۺاالسلؾۺےنۺمالؾۺایکۺاورۺاتب کنۺہکۺریماۺنؾۺومیسٰۺےہ۔ۺاسۺصخشۺےنۺوپاھچۺومیسٰۺینبۺارسالیئ؟ۺرضحتۺومیسٰۺ‬ ‫نیلع ۺاالسلؾۺےن ۺاہک‪ ،‬ۺاہں۔ ۺومیسٰ ۺنیلعۺاالسلؾۺےن ۺاہک۔ ۺںیم ۺآپ ۺےس ۺوہ ۺملعۺاحلص ۺرکےن ۺآ کنۺوہںۺوج ۺاہللۺےن ۺآپ ۺوکۺاھکس کن ۺےہ۔ ۺاسۺصخشۺ‬ ‫یسنیلعۺاالسلؾۺےنۺاہک!ۺانءۺاہللۺھجمۺوکۺآپۺ‬ ‫ےنۺاہک۔ۺاےۺومیسٰ!ۺمتۺریمےۺیھتۺرہۺرکۺاؿۺاعمالمتۺںیمۺربصۺںیہنۺرکۺوۺےگ۔ۺرضحتۺوم ٰۺ‬ ‫اصبرۺنںیئۺےگ۔ۺاسۺصخشۺےنۺاہکۺوتۺرھپۺرشطۺےہۺہکۺحۺیۺآپۺریمےۺیھتۺرںیہۺیسکۺاعمےلمۺںیمۺھجمۺےسۺٹئاؽۺہنۺرکںی۔ۺ‬ ‫دوونںۺیتشکۺںیمۺھٹیبۺےئگ۔‬ ‫اسۺصخشۺےنۺ(ےسجۺالہۺننطۺوصایفءۺرضخۺنیلعۺاالسلؾۺےتہکۺںیہ)ۺیتشکۺںیمۺٹئراخۺرکۺد کن۔ۺرضحتۺومیسٰۺنیلعۺاالسلؾۺےنۺاہک۔ۺ‬ ‫ ہۺآپۺےنۺیسیکۺبیجعۺنتۺیکۺےہۺہکۺیتشکۺواولںۺےنۺمہۺےسۺرکا ہۺیھۺںیہنۺایلۺاورۺآپۺےنۺیتشکۺںیمۺٹئراخۺرکۺد کن۔ۺرضحتۺ‬ ‫ںیہنرکۺںیکسۺےگ۔‬ ‫ےساہکۺ اھۺہکۺآپۺربصۺ ۺ‬ ‫ہکںیمۺےنۺآپۺ ۺ‬ ‫رضخۺنیلعۺاالسلؾۺےنۺاہکۺ ۺ‬ ‫یتشکۺانکرےۺیگلۺوتۺدوونںۺابرۺرک کۺایۺدیماؿۺںیمۺےچنہپ۔ۺدیماؿۺںیمۺےچبۺلیھکۺرےہۺےھت۔ۺرضحتۺرضخۺنیلعۺاالسلؾۺےنۺ ک‬ ‫ایۺ‬ ‫ےچبۺوکۺلتقۺرکۺد کن۔‬ ‫یسۺنیلعۺاالسلؾۺےنۺاہکۺ ہۺوتۺتہبۺبراۺوہاۺہکۺآپۺےنۺنقح ک‬ ‫ۺایۺوصعمؾۺوکۺلتقۺرکۺد کن۔ۺرضحتۺرضخۺنیلعۺاالسلؾۺےنۺاہکۺ‬ ‫رضحتۺوم ٰ‬ ‫یسۺنیلعۺاالسلؾۺےنۺاہکۺہکۺاسۺ‬ ‫ںیمۺےنۺآپۺےسۺرشوعۺںیمۺہہکۺد کنۺ اھۺہکۺآپۺریمےۺیھتۺربصۺوۺطبضۺےسۺاکؾۺںیہنۺںیلۺےگ۔ۺرضحتۺوم ٰ‬ ‫ھجمےسۺدحیلعہۺوہۺاجںیئۺےگ۔‬ ‫رمہبتۺاورۺرظنۺادنازۺرکۺدےئجیۺاسۺےکۺدعبۺوکیئۺاذرۺںیہنۺرےہۺاگ۔ۺاورۺآپۺ ۺ‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫ۺاییتسبۺںیمۺچنہۺےئگ۔ ک‬ ‫ۺایۺاکمؿۺیکۺدنوارۺرگےنۺیگلۺیھت۔ۺرضحتۺرضخۺنیلعۺاالسلؾۺےنۺاےسۺدرسۺرکۺد کن۔ۺ‬ ‫ےتلچۺےتلچ ک ۺ‬

‫‪44‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬ ‫رضحتۺومیسٰۺنیلعۺاالسلؾۺےنۺاہک۔ۺیتسبۺواولںۺےنۺہنۺہریۺامہمؿۺداریۺیکۺہنۺںیمہۺرہھٹےنۺیکۺہگجۺدی۔ۺآپۺےنۺریغبۺاخرتۺ‬ ‫ےکۺدنوارۺانبۺدی۔ۺ(وصفصۺامکحل)‬ ‫فہکںیمۺ ہۺواہعقۺاسۺرطحۺایبؿۺوہاۺےہ‪:‬‬ ‫ٹئرۂۺ ۺ‬ ‫ۺوقآۺایگۺےہۺاہںۺنجۺنوتںۺںیمۺمتۺےسۺربصۺہنۺوہۺاکس۔ۺاؿۺیکۺتقیقحۺمتۺوکۺالتبۺدوں۔‘‘‬ ‫’’سپۺابۺھجمۺںیمۺاورۺمتۺںیمۺجدایئۺاک ۺ‬ ‫(ٹئرۂۺفہک‪ :‬ک‬ ‫ۺآبۺربمن‪)۷۸‬‬

‫اہللۺیکۺندایہۺاکۺرنک‪:‬‬ ‫رضحت ۺومیسٰ ۺنیلع ۺاالسلؾ ۺاور ۺرضحت ۺرضخ ۺنیلع ۺاالسلؾ ۺےک ۺواہعق ۺںیم ۺ ہ ۺااشکنػ ۺےہ ۺہک ۺاہلل ۺےک ۺاظنؾ ۺںیم ۺاےسی ۺولگ ۺیھ ۺاکؾۺ‬ ‫رکےتۺںیہۺوجۺیبنۺںیہنۺںیہۺنکیلۺ ہۺسۺولگۺوتدیحۺرپسۺوہےتۺںیہ۔ۺاہللۺودحہۺال ک‬ ‫ۺرشیۺیکۺرپشتسۺرکےتۺںیہۺاورۺاؿۺیکۺرووحںۺوکۺاہللۺ‬ ‫اکۺفاافؿۺاحلصۺوہنۺےہ۔ۺیہیۺاصحۺفاافؿۺولگۺاہللۺیکۺندایہۺںیمۺاہللۺےکۺامندنئےۺ کۺنہفیلخۺوہےتۺںیہ۔‬ ‫رضحتۺرممیۺنیلعۺاالسلؾۺایہنۺلیلجۺادقلرۺدنبوںۺںیمۺےسۺںیہ۔ۺحۺدروتشںۺےنۺاہکۺ’’اےۺرممیۺنیلعۺاالسلؾ!ۺالبہبشۺاہللۺےنۺ‬ ‫رزگیہۺایک۔ۺاےۺرممیۺنیلعۺاالسلؾۺاےنپۺرپورداگرۺےکۺیےنمۺ کھۺاجۺاورۺدجسہ ک‬ ‫ۺربرۺ‬ ‫ھجتۺوکۺبرریگۺدیۺاورۺنجۺایکۺاورۺداینۺیکۺوعروتںۺرپۺھجتۺوکۺب ک د‬ ‫وہۺاجۺاورۺامنزۺاقمئۺرکےنۺواولںۺےکۺیھتۺامنزۺاداۺرک۔‘‘‬

‫نرت‪:‬‬ ‫درآؿۺمیکحۺںیمۺےہۺحۺدروتشںۺےنۺرممیۺنیلعۺاالسلؾۺےسۺاہک‪:‬‬ ‫’’اے ۺرممی! ۺاہلل ۺاعتیلٰ ۺھجت ۺوک ۺاےنپ ۺمکح ۺیک ۺنرت ۺد ات ۺےہ ۺاور ۺاس ۺاک ۺنؾ ۺحیسم ۺانب ۺرممی ۺنیلع ۺاالسلؾ ۺوہ ۺاگ۔ ۺوہ ۺداین ۺو ۺآخرت ۺںیمۺ‬ ‫اصحۺواجہۺاورۺہرےۺرقمنیبۺںیمۺوہۺاگ۔‘‘‬ ‫(ٹئرۂۺآؽۺرمعاؿ‪ :‬ک‬ ‫ۺآبۺربمن‪)۴۱‬‬ ‫ںیمےسۺوہۺاگ‘‘۔ۺ‬ ‫ں ۺ‬ ‫’’وہۺامںۺیکۺوگدۺںیمۺولوگںۺےسۺالکؾۺرکےۺاگۺاورۺوہۺوکینۺاکرو ۺ‬ ‫(ٹئرۂۺآؽۺرمعاؿ‪ :‬ک‬ ‫ۺآبۺربمن‪)۴۶‬‬

‫’’ریمےۺزلاکۺےسیکۺوہۺاتکسۺےہ؟ۺحۺہکۺیسکۺرمدۺےنۺےھجمۺاہھتۺیۺںیہنۺاگل کن۔‘‘‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫ےناہکۺہک‪:‬‬ ‫رممیۺنیلعۺاالسلؾۺ ۺ‬

‫‪45‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬ ‫درےتشۺےنۺاہک‪:‬‬ ‫’’اہللۺاعتیلٰۺوجۺہااتہۺےہۺایسۺرطحۺدیپاۺرکۺد اتۺےہ۔ۺحۺوہۺیسکۺےئشۺےکۺےئل ۺمکحۺرکنۺےہۺوتۺسبۺہہکۺد اتۺےہۺوہۺاجۺاورۺوہۺوہۺاجنۺ‬ ‫ےہ‘‘۔‬ ‫(ٹئرۂۺآؽۺرمعاؿ‪ :‬ک‬ ‫ۺآبۺربمن‪)۴۷‬‬ ‫ۺھگ ۺایل ۺاور ۺےنہکۺ‬ ‫رضحت ۺرممی ۺنیلع ۺاالسلؾ ۺےچب ۺوک ۺوگد ۺںیم ۺےل ۺرک ۺح ۺرہش ۺںیم ۺںیچنہپ ۺوت ۺولوگں ۺےن ۺاںیہن ۺہاروں ۺرطػ ۺےس ک ر‬ ‫ےگل‪:‬‬ ‫’’رممی ۺنیلع ۺاالسلؾ ۺ ہ ۺوت ۺےن ۺیسیک ۺتمہت ۺاک ۺاکؾ ۺرک ۺایل ۺےہ۔ ۺاے ۺاہروؿ ۺیک ۺنہب ۺہن ۺوت ۺریتا ۺنپ ۺبرا ۺآدیم ۺ اھ ۺاور ۺہن ۺیہ ۺریتی ۺامںۺ‬ ‫رک یھٹیۺےہ؟‘‘‬ ‫دبنلچۺیھتۺرھپۺ ہۺایکۺ ۺ‬ ‫(ٹئرۂۺرممی‪ :‬ک‬ ‫ۺآبۺربمن‪۳۷‬۔‪)۳۸‬‬ ‫رممیۺنیلعۺاالسلؾۺےنۺاہللۺےکۺمکحۺیکۺلیمعتۺرکےتۺوہےئۺزلےکۺیکۺرطػۺاارہۺایکۺوجۺھچکۺوپانھچۺےہۺاسۺےسۺوپھچۺولۺںیمۺوتۺآجۺ‬ ‫ےےسۺوہں۔‬ ‫روز ۺ‬ ‫رضحتۺرممیۺنیلعۺاالسلؾۺےکۺاسۺواےعقۺےسۺ ہۺنتۺوپریۺرطحۺواحضۺوہۺاجیتۺےہۺہکۺوخانیتۺوکۺیھۺاہللۺاعتیلٰۺےنۺرمدوںۺیکۺ‬ ‫رطحۺرواحینۺالصںیتیحۺاطعۺیکۺںیہ۔‬

‫درآؿۺاورۺوصتػ‪:‬‬ ‫ۺرمحںیمۺاہللۺاعت ٰۺیلےنۺارادۺدرام کنۺےہ!‬ ‫ٹئرۂ ٰ ۺ‬ ‫’’اےۺرگوہۺانجتۺاورۺرگوہۺانؿ!ۺمتۺآامسؿۺاورۺزنیمۺےکۺانکروںۺےسۺلکنۺرکۺد اھؤ‪،‬ۺمتۺںیہنۺلکنۺتکسۺرگمۺاطلسؿۺےس‘‘۔‬ ‫ۺرمح‪ :‬ک‬ ‫(ٹئرۂ ٰ‬ ‫ۺآبۺربمن‪)۲۲‬‬ ‫وصتػۺںیمۺاطلسؿۺاکۺبلطمۺھچۺوعشروںۺرپۺہبلغۺاحلصۺرکنۺےہ۔ۺوکیئۺانؿ ک‬ ‫ۺزیمۺوعشرۺںیمۺرےتہۺوہےئۺھچۺوعشروںۺرپۺہبلغۺ‬ ‫احلصۺرکۺےلۺوتۺوہ ک‬ ‫ہۺلکنۺاتکسۺےہ۔‬ ‫ۺزیمۺوعشرۺےسۺن ر‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫ہر ۺآامسؿ کۺای ۺوعشر ۺےہ ۺآامسین ۺداین ۺوکۺاچہپےننۺےک ۺےئل ۺاؿ ۺوعشروںۺرپ ۺہبلغۺاحلص ۺرکےنۺےک ۺےئل ۺآامسین ۺداین ۺےسۺواتیفق ۺوہنۺ‬ ‫رضوریۺےہ۔ۺحۺانؿۺیتۺوعشروںۺاکۺادراجۺاحلصۺرکۺاتیلۺےہۺوتۺاسۺںیمۺفاشۺمعل ۺی ٰوکۺدےنھکیۺیک ک‬ ‫ۺالصجۺدیپاۺوہۺاجیتۺےہ۔‬

‫‪46‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬

‫ڑھگیۺیکۺٹئایئں‪:‬‬ ‫وبرڈ ۺےک ۺاورپ ۺڑھگی ۺینب ۺوہیئ ۺےہ۔ ۺڑھگی ۺںیم ۺٹئیئ ۺےک ک‬ ‫ۺای ۺیھت کۺای ۺےس ۺنرہ ۺی ۺدنہےس ۺےھکل ۺوہےئ ۺںیہ۔ ۺدنہےس ۺسجۺ‬ ‫د‬ ‫ہگج ۺےھکل ۺوہےئ ۺںیہ ۺوہ ۺاسیپس ۺےہ ۺاور ۺٹئیئ ۺاک ۺوھگانم ۺنمئ ۺےہ‪ ،‬ۺارگ ۺٹئیئ ۺوک ۺا ین ۺراتفر ۺےس ۺیامھ کن ۺاجےئ ۺہک ۺوہ ۺ کل ۺ پننیے ۺےس ۺےلہپ ۺ‪12‬ےسۺ‬ ‫‪6‬ےک ۺدنہےس ۺرپ ۺچنہ ۺاجےئ ۺوت ۺوعشر ۺرپدے ۺںیم ۺالچ ۺاجےئ ۺاگ ۺاور ۺوج ۺوعشر ک‬ ‫ۺای‪ ،‬ۺدو‪ ،‬ۺنیت ۺےک ۺووفقں ۺںیم ۺےس ۺزگر ۺرک ۺھچ ۺی ۺاتچنہپ ۺےہ ۺوہۺ‬ ‫جدػۺوہۺاجےئۺاگ۔ۺینعیۺذنہۺیکۺراتفرۺا ینۺہ زۺوہۺاجےئۺیگۺہکۺاسیپسۺےکۺون ےۺرظنۺادنازۺوہۺاجںیئۺےگۺاورۺحۺٹئیئۺوکۺاسۺرطحۺیامھۺدنکۺ‬ ‫د‬ ‫اجےئۺہکۺوہۺ کلۺ پننیےۺےسۺےلہپۺنرہۺرپۺچنہۺاجےئۺوتۺذنہۺیکۺراتفرۺا ینۺزنکدہۺوہۺاجےئۺیگۺہک کۺایۺےسۺنرہۺیۺووفقںۺوکۺرظنۺالھپنۺاجےئۺ‬ ‫یگ۔ۺ(رواحینۺڈاٹسجئ)‬ ‫انؿۺےکۺادنرۺکیبۺوقۺدوۺرظنںیۺاکؾۺرکۺریہۺںیہ۔ ک‬ ‫ۺایۺرظنۺوہفقۺوہفقۺےسۺاکؾۺرکیتۺےہۺاورۺدورسیۺرظنۺووفقںۺیکۺیفنۺرکۺ‬ ‫نک‬ ‫ےکۺآےگۺاورۺتہبۺآےگۺد پییۺےہ۔ۺ‬

‫دیپایشۺوعشر‪:‬‬ ‫رنورسۺںیمۺنرہۺےسۺایگرہ‪،‬ۺایگرہۺےسۺدسۺاورۺایسۺرطحۺزگرۺرک کۺایۺرپۺآۺاجےئۺوتۺاےسۺوہۺوعشرۺاحلصۺوہۺاجےئۺاگۺوجۺدیپاشئۺ‬ ‫ےکۺوقۺ اھ۔‬ ‫ارگ ۺٹئیئ ۺنرہ ۺےک ۺدنہےس ۺےس ۺرنورس ۺوہ ۺرک ۺکیب ۺوق ۺدس ۺرپ ۺآ ۺاجےئ ۺوت ۺانؿ ۺوک ۺوہ ۺوعشر ۺاحلص ۺوہ ۺاجن ۺےہ ۺوج ۺاےس ۺوخابۺ‬ ‫د اھن ۺےہ۔ ۺارگ ۺٹئیئ ۺنرہ ۺےس ۺالھچ ۺرک ۺون ۺرپ ۺآ ۺاجےئ ۺوت ۺاےس ۺرماہبق ۺاک ۺوعشر ۺاحلص ۺوہ ۺاجن ۺےہ۔ ۺارگ ۺٹئیئ ۺآھٹ ۺرپ ۺآ ۺاجےئ ۺوت ۺاےس ۺوہ ۺوعشرۺ‬ ‫احلصۺوہۺاجنۺےہۺسجۺوکۺویحۺےتہکۺںیہ۔ۺاورۺ ہۺویہۺویحۺےہۺسجۺےکۺنرےۺںیمۺاہللۺاعتیلٰۺےنۺدرام کۺنےہۺہکۺمہۺےنۺدہشۺیکۺیھکمۺرپۺویحۺیک۔ۺ‬ ‫ارگ ۺنرہۺےک ۺدنہےسۺرپ ۺاقمئ ۺٹئیئ ۺہ زیۺےک ۺیھت ۺرح ت ۺرکۺےک ک‬ ‫ۺای ۺدؾ ۺیتۺرپ ۺآ ۺاجےئ ۺوت ۺانؿۺےک ۺاورپ ۺفشک ۺیک ۺتیفیکۺ‬ ‫اطریۺوہۺاجیتۺےہۺاورۺارگۺٹئیئۺھچۺرپۺآۺاجےئۺوتۺانؿۺےکۺادنرۺوہ ک‬ ‫ۺالصجۺدیپاۺوہیتۺےہۺسجۺوکۺدرآؿۺےنۺاطلسؿۺاہکۺےہ۔ۺینعیۺابۺانؿۺ‬ ‫زنیمۺےکۺانکروںۺےسۺنہرۺلکنۺاتکسۺےہ۔ۺ‬

‫ےلہپۺآامسؿۺاکۺوعشر‪:‬‬ ‫ہۺدےنھکیۺیک ک‬ ‫ۺالصجۺےکۺاحلمۺی کۺےکۺادنرۺےلہپۺآامسؿۺاکۺوعشرۺدیپاۺوہۺاجنۺےہ۔ۺیلٰۺذہاایقلسۺاسۺ‬ ‫زنیمۺےکۺانکروںۺےسۺن ر‬

‫اہللۺرکمیۺےنۺدرام کن!‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫رطحۺیتۺآامسونںۺوکۺوہۺدھکیۺاتیلۺےہۺاورۺیتۺآامسونںۺںیمۺوہۺدالخۺیھۺوہۺاجنۺےہ۔‬

‫‪47‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬ ‫’’مہۺےنۺآامسؿۺاورۺزنیمۺوکۺہہتۺدرۺہہتۺانب کنۺےہ‘‘۔‬ ‫نیمیکۺمسقۺیھۺایہنۺیکۺامدننۺےہ‘‘۔‬ ‫’’اہللۺوہۺےہۺسجۺےنۺیتۺآامسؿۺانبےئۺاورۺز ۺ‬ ‫ےسمہۺایھچۺرطحۺوافقۺںیہ‘‘۔‬ ‫’’اورۺاہمترےۺاورپۺمہۺےنۺیتۺراےتسۺانبےئۺقیلختۺےکۺاک ۺؾ ۺ‬ ‫(ٹئرۃۺاوملونمؿ‪ :‬ک‬ ‫ۺآبۺربمن‪)۱۷‬‬ ‫ہہتۺدرۺہہتۺےسۺرمادۺدرالصۺوہۺوعشریۺالصںیتیحۺںیہۺوجۺاہللۺےنۺانؿۺوکۺودتعیۺیکۺںیہ۔ۺیتۺوہتںۺواےلۺآامسونںۺ کنۺزنیمۺ‬ ‫ۺایۺلمکمۺاضہطبۺایحتۺےہ۔ۺااسیۺاضہطبۺایحتۺسجۺاک ک‬ ‫ۺایۺلمکمۺاظنؾۺےہۺاورۺہرۺاظنؾ ک‬ ‫ۺہۺہہت ک‬ ‫ۺایۺدورسےۺےسۺداصدؾۺ‬ ‫ےسۺرمادۺ ہۺےہۺہک ر‬ ‫ںیہنۺوہن۔ۺاؿۺسۺاکۺرہتشۺاخقلۺاکانئتۺےکۺیھتۺاقمئۺےہ۔‬ ‫امتؾ ۺزیچںی ۺاور ۺولخماقت ۺاس ۺنت ۺاک ۺملع ۺریتھک ۺںیہ ۺہک ۺہرا ۺاخقل ۺاہلل ۺےہ ۺاور ۺاس ۺملعۺرپۺنیقی ۺرےتھک ۺوہےئ ۺاہلل ۺیک ۺدمح ۺو ۺانثء ۺایبؿۺ‬ ‫رکیتۺںیہۺاورۺرکشۺاداۺرکیتۺںیہ۔‬ ‫اروبںۺرھکوبںۺےسۺز کندہۺاؿۺزیچوںۺ کنۺولخماقتۺںیمۺےسۺوکیئ ک‬ ‫ۺایۺولخمؼۺیھۺاہللۺیکۺاخلقی کتۺےسۺارحناػۺرکےۺوتۺاظنؾۺزدنیگۺ‬ ‫ںیمۺللخۺواعقۺوہۺاجنۺےہ۔‬ ‫یہی ۺنت ۺاہلل ۺاعتیلٰ ۺےن ۺایبؿ ۺدرامیئ ۺےہ ۺہک ۺامتؾ ۺزیچںی ۺوج ۺآامسونں ۺںیم ۺاور ۺزنیم ۺںیم ۺںیہ ۺاہلل ۺیک ۺدمح ۺایبؿ ۺرکیت ۺںیہ ۺینعی ۺاہلل ۺیکۺ‬ ‫اخلقی کتۺےسۺارحناػۺںیہنۺرکںیت۔‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪48‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬

‫وصتػۺاور ک‬ ‫ۺرابہن‬ ‫ ہۺارتعاضۺہکۺوصتػ ک‬ ‫ۺاہنبہکحضمۺزیخۺنتۺےہ۔‬ ‫ۺرابہنۺیکۺرطػۺآامدہۺرکنۺےہۺاورۺوصیفۺاکلہۺاولوجدۺوہےتۺںیہ۔ ک ۺ‬ ‫وصیفۺےکۺالعوہ ۺوج ۺولگ ۺاکؾ ۺںیہن ۺرکےتۺڈہ ۺرحاؾ ۺوہےتۺںیہ۔ ۺوچبںۺےکۺوقحؼ ۺوپرے ۺںیہنۺرکےت‪ ،‬ۺویب کنں ۺدؿۺرھب ۺاکؾ ۺرکیتۺ‬ ‫ںیہ‪،‬ۺقوہرۺرھگۺںیمۺھٹیبۺرکۺوقۺاض عۺرکےتۺںیہ۔ۺایکۺ ہۺسۺیھۺوصیفۺںیہ؟‬

‫ب ِ‬ ‫رجۺداین‪:‬‬ ‫وصیف ۺرواحین ک‬ ‫ۺالصج ۺاور ۺنینط ۺادعتساد ۺوک ۺرحتمج ۺرکےن ۺےک ۺےئل ۺح ۺاخاقنہ ۺںیم ۺدالخ ۺوہن ۺےہ۔ ۺدنچ ۺیؽ ۺی ۺاخاقنہ ۺےکۺ‬ ‫اہلٹسۺںیمۺراتہۺےہ۔ۺوتۺاےسۺاخمنیفلۺراہۺاورۺنرجۺادلاینۺےتہکۺںیہ۔ۺاورۺحۺوکیئۺاطلۺملعۺداینویۺملعۺاحلصۺرکےنۺےکۺےئلۺاکررٹنیۺ‬ ‫اکۺاکؾۺےنھکیسۺےکۺےئل‪،‬ۺالمزؾۺرمکحاؿۺیک ۺااطعۺےئلیک‪،‬ۺمردورۺمردوریۺےئلیک‪،‬ۺاریجۺرٹکیفیۺںیمۺاکؾۺرکےنۺےئلیکۺح ۺیاہلۺیؽۺرھگۺاورۺونطۺ‬ ‫ےسۺدورۺراتہۺےہ۔ۺوتۺوکیئۺںیہنۺاتہکۺ ہۺنرجۺادلاینۺےہ۔ۺیسکۺےنۺ ہۺںیہنۺاہکۺہکۺ ہۺراہۺےہ۔‬ ‫ی کۺاخاقنہۺںیمۺرہۺرکۺاینپۺنینطۺتایفیتۺاکۺاشمدہہۺرکنۺےہ۔ۺرٹئؽۺاہللۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺیکۺز کنرتۺےسۺرشمػۺوہنۺےہ۔ۺاہللۺ‬ ‫اکۺفاافؿۺاحلصۺرکنۺےہ۔ۺالبہلصۺوۺاتسشئۺاہللۺیکۺولخمؼۺیکۺجدمۺرکےنۺےکۺےئلۺوخدۺوکۺالہۺانبنۺےہ۔ۺاہللۺاکۺدوسۺنبۺرکۺوخػۺاورۺمغۺ‬ ‫ےسۺاجنتۺاحلصۺرکۺاتیلۺےہ۔ۺوتۺاےسۺراہۺاورۺداینۺزیبارۺےکۺااقلبۺےسۺونازاۺاجنۺےہ۔‬ ‫وصتػۺذمہۺیکۺروحۺےہۺاورۺامالؾۺےکۺاوصولںۺرپۺاسۺیکۺدتونیۺوہیئۺےہ۔ۺامالؾۺںیم ک‬ ‫ۺرابہنۺںیہنۺےہ۔ۺدورسےۺوم ؾۺ‬ ‫یکۺرطحۺرواحینۺاطلۺملعۺسۺوۺروزۺتنحمۺرکۺےک‪،‬ۺوقۺاگلۺرکۺ ہۺملعۺاتھکیسۺےہۺاورۺحۺملعۺیکۺلیمکتۺوہۺاجیتۺےہۺوتۺوگ ہشۺینیشنۺ کنۺوہلٹسۺ‬ ‫یک ۺراہشئ ۺبرج ۺرکۺد ات ۺےہ ۺاور ۺداینۺےکۺیرے ۺاکؾ ۺوپرے ۺرکن ۺےہ۔ ۺینیکلۺےک ۺاورپ ۺ ہ ۺاسلاؾ ۺےہۺہک ۺوہ ۺنرج ۺادلاین ۺوہےت ۺںیہ۔ ۺایکۺمہۺ‬ ‫الوہرۺںیمۺمیقمۺرضحتۺدانۺجنگۺشخبؒۺاورۺاتلمؿۺںیمۺوموجدۺرضحتۺءاہؤۺادلنیۺزرک کؒۺنوکۺنرجۺادلاینۺہہکۺتکسۺںیہ۔‬ ‫ۺدوعت ۺاعؾ ۺوک ۺب ِ‬ ‫دان ۺاصحؒ ۺاک ۺمرار ۺرمعج ۺالخقئ ۺےہ ۺاہجں ۺہراروں ۺانؿ ۺروزاہن ۺ اھن ۺ اھےت ۺںیہ۔ ۺایک ۺمہ ۺاس ِ‬ ‫رج ۺداین ۺاک ۺنؾۺ‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫دےۺتکسۺںیہ۔‬

‫‪49‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬

‫ذماہۺاعا ۺاورۺوصتػ‬ ‫وصتػۺیکۺادتباءۺزکۺرطحۺوہیئۺاورۺوصتػۺیکۺرشواعتۺاہکںۺےسۺوہیئ۔ۺاسۺےکۺنرےۺںیمۺنرخیۺںیمۺوجۺھچکۺایبؿۺوہاۺےہۺ‬ ‫ۺایہمعمۺےہ۔‬ ‫وہ ک ۺ‬ ‫اتب کنۺاجنۺےہۺہکۺوصتػۺسۺےسۺےلہپۺافرسۺںیمۺومندارۺوہا۔ۺحۺزریتشتۺاقعدئۺداینۺںیمۺلیھپۺےئگۺاورۺاؾۺاورۺرصمۺےسۺنونؿۺ‬ ‫ںیمۺاورۺواہںۺےسۺنیچۺاورۺدنہواتسؿۺںیمۺدالخۺوہےئۺوتۺاؿۺاقعدئۺےکۺیھتۺیھتۺوجۺروا کنتۺوعاؾۺیۺںیچنہپۺاؿۺوکۺوصتػۺاکۺنؾۺدےۺد کنۺ‬ ‫ایگ۔ۺ‬ ‫(امالکمۺانولکیئڈیپ کن)‬

‫نونینۺوصتػ‪:‬‬ ‫م‬ ‫نونؿ ۺںیم ۺوصایفہن ۺوصتػ ۺاک ۺآاغز کۺای ۺدنوامالیئ ۺصخش ۺ’’آر نکتّس‘‘ ےس ۺوہا۔ ۺاس ۺوق ۺرغمیب ۺاایشیء ۺںیم ۺیامیم ۺااکفر ۺاورۺ‬ ‫زریتشتۺاقعدئۺےلیھپۺوہےئۺےھت۔ۺوہنجںۺےنۺرہتفۺرہتفۺومعیمۺرٹئامتۺیکۺوصرتۺاایتخرۺرکۺیل۔ۺایفسلفہنۺااکفرۺےنۺ تیلقۺدنسپۺذںونںۺوکۺاؿۺ‬ ‫رٹئامتۺےسۺدبامگؿۺرکۺد کن۔‬ ‫اوہنںۺےن ک‬ ‫ۺایۺرطػۺوتۺریخۺوۺرشۺیکۺندیئارۺادقارۺیکۺالتشۺرشوعۺرکۺدیۺاورۺدورسیۺرطػۺرشۺےسۺوفحمظۺرےنہۺےکۺرطوقیںۺ‬ ‫م‬ ‫وکۺالتشۺایک۔ۺاسۺاموحؽۺںیمۺآر نکتّسۺےکۺنینطۺرظن ہۺےنۺمنجۺایل۔ۺاسۺےن ’’زدہۺوۺااقت‘‘ وکۺاینبدۺدرارۺدےۺرکۺذایتۺرجتہبۺاورۺاؿۺیکۺرکفیۺ‬ ‫م‬ ‫وتاہیجتۺیکۺااعۺرشوعۺیک۔ۺنرخیۺںیمۺیلہپۺنرۺآ نکتّسۺےنۺاخاقنںیہۺریمعتۺںیک۔ۺاسۺےنۺ ہۺدیقعہۺشیپۺایک۔ۺارگۺروحۺمسجۺیکۺدنبقوںۺ‬ ‫اورۺامدیۺدحودۺےسۺآزادۺوہۺاجےئۺوتۺاسۺیکۺوقوتںۺںیمۺےبۺدحۺااضہفۺوہۺاگ۔ۺامدیۺمسجۺیکۺدنبقوںۺےسۺآزادیۺےکۺےئلۺوجۺرطےقیۺوعضۺےئکۺ‬ ‫ےئگ۔ۺ‬ ‫اس ۺںیم ۺداین ۺےس ۺدور ۺوہ ۺرک ۺر کنتض ۺو ۺاجمدہے ۺالم ۺےھت۔ ۺاس ۺوصتر ۺےس ک‬ ‫ۺرابہن ۺاک ۺآاغز ۺوہا۔ ۺنکیل ۺاس ۺاک ۺوکیئ ۺتبثم ۺہجیتنۺ‬ ‫رمبۺںیہنۺوہا۔‬ ‫نونؿۺےکۺدعبۺادنکسر ہۺںیم کۺفۺوغریثۺہفسلفۺاقمئۺوہا۔ۺسجۺںیمۺاتب کۺنایگۺہکۺ’’جدا‪،‬ۺروحۺاورۺمسج‘‘ نیتۺفلتخمۺزیچںیۺںیہ۔ۺجداۺ‬ ‫ےن ۺروح ۺوک ۺوج ۺریخ ۺقلطم ۺیھت‪ ،‬ۺمسج ۺںیم ۺدیقم ۺرک ۺد کن ۺےہ۔ ۺانچہچن ۺامسجین ۺجدنت ۺاور ۺوخااشہت ۺرپ ۺاقوب ۺنن ۺیہ ۺروح ۺیک ۺرعماج ۺےہ ۺاور ۺاسۺ‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫رعماجۺےکۺلوصؽۺےکۺےئلۺوصخمصۺرٹئامتۺاکۺرواجۺد کنۺایگ۔‬

‫‪54‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬

‫ردی ۺجدا ۺہر ۺےئش ۺےس ۺدنلب ۺاور ۺاموراء ۺےہ۔ ۺوہ ۺاتہک ۺےہ ۺاعا ۺدو ۺںیہ۔ ک‬ ‫کف ۺوغرث ۺےک ۺدعب ۺنونؿ ۺاک ۺبرا ۺیفسلف ۺالفط کتی س ۺ اھ۔ ۺاس ۺےک ۺب ک‬ ‫ۺایۺ‬ ‫وسحمیتۺاکۺاعا ۺاورۺدورساۺوقعمالتۺاکۺاعا ۔ۺروحۺوسحمیتۺےکۺاعا ۺےسۺقلعتۺریتھکۺےہ۔(امالکمۺانولکیئڈیپ کن)‬

‫وہیدیۺوصتػ‪:‬‬ ‫وہیدنوںۺےکۺاہیںۺاظہریۺرٹئؾۺیکۺندنبیۺرپۺزورۺد کنۺایگۺےہ۔ۺنونینۺابراتۺےکۺتحتۺوہیدیۺذمہۺںیمۺسجۺوصتػۺےنۺمنجۺ‬ ‫ایل۔ۺاسۺاکۺرتہبنیۺامندنئہۺمیکحۺولیفۺےہ۔ۺمیکحۺولیفۺےنۺذمہۺاورۺہفسلفۺںیمۺقیبطتۺدیپاۺرکےنۺیکۺوکششۺیک۔‬ ‫ۺای ۺجداےئ ۺاخقل ۺاور ۺدورسا ۺجداےئ ۺقلطم۔ ۺاؿ ۺےک ۺب ک‬ ‫وہیدی ۺوصتػ ۺںیم ۺجدا ۺےک ۺدو ۺووجد ۺےتلم ۺںیہ۔ ک‬ ‫ردی ۺوترات ۺاک ۺجدا‪،‬ۺ‬ ‫جداےئ ۺاخقل ۺےہ۔ ۺنکیل ۺیقیقح ۺجدا ک‬ ‫ۺای ۺدحیلعہ ۺیتسہ ۺےہ ۺوج ۺانونں ۺیک ۺلقع ۺےس ۺاموراء ۺےہ۔ ۺجداےئ ۺاخقل ۺوک ۺاوہنں ۺےن ۺیقیقح ۺجدا ۺےکۺ‬ ‫اشمدہےۺاکۺوہلیسۺدرارۺد کنۺےہ۔ۺ(امالکمۺانولکیئڈیپ کن)‬

‫اسیعیئۺوصتػ‪:‬‬ ‫اسیعیئ ۺوصتػ ۺیک ۺاینبدںی ۺنیلب ۺاور ۺرصمی ک‬ ‫ۺذہتب ۺیک ۺدیپارکدہۺںیہ۔ ۺوصایفءۺےک ۺب ک‬ ‫ردی ۺاکانئتۺےک ۺامتؾۺوااعقتۺہنۺوت ۺوقانینۺ‬ ‫رطفت ۺاور ۺانین ۺارادہ ۺےس ۺاظہر ۺوہےت ۺںیہ۔ۺو ہک ۺامتؾ ۺوااعقت ۺدنونؤںۺےک ۺہلصیف ۺاک ۺہجیتن ۺںیہ۔ ۺ ہ ۺدنو ۺامالیئ ۺےلصیف ۺنینط ۺارسار ۺےھجمس ۺاجےتۺ‬ ‫ںیہ۔‬

‫دنہومۺاورۺوصتػ‪:‬‬ ‫وی ۺےک ۺاولشج ۺاور ۺوگھبت ۺاتیگ ۺیک ۺابعرںیت ۺڑپھ ۺرک ۺریغ ۺاجدبنار ۺآدیم ۺاس ۺہجیتن ۺرپ ۺاتچنہپ ۺےہ ۺہک ک‬ ‫ۺویداب ۺوتدیحی ۺدیقعہ ۺرپ ۺاقمئۺ‬ ‫کد‬ ‫ےہ۔ۺسجۺرطحۺدورسےۺربمغیپوںۺےنۺوتدیحۺوۺریلۺاکۺرپہارۺایکۺےہ۔ۺایسۺرطحۺاؿۺدوونںۺاتکوبںۺںیمۺیھۺواحضۺوطرۺرپۺوتدیحۺاکۺاغیپؾۺ‬ ‫وموجدۺےہ۔ۺرکنشۺیجۺےنۺوجۺھچکۺدرام کنۺاسۺاکۺوہفمؾۺیھۺ ہۺےہۺہکۺزنیمۺرپۺےسۺرشۺاورۺاسفدۺوکۺمتخۺایکۺاجےئۺاورۺریخۺوکۺالیھپۺد کنۺاجےئ۔ۺانؿۺ‬ ‫اک ۺاخقل ۺےس ک‬ ‫ۺای ۺرہتش ۺےہ ۺاور ۺوہ ۺرہتش ۺ ہ ۺےہ ۺہک ۺانؿ ۺوبجمر ۺےہ۔ ۺاہلل ۺاعتیلٰ ۺیک ۺافکل ۺںیم ۺرےنہ ۺےک ۺےئل۔ ۺاخقل ۺاور ۺولخمؼ ۺیک ۺافصتۺ‬ ‫جدااگہنۺںیہ۔ۺ‬ ‫روحۺےسۺدوریۺرشۺاورۺاسفدۺوکۺمنجۺدیتیۺےہ۔ۺاورۺروحۺےسۺدربۺانؿۺیکۺوقتۺںیمۺاےسیۺااضےفۺرکیتۺےہۺسجۺےسۺانؿۺ‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫اعا ۺنالۺیکۺریسۺرکنۺےہۺاورۺر کنتضۺوۺتقشمۺےکۺہجیتنۺںیمۺاخقلۺارضۺوۺامسءۺےسۺاعتمرػۺوہۺاجنۺےہ۔‬

‫‪51‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬ ‫ہرۺانؿۺمکۺوۺشیبۺامسجینۺالصوتیحںۺےسۺوافقۺےہۺنکیلۺوہۺ ہۺںیہنۺاجاتنۺہکۺانین ک‬ ‫ۺالصجۺروحۺےکۺنعبۺےہ۔ۺحۺیۺوکیئۺ‬ ‫انؿۺروحۺیکۺفضنکمتۺےسۺوافقۺںیہنۺوہنۺاسۺوقۺیۺوہۺافینۺاورۺڑسادنۺےکۺمسجۺںیمۺدیقمۺراتہۺےہ۔‬ ‫دورسے ۺذماہ ۺیک ۺرطحۺدنہو ۺذمہۺےک ۺداوشنروںۺےن ۺیھ ۺاینپۺاینپۺوتحلصمںۺےک ۺتحت ۺذمہ ۺیک ۺرشتحیۺیک ۺاور ۺذمہۺ‬ ‫ںیمۺایسیۺرٹئامتۺدالخۺرکۺدںی۔ۺنج ۺاکۺقلعتۺرواحینۺواظئۺےسۺںیہنۺےہ۔ۺاؿۺوتحلصمںۺںیم ک‬ ‫ۺایۺتحلصمۺآواوگؿۺیکۺیھۺےہ۔ۺایسۺ‬ ‫آواوگؿۺیکۺوہجۺےسۺولحؽۺوۺاراحتدۺیکۺاالطصاحتۺووجدۺںیمۺآںیئ۔ۺدنہوۺذمہۺےکۺحیحصۺاجپریۺاورۺےچسۺراےتسۺرپۺاقمئۺرےنہۺواےلۺبرروگںۺ‬ ‫ؿاکۺیھتۺںیہنۺدےۺےکس۔ۺہجیتنۺںیمۺ‬ ‫یکتہبۺیریۺوتحلصمںۺےکۺیےنمۺدنوارںیۺڑھکیۺںیکۺنکیلۺوعاؾۺےکۺاذاہؿۺا ۺ‬ ‫ےنۺذمیبہۺداوشنروںۺ ۺ‬ ‫دنہو ۺذمہ ۺںیم ۺب ۺرپیتس ۺاک ۺرصنع ۺاغل ۺآ ۺایگ۔ ۺب ۺرپیتس ۺےک ۺفاوج ۺیک ک‬ ‫ۺای ۺبری ۺوہج ۺدنو ۺامالیئ ۺاہکاینں ۺیھ ۺںیہ۔ ۺوج ۺدنو ۺدنونؤں ۺےسۺ‬ ‫بوسنبۺرکۺےکۺوعاؾۺےکۺذںونںۺںیمۺراخسۺیکۺیئگۺںیہ۔ۺنکیلۺابۺیھۺدنہوۺذمہۺےکۺےچسۺریپواکرۺومّدحۺںیہۺاورۺوتدیحۺرپۺاامیؿۺرےتھکۺںیہ۔ۺ‬ ‫دنہوۺومّدحۺرضحاتۺوۺوخانیتۺرضحتۺونحۺنیلعۺاالسلؾۺیکۺامیلعتتۺرپۺاکردنبۺںیہ۔‬

‫وصتػۺاورۺیسنئ‪:‬‬ ‫روسیئ ک‬ ‫ۺای ۺہگج ۺاتھکل ۺےہ۔ ۺس ۺےس ۺز کندہ ۺرتہبنی ۺانؿ ۺوج ۺرجتہب ۺیک ۺاینبد ۺرپ ۺرفس ۺرکن ۺےہ ۺوہ ۺوصیف ۺےہ۔ ۺوہ ۺاےنپ ۺرجتنت ۺاورۺ‬ ‫واردات ۺوک ۺہر ۺمسق ۺےک ۺاخریج ۺایعمر ۺرپ ۺرپھک ۺےہ۔ ۺاس ۺیک ۺااہتنیئ ۺوکشش ۺ ہ ۺوہیت ۺےہ ۺوہ ۺاخصل ۺتقیقح ۺی ۺچنہ ۺاجےئ۔‬ ‫اورۺاسۺتقیقحۺوکۺاعؾۺیملعۺزنؿۺںیمۺایبؿۺرکۺےکس۔ۺینعیۺاےسۺایبؿۺرکےنۺںیمۺادتسالؽۺاورۺاشمدہےۺیکۺوقتۺاحلصۺوہ۔ۺیسنئۺیھۺیہیۺ‬ ‫یتہک ۺےہ ۺہک ۺوکیئ ۺنت ۺاس ۺوق ۺاقب ۺوبقؽ ۺےہ ۺح ۺاس ۺےک ۺےھچیپ ۺدلیل ۺوہ ۺاور ۺوہ ۺنت ۺاشمدہے ۺںیم ۺآ ۺاجےئ۔ ۺاس ۺاک ۺبلطم ۺ ہۺوہاۺہکۺ‬ ‫ہفسلف‪ ،‬ۺوصتػ ۺاور ۺیسنئ ۺاک ۺرطۂقی ۺادتسالؽ ک‬ ‫ۺای ۺےہ۔ ۺاب ۺیسنئ ۺاک ۺ ہ ۺدرض ۺےہ ۺہک ۺوہ ۺوصایفہن ۺواردات ۺاک ۺوھکج ۺاگلےئ۔ ۺاور ۺاؿ ۺامتؾۺ‬ ‫اشمدہاتۺوکۺییسنئۺدلیلۺےکۺیھتۺشیپۺرکے۔ۺوجۺآجۺیۺیصخشۺاورۺذایتۺاشمدہےۺںیمۺدحمودۺیھجمسۺاجیتۺےہ۔‬ ‫ومیلۺذیکمزرۺےکۺب ک‬ ‫ردیۺہرۺوصتمافہنۺوارداتۺاورۺرجتہبۺناقبۺایبؿۺوہنۺےہ۔ۺاسۺرجتہبۺںیمۺوصیفۺنجۺوارداتۺےسۺزگرنۺےہۺوہۺ‬ ‫اےسۺوسحمسۺوتۺرکنۺےہۺاورۺاافلظۺںیمۺایبؿۺرکےنۺیکۺوکششۺیھۺرکنۺےہۺنکیلۺوچہکنۺاسۺاکۺقلعتۺوسحمییتۺداینۺےسۺںیہنۺوہنۺاسۺےئلۺوہۺ‬ ‫اےس ۺامدی ۺابلس ۺںیہن ۺانہپ ۺاتکس۔ ۺوغر ۺرکےن ۺےس ۺملع ۺاحلص ۺوہن ۺےہ ۺہک ۺ فػ ۺوصتمافہن ۺواردات ۺیہ ۺںیہن ۺہر ۺجدنیت ۺرجتہب ۺیھ ۺذایت ۺوہنۺ‬ ‫ۺہۺجدنیتۺرجتہبۺدورسےۺیۺلقتنمۺںیہنۺوہۺاتکسۺالثمًۺتبحمۺےکۺجدنتۺےکۺنرےۺںیمۺیسکۺدورسےۺوکۺاھجمسنۺاحمؽۺےہ۔ۺ‬ ‫ےہ۔ۺانچہچن ر‬ ‫قشعۺیسکۺادتسالؽۺاکۺاتحمجۺںیہنۺےہۺاورۺوطبرۺرجتنتۺاورۺواردات ک‬ ‫ۺایۺذایتۺتیفیکۺےہۺسجۺںیمۺوکیئۺدورساۺالمۺںیہنۺوہن۔‬ ‫‪ww.ksars.org‬‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪52‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬

‫وصتػۺاورۺرتعمنیض‬ ‫ک‬ ‫ای ۺہقبط ۺارتعاض ۺرکن ۺےہ ۺہک ۺوصتػ ۺاک ۺامالؾ ۺںیم ۺوکیئ ۺ’’رکدار‘‘ ںیہن ۺےہ ۺاےس ۺامالؾ ۺںیم ۺزبردیتس ۺدالخ ۺرک ۺد کن ۺایگ ۺےہ۔ۺ‬ ‫ک‬ ‫ای ۺاور ۺہقبط ۺ ہۺاتہک ۺےہ ۺہک ۺوصتػ ۺ کن ۺرواحینۺۂبتکم ۺرکف ۺ’’اویفؿ‘‘ ےہ۔ ۺاؿ ۺوم ؾ ۺوک ۺھکیس ۺرک ۺآدیم ۺ جولج ۺوہ ۺاجن ۺےہ۔ ۺوصیف ۺداینوی ۺوتمںۺ‬ ‫ےسۺاسۺےئلۺدرارۺاحلصۺرکنۺےہۺہکۺداینۺںیمۺوموجدۺخلتۺوتقیقحںۺاکۺاقمہلبۺرکےنۺیکۺاسۺںیمۺتمہۺںیہنۺوہیتۺمکۺیتمہ‪،‬ۺیتسس‪،‬ۺاکیلہۺاورۺبردیلۺ‬ ‫یکۺوہجۺےسۺوہۺوگ ہشۺنیشنۺوہۺاجنۺےہ۔‬ ‫ ہۺثحبۺہراروںۺیؽۺےسۺاجریۺےہ۔ۺھچکۺولگۺےتہکۺںیہۺہکۺوصتػۺدبھۺمۺےسۺاموخذۺےہ۔ۺاؿۺولوگںۺاکۺداینۺےسۺعطقۺقلعتۺ‬ ‫درتقیقحۺوگمتۺدبھۺیکۺدیلقتۺےہ‪،‬ۺدباھۺاصحۺےنۺتختۺوۺنجۺوھچڑۺرکۺرقفۺوۺافہقۺیکۺزدنیگۺاایتخرۺرکۺیلۺیھت۔ۺایسۺرطحۺناملسؿۺوصایفءۺےنۺ‬ ‫نکسمانبۺایل۔‬ ‫یھۺداینویۺذلوتں‪،‬ۺآیوشئںۺاورۺراحۺوۺآراؾۺبرجۺرکۺےکۺولگنجںۺاورۺاغروںۺوکۺاانپۺ ۺ‬ ‫ھچکۺولگۺےتہکۺںیہۺہکۺوصیفۺرضحات ۺےبۺیلمعۺیکۺرہنسیۺزریجنوںۺںیمۺوخدۺوکۺرگاتفرۺرکۺہ ےتۺںیہۺویکہکنۺاؿۺےکۺادنرۺاحالتۺاکۺ‬ ‫ۺاصمبےسۺڈرۺرکۺدرارۺاحلصۺرکۺہ ےتۺںیہ۔‬ ‫ۺ‬ ‫اقمہلبۺرکےنۺیکۺتمہۺںیہنۺوہیتۺاسۺےئلۺآالؾۺو‬ ‫ےنہک ۺواولں ۺےن ۺتہب ۺھچک ۺاہک ۺاور ۺنس ۺواولں ۺےن ۺرتعمنیض ۺےک ۺاےئاےئ ۺوہےئ ۺٹئاالت ۺےک ۺوجانت ۺیھ ک‬ ‫ۺدی ۺاور ۺاس ۺرطحۺ‬ ‫وصتػ ۺوک ک‬ ‫ۺای ۺااھجل ۺوہاۺہلئسم ۺانب ۺد کن ۺایگ۔ ۺنکیل ۺنرخی ۺاس ۺنتۺیک ۺوگاہ ۺےہۺہک ۺالہ ۺوصتػ ۺہر ۺزامےن ۺںیم ۺوموجد ۺرےہ ۺاور ۺاوہنںۺےن ۺرواحینۺ‬ ‫ۺرحتب ۺےک ۺذرےعی‪ ،‬ۺوتکمنت ۺےک ۺذرہعی ۺاتکوبں ۺےک ۺذرہعی ۺاور ۺملع ۺےک ہ ۺےکۺ‬ ‫وم ؾ ۺیک ۺہن ۺ فػ ۺافحتظ ۺیک ۺو ہک ۺاےنپ ۺارگدوں ۺںیم ۺ ہ ۺوم ؾ ک ر‬ ‫ذرےعیۺلقتنمۺرکےتۺرےہ۔‬

‫‪.‬ارتعااضت‪:‬‬ ‫مہ ۺےن ۺنرخی ۺاک ۺسج ۺدح ۺی ۺاطمہعل ۺایک ۺےہ۔ ۺںیمہ ۺوصتػ ۺےک ۺنرے ۺںیم ۺوکیئ ۺارتعاض ۺںیہن ۺالم ۺوج ۺاقب ۺوتہج ۺوہ۔ ۺےنتجۺ‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫ارتعااضتۺںیہۺسۺدرویعۺاورۺیقطنمۺںیہ۔ۺاہکۺاجنۺےہۺہک‪:‬‬

‫‪53‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬ ‫‪ )۱‬ۺنج ۺاملعء ۺےن ۺارشانیق ۺیک ۺریپوی ۺیک ۺاور ۺامالیم ۺااکحامت ۺوک ۺارشایق ۺاوصولں ۺرپ ۺبربیت ۺد کن۔ ۺوصتػ ۺایس ۺاک ۺرمثہ ۺےہ۔(ارقفلۺ‬ ‫رخفی)‬ ‫‪۳‬ۺ)ملعۺاوصؽۺےکۺامہرنیۺےکۺرظن کنتۺوکۺوصتػۺےتہکۺںیہ۔(ارقفلۺرخفی)‬ ‫ۺایۺبیجعۺو ک‬ ‫ۺاجۺرکۺےک ک‬ ‫ۺرغبۺ‬ ‫‪)۲‬ۺرسیتیۺاورۺوچیھتۺدصیۺرجہیۺںیمۺاد کنؿۺوۺذماہۺےسۺاےنپۺدیفمِبلطم‪،‬ۺاامعؽۺوۺاقعدئۺوک د‬ ‫ومجمہعۺایترۺایکۺایگۺاورۺاسۺاکۺنؾۺوصتػۺرھکۺد کنۺایگ۔(ارقفلۺرخفی)‬ ‫‪)۴‬ۺیٹھچۺاورۺیوتںیۺدصیۺرجہیۺںیمۺحۺوصتػۺےنۺگ ہۺا رۺ تمظۺاحلصۺرکۺیلۺوتۺاسۺںیمۺدایھؿۺوۺایگؿۺےکۺدقمیۺاوصؽۺ‬ ‫دالخۺرک ک‬ ‫ۺدیۺےئگ۔(ارقفلۺرخفی)‬ ‫یمسلطۺوہرشنءۺانبۺد کنۺایگ۔(ارقفلۺرخفی)‬ ‫یںیمۺاورۺاسۺےکۺدعبۺوصتػۺوکۺا ک ۺ‬ ‫‪۱‬ۺ)دٹئںیۺدصیۺرجہ ۺ‬ ‫ۺرابہناکۺدرسۺد اتۺےہ۔ۺاسۺںیمۺداینۺزیبارۺولگۺالمۺوہےتۺںیہ۔‬ ‫‪۶‬ۺ)وصتػ‪ ،‬ک ۺ‬ ‫ریۺرشتحیۺںیہنۺیتلم۔‬ ‫‪۷‬ۺ)رٹئؽۺاہللۺیلصۺاہللۺنیلعۺوملسۺیکۺایحتۺہبیطۺںیمۺااحصبۺہفصۺےکۺٹئاۺوصتػۺیکۺم ک د‬ ‫ ہۺاےسیۺارتعااضتۺںیہۺوجۺاصحۺمہفۺاورۺلقعۺوۺوعشرۺرےنھکۺواےلۺدردۺےکۺےئلۺاقبۺوبقؽۺںیہنۺںیہ۔‬

‫ایقیسۺوم ؾ‪:‬‬ ‫درآؿ ۺمیکحۺاور ک‬ ‫ۺااحدب ۺےس ۺنب ۺےہۺہک ۺاہلل ۺاعتیلٰۺےن ۺولخمؼ ۺوک ۺدیپا ۺایک ۺاورۺولخمؼ ۺوک ۺجدا ۺےس ۺاعتمرػ ۺرکاےنۺےئلیکۺولخمؼ ۺےکۺ‬ ‫یےنم ۺاینپ ۺروامنیئ ۺیک۔ ۺ ہ ۺواہعق ۺازؽ ۺںیم ۺرووحں ۺےک ۺیھت ۺوہا۔ ۺروح ۺےن ۺح ۺامدی ۺمسج ۺوک ۺاانپ ۺنکسم ۺانب کن ۺاور ۺامدی ۺمسج ۺےن ۺداینویۺ‬ ‫دویپسچلںۺوکۺدصقمۺایحتۺانبۺایلۺوتۺدوۺوم ؾۺیےنمۺآےئ۔‬ ‫‪۱‬ۺ)ایقیسۺوم ؾۺ‪۳‬ۺ)یقیقحۺوم ؾ‬ ‫ۺہقشۺایقسۺرپۺ کۺننشکفۺرپۺاقمئۺوہ۔‬ ‫‪۱‬ۺ)ایقیسۺملعۺیکۺرعتفیۺ ہۺےہۺہکۺاسۺںیمۺنکقییۺوکیئۺنتۺہنۺوہ۔ۺملعۺیک رۺ‬ ‫‪۳‬ۺ)یقیقحۺملعۺیکۺرعتفیۺ ہۺےہۺہکۺاسۺںیمۺانینۺایقسۺالمۺہنۺوہ۔ۺملعۺےکۺہرۺ ہبعۺرپۺتقیقحۺواردہۺاکۺہبلغۺوہ۔‬ ‫ملعۺےکۺنرےۺںیمۺرشتسمنیقۺیکۺثحبۺوہ‪،‬ۺملعۺاوصؽۺےکۺرظن کنتۺوہں‪،‬ۺاد کنؿۺذماہۺےسۺاےنپۺدیفمۺبلطمۺاامعؽۺوۺاقعدئۺ‬

‫ہر ۺانؿ ۺدوونں ۺوم ؾ ۺھکیس ۺاتکس ۺےہ۔ کۺای ۺملع ۺایقیس ۺےہ ۺاور ۺدورسا ۺملع ۺریغ ۺایقیس ۺینعی ۺیقیقح ۺےہ۔ ۺریغ ۺایقیس ۺوم ؾ ۺنینط ۺوم ؾۺ‬ ‫ںیہ۔ۺاؿۺنینطۺوم ؾۺوکۺوصتػۺےتہکۺںیہ۔ۺ ہۺثحبۺہکۺوصتػۺوصػۺےسۺاموخذۺےہ۔ۺوصػۺاوینۺڑپکےۺوکۺےتہکۺںیہ۔ۺوچہکنۺاوینۺڑپکےۺاکۺ‬ ‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫یکۺرشتحیۺوہ‪،‬ۺسۺایقیتۺرپۺینبمۺےہ۔‬

‫‪54‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬ ‫ۺانء ۺرکاؾ ۺےن‪ ،‬ۺاؿۺےک ۺارگدوں ۺاور ۺرقفاءۺےن ۺز کندہ ۺانہپ ۺےہ ۺاسۺےئل ۺاںیہن ۺوصیف ۺاکپرا ۺاجن ۺےہ۔ ۺ ہ ۺوصتػ ۺیکۺحیحص ۺرعتفیۺںیہنۺ‬ ‫ابلس ک‬ ‫ےہ۔‬

‫انماقفہنۺرطزۺلمع‪:‬‬ ‫ ہۺانہکۺہکۺااحصبۺہفصۺاک ک‬ ‫ۺایۺرگوہۺ اھۺاورۺاوہنںۺےنۺداینۺبرجۺرکۺےکۺ فػۺامالؾۺیکۺغیلبتۺےکۺےئلۺوخدۺوکۺوفقۺرکۺد کنۺ اھۺاسۺ‬ ‫ےئلۺوجۺدنبہۺبرجۺداینۺرکۺےکۺغیلبتۺےئلیکۺوخدۺوکۺوفقۺرکۺدےۺوہۺوصیفۺےہ۔‬ ‫ ہۺنتۺتقیقحۺےکۺانمیفۺےہ۔ۺاسۺےئلۺہکۺااحصبۺہفصۺحۺادیۺرکۺہ ےتۺےھتۺوتۺرٹئؽۺاہللۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺدنیۺاکۺاکؾۺاؿۺ‬ ‫ےکۺرپسدۺاسۺرطحۺدرامےتۺےھتۺہکۺوہۺاےنپۺویبیۺوچبں‪،‬ۺاخدناؿ‪،‬ۺاعمرشےۺاورۺڑپوسۺےکۺوقحؼۺوپرےۺرکۺےکۺدنیۺاکۺدرہضیۺااجنؾۺدںی۔‬ ‫ۺرابہنںیہنۺےہۺاورۺالہۺوصتػ ک‬ ‫ۺرابہنۺاایتخرۺرکۺہ ےتۺںیہ۔ۺوصتػۺےکۺالخػۺانماقفہنۺرطزۺلمعۺ‬ ‫ ہۺارتعاضۺہکۺامالؾۺںیم ک ۺ‬ ‫ۺیمع ۺوخد ۺاےنپ ۺآپ ۺوک ۺامن کنں ۺرکےن ۺ کن ۺان ۺےک ۺوخؽ ۺںیم ۺدنب ۺوہ ۺرک ۺاینپ ۺی کدبرایئ ۺوک ۺاعؾ ۺرکےن ۺےک ۺےئل ۺظفلۺ‬ ‫اور ۺیزش ۺےہ۔ۺنج ۺولوگں ۺےن د‬ ‫’’وصیف‘‘ اور ۺوصتػ ۺےک ۺامدۂ ۺااقتشؼ ۺںیم ۺوٹہ ۺاگلیئ ۺےہ ۺاؿ ۺےک ۺنس ۺیھ ۺوکیئ ۺدلیل ۺایسی ۺںیہن ۺےہ ۺسج ۺےس ۺ ہ ۺہلئسم ۺ ل ۺوہ ۺاجےئ۔‬ ‫وصیفۺاکۺظفلۺہنۺفایبۺےہۺہنۺامالیمۺےہ۔ۺو ہکۺ ہ ک‬ ‫ۺایۺنونینۺظفلۺےہ۔ۺسجۺاکۺامدہۺ’’ٹئػ‘‘ ےہ۔ۺنونینۺزنؿۺںیمۺٹئػۺےکۺینعمۺ’’تمکح‘‘‬ ‫ےہ۔‬

‫نرجۺادلاین‪:‬‬ ‫ۺبہمج ۺ’’میکح‘‘ رک ۺد کن۔ۺ‬ ‫دورسی ۺدصی ۺرجہہ ۺںیم ۺح ۺنونین ۺاتکوبں ۺےک ۺفایب ۺںیم ۺبرےمج ۺوہےئ ۺوت ۺارشایق ۺامکحء ۺےن ۺٹئػ ۺاک ر‬ ‫رہتفۺرہتفۺ ہۺظفلۺٹئیف۔۔۔۔۔۔ےسۺ’’وصیف‘‘ وہۺایگ۔‬ ‫ ہ ک‬ ‫ۺم ۺےن ۺوخد ۺوک ۺاخۂن ۺہبعک ۺےک ۺےئل ۺوفق ۺرک ۺد کن ۺ اھ۔ ۺاس ۺاک ۺوہشمر ۺنؾ ۺ’’وصہف‘‘ اھ۔‬ ‫ۺرواب ۺیھ ۺےہ ۺہک ۺوغث ۺنب ّ ر‬ ‫ُ‬ ‫ۺمۺوکۺوصہفۺاسۺےئلۺےتہکۺےھتۺہکۺاسۺیکۺامںۺیکۺوکیئۺاوالدۺ‬ ‫ۺمۺےسۺبوسنبۺایکۺوہۺوصایفءۺالہکےئ۔ۺوغثۺنب ّ ر‬ ‫نجۺولوگںۺےنۺوخدۺوکۺوغثۺنب ّ ر‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫زدنہۺںیہنۺریتہۺیھت۔ۺوصہفۺیکۺامںۺےنۺتنمۺامینۺیھتۺہکۺارگۺاسۺیکۺاوالدۺزدنہۺریہۺوتۺوہۺاسۺےکۺرسۺرپۺاوؿۺاگلۺرکۺہبعکۺرشفیۺےئلیکۺوفقۺرکۺ‬ ‫ۺماکۺوہشمرۺنؾۺوصہفۺزنؿۺزدۺاعؾۺوہۺایگ۔‬ ‫دےۺیگ۔ۺانچہچنۺاسۺےنۺتنمۺوپریۺیکۺاورۺوغثۺنب ّ ۺر‬ ‫ُ‬ ‫ھچکۺولوگں ۺاک ۺایخؽ ۺےہ ۺہک ۺ ہ ۺظفل ۺ’’وصافہن‘‘ ےس ۺقتشم ۺےہ ۺوج ۺہک ک‬ ‫ۺای ۺمسق ۺیک ۺاھگس ۺوہیت ۺےہ۔ ۺوچہکن ۺوصیف ۺولگ ۺرحصاۺیکۺ‬

‫رکۺد کن۔ۺوہۺےتہکۺںیہۺہکۺ ہۺنؾۺ’’ٹنیس ُۺصہیف‘‘ رگاجۺےکۺرےنہۺواےلۺراوبہںۺیکۺوہجۺےسۺےہۺاورۺوجۺاےنپۺآپۺوکۺنرجۺادلاینۺےتہکۺےھتۺاورۺ‬ ‫ ہۺنؾۺواہںۺےسۺلکنۺرکۺناملسؿۺدرووشیںۺںیمۺراجئۺوہۺایگ۔‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫اھگسۺنتۺ اھۺرکۺزگاراۺرکےتۺےھت۔ۺاسۺےئلۺوہۺوصہفۺےکۺنؾۺےسۺوہشمرۺوہۺےئگ۔ۺضعبۺولوگںۺےنۺوتۺظفلۺوصیفۺیکۺرشتحیۺںیمۺبضغۺیہۺ‬

‫‪55‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬ ‫ۺاظہیۺاورۺنینطۺ‬ ‫رغضۺ ہۺہکۺےنتجۺہنمۺا ینۺنںیت۔ۺرگمۺاوسفسۺےہۺہکۺیسکۺےنۺاسۺاکۺوہفمؾۺ ہۺںیہنۺاھجمسۺہکۺظفلۺوصیفۺاکۺقلعت ر‬ ‫افصیئۺےسۺیھۺوہۺاتکسۺےہ۔ۺ کنۺوہۺولگۺوجۺدکورت‪،‬ۺضغبۺوۺانعد‪،‬ۺرفنتۺاورۺاسفدۺےسۺنجۺاصػۺوہۺاجےتۺںیہۺاؿۺوکۺوصیفۺاہکۺاجنۺےہ۔‬ ‫ریولہپۺشیپۺںیہنۺایک۔‬ ‫ادمحلاہلل!ۺ ہۺنتۺاقبۺرکشۺےہۺہکۺنووجدۺاخمتفلۺےکۺاخمنیفلۺےنۺیھۺوصتػۺاورۺوصیفۺاکۺوکیئۺن ک ۺ‬

‫ایھتٹئیف‪:‬‬ ‫یکتمکحۺ‬ ‫نونینۺظفلۺایھتٹئیفۺاکۺبرہمجۺ’’تمکحۺجدا‘‘ ےہ۔ۺاسۺۂطقنۺاگنہۺےسۺوصیفۺاکۺاالطؼۺاسۺصخشۺرپۺایکۺاجےئۺاگۺوجۺاہللۺاعت ٰیلۺ ۺ‬ ‫اکۺبلطۺاگرۺوہ۔‬ ‫نونینۺظفلۺےکۺاطمقبۺٹئایفۺدرالصۺوہۺبررگۺےھتۺوہنجںۺےنۺدورسےۺاشملغۺبرجۺرکۺےکۺاینپۺزدنیگۺ‪Research‬ںیمۺاورۺ‬ ‫یکتمکحۺیکۺالتشۺرکےنۺںیمۺ فػۺرکۺدی۔‬ ‫اکانئتۺںیم‪،‬ۺاخقلۺاکانئتۺ ۺ‬ ‫اورۺ ہۺایسیۺنتۺںیہنۺسجۺںیمۺبرجۺداینۺاکۺولہپۺامن کنںۺوہنۺوہ۔ۺاسۺےئلۺہکۺحۺوکیئۺیدسنئاؿۺروس سۺرکنۺےہۺوتۺوہۺیھۺداینۺ‬ ‫ےکۺدورسےۺاشملغۺےسۺوسکیۺوہۺاجنۺےہ۔‬

‫امالؾۺںیمۺرفتےق‪:‬‬ ‫ۺاباؿۺےکۺذنیہۺہقبطۺےنۺتمکحۺجداۺیکۺرطػۺروجعۺایک۔ۺاؿۺبرروگںۺےنۺسفنۺانینۺاکۺوھکجۺ‬ ‫وطائۺاولملیکۺےکۺزامےنۺںیم ک ر‬ ‫اگلےنۺیکۺجدودہجۺیک۔ۺزامےنۺںیمۺراجئۺنۺااصنیفۺاورۺاامعتسرۺےکۺالخػۺدعؾۺاعتوؿۺایک۔ۺاسۺےکۺالعوہۺاوہنںۺےنۺانینۺوقحؼۺیکۺنامیلۺےکۺ‬ ‫الخػۺااجتحجۺایک۔ۺسجۺاکۺہجیتنۺ ہۺالکنۺہکۺاجہۺدنسپۺاورۺداینۺرپسۺولوگںۺےنۺوصایفءۺوکۺہشیمہۺذلیلۺرکےنۺیکۺوکششۺیک۔ۺرگمۺوصایفءۺرکاؾۺےنۺ‬ ‫رٹئؽ ۺاہلل ۺیلص ۺاہلل ۺنیلع ۺو ۺملس ۺےک ۺنشم ۺیک ۺشیپ ۺرتف ۺںیم ۺیسک ۺاخمتفل‪ ،‬ۺاخمتمص ۺاور ۺدشتدۺیکۺرپواہ ۺںیہنۺیک۔ۺاںیہنۺداوشنروںۺےکۺالعوہۺ‬ ‫مالنیطۺےکۺدشتدۺاورۺےبۺریخۺاکۺیھۺیانمۺرکنۺڑپا۔۔۔انءۺاہللۺوصایفءۺیکۺ ہۺتعاعۺاہللۺاورۺاہللۺےکۺرٹئؽۺےکۺوتدیحیۺنشمۺوکۺالیھپےنۺ‬ ‫ںیمۺنایقمۺزعؾۺاورۺوحہلصۺےکۺیھتۺجدمۺدنیۺںیمۺرصموػۺرےہۺیگ۔‬ ‫ںیمہ ۺاس ۺنت ۺاک ۺارامؿ ۺےہ ۺہک۔۔۔۔۔۔اکش ۺہرے ۺاملعء ۺامالؾ ۺںیم ۺناقب ۺمہف ۺرفتوقں ۺرپ ۺیھ ۺوتہج ۺدںی ۺن ۺہک ۺاہلل ۺےک ۺمکح ۺیک ۺ فحیۺ‬ ‫الخػۺورزیۺمتخۺوہۺاجےئ۔‬

‫ہملسمۺیکۺاامتجتیعۺےسۺیہ۔۔۔۔۔۔نیغلبمۺوپریۺونعۺانینۺوکۺدیقعۂۺوتدیحۺرپۺاقمئۺرےنہۺیکۺدوعتۺدےۺتکسۺںیہ۔‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫’’اورۺاہللۺیکۺریسۺوکۺوبضمیطۺےکۺیھتۺدحتمۺوہۺرکۺڑکپوۺاورۺآسپۺںیمۺرفتہقۺہنۺڈاول۔‘‘ ےکۺٹیلپۺافرؾۺرپۺامۺہملسمۺعمجۺوہۺاجےئ۔ۺامۺ‬

‫‪56‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬

‫وقحؼۺاہلل‪:‬‬ ‫ارتعاضۺایکۺاجنۺےہۺہکۺوصیفۺاکۺظفلۺرٹئؽۺاہللۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺےکۺزامےنۺںیمۺراجئۺںیہنۺ اھۺاسۺےئلۺاقبۺوبقؽۺںیہنۺےہ۔ۺ‬ ‫مہۺٹئاؽۺرکےنۺںیمۺقحۺاجببۺںیہ ۺہکۺاحصۂبۺرکاؾۺےکۺزامہنۺںیمۺالہ ک‬ ‫ۺدحب‪،‬ۺالہۺدرآؿ‪،‬ۺدنوۺدنبی‪،‬ۺبرولیی‪،‬ۺواہیب‪،‬ۺہعیش‪،‬ۺینسۺوریغہۺےکۺ‬ ‫اافلظ ۺیھ ۺراجئ ۺںیہن ۺےھت۔ ۺمیکح ۺاالم‪ ،‬ۺالعہم‪ ،‬ۺومالن‪ ،‬ۺومولی ۺےک ۺاافلظ ۺاک ۺذرک ۺیھ ۺںیہن ۺاتلم۔ ۺیسک ۺےن ۺومالتیئ ۺ کن ک‬ ‫ۺومولب ۺےک ۺاافلظ ۺاکۺ‬ ‫ربہؓ‪،‬ۺومالنۺاعمضۺنبۺلبجؓۺ کنۺالمۺانبۺوعسمدۺ کنۺالعہمۺ‬ ‫ااقتشؼۺویکںۺالتشۺںیہنۺایک۔ۺایکۺاحصہبۺرکاؾؓۺےکۺزامےنۺںیمۺوکیئۺبررگۺومولیۺاوبہ ک ر‬ ‫انبۺابعس‪،‬ۺمیکحۺاالمۺانبۺرمع‪،‬ۺومالنۺاوبرکب‪،‬ۺ یتفۺامثعؿۺ ینۺےکۺنؾۺےسۺوہشمرۺےھت؟ۺ(ارقفلۺرخفی)‬ ‫ثحبۺو ۺرابہثح ۺاک ۺیراۺزور ۺظفل ۺ’’وصیف‘‘ ویکںۺےہ؟۔۔۔۔۔۔اس ۺےئل ۺہک ۺوصیف ۺ ہۺاتہکۺےہ ۺہکۺاقؽۺےکۺیھت ۺاحؽۺرضوریۺ‬ ‫ےہ۔ۺاظہرۺےکۺیھتۺننطۺرضوریۺےہ۔ۺاظہرۺےکۺیھتۺارگۺننطۺںیہنۺوہۺاگۺوتۺابعدتۺوکۺوبقتیلۺاکۺمردہۺںیہنۺےلمۺاگ۔ۺ‬ ‫ارگۺامالؾۺےکۺیھتۺاامیؿۺںیہنۺوہۺاگۺوتۺامالؾۺیکۺلیمکتۺںیہنۺوہۺیگ۔ۺامنزۺںیمۺارگۺوضحرۺںیہنۺوہۺاگۺوتۺامنزۺرعماجۺاوملنینمۺںیہنۺ‬ ‫ےنب ۺیگ۔ ۺوقحؼ ۺاہلل ۺوپرے ۺںیہن ۺےئک ۺاجںیئ ۺےگ ۺوت ۺرشج ۺےس ۺاجنت ۺںیہن ۺےلم ۺیگ۔ ۺاہلل ۺودحہ ک‬ ‫ۺالرشی ۺوک ۺدھکی ۺرک ۺاس ۺاک ۺفاافؿ ۺاحلصۺ‬ ‫ںیہنوہۺاگ۔‬ ‫قیلختاکۺدصقمۺوپراۺ ۺ‬ ‫ںیہنایکۺاجےئۺاگۺوتۺ ۺ‬ ‫ۺ‬ ‫ ہےہۺہک‪:‬‬ ‫یفاکۺاغیپؾۺ ۺ‬ ‫وص ۺ‬ ‫’’ہرۺصخشۺیکۺزدنیگۺروحۺےکۺنعبۺےہۺ‪،‬‬ ‫ھکییکچۺےہۺ‪،‬‬ ‫ہللوکۺد ۺ‬ ‫اورۺروحۺازؽۺںیمۺا ۺ‬ ‫وجۺدنبہۺاینپۺروحۺےسۺوافقۺوہۺاجنۺےہۺ‪،‬‬ ‫ھکیاتیلۺےہۺ‘‘‬ ‫ہللوکۺد ۺ‬ ‫وہۺاسۺداینۺںیمۺا ۺ‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪57‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬

‫وصتػۺیکۺا ‪،‬تیۺوۺتقیقح‬ ‫رضحتۺرمعۺانبۺاطخبؓۺےس ک‬ ‫ۺروابۺےہۺہک‪:‬‬ ‫ک‬ ‫ای ۺروز ۺاہای ۺربجالیئ ۺنیلع ۺاالسلؾ ۺہب ۺوصرت ۺانؿ ۺرٹئؽ ۺاہلل ۺیلص ۺاہلل ۺنیلع ۺو ۺملس ۺیک ۺجدم ۺںیم ۺاحرض ۺوہےئ ۺاور ۺدو ۺزاونۺ‬ ‫ؤمدبۺھٹیبۺرکۺدنچۺٹئاؽۺےئک۔‬ ‫ۺاتبیہکۺامالؾۺایکۺےہ؟‬ ‫‪۱‬ۺ)اےۺدمحمۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺآہلۺوۺملس ک ۺ‬ ‫رٹئؽۺاہللۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺےنۺدرام کن‪:‬‬ ‫امالؾۺ ہۺےہۺہکۺمتۺاسۺنتۺیکۺوگایہۺدوۺہکۺاہللۺےکۺٹئاۺوکیئۺوبعمدۺںیہنۺاورۺ ہۺہکۺدمحمۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺاہللۺاکۺرٹئؽۺےہۺاورۺاقمئۺ‬ ‫رکوۺولصٰۃۺاورۺاداۺرکوۺزوکٰۃۺاورۺراضمؿۺےکۺروزےۺروھکۺاورۺتیبۺاہللۺاکۺجحۺرکو۔ۺارگۺرفسۺخرسۺیکۺااطتسعۺوہ۔‬ ‫ربجالیئےنۺاہک‪:‬‬ ‫ؑۺ‬ ‫حیحصۺدرام کنۺآپۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺےن‬ ‫‪۳‬ۺ)رضحتۺربجالیئؑۺےنۺاہکۺ‪:‬ۺ کنۺرٹئؽۺاہللۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملس!ۺاامیؿۺایکۺےہ؟‬ ‫آپ ۺیلص ۺاہلل ۺنیلع ۺو ۺملسۺےن ۺدرام کن ۺہک‪ :‬ۺاامیؿ ۺالؤ ۺاہللۺرپ ۺاور ۺاسۺےک ۺدروتشں ۺرپ ۺاور ۺاس ۺیک ۺاتکوبںۺرپ ۺاور ۺاسۺےک ۺرٹئولںۺرپ ۺاورۺ‬ ‫ۺدقتبررپۺیلھبۺوہۺ کنۺبری۔‬ ‫ایقمۺےکۺدؿۺرپۺاورۺاامیؿۺالؤۺاسۺیک ک ۺ‬ ‫ربجالیئؑۺےنۺدرام کن‪:‬ۺچسۺدرام کنۺآپۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺےن۔‬ ‫لیئےنۺوپاھچ‪:‬ۺااسحؿۺایکۺےہ؟‬ ‫‪۲‬ۺ)رضحتۺربجا ؑۺ‬

‫ےکسۺوتۺاسۺرطحۺابعدتۺرکۺہکۺوگ کنۺاہللۺےھجتۺدھکیۺراہۺےہ۔‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫آپۺیلصۺاہللۺنیلعۺوملسۺےنۺدرام کن‪:‬ۺااسحؿۺ ہۺےہۺہکۺوتۺاہللۺیکۺابعدتۺاسۺرطحۺرکۺہکۺوگ کنۺوتۺاہللۺوکۺدھکیۺراہ ۺےہۺاورۺارگۺااسیۺہنۺرکۺ‬

‫‪58‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬ ‫لیئےنۺاہک‪:‬‬ ‫ربجا ؑۺ‬ ‫چسۺدرام کنۺآپۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺآہلۺوملسۺےن۔‬ ‫(میلعتۺوغہیث)‬ ‫رضحتۺربجالیئؑۺےکۺاسۺااسفتسرۺںیمۺنیتۺنںیتۺوطبرۺاخصۺرکفۺبلطۺںیہ۔‬ ‫* امالؾۺایکۺےہ؟‬ ‫* اامیؿۺ کسےۺےتہکۺںیہ؟‬ ‫ؿایکۺےہ؟‬ ‫اورااسح ۺ‬ ‫* ۺ‬

‫امالؾ‪:‬‬ ‫ۺالرشیۺوک ک‬ ‫اہللۺودحہ ک‬ ‫ۺایۺامؿۺانیلۺاورۺایسۺوکۺبرقحۺوبعمدۺانھجمسۺامالؾۺےہ۔ ۺرشتعیۺرہطمہۺرپۺالبۺوچںۺوۺرچاۺلمعۺرکن‪،‬ۺیہیۺانمۺ‬ ‫یتماکۺراہتسۺےہ۔‬ ‫اورۺمال ۺ‬

‫اامیؿ‪:‬‬ ‫اامیؿ ۺ ہ ۺےہ ۺہک ۺاامعؽ ۺو ۺااغشؽ ۺےک ۺےجیتن ۺںیم ۺااسی ۺنیقی ۺاحلص ۺوہ ۺاجےئ ۺسج ۺںیم ۺکش ۺاک ۺاہبئ ۺہن ۺرےہ۔ ۺاامیؿ ۺنیقی ۺےہ ۺاورۺ‬ ‫نیقیۺاشمدہہۺےسۺرشموطۺےہ۔ۺوکیئۺدعالۺینیعۺاہشدتۺےکۺریغبۺوگایہۺوبقؽۺںیہنۺرکیت۔‬

‫ااسحؿ‪:‬‬ ‫ااسحؿۺاکۺبلطمۺ ہۺےہۺہکۺدنبہۺاہللۺوکۺدھکیۺرکۺابعدتۺرکےۺ کنۺدنبہۺاسۺتیفیکۺںیمۺوہۺہکۺاےسۺاہللۺدھکیۺراہۺےہ۔ۺنیقیۺےکۺاسۺ‬ ‫درےج ۺوک ۺوصتػ ۺںیم ۺرمت ۺااسحؿ ۺےتہک ۺںیہ۔ ۺارگ ۺآدیم ۺامالؾ ۺوبقؽ ۺںیہن ۺرکے ۺاگ ۺوت ۺناملسؿ ۺںیہن ۺوہ ۺاگ ۺاور ۺارگ ۺناملسؿ ۺنیقی ۺیک ۺدولۺ‬ ‫ےسۺامالۺامؽۺںیہنۺوہۺاگۺوتۺومنمۺںیہنۺوہۺاگۺاورۺومنمۺیکۺاؿۺ ہۺےہۺہکۺوہۺاہللۺوکۺداتھکیۺےہۺ کنۺوہۺاسۺنتۺاکۺاشمدہہۺرکنۺےہۺہکۺاہللۺاےسۺدھکیۺراہۺ‬ ‫ےہ۔‬ ‫املعءۺاس ک‬ ‫ۺدحبۺرشفیۺیکۺرشتحیۺاسۺرطحۺرکےتۺںیہ‪:‬‬

‫اسۺیکۺذاتۺوۺافصتۺاورۺاسۺےک رۺدےتشۺاہللۺےکۺدرامؿۺےکۺاطمقبۺبرقحۺںیہ۔‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫امالؾۺ ہۺےہ ۺہک ۺرشتعیۺےک ۺآدابۺو ۺااکحامت ۺاک ۺملع ۺوہ ۺاور ۺاسۺرپ ۺلمع ۺایکۺاجےئ۔ ۺاامیؿ ۺ ہۺےہ ۺہکۺاہللۺرپۺااقتعدۺر اھۺاجےئۺہکۺ‬

‫‪59‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬ ‫درےتش ۺاہلل ۺےک ۺدرامربندار ۺںیہ ۺاور ۺمہ ۺاس ۺیک ۺاتکوبں ۺرپ ۺا امیؿ ۺالےت ۺںیہ ۺہک ۺ ہ ۺاسۺاکۺالکؾۺدقمیۺےہ ۺوج ۺاس ۺےن ۺاےنپۺرٹئولںۺرپۺ‬ ‫نزؽۺدرام کنۺاورۺرٹئولںۺوکۺاہللۺےنۺولخمؼۺیک ک‬ ‫ۺدہابۺےکۺےئلۺاجیھبۺےہ۔ۺوہ ۺوصعمؾۺوۺگوہںۺےسۺنجۺںیہۺاورۺمہۺاامیؿۺالےتۺںیہۺایقم‪،‬ۺ‬ ‫تشہبۺدوزخۺےکۺاذابۺوۺوثابۺرپ۔‬ ‫الہۺوصتػۺاس ک‬ ‫ۺدحبۺرشفیۺیکۺرشتحیۺ ہۺرکےتۺںیہ‪:‬‬ ‫امالؾ ۺوبقؽ ۺرک ۺےک‪ ،‬ۺااکحؾ ۺرشتعی ۺرپ ۺوپری ۺرطح ۺلمع ۺرک ۺےک ۺبیغ ۺیک ۺداین ۺںیم ۺدروتشں ۺوک ۺدانھکی ۺاور ۺاہلل ۺرب ۺازعلت ۺےکۺ‬ ‫یےنمۺوضحرۺبلقۺےسۺاحرضۺوہنۺےہ۔ۺ‬ ‫اجانن ۺہاےئہ ۺہک ۺ ہ ۺاقمؾ ۺوہشد ۺو ۺاشمدہہ ۺےہ ۺاور ۺ ہ ۺہک ۺاہلل ۺےھجم ۺدھکی ۺراہ ۺےہ۔ ۺ ہ ۺاقمؾ ۺرماہبق ۺےہ ۺاس ۺرماہبق ۺںیم ۺدنبہ ۺملع ۺالہ ٰی ۺےسۺ‬ ‫آاگیہۺاحلصۺرکنۺےہ۔‬ ‫(اشمدہۂۺقح)‬

‫اسفنۺوۺآافؼ‪:‬‬ ‫اہللۺاعتیلٰۺدرامےتۺںیہ‪:‬‬ ‫رقنعبمہۺاںیہنۺاینپۺناینںۺآافؼۺںیمۺاورۺوخدۺاؿۺےکۺوفنسۺںیمۺدالھکںیئۺےگ۔‘‘‬ ‫’’ ک ۺ‬

‫رضحتۺراہعبۺرصبیؒۺ‪:‬‬ ‫رضحت ۺراہعب ۺرصبیؒ ۺےن ۺنراگہ ۺالہ ٰی ۺںیم ۺفاض ۺایک۔ ۺاے ۺاہلل! ۺارگ ۺںیم ۺریتی ۺابعدت ۺدوزخ ۺےک ۺوخػ ۺےس ۺرکیت ۺوہں ۺوت ۺےھجمۺ‬ ‫اسۺںیمۺوھجیۺدےۺاورۺارگۺںیمۺریتےۺوضحرۺجۺیکۺالچلۺںیمۺدجسہۺرکیتۺوہںۺوتۺےھجمۺاسۺجۺےسۺرحموؾۺرکۺدےۺاورۺارگۺںیمۺ فػۺ‬ ‫ریتیۺذاتۺےکۺےئلۺریتیۺابعدتۺرکیتۺوہںۺوت‪ ُ ،‬ۺۺتےھجمۺاےنپ ک‬ ‫ۺدیدارۺےسۺونازۺدے۔‬ ‫(ایٹئ ک‬ ‫ۺایۺاوایلءۺاہللۺوخانیت)‬ ‫ک ۺ‬ ‫زادہۺوۺاعدبۺدوزخۺےسۺاجنتۺاورۺج ۺیکۺادبیۺںیتمعنۺاحلصۺرکےنۺےکۺےئلۺابعدںیتۺرکےتۺںیہۺوصایفءۺےکۺاورپ ۺیھۺابعدتۺ‬ ‫درضۺےہۺنکیلۺوہۺابعدتۺںیمۺگ ہۺوقۺاہللۺیکۺرطػۺوتمہجۺرےتہۺںیہ‪،‬ۺوہۺ فػۺاسۺےئلۺاہللۺےکۺیھتۺواہتسبۺرےتہۺںیہۺہکۺاؿۺیکۺزدنیگۺ‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫ہللےسۺاہللۺوکۺامےتگنۺںیہ۔‬ ‫اکۺدصقمۺاہللۺےکۺالعوہۺدورساۺںیہنۺوہن۔ۺوہۺا ۺ‬

‫‪64‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬

‫الفہفسۺاورۺوصتػ‪:‬‬ ‫ۺرحتب ۺےس ۺوہن ۺےہ‪:‬‬ ‫انؿ ۺیک ۺلقع ۺاور ۺرواحین ۺزدنیگ ۺںیم ۺوصتػ ۺیک ۺا ‪،‬تی ۺاک ۺادنازہ ۺوہشمر ۺیفسلف ۺبررٹڈنیرلس ۺیک ۺاس ک ر‬ ‫’’داینۺںیمۺسجۺدقرۺمیظعۺیفسلفۺزگرےۺںیہۺسۺےنۺہفسلفۺےکۺیھتۺیھتۺوصتػۺیکۺرضورتۺاکۺارتعاػۺایکۺےہ۔ۺاوہنںۺےنۺاہکۺےہۺہکۺ‬ ‫داینےئۺااکفرۺںیمۺااہتنیئۺدنلبۺاقمؾۺ فػۺیسنئۺاورۺوصتػۺےکۺااحتدۺےسۺوہۺاتکسۺےہۺاورۺرتہبنیۺانینۺوخویبںۺاکۺا رارۺوصتػۺےکۺذرہعیۺ‬ ‫یہنکممۺےہ۔‘‘‬ ‫ۺ‬ ‫بررٹڈنیرلسۺےن ۺسح ۺذلی ۺالفہفسۺےک ۺنؾ ۺوطبر ۺاثمؽۺےک ۺشیپ ۺےئک ۺںیہ‪،‬ۺرپقمی کػ س‪ ،‬ۺنرانیمی ک ردب‪ ،‬ۺاالفوطؿ‪،‬ۺاونپسزا‪ ،‬ۺبروون‪،‬ۺ‬ ‫لگیہ‪ ،‬ۺبراسگں ۺاور ۺواہب ۺڈیب ۺوریغہ۔ ۺالفہفس ۺےن ۺوصتػ ۺیک ۺا ‪،‬تی ۺرپ ۺاقمےل ۺےھکل ۺںیہ۔ ۺوصتػ ۺایک ۺےہ‪ ،‬ۺوصتػ ۺاخقل ۺاور ۺولخمؼ ۺےکۺ‬ ‫ػاکۺذرہعیۺےہ۔‬ ‫اعتر ۺ‬ ‫وصتػ ۺی ک ۺےک ۺاورپ ۺ ہ ۺتقیقح ۺوپری ۺرطح ۺواحض ۺرک ۺد ات ۺےہ ۺہک ۺانؿ ۺاک ۺامدی ۺمسج ۺاور ۺامدی ۺمسجۺےک ۺامتؾ ۺاقتےض ۺروح ۺےکۺ‬ ‫نعبۺںیہ۔ۺ‬ ‫روحۺےکۺریغبۺامدیۺمسجۺ‪Dead Body‬ےہ۔‬

‫ذمہۺوۺوصتػ‪:‬‬ ‫وصتػۺذمہۺیکۺروحۺےہ۔‬ ‫ذمہۺایکۺےہ؟۔۔۔ذمہۺاےنپۺریپواکروںۺںیمۺنیقیۺدیپاۺرکنۺےہۺہکۺےھجمۺاہللۺدھکیۺراہۺےہ۔‬ ‫ذمہۺوعشرۺاطعۺرکنۺےہۺہکۺرزؼۺاہللۺد اتۺےہ‪،‬ۺںیمۺوجۺھچکۺخرسۺرکنۺوہں‪،‬ۺوہۺاہللۺاکۺد کنۺوہاۺےہ۔‬ ‫ذمہ۔۔۔انؿۺوکۺ فاطۺمیقتسمۺرپۺاقمئۺرھکۺےہ۔‬ ‫ح ۺوکیئ ۺانؿ ۺذمیبہ ۺاراکؿ ۺوپرے ۺرکن ۺےہ ۺوت ۺوہ ۺروح ۺیک ۺتقیقح ۺےس ۺنربخ ۺوہ ۺاجن ۺےہ ۺاور ۺنوونمؿ ۺنبیغل ۺےک ۺزوؿ ۺںیمۺ‬ ‫دالخۺوہۺاجنۺےہ۔‬ ‫۔۔۔۔۔۔ذمہۺسمواتۺاکۺدرسۺےہۺاورۺاےنپۺریپواکروںۺںیمۺنیقیۺدیپاۺرکنۺےہۺہکۺاہللۺہرۺوقۺہرۺہگجۺاحرضۺوۺنرظۺےہ۔‬

‫ۺایٹیلپۺافرؾۺےہ۔‬ ‫۔۔۔۔۔۔اہللۺیکۺریسۺوکۺدحتمۺوہۺرکۺوبضمیطۺےسۺڑکپےنۺاورۺرفتےقۺےسۺےنچبۺےکۺےئلۺذمہ ک ۺ‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫۔۔۔۔۔۔اچسۺآدیمۺیسکۺیکۺقحۺیفلتۺںیہنۺرکن۔‬

‫‪61‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬ ‫ہللےسۺڈر۔‬ ‫ذمیبہۺداوشنرۺاتہکۺےہۺاےۺناملسؿۺا ۺ‬ ‫وصیفۺاتہکۺےہ!ۺاےۺناملسؿۺاخیلۺزنؿۺےسۺاہللۺاکۺنؾۺہنۺےل۔۔۔انمتقفۺاکۺلیھکۺہنۺلیھک‪،‬ۺدؽۺےکۺراےتسۺنیقیۺیکۺداینۺںیمۺابرۺ‬ ‫اج۔ۺاہللۺےسۺتبحمۺرک۔ۺاورۺاہللۺوکۺوخشۺرکےنۺےکۺےئلۺگوہںۺےسۺابانتبۺرک۔‬ ‫ہر ۺانؿ ۺیسک ۺہن ۺیسک ۺدیقعہ ۺرپ ۺاقمئ ۺراتہ ۺےہ۔ ۺاس ۺےئل ۺہک ۺاؿ ۺدےھکی ۺلبقتسم ۺیک ۺافحتظ ۺےک ۺےئل ۺیسک کۺای ۺذات ۺرپ ۺنیقی ۺوہنۺ‬ ‫رضوریۺےہ۔ۺ‬ ‫بروں ۺاک ۺوقؽ ۺےہ۔ ۺرچاغ ۺےس ۺرچاغ ۺ اتل ۺےہ۔ ۺ ہ ۺرچاغ ۺوہ ۺوتدیح ۺرپس ۺاصح ۺدؽ ۺرضحات ۺو ۺوخانیت ۺںیہ ۺوج ۺبرہیک ۺاور ۺوقت ۺ‬ ‫یٰ‬ ‫ےکۺیھتۺاہللۺاکۺدربۺاحلصۺرکےتۺںیہ۔‬ ‫اصحۺدؽۺانؿ!ۺامتؾۺانونںۺےسۺتبحمۺرکنۺےہ۔ۺوم ؾۺوۺونفؿۺاکۺارتحاؾۺرکنۺےہ۔ۺاہللۺاورۺاسۺےکۺرٹئؽۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺ‬ ‫ےکۺااکحامتۺرپۺوخشۺوہۺرکۺلمعۺرکنۺےہ۔ۺوخدۺیھۺوخشۺراتہۺےہۺاورۺدورسوںۺوکۺیھۺوخشۺرھکۺےہ۔ۺامتؾۺرذالئۺاالخؼۺےسۺنجۺوہۺاجنۺ‬ ‫ےہ۔۔۔ارگۺااسیۺںیہنۺےہۺوتۺوہۺوصیفۺںیہنۺےہ۔‬ ‫لمعۺےکۺریغبۺفاافؿۺاحلصۺںیہنۺوہن۔ۺسپۺوجۺصخشۺنلمعۺںیہنۺوہۺوصیفۺںیہنۺےہ۔ۺاےسۺمہۺیفسلفۺ کۺنملکتمۺہہکۺتکسۺںیہ۔ۺ‬ ‫وصیف ۺاےنپ ۺننط ۺےس ۺوافق ۺوہن ۺےہ۔ ۺاہلل ۺیک ۺافصت ۺاک ۺاشمدہہ ۺرکن ۺےہ۔ ۺاسۺےک ۺاورپ ۺبیغ ۺیک ۺداین ۺرونش ۺوہیت ۺےہ ۺوہ ۺ فػۺ‬ ‫برۂیکۺسفنۺیکۺنیقلتۺںیہنۺرکن۔ۺاےنپۺارگدوںۺوکۺاتبنۺےہۺہکۺانؿۺےکۺادنرۺوپریۺاکانئتۺیسبۺوہیئۺےہ‪،‬ۺاکانئتۺنہرۺںیہنۺےہۺہرےۺ‬ ‫ادنرۺےہ۔ۺاہللۺےنۺاےنپۺدنبوںۺےسۺودعہۺایکۺےہۺہکۺوجۺولگۺفاافؿِ ۺالہ ٰیۺےکۺےئلۺجدودہجۺرکےتۺںیہۺاہللۺاعتیلٰۺاؿۺدنبوںۺےکۺاورپ ک ۺ‬ ‫ۺدہاب‬ ‫ےکۺراےتسۺوھکؽۺد اتۺےہ۔‬ ‫ہللوکۺدھکیۺولۺےگ۔‬ ‫قلعتۺاخرطۺےکۺیھتۺنیقیۺوۺااکحتسؾۺےکۺیھتۺدؽۺیکۺرہگاویئںۺےکۺیھتۺوکششۺرکوۺےگۺ ۺوتمتۺا ۺ‬ ‫تبحم‪:‬‬ ‫وصتػۺذمہۺیکۺروحۺےہ۔ۺاورۺروحۺننطۺیکۺرہگاویئںۺںیمۺاشمدہہۺاکۺذرہعیۺےہ۔ۺومنمۺوۺاکدر‪،‬ۺدنہوۺناملسؿۺاکےلۺوگرےۺاےنپۺرپاےئۺ‬ ‫ہرۺصخشۺےسۺوصیفۺاسۺےئلۺتبحمۺرکنۺےہۺہکۺسۺاہللۺیکۺولخمؼۺںیہ۔ۺوہۺیسکۺرپۺربجۺںیہنۺرکن۔ۺاسۺےکۺاالخؼۺوۺرکدارۺےسۺاتمبرۺوہۺرکۺولگۺ‬ ‫امالؾۺوبقؽۺرکۺہ ےتۺںیہ۔‬

‫’’ولخمؼۺاہللۺ ۺاکہبنکۺےہ۔‘‘‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫نیلع ۺوملسۺاکۺارادۺےہ‪:‬‬ ‫وضحرۺیلصۺاہللۺ ۺ‬

‫‪62‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬ ‫ویل ۺاہلل ۺیھ ۺوخد ۺوک ۺاہللۺےکۺہبنک ۺاک ۺدردۺےتھجمس ۺںیہ۔ ۺاؿ ۺاکۺنیقی ۺےہۺہک ۺہر ۺےئشۺےک ۺاظہر ۺو ۺننط ۺںیم ۺاہلل ۺاک ۺونرۺولجہۺرگۺےہ‪ ،‬ۺہر ۺےئشۺ‬ ‫ںیمۺایسۺاکۺوہظرۺےہ۔ۺیریۺاکانئتۺرپۺایسۺیکۺرمکحاینۺےہ۔ۺویہۺدیپاۺرکنۺےہ‪،‬ۺویہۺزدنہۺرھکۺےہۺاورۺویہۺومتۺد اتۺےہ۔ۺدیپاۺوہےن‪،‬ۺزدنہۺ‬ ‫رےنہۺاورۺیھبکۺہنۺرمےنۺرپۺیسکۺوکۺوکیئۺاایتخرۺںیہنۺےہ۔‬

‫امورایئۺوعشر‪:‬‬ ‫رب ۺااعلنیمل ۺانؿۺرپ ۺ ہ ۺتقیقحۺفشکنم ۺرکےت ۺںیہ ۺہک ۺاعا کۺای ۺںیہنۺےہ۔ ۺامشر کنت ۺےس ۺز کندہ ۺاعنیمل ۺںیہ ۺاور ۺہری ۺداینۺیکۺ‬ ‫رطحۺرکوڑوںۺداینںیئۺاورۺںیہ۔ۺاورۺامتؾۺداینؤںۺوکۺاہللۺاعتیلٰۺویلئۺاطعۺرکنۺےہ۔‬ ‫اؿ ۺےک ۺ اھےن ۺےنیپ‪ ،‬ۺابلس‪ ،‬ۺرھگ‪ ،‬ۺروزاگر ۺاور ۺولسنں ۺےک ۺےئل ۺوتازؿ‪ ،‬ۺوتابر ۺاور ۺلسلست ۺےک ۺیھت ۺرزؼ ۺدیپا ۺرکن ۺےہ۔ ۺاور ۺدیسنۺ‬ ‫وضحرۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺاؿۺویلئۺوکۺرتمحۺےکۺیھتۺمیسقتۺدرامےتۺںیہ۔‬ ‫ایۺاعا ۺ کن ک‬ ‫ک‬ ‫ۺایۺداینۺےکۺالعوہۺالامشرۺداینؤںۺوکۺدانھکی۔ۺانھجمسۺاورۺاؿۺداینؤںۺےکۺسۺوۺروزۺےسۺوافقۺوہن۔ۺنٹئیت ۺوعشر ۺےسۺ‬ ‫نکممۺںیہنۺےہ۔ۺہرۺانؿۺےکۺادنرۺنٹئیتۺوعشرۺےکۺیھت‪،‬ۺامورایئۺوعشرۺیھۺےہ۔ۺاسۺںیمۺامورایئۺوعشرۺےسۺواتیفقۺاحلصۺرکےنۺاکۺملعۺ‬ ‫وصتػۺےہ۔ۺسجۺےنۺاےنپۺسفنۺ(امورایئۺوعشر)ۺوکۺاچہپن‪،‬ۺاسۺےنۺاےنپۺربۺوکۺاچہپؿۺایل۔‬ ‫ونوعں ۺںیم ۺالضف ۺدنبے ۺرضحت ۺدمحمۺیلص ۺاہلل ۺنیلع ۺو ۺملس ۺوک ۺاہللۺےن ۺاےنپ ۺنس ۺالب کن ۺاور ۺوخد ۺےس ۺاانت ۺدر کب ۺرک ۺایل ۺہک ۺدو ۺامکونں ۺاکۺ‬ ‫افہلصۺرہۺایگۺ کنۺاسۺےسۺمک۔‬ ‫’’مہ ۺےن ۺاےنپ ۺوبحمب ۺدنبے ۺےس ۺراز ۺو ۺاینز ۺیک ۺنںیت ۺںیک ۺاور ۺہرے ۺدنبے ۺےن ۺوج ۺداھکی ۺوھجٹ ۺںیہن ۺداھکی۔‘‘‬ ‫(ٹئرۂۺمجن‪ :‬ک‬ ‫ۺآبۺربمن‪۱۱‬۔‪)۱۱‬‬ ‫رٹئؽ ۺاہلل ۺیلص ۺاہلل ۺنیلع ۺو ۺملس ۺےن ک‬ ‫ۺاہنب ۺتقشم‪ ،‬ۺاصمب ۺاور ۺرپاشیین ۺبرداس ۺرک ۺےک ۺاینپ ۺام ۺوک ۺوتدیح ۺرپ ۺاقمئ ۺرےنہ ۺاکۺ‬ ‫رپورگاؾۺاطعۺایکۺےہ۔ۺوضحرۺنجۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺاکۺارادۺےہ‪:‬‬ ‫*ۺوجۺمتۺاےنپۺےئلۺہاوہۺویہۺاےنپۺنہبۺاھبویئںۺےکۺےئلۺہاوہ۔‬ ‫*ۺملعۺاحلصۺرکنۺہرۺناملسؿۺرمدۺاورۺہرۺناملسؿۺوعرتۺرپۺدرضۺےہ۔‬ ‫*ۺاہجںۺمتۺہارۺوہۺواہںۺنوچناںۺاہللۺےہ۔‬

‫*ۺاہللۺہرۺےئشۺرپۺطیحمۺےہ۔‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫*ۺاہللۺاہمتری ِ‬ ‫ۺرگۺاجںۺےسۺز کندہۺدر کبۺےہ۔‬

‫‪63‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬ ‫*ۺدورسےۺذماہۺےکۺاملعءۺاکۺارتحاؾۺرکو‪،‬ۺاںیہنۺبراۺہنۺوہکۺارگۺمتۺبراۺوہکۺےگۺوتۺوہۺاہمترےۺاملعءۺوکۺبراۺےگ ںۺےگ۔‬ ‫رٹئؽۺاہللۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺبرایئۺاکۺدبہلۺبرایئۺےسۺںیہنۺد ےتۺےھتۺو ہکۺاعمػۺاورۺدرزگرۺدرامۺد ےتۺےھت۔‬ ‫اہللۺیکۺاتکبۺدرآؿۺمیکحۺںیمۺبریۺواضحۺےکۺیھتۺایبؿۺوہاۺےہ‪:‬‬ ‫سپںیمۺرفتہقۺہنۺڈاول‘‘۔ۺ(ٹئرۂۺآؽۺرمعاؿ۔ ک‬ ‫ۺآبۺربمن‪)۱۱۲‬‬ ‫’’سپۺآ ۺ‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪64‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬

‫وصتػۺاور ِ‬ ‫ۺاکمرؾۺاالخؼ‬ ‫وصیفۺرٹئؽۺاہللۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺیکۺریستۺہبیطۺاکۺومنہنۺوہنۺےہۺاسۺےکۺادنرۺریستۺرہطمہۺیکۺکلھجۺرظنۺآیتۺےہ۔ۺوہۺہصغۺ‬ ‫ۺہۺوھچےٹۺبرےۺاکۺارتحاؾۺوہنۺےہ۔ۺدورسوںۺےکۺاکؾۺآنۺےہ‪،‬ۺاافیےئۺدہعۺںیمۺ‬ ‫ںیہنۺرکن‪،‬ۺوفعۺوۺدرزگرۺےسۺاکؾۺاتیلۺےہ۔ۺاسۺےکۺدؽۺںیم ر‬ ‫ُبرزعؾ ۺاور ۺہتخپ ۺوہن ۺےہ۔ ۺہر ۺاالخیق ۺبرایئ ۺےس ۺوخد ۺوک ۺوفحمظ ۺرےنھک ۺیک ۺوکشش ۺرکن ۺےہ ۺاور ۺہر ۺایھچ ۺنت ۺرپ ۺدیعمجل ۺےس ۺلمع ۺرکن ۺےہ ۺاورۺ‬ ‫دورسوںۺوکۺلمعۺرکےنۺیکۺنیقلتۺرکنۺےہ۔ۺیسکۺرپۺنعطۺوۺعینشتۺںیہنۺرکنۺاورۺہنۺیسکۺوکۺدبداعۺد اتۺےہ۔ۺہرۺزکۺوۺنزکۺےکۺیھتۺوخشۺوہۺرکۺ‬ ‫اتلمۺےہ۔ۺاالخؼ‪،‬ۺرموتۺاسۺیکۺتخاحۺنبۺاجیتۺےہ۔‬ ‫ملساکۺارادۺےہ‪:‬ۺ’’وخشۺاالخیقۺاہللۺاعتیلٰۺاکۺ ُخمقۺمیظعۺےہ۔‘‘‬ ‫رٹئؽۺاہللۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺ ۺ‬

‫االخؼۺہنسح‪:‬‬ ‫االخؼۺویہۺااھچۺےہۺسجۺںیمۺافصتۺرنینۺاکۺسکعۺوہ۔ۺھچکۺافصتۺایسیۺںیہۺنجۺںیمۺانؿۺبرابریۺںیہنۺرکۺاتکسۺالثمًۺاہللۺوادحۺےہۺ‬ ‫اورۺولخمؼۺرثکتۺےہ‪،‬ۺاہللۺاخقلۺےہۺولخمؼ‪،‬ۺولخمؼۺےہ۔ۺربک کنیئۺاورۺبرایئۺ فػۺاہللۺےکۺےئلۺوصخمصۺےہ‪،‬ۺدنبےۺاکۺامکؽۺ ہۺےہۺہکۺاسۺ‬ ‫ںیم ۺربک کنیئ ۺےک ۺاقمےلب ۺںیم ۺاخسکری ۺاور ۺوتاعض ۺوہ۔ ۺاقدر ۺقلطم ۺاہلل ۺیک ۺافصت ۺںیم ۺدنبہ ۺدرو ین ۺوسحمس ۺرکے۔ ۺوخش ۺاالخؼ ۺوہ ۺویکہکنۺ‬ ‫امالؾۺےن ۺانؿ ۺیک ۺرواحین ۺلیمکت ۺاک ۺذرہعی ۺاالخؼ ۺوک ۺدرار ۺد کن ۺےہ۔ ۺافصت ۺالٰہنکہ ۺےک ۺاونار ۺےس ۺدنبہ ۺرشب ۺسج ۺدح ۺی رۺد کب ۺوہن ۺےہ ۺاس ۺیکۺ‬ ‫رواحینۺبریقۺوہیتۺریتہۺےہ۔ۺ(ریستۺایبنلۺ‪)۶‬‬ ‫ۺبےۺملعمۺدیپاۺوہےئۺاورۺسۺےنۺاالخایقتۺرپۺلمعۺرکےنۺیکۺدوعتۺدیۺےہ۔ۺامتؾۺذماہۺیکۺاینبدۺ‬ ‫ۺبے ر‬ ‫داینۺںیمۺاالخؼۺےک ر‬ ‫یھۺاالخؼۺہنسحۺرپۺریھکۺیئگۺےہ۔ۺداینۺںیم ک‬ ‫ۺایۺالھکۺوچسیبۺہرارۺربمغیپۺرشتفیۺالےئۺسۺےنۺاسۺنتۺاکۺااعدہۺایکۺہکۺچسۺوب انۺااھچۺلمعۺےہ۔ۺ‬ ‫اورۺوھجٹۺوب انۺبرایئۺےہ۔ۺااصنػۺالھبیئۺےہۺاورۺملظۺدبیۺےہ‪،‬ۺریخاتۺیکینۺےہۺاورۺوچریۺخرؾۺےہ۔ۺدورسےۺےکۺاکؾۺآنۺایسیۺاعدتۺےہۺ‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫ۺدنسپیہۺےہۺاورۺقحۺیفلتۺرکنۺاہللۺےکۺب ک‬ ‫دنسپیہۺلمعۺےہ۔‬ ‫ردیۺن ک د‬ ‫وجۺاہللۺےکۺےئل ک د‬

‫‪65‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬

‫اضفلئۺاالخؼ‪:‬‬ ‫وبنت ۺاک ۺہلسلس ۺرضحت ۺآدؾ ۺنیلع ۺاالسلؾ ۺےس ۺرشوع ۺوہا ۺاور ۺریل ۺاور ۺوبنت ۺاک ۺااتتخؾ ۺوضحر ۺیلص ۺاہلل ۺنیلع ۺو ۺملس ۺرپ ۺوہ ۺایگ۔‬ ‫آامسینۺاتکوبںۺاورۺاحصئۺںیمۺاسۺنتۺوکۺلسلسمۺدہرا کنۺاجنۺراہۺےہۺہکۺا کیۺریخۺارشبلۺآےئۺاگۺاورۺآامسینۺوم ؾۺےکۺاطمقبۺلیمکتۺدنیۺاکۺاالعؿۺ‬ ‫و‬ ‫رکےۺاگ۔ۺرضحتۺ ت کس ۺی ٰنیلعۺاالسلؾۺےکۺدعبۺرٹئؽۺاہللۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺرشتفیۺالےئ۔ۺدمحمۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملس‪،‬ۺاہللۺےکۺدراتسدہۺآخریۺیبنۺ‬ ‫یکلیمکتۺوہیئۺاورۺاہللۺاعتیلٰۺےنۺوخشۺوہۺرکۺاینپۺںیتمعنۺوپریۺدرامۺدںی۔‬ ‫نیلع ۺوملسۺےکۺاورپۺدنیۺ ۺ‬ ‫ںیہ۔ۺرٹئؽۺاہللۺیلصۺاہللۺ ۺ‬ ‫آپۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺےنۺدرام کن‪:‬‬ ‫اجیھبایگۺوہں‘‘‬ ‫ےئل ۺ‬ ‫’’ںیمۺنسحۺاالخؼۺیکۺلیمکتۺےکۺ ۺ‬ ‫آپۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺےنۺ ہۺیھۺدرام کنۺہک‪:‬‬ ‫لیمکتوہۺاجےئ‘‘‬ ‫یک ۺ‬ ‫’’ںیمۺاسۺےئلۺاجیھبۺایگۺوہںۺہکۺاالخؼۺہنسحۺ ۺ‬ ‫رٹئؽۺاہللۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺےنۺتثعبۺوبنیۺےسۺےلہپۺیہۺاسۺدرضۺوکۺااجنؾۺدانیۺرشوعۺرکۺد کنۺ اھ۔ۺ‬ ‫اوبذرؓۺےنۺاےنپۺاھبیئۺوکۺرٹئؽۺاہللۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺےکۺاحالتۺاورۺامیلعتتۺیکۺقیقحتۺےکۺےئلۺہکمۺاجیھبۺ اھ۔ۺاوہنںۺےنۺواسپۺآۺ‬ ‫رکۺاےنپۺاھبیئۺوکۺاتب کن‪:‬‬ ‫نیلعوۺملسۺولوگںۺوکۺاالخؼۺہنسحۺیکۺمیلعتۺد ےتۺںیہ‘‘‬ ‫پیلصۺاہللۺ ۺ‬ ‫’’ںیمۺےنۺداھکیۺہکۺآ ۺ‬ ‫اجنآ ۺےنۺحۺناملسونںۺوکۺالبۺرکۺامالؾۺےکۺنرےۺںیمۺقیقحتۺیکۺوتۺرضحتۺرفعجؓۺےنۺاہک‪:‬‬ ‫’’اےۺنداہ!ۺمہۺولگ ک‬ ‫ۺایۺاجلہۺوقؾۺےھتۺوتبںۺوکۺوپےتجۺےھت‪،‬ۺرمدارۺ اھےتۺےھت‪،‬ۺدباکر کنںۺرکےتۺےھت‪،‬ۺڑپوویسںۺوکۺگنتۺوۺ‬ ‫رپاشیؿ ۺرکےت ۺےھت ۺاور ۺاھبیئ ۺاھبیئ ۺرپ ۺملظ ۺرکن ۺ اھ‪ ،‬ۺزبردس ک‬ ‫ۺزبردوتسں ۺوک ۺالغؾ ۺانب ۺہ ےت ۺےھت‪ ،‬ۺاؿ ۺاحالت ۺںیم ک‬ ‫ۺای ۺصخش ۺمہ ۺںیم ۺدیپاۺ‬ ‫وہا۔۔۔۔۔۔اسۺےنۺںیمہۺاھکس کۺنہکۺمہۺرھتپوںۺیکۺرپشتسۺوھچڑۺدںی‪،‬ۺٹئسۺوبںیل‪ ،‬ک‬ ‫ۺوخرنبرنوںۺےسۺنزۺآۺاجںیئ‪،‬ۺومیتیںۺاکۺامؽۺہنۺ اھںیئ۔ۺ‬ ‫ںےسۺااھچۺولسجۺرکںی‪،‬ۺفیعضۺوعروتںۺرپۺدبنیمۺاکۺداغۺہنۺاگلںیئ‘‘‬ ‫اسمہویئ ۺ‬ ‫ایس ۺرطح ۺرصیق ۺروؾ ۺےک ۺدرنر ۺںیم ۺاوب ۺایفسؿ ۺےن ۺوج ۺایھ ۺناملسؿ ۺںیہن ۺوہےئ ۺےھت ۺرٹئؽ ۺاہلل ۺیلص ۺاہلل ۺنیلع ۺو ۺملس ۺیک ۺاالصیحۺ‬

‫ںیہۺہکۺنجۺداینمۺاایتخرۺرکںی۔ۺچسۺوبںیلۺاورۺدرابۺداروںۺاکۺقحۺاداۺرکںی۔‬ ‫نیلعوۺملسۺیکۺرعتفیۺںیمۺاہک‪:‬‬ ‫اہللۺاعتیلٰۺےنۺرٹئؽۺاہللۺیلصۺاہللۺ ۺ‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫دوعتۺاکۺوجۺرصتخمۺاخہکۺایبؿۺایکۺاسۺںیمۺ ہۺمیلستۺایکۺہکۺرٹئؽۺاہللۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺجداۺیکۺوتدیحۺاورۺابعدتۺےکۺیھتۺولوگںۺوکۺ ہۺاھکسےتۺ‬

‫‪66‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬ ‫’’ ہۺربمغیپۺاجلہۺاورۺاؿۺڑپھۺولوگںۺوکۺنجۺوۺاصػۺرکنۺےہۺاورۺاؿۺوکۺتمکحۺاھکسنۺےہ‘‘‬ ‫ۺآبںیمۺدوۺظفلۺتہبۺز کندہۺرکفتۺبلطۺںیہ‪:‬‬ ‫اس ک ۺ‬ ‫‪۱‬ۺ)برہیکۺ‪۳‬ۺ)تمکح‬ ‫‪۱‬ۺ)برہیکۺےکۺیظفلۺینعمۺںیہ۔۔۔۔۔۔نجۺاصػۺرکن‪،‬ۺاھکنرن۔۔۔!‬ ‫درآؿۺنجۺےکۺ ہۺاافلظۺاتبےتۺںیہۺہکۺسفنۺانینۺوکۺہرۺمسقۺیکۺاجنوتسںۺاورۺآولدویگںۺےسۺنجۺرکۺےکۺاصػۺرھتساۺایکۺاجےئ۔‬ ‫اہللۺاعتیلٰۺدرامےتۺںیہ‪:‬‬ ‫ہبشسجۺےنۺاےنپۺسفنۺوکۺاصػۺرھتساۺانب کنۺوہۺاکایمبۺوہاۺسجۺےنۺاےسۺیٹمۺںیمۺالم کنۺوہۺناکؾۺراہ‬ ‫ُ​ُ‬ ‫’’الب ۺ‬ ‫ۺآبۺ‪۹‬نۺ‪)۱۱‬‬ ‫(ٹئرۃۺسمش‪ :‬ک ۺ‬ ‫‪۱۴‬نۺ‪)۱۱‬‬ ‫ۺآب ۺ‬ ‫’’وہۺاتیجۺسجۺےنۺاےنپۺآپۺوکۺنجۺاصػۺایکۺاورۺامنزۺڑپیھ‘‘ (ٹئرۃۺایلٰ‪ :‬ک ۺ‬ ‫’’ربمغیپ(رٹئؽۺاہللۺیلصۺاہللۺنیلعۺوملس)ۺےنۺویتریۺخراھیئۺاورۺہنمۺومڑا‪،‬ۺہکۺاسۺےکۺنسۺادناھۺآےئ۔۔۔۔۔۔اورۺےھجتۺایکۺربخۺ‬ ‫یۺوہۺونسرۺاجنۺوتۺریتاۺاھجمسنۺاسۺےکۺاکؾۺآن‘‘‬ ‫ےہۺا ک د‬ ‫ۺآب‪۱‬ن‪)۴‬‬ ‫(ٹئرۃۺوتس‪ :‬ک ۺ‬ ‫اؿۺآ کنتۺںیمۺبرہیکۺاکۺوہفمؾۺواحضۺےہۺےسجۺربمغیپۺامالؾۺرٹئؽۺاہللۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺیکۺوصخایصتۺدرارۺد کنۺےہ۔ۺ ہۺوہفمؾۺیھۺ‬ ‫نکمناۺےہۺہکۺدمحمۺرٹئؽۺاہللۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺیکۺوبنتۺوۺریلۺاکۺسۺےسۺبراۺبصنمۺ ہۺ اھۺہکۺوہۺانینۺوفنسۺوکۺبراویئں‪،‬ۺاجنوتسںۺاورۺ‬ ‫آولدویگںۺےسۺنجۺرکےۺاورۺاؿۺےکۺاالخؼۺوۺاامعؽۺوکۺدرسۺاورۺاصػۺرھتساۺانبےئ۔‬ ‫‪)۳‬ۺتمکحۺاکۺظفلۺونرۺیکۺوصرتۺںیمۺیبنۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺوکۺودتعیۺایکۺایگۺےہ۔ۺسجۺےکۺآنرۺوۺاظمہرۺرٹئؽۺاہللۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺ‬ ‫ملسۺیکۺزنؿۺےسۺننسۺوۺااکحؾۺیکۺوصرتۺںیمۺاظہرۺوہےئۺںیہ۔‬

‫اہللۺاعتیلٰۺدرامےتۺںیہ‪:‬ۺ‬

‫ۺآب‪)۱۳‬‬ ‫(ٹئرۃۺامقلؿ۔ ک ۺ‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫’’اورۺمہۺےنۺامقلؿۺوکۺتمکحۺیکۺنںیتۺاتبںیئۺہکۺجداۺاکۺرکشۺاداۺرکںی‘‘‬

‫‪67‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬ ‫رٹئؽۺاہللۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺیکۺرشتعی ۺںیمۺاالخؼۺےکۺرم ےبۺوکۺتمکحۺےکۺظفلۺےسۺ ریبعۺایکۺایگۺےہ۔ۺامالؾۺںیمۺابعداتۺاورۺ‬ ‫دورسےۺااکحؾۺوکۺوجۺتیثیحۺاحلصۺےہ‪،‬ۺاالخؼۺوکۺیھۺا ینۺا ‪،‬تیۺاحلصۺےہ۔‬ ‫اہللۺاعتیلٰۺدرامےتۺںیہ‪:‬‬ ‫’’اےۺاامیؿۺواول!ۺروکعۺرکو‪،‬ۺدجسہۺرکوۺاےنپۺربۺوکۺوپوجۺاورۺیکینۺرکوۺنۺہکۺمتۺالفحۺنؤ‘‘‬ ‫ۺآب‪)۱۱‬‬ ‫(ٹئرۃۺاجحل۔ ک ۺ‬

‫ابعداتۺاکۺرکدار‪:‬‬ ‫ۺرمحوۺرمیحۺےہ۔ۺاسۺیکۺرتمحۺاکۺدروازہۺیسکۺکینۺ‬ ‫’’وقحؼۺاابعلدۺانونںۺںیمۺنیمہۺاعمالمتۺاورۺاقلعتتۺاکۺنؾۺےہ۔ۺاہللۺاعت ٰیل ٰ ۺ‬ ‫وۺدبۺدنبےۺرپۺدنبۺںیہنۺوہن۔ۺرشجۺوۺرفکۺےکۺٹئاۺہرۺگہۺاقبۺاعمیفۺےہ۔ۺرگمۺوقحؼۺاابعلد‪،‬ۺاالخؼۺدراضئۺیکۺوکنیہۺاورۺریصقتۺیکۺاعمیفۺاہللۺ‬ ‫اعتیلٰۺےنۺاؿۺدنبوںۺےکۺاہھتۺںیمۺریھکۺےہۺنجۺےکۺیھتۺ ہۺملظۺوہاۺےہ۔‬ ‫رٹئؽۺاہللۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺےنۺدرام کن‪:‬‬ ‫’’ سجۺاھبیئۺےنۺیسکۺدورسےۺاھبیئۺرپۺملظۺایکۺوتۺاظا ۺاھبیئۺوکۺہاےئہۺہکۺوہۺاسۺداینۺںیمۺملظۺوکۺاعمػۺرکاۺےلۺورہنۺنوؾۺاسحبۺںیمۺ‬ ‫نواؿۺاداۺرکےنۺےکۺےئلۺیسکۺےکۺنسۺوکیئۺدرمہۺوۺدانیرۺںیہنۺوہۺاگ۔ۺ فػۺاامعؽۺوہےگن‪،‬ۺاظا ۺیکۺایکینںۺولظمؾۺوکۺلمۺاجںیئۺیگۺاورۺولظمؾۺ‬ ‫ؽںیمۺھکلۺدیۺاجںیئۺیگ‘‘‬ ‫ےکۺاامع ۺ‬

‫ہارۺوتسؿ‪:‬‬ ‫ےبۺھجمسۺواوظعںۺاورۺانبۺاولقۺذمیبہۺداوشنروںۺیکۺطلغۺایبینۺےسۺ ہۺطلغۺیمہفۺدیپاۺوہۺیئگۺہکۺامالؾۺیکۺاینبدۺ فػۺوتدیح‪،‬ۺامنز‪،‬ۺ‬ ‫روزہ‪،‬ۺجحۺاورۺزوکٰۃۺرپۺاقمئۺےہ۔ۺاسۺنتۺےسۺ ہۺنبرۺاتلمۺےہۺہکۺنچنۺوتسونںۺرپۺڑھکیۺوہیئۺامالؾۺیکۺاسۺامعرتۺںیمۺاالخؼۺہنسحۺیکۺوکیئۺہگجۺ‬ ‫ںیہنۺےہ۔ۺاحالہکنۺامنز‪،‬ۺروزہ‪،‬ۺجحۺاورۺزوکٰۃۺےکۺدراضئۺاورۺابعداتۺےسۺاالخؼۺہنسحۺیکۺیہۺلیمکتۺوہیتۺےہ۔‬ ‫درآؿ ۺمیکح ۺاتبن ۺےہ ۺہک ۺامنز ۺاک ۺافدئہ ۺ ہ ۺےہ ۺہک ۺوہ ۺبری ۺنوتں ۺےس ۺرو یت ۺےہ۔ ۺروزہ ۺوقتی ۺٰیک ۺمیلعت ۺد ات ۺےہ۔ ۺزوکٰۃ ۺرسن ۺن ۺانینۺ‬ ‫ہدردیۺاورۺمغۺوخاریۺاکۺدرسۺےہ۔ۺاورۺجحۺفلتخمۺرطوقیںۺےسۺہریۺاالخیقۺاالصحۺاورۺبریقۺاکۺذرہعیۺےہ۔ۺامالؾۺےکۺاؿۺہاروںۺاراکؿۺ‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫ےکۺنؾۺاگلۺاگلۺںیہ ۺرگمۺاؿۺاکۺاینبدیۺدصقمۺاالخیقۺمیلعتۺےہ۔ۺارگۺاؿۺابعداتۺےسۺرواحینۺاورۺاالخیقۺرمثۺاحلصۺہنۺوہۺوتۺھجمسۺانیلۺہاےئہۺہکۺ‬ ‫ااکحؾۺالہ ٰیۺیکۺیقیقحۺلیمعتۺںیہنۺوہیئ۔‬

‫‪68‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬ ‫ ہ ۺابعدات ۺااسی ۺدرح ۺںیہ ۺسج ۺںیمۺلھپ ۺںیہن ۺآن‪،‬ۺاےسی ۺوھپؽ ۺںیہ ۺسج ۺںیم ۺوخوبش ۺںیہن ۺےہ‪ ،‬ۺ ہ ۺاامعؽ ۺاےسی ۺاقل ۺںیہ ۺسجۺ‬ ‫ںیمۺروحۺںیہنۺےہ۔‬ ‫اایحءۺاولعلؾۺںیمۺاامؾۺزغایلؒۺےتھکلۺںیہ‪:‬‬ ‫’’اورۺاہللۺدرامنۺےہۺریمےۺےئلۺامنزۺاقمئۺرکو۔ۺوھبےنلۺواولںۺںیمۺہنۺوہۺاجؤ۔ۺہشنۺیکۺاحلۺںیمۺاسۺوقۺیۺامنزۺہنۺڑپوھۺحۺ‬ ‫یۺمتۺ ہۺہنۺوھجمسۺہکۺمتۺایکۺہہکۺرےہۺوہ‘‘‬ ‫ٹئاؽ ۺ ہۺےہ ۺہک ۺےنتک ۺیہ ۺامنزی ۺاےسی ۺںیہ ۺہک ۺوج ۺرشاب ۺںیہن ۺ ےتی ۺرگم ۺح ۺوہ ۺامنز ۺڑپےتھ ۺںیہ ۺوت ۺںیہن ۺاجےتن ۺہک ۺوہ ۺایک ۺڑپھ ۺرےہۺ‬ ‫ںیہ۔ۺاؿۺےکۺیےنمۺاعمینۺاورۺوہفمؾۺںیہنۺوہےت۔ۺاؿۺاکۺدؽۺامنزۺںیمۺںیہنۺوہن۔ۺوٹئٹئںۺاک ک‬ ‫ۺھگےۺراتہۺےہ۔‬ ‫ۺایۺوطافؿۺاںیہن ک ر‬ ‫آامسینۺاتکوبںۺںیمۺاہللۺاعتیلٰۺدرامےتۺںیہ‪:‬‬ ‫’’ہکۺںیمۺہرۺآدیمۺیکۺامنزۺوبقؽۺںیہنۺرکن۔ۺںیمۺاسۺیکۺامنزۺوبقؽۺرکنۺوہںۺوجۺریمیۺبرایئۺرکنۺےہۺاورۺدنبوںۺرپۺاینپۺبرایئۺںیہنۺ‬ ‫اتجنۺاورۺوھبےکۺاتحمجۺوکۺریمےۺےئلۺ اھنۺالھکنۺےہ‘‘‬ ‫رٹئؽۺاہللۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺاکۺارادۺےہ‪:‬‬ ‫’’سجۺیکۺامنزۺاسۺوکۺبرایئۺاورۺدبیۺےسۺہنۺروےکۺایسیۺامنزۺاسۺوکۺاہللۺےسۺدورۺرکۺدیتیۺےہ‘‘‬ ‫آپۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺےنۺدرام کن‪:‬‬ ‫بوکۺہنۺوھچڑےۺاہللۺوکۺاسۺیکۺرضورتۺںیہنۺےہ‘‘‬ ‫’’روزہۺرھکۺرکۺوجۺصخشۺوھجٹۺاور رۺد ک ۺ‬ ‫اؿۺامیلعتتۺےسۺفشکنمۺوہنۺےہۺہکۺابعداتۺاک ک‬ ‫ۺایۺامہۺدصقمۺاالخؼۺاکۺبرہیکۺیھۺےہ۔ۺ‬ ‫اہللۺاعتیلٰۺدرامےتۺںیہ‪:‬‬ ‫’’البہبش ۺوہ ۺاامیؿ ۺواےل ۺاکایمب ۺوہےت ۺںیہ ۺوج ۺاینپ ۺامنز ۺںیم ۺوشخع ۺاور ۺوضخع ۺرکےت ۺںیہ ۺاور ۺوج ۺال ۺینعی ۺنت ۺرپ ۺدایھؿ ۺںیہنۺ‬ ‫رکےت۔ۺاورۺوجۺزوکٰۃۺد کنۺرکےتۺںیہ‪::‬‬ ‫ۺآبۺ‪۱‬نۺ‪)۴‬‬ ‫(ٹئرۃۺومونمؿ‪ :‬ک ۺ‬

‫حۺوصیفۺاؿۺاافلظۺیکۺا ‪،‬تیۺرپۺوغرۺرکنۺےہۺوتۺاسۺرپۺ ہۺنتۺفشکنمۺوہیتۺےہۺہکۺرٹئؽۺاہللۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺےنۺرقتبۺالہ ٰیۺ‬ ‫اورۺداعۺیکۺوبقتیلۺےکۺرتہبنیۺومعقۺرپۺیھۺاہللۺاعتیلٰۺےسۺنسحۺاالخؼۺےکۺےئلۺدروخاسۺیکۺےہ۔‬ ‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫ۺآب‪)۸‬‬ ‫’’اورۺوجۺاینپۺااموتنںۺںیمۺایخبۺںیہنۺرکےت‘‘ (ٹئرۃۺومونمؿ۔ ک ۺ‬

‫‪69‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬ ‫وصیفۺ ہۺنتۺاجاتنۺےہۺہکۺاامیؿۺںیمۺاالخؼۺیکۺبریۺا ‪،‬تیۺےہ۔‬ ‫ک‬ ‫دحبۺرشفیۺںیمۺےہ‪:‬‬ ‫’’ناملسونںۺںیمۺاکلمۺاامیؿۺاسۺاکۺےہۺسجۺاکۺاالخؼۺسۺےسۺااھچۺےہ‘‘‬ ‫رٹئؽۺاہللۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺےنۺدرام کنۺہک‪:‬‬ ‫’’نسحۺاالخؼۺےسۺانؿۺوہۺدرہجۺنۺاتیلۺےہۺوجۺدؿۺرھبۺروزہۺرےنھکۺاورۺراتۺوکۺسۺدیبارۺرےنہۺےسۺاحلصۺوہنۺےہ‘‘‬ ‫ریستۺہبیطۺاورۺوصایفءۺرکاؾ‪:‬‬ ‫الہپقبسۺ ہۺد کنۺاجنۺےہ‪:‬‬ ‫اخاقنیہۺاظن ۺؾںیمۺی کۺوکۺ ۺ‬ ‫’’نادبۺنۺبیصنۺےبۺادبۺےبۺبیصن‘‘‬ ‫ینیکل ۺوک ۺریست ۺہبیط ۺاک ۺہر ۺولہپ ۺڑپاھ کنۺاجن ۺےہ ۺاور ۺاؿۺرپ ۺلمع ۺرکےن ۺیکۺبربیغ ۺدی ۺاجیت ۺےہ ۺاؿۺےک ۺذنہۺنیشنۺرکا کن ۺاجن ۺےہۺ‬ ‫ہک‪:‬‬ ‫‪)۱‬ۺارگۺںیہمتۺیسکۺےسۺفیلکتۺےچنہپۺوتۺمتۺاےسۺاعمػۺرکۺدوۺاحالہکنۺمتۺالہ ٰیۺاقونؿۺےکۺتحتۺدبہلۺےلۺتکسۺوہۺنکیلۺاعمػۺرکےنۺ‬ ‫ےسۺاہللۺوخشۺوہنۺےہ۔‬ ‫‪)۳‬ۺارگۺمتۺےسۺیسکۺوکۺفیلکتۺچنہۺاجےئ۔ۺوہۺایلٰۺذاتۺوہۺ کنۺوھچیٹۺذاتۺںیمۺامشرۺایکۺاجنۺوہ‪،‬ۺزمکورۺوہۺ کنۺاطوتقرۺوہۺمتۺاسۺےسۺاعمیفۺ‬ ‫امنۺول۔‬ ‫‪۲‬ۺ)دنیۺاورۺداینۺےکۺاعمالمتۺںیمۺدنتیہۺےکۺیھتۺوپریۺوکششۺرکوۺنکیلۺہجیتنۺاہللۺرپۺوھچڑۺدو۔‬ ‫‪۴‬ۺ)ایقؾۺالصم ٰۃۺاکۺبلطمۺےہۺاہللۺےکۺیھتۺراہطبۺںیمۺرانہۺینعیۺاہللۺوکۺدھکیۺرکۺ کنۺاہللۺوکۺوسحمسۺرکۺےکۺاسۺیکۺابعدتۺرکن۔‬ ‫‪ )۱‬ۺاہجں ۺیھ ۺروہ ۺملع ۺدنی ۺےک ۺیھت ۺملع ۺداین ۺیھ ۺوھکیس۔ ۺن ۺہک ۺوعشری ۺادعتساد ۺںیم ۺااضہف ۺوہ ۺاور ۺاس ۺیملع ۺادعتساد ۺےس ۺاہلل ۺیکۺ‬ ‫ولخمؼۺوکۺافدئہۺاچنہپؤ۔‬ ‫ۺدنسپیہۺاعدتۺولخمؼۺیکۺجدمۺرکنۺےہ۔ۺی کۺوکۺہاےئہۺہکۺریغبۺرغضۺےکۺاہللۺیکۺولخمؼۺیکۺجدمۺرکے۔ۺحۺ‬ ‫‪)۶‬ۺاہللۺیک ک د‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫وکیئۺدنبہۺولخمؼۺیکۺاصلخمہنۺجدمۺرکنۺےہۺوتۺاےسۺاہللۺیکۺدویتسۺاکۺرشػۺاحلصۺوہۺاجنۺےہۺاورۺاہللۺےکۺدووتسںۺوکۺوخػۺاورۺمغۺںیہنۺوہن۔‬

‫‪74‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬ ‫‪ )۷‬ۺدرآؿ ۺاؿ ۺولوگں ۺیک ۺرامنہیئ ۺرکن ۺےہ ۺوج ۺیقتم ۺںیہ ۺاور ۺیقتم ۺوہ ۺولگ ۺںیہ ۺوج ۺبیغۺرپ ۺاامیؿ ۺرےتھک ۺںیہ۔ ۺاور ۺاامیؿ ۺاشمدہہ ۺےسۺ‬ ‫رشموطۺےہ۔‬ ‫بےسۺتبحمۺرکےتۺںیہ۔ۺوجۺولگۺرٹئؽۺاہللۺیلصۺاہللۺ‬ ‫‪)۸‬ۺرٹئؽۺاہللۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺاہللۺےکۺوبحمبۺںیہ۔ۺاہللۺاعتیلٰۺاےنپۺوبحم ۺ‬ ‫نیلع ۺوملسۺےسۺتبحمۺرکےتۺںیہۺاہللۺاعتیلٰۺاؿۺےکۺدرےجۺدنلبۺرکنۺےہ۔ۺرٹئؽۺاہللۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺاہللۺےکۺدراتسدہۺدنبےۺاورۺرٹئؽۺںیہ۔ۺ‬ ‫ۺ‬ ‫اسۺذاتۺرابرجۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺےسۺتبحمۺرکنۺہرۺانؿۺرپۺدرضۺےہ۔‬ ‫‪)۹‬ۺاوایلءۺاہللۺرٹئؽۺاہللۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺیکۺتبسنۺےسۺاہللۺےکۺدوسۺںیہ۔ۺحۺوکیئۺدنبہۺاہللۺےکۺدوسۺےسۺدویتسۺتاھبنۺ‬ ‫ےہۺاورۺاؿۺیکۺدقرۺوۺزنملۺرکنۺےہۺوتۺاےسیۺدنبوںۺرپۺرتمحۺیکۺنرشۺبریتسۺےہ۔‬

‫ل‬ ‫امدعبۺا عتیکعیۺایس‪:‬‬ ‫انؿۺسجۺامسجینۺووجدۺےسۺاسۺداینۺںیمۺاتلچ‪،‬ۺرھپن‪،‬ۺ اھن‪،‬ۺاتیپۺےہۺاورۺدورسےۺاشملغۺںیمۺرصموػۺراتہۺےہۺوہۺافینۺےہ۔ۺہرۺ‬ ‫انؿۺیکۺالصۺاسۺیکۺروحۺےہ۔‬ ‫روحۺاکۺادراجۺوہےنۺےسۺانؿۺاینپۺالصۺےسۺوافقۺوہۺاجنۺےہۺاورۺاینپۺالصۺےسۺواتیفقۺیہۺفاافؿۺالہ ٰیۺاکۺوہلیسۺےہ۔‬ ‫ارادۺنریۺاعتیلٰۺےہ‪:‬‬ ‫’’ یکینۺ ہۺںیہنۺہکۺمتۺامنزۺںیمۺاانپۺہنمۺرشمؼۺ(تیبۺادقملس)ۺرغمبۺ(اخۂنۺہبعک)ۺیکۺرطػۺرکوۺو ہکۺالصۺیکینۺ ہۺےہۺہکۺاہللۺرپ‪،‬ۺ‬ ‫ایقم ۺرپ‪ ،‬ۺدروتشں ۺرپ‪ ،‬ۺاتکوبں ۺرپ ۺاور ۺربمغیپوں ۺرپ ۺاامیؿ ۺالےئ ۺاور ۺوخاک ۺےک ۺنووجد ۺاہلل ۺیک ۺتبحم ۺںیم ۺاانپ ۺامؽ‪ ،‬ۺرےتش ۺداروں‪ ،‬ۺومیتیں‪،‬ۺ‬ ‫رغوبیں‪،‬ۺسمدروں‪،‬ۺامےنگنۺواولںۺاورۺالغومںۺوکۺآزادۺرکاےنۺںیم ۺخرسۺرکے‪،‬ۺامنزۺاداۺرکنۺرےہ‪،‬ۺزوکٰۃۺد اتۺرےہۺاورۺوجۺودعہۺرکےۺاےنپۺ‬ ‫ودعےۺوکۺوپراۺرکنۺرےہۺاورۺوجۺ‪،‬تبیص‪،‬ۺفیلکتۺاورۺرپاشیینۺںیمۺنبۺدقؾۺرےتہۺںیہۺیہیۺوہۺولگۺںیہۺوجۺراسۺنزۺںیہۺاورۺیہیۺوقتیٰۺےہ‘‘‬ ‫ۺاب‪)۱۷۷‬‬ ‫(ٹئرۃۺارقبلہ‪ :‬ک ۺ‬ ‫ک‬ ‫آب ۺیک ۺمیہفت ۺ ہ ۺےہ ۺہک ۺراس ۺنزی ۺاور ۺوقتی ۺٰاک ۺالہپ ۺہجیتن ۺسج ۺرطح ۺاامیؿ ۺےہ ۺاس ۺیہ ۺرطح ۺدورسا ۺالزیم ۺہجیتن ۺرتہبنیۺ‬ ‫ربصوۺتابتۺوریغہۺںیہ۔‬ ‫اواصػ‪،‬ۺایفیض‪،‬ۺاافیےئۺدہعۺاورۺ ۺ‬

‫’’اورۺرمحۺواےلۺاہللۺےکۺدنبےۺوہۺںیہۺوجۺزنیمۺرپۺدےبۺنؤںۺےتلچۺںیہۺاورۺحۺنھجمسۺولگۺاؿۺےسۺنتۺرکںیۺوتۺوہۺمالؾۺےگ ںۺ‬ ‫اور ۺوج ۺاےنپ ۺرپورداگر ۺیک ۺابعدت ۺیک ۺاخرط ۺایقؾ ۺاور ۺدجسے ۺںیم ۺرات ۺزگارےت ۺںیہ ۺاور ۺوج ۺےتہک ۺںیہ ۺہک ۺاے ۺہرا ۺرپورداگر ۺمہ ۺےس ۺمنہج ۺاکۺ‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫اہللۺاعتیلٰۺدرامےتۺںیہ‪:‬‬

‫‪71‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬ ‫ۺباۺنواؿۺےہۺاورۺمنہجۺبراۺاکھٹہنۺاورۺاقمؾۺےہۺاورۺوجۺخرسۺرکےتۺںیہۺوہۺوضفؽۺخرسۺہنۺرکںیۺاورۺہنۺیگنتۺرکںیۺ‬ ‫اذابۺدورۺرکۺہکۺاسۺاکۺاذاب ر‬ ‫و ہکۺاؿۺدوونںۺےکۺدرایمؿۺاورۺوجۺاہللۺےکۺیھتۺیسکۺاورۺوکۺںیہنۺاکپرےتۺاورۺوجۺیسکۺاجؿۺاکۺےبۺگہۺوخؿۺںیہنۺرکےت‪،‬ۺسجۺوکۺاہللۺےنۺ عنۺایکۺ‬ ‫ےہۺاورۺہنۺدباکریۺرکےتۺںیہۺاورۺوجۺااسیۺرکےۺاگۺوہۺگہۺےسۺویپسۺوہۺاگ‘‘‬ ‫‪۶۳‬نۺ‪)۶۲‬‬ ‫ۺآب ۺ‬ ‫(ٹئرۃۺدراقؿ‪ :‬ک ۺ‬ ‫’’اورۺوجۺوھجےٹۺاکؾۺںیمۺالمۺںیہنۺوہےتۺاورۺحۺیسکۺوغل کنتۺےسۺزگرۺرےہۺوہںۺوتۺدیجنسیگۺاورۺواقرۺےسۺزگرۺاجےتۺںیہۺاورۺ‬ ‫ح ۺاہلل ۺیک ۺناینں ۺاؿ ۺوک ۺانسیئ ۺاجیت ۺںیہ ۺوت ۺوہ ۺادن ے ۺاور ۺرہبے ۺوہ ۺرک ۺاؿ ۺوک ۺںیہن ۺنس ۺاور ۺ ہ ۺداع ۺامےتگن ۺںیہ۔ ۺاے ۺہرے ۺرپورداگر ۺمہ ۺوکۺ‬ ‫ہرےۺویبیۺوچبںۺےسۺآھکنۺیکۺڈنھٹجۺشخبۺاورۺمہۺوکۺرپزیہۺاگروںۺاکۺوشیپاۺانبۺدے‘‘‬ ‫‪۷۱‬نۺ‪)۷۴‬‬ ‫ۺآب ۺ‬ ‫(ٹئرۃۺدراقؿ‪ :‬ک ۺ‬

‫ومنمۺےکۺاالخیقۺاواصػ‪:‬‬ ‫اہلل ۺاعتیل ۺرٹئؽ ۺاہلل ۺیلص ۺاہلل ۺنیلع ۺو ۺملس ۺیک ۺزنین ۺالہ ۺاامیؿ ۺ(ینعی ۺاصح ۺاشمدہہ ۺوخانیت ۺو ۺرضحات) ۺےک ۺاالخیق ۺاواصػ ۺاسۺ‬ ‫رطحۺایبؿۺرکےتۺںیہ‪:‬‬ ‫اورۺوہۺاےنپۺرپورداگرۺرپۺرھبوہسۺرےتھکۺںیہۺاورۺبرےۺبرےۺگوہںۺاورۺےبۺایحیئۺےکۺاکومںۺےسۺرپزیہۺرکےتۺںیہۺاورۺوجۺےصغۺیکۺ‬ ‫احلۺںیمۺاعمػۺرکےتۺںیہۺاورۺاےنپۺرپورداگرۺیکۺاکپرۺاکۺوجابۺد ےتۺںیہۺ(ینعیۺاہللۺاؿۺےسۺہمکلؾۺوہنۺےہ)ۺامنزۺاقمئۺرکےتۺںیہۺ(ینعیۺاؿۺاکۺ‬ ‫اہللۺےسۺراہطبۺوہنۺےہ)ۺاورۺاؿۺےکۺاکؾۺنمہۺوشمرہۺےسۺوہےتۺںیہۺاورۺمہۺےنۺاؿۺوکۺوجۺد کنۺےہۺاسۺںیمۺےسۺھچکۺجداۺیکۺراہۺںیمۺد ےتۺںیہۺاورۺ‬ ‫وجۺاؿۺرپۺخراھیئۺوہۺوتۺوہۺدبہلۺہ ےتۺںیہۺاورۺبرایئۺاکۺدبہلۺوےسیۺیہۺبرایئۺےہۺوتۺوجۺوکیئۺاعمػۺرکۺدےۺاورۺیکینۺرکےۺوتۺاسۺاکۺدرہجۺاہللۺےکۺذہمۺ‬ ‫ےہ‪،‬ۺوہۺملظۺرکےنۺواولںۺوکۺایپرۺںیہنۺرکن۔ۺارگۺولظمؾۺوہۺرکۺدبہلۺےلۺوتۺاسۺرپۺوکیئۺالممۺںیہن‪،‬ۺالممۺوتۺاؿۺرپۺےہۺوجۺولوگںۺرپۺازۺوخدۺملظۺ‬ ‫رکےت ۺںیہ ۺاور ۺزنیم ۺںیم ۺنقح ۺاسفد ۺبرن ۺرکےت ۺںیہ ۺاؿ ۺےک ۺےئل ۺبرا ۺدرد ۺنج ۺاذاب ۺےہ‪ ،‬ۺالبہبش ۺوج ۺولظمؾ ۺوہےن ۺرپ ۺیھ ۺاظا ۺوک ۺاعمػ ۺرکۺ‬ ‫دےۺاورۺیتخسۺسہہۺےلۺوتۺ ہۺتمہۺےکۺاکؾۺںیہ‘‘‬ ‫‪۲۶‬نۺ‪)۴۲‬‬ ‫ۺآب ۺ‬ ‫(ٹئرۃۺاوشلریٰ‪ :‬ک ۺ‬ ‫’’ج ۺاؿ ۺرپزیہ ۺاگروں ۺےک ۺےئل ۺایتر ۺیک ۺیئگ ۺےہ ۺوج ۺوخآ ۺاور ۺفیلکت ۺدوونں ۺاحوتلں ۺںیم ۺاہلل ۺےک ۺےئل ۺخرس ۺرکےت ۺںیہ ۺاور ۺوجۺ‬

‫ۺآب‪)۱۴‬‬ ‫(ٹئرۃۺآؽۺرمعاؿ۔ ک ۺ‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫ےصغوکۺدنےتۺںیہۺاورۺولوگںۺوکۺاعمػۺرکۺد ےتۺںیہ۔ۺاہللۺااھچۺاکؾۺرکےنۺواولںۺوکۺایپرۺرکنۺےہ‘‘‬

‫‪72‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬ ‫ۺاخۺےلمۺاگ‪،‬ۺاسۺےئلۺہکۺاوہنںۺےنۺربصۺایکۺاورۺوہۺبرایئۺوکۺالھبیئۺےسۺدورۺرکےتۺںیہۺاورۺوجۺمہۺےنۺد کنےہۺ‬ ‫’’ ہۺوہۺںیہۺنجۺوکۺدوہرا ر‬ ‫ۺخس ۺرکےت ۺںیہ ۺاور ۺح ۺوکیئ ۺوہیبدہ ۺنت ۺنس ۺںیہ‪ ،‬ۺاس ۺےس ۺانکرہ ۺیشک ۺاایتخر ۺرک ۺہ ےت ۺںیہ‪ ،‬ۺہہک ۺد ےت ۺںیہ ۺہکۺ‬ ‫اس ۺںیم ۺےس ۺجدا ۺیک ۺراہ ۺںیم ر‬ ‫ہرےۺےئلۺہراۺلمعۺاورۺاہمترےۺےئلۺاہمتراۺلمعۺےہ‪،‬ۺمتۺمالمۺروہۺمہۺنوھجمسںۺوکۺںیہنۺہاےتہ‘‘‬ ‫(ٹئرۃۺاصصقل‪ :‬ک‬ ‫‪۱۴‬نۺ‪)۱۶‬‬ ‫ۺآبۺ ۺ‬ ‫’’اورۺ اھےنۺیکۺوخدۺرضورتۺوہےتۺوہےئۺنیکسم‪،‬ۺمیتیۺاورۺدیقیۺوکۺالھکۺد ےتۺںیہ‘‘‬ ‫ۺآب‪)۸‬‬ ‫(ٹئرۃۺدہر۔ ک ۺ‬ ‫رٹئؽۺاہللۺیلصۺاہللۺنیلعۺوملسۺامنزۺںیمۺوجۺداعۺامےتگنۺےھتۺاسۺںیمۺ ہۺہلمجۺیھۺوہنۺ اھ‪:‬‬ ‫’’اے ۺریمے ۺاہلل! ۺوتۺھجم ۺوک ۺرتہب ۺےس ۺرتہب ۺاالخؼ ۺیکۺرامنہیئۺرک‪،‬ۺریتےۺٹئا ۺوکیئۺرتہبۺےسۺرتہبۺاالخؼ ۺیکۺراہ ۺںیہنۺد اھۺاتکس ۺاورۺ‬ ‫برےۺاالخؼۺوکۺھجمۺےسۺرھپاۺدےۺاورۺاؿۺوکۺںیہنۺریھپۺاتکسۺنکیلۺوت‘‘۔‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪73‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬

‫جدمۺقلخ‬ ‫ۺآبںیمۺاہللۺاعتیلٰۺےنۺاینپۺرعتفیۺایبؿۺیکۺےہ۔‬ ‫ٹئرۃۺافہحتۺیکۺیلہپ ک ۺ‬ ‫’’ادمحلاہللۺربۺااعلنیمل‘‘‬ ‫سۺرعتںیفیۺاسۺاہللۺےکۺےئلۺںیہۺوجۺاعنیملۺاکۺربۺےہ‪،‬ۺےبۺدحۺبرہنؿ‪ ،‬ک‬ ‫ۺآخۺ‬ ‫ۺاہنبۺرمحۺواالۺےہ‪،‬ۺدنلبۺےسۺدنلب‪،‬ۺاوؽۺےسۺآخر‪ ،‬ر‬ ‫ےس ۺاوؽ‪ ،‬ۺاظہر ۺو ۺننط‪ ،‬ۺامیض ۺو ۺاحؽ‪ ،‬ۺاحؽ ۺو ۺلبقتسم‪ ،‬ۺرات ۺاور ۺدؿ‪ ،‬ۺامسوات ۺاور ۺزنیم ۺںیم ۺوج ۺھچک ۺےہ ۺاؿ ۺس ۺےس ۺز کندہ ۺاہلل ۺیک ۺرعتفیۺ‬ ‫ےہ۔‬

‫ولخمؼۺیکۺڈنویٹ‪:‬‬ ‫اہللۺاعتیلٰۺےنۺولخماقتۺوکۺدیپاۺایک۔ۺدیپاۺرکےنۺےسۺےلہپۺزدنیگۺےکۺےئلۺرضوریۺویلئۺدرامہۺےئکۺاورۺاکانئیتۺاظنؾۺوکۺاسۺرطحۺ‬ ‫بربیتۺد کۺنہکۺاکانئتۺاکۺہرۺدردۺاورۺہرۺذرہ ک‬ ‫ۺایۺدورسےۺےکۺاکؾۺآۺراہۺےہ۔‬ ‫سۺرعتںیفیۺاہللۺےکۺےئلۺوصخمصۺںیہۺسجۺےنۺٹئرجۺانب کن‪،‬ۺٹئرجۺوکۺاانت ۺعیطم‪،‬ۺدرامربندارۺاورۺااثیرۺرکےنۺواالۺانب کنۺہکۺوہۺںیہنۺ‬ ‫داتھکی ۺہک ۺریمی ۺدوھپ ۺےس ۺوکؿ ۺافدئہ ۺاےئان ۺےہ۔ ۺدوھپ ۺےتپت ۺدیماؿۺرپ ۺڑپیت ۺےہ۔ ۺدوھپ ۺدنلب ۺو ۺنال ۺبرػ ۺوپش ۺاہپڑنوں ۺوک ۺرحارتۺیتشخبۺ‬ ‫ےہ۔ۺدوھپۺالحمتۺےکۺرمکوںۺاور ۺوھپسنۺیکۺوھجڑپننوںۺوکۺیھۺرونشۺرکیتۺےہ۔ۺدوھپ ک‬ ‫ۺھکںۺرپۺیھۺیتلیھپ ۺےہۺاورۺدوھپۺڑچیکۺںیمۺ‬ ‫ںوکۺیھۺزدنیگۺاطعۺرکیتۺےہ۔‬ ‫رےنہۺواےلۺےڑیےۺڑوکڑو ۺ‬ ‫اہللۺےن ۺہادن ۺانب کن۔ ۺہادن ۺیک ۺرو ۺیلہپ ۺرکںین ۺرمزغاروں ۺوک ۺنسحۺاطع ۺرکیت ۺںیہ۔ ۺولھپں ۺوک ۺاھٹمس ۺلقتنم ۺرکیت ۺںیہ۔ ۺنین ۺںیم ۺلچلہۺ‬ ‫ۺنس ۺوک ۺریچ ۺرک ۺاس ۺےک ۺدؽ ۺںیم ۺابر ۺاجیت ۺںیہ ۺوت ۺدنمسر ۺںیم ۺاراعتش ۺدیپا ۺوہن ۺےہ۔ ۺرپۺ‬ ‫دیپا ۺرکیت ۺںیہ۔ ۺہادن ۺیک ۺونمر ۺرکںین ۺح ۺدنمسر ۺےک ک‬ ‫وؿۺنینۺںیمۺارطضایبۺتیفیکۺںیمۺوھباچنؽۺیکۺوصرتۺںیمۺاظہرۺوہیتۺےہۺاورۺوؿۺآزیمۺرہلںیۺسیب‪،‬ۺسیتۺٹفۺاورپۺایتلھچۺںیہ۔‬

‫اووٹنں کنۺویتشکںۺںیمۺےھٹیبۺوہےئۺسمدرۺاتسروںۺےسۺرامنہیئۺاحلصۺرکےتۺںیہ۔‬ ‫ۺ‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫آامسؿۺوکۺاہللۺےنۺاتسروںۺےسۺاجس کن۔ۺپھگۺادنریھےۺںیمۺاتسرےۺسمدروںۺوکۺراہتسۺد اھےتۺںیہۺاورۺدیپؽۺےنلچۺواےلۺاقولفں‪،‬ۺ‬

‫‪74‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬ ‫زنیم ۺسج ۺوک ۺاہلل ۺاعتیلٰ ۺےن ۺاانت ۺتخس ۺںیہن ۺانب کن ۺہک ۺولگ ۺوھٹرکںی ۺ اھ ۺرک ۺرگےن ۺںیگل ۺاور ۺاانت ۺرنؾ ۺںیہن ۺانب کن ۺہک ۺزنیم ۺےک ۺنیسۺ‬ ‫ددلؽۺںیمۺدسنھۺاجںیئ۔ۺاہللۺاعتیلٰۺےنۺزنیمۺوکۺولخماقتۺےئلیکۺوھچبنۺانبۺد کن۔‬

‫ایگرہۺہرارۺونںیع‪:‬‬ ‫زنیمۺںیمۺوموجدۺیڑ ےۺایگرہۺہرارۺولخماقتۺیکۺزدنیگۺاکۺدارودمارۺنینۺرپۺےہ۔ۺنینۺاہللۺاعت ٰیلۺےکۺمکحۺےسۺجدمۺزگاریۺںیمۺ‬ ‫رصموػۺےہ۔ۺوہۺںیہنۺٹئاتچۺںیہنۺداتھکیۺہکۺوکؿۺرسشکۺےہ‪،‬ۺوکؿۺاظا ۺےہ‪،‬ۺوکؿۺاگہنگرۺےہۺنکۺوکؿۺےہۺوجۺاہللۺاعتیلٰۺیکۺدرامربنداریۺںیمۺاہللۺ‬ ‫وکۺاحرضۺوۺنرظۺاجؿۺرکۺاسۺیکۺرعتفیۺایبؿۺرکنۺےہ۔ۺسۺیکۺزدنیگۺنبۺراہۺےہ۔‬ ‫’’ادمحلۺاہللۺربۺااعلنیمل‘‘‬ ‫ۺرشیۺاہللۺےکۺےئلۺوصخمصۺںیہۺوجۺاعنیملۺوکۺدیپا ۺرکۺےکۺویلئۺاطعۺرکنۺےہ۔ۺوج ٰ‬ ‫سۺرعتںیفیۺاسۺودحہۺال ک‬ ‫ۺرمح ۺاورۺرمیحۺ‬ ‫ےہ۔‬ ‫ۺرمحۺاور ک‬ ‫سۺرعتںیفیۺاہللۺےکۺےئلۺںیہۺوجۺیرےۺاہجونںۺاکۺنےنلۺواالۺےہ۔ۺےبۺدح ٰ‬ ‫ۺاہنبۺرمحۺواالۺےہ۔‬ ‫ۺہ ۺنؾ ۺاہلل ۺیک ک‬ ‫ۺای ۺتفص ۺےہ۔ ۺس ۺنومں ۺرپ ۺاہلل ۺاعتیلٰ ۺاک ۺامس ۺرمیح ۺطیحمۺ‬ ‫اہلل ۺےک ۺافصیت ۺنؾ ۺرقتابیً ۺیڑ ے ۺایگرہ ۺہرار ۺںیہ ۺاور ر‬ ‫ےہ۔ۺونوعںۺیکۺدعتادۺیھۺایگرہۺہرارۺنچنۺٹئۺاتبیئۺاجیتۺےہ۔‬

‫ہرۺولخمؼۺدورسیۺولخمؼۺےکۺیھتۺدنبیھۺوہیئۺےہ‪:‬‬ ‫ۺہۺدردۺسجۺرطحۺزنیمۺوکۺداتھکیۺےہۺاسۺرطحۺآامسؿۺوکۺیھۺداتھکیۺےہ۔ۺزنیمۺرپۺداتھکیۺےہۺوتۺاےسۺاہپڑۺرظنۺآےتۺںیہ۔ۺ‬ ‫ہرۺولخمؼۺاک ر‬ ‫زنیمۺےکۺادنرۺداتھکیۺےہۺوتۺدعماینتۺاکۺرساغۺاتلمۺےہ۔ۺذنہۺنینۺںیمۺابرۺاجنۺےہۺوتۺنینۺیکۺولخمؼۺاکۺادراجۺوہنۺےہ۔ۺوکیئۺاصحۺ‬ ‫مہفۺانؿۺنینۺیکۺولخمؼۺےکۺنرےۺںیمۺرکفتۺرکنۺےہۺوتۺاسۺےکۺاورپۺاجعابئتۺیکۺداینۺلھکۺاجیتۺےہ۔ۺوھچیٹۺیلھچم ک‬ ‫ۺایۺاچنۺےسۺیھۺمکۺاورۺبریۺ‬ ‫ۺسےکۺٹیپۺںیمۺومیت‪،‬ۺ‪Sea Food‬وریغہۺدنمس ۺریکۺولخمؼۺںیہ۔‬ ‫ولیہۺیلھچم‪،‬ۺوھگےھگن‪،‬ۺرماجؿ ک ۺ‬ ‫نک‬ ‫ح ۺانؿ ۺیک ۺرظن ۺزنیم ۺےک ۺرگد ۺو ۺوناح ۺےس ۺلکن ۺرک ۺآامسؿ ۺوک ۺد پیی ۺےہ۔ ۺآامسؿ ۺںیم ۺدس ۺہرار ۺاتسروں ۺرپ ۺڑپیت ۺےہ ۺوت ۺانؿۺ‬ ‫اتسرےۺےکۺرشبیۺ ٰوکۺداتھکیۺےہ۔ۺاتسرےۺاسۺوکۺںیہنۺروےتکۺہکۺےھجمۺہنۺدھکی‪،‬ۺہادنۺیھۺ عنۺںیہنۺرکنۺہکۺےھجمۺہنۺدوھکی۔ۺوصتػۺیکۺداینۺںیمۺ‬ ‫ولخمؼ ک‬ ‫ۺزیم ۺوہ‪ ،‬ۺہاےہ ۺوہ ۺولخمؼ ۺنین ۺیکۺوہ‪ ،‬ۺہاےہ ۺوہ ۺولخمؼ ۺوہا ۺیک ۺوہ۔ ۺہاےہ ۺوہۺولخمؼ ۺآامسونں ۺیک ۺداین ۺیک ۺولخمؼ ۺوہ۔ ۺارگ ۺ یفخ ۺرہتش ۺںیم ۺڑجیۺ‬ ‫وہیئۺہنۺوہیتۺوتۺہرۺآامسینۺاظنرہۺدےنھکیۺںیمۺوکیئۺہنۺوکیئۺراکوٹۺرضورۺدیپاۺرکن۔‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫اسۺاکۺبلطمۺ ہۺایلۺاجنۺےہۺہکۺاکانئتۺںیمۺہرۺولخمؼۺدورسیۺولخمؼۺےسۺ یفخۺرہتشۺںیمۺدنبیھۺوہیئۺےہ۔ۺارگۺولخماقتۺےکۺدرایمؿۺہاےہۺوہۺ‬

‫‪75‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬ ‫یہی ۺ یفخ ۺرہتش ۺاکانئت ۺےک ۺوھچےٹ ۺےس ۺوھچےٹ ۺذرہ ۺاور ۺبرے ۺےس ۺبرے ۺرکہ ۺوک ک‬ ‫ۺای ۺدورسے ۺےک ۺیھت ۺکلسنم ۺےئک ۺوہےئۺ‬ ‫ےہ۔‬ ‫اسۺملعۺےسۺوصیفۺےکۺاورپۺ ہۺتقیقحۺفشکنمۺوہیتۺےہۺہکۺامتؾۺاکانئت ک‬ ‫ۺایۺیہۺیتسہۺیکۺتیکلمۺےہ۔ۺارگۺاکانئتۺےکفلتخمۺااسجؾۺزنیم‪،‬ۺ‬ ‫ہادن‪،‬ۺٹئرج‪،‬ۺاتسرے‪،‬ۺدرےتش‪،‬ۺانجتۺفلتخمۺویتسہںۺیکۺتیکلمۺوہےتۺوتۺانیقیً کۺایۺدورسےۺیکۺروتخایسۺںیمۺداصدؾۺدیپاۺوہۺاجن۔ ک‬ ‫ۺایۺیتسہۺ‬ ‫یکۺتیکلمۺدورسیۺیتسہۺیکۺتیکلمۺےسۺاعتمرػۺوہنۺہنۺدنسپۺرکیت۔‬ ‫درآؿۺنجۺےنۺایسیۺام کۺیتسہۺاکۺاعترػۺاہللۺےکۺنؾۺےسۺرکوا کنۺےہ۔‬ ‫’’ادمحلاہللۺربۺااعلنیمل‘‘‬ ‫سۺرعتںیفیۺاکانئتۺیکۺام ک ک‬ ‫ۺایۺیتسہۺےکۺےئلۺوصخمصۺںیہ۔ۺاسۺیتسہۺاکۺنؾۺاہللۺےہ۔ۺاہللۺیکۺرعتفیۺ ہۺےہۺہکۺوہۺولخمؼۺوکۺ‬ ‫دیپاۺرکنۺےہۺاورۺتیثیحبۺربۺےکۺولخماقتۺیکۺرضور کنتۺیکۺافکلۺرکنۺےہ۔ۺ‬

‫اکانئتۺاکۺہرۺذرہۺلیمعتۺمکحۺاکۺندنبۺےہ‪:‬‬ ‫اہللۺامسۺذاتۺےہ۔ۺامسۺذاتۺاماکلہنۺوقحؼۺرےنھکۺوایلۺیتسہۺاکۺنؾۺےہ۔ۺینعیۺاہللۺام کۺےہۺاورۺیھتۺیھتۺاقدرۺقلطمۺیھۺےہ۔ۺ‬ ‫اہلل ۺاینپ ۺتیکلم ۺںیم ۺسج ۺرطح ۺہاےہ ۺرصتػ ۺرک ۺاتکس ۺےہ۔ ۺسج ۺرطح ۺہاےہ ۺقیلخت ۺیک ۺاظنؾ ۺںیم ۺدبتیلی ۺرک ۺاتکس ۺےہ ۺاور ۺسجۺ‬ ‫رطحۺہاےہۺاکانئیتۺاظنؾۺوکۺالچےنۺںیم ک‬ ‫ۺایۺدورسےۺیکۺڈنویٹۺاگلۺاتکسۺےہ۔ۺولخمؼۺاکۺوکیئۺدردۺاسۺےکۺاظنؾۺںیمۺدلخۺںیہنۺدےۺاتکس۔‬ ‫ادمحلۺاہللۺربۺااعلنیمل‪ٰ o‬‬ ‫ارلمحۺارلمیح‪o‬‬ ‫اؿ ۺدوونں ۺآ کنت ۺںیم ۺاہلل ۺاعتیلٰ ۺیک ۺدوونں ۺافصت ۺتیکلم ۺاور ۺرتمح ۺو ۺدقرت ۺاک ۺیدرکہ ۺےہ۔ ۺامس ۺذات ۺاہلل ۺاماکلہن ۺوقحؼ ۺاک ۺاحلمۺ‬ ‫ےہ۔ۺاورۺ ٰ‬ ‫رمحۺوۺرمیحۺاقدراہنۺوقحؼۺاکۺامۺ کۺےہ۔ۺاقدراہنۺتفصۺوکۺوصتػۺیکۺزنؿۺںیمۺرتمحۺےتہکۺںیہ۔ۺاہللۺےکۺیڑ ےۺایگرہۺہرارۺاامسءۺ‬ ‫ںیمۺےسۺریحک ہنۺاورۺاقدراہنۺاواصػۺہرۺامسۺںیمۺوموجدۺںیہ۔ۺیہیۺاواصػۺولخماقتۺےکۺدرایمؿۺ یفخۺرہتشۺیکۺتیثیحۺرےتھکۺںیہ۔‬ ‫ٹئرجۺیکۺروینشۺالہۺزنیمۺیک ۺجدم ۺزگاریۺےسۺاسۺےئلۺااکنرۺںیہنۺرکۺیتکسۺہکۺالہۺزنیمۺاورۺٹئرج ک‬ ‫ۺایۺیہۺیتسہ ۺیکۺتیکلمۺ‬ ‫ںیہ۔ۺوہۺیتسہۺاماکلہنۺوقحؼۺںیمۺاحامکہنۺدقروںۺیکۺام کۺےہۺاورۺاسۺیکۺرتمحۺوۺدقرتۺیسکۺوقۺیھۺاسۺنتۺوکۺوگارہۺںیہنۺرکیتۺہکۺاسۺ‬ ‫ملکت‬ ‫یکۺ کنت ک ک‬ ‫ۺایۺدورسےۺےکۺووقػۺاورۺجدمۺزگاریۺےسۺنمرۺوہۺاجںیئ۔‬

‫ےکۺووجدۺںیمۺآےنۺےسۺےلہپۺاہللۺاعتیلٰۺےکۺملعۺںیمۺےھت۔ۺاہللۺاعتیلٰۺےنۺحۺاؿۺاخراءۺوکۺرح تۺںیمۺالنۺہااہۺوتۺ’’ک‘‘ درامۺد کن۔ۺاسۺملعۺےسۺ‬ ‫ُ‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫رواحینۺااتسدۺاےنپۺارگد‪،‬ۺی کۺوکۺ ہۺرازۺلقتنمۺرکنۺےہۺہکۺوموجدات‪،‬ۺوموجداتۺیکۺزدنیگۺاورۺزدنیگۺےکۺامتؾۺاخراء ۺاکانئتۺ‬

‫‪76‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬ ‫ ہ ۺفشکنم ۺوہا ۺہک ۺاکانئت‪ ،‬ۺاکانئت ۺںیم ۺہر ۺدرد ۺومشبؽ ۺانؿ کۺای ۺرح تۺےہ ۺاور ۺ ہ ۺرح ت ۺاہلل ۺاعتیلٰ ۺےک ۺمکحۺےس ۺرشوع ۺوہیت ۺےہ۔ ۺاسۺ‬ ‫ۺہ ۺزیچ ک‬ ‫ۺای ۺرح ت ۺےہ ۺوگ کن ۺانؿ ۺیک ۺذات ۺالامشر ۺرحوتکں ۺاک ۺومجمہع ۺےہ۔ ۺنلکل ۺایسۺ‬ ‫رح ت ۺےک ۺہراروں ۺاخراء ۺںیہ ۺاور ۺاؿ ۺاخراء ۺںیم ۺےس ر‬ ‫ہ ۺزیچ ک‬ ‫رطح ۺہر ۺولخمؼ ک‬ ‫ۺہ ۺرح ت ۺدورسیۺ‬ ‫ۺای ۺرح ت ۺےہ۔ ر‬ ‫ۺای ۺرح ت ۺےہ ۺاور ۺہر ۺرح تۺےک ۺہراروں ۺاخراء ۺںیہ ۺاور ۺاؿ ۺاخراء ۺںیم ۺےس ۺ ر‬ ‫ھتقحلمۺےہ۔‬ ‫رح تۺےکۺی ۺ‬ ‫ہرۺرح تۺاہللۺےسۺرشوعۺوہیتۺےہۺاورۺاہللۺیکۺرطػۺولٹۺریہۺےہ۔ۺوچہکنۺہرۺولخمؼۺرح تۺیکۺٹلیبۺرپۺرحتمجۺےہۺاسۺےئلۺہرۺ‬ ‫ؼےسۺرہتشۺاقمئۺےہ۔‬ ‫ؼاکۺدورسیۺولخم ۺ‬ ‫ولخم ۺ‬ ‫اہللۺاعتیلٰۺدرامےتۺںیہ‪:‬‬ ‫’’مہ ۺےن ۺاہمترے ۺےئل ۺوج ۺھچک ۺآامسونں ۺںیم ۺےہ ۺاور ۺوج ۺزنیم ۺںیم ۺےہ ۺس ۺاک ۺس ۺاہمترے ۺنعب ۺرک ۺد کن ۺےہ ۺینعی ۺاںیہن ۺاہمتریۺ‬ ‫جدمۺزگاریۺںیمۺرصموػۺرکۺد کنۺےہ۔‬ ‫ٹئرج ۺیھ ۺجدم ۺںیم ۺرصموػ ۺےہ‪ ،‬ۺہادن ۺیھ ۺجدم ۺںیم ۺرصموػ ۺےہ‪ ،‬ۺزنیم ۺیھ ۺجدم ۺںیم ۺرصموػ ۺےہ‪ ،‬ۺابننت ۺاورۺ‬ ‫تعاداتۺیھۺجدمۺںیمۺرصموػۺےہۺاورۺانؿۺیھۺولخماقتۺیکۺجدمۺںیمۺرصموػۺےہ۔ۺ ہۺایسیۺجدمۺےہ‪،‬ۺجدمۺزگارۺوکۺسجۺاکۺ‬ ‫ملعۺںیہنۺےہ۔ۺاہللۺاعتیلٰۺےنۺانؿۺوکۺفضنکمتۺ یشخۺہکۺانؿۺ ہۺملعۺھکیسۺاتیلۺےہ۔‬

‫وقحؼۺانینۺاورۺدرگیۺولخمؼۺےکۺوقحؼ‪:‬‬ ‫ک‬ ‫ۺرمیےنۺرمادۺےسۺوپاھچ‪:‬‬ ‫ای ک دۺ‬ ‫ہللےسۺدویتسۺزکۺرطحۺیکۺاجےئ؟‬ ‫ا ۺ‬ ‫ۺرمیےسۺوپاھچ‪:‬‬ ‫رمادۺےن ک دۺ‬ ‫متۺیسکۺےسۺدویتسۺرکنۺہاوہۺوتۺایکۺرکوۺےگ؟‬ ‫رمیےنۺفاضۺایک‪:‬‬ ‫ک دۺ‬ ‫اسۺےکۺیھتۺنسحۺاالخؼۺاکۺبرنؤۺرکےگنی‪،‬ۺاسۺیکۺاخرطۺدمارتۺرکںیۺےگ‪،‬ۺاسۺاکۺایخؽۺرںیھکۺےگ۔‬

‫ارگۺ ہۺنںیتۺںیہنۺرکوۺےگۺ کۺنںیہمتۺاسۺےکۺوماعقۺںیہنۺںیلمۺےگۺرھپۺایکۺوہۺاگ؟‬ ‫رمیےنۺفاضۺایک‪:‬‬ ‫ک دۺ‬ ‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫رمادۺےنۺاہک‪:‬‬

‫‪77‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬ ‫اتکسےہۺہکۺدویتسۺمتخۺوہۺاجےئ۔‬ ‫وہ ۺ‬ ‫ۺ‬ ‫رمادۺےنۺدرام کن‪:‬‬ ‫دویتسۺاسۺوقۺہتخپۺوہیتۺےہۺحۺآدیمۺدوسۺیکۺدویپسچلںۺوکۺوبقؽۺرکۺےل۔ۺارگۺمت ۺامنزیۺےکۺےکپۺدوسۺاننبۺہاےتہۺوہۺوتۺ‬ ‫اسۺےکۺیھتۺامنز ۺڑپانھۺرشوعۺرکۺدو۔ۺوجاۺےنلیھکۺواےلۺاکۺدوسۺوجاریۺوہن ۺےہ۔ۺاورۺہشنۺرکےنۺواےلۺاکۺدوسۺارگۺاسۺےکۺیھتۺہشنۺ‬ ‫ںیہنۺرکنۺوتۺآسپۺںیمۺدویتسۺںیہنۺوہیت۔‬ ‫ۺرمیےسۺٹئاؽۺایکۺہک‪:‬‬ ‫رمادۺےن ک دۺ‬ ‫اہللۺاعتیلٰۺایکۺرکےتۺںیہ؟‬ ‫رمیےنۺاینپۺذینہۺااطتسعۺےکۺاطمقبۺادرھۺادرھۺیکۺتہبۺیریۺنںیتۺںیک۔‬ ‫ک دۺ‬ ‫رمادۺےنۺعطقۺالکؾۺرکۺےکۺدرام کنۺہک‪:‬‬ ‫رصتخمۺنتۺ ہۺےہۺہکۺاہللۺاینپۺولخمؼۺیکۺجدمۺرکنۺےہ۔ۺاہللۺےسۺارگۺدویتسۺرکینۺےہۺوتۺولخمؼۺیکۺجدمۺرکو۔‬ ‫ریۺرشتحیۺدرامیئ‪:‬‬ ‫رمادۺےنۺم ک د‬ ‫ایکۺمتۺےنۺرکبیۺدیھکیۺےہ؟‬ ‫رمیےنۺفاضۺایک‪:‬‬ ‫ک دۺ‬ ‫یجۺاہں!ۺدیھکیۺےہ۔‬ ‫یایکۺرکیتۺےہ؟‬ ‫وپاھچ‪:‬ۺرکب ۺ‬ ‫رمیےنۺفاضۺایک‪:‬‬ ‫ک دۺ‬ ‫رکبیۺدودھۺدیتیۺےہ۔ۺولگۺاسۺاکۺوگسۺ اھےتۺںیہ۔ۺاسۺیکۺ اھؽۺانونںۺےکۺاکؾۺآیتۺےہ۔‬ ‫رمادۺےنۺدرام کن‪:‬ۺاسۺاکۺبلطمۺ ہۺوہاۺہکۺرکبیۺانؿۺیکۺجدمۺںیمۺرصموػۺےہ۔‬ ‫رمادۺےنۺرھپۺوپاھچ‪:‬‬

‫رمیےنۺفاضۺایک‪:‬‬ ‫ک دۺ‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫یکایکۺڈنویٹۺےہ؟‬ ‫زنیمۺ ۺ‬

‫‪78‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬ ‫زنیمۺرپۺایتیھکںۺاہلہلیتۺںیہ۔ۺزنیمۺدرحۺااگیتۺےہ۔ۺدروتخںۺرپۺلھپۺےتگلۺںیہ۔ۺزنیمۺانؿۺوکۺوخشۺرکےنۺےکۺےئلۺوھپولںۺ‬ ‫ںیمۺرنۺآزیمیۺرکیتۺےہ۔‬ ‫رمادۺےنۺٹئاؽۺایک‪:‬‬ ‫رکبیۺاورۺزنیمۺ ۺاکایکۺرہتشۺےہ؟‬ ‫رمیےنۺفاضۺایک‪:‬‬ ‫ک دۺ‬ ‫ےکےتپۺ اھیتۺےہ۔‬ ‫یتےہۺدروتخںۺ ۺ‬ ‫رکبیۺزنیمۺرپۺاھگسۺرچ ۺ‬ ‫رمادۺےنۺارادۺدرام کنۺہک‪:‬‬ ‫اکانئیتۺمٹسسۺ ہۺےہۺہکۺہرۺےئشۺدورسےۺیکۺجدمۺرکےنۺںیمۺرصموػۺےہۺحۺریغۺارشػۺولخمؼۺاہللۺیکۺولخمؼۺیکۺجدمۺرکۺ‬ ‫ریہۺےہۺوتۺانؿۺاکۺیھۺدرضۺےہۺہکۺولخماقتۺیکۺجدمۺرکے۔‬ ‫حۺی کۺاسۺرمرۺوکۺھجمسۺاتیلۺےہۺاورۺاہللۺیکۺولخمؼۺیکۺجدمۺوکۺاینپۺزدنیگۺاکۺدصقمۺانبۺاتیلۺےہۺوتۺاےسۺاےنپۺنپۺآدؾۺنیلعۺاالسلؾۺ‬ ‫اکۺورہثۺلقتنمۺوہۺاجنۺےہ۔‬ ‫رضحت ۺآدؾۺنیلع ۺاالسلؾۺےلہپ ۺوصیفۺںیہ ۺںیہنج ۺاہلل ۺاعتیلٰۺےن ۺنینط ۺوم ؾۺاھکسےئ ۺںیہ۔ ۺنینط ۺوم ؾ ۺاک ۺدورسا ۺنؾۺوصتػ ۺےہ ۺاورۺ‬ ‫یہیۺملعۺرضحتۺآدؾۺنیلعۺاالسل ۺؾاکۺورہثۺےہ۔‬ ‫آدؾۺسۺےکۺنپۺںیہ۔ۺنپۺاوالدۺیکۺجدمۺرکنۺےہ۔ۺاوالدۺوکۺناتلۺوپاتسۺےہ۔ۺآدؾۺاکۺہرۺاٹیبۺیھۺآدؾۺیکۺاوالدۺاکۺنپۺےہ۔ۺنپۺ‬ ‫اکۺ ہۺدرضۺےہۺہکۺاوالدۺیکۺجدمۺرکے۔ۺآدؾۺزادۺوکۺالبۺ صیصخۺولخمؼۺیکۺجدمۺاسۺےئلۺرکینۺہاےئہۺہکۺدورسیۺولخماقتۺیھۺآدؾۺیکۺ‬ ‫جدمۺںیمۺرصموػۺںیہ۔‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪79‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬

‫تعیب‬ ‫داینویۺوم ؾۺیکۺرطحۺماللسۺرطتقیۺاورۺاخاقنیہۺاظنؾۺںیمۺتعیبۺ(ارگدیۺاایتخرۺرکن)ۺاینبدیۺلمعۺےہ۔ۺتعیبۺدرضۺںیہنۺ‬ ‫ےہ ۺنکیل ۺداین ۺںیم ۺتہب ۺیرے ۺاکؾ ۺاےسی ۺںیہ ۺوج ۺدرض ۺںیہن ۺںیہ۔ ۺالثمً ۺےگ ں ۺںیہن ۺاھکل ۺےہ ۺارئنیجن ۺاننب ۺدرض ۺےہ‪ ،‬ۺبریئھ ۺاک ۺاکؾ ۺانھکیس ۺدرضۺ‬ ‫ےہ‪،‬ۺڈارٹکۺاننبۺالزؾۺےہ۔ۺنکیلۺرہباحؽۺمیلعتۺاحلصۺرکنۺاعمرشےۺیکۺاینبدیۺرضورتۺےہ۔ۺدرآؿۺمیکحۺںیمۺاہللۺاعتیلٰۺےنۺتعیبۺےکۺوفادئۺ‬ ‫ایبؿۺےئکۺںیہ۔‬

‫درآؿۺرکمیۺاورۺتعیب‪:‬‬ ‫اہللۺاعتیلٰۺدرامےتۺںیہ‪:‬‬ ‫’’اےۺربمغیپ!ۺوجۺولگۺآپۺےکۺیھتۺتعیبۺرکےتۺںیہ‪،‬ۺاہللۺےکۺیھتۺتعیبۺرکےتۺںیہ‪،‬ۺاؿۺےکۺاہوھتںۺرپۺاہللۺاکۺاہھتۺوہنۺےہ‘‘‬ ‫ۺآب‪)۱۱‬‬ ‫(ٹئرۃۺحتف۔ ک ۺ‬ ‫رییلۺاہللۺےنۺناملسونںۺےسۺاؿۺیکۺاجںینۺاورۺاؿۺےکۺامؽۺاورۺاسۺےکۺدبےلۺںیمۺاؿۺےئلیکۺجۺےہ‪:‬‬ ‫’’قیقحتۺخ ک دۺ‬ ‫ۺآب‪)۱۱۱‬‬ ‫(ٹئرۃۺوتہب۔ ک ۺ‬ ‫’’اےۺاامیؿۺواول!ۺاہللۺےسۺڈروۺاورۺاسۺیۺےنچنہپۺےکۺےئلۺوہلیسۺالتشۺرکو‘‘‬ ‫ۺآب‪)۲۱‬‬ ‫(ٹئرۃۺآمدئہ۔ ک ۺ‬

‫رضورتۺخیش‪:‬‬ ‫رسفمنی‪،‬ۺدتقمنیمۺاورۺااکبرنیۺامۺےکۺب ک‬ ‫ردیۺوہلیسۺےسۺرمادۺ’’رمدش‘‘ اکۺوہلیسۺےہ۔ۺینعیۺااتسدۺارگدۺاکۺرہتشۺےہ۔ۺاہۺ‬

‫رمادۺخیشۺرطتقیۺےکۺالعوہۺاورۺھچکۺںیہنۺوہۺاتکس‪،‬ۺنکیلۺنمرنیۺرطتقیۺےتہکۺںیہۺہکۺوہلیسۺےسۺرمادۺ’’کینۺاامعؽ‘‘ ںیہ۔‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫ۺدبعازعلبۺدحمثۺدولہیؒۺےنۺوہلیسۺےسۺیہیۺینعمۺرمادۺےئلۺںیہ۔ۺاوایلءۺرکاؾۺاکۺہلصیفۺیھۺیہیۺےہۺہکۺوہلیسۺےسۺ‬ ‫کر‬ ‫دبعارلمیحؒۺ‪،‬ۺاہۺویلۺاہللؒۺ‪،‬ۺاہ‬

‫‪84‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬ ‫ۺدبعازعلبۺدحمثۺدولہیؒۺدرامےتۺںیہ‪:‬‬ ‫کر‬ ‫اہ‬ ‫ۺرمیۺےکۺےئلۺکینۺاامعؽۺرکاےنۺاکۺ کنۺ فاطۺمیقتسمۺرپۺالچےنۺاکۺاورۺفاافؿۺذاتۺےکۺ‬ ‫ارگۺکینۺلمعۺوہلیسۺےہۺوتۺخیشۺرطتقیۺیھ ک د‬ ‫دعبۺفاافؿۺالہ ٰیۺاحلصۺرکےنۺاکۺوہلیسۺےہ۔‬ ‫ریۺاطسبیمؒۺ‪،‬ۺدینجۺدغبادیؒۺ‪ ،‬ۺنیعمۺادلنیۺیتشچؒۺ‪،‬ۺاظنؾۺادلنیۺاوایلءؒۺاورۺامتؾۺاوایلءۺ‬ ‫العہمۺذرشحمیؒۺ‪،‬ۺاہۺویلۺاہللؒۺ‪،‬ۺاہۺدبعارلمیحؒۺ‪،‬ۺن کب ک د‬ ‫ریۺادلنیۺاطعرؒۺ‪،‬ۺالعہمۺاابقؽؒۺاورۺدنلقرۺننۺ‬ ‫رکاؾ‪،‬ۺاقدر ہ‪،‬ۺہیتشچ‪،‬ۺرہسورد ہۺاورۺدنبشقن ہۺماللسۺاورۺرضحتۺدجمدۺافلۺنینؒۺ‪،‬ۺومالنۺروؾؒۺ‪،‬ۺد ک د‬ ‫اوایلءؒۺظفلۺ’’وہلیس‘‘ ےسۺرمادۺ’’خیش‘‘ یہۺہ ےتۺںیہ۔‬ ‫حۺمہ ۺانین ۺتلبج ۺاور ۺرطفتۺرپ ۺوغر ۺرکےت ۺںیہ ۺوت ک‬ ‫ۺای ۺنت ۺےک ۺالعوہ ۺدورسی ۺیسک ۺنتۺرپ ۺذنہ ۺںیہن ۺراتک ۺہکۺوکیئۺیھۺملعۺ‬ ‫ےنھکیسۺےئلیکۺااتسدۺیکۺرضورتۺوہیتۺےہ۔‬ ‫یکایکۺرضورتۺےہ؟‬ ‫ولگۺارتعاضۺرکےتۺںیہۺہکۺاتکبۺاہللۺیکۺوموجدیگۺںیمۺخیشۺ ۺ‬ ‫اسۺارتعاضۺےکۺوجابۺںیمۺھچکۺرضحاتۺ ہۺےتہکۺںیہۺہکۺحۺاہللۺیکۺاتکبۺوموجدۺےہۺوتۺملعمۺاتکبۺیکۺرضورتۺٹئاہیلۺنؿۺ‬ ‫نبۺاجےئۺیگ۔ۺ ہۺنتۺارمۺہملسمۺےہۺہکۺداینۺںیمۺوکیئۺنفۺااسیۺںیہنۺےہۺسجۺںیمۺامہرنیۺنفۺملعمۺاورۺااتسدۺیکۺرضورتۺہنۺوہ۔‬ ‫ۺایۺملعۺےہ۔ۺاورۺرشتعیۺرہطمہۺےکۺیھتۺرطتقیۺیھ ک‬ ‫ۺایۺلمکمۺملعۺےہۺاورۺدنیۺںیمۺرشتعیۺیھ ک‬ ‫دنی ک‬ ‫ۺایۺملعۺےہ۔ۺدنیۺ‬ ‫وتدیحۺرپسۺولوگںۺےئلیک ک‬ ‫ۺایۺرمکرۺےہ۔‬ ‫ۺرمکۺےکۺیھتۺواہتسبۺرےنہۺےکۺوقادعۺوۺوضاطبۺاورۺرامنہۺاوصؽۺںیہ۔ۺرطتقیۺاسۺرمکرۺرپۺطیحمۺاونارۺوۺایلجتتۺےکۺ‬ ‫رشتعیۺاس ر‬ ‫ؽاکۺذرہعیۺےہ۔‬ ‫لوص ۺ‬ ‫ح ۺوکیئ ۺدنبہ ۺرشج ۺو ۺب ۺرپیتس ۺےس ۺلکن ۺرک ۺاہلل ۺرپس ۺوہن ۺےہ ۺوت ۺواہں ۺیھ ۺاےس ۺااتسد ۺیک ۺرضورت ۺشیپ ۺآیت ۺےہ۔ ۺناملسؿۺ‬ ‫وہےنۺےکۺدعبۺرشتعیۺےنھکیسۺےکۺےئلۺیھۺااتسدۺیکۺرضورتۺےہ۔ۺرشتعیۺںیمۺاراکؿۺامنز‪،‬ۺاواقتۺامنز‪،‬ۺروزہۺےکۺآداب ۺ‪،‬جحۺےکۺآداب‪،‬ۺ‬ ‫اعمرشیت ۺوقانین‪ ،‬ۺڑپوویسںۺےک ۺوقحؼ‪ ،‬ۺاہللۺےک ۺوقحؼ ۺاور ۺنم ۺثیح ۺاوقلؾ ۺناملسونںۺےک ۺامالیم ۺاقعدئ ۺےک ۺاطمقب رۺدض ۺیک ۺآاگیہ ۺاک ۺملعۺ‬ ‫ےنےکۺےئلۺیھۺااتسدۺیکۺرضورتۺےہ۔‬ ‫احلصۺرک ۺ‬ ‫درآؿۺرکمیۺاہللۺیکۺآخریۺاتکبۺےہۺوجۺآخریۺیبنۺدیسنۺوضحرۺنیلعۺالصم ٰۃۺواالسلؾۺرپۺنزؽۺوہیئ۔ۺاسۺوکۺےنھجمسۺےکۺےئلۺیھۺااتسدۺ‬

‫مہ ۺح ۺوکیئ ۺملع ۺانھکیس ۺہاےتہ ۺںیہ ۺوت ۺاس ۺنت ۺاک ۺانانیمؿ ۺرک ۺہ ےت ۺںیہ ۺہک ۺملع ۺاھکسےن ۺواال ۺاصح ۺملع ۺےہ۔ ۺارگ ۺںیمہ ۺ ہ ۺنتۺ‬ ‫ولعمؾۺوہۺاجےئۺہکۺملعۺاھکسےنۺواالۺوہۺملعۺںیہنۺاجاتنۺوجۺمہۺانھکیسۺہاےتہۺںیہۺوتۺمہۺاسۺیکۺارگدیۺاایتخرۺںیہنۺرکےت۔‬ ‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫ۺرواحنےنھکیسۺےکۺےئلۺیھۺااتسدۺیکۺرضورتۺےہ۔‬ ‫ک ۺ‬ ‫یکۺرضورتۺےہ۔ۺایسۺرطحۺوصتػۺ کن‬

‫‪81‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬

‫وعشریۺادعتساد‪:‬‬ ‫رواحینۺوم ؾۺےنھکیسۺےکۺےئلۺرضوریۺےہۺہکۺانؿۺسجۺصخشۺوکۺرمدشۺانبےئۺاسۺےکۺنرےۺںیمۺدصتقیۺرکۺیلۺاجےئۺہکۺااتسدۺ‬ ‫رواحینۺوم ؾۺاجاتنۺےہۺ کنۺںیہن؟‬ ‫میلعت ۺو ۺبرتیبۺےک ۺریغب ۺوعشر ۺیک ۺداغ ۺلیب ۺںیہن ۺڑپیت ۺاور ۺہن ۺالوعشر ۺیک ۺدرہج ۺدنبی ۺوہیت ۺےہ۔ ۺوعشر ۺاور ۺالوعشر ۺدوونں ۺےس ۺرمادۺ‬ ‫میلعتۺوۺبرتیبۺاکۺلوصؽۺےہ۔‬ ‫داینۺںیمۺحۺوکیئۺزیچۺدیپاۺوہیتۺےہۺوتۺاےسۺاینپۺذاتۺےکۺااسحسۺےکۺالعوہۺدورسیۺنوتںۺاکۺملعۺںیہنۺوہن۔‬ ‫انؿۺیکۺدیپاشئۺےکۺدعبۺاہللۺاعتیلٰۺےنۺدرام کن‪:‬‬ ‫’’اورۺانؿۺوکۺوہۺملعۺاھکیس کۺنوجۺوہۺںیہنۺاجاتنۺ اھ‘‘‬ ‫اورۺاہللۺاعتیلٰۺےنۺ ہۺیھۺدرام کۺنےہۺہک‪:‬‬ ‫’’اورۺمہۺےنۺآدؾۺوکۺملعۺاالامسءۺاھکس کنۺےہ‘‘‬ ‫ساکۺملعۺےہ۔‬ ‫اسۺاکۺبلطمۺ ہۺوہاۺہکۺانؿۺےکۺادنرۺالہپۺوعشرۺا ۺ‬ ‫اثمؽ‪ :‬ک‬ ‫ۺزی ۺیک ۺدیپاشئ ۺےک ۺدعب ۺر اھ ۺایگ ۺےہ۔ ۺدیپاشئ ۺےس ۺےلہپ ۺاس ۺاک ۺوکیئ ۺنؾۺ‬ ‫ۺزی ۺاک ۺنؾ ک د‬ ‫ۺزی ۺےہ ۺنکیل ک د‬ ‫ۺای ۺصخش ۺاک ۺنؾ ک د‬ ‫ۺزیںیمۺوجۺالہپۺوعشرۺانبۺوہۺامںۺیکۺدربۺےہۺینعیۺامںۺیکۺدربۺیھۺملعۺےہ۔‬ ‫اعمرشےۺںیمۺاعتمرػۺںیہنۺ اھ۔ۺدیپاۺوہےنۺےکۺدعب ک دۺ‬ ‫ہچبۺامںۺیکۺدربۺےکۺملعۺےکۺدعبۺامںۺاکۺدودھۺاتیپۺراتہۺےہۺاورۺامہۺوۺیؽۺزگرےنۺیکۺانمسۺےسۺوعشرۺںیمۺااضہفۺوہنۺراتہۺےہۺ‬ ‫اورۺوعشریۺتکسۺےکۺاطمقبۺامںۺنپۺاورۺاخدناؿۺےکۺادرادۺزدنیگۺیکۺرضور کنتۺےسۺقلعتمۺےچبۺےکۺادنرۺوم ؾۺلقتنمۺرکےتۺرےتہۺںیہ۔ۺ‬ ‫نآلخرۺہچبۺوادلنی‪،‬ۺاخدناؿۺاورۺبرادریۺےکۺوعشریۺوقنشۺوکۺوبقؽۺرکۺےکۺاس ۺاقبۺوہۺاجنۺےہۺہکۺاسۺےکۺوعشرۺںیمۺوا تۺ‬ ‫دیپاۺوہۺاجیتۺےہ۔ۺاورۺرھپۺوعشریۺوا تۺےکۺاحلظۺےسۺوقؾۺاورۺاوقاؾۺاعا ۺاکۺوعشرۺہچبۺےکۺوعشرۺےکۺیھتۺرضبۺدرۺرضبۺوہۺرک ک‬ ‫ۺایۺوعشرۺ‬ ‫الوھکںۺوعشرۺےکۺبرابرۺوہۺاجنۺےہ۔‬ ‫اقونؿ ۺ ہ ۺےہ ۺہک‪ :‬ۺسج ۺصخش ۺںیم ۺینتج ۺز کندہ ۺوعشری ۺادعتساد ۺذریخہ ۺوہ ۺاجیت ۺےہ ۺایس ۺانمس ۺےس ۺوہ ۺاعا ۺاف‬

‫ۺ‬

‫نکیلۺ ہۺنتۺاینپۺہگجۺابۺتقیقحۺےہۺہکۺارگۺےلہپۺدؿۺدیپاۺوہےنۺواےلۺےچبۺںیمۺوعشرۺہنۺوہۺاورۺوعشریۺادعتسادۺوبقؽۺرکےنۺیکۺ‬ ‫الصجہنۺوہۺوتۺہچبۺاعا ۺاف‬ ‫ک ۺ‬

‫ۺںیہنۺوہۺاگۺاسۺیکۺاثمؽۺ‪Handicapped‬ےچبۺںیہ۔‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫اور‪Genious‬وہنۺےہ۔‬

‫‪82‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬

‫اییدہۺاکۺرکدار‪:‬‬ ‫ ہۺنتۺیھۺدوھپۺیکۺرطحۺرونشۺےہۺہکۺارگۺاموحؽۺںیمۺاییدہۺاکۺرکدارۺہنۺوہۺبۺیھۺہچبۺاعا ۺاف‬

‫ۺاورۺداوشنرۺںیہنۺوہۺاتکس۔‬

‫اموحؽ ۺںیم ۺاییدہ ۺےک ۺرکدار ۺاک ۺبلطم ۺ ہ ۺےہ ۺہک ۺمیلعت ۺو ۺبرتیب ۺےئلیک ۺاوؽ‪ ،‬ۺاکجل ۺاور ۺنورویرایٹں ۺوموجد ۺوہں۔ ۺسج ۺرطحۺ‬ ‫داینویۺوم ؾۺےنھکیسۺےکۺےئلۺاوؽ‪،‬ۺاکجلۺاورۺنورویرویٹسںۺاکۺوہنۺرضوریۺےہ‪،‬ۺایسۺرطحۺملعۺرطتقی‪،‬ۺوصتػۺ کنۺرواحینۺوم ؾۺےنھکیسۺےکۺےئلۺ‬ ‫دراگسںیہۺ(اخاقنیہۺاظنؾ)ۺرضوریۺےہ۔‬ ‫ۺایزۺاورۺرسنیکۺہ ےسۺومذیۺ‬ ‫حۺےسۺاخاقنیہۺاظنؾۺرپۺدقنغۺاگلیئۺیئگۺےہ۔ۺایسۺوقۺےسۺانؿۺےبۺوؿ‪،‬ۺےبۺنیچ‪،‬ۺرپاشیؿ‪ ،‬ک د‬ ‫رمضۺاکۺاکشرۺنبۺایگۺےہ۔ۺاسۺےئلۺہکۺانؿۺاکۺامدیۺووجدۺڑسادنۺاورۺنفعتۺےکۺالعوہۺھچکۺںیہنۺےہ۔ۺڑسادنۺاورۺنفعت ۺںیمۺارماضۺیہۺدیپاۺوہۺ‬ ‫تکسۺںیہ۔‬ ‫داینوی ۺوم ؾ ۺےک ۺیھت ۺیھت ۺدرآؿ ۺنج ۺاور ک‬ ‫ۺااحدب ۺیک ۺمیلعت ۺےک ۺاطمقب ۺامسجین ۺووجد ۺوک ۺزدنہ ۺرےنھک ۺوایل‪ ،‬ۺاہسرا ۺدےنی ۺوایل‪،‬ۺ‬ ‫روحۺاکۺادراجۺرضوریۺےہۺاورۺروحۺےکۺادراجۺےئلیکۺتعیبۺینعیۺرواحینۺااتسدۺیکۺارگدیۺرضوریۺےہ۔ۺوصتػۺاکۺالصۺاوصؽۺ ہۺےہۺہکۺ‬ ‫روحۺ(انؿۺیکۺالص)ۺونرۺاورۺرووینشںۺےسۺینبۺوہیئۺےہ۔ۺحۺیۺرووینشںۺاکۺانؿۺامدیۺمسجۺوکۺاانپۺومعمؽۺانبےئۺرھکۺےہۺانؿۺزدنہۺ‬ ‫راتہۺےہۺاورۺحۺرووینشںۺاکۺانؿۺامدیۺانع فۺےسۺےنبۺوہےئۺمسجۺوکۺوھچڑۺد اتۺےہۺوتۺآدیمۺرمۺاجنۺےہ۔‬ ‫رواحینۺااتسد‪،‬ۺفاػۺاعؾۺںیمۺےسج ۺرمدشۺاہکۺاجنۺےہۺاسۺاقونؿۺےسۺوافق ۺوہنۺےہۺاورۺ ہۺملعۺاےسۺاےنپۺرمدشۺاور ۺدیسنۺوضحرۺ‬ ‫نیلعۺالصم ٰۃۺواالسلؾۺےسۺلقتنمۺوہنۺےہ۔‬ ‫ۺرمیۺےکۺادنرۺ‪Positive‬اورۺ‪Negative‬رووینشںۺاکۺاظنؾۺ‬ ‫ۺرمیۺحۺرمدشۺےکۺہقلحۺںیمۺآۺاجنۺےہۺوت ک د‬ ‫رواحینۺارگدۺ کن ک د‬ ‫ۺرمیۺیکۺرووینشںۺںیمۺرمادۺیکۺرواینشںۺالمۺوہۺاجیتۺںیہ۔ۺاسۺلمعۺےسۺدتبرجیۺنفعتۺمکۺوہنۺراتہۺےہ۔ۺسجۺانمسۺ‬ ‫احبؽۺوہۺاجنۺےہ۔ ک د‬ ‫ےسۺنفعتۺمکۺوہنۺےہۺایسۺانمسۺےسۺفیطلۺرووینشںۺاکۺذریخہۺوہنۺراتہۺےہ۔ۺ‬ ‫ۺرمیۺاورۺرمادۺںیمۺذینہۺمہۺآیگنہۺ‬ ‫ۺرمیۺنئمطمۺوہۺارگ ک د‬ ‫رمیۺوہےنۺےسۺےلہپۺرضوریۺےہۺہکۺخیشۺیکۺزدنیگۺےکۺاوحاؽۺوۺاامعؽۺےس ک د‬ ‫کد‬ ‫ۺرمیۺوہنۺدوونںۺنںیتۺلقعۺوۺوعشرۺےکۺالخػۺںیہ۔‬ ‫ۺرمیۺرکنۺ کن ک د‬ ‫ہنۺوہۺوت ک د‬ ‫ۺرمیۺدوونںۺےکۺمراجۺںیم‪،‬ۺاعداتۺوۺاصخلئۺںیم‪،‬ۺتسشنۺوۺبراخسۺںیم‪،‬ۺ‬ ‫رصتخماًۺاسۺاکۺبلطمۺ ہۺےہۺہکۺحۺیۺرمادۺاور ک د‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫تعیباکۺافدئہۺںیہنۺوہۺاگ۔‬ ‫یگ ۺ‬ ‫وعضۺداریۺںیم‪،‬ۺرطتقیۺوۺرشتعیۺںیمۺوپریۺرطحۺاطمتقبۺںیہنۺوہۺ ۺ‬

‫‪83‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬

‫تعیبۺاکۺاقونؿ‪:‬‬ ‫ک‬ ‫ۺرمی ۺیسک ۺدورسی ۺہگج ۺتعیب ۺںیہن ۺوہ ۺاتکس۔ ۺرمدش ۺےک ۺواصؽۺےکۺ‬ ‫ای ۺہگج ۺتعیب ۺوہےنۺےک ۺدعب ۺرمدش ۺیک ۺااجزتۺےک ۺریغب ک د‬ ‫ک‬ ‫ۺرواحن ۺیک ۺارگدی ۺاایتخر ۺیک ۺاج ۺیتکس ۺےہ۔ ۺواصؽ ۺےک ۺدعب ۺتعیب ۺوک ۺاس ۺےئل ۺمتخۺ‬ ‫دعب ۺیھ ۺتعیب ۺمتخ ۺںیہن ۺیک ۺاج ۺیتکس۔ ۺا ہتب ۺیسک ۺاصح‬ ‫ےکدعبۺیھۺرواحینۺضیفۺاجریۺراتہۺےہ۔‬ ‫ایکاجۺاتکسۺہکۺواصؽۺ ۺ‬ ‫ںیہنۺ ۺ‬ ‫رواحین ۺملع ۺدرالص ۺورہث ۺوہن ۺےہ۔ ۺسج ۺرطح ۺ ُصمیی ۺنپ ۺاوالد ۺیک ۺرتہبنی ۺبرتیب ۺرکن ۺاانپ ۺدصقم ۺزدنیگ ۺاتھجمس ۺےہ ۺایس ۺرطحۺ‬ ‫رمدش ۺیھ ۺس ۺو ۺروز ۺرواحین ۺاوالد ۺیک ۺبرتیب ۺںیم ۺوغشمؽ ۺراتہ ۺےہ۔ ۺبری ۺاذںیتی ۺںیفیلکت ۺاور ۺرپاشیاینں ۺبرداس ۺرکۺےک ۺاےنپ ۺارگد ۺےکۺ‬ ‫ادنرۺرواحینۺرطزۺرکفۺلقتنمۺرکنۺراتہۺےہ۔ۺارگدۺیکۺوکنویہںۺرپۺربصۺرکنۺےہ۔ۺاسۺیکۺویطلغںۺوکۺاعمػۺرکنۺےہ۔ۺرمدشۺاےنپۺارگدۺےکۺ‬ ‫ےئلۺلمکمۺااثیرۺوہنۺےہ۔‬

‫اظنؾۺبرتیب‪:‬‬ ‫برتیبۺےکۺدوۺرطےقیۺںیہ‪:‬‬ ‫ک‬ ‫ای ۺرطہقی ۺ ہ ۺےہ ۺہک ۺڈاب ۺڈب ۺرک ۺبرتیب ۺیک ۺاجےئ‪ ،‬ۺہصغ ۺرکۺےک ۺیسک ۺاکؾ ۺےس ۺرواک ۺاجےئ۔ ۺاس ۺرطز ۺلمع ۺےس ۺبرتیب ۺوت ۺوہۺ‬ ‫اجیتۺےہۺنکیلۺدنبےۺوکۺحۺیھۺومعقۺاتلمۺےہۺاورۺوخػۺدانمۺا رۺںیہنۺوہنۺوہۺاسۺاکؾۺوکۺرضورۺرکنۺےہۺسجۺےسۺ عنۺایکۺایگۺ اھ۔‬ ‫برتیب ۺاک ۺدورسا ۺرطہقی ۺ ہ ۺےہ ۺہک ۺوکنویہںۺرپۺربص ۺایک ۺاجےئۺاور ۺویطلغں ۺوکۺاعمػ ۺایک ۺاجےئ۔ ۺاس ۺدقر ۺاعمػ ۺایکۺاجےئ ۺہکۺدنبہۺ‬ ‫رشدنمہۺوہۺرکۺاؿۺوکنویہںۺاورۺویطلغںۺوکۺوھچڑۺدے۔ۺااسیۺصخشۺویطلغںۺوکۺںیہنۺدہرانۺو ہکۺبرتیبۺرکےنۺواےلۺااتسدۺےسۺتبحمۺرکنۺےہ۔ۺ‬ ‫اجںۺاثنریۺیکۺآخریۺدحۺیۺاسۺاکۺیھتۺد اتۺےہ۔‬

‫رواحینۺااتس ۺدیکۺوصخایصت‪:‬‬ ‫اوایلءۺاہللۺےنۺرواحینۺااتسدۺیکۺوجۺوصخایصتۺایبؿۺیکۺںیہۺوہۺدرجۺذلیۺںیہ‪:‬‬ ‫‪۱‬ۺ)وقحؼۺاابعلدۺوپرےۺرکنۺوہ۔‬ ‫‪)۳‬ۺآخرتۺیکۺزدنیگۺرپۺنیقیۺرھکۺوہ۔‬

‫ی ٰہنۺرکنۺوہ۔‬ ‫‪۴‬ۺ)امکؽۺاکۺدوع ۺ‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫‪۲‬ۺ)اہللۺاعتیلٰۺےک ک‬ ‫ۺدیدارۺاکۺاتشمؼۺوہ۔‬

‫‪84‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬ ‫‪۱‬ۺ)رکامۺد اھےنۺاکۺقونیقۺہنۺوہ۔‬ ‫‪۶‬ۺ)اےسۺاوایلءۺاہللۺیکۺدربۺاحلصۺوہ۔‬ ‫‪۷‬ۺ)ریستۺہبیطۺرپۺاسۺاکۺلمعۺوہۺاورۺریستۺہبیطۺےکۺاطمقبۺاےنپۺارگدوںۺیکۺبرتیبۺرکے۔‬ ‫‪۸‬ۺ)ہرۺاحؽۺوۺاقؽۺںیمۺاسۺاکۺاہتنمےئۺرظنۺرٹئؽۺاہللۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺاکۺاالخؼۺہنسحۺوہ۔‬ ‫‪۹‬ۺ)راسخ ؿۺیفۺاملعلۺوہ۔‬ ‫‪۱۱‬ۺ)ہرۺنتۺوکۺاجنمبۺاہللۺاتھجمسۺوہ۔‬ ‫ےنھٹیبےسۺداینۺیکۺتبحمۺںیمۺیمکۺاورۺاہللۺاعتیلٰۺیکۺتبحمۺںیمۺوسکییئۺوسحمسۺوہیتۺوہ۔‬ ‫‪۱۱‬ۺ)اسۺیکۺسلجمۺںیمۺ ۺ‬ ‫ۺابرںیہنۺوہن۔‬ ‫ۺرمینیۺےسۺہااتہۺوہۺوخدۺیھۺاسۺرپۺلمعۺرکےۺویکہکنۺلمعۺےکۺریغبۺمیلعتۺاک ۺ‬ ‫‪۱۳‬ۺ)وجۺھچک ک د‬ ‫‪۱۲‬ۺ)اصحلۺاو ۺرملعمۺوہ۔‬ ‫‪۱۴‬ۺ)رضورتۺدنموںۺیکۺدروخاسۺوکۺوغرۺےسۺنسۺرکۺاسۺاکۺدتارجۺرکے۔‬ ‫‪۱۱‬ۺ)اہللۺیکۺولخمؼۺیکۺجدمۺرکےنۺےسۺوخشۺوہ۔‬ ‫‪۱۶‬ۺ)رمدشۺوجۺھچکۺاہللۺےنۺد کۺنےہۺاسۺرپۺدؽۺیکۺرہگاویئںۺےسۺرکشۺرکےۺاورۺوجۺھچکۺاحلصۺںیہنۺےہۺاسۺاکۺوکشہۺہنۺرکنۺوہ۔‬ ‫ملعۺرطتقیۺاحلصۺرکےن ۺےکۺےئلۺقشعۺےبۺدحۺرضوریۺےہ۔ۺاہللۺاورۺاسۺےکۺرٹئؽۺیلصۺاہللۺنیلعۺوملسۺےسۺقشعۺےکۺریغبۺ‬ ‫وکیئۺناملسؿۺومنمۺںیہنۺوہن۔‬ ‫اہللۺاعتیلٰۺدرامےتۺںیہ‪:‬‬ ‫ہللےسۺتبحمۺرکےتۺںیہ‘‘‬ ‫’’ومنینمۺدشتۺےکۺیھتۺا ۺ‬ ‫متےسۺتبحمۺرکےۺاگ‘‘‬ ‫ہلل ۺ‬ ‫ےتوہۺوتۺریماۺاابتعۺرکوۺا ۺ‬ ‫ہللےسۺتبحمۺرک ۺ‬ ‫رگمتۺا ۺ‬ ‫’’اےۺیبن(یلصۺاہللۺنیلعۺوۺملس)ۺہہکۺدےئجیۺہکۺا ۺ‬ ‫ۺآب‪)۲۱‬‬ ‫(ٹئرۃۺآؽۺرمعاؿ۔ ک ۺ‬

‫اقمؾۺوبحمتیبۺاطعۺوہۺاجنۺےہ۔‬ ‫رٹئؽۺاہللۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺاکۺارادۺےہۺہک‪:‬‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫سجۺےسۺاہللۺتبحمۺرکنۺےہۺوہۺاہللۺاکۺوبحمبۺےہ۔ۺاسۺےسۺاظہرۺوہاۺہکۺرٹئؽۺاہللۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺیکۺااطعۺےسۺدنبےۺوکۺ‬

‫‪85‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬ ‫’’سجۺںیمۺتبحمۺںیہنۺاسۺںیمۺاامیؿۺںیہن‘‘‬ ‫ک‬ ‫دحبۺدقیسۺےہ‪:‬‬ ‫ںیمۺاپھچۺوہاۺخراہنۺ اھ‪،‬ۺںیمۺےنۺتبحمۺےکۺیھتۺولخمؼۺوکۺدیپاۺایکۺنۺہکۺولخمؼۺےھجمۺاچہپےن۔‬ ‫تعیبۺرکےنۺےسۺےلہپۺرمدشۺےکۺااختنبۺںیمۺارگۺدقۺشیپۺآےئۺوتۺوصترۺرکنۺہاےئہۺہکۺاسۺیکۺدربۺےسۺدؽۺںیمۺابرۺدیپاۺوہنۺ‬ ‫ےہۺ کۺنںیہنۺینعیۺدؽۺںیمۺاہللۺیکۺتبحمۺوسحمسۺوہیتۺوہۺاورۺگوہںۺےسۺزیباریۺوہ۔ۺ‬ ‫ک‬ ‫دحبۺرشفیۺںیمۺاوایلءۺاہللۺیکۺ ہۺالعمۺایبؿۺیکۺیئگۺےہ‪:‬‬ ‫’’حۺاںیہنۺدوھکیۺاہللۺ کندۺآےئ‘‘‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪86‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬

‫تبسن‬ ‫تبسنۺہیملع‪:‬‬ ‫احصہب ۺرکاؾ ۺےک ۺدور ۺںیم ۺاور ۺدروؿ ٰ‬ ‫ۺاوٰل ۺںیم ۺولوگں ۺوک ۺرمہبت ۺااسحؿ ۺاحلص ۺ اھ۔ ۺاؿ ۺےک ۺاطلئ ۺوضحر ۺیلص ۺاہلل ۺنیلع ۺو ۺملس ۺیکۺ‬ ‫تبحمۺےسۺرنیگنۺےھت۔ۺاؿۺیکۺوتہجۺزنکدہۺبرۺوضحرۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺےکۺقلعتمۺوغرۺوۺرکفۺںیمۺ فػۺوہیتۺیھت۔ۺیہیۺوہجۺےہۺہکۺاوہنںۺےنۺ‬ ‫رواحینۺدقروںۺےکۺاجبرےۺز کندہۺںیہنۺےئلۺوچہکنۺاؿۺیکۺرواحینۺیگنشتۺوضحرۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺےکۺاوقاؽۺرپۺوتہجۺ فػۺرکےنۺںیمۺوپریۺ‬ ‫ۺااحدب ۺںیم ۺتہب ۺز کندہ ۺفغش ۺ اھ۔ ۺاس ۺاامہنج ۺیک ۺبری ۺوہج ۺ ہ ۺیھ ۺیھت ۺہک ۺولوگں ۺےک ۺذنہ ۺںیم ک‬ ‫وہ ۺاجیت ۺیھت۔ ۺاؿ ۺوک ک‬ ‫ۺااحدب ۺیک ۺحیحصۺ‬ ‫ۺااحدب ۺڑپےنھ ۺےک ۺدعب ۺاور ک‬ ‫ادتیب‪ ،‬ۺکیھٹ ۺکیھٹ ۺوہفمؾ ۺاور ۺوپری ۺرہگاایئں ۺوموجد ۺںیھت۔ ۺاحصہب ۺرکاؾ ۺاور ۺاحصایبت ک‬ ‫ۺااحدب ۺنس ۺےک ۺدعبۺ‬ ‫دحںوثیںۺےکۺاونارۺےسۺوپراۺادافتدہۺرکےتۺےھت۔ۺاسۺرطحۺاںیہنۺاافلظۺےکۺونریۺممنلتۺیکۺالتشۺیکۺرضورتۺںیہنۺڑپیتۺیھتۺوہۺاافلظۺےکۺ‬ ‫ونریۺممنلتۺےسۺروتخاسۺےھت۔‬ ‫ۺربلب ۺںیھت۔ ۺاس ۺدور ۺںیم ۺرواحینۺ‬ ‫احصایبت ۺاور ۺاحصہب ۺرکاؾ ۺیک ۺروںیح ۺدرآؿ ۺنج ۺےک ۺاونار۔ ۺونر ۺدقس ۺاور ۺونر ۺوبنت ۺےس ک ر‬ ‫دقروں ۺاک ۺذرک ۺہن ۺوہن ۺاغابلً ۺاس ۺیہ ۺوہج ۺےس ۺ اھ ۺویکہکن ۺاحصہب ۺرکاؾ ۺوک ۺاطلئ ۺےک ۺرنیگن ۺرکےن ۺںیم ۺاگل ۺےس ۺجدودہج ۺںیہن ۺرکن ۺڑپیت ۺیھت۔‬ ‫ا ہتب ۺعبت ۺننیعبۺےک ۺدعب ۺولوگںۺےک ۺدولں ۺےس ۺدرآؿ ۺنج ۺاور ک‬ ‫ۺااحدبۺےک ۺاونار ۺح ۺدعموؾ ۺوہےن ۺےگل ۺوت ۺاس ۺدورۺےک ۺولوگںۺےن ۺیگنشتۺ‬ ‫الثمۺخیشۺاہشبۺادلنیۺرہسوردیؒۺ‪ ،‬ۺخیشۺ‬ ‫وسحمسۺرکۺےک ۺووصؽۺایلۺاہللۺےکۺذرا عۺدر کنتفۺےئکۺانچہچنۺخیشۺمجنۺادلنیۺربکیٰۺاورۺاؿۺےکۺارگدۺ ً‬ ‫دبعااقلدرۺالیجینؒۺ‪،‬ۺوخاہجۺنیعمۺادلنیۺیتشچؒۺاورۺاؿۺےکۺراقفءۺاےسیۺولگۺےھتۺوہنجںۺےنۺدربۺونالفۺےکۺذرےعیۺووصؽۺایلۺاہللۺیکۺرطزوںۺ‬ ‫خیشنسحۺرصبیۺےکۺدورۺںیمۺںیہنۺںیتلم۔‬ ‫ںیمۺالامشرۺارتخااعتۺںیکۺاورۺرطحۺرطحۺےکۺاذاکرۺااغشؽۺیکۺادتباءۺیک۔ۺ ہۺرطزںیۺ ۺ‬ ‫نذوؼۺوۺنرمادۺاؿۺدقیسۺسفنۺولوگںۺےنۺاہللۺاعتیلٰۺیکۺافصتۺاجےننۺںیمۺاامہنجۺاحلصۺایکۺاورۺرھپۺذاتۺوکۺےنھجمسۺیکۺدقرںیۺاقمئۺ‬ ‫ںیکۺایسۺرطبۺاکۺنؾۺوصیفۺرضحاتۺتبسنۺہیملعۺرےتھکۺںیہۺویکہکنۺاسۺرطبۺ کنۺطبضۺےکۺاخراءۺز کندہۺبرۺاجےننۺرپۺلمتشمۺںیہ۔‬ ‫حۺاہللۺاعتیلٰۺیکۺافصتۺوکۺےنھجمسۺےکۺےئلۺوکیئۺوصیفۺرکفۺاکۺاامتہؾۺرکنۺےہۺاسۺوقۺوہۺرعمتفۺیکۺاؿۺراوہںۺرپۺوہنۺےہۺوجۺذرکۺ‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫ۺربلبۺوہیتۺےہ۔ۺاسۺراےتسۺوکۺدربۺونالفۺےتہکۺںیہ۔‬ ‫ےکۺیھتۺرکفۺےکۺاامتہؾۺےس ک ر‬

‫‪87‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬

‫تبسنۺہنیکس‪:‬‬ ‫ ہ ۺتبسن ۺاوؽ ۺجدبۺرھپۺقشع ۺاورۺرھپ ۺہنیکسۺےک ۺوتبسنںۺےک ۺومجمےعۺرپ ۺلمتشم ۺےہ۔ ۺہنیکس ۺوہ ۺتبسن ۺےہ ۺوج ۺارثک ۺاحصایبت ۺاورۺ‬ ‫ؽےسۺدیپاۺوہیتۺےہ۔‬ ‫نیلع ۺوملسۺیکۺتبحمۺےکۺذرےعیۺونرۺوبنتۺےکۺلوص ۺ‬ ‫احصہبۺرکاؾۺوکۺاحلصۺیھت۔ۺ ہۺتبسنۺوضحرۺیلصۺاہللۺ ۺ‬

‫تبسنۺقشع‪:‬‬ ‫ح ۺبلق ۺانین ۺںیم ۺاہلل ۺاعتیلٰ ۺیک ۺوتمں ۺاور ۺااسحؿ ۺاک ۺوجہؾ ۺوہن ۺےہ ۺاور ۺانؿ ۺدقرت ۺےک ۺایطعت ۺںیم ۺرکف ۺرکن ۺےہ ۺوت ۺاسۺ‬ ‫وق ۺاہللۺےک ۺونر ۺےک ۺممنلت ۺنر ۺنر ۺانین ۺتعیبط ۺںیم ۺومخرؿ ۺوہےت ۺںیہ۔ ۺاہیں ۺےس ۺاس ۺرطب ۺ کن ۺتبسن ۺقشع ۺیک ۺداغ ۺلیب ۺڑپ ۺاجیت ۺےہ۔ۺ‬ ‫کیکفت‬ ‫رہتف ۺرہتف ۺاس ۺتبسنۺےک ۺنینط ۺاامہنج ۺیک ۺ کنت ک ۺروامن ۺوہےن ۺیتگل ۺںیہۺرھپ ۺاؿ ۺںوفیطںۺرپ ۺرن ۺخرےنھ ۺ اتگ ۺےہۺینعی ۺںوفیطں ۺںیم ۺاونار ۺالٰہنکہۺ‬ ‫ےپۺدرۺےپۺویپسۺوہےتۺرےتہۺںیہ۔ۺاسۺرطحۺتبسنۺقشعۺیکۺڑجںیۺمکحتسمۺوہۺاجیتۺںیہ۔‬

‫تبسنۺجدب‪:‬‬ ‫ ہۺوہۺتبسنۺےہۺسجۺوکۺعبتۺن ک‬ ‫بۺےک ۺدعبۺسۺےسۺےلہپۺرضحت ۺءاہؤۺادلنی ۺدنبشقنؒۺےنۺنؿۺےبۺنینۺاکۺنؾۺد کنۺےہ ۺاسۺیہۺوکۺ‬ ‫دنبشقنیۺتعاعۺ کندداسۺاکۺنؾۺدیتیۺےہ۔ۺحۺاعرػۺاکۺذنہۺاسۺتمسۺںیمۺروجعۺرکنۺےہۺسجۺتمسۺازؽۺےکۺاونارۺاھچےئۺوہےئۺںیہۺ‬ ‫اور ۺازؽ ۺےس ۺےلہپۺےک ۺوقنش ۺوموجدۺںیہ۔ ۺیہی ۺوقنش ۺاعرػۺےک ۺبلقۺرپ ۺنر ۺنر ۺدور ۺرکےت ۺںیہ ۺاور ۺ فػ ۺ’’ودحت‘‘ اعرػ ۺیک ۺرکف ۺاورۺ‬ ‫ۺہۺرطحۺوہتیئۺاکۺطلستۺوہۺاجنۺےہ۔ۺاسۺتبسنۺیکۺاعشںیعۺروحۺرپۺبروؽۺرکیتۺںیہۺاورۺحۺاعرػۺاؿۺںیمۺرھگۺ‬ ‫ٹئسۺاکۺااحہطۺرکۺیتیلۺےہۺاور ر‬ ‫اجن ۺےہ ۺاور ۺیسک ۺرطػ ۺنکمیے ۺیک ۺراہ ۺںیہن ۺن ن ۺوت ۺلقع ۺو ۺوعشر ۺےس ۺدربتسدار ۺوہ ۺرک ۺوخد ۺوک ۺاس ۺتبسن ۺیک ۺرووینشں ۺےک ۺرمح ۺو ۺرکؾ ۺرپ ۺوھچڑ ۺد اتۺ‬ ‫ےہ۔‬ ‫تبسن ۺیک ۺتہب ۺیس ۺںیمسق ۺںیہ ۺمہ ۺےن ۺتبسن ۺےس ۺآاگیہ ۺاور ۺتبسن ۺےک ۺوہفمؾ ۺےس ۺنربخ ۺوہےن ۺےک ۺےئل ۺدنچ ۺوتبسنں ۺاک ۺذرک ۺایکۺ‬ ‫ےہ۔‬ ‫تبسنۺےسۺرمادۺ ہۺےہۺہکۺسجۺبررگۺےسۺآپۺاکۺرواحینۺقلعتۺاقمئۺوہۺاجےئ۔ۺآپۺیکۺرطزۺرکفۺاسۺیکۺرطزۺرکفۺےکۺاطمقبۺوہۺ‬ ‫اجےئ۔‬ ‫اہللۺواولںۺیکۺرعتفیۺ ہۺےہۺہکۺاؿۺاکۺہرۺلمعۺاورۺہرۺاکؾۺاہلل ۺےکۺےئلۺوہنۺےہۺینعیۺوہۺاہللۺیکۺرعمتفۺٹئےتچۺںیہ۔ۺاہللۺےکۺےئلۺ‬

‫’’ہراۺنیقیۺےہۺہرۺارمۺاہللۺیکۺرطػۺےسۺےہ‘‘‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫ےتہکںیہۺہک‪:‬‬ ‫ٹئےتۺںیہ۔ۺاہللۺےکۺےئلۺاجےتگۺںیہ۔ۺاےسیۺاولازعلؾۺدنبوںۺیکۺزدنیگۺاہللۺےکۺےئلۺوفقۺوہیتۺےہۺوہۺ ۺ‬

‫‪88‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬

‫ربۺدراضئ‪:‬‬ ‫ربۺونالف‪،‬ۺد ِ‬ ‫د ِ‬ ‫رواحین ۺوم ؾ ۺےنھکیس ۺاور ۺرواح کن ۺںیم ۺدالخ ۺوہےن ۺےک ۺےئل ۺدو ۺرطےقی ۺںیہ ک‬ ‫رب ۺونالف ۺےہ ۺاور ۺدورسےۺ‬ ‫ۺای ۺرطےقی ۺاک ۺنؾ ۺد ِ‬ ‫ربۺدراضئۺدوونںۺوم ؾۺرمدشۺرکمیۺ کنۺیسکۺویلۺاہللۺےسۺلقتنمۺوہےتۺںیہ۔ۺبراہۺراسۺ‬ ‫ربۺونالفۺوہۺ کنۺد ِ‬ ‫ربۺدراضئۺےہ۔ۺد ِ‬ ‫رطےقیۺاکۺنؾۺد ِ‬ ‫اوایلءۺاہللۺیکۺارواحۺےسۺلقتنمۺوہےنۺواےلۺرواحینۺوم ؾۺتبسنۺاونکسنکہۺےکۺتحتۺلقتنمۺوہےتۺںیہ۔‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪89‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬

‫ولخماقت‬ ‫ولخماقتۺاکۺہیلح‪:‬‬ ‫اکانئتۺںیمۺنیتۺولخماقتۺرمکریۺتیثیحۺریتھکۺںیہ۔۔۔۔۔۔درےتش‪،‬ۺانجتۺاورۺانؿ۔ۺ‬ ‫دوۺولخمؼۺفلکمۺںیہۺاور ک‬ ‫ۺایۺولخمؼۺریغۺفلکمۺےہ۔‬ ‫ہرۺولخمؼۺےکۺادرادۺابلسۺےتنہپۺںیہ۔ۺہرۺولخمؼۺےکۺاعصاءۺاہھتۺاورۺریپۺسۺںیہۺنکیلۺجدواخؽۺاورۺوقنشۺںیمۺدرؼۺےہ۔‬ ‫ک‬ ‫ایۺولخمؼۺیکۺآھکنۺرخمویطۺےہ‪،‬ۺنجۺیٹپچۺاورۺڑھکیۺےہ‪،‬ۺرہچہۺاتکیبۺ کنۺوگؽۺےہ۔‬ ‫دورسیۺولخمؼۺیکۺآںیھکنۺنداؾۺیکۺںیہ۔ۺآھکنۺیکۺیلتپۺںیمۺرہگےۺرنۺےکۺڈورےۺںیہ‪،‬ۺوتساںۺنجۺیکۺونجۺاغبۺےہ‪،‬ۺرہچہۺ‬ ‫وضیبیۺاو ۺررسۺوکشکؽۺیکۺرطحۺےہ۔‬ ‫رسیتی ۺولخمؼ ۺیک ۺآھکن ۺرشموؾ ۺیک ۺرطح ۺوگؽ ۺےہ‪ ،‬ۺنج ۺ ل ۺدہتس ۺیک ۺرطح ۺےہ۔ ۺرہچہ ۺوپرے ۺہادن ۺیک ۺرطح ۺوگؽ ۺےہ ۺاور ۺاسۺ‬ ‫ولخمؼۺاکۺرسۺیبۺےکۺرسۺےسۺاشمہبۺےہ۔‬ ‫ک‬ ‫ایۺولخمؼۺدقۺںیمۺنرہۺےسۺٹئہلۺٹفۺدرازۺ کنۺاسۺےسۺیھۺز کندہۺیبملۺےہ۔‬ ‫رمعںیمۺرظنۺآیتۺےہ۔ۺدقۺوتمازؿۺےہ۔‬ ‫دورسیۺولخمؼۺوفعاؿۺابشبۺیکۺ ۺ‬ ‫رسیتیۺولخمؼۺنچنۺےسۺھچۺٹفۺوکنہۺ کنۺدرازۺےہۺاورۺمسجۺرووینشںۺاکۺرمعقۺےہ۔‬ ‫ک‬ ‫ایۺولخمؼۺےکۺمسجۺںیمۺڈبۺبریقۺروۺدوڑیتۺےہ۔‬ ‫دورسیۺولخمؼۺےکۺمسجۺںیمۺارہکیۺبریقۺروۺدوڑیتۺےہ۔‬ ‫ںیہناہکۺاجۺاتکس۔‬ ‫ےہےسجۺروینشۺ ۺ‬ ‫رسیتیۺولخمؼۺایسیۺروینشۺےسۺرمبکۺ ۺ‬

‫ۺدحمودبںیمۺالدحمود۔‬ ‫ک ۺ‬ ‫دورسیولخمؼۺےکۺوحاس‬ ‫ۺ‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫ک‬ ‫ایۺولخمؼۺےکۺوحاسۺدحمود۔‬

‫‪94‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬ ‫رسیتیۺولخمؼۺےکۺوحاسۺالدحمود۔‬ ‫ک‬ ‫ۺایےٹنھگۺںیمۺنیتۺلیمۺدیپؽۺسمتفۺ ےۺرکیتۺےہ۔‬ ‫ایۺولخمؼ ک ۺ‬ ‫ۺایےٹنھگۺںیمۺدیپؽۺاتسسیئۺلیمۺیتلچۺےہ۔‬ ‫دورسیۺولخمؼ ک ۺ‬ ‫ۺایٹئۺایسۺہرارۺلیمۺےہ۔‬ ‫رسیتیۺولخمؼۺیکۺرپواز ک ۺ‬ ‫یلہپۺولخمؼۺانع ف ک‬ ‫ۺ(امدب)ۺےکۺوخؽۺںیمۺدنبۺےہ۔‬ ‫دورسیۺولخمؼۺروینشۺےکۺوخؽۺںیمۺدنبۺےہ۔‬ ‫رسیتیۺولخمؼ ک‬ ‫ۺ(ایۺالھکۺایھچیسۺہرارۺدوۺٹئۺایبیسۺلیمۺیفۺڈنکیس)ۺروینشۺیکۺراتفرۺںیمۺدیقمۺےہ۔‬ ‫ک‬ ‫ایۺولخمؼۺیکۺاسبطۺزنیم‪،‬ۺدورسیۺولخمؼۺیکۺاسبطۺالخء‪،‬ۺرسیتیۺولخمؼۺیکۺاسبطۺامسواتۺاورۺتیبۺاومعملرۺےہ۔‬ ‫ک‬ ‫ایۺولخمؼۺوکۺ اھےنۺاورۺےنیپۺیکۺااہتشءۺوکۺوپراۺرکےنۺےکۺےئلۺارہعبۺانع فۺیکۺرضورتۺےہ۔‬ ‫دورسیۺولخمؼۺیکۺااہتشءۺوپریۺوہےنۺںیمۺافوفسرسۺ ۺاکلمعۺدلخۺےہ۔‬ ‫رسیتیۺولخمؼۺںیمۺااہتشءۺاکۺاقتہضۺےبۺرنۺرووینشںۺےسۺوپراۺوہنۺےہ۔‬

‫الخء‪:‬‬ ‫الخء ک‬ ‫ۺایۺننۺننۺےہۺاسۺنےنۺنےنۺںیمۺولخمؼۺشقنۺےہ۔ۺہ ےسۺڑپکےۺرپ کۺایراڈیئری(‪)Embriodery‬ۺ کنۺاقنیلۺرپۺریشۺ‬ ‫ُبۺوہاۺوہنۺےہ۔ۺالخءۺاکۺدورساۺرخۺضحمۺننۺےہۺاسۺرپۺیھۺولخمؼۺےکۺجدواخؽۺشقنۺںیہ۔ۺالخءۺاکۺرسیتاۺرخۺایسیۺرہلوںۺےسۺرمبکۺےہۺسجۺ‬ ‫ںیمۺننۺننۺرظنۺںیہنۺآن۔‬ ‫کتںۺولخماقتۺںیمۺسملۺاکۺااسحسۺےہ‪،‬ۺوخشۺوہےنۺاورۺنوخشۺوہےنۺےکۺجدنتۺںیہۺنکیلۺ ہۺااسحسۺےگ ںۺاھبریۺاورۺےگ ںۺ‬ ‫فیطل ۺےہ‪ ،‬ۺاہجں ۺاھبری ۺاور ۺتہب ۺاھبری ۺےہ‪ ،‬ۺواہں ۺششک ۺث ۺےہ۔ ۺاہجں ۺاکلہ ۺےہ ۺواہں ۺششک ۺث ۺوت ۺےہ ۺنکیل ۺششک ۺث ۺالخء ۺاک ۺرفسۺ‬ ‫رکےنۺںیمۺمرامحۺںیہنۺوہیت‪،‬ۺاہجںۺاطلتفۺےہۺواہںۺششکۺثۺ(‪)Gravity‬ۺمتخۺوہۺاجیتۺےہ۔‬ ‫کتںۺولخماقتۺںیمۺہرۺولخمؼۺےکۺادنرۺفیطلۺسحۺوموجدۺےہۺ فػۺدرہجۺدنبیۺاکۺدرؼۺےہ۔‬

‫دورسیۺولخمؼۺرپۺاثکتفۺاکۺرپدہۺمکۺےہ۔‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫ک‬ ‫ایۺولخمؼۺےکۺاورپۺاثکتفۺاکۺرپدہۺز کندہۺےہ۔‬

‫‪91‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬ ‫تفاکۺرپدہۺںیہنۺےہ۔‬ ‫رسیتیۺولخمؼۺرپۺاثک ۺ‬ ‫دوونںۺولخماقتۺرسیتیۺولخمؼۺیکۺرطحۺاثکتفۺےکۺرپدےۺاورۺنریکیۺےکۺوخؽۺےسۺوخدۺوکۺآزادۺرکۺدںیۺوتۺوہۺاےنپۺادنرۺاہللۺاکۺونرۺ‬ ‫دھکیۺیتیلۺںیہ۔‬ ‫درآؿۺمیکحۺںیمۺےہ‪:‬‬ ‫’’اہللۺآامسونںۺاورۺزنیمۺاکۺونرۺےہۺاسۺونرۺیکۺاثمؽۺایسیۺےہۺہ ےسۺاطؼۺںیمۺرچاغ‪،‬ۺرچاغۺےشیشۺیکۺدنقلیۺںیمۺےہ۔ۺدنقلیۺوگ کنۺہکۺ‬ ‫بےہۺہکۺرونشۺوہۺاجےئۺ‬ ‫ومیتۺیکۺرطحۺاتکمچۺوہاۺاتسرہۺےہ۔ۺزوتیؿۺےکۺرابرجۺدرحۺےسۺرونشۺایکۺاجنۺےہ۔ۺہنۺرشیقۺےہۺہنۺرغیب‪،‬ۺدر ک ۺ‬ ‫ارگہچۺآگۺےنۺاےسۺہنۺوھچاۺوہ‪،‬ۺونرۺیلٰۺونرۺےہ۔ۺاہللۺےسجۺہااتہۺےہۺاےنپۺونرۺوکۺد اھۺد اتۺےہۺاورۺاہللۺولوگںۺےکۺےئلۺاثمںیلۺایبؿۺرکنۺےہۺاورۺ‬ ‫اہللۺہرۺزیچۺوکۺاجےننۺواالۺےہ‘‘۔‬ ‫(ٹئرۃۺونر۔ ک‬ ‫ۺآبۺربمن‪)۲۱‬‬ ‫رواحین ۺسمدر ۺ(ی ک) ۺح ۺراہتس ۺےک ۺبیشن ۺو ۺدراز ۺےس ۺزگرن ۺےہ ۺوت ۺاس ۺےک ۺوعشر ۺںیم ک‬ ‫ۺای ۺکامھاک ۺوہن ۺےہ ۺاور ۺاس ۺیک ۺنینطۺ‬ ‫آھکنۺلھکۺاجیتۺےہ۔‬ ‫وصتػ ۺرامنہیئ ۺرکن ۺےہ ۺہکۺاہلل ۺےسۺدویتس ۺیک ۺرشط ۺ ہ ۺےہ ۺہکۺدنبہ ۺوہ ۺاکؾ ۺرکے ۺوجۺاہلل ۺوک ۺدنسپ ۺےہ۔ ۺااھچۺانؿ ۺویہ ۺاکؾ ۺرکۺےکۺ‬ ‫وخشۺوہنۺےہۺسجۺےسۺاہللۺوخشۺوہنۺےہ۔‬

‫سیبۺہرارۺدرےتش‪:‬‬ ‫ہرۺآدیمۺےکۺیھتۺسیبۺہرارۺدرےتشۺگ ہۺوقۺاکؾۺرکےتۺںیہ۔ۺاسۺیکۺاثمؽۺ ہۺےہۺہکۺہرۺآدیمۺاہللۺاعتیلٰۺاکۺویپمکرٹۺےہۺسجۺںیمۺسیبۺہرارۺسپچۺ‬ ‫(‪)Chips‬ۺںیہ۔ ک‬ ‫ۺایۺح(‪)Chip‬ۺیھۺاکؾۺہنۺرکےۺوتۺوپرےۺاظنؾۺںیمۺللخۺڑپۺاجنۺےہ۔‬

‫دوۺرھکبۺزلیس‪:‬‬ ‫انینۺدامغۺںیمۺدوۺرھکبۺزلیسۺںیہۺاورۺہرۺ لیۺیسکۺہنۺیسکۺسحۺ(‪)Sense‬ۺیسکۺہنۺیسکۺوضع‪،‬ۺیسکۺہنۺیسکۺ‪،Tissue‬ۺیسکۺہنۺیسکۺ‬ ‫رش کنؿۺاورۺرگۺوھٹپںۺےسۺقلعتمۺےہ۔ۺدوۺرھکبۺںیم ک‬ ‫ۺایۺ لیۺیھۺاتمبر ۺوہۺاجنۺےہۺوتۺانینۺمسجۺرپۺاسۺےکۺیفنمۺابراتۺرمبۺوہےتۺ‬

‫یسنۺاورۺوہا‪:‬‬ ‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫ںیہ۔‬

‫‪92‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬ ‫وہاۺنجۺ کنۺہنمۺےکۺذرےعیۺمسجۺںیمۺاجیتۺےہۺاورۺفلتخمۺنویلںۺےسۺزگریتۺوہیئۺوپرےۺمسجۺںیمۺدالخۺوہیتۺےہۺہ ےسۺہ ےسۺوہاۺآےگۺبر ۺ‬ ‫ےہۺوہاۺاکۺدنؤۺز کندہۺوہنۺراتہۺےہۺاورۺاؿۺنویلںۺاکۺرطقۺدتبرجیۺوھچنۺوہۺاجنۺےہۺاورۺڑھپیھپوںۺںیمۺوموجدۺنیتۺنیلمۺویلیھتںۺںیمۺوہاۺچنہۺاجیتۺ‬ ‫ےہ۔ۺمہۺاکونںۺےسۺنسۺںیہ‪،‬ۺآوازۺیکۺرہلںیۺاکؿۺںیمۺدالخۺوہیتۺںیہ۔ۺاکؿۺےکۺرپدہۺرپۺنولںۺیکۺرضبۺےسۺدیپاۺوہےنۺوایلۺوگجنۺںیم ۺمہۺ‬ ‫ینعمۺانہپےتۺںیہ۔‬

‫وخؿۺیکۺراتفر‪:‬‬ ‫اہلل ۺاعتیلٰ ۺیک ۺانصیع ۺںیم ۺانؿ ۺسج ۺرطػ ۺیھ ۺوتمہج ۺوہن ۺاور ۺاہلل ۺیک ۺنرویں ۺںیم ۺرکفت ۺرکن ۺےہ ۺاس ۺےک ۺاورپ ۺاجعابئت ۺیک ۺداینۺ‬ ‫م‬ ‫رونشۺوہۺاجیتۺےہ۔ۺمسجۺےکۺادنرۺو ک‬ ‫ریدوںۺاورۺرش کنونںۺںیمۺدوڑےنۺواالۺوخؿۺوچسیبۺےٹنھگۺںیمۺ چہبرر ۺہرارۺلیمۺرفسۺرکنۺےہ۔ۺآدیم ک ۺ‬ ‫ۺای‬ ‫‪۷۱‬ہرارۺلیمۺاکۺرفسۺوپراۺوہۺاگ۔‬ ‫‪۳۶‬ہرارۺ‪۲۸۱‬ۺےٹنھگۺیۺاتلچۺرےہ۔ۺبۺ ۺ‬ ‫لیماتلچۺےہ۔ۺارگۺوہۺلسلسمۺریغبۺون ےۺےکۺ ۺ‬ ‫ےٹنھگۺںیمۺنیتۺ ۺ‬ ‫اہلل ۺےن ۺانؿ ۺےک ۺارادہ ۺو ۺاایتخر ۺےک ۺریغب ۺمسج ۺوک ۺرحتمج ۺرےنھک ۺےک ۺےئل ۺدؽ ۺیک ۺڈنویٹ ۺاگل ۺدی ۺےہ ۺہک ۺوا ےنل ۺاور ۺ ےنےن ۺیکۺ‬ ‫الصجےسۺیرےۺمسجۺوکۺاورۺمسجۺےک ک‬ ‫ۺایوضعۺوکۺوخؿۺدرامہۺرکنۺرےہ۔‬ ‫ۺای ک ۺ‬ ‫ک ۺ‬ ‫سۺرعتںیفیۺاہللۺربۺااعلنیملۺےکۺںیہ۔‬ ‫وجۺاعنیملۺیکۺجدمۺرکنۺےہ۔‬ ‫وجۺاعنیملۺوکۺرزؼۺد اتۺےہ۔‬ ‫وجۺاعنیملۺںیمۺآندۺولخمؼۺوکۺزدنہۺرےنھکۺےکۺےئلۺاورۺرمےنۺےکۺدعبۺیکۺزدنیگۺےکۺےئلۺویلئۺدرامہۺرکنۺےہ۔‬

‫اہللۺیکۺاعدت‪:‬‬ ‫وصتػۺےکۺاطلۺملعۺوک۔۔۔رمدشۺاتبنۺےہۺہکۺحۺدنبہۺاکۺاہللۺےسۺقلعتۺاقمئۺوہۺاجنۺےہۺوتۺاسۺےکۺادنرۺاہللۺیکۺافصتۺلقتنمۺوہۺ‬ ‫اجیتۺںیہ۔ۺقلخۺجداۺیکۺجدمۺاہللۺاکۺذایتۺوفصۺےہۺوجۺدنبہۺولخمؼۺیکۺجدمۺرکنۺےہۺیفۺاتقیقحلۺاسۺےنۺوہۺاکؾۺرشوعۺرکۺد کنۺےہۺوجۺاہللۺرکۺ‬ ‫ۺباتھۺےہۺاسۺیہۺانمسۺےسۺدنبہۺاہللۺےسۺدر کبۺوہۺاجنۺےہ۔ۺوکیئۺیبن‪،‬ۺوکیئۺوصیفۺ کنۺویلۺ‬ ‫راہۺےہ۔ۺبانتۺز کندہۺولخمؼۺیکۺجدمۺںیمۺاامہنج ر‬ ‫ااسیۺںیہنۺےہۺسجۺےن ک‬ ‫ۺاہنبۺوخدشیلۺےکۺیھتۺاہللۺیکۺولخمؼۺیکۺجدمۺہنۺیکۺوہ۔‬

‫ۺدنسپیہۺاعدتۺےہ۔۔۔۔۔۔‬ ‫ولخمؼۺیکۺجدمۺاہللۺیک ک د‬ ‫ۺالبامزۺذمہۺوۺتلمۺولخمؼۺےسۺتبحمۺرکنۺےہ۔۔۔۔۔۔‬ ‫وصیف ک‬ ‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫وصیفۺاےنپۺارگدوںۺوکۺاتبنۺےہ۔‬

‫‪93‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬ ‫وجۺدنبہۺولخمؼۺےسۺرفنتۺرکنۺےہۺاورۺرفتہقۺڈااتلۺےہۺوہۺاہللۺاکۺدوسۺںیہنۺےہ۔۔۔۔۔۔‬ ‫اہللۺاکۺدوسۺوخدۺرغضۺںیہنۺوہن۔۔۔۔۔۔‬ ‫اہللۺاکۺدوسۺوخشۺراتہۺےہۺاورۺوہۺسۺوکۺوخشۺدانھکیۺہااتہۺےہ۔ۺوصیفۺنیقلتۺرکنۺےہۺہکۺایسیۺنوتںۺےسۺاہللۺوخشۺوہنۺےہۺنجۺ‬ ‫نوتںۺںیمۺولخص کۺنۺوہ‪،‬ۺاوختۺوہ‪،‬ۺہدردیۺوہ‪،‬ۺااثیرۺوہ۔‬ ‫رٹئؽۺاہللۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺےنۺدرام کنۺےہ‪:‬‬ ‫’’ومنمۺیکۺدراسۺےسۺڈروۺہکۺوہۺاہللۺےکۺونرۺےسۺداتھکیۺےہ‘‘‬ ‫ومنمۺںیمۺایسیۺدراسۺاکؾۺرکیتۺےہۺوجۺونرۺیکۺداینۺاکۺاشمدہہۺرکیتۺےہ۔‬ ‫ڑجی ۺوبایٹں‪ ،‬ۺلھپ‪ ،‬ۺوھپؽ ۺاور ۺوپدے ۺیھ ۺولخمؼ ۺںیہ۔ ۺسج ۺرطح ۺانؿ ۺیک ۺدیپاشئ ۺرمہلح ۺوار ۺرپاسس ۺےس ۺوہیت ۺےہ ۺاسۺ‬ ‫رطحۺابننت‪،‬ۺتعاداتۺیکۺایحتۺوۺلامتۺیھۺرمہلحۺوارۺرپاسسۺرپۺاقمئۺےہ۔ۺاہللۺےنۺاکانئتۺںیمۺہرۺےئشۺوکۺوجڑےۺوجڑےۺانب کنۺےہ۔ۺ‬ ‫ینعیۺہرۺےئشۺےکۺدوۺدوۺرخۺںیہ۔۔۔۔۔۔اورۺہرۺرخۺدقماروںۺ(ویلخں)ۺےسۺرمبکۺےہ۔ۺہرۺہیلخۺیکۺریبوینۺدنوارۺںیمۺآنجیسک‪،‬ۺ‬ ‫نباکۺلمعۺدلخۺےہ۔‬ ‫اہڈیئرونجۺاورۺاکر ۺ‬

‫ہرےئشۺیکۺاینبدۺنینۺےہ‪:‬‬ ‫ۺ‬ ‫ہرۺےئشۺیکۺاینبدۺنینۺےہ‪،‬ۺنینۺےکۺاورپۺیہۺقیلختۺاکۺدارودمارۺےہ‪،‬ۺنینۺہنۺوہۺوتۺزنیمۺےبۺآبۺوۺایگہۺرجنبۺنبۺاجیتۺےہ۔ۺانؿ‪،‬ۺانجت‪،‬ۺ‬ ‫وپدوں‪،‬ۺدروتخںۺاورۺدورسیۺامتؾۺولخماقتۺیکۺوشنوامنۺےکۺےئلۺیمن‪،‬ۺوہاۺاورۺرگیمۺاکۺوہنۺرضوریۺےہ۔ۺافوفسرس‪،‬ۺوپنمیشۺاورۺنرٹئونجۺہنۺ‬ ‫وہۺبۺیھۺوشنوامنۺںیہنۺوہۺیگۺاورۺ ہۺسۺزیچںیۺدقرتۺےنۺنینۺںیمۺعمجۺرکۺدیۺںیہ۔‬ ‫ۺہ ۺےتپۺںیمۺسیگۺوہیتۺےہ‪،‬ۺسمامتۺوہےتۺںیہ‪،‬ۺاؿۺ‬ ‫دروتخںۺںیمۺارگۺےتپۺہنۺوہںۺوتۺدروتخںۺیکۺزدنیگۺدخموشۺوہۺاجیتۺےہ۔ ر‬ ‫سمامتۺںیمۺاکرنبۺوخؿۺیکۺرطحۺدوڑنۺےہۺاورۺیہیۺسمامتۺآنجیسکۺوکۺنہرۺاکنےتلۺںیہ۔‬

‫دروتخںۺیکۺداین‪:‬‬ ‫وتپں ۺیک کۺای ۺوپری ۺداین ۺےہ۔ ۺےتپۺدرح ۺوک ۺزدنہ ۺرےتھک ۺںیہ ۺاور ۺیہی ۺےتپۺارگ ۺامیبر ۺوہ ۺاجںیئ ۺوتۺدرح ۺامیبرۺوہ ۺاجن ۺےہ۔ ۺیہی ۺےتپۺ‬ ‫زنیمۺرپۺ اھدۺڈاؽۺےکس‪،‬ۺنرشۺبریتسۺےہ‪،‬ۺیلجبۺکر یتۺےہ‪،‬ۺیلجبۺیکۺکرجۺےسۺاورۺنرشۺیکۺوبدنوںۺےس ک‬ ‫ۺھکںۺوکۺشیبۺءاہۺنرٹئونجۺ ایہۺوہیتۺ‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫حۺزنیمۺرپۺرگےتۺںیہۺوتۺزنیمۺےکۺاورپۺابننتۺےکۺےئلۺ اھدۺاکۺاکؾۺد ےتۺںیہ۔ۺانؿۺےکۺنسۺایسیۺوکیئۺاطقۺںیہنۺےہۺہکۺوہۺا ینۺبریۺ‬

‫‪94‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬ ‫ےہ۔‬ ‫اہللۺاعتیلٰۺدرامےتۺںیہۺہک‪:‬‬ ‫’’اورۺامتؾۺاجدنارۺزیچںیۺمہۺےنۺنینۺےسۺانبںیئ۔ۺرھپۺ ہۺولگۺاامیؿۺویکںۺںیہنۺالےت‘‘‬ ‫ۺآبربمنۺ‪)۲۱‬‬ ‫ۺانء۔ ک ۺ‬ ‫(ٹئرۃ ک‬ ‫’’اورۺوہۺااسیۺےہۺسجۺےنۺآامسؿۺےسۺنینۺبری کن‪،‬ۺرھپۺمہۺےنۺاسۺےکۺذرہعیۺےسۺہرۺمسقۺےکۺابننتۺوکۺاکنال۔ۺرھپۺمہۺےنۺاسۺےسۺ‬ ‫زبسۺاخۺاکنیلۺہکۺاسۺےسۺمہۺاورپۺےلتۺداےنۺخر ےۺوہےئۺاکنےتلۺںیہۺاورۺوجھکرۺےکۺدروتخںۺےسۺینعیۺاؿۺےکۺےھپگۺںیمۺےسۺوخےشۺںیہۺوجۺ‬ ‫وبھجۺےسۺےچینۺوکۺےکٹلۺوہےئۺںیہۺاورۺاسۺیہۺنینۺےسۺمہۺےنۺاوگنرۺےکۺنغۺاورۺزوتیؿۺاورۺانرۺےکۺدرحۺدیپاۺےئکۺںیہۺوجۺہک ک‬ ‫ۺایۺدورسےۺ‬ ‫ےس ۺےتلم ۺےتلج ۺںیہ ۺاور کۺای ۺدورسے ۺےس ۺےتلم ۺےتلج ۺںیہن ۺںیہ۔ ۺہر کۺای ۺےک ۺلھپ ۺوک ۺوت ۺدوھکی ۺح ۺوہ ۺاتلھپ ۺےہ ۺاور ۺرھپ ۺاس ۺےک ۺےنکپ ۺوکۺ‬ ‫دوھکی۔۔۔اؿۺںیمۺناینںۺںیہۺاؿۺولوگںۺےکۺےئلۺوجۺنیقیۺرےتھکۺںیہ‘‘۔‬ ‫(ٹئرۃۺااعنؾ۔ ک‬ ‫ۺآبۺربمن‪)۹۹‬‬ ‫’’اورۺویہۺےہۺسجۺےنۺاہمترےۺواےطسۺآامسؿۺےسۺنینۺبری کن۔ۺسجۺوکۺمتۺ ےتیۺوہ۔ۺاورۺاسۺےسۺدرحۺریسابۺوہےتۺںیہ۔ۺاورۺ‬ ‫اسۺنینۺےسۺاہمترےۺےئلۺیتیھکۺاورۺزوتیؿۺاورۺوجھکرۺاورۺاوگنرۺاورۺہرۺمسقۺےکۺلھپۺدیپاۺرکنۺےہ۔ۺکشیبۺاسۺںیمۺرکفتۺرکےنۺےکۺےئلۺدلیلۺ‬ ‫ےہ‘‘۔‬ ‫(ٹئرۃۺلحن‪ :‬ک‬ ‫ۺآبۺربمن‪۱۱‬۔‪)۱۱‬‬ ‫’’اورۺوہۺربۺااسیۺےہۺسجۺےنۺمتۺولوگںۺےکۺےئلۺزنیمۺوکۺدرشۺانب کنۺاورۺاسۺںیمۺاہمترےۺواےطسۺراےتسۺانبےئ۔ۺاورۺآامسؿۺےسۺ‬ ‫نین ۺبری کن۔ ۺرھپ ۺمہ ۺےن۔۔۔۔۔۔اس ۺیہ ۺنین ۺےک ۺذرہعی ۺےس ۺفلتخم ۺااسقؾ ۺےک ۺابننت ۺدیپا ۺےئک ۺن ۺہک ۺمت ۺوخد ۺیھ ۺ اھؤ۔۔۔۔۔۔اور ۺاےنپۺ‬ ‫ںوکۺیھۺالھکؤ۔ۺاؿۺزیچوںۺںیمۺلقعۺواولںۺےکۺےئلۺناینںۺںیہ‘‘۔‬ ‫اجونرو ۺ‬ ‫(ٹئرۃۺہطٰ‪ :‬ک‬ ‫ۺآبۺربمن‪۱۲‬۔‪)۱۴‬‬ ‫’’اورۺمہۺےنۺانؿۺوکۺیٹمۺےکۺوجہرۺےسۺدیپاۺایکۺرھپۺاےسۺہفطنۺانبۺرکۺوفحمظۺہگجۺںیمۺدرارۺدےۺد کن۔ۺرھپۺہفطنۺ(نینۺیکۺیکٹھپ)ۺوکۺمہۺ‬ ‫رکد کن‘‘۔‬ ‫ےنۺےمجۺوہےئۺوخؿۺےکۺولڑھتےۺوکۺوگسۺاکۺڑکٹاۺ ۺ‬

‫’’رھپۺاسۺیکۺلسنۺریقحۺنینۺےکۺوچنڑۺےسۺدیپاۺیک‘‘۔‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫(ٹئرۃۺومونمؿ‪ :‬ک‬ ‫ۺآبۺربمن‪۱۲‬۔‪)۱۴‬‬

‫‪95‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬ ‫(ٹئرۃۺادجسلہ۔ ک‬ ‫ۺآبۺربمن‪)۸‬‬ ‫’’ایکۺمہۺےنۺمتۺوکۺریقحۺنینۺےکۺوچنڑۺےسۺدیپاۺںیہنۺایک‘‘۔‬ ‫(ٹئرۃۺارملسمٰت۔ ک‬ ‫ۺآبۺربمن‪)۳۱‬‬ ‫’’وہۺاےتلھچۺوہےئۺنینۺےسۺدیپاۺوہا‘‘۔‬ ‫(ٹئرۃۺااطلرؼ۔ ک‬ ‫ۺآبۺربمن‪)۶‬‬

‫نرشۺبریےنۺاکۺافرومال‪:‬‬ ‫اہللۺاعتیلٰۺدرامےتۺںیہ‪:‬‬ ‫’’اور ۺ ہ ۺوج ۺتہب ۺیس ۺرن ۺبریگن ۺزیچںی ۺاس ۺےن ۺاہمترے ۺےئل ۺدیپا ۺرک ۺریھک ۺںیہ ۺاؿ ۺںیم ۺنین ۺےہ ۺاؿ ۺولوگں ۺےک ۺےئل ۺوج ۺھجمسۺ‬ ‫ھجےسۺاکؾۺہ ےتۺںیہ‘‘۔‬ ‫وب ۺ‬ ‫(ٹئرۃۺالحنل۔ ک‬ ‫ۺآبۺربمن‪)۱۲‬‬ ‫وصتػ ۺاک ۺملع ۺہری ۺرامنہیئ ۺرکن ۺےہ ۺہک ۺداین ۺںیم ۺہر ۺزیچ ۺرنیگن ۺےہ۔ ۺاور ۺا کی ۺدورسے ۺےک ۺےئل ۺالزؾ ۺو ۺزلموؾ ۺےہ‪ ،‬ۺہر ۺزیچۺ‬ ‫دورسیۺزیچۺےک ۺےئل ۺااثیر ۺرک ۺریہ ۺےہ‪،‬ۺوھپولں ۺںیم ۺرن ۺو ۺوب‪ ،‬ۺونھبرےۺاورۺویھکمں ۺوک ۺاینپۺرطػۺیتچنیھک ۺےہ۔ ۺاریجنۺےک ۺادنر ک‬ ‫ۺای ۺزونیجۺ‬ ‫وھچنۺیۺہچنغۺوہنۺےہ‪ ،‬ک‬ ‫ۺایۺاخصۺمسقۺیکۺڑھبۺوچنغںۺںیمۺایدےۺدےۺاجیتۺےہ‪،‬ۺحۺےچبۺنکمیےۺںیہۺوتۺرنۺاریجنۺامدہۺاریجنۺںیمۺےلچۺاجےتۺںیہ۔‬ ‫ضعبۺںیلیب ۺبراہ ۺراس ۺزنیم ۺےس ۺذغاۺاحلصۺںیہن ۺرکںیتۺو ہک ۺدورسےۺدروتخںۺےک ۺرسۺرپ ۺیتلپ ۺںیہۺاور ۺ ہۺدرح ۺرہتف ۺرہتفۺ‬ ‫کشخۺوہۺاجےتۺںیہ‪،‬ۺدروتخںۺیکۺڑجںیۺویکہکنۺنینۺجدبۺرکۺیتیلۺںیہۺاسۺےئل ۺزنیمۺرپۺددلؽۺںیہنۺیتنب‪،‬ۺاضفۺحۺدروتخںۺےکۺیسنۺےسۺ‬ ‫رھبۺاجیتۺےہۺوتۺندؽۺوزینۺوہۺرکۺبر ےنۺےتگلۺںیہ۔‬ ‫راتسگیؿۺںیمۺارگۺےبۺامشۺرنسنۺڑھکے ۺرک ک‬ ‫ۺدیۺاجںیئۺاورۺاؿۺنوسنںۺوک ۺفلتخمۺروگنںۺےسۺرنۺد کنۺاجےئۺوتۺاقونؿۺ ہۺےہۺہکۺ‬ ‫راتسگیؿ ۺںیم ۺنرش ۺبرےس ۺیگ ۺاور ۺح ۺی ۺ ہ ۺنسن ۺےگل ۺرںیہ ۺےگ ۺنرش ۺبریتس ۺرےہ ۺیگ ۺنآہکن ۺراتسگیؿ ۺاتسلخنؿ ۺاور ۺلگنج ۺںیم ۺدبتلی ۺوہۺ‬ ‫اجےئ۔‬

‫الہجۺوہۺاجںیئۺےگۺاورۺاکرنبۺاکۺذریخہۺہنۺرےہۺوتۺابننتۺانفۺوہۺاجںیئۺےگ۔۔۔۔۔۔ ہۺاہللۺاکۺانب کنۺوہاۺاظنؾۺےہ۔۔۔۔۔۔اورۺا کیۺااسیۺملعۺےہۺ‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫ویحانت ۺیک ۺزدنیگ ۺاک ۺدارو ۺدمار ۺآنجیسک ۺرپ ۺےہ ۺاور ۺابننت ۺیک ۺزدنیگ ۺاک ۺااصحنر ۺاکرنب ۺرپ ۺےہ۔ ۺارگ ۺآنجیسک ۺمک ۺوہ ۺاجےئ ۺوت ۺویحانتۺ‬

‫‪96‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬ ‫ۺہۺےئشۺدورسیۺ‬ ‫ےسجۺانؿۺوکۺودتعیۺرکۺد کنۺایگۺےہ۔ۺوپریۺاکانئتۺاہللۺاعتیلٰۺاکۺہبنکۺےہۺاورۺاسۺہبنکۺاکۺہرۺدردۺدورسےۺدردۺےسۺمہۺرہتشۺےہ‪ ،‬ر‬ ‫ےئشۺےکۺاکؾۺآۺریہۺےہ۔ۺہرۺےئشۺوخراجۺنبۺرکۺدورسیۺےئشۺےکۺےئلۺااثیرۺرکۺریہۺےہ۔‬

‫رطفتۺےکۺوقانین‪:‬‬ ‫زنیمۺےکۺاورپۺوموجدۺولخماقتۺیکۺ ہۺتہبۺرصتخمۺرودیئادۺاسۺےئلۺیھکلۺیئگۺےہۺہکۺہرےۺادنرۺرکفتۺدیپاۺوہ‪،‬ۺمہۺ ہۺدھکیۺںیکسۺاورۺ‬ ‫ھجمسۺںیکسۺاورۺاسۺنتۺرپۺنیقیۺرکںیۺہکۺاظنؾۺاکانئتۺںیمۺ ہۺدقرۺرتشمجۺےہۺہکۺہرۺزیچۺدورسیۺزیچۺےس ک‬ ‫ۺایۺ یفخۺرےتشۺںیمۺدنبیھۺوہیئۺ‬ ‫ےہ۔ۺاورۺ ہۺ یفخۺرہتشۺااسیۺوبضمطۺرہتشۺےہۺہکۺولخمؼۺںیمۺےسۺوکیئ ک‬ ‫ۺایۺدردۺیھۺاسۺرےتشۺےسۺااکنرۺںیہنۺرکۺاتکسۺاورۺہنۺاسۺرےتشۺوکۺوتڑۺاتکسۺ‬ ‫ےہ‪،‬ۺحۺیۺوکیئۺےئشۺدورسیۺےئشۺےکۺاکؾۺآۺریہۺےہۺاسۺاکۺووجدۺےہۺورہنۺوہۺےئشۺمۺاجیتۺےہ۔ۺ ہۺوپراۺاظنؾۺےہۺوجۺزنیمۺںیم‪،‬ۺنینۺیکۺ‬ ‫ںںیمۺاورۺامتؾۺولخماقتۺںیمۺاجریۺےہ۔‬ ‫داینۺںیم‪،‬ۺاضفءۺںیم‪،‬ۺالخءۺںیم‪،‬ۺآامسونںۺںیم‪،‬ۺانون ۺ‬

‫اکانئیتۺمٹسس‪:‬‬ ‫دقرتۺ ہۺیھۺہایتہۺےہۺہکۺزنیمۺاکۺوکیئۺہطخۺوکیئۺہصحۺدقرتۺےکۺضیفۺےسۺرحموؾۺہنۺرےہ۔ۺانؿۺدروتخںۺیکۺجدمۺرکنۺ‬ ‫ےہۺاورۺدرحۺانونںۺیکۺجدمۺرپۺامومرۺںیہ۔ۺانؿۺویحانتۺیکۺافحتظۺرکنۺےہۺاورۺویحانتۺانونںۺےکۺاکؾۺآےتۺںیہ۔‬ ‫وہاۺوجیبںۺوکۺاےنپۺدوشۺرپۺاےئاۺرکۺدورۺدرازۺاقمامتۺیۺاچنہپیتۺےہ۔ۺدر کن‪،‬ۺدن کنں‪،‬ۺنےلۺوجیبںۺاورۺڑجوںۺوکۺزنیمۺےکۺہرۺےطخۺیۺ‬ ‫اچنہپےتۺںیہ۔ۺیہیۺاقونؿۺوقومںۺےکۺفاوجۺوۺزواؽۺںیمۺیھۺنذفۺےہ۔ۺحۺوکیئۺوقؾۺاسۺمٹسسۺےسۺاجتوزۺرکیتۺےہۺاورۺااثیرۺےسۺاکؾۺںیہنۺ‬ ‫یتیلۺوتۺدقرتۺاےسۺانفۺرکۺدیتیۺےہ۔‬ ‫درآؿۺمیکحۺںیمۺارادۺےہ‪:‬‬ ‫ایلوتۺ ہۺزنیمۺیسکۺاورۺےکۺہضبقۺںیمۺدےۺدیۺاجےئۺیگ‘‘۔‬ ‫’’ارگۺمتۺےنۺاکانئیتۺمٹسسۺےسۺہنمۺریھپۺ ۺ‬ ‫ۺاظمہۺرطفتۺےکۺاجریۺوۺیریۺاقونؿۺےسۺوافقۺںیہۺاورۺریحتۺازیگنۺقیلختۺاورۺ‬ ‫زنیمۺرپۺ فػ ۺویہۺوقںیمۺنیقۺریتہ ۺںیہۺوج ر‬ ‫ۺباۺملظۺاورۺاہجلۺ ہۺےہۺہکۺیسکۺوقؾۺوکۺ ہۺولعمؾۺہنۺوہۺہکۺآامسینۺداینۺاکۺاشمدہہۺےئکۺریغبۺوکیئۺوقؾۺ‬ ‫اظنؾۺآدرشنیۺاکۺاطمہعلۺرکیتۺںیہ‪،‬ۺسۺےس ر‬ ‫مٹسسےسۺوافقۺںیہنۺوہیت۔‬ ‫اکانئیتۺ ۺ‬ ‫زنیمۺےک ۺخراونں ۺوک ۺاامعتسؽ ۺےئک ۺریغب ۺوکیئ ۺوقؾ ۺزدنہ ۺںیہن ۺریتہ‪ ،‬ۺزنیم ۺےک ۺخراونںۺےک ۺاامعتسؽ ۺاک ۺلمع ۺاور ۺرطہقی ۺدرآؿ ۺںیمۺ‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫رکفتۺ(کتسنبررنشیۺاورۺرماہبق)ۺرکنۺےہ۔‬

‫‪97‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬ ‫رضحتۺابرامیہۺنیلعۺاالسلؾۺےنۺاکانئتۺںیمۺرکفتۺاورۺاہللۺودحہ ک‬ ‫ۺالرشیۺیکۺرپشتسۺوکۺاینپۺاوالدۺاورۺامۺےکۺےئلۺدرضۺدرارۺد کنۺ‬ ‫ےہ۔‬ ‫اہللۺاعتیلٰۺدرامےتۺںیہ‪:‬‬ ‫’’ںیمۺےھجتۺانبےنۺواالۺوہںۺانونںۺےکۺےئلۺاامؾ‘‘۔‬ ‫رضحتۺابرامیہۺنیلعۺاالسلؾۺےنۺاینپۺاوالدۺےکۺےئلۺوپاھچۺوتۺاہللۺاعتیلٰۺےنۺدرام کن‪:‬‬ ‫ںیمےسۺاظا ۺولگۺرحموؾۺوہۺاجںیئۺےگ‘‘‬ ‫’’ریتیۺاوال ۺد ۺ‬ ‫(ٹئرۃۺرقبہ۔ ک‬ ‫ۺآبۺربمن‪)۱۳۴‬‬

‫ فاطۺمیقتسم‪:‬‬ ‫آجۺاکۺدورۺوخدۺرغیض‪،‬ۺتحلصمۺوکآ ۺاورۺادرارفتیۺاکۺدورۺےہ۔ۺالبہبشۺدنیۺوکۺوقؾۺےکۺےئلۺوھبؽۺایلھبںۺانبےنۺواےلۺولگۺاظا ۺ‬ ‫اورۺرسشکۺںیہ۔ۺدیسیھۺنتۺ ہۺےہ ۺہکۺاخقلۺےنۺولخمؼۺوکۺدیپاۺایکۺےہ۔ۺاخقلۺےنۺزدنہۺرےنہۺےکۺےئل ۺویلئۺاطعۺےئکۺںیہ۔ۺرمےنۺےکۺ‬ ‫دعبۺیکۺزدنیگۺرپۺیھۺاہللۺیکۺاحتیمکۺےہ۔‬ ‫سج ۺدنبے ۺاکۺدیلۺقلعت ۺاہلل ۺےسۺاقمئۺوہ ۺاجن ۺےہ۔ ۺوہ ۺ فاطۺمیقتسمۺرپ ۺاگمرؿۺےہ ۺاور ۺ فاطۺمیقتسمۺرپ ۺاگمرؿ ۺوخانیتۺو ۺرضحاتۺ‬ ‫اہللۺےکۺدوسۺںیہ۔ۺںیہنجۺہنۺوخػۺوہنۺےہۺاورۺہنۺمغ۔۔۔۔۔۔!‬ ‫اہلل ۺیک ۺاتکب ۺوج ۺاہلل ۺےک ۺوبحمبﷺ رپ ۺنزؽ ۺوہیئ۔ ۺسج ۺںیم ک‬ ‫ۺالرب‪ ،‬ۺکش ۺںیہن۔ ۺوج ۺاتکب ۺرونش ۺدولیلں ۺےک ۺیھتۺ‬ ‫ک‬ ‫ۺہ ۺہر ۺظفل ۺونر ۺےہ‪ ،‬ۺ ہ ۺونر ۺانؿ ۺاور ۺاخقلۺےک ۺدرایمؿ ۺقلعت ۺاقمئ ۺرکن ۺےہ۔ ۺیہی ۺونر ۺزنیم ۺوۺ‬ ‫دہاب ۺےہ ۺیقتم ۺولوگں ۺےک ۺےئل ۺسج ۺاتکب ۺاک ر‬ ‫ۺدحبۺیکۺروینشۺںیمۺوصتػۺےکۺرطہقیۺرپۺاسۺونرۺوکۺالتشۺرکنۺےہۺوتۺاہللۺاسۺونرۺیک ک‬ ‫آامسؿۺیکۺہنکۺےہۺحۺوکیئۺانؿۺدرآؿۺو ک‬ ‫ۺدہابۺد اتۺ‬ ‫ےہۺےسجۺہاےہ۔‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪98‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬

‫انؿ‬ ‫انسح ۺااخلنیقل ۺاہلل ۺاعتیلٰ ۺح ۺیسک ۺزیچ ۺوک ۺووجد ۺںیم ۺالےن ۺاک ۺارادہ ۺرکےت ۺںیہ ۺوت ۺاےس ۺمکح ۺد ےت ۺںیہ ۺہک ۺوہ ۺاج ۺاور ۺوہ ۺوہ ۺاجیت ۺےہ۔ۺ‬ ‫ۺزبثحبۺںیہنۺآےت۔ۺاہللۺاعتیلٰۺوجۺھچکۺہہکۺد ےتۺںیہۺوہۺوہۺاجنۺےہ۔‬ ‫قیلختۺوہےنۺںیمۺویلئ ک رۺ‬ ‫اخنیقلۺاکۺظفلۺںیمہۺاسۺرطػۺوتمہج ۺرکنۺےہۺہکۺاہللۺاعت ٰیلۺےکۺالعوہۺولخمؼ ۺیھۺاہللۺےک ک‬ ‫ۺدیۺوہےئۺویلئۺےس ۺقیلختۺرکۺیتکسۺےہ۔ۺآجۺ‬ ‫ےک ۺدور ۺںیم ۺےب ۺامشر ۺاثمولں ۺںیم ۺےس کۺای ۺاثمؽ ۺیلجب ۺےہ‪ ،‬ۺح ۺولخماقت ۺںیمۺےس ک‬ ‫ۺایۺدنبےۺےن ۺیلجبۺےک ۺنرےۺںیم ۺٹئہا ۺاور ۺقیقحت ۺوۺ‬ ‫التش ۺںیم ۺاامہنج ۺدیپا ۺوہا ۺوت ۺیلجب ۺاک ۺاظمہرہ ۺوہ ۺایگ‪ ،‬ۺح ۺیلجب ۺووجد ۺںیم ۺآ ۺیئگ ۺوت ۺیلجب ۺےس ۺالوھکں ۺزیچںی ۺنب ۺںیئگ۔ ۺنکیل ۺ ہ ۺتقیقح ۺاینپ ۺہگجۺ‬ ‫ےنےسۺےلہپۺاسبطۺاع ۺا ںیمۺوموجدۺیھت۔‬ ‫ہملسمۺےہۺہکۺیلجبۺووجدۺںیمۺآ ۺ‬ ‫اہللۺاعتیلٰۺاکۺوفصۺ ہۺےہۺہکۺحۺاہللۺاعتیلٰۺےنۺنکۺاہکۺوتۺالوھکںۺرکوڑوںۺزیچوںۺےکۺیھتۺیلجبۺیھۺدیپاۺوہۺیئگۺاورۺحۺآدؾۺزادۺ‬ ‫ۺاظہرںیمۺآۺیئگ۔‬ ‫ےنۺاانپۺاایتخرۺاامعتسؽۺرکۺےکۺیلجبۺےکۺملعۺےکۺادنرۺرکفتۺایکۺوتۺیہیۺیلجبۺدعؾۺےسۺاعا ۺ‬ ‫اسۺاکۺبلطمۺ ہۺوہاۺہکۺوتانیئۺاورۺرکبۺاخصلۺاہللۺیکۺقیلختۺےہ۔ۺرکبۺےکۺءاہؤۺوکۺنروںۺرپۺےسۺزگارنۺاورۺاسۺءاہؤۺوکۺبلب‪،‬ۺ‬ ‫ویٹبۺالب‪،‬ۺوھکنپں‪،‬ۺاریئڈنکرنشیزۺ کنۺوھچیٹۺےسۺوھچیٹۺاورۺبریۺےسۺبریۺدنولکیہۺنیشمۺںیمۺ(‪)Flow‬ۺرکنۺانؿۺیکۺقیلختۺےہ۔‬ ‫سجۺداھتۺےسۺنرۺےنبۺںیہۺوہۺاہللۺیکۺقیلختۺےہۺنکیلۺداھتۺوکۺڈاویئںۺںیمۺڈاھ انۺاورۺڈاایئںۺانبنۺانؿۺیکۺقیلختۺےہ۔‬

‫ایقیلختۺےسۺہراروںۺاقیلختت‪:‬‬ ‫ک ۺ‬ ‫اہللۺیک ک‬ ‫ۺایۺقیلختۺےسۺہراروںۺذیلیۺاقیلختتۺاکۺاظمہرہۺآدؾۺزادۺیکۺالصوتیحںۺاکۺرصتػۺےہۺاورۺ ہۺرصتػۺاسۺملعۺےکۺذرےعیۺ‬ ‫وہنۺےہۺسجۺوکۺاہللۺاعتیلٰۺےنۺملعۺاالامسءۺاہکۺےہ۔ۺملعۺاالامسءۺےسۺرمادۺ ہۺےہۺہکۺااسیۺملعۺوجۺاہللۺاعتیلٰۺےنۺانؿۺوکۺاھکس کنۺےہ۔ۺحۺآدؾۺاسۺملعۺ‬ ‫یکۺرہگایئۺںیمۺرکفتۺرکنۺےہۺوتۺرکفتۺےکۺےجیتنۺںیمۺیئنۺیئنۺاقیلختتۺاورۺا داداتۺہرےۺیےنمۺآیتۺریتہۺںیہ۔‬ ‫درآؿۺمیکحۺںیمۺارادۺےہ‪:‬‬

‫ۺدحی۔ ک‬ ‫ۺآبۺربمن‪)۳۱‬‬ ‫(ٹئرۃ ک د‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫’’مہۺےنۺولاہۺ(داھت)ۺنزؽۺایکۺاورۺاسۺےکۺادنرۺانؿۺےکۺےئلۺےبۺامشرۺافدئےۺںیہ‘‘۔‬

‫‪99‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬ ‫الوھکںۺیؽۺرپۺطیحمۺزگرےۺوہےئۺادوارۺںیمۺا داداتۺاورۺبریقۺرپۺوغرۺایکۺاجےئۺوتۺہرۺبریقۺںیمۺیسکۺہنۺیسکۺداھتۺ کنۺاہللۺاعتیلٰۺےکۺ‬ ‫دیپاۺےئکۺوہےئۺویلئۺ ۺاکلمعۺدلخۺےہ۔‬

‫ؿیکۺروینش‪:‬‬ ‫زنیمۺاورۺآامس ۺ‬ ‫درآؿۺمیکحۺںیمۺارادۺےہ‪:‬‬ ‫’’اہللۺآامسونںۺاورۺزنیمۺیکۺروینشۺےہ‘‘‬ ‫ینعیۺامسواتۺاورۺزنیمۺیکۺقیلختۺںیمۺروینشۺوہلیسۺنبۺریہۺےہ۔ۺاس ک‬ ‫ۺآبۺرپ ۺرکفتۺےکۺےجیتنۺںیمۺااشکنػۺوہنۺےہۺہکۺروینشۺیھۺ‬ ‫ک‬ ‫ای ۺووجد ۺےہ۔ ۺآدؾ ۺزاد ۺح ۺرووینشں ۺاک ۺملع ۺاحلص ۺرک ۺاتیل ۺےہ ۺوت ۺاس ۺےک ۺےئل ۺیئن ۺیئن ۺا دادات ۺرکن ۺآیؿ ۺلمع ۺنب ۺاجن ۺےہ۔ ۺولےہ ۺیکۺ‬ ‫رطح ۺوگڈل ۺیھ کۺای ۺداھت ۺےہ۔ ۺوگڈل ۺےک ۺذرات ۺاےھٹک ۺرک ۺےک ۺمہ ۺٹئےن ۺیک ۺڈیل ۺانب ۺہ ےت ۺںیہ ۺاور ۺولےہ ۺےک ۺذرات ۺوک ۺااھٹک ۺرک ۺےکۺ‬ ‫‪Casted Metal‬انبۺہ ےتۺںیہ۔ۺیٹھبۺںیمۺالیٹسۺوکۺالھگپۺرکۺرس کن‪،‬ۺاگڈرۺاورۺفلتخمۺزیچںیۺانبۺیلۺاجیتۺںیہ۔‬ ‫نکیلۺ ہۺسۺاسۺوقۺوہنۺےہۺحۺآدؾۺزادۺاہللۺیکۺدیۺوہیئۺالصوتیحںۺوکۺاامعتسؽۺرکۺےکۺویلئۺںیمۺرکفتۺرکنۺےہ۔ۺاہللۺاعت ٰۺیل‬ ‫قیلختۺرکےنۺںیمۺیسکۺےکۺاتحمجۺںیہنۺںیہۺحۺوہۺوکیئۺزیچۺدیپاۺرکنۺہاےتہۺںیہۺوتۺارادہۺرکۺہ ےتۺںیہ۔ۺقیلختۺںیمۺےنتجۺویلئۺاکۺوہنۺرضوریۺ‬ ‫ےہۺوہۺوخدۺوخبدۺوموج ۺدوہۺاجےتۺںیہ۔‬ ‫دنبےۺیکۺقیلختۺ ہۺےہۺہکۺوہۺےلہپۺےسۺوموجدۺویلئۺںیمۺوغرۺوۺرکفۺرکنۺےہۺاورۺاؿۺسۺوکۺااھٹکۺرکۺےکۺوکیئۺزیچۺانبنۺےہۺہ ےسۺنینۺ‬ ‫وکۺ(‪)Dam‬ۺںیمۺااھٹکۺایکۺاجنۺےہۺاورۺاخصۺرپوسیسۺےکۺتحتۺاسۺےسۺیلجبۺاحلصۺیکۺاجیتۺےہۺاورۺداھوتںۺوکۺااھٹکۺرکۺےکۺاؿۺداھوتںۺےسۺ‬ ‫یئفلتخمۺزیچںیۺانبۺیلۺاجیتۺںیہ۔‬ ‫وک ۺ‬ ‫ایس ۺرطح ۺزنیم ۺےس ۺدنگؾ ۺاحلص ۺرکۺےک ۺیکچ ۺںیم ۺسیپ ۺرک ۺآن ۺانب کن ۺاجن ۺےہ ۺاور ۺآن ۺوگدنھ ۺرک ۺرویٹ ۺاکپیئ ۺاجیت ۺےہ۔ ۺ ہ ۺذیلی ۺقیلختۺ‬ ‫ویلئۺںیمۺدحمودۺرہۺرکۺویلئۺوکۺعمجۺرکۺےکۺوہیتۺےہ۔‬

‫رووینشںۺاکۺرفس‪:‬‬ ‫قیلختاکۺدورساۺرطہقیۺرووینشںۺںیمۺرصتػۺرکنۺےہ۔ۺرووینشںۺںیمۺرصتػۺرکےنۺےکۺےئلۺرضوریۺےہۺہکۺںیمہۺرووینشںۺ‬ ‫ۺ‬

‫ںیہ۔ۺاہللۺاعتیلٰۺبیغۺابیغلۺےکۺاعا ۺابیغلۺںیہ۔ۺاکانئتۺےکۺذرہۺذرہۺیکۺرحاکتۺوۺکستۺوکۺاجےتنۺںیہۺاؿۺےکۺملعۺںیمۺےہۺہکۺانؿۺےسۺ‬ ‫ذیلیۺاقیلختتۺووجدۺںیمۺآیتۺرںیہۺیگ۔ۺاسۺیہۺےئلۺاہللۺاعتیلٰۺےنۺاےنپۺآپۺوکۺانسحۺااخلنیقلۺاہکۺےہ۔‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫اک ۺملع ۺاحلص ۺوہ۔ ۺح ۺوکیئ ۺانؿ ۺرووینشں ۺاک ۺملع ۺاحلص ۺرک ۺاتیل ۺےہ ۺوت ۺوہۺاؿ ۺرہلوں ۺاک ۺادراج ۺرک ۺاتیل ۺےہۺنج ۺرہلوںۺرپ ۺرواینشںۺرفس ۺرکیتۺ‬

‫‪144‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬ ‫اطعایکۺایگۺےہ۔ۺ‬ ‫اخقلۺاکانئتۺاہللۺےنۺانؿۺوکۺاینپۺوصرتۺرپۺدیپاۺایکۺےہ۔ۺینعیۺانؿۺوکۺاہللۺاعتیلٰۺیکۺافصتۺاورۺرطزۺرکفۺ ۺاکملعۺ ۺ‬ ‫رطزۺرکفۺاؿۺرووینشںۺاکۺذریخہۺےہۺنجۺےسۺوحاسۺقیلختۺوہےتۺںیہۺاورۺوحاسۺںیمۺوعشرۺدالخۺوہنۺےہ۔‬ ‫ۺانمسےسۺوحاسۺیکۺراتفرۺہ زۺوہۺاجیتۺےہۺاورۺوعشرۺںیمۺا ینۺتکسۺدیپاۺوہۺ‬ ‫ۺ‬ ‫ۺوہنےہۺایس‬ ‫ہ ےسۺہ ےسۺرطزۺرکفۺیکۺرووینشںۺاکۺذریخہ ۺ‬ ‫یتےہۺہکۺوہۺالوعشریۺرحتاکیتۺوکۺز کندہۺےسۺز کندہۺوبقؽۺرکۺاتیلۺےہ۔‬ ‫اج ۺ‬

‫وم ؾۺےنھکیسۺےکۺاقتےض‪:‬‬ ‫وصتػۺےک ۺوم ؾ ۺےنھکیس ۺوایل ۺاطابلت ۺو ۺةلطء ۺوک ۺ ہ ۺنت ۺذنہ ۺںیم ۺرینھک ۺہاےئہ ۺہک ۺداینوی ۺوم ؾ ۺیک ۺاہجں ۺااہتن ۺوہیت ۺےہ ۺواہں ۺےسۺ‬ ‫رواحینۺوم ؾۺرشوعۺوہےتۺںیہ۔‬ ‫رواحین ۺوم ؾ ۺالوعشری ک‬ ‫ۺالصج ۺےک ۺنعب ۺںیہ ۺسج ۺرطح ۺداینوی ۺوم ؾ ۺےنھکیس ۺےک ۺےئل ۺااتسد‪ ،‬ۺارگد‪ ،‬ۺاوؽ ۺاور ۺوق ۺیکۺ‬ ‫رضورتۺےہۺایسۺرطحۺرواحینۺوم ؾۺےنھکیسۺےکۺیھۺاقتےضۺںیہ۔ۺانؿۺہ ےسۺہ ےسۺایلگۺالکسۺںیمۺاجنۺےہۺایسۺانمسۺےسۺاسۺیکۺوعشریۺ‬ ‫تکسۺبر ۺریتہۺےہ۔ۺنیتۺیؽۺاک ۺہچبۺ‪ABCD‬ڑپانھۺںیہنۺاجاتن۔ۺاے‪،‬ۺیب‪،‬ۺیس‪،‬ۺڈیۺڑپےنھۺےسۺہچبۺےک ۺوعشرۺرپۺوزؿۺڑپنۺےہۺاور ۺرھپۺ‬ ‫آہتسہۺآہتسہۺیہیۺہچبۺاینپۺرمعۺیکۺانمسۺےسۺڑپےتھۺڑپےتھۺیپۺاچیۺڈیۺوہۺاجنۺےہ۔ۺارگۺاقدعہۺڑپےنھۺواےلۺاطملعبلۺےسۺ ہۺوتعقۺریھکۺاجےئۺ‬ ‫ہکۺوہۺنوچنںیۺالکسۺاکۺرپہچۺ لۺرکۺےلۺاگۺوتۺ ہۺنتۺرجتےبۺاورۺلقعۺےکۺالخػۺےہ۔‬

‫انینۺذاتۺےکۺنیتۺرپت‪:‬‬ ‫انینۺزدنیگۺنیتۺدابروںۺںیمۺمیسقتۺےہ۔ۺ‪،‬تاعیت‪،‬ۺ‪،‬تایست‪،‬ۺامدعبۺالییسنکات‪،‬ۺ‪،‬تاعیتۺاورۺ‪،‬تایستۺاکۺملعۺںیمہۺامدعبۺالییسنکاتۺ‬ ‫ےسۺاتلمۺےہ۔ۺامدعبۺالییسنکاتۺںیمۺقیلختۺاکانئتۺےکۺافرومولںۺاکۺااشکنػۺوہنۺےہ۔‬ ‫وصتػۺےکۺةلطءۺوکۺاسۺنتۺاکۺملعۺاحلصۺوہۺاجنۺےہۺہکۺاکانئیتۺوم ؾۺاسۺیک ۺدرتسسۺںیمۺزکۺدحۺیۺںیہ۔ۺامدعبۺالییسنکاتۺ کنۺ‬ ‫ریپایاکیئولیجۺاسۺارمۺاکۺااشکنػۺرکنۺےہۺہکۺداینۺںیمۺیسکۺلمعۺیکۺلیمکتۺاکۺایخؽۺآےئۺریغبۺںیہنۺوہیت۔ۺوہۺلمعۺوخآ ۺےسۺقلعتمۺوہۺ کنۺمغۺےسۺ‬ ‫قلعتمۺوہ۔ۺوصتػۺںیمہۺاتبنۺےہۺہکۺانؿۺنیتۺرپتۺاکۺومجمہعۺےہ‪:‬‬ ‫‪)۱‬ۺافصت‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫‪)۳‬ۺذات‬

‫‪141‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬

‫‪۲‬ۺ)ذاتۺاورۺافصتۺوکۺاعتمرػۺرکاےنۺواالۺدردۺاسۺرپتۺوکۺامدیۺمسجۺ کنۺآدیمۺاہکۺاجنۺےہ۔‬ ‫ہرۺرپتۺےکۺوسحمیتۺاگلۺاگلۺںیہ۔ۺذاتۺاکۺرپتۺومہۺاورۺایخؽۺوکۺوصترۺانبۺرکۺوعشرۺںیمۺلقتنمۺرکنۺےہۺاورۺوعشرۺوصتراتۺوکۺ‬ ‫وخآ ۺ کۺنمغۺںیمۺردۺوۺدبؽۺرکنۺےہ۔‬

‫فیطلۺاونار۔ۺفیثکۺجدنت‪:‬‬ ‫وعش ۺرںیمۺدوۺمسقۺےکۺوقنشۺوہےتۺںیہ۔ ک‬ ‫ۺایۺشقنۺںیمۺفیطلۺاونارۺاکۺذریخہۺوہنۺےہۺاورۺدورسیۺمسقۺےکۺشقنۺںیمۺوخدۺرغیض‪،‬ۺ‬ ‫گنتۺرظنیۺاورۺفیثکۺجدنتۺاکۺذریخہۺراتہۺےہ۔‬ ‫ۺہۺےئشۺوکۺنیعمۺدقماروںۺےسۺقیلختۺایکۺےہ۔ۺنیعمۺدقمارںیۺااکحؾۺالہ ٰیۺےکۺنعبۺںیہ۔ۺحۺانؿۺاہللۺےکۺااکحؾۺ‬ ‫اہللۺاعتیلٰۺےن ر‬ ‫یکۺلیمعتۺرکنۺےہۺوتۺانؿۺوخشۺراتہۺےہ۔ۺاورۺارگۺاہللۺےکۺااکحامتۺےکۺالخػۺلمعۺرکنۺےہۺوتۺاسۺیکۺزدنیگۺںیمۺوخػۺاورۺمغۺالمۺوہۺاجنۺ‬ ‫ےہ۔‬ ‫درآؿۺمیکحۺںیمۺارادۺےہ‪:‬‬ ‫’’ںیمۺےنۺآدؾۺوکۺزنیمۺرپۺاانپۺنبۺاورۺہفیلخۺرقمرۺایکۺےہ‘‘‬ ‫ۺزبثحبۺںیہنۺآیتۺ‬ ‫آدؾۺیکۺاینبۺوۺالختفۺملعۺاالامسءۺےسۺرشموطۺےہ۔ۺارگۺانؿۺملعۺاالامسءۺاکۺملعۺںیہنۺاجاتنۺوتۺاینبۺاورۺالختف ک رۺ‬ ‫اسۺےئلۺہکۺاہللۺاعتیلٰۺےنۺحۺاہکۺہکۺںیمۺزنیمۺرپۺاانپۺنبۺانبےنۺواالۺوہںۺوتۺدروتشںۺےنۺفاضۺایکۺہکۺآدؾۺزنیمۺںیمۺاسفدۺرکےۺاگ۔ۺاہللۺ‬ ‫اعتیلٰۺےنۺملعۺاالامسءۺاھکسۺرکۺآدؾۺوکۺمکحۺد کنۺہکۺایبؿۺرکۺوجۺمہۺےنۺےھجتۺاھکس کنۺےہ۔ۺآدؾۺےنۺحۺاہللۺاعتیلٰۺاکۺاطعۺرکدہۺملعۺایبؿۺایکۺوتۺدروتشںۺ‬ ‫ےنۺارتعاػۺایکۺہکۺمہۺاانتۺیہۺاجےتنۺںیہۺبانتۺملعۺآپۺےنۺںیمہۺاھکسۺد کنۺےہ۔‬ ‫وہفمؾ ۺواحض ۺےہ ۺہک ۺآدؾ ۺیکۺفضنکمت ۺاس ۺملع ۺیک ۺوہج ۺےس ۺےہ ۺوج ۺملع ۺدرےتش ۺاور ۺانجت ۺںیہن ۺاجےتن۔ ۺ ہ ۺملع ۺاہلل ۺاعتیلٰ ۺےنۺآدؾۺیکۺ‬ ‫روح ۺوک ۺلقتنم ۺایک ۺےہ۔۔۔اس ۺملع ۺوک ۺاجےنن ۺےک ۺےئل ۺرضوری ۺےہ ۺہک ۺانؿ ۺاینپ ۺاس ۺروح ۺوک ۺاجاتن ۺوہ۔ ۺروح ۺوک ۺاجےنن ۺےک ۺےئلۺ‬ ‫(‪)Matter‬ۺاورۺروینش۔۔۔۔۔۔روینشۺاورۺونرۺاکۺملعۺاحلصۺرکنۺرضوریۺےہ۔‬ ‫‪ww.ksars.org‬‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪142‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬

‫انجت‬ ‫رضحتۺدبعاہللۺنبۺرمعۺنبۺااعلصؓۺدرامےتۺںیہۺہکۺاہللۺاعتیلٰۺےنۺانجتۺوکۺرضحتۺآدؾۺنیلعۺاالسلؾۺےسۺیئکۺہرارۺیؽۺلبقۺدیپاۺایکۺ‬ ‫سؓےسۺرمویۺےہۺہک‪:‬‬ ‫ےہ۔ۺرضحتۺدبعاہللۺانبۺابع ۺ‬ ‫انجتۺزنیمۺرپۺرےتہۺےھتۺاورۺدرےتشۺآامسؿۺرپۺاورۺزنیمۺوۺآامسؿۺاؿۺیہۺےسۺآندۺےھتۺاورۺہرۺآامسؿۺےکۺاگلۺدرےتشۺںیہۺہرۺآامسؿۺ‬ ‫حیبستےہۺاورۺاورپۺواےلۺآامسؿۺےکۺدرےتشۺےچینۺواےلۺآامسؿۺواولںۺےسۺز کندہۺذرکۺوۺحیبستۺرکےتۺںیہ۔‬ ‫واولںۺیکۺاگلۺاگلۺ ۺ‬

‫اوبانجلۺاطرہۺونس‪:‬‬ ‫’’سجۺرطحۺآجۺانؿۺاینپۺلسنۺاکۺرجشہۺرضحتۺاوبارشبلۺآدؾۺنیلعۺاالسلؾۺےسۺالمےتۺںیہۺنلکلۺیہیۺتیفیکۺوقؾۺاذ ّنہۺیکۺےہۺاؿۺ‬ ‫اکۺہلسلسۺوتادلۺوۺانتلسۺاوبانجلۺاطرہۺونسۺےسۺاتلمۺےہۺاورۺسجۺرطحۺوعرتۺوۺرمدۺانونںۺںیمۺدیپاۺوہےتۺںیہۺایسۺرطحۺوقؾۺا ہنۺںیمۺیھۺ‬ ‫دیپاۺوہےتۺںیہ۔‘‘‬

‫تیکۺداین‪:‬‬ ‫انج ۺ‬ ‫رضحتۺانبۺابعسؓۺےسۺرمویۺےہۺہک‪:‬‬ ‫’’اہللۺاعتیلٰۺےنۺانجتۺیکۺرطػۺاےنپۺرٹئؽۺوعبمثۺےئک‪،‬ۺربمغیپوںۺےنۺاہللۺاعتیلٰۺیکۺابعدتۺاکۺمکحۺد کنۺاورۺرشج ۺےسۺنزۺرےنہۺ‬ ‫یکۺمیلعتۺدیۺاورۺآسپۺںیمۺوخؿ ک‬ ‫ۺربریۺےسۺ عنۺایک۔ۺانجتۺےنۺجداۺیکۺندرامینۺیکۺاورۺاسۺےکۺیھت ک‬ ‫ۺربیۺرشوعۺرکۺ‬ ‫ۺرشیۺرہھٹا کنۺاورۺوخؿ ک ر‬ ‫دیۺوتۺاذابۺالہ ٰیۺےنۺاںیہنۺالہجۺرکۺد کن۔‬ ‫اہللۺاعتیلٰۺےنۺحۺآدؾۺنیلعۺاالسلؾۺیکۺدیپاشئۺاکۺیدرکہۺایکۺوتۺدروتشںۺےنۺآدؾۺوکۺانجتۺرپۺایقسۺرکےتۺوہےئۺاہکۺہکۺ ہۺیھۺوخؿۺ‬ ‫ربیۺرکےۺاگ‘‘۔‬ ‫کر‬

‫اسۺےنۺوجابۺد کن۔ۺںیمۺاِزبۺوہں‪،‬ۺآپۺےنۺوپاھچ۔ۺاِزبۺوکؿ؟ۺاسۺےنۺاہک۔ۺںیمۺنجۺوہں۔ۺآپؓۺےنۺاسۺےکۺرسۺرپۺڈیداۺامراۺ‬ ‫اورۺوہۺاھبگۺایگ۔‬ ‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫ۺایصخشۺوکۺداھکیۺوجۺ فػۺدوۺنتشلۺاکۺ اھ۔ۺآپۺےنۺاسۺےسۺوپاھچۺوتۺوکؿۺےہ؟‬ ‫رضحتۺدبعاہللۺانبۺزریبؓۺےن ک ۺ‬

‫‪143‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬

‫رشمجۺانجت‪:‬‬ ‫ضعبۺولوگں ۺےن ۺفلتخم ۺوصروتںۺںیمۺانجت ۺدےنھکیۺےک ۺوااعقت ۺایبؿ ۺےئکۺںیہ۔ ۺدبتیلیۺوصرت ۺیکۺونتیعۺہاےہۺوج ۺوہۺرگمۺ ہۺ‬ ‫نبۺےہۺہکۺالمہکئۺاورۺانجتۺاینپۺوصرںیتۺدبتلیۺرکۺتکسۺںیہ۔‬ ‫رضحتۺالبؽؓۺانبۺاحرثۺدرامےتۺںیہۺہک‪:‬‬ ‫ۺایہگجۺڑپاؤۺایک۔۔۔۔۔۔‬ ‫مہۺوضحرۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺےکۺیھتۺرفسۺںیمۺےھتۺمہۺےن ک ۺ‬ ‫وضحرۺنجۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺواہںۺےسۺھچکۺدورۺرشتفیۺےلۺےئگ۔ۺںیمۺےنۺقورۺانسۺےھجمۺاگلۺہکۺولگۺڑگھجۺرےہۺںیہ۔ۺںیمۺےنۺ‬ ‫نیلع ۺوملسۺےسۺوپاھچ۔ۺ ہۺشیکۺقورۺےہ؟‬ ‫آپۺیلصۺاہللۺ ۺ‬ ‫آپ ۺیلص ۺاہلل ۺنیلع ۺو ۺملس ۺےن ۺدرام کن ۺملسم ۺو ۺرشمج ۺانجت ۺاکمنت ۺےک ۺنرے ۺںیم ۺڑگھجا ۺرک ۺرےہ ۺےھت۔ ۺںیم ۺےن ۺملسم ۺانجتۺوکۺ‬ ‫ویتسبںۺںیمۺاورۺاہپڑوںۺیکۺوچویٹںۺںیمۺرےنہۺےکۺےئلۺہہکۺد کنۺاورۺرشمجۺانجتۺوکۺوادنوںۺاورۺخ کربروںۺںیمۺرےنہۺےکۺےئلۺمکحۺد کنۺےہ۔‬

‫تیکۺذغا‪:‬‬ ‫انج ۺ‬ ‫وضحرۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺےسۺولوگںۺےنۺانجتۺیکۺذغاۺےکۺنرےۺںیمۺدر کنتفۺایکۺوتۺآپۺیلصۺاہللۺنیلعۺوملسۺےنۺدرام کنۺہکۺانجتۺ‬ ‫وگس ۺےک ۺاجبےئ ۺڈہی ۺقوؼ ۺےس ۺ اھےت ۺںیہ۔ ۺاؿ ۺےک ۺےئل ۺڈہی ۺوگس ۺےک ۺاقمئ ۺاقمؾ ۺےہ ۺاور ۺاجونروں ۺاک ۺہلضف ۺدیلھ ۺاور ۺینگنیم ۺوریغہۺ‬ ‫ںاکۺہاراۺےہ۔ۺاؿۺےکۺےئلۺہلضفۺزبسۺاھگسۺنبۺاجیتۺےہ۔‬ ‫انجتۺےکۺاجونرو ۺ‬ ‫ک‬ ‫ای ۺرمہبت ۺانجت ۺاک ۺاقدص ۺآپ ۺیلص ۺاہلل ۺنیلع ۺو ۺملس ۺےک ۺنس ۺآ کن ۺاور ۺآپﷺ وک ۺدرآؿ ۺانس کن۔ ۺرھپ ۺاوہنں ۺےن ۺ اھےن ۺےکۺ‬ ‫ۺبۺوگسۺرکۺدیۺاجےئۺیگ۔‬ ‫نرےۺںیمۺوپاھچ۔ۺآپۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺےنۺدرام کن۔ۺذہحیبۺڈہیۺاہمترےۺےئل ُ ر‬

‫ناملسؿۺانجت‪:‬‬ ‫انجتۺےنۺوضحرۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺیکۺزنینۺدرآؿۺانسۺاورۺاامیؿۺالےئۺاورۺرفکۺوۺرشجۺےسۺوتہبۺیک۔ۺانجتۺااکحامتۺرشہیعۺےکۺ‬ ‫فلکمۺںیہۺتہبۺیسۺآ کنتۺںیمۺاؿۺےکۺفلکمۺوہےنۺاکۺذرکۺےہ۔‬ ‫انجتۺےکۺنرےۺںیمۺدرآؿۺمیکحۺںیمۺارادۺےہ‪:‬‬

‫وہ ۺولگ ۺاؿۺےک ۺنس ۺآۺےچنہپ ۺوت ۺےنہک ۺےگلۺاخومش ۺروہۺرھپ ۺح ۺدرآؿ ۺڑپاھ ۺاجۺاکچۺوت ۺوہ ۺولگ ۺاینپ ۺوقؾۺےک ۺنس ۺربخ ۺاچنہپےن ۺےئگ ۺاور ۺاہک! ۺاےۺ‬ ‫اھبویئںۺمہ ک‬ ‫ۺایۺاتکبۺنسۺرکۺآےئۺںیہۺوجۺومیسٰۺنیلعۺاالسلؾۺےکۺدعبۺنزؽۺیکۺیئگۺےہۺوجۺےلہپۺنزؽۺوہےنۺوایلۺاتکوبںۺیکۺدصتقیۺرکیتۺےہۺ‬ ‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫’’اورۺحۺہکۺمہۺانجتۺیک ک‬ ‫ۺایۺتعاعۺوکۺآپۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺیکۺرطػۺےلۺآےئۺوجۺدرآؿۺنسۺےگلۺےھتۺرغضۺہکۺحۺ‬

‫‪144‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬ ‫قح ۺاور ۺراہ ۺراس ۺیک ۺرطػ ۺراہ ۺامنیئ ۺرکیت ۺےہ۔ ۺاے ۺاھبویئ! ۺاہلل ۺیک ۺرطػ ۺالبےن ۺواےل ۺاک ۺاہک ۺامون ۺاور ۺاس ۺرپ ۺاامیؿ ۺےل ۺآؤ۔ ۺاہلل ۺاعتیلٰۺ‬ ‫اہمترےۺگہۺاعمػۺرکۺدےۺاگۺاورۺمتۺوکۺدردۺنجۺاذابۺےسۺوفحمظۺرےھکۺاگۺاورۺوجۺصخشۺاہللۺاعتیلٰۺیکۺرطػۺالبےنۺواےلۺاکۺانہکۺہنۺامےنۺاگۺوہۺ‬ ‫یہںیمۺںیہ‘‘۔‬ ‫زنیمۺرپۺوخشۺاورۺنئمطمۺںیہنۺرہۺاتکسۺاورۺجداۺےکۺٹئاۺوکیئۺاسۺاکۺاحیمۺںیہنۺوہۺاگۺاےسیۺولگۺ فحیۺرمگا ۺ‬ ‫(ٹئرۂۺااقحػ‪ :‬ک‬ ‫‪۳۹‬نۺ‪)۲۳‬‬ ‫ۺآبۺربمن ۺ‬ ‫حۺ ہۺواہعقۺشیپۺآ کنۺوتۺاجنمبۺاہللۺآپۺوکۺمکحۺالمۺہکۺاےسۺولوگںۺوکۺانسۺدںی۔ۺآپۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺےنۺ ہۺٹئرتۺڑپھۺرکۺانسیئۺ‬ ‫نۺہکۺولگۺاجؿۺںیکسۺہکۺوضحرۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺنجۺوۺاسنۺسۺےکۺےئلۺوعبمثۺےئکۺےئگۺںیہ۔ۺامتؾۺانونںۺاورۺامتؾۺانجتۺرپۺدرضۺےہۺ‬ ‫ہک ۺاہلل ۺرپ ۺاامیؿ ۺالںیئ ۺاور ۺاہلل ۺاور ۺاس ۺےک ۺرٹئؽ ۺیک ۺااطع ۺرکںی ۺاور ۺاہلل ۺےک ۺیھت ۺیسک ۺوک ک‬ ‫ۺرشی ۺہن ۺرہھٹاںیئ۔‬ ‫حۺرٹئؽۺاہللۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺاطئۺےسۺہکمۺواسپۺآۺرےہۺےھتۺوتۺآپۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺےنۺوجھکرۺےکۺنغۺےکۺنسۺایقؾۺدرام کن۔ۺدجہۺ‬ ‫یکۺولفنںۺںیمۺدرآؿۺنجۺالتوتۺرکۺرےہۺےھتۺہکۺانجتۺےنۺدرآؿۺمیکحۺانسۺاورۺآپۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺرپۺاامیؿۺےلۺآےئ۔‬

‫درحۺیکۺوگایہ‪:‬‬ ‫ہکم ۺںیم ک‬ ‫ۺای ۺرمہبت ۺوضحر ۺنیلع ۺالصم ٰۃ ۺواالسلؾۺےن ۺاحصہب ۺرکاؾؓ ۺےس ۺدرام کن ۺہک ۺمت ۺںیم ۺےس ۺوج ۺصخش ۺانجت ۺےس ۺالماقت ۺرکن ۺہااتہۺ‬ ‫ےہۺوہۺآجۺراتۺریمےۺنسۺآۺاجےئ۔ۺانبۺوعسمدؓۺےکۺٹئاۺاورۺوکیئۺںیہنۺآ کن۔ۺآرضحنتۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺاںیہنۺیھتۺےلۺرکۺہکمۺیک ک‬ ‫ۺایۺ‬ ‫ہ ۺہن ۺآن۔ ۺوضحر ۺیلص ۺاہلل ۺنیلع ۺو ۺملس ۺےن ک‬ ‫ۺای ۺہگجۺ‬ ‫اویچن ۺاہپڑی ۺرپ ۺےچنہپ۔ ۺآپ ۺیلص ۺاہلل ۺنیلع ۺو ۺملس ۺےن ۺاصحر ۺچنیھک ۺرک ۺدرام کن ۺہک ۺمت ۺاصحر ۺےس ۺن ر‬ ‫ۺدبۺدعب ک‬ ‫ۺھگۺایلۺہکۺآپۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺاؿۺےکۺچیبۺںیمۺ‬ ‫ۺایۺتعاعۺےنۺآپۺوکۺاسۺرطح ک ر‬ ‫ڑھکےۺوہۺرکۺدرآؿۺڑپانھۺرشوعۺرکۺد کن۔ۺھچک ک ر‬ ‫پھچ ۺےئگ۔ ۺانجتۺےک ۺرگوہ ۺےن ۺاہک ۺہک ۺاہمترے ۺربمغیپ ۺوہےن ۺیک ۺوکؿ ۺوگایہ ۺد ات ۺےہ۔ ۺوضحر ۺنیلع ۺالصم ٰۃ ۺواالسلؾۺےن ۺدرام کن ۺہک ۺ ہ ۺدرحۺ‬ ‫وگایہ ۺدے ۺاگ۔ ۺآپ ۺیلص ۺاہلل ۺنیلع ۺو ۺملس ۺےن ۺاس ۺدرح ۺےس ۺوپاھچ۔ ۺںیم ۺوکؿ ۺوہں؟ ۺدرح ۺےن ۺوگایہ ۺدی ۺہک ۺآپ ۺیلص ۺاہلل ۺنیلع ۺو ۺملسۺ‬ ‫ربمغیپۺںیہ۔ۺاہللۺےکۺدراتسدہۺدنبےۺاورۺآخریۺیبنۺںیہ۔ۺ ہۺدھکیۺرکۺیرےۺانجتۺاامیؿۺےلۺآےئ۔‬

‫رفمدۺرہلںی۔ۺرمبکۺرہلںی‪:‬‬ ‫ہرۺامسجینۺووجدۺےکۺاورپ ک‬ ‫ۺایۺاورۺمسجۺےہ۔ۺاسۺمسجۺوکۺوصایفءۺویہیلٰۺےتہکۺںیہ۔ۺرواحینۺآھکنۺاسۺمسجۺےکۺوطؽۺوۺفاضۺاورۺمسجۺ‬ ‫ںیمۺامتؾۺجدواخؽۺاہھت‪،‬ۺریپ‪،‬ۺآھکن‪،‬ۺنج‪،‬ۺدامغۺاکۺیھۺاشمدہہۺرکیتۺےہ۔ۺو ہکۺاؿۺےکۺادنرۺرووینشںۺےکۺوھٹسۺنپۺوکۺیھۺوسحمسۺرکیتۺےہ۔‬

‫ۺایۺتمسۺےسۺدورسیۺتمسۺںیمۺاجریۺوۺیریۺےہ۔ ک‬ ‫نکیلۺدوونںۺںیمۺوھٹسۺنپۺوموجدۺےہ۔ۺرفمدۺرہلۺایسیۺرحاکتۺاکۺومجمہعۺےہۺوج ک‬ ‫ۺایۺ‬ ‫تمسۺےسۺدورسیۺتمسۺرفمدۺرہلںی ک‬ ‫ۺایۺدورسےۺںیمۺویپسۺوہۺاجںیئۺاورۺاسۺےکۺاورپۺشقنۺوۺاگنرۺنبۺاجںیئۺوتۺاسۺاکۺنؾۺنجۺاورۺانجتۺ‬ ‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫قیلخت ۺاک ۺاقونؿ ۺںیمہ ۺاتبن ۺےہ ۺہک ۺےلہپ ۺرووینشں ۺےس ۺانب ۺوہا ۺمسج ۺقیلخت ۺوہن ۺےہ۔ ۺرھپ ۺامدی ۺووجد ۺیک ۺقیلخت ۺلمع ۺںیم ۺآیت ۺےہ۔ۺ‬

‫‪145‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬ ‫یکۺداینۺےہ۔ۺنکیلۺارگۺرمبکۺرہلںی ک‬ ‫ۺایۺدورسےۺںیمۺویپسۺوہۺاجںیئۺاسۺرطحۺہکۺویپسۺیھۺرںیہۺاورۺافہلصۺیھۺمتخۺہنۺوہۺاورۺاسۺ‬ ‫اسبط ۺرپ ۺشقن ۺو ۺاگنر ۺنب ۺاجںیئ ۺوت ۺاس ۺاک ۺنؾ ۺانؿ ۺاور ۺانؿ ۺیک ۺداین ۺےہ۔ ۺبلطم ۺ ہ ۺوہا ۺہک ۺرفمد ۺرہلوںۺےک ۺاورپ ۺشقن ۺو ۺاگنر ۺینعی ۺآھکن‪ ،‬ۺنج‪،‬ۺ‬ ‫اکؿ‪،‬ۺاہھت‪،‬ۺریپۺوریغہۺانجتۺیکۺداینۺےہ ۺاورۺرمبکۺرہلوںۺرپۺشقنۺو ۺاگنرۺینعیۺاہھت‪،‬ۺریپۺاورۺدورسےۺاعصاءۺارگۺشقن ۺوہںۺوتۺانونںۺیکۺداینۺ‬ ‫ےہ۔‬

‫ارگدۺانجت‪:‬‬ ‫داین ۺںیم ۺسج ۺرطح ۺانؿ ۺےک ۺالعوہ ۺاور ۺےب ۺامشر ۺولخماقت ۺںیہ۔ ۺایس ۺرطح ۺانجت ۺیک ۺداین ۺںیم ۺیھ ۺزنیم‪ ،‬ۺآامسؿ‪ ،‬ۺہادن‪ ،‬ۺٹئرج‪،‬ۺ‬ ‫اتسرےۺاورۺامتؾۺولخماقتۺوموجدۺںیہ۔ۺدرؼۺ ہۺےہۺہکۺانؿۺرمبکۺرہلوںۺیکۺقیلختۺےہ۔ۺہکبجۺانجتۺرفمدۺرہلوںۺےسۺےنبۺوہےئۺںیہ۔ۺ‬ ‫سج ۺرطح ۺرمبک ۺرہلںی ۺیک ۺقیلخت ۺںیم ۺنچن ۺںیسح ۺاکؾ ۺرکیت ۺںیہ۔ ۺایس ۺرطح ۺرفمد ۺرہلوں ۺیک ۺولخمؼ ۺںیم ۺیھ ۺنچن ۺںیسح ۺاکؾ ۺرکیت ۺںیہ۔ۺ‬ ‫انجت ۺوبےتل ۺیھ ۺںیہ‪ ،‬ۺانجت ۺنس ۺیھ ۺںیہ‪ ،‬ۺانجت ۺیک ۺداین ۺںیم ۺیتیھک ۺنڑی ۺیھ ۺوہیت ۺےہ ۺاور ۺانجت ۺیک ۺداین ۺںیم ۺییسنئ ۺا دادات ۺیھ ۺوہیتۺ‬ ‫ریتہۺںیہ۔ۺانجتۺیکۺد ۺاینںیمۺاوؽ‪،‬ۺاکجلۺاورۺنورویرایٹںۺیھۺوموجدۺںیہ۔‬

‫دسۺالھکۺنپھچۺہرارۺٹف‪:‬‬ ‫انجت ۺیک ۺداین ۺہری ۺزنیمۺےک ۺولگب ۺیک ۺدحود ۺںیم ۺےہ ۺاور ۺزنیم ۺےس ۺرقتابیًۺدس ۺالھک ۺنپھچ ۺہرارۺٹف ۺاورپ ۺالخء ۺںیم ۺےہ ۺاس ۺیکۺ‬ ‫ۺبیۺزنیمۺےکۺرےبقۺرپۺٹئۺزنمہلۺامعرتۺرپۺتھچۺڈاؽۺدیۺاجےئۺاورۺتھچۺاسۺرطحۺانبیئۺاجےئۺہکۺاسۺےکۺاورپۺیتیھکۺ‬ ‫اثمؽۺ ہۺےہۺہکۺتہب ر‬ ‫نڑیۺیکۺاجےئ۔ۺوکیئۺاکمؿۺریمعتۺرکۺد کنۺاجےئ‪،‬ۺوھپؽۺولھپاریۺاگلۺدیۺاجےئۺاورۺواہںۺولخمؼۺیھۺآندۺوہ۔ۺتھچۺرپۺوموجدۺولخمؼۺوکۺہنۺوتۺزنیمۺ‬ ‫ےسۺانؿۺدھکیۺےکسۺاورۺہنۺیہۺتھچۺرپۺےسۺانجتۺانؿۺوکۺدھکیۺںیکس۔‬

‫تیکۺرمعںی‪:‬‬ ‫انج ۺ‬ ‫انین ۺداین ۺںیم ۺامں ۺےک ۺنطب ۺےس ۺہچب ۺون ۺامہ ۺںیم ۺدیپا ۺوہن ۺےہ ۺاور ۺانجت ۺیک ۺداین ۺںیم ۺامں ۺےک ۺنطب ۺےس ۺہچب ۺانین ۺادعاد ۺو ۺامشر ۺےکۺ‬ ‫اطمقبۺونۺیؽۺںیمۺدیپاۺوہنۺےہ۔ۺاسۺیہۺادنازہۺےکۺاطمقبۺانجتۺیکۺرمعںیۺوہیتۺںیہ۔‬ ‫انجتۺاورۺانؿۺدوونںۺفلکمۺولخمؼۺںیہ۔ۺدوونںۺداینویۺوم ؾۺیکۺرطحۺرواحینۺوم ؾۺھکیسۺتکسۺںیہ۔ۺاہللۺاعتیلٰۺےنۺدرآؿۺنجۺ‬ ‫ںیمۺدوۺفلکمۺولخمؼۺاکۺیدرکہۺایکۺےہ۔‬

‫ۺارلمح۔ ک‬ ‫(ٹئرۂ ٰ‬ ‫ۺآبۺربمن‪)۲۲‬‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫’’اےۺرگوہۺانجتۺاورۺرگوہۺانؿ!ۺمتۺزنیمۺاورۺآامسؿۺےکۺانکروںۺےسۺلکنۺرکۺد اھؤ‪،‬ۺمتۺںیہنۺلکنۺتکسۺرگمۺاطلسؿۺےس‘‘۔‬

‫‪146‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬ ‫اطلسؿۺاکۺبلطمۺرواحینۺالصںیتیحۺںیہ۔ۺارگۺوکیئۺانؿۺ کنۺنجۺرواحین ک‬ ‫ۺالصجۺوکۺدیبارۺاورۺرحتمجۺرکۺےلۺوتۺآامسؿۺاورۺزنیمۺ‬ ‫رکاتکسۺےہ۔‬ ‫ےکۺانکروںۺےسۺلکنۺرکۺبیغۺیکۺداینۺاکۺاشمدہہۺ ۺ‬

‫اطلسؿ‪:‬‬ ‫ۺانء ۺرشتفی ۺالےئ ۺاؿ ۺس ۺیک ۺامیلعتت ۺاک ۺاحلص ۺ ہ ۺےہ ۺہک ۺانؿ ۺامدی ۺووجد ۺںیم ۺرےتہ ۺوہےئ ۺاہلل ۺاعتیلٰ ۺاک ۺفاافؿۺ‬ ‫ےنتج ۺیھ ک‬ ‫احلصۺرکےۺاورۺاہللۺاکۺفاافؿۺاحلصۺرکےنۺےکۺےئلۺبیغۺیکۺداینۺںیمۺدالخۺوہنۺرضوریۺےہۺوجۺاطلسؿۺ(روح)ۺےکۺذرہعیۺنکممۺےہ۔‬ ‫ ہۺاسۺےئلۺ نکممۺےہۺہکۺروحۺازؽۺںیمۺاہللۺیکۺآوازۺنسۺیکچۺےہ۔ۺاہللۺوکۺدھکیۺیکچۺےہۺاورۺوپرےۺوہشۺوۺوحاسۺےکۺیھتۺاہللۺوکۺدھکیۺرکۺاہللۺ‬ ‫یکۺروبتیبۺاکۺادرارۺرکۺیکچۺےہ۔‬

‫ںیکۺدعتاد‪:‬‬ ‫نجۺناملسون ۺ‬ ‫انجت ۺیک ۺداین ۺںیم ۺاروبں ۺیک ۺدعتاد ۺںیم ۺناملسؿ ۺانجت ۺںیہ۔ ۺسج ۺرطح ۺناملسؿ ۺامنز‪ ،‬ۺروزہ‪ ،‬ۺجح‪ ،‬ۺزوکٰۃ ۺادا ۺرکن ۺےہ۔ ۺایس ۺرطحۺ‬ ‫انجتۺیکۺداینۺںیمۺیھۺناملسؿۺانجتۺوخانیتۺوۺرضحاتۺامنز‪،‬ۺروزہ‪،‬ۺجح‪،‬ۺزوکٰۃۺےکۺدراضئۺوپرےۺرکےتۺںیہ۔‬ ‫وکیئۺصخشۺ ہۺارتعاضۺرکۺاتکسۺےہۺہکۺانجتۺرظنۺویکںۺںیہنۺآےتۺوتۺمہۺ ہۺٹئاؽۺرکےنۺیکۺخرأتۺرکےتۺںیہۺہکۺانؿۺوکۺوابرسۺ‬ ‫ویکں ۺرظن ۺںیہن ۺآن؟ ۺریٹکیب کن ۺویکں ۺرظن ۺںیہن ۺآن؟ ۺنکیل ۺارگ ۺوکیئ ۺ‪Sensitive Device‬انب ۺیل ۺاجےئ ۺوت ۺاس ۺےس ۺریٹکیب کن ۺ کن ۺوابرس ۺاکۺ‬ ‫ادراجۺوہۺاجنۺےہ۔ۺاسۺرطحۺارگۺانؿۺرفمدۺرہلوںۺاکۺملعۺاحلصۺرکۺےلۺوتۺوہۺانجتۺوکۺاورۺانجتۺیکۺداینۺوکۺدھکیۺاتکسۺےہ۔‬ ‫درآؿۺمیکحۺںیمۺارادۺےہ‪:‬‬ ‫’’اکدرۺاورۺرشمجۺانجتۺمنہجۺاکۺادنینھۺںیہ‘‘‬ ‫(ٹئرۃۺنج۔ ک‬ ‫ۺآبۺربمن‪)۱۱‬‬ ‫برکۺدیۺیئگۺےہ‘‘‬ ‫’’یقتمۺولوگںۺےکۺےئلۺجۺدر ک ۺ‬ ‫(ٹئرۂۺنج ک‬ ‫ۺآبۺربمن‪)۱۴‬‬ ‫رٹئؽۺاہللۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺےنۺٹئرہ ٰ‬ ‫ۺارلمحۺاحصہبؓۺےکۺیےنمۺالتوتۺدرامیئ۔ۺاحصہبۺرکاؾؓۺاخومشۺرےہۺوتۺآپﷺ ےنۺ‬

‫’’اےۺنجۺوۺاسن!ۺمتۺاےنپۺربۺیکۺوکؿۺوکؿۺیسۺوتمںۺےکۺنمرۺوہۺےگ‘‘‬ ‫ۺرمح۔ ک‬ ‫(ٹئرہ ٰ ٰ‬ ‫ۺآبۺربمن‪)۱۶‬‬ ‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫درام کۺنہکۺمتۺےسۺااھچۺوجابۺانجتۺےنۺد کۺن اھۺحۺ ہۺآںیتیۺالتوتۺیکۺںیھت۔‬

‫‪147‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬ ‫وتۺوہۺےتہکۺےھتۺہک‪:‬‬ ‫’’اےۺربۺامتؾۺرعتںیفیۺریتےۺےئلۺںیہۺمہۺریتیۺیسکۺتمعنۺیکۺنرکشیۺںیہنۺرکےت‘‘‬ ‫وحروںۺےکۺنرےۺدرآؿۺمیکحۺںیمۺارادۺوہنۺےہ‪:‬‬ ‫ایکوہۺاگۺاورۺہنۺیسکۺنجۺےن‘‘‬ ‫’’اورۺاؿۺولوگںۺےسۺےلہپۺاؿۺرپۺ ۺہنوتۺیسکۺآدیمۺےنۺرصتػۺ ۺ‬ ‫ۺرمح۔ ک‬ ‫(ٹئؤ ٰ‬ ‫ۺآبۺربمن‪)۱۶‬‬

‫ولخماقتۺےکۺہارۺرگوہ‪:‬‬ ‫انب ۺابعسؓ ۺدرامےت ۺںیہ ۺہک ۺولخمؼ ۺہار ۺںیہ ک‬ ‫ۺای ۺولخمؼ ۺوپری ۺیتنج ۺےہ ۺاور کۺای ۺولخمؼ ۺوپری ۺہ یمن ۺےہ ۺاور ۺدو ۺولخمؼ ۺیتنج ۺو ۺہ یمنۺ‬ ‫ںیہ۔ۺوپریۺیتنجۺولخمؼۺالمہکئۺںیہۺاورۺوپریۺہ یمنۺولخمؼۺایشنیطۺںیہۺاورۺیتنجۺوۺہ یمنۺولخمؼۺنجۺوۺاسنۺںیہ۔‬ ‫رضحتۺاعہشئؓۺدرامیتۺںیہۺہکۺرضحتۺرمعؓۺےکۺدیہشۺوہےنۺےسۺنیتۺدؿۺلبقۺانجتۺےنۺروۺروۺرکۺ ہۺااعشرۺےہکۺےھت‪:‬‬ ‫’’اہللۺاعتیلٰۺاامؾۺاعدؽۺوکۺبر تۺدےۺاورۺالھبیئۺاکۺدبہلۺدے۔ۺآپۺےنۺھچکۺاومرۺ ےۺےئکۺےھتۺنجۺیکۺایلکںۺایھۺلھکۺںیہنۺنیئۺ‬ ‫ںیھتۺہکۺاؿۺرپۺںیتبیصمۺآۺڑپںیۺوجۺآدیمۺٹئارۺوہۺرکۺدانھکیۺہاےئہۺدھکیۺےلۺاؿۺاکۺہرۺودعہۺوپراۺےلمۺاگ۔ۺھجمۺوکۺاؿۺےک ک‬ ‫ۺایۺثیبخۺاورۺدبوصرتۺ‬ ‫آدیمۺےک ۺاہوھتں ۺےس ۺلتق ۺوہےن ۺاک ۺادنہشی ۺںیہن ۺےہ۔ ۺادنہشی ۺ ہ ۺےہ ۺہک ۺاب ۺداینۺےک ۺادنر ۺنریکی ۺاھچ ۺاجےئ ۺیگ۔ ۺآپ ۺاےنپ ۺرب ۺےس ۺجۺ‬ ‫ںیمۺاجۺےلمۺاورۺآپۺوکۺااسیۺابلسۺانہپۺد کنۺایگۺوجۺیھبکۺوبدیسہۺہنۺوہۺاگ۔‘‘‬

‫رضحتۺامیلسؿۺنیلعۺاالسلؾۺاکۺرکشل‪:‬‬ ‫رضحتۺامیلسؿۺنیلعۺاالسلؾۺےکۺرکشلۺںیمۺانجت‪،‬ۺانؿ‪،‬ۺرچدن‪،‬ۺرپدنۺسۺےکۺاگلۺاگلۺدےتسۺےھت۔ۺہرۺاجدنارۺےئشۺرجشۺوۺرجحۺآپۺ‬ ‫یٹیگلۺوہیئۺیھت۔ۺ‬ ‫ہہتےسۺومیتۺاورۺوماگنۺانجتۺاکنےتلۺےھت‪،‬ۺمیظعۺااشلؿۺامعرںیتۺانبےنۺرپۺانجتۺیکۺڈنو ۺ‬ ‫ےکۺنعبۺےھت۔ۺدنمسروںۺیکۺ ۺ‬ ‫انجتۺنےبنۺےکۺےبۺاثمؽۺرظوػۺانبےتۺےھت۔ۺرضحتۺامیلسؿۺنیلعۺاالسلؾۺوکۺ ہۺاایتخرۺاحلصۺ اھۺہکۺاؿۺےسۺسجۺرطحۺہاےہۺ‬ ‫اکؾۺہ ےتۺےھت۔‬

‫ک‬ ‫ایۺوخوصبرتۺرواحینۺلیثمت‪:‬‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫ادباؽۺقحۺدنلقرۺننۺاوایلءؒۺےنۺانجتۺیکۺداینۺےسۺقلعتمۺاقحقئۺوۺااشکنػۺرپ ک‬ ‫ۺایۺرودئادۺیھکلۺےہ‪:‬‬

‫‪148‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬ ‫ۺدبعازعلب ۺدحمث ۺدولہیؒ ۺےک ۺدمرےس ۺںیم ۺسج ۺرطح ۺانونں ۺےک ۺزلےک ۺڑپےتھ ۺےھت ۺایس ۺرطح ۺانجت ۺےک ۺزلےک ۺیھۺ‬ ‫کر‬ ‫’’اہ‬ ‫ۺاصحۺےکۺدمرےسۺںیمۺمیلعتۺنےنۺواےلۺانجتۺےکۺ‬ ‫ؒ‬ ‫میلعتۺاحلصۺرکےتۺےھت۔ۺ ہۺدورسی ۺنتۺےہۺہکۺوہۺدعتادۺںیمۺتہبۺمکۺےھت۔ۺاہ‬ ‫ۺہزگۺوکیئۺایسیۺرح تۺہنۺرکںیۺسجۺےسۺانونںۺےکۺزلےکۺوخرفدہۺوہں۔‬ ‫ۺدہابیھتۺہکۺوہ ر‬ ‫زلوکںۺوکۺتخس ک ۺ‬ ‫اؿۺںیمۺز کندہۺدعتادۺانجتۺےکۺاؿۺزلوکںۺیکۺیھتۺوجۺدیلہۺںیمۺاکےلۺاہپڑۺیکۺنلہییۺںیمۺآندۺےھت۔ۺاہجںۺاسۺوقۺبرػۺاکۺاکراخہنۺ‬ ‫ےہ۔ۺ ہۺاکالۺاہپڑۺاسۺےسۺوھتڑےۺافےلصۺرپۺواعقۺےہ۔‬ ‫ۺسمدۺ‬ ‫اسۺرطػۺاسۺزامےنۺںیمۺولوگںۺیکۺآدمۺوۺرتفۺ کنۺوتۺیھتۺیہۺںیہنۺ کنۺتہبۺمک ۺیھت۔ۺارثکۺ ہۺوہنۺ اھۺہکۺارگۺوکیئۺوھبالۺمپیکا ر‬ ‫ادرھۺاجۺنکمناۺوتۺرشارتۺدنسپۺانجتۺیکۺرحوتکںۺےسۺاخئۺوہۺرکۺرھپۺیھبکۺادرھۺاکۺرخۺہنۺرکنۺو ہکۺدورسوںۺوکۺیھۺادرھۺاجےنۺےسۺروجۺد اتۺ‬ ‫ اھ۔‬

‫گیکۺقیلخت‪:‬‬ ‫یٹمۺاورۺآ ۺ‬ ‫اہللۺاعتیلٰۺےنۺانجتۺاکۺدرآؿۺمیکحۺںیمۺاسۺرطحۺیدرکہۺدرام کنۺےہ‪:‬‬ ‫’’ںیمۺےنۺانؿۺوکۺیٹمۺےسۺانب کۺنےہۺاورۺانجتۺوکۺآگۺےس‘‘‬ ‫ۺارلمح‪ :‬ک‬ ‫(ٹئرۂ ٰ‬ ‫ۺآبۺربمن‪۱۴‬۔‪)۱۱‬‬ ‫وبراےنۺںیمۺوہےتۺںیہ۔ۺاےسی ک‬ ‫تہبۺےسۺاےسیۺاقمامتۺںیہ ۺاہجںۺانجتۺیکۺایتسبںۺآندۺںیہ۔ۺوجۺز کندہۺبرۺ ک‬ ‫ۺوبراونںۺےسۺزگرےنۺ‬ ‫واےلۺولوگںۺےنۺدعتمدۺنرۺاؿۺیکۺاجمشلۺدیھکیۺںیہ۔ۺدیلہۺےکۺاردۺرگدۺیھۺایسیۺیئکۺایتسبںۺںیہ۔ۺایہنۺںیم ک‬ ‫ۺایۺیتسبۺ ہۺیھۺیھتۺسجۺاکۺمہۺ‬ ‫یدرکہۺرکۺرےہۺںیہ۔‬ ‫ۺدب ۺی ۺیلھک ۺریتہ ۺںیہ۔ ۺدؿ ۺرھب ۺینتج ۺاھٹمایئں ۺیجس ۺوہیئ ۺآپ ۺدےتھکی ۺںیہ ۺوہۺ‬ ‫آپ ۺےن ۺداھکی ۺوہ ۺاگ ۺرات ۺوک ۺولحاویئں ۺیک ۺداکںین ک ر‬ ‫ری ۺرک ۺےل ۺاجےتۺ‬ ‫یری ۺیک ۺیری ۺاھٹمایئں ۺ فػ ۺانؿ ۺیہ ۺںیہن ۺ اھےت ۺو ہک ۺرات ۺوک ۺآخری ۺاواقت ۺںیم ۺارثک ۺانجت ۺاؿ ۺاھٹمویئں ۺوک ۺخ ک د‬ ‫ںیہ۔ۺاؿۺےکۺالعوہۺانجتۺیکۺوخراجۺافوفسرسۺاڈسیۺیھۺےہ۔ۺوجۺز کندہۺبرۺوکولئںۺںیمۺاتلمۺےہۺاورۺانجتۺاےسۺوکےلئۺیہۺےسۺاحلصۺرکےتۺ‬ ‫ںیہ۔‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪149‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬

‫انجتۺےکۺنرہۺےقبط‪:‬‬ ‫انجت ۺےک ۺنرہ ۺےقبط ۺںیہ ۺاور ۺ ہ ۺوہ ۺےقبط ۺںیہ ۺوج ۺہری ۺزنیم ۺرپ ۺآند ۺںیہ۔ ۺہر ۺےقبط ۺےک ۺانجت ۺاگل ۺاگل ۺاچہپےن ۺاجےت ۺںیہ۔ ۺ ہۺ‬ ‫رضورتۺںیہنۺےہۺہکۺیسکۺہگج ک‬ ‫ۺایۺیہۺہقبطۺآندۺوہ۔ۺیئکۺںیہگجۺایسیۺیتلمۺںیہۺاہجںۺانجتۺےکۺیئکۺےقبطۺآندۺںیہ۔ۺہرۺےقبطۺیکۺلکشۺوۺوصرتۺ‬ ‫ںیمۺدرؼۺوہنۺےہ۔‬ ‫رہبفیک ۺایبؿ ۺ ہ ۺرکن ۺ اھ ۺہک ۺاکےل ۺاہپڑ ۺیک ۺنلہیی ۺںیم ۺیھ ۺیئک ۺوقبطں ۺےک ۺانجت ۺرےتہ ۺےھت۔ ۺاؿ ۺیک ۺاعدات ۺیھ ۺفلتخم ۺںیہ ۺاورۺ‬ ‫ۺدبعازعلب ۺدحمث ۺدولہیؒ ۺےک ۺزامےن ۺںیم ۺآندۺ‬ ‫کر‬ ‫لکش ۺو ۺوصرت ۺںیم ۺیھ ۺامننکں ۺدرؼ ۺےہ۔ ۺاب ۺیھ ۺوہ ۺیتسب ۺواہں ۺوموجد ۺےہ ۺسج ۺرطح ۺاہ‬ ‫یھت۔‬ ‫انچہچن ۺارثک ۺانجت ۺےفحت ۺاحتئ ۺےل ۺرک ۺاس ۺرغض ۺےس ۺاہ ۺاصحؒ ۺیک ۺجدم ۺںیم ۺاحرض ۺوہےت ۺےھت ۺہک ۺآپؒ ۺاؿ ۺےک ۺوچبں ۺوکۺ‬ ‫دمرےسۺںیمۺدالخۺرکۺںیل۔ۺاہۺاصحؒۺیکۺدنچۺرشںیطۺںیھتۺارگۺانجتۺوکۺوہۺرشںیطۺوظنمرۺوہںیتۺوتۺاہۺاصحؒۺاؿۺےکۺوچبںۺوکۺدمرےسۺ‬ ‫ںیمۺدالخۺرکۺہ ےتۺےھتۺاورۺاسۺرطحۺوہۺےچبۺاابسؼۺںیم ک‬ ‫ۺرشیۺوہۺاجےت۔ۺاابسؼۺےکۺالعوہۺاؿۺوچبںۺےکۺرپسدۺدرگیۺجدامتۺیھۺوہیتۺںیھتۺ‬ ‫ہکۺووضۺےکۺےئلۺولےٹۺرھبںی‪،‬ۺاقسوےۺںیمۺنینۺاکۺااظتنؾۺرکںیۺاورۺناقدعہۺامنزۺنتعاعۺڑپںیھ۔‬

‫اوہنینۺنت‪:‬‬ ‫ک‬ ‫ایۺروزۺراتۺےکۺوقۺاہۺاصحؒۺاےنپۺرجحےۺںیمۺارتساحۺدرامۺرےہۺےھت۔ۺدنچۺزلےکۺنجۺںیمۺانونںۺےکۺیھتۺانجتۺ‬ ‫ےک ۺزلےک ۺیھ ۺےھت۔ ۺاہ ۺاصحؒ ۺیک ۺجدم ۺںیم ۺرصموػ ۺےھت۔ ۺوکیئ ۺرسدن ۺراہ ۺ اھ‪ ،‬ۺوکیئ ۺاہھت ۺدن ۺراہ ۺ اھ‪ ،‬ۺدنچ ۺزلےک ۺریپ ۺدن ۺرےہ ۺےھت ۺاکیفۺ‬ ‫وقۺوہۺاکچۺ اھ۔ۺ ہۺذرکۺاشعءۺیکۺامنزۺےکۺدعبۺاکۺےہ۔‬ ‫اہۺاصحؒۺاکۺرجحہۺاکیفۺبراۺ اھ۔ۺاورۺاہجںۺوہ کۺیلۺےھتۺرچاغۺاسۺہگجۺےسۺمکۺازۺمکۺھچۺزگۺےکۺافےلصۺرپ ک‬ ‫ۺایۺوکےنۺںیمۺر اھۺوہاۺ اھ۔ۺ‬ ‫اینجۺزلےکۺےنۺوںیہۺےسۺاہھتۺبراھۺرکۺرچاغۺ لۺرکۺد کن۔‬ ‫ک ۺ‬ ‫انونںۺےکۺزلوکںۺےنۺ ہۺاوہنینۺنتۺدیھکیۺوتۺڈرۺےکۺامرےۺےنخیچۺےگلۺویکہکنۺوہۺٹئسۺیھۺںیہنۺتکسۺےھتۺہکۺوکیئۺاہھتۺاانتۺا‬ ‫وہۺاتکسۺےہ۔‬ ‫اہۺاصحؒۺےنۺاھٹۺرکۺاںیہنۺیلستۺدیۺاورۺاسۺنجۺزلےکۺوکۺتہبۺڈااٹن۔‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫اسۺروزۺزلوکںۺرپۺ ہۺنتۺفشکنمۺوہۺیئگۺہکۺہرےۺیھتۺانجتۺےکۺزلےکۺیھۺڑپےتھۺںیہ۔‬

‫‪114‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬ ‫اہۺاصحؒۺےکۺاکمؿۺیکۺتشپۺرپ ک‬ ‫ۺایۺٹئدارگۺراتہۺ اھ۔ۺ ہۺزلاکۺسجۺےسۺ ہۺرح تۺرسزدۺوہیئۺوہۺاسۺٹئدارگۺیکۺزلیکۺےسۺتبحمۺ‬ ‫رکےنۺاگل۔ۺنکیلۺاسۺےنۺاسۺنتۺوکۺابۺیۺاپھچۺر اھۺ اھۺاورۺراتۺدؿۺایسۺادڑیھ ُۺبۺںیمۺرصموػۺراتہۺ اھۺہکۺیسکۺرطحۺااتسدۺرتحمؾۺیکۺندیئۺ‬ ‫احلصۺرکۺےل۔ۺاؿۺےکۺذرےعیۺوہۺزلیکۺاورۺاسۺےکۺامںۺنپۺوکۺاےنپۺرھگۺرپۺدموعۺرکنۺہااتہۺ اھۺنۺہکۺاسۺرطحۺآدمۺوۺرتفۺدیپاۺرکۺےکۺفاضۺ‬ ‫دماعۺشیپۺرکےنۺیکۺاجنگشئۺلکنۺآےئ۔ۺرگمۺوہۺیسکۺرطحۺیھۺاہۺاصحؒۺےسۺدروخاسۺرکےنۺاکۺرطہقیۺالتشۺںیہنۺرکۺاکس۔‬ ‫نآلخرۺاسۺےکۺذنہۺںیم ک‬ ‫ۺایۺنتۺآیئۺاورۺوہۺ ہۺہکۺاسۺےکۺامںۺنپۺآںیئۺاورۺاہۺاصحؒۺاورۺاسۺٹئدارگۺےکۺرھگۺےکۺامتؾۺادرادۺ‬ ‫وکۺاہۺاصحؒۺیکۺاسمہیگیئۺےکۺن ےۺدموعۺرکںی۔‬ ‫ فػۺاسۺنتۺےکۺےئلۺوہۺوتفہںۺٹئاتچۺراہ۔ۺونیہمںۺوغرۺرکنۺراہ۔ۺایسۺوغرۺو ۺرکفۺںیمۺیئکۺیؽۺزگرۺےئگۺنکیلۺوہۺاےنپۺامںۺنپۺ‬ ‫ےسۺںیہنۺہہکۺاکس۔‬ ‫حۺاافتؼۺےسۺزلوکںۺرپۺ ہۺااشکنػۺوہۺایگۺہکۺہرےۺیھتۺانجتۺیھۺڑپےتھۺںیہۺوتۺاہۺاصحؒۺےنۺڈابۺڈبۺےکۺدعبۺاسۺ‬ ‫ےسۺوپاھچۺہکۺوتۺےنۺااسیۺویکںۺایکۺوتۺنجۺزلےکۺےنۺخرأتۺرکۺےکۺاہک۔‬ ‫’’ ہۺسۺںیمۺےنۺداہتسنۺایکۺےہۺنۺہکۺدنچۺزلےکۺاسۺارمۺےسۺوافقۺوہۺاجںیئۺزینۺآجۺںیمۺآپۺےسۺدروخاسۺرکنۺوہںۺہکۺیسکۺ‬ ‫دؿۺریمےۺرھگۺامرضحۺانتوؽۺدرامںیئ۔ۺآپۺریمےۺااتسدۺںیہۺریماۺآپۺرپۺقحۺےہۺاسۺےئلۺںیمۺےنۺ ہۺاسجرتۺیکۺےہ‘‘۔‬ ‫اوؽۺوتۺاہۺاصحؒۺوکۺتہبۺہصغۺآ کۺنرگمۺوہۺتہبۺرنؾۺمراجۺےھتۺاسۺےئلۺاخومشۺوہۺےئگۺنجۺزلاکۺدوعتۺرپۺدضبۺراہ۔‬

‫نجۺاورۺانؿۺںیمۺقشع‪:‬‬ ‫اکیفۺفاہصۺزگرےنۺےکۺدعبۺاسۺنجۺزلےکۺےنۺاےنپۺامںۺنپۺےسۺاہک۔ۺ’’ںیمۺہرۺتمیقۺرپۺاہۺاصحؒۺیکۺدوعتۺرکنۺہااتہۺوہںۺ‬ ‫لچرکۺاںیہنۺدموعۺرکںی۔‘‘‬ ‫آپۺریمےۺیھتۺ ۺ‬ ‫اسۺےنۺبرےۺوخادماہنۺےجہلۺںیمۺروۺروۺرکۺ ہۺیھۺاہکۺ’’ےھجمۺٹئدارگۺیکۺزلیکۺےسۺوااہلہنۺتبحمۺےہۺںیمۺاسۺےکۺریغبۺزدنہۺںیہنۺرہۺ‬ ‫ۺلاۺآپۺاہۺاصحؒۺےسۺدروخاسۺرکںیۺہکۺوہۺٹئدارگۺےکۺرھگۺواولںۺوکۺیھۺیھتۺالںیئ‘‘۔‬ ‫اتکس۔ ٰ د‬ ‫زلےکۺیکۺاسۺنتۺرپۺاسۺےکۺامںۺنپۺتہبۺبرمہۺوہےئۺاےسۺامرۺٹیپۺرکۺئنتیکہہۺیکۺرگمۺوہۺاینپۺدضۺرپۺاقمئۺراہ۔ۺاورۺاسۺےنۺ اھنۺ‬ ‫انیپ ۺبرج ۺرک ۺد کن۔ ۺاہیں ۺی ۺہک ۺدےتھکی ۺیہ ۺدےتھکی ۺوہ ۺااہتنیئ ۺفیحن ۺاور ۺالرغ ۺوہ ۺایگ ۺاور ۺاس ۺےک ۺےنچب ۺیک ۺوکیئ ۺادیم ۺنیق ۺہن ۺریہ۔ ۺاس ۺےک ۺنووجدۺ‬

‫دؽۺاکۺدرارۺمتخۺوہۺایگۺاورۺوہۺےبۺوہشۺوہۺرکۺرگۺڑپی۔ۺنپۺےکۺدؽۺرپۺیھۺوچٹۺیگلۺاورۺاسۺےنۺاےنپۺتخلۺرگجۺےسۺاہک۔‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫زلےکۺےکۺامںۺنپۺیسکۺوطرۺرپۺآامدہۺںیہنۺوہےتۺےھتۺہکۺوہۺٹئدارگۺےکۺرھگاےنۺوکۺیھۺدوعتۺدںی۔ۺزلےکۺاکۺدؾۺآخرۺوہےنۺاگلۺوتۺامںۺےکۺ‬

‫‪111‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬ ‫’’اٹیب! ۺمہ ۺٹئںیچ ۺےگ ۺہک ۺایک ۺبربیک ۺوہ ۺیتکس ۺےہ ۺاور ۺمہ ۺزک ۺرطح ۺاہ ۺاصحؒ ۺیک ۺجدم ۺںیم ۺاس ۺونتیع ۺیک ۺدروخاسۺ‬ ‫رکںی۔ۺوتۺدضۺوھچڑۺدےۺ اھنۺانیپۺومعمؽۺےکۺاطمقبۺرشوعۺرکۺدےۺنۺہکۺمہۺھچکۺٹئےنچۺےکۺالقئۺوہۺںیکس۔ۺےھجت ۺایکۺربخۺہکۺمہۺریتیۺوہجۺ‬ ‫ےسۺزکۺدقرۺرپاشیؿۺںیہۺوتۺیہۺوتۺہراۺاولکنۺاٹیبۺےہ۔‘‘‬ ‫زلےک ۺےن ۺح ۺ ہ ۺمردہ ۺانس ۺوت ۺاس ۺرپ ۺےس ۺبرع ۺاک ۺاعا ۺب ۺایگ ۺاور ۺاس ۺےن ک‬ ‫ۺای ۺاعا ۺرس ۺوخآ ۺںیم ۺنپ ۺوک ۺوجاب ۺد کن۔‬ ‫’’آپ ۺیسک ۺرطح ۺےک ۺبردد ۺںیم ۺالتبم ۺہن ۺوہں ۺہاےہ ۺےھجم ۺھچک ۺیھ ۺرکن ۺڑپے ۺںیم ۺاس ۺمسق ۺیک ۺوصرت ۺاحؽ ۺدیپا ۺرک ۺدوں ۺاگ ۺہک ۺآپ ۺوک ۺنتۺ‬ ‫ےنںیمۺوکیئۺدقواریۺشیپۺہنۺآےئۺیگ‘‘۔‬ ‫رک ۺ‬ ‫اورۺرھپ ک‬ ‫ۺای ۺدؿ ۺاس ۺزلےکۺےن ۺٹئدارگ ۺیک ۺزلیکۺےک ۺیےنم ۺوخد ۺوک ۺاظہر ۺرک ۺد کن ۺاور ۺوہ ۺیھۺاس ۺرطح ۺہک ۺزلیکۺےک ۺالعوہ ۺاےس ۺاورۺ‬ ‫وکیئۺہنۺدھکیۺےکس۔ۺزلیکۺابکیرۺوخرفدہۺوہۺرکۺمہسۺیئگ۔ۺاسۺےنۺخیچۺرکۺرھگۺواولںۺوکۺآوازۺدیۺاورۺاتبنکۺہکۺدوھکیۺ ہۺوکؿۺےہ؟‬ ‫رھگۺواولںۺےنۺاہک۔ۺںیمہۺوتۺھچکۺرظنۺںیہنۺآنۺےھجتۺایکۺرظنۺآنۺےہ؟‬ ‫زلیکۺےنۺوجابۺد کن۔ ک‬ ‫ۺایۺوخوصبرتۺزلاکۺریمےۺیےنمۺڑھکاۺےہۺاورۺےھجمۺاےنپۺنسۺالبۺراہۺےہ۔‘‘‬ ‫ٹئدارگۺےنۺاہک۔ۺ ہۺریتاۺومہۺےہۺاہیںۺوتۺھچکۺیھۺںیہنۺےہ۔ۺزکۺہگجۺےہ؟ۺاہکںۺےہ؟ۺآخرۺںیمہۺوہۺویکںۺرظنۺںیہنۺآن؟‬ ‫زلیکۺےنۺلکشمبۺامتؾۺاےنپۺوہشۺوۺوحاسۺوکۺاحبؽۺرکۺےکۺاتب کن۔‬ ‫’’دوھکیۺ ہۺیےنمۺرمکےۺںیمۺڑھکاۺےہ‘‘۔‬ ‫یۺوتۺاجےتگۺںیمۺوکیئۺوخابۺدھکیۺریہۺےہ۔ۺایکۺوتۺےنۺاسۺےسۺےلہپۺوکیئۺ‬ ‫امںۺےنۺیٹیبۺیکۺالبںیئۺےلۺرکۺاتممۺرھبےۺدؽۺےسۺاہک۔ۺا ک د‬ ‫مسقاکۺوخابۺداھکیۺےہ؟‬ ‫اسۺ ۺ‬ ‫ٹئدارگۺیکۺیٹیبۺےنۺرواہیسنۺوہۺرکۺامںۺےسۺااجتلۺیک۔ۺ’’متۺریمیۺنتۺاکۺنیقی ۺرکوۺامں!ۺ ہ ۺہرزگۺوخابۺںیہنۺےہ۔ۺ ہۺزلاکۺریمےۺ‬ ‫یےنمۺڑھکاۺےہۺایکۺںیہمتۺوااتعقًۺ ہۺزلاکۺرظنۺںیہنۺآن؟‘‘‬ ‫ےجہلںیمۺوبال۔ۺ’’ارگۺںیمہۺرظنۺآنۺوتۺمہۺےھجتۺویکںۺالٹھجےت؟‘‘‬ ‫ٹئدارگۺرپاشیؿۺ ۺ‬ ‫زلیکۺےنۺالھجنھجۺرکۺاہک‪:‬ۺ’’ الٹھجےنۺیکۺوہجۺ ہۺےہۺہکۺآپۺولگۺہاےتہۺںیہۺہکۺںیمۺومہۺںیمۺالتبمۺوہۺاجؤںۺاورۺ ہۺوھجمسںۺہکۺریماۺ‬ ‫ومہۺ ہۺوصرتۺانبۺرکۺریمےۺیےنمۺےلۺآ کنۺوجۺرسارسۺطلغۺاورۺےبۺاینبدۺےہ۔ۺںیمۺہرزگۺآپۺیکۺاؿۺنوتںۺرپۺنیقی ۺرکےنۺےکۺےئلۺایترۺںیہنۺ‬

‫ےہ۔‘‘‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫وہں‪،‬ۺںیمۺوجۺھچکۺہہکۺریہۺوہںۺاورۺوجۺدھکیۺریہۺوہںۺاسۺںیمۺکشۺوۺہبشۺیکۺوکیئۺاجنگشئۺںیہنۺےہ۔ۺدوھکی!ۺوہۺزلاکۺابۺیھۺریمےۺیےنمۺ‬

‫‪112‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬ ‫ٹئدارگۺےنۺےلہپۺوتۺاسۺزامےنۺےکۺبیبطۺاحذؼۺےسۺوشمرہۺایکۺاورۺاینپۺزلیکۺوکۺمیکحۺاحدمۺاخؿۺےکۺنسۺےلۺایگ۔ۺمیکحۺاصحۺ‬ ‫ےنۺضبنۺدیھکی۔ۺاسۺیکۺآوھکنںۺیکۺویلتپںۺاکۺاعمہنئۺایکۺرھپۺ ہۺداھکیۺہکۺاسۺےکۺنولںۺںیمۺوکیئۺاراعتشۺوتۺںیہنۺےہ۔ۺنوگنںۺوکۺوغبرۺداھکیۺ‬ ‫اورۺوجۺیھۺوہۺانھجمسۺہاےتہۺےھتۺاےسۺاجاچنۺنکیلۺوکیئۺنؿۺااسیۺوموجدۺںیہنۺ اھ۔ۺسجۺےسۺاسۺزلیکۺاکۺیسکۺرطحۺریغۺوتمازؿۺوہن‪،‬ۺن لۺوہنۺ ۺنک‬ ‫ویمہۺوہنۺاظہرۺوہنۺوہ۔‬ ‫حۺسۺھچکۺدھکیۺےکچۺوتۺمیکحۺاصحۺےنۺزلیکۺےسۺٹئاالتۺرشوعۺےئک۔ۺاوہنںۺےنۺوپاھچ۔ۺ ہۺزکۺدؿۺاکۺواہعقۺےہ؟‬ ‫زلیکۺےنۺاتب کن۔ۺالفںۺدؿۺاورۺالفںۺوقۺ ہۺواہعقۺشیپۺآ کن۔‬ ‫میکحۺاصحۺےنۺٹئاؽۺایک۔ۺاسۺدؿۺمتۺاہکںۺںیھت؟‬ ‫ںیمۺاےنپۺرھگۺںیمۺیھت۔ۺزلیکۺےنۺوجابۺد کن۔‬ ‫میکحۺاصحۺےنۺوپاھچ۔ۺاسۺدؿۺےکۺدعبۺیھۺاسۺیسیجۺوصراحتؽۺدیپاۺوہیئ؟‬ ‫یکےنۺاتب کن۔‬ ‫نراہۺااسیۺوہاۺےہۺحۺںیمۺاےنپۺرمکےۺںیمۺوہیتۺوہںۺوتۺہایۺوہۺوصرتۺومندارۺوہۺاجیتۺےہ۔ۺزل ۺ‬ ‫ریۺخرحۺرکےتۺوہےئۺااسفتسرۺایک‪:‬‬ ‫مکحۺاصحۺےنۺم ک د‬ ‫نک‬ ‫متۺےنۺایکۺداھکیۺےہۺاورۺوجۺھچکۺیھۺد پییۺوہۺاسۺیکۺلیصفتۺوپرےۺووثؼۺےسۺایبؿۺرکو۔‬

‫واگ ہۺاورۺتقیقح‪:‬‬ ‫سجۺرطحۺآپۺیےنمۺےھٹیبۺںیہ۔ۺ ہ ک‬ ‫ۺایۺتقیقحۺےہۺاسۺںیمۺیسکۺواگ ہۺوکۺوکیئۺدلخۺںیہنۺےہ۔ۺنلکلۺاےنتۺیہۺنیقیۺاورۺاامتعدۺ‬ ‫ۺایتہبۺوخوصبرتۺزلاکۺرظنۺآنۺےہ۔ۺیھبکۺیسکۺابلسۺںیمۺوہنۺےہۺاورۺیھبکۺیسکۺاورۺابلسۺںیم۔ۺاینپۺوعضۺ‬ ‫ےکۺیھتۺںیمۺیتہکۺوہںۺہکۺےھجم ک ۺ‬ ‫عطقۺےکۺاحلظۺےسۺوکیئۺرسیئۺزادہۺولعمؾۺوہنۺےہ۔‬ ‫زلیکۺےنۺاتب کن۔‬ ‫ی ۺآپ ۺاےس ۺدھکی ۺںیکس۔‬ ‫میکح ۺاصح ۺجدا ۺےک ۺےئل ۺآپ ۺریمے ۺیھت ۺےئلچ۔ ۺ ہ ۺس ۺےک ۺس ۺےھجم ۺوھجن ۺےتھجمس ۺںیہ۔ ۺا ک د‬ ‫ۺدبعازعلبۺ‪:‬‬ ‫ک رؒ‬ ‫تبسنۺنہمۺاہ‬

‫بسنۺںیمۺافرویقۺےھت۔‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫ۺدبعازعلبۺےک ۺدادا ۺےھت۔ ۺوج ۺسح ۺوۺ‬ ‫کر‬ ‫ۺدبعازعلب‪ ،‬ۺاہ ۺویل ۺاہلل ۺےک ۺس ۺےس ۺبرے ۺاصزبحادے ۺےھت‪ ،‬ۺاہ ۺدبعارلمیح‪ ،‬ۺاہ‬ ‫کر‬ ‫اہ‬

‫‪113‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬ ‫رصعۺاکۺوقۺ اھ۔ۺدیلہۺیکۺدجسمۺحتفۺوپریۺںیمۺرصعۺیکۺتعاعۺڑھکیۺوہۺیئگۺیھت۔ۺہ ےسۺیہۺاامؾۺےن کۺنۺندنیھۺدجسمۺےکۺنہر ک‬ ‫ۺایۺ‬ ‫قورۺدنلبۺوہا۔ۺولگۺخیچۺرےہۺےھتۺاورۺہہکۺرےہۺےھت۔ۺ’’اسۺصخشۺوکۺامرو‘‘۔ۺتہبۺےسۺامنزنوںۺےن کۺنۺوتڑۺدیۺاورۺ ہۺدےنھکیۺےکۺےئلۺنہرۺ‬ ‫ےئہکۺایکۺوہۺر ۺاہےہۺاورۺ ہۺولگۺوکؿۺںیہ۔‬ ‫لکنۺآ ۺ‬ ‫تہبۺےسۺولگۺالایھٹںۺیامھۺرےہۺےھت۔ۺھچکۺولوگںۺےکۺنسۺ رجنۺےھت۔ۺھچکۺےکۺنسۺاولارںیۺںیھت‪،‬ۺھچکۺولگۺ ےتہۺیھۺےھتۺ‬ ‫اورۺسۺرعنےۺاگلۺرےہۺےھت۔‬ ‫لتقرکۺدو۔۔۔۔۔۔ڑکٹےۺاڑاۺدو۔‘‘‬ ‫’’امرۺدو۔۔۔۔۔۔ ۺ‬ ‫اہ ۺویل ۺاہللؒ ۺوج ۺاؿ ۺولوگں ۺاک ۺدہػ ۺےھت۔ ۺانانیمؿ ۺےس ۺامنز ۺادا ۺرک ۺرےہ ۺےھت۔ ۺآپۺےن ۺوپری ۺامنز ۺالبوخػ ۺو ۺرطخ ۺڑپےنھۺےک ۺدعبۺ‬ ‫ہاروںۺرطػۺداھکی۔‬ ‫آپۺےکۺدقتعمنیۺبرابرۺ ہۺہہکۺرےہۺےھتۺہک‪:‬‬ ‫’’لکنۺےئلچ‪،‬ۺ ہۺولگۺدنمشۺںیہ۔ۺجداۺہنۺرکےۺایکۺرکۺاجںیئ۔ۺآپۺوھچےٹۺدروازےۺےسۺلکن ک‬ ‫ۺاجی‘‘۔‬ ‫اہۺویلۺاہللؒۺےنۺاےنپۺیویھتںۺےسۺاہک‪:‬‬ ‫’’ایکۺ ہۺولگۺجداۺےکۺرھگۺوکۺلتقمۺانبنۺہاےتہۺںیہ۔ۺارگۺہراۺوقۺںیہنۺآ کنۺےہۺوتۺوکیئۺہراۺنؽۺیۺ اکیۺںیہنۺرکۺاتکسۺاورۺارگۺوقۺ‬ ‫آۺایگۺےہۺوتۺہرۺصخشۺوکۺاجنۺےہ۔‬ ‫’’لکۺسفنۺذانقہۺاوملت‘‘‬ ‫قورۺدنلبۺوہا!‬ ‫’’ڑکپۺول‪،‬ۺاجےنۺہنۺنےئ‪،‬ۺچبۺرکۺہنۺاجےئ‪،‬ۺاسۺےنۺہرےۺدنیۺوکۺخراب ۺایکۺےہ‪،‬ۺاسۺےنۺدنیۺںیمۺویپدناکری ۺیکۺےہ‪،‬ۺاسۺےکۺ‬ ‫ییھتۺیھۺزساۺےکۺقحتسمۺںیہ۔۔۔۔۔۔ ہۺاکدرۺںیہ۔۔۔۔۔۔رمدتۺںیہ۔۔۔۔۔۔اںیہنۺلتقۺرکۺدو۔۔۔۔۔۔منہجۺوالصۺرکۺدو۔‘‘‬ ‫گ‬ ‫ۺب ےۺاورۺدجسمۺےکۺنحصۺںیمۺ پسۺآےئ۔ۺاؿۺےکۺویترۺڑگبےۺوہےئ ۺےھت۔ۺاہۺویلۺ‬ ‫رعنوںۺےکۺاسۺقورۺںیمۺھچکۺولگۺآےگ ر‬ ‫اہللؒۺےنۺاؿۺےسۺوپاھچ۔‬

‫اؿۺںیمۺےس ک‬ ‫ۺقوریہۺرسۺےنۺاہک‪:‬‬ ‫ۺای ک د‬ ‫’’اہں!ۺمہۺآپۺوکۺلتقۺرکےنۺےکۺےئلۺآےئۺںیہ۔ۺآپۺاسۺاقبۺںیہنۺںیہۺہکۺآپۺوکۺزدنہۺوھچڑاۺاجےئ۔‘‘‬ ‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫’’ایکۺمتۺںیمہۺلتقۺرکےنۺےکۺےئلۺاہیںۺآےئۺوہ؟‘‘‬

‫‪114‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬ ‫اہۺاصحؒۺےنۺوپاھچ۔ۺ’’ہراۺخرؾۺایکۺےہ؟‘‘‬ ‫ایصخشۺےن ک‬ ‫ۺاہنبۺاقحرتۺاورۺزنطۺےسۺرھبوپرۺےجہلۺںیمۺوجابۺد کن‪:‬‬ ‫ک ۺ‬ ‫’’آپۺوکۺاانپۺخرؾۺولعمؾۺںیہنۺےہ؟ۺایکۺوایعقۺآپۺاےنپۺخرؾۺےسۺالملعۺںیہ‪،‬ۺاوۺاکدر!ۺابۺںیمۺےھجتۺآپۺیکۺاجبےئۺوتۺےسۺاخمبطۺ‬ ‫رکوں ۺاگ‪ ،‬ۺایکۺوتۺےن ۺالکؾ ۺنج ۺاک ۺافریس ۺںیم ۺبرہمج ۺںیہن ۺایک‪ ،‬ۺایک ۺ ہ ۺاتکبۺاہللۺیک ۺوتنیہ ۺںیہن ۺےہ‪،‬ۺوتۺےن ۺولوگں ۺوک ۺرمگاہ ۺرک ۺد کن ۺےہ‪ ،‬ۺریتیۺزساۺ‬ ‫اھپیسنۺ کۺنلتقۺےہ‪،‬ۺمہۺریتیۺرگدؿۺاڑاۺدںیۺےگ۔‘‘‬ ‫اسۺوجابۺرپۺاہۺاصحؒۺوکۺہصغۺآۺایگ۔‬ ‫اؿ ۺےک ۺاہھت ۺںیم کۺای ۺیلتپ ۺیس ۺڑھچی ۺیھت۔ ۺاوہنں ۺےن ۺڑھچی ۺاےئایئ ۺاور ۺ’’اہلل ۺوہ‘‘ اک ۺرعنہ ۺاتسمہن ۺدنلب ۺایک۔‬ ‫ایکۺابرۺ اھۺاسۺرعنےۺںیم‪،‬ۺاہۺاصحؒۺاورۺاؿۺےکۺییھتۺیھۺےکیۺدعبۺدرگیےۺدجسمۺےسۺلکنۺےئگ۔ۺعمجمۺاکیئۺیکۺرطحۺٹھپۺایگ۔‬ ‫ےئگےھتۺیسکۺےنۺزو ۺرےسۺاکپرا۔‬ ‫ابۺاہۺاصحؒۺ اھریۺنؤیلۺیۺچنہۺ ۺ‬ ‫’’ ہۺرہبوایپۺاھبےنگۺہنۺنےئ۔‘‘‬ ‫مخ‬ ‫ےک سمےۺوہں۔‬ ‫نکیلۺ ہۺرعنہۺےبۺابرۺنبۺوہا۔ۺولگۺبۺےنبۺڑھکےۺےھتۺہ ےسۺرھتپۺ ۺ‬ ‫ۺدبعازعلبۺدحمث ۺدولہیؒ ۺاےنپ ۺزلنپک ۺیک ۺانبءۺرپ ۺاہ ۺویل ۺاہللؒ ۺےسۺٹپل ۺےئگ ۺاور ۺروےن ۺےگل ۺویکہکن ۺاسۺ‬ ‫کر‬ ‫اہ ۺاصحؒ ۺرھگ ۺےچنہپ ۺوت ۺاہ‬ ‫ربخلمۺیئگۺیھت۔‬ ‫ںوکۺیھۺاسۺیکۺ ۺ‬ ‫لیھپیکچۺیھتۺاو ۺررھگۺواول ۺ‬ ‫’’اہؤۺوہ‘‘ یکۺاالطعۺوپریۺدیلۺںیمۺ ۺ‬ ‫اہ ۺویل ۺاہللؒ ۺےن ۺاہک۔ ۺ’’ ےٹیب! ۺےھجت ۺولعمؾ ۺںیہن ۺہک ۺ ہ ۺداین ۺواےل ۺریمے ۺاور ۺریتےۺیبنۺیلص ۺاہلل ۺنیلع ۺوۺملسۺوکۺایکۺایک ۺاذںیتی ۺدےۺ‬ ‫ےکچۺںیہ۔ۺےٹیب!ۺآوسنۺوپھچنۺول۔ۺمہ ک‬ ‫ۺرقنعبۺاجےنۺواےلۺںیہ‪،‬ۺہریۺریماثۺملعۺےہ‪،‬ۺمتۺاےسۺاھبنسؽۺول۔‘‘‬ ‫ۺدبعازعلبۺدحمثۺدولہیؒۺےنۺوجۺاسۺوقۺزلنپکۺےکۺدورۺےسۺزگرۺرےہۺےھت‪،‬ۺاینپۺرگدؿۺاکھجۺیلۺاورۺفاضۺایک۔‬ ‫کر‬ ‫رضحتۺاہ‬ ‫’’وجۺاہللۺیکۺمستکیت‪،‬ۺارگۺاہللۺمہۺےسۺ ہۺجدمۺانیلۺہااتہۺےہۺوتۺمہۺاینپۺزدنیگۺاک کۺای کۺایۺہحملۺاسۺیملعۺاورۺیملعۺجدامتۺںیمۺخرسۺ‬ ‫رکۺدںیۺےگ۔‘‘‬ ‫ۺدبعازعلبیکۺرمعۺاےئارہۺبرسۺیھت۔‬ ‫ک رؒۺ‬ ‫نسۺ‪۱۱۷۷‬ۺرجہیۺںیمۺاہۺویلۺاہللؒۺےنۺواصؽۺدرام کن۔ۺواصؽۺےکۺوقۺاہ‬

‫واےطسۺےس۔ۺاہۺویلۺاہللؒۺےکۺوادلۺاہۺدبعارلمیحۺیھۺاتفویٰۺاعریگملیۺےنھکلۺںیم ک‬ ‫ۺرشیۺےھت۔‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫ۺدبعازعلب ۺےس ۺبراہ ۺراس ۺاچنہپ ۺےہ ۺ کن ۺاؿ ۺےک ۺیسک ۺبررگ ۺےکۺ‬ ‫ک رؒ‬ ‫واحض ۺرےہ ۺہک ۺبرریغص ۺںیم ۺدحمنیث ۺاک ۺوج ۺہلسلس ۺےہ ۺوہ ۺ کن ۺوت ۺاہ‬

‫‪115‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬ ‫ۺدبعازعلب ۺنس ۺ‪۱۱۱۹‬رجہی ۺںیم ۺدیپا ۺوہےئ ۺاؿ ۺاک ۺنریخی ۺنؾ ۺالغؾ ۺمیلع ۺ اھ۔ ۺاس ۺنؾ ۺےک ۺادعاد ۺ‪ ۱۱۱۹‬ۺےتنب ۺںیہ۔‬ ‫ک رؒ‬ ‫اہ‬ ‫سیتۺوتشپںۺےکۺدعبۺاؿۺاکۺبسنۺنہمۺرضحتۺرمعۺافروؼؓۺےسۺاجۺاتلمۺےہ۔ۺاؿۺےکۺداداۺاہۺدبعارلمیحؒۺےنۺدیلہۺںیمۺ’’دمرہسۺرذیکمن کہ‘‘ اقمئۺ‬ ‫ایکۺ اھ۔ۺاہۺدبعارلمیحؒۺاعریگملۺےکۺدورۺںیمۺلیلجۺادقلرۺاملعءۺںیمۺامشرۺوہےتۺےھت۔ۺآپۺوکۺاہۺویلۺاہللؒۺےکۺدیپاۺوہےنۺیکۺنرتۺوخاہجۺبطۺ‬ ‫ادلنیۺایتخبرۺاکیکؒۺےنۺدیۺیھت۔‬ ‫اہۺدبعارلمیحؒۺدرامےتۺںیہ‪:‬‬ ‫ایۺرمہبتۺوخاہجۺبطۺادلنیۺایتخبرۺاکیکؒۺےکۺمرارۺرپۺز کنرتۺےکۺےئلۺایگ۔ۺںیم ک‬ ‫’’ ک‬ ‫ۺایۺاویچن ۺہگجۺڑھکاۺ اھ۔ۺدن ًاً ۺرظنۺایھٹۺاورۺ‬ ‫داھکیۺوخاہجۺبطۺادلنیؒۺیکۺروحۺاظہرۺوہیئۺاورۺدرام کن‪،‬ۺ’’ریتےۺاہں ک‬ ‫ۺایۺزلاکۺدیپاۺوہۺاگ۔ۺاسۺاکۺنؾۺریمےۺنؾۺرپۺرانھکۺینعیۺبطۺادلنی‘‘۔ۺ‬ ‫وخاہجۺبطۺادلنیۺایتخبرۺاکیکؒۺاکۺ ہۺارادۺنسۺرکۺںیمۺریحاؿۺرہۺایگۺاورۺٹئہاۺریمیۺویبیۺوتۺاسۺرمعۺوکۺچنہۺیکچۺےہۺاہجںۺاوالدۺںیہنۺ‬ ‫وہیت۔‬ ‫ھچک ۺفاےص ۺدعب ۺریمے ۺدؽ ۺںیم ۺدورسے ۺاکنح ۺیک ۺوخاک ۺدیپا ۺوہیئ ۺاور ۺاس ۺویبی ۺےس ۺوج ۺزلاک ۺدیپا ۺوہا ۺںیم ۺےن ۺاس ۺاک ۺنؾ ۺویل ۺاہلل ۺرھکۺ‬ ‫د کن۔۔۔۔۔۔وخاہجۺبطۺادلنیۺایتخبرۺاکیکؒۺاکۺارادۺریمےۺذنہۺںیمۺںیہنۺراہۺاورۺںیمۺنلکلۺوھبؽۺایگۺنکیلۺدنچۺیؽۺدعبۺحۺےھجمۺ ہۺواہعقۺ‬ ‫کندۺآ کۺنوتۺںیمۺےنۺویلۺاہللۺاکۺنؾۺبطۺادلنیۺادمحۺرھکۺد کن۔‘‘‬ ‫ارصتخمل ۺاہ ۺویل ۺاہللؒ ۺیک ۺدیپاشئ ۺاس ۺسپ ۺرظنم ۺںیم ۺواعق ۺوہیئ۔ ۺاہ ۺویل ۺاہللؒ ۺوھچیٹ ۺیس ۺرمع ۺںیم ک‬ ‫ۺاہنب ۺذنیہ ۺاعبطل ۺےھت۔ ۺآپ ۺوک ۺاہللۺ‬ ‫دیۺذنہۺاطعۺایکۺ اھۺسجۺےکۺہجیتنۺںیمۺآپۺےنۺ’’ہتجحۺاہللۺاابلہغل‘‘ اورۺدورسیۺاتکںیبۺںیھکل۔‬ ‫اعتیلٰۺےنۺااسیۺج ک د‬ ‫حۺوجاینۺوکۺےچنہپۺوتۺاؿۺےکۺادنر ک‬ ‫ہللۺ‬ ‫ۺایۺاخصۺرطزۺرکفۺاورۺوصخمصۺدراسۺوموجدۺیھت۔ۺرہتفۺرہتفۺوہۺبر ۺیئگ۔ۺارگۺاہۺویلۺا ؒ‬ ‫یکۺامتؾۺزدنیگۺاکۺاطمہعلۺایکۺاجےئۺوتۺ’’افلۺےسۺے‘‘ ی ک‬ ‫ۺایۺایسیسۺاورۺرواحینۺاظنؾۺیےنمۺآۺاجےئۺاگ۔ۺ ہۺاؿۺیکۺزدنیگۺےکۺنرےۺںیمۺ‬ ‫ایرصتخمۺسپۺرظنمۺ اھ۔‬ ‫ک ۺ‬ ‫ۺدبعازعلبۺدولہیؒۺےسۺاےسیۺامکالتۺاظہرۺوہےئۺوجۺاہۺویلۺاہللؒۺےسۺرہۺےئگۺےھت۔ۺالثمًۺاؿۺاکۺونجںۺ‬ ‫کر‬ ‫ۺبیۺاوالدۺاہ‬ ‫اؿۺیکۺسۺےس ر‬ ‫ےکۺزلوکںۺوکۺمیلعتۺدانی۔ۺاےسیۺااشکنافتۺوجۺاصابحؿۺجدمۺےسۺقلعتمۺاوہنںۺےنۺےئک۔ۺرہبفیکۺاہیںۺاؿۺاکۺانجتۺےسۺوجۺقلعتۺ اھۺاسۺ‬ ‫وکۺایبؿۺرکنۺوصقمدۺےہ۔‬ ‫میکح ۺاصح‪ ،‬ۺزلیک ۺےک ۺےنہک ۺےک ۺاطمقب ۺٹئدارگ ۺےک ۺرھگ ۺےئگ ۺاور ۺاس ۺرمکے ۺںیم ۺاکیف ک‬ ‫ۺدبر ۺی ۺےھٹیب ۺرےہ ۺاور ۺاس ۺزلیک ۺےسۺ‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫وپےتھچۺرےہ۔‬

‫‪116‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬ ‫زلیک ۺااروں ۺےس ۺاتبیت ۺریہ ۺہک ۺوہ ۺریمے ۺیےنم ۺڑھکا ۺےہ۔ ۺاب ۺوہ ۺریمے ۺدر کب ۺآ ۺراہ ۺےہ۔ ۺاب ۺوہ ۺدنوار ۺےس ۺاگل ۺوہا ۺریمیۺ‬ ‫رطػۺدھکیۺراہۺےہ۔‬

‫ک‬ ‫وعتیدۺڈنگےۺےسۺالعج‪:‬‬ ‫نکیل ۺمیکح ۺاصح ۺوک ۺھچک ۺرظن ۺںیہن ۺآ کن۔ ۺآخر ۺمیکح ۺاصح ۺےن ۺ ہ ۺہلصیف ۺد کن ۺہک ۺزلیک ۺوک ۺدورہ ۺایس ۺرمکے ۺںیم ۺڑپن ۺےہ ۺیسک ۺاورۺ‬ ‫ۺیربیںیۺ‬ ‫رمکےۺںیمۺںیہن۔ۺاسۺامیبریۺیکۺادتباءۺایسۺرمکےۺےسۺوہیئۺےہ۔ۺسجۺرطحۺیھۺنکممۺوہاۺںیمۺاسۺاکۺالعجۺرکوںۺاگ۔ۺاوہنںۺےن ک د‬ ‫الپںیئۺاورۺاسۺےکۺدعبۺمُسہل ک‬ ‫ۺدی۔ۺنرۺنرۺااسیۺایکۺنکیلۺزلیکۺےکۺدامغۺےسۺوہۺنتۺہنۺنکمییۺیھتۺاورۺہنۺیلکن۔ۺرپاشیؿۺوہۺرکۺمیکحۺاصحۺےنۺ‬ ‫ااسیۺیتمیقۺہخسنۺاھکلۺوجۺدامغۺوکۺوقت کبۺاچنہپےئ۔ۺاسۺوکۺیھۺوپریۺرطحۺاامعتسؽۺرکےنۺےکۺدعبۺاحلۺویہۺریہ۔ۺدورہۺیکۺاحلۺںیمۺیسکۺمسقۺ‬ ‫ۺاعخۺآۺایگۺ‬ ‫ۺوعتیۺڈنگےۺواالۺرکۺدے۔ۺںیمۺوت ر‬ ‫ۺآخمیکحۺاصحۺےنۺ ہۺہہکۺرکۺااکنرۺرکۺد کۺنہکۺاسۺاکۺالعجۺنکممۺےہۺوکیئ ک د‬ ‫یکۺدبتیلیۺںیہنۺوہیئ۔ رۺ‬ ‫وہں۔ۺابۺریمےۺنسۺاسۺےکۺےئلۺوکیئۺدواۺںیہنۺےہ۔‬ ‫ۺدبعازعلب ۺڑپوسۺ‬ ‫ک رؒ‬ ‫ۺدبعازعلبۺےک ۺنس ۺاجؤ۔ ۺدوھکی ۺوہ ۺایک ۺےتہک ۺںیہ۔ ۺاہ‬ ‫ک رؒ‬ ‫ہلحمۺےک ۺدنچ ۺآدویمںۺےن ۺٹئدارگ ۺوک ۺوشمرہ ۺد کن ۺہک ۺمت ۺاہ‬ ‫ںیمۺیہۺرےتہۺےھت۔‬ ‫اہ ۺاصحؒ ۺےن ۺ ہ ۺوت ۺانمس ۺںیہن ۺاھجمس ۺہک ۺوہ ۺزلیک ۺدمرہس ۺںیم ۺآےئ ۺا ہتب ۺوہ ۺوق ۺاکنؽ ۺرک ۺٹئدارگ ۺےک ۺاہیں ۺرشتفی ۺےلۺ‬ ‫ےئگ۔ۺزلیکۺوکۺداھکی۔ۺاسۺےسۺنںیتۺںیکۺاورۺاسۺاکۺنؾۺوپاھچ۔‬ ‫ۺدبعازعلبۺاسۺےکۺرھگۺاورۺاسۺرمکےۺںیمۺےھتۺزلیکۺنلکلۺکیھٹۺاورۺوہشۺوۺوحاسۺںیمۺریہ۔ۺ‬ ‫ک رؒ‬ ‫فطلۺیکۺنتۺ ہۺےہۺہکۺحۺاہ‬ ‫اسۺےنۺزلےکۺےکۺقلعتمۺھچکۺںیہنۺاتب کن۔ۺاسۺےنۺاہک۔‬ ‫’’ااسیۺیسکۺیسکۺوقۺوہنۺےہۺنکیلۺاسۺوقۺوہۺزلاکۺریمےۺیےنمۺںیہنۺےہ۔‘‘‬ ‫اہۺاصحؒۺےنۺاسۺےکۺنپۺےسۺدرام کنۺہکۺاہمتریۺزلیکۺنلکلۺیلھبۺیگنچۺےہ۔ۺاتبؤۺابۺںیمۺایکۺرکوں۔ۺاسۺوکۺاےنپۺرمکےۺںیمۺ‬ ‫ھچکۺرظنۺںیہنۺآن۔ۺاینپۺزلیکۺےسۺوہکۺہکۺوہۺاسۺزلےکۺوکۺآوازۺدےۺنۺہکۺوہۺزلاکۺیےنمۺآےئ۔ۺںیمۺاےسۺدانھکیۺہااتہۺوہں۔‬ ‫زلیکۺےنۺنجۺزلےکۺوکۺآوازںیۺدںی۔ۺاسۺاکۺنؾۺےلۺرکۺیھۺاکپراۺنکیلۺوکیئۺواہعقۺوہظرۺںیہنۺوہا۔‬ ‫اہۺاصحؒۺواسپۺآۺےئگۺوہۺبرابرۺٹئےتچۺرےہۺہکۺایکۺبربیکۺیکۺاجےئ۔ۺارگۺوکیئۺنجۺاسۺزلیکۺرپۺآنۺےہۺوتۺزکۺرطحۺولعمؾۺایکۺ‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫اجےئ۔ۺوہۺاینپۺہگجۺھٹیبۺرکۺاسۺاعمےلمۺوکۺرہگایئۺیۺٹئےتچۺرےہۺاورۺبرابرۺوغرۺوۺرکفۺرکےتۺرےہۺہکۺااسیۺویکںۺوہنۺےہ؟‬

‫‪117‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬ ‫اسۺےکۺدعبۺزلیکۺاغبۺوہنۺرشوعۺوہۺیئگ۔ۺوہۺیئکۺیئکۺدؿۺیۺاغبۺریتہۺاورۺرھپۺ کنۺوتۺتھچۺرپۺےسۺابریتۺرظنۺآیتۺ کنۺولگۺدےتھکیۺ‬ ‫ہکۺیسکۺرمکےۺںیمۺےسۺنہرۺآۺریہۺےہ۔‬ ‫ابۺولوگںۺےنۺزلیکۺےسۺوپاھچ۔ۺنرۺنرۺاغبۺوہےنۺاکۺبلطمۺایکۺےہ؟ۺوتۺاےنتۺدؿۺاہکںۺاغبۺریتہۺےہ؟‬ ‫اسۺزلیکۺےنۺاصػۺاصػۺاتبۺد کنۺہکۺےھجمۺانجتۺےلۺاجےتۺںیہۺاورۺواہںۺریمیۺتہبۺوتاعضۺرکےتۺںیہۺےھجمۺاؿۺےسۺوکیئ ک‬ ‫ۺاکشبۺ‬ ‫ںیہنۺےہ۔‬ ‫نک‬ ‫نک‬ ‫ارثکۺںیمۺد پییۺوہںۺہکۺحۺریماۺدؽۺھگرانۺےہۺوتۺوہۺےھجمۺاہیںۺوھچڑۺاجےتۺںیہ۔ۺںیمۺواہںۺوخدۺوک ک‬ ‫ۺایۺنغۺںیمۺد پییۺوہں۔ۺ‬ ‫ ہۺنغۺتہب ک‬ ‫ۺدیرفبۺاورۺوخوصبرتۺےہ۔ۺاسۺنغۺںیمۺہگجۺہگجۺالگبۺےکۺ ےتخۺاورۺےبۺامشرۺرنۺبرےگنۺوھپؽۺںیہ۔ۺنغۺےکۺدرایمؿۺںیمۺ‬ ‫ایۺوحضۺےہۺاورۺوحضۺےکۺانکرےۺگنسۺرمۺرمۺاک ک‬ ‫ک‬ ‫ۺایۺوخوصبرتۺلحمۺےہ۔ۺریمیۺجدمۺےکۺےئلۺواہںۺیئکۺیئکۺوعرںیتۺںیہ۔ۺحۺ‬ ‫ںیمۺآۺاجیتۺوہںۺاسۺوقۺیہۺریمےۺنسۺےسۺ یتٹۺںیہۺاورۺسجۺوقۺںیمۺواہںۺدنینۺےسۺدیبارۺوہیتۺوہں ک‬ ‫ۺایۺوعرتۺنینۺاکۺآاتفہبۺاورۺیچفلۺ‬ ‫ۺدب ۺںیم ۺنےتش ۺاک ۺوق ۺوہ ۺاجن ۺےہ۔ ۺنےتشۺ‬ ‫ریمے ۺیےنم ۺالیت ۺےہ ۺاور ۺےھجم ۺووض ۺرکایت ۺےہ۔ ۺووض ۺےک ۺدعب ۺںیم ۺامنز ۺادا ۺرکیت ۺوہں۔ ۺوھتڑی ک ر‬ ‫ےسۺافرغۺوہۺرکۺیئکۺزلایکںۺوجۺریمیۺمہۺرمعۺںیہ‪،‬ۺدر کبۺرھگوںۺےسۺریمےۺنسۺآۺاجیتۺںیہ۔ۺارگہچۺںیمۺز کندہۺبرۺاخومشۺریتہۺوہںۺنکیلۺ‬ ‫اؿۺزلویکںۺیکۺتیعمۺںیمۺریماۺدؽۺںیہنۺھگرانۺاورۺہنۺےھجمۺاہنتیئۺوسحمسۺوہیتۺےہ۔ۺضعبۺاواقتۺںیمۺ ہۺوسحمس ۺرکیتۺوہںۺہکۺ ہۺزلایکںۺ‬ ‫انجت ۺںیم ۺےس ۺںیہ ۺاور ۺںیم ۺانؿ ۺوہں ۺرھپ ۺیھ ۺوکیئ ک‬ ‫ۺریغب ۺریمے ۺدؽ ۺںیم ۺںیہن ۺآیت۔ ۺنلکل ۺااسی ۺولعمؾ ۺوہن ۺےہ ۺہک ۺمہ ۺس ک‬ ‫ۺای ۺیہۺ‬ ‫ۺاییہۺوقؾۺںیہ۔ۺہریۺوگتفگۺیھۺایسۺرطحۺوہیتۺےہ۔‬ ‫لسنۺاور ک ۺ‬

‫وخشۺاالخؼۺانجت‪:‬‬ ‫ریحتۺازیگنۺنتۺ ہۺےہۺہکۺںیمۺےنۺاسۺزلےکۺوکۺآجۺیۺواہںۺںیہنۺداھکی۔ۺوجۺانجتۺےھجمۺواہںۺےلۺاجےتۺںیہۺوہۺاورۺوہےتۺںیہۺ‬ ‫ںیمےسۺدنچۺانجتۺوکۺاچہپ یتۺوہں۔‬ ‫ؿ ۺ‬ ‫ےتںیہۺوہۺاورۺوہےتۺںیہ۔ۺںیمۺا ۺ‬ ‫ںےسۺےھجمۺال ۺ‬ ‫اورۺوجۺواہ ۺ‬ ‫نکیلۺوہۺسۺےکۺسۺوخشۺاالخؼۺںیہ۔ ک‬ ‫ۺاہنبۺزعتۺےکۺیھتۺےھجمۺواسپۺاچنہپۺد ےتۺںیہ۔ۺااسیۺیھبکۺںیہنۺوہاۺہکۺںیمۺےنۺیسکۺ‬ ‫زیچۺیکۺدرامشئۺیکۺوہۺاورۺوہۺوپریۺہنۺوہیئۺوہ۔‬ ‫اہۺاصحؒۺےنۺحۺایہنۺدونںۺاسۺنجۺزلےکۺوکۺاےنپۺدمرےسۺںیمۺہنۺداھکیۺاورۺرچاغۺ لۺرکےنۺاکۺواہعقۺاؿۺےکۺذنہۺںیمۺآ کنۺ‬

‫ںیھتۺنکیلۺاؿۺامتؾۺاحالتۺںیمۺوکیئۺزیچ ک‬ ‫ۺایۺدورسےۺےسۺواہتسبۺرظنۺںیہنۺآیتۺیھتۺاورۺآپۺیسکۺہجیتنۺرپۺںیہنۺچنہۺنےتۺےھت۔‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫اور ۺاس ۺنج ۺزلےک ۺاک ۺ ہ ۺانہک ۺہک ۺ ہ ۺاکؾ ۺںیم ۺےن ۺداہتسن ۺایک ۺےہ ۺاور ۺاس ۺاک ۺدمرہس ۺوھچڑ ۺدانی‪ ،‬ۺ ہ ۺس ۺزیچںی ۺاہ ۺاصحؒ ۺےک ۺذنہ ۺںیم ۺیارایتۺ‬

‫‪118‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬ ‫زلیکۺےکۺاغبۺوہےنۺیکۺربخںیۺبرابرۺاہۺاصحؒۺےکۺنسۺآیتۺرںیہ۔ۺاہۺاصحؒۺاسۺےکۺدسنبۺےکۺےئلۺوغرۺوۺرکفۺرکےتۺ‬ ‫رےہ۔ۺٹئےتچۺٹئےتچۺاؿۺےکۺذنہۺںیم ک‬ ‫سےتکۺےکۺ‬ ‫ۺایۺااسیۺنجۺآ کۺنوجۺنغۺیکۺدنوارۺےکۺےچینۺاتکۺنبۺےکۺڑپاۺراتہۺ اھۺرگمۺ ہۺاتکۺاخرشۺزدہۺ اھ۔ۺا ۺ‬ ‫نرےۺںیمۺاہۺاصحؒۺوکۺنقیقحتلۺتہبۺیسۺنںیتۺولعمؾۺںیھت۔ۺنکیلۺاؿۺنوتںۺںیمۺوکیئۺنتۺایسیۺںیہنۺیھتۺسجۺیکۺانبءۺرپۺوہۺاسۺےتکۺےسۺ‬ ‫تخاییئۺدیپاۺرکںی۔ ک‬ ‫ۺایۺفاےصۺیۺوہۺٹئےتچۺرےہۺآخرۺاہۺاصحؒۺےنۺٹئدارگۺوکۺولبا کنۺاورۺاسۺےسۺااسفتسرۺایکۺہکۺاسۺےکۺنسۺھچکۺاقبۺ‬ ‫اامتعدۺآدیمۺںیہۺ کنۺںیہن۔‬ ‫ۺایۺوتۺریماۺتہبۺرپانۺالمزؾۺےہۺاسۺےکۺالعوہ ک‬ ‫ٹئدارگۺےنۺوجابۺد کن ک‬ ‫ۺایۺریماۺمہۺرمعۺدوسۺےہ۔ۺ ہۺدوونںۺریمےۺےئلۺربتعمۺ‬ ‫ۺنسںیمۺیہۺوفحمظۺرںیھکۺےگ۔‬ ‫ںیہۺارگۺاؿۺوکۺوکیئۺرازۺاتبۺد کنۺاجےئۺوتۺاسۺوکۺوہۺاےنپ ک ۺ‬ ‫ۺایوکۺریمےۺنسۺےلۺآؤ۔‬ ‫اہۺاصحؒۺےنۺدرام کنۺںیمۺیہیۺہااتہۺوہںۺابۺمتۺاؿۺدوونںۺںیمۺےس ک ۺ‬ ‫یھت ۺیہ ۺ ہ ۺدرام کن ۺہک ۺدو ۺروایٹں ۺاخصل ۺامش ۺیک ۺداؽ ۺسیپ ۺرک ۺاںیہن کۺای ۺرطػ ۺےس ۺاکپ کن ۺاجےئ ۺاور ۺیچک ۺتمس ۺںیم ۺیھگ ۺڑپچ ۺد کنۺ‬ ‫اجےئ۔‬ ‫اہۺاصحؒۺےن ک‬ ‫ۺایۺرپہچۺھکلۺد کۺنسجۺیکۺیئکۺںیہتۺںیکۺاورۺرپےچۺںیمۺا ینۺبریۺڈوریۺندنیھۺوجۺےتکۺیکۺرگدؿۺںیمۺآۺےکس۔‬ ‫ٹئدارگۺحۺروایٹںۺاورۺاےنپۺوافدارۺالمزؾۺوکۺےلۺرکۺاحرضۺجدمۺوہاۺوتۺاہۺاصحؒۺےنۺروایٹںۺدںیھکیۺاورۺوہۺرپہچۺاؿۺوکۺدےۺ‬ ‫رکۺدرام کن۔‬ ‫نغۺیکۺدنوارۺےکۺنس ک‬ ‫ۺایۺاخرشۺزدہۺاتکۺڑپاۺوہاۺےہ۔ۺمتۺدیس ےۺاسۺےکۺنسۺاجؤۺڈرےنۺیکۺرضورتۺںیہن۔ۺوہۺاتکۺںیہمتۺدےتھکیۺ‬ ‫یہ ۺوھبےکن ۺاگ ۺاور ۺاکےنٹ ۺےک ۺےئل ۺدوڑے ۺاگ۔ ۺایس ۺےحمل ک‬ ‫ۺای ۺرویٹ ۺاس ۺےک ۺآےگ ۺڈاؽ ۺدانی ۺاور ۺامکؽ ۺوہایشری ۺےس ۺح ۺوہ ۺرویٹ ۺ اھےن ۺںیمۺ‬ ‫رصموػۺوہۺ ہۺرپہچۺاسۺیکۺرگدؿۺںیم ۺندنھۺدانیۺاورۺحۺوہۺ ہۺرویٹۺ اھۺےکچۺوتۺدورسیۺرویٹۺیھۺاسۺےکۺآےگۺڈاؽۺدانیۺحۺوہۺاتکۺنغۺیکۺ‬ ‫دنوارۺےسۺےلچۺوتۺاسۺےکۺےھچیپۺوہۺانیلۺوہۺسجۺرطحۺاجےئۺےتلچۺرانہۺاہجںۺےگ ںۺوہۺرہھٹۺاجےئۺمتۺیھۺرہھٹۺاجنۺاورۺرھپۺاانتۺااظتنرۺرکنۺہکۺوہۺواہںۺ‬ ‫ےسۺلچۺڑپےۺرھپۺاسۺےکۺیھتۺےتلچۺرانہۺاورۺوہۺراےتسۺںیمۺیھۺرغاےئۺاگۺنکیلۺمتۺاسۺاکۺایخؽۺہنۺرکن۔ۺآخرۺےتلچۺےتلچۺوہۺاتکۺاکےلۺاہپڑۺےکۺ‬ ‫ےھچیپۺدیماؿۺںیم ک‬ ‫ۺایۺاقمؾۺرپۺھٹیبۺاجےئۺاگ۔ۺواہںۺمتۺدوونںۺیھۺرجۺاجنۺاورۺاسۺنتۺاکۺااظتنرۺرکنۺہکۺاسۺرپےچۺاکۺایکۺوجابۺاتلمۺےہ۔‬ ‫نتکی‬ ‫ویکہکنۺاسۺےتکۺےکۺ پیےۺیہۺرپہچۺاسۺےکۺےلگۺےسۺاغبۺوہۺاجےئۺاگۺاورۺابۺ ہۺاہمتریۺتمہۺےہۺاورۺاسۺتمہۺیکۺالزیمۺوطرۺ‬ ‫ےس ۺرضورت ۺیھ ۺےہ۔ ۺوکیئ ۺزسلہل ۺآےئ‪ ،‬ۺیسک ۺمسق ۺاک ۺوطافؿ ۺآےئ‪ ،‬ۺوہاؤں ۺےک ۺڑکھج ۺاور ۺآدنایھں ۺںیلچ ۺمت ۺاینپ ۺہگج ۺےمج ۺرانہ۔ ۺوخرفدہۺ‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫وہےنۺیکۺاعطقًۺرضورتۺںیہنۺےہ۔‬

‫‪119‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬ ‫اہۺاصحؒۺےکۺارادۺےکۺاطمقبۺٹئدارگۺاورۺاسۺےکۺالمزؾۺےنۺاخرشۺزدہۺےتکۺوکۺروایٹںۺالھکںیئۺاورۺوہۺرپہچۺاسۺےکۺےلگۺںیمۺ‬ ‫ندنھۺد کن۔‬ ‫وہ ۺاتک ۺواہں ۺےس ۺلچ ۺڑپا ۺاور ۺا ےٹ ۺدیس ے ۺراوتسں ۺےس ۺزگرن ۺراہ ۺاور ۺ ہ ۺدوونں ۺیھ ک‬ ‫ۺاہنب ۺوہایشری ۺاور ۺتمہ ۺےک ۺیھت ۺاس ۺاکۺ‬ ‫اھچیپرکےتۺرےہ۔ۺنآلخرۺاکےلۺاہپڑۺےکۺےھچیپواےلۺدیماؿۺںیمۺاجۺرکوہۺاتکۺھٹیبۺایگۺاورۺ مشۺزدؿۺںیمۺاہ اصحؒۺاکۺاھکلۺوہاۺوہۺرپہچۺاسۺےکۺ‬ ‫ےلگۺےسۺاغۺبۺوہۺایگ‪-‬‬ ‫دبۺیۺٹئدارگۺاورۺاسۺاکۺالمزؾۺوؿۺےسۺےھٹیبۺرےہۺاورۺاتکۺیھۺی تۺوۺاجدمۺراہ۔ۺنکیلۺایھۺاںیہنۺےھٹیبۺوہےئۺدنچۺ‬ ‫وھتڑیۺ ک ر‬ ‫ؿوۺزنیمۺزسلےلۺیکۺرطحۺرلزےتۺوہےئۺوسحمسۺوہےئۺاورۺوخانفجۺآوازںیۺآےنۺںیگل۔ۺ‬ ‫ےحملۺیھۺہنۺزگرےۺےھتۺہکۺآامس ۺ‬ ‫دوونںۺرپاشیؿۺوہۺرکۺہاروںۺرطػۺدےنھکیۺےگلۺنکیلۺاںیہنۺھچکۺرظنۺںیہنۺآ کن۔ۺایھۺوہۺاؿۺوخانفجۺآوازوںۺیکۺتمسۺنیعتمۺہنۺرکۺ‬ ‫نےئۺےھتۺہکۺآدنیھۺےکۺیھت ک‬ ‫ریرکۺایگ۔‬ ‫ۺایۺوگبہلۺاےئاۺوجۺرگدۺوۺشیپۺوکۺٹیپلۺںیمۺےلۺرکۺامتؾۺاموحؽۺوکۺن ک ۺ‬ ‫ ہ ۺدوونں ۺآںیھکن ۺاھپڑ ۺاھپڑ ۺرک ۺدےنھکی ۺےگل۔ ۺنکیل ۺنریکی ۺایسی ۺرہگی ۺیھت ۺہک ۺاہھت ۺوک ۺاہھت ۺاھجسیئ ۺہن ۺد ات ۺ اھ۔ ۺاس ۺےک ۺنووجد ۺاوہنںۺ‬ ‫ےنیکۺوکششۺیکۺنکیلۺےبۺٹئد۔‬ ‫ےتکوکۺالتشۺرک ۺ‬ ‫ےنۺ ۺ‬ ‫ۺدبۺدعبۺآدنیھۺاورۺزسلہلۺاورۺوطافؿۺمتخۺوہۺایگۺاورۺہاروںۺرطػۺیکۺاضفۺاصػۺوہۺیئگ۔ۺایکۺدےتھکیۺںیہۺہکۺہنۺوہۺاہپڑۺےہۺہنۺ‬ ‫وھتڑی ک ر‬ ‫وہۺدیماؿۺےہۺو ہکۺابۺاںیہن ک‬ ‫ۺایۺوخوصبرتۺرہشۺد اھیئۺد کن۔ۺوجۺتہبۺبریۺآندیۺرپۺلمتشمۺ اھ۔‬ ‫ۺبے ۺاکمنت ۺےھت‪ ،‬ۺاشکدہ ۺڑسںیک ۺںیھت ۺاور ۺاعؾ ۺوطر ۺےس ۺہ ےس ۺبرے ۺرہشوں ۺںیم ۺےلحم ۺوہےت ۺںیہ ۺنلکل ۺایس ۺرطح ۺ ہۺ‬ ‫ربے ر‬ ‫رہشۺیھۺولحمںۺںیمۺمیسقتۺ اھ۔‬ ‫رہچک کنںۺیھۺںیھت‪،‬ۺاہجںۺدقمےمۺشیپۺےئکۺاجۺرےہۺےھتۺاورۺدعالۺاؿۺےکۺےلصیفۺانسۺریہۺیھت۔ۺاؿۺدوونںۺوکۺ ک‬ ‫ایۺآدیمۺالتشۺ‬ ‫رکنۺوہاۺآ کنۺاورۺاؿۺےسۺاہک‪:‬‬ ‫’’اہمترےۺدقمےمۺیکۺیشیپۺےہ۔ۺولچۺدعالۺںیمۺہلصیفۺوہۺاگ۔‘‘‬ ‫ےلہپۺوتۺ ہۺڈرےۺرھپۺاںیہنۺاہۺاصحؒۺاکۺوقؽۺ کندۺآۺایگ۔ۺاوہنںۺےنۺٹئہاۺابۺوجۺھچکۺیھۺوہۺدقمےمۺںیمۺوتۺشیپۺوہنۺیہۺےہ۔ۺرھپۺ‬ ‫ایلوتۺاںیہنۺھچکۺانانیمؿۺوہا۔ۺ ہۺدوونںۺاسۺصخشۺےکۺیھتۺوہۺےئل۔‬ ‫ھکی ۺ‬ ‫ھتںیمۺد ۺ‬ ‫اوہنںۺےنۺاہۺاصحؒۺاکۺاھکلۺوہاۺرپہچۺاسۺآدیمۺےکۺاہ ۺ‬

‫ارٹکپسنۺےنۺرپہچۺالۺٹلپۺرکۺداھکیۺاورۺاہک‪:‬‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫ۺاصحۺےنۺاھکلۺےہ۔‬ ‫ؒ‬ ‫دعالۺےنۺرپہچۺڑپھۺرکۺمکحۺاجریۺایکۺہکۺاسۺنجۺوکۺشیپۺایکۺاجےئۺسجۺےکۺالخػۺ ہۺاکشیتیۺرپہچۺاہ‬

‫‪124‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬ ‫’’وضحرۺںیمہۺاسۺصخشۺوکۺالتشۺرکنۺڑپےۺاگۺاسۺےئلۺںیمہۺتلہمۺدیۺاجےئ‘‘۔‬ ‫دعالۺےنۺاہک‪:‬‬ ‫’’اہۺاصحؒۺوتۺاسۺدقمےمۺاکۺہلصیفۺوفراًۺہاےتہۺںیہۺاورۺ ہۺیھۺہاےتہۺںیہۺہکۺسجۺنجۺےسۺ ہۺرح تۺرسزدۺوہیئۺےہۺاےسۺاؿۺ‬ ‫شیپایکۺاجےئ۔‘‘‬ ‫ےکۺیےنمۺ ۺ‬ ‫اکشیپرۺےنۺوجابۺد کن‪:‬‬

‫تیکۺیسۺآیئۺڈی‪:‬‬ ‫انج ۺ‬ ‫’’ہرےۺاہیںۺااسیۺوکیئۺاقونؿۺںیہنۺےہۺہکۺیسکۺنجۺوکۺڑکپۺرکۺانونںۺےکۺوحاےلۺرکۺد کنۺاجےئ۔ۺانجتۺاکۺاعمہلمۺوتۺمہۺیہۺ ےۺ‬ ‫رکۺتکسۺںیہ۔ۺاوؽۺوتۺاسۺنجۺوکۺالتشۺرکےنۺےکۺےئلۺںیمہۺتلہمۺینلمۺہاےئہۺاسۺےکۺےئلۺمکۺےسۺمک کۺایۺامہۺدراکرۺےہ۔ۺاظہرۺےہۺہکۺسجۺ‬ ‫نجۺےنۺ ہۺرح تۺیکۺےہۺوہۺوخدۺوکۺرضورۺاپھچےئۺاگ‪،‬ۺاظہرۺںیہنۺرکےۺاگۺاورۺونجںۺیکۺیسۺآیئۺڈیۺےکۺاعتوؿۺےکۺریغبۺاسۺاکۺہتپۺالچنۺنکممۺیہۺ‬ ‫ۺلاۺدعالۺےسۺدروخاسۺےہۺہکۺیسۺآیئۺڈیۺارسفۺاجمزۺےسۺدر کنتفۺایکۺاجےئۺہکۺاسۺنجۺوکۺالتشۺرکےنۺےکۺےئلۺینتکۺتلہمۺ‬ ‫ںیہنۺےہ ٰ د‬ ‫دراکرۺےہ۔ۺ ہ ک‬ ‫ۺایۺامہۺوتۺںیمۺےنۺاینپۺرطػۺےسۺدرضۺرکۺایلۺےہ۔ۺمہ ۺاہ ۺاصحؒۺےسۺبراہۺراسۺتفگۺوۺدینشۺںیہنۺرکۺتکسۺویکہکنۺںیمہۺ‬ ‫اس ۺاک ۺقح ۺںیہن ۺاتچنہپ۔ ۺاس ۺےئل ۺہک ۺوہ کۺای ۺاےسی ۺانؿ ۺںیہ ۺوج ۺہرے ۺےئل ۺواح ۺامیظعتل ۺاور ۺاقب ۺارتحاؾ ۺںیہ۔ ۺرتہب ۺیہی ۺےہ ۺہک ۺزعمزۺ‬ ‫دعال ۺاسۺنجۺےک ۺذرےعی ۺوج ۺاخرش ۺزدہ ۺےتکۺےک ۺروپ ۺںیم ۺنغ ۺیک ۺدنوار ۺےک ۺےچین ۺڑپا ۺراتہ ۺےہ ۺاور ۺسج ۺےن ۺاہ ۺاصحؒۺےک ۺاقدصۺےکۺ‬ ‫ۺدیںیہۺانمسۺوجابۺھکلۺےجیھب۔‬ ‫دراضئۺااجنؾ ک ۺ‬ ‫ۺزبۺشیتفتۺےہ۔ۺاضہطبۺیکۺاکرروایئۺ‬ ‫نۺہکۺاہۺاصحؒۺیسکۺدحۺیۺنئمطمۺوہۺاجںیئۺہکۺاؿۺاکۺدقمہمۺدعالۺںیمۺچنہۺاکچۺےہۺاور ک ر‬ ‫اورۺنجۺیکۺالتشۺاورۺنز کنیبۺںیمۺھچک ۺفاہصۺےگلۺاگۺنۺہکۺوہۺدبۺدؽۺہنۺوہںۺاور ۺنرا یگۺاکۺا رارۺہنۺدرامںیئ۔ۺمہۺاہۺاصحؒۺوک ک‬ ‫ۺایۺایسیۺنریٹۺ‬ ‫امےتن ۺںیہ ۺںیہنج ۺافخ ۺرکن ۺںیہن ۺہاےتہ۔ ۺرپےچ ۺںیم ۺاےنت ۺاحالت ۺرضور ۺوہےن ۺہاںیئہ ۺسج ۺےس ۺاہ ۺاصحؒ ۺمک ۺو ۺشیب ۺوپری ۺرودیئاد ۺاورۺ‬ ‫ۺدببیسکۺہنۺیسکۺرطحۺہلصیفۺوہۺاجےئۺاگ۔ۺ‬ ‫ہریۺوبجمرنوںۺوکۺامکہقحۺاجؿۺاجںیئۺاورۺاںیہنۺاسۺنتۺیکۺادیمۺوہۺاجےئۺہکۺاسۺاعمہلمۺاکۺدلجۺ کن ک رۺ‬ ‫ۺدشیۺااظتنرۺںیہنۺرکنۺڑپےۺاگ۔‬ ‫اورۺاںیہن ک د‬ ‫انچہچنۺشیپۺاکرۺےنۺدعالۺیکۺرطػۺےس ک‬ ‫ۺایۺرہعقۺاھکل۔‬

‫د کۺنایگۺوجۺاسۺرےعقۺوکۺال کنۺ اھ۔‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫اسۺرےعقۺںیمۺرصتخمۺرطےقیۺرپۺہرۺنتۺیھکلۺیئگۺاورۺاسۺوکۺایسۺرطحۺٹیپلۺرکۺسجۺرطحۺاہۺاصحؒۺےنۺاٹیپلۺ اھۺاسۺنجۺوکۺدےۺ‬

‫‪121‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬ ‫رھپۺاہۺاصحؒۺےکۺاسۺرپےچۺیکۺیئکۺںیلقنۺایترۺیکۺںیئگ۔ۺوجۺونجںۺیکۺیسۺآیئۺڈیۺوکۺدےۺدیۺںیئگ۔ۺاورۺ ہۺندیکۺرکۺدیۺیئگۺہکۺ‬ ‫ںیئسجۺےنۺ ہۺرح تۺیکۺےہ۔‬ ‫دلجۺازۺدلجۺاسۺنجۺاکۺہتپۺالچ ۺ‬

‫انجتۺاکۺٹئؽۺوکرٹ‪:‬‬ ‫دنچۺدؿۺےکۺدعبۺٹئدارگۺاورۺاسۺالمزؾۺوکۺدعالۺںیمۺشیپۺایکۺایگ۔ۺاورۺدعالۺےکۺشیپۺاکرۺےنۺاہۺاصحؒۺاکۺاھکلۺوہاۺرپہچۺڑپھۺ‬ ‫ۺرحتبۺ اھ‪:‬‬ ‫رکۺانس کن۔ۺاسۺںیمۺ ہ ک ر‬ ‫’’ریماۺاسمہ ہۺ ہۺٹئدارگۺاورۺاسۺاک ک‬ ‫ۺایۺییھتۺںیہنجۺآپۺیکۺجدمۺںیمۺشیپۺوہنۺےہۺاؿۺدوونںۺےسۺآپۺلصفمۺرودیئادۺنسۺ‬ ‫تکسۺںیہ۔‬ ‫وجۺاسۺدقمہمۺےکۺےلسلسۺںیمۺرضوری ۺےہ۔ۺاوؽۺوتۺ ہۺےہۺہکۺانونںۺںیمۺ کنۺانجتۺںیمۺآسپۺںیمۺوکیئۺرہتشۺںیہن ۺوہنۺاسۺےکۺ‬ ‫نووجد ۺٹئدارگ ۺیک ۺزلیک ۺوک ۺاوغاء ۺایک ۺایگ ۺےہ۔ ۺوہ ۺزلیک ۺےلہپ ۺوت ۺیھبک ۺیھبک ۺاےنپ ۺنپۺےک ۺرھگ ۺواسپ ۺآ ۺاجیتۺیھت ۺاور ۺاس ۺےن ۺیسک ۺمسق ۺیک ک‬ ‫ۺاذب ۺیکۺ‬ ‫وکیئ ک‬ ‫ۺلا ۺںیم ۺاس ۺےک ۺنپ ۺوک ۺآپ ۺیک ۺجدم ۺںیم ۺ جیھ ۺراہ ۺوہں ۺن ۺہک ۺآپ ۺوکۺ‬ ‫ۺاکشب ۺںیہن ۺیک ۺنکیل ۺاب ۺوہ ۺآن ۺاجن ۺیھ ۺمتخ ۺوہ ۺایگ ۺےہ۔ ٰ د‬ ‫الیصفتتۺاکۺملعۺوہۺاجےئ۔ۺینتجۺالیصفتتۺںیمۺاجاتنۺوہںۺںیمۺےنۺآپۺوک ۺشیپۺرکۺدیۺںیہ۔ۺدورسی ک‬ ‫ۺزبۺوغرۺےہۺاورۺریمےۺ‬ ‫ۺایۺنتۺاور ک ر‬ ‫ردی ۺاس ۺاک ۺیےنم ۺرانھک ۺرضوری ۺےہ ۺاور ۺوہ ۺ ہ ۺہک ۺسج ۺدؿ ۺےس ۺزلیک ۺاغب ۺوہیئ ۺ کن ۺاغب ۺوہےن ۺاکۺہلسلس ۺرشوع ۺوہا ۺےہ ۺریما ک‬ ‫ب ک‬ ‫ۺای ۺنجۺ‬ ‫ارگدۺیھۺالہتپۺےہ۔ۺوہۺیھۺدمرےسۺںیہنۺآ کنۺہکۺںیمۺاسۺےسۺیہۺھچکۺولعمؾۺرکۺاتکس۔ۺاظبہرۺاؿۺدوونںۺکرنوںۺاکۺقلعت ک‬ ‫ۺایۺدورسےۺےسۺ‬ ‫ینیقی ۺےہ۔ ۺریمی ۺدروخاس ۺےہ ۺہک ۺ ُاس ۺنج ۺاک ۺہتپ ۺالچںیئ ۺوج ۺدمرےس ۺںیم ۺڑپاتھ ۺ اھ ۺاور ۺڑپےتھ ۺڑپےتھ ک‬ ‫ۺاکیی ۺاغب ۺوہ ۺایگ۔ ۺنکمم ۺےہ ۺریماۺ‬ ‫ایخؽۺحیحصۺوہۺاورۺوہۺاتکسۺےہۺہکۺنلکلۺحیحصۺہنۺوہۺو ہکۺرقتابیًۺحیحصۺوہۺ ہۺاغبۺوہےنۺواےلۺنجۺےنۺوخدۺایکۺےہۺ کنۺدورسےۺانجتۺوکۺاسۺخرؾۺ‬ ‫ںیمۺالمۺرکۺےکۺ ہۺوارداتۺیکۺوہ۔‘‘‬ ‫طخۺڑپاھۺاجۺاکچۺوتۺدعالۺٹئدارگۺاورۺاسۺےکۺییھتۺےسۺاخمبطۺوہیئۺاورۺاؿۺےسۺٹئاؽۺایک‪:‬‬ ‫’’ ہۺایبؿۺوتۺاہۺاصحؒۺاکۺ اھۺوجۺآپۺاصابحؿۺوکۺڑپھۺرکۺانس کنۺایگ۔ۺابۺآپۺرضحاتۺاانپۺاانپۺایبؿۺدنبملقۺرکاںیئ۔‘‘‬ ‫ہ ۺاجےن ۺاک ۺیھبکۺ‬ ‫اسۺرپۺٹئدارگ ۺےن ۺاہک۔ ۺ’’ریمی ۺزلیک ۺرپدہ ۺدار ۺےہ۔ ۺےب ۺرپدہ ۺیسکۺےک ۺیےنم ۺںیہن ۺآیت۔ ۺہن ۺیہ ۺاےس ۺرہش ۺےس ۺن ر‬ ‫اافتؼۺوہا۔ۺنزاروںۺںیمۺرھپنۺیھۺاسۺیکۺاعدتۺںیہنۺےہ۔ۺارگۺرضورتۺڑپےۺوتۺوہۺاےنپۺامںۺنپۺےکۺیھتۺاجیتۺےہۺاورۺوہۺیھۺز کندہۺےسۺ‬

‫ںیہۺنجۺےسۺوکیئۺرپدہۺںیہن ۺےہۺاورۺاؿۺےکۺیےنمۺزلیکۺوھچیٹۺےسۺوجاؿۺوہیئۺےہۺوہۺسۺےکۺسۺزلیکۺےسۺتبحمۺرکےتۺںیہۺاورۺزلیکۺ‬ ‫ۺایۺایلیہسںۺاورۺہرےۺدنچ ک‬ ‫ےکۺاغبۺوہۺاجےنۺےسۺتہبۺرپاشیؿۺںیہ۔ۺوکیئۺدؿۺااسیۺںیہنۺاجنۺہکۺزلیکۺیکۺدو ک‬ ‫ۺایۺرہتشۺدارۺاسۺوکۺوپےنھچۺ‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫ز کندہۺنزارۺی۔ ک‬ ‫ۺایۺوتۺاسۺانبءۺرپۺیسکۺانؿۺرپۺاوغاءۺاکۺہبشۺںیہنۺایکۺاجۺاتکس۔ۺدورسیۺنتۺ ہۺےہۺہکۺہرےۺرھگۺںیم ۺ فػۺوہۺازعاءۺآےتۺ‬

‫‪122‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬ ‫ہن ۺآےت ۺوہں۔ ۺاور ۺاںیہن ۺاس ۺےک ۺقلعتم ۺوشتشی ۺہن ۺوہ۔ ۺح ۺمہ ۺ ہ ۺاعمہلم ۺاہ ۺاصحؒ ۺےک ۺیےنم ۺےل ۺےئگ ۺوت ۺاوہنں ۺےن ۺتہب ک‬ ‫ۺدبر ۺیۺ‬ ‫آںیھکنۺدنبۺرکۺےکۺرماہبقۺایکۺنکیلۺاس ۺمسقۺاکۺوکیئۺہبشۺاظہرۺںیہنۺایکۺہکۺزلیک ۺوکۺاوغاءۺرکےنۺواےلۺانؿۺںیہ۔ۺمہۺولگۺاہۺاصحؒ ۺوکۺاانپۺ‬ ‫نیقیےہۺہکۺ ہۺاکؾۺا زۺا ہنۺیسکۺاورۺےنۺںیہنۺایک۔‘‘‬ ‫رامنہۺاورۺبررگۺاکلمۺےتھجمسۺںیہۺاسۺےئلۺںیمہۺاسۺنتۺاکۺیلکۺ ۺ‬ ‫ ہۺہہکۺرکۺٹئدارگۺاخومشۺوہۺایگ۔ۺاورۺاکشیپرۺےنۺآدنئہۺیشیپۺیکۺنرخیۺدےۺدی۔‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪123‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬

‫درےتش‬ ‫دروتشںۺیکۺیئکۺںیمسقۺںیہ‪:‬‬ ‫المہکئۺونراین‪،‬ۺالمءۺایلٰ‪،‬ۺالمہکئۺامسوی‪،‬ۺالمہکئۺرصنعی‪،‬ۺالمءۺروضاؿ‪،‬ۺزاماین‪،‬ۺدرےتشۺرکاامًۺاکنیبت۔‬

‫صخشۺاربک‪:‬‬ ‫اکانئتۺںیمۺاتممزۺولخمؼۺدرےتشۺاورۺانجتۺںیہۺاورۺاؿۺسۺںیمۺاتممزۺولخمؼۺانؿۺےہ۔ۺدرےتشۺیکۺقیلختۺونرۺےسۺانجتۺیکۺقیلختۺ‬ ‫نر ۺےس ۺاور ۺانؿ ۺیک ۺقیلخت ۺیٹم‪ ،‬ۺالخء ۺاور ۺسیگ ۺےس ۺوہیئ ۺےہ۔ ۺاکانئت ۺیک ۺرمکری ۺوقت ۺاہجں ۺےس ۺ‪EVENTS‬اظہر ۺوہےت ۺںیہ ۺاورۺ‬ ‫اہجںۺہرۺزیچۺولٹۺرکۺاجیتۺےہۺوہۺجۺامظعۺاکۺدورساۺدرہجۺےہۺوجۺفاشۺرپۺاقمئۺےہ۔ۺامتؾۺولخماقتۺرپۺفاشۺطیحمۺےہۺینعیۺفاشۺاکۺوکیئۺہصحۺ‬ ‫ہ ۺںیہن ۺےہ۔ ۺاس ۺاتممز ۺہگج ۺےس ۺزنیم ۺیک ۺرطػ ۺونر ۺیک ۺرہلںی ۺبروؽ ۺرک ۺریہ ۺںیہ۔ ۺفاش ۺےک ۺےچین ۺوپری ۺان کن ۺاکۺ‬ ‫اور ۺوکیئ ۺزیچ ۺیلجت ۺےس ۺن ر‬ ‫ک‬ ‫ایۺویہہلۺےہۺسجۺوکۺصخشۺاربکۺ کنۺانؿۺاربکۺاہکۺاجنۺےہ۔ۺ ہۺاالطصحۺوصایفءۺیکۺاقمئۺرکدہۺےہ۔ۺونعۺانینۺاکۺصخشۺاربکۺےکۺیھتۺااسیۺقلعتۺ‬ ‫ےہۺہکۺوہۺصخشۺاربکۺےکۺریغبۺاقمئۺںیہنۺرہۺیتکس۔۔۔۔۔۔ونعۺانینۺیکۺامتؾۺزدنیگۺصخشۺاربکۺےسۺرحتمجۺےہ۔‬ ‫ویحانتۺیکۺہرۺونعۺاک ک‬ ‫ۺہۺدردۺاکۺاےنپۺاےنپۺصخشۺاربکۺےسۺقلعتۺےہ۔ۺ ہۺقلعتۺ‬ ‫ۺایۺصخشۺاربکۺیھۺواہںۺوموجدۺےہۺاورۺہرۺونعۺےک ر‬ ‫دروتشںۺےکۺ‪Inspiration‬ےکۺذرےعیۺاقمئۺےہ۔ۺسجۺرطحۺزنیمۺاکۺہرۺذرہۺششکۺثۺںیمۺدنباھۺوہاۺےہ۔‬

‫روضاؿ۔ۺجۺےکۺنیمظتنمۺدرےتش‪:‬‬ ‫اہللۺاعتیلٰۺدرامےتۺںیہۺوہۺدرےتشۺوجۺفاشۺوکۺ اھےمۺوہےئۺںیہۺاورۺوہۺدرےتشۺوجۺاسۺےکۺاردۺرگدۺںیہۺوہۺسۺاہللۺیکۺدمحۺوۺحیبستۺرکےتۺ‬ ‫ۺہۺدؾۺایترۺرےتھکۺںیہۺاورۺاامیؿۺواےلۺولوگںۺےئلیکۺداعۺامےتگنۺںیہ۔‬ ‫ںیہۺاورۺاہللۺاکۺمکحۺامےننۺےکۺےئلۺاےنپۺآپۺوک ر‬

‫راےتس ۺرپ ۺےلچ‪ ،‬ۺاؿ ۺیک ۺایطلغں ۺشخب ۺدے ۺاور ۺاںیہن ۺدوزخ ۺےک ۺاذاب ۺےس ۺوفحمظ ۺرک ۺدے۔ ۺاے ۺہرے ۺرپورداگر ۺاںیہن ۺاؿ ۺنوغں ۺںیمۺ‬ ‫دالخۺرکۺنجۺںیمۺوہۺہشیمہۺرںیہۺنجۺاکۺوتۺےنۺاؿۺےسۺودعہۺدرام کنۺےہ۔ۺاورۺاؿۺےکۺیھتۺاؿۺےکۺنپۺداداۺوک‪،‬ۺویبنوںۺوکۺاورۺوچبںۺوکۺیھۺیگشیمہۺ‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫ۺایزیچۺرپۺاحویۺےہۺاؿۺولوگںۺوکۺوجۺریتیۺرطػۺوتمہجۺوہےئۺاورۺریتےۺ‬ ‫ۺہ ک ۺ‬ ‫’’اےۺہرےۺرپورداگرۺریتیۺرتمحۺاورۺریتاۺملع ر‬

‫‪124‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬ ‫ےکۺنوغںۺںیمۺدالخۺرکۺوتۺتہبۺزعتۺدےنیۺواالۺاورۺدانیئۺےنشخبۺواالۺےہ۔ۺمکۺازۺمکۺ ہۺہکۺاںیہنۺفیلکتۺےسۺناچ۔ۺوایعقۺاسۺروزۺوجۺفیلکتۺےسۺ‬ ‫چبۺایگۺاسۺرپۺریتیۺبریۺرتمحۺےہۺاورۺوپریۺاکایمیبۺےہ۔‘‘‬ ‫(ٹئرۂۺومنم‪ :‬ک‬ ‫ۺآبۺربمنۺ‪۷‬نۺ‪)۹‬‬

‫مکحۺاحمکۺایلٰ‪:‬‬ ‫رٹئؽۺاہللۺیلصۺاہللۺنیلعۺوملسۺےنۺدرام کنۺہک‪:‬‬ ‫’’حۺاہللۺاعت ٰیلۺآامسؿۺںیمۺوکیئۺمکحۺد ےتۺںیہۺوتۺدرےتشۺاےنپۺرپۺڑھپڑھپاےتۺںیہۺرپوںۺےکۺڑھپڑھپاےنۺےسۺایسیۺآوازۺدیپاۺوہیتۺ‬ ‫ےہ ۺہ ےس ۺرھتپ ۺہپ ۺزریجن ۺےنچنیھک ۺےس ۺوہیت ۺےہ ۺرھپ ۺےچین ۺےک رۺدےتش ۺاورپ ۺواےل ۺبرے ۺدروتشں ۺےس ۺوپےتھچ ۺںیہ ۺہک ۺاہلل ۺیک ۺرطػ ۺےس ۺایک ۺمکح ۺالمۺ‬ ‫ےہ‪،‬ۺاورپۺواےلۺدرےتشۺےتہکۺںیہۺوجۺمکحۺیھۺد کۺنایگۺےہۺوہۺچسۺےہۺاہللۺاعتیلٰۺتہبۺدنلبۺاورۺبراۺےہۺاورۺاسۺےکۺدعبۺوہۺلیصفتۺاتبۺد ےتۺںیہ۔‬ ‫حۺاہللۺاعتیلٰۺوکیئۺاینۺمکحۺد ےتۺںیہۺوتۺوہۺدرےتشۺوجۺفاشۺوکۺ اھےمۺوہےئۺںیہۺاحبسؿۺاہللۺےتہکۺںیہۺاہیںۺیۺہکۺزنیمۺےکۺدر کبۺآامسؿۺیۺ‬ ‫حیبستۺچنہۺاجیتۺےہۺاسۺےکۺدعبۺاحنیلمۺفاشۺےکۺدر کبۺرےنہۺواےلۺدرےتشۺاحنیلمۺفاشۺےسۺوپےتھچۺںیہۺہکۺاہللۺاعتیلٰۺےنۺایکۺدرام کنۺےہۺوتۺوہۺ‬ ‫اںیہنۺاہللۺےکۺمکحۺےسۺآاگہۺرکۺد ےتۺںیہۺاسۺرطحۺےچینۺےکۺآامسؿۺواےلۺاورپۺےکۺآامسؿۺواولںۺےسۺوپےتھچۺںیہۺاہیںۺیۺہکۺآامسؿۺداینۺیۺ‬ ‫ ہۺمکحۺچنہۺاجنۺےہ۔‬

‫اہللۺاکۺاہھتۺرٹئؽۺاہللۺیکۺتشپۺرپ‪:‬‬ ‫رٹئؽۺاہللۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺےنۺدرام کن‪:‬‬ ‫ک‬ ‫ای ۺروزۺھچک ۺرات ۺزگریۺیھت ۺہکۺںیمۺاےئا ۺووض ۺایک ۺاور ۺسج ۺدقرۺےھجم ۺوقۺرسیم ۺآ کن ۺںیمۺےن ۺولصٰۃ ۺاقمئ ۺیک۔ ۺولصٰۃۺںیم ۺیہۺےھجمۺ‬ ‫اوھگن ۺآ ۺیئگ ۺںیم ۺےن ۺداھکی ۺریما ۺرپورداگر ک‬ ‫ۺاہنب ۺایھچ ۺلکش ۺںیم ۺریمے ۺیےنم ۺےہ ۺھجم ۺےس ۺدرام کن۔ ۺاے ۺدمحم ۺیلص ۺاہلل ۺنیلع ۺو ۺملس۔ ۺںیم ۺےنۺ‬ ‫ضایکۺاےۺرپورداگرۺںیمۺاحرضۺوہں۔‬ ‫فا ۺ‬ ‫وپاھچۺالمءۺایلٰۺزکۺنتۺرپثحبۺرکۺرےہۺںیہ؟‬ ‫ںیمۺےنۺفاضۺایک!ۺںیمۺںیہنۺاجاتن۔ۺاہللۺاعتیلٰۺےنۺ ہۺنتۺنیتۺدہعفۺدرامیئۺاورۺںیمۺےن کۺتںۺدہعفۺیہیۺوجابۺد کن۔ۺرھپۺںیم ۺےنۺ‬

‫ابۺھجمۺرپۺسۺزیچںیۺرونشۺوہۺںیئگ۔ۺاورۺںیمۺسۺھچکۺھجمسۺایگ۔ۺرھپۺاہللۺاعتیلٰۺےنۺےھجمۺاکپرا۔‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫ۺنسۺںیمۺوسحمسۺوہیئ‪،‬ۺ‬ ‫داھکیۺاہللۺاعتیلٰۺےنۺاینپۺم یلیھۺریمےۺدوونںۺاونںۺےکۺدرایمؿۺرھکۺدیۺاہیںۺیۺہکۺا ںویلںۺیکۺڈنھٹجۺریمے ک‬

‫‪125‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬ ‫اے ۺدمحم ۺیلص ۺاہلل ۺنیلع ۺو ۺملس۔ ۺںیم ۺےن ۺفاض ۺایک۔ ۺکیبل‪ ،‬ۺںیم ۺاحرض ۺوہں۔ ۺاہلل ۺاعتیلٰ ۺےن ۺوپاھچ۔ ۺالمء ۺایلٰ ۺزک ۺنت ۺرپ ۺثحب ۺرکۺ‬ ‫رےہۺںیہ؟‬ ‫ںیمۺےنۺفاضۺایک!ۺافکراتۺرپۺثحبۺوہۺریہۺےہ۔‬ ‫تایکۺزیچۺںیہ؟‬ ‫وپاھچ!ۺافکرا ۺ‬ ‫ںیمۺےنۺفاضۺایک!ۺتعاعۺیکۺرطػۺدیپؽۺلچۺرکۺاجن‪،‬ۺامنزۺےکۺدعبۺدجسمۺںیمۺانھٹیبۺاورۺفیلکتۺےکۺنووجدۺووضۺرکن۔ۺاہللۺاعتیلٰۺ‬ ‫ےنۺدرام کنۺاورۺزکۺنتۺرپۺثحبۺوہۺریہۺےہ؟‬ ‫ںیمۺےنۺفاضۺایک!ۺدرےجۺاحلصۺرکےنۺوایلۺزیچوںۺرپ۔‬ ‫درام کن!ۺوہۺایکۺںیہ؟‬ ‫ںیمۺےنۺفاضۺایک!‬ ‫الب ۺرشط ۺ اھن ۺالھکن۔ ۺ(ینعی ۺنیکسم ۺاور ۺاتحمج ۺوہےن ۺیک ۺرشط ۺہن ۺوہ) ۺو ہک ۺہر ک‬ ‫ۺای ۺوک ۺ اھےن ۺیک ۺاعؾ ۺااجزت ۺوہ۔ ۺاس ۺےئل ۺہک ۺضعبۺ‬ ‫ریغتۺواےلۺولگۺاتحموجںۺےکۺزرمےۺںیمۺآنۺدنسپۺںیہنۺرکےتۺاورۺہر کۺایۺانؿۺےسۺرنؾۺنتۺرکنۺاورۺراوتںۺوکۺاےسیۺووتقںۺںیمۺولصٰۃۺ‬ ‫اقمئۺرکنۺحۺولگۺٹئےئۺوہےئۺوہں۔‬

‫اہللۺحۺایپرۺرکنۺےہ‪:‬‬ ‫رٹئؽۺاہللۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺےنۺدرام کن۔ۺاہللۺاعتیلٰۺحۺیسکۺدنبےۺےسۺایپرۺرکنۺےہۺوتۺربجالیئۺنیلعۺاالسلؾۺوکۺالبۺرکۺاسۺےسۺاتہکۺ‬ ‫ےہۺہکۺںیمۺالفںۺصخشۺےسۺایپرۺرکنۺوہںۺوتۺیھۺاسۺےسۺایپرۺرک۔‬ ‫انچہچنۺربجالیئۺنیلعۺاالسلؾۺاسۺےسۺایپرۺرکےتۺںیہۺرھپۺآامسونںۺںیمۺانمدیۺوہۺاجیتۺےہۺہکۺالفںۺصخشۺےسۺاہللۺایپر ۺرکنۺےہ ۺمتۺ‬ ‫سۺیھۺاسۺےسۺتبحمۺرکو۔ۺانچہچنۺامتؾۺآامسؿۺواےلۺاسۺےسۺتبحمۺرکےتۺںیہۺرھپۺزنیمۺرپۺاےسۺوبقمؽۺاعؾۺانبۺد کنۺاجنۺےہ۔‬ ‫اےسیۺیہۺحۺاہللۺاعتیلٰۺیسکۺصخشۺوکۺندنسپۺرکنۺےہۺوتۺربجالیئۺنیلعۺاالسلؾۺوکۺالبۺرکۺدرامنۺےہۺہکۺںیمۺالفںۺصخشۺوکۺدنسپۺںیہنۺرکنۺ‬ ‫انچہچنۺربجالیئۺنیلعۺاالسلؾۺاےسۺدنسپۺںیہنۺرکےتۺرھپۺآامسونںۺںیمۺانمدیۺرکاۺدیۺاجیتۺےہۺہکۺاہللۺاعتیلٰۺالفںۺصخشۺوکۺدنسپۺںیہنۺرکنۺرھپۺوہۺ‬

‫دنسپیہۺصخشۺنبۺاجنۺےہ۔‬ ‫اسۺےکۺدعبۺزنیمۺرپۺوموجدۺولخمؼۺیھۺاےسۺندنسپۺرکیتۺےہۺاورۺوہۺداینۺںیمۺن ک د‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫سۺدرےتشۺاےسۺندنسپۺرکےتۺںیہ۔‬

‫‪126‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬ ‫ۺایاتہکۺ‬ ‫ۺہۺروزۺانؿۺحۺحبصۺےکۺوقۺاےتھٹۺںیہۺوتۺدوۺدرےتشۺآامسؿۺےسۺابرےتۺںیہ۔ ک ۺ‬ ‫رٹئؽۺاہللۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺےنۺدرام کن۔ ر‬ ‫ۺخسۺرکےنۺواولںۺوکۺاورۺںیتمعنۺاطعۺرکۺدے۔‬ ‫ےہۺ کنۺاہلل!ۺایھچۺہگج ر‬ ‫دورساۺدرہتشۺاتہکۺےہ!ۺاےۺاہللۺدولۺوکۺذریخہۺرکےنۺواولںۺوکۺالہجۺرکۺدے۔ۺرقمبۺدرےتشۺاہللۺےکۺوضحرۺاحرضۺرےتہۺںیہۺ‬ ‫وہۺہرۺا ےھۺآدیمۺےئلیکۺداعۺرکےتۺںیہۺاورۺاعمرشےۺںیمۺاگبڑۺرکےنۺواےلۺولوگںۺرپۺتنعلۺرکےتۺںیہ۔‬ ‫درےتشۺاہللۺاورۺاسۺےکۺدنبوںۺےکۺدرایمؿۺاغیپؾۺاچنہپےنۺاکۺاکؾۺیھۺرکےتۺںیہۺاورۺدنبےۺوجۺاکؾۺرکےتۺںیہۺاسۺیکۺروپرٹۺاہللۺ‬ ‫یۺاچنہپےتۺںیہ۔ۺ ہۺدرےتشۺدولںۺںیمۺکینۺاکؾۺرکےنۺاکۺایخؽۺ‪Inspire‬رکےتۺںیہ۔‬ ‫وںیحۺیھۺالمۺوہیتۺںیہ۔‬ ‫اہلل ۺاعتیلٰ ۺدرامےت ۺںیہ۔ ۺاے ۺانانیمؿ ۺوایل ۺروح ۺوت ۺرایض ۺاور ۺوخش ۺوہ ۺرک ۺاےنپ ۺرب ۺیک ۺرطػ ۺوتمہج ۺوہ ۺرھپ ۺریمے ۺدنبوں ۺںیمۺ‬ ‫وہاجۺاورۺریمیۺتشہبۺںیمۺدالخۺوہۺاج۔‬ ‫دالخۺ ۺ‬ ‫المءۺایلٰۺاکۺاقمؾۺوہۺہگجۺےہۺاہجںۺاہللۺاعتیلٰۺاکۺمکحۺنزؽۺوہنۺےہ۔‬

‫المہکئۺیکۺںیمسق‪:‬‬ ‫ونراینۺدرےتش‪:‬‬ ‫اؿۺیکۺتبسنۺاہللۺاعتیلٰۺےکۺملعۺںیمۺرقمرۺےہ۔ۺاکانئتۺےکۺومجمیعۺاقتوضںۺےکۺاطمقبۺاظنؾۺالچنۺاؿۺیکۺڈنویٹۺےہ۔‬

‫المءۺایلٰ‪:‬‬ ‫ ہۺدرےتشۺیلہپۺمسقۺےکۺدروتشںۺےسۺز کندہۺدر کبۺںیہ۔‬ ‫انینۺروںیح‪:‬‬ ‫یلٰےسۺملعۺیتھکیسۺںیہۺاورۺ ہۺولگۺاےسیۺاامعؽۺرکےتۺںیہۺنجۺےسۺاؿۺاکۺذنہۺوۺبلقۺافصمۺوہۺاجنۺےہ۔ۺ‬ ‫ ہۺوہۺروںیحۺںیہۺوجۺالمءۺا ۺ‬ ‫نزیکیگ ۺاور ۺونر ۺےک ۺذریخے ۺیک ۺوہج ۺےس ۺوہ ۺالمء ۺایلٰ ۺیک ۺنت ۺےنھجمس ۺےک ۺاقب ۺوہ ۺاجےت ۺںیہ۔ ۺرمےن ۺےک ۺدعب ۺاؿ ۺدروتشں ۺیک ۺتعاع ۺںیمۺ‬ ‫المۺوہۺاجےتۺںیہۺاہجںۺکینۺرووحںۺاورۺدروتشںۺاکۺاامتجعۺوہنۺےہۺاسۺاقمؾۺاکۺنؾۺریظحۃۺادقلسۺےہ۔‬ ‫‪ww.ksars.org‬‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪127‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬

‫ریظحۃۺادقلس‪:‬‬ ‫ریظحۃ ۺادقلس ۺںیم ۺعمج ۺوہےن ۺواےل ۺدرےتش ۺاور ۺروںیح ۺانونں ۺوک ۺابتیہ ۺاور ۺ‪،‬تبیص ۺےس ۺناچےن ۺےک ۺرطوقیں ۺرپ ۺٹئس ۺناچرۺ‬ ‫رکےتۺںیہۺاورۺسۺقفتمۺوہۺرکۺ ہۺرطےقیۺانونںۺیۺاچنہپےتۺںیہ۔ۺاسۺاکؾۺےئلیکۺوہۺانؿۺبختنمۺایکۺاجنۺےہۺوجۺسۺانونںۺںیمۺسۺےسۺ‬ ‫ز کندہۺنزیکہۺوہ۔ۺنزیکہۺصخشۺےکۺےئلۺولوگںۺوکۺ‪Inspire‬ایکۺاجنۺےہۺہکۺاسۺآدیمۺیکۺریپویۺرکںی۔‬ ‫رھپ ک‬ ‫ۺایۺتعاعۺنبۺاجیتۺےہۺوجۺان کنۺیکۺجدمۺرکیتۺےہۺنجۺنوتںۺںیمۺوقؾۺیکۺالھبیئۺاورۺرتہبیۺوہ۔ۺاسۺنزیکہۺدنبےۺیکۺ‬ ‫روحۺںیمۺویحۺےکۺذرہعیۺوخابۺںیمۺاورۺیھبکۺبیغۺیکۺاحلۺںیمۺوہۺنںیتۺدالخۺرکۺدیۺاجیتۺںیہ۔ۺاسۺنزیکہۺروحۺانؿۺےسۺالمءۺایلٰۺروۺبروۺ‬ ‫نتۺرکےتۺںیہ۔‬

‫المئۺالفس‪:‬‬ ‫الفسۺےکۺدرےتشۺالمءۺایلٰۺےسۺدورسےۺدرےجۺںیمۺوہےتۺںیہۺنکیلۺ ہۺونراینۺدروتشںۺےکۺرم ےبۺےکۺبرابرۺںیہنۺوہےت۔ۺ ہۺ‬ ‫درےتش ۺاینپ ۺرطػ ۺےس ۺھچک ۺںیہن ۺٹئےتچ۔ ۺاورپ ۺےس ۺمکح ۺآےن ۺاک ۺااظتنر ۺرکےت ۺرےتہ ۺںیہ۔ ۺوہ ۺا ین ۺیہ ۺنت ۺاجےتن ۺںیہ ۺینتج ۺنت ۺاورپ ۺےکۺ‬ ‫درےتش ۺاںیہن ۺاھجمس ۺدںی۔ ۺدرےتش ۺنیشم ۺیک ۺرطح ۺاکؾ ۺرکےت ۺںیہ ۺاؿ ۺےک ۺیےنم ۺذایت ۺعفن ۺو ۺاصقنؿ ۺںیہن ۺوہن۔ ۺ فػ ۺویہ ۺلمع ۺرکےت ۺںیہۺ‬ ‫سجۺاکۺاںیہنۺاورپۺےکۺدروتشںۺیکۺرطػۺےسۺااہلؾۺوہنۺےہ۔ۺ ہۺدرےتشۺرح تۺدبتلیۺرکےنۺںیمۺیھۺاانپۺابرۺڈاےتلۺںیہ۔‬

‫المہکئۺامسوی‪:‬‬ ‫اہلل ۺاعتیلٰ ۺاک ۺمکح ۺس ۺےس ۺےلہپ ۺریظحۃ ۺادقلس ۺںیم ۺآن ۺےہ ۺواہں ۺالمء ۺایلٰ ۺاس ۺمکح ۺوک ۺنس ۺرک ۺاےنپ ۺےچین ۺدرےج ۺےک ۺدروتشں ۺوکۺ‬ ‫اچنہپےت ۺںیہ۔ ۺےچینۺےک ۺدرےتش ۺنس ۺرک ۺاےنپ ۺےچینۺےک ۺدروتشں ۺوک ۺاہلل ۺاعتیلٰ ۺاک ۺمکح ۺانسےت ۺںیہ۔ ۺ ہ ۺدرےتش ۺالمہکئ ۺامسوی ۺںیہ۔ ۺالمہکئ ۺامسوی ۺاہللۺ‬ ‫اعتیلٰۺ ۺاکمکحۺنسۺرکۺالمہکئۺرصنعیۺوکۺاچنہپےتۺںیہ۔‬

‫المہکئۺرصنعی‪:‬‬ ‫المہکئۺرصنعیۺاہللۺاعتیلٰۺاکۺمکحۺنسۺرکۺولخمؼۺوکۺ‪Inspire‬رکےتۺںیہ۔ۺارگۺدوۺتعاوتعںۺںیمۺزلایئۺوہۺاجیتۺےہۺوتۺ ہۺدرےتشۺواہںۺ‬ ‫چنہ ۺرک ۺاحالتۺےک ۺاطمقب کۺای ۺتعاعۺےک ۺدولں ۺںیم ۺءاہدری‪،‬ۺنب ۺدقیم ۺاور ۺحتف ۺرکےن ۺاک ۺجدہب ۺدیپا ۺرکےتۺںیہ‪ ،‬ۺاؿۺیک ۺدمدۺیھ ۺرکےتۺ‬

‫تعاعۺاغلۺآۺاجےئۺسجۺاکۺہبلغۺاہللۺہااتہۺےہۺاؿۺدروتشںۺاکۺنؾۺالمہکئۺالفسۺےہ۔‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫ںیہۺاورۺدورسیۺتعاعۺےکۺدولںۺںیمۺزمکوریۺبردیلۺےکۺایخالتۺ‪Inspire‬رکےتۺںیہۺنۺہکۺاہللۺےکۺہاےنہۺےکۺاطمقبۺہجیتنۺےلکنۺاورۺوہۺ‬

‫‪128‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬

‫رکاامًۺاکنیبت‪:‬‬ ‫ۺای ۺمسق ۺرکاامً ۺاکنیبت ۺےہ ۺنج ۺیک ۺہر ۺانؿ ۺےک ۺیھت ۺڈنویٹ ۺےہ۔ ک‬ ‫دروتشں ۺیک ک‬ ‫ۺوینو ۺملف ۺانبن ۺےہ ۺاورۺ‬ ‫ۺای ۺدرہتش ۺہر ۺکین ۺاکؾ ۺیک ک د‬ ‫ۺوینوۺملفۺانبنۺےہ۔‬ ‫دورساۺہرۺبرےۺاکؾۺیک ک د‬

‫تیبۺاومعملر‪:‬‬ ‫دسرۃۺالمتیہاۺےکۺےچینۺتیبۺاومعملرۺےہ۔ۺتیبۺاومعملرۺرضحتۺابرامیہۺلیلخۺاہللۺاکۺاقمؾۺےہۺاسۺیہۺاقمؾۺںیمۺالمءۺایلٰۺرےتہۺںیہ۔ۺ‬ ‫اؿۺےک ۺاورپ ۺوج ۺدرےتش ۺںیہ ۺاؿ ۺاک ۺنؾ ۺالمہکئ ۺونری ۺےہ۔ ۺالمہکئ ۺونریۺےک ۺےچین ۺالمء ۺایلٰ‪ ،‬ۺالمء ۺایلٰۺےک ۺےچین ۺالمہکئ ۺامسوی ۺاور ۺالمہکئ ۺامسویۺےکۺ‬ ‫ےچینۺالمہکئۺرصنعیۺںیہ‬

‫دروتشںۺےکۺرگوہ‪:‬‬ ‫لیئۺرگوہۺارسالیفؑۺ‬ ‫لیئۺۺرگوہۺزعرا ۺؑ‬ ‫لیئۺرگوہۺاکیم ؑ‬ ‫رگوہۺربجا ۺؑ‬ ‫ہرۺرگوہۺیکۺاگلۺاگلۺالصںیتیحۺںیہۺاورۺاؿۺالصوتیحںۺاکۺاگلۺاگلۺاامعتسؽۺےہ۔‬ ‫رضحتۺربجالیئۺنیلعۺاالسلؾۺاہللۺےکۺاقدصۺںیہ۔ۺویحۺاچنہپنۺاورۺااہلؾۺرکنۺاؿۺاکۺوفصۺےہ۔‬ ‫رضحتۺاکیملیئۺنیلعۺاالسلؾۺےکۺدراضئۺںیمۺنرشۺےکۺیرےۺاعمالمتۺںیہ۔‬ ‫رضحتۺزعرالیئۺنیلعۺاالسلؾۺےکۺذہمۺومتۺےسۺقلعتمۺاعمالمتۺںیہ۔‬ ‫رضحتۺارسالیفۺنیلعۺاالسلؾۺیکۺڈنویٹۺںیمۺایقمۺےسۺقلعتمۺاعمالمتۺںیہ۔‬

‫دروتشںۺیکۺالصںیتیح‪:‬‬ ‫یتۺآامسؿۺںیمۺہرۺآامسؿ ک‬ ‫ۺایۺزوؿۺےہ۔‬ ‫ہرۺزوؿۺےکۺدرےتشۺاگلۺاگلۺںیہۺنکیلۺیوتںۺآامسونںۺںیمۺوموجدۺدروتشںۺوکۺالمہکئۺامسویۺاہکۺاجنۺےہ۔ۺاہللۺاعتیلٰۺیکۺرطػۺےسۺ‬ ‫دروتشںۺوکۺوجۺالصںیتیحۺاطعۺوہیئۺںیہۺوہۺدروتشںۺےکۺرپوںۺےسۺاظہرۺوہیتۺںیہ۔ۺدروتشںۺےکۺرپۺالصوتیحںۺاورۺافصتۺےکۺاطمقبۺوھچےٹۺ‬

‫ۺای ک‬ ‫ایسۺرطحۺدروتشںۺےکۺرپوںۺرپۺیھۺالامشرۺوقنشۺوہےتۺںیہ۔ۺہرۺشقن ک‬ ‫ۺالصجۺےہ۔ۺدروتشںۺےکۺرپوں ۺںیمۺےسۺونرۺےکۺکامھےکۺ‬ ‫وہےتۺںیہ۔‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫ربےۺوہےتۺںیہ۔ۺرپوںۺیکۺدعتادۺںیمۺیھۺدرؼۺوہنۺےہ۔ۺسجۺرطحۺومرۺےکۺرپۺوہےتۺںیہۺاورۺرپوںۺرپۺوخوصبرتۺشقنۺوۺاگنرۺوہےتۺںیہۺ‬

‫‪129‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬ ‫دورسیۺمسقۺےکۺدروتشںۺےکۺرپوںۺںیمۺزبسۺرووینشںۺاکۺااکعنسۺوہنۺےہ۔‬

‫اکانئیتۺاظنؾ‪:‬‬ ‫ربجالیئ‪ ،‬ۺاکیملیئ‪ ،‬ۺارسالیف‪ ،‬ۺزعرالیئ‪ ،‬ۺرکاامً ۺاکنیبت‪ ،‬ۺنمر ۺریکن‪ ،‬ۺالمہکئ ۺروضاؿ‪ ،‬ۺالمہکئ ۺزاماین ۺوریغہ۔ ۺدروتشں ۺےک ۺیئک ۺےقبطۺ‬ ‫ںیہ۔ ۺیرے ۺدرےتش ۺاکانئیت ۺاظنؾ ۺںیم ۺڈنویٹ ۺااجنؾ ۺد ےت ۺںیہ۔ ۺدرےتش ۺاہلل ۺیک ۺولخمؼ ۺںیہ ۺاور ۺاہلل ۺےک ۺمکح ۺیک ۺلیمعت ۺںیم ۺذرہ ۺبرابر ۺدرؼ ۺںیہنۺ‬ ‫رکےت۔ۺدروتشںۺیکۺدعتادۺاکۺیسکۺیھۺرطحۺادنازہۺںیہنۺاگل کنۺاجۺاتکس۔ۺاسیجۺہکۺمہۺفاضۺرکۺےکچۺںیہۺہکۺیقیلختۺاظنؾ ۺںیمۺہرۺانؿۺےکۺیھتۺ‬ ‫‪20‬ہرارۺدروتشںۺیکۺڈنویٹۺیگلۺوہیئۺےہ۔‬ ‫اسۺوقۺہریۺداینۺیکۺآندیۺھچۺاربۺےہۺہکبجۺہریۺداینۺیکۺرطحۺرکوڑوںۺداینںیئۺاورۺیھۺوموجدۺںیہ۔‬ ‫دورسی ۺداینؤں ۺےک ۺاقمہلب ۺںیم ۺہری ۺزنیم ۺس ۺےس ۺوھچن ۺرکّہ ۺےہ۔ ۺریسۺےک ۺدوراؿ ۺوصیف ۺوک ۺہری ۺزنیم ۺایسی ۺرظن ۺآیتۺےہۺ‬ ‫ہ ےسۺبرےۺدبنگۺرپۺٹئیئۺیکۺونجۺےسۺنؿۺاگلۺد کنۺاجےئ۔‬ ‫اہللۺاعتیلٰۺدرامےتۺںیہۺداینۺےکۺیرےۺدرحۺملقۺنبۺاجںیئۺاورۺدنمسرۺروتخایئۺنبۺاجےئۺاورۺ ہۺسۺمتخۺوہۺاجںیئۺےگۺنکیلۺاہللۺ‬ ‫یکۺنںیتۺنیقۺرںیہۺیگ۔‬

‫اامعؽۺنہم‪:‬‬ ‫آدیمۺحۺرمۺاجنۺےہۺوتۺوجۺھچکۺاسۺےنۺداینۺںیمۺایک ۺےہۺوہۺراکیرڈۺوہۺاجنۺےہ۔ ۺہاےہۺوہۺذرہۺبرابرۺیکینۺوہ۔ۺہاےہۺذرہ ۺبرابرۺبرایئۺ‬ ‫ۺوینوۺملفۺانبےتۺرےتہۺںیہ۔ۺانؿۺرمےنۺےکۺدعبۺیہیۺملفۺداتھکیۺراتہۺےہ۔‬ ‫وہ۔ۺہرۺلمعۺاورۺہرۺوقؽۺیکۺرکاامًۺاکنیبت ک د‬ ‫الثمً ک‬ ‫ۺای ۺآدیمۺےن ۺوچری ۺاک ۺارادہ ۺایک۔ ۺیکین ۺےنھکل ۺواےل ۺدرےتش ۺےن ۺاس ۺےک ۺدؽ ۺںیم ۺایخؽ ۺڈاال ۺہک ۺ ہ ۺبرا ۺاکؾ ۺےہ ۺاےس ۺںیہن ۺرکنۺ‬ ‫ہاےئہ۔ۺاہللۺاسۺلمعۺےسۺنوخشۺوہنۺےہۺنکیلۺوچرۺےنۺاسۺنتۺوکۺوبقؽۺںیہنۺایکۺاورۺوہۺوچریۺےکۺےئلۺرھگۺےسۺلکنۺایگ۔ۺیسکۺرھگۺںیمۺبقنۺ‬ ‫ھتانٹکۺےہ۔‬ ‫ییکۺزساۺاہ ۺ‬ ‫اگلیئۺاورۺیامؿۺوچریۺرکۺےکۺاےنپۺرھگۺےلۺآ کن۔ۺذمیبہۺاابتعرۺےسۺاسۺےکۺذنہۺںیمۺ ہۺنتۺےہۺہکۺوچر ۺ‬ ‫رمےنۺےکۺدعبۺاسۺوچرۺوکۺ ہۺوپریۺملفۺد اھیئۺاجےئۺیگ۔ۺاورۺوچریۺےکۺہجیتنۺںیمۺملفۺںیمۺاسۺاکۺاہھتۺیھۺاکٹۺد کنۺاجےئۺاگ۔ۺوچرۺ‬ ‫حۺاینپۺذاتۺےسۺقلعتمۺملفۺداتھکیۺےہۺوتۺوہۺ ہۺوھبؽۺاجنۺےہۺہکۺںیمۺملفۺدھکیۺراہۺوہں۔‬

‫ک‬ ‫ایۺکینۺآدیمۺامنزۺےکۺےئلۺدجسمۺایگ۔ ۺامنزۺاداۺرکےنۺےکۺدعبۺاہللۺےکۺرھگۺںیم ۺآراؾۺےسۺھٹیبۺایگ۔ۺاہللۺےسۺقلعتۺیکۺانبءۺرپۺدجسمۺ‬ ‫ںیمۺاےسۺوؿۺالم۔ۺاہللۺےکۺذرکۺیکۺونراینۺرہلوںۺےنۺاےسۺراحۺ یشخۺاورۺوہۺاہللۺیکۺزیمنینۺےسۺوخشۺوہۺایگ۔ۺ ہۺملفۺرھگۺےسۺنکمیےۺےکۺوقۺ‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫ۺدشیفیلکتۺوہیتۺےہ۔‬ ‫حۺاسۺاکۺاہھتۺاتٹکۺےہۺوتۺوہۺملفۺںیمۺاانپۺاہھتۺاٹکۺوہاۺداتھکیۺےہۺاورۺاےس ک دۺ‬

‫‪134‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬ ‫ےسۺدجسمۺںیمۺےنھٹیبۺاورۺونراینۺرہلوںۺےسۺریسابۺوہےنۺےکۺوقۺیۺیتنبۺریتہۺےہ۔ۺحۺ ہۺدنبہۺداینۺےسۺرتصخۺوہۺاجےئۺاگۺوتۺاےسۺیکینۺ‬ ‫ؿےلمۺاگ۔‬ ‫ھکیرکۺاےسۺوخآ ۺاوۺرو ۺ‬ ‫ےکۺلمعۺاورۺیکینۺیکۺملفۺد اھیئۺاجےئۺیگ۔ۺ ہۺملفۺد ۺ‬ ‫نمرۺریکنۺرمےنۺےکۺدعبۺیلہپۺالماقت ۺںیمۺٹئاالتۺرکۺےکۺ ہۺاتبۺد ےتۺںیہۺہک ۺیکینۺاورۺبرایئۺںیمۺدنبہۺیکۺایکۺتیثیحۺےہ۔ۺارگۺوہۺ‬ ‫کینۺےہۺوتۺجۺےکۺاظنروںۺےسۺضیفتسمۺوہنۺےہ‪،‬ۺبرایئۺاکۺرکیپۺےہۺوتۺدوزخۺاکۺاذابۺرظنوںۺےکۺیےنمۺآنۺراتہۺےہ۔‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪131‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬

‫اطلئ‬ ‫ہر ۺذمہ ۺںیم ۺابعدت ۺےک ۺےئلۺلسغ ۺ کن ۺووض ۺاک ۺاامتہؾ ۺایک ۺاجن ۺےہ ۺاحالہکنۺابعدت ۺاک ۺقلعت ۺذنہ ۺےس ۺےہ ۺ فػ ۺمسجۺےس ۺںیہنۺ‬ ‫ےہ۔ۺلسغۺاورۺووضۺاکۺاشنمءۺتعیبطۺوکۺہتفگشۺرکۺےکۺاامہنجۺدیپاۺرکنۺےہ۔‬ ‫ںیمہۺٹئانچۺہاےئہۺہک۔۔۔۔۔۔‬ ‫ہرے ۺااغشؽ ۺو ۺاامعؽ ۺوج ۺامسجین ۺاعصا ۺےک ۺذرےعی ۺاصدر ۺوہےت ۺںیہ۔۔۔اہکں ۺقیلخت ۺنےت ۺںیہ؟۔۔۔اور۔۔۔اؿ ۺیک ۺقیلختۺ‬ ‫زکۺرطحۺوہیتۺےہ؟‬ ‫وصایفءۺرضحاتۺاتبےتۺںیہۺہک‪:‬‬ ‫یسک ۺےئش ۺیک ۺامتئیہ ۺیک ۺرطػ ۺروجع ۺایک ۺاجےئ ۺوتۺمہ ۺینتک ۺیہ ۺاوناع ۺو ۺولخماقت ۺوک ۺاچہپؿ ۺتکس ۺںیہ۔ ۺریش‪ ،‬ۺانیہ‪ ،‬ۺہادن ۺاور ۺٹئرج‪،‬ۺ‬ ‫زنیمۺوۺآامسؿ‪،‬ۺنجۺوۺاسن‪،‬ۺوہا‪،‬ۺنین‪،‬ۺدرےتش‪،‬ۺاہپڑ‪،‬ۺدنمسرۺاورۺرشحاتۺاالرض ۺ ہۺسۺولخمؼۺںیہ۔ۺاؿۺاکۺاظمہرہ ک‬ ‫ۺای ۺیہۺرطزۺرپۺوہنۺےہ۔ۺ‬ ‫ہ ےسۺریش کۺایۺلکشۺوۺوصرتۺاور کۺایۺاخصۺتعیبطۺرھکۺےہ‪،‬ۺاسۺیکۺآوازۺیھۺوصخمصۺےہ۔ۺ ہۺزیچںیۺاسۺیکۺوپریۺونعۺرپۺلمتشمۺںیہ۔ۺ‬ ‫نلکل ۺایس ۺرطح ۺانؿ ۺیھ ۺاخص ۺلکش ۺو ۺوصرت‪ ،‬ۺاخص ۺاعدںیت ۺاور ۺاخص ۺالصںیتیح ۺرھک ۺےہ۔ ۺنکیل ۺ ہ ۺدوونں ۺاینپ ۺاموتیئہں ۺںیم ک‬ ‫ۺایۺ‬ ‫دورسے ۺےس ۺنلکل ۺجدا ۺںیہ۔ ۺا ہتب ۺدوونں ۺںیم ۺاسکیں ۺاقتےض ۺنےئ ۺاجےت ۺںیہ۔ ۺ ہ ۺارتشاج ۺونع ۺیک ۺامتیہ ۺںیم ۺںیہن ۺو ہک ۺامتئیہ ۺیکۺ‬ ‫’’الص‘‘ ںیمۺےہ۔‬

‫روحۺامظع‪:‬‬ ‫اسۺاقونؿۺےسۺںیمہۺروحۺےکۺدو ۺلوصںۺیکۺولعمامتۺاحلصۺوہیتۺںیہ۔ ک‬ ‫ۺایۺہرۺونعۺیک ۺجدااگہنۺامتیہۺدورسےۺامتؾۺاوناعۺ‬

‫ۺاییہۺامتئیہۺںیہ۔‬ ‫دردۺالہکےتۺںیہۺالثمًۺامتؾۺانؿۺصخشۺارغصۺیکۺدحودۺںیم ک ۺ‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫ۺاظمہۺ‬ ‫ۺہۺونعۺیکۺجدااگہنۺامتئیہۺصخشۺارغصۺےہۺاورۺایسۺصخشۺارغصۺےک ر‬ ‫یکۺوادحۺامتئیہ۔ۺیہیۺوادحۺامتئیہۺروحۺامظعۺاورۺصخشۺاربکۺےہ۔ۺاور ر‬

‫‪132‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬ ‫ا کیۺریشۺدورسےۺریشۺوکۺتیثیحبۺریشۺےکۺصخشۺارغصۺیکۺالص ک‬ ‫جۺےسۺتخاحۺرکنۺےہۺرگمۺیہیۺریشۺیسکۺآدیمۺوکۺ کنۺدر کنۺےکۺنینۺ‬ ‫ۺالصجۺےس ۺتخاح ۺرکن ۺےہ۔ ۺارغص ۺامتئیہ ۺیک ک‬ ‫وک ۺ کن ۺاےنپ ۺرےنہ ۺیک ۺزنیم ۺوک ۺ کن ۺرسدی ۺرگیم ۺوکۺصخش ۺاربکۺیک ک‬ ‫ۺالصج ک‬ ‫ۺایۺریش ۺوک ۺدورسےۺ‬ ‫ریشۺےکۺدر کبۺےلۺآیتۺےہ۔ۺنکیلۺریشۺوکۺحۺایپسۺیتگلۺےہۺاورۺوہۺنینۺیکۺرطػۺاملئۺوہنۺےہۺوتۺاسۺیکۺتعیبطۺںیمۺ ہ ک‬ ‫ۺرحتیۺاربکۺامتئیہۺ‬ ‫یکۺرطػۺےسۺوہیتۺےہۺاورۺوہۺ فػۺاربکۺامتئیہۺیکۺدبولۺینعیۺصخشۺاربکۺیکۺوہجۺےسۺ ہۺنتۺاتھجمسۺےہۺہکۺنینۺےنیپۺےسۺایپسۺرعفۺوہۺاجیتۺ‬ ‫ےہ۔‬

‫ششکۺدیعب۔ۺششکۺدر کب‪:‬‬ ‫انچہچنۺذیۺروحۺ کنۺریغۺذیۺروحۺہرۺدردۺےکۺادنرۺاربک ک‬ ‫ۺالصجۺیہۺاامتجیعۺزدنیگۺیکۺمہفۺریتھکۺےہ۔ کۺایۺرکبیۺٹئرجۺیکۺرحارتۺ‬ ‫وک ۺاس ۺےئل ۺوسحمس ۺرکیت ۺےہ ۺہک ۺوہ ۺاور ۺٹئرج ۺصخش ۺاربک ۺیک ۺدحود ۺںیم ک‬ ‫ۺای ۺدورسے ۺےس ۺااحلؼ ۺرےتھک ۺںیہ۔ ۺارگ ۺوکیئ ۺانؿ ۺصخش ۺاربک ۺیکۺ‬ ‫دحود ۺںیم ۺمہف ۺو ۺدراس ۺہن ۺرھک ۺوہ ۺوت ۺوہ ۺیسک ۺدورسی ۺونع ۺےک ۺادراد ۺوک ۺںیہن ۺاچہپؿ ۺاتکس ۺہن ۺاس ۺاک ۺرصمػ ۺاجؿ ۺاتکس ۺےہ۔ ۺح ۺآدیم ۺیک ۺآھکنۺ‬ ‫ۺایۺرمہبتۺدھکیۺیتیلۺےہۺوتۺاسۺاکۺاحہظفۺاتسروںۺیکۺونعۺوکۺہشیمہۺہشیمہۺےکۺےئلۺاےنپۺادنرۺوفحمظۺرکۺاتیلۺےہ۔ۺاحہظفۺوکۺ ہۺالص ک‬ ‫اتسروںۺوک ک‬ ‫جۺ‬ ‫صخش ۺاربک ۺےس ۺاحلص ۺوہیت ۺےہ ۺنکیل ۺح ۺوکیئ ۺانؿ ۺاینپ ۺونع ۺےک ۺانؿ ۺوک ۺداتھکی ۺےہ ۺوت ۺاس ۺیک ۺرطػ ۺا کی ۺششک ۺوسحمس ۺرکن ۺےہ۔ ۺ ہۺ‬ ‫ششکۺصخشۺارغصۺاکۺاخہصۺےہ۔ۺاہیں ۺےسۺارغصۺامتئیہۺاورۺاربکۺامتئیہۺیک ۺ صیصخۺوہۺاجیتۺےہ۔ۺاربکۺامہتی کت ۺششکۺدیعبۺاکۺنؾۺےہۺاورۺارغصۺ‬ ‫باکۺنؾۺےہ۔‬ ‫امتئیہۺششکۺدر ک ۺ‬ ‫رواحین ۺداین ۺںیم ۺریغ ۺارادی ۺرح ت ۺاک ۺنؾ ۺششک ۺاور ۺارادی ۺرح ت ۺاک ۺنؾ ۺلمع ۺےہ۔ ۺریغ ۺارادی ۺامتؾ ۺرحاکت ۺصخش ۺاربک ۺےکۺ‬ ‫ارادےۺےسۺواعقۺوہیتۺےہ۔ۺنکیلۺدردۺیکۺامتؾۺرحاکتۺدردۺےکۺاےنپۺارادےۺےسۺلمعۺںیمۺآیتۺںیہ۔‬

‫ہارۺونراینۺرہنںی‪:‬‬ ‫ۺدجتی ۺاور ۺرہن ۺنسہنکڈد ۺیک ۺدحود ۺںیم ۺح ۺوکیئ ۺخرؼ ۺاعدت ۺشیپ ۺآیت ۺےہ ۺوت ۺرکام ۺالہکیت ۺےہ۔ ۺح ۺرہن ۺریہظت ۺیکۺ‬ ‫ۺوستی‪ ،‬ۺرہن ک د‬ ‫رہن ک د‬ ‫دحودۺںیمۺوکیئۺخرؼۺاعدتۺشیپۺآیتۺےہۺوتۺادتسراجۺالہکیتۺےہ۔‬ ‫درآؿۺنجۺںیمۺاہللۺاعتیلٰۺےنۺدرام کنۺےہ۔ۺاہللۺامسواتۺاورۺارضۺیکۺروینشۺےہ۔ۺاسۺیکۺرشتحیۺ ہۺےہۺہکۺامتؾۺوموجدات ک‬ ‫ۺایۺیہۺ‬ ‫الصۺےسۺقیلختۺوہیئۺںیہ‪،‬ۺوخاہۺوہۺوموجداتۺدنلبیۺیکۺوہںۺ کۺنیتسپۺیکۺوہں۔‬ ‫‪ww.ksars.org‬‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪133‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬

‫اثمؽ‪:‬‬ ‫ۺای ۺولگب ۺےہ۔ ۺاس ۺولگب ۺےک ۺادنر ۺدورسا ۺولگب ۺےہ۔ ۺاس ۺدورسے ۺولگب ۺےک ۺادنر ک‬ ‫ےشیش ۺاک ک‬ ‫ۺای ۺرسیتا ۺولگب ۺےہ۔ ۺاسۺ‬ ‫رسیتے ۺولگب ۺںیم ۺرح ت ۺاک ۺاظمہرہ ۺوہن ۺےہ ۺاور ۺ ہ ۺرح ت ۺلکش ۺو ۺوصرت‪ ،‬ۺمسج ۺو ک‬ ‫ۺامدب ۺےک ۺذرےعی ۺوہظر ۺںیم ۺآیت ۺےہ۔ ۺالہپ ۺولگبۺ‬ ‫ۺوستی ۺ کن ۺیلجت ۺالہکن ۺےہ۔ ۺ ہ ۺیلجت ۺوموجدات ۺےک ۺہر ۺذرہ ۺےس ۺہحمل ۺہب ۺہحمل ۺزگریت ۺریتہ ۺےہ ۺن ۺہک ۺاس ۺیک ۺالص ۺریسابۺ‬ ‫وصتػ ۺیک ۺزنؿ ۺںیم ۺرہن ک د‬ ‫وہیتۺرےہ۔‬ ‫ۺہ ۺذرہ ۺےس ۺزگرن ۺراتہ ۺےہ۔ ۺرسیتا ۺولگب ۺرہنۺ‬ ‫ۺرجتی ۺ کن ۺونر ۺالہکن ۺےہ ۺ ہ ۺیھ ۺیلجت ۺیک ۺرطح ۺہحمل ۺہب ۺہحمل ۺاکانئت ۺےک ر‬ ‫دورسا ۺولگب ۺرہن ک د‬ ‫نسہنکڈدۺ کنۺروینشۺےہ‪،‬ۺاسۺاکۺرکدارۺزدنیگ ۺوکۺبردرارۺرھکۺےہ۔ۺوچ اھۺولگبۺنسمہۺاک ۺےہۺوجۺوسیگںۺاکۺومجمہعۺےہۺاسۺیہۺنسمہۺےکۺوجہؾۺےسۺامدیۺ‬ ‫لکشۺوۺوصرتۺاورۺاظمہراتۺےتنبۺںیہ۔ۺاسۺوکۺرہنۺریہظتۺےتہکۺںیہ۔‬ ‫سجۺجداۺےنۺداینۺاورۺاسۺیکۺسۺزیچوںۺوکۺدیپاۺایکۺوہۺآامسونںۺاورۺزنیمۺاکۺام کۺوہۺرکۺاہھتۺےکۺانبےئۺوہےئۺدنمروںۺںیمۺںیہنۺ‬ ‫راتہ۔‬ ‫آب‪)24‬‬ ‫(الیجن۔ۺاامعؽ‪،‬ۺنبۺربمنۺ‪ 17‬ک ۺ‬ ‫ۺرجتیاکۺایبؿۺےہ۔ۺاوؽۺاہللۺاعت ٰۺیلیکۺوقتۺاخلقی کتۺوپریۺاکانئتۺےکۺذرہۺذرہۺرپۺطیحمۺےہ۔ۺاسۺیہۺ‬ ‫ۺوستیۺاورۺرہن ک دۺ‬ ‫ۺآبںیمۺرہن ک د‬ ‫اس ک ۺ‬ ‫ۺوستی‪،‬ۺآامسونںۺاورۺزنیمۺاکۺام کۺوہۺ‬ ‫ۺرجتیۺ کنۺونرۺےتہکۺںیہۺ(داینۺاورۺاسۺیکۺس ۺزیچوںۺوکۺدیپاۺایک۔۔۔رہن ک د‬ ‫وقتۺےکۺطلستۺوکۺوصتػۺںیمۺرہن ک د‬ ‫رک۔۔۔رہنۺ ک‬ ‫رجتید)‬ ‫ہن ۺیسک ۺزیچ ۺاک ۺاتحمج ۺوہ ۺرک ۺآدویمں ۺےک ۺاہوھتں ۺےس ۺجدم ۺاتیل ۺےہ ۺویکہکن ۺوہ ۺوت ۺوخد ۺیہ ۺس ۺوک ۺزدنیگ‪ ،‬ۺیسن ۺاور ۺس ۺھچک ۺد اتۺ‬ ‫ےہ۔‬ ‫ۺآبربمنۺ‪)25‬‬ ‫(الیجن۔ۺاامعؽ‪،‬ۺنبۺربمنۺ‪17‬۔ ک ۺ‬ ‫(زدنیگ۔۔۔رہنۺنسہنکڈد‪،‬ۺسۺھچکۺ۔۔۔رہنۺریہظتۺ کۺننسمہ)‬ ‫رہنۺنسہنکڈدۺ کنۺروینشۺےسجۺالیجنۺیکۺزنؿۺںیمۺزدنیگۺاہکۺایگۺےہۺاسۺیکۺاطعۺاکۺہلسلسۺازؽۺےسۺادبۺیۺاجریۺےہ۔‬ ‫ریہظتۺیکۺروۺسجۺاکۺدورساۺنؾۺنسمہۺےہۺاکانئتۺےکۺامدیۺااسجؾۺوکۺوفحمظۺاورۺرحتمجۺریتھکۺںیہ۔‬ ‫‪ww.ksars.org‬‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪134‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬

‫اطلئۺہتس‪:‬‬ ‫ہرۺقیلختۺونرۺاورۺروینشۺےسۺزدنہۺےہ۔ۺونرۺاورۺروینشۺذریخہۺوہےنۺےکۺےئل۔ۺہرۺولخمؼۺںیمۺاےسیۺرونشۺےطقنۺ کنۺرماکرۺںیہ۔ۺوجۺونرۺ‬ ‫اورۺروینشۺاکۺذریخہۺرکےتۺںیہ۔ۺوصتػۺںیمۺاؿۺرونشۺوطقنںۺوکۺاطلئۺاہکۺاجنۺےہ۔ۺ‬ ‫ۺہۺہگجۺوموجدۺںیہنۺںیہۺنکیلۺوتانیئۺرسۺےسۺریپۺیۺدورۺرکیتۺریتہۺےہۺاورۺمسجۺےسۺاخرجۺوہیتۺریتہۺ‬ ‫مسجۺںیمۺوتانیئۺےکۺرماکر ر‬ ‫ےہ ۺ۔سجۺرطحۺیسکۺاشکہکینۺاظن ۺؾںیمۺاتسرےۺروینشۺاخرجۺرکےتۺںیہۺایسۺرطحۺانینۺمسجۺےسۺیھۺروینشۺاخرجۺوہیتۺریتہۺےہ۔‬ ‫اظہریۺمسجۺیکۺرطحۺانؿۺےکۺاورپۺرووینشںۺاکۺانبۺوہا کۺایۺمسجۺےہۺاورۺاسۺمسجۺوکۺمسجۺاثمیلۺاہکۺاجنۺےہ۔ۺمسجۺاثمیلۺاؿۺاینبدیۺ‬ ‫رہلوں ۺ کن ۺاینبدی ۺاعشوعں ۺاک ۺنؾ ۺےہ ۺوج ۺادتباء ۺرکیت ۺںیہ۔ ۺمسج ۺاثمیل ۺ(رووینشں ۺاک ۺانب ۺوہا ۺمسج)امدی ۺووجد ۺےک ۺیھت ۺرقتابیً ۺاکپچ ۺوہا ۺےہۺنکیلۺ‬ ‫مسجۺاثمیلۺیکۺرووینشںۺاکۺااکعنسۺوگسۺوپسۺےکۺمسجۺرپۺونۺاچنۺیۺالیھپۺوہاۺےہ۔‬ ‫انؿۺےکۺادنرۺھچۺاطلئۺاکؾۺرکےتۺںیہ‪:‬‬ ‫لػیکفہۺایفخٰ‬ ‫‪)۳‬ۺلػیکفہۺیفخ‬ ‫‪)۲‬ۺلػیکفہۺرسّی‬ ‫‪)۴‬ۺلػیکفہۺویح‬ ‫‪)۱‬ۺلػیکفہۺ یبل‬ ‫‪)۶‬ۺلػیکفہۺیسفن‬ ‫ہرۺولخمؼۺںیمۺیقیلختۺاومرۺےکۺاابتعرۺےسۺاگلۺاگلۺاطلئۺںیہ۔‬ ‫انجتۺےکۺادنرۺنچن(‪ ۱‬ۺ)ےفیطلۺاکؾۺرکےتۺںیہ۔‬ ‫المہکئۺےکۺادنرۺہار(‪)۴‬ۺےفیطلۺاکؾۺرکےتۺںیہ۔‬ ‫اخراؾۺامسویۺےکۺادنرۺنیت(‪)۲‬ۺےفیطلۺاکؾۺرکےتۺںیہ۔‬

‫تعاداتۺوۺابننتۺےکۺادنر ک‬ ‫ۺایۺ(‪)۱‬ۺہفیطلۺاکؾۺرکنۺےہ۔‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫ویحانتۺےکۺادنرۺدو(‪ ۳‬ۺ)ےفیطلۺاکؾۺرکےتۺںیہ۔‬

‫‪135‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬ ‫آدیمۺےکۺادنرۺ(‪)۶‬ۺےفیطلۺاکؾۺرکےتۺںیہ۔‬ ‫درےتش‪:‬ۺہارۺاطلئۺیکۺولخمؼۺںیہ۔‬ ‫یفخ‬ ‫‪۱‬۔ۺروحۺ‪۳‬۔رسۺ‪۲‬۔بلقۺ‪۴‬۔ا ٰ‬ ‫انجت‪:‬ۺنچنۺاطلئۺیکۺولخمؼۺںیہ‪:‬‬ ‫‪۱‬۔سفنۺ‪۳‬۔بلقۺ‪۲‬۔روحۺ‪۴‬۔رسۺ‪۱‬۔یفخ‬ ‫انؿ‪:‬ۺھچۺاطلئۺیکۺولخمؼۺےہ‪:‬‬ ‫یفخ‬ ‫‪۱‬۔سفنۺ‪۳‬۔بلقۺ‪۲‬۔روحۺ‪۴‬۔رسۺ‪۱‬۔یفخۺ‪۶‬۔ا ٰ‬ ‫اخراؾۺامسوی‪:‬ۺنیتۺاطلئۺیکۺولخمؼۺںیہ‪:‬‬ ‫‪۱‬۔روحۺ‪۳‬۔رسۺ‪۲‬۔بلق‬ ‫ویحانت‪:‬ۺدوۺاطلئۺیکۺولخمؼۺںیہ‪:‬‬ ‫‪۱‬۔روحۺ‪۳‬۔رس‬ ‫ۺایہفیطلۺیکۺولخمؼۺںیہ‪:‬‬ ‫تعاداتۺوۺابننت‪ :‬ک ۺ‬ ‫‪۱‬۔روح‬

‫ونراینۺرہلوںۺاکۺبروؽ‪:‬‬ ‫ھچۺاطلئۺوکۺہارۺرہنںیۺریسابۺرکیتۺںیہ‪:‬‬ ‫ۺرجتی‬ ‫ۺوستی‪)۳‬ۺرہن ک د‬ ‫‪)۱‬ۺرہن ک دۺ‬ ‫‪)۲‬ۺرہنۺنسہنکڈدۺ‪)۴‬ۺرہنۺریہظت‬ ‫ۺوستیاکۺبروؽۺلػیکفہۺایفخٰۺںیمۺوہنۺےہ۔‬ ‫‪۱‬۔ۺرہن ک دۺ‬

‫‪۲‬۔ۺرہنۺنسہنکڈدۺاکۺبروؽۺلػیکفہۺ یبلۺںیمۺوہنۺےہ۔‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫ۺرجتیاکۺبروؽۺلػیکفہۺرسیۺںیمۺوہنۺےہ۔‬ ‫‪۳‬۔ۺرہن ک دۺ‬

‫‪136‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬ ‫‪۴‬۔ۺرہنۺریہظتۺاکۺبروؽۺلػیکفہۺیسفنۺںیمۺوہنۺےہ۔‬

‫زجعمہ‘ رکام‘ ادتسراج‬ ‫یلجتۺزنتؽۺرکۺےکۺونرۺیتنبۺےہۺاورۺونرۺزنتؽۺرکۺےکۺروینشۺ کنۺرہظمۺنبۺاجنۺےہ۔ۺہبۺاافلظۺدرگیۺیلجتۺزنتؽۺرکۺےکۺونرۺینبۺاورۺونرۺزنتؽۺ‬ ‫رک ۺےک ۺےئش ۺ کن ۺرہظم ۺانب۔ ۺہر ۺرہظم ۺیلجت ۺاور ۺونر ۺےس ۺقیلخت ۺوہا‪ ،‬ۺرھپ ۺونر ۺاور ۺیلجت ۺیہ ۺںیم ۺانف ۺوہ ۺایگ ۺاور ۺارگ ۺاہلل ۺاعتیلٰ ۺہاےہ ۺاگ ۺوت ۺاس ۺنوموجد ۺوک ۺرھپۺ‬ ‫وموجدۺرکۺدےۺاگ۔ۺوصیفۺملعۺےئشۺںیمۺیہۺرصتػۺرکنۺےہۺسجۺاکۺابرۺےئشۺرپۺبراہۺراسۺڑپنۺےہ۔‬ ‫یکنیتۺںیمسقۺںیہ‪:‬‬ ‫رصتػۺ ۺ‬ ‫‪)۱‬ۺزجعمہ‬ ‫‪)۳‬ۺرکام‬ ‫‪)۲‬ۺادتسراج‬ ‫ۺزب ۺی ہۺ‬ ‫اہیں کۺتں ۺاک ۺدرؼ ۺانھجمس ۺرضوری ۺےہ۔ ۺادتسراج ۺوہ ۺملع ۺےہ ۺوج ۺافااػ ۺیک ۺبری ۺرووحں ۺ کن ۺاطیشؿ ۺرپس ۺانجت ۺےک ک ر‬ ‫یسکۺآدیمۺںیمۺاخصۺووجہۺیکۺانبءۺرپۺرپورشۺنۺاجنۺےہ۔ۺاصحۺادتسراجۺوکۺاہللۺیکۺرعمتفۺاحلصۺںیہنۺوہۺیتکس‪،‬ۺملعۺادتسراجۺاورۺملعۺوبنتۺ‬ ‫ںیمۺیہیۺدرؼۺےہۺہکۺادتسراجۺاکۺملعۺبیغۺینیبۺیۺدحمودۺراتہۺےہۺاورۺملعۺوبنتۺانؿۺوکۺبیغۺینیبۺیکۺدحودوںۺےسۺزگارۺرکۺاہللۺیکۺرعمتفۺ‬ ‫ۺزبۺابرۺوکیئۺاخرؼۺاعدتۺینبۺےسۺاصدرۺوہیتۺےہۺوتۺاسۺوکۺزجعمہۺےتہکۺںیہ‪،‬ۺمتخۺوبنتۺوۺریلۺےکۺدعبۺ ہۺ‬ ‫یۺاچنہپۺد اتۺےہ۔ۺملعۺوبنتۺےک ک ر‬ ‫ۺزبۺابرۺوہیتۺےہ‪،‬ۺ‬ ‫ورابۺاوایلءۺاہللۺوکۺلقتنمۺوہیئۺاورۺاوایلءۺاہللۺےسۺاصدرۺوہرویایلۺاخرؼۺاعداتۺرکامۺالہکیئ۔ۺنکیلۺ ہۺیھۺملعۺوبنتۺےک ک ر‬ ‫زجعمہۺاورۺرکامۺاکۺرصتػۺلقتسمۺوہنۺےہ‪،‬ۺلقتسمۺےسۺرمادۺ ہۺےہۺہکۺحۺیۺاصحۺرصتػۺاسۺزیچۺوکۺوخدۺہنۺاٹہےئۺوہۺںیہنۺگ ےۺیگ۔ۺ‬ ‫ۺزبۺابرۺوجۺھچکۺوہنۺےہۺوہ ۺلقتسمۺںیہنۺوہنۺاورۺاسۺاکۺابرۺاضفۺےک ۺنبراتۺدبےنلۺےسۺوخدۺوخبدۺاض عۺوہۺاجنۺےہ‪،‬ۺادتسراجۺےکۺ‬ ‫ادتسراجۺےک ک ر‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫ےتہکهت ک ۔ۺاسۺیک ک‬ ‫ۺایۺاثمؽۺوضحرۺنیلعۺالصم ٰۃۺواالسلؾۺےکۺدورۺںیمۺیھۺشیپۺآیئۺےہ۔‬ ‫ۺابروجۺھچکۺوہنۺےہۺاسۺوکۺاجدوۺ ۺ‬ ‫زب ۺ‬ ‫کر‬

‫‪137‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬ ‫اسۺدورۺںیمۺاصػۺانبۺایصدۺنؾۺاک ک‬ ‫بیسکۺنغۺںیمۺراتہۺ اھ۔ۺومعقۺنۺرکۺاطیشؿۺےکۺارگدوںۺےنۺاےسۺ‬ ‫ۺایۺزلاکۺدمےنیۺےکۺدر ک ۺ‬ ‫اچ ۺایل ۺاور ۺاس ۺیک ۺیٹھچ ۺسح ۺوک ۺدیبار ۺرک ۺد کن۔ ۺوہ ۺہادر ۺاوڑھ ۺرک ۺآںیھکن ۺدنب ۺرک ۺاتیل ۺاور ۺالمہکئ ۺیک ۺرسرگویمں ۺوک ۺداتھکی ۺاور ۺس ۺراتہ۔ ۺوہۺ‬ ‫رسرگایمںۺوعاؾۺںیمۺایبؿۺرکۺد ات۔‬ ‫ح ۺوضحر ۺنیلع ۺالصم ٰۃ ۺواالسلؾ ۺےن ۺاس ۺیک ۺرہشت ۺینس ۺوت کۺای ۺروز ۺرضحت ۺرمع ۺافروؼ ۺریض ۺاہلل ۺاعتیلٰ ۺہنع ۺےس ۺدرام کن‪:‬‬ ‫’’آؤ!ۺذراۺانبۺایصدۺوکۺدںیھکی۔‘‘‬ ‫اسۺوقۺوہۺدمےنیۺےکۺدر کب ک‬ ‫ۺایۺرسخۺےلیٹۺرپۺلیھکۺراہۺ اھ۔ۺوضحرۺنیلعۺالصم ٰۃۺواالسلؾۺےنۺاسۺےسۺٹئاؽۺایک۔ۺ‬ ‫’اتب ۺ!ںیمۺوکؿۺوہں؟‘‘‬ ‫وہۺراکۺاورۺٹئےنچۺاگل۔ۺرھپۺوبال۔‬ ‫’’آپۺاویمںۺےکۺرٹئؽۺںیہۺنکیلۺآپۺےتہکۺںیہۺہکۺںیمۺجداۺاکۺرٹئؽۺوہں۔‘‘‬ ‫وضحرۺنیلعۺالصم ٰۃۺواالسلؾۺےنۺدرام کن۔‬ ‫’’ریتاۺملعۺنصقۺےہ‪،‬ۺوتۺکشۺںیمۺڑپۺایگ۔ۺااھچۺاتب!۔۔۔ریمےۺدؽۺںیمۺایکۺےہ؟‬ ‫اسۺےنۺاہک۔‬ ‫ےتھجمسںیہۺہکۺںیمۺاامیؿۺہنۺالؤںۺاگ۔‬ ‫’’دخۺےہ۔‘‘ (اامیؿۺہنۺالےنۺواال)ۺینعیۺآپﷺ ریمےۺقلعتمۺ ہۺ ۺ‬ ‫وضحرۺنیلعۺالصم ٰۃۺواالسلؾۺےنۺدرام کن۔‬ ‫’’رھپۺریتاۺملعۺدحمودۺےہ۔ۺوتۺبریقۺںیہنۺرکۺاتکس۔ۺوتۺاسۺنتۺوکۺیھۺںیہنۺاجاتنۺہکۺااسیۺویکںۺےہ۔‘‘‬ ‫رضحتۺرمعؓۺےنۺدرام کن۔‬ ‫ںیوتۺںیمۺاسۺیکۺرگدؿۺامرۺدوں۔‘‘‬ ‫’’ کنۺرٹئؽۺاہللﷺ! ارگۺآپۺااجزتۺد ۺ‬ ‫وضحرۺنیلعۺالصم ٰۃۺواالسلؾۺےنۺوجابۺد کن۔‬ ‫’’اےۺرمع!ۺارگۺ ہۺداجؽۺےہۺوتۺاسۺرپۺمتۺاقوبۺںیہنۺنۺوۺےگۺاورۺارگۺداجؽۺںیہنۺےہۺوتۺاسۺاکۺلتقۺزادئۺےہ۔ۺاسۺوکۺوھچڑۺدو۔‘‘‬

‫درؼۺےہۺہکۺادتسراجۺاکۺملعۺبیغۺینیبۺیۺدحمودۺراتہۺےہۺاورۺملعۺوبنتۺانؿۺوکۺبیغۺینیبۺیکۺدحوںۺےسۺزگارۺرکۺاہللۺاعتیلٰۺیکۺرعمتفۺ‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫انبۺایصدۺیکۺرطحۺیسکۺیھۺاصحۺادتسراجۺوکۺاہللۺاعتیلٰۺیکۺرعمتفۺاحلصۺںیہنۺوہۺیتکس۔ۺملعۺادتسراجۺاورۺملعۺوبنتۺںیمۺیہیۺ‬

‫‪138‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬ ‫ی ۺاچنہپ ۺد ات ۺےہ۔ ۺیبن ۺرکمؾ ۺیلص ۺاہلل ۺنیلع ۺو ۺملس ۺےک ۺدس ۺرابرج ۺںیم ۺرکنکنوں ۺےن ۺحیبست ۺڑپیھ۔ ۺاور ۺاؿ ۺرکنکنوں ۺیک ۺآواز ۺرضحتۺ‬ ‫ ین ۺےن ۺیھ ۺینس۔ ۺآج ۺےک ۺییسنئ ۺدور ۺںیم ۺاس ۺزجعمہ ۺیک ۺییسنئ ۺرشتحی ۺشیپ ۺرکنۺ‬ ‫رمع ۺاور ۺرضحت ۺامثعؿ ۺ ؓ‬ ‫اوبرکب ۺدصقیؓ‪ ،‬ۺرضحت ۺ ؓ‬ ‫ہرےۺشیپۺرظنۺےہ۔‬

‫ک‬ ‫رگنسبروںۺےنۺہملکۺڑپاھ‪:‬‬ ‫ک‬ ‫ای ۺدورہپ ۺرضحت ۺامثعؿ ۺ ینؓ‪ ،‬ۺدیسن ۺنیلع ۺالصم ٰۃ ۺواالسلؾ ۺیک ۺجدم ۺںیم ۺاحرض ۺوہےئ۔ ۺاس ۺوق ۺرضحت ۺاوب ۺرکب ۺدصقیؓ ۺاورۺ‬ ‫رضحتۺرمعۺافروؼؓۺیھۺواہںۺوموجدۺےھت۔‬ ‫وضحرۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺےنۺاؿۺےسۺدر کنتفۺدرام کن‪،‬ۺےھجتۺایکۺزیچۺاہیںۺالیئ؟ۺاوہنںۺےنۺفاضۺایک’’اہللۺاورۺرٹئؽۺیکۺتبحم‘‘۔ۺ‬ ‫اس ۺےس ۺلبق ۺرضحت ۺاوبرکبدصقیؓ ۺاور ۺرضحت ۺرمعافروؼؓ ۺیھ ۺدیسن ۺوضحر ۺنیلع ۺالصم ٰۃ ۺواالسلؾۺےک ۺااسفتسر ۺرپ ۺیہی ۺوجاب ۺدے ۺےکچۺ‬ ‫ےھت۔ ۺاسۺےک ۺدعب ۺوضحر ۺنیلع ۺالصم ٰۃ ۺواالسلؾۺےن ۺیت ۺ کنۺون ۺرکنک کنں ۺاہھتۺںیم ۺںیل ۺوت ۺاؿۺرکنکنوںۺےن ۺوضحر ۺیلصۺاہلل ۺنیلع ۺو ۺملسۺےکۺ‬ ‫م‬ ‫ِ‬ ‫دسۺرابرجۺںیمۺحیبستۺڑپیھۺسجۺیکۺآوازۺدہشۺیکۺویھکمںۺیکۺ ھتیپناہۺیکۺرطحۺیھت۔‬ ‫وضحرۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺےنۺ ہۺرکنک کنںۺدحیلعہۺدحیلعہۺرضحتۺاوبرکبدصقیؓ‪،‬ۺرضحتۺرمعؓۺاورۺرضحتۺامثعؿؓۺےکۺاہوھتںۺںیمۺدںیۺ‬ ‫وتۺرکنکنوںۺےنۺسۺےکۺاہوھتںۺںیمۺحیبستۺڑپیھ۔‬

‫آوازۺیکۺدروکییسنئ‪:‬‬ ‫آوازںیۺہریۺزدنیگۺاکۺہصحۺںیہ۔ۺآوازۺآسپۺںیمۺراہطبۺاکۺذرہعیۺاورۺولعمامتۺےکۺابتدےلۺاک ک‬ ‫ۺایۺرطہقیۺےہ۔ۺآوازۺیکۺدبولۺ‬ ‫مہۺتہبۺیسۺزیچوںۺوکۺاجےتنۺںیہۺاورۺتہبۺیسۺنوتںۺےسۺفطلۺادنوزۺوہےتۺںیہۺنکیلۺتہبۺیسۺآوازںیۺایسیۺںیہۺوجۺںیمہۺانسیئۺںیہنۺدیتی۔ۺ ہۺ‬ ‫نس‬ ‫آوازںی ۺہری ۺامسع ۺےس ۺاموراء ۺںیہ۔ ۺدیچیپہ ۺارماض ۺیک ۺ خیکص ۺو ۺالعج‪،‬ۺتعنص ۺو ۺرحتف‪ ،‬ۺقیقحت ۺو ۺالتش ۺےئلیکۺارٹلا ۺیؤید ۺونوزۺاک ۺاامعتسؽۺ‬ ‫ابۺاعؾۺوہۺایگۺےہ۔ۺدصاےئۺنزتشگۺےکۺاوصؽۺاورۺآوازۺےکۺاراعتشۺیکۺاینبدۺرپۺ ہۺرہلںیۺاکؾۺرکیتۺںیہ۔ۺ ہۺرہلںیۺامدےۺیکۺفلتخمۺاحوتلںۺ‬ ‫ۺامزۺرکۺیتکسۺںیہ۔‬ ‫ےکۺدرایمؿ ک‬ ‫انؿ ۺیک ۺامسع ۺاک ۺدابرہ ۺسیب ۺہربر ۺ(‪ )Hertz 20‬ۺےس ۺسیب ۺہرار ۺہربر ۺدروکییسنئ ۺی ۺدحمود ۺےہ۔ ۺہکبج ۺوراےئ ۺوصتۺ‬ ‫وموجں ۺیک ۺدروکییسنئ ۺسیب ۺہرار ۺہربر(‪ )Hertz‬ۺےس ۺدو ۺرکوڑ ۺہربر(‪ )Hertz‬ۺی ۺوہ ۺیتکس ۺےہ۔ ۺاس ۺےئل ۺہرے ۺاکؿ ۺاؿ ۺآوازوں ۺوکۺ‬

‫وموجںۺیکۺدوۺبریۺااسقؾۺںیہ۔ کۺایۺوہۺنجۺںیمۺذراتۺ ےنےتۺںیہۺاورۺےتلیھپۺوہےئۺآےگۺبرےتھۺںیہۺاورۺدورسےۺوہۺوجۺآےگۺ‬ ‫برےتھۺوہےئۺاورپۺےچینۺرح تۺرکےتۺںیہ‪،‬ۺوموجںۺیکۺااسقؾۺیکۺمیسقتۺدروکییسنئۺاورۺوطؽۺومجۺیکۺاینبدۺرپۺیکۺیئگۺےہ۔‬ ‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫ںیہنۺنسۺتکس۔‬

‫‪139‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬ ‫ومج ۺوصخمص ۺافہلص ۺوک ۺاورپ ۺےچین ۺرح ت ۺرکےت ۺوہےئ ۺ ے ۺرکیت ۺےہ۔ ۺ ہ ۺاس ۺاک ۺوطؽ ۺومج ۺالہکن ۺےہ۔ ۺوطؽ ۺومج ۺںیم ک‬ ‫ۺایۺ‬ ‫رح تۺاورپۺیکۺرطػۺوہیتۺےہۺاور کۺایۺرح تۺےچینۺیکۺاجبۺوہیتۺےہ۔ کۺایۺرمہبتۺاورپۺاور کۺایۺرمہبتۺےچینۺدوونںۺرح ںیتۺلمۺرکۺ‬ ‫ۺایڈنکیسۺںیمۺیسکۺومجۺےکۺےنتجۺیلکیئۺزگرۺاجےتۺںیہۺوہۺومجۺیکۺدروکییسنئۺالہکیتۺےہ۔ۺ‬ ‫ایرکچۺ(‪)Cycle‬ۺوپراۺرکیتۺںیہۺاور ک ۺ‬ ‫ک ۺ‬ ‫وطؽۺومجۺز کندہۺوہۺوتۺدروکییسنئۺمکۺوہیتۺےہ۔ۺہکبجۺوطؽۺومجۺمکۺوہےنۺیکۺوصرتۺںیمۺدروکییسنئۺز کندہۺوہیتۺےہ۔‬

‫ک‬ ‫ریدنکیئۺاورۺانقمیسیطۺرہلںی‪:‬‬ ‫ری کنیئ ۺرہلںیۺمک ۺدروکییسنئ ۺیک ۺبرؼۺانقمیسیط ۺرہلںی ۺوہیت ۺںیہ ۺاور ۺیٹ ۺوی ۺرشن کنت ۺز کندہ ۺدروکییسنئ ۺیک ۺبرؼ ۺانقمیسیطۺرہلںی ۺوہیتۺ‬ ‫کد‬ ‫ںیہ۔ۺبرؼۺانقمیسیطۺرہلوںۺوکۺآوازۺیکۺوموجںۺیکۺرطحۺرفسۺرکےنۺےکۺےئلۺیسکۺواےطسۺیکۺرضورتۺںیہنۺڑپیت۔ۺ ہۺنینۺاورۺوہاۺےکۺریغبۺ‬ ‫یھۺآےگۺبر ۺریتہۺںیہۺاورۺالخءۺںیمۺآےگۺبرےنھۺںیمۺاںیہنۺدقۺشیپۺںیہنۺآیت۔‬ ‫دروکییسنئۺارگۺتہبۺبرھۺاجےئۺوتۺومںیجۺاعشںیعۺنبۺاجیتۺںیہۺوجۺدیسیھۺیتلچۺںیہ۔ۺمکۺوطؽۺومجۺاورۺز کندہۺدروکییسنئۺوہےنۺیکۺ‬ ‫وہجۺےسۺاؿۺرہلوںۺیکۺیسکۺزیچۺںیمۺےسۺزگرۺاجےنۺیک ک‬ ‫ۺالصجۺبرھۺاجیتۺےہ۔‬ ‫درآؿۺرکمیۺںیمۺیئکۺہگجۺاہللۺاعتیلٰۺےنۺدرام کنۺےہۺہکۺہرۺزیچۺہریۺدمحۺوۺانثءۺایبؿۺرکیتۺےہ۔ۺینعیۺاکانئتۺںیمۺوموجدۺہرۺےئشۺوبیتل‪،‬ۺ‬ ‫یتنسۺاور ک‬ ‫ۺایۺدورسےۺوکۺاچہپ یتۺےہ۔‬ ‫’’ یوتںۺآامسؿۺاورۺزنیمۺاورۺوہۺیریۺزیچںیۺاہللۺیکۺ تمظۺایبؿۺرکۺریہۺںیہۺوجۺآامسؿۺوۺزنیمۺںیمۺںیہ۔ۺوکیئۺزیچۺایسیۺںیہنۺےہۺ‬ ‫وجۺاسۺیکۺدمحۺےکۺیھتۺاسۺیکۺحیبستۺہنۺرکیتۺوہ ۺ۔رگمۺمتۺاؿۺیکۺحیبستۺوکۺےتھجمسۺںیہنۺوہ۔‘‘‬ ‫(ٹئرۃۺینبۺارسالیئ۔ ک‬ ‫ۺآبۺربمن‪)۴۴‬‬

‫اشکہکینۺاظنومںۺاکۺویپمکرٹ‪:‬‬ ‫اکانئت ۺںیم ۺہر ۺدرد ۺدقرت ۺاک ۺانب ۺوہا ۺویپمکرٹ ۺےہ ۺاور ۺاس ۺویپمکرٹ ۺںیم ۺاشکہکین ۺاظنومں ۺےس ۺقلعتم ۺامتؾۺاالطاعتۺیہ ۺںیہ ۺاورۺویپمکرٹۺ‬ ‫ڈکسۺیکۺرطحۺ ہۺاالطاعتۺہرۺویپمکرٹۺںیمۺذریخہۺںیہ۔ۺاشکہکینۺاظنومںۺںیمۺاجریۺوۺیریۺ ہۺاالطاعت‪،‬ۺرہلوںۺےکۺدوشۺرپۺہرۺہحملۺرفسۺ‬ ‫ۺہۺوموجدۺےئشۺاکۺدورسیۺوموجدۺےئشۺےسۺرہلوںۺےکۺذرہعیۺاالطاعتۺاکۺابتدہلۺوہنۺراتہۺےہ۔ۺیسنئۺداؿۺروینشۺیکۺ‬ ‫رکیتۺریتہۺںیہ۔ ر‬ ‫راتفر ۺوک ۺز کندہ ۺےس ۺز کندہ ۺہ ز ۺراتفر ۺدرار ۺد ےت ۺںیہ ۺنکیل ۺوہ ۺا ین ۺہ ز ۺراتفر ۺںیہن ۺےہ ۺہک ۺزامین ۺاکمین ۺافولصں ۺوک ۺعطقنم ۺرک ۺدے۔ ۺزامین ۺاورۺ‬

‫ابتدہل ۺہن ۺوہ ۺوت ۺانؿ ۺدروتشں‪ ،‬ۺانجت‪ ،‬ۺدرح‪ ،‬ۺاہپڑ‪ ،‬ۺٹئرج ۺاور ۺہادن ۺاک ۺیدرکہ ۺںیہن ۺرک ۺاتکس۔ ۺاشکہکین ۺاظنؾ ۺاور ۺاکانئت ۺںیم ۺینتج ۺیھۺ‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫اکمینۺافےلصۺرہلوںۺیکۺرگتفۺںیمۺرےتہۺںیہ۔ۺارگۺیسکۺدردۺےکۺذنہۺںیمۺانجت‪،‬ۺدروتشں‪،‬ۺآامسونںۺاورۺزنیمۺےسۺقلعتمۺاالطاعتۺاکۺ‬

‫‪144‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬ ‫ونںیعۺاورۺونوعںۺےکۺادرادۺےکۺایخالتۺیکۺرہلںیۺںیمہۺلقتنمۺوہیتۺریتہۺںیہ۔ۺایسۺرطحۺہریۺزدنیگۺےسۺقلعتمۺامتؾۺایخالتۺرہلوںۺ‬ ‫ۺہۺولخمؼۺوکۺلقتنمۺوہےتۺرےتہۺںیہ۔ۺ ہۺاگلۺنتۺےہۺہکۺانؿۺےکۺالعوہۺدورسیۺولخماقتۺاسۺاقونؿۺےسۺوافقۺہنۺوہں۔‬ ‫ےکۺذرہعی ر‬ ‫ایخالتۺیکۺیلقتنمۺیہۺدرالصۺیسکۺولخمؼۺیکۺاچہپؿۺاکۺذرہعیۺیتنبۺےہ۔ۺمہۺیسکۺآدیمۺ کنۺیسکۺولخمؼۺےکۺدردۺےسۺاسۺےئلۺاتمبرۺوہےتۺںیہۺہکۺ‬ ‫ۺجبۺوہۺریہۺںیہ۔ۺانؿۺاکۺالوعشرۺاکانئتۺےکۺدورۺدرازۺوگقوںۺےسۺ‬ ‫ولخمؼۺےکۺدردۺیکۺرہلںیۺہرےۺادنرۺدورۺرکےنۺوایلۺرہلوںۺںیم د‬ ‫لسلسمۺراہطبۺرھکۺےہ۔ۺاسۺراہطبۺےکۺذرہعیۺانؿۺاانپۺاغیپؾۺاکانئتۺےکۺہرۺذرہۺیۺاچنہپۺاتکسۺےہۺاورۺدورسوںۺےکۺایخالتۺےسۺآاگہۺ‬ ‫وہۺاتکسۺےہ۔ۺنتۺ فػۺا ینۺےہۺہکۺانؿۺاسۺاقونؿۺےسۺوافقۺوہۺاجےئۺہکۺاکانئتۺیکۺامتؾۺولخمؼۺاکۺایخالتۺیکۺرہلوںۺےکۺذرہعیۺ‬ ‫ک‬ ‫ایۺدورسےۺےسۺراہطبۺاورۺقلعتۺےہ۔ۺایخؽۺاسۺاالطعۺاکۺنؾۺےہۺوجۺہرۺآؿۺاورۺہرۺہحملۺزدنیگۺےسۺدر کبۺرکیتۺےہۺ کن ۺداینویۺزدنیگۺ‬ ‫ےسۺدو ۺررکۺدیتیۺےہ۔‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪141‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬

‫وصتػ‘ احصہبۺرکاؾؓۺاورۺاحصایبتؓ‬ ‫امالؾۺںیم ۺرواحینۺزدنیگ ۺاک ۺآاغز ۺوضحرۺارکؾﷺ ےکۺزامےنۺںیم ۺوہا ۺوضحرﷺ اور ۺاؿۺےک ۺاحصہب ۺہر ۺنت ۺاورۺہر ۺلمع ۺوکۺ‬ ‫اہلل ۺیک ۺرطػ ۺبوسنب ۺرکےت ۺےھت ۺاور ۺاہلل ۺیہ ۺیک ۺاجب ۺوتمہج ۺرےتہ ۺےھت‪ ،‬ۺاؿ ۺاک ۺانیج ۺرمن ۺس ۺاہلل ۺےک ۺےئل ۺ اھ۔ ۺالبہبش ۺرضحتۺ‬ ‫ک‬ ‫ک‬ ‫ۺرواحنۺ‬ ‫ۺرواحن ۺاورۺملع ۺوضحریۺےس ۺربل ک رب ۺےھت۔ کۺای ۺرگوہ ۺہرصبہ ۺرکنۺےہ ۺہک‬ ‫ۺنس‬ ‫دمحمﷺ ےک ۺاؿۺبرتیب ۺ کنہتفۺرضحاتۺےک ک‬ ‫اورۺوصتػۺےکۺوحاےلۺےسۺاوایلءۺاہللۺیکۺرکاامتۺاورۺفشکۺاکۺیدرکہۺبریۺدشۺوۺدمۺےسۺایکۺاجنۺےہۺنکیلۺاحصہبۺرکاؾؓۺیکۺرکاامت‪،‬ۺفشکۺ‬ ‫اورۺخرؼۺاعداتۺاکۺاتکوبںۺںیمۺیدرکہۺںیہنۺےہ۔ۺوعاؾۺا انسۺےکۺذںونںۺےسۺ ہۺطلغۺیمہفۺدورۺرکےنۺےکۺےئلۺامالؾۺیکۺدنتسمۺاتکوبںۺ‬ ‫تؓیکۺرکاامتۺدرجۺیکۺاجۺریہۺںیہ۔‬ ‫ںیمےسۺاحصہبۺرکاؾؓۺاورۺاحصایب ۺ‬ ‫ۺ‬

‫دیسنۺاوبرکبۺدصقیؓ‪:‬‬ ‫رضحت ۺدصقی ۺاربکؓ ۺےن ۺانجب ۺاعہشئؓ ۺوک ۺسیب ۺوقس ۺرقتابیً ۺنچن ۺنم ۺوجھکرںی ۺہبہ ۺیک ۺںیھت ۺاور ۺاینپ ۺوافت ۺےس ۺےلہپ ۺدرام کن‪:‬‬ ‫’’اےۺریمیۺیٹیبۺاعہشئؓ!ۺامؽۺوۺدولۺےکۺنبۺںیمۺےھجمۺمتۺےسۺز کندہۺوکیئۺایپراۺںیہن۔ ک‬ ‫ۺالربۺسیبۺوقسۺوجھکرںیۺںیمۺےنۺںیہمتۺہبہۺ‬ ‫ںیک ۺںیھت۔ ۺارگ ۺمت ۺےن ۺاںیہن ۺوتڑ ۺرک ۺااھٹک ۺرک ۺایل ۺوہن ۺوت ۺوہ ۺاہمتری ۺولممہک ۺوہ ۺاجںیت ۺنکیل ۺاب ۺوہ ۺامتؾ ۺواروثں ۺاک ۺامؽ ۺےہ۔ ۺسج ۺںیمۺ‬ ‫اہمترےۺدوۺاھبیئۺاورۺدوۺںینہب ک‬ ‫ۺرشیۺںیہ۔ۺاسۺوکۺدرآؿۺرکمیۺےکۺااکحؾۺےکۺوماقفۺمیسقتۺرکن۔ۺرضحتۺاعہشئؓۺےنۺاہک۔ۺانۺاجؿ!ۺارگۺ‬ ‫تہبۺز کندہۺیھۺوہںیتۺبۺیھۺاسۺہبہۺےسۺدسۺبردارۺوہۺاجیتۺنکیلۺ ہۺوتۺد ک‬ ‫رامیۺہکۺریمیۺنہبۺوتۺ فػۺاامسءؓۺےہ۔ۺ ہۺدورسیۺنہبۺ‬ ‫وکؿۺےہ؟ۺرضحتۺاوبرکبدصقیؓۺےنۺوجابۺدنکۺہکۺتنبۺاخرہجؓۺےکۺٹیپۺںیمۺےھجمۺزلیکۺد اھیئۺدےۺریہۺےہ۔‘‘‬ ‫نآلخرۺاؾۺوثلکؾؓۺدیپاۺوہںیئ۔‬ ‫‪ww.ksars.org‬‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪142‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬

‫دیسنۺافروؼۺامظعۺرمعۺنبۺاطخبؓ‪:‬‬ ‫رمع ک‬ ‫پ ۺےن ۺنیت ۺدہعف ۺایس ۺرطحۺ‬ ‫ۺای ۺدؿ ۺہبطخ ۺڑپھ ۺرےہ ۺےھت ۺہک ۺاہای ۺدرام کن! ۺاے ۺیر ہؓ ۺاہپڑ ۺیک ۺرطػ ۺہ ۺاج۔ ۺآ ؓ‬ ‫رضحت ۺ ؓ‬ ‫دعببعشۺاہنودنۺےسۺوفجۺ‬ ‫درام کنۺویکہکنۺاہپڑۺیکۺرطػۺہۺاجےنۺےسۺناملسونںۺےکۺاغلۺوہۺاجےنۺیکۺادیمۺیھت۔ۺوھتڑیۺدونںۺےکۺ ۺ‬ ‫اکۺاقدصۺآ کۺنوتۺاسۺےسۺزلایئۺاکۺاحؽۺوپاھچ۔ۺاقدصۺےنۺفاضۺایک!‬ ‫ۺایۺدؿۺتسکشۺوہےنۺوکۺیھتۺہکۺںیمہ ک‬ ‫اےۺاریمۺاوملنینم! ک‬ ‫ۺایۺآوازۺانسیئۺدیۺہ ےسۺوکیئۺاکپرۺرکۺہہکۺراہۺوہۺہکۺاےۺیر ہؓۺاہپڑۺ‬ ‫یکۺرطػۺہۺاج۔ۺاسۺآوازۺوکۺمہۺےنۺنیتۺرمہبتۺانسۺاورۺمہۺےنۺاہپڑۺیکۺرطػۺےسۺہۺرکۺاہسراۺایلۺاورۺاہللۺاعتیلٰۺےنۺںیمہۺرشمنیکۺرپۺ‬ ‫حتفۺدی۔‬

‫دیسنۺامثعؿۺذواونلرنیؓ‪:‬‬ ‫مچ‬ ‫خ‬ ‫پ ۺیک ک‬ ‫رضحت ۺامثعؿ ۺذواونلرنیؓ ۺےک ۺآزاد ۺرکدہ ۺالغؾ ۺ ۺےتہک ۺںیہ ۺہک ک‬ ‫ۺای ۺزنیم ۺرپ ۺایگ ۺاہجںۺ‬ ‫ۺای ۺدؿ ۺںیم ۺآپؓ ۺےک ۺیھت ۺآ ؓ‬ ‫ک‬ ‫ایۺوعرتۺےنۺوجۺیسکۺفیلکتۺںیمۺالتبمۺیھتۺآپؓۺےکۺنسۺآۺرکۺفاضۺایک۔ۺاےۺاریمۺاوملنینم!ۺھجمۺےسۺزنۺاکۺاراکتبۺوہۺایگۺےہ۔ۺاسۺ‬ ‫ۺدب ۺدعب ۺاس ۺوعرت ۺےن ۺآ ۺرک ۺرھپ ۺاسۺ‬ ‫رپ ۺآپؓ ۺےن ۺےھجم ۺمکح ۺد کن ۺہک ۺاس ۺوعرت ۺوک ۺنہر ۺاکنؽ ۺدو۔ ۺانچہچن ۺںیم ۺےن ۺاس ۺوک ۺاگھب ۺد کن۔ ۺوھتڑی ک ر‬ ‫یطلغ ۺاک ۺارتعاػ ۺایک۔ ۺاوہنں ۺےن ۺدرامنک۔ ۺاےس ۺنہر ۺاکنؽ ۺدو۔ ۺرسیتی ۺرمہبت ۺاس ۺوعرت ۺےن ۺرھپ ۺآ ۺرک ۺاہک۔ ۺاے ۺہفیلخ ۺوق ۺںیم ۺےنۺ‬ ‫البکشۺوۺہبشۺگہۺریبکہۺایکۺےہۺریمےۺاورپۺدحِۺزنۺاجریۺدرامۺدںی۔‬ ‫مچ‬ ‫خ‬ ‫رضحتۺامثعؿؓۺےنۺارادۺدرام کن۔ۺاےۺ !ۺاسۺوعرتۺرپۺ‪،‬تبیصۺآۺڑپیۺےہۺاورۺوہۺ‪،‬تبیصۺاورۺفیلکتۺہشیمہۺاسفدۺاکۺسۺوہ ۺ‬ ‫یت‬ ‫ےہ۔ۺاسۺوکۺٹیپۺرھبۺرکۺرویٹۺاورۺنت ۺرھبۺڑپکاۺدے‪،‬ۺاسۺدنواینۺوکۺںیمۺاےنپۺیھتۺےلۺایگ۔ۺںیمۺےنۺاےسۺآراؾۺےسۺر اھ۔ۺوھتڑےۺ‬ ‫دونں ۺدعب ۺاس ۺےک ۺوہش ۺو ۺوحاس ۺدرس ۺوہےئ ۺوت ۺوہ ۺنئمطم ۺوہ ۺیئگ۔ ۺرضحت ۺامثعؿؓ ۺےن ۺدرام کن ۺہک ۺااھچ ۺاب ۺاےس ۺوجھکر‪ ،‬ۺآن ۺاور ۺشمشکۺ‬ ‫دے ۺدے۔ ۺںیم ۺےن ۺیامؿ ۺدگ ے ۺرپ ۺالد ۺرک ۺاےس ۺدے ۺد کن۔ ۺںیم ۺےن ۺاس ۺےس ۺوپاھچ۔ ۺاب ۺیھ ۺوت ۺیہ ۺیتہک ۺےہ ۺوج ۺاریم ۺاوملنینمۺےکۺ‬ ‫یےنمۺہہکۺریہۺیھتۺاسۺےنۺاہکۺںیہنۺںیمۺےنۺوجۺھچکۺاہکۺ اھۺوفیلکتںۺاورۺوتبیصمںۺےکۺاہپڑۺٹھپۺڑپےنۺیکۺوہجۺےسۺاہکۺ اھ۔ۺنۺہکۺدحۺاگلۺ‬ ‫تلمۺاجےئ۔‬ ‫ںےسۺاجن ۺ‬ ‫دیۺاجےئۺاورۺےھجمۺوتبیصم ۺ‬

‫دیسنۺیلۺانبۺایبۺاطلؓ‪:‬‬

‫ۺوخرنبیۺوہیئ۔ ک‬ ‫ۺایۺوہیدیۺےنۺوارۺرکۺےکۺآپؓۺےکۺاہھتۺےسۺ‬ ‫ربیخۺےکۺےعلقۺےکۺنسۺےچنہپۺوتۺربیخۺواےلۺآپؓۺرپۺوٹٹ ۺڑپے۔ۺبری ک ر‬ ‫ڈاھؽۺ‬ ‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫رضحتۺاوبۺراعفؓۺےتہکۺںیہۺرساکرۺدوۺاعا ۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺےنۺحۺرضحتۺیلؓۺوکۺڈنھجاۺدےۺرکۺربیخۺیکۺرطػۺرواہنۺایکۺاورۺوہۺ‬

‫‪143‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬ ‫رگاۺدی۔ۺرضحتۺیلؓۺآےگۺبر ےۺاورۺےعلقۺاک ک‬ ‫ۺایۺدروازہۺاےئاۺرکۺاینپۺڈاھؽۺانبۺایل۔ۺنآلخرۺدونمشںۺرپۺحتفۺاحلصۺوہۺاجےنۺےکۺدعبۺاسۺ‬ ‫دروازےۺوکۺکنیھپۺد کن۔ۺاسۺرفسۺںیمۺریمےۺیھتۺیتۺآدیمۺاورۺیھۺےھتۺاورۺمہۺآھٹۺآدیمۺلمۺرکۺاسۺدروازےۺوکۺالۺدےنیۺیکۺ‬ ‫وکششۺرکےتۺرےہ۔ۺنکیلۺوہۺدروازہۺسجۺوکۺنتۺاہنتۺرضحتۺیلؓۺےن ک‬ ‫ںیہنٹلپۺےکس۔‬ ‫سوکۺ ۺ‬ ‫ۺایۺاہھتۺںیمۺاےئاۺایلۺ اھۺمہۺآھٹۺآدیمۺا ۺ‬

‫اؾۺاوملنینمۺرضحتۺجدہجیۺاربکلیؓ‪:‬‬ ‫ک‬ ‫ایۺنرۺدیسنۺوضحرۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺےنۺدرام کنۺہکۺربجلیؑۺےنۺھجمۺےسۺآۺرکۺاہکۺ کنۺرٹئؽۺاہللۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملس!ۺآپۺےکۺنسۺیبۺ‬ ‫یبۺجدہجیؓۺآۺریہۺںیہۺاورۺاؿۺےکۺاہھتۺںیمۺوجۺبرنتۺےہۺاسۺںیمۺ اھنۺاورۺنینۺےہ۔ۺحۺوہۺآپۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺےکۺنسۺآۺاجںیئۺوتۺاؿۺ‬ ‫ےس ۺریما ۺمالؾ ۺہہکۺدےئجی ۺاور ۺاہلل ۺاعتیلٰۺےن ۺآپ ۺوک ۺمالؾ ۺاہک ۺےہ ۺاور ۺہہک ۺدےئجی ۺہک ۺآپؓ ۺوخش ۺوہ ک‬ ‫ۺاجی۔ ۺآپۺےک ۺےئل ۺج ۺںیم ۺااسیۺ‬ ‫ؿےہۺوجۺومویتںۺ ۺاکانبۺوہاۺےہۺاہجںۺقورۺوۺلغۺاورۺفیلکتۺںیہنۺےہ۔‬ ‫اکم ۺ‬ ‫اؾۺاوملنینمۺرضحتۺاعہشئؓ‪:‬‬ ‫ک‬ ‫ای ۺرمہبت ۺدمہنی ۺونمرہ ۺںیم ۺتخس ۺطحق ۺڑپا‪ ،‬ۺاؿ ۺطحق ۺزدہ ۺولوگں ۺےن ۺرضحت ۺاعہشئؓ ۺےس ۺاج ۺرک ۺاہک ۺہک ۺاس ۺطحق ۺےس ۺمہ ۺولگ ۺتہبۺ‬ ‫رپاشیؿۺوہۺےئگۺںیہ۔ۺرضحتۺاعہشئؓۺےنۺدرام کن!ۺرٹئؽۺاہللۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺےکۺمرارۺرابرجۺیکۺرطػۺاورۺگدِۺرضخاءۺںیمۺآامسؿۺیکۺ‬ ‫رطػۺوکۺ ک‬ ‫ایۺآرۺنرۺٹئراخۺرکۺدو۔ۺاؿۺولوگںۺےنۺااسیۺیہۺایکۺوتۺوخبۺنرش ۺوہیئ۔ۺرضحتۺاعہشئؓۺاکۺایبؿۺےہۺہکۺرٹئؽۺاہللۺیلصۺاہللۺ‬ ‫نیلعۺوۺملسۺےن ک‬ ‫ۺوجانۺاہکۺاؿۺرپۺاہللۺیکۺمالیتمۺرںیتمحۺاورۺبر ںیتۺ‬ ‫ۺایۺدؿۺدرام کن۔ۺاےۺاعہشئؓ!ۺربجلیؑۺمتۺوکۺمالؾۺہہکۺرےہۺںیہ۔ۺںیمۺےن ًُ‬ ‫وہں۔‬

‫رضحتۺیبۺیبۺافہتمطۺاسلہراؓ‪:‬‬ ‫ہمطۺامیبرۺںیھتۺاورۺںیمۺامیتردارۺیھت۔ ک‬ ‫ۺٹئبےۺاںیہنۺاافہقۺوسحمسۺوہا۔ۺ‬ ‫ۺایۺدؿۺحبص ک ر‬ ‫رضحتۺاُؾۺہملسؓۺےنۺایبؿۺایکۺہکۺرضحتۺاف ؓ‬ ‫ہمطےنۺاہک۔ۺاےۺاامںۺںیمۺاہننۺہایتہۺوہں۔ۺںیمۺےنۺنینۺایترۺرکۺد کنۺاورۺسجۺ‬ ‫رضحتۺیلؓۺیسکۺاکؾۺےسۺنہرۺےئگۺوہےئۺےھت۔ۺرضحتۺاف ؓۺ‬ ‫رطح ۺوہ ۺدنتریتس ۺںیم ۺاہنیت ۺںیھت ۺوےسی ۺیہ ۺوخب ۺاہنںیئ۔ ۺرھپ ۺاوہنں ۺےن ۺےئن ۺڑپکے ۺامےگن۔ ۺںیم ۺےن ۺڑپکے ۺیھ ۺدے ک‬ ‫ۺدی۔ۺ‬ ‫اوہنں ۺےن ۺوخد ۺنہپ ۺرک ۺاہک ۺایم ۺاب ۺذرا ۺآپ ۺریمے ۺےئل ۺرھگ ۺےک ۺوچیبں ۺچیب ۺوھچبن ۺاھچب ۺدےئجی۔ ۺںیم ۺےن ۺ ہ ۺیھ ۺرک ۺدنک۔ ۺسب ۺوہ ۺرتسب ۺرپ ۺاجۺ‬ ‫ںیٹیلۺاورۺےلبقۺیکۺرطػۺیکۺہنمۺرکۺےکۺاانپ ک‬ ‫ۺایۺاہھتۺاےنپۺاگؽۺےکۺےچینۺرھکۺرکۺاہک۔ۺاامں!ۺابۺںیمۺاہللۺاعتیلٰۺےسۺےنلمۺاجۺریہۺوہںۺاورۺ‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫نلکلۺنجۺوہں۔ۺابۺوکیئۺالبۺرضورتۺےھجمۺوھکےلۺںیہن۔ۺاسۺےکۺدعبۺاؿۺیکۺروحۺرپوازۺرکۺیئگ۔‬

‫‪144‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬

‫رضحتۺاسنؓ‪:‬‬ ‫ۺنۺدرامےتۺںیہۺہکۺاؿۺیک ۺوھپیھپۺےنۺیسکۺزلیکۺاکۺاالگۺدابۺوتڑۺد کن ۺ اھ۔ۺہرےۺ‬ ‫ کۺےکۺےجیتھبۺرضحتۺاسن ٰ رؓ‬ ‫رضحتۺاسنۺنبۺام ؓ‬ ‫اخدناؿ ۺےک ۺولوگں ۺےن ۺزلیک ۺےک ۺرہتش ۺداروں ۺےس ۺاعمیف ۺامیگن۔ ۺاوہنں ۺےن ۺااکنر ۺرک ۺد کن۔ ۺرھپ ۺاؿ ۺےس ۺاہک ۺایگ ۺہک ۺمت ۺولگ کۺدب ۺینعیۺ‬ ‫دابۺےکۺدبےلۺدابۺےنیلۺےکۺاجبےئۺھچکۺرمقۺےلۺولۺسۺرپۺیھۺاؿۺولوگںۺےنۺااکنرۺایکۺاورۺرٹئؽۺاہللۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺیکۺجدمۺ‬ ‫ںیمۺاحرضۺوہۺرکۺاعمیفۺدےنیۺاور کۺدبۺوبقؽۺرکےنۺرپۺااکنرۺرکےتۺوہےئۺاصقصۺبلطۺایک۔‬ ‫انچہچنۺرسورۺدوۺاعا ۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺےنۺاصقصۺاکۺمکحۺاصدرۺدرام کن۔ۺاسۺرپۺرضحتۺاسنۺنبۺریضنؓۺےنۺاہک۔ۺ کنۺرٹئؽۺاہللۺیلصۺاہللۺ‬ ‫نیلعۺوۺملسۺایکۺریمیۺوھپیھپۺاکۺدابۺوتڑۺد کنۺاجےئۺاگ؟ۺرسورۺدوۺاعا ۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺےنۺدرام کن۔ۺاےۺاسنؓۺاہللۺیکۺاتکبۺاصقصۺاکۺمکحۺ‬ ‫دیتیۺےہ۔ۺ ہۺنسۺرکۺولگۺوخشۺوہۺےئگۺاورۺدابۺاکۺدبہلۺاعمػۺرکۺد کن۔‬

‫تدعسۺنبۺایبۺواقصؓ‪:‬‬ ‫رضح ۺ‬ ‫اامؾ ۺاخبریؒ ک‬ ‫ۺای ۺوطلی ۺےصق ۺںیم ۺایبؿ ۺرکےت ۺںیہ ۺہک ۺرضحت ۺدعس ۺنب ۺایب ۺواقصؓ ۺےن ۺدرام کن ۺاہلل ۺیک ۺمسق ۺںیم ۺاس ۺصخش ۺےک ۺےئلۺ‬ ‫دبداعۺرکنۺوہںۺسجۺےنۺریمیۺنیتۺوھجیٹۺاکشںیتیۺیکۺںیھت۔ۺاےۺاہلل!ۺ ہۺریتاۺوھجنۺدنبہۺوجۺاکمریۺےسۺاکشںیتیۺانسےنۺےکۺےئلۺڑھکاۺ‬ ‫وہاۺےہۺاسۺیکۺرمعۺدرازۺرکۺدے۔ۺرضحتۺدعسؓۺیکۺاسۺداعۺےکۺدعبۺولگۺحۺاسۺیک ک‬ ‫ۺریخبۺدر کنتفۺرکےتۺےھتۺوتۺوہۺاتہکۺ اھۺہکۺںیمۺ‬ ‫نلکل ۺیداھۺوہ ۺایگ ۺوہں‪ ،‬ۺریمیۺلقع ۺامری ۺیئگ ۺےہ۔ ۺاور ۺدعسؓۺیک ۺدبداع ۺگل ۺیئگۺےہ۔ ۺدبعاامل کؓ ۺےتہک ۺںیہۺہک ۺںیمۺےن ۺاس ۺید ے ۺوک ۺاسۺ‬ ‫احؽۺںیمۺداھکیۺہکۺبراھےپۺیکۺوہجۺےسۺاسۺیکۺآوھکنںۺوکۺاسۺیکۺدوونںۺوھبؤںۺےنۺنلکلۺاپھچۺایلۺ اھۺاورۺوہۺراہتسۺیتلچۺولیدنوںۺوکۺرواتکۺ‬ ‫ اھۺاورۺےبۺایحیئۺیکۺنںیتۺرکنۺ اھ۔ۺاالفسۺوۺرغبۺیکۺوہجۺےسۺااہتنیئۺگنتۺدسۺ اھ۔‬

‫رضحتۺدبعاہللۺنبۺوعسمدؓ‪:‬‬ ‫رضحتۺانبۺوعسمدؓۺےس ک‬ ‫ۺروابۺےہۺہکۺاوہنںۺےنۺدرام کنۺمہۺیئکۺاحصیبۺ اھنۺ اھۺرےہۺےھتۺمہۺےنۺانسۺہکۺوہۺذغاۺاہللۺیکۺحیبستۺایبؿۺرکۺ‬ ‫ریہۺےہ۔ۺ‬ ‫وہۺ اھنۺاحبسؿۺاہلل‪،‬ۺاحبسؿۺاہللۺڑپھۺراہۺ اھ۔‬

‫رضحت ۺاسنؓ ۺےس ک‬ ‫ۺرواب ۺےہ ۺہک ۺرساکر ۺدو ۺاعا ۺیلص ۺاہلل ۺنیلع ۺو ۺملس ۺیک ۺجدم ۺںیم ۺادیس ۺابعد ۺےن ۺدنچ ۺرعمواضت ۺشیپ ۺںیک۔ۺ‬ ‫ری ۺیھت ۺانچہچن ۺوہ ۺایس ۺادنریھے ۺںیم ۺاےنپ ۺرھگوں ۺوک ۺولےٹ ۺاؿ ۺےک ۺاہوھتں ۺںیم ۺالایھٹں ۺںیھت۔ ۺاؿ ۺںیم ۺےس ک‬ ‫رات ۺتہب ۺن ک‬ ‫ۺایۺ‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫رضحتۺادیسۺنبۺریضحۺابعدؓ‪:‬‬

‫‪145‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬ ‫الیھٹۺرونشۺوہۺیئگۺاورۺ عمۺاکۺاکؾۺدےنیۺیگلۺح ک‬ ‫ۺایۺاکۺراہتسۺمتخۺوہۺایگۺاورۺدورسےۺوکۺآےگۺاجنۺ اھۺوتۺدورسےۺصخشۺیکۺالیھٹۺرونشۺ‬ ‫رھگچنہۺایگ۔‬ ‫ےنپ ۺ‬ ‫وہۺیئگ۔ۺاورۺدورساۺیھۺا ۺ‬

‫رضحتۺاجبرؓ‪:‬‬ ‫رضحت ۺاجبرؓ ک‬ ‫ۺرواب ۺرکےت ۺںیہ ۺہک ۺج ۺادح ۺےک ۺوق ک‬ ‫ۺای ۺرات ۺےھجم ۺریمے ۺوادل ۺےن ۺبلط ۺرک ۺےک ۺدرام کن۔ ۺلک ۺااحصبۺ‬ ‫رٹئؽۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺیکۺاہشدتۺںیمۺسۺےسۺےلہپۺںیمۺدیہشۺوہںۺاگ۔ۺرٹئؽۺاہللۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺےکۺالعوہۺمتۺےھجمۺسۺےسۺ‬ ‫ۺزعبۺوہ۔ ۺھجم ۺرپ ک‬ ‫ۺایۺآدیمۺاک رۺدہضۺےہۺاور ۺوہۺاداۺرکۺدانیۺاورۺںیمۺںیہمت ۺوتیصۺرکنۺوہںۺہکۺاینپۺونہبںۺےک ۺیھتۺالھبیئۺرکن۔ۺ‬ ‫ز کندہ ک ر‬ ‫ںیمۺےنۺداھکیۺہکۺدیماؿۺادحۺںیمۺسۺےسۺےلہپۺریمےۺوادلۺےنۺاجؾۺاہشدتۺونشۺدرام کن۔‬

‫رضحتۺہنیفسؓ‪:‬‬ ‫ۺروابےہۺہکۺرضحتۺہنیفسؓۺوجۺرٹئؽۺاہللۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺےکۺالغؾۺےھت ک‬ ‫ۺایۺرمہبتۺرسزنیمۺروؾۺںیمۺراہتسۺ‬ ‫انبۺمنکڈدرۺےس ک ۺ‬ ‫شرکۺرےہۺےھتۺہکۺدانمشؿۺامالؾۺےنۺاںیہنۺرگاتفرۺرکۺایل۔‬ ‫وھبؽۺےئگ۔ۺوہۺراہتسۺالت ۺ‬ ‫وہۺدیقۺےسۺدرارۺوہۺےئگ۔ۺراہتسۺںیمۺاںیہن ک‬ ‫ۺایۺریشۺرظنۺآ کن۔ۺاوہنںۺےنۺاسۺریشۺوکۺتینکۺےسۺاکپرۺرکۺاہک۔ۺاےۺاوبااحلرثؓ!ۺںیمۺ‬ ‫رٹئؽۺاہللۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺاکۺالغؾۺوہںۺاورۺںیمۺراہتسۺوھبؽۺایگۺوہں۔ۺریشۺےنۺ ہۺنسۺرکۺاؿۺےکۺیےنمۺدؾۺالہیئ۔ۺاورۺاؿۺےکۺبرابرۺ‬ ‫ےنلچۺاگل۔ۺاےسۺحۺوکیئۺآوازۺانسیئۺدیتیۺوتۺوفراًۺادرھۺاکۺرخۺرکۺاتیلۺاورۺاکؿۺڑھکےۺرکۺےکۺاِدرھۺاُدرھۺداتھکی۔ۺحۺرطخےۺاکۺااسحسۺمتخۺ‬ ‫وہۺاجنۺوتۺرھپۺآپؓۺےکۺیھتۺےنلچۺ اتگ۔ۺحۺرضحتۺہنیفسؓۺامالیمۺرکشلۺںیمۺچنہۺےئگۺوتۺریشۺواسپۺولٹۺایگ۔‬

‫رضحتۺاوبہ کربرہؓ‪:‬‬ ‫رضحتۺاوبہر ک ربہؓۺےتہکۺںیہۺرٹئؽۺاہللۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺےنۺھجمۺےسۺوپاھچ۔ۺاہمترےۺدیقیۺاکۺایکۺاحؽۺےہ؟‬ ‫ںیمۺےنۺفاضۺایک۔ۺوضحرۺاسۺاکۺارادہۺےہۺہکۺےھجمۺایسیۺنںیتۺاھکسےئۺنجۺےسۺےھجمۺافدئہۺوہ۔ۺآپۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺےنۺارادۺ‬ ‫درام کن۔ۺ کندۺروھکۺوجۺھچکۺاسۺےنۺاہکۺوہ ۺکیھٹۺےہ۔ۺنکیلۺنیتۺراوتںۺےسۺمت ۺسجۺےسۺنںیتۺرکۺرےہۺوہۺاجےتنۺوہۺوہۺوکؿۺںیہ؟ۺںیمۺےنۺ‬ ‫فاضۺایک۔ۺوضحرۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺںیمۺںیہنۺاجاتن۔ۺوضحرۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺےنۺدرام کنۺوہۺاطیشؿۺےہ۔‬

‫رضحت ۺرعیب ۺنب ۺرحاشؓ ۺےتہک ۺںیہ ۺہک ۺمہ ۺہار ۺاھبیئ ۺےھت۔ ۺہرے ۺبرے ۺاھبیئ ۺرضحت ۺرعیبؓ ۺےکپ ۺامنزی ۺاور ۺروزے ۺدار ۺےھت۔ۺ‬ ‫رسدنوںۺرگویمںۺںیمۺیھۺوہۺںیلفنۺڑپےتھۺاورۺروزےۺرےتھکۺےھت۔ۺحۺاؿۺاکۺااقتنؽۺوہاۺوتۺمہۺسۺاؿۺےکۺنسۺعمجۺےھتۺاورۺمہ ک‬ ‫ۺایۺ‬ ‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫رضحتۺرعیبۺنبۺرحاشؓ‪:‬‬

‫‪146‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬ ‫آدیم ۺوک ۺاؿ ۺےک ۺےئل ۺنفک ۺاک ۺڑپکا ۺےنیل ۺ جیھ ۺےکچ ۺےھت ۺہک ک‬ ‫ۺاکیی ۺاوہنں ۺےن ۺاےنپ ۺہنم ۺےس ۺڑپکا ۺاٹہ ۺرک ۺاہک۔ ۺاے ۺبرادراؿ ۺاالسلؾ ۺ!مکیل!ۺ‬ ‫ولوگںۺےنۺوجابۺد کن۔ۺو!مکیلۺاالسلؾ۔ۺاورۺوپاھچۺہکۺمتۺومتۺےکۺدعبۺیھۺنتۺرکےتۺوہ؟‬ ‫رضحتۺرعیبؓۺےنۺوجابۺد کن۔ۺاہںۺمتۺےسۺجداۺوہۺرکۺحۺرپورداگرۺاعا ۺےسۺالمۺوتۺںیمۺےنۺاےسۺبضغۺنجۺںیہنۺداھکی۔ۺاسۺےنۺ‬ ‫جےکۺابلسۺرمتمحۺدرامےئ۔‬ ‫ھجمۺرپۺروتمحںۺےکۺندؽۺبریۺرکۺجۺیکۺوخوبشںیئ‪،‬ۺجۺیکۺروزی‪،‬ۺ ۺ‬ ‫ۺدبۺمۺاگلؤۺاورۺدلجیۺرکو۔ۺ ہۺ‬ ‫ونس!ۺرضحتۺاوبااقلمسۺرٹئؽۺاہللۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺریمیۺامنزۺڑپےنھۺےکۺرظتنمۺںیہ۔ۺسبۺاب ک ر‬ ‫ہصقۺحۺرضحتۺاعہشئؓۺوکۺانس کنۺایگۺوتۺآپؓۺےنۺدرام کنۺہکۺےھجمۺ کندۺےہ ک‬ ‫ۺایۺدہعفۺرٹئؽۺاہللۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺےنۺدرام کنۺ اھۺہکۺریمیۺامۺ‬ ‫ںیمۺاےسیۺآدیمۺںیہۺوجۺرمےنۺےکۺدعبۺیھۺوگتفگۺرکےتۺںیہ۔‬

‫رضحتۺالعءۺنبۺرضحیمؓ‪:‬‬ ‫مہسۺنبۺاجمبۺایبؿۺرکےتۺںیہۺہکۺمہۺالعءۺنبۺرضحیمؓۺےکۺیھتۺاہجدۺےکۺےئلۺرواہنۺوہۺرکۺاقمؾۺدارنیۺےچنہپ۔ۺدنہواتسینۺکشمۺاورۺ‬ ‫وتسکری ۺیک ۺرحبنی ۺںیم ۺتہب ۺبری ۺڈنمی ۺےہ ۺاور ۺدنمسر ۺےک ۺی ل ۺرپ ۺواعق ۺےہ۔ ۺانچہچن ۺرضحت ۺالعء ۺنب ۺرضحیمؓ ۺےن ۺدنمسر ۺےکۺ‬ ‫انکرےۺڑھکےۺوہۺرکۺاہک۔ۺاےۺاہللۺوتۺاجےننۺواالۺےہ‪،‬ۺوتۺوقتۺواالۺےہ‪،‬ۺوتۺتہبۺبراۺےہ۔ۺمہۺریتےۺومعمیلۺدنبےۺںیہ‪،‬ۺاہیںۺڑھکےۺ‬ ‫ںیہ ۺاور ۺامالؾ ۺاک ۺدنمش ۺدنمسر ۺےک ۺاس ۺرسےۺرپ ۺےہ۔ ۺاہلل ۺاؿ ۺوک ۺتسکش ۺدےنیۺےک ۺےئل ۺاؿ ۺوک ۺراہ ۺراس ۺرپ ۺالےنۺےکۺےئل ۺاور ۺاؿ ۺوکۺ‬ ‫امالؾۺاکۺہملکۺڑپاھےنۺےکۺےئلۺمہۺوکۺاؿۺیۺاچنہپۺدے۔‬ ‫اسۺداعۺےکۺدعبۺاوہنںۺےنۺمہ ۺسۺوک ۺدنمسرۺںیمۺانرۺد کن۔ۺدنمسرۺاکۺنینۺہرےۺوھگڑوںۺےکۺونیسںۺیۺیھۺںیہنۺاچنہپۺ اھۺہکۺ‬ ‫مہۺدنمسرۺنرۺوہۺےئگ۔‬

‫ۺزیؓ‪:‬‬ ‫رضحتۺایہمۺنب ک د‬ ‫لیۺوکۺداھکی۔‬ ‫ۺروابےہۺہکۺاوہنںۺےنۺرٹئؽۺاہللۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺےکۺیھتۺرضحتۺربج ؑ‬ ‫رضحتۺایہمؓۺےس ک ۺ‬

‫رضحتۺاملسؿؓ‪:‬‬ ‫رضحتۺاملسؿؓۺاورۺرضحتۺاوبدرداءؓۺےھٹیبۺوہےئۺےھتۺاورۺدوونںۺےکۺیےنم ک‬ ‫ۺایۺایپہلۺر اھۺوہاۺ اھۺوجۺاحبسؿۺاہللۺڑپھۺراہۺ اھ۔‬

‫ںیہ۔‬ ‫دیسنۺوضحرۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺےکۺاحصیبؓۺاورۺاحصایبتؓۺیکۺرکاامتۺاورۺخرؼۺاعداتۺامالیمۺنرخیۺںیمۺراکیرڈۺںیہ۔‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫دنمرہجۺوااعقتۺوۺرکاامتۺتہبۺیہۺااصتخرۺےکۺیھتۺےھکلۺےئگۺںیہ۔ۺورہنۺہرۺاحصیبؓۺیکۺزدنیگۺںیمۺےبۺامشرۺخرؼۺاعداتۺوموجدۺ‬

‫‪147‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬ ‫ ہۺارتعاضۺیھۺہکۺاحصہبۺرکاؾؓۺاورۺاحصایبتؓۺےنۺرماےبقۺںیہنۺےئکۺضحمۺطلغۺیمہفۺےہ۔ۺرماہبقۺاکۺبلطمۺےہۺٹئس‪،‬ۺناچر‪،‬ۺرکفت‪،‬ۺ‬ ‫التش‪ ،‬ۺذینہ ۺوسکییئ ۺےک ۺیھت ۺیسک ۺنت ۺرپ ۺوغر ۺرکن‪ ،‬ۺ‪Concentration‬۔ ۺح ۺمہ ۺیسک ۺیھ ۺنت ۺیک ۺفضنکمت ۺاور ۺہنک ۺوک ۺالتشۺ‬ ‫رکےت ۺںیہ ۺوت ۺاس ۺاک ۺبلطم ۺیھ ۺرماہبق ۺےہ۔ ۺاحصہب ۺرکاؾؓ ۺاور ۺاحصایبتؓ ۺیک ۺوپری ۺزدنیگ ۺرٹئؽ ۺاہلل ۺیلص ۺاہلل ۺنیلع ۺو ۺملس ۺےک ۺاوقاؽ ۺاورۺ‬ ‫درآینۺآ کنتۺرپۺوغرۺوۺرکفۺرکےنۺںیمۺزگریۺےہ۔ۺوغرۺوۺرکفۺںیمۺبانتۺوقۺزگرنۺ اھ۔ۺوہۺسۺرماہبقۺیکۺرعتفیۺںیمۺآنۺےہ۔‬ ‫رماہبقۺدرالصۺذینہۺوسکییئۺےکۺیھتۺاینپۺرواحینۺالصوتیحںۺاورۺبیغۺنیبۺرظنۺوکۺدیبارۺاورۺرحتمجۺرکےنۺےکۺےئل ک‬ ‫ۺایۺرطہقیۺ‬ ‫ےہ۔ۺ‬ ‫رماہبقۺےسۺرمادۺرمہبتۺااسحؿۺےہ۔‬ ‫ک‬ ‫ۺرواحن ۺ کنۺ‬ ‫ونر ۺوبنت ۺےک ۺذرےعی ۺاحصہب ۺرکاؾؓ ۺاور ۺاحصایبتؓ ۺوک ۺرمہبت ۺااسحؿ ۺاحلص ۺ اھ ۺاور ۺرمہبت ۺااسحؿ ۺاک ۺاحلص ۺوہن ۺالبہبش‬ ‫وصتػۺےہ۔‬ ‫احصہبۺرکاؾؓۺاورۺاحصایبتؓۺےکۺرواحینۺااسجؾۺونرۺوبنتۺےسۺرونشۺاورۺونمرۺےھت۔ۺحۺوہۺرٹئؽۺاہللۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺےکۺاوقاؽۺ‬ ‫اور ۺریست ۺہبیطۺرپ ۺوغرۺرکےت ۺےھت ۺوت ۺاؿۺےک ۺادنر ۺاونار ۺاک ۺذریخہ ۺاؿ ۺیک ۺرامنہیئ ۺرکن ۺ اھ۔ ۺدرآین ۺآ کنتۺرپ ۺرکفت ۺرکۺےک ۺوہ ۺوخد ۺوک ۺاہلل ۺےسۺ‬ ‫در کبۺوسحمسۺرکےتۺےھت۔‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪148‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬

‫امنزۺاورۺوصتػ‬ ‫ۺانءۺرکاؾۺمہیلعۺاالسلؾۺاورۺدیسنۺوضحرۺنیلعۺالصم ٰۃۺواالسلؾۺےنۺاایتخرۺ‬ ‫ولصٰۃۺذینہۺوسکییئۺاحلصۺرکےنۺاک کۺایۺااسیۺرطہقیۺےہۺوج ک‬ ‫ۺبیۺا ‪،‬تیۺرکفتۺوکۺےہ۔ۺولصٰۃۺںیمۺاہللۺےکۺیھتۺدنبےۺاکۺقلعتۺاقمئۺوہۺاجنۺےہۺحۺدنبہۺاسۺرکفتۺےکۺیھتۺ‬ ‫درام کنۺےہ۔ۺاسۺرطہقیۺںیم ر‬ ‫اہللۺےکۺیےنمۺاحرضۺوہنۺےہۺہکۺےھجمۺاہللۺدھکیۺراہۺےہۺوتۺاہللۺیکۺافصتۺںیمۺذنہۺرموکزۺوہۺاجنۺےہ۔ۺرواحینۺتایفیتۺںیمۺرکفتۺبریۺا ‪،‬تیۺاکۺ‬ ‫احلمۺےہ۔ۺرٹئؽۺاہللۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺےن ک‬ ‫ۺہر‬ ‫ۺایۺوطلیۺدمتۺیۺاغرۺرحاۺںیمۺاہللۺیکۺنرویںۺرپۺرکفتۺدرام کنۺےہ۔ۺرکفتۺاکۺوہفمؾۺ ہۺےہۺہک ۺ‬ ‫رطػۺےسۺذنہۺاٹہۺرکۺاہللۺیکۺنرویںۺرپۺوغرۺایکۺاجےئ۔ۺاراکؿۺامالؾۺیکۺلیمکتۺےکۺدعبۺدنبہۺاکۺاہللۺےکۺیھتۺراہطبۺاقمئۺراتہۺےہ۔‬

‫ولصٰۃۺیکۺا ‪،‬تی‪:‬‬ ‫ۺہۺربمغیپۺاورۺاسۺیکۺ‬ ‫ولصٰۃۺاسۺابعدتۺاکۺنؾۺےہۺسجۺںیمۺاہللۺیکۺبرایئ‪،‬ۺمیظعتۺاورۺاسۺیکۺروبتیبۺوۺاحتیمکۺوکۺمیلستۺایکۺاجنۺےہ‪،‬ۺامنز ر‬ ‫امۺرپۺدرضۺےہ۔ ۺامنزۺاقمئۺرکۺےک ۺدنبہۺاہللۺےسۺدر کبۺوہۺاجنۺےہ۔ۺامنز ۺوفااشحتۺاورۺنمراتۺےسۺرو یتۺےہ۔ۺولصٰۃۺدرالصۺاہللۺےسۺ‬ ‫قلعتۺاقمئۺرکےنۺاکۺینیقیۺذرہعیۺےہ۔ۺلسلسمۺرہگاویئںۺےکۺذرہعیۺی کۺوکۺذینہۺرمکر کبۺاقمئۺرکےنۺیکۺقشمۺوہۺاجیتۺےہۺاسۺےئلۺرماہبقۺ‬ ‫رکےنۺواےلۺرضحاتۺوۺوخانیتۺحۺامنزۺاداۺرکےتۺںیہۺوتۺآیینۺےسۺاؿۺاکۺدیلۺقلعتۺاہللۺےکۺیھتۺاقمئۺوہۺاجنۺےہ۔‬ ‫رضحتۺابرامیہۺنیلعۺاالسلؾۺےنۺاےنپ ۺےٹیبۺرضحتۺاامسلیعۺنیلعۺاالسلؾۺوکۺہکم ۺیکۺےبۺآبۺوۺایگ ۺزنیمۺرپۺآندۺایکۺوتۺاس ۺیکۺرغضۺ ہۺ‬ ‫ایبؿۺیک‪:‬‬ ‫’’اےۺہرےۺرپورداگر!ۺنۺہکۺوہۺولصٰۃۺ(آپۺےکۺیھتۺقلعتۺاورۺراہطب(ۺاقمئۺرکںی۔‘‘‬ ‫(ٹئرۂۺابرامیہ۔ ک‬ ‫ۺآبۺربمن‪)۲۷‬‬

‫یلسنۺںیمۺےسۺولوگںۺوکۺولصٰۃۺ(راہطب)ۺاقمئۺرکےنۺواالۺانب۔‘‘‬ ‫ھجموکۺاورۺریم ۺ‬ ‫’’اےۺریمےۺرپورداگر ۺ! ۺ‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫رضحتۺابرامیہۺنیلعۺاالسلؾۺےنۺاینپۺلسنۺےکۺےئلۺ ہۺداعۺیک‪:‬‬

‫‪149‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬ ‫(ٹئرۂۺابرامیہ۔ ک‬ ‫ۺآبۺربمن‪)۴۱‬‬ ‫س‬ ‫’’رضحتۺا مٰعنکلۺنیلعۺاالسلؾۺاےنپۺالہۺوۺایعؽۺوکۺولصٰۃۺاقمئۺرکےنۺاکۺمکحۺد ےتۺےھت۔‘‘‬ ‫(ٹئرۂۺرممی۔ ک‬ ‫ۺآبۺربمن‪)۱۱‬‬ ‫س‬ ‫رضحت ۺولط ۺنیلع ۺاالسلؾ‪ ،‬ۺرضحت ۺا خٰق ۺنیلع ۺاالسلؾ‪ ،‬ۺرضحت ۺوقعیب ۺنیلع ۺاالسلؾ ۺاور ۺاؿ ۺیک ۺلسنۺےک ۺربمغیپوںۺےک ۺنرے ۺںیمۺ‬ ‫درآؿۺاتہکۺےہ‪:‬‬ ‫’’اورۺمہۺےنۺاؿۺوکۺکینۺاکومںۺےکۺرکےنۺاو ۺرولصٰۃۺاقمئۺرکےنۺیکۺویحۺیک۔‘‘‬ ‫ۺانء۔ ک‬ ‫ۺآبۺربمن‪)۷۲‬‬ ‫(ٹئرۂ ک‬

‫رضحتۺامقلؿۺنیلعۺاالسل ۺؾےنۺاےنپۺےٹیبۺوکۺتحیصنۺیک‪:‬‬ ‫’’اےۺریمےۺےٹیبۺولصٰۃۺاقمئۺرک۔‘‘ (ٹئرۂۺامقلؿ۔ ک‬ ‫ۺآبۺربمن‪)۱۷‬‬ ‫اہللۺےنۺرضحتۺومیسٰۺنیلعۺاالسل ۺؾےسۺاہک۔‬ ‫’’اورۺریمیۺ کندۺےئلیکۺولصٰۃۺاقمئۺرکۺ(ینعیۺریمیۺرطػۺذینہۺوسکییئۺےکۺیھتۺوتمہجۺرہ)‘‘۔‬ ‫(ٹئرۂۺطحہ۔ ک‬ ‫ۺآبۺربمن‪)۱۴‬‬ ‫ٰ‬ ‫رضحتۺومیسٰۺنیلعۺاالسلؾۺاورۺرضحتۺاہروؿۺنیلعۺاالسل ۺؾوکۺاورۺاؿۺےکۺیھتۺینبۺارسالیئۺوکۺاہللۺےنۺمکحۺد کن۔‬ ‫ۺآبربمنۺ‪)۸۷‬‬ ‫’’اورۺاہللۺےنۺولصٰۃۺاکۺمکحۺد کنۺےہ۔‘‘ (ٹئرۂۺنوسن۔ ک ۺ‬ ‫فابۺںیمۺوہیدۺاورۺاسیعیئۺاقمئۺالصم ٰۃۺےھت۔‬ ‫ےوہۺرکۺاہللۺیکۺآںیتیۺڑپےتھۺںیہۺاورۺوہۺدجسہۺ(اہللۺےکۺیھتۺرپسدیگ)ۺ‬ ‫ںوکۺڑھک ۺ‬ ‫’’الہۺاتکبۺںیمۺھچکۺولگۺاےسیۺیھۺںیہۺوجۺراوت ۺ‬ ‫رکےتۺںیہ۔‘‘‬ ‫’’ اورۺوہ ۺولگ ۺوج ۺمکح ۺڑکپےت ۺںیہ ۺاتکب ۺ(اہللۺےک ۺانبےئ ۺرپورگاؾ ۺاور ۺآامسین ۺاقونؿ)ۺوک ۺاورۺاقمئ ۺرےتھک ۺںیہۺولصٰۃۺمہۺاض ع ۺںیہنۺ‬ ‫رکےتۺاخرۺیکینۺرکےنۺواولںۺےک۔‘‘‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫(ٹئرۂۺافااػ۔ ک‬ ‫ۺآبۺربمن‪)۱۷۱‬‬

‫‪154‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬

‫بیغۺیکۺداین‪:‬‬ ‫دنبہۺحۺاہللۺےسۺاانپۺقلعتۺاقمئۺرکۺاتیلۺےہۺوتۺاسۺےکۺدامغۺںیم ک‬ ‫ۺایۺدروازہۺلھکۺاجنۺےہۺسجۺےسۺزگرۺرکۺوہۺبیغۺیکۺداینۺںیمۺ‬ ‫دالخۺوہۺاجنۺےہ۔‬ ‫ولصٰۃ ۺذینہ ۺرمکر کب ۺ(‪ )Concentration‬ۺوک ۺاحبؽ ۺرک ۺدیتی ۺےہ۔ ۺانؿ ۺذینہ ۺوسکییئ ۺےک ۺیھت ۺوعشری ۺتایفیت ۺےسۺ‬ ‫لکنۺرکۺالوعشریۺتایفیتۺںیمۺدالخۺوہۺاجنۺےہ۔‬ ‫اہللۺیکۺرطػۺوتمہجۺوہےنۺاکۺبلطمۺ ہۺےہۺہکۺدنبہۺہرۺرطػۺےس ۺذنہۺاٹہۺرکۺوعشریۺداینۺےسۺلکنۺرکۺالوعشریۺداینۺینعیۺبیغۺ‬ ‫تخاوہۺاجےئ۔‬ ‫یکۺداینۺےسۺآ ۺ‬

‫امنزۺںیمۺایخالتۺاکۺوجہؾ‪:‬‬ ‫امنزۺںیمۺایخالتۺےسۺےنچبۺاکۺرطہقیۺ ہۺےہۺہک‪:‬‬ ‫’’ولصٰۃ ۺاقمئ ۺرکےن ۺےس ۺےلہپ ۺآراؾ ۺدہ ۺتسشن ۺںیم ۺہلبق ۺرخ ۺھٹیب ۺرک ۺنیت ۺرمہبت ۺدرود ۺرشفی‪ ،‬ۺنیت ۺنر ۺہملک ۺاہشدت ۺڑپںیھ ۺاورۺ‬ ‫ۺایےسۺنیتۺٹنمۺیۺ ہۺوصترۺاقمئۺرکںیۺہک‪:‬‬ ‫آںیھکنۺدنبۺرکۺےک ک ۺ‬ ‫’’ںیمۺفاشۺےکۺےچینۺوہںۺاورۺاہللۺاعتیلٰۺریمےۺیےنمۺںیہۺاو ۺرںیمۺاہللۺوکۺدجس ۺہرکۺراہۺوہں‘‘۔‬ ‫درآؿ ۺمیکح ۺاہلل ۺاک ۺالکؾ ۺےہ ۺاور ۺاؿ ۺاقحقئ ۺو ۺاعمرػ ۺاک ۺایبؿ ۺےہ ۺوج ۺاہلل ۺاعتیلٰ ۺےن ۺوبہلیس ۺرضحت ۺربجالیئ ۺنیلع ۺاالسلؾ ۺآرضحنتۺ‬ ‫یلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺےکۺبلقۺارہطۺرپۺنزؽۺدرامےئ۔ۺدرآؿۺدیجمۺاکۺہرۺظفلۺاونارۺوۺایلجتتۺاکۺذریخہۺےہ۔‬ ‫اظبہر ۺاضمنیم ۺبیغ ۺفایب ۺاافلظ ۺںیم ۺںیہ ۺنکیل ۺاؿ ۺاافلظۺےک ۺےھچیپ ۺونری ۺاعمین ۺیک ۺوعیس ۺداین ۺوموجد ۺےہ۔ ۺوصتػ ۺےک ۺاییدہ ۺاسۺ‬ ‫نت ۺیک ۺوکشش ۺرکےت ۺںیہ ۺہک ۺاؿۺےک ۺارگد ۺاافلظ ۺںیم ۺوموجد ۺ یفخ ۺونر ۺوک ۺدھکی ۺںیل ۺن ۺہک ۺدرآؿ ۺمیکح ۺاینپ ۺوپری ۺاجتیعم ۺاور ک‬ ‫ۺتیونبۺےکۺ‬ ‫یھتۺاؿۺرپۺرونشۺوہۺاجےئ۔‬

‫اہللۺاکۺفاافؿ‪:‬‬ ‫ۺحیھۺدرآؿۺدیجمۺیکۺالتوتۺیکۺاجےئ‪،‬ۺہاےہۺامنزۺںیم‪،‬ۺدجہۺےکۺونالفۺںیمۺ کنۺ فػۺالتوتۺےکۺ‬ ‫رواحینۺاییدہۺاتبےتۺںیہۺہک ۺ‬ ‫التوتۺےکۺوقۺ ہۺایخؽۺر اھۺاجےئۺہکۺاافلظۺےکۺونریۺممنلتۺہرےۺاورپۺفشکنمۺوہۺرےہۺںیہ۔‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫وق‪ ،‬ۺامنزی ۺ ہ ۺوصتر ۺرکے ۺہک ۺاہلل ۺاعتیلٰ ۺاس ۺالکؾ ۺےک ۺذرےعی ۺھجم ۺےس ۺاخمبط ۺںیہ ۺاور ۺںیم ۺایس ۺیک ۺرعمتف ۺاس ۺالکؾ ۺوک ۺنس ۺراہ ۺوہں۔ۺ‬

‫‪151‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬ ‫دنبہۺحۺذینہۺوتہجۺےکۺیھتۺالکؾۺاہللۺیکۺالتوتۺرکنۺےہۺوتۺاےسۺاامہنجۺبیصنۺوہۺاجنۺےہ۔ۺدرآینۺآ کنتۺوکۺنرۺنرۺڑپےنھۺےسۺ‬ ‫المءۺایلٰۺےس ک‬ ‫ۺایۺرطبۺدیپاۺوہۺاجنۺےہ۔ۺانچہچنۺسجۺدقرۺبلقۺاکۺآہنیئۺاصػۺوہنۺےہۺایسۺانمسۺےسۺاعمیفۺوۺافممیہۺیکۺونراینۺداینۺاسۺےکۺ‬ ‫اورپۺاظہرۺوہےنۺیتگلۺےہ۔‬ ‫اہللۺیکۺدویتسۺاحلصۺرکےنۺےکۺےئلۺدرآؿۺمیکحۺےنۺسجۺرپورگاؾۺاکۺیدرکہۺایکۺےہۺاسۺںیمۺدوۺنںیتۺتہبۺامہۺاورۺرضوریۺںیہ۔‬ ‫’’اقمئۺرکوۺولصٰۃۺاورۺاداۺرکوۺزوکٰۃ‘‘‬ ‫(ٹئرۂۺرقبہ۔ ک‬ ‫ۺآبۺربمن‪)۴۲‬‬ ‫درآین ۺرپورگاؾ ۺےک ۺ ہ ۺدوونں ۺاخراء ۺامنز ۺاور ۺزوکٰۃ‪ ،‬ۺروح ۺاور ۺمسج ۺاک ۺوہفیظ ۺںیہ۔ ۺوہفیظ ۺےس ۺرماد ۺوہ ۺرح ت ۺےہ ۺوج ۺزدنیگ ۺیکۺ‬ ‫ توکۺاقمئۺرےنھکۺےکۺےئلۺرضوریۺےہ۔ۺوضحرۺنیلعۺالصم ٰۃۺواالسلؾۺاکۺارادۺےہ‪:‬‬ ‫رح ۺ‬ ‫’’ح ۺمت ۺامنز ۺںیم ۺوغشمؽ ۺوہ ۺوت ۺ ہ ۺوسحمس ۺرکو ۺہک ۺمہ ۺاہلل ۺاعت ٰیل ۺوک ۺدھکی ۺرےہ ۺںیہ ۺ کن ۺ ہ ۺوسحمس ۺرکو ۺہک ۺاہلل ۺاعت ٰیل ۺںیمہ ۺدھکی ۺراہۺ‬ ‫ےہ۔‘‘‬

‫روحۺاکۺوہفیظ‪:‬‬ ‫ظ‬ ‫امنز ۺںیم ۺوظیکفہ ۺاعصاء ۺیک ۺرح تۺےک ۺیھت ۺاہلل ۺاعتیلٰ ۺیک ۺرطػ ۺروجع ۺرےنہ ۺیکۺاعدت ۺوہین ۺہاےئہ۔ ۺذنہۺاک ۺاہللۺاعتیلٰۺیک ۺرطػۺ‬ ‫روجعۺوہنۺروحۺاکۺوہفیظۺےہ۔ۺاورۺاعصاءۺاکۺرح تۺںیمۺرانہۺمسجۺاکۺوہفیظۺےہ۔ۺایقؾۺولصٰۃۺےکۺذرےعیۺوکیئۺدنبہۺاسۺنتۺاکۺاعدیۺوہۺاجنۺےہۺ‬ ‫ۺہےبعشۺںیمۺاہللۺیکۺرطػۺوتمہجۺراتہۺےہ۔‬ ‫ہکۺوہۺزدنیگۺےک رۺ‬

‫اہللۺوکۺدانھکی‪:‬‬ ‫سجۺدحۺیۺوضحرۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺےکۺاٹئۂۺہنسحۺرپۺیسکۺایتمۺاکۺلمعۺوہنۺےہ‪،‬ۺایسۺانمسۺےسۺاےسۺوضحریۺبیصنۺوہۺاجیتۺ‬ ‫ےہ۔ۺبلقۺںیمۺالجۺدیپاۺرکےنۺےکۺےئلۺںیمہۺوخدۺوکۺاؿۺزیچوںۺےسۺدورۺرکنۺوہۺاگۺوجۺںیمہۺنزیکیگ‪،‬ۺافصیئۺاور ک‬ ‫ۺونرانۺےسۺدورۺرکیتۺںیہ۔ۺ‬ ‫اس ۺدامغ ۺوک ۺرد ۺرکن ۺوہ ۺاگ ۺوج ۺہرے ۺادنر ۺندرامین ۺاک ۺدامغ ۺےہ۔ ۺاس ۺدامغ ۺےس ۺآتخایئ ۺاحلص ۺرکن ۺوہ ۺیگ ۺوج ۺج ۺاک ۺدامغ ۺےہ ۺاور ۺسج ۺدامغ ۺرپۺ‬ ‫ایلجتتۺاکۺبروؽۺوہنۺےہ۔‬ ‫ظ‬ ‫امنزۺااسیۺوظیکفہۺاعصاءۺاورۺرواحینۺلمعۺےہۺسجۺںیمۺامتؾۺامسجینۺرحاکتۺاورۺرواحینۺتایفیتۺالمۺںیہ۔‬

‫رخۺڑھکےۺوہۺرکۺدوونںۺاہھتۺاکونںۺیۺاےئانۺےہ۔ۺرھپۺاہھتۺندنھۺریلنۺےہ۔ۺدرآؿۺمیکحۺیکۺالتوتۺرکنۺےہۺینعیۺاہللۺےسۺہمکلؾۺوہنۺےہ۔ۺ‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫امنزیۺاہللۺیکۺرطػۺروجعۺوہےنۺیک کۺنۺرکنۺےہ۔ۺرھپۺووضۺرکۺےکۺنج ۺاصػۺوہنۺےہ۔ۺنجۺہگجۺاکۺااختنبۺرکنۺےہ۔ۺہلبقۺ‬

‫‪152‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬ ‫اہللۺیکۺدمحۺڑپاتھۺےہۺاورۺاہللۺیکۺافصتۺایبؿۺرکنۺےہ۔ۺرھپۺ کھۺاجنۺےہ۔ۺحیبستۺڑپاتھۺےہۺریماۺربۺنجۺاورۺمیظعۺےہ۔ۺرھپۺڑھکاۺوہۺاجنۺےہۺ‬ ‫اورۺاتہک ۺےہ ۺاے ۺہرے ۺربۺمہ ۺریتی ۺرعتفی ۺرکےت ۺںیہ۔ۺرھپ ۺدجسے ۺںیم ۺالچ ۺاجن ۺےہ۔ ۺنیبج ۺاینز ۺزنیمۺرپ ۺرھک ۺرک ۺاالعؿ ۺرکن ۺےہ ۺاےۺ‬ ‫ہرےۺربۺوتۺیہۺسۺےسۺایلٰۺاور ۺدنلبۺرمہبتۺےہ۔ۺاہللۺےکۺرٹئؽۺیلصۺاہللۺنیلعۺوملسۺرپۺدرودۺوۺمالؾۺ جیھۺرکۺمالؾۺفاضۺرکنۺےہ۔ۺامنزۺ‬ ‫ںیم ۺاہھت ۺدوھن‪ ،‬ۺیلک ۺرکن‪ ،‬ۺنج ۺںیم ۺنین ۺڈا ان‪ ،‬ۺہنم ۺدوھن‪ ،‬ۺرس ۺاک ۺحسم ۺرکن ۺوریغہ ۺس ۺامسجین ۺوہفیظ ۺےہ۔ ۺامنز ۺںیم ۺڑھکے ۺوہن‪ ،‬ۺانکھج‪ ،‬ۺدجسہۺ‬ ‫رکن‪،‬ۺدوزاونںۺانھٹیبۺاورۺادرھۺاُدرھۺدانھکیۺ ہۺیھۺامسجینۺوہفیظۺےہ۔ۺسۺاامعؽۺاکۺدصقمۺ ہۺےہۺہکۺمسجۺےکۺہرۺلمعۺںیمۺذنہۺاہللۺےکۺیھتۺ‬ ‫واہتسبۺرےہ۔ۺولصٰۃ ک‬ ‫ۺایۺااسیۺلمعۺاورۺااسیۺلغشۺےہۺہکۺسجۺوکۺوپراۺرکےنۺےسۺدنبےۺاکۺذنہۺاسۺنتۺاکۺاعدیۺوہۺاجنۺےہۺہکۺوہۺاےنپۺہرۺلمعۺ‬ ‫ںیمۺاہللۺوکۺداتھکیۺےہ۔ۺامنزۺدنبہۺاورۺاہللۺےکۺدرایمؿ کۺایۺراہتسۺےہ۔ۺامنزۺںیمۺوغشمؽۺوہۺرکۺدنبہۺریغۺجداۺےسۺدورۺوہۺرکۺجداۺےسۺدر کبۺوہۺ‬ ‫اجنۺےہ۔ۺدنبہۺےکۺادنرۺحۺ ہۺتیفیکۺمکحتسمۺوہۺاجیتۺےہۺوتۺاےسۺرمہبتۺااسحؿۺاحلصۺوہۺاجنۺےہ۔ۺامنزۺرمہبتۺااسحؿۺرپۺلمعۺرکےنۺاکۺلمکمۺ‬ ‫رپورگاؾۺےہ۔ۺ‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪153‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬

‫وصؾۺاورۺوصتػ‬ ‫’’امہ ۺراضمؿ ۺسج ۺںیم ۺنزؽ ۺوہا ۺدرآؿ ۺسج ۺںیم ک‬ ‫ۺدہاب ۺےہ ۺولوگں ۺےک ۺواےطس ۺاور ۺراہ ۺنےن ۺیک ۺیلھک ۺناینں ۺںیہ۔‘‘‬ ‫(ٹئرۂۺرقبہ۔ ک‬ ‫ۺآبۺربمن‪)۱۸۱‬‬ ‫ٹئاؽۺ ہۺےہۺہکۺبروؽۺدرآؿۺےکۺےلسلسۺںیمۺراضمؿۺاکۺیدرکہۺویکںۺایکۺایگۺےہ؟ۺہکبجۺویحۺراضمؿۺےکۺالعوہۺیھۺآیتۺریہۺےہ۔ۺ ہۺ‬ ‫التشۺرکنۺیھۺرضوریۺےہۺہکۺراضمؿۺاارجۺاورۺاعؾۺدونںۺںیمۺایکۺدرؼۺےہۺاورۺامہۺراضمؿۺںیمۺانینۺوصتراتۺاورۺااسحیتۺںیمۺایکۺ‬ ‫دبتیلیۺروامنۺوہۺاجیتۺےہ؟راضمؿۺاارجۺےسۺقلعتمۺاہللۺاعتیلٰۺاکۺارادۺےہ‪:‬‬ ‫’’اور ۺح ۺھجت ۺےس ۺوپںیھچ ۺدنبے ۺریمے ۺھجم ۺوک ۺوت ۺںیم ۺب ک‬ ‫ردی ۺوہں‪ ،‬ۺاتچنہپ ۺوہں ۺاکپرےت ۺیک ۺاکپر ۺوک ۺسج ۺوق ۺھجم ۺوک ۺاکپرنۺ‬ ‫ےہ۔‘‘‬ ‫(ٹئرۂۺرقبہ۔ ک‬ ‫ۺآبۺربمن‪)۱۸۶‬‬ ‫ک‬ ‫مسقاکۺوکیئۺافہلصۺاحلئۺںیہنۺےہ۔‬ ‫یتےہۺہکۺدنبہۺاورۺاہللۺےکۺدرایمؿۺیسکۺ ۺ‬ ‫آبۺرکہمیۺاتب ۺ‬

‫روزہۺاکۺدصقم‪:‬‬ ‫زدنیگۺاقتوضںۺاکۺنؾۺےہ۔ۺ ہۺاقتےضۺیہۺہرےۺادنرۺوحاسۺانبےتۺںیہ۔ۺوھبج‪،‬ۺایپس‪،‬ۺسنج‪ ،‬ک‬ ‫ۺایۺدورسےۺےسۺنتۺرکےنۺ‬ ‫یکۺوخاک ‪،‬ۺآسپۺاکۺلیمۺوجؽۺاورۺہراروںۺمسقۺیکۺدایپسچلںۺ ہۺسۺاقتےضۺںیہۺاورۺاؿۺاقتوضںۺاکۺدارودمارۺوحاسۺرپۺےہ۔ۺوحاسۺارگۺاقتےضۺ‬ ‫وبقؽۺرکۺہ ےتۺںیہۺوتۺ ہۺاقتےضۺوحاسۺےکۺادنرۺجدبۺوہۺرکۺںیمہۺاظمہرایتۺجدواخؽۺاکۺملعۺےتشخبۺںیہ۔‬ ‫راضمؿۺےکۺالعوہۺاعؾۺدونںۺںیمۺہریۺدایپسچلںۺاظمہرۺےکۺیھتۺز کندہۺریتہۺںیہ۔ۺلوصؽۺاعمشۺںیمۺجدودہجۺرکنۺاورۺداینویۺ‬

‫اس ۺےک ۺبرسکع ۺروزہ ۺںیمہ ۺاےسی ۺےطقن ۺرپ ۺےل ۺآن ۺےہ ۺاہجں ۺےس ۺاظمہر ۺیک ۺیفن ۺرشوع ۺوہیت ۺےہ۔ ۺالثمً ۺوق ۺہنیعم ۺی ۺاظہریۺ‬ ‫وحاس ۺےس ۺوتہج ۺاٹہ ۺرک ۺذنہ ۺوک ۺاس ۺنت ۺرپ ۺآامدہ ۺرکن ۺہک ۺاظہری ۺوحاس ۺےک ۺالعوہ ۺاور ۺیھ ۺوحاس ۺہرے ۺادنر ۺوموجد ۺںیہ ۺوج ۺںیمہ ۺآزاد ۺداینۺ‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫دورسےۺاشملغۺںیمۺمہۺرھگۺےرےتہۺںیہ۔‬

‫‪154‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬ ‫(بیغۺیکۺداین)ۺےسۺروتخاسۺرکےتۺںیہ۔ۺروزہۺزدنیگۺںیمۺاکؾۺرکےنۺواےلۺاظہریۺوحاسۺرپۺرضبۺاگلۺرکۺاؿۺوکۺلطعمۺرکۺد اتۺےہ۔ۺوھبجۺ‬ ‫ایپس ۺرپ ۺرٹنکوؽ‪ ،‬ۺوگتفگ ۺںیم ۺاایتحط‪ ،‬ۺدنین ۺںیم ۺیمک ۺاور ۺوچسیب ۺےٹنھگ ۺیسک ۺہن ۺیسک ۺرطح ۺ ہ ۺوکشش ۺیک ۺاجیت ۺےہ ۺہک ۺاظمہر ۺیک ۺرگتف ۺےس ۺلکن ۺرکۺ‬ ‫بیغۺںیمۺرفسۺایکۺاجےئ۔ۺ ہۺوصترۺاغلۺراتہۺےہۺہکۺمہۺاہللۺےکۺےئلۺوھبےکۺایپےسۺںیہ۔‬

‫ک‬ ‫دحبۺدقیس‪:‬‬ ‫ک‬ ‫دحبۺدقیسۺںیمۺاہللۺاعتیلٰۺاکۺارادۺےہ‪:‬‬ ‫’’روزےۺیکۺخراۺںیمۺوخۺدۺوہں۔‘‘‬ ‫ینعیۺروزےۺدارۺےکۺادنرۺوہۺوحاسۺاکؾۺرکےنۺےتگلۺںیہۺنجۺوحاسۺےسۺانؿۺاہللۺاعتیلٰۺیکۺیلجتۺاک ک‬ ‫ۺدیدارۺرکۺاتیلۺےہ۔‬ ‫اہلل ۺاعتیلٰ ۺےس ۺدور ۺرکےن ۺواےل ۺوحاسۺسۺےک ۺس ۺاظمہر ۺںیہ ۺاور ۺاہلل ۺاعتیلٰ ۺےس ۺدر کب ۺرکےن ۺواےل ۺوحاس ۺسۺےک ۺسۺ‬ ‫ۺزامن ۺاور ک‬ ‫بیغ ۺںیہ۔ ۺاظمہر ۺںیم ۺانؿ ۺزامؿ ۺو ۺاکمؿ ۺںیم ۺدیق ۺےہ ۺاور ۺبیغ ۺںیم ک‬ ‫ۺاکمن ۺانؿ ۺیک ۺندنب ۺےہ۔ ۺوج ۺوحاس ۺںیمہ ۺبیغ ۺےسۺ‬ ‫روتخاسۺاورۺاعتمرػۺرکاےتۺںیہۺدرآؿۺنجۺیکۺزنؿۺںیمۺاؿۺاکۺنؾۺ’’لیل‘‘ ینعیۺراتۺےہ۔‬ ‫ارادۺےہۺہک‪:‬‬ ‫ےتںیہۺدؿۺوکۺراتۺںیم۔‘‘‬ ‫توکۺدؿۺںیمۺاورۺدالخۺرک ۺ‬ ‫ےتںیہۺرا ۺ‬ ‫’’مہۺدالخۺرک ۺ‬ ‫(ٹئرۂۺآؽۺرمعاؿ۔ ک‬ ‫ۺآبۺربمن‪)۶۷‬‬ ‫دورسیۺہگجۺارادۺےہ‪:‬‬ ‫’’مہۺادڑیھۺہ ےتۺںیہۺراتۺرپۺےسۺدؿۺوک۔‘‘‬ ‫ۺاییہۺںیہ۔ۺاؿۺںیمۺ فػۺدرہجۺدنبیۺوہیتۺےہ۔ۺدؿۺےکۺوحاسۺںیمۺہنۺزامؿۺاورۺاکمؿۺیکۺندنبیۺےہۺنکیلۺراتۺ‬ ‫ینعیۺوحاس ک ۺ‬ ‫ۺاکمن ۺاور ک‬ ‫ےک ۺوحاس ۺںیم ک‬ ‫ۺزامن ۺیک ۺندنبی ۺںیہن ۺےہ۔ ۺراتۺےک ۺیہی ۺوحاس ۺبیغ ۺںیمۺرفس ۺرکےن ۺاک ۺذرہعی ۺےتنب ۺںیہ ۺاور ۺایہن ۺوحاس ۺےسۺ‬ ‫انؿۺبرزخ‪،‬ۺافااػ‪،‬ۺالمہکئۺاورۺالمءۺایلٰۺاکۺفاافؿۺاحلصۺرکنۺےہ۔‬ ‫رضحتۺومیسٰۺنیلعۺاالسلؾۺےکۺیدرکہۺںیمۺاہللۺاعتیلٰۺدرامےتۺںیہ‪:‬‬

‫ہاسیل(‪)۴۱‬ۺرات۔‘‘‬ ‫(ٹئرۂۺافااػ۔ ک‬ ‫ۺآبۺربمن‪)۱۴۳‬‬ ‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫یس ۺےس ۺسیت(‪ )۲۱‬ۺرات ۺاک ۺاور ۺوپرا ۺایک ۺاؿ ۺوک ۺدس ۺےس ۺب ۺوپری ۺوہیئ ۺدمت ۺریتے ۺرب ۺیکۺ‬ ‫’’اور ۺودعہ ۺایک ۺمہ ۺےن ۺوم ٰ‬

‫‪155‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬ ‫اہللۺاعتیلٰۺدرامۺرےہۺںیہۺہکۺمہۺےنۺرضحتۺومیسٰۺنیلعۺاالسلؾۺوکۺہاسیلۺرات ۺںیمۺوتراتۺ(یبیغۺااشکنافت)ۺاطعۺدرامیئ۔ۺاہللۺاعت ٰیلۺ‬ ‫ےنۺ ہۺںیہنۺدرام کۺنہکۺمہۺےنۺہاسیلۺ(‪)۴۱‬ۺدؿۺںیمۺودعہۺوپراۺایک‪،‬ۺ فػۺراتۺاکۺیدرکہۺدرام کنۺےہ۔‬ ‫رضحتۺومیسٰۺنیلعۺاالسلؾۺےنۺہاسیلۺ(‪)۴۱‬ۺدؿۺاورۺہاسیلۺ(‪)۴۱‬ۺراتۺوکہ ۺوطرۺرپۺایقؾۺدرام کنۺوتۺاسۺاکۺبلطمۺ ہۺوہاۺہکۺہاسیلۺ‬ ‫یسۺنیلعۺاالسلؾۺرپۺراتۺےکۺوحاسۺاغلۺرےہ۔‬ ‫دؿۺاورۺہاسیلۺراتۺرضحتۺوم ٰ‬ ‫دیسنۺوضحرۺنیلعۺالصم ٰۃۺواالسلؾۺیکۺرعماجۺےکۺنرےۺںیمۺاہللۺاعتیلٰۺاکۺارادۺےہ‪:‬‬ ‫‘‘نج ۺذات ۺےہ ۺوج ۺےل ۺایگ ۺاےنپ ۺدنبے ۺوک ۺرات ۺیہ ۺرات ۺادب ۺوایل ۺدجسم ۺ(دجسم ۺارحلاؾ) ۺےس ۺرپیل ۺدجسم ۺ(دجسم ۺاالیصقٰ) ۺیۺ‬ ‫سجۺںیمۺمہۺےنۺوخایبںۺریھکۺںیہۺہکۺد اھںیئۺاسۺوکۺاینپۺدقرتۺےکۺومنےنۺویہۺےہۺسۺداتھکی۔‘‘‬ ‫(ٹئرۂۺینبۺارسالیئ۔ ک‬ ‫ۺآبۺربمن‪)۱‬‬ ‫رات ۺےک ۺوحاس ۺ(ٹئےن ۺیک ۺاحل) ۺںیم ۺمہ ۺہن ۺ اھےت ۺںیہ‪ ،‬ۺہن ۺنت ۺرکےت ۺںیہ‪ ،‬ۺاور ۺہن ۺیہ ۺارادن ۺ ًذنہ ۺوک ۺداینویۺاعمالمت ۺںیمۺ‬ ‫اامعتسؽۺرکےتۺںیہ۔ۺاسۺےکۺیھتۺیھتۺمہۺاظمہرایتۺندنبیۺےسۺیھۺآزادۺوہۺاجےتۺںیہ۔‬ ‫روزےۺاکۺرپورگاؾۺںیمہۺیہیۺلمعۺاایتخرۺرکےنۺاکۺمکحۺد اتۺےہ۔ۺروزےۺںیمۺرقتابیًۺوہۺامتؾۺوحاسۺہرےۺاورپۺاغلۺوہۺاجےتۺ‬ ‫ںیہۺنجۺاکۺنؾۺراتۺےہ۔‬

‫روزہۺبرجۺاکۺاظنؾۺےہ‪:‬‬ ‫’’روزہۺریمےۺےئلۺےہۺاورۺروزہۺیکۺخراۺںیمۺوہں۔‘‘ ک‬ ‫(دحبۺدقیس)‬ ‫درالصۺروزہۺوہۺاظن ۺؾےہۺوجۺ’’برج‘‘ ےسۺقلعتۺاوتسارۺرکنۺےہ۔‬ ‫روزہ ۺدار ۺاانپ ۺزنکدہ ۺےس ۺز کندہ ۺوق ۺابعدت ۺںیم ۺزگارن ۺےہ۔ ۺروزہ ۺدار ۺ فػۺاور ۺ فػ ۺاہلل ۺاعتیلٰ ۺیک ۺوخونشدیۺےکۺےئل ۺاصػۺ‬ ‫رھتسی ۺزدنیگ‪ ،‬ۺحیحص ۺاظنؾ ۺاالواقت ۺںیم ۺزگارن ۺےہ ۺوت ۺاہلل ۺوخد ۺرامنہیئ ۺرکن ۺےہ۔ ۺاہلل ۺوخد ۺیھت ۺوہن ۺےہ۔ ۺاہلل ۺدر کب ۺوہن ۺےہ۔‬ ‫ھچکۺولوگں ۺاک ۺایخؽۺےہ ۺہک ۺاس ۺمسقۺےک ۺرپورگاؾۺسجۺےس ۺبیغ ۺیک ۺداین ۺاک ۺااشکنػ ۺوہۺاخص ۺرضحاتۺےکۺےئلۺوصخمصۺےہ۔ ۺارگ ۺاسۺمسقۺ‬ ‫ےکۺرپورگاؾۺوصخمصۺولوگںۺےکۺےئلۺوہےتۺوتۺاتکوبںۺںیمۺاےنتۺزنکدہۺاکایمبۺوخانیتۺوۺرضحاتۺےکۺنؾۺہنۺےھکلۺاجےت۔ۺوصایفءۺرکاؾۺےکۺ‬ ‫ویبی‪ ،‬ۺےچب ۺوہےت ۺںیہ۔ ۺوصایفء ۺوخانیت ۺےک ۺقوہر ۺوہےت ۺںیہ ۺوہ ۺداین ۺےک ۺیرے ۺاکؾ ۺرکےت ۺںیہ۔ ۺاور ۺایس ۺرطح ۺزدنیگ ۺزگارےت ۺںیہ ۺسجۺ‬

‫یکۺذلتۺےسۺنآتخاۺںیہ۔‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫رطحۺاعؾۺآدیمۺزدنیگۺزگارنۺےہ۔ رۺدؼۺ فػۺ ہۺےہۺہکۺ ہۺرضحاتۺاہللۺےکۺےئلۺ’’برج‘‘ یکۺذلتۺےسۺوافقۺوہےتۺںیہۺاورۺمہۺبرجۺ‬

‫‪156‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬ ‫دیسنۺوضحرۺنیلعۺالصم ٰۃۺواالسلؾۺےکۺہرۺاُیمۺےکۺےئلۺبرجۺنکممۺےہ۔ۺوجۺدنبہۺحبصۺےسۺاؾۺیۺضحمۺاہللۺےکۺےئلۺوھباکۺایپیۺراتہۺ‬ ‫ےہ ۺوہ ۺبرج ۺیک ۺذلت ۺےس ۺآتخا ۺوہ ۺاجن ۺےہ۔ ۺیہی ۺوہج ۺےہ ۺہک ۺارگ ۺروزہ ۺوھچٹ ۺاجےئ ۺوت ۺیرے ۺدؿ ۺ ہ ۺوسحمس ۺوہن ۺےہ ۺہک ۺوکیئ ۺیتمیق ۺزیچۺ‬ ‫ہرےۺاہھتۺےسۺلکنۺیئگ۔ۺتخسۺرگیمۺاورۺالچلچیتۺدوھپۺںیمۺاہللۺےکۺےئلۺنینۺہنۺانیپۺاورۺامتؾۺالحؽۺزیچوںۺوکۺاےنپۺاورپۺرحاؾۺرکۺانیل‪،‬ۺالبہبشۺ‬ ‫اہللۺےئلیکۺبرجۺےہ۔ۺاورۺاسۺیکۺذلتۺےسۺہرۺروزہۺدارۺوافقۺےہ۔‬

‫ہتلیلۺادقلر‪:‬‬ ‫راضمؿ ۺاارج ۺےک ۺسیب ۺ(‪ )۳۱‬روزوں ۺںیم ۺاظہری ۺلمع ۺاور ۺاظہری ۺوحاس ۺےک ۺبرج ۺےس ۺی ک ۺاس ۺوقت ۺراتفر ۺےکۺ‬ ‫بوہۺاجنۺےہۺسجۺےسۺبیغۺاکۺاشمدہہۺوہنۺےہ۔‬ ‫در ک ۺ‬ ‫’’مہ ۺےن ۺاس ۺوک ۺانرا ۺہتلیل ۺادقلر ۺںیم ۺاور ۺوت ۺےن ۺایک ۺاھجمس ۺہک ۺایک ۺےہ ۺہتلیل ۺادقلر۔ ۺہتلیل ۺادقلر ۺرتہب ۺےہ ۺہرار ۺےنیہم ۺےس۔ ۺابرےت ۺںیہۺ‬ ‫درےتشۺاورۺروحۺاسۺںیمۺاےنپۺربۺےکۺمکحۺےسۺہرۺاکؾۺرپ۔ۺاامؿۺےہۺوہۺراتۺحبصۺےکۺولطعۺوہےنۺی۔‘‘‬ ‫(ٹئرۂۺادقلر)‬ ‫ۺای ۺدوتسر ۺالمعل ۺےہ ۺوج ۺونع ۺانین ۺیک ۺرامنہیئ ۺرکن ۺےہ۔ ۺہتلیل ۺادقلر ک‬ ‫درآؿ ک‬ ‫ۺای ۺہرار ۺونیہمں ۺےس ۺالضف ۺےہ ۺاور ۺہتلیل ۺادقلرۺ‬ ‫راضمؿۺںیمۺآیتۺےہ۔ ک‬ ‫ۺایۺہرارۺونیہمںۺںیمۺسیتۺ‪30‬ۺہرارۺدؿۺاورۺسیتۺہرارۺراںیتۺوہیتۺںیہ۔ۺراضمؿۺےکۺروزےۺرےنھکۺےکۺدعبۺہتلیلۺ‬ ‫ادقلرۺیکۺراتۺآےنۺیۺروزہۺدارۺےکۺذنہۺیکۺراتفرۺیھٹۺہرارۺگۺوہۺاجیتۺےہ۔ۺیھٹۺہرارۺگۺراتفرۺےسۺانؿۺرضحتۺربجالیئۺنیلعۺاالسلؾۺ‬ ‫اورۺدروتشںۺوکۺاہللۺےکۺمکحۺےسۺدھکیۺاتیلۺےہ۔ ک‬ ‫صخشےسۺاصمہحفۺرکےتۺںیہ۔‬ ‫ۺدحبۺرشفیۺںیمۺےہ۔ۺرضحتۺربجالیئۺنیلعۺاالسلؾۺاےسیۺ ۺ‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪157‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬

‫جحۺاورۺوصتػ‬ ‫حۺتیبۺاہللۺرشفیۺیکۺریمعتۺوہۺیئگۺوتۺاہللۺاعتیلٰۺیکۺرطػۺےسۺمکحۺوہا‪:‬‬ ‫اے ۺابرامیہ! ۺولوگں ۺںیم ۺجح ۺاک ۺاالعؿ ۺرک ۺدو۔ ۺرضحت ۺابرامیہ ۺنیلع ۺاالسلؾ ۺےن ۺفاض ۺایک ۺ’’ کن ۺاہلل ۺریمی ۺآواز ۺزک ۺرطح ۺےچنہپ ۺیگۺ‬ ‫اہیںۺمہۺنیتۺآدویمںۺےکۺالعوہۺوکیئۺرظنۺںیہنۺآن‘‘۔ۺاہللۺاعتیلٰۺےنۺدرام کن۔ۺ’’اےۺابرامیہ!ۺآوازۺاچنہپنۺہرےۺذہمۺےہ۔‘‘ رضحتۺابرامیہۺ‬ ‫نیلع ۺاالسلؾۺےن ۺجح ۺاک ۺاالعؿ ۺرک ۺد کن۔ ۺاس ۺآواز ۺوک ۺآامسونں ۺاور ۺزنیم ۺںیم ۺاور ۺاس ۺےک ۺدرایمؿ ۺینتج ۺیھ ۺولخمؼ ۺےہ ۺس ۺےن ۺانس۔ ۺجح ۺاک ۺیہی ۺوہۺ‬ ‫للھ‬ ‫االعؿۺےہۺسجۺےکۺوجابۺںیمۺاحیجۺرضحاتۺجحۺےکۺدوراؿۺ کلتنکۺا مۺکیبلۺےتہکۺںیہ۔‬ ‫رٹئؽۺاہللۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺاکۺارادۺےہ‪:‬‬ ‫’’سجۺصخشۺےنۺوخاہۺوہۺدیپاۺوہۺاکچۺ اھۺ کنۺایھۺاعا ۺارواحۺںیمۺ اھۺرضحتۺابرامیہۺنیلعۺاالسلؾۺیکۺآوازۺنسۺرکۺکیبلۺاہکۺوہۺذصۺرضورۺ‬ ‫رکنۺےہ۔‘‘‬

‫درآؿۺرکمیۺاورۺجح‪:‬‬ ‫ٹئرۃۺرقبۺہۺںیمۺاراۺدۺےہۺ‪:‬‬ ‫’’جحۺےک ۺدنچ ۺےنیہم ۺںیہ ۺوج ۺولعمؾ ۺںیہۺسپ ۺوجۺصخش ۺاؿ ۺانکؾ ۺںیم ۺاےنپ ۺاورپ ۺجحۺرقمر ۺرکے ۺوتۺرھپ ۺہن ۺوکیئۺشحف ۺنت ۺاجبر ۺےہ ۺاورہنۺ‬ ‫مکحۺدعویلۺدرسۺےہۺاورۺہنۺیسکۺمسقۺاکۺڑگھجاۺزابیۺےہۺاورۺوجۺکینۺاکؾۺرکوۺےگۺاہللۺاعتیلٰۺاسۺوکۺاجےتنۺںیہ۔‘‘‬ ‫(ٹئرۂۺرقبہ۔ ک‬ ‫ۺآبۺربمن‪)۱۹۷‬‬ ‫وضحرۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺاکۺارادۺےہ‪:‬‬

‫وہاۺ اھ۔‘‘‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫’’وجۺصخشۺاہللۺےکۺےئلۺجحۺرکےۺاسۺرطحۺہکۺاسۺںیمۺشحفۺنتۺاورۺمکحۺدعویلۺہنۺوہۺوتۺوہۺااسیۺےہۺاسیجۺامںۺےکۺٹیپۺےسۺدیپاۺ‬

‫‪158‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬ ‫(وکشمٰۃ)‬ ‫رٹئؽۺاہللۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺاکۺارادۺےہ‪:‬‬ ‫’’حۺیسکۺاحیجۺےسۺالماقتۺوہۺوتۺاسۺوکۺمالؾۺرکو‪،‬ۺاسۺےسۺاصمہحفۺرکوۺاورۺاسۺےسۺےلہپۺہکۺوہۺاےنپۺرھگۺںیمۺدالخۺوہۺاسۺےسۺ‬ ‫اینپۺرفغمتۺےکۺےئلۺداعۺرکاؤ۔‘‘‬

‫اراکؿۺجحۺیکۺتمکح‪:‬‬ ‫رضحتۺابرامیہۺنیلعۺاالسلؾۺےنۺوخابۺںیمۺداھکیۺہکۺاںیہنۺےتیہچۺےٹیبۺرضحتۺاامسلیعۺنیلعۺاالسلؾۺیکۺدرنینۺاکۺمکحۺد کۺنایگۺےہ۔ۺ‬ ‫چنہےئگۺےھتۺہکۺ’’اہللۺولطعۺاورۺرغوبۺوہےنۺوایلۺ‬ ‫لمعےسۺاسۺہجیتنۺرپۺ ۺ‬ ‫رضحتۺابرامیہۺنیلعۺاالسلؾۺسجت‪،‬ۺقیقحتۺاورۺاشمدہایتۺ ۺ‬ ‫یتسہ ۺںیہن ۺےہ۔ ۺرضحت ۺابرامیہ ۺنیلع ۺاالسلؾ ۺےس ۺ ہ ۺنیقی ۺاؿ ۺےک ۺےٹیب ۺرضحت ۺاامسلیع ۺنیلع ۺاالسلؾ ۺوک ۺلقتنم ۺوہا ۺاور ۺح ۺآپ ۺےن ۺرضحتۺ‬ ‫اامسلیعۺنیلعۺاالسلؾۺوکۺوخابۺانس کنۺوت ۺرضحتۺاامسلیعۺنیلعۺاالسلؾۺےنۺاہکۺ’’آپۺوکۺوجۺمکحۺد کنۺایگۺےہۺاےسۺوپراۺرکںی ۺانءۺاہللۺآپۺےھجمۺاصبرۺ‬ ‫نںیئۺےگ‘‘۔ۺ‬ ‫رضحت ۺابرامیہ ۺنیلع ۺاالسلؾ‪ ،‬ۺرضحت ۺاامسلیع ۺنیلع ۺاالسلؾ ۺوک ۺےل ۺرک ۺینمٰ ۺےک ۺاقمؾ ۺرپ ۺآےئ ۺاور ک‬ ‫ۺای ۺہگج ۺاںیہن ۺاٹل ۺد کن۔ ۺرضحتۺ‬ ‫اامسلیعۺنیلعۺاالسلؾۺےسۺدرام کن۔ۺ‬ ‫دنبرکۺںیل۔‬ ‫ۺدنبرکۺولۺاورۺوخدۺیھۺاینپۺآںیھکنۺ ۺ‬ ‫آںیھکن ۺ‬ ‫رضحت ۺابرامیہ ۺنیلعۺاالسلؾۺےنۺاہلل ۺاک ۺنؾۺےل ۺرک ۺرضحت ۺاامسلیعۺنیلع ۺاالسلؾۺےکۺےلگۺرپ ۺرھچیۺریھپ ۺدی۔ ۺح ۺوہ ۺاینپ ۺداتسنۺ‬ ‫ںیمۺایپرےۺےٹیبۺوکۺذحبۺرکۺےکچۺوتۺآوازۺآیئ۔ۺابرامیہ!ۺآںیھکنۺوھکؽۺدے۔ۺداھکیۺہک ک‬ ‫ۺایۺدنترسۺدہبنۺذحبۺایکۺوہاۺیےنمۺڑپاۺےہ۔‬

‫اہللۺاعتیلٰۺےنۺاکپرا‪:‬‬ ‫ۺخاۺد ےتۺںیہۺااسحؿۺرکےنۺواولںۺوک۔‘‘‬ ‫’’اےۺابرامیہ!ۺےبۺکشۺچسۺرکۺد کۺنوتۺےنۺاےنپۺوخابۺوکۺقیقحتۺایسۺرطحۺمہ ر‬ ‫(ٹئرۂۺالضٰفٰت‪ :‬ک‬ ‫ۺآبۺربمن‪۱۱۴‬۔ۺ‪)۱۱۱‬‬ ‫جحۺےک ۺاراکؿۺںیم ۺدرنین ۺاور ۺہر ۺیؽۺرقبہ ۺدیع ۺںیم ۺدرنین ۺرضحتۺابرامیہۺنیلع ۺاالسلؾ ۺیکۺےب ۺاثمؽ ۺدرنینۺاور ۺااثیرۺاک ۺلسلسم ۺوتابرۺ‬

‫اسۺواہعقۺےکۺھچکۺفاہصۺدعبۺرضحتۺربجالیئۺنیلعۺاالسلؾ‪،‬ۺرضحتۺابرامیہۺنیلعۺاالسلؾۺےکۺنسۺآےئۺاورۺاہک‪:‬‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫ےہ۔ۺوجۺاہللۺاعتیلٰۺےنۺالہۺااطتسعۺرپۺواحۺرکۺد کنۺےہ۔‬

‫‪159‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬ ‫’’اہللۺاعتیلٰۺےنۺآپۺرپۺمالؾۺاجیھبۺےہۺاورۺدرام کنۺےہۺہکۺاسۺرسزنیمۺرپۺاہللۺاکۺرھگۺریمعتۺرکوۺنۺہکۺولگۺآںیئۺاورۺاےنپۺربۺےکۺرھگۺاکۺ‬ ‫وطاػۺرکںی۔‘‘‬ ‫آپۺےنۺاےنپۺےٹیبۺرضحتۺاامسلیعۺنیلعۺاالسلؾۺےکۺیھتۺلمۺرکۺاخہنۺہبعکۺیکۺریمعتۺیک۔ۺسجۺاقمؾۺرپۺاطیشؿۺےنۺآپۺدوونںۺوکۺ‬ ‫اکہبن ۺہااہ ۺ اھ ۺاور ۺآپ ۺدوونں ۺےن ۺاس ۺرپ ۺرکنک کنں ۺامری ۺںیھت۔ ۺجح ۺےک ۺرنک ۺیک ۺوصرت ۺںیم ۺآج ۺیھ ۺاجری ۺےہ۔ ۺاہلل ۺےک ۺہر ۺمکح ۺںیم ۺتہبۺ‬ ‫یریۺںیتمکحۺیپھچۺوہیئۺںیہ۔‬

‫رکنکنکںۺامرےنۺیکۺتمکح‪:‬‬ ‫جحۺاک ک‬ ‫ۺایۺرنکۺاطیشؿۺوکۺرکنک کنںۺامرنۺےہ۔ۺاسۺاکۺسپۺرظنمۺ ہۺےہۺہکۺحۺاہللۺاعت ٰۺیلےکۺمکحۺرپۺرضحتۺابرامیہۺنیلعۺاالسلؾۺاےنپۺ‬ ‫ےٹیبۺرضحتۺاامسلیعۺنیلعۺاالسلؾۺوکۺدرنینۺےکۺےئلۺےلۺرکۺےلچۺوتۺینمٰۺےکۺاقمؾۺرپۺاطیشؿۺےنۺاںیہنۺاےنپۺارادےۺےسۺنزۺرےنھکۺیکۺوکششۺ‬ ‫یک۔ۺ‬ ‫آپۺےن ۺاطیشؿ ۺوک ۺرکنک کنں ۺامر ۺرک ۺاگھبۺد کن۔ ۺ ہ ۺویہ ۺاقمؾ ۺےہ ۺاہجں ۺجحۺےک ۺدوراؿ ۺاطیشؿ ۺوک ۺرکنک کنں ۺامری ۺاجیت ۺںیہ۔ۺرکنک کنںۺ‬ ‫امرےنۺیکۺتمکحۺ ہۺےہۺہکۺارگۺاہللۺےکۺمکحۺیکۺلیمعتۺںیمۺوکیئۺراکوٹۺآےئۺوتۺاسۺیکۺمراتمحۺیکۺاجےئ۔ۺذینہۺمراتمحۺےکۺیھتۺامسجینۺ‬ ‫اطقۺیھۺاامعتسؽۺیکۺاجےئ۔ۺاہیںۺیۺہکۺاہللۺاکۺمکحۺوپراۺوہۺاجےئۺاورۺاطیشؿۺاےنپۺوٹئٹئںۺںیمۺامنوسۺاورۺنرمادۺوہۺاجےئ۔‬

‫کشۺاکۺاجؽ‪:‬‬ ‫لمعۺیکۺلیمکتۺاسۺوقۺوہیتۺےہۺحۺلمعۺرکےنۺاکۺوقۺاورۺہگجۺاکۺنیعتۺرکۺایلۺاجےئ۔ۺیسکۺاکؾۺاکۺایخؽۺدامغۺںیمۺآنۺےہۺوتۺاسۺ‬ ‫ایخؽ ۺیک ۺوکیئ ۺہن ۺوکیئ ۺوصرت ۺوہیت ۺےہ۔ ۺالثمً ۺکش ۺیک ۺوصرت کۺای ۺاےھجل ۺوہےئ ۺاجؽ ۺیسیج ۺوہیت ۺےہ۔ ۺآدیم ۺارگ ۺاجؽ ۺںیم ۺسنھپ ۺاجےئ ۺوتۺ‬ ‫ریۺاھجلۺاجنۺےہ۔‬ ‫نکمیےۺاکۺوکیئۺراہتسۺںیہنۺاتلم۔ۺآدیمۺبانتۺاجؽۺےسۺنکمناۺہااتہۺےہۺاجؽۺم ک د‬ ‫اہللۺاعتیلٰۺاکۺمکحۺفیطلۺاونارۺاکۺذریخہۺےہ۔ۺہکبجۺنٹئیتۺفیثکۺرواینشںۺیلمعۺراےتسۺںیمۺراکوٹۺیتنبۺںیہ۔ۺاطیشؿۺالھکۺدنمشۺوہےنۺ‬ ‫یک ۺوہج ۺےس ۺآدیم ۺےک ۺسفن ۺوک ۺاثکتف ۺےس ۺرھب ۺد ات ۺےہ۔ ۺ’’سفن‘‘ (یٹم ۺےک ۺانع ف ۺاک ۺرمبک) ۺںیم ۺکش‪ ،‬ۺوٹئہس‪ ،‬ۺرغور ۺو ۺربکت‪ ،‬ۺدسح‪،‬ۺ‬ ‫ندرامینۺاورۺریغۺاالخیقۺنںیتۺآیتۺریتہۺںیہ۔‬

‫انبرنشیۺوکۺردۺرکنۺےہ۔‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫’’سفن‘‘ دو ۺراوتسں ۺرپ ۺرفس ۺرکن ۺےہ۔ ک‬ ‫ۺای ۺنٹئیت۔ ۺدورسا ۺیبیغ ۺداین ۺاک ۺراہتس۔ ۺنٹئیت ۺداین ۺںیم ۺاطیشؿ ۺوٹئےس ۺڈااتل ۺےہ ۺاورۺ‬ ‫اطیشؿۺیکۺانبرنشیۺمکحۺالہ ٰیۺاورۺانینۺلقعۺےکۺدرایمؿۺکشۺنبۺاجنۺےہ۔ۺرضحتۺابرامیہۺنیلعۺاالسلؾۺاکۺاطیشؿۺوکۺرکنک کنںۺامرنۺاطیشینۺ‬

‫‪164‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬

‫یعسۺیکۺتمکح‪:‬‬ ‫افصۺاورۺرموہۺےکۺدرایمؿۺیتۺریھپےۺاگلےنۺوکۺیعسۺےتہکۺںیہ۔ۺ ہۺریھپےۺرضحتۺیبۺیبۺاہخرہۺےنۺاےنپۺےٹیبۺرضحتۺاامسلیعۺ‬ ‫نیلعۺاالسلؾۺےکۺےئلۺنینۺیکۺالتشۺںیمۺاگلےئۺےھت۔ۺیبۺیبۺاہخرہۺیکۺاسۺیعسۺےکۺےجیتنۺںیمۺآبۺزؾۺزؾۺاکۺہمشچۺابۺآ کن۔ۺرضحتۺیبۺیبۺاہخرہۺاکۺ ہۺ‬ ‫لمعۺاتممۺیکۺالزواؽۺاثمؽۺےہ۔ۺاماتمۺاہللۺیکۺتفصۺےہ۔ۺاہللۺاینپۺولخمؼۺےسۺرتسۺامؤںۺےسۺز کندہۺتبحمۺرکنۺےہ۔ۺولخمؼۺوکۺتبحمۺےکۺیھتۺناتلۺ‬ ‫ےہۺاورۺاؿۺےکۺاقتوضںۺیکۺلیمکتۺےکۺےئلۺویلئۺ ایہۺرکنۺےہ۔ۺہرۺامںۺذیلیۺقیلختۺیکۺذہمۺدارۺےہۺوجۺدرالصۺاہللۺیکۺافصتۺاکۺاظمہرہۺےہ۔ۺ‬ ‫امںۺاےنپۺےچبۺےسۺےبۺانپہۺتبحمۺرکیتۺےہۺاورۺاےنپۺےچبۺیکۺرپورشۺاورۺافکلۺےکۺےئلۺااہتنۺیۺوکششۺرکیتۺےہ۔ۺ‬

‫آبزؾۺزؾ‪:‬‬ ‫ۺ‬ ‫رضحتۺیبۺیبۺاہخرہۺےنۺاےنپۺتخلۺرگجۺرضحتۺاامسلیعۺنیلعۺاالسلؾۺیکۺزدنیگۺےکۺےئلۺاینبدیۺوہلیسۺنینۺیکۺدرایمہۺےکۺےئلۺالتشۺ‬ ‫اکۺدرہضیۺاداۺایک۔ۺاورۺاسۺدرضۺںیمۺا ینۺرمکر کبۺاقمئۺوہۺیئگۺہکۺدقرتۺےنۺآبۺزؾۺزؾۺاکۺہمشچۺاجریۺرکۺد کن۔ۺیبۺیبۺاہخرہۺیکۺیعسۺےکۺےجیتنۺ‬ ‫ںیمۺومندارۺوہےنۺواالۺآبۺزؾۺزؾۺرضحتۺاامسلیعۺنیلعۺاالسلؾۺاورۺوتدیحۺرپسۺولوگںۺےکۺےئلۺایحتۺنبۺایگ۔ۺاہللۺنجۺیکۺںیتمعنۺالدحمودۺ‬ ‫وۺالزواؽۺںیہ۔ۺرضحتۺیبۺیبۺاہخرہۺیکۺیعسۺےکۺےجیتنۺںیمۺاحلصۺوہےنۺواالۺزؾۺزؾۺیھۺالدحمودۺوۺالزواؽۺےہ۔ۺہرۺیؽۺجحۺںیمۺ‪۳۱‬ۺالھکۺادرادۺ‬ ‫ریۺالوھکںۺاعزنیمۺرمعہۺ ہۺنینۺاامعتسؽۺرکےتۺںیہ۔‬ ‫اورۺوپرےۺیؽۺم ک د‬

‫ػیکۺتمکح‪:‬‬ ‫وطا ۺ‬ ‫وطاػ ک‬ ‫ۺہۺ‬ ‫ۺای ۺایسی ۺابعدت ۺےہ ۺوج ۺتیب ۺاہلل ۺرشفی ۺںیم ۺیک ۺاجیت ۺےہ۔ ۺاخہن ۺہبعک ۺاہلل ۺاعتیلٰ ۺیک ۺرمکر کب ۺاک ۺ‪Symbol‬ےہ۔ ر‬ ‫ۺہۺےئشۺیکۺتفصۺاکانئتۺاکۺ‬ ‫ےئشۺاہللۺاعتیلٰۺیکۺاجبۺےسۺآۺریہۺےہۺاورۺاہللۺاعت ٰیلۺیکۺاجبۺولٹۺاجیتۺےہ۔ۺاہللۺاعت ٰیلۺیکۺاجبۺےسۺآےنۺوایل ر‬ ‫وعشرۺےہۺاورۺاکانئتۺاکۺملعۺالوعشرۺےہ۔ۺاہللۺاعتیلٰۺیکۺذاتۺمیلعۺےہۺاورۺملعۺاکۺٹئرسۺاہللۺےہ۔ۺملعۺالٰہنکہۺےکۺاونارۺوۺایلجتتۺاکۺاظمہرایتۺحطسۺرپۺ‬ ‫بروؽۺرکنۺاکانئتۺیکۺبرویلۺرح تۺےہ۔ۺبرویلۺرح تۺںیمۺملعۺیکۺیلجتۺاےنپۺوم ؾۺاکۺاظمہرہۺرکیتۺےہ۔‬ ‫تیب ۺاہلل ۺرشفیۺےک ۺوطاػ ۺںیم ۺ ہ کۺن ۺوہیت ۺےہ ۺہکۺمہ ۺاہلل ۺےک ۺرھگ ۺاک ۺوطاػ ۺرک ۺرےہ ۺںیہ۔ ۺوطاػ ۺوعصدی ۺاور ۺبرویل ۺدوونںۺ‬ ‫تایفیتۺرپۺلمتشمۺےہ۔ۺوعصدیۺرح تۺ ہۺےہۺہکۺدنبہۺاےنپۺربۺیکۺاجبۺوتمہجۺوہنۺےہۺاورۺبرویلۺرح تۺ ہۺےہۺہکۺدنبہۺدقمسۺزنیمۺرپۺ‬ ‫ۺدبۺایقؾۺرکن‪،‬ۺرجحہۺاٹئدۺوکۺوبہسۺدانیۺ کنۺاہھتۺاےئاۺرکۺاارہۺرکنۺاورۺ‬ ‫امسجینۺوطرۺرپۺاہللۺےکۺرھگۺےکۺاردۺرگدۺوھگاتمۺےہ۔ۺرجحۺاٹئدۺےکۺیےنمۺوھتڑی ک ر‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫اخہنۺہبعکۺےکۺرگدۺرکچۺاگلنۺوطاػۺےہ۔‬

‫‪161‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬

‫اشمدہۂۺقح‪:‬‬ ‫وطاػ ۺہبعک ۺںیم ۺوعشر ۺو ۺالوعشر ۺںیم ۺرووینشں ۺاک ۺوجہؾ ۺوہن ۺےہ۔ ۺرووینشں ۺاور ۺونر ۺاک ۺذریخہ ۺوہ ۺاجےن ۺیک ۺوہج ۺےس ۺروح ۺقح ۺےکۺ‬ ‫اشمدہہۺںیمۺرصموػۺوہۺاجیتۺےہ۔ۺوطاػۺرکےنۺواےلۺرپۺےبۺوخدیۺاطریۺوہۺاجیتۺےہ۔ۺتیبۺاہللۺرشفیۺرپۺہرۺہحملۺاورۺہرۺآؿۺاونارۺوۺایلجتتۺ‬ ‫ۺانء ۺاور ۺاوایلء ۺاہلل ۺیک ۺارواح ۺہبیط ۺوطاػ ۺںیم ۺوغشمؽ ۺریتہ ۺںیہ۔ۺ‬ ‫اک ۺبروؽ ۺوہن ۺراتہ ۺےہ۔ ۺدرےتش ۺگ ہ ۺوق ۺوطاػ ۺرکےت ۺرےتہ ۺںیہ۔ ک‬ ‫ۺانءۺمہیلعۺاالسلؾۺےکۺاونارۺاورۺاوایلءۺرکاؾۺیکۺدراسۺیکۺرواینشں ۺااسیۺاموحؽۺانبۺدیتیۺںیہۺہکۺوطاػۺںیمۺاحیجۺےکۺاورپۺاونارۺیکۺ‬ ‫دروتشںۺاور ک‬ ‫نرشۺبریتسۺےہ۔ۺونرۺیکۺنرشۺاورۺیلجتۺیکۺاطلتفۺریثکۺدعتادۺںیمۺولگۺوسحمسۺرکےتۺںیہۺاورۺاسۺےسۺوپریۺرطحۺایضیفبۺاورۺاتمبرۺوہےتۺ‬ ‫ںیہ۔‬

‫ےنیکۺتمکح‪:‬‬ ‫قلحۺرکا ۺ‬ ‫قلحۺرکاےنۺاکۺبلطمۺےہۺنؽۺوٹکان۔ۺآدیمۺےکۺامتؾۺاامعؽۺوۺااعفؽۺیکۺاینبدۺایخالتۺےکۺنےنۺنےنۺرپۺاقمئۺےہ۔ۺدامغۺایخالتۺوکۺ‬ ‫وبقؽ ۺرکن ۺےہ ۺایخالت ۺاعا ۺبیغ ۺےس ۺآےت ۺںیہ۔ ۺاعا ۺبیغ ۺفیطل ۺرووینشں ۺاک ۺاعا ۺےہ۔ ۺاعا ۺبیغ ۺےس ۺآےن ۺوایل ۺہر ۺاافنرنشیم ۺروینش ۺیکۺ‬ ‫نیعمۺدقمارۺےہ۔‬

‫بریقۺاانیٹن‪:‬‬ ‫رس ۺےک ۺنؽ ۺاانیٹن ۺاک ۺاکؾ ۺرکےت ۺںیہ۔ ۺنؽ ک‬ ‫ۺاہنب ۺن ک‬ ‫ری ۺویکلنں ۺیک ۺرطح ۺںیہ۔ ۺبریق ۺوقت ۺاؿ ۺویکلنں ۺےک ۺادنر ۺدور ۺرکیت ۺےہ۔ۺ‬ ‫یھگنک ۺرکےت ۺوق ۺنولں ۺیک ۺبریق ۺوقت ۺ(رکب) ۺاک ۺاشمدہہ ۺایک ۺاج ۺاتکس ۺےہ۔ ۺنولں ۺںیم ۺیھگنک ۺ کن ۺیھپ ا ۺریھپ ۺرک ۺوھچےٹ ۺوھچےٹ ۺاکذغ ۺےکۺ‬ ‫بایکۺاجےئۺوتۺاکذغۺےھگنکۺرپۺاڑۺرکۺکپچۺاجےتۺںیہ۔‬ ‫ڑکٹوںۺےکۺدر ک ۺ‬ ‫بیغۺےسۺآےنۺوایلۺاالطاعتۺبریقۺروۺےکۺدوشۺرپۺنولںۺوکۺزگرۺاگہۺانبیتۺوہیئۺڑجوںۺںیمۺابرۺاجیتۺےہۺاورۺبریقۺروۺارنیجۺنبۺاجیتۺ‬ ‫ۺجبۺوہۺاجیتۺےہ۔‬ ‫ےہۺاورۺ ہۺبریقۺوتانیئۺقلحۺرکاےنۺےسۺمسجۺاثمیلۺںیم د‬ ‫تبثمۺایخالتۺاکۺٹئرسۺاعا ۺنالۺےہۺہکبجۺیفنمۺایخالتۺاکۺٹئرسۺاعا ۺالفسۺےہ۔ۺنٹئیتۺرواینشںۺفیثکۺوہےنۺیکۺوہجۺےسۺبریقۺ‬ ‫ر ۺوںیمۺراکوٹۺیتنبۺںیہۺاورۺیہیۺراکوٹۺیفنمۺایخالتۺنبۺاجےتۺںیہ۔‬ ‫یعسۺےکۺدعبۺقلحۺرکا کنۺاجنۺےہۺ کنۺوھتڑےۺےسۺنؽۺاکےٹۺاجےتۺںیہ۔ۺوتۺاس ۺےسۺاثکتفۺدورۺوہیتۺےہۺاورۺروینشۺاکۺءاہؤۺہ زۺوہۺ‬

‫عطقنمۺوہۺاجنۺےہۺاورۺاعا ۺنالۺےسۺآےنۺوایلۺاالطاعتۺےسۺراہطبۺاقمئۺوہۺاجنۺےہ۔‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫اجنۺےہ‪-‬ایخالتۺنزیکہۺاورۺفیطلۺوہۺاجےتۺںیہ۔ۺحۺدنبہۺاہللۺنجۺےکۺمکحۺرپۺاےنپۺنؽۺوٹکانۺےہۺوتۺاظہرۺےسۺےنلمۺوایلۺاالطاعتۺےسۺقلعتۺ‬

‫‪162‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬

‫ارحاؾۺندنےنھۺیکۺتمکح‪:‬‬ ‫سجۺمیظنتۺںیمۺنوافینرؾۺوہیتۺےہۺاسۺمیظنتۺںیمۺمظنۺوۺطبضۺاکۺایعمرۺایلٰۺوہنۺےہۺہ ےسۺوفج‪،‬ۺوپسیل۔ۺاسۺےکۺالعوہۺوعایمۺحطسۺرپۺ‬ ‫رنںیس‪،‬ۺڈارٹکۺوریغہۺاسۺیکۺاثمؽۺںیہ۔ۺوردیۺنہپۺرکۺآدیمۺسحۺوہۺاجنۺےہۺارحاؾۺیھ ک‬ ‫ۺایۺنوافینرؾۺیکۺرطحۺےہ۔‬ ‫جح ک‬ ‫ۺای ۺااسی ۺرپورگاؾ ۺےہ ۺسج ۺںیم ۺدنبہ ۺاک ۺدایھؿ ۺامتؾ ۺوق ۺاہلل ۺاعتیلٰ ۺیک ۺاجب ۺاگلےئ ۺرےنھک ۺاک ۺاامتہؾ ۺایک ۺاجن ۺےہ۔ ۺابلس ۺسۺ‬ ‫ےس ۺز کندہ ۺذنہ ۺوک ۺوتمہج ۺرھک ۺےہ ۺارگ ۺاگل ۺاگل ۺرن ۺےک ۺابلس ۺوہں ۺوت ۺہر ۺصخش ۺاک ۺذنہ ۺدورسے ۺےک ۺابلس ۺیک ۺبراش ۺخراش ۺدےنھکی ۺںیمۺ‬ ‫رصموػۺوہۺاتکسۺےہ۔ۺدیفسۺرنۺنزیکیگۺیکۺالعمۺےہۺنزیکیگۺاہللۺاعتیلٰۺیکۺتفصۺاحبسؿۺےہ۔‬

‫انقمیسیطۺوتانیئ‪:‬‬ ‫اخہن ۺہبعک ۺےک ۺالغػ ۺاک ۺرن ۺایسہ ۺےہ ۺاور ۺزابرنی ۺدیفس ۺڑپکے ۺاک ۺارحاؾ ۺندنےتھ ۺںیہ۔ ۺروگنں ۺےس ۺرمبک ۺروینش ک‬ ‫ۺای ۺبریقۺ‬ ‫انقمیسیط ۺوتانیئ ۺےہ۔ ۺروینش ۺہر ۺےئش ۺںیم ۺےس ۺزگر ۺاجیت ۺےہ ۺیسک ۺےئش ۺںیم ۺےس ۺزگرےن ۺےک ۺےئل ۺاےس ۺیسک ۺوک ےل ۺیک ۺرضورت ۺڑپیت ۺےہ۔ۺ‬ ‫رنۺدرالصۺروینشۺیکۺوہۺاختیصۺےہۺوجۺادنریھےۺ(ایسہ)ۺےسۺلمۺرکۺیتنبۺےہ۔‬ ‫اکالۺرنۺںیمہۺاسۺےئلۺرظنۺآنۺےہۺہکۺوہۺروینشۺیکۺامتؾۺرہلوںۺوکۺجدبۺرکۺاتیلۺےہ۔ۺدیفسۺرنۺںیمہۺاسۺےئلۺرظنۺآنۺےہ۔ۺ ہۺ‬ ‫رنۺروینشۺیکۺامتؾۺرہلوںۺوکۺسکعنمۺرکنۺےہ۔‬ ‫اخہنۺہبعکۺےکۺاورپۺہرۺوقۺاونارۺوۺایلجتتۺاکۺبروؽۺوہنۺراتہۺےہ۔ۺاخہنۺہبعکۺاکۺایسہۺرنۺرپدہۺاؿۺوکۺاےنپۺادنرۺذریخہۺرکنۺراتہۺےہۺاورۺ‬ ‫ارحاؾ ۺاک ۺدیفس ۺرن ۺاجحج ۺےک ۺاورپ ۺاونار ۺیک ۺرہلوں ۺوک ۺسکعنم ۺرکن ۺےہ ۺسج ۺیک ۺوہج ۺےس ۺزابرنی ۺاک ۺمسج ۺاثمیل ۺروینش ۺاور ۺونر ۺےس ۺمرنی ۺوہ ۺاجنۺ‬ ‫ےہ۔ۺدیفسۺرنۺابلسۺنزیکیگۺاکۺااسحسۺدیپاۺرکنۺےہ۔‬ ‫ۺرمکۺ‬ ‫اراکؿۺجحۺاورۺوطاػۺہبعکۺرقتبۺایلۺاہللۺاکۺذرہعیۺںیہ۔ۺاظہرۺوۺننط‪،‬ۺروحۺاورۺروحۺےکۺابلس‪،‬ۺمسجۺےکۺےئلۺحۺاہللۺاعتیلٰ ر‬ ‫نب ۺاجےت ۺںیہ ۺوت ۺادنر ۺیک ۺآھکنۺ مش ۺانیبۺنب ۺاجیت ۺےہ ۺاور ۺاحیج ۺاور ۺزابرنیۺدھکی ۺہ ےت ۺںیہ ۺہک ۺاہلل ۺاعتیلٰ ۺہری ِ‬ ‫ۺرگ ۺاجںۺےس ۺز کندہ رۺد کب ۺےہ۔‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪163‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬

‫وصایفءۺاکۺجح‬ ‫رضحتۺومالنۺلیلخۺادمحۺاہسروپنریؒۺ‬ ‫ۺخسۺرکنۺےہ۔ۺخیش ک‬ ‫ۺادحلبۺومالنۺدمحمۺزرک کؒنۺاصحۺ‬ ‫رٹئؽۺاہللۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺےنۺدرام کنۺجحۺںیمۺخرسۺرکنۺاہللۺےکۺراےتسۺںیم ر‬ ‫درامےتۺںیہۺہکۺےھجمۺاےنپۺرمدشۺرضحتۺادقسۺومالنۺلیلخۺادمحۺاہسروپنریؒۺاصحۺیکۺرمہاکیبۺںیمۺدوۺرمہبتۺجحۺرکےنۺیکۺداعدتۺبیصنۺ‬ ‫وہیئ۔ۺ‬ ‫ںیمۺےنۺہشیمہۺرضحتۺاکۺ ہۺومعمؽۺداھکیۺہکۺدنہواتسؿۺےکۺولگۺحۺوکیئۺدہ ہۺشیپۺرکےتۺوتۺاوؽۺوتۺرضحتۺبرےۺا فارۺےسۺ‬ ‫اسۺوکۺ ہۺہہکۺرکۺواسپۺرکۺد ےتۺےھتۺہکۺاہیںۺےکۺولگۺز کندہۺقحتسمۺںیہ۔ۺاؿۺیکۺجدمۺںیمۺشیپۺرکۺد کنۺاجےئ۔ۺوصخمصۺولوگںۺاکۺہتپۺیھۺ‬ ‫ریاۺرکو‪،‬ۺنۺہکۺاہیںۺےکۺولوگںۺیکۺجدمۺوہۺاجےئ۔‬ ‫اتبۺد ےتۺےھت۔ۺدرام کنۺرکےتۺےھت‪،‬ۺاہیںۺنزارۺںیمۺےسۺزیچںیۺخ ک د‬ ‫ومالنۺزرک کنۺاصحۺدرامےتۺںیہۺہکۺںیمۺےنۺاےنپۺخیشۺوکۺتہبۺمکۺ رعۺڑپےتھۺانسۺےہ۔ۺرگمۺحۺدجسمۺارحلاؾۺںیمۺاحرضۺوہےتۺےھتۺ‬ ‫وتۺوااہلہنۺادنا ۺزںیمۺ ہۺ رعۺڑپےتھۺےھت‪:‬‬ ‫اہکںۺمہۺاورۺاہکںۺ ہۺتہکنِۺ ل‬ ‫میسنۺحبصۺریتیۺبرہنین‬ ‫ک‬ ‫ایۺدبوۺےنۺوخابۺںیمۺداھکیۺرٹئؽۺاہللۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺہ زۺدقومںۺےسۺرشتفیۺےلۺاجۺرےہۺںیہ۔ۺدبوۺےنۺاؿۺےسۺوپاھچ‪:‬ۺ‬ ‫’’ کنۺرٹئؽۺاہللۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺآپۺاہکںۺرشتفیۺےلۺاجۺرےہۺںیہ؟‘‘‬ ‫وہایگۺےہ۔ۺاسۺیکۺامنزۺانجز ۺہںیمۺاجۺراہۺوہں۔‘‘‬ ‫وضحرۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺےنۺدرام کن‪:‬ۺ’’لیلخۺادمحۺدنہیۺاکۺااقتنؽۺ ۺ‬

‫وخابۺانس کن۔‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫ ہۺدبوۺدمہنیۺونمرہۺںیمۺرضحتۺومالنۺلیلخۺادمحۺاہسروپنریؒۺیکۺامنزۺانجزہۺںیم ک‬ ‫ۺرشیۺوہا۔ۺاورۺاسۺےنۺواہںۺوموجدۺولوگںۺوکۺاانپۺ‬

‫‪164‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬

‫خیشۺاربکۺانبۺفایبؒۺ‪:‬‬ ‫خیشۺاربکۺےتہکۺںیہۺہکۺ’’ںیمۺہعمجۺیکۺامنزۺےکۺدعبۺوطاػۺرکۺراہۺ اھ۔ۺداھکیۺ!ہک ک‬ ‫ۺایۺصخشۺوطاػۺرکۺراہۺےہۺنکیلۺوہۺیسکۺےسۺیارانۺ‬ ‫ںیہنۺےہ۔ۺںیمۺےنۺھجمسۺایلۺ ہۺروحۺےہ۔ۺحۺوہۺصخشۺدر کبۺآ کنۺوتۺںیمۺےنۺاےسۺمالؾۺایک۔ۺاسۺےنۺمالؾۺاکۺوجابۺد کن۔ۺمہۺےنۺآسپۺںیمۺ‬ ‫دنچۺنںیتۺںیک۔ۺ’’ ہۺصخشۺخیشۺادمحۺویسیطؒۺیکۺروحۺیھت۔‘‘‬

‫رضحتۺن کب کریدؒۺ‪:‬‬ ‫ریۺدرامےتۺںیہۺہکۺںیمۺےنۺیلہپۺرمہبتۺجحۺےکۺوقۺرھگۺداھکی۔ۺدورسیۺرمہبتۺرھگۺوکۺیھۺداھکیۺاورۺرھگۺواےلۺوکۺیھۺ‬ ‫رضحتۺن کب ک دؒ‬ ‫داھکی۔ۺرسیتیۺرمہبتۺحۺجحۺےکۺےئلۺایگۺوتۺرھگۺوکۺںیہنۺداھکیۺ فػۺرھگۺواےلۺوکۺداھکی۔‬

‫رضحتۺدبعاہللۺنبۺرابرجؒ‪:‬‬ ‫ۺایۺیؽۺجحۺایکۺرکےتۺےھتۺاور ک‬ ‫رضحتۺدبعاہللۺنبۺرابرجؒۺاکۺومعمؽۺ اھۺہکۺوہ ک‬ ‫ۺایۺیؽۺاہجدۺرکےتۺےھت۔‬ ‫ےتہکۺںیہۺہکۺںیمۺنچنۺٹئۺارشایفںۺےلۺرکۺجحۺےکۺارادےۺےسۺالچۺاورۺوکہفۺںیمۺاہجںۺاوبۺدروحۺوہےتۺںیہ‪،‬ۺاچنہپۺنۺہکۺاوبۺ‬ ‫ریۺولں۔ۺواہںۺںیمۺےنۺداھکیۺہکۺوکڑےۺرپ ک‬ ‫ۺایۺخطبۺرمیۺڑپیۺےہ۔ۺاور کۺایۺوعرتۺاسۺےکۺرپۺونسۺریہۺےہ۔ۺںیمۺاسۺوعرتۺےکۺنسۺ‬ ‫خکد‬ ‫ایگۺاورۺاسۺےسۺوپاھچ۔ۺایکۺرکۺریہۺوہ؟ۺاسۺےنۺوجابۺد کن۔ۺسجۺاکؾۺےسۺںیہمتۺواہطسۺںیہنۺاسۺیکۺقیقحتۺویکںۺرکےتۺوہ؟ۺںیمۺےنۺا فارۺ‬ ‫ایک ۺوت ۺاس ۺےن ۺاتب کن ۺںیم ک‬ ‫ۺای ۺویبہ ۺوعرت ۺوہں۔ ۺریمے ۺہار ۺےچب ۺںیہ۔ ۺآج ۺوچ اھ ۺدؿ ۺےہ۔ ۺمہ ۺےن ۺھچک ۺںیہن ۺ اھ کن۔ ۺایسی ۺاحل ۺںیم ۺرمدارۺ‬ ‫الحؽۺےہ۔ۺ ہۺنتۺنسۺرکۺےھجمۺرشؾۺآۺیئگ۔ۺںیمۺےنۺنچنۺٹئۺارشایفںۺاسۺیکۺوگدۺںیمۺڈاؽۺدںیۺاورۺجحۺاکۺارادہۺوتلمیۺرکۺد کن۔‬ ‫حۺولگۺجحۺرکۺےکۺآےئۺوتۺاحویجںۺےنۺاتب کنۺہکۺالفںۺالفںۺہگجۺمتۺےسۺالماقتۺوہیئۺیھت۔ۺںیمۺریحتۺںیمۺ اھۺہک ۺ ہۺسۺایکۺ‬ ‫ہہک ۺرےہ ۺںیہ‪ -‬ۺرات ۺوک ۺوضحر ۺیلص ۺاہلل ۺنیلع ۺو ۺملس ۺیک ۺز کنرت ۺوہیئ۔ ۺوضحر ۺیلص ۺاہلل ۺنیلع ۺو ۺملس ۺےن ۺدرام کن۔ ۺدبعاہلل ۺبجعت ۺہن ۺرک ۺوت ۺےن ک‬ ‫ۺایۺ‬ ‫‪،‬تبیصۺزدہۺیکۺدمدۺیکۺےہ۔ۺںیمۺےنۺاہللۺاعتیلٰۺےسۺداعۺیکۺیھتۺہکۺریتیۺرطػۺےس ک‬ ‫ۺایۺدرہتشۺرقمرۺرکۺد کۺنوجۺریتیۺرطػۺےسۺجحۺرکے۔‬

‫خیشۺرضحتۺوقعیبۺرصبیؒۺ‪:‬‬ ‫خیش ۺرضحت ۺوقعیب ۺرصبیؒ ۺدرامےت ۺںیہ ۺہک ۺںیم ک‬ ‫ۺای ۺدہعف ۺرحؾ ۺرشفی ۺںیم ۺیئک ۺدؿ ۺی ۺوھباک ۺراہ‪ ،‬ۺزؾ ۺزؾ ۺاتیپ ۺراہ۔ ۺح ۺفعضۺ‬

‫ارحلاؾۺںیمۺ ۺآرکۺھٹیبۺایگ۔‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫ز کندہۺوہۺایگۺوتۺںیمۺنہرۺالکن ک‬ ‫ۺایۺڑساۺوہاۺ مجلۺںیمۺےنۺاےئاۺایل۔ۺایخؽۺآ کنۺہکۺیئکۺدؿۺیۺوھباکۺراہۺاورۺڑساۺوہاۺ مجلۺالم۔ۺںیمۺےنۺکنیھپۺد کنۺاورۺدجسمۺ‬

‫‪165‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬ ‫اےنتۺںیم ک‬ ‫ۺایۺصخشۺآ کنۺاسۺےنۺاتب کنۺہکۺمہۺدسۺدؿۺیۺدنمسرۺںیمۺومتۺوۺزتسیۺںیمۺالتبمۺرےہۺںیہ۔ۺہریۺیتشکۺڈوےنبۺیگلۺ‬ ‫یھت۔ ۺوتۺمہ ۺںیم ۺےس ۺہرۺصخشۺےن ۺاگل ۺاگلۺتنم ۺامین۔ ۺںیمۺےن ۺ ہ ۺیدر ۺیکۺیھت ۺہک ۺارگ ۺںیم ۺزدنہ ۺمالم ۺچنہ ۺاجؤں ۺوتۺ ہ ۺیلیھت ۺاسۺصخشۺوکۺ‬ ‫سںیمۺدیفسۺرصمی‪،‬ۺکشخۺرویٹ ۺ‪،‬ےلھچۺوہےئۺ‬ ‫ےلرکۺوھکیلۺوتۺا ۺ‬ ‫یلہپرظنۺڑپےۺیگ۔ۺںیمۺےنۺیلیھتۺ ۺ‬ ‫ی ۺ‬ ‫دواگن۔ۺدجسمۺارحلاؾۺںیمۺسجۺصخشۺرپۺریم ۺ‬ ‫ۺایںیمۺےس ک‬ ‫ۺاییھٹمۺےلۺیلۺنیقۺاسۺصخشۺوکۺواسپۺرکۺدی۔‬ ‫ۺای ک ۺ‬ ‫نداؾۺاورۺرکشۺنرےۺےھت۔ۺںیمۺےنۺہر ک ۺ‬

‫رضحتۺاوبانسحلۺرساجؒۺ‪:‬‬ ‫رضحت ۺاوبانسحل ۺرساجؒ ۺےتہک ۺںیہ ۺہک ۺںیم ۺوطاػ ۺرک ۺراہ ۺ اھ ۺہک ۺریمی ۺرظن ک‬ ‫ۺای ۺنیسح ۺوعرتۺرپ ۺڑپی۔ ۺسج ۺاک ۺرہچہ ۺہادن ۺیک ۺرطحۺ‬ ‫ اھ۔ۺںیمۺےنۺاہک۔ۺاحبسؿۺاہللۺایسی ۺنیسحۺوعرتۺںیمۺےنۺےلہپۺیھبکۺںیہن ۺدیھکی۔ۺولعمؾۺوہنۺےہۺاسۺوکۺوکیئۺمغ ۺںیہنۺےہ۔ۺاسۺےنۺریمیۺ‬ ‫نتۺنسۺرکۺاہک۔ۺواہلل!ۺومغںۺںیمۺڑکجیۺوہیئۺوہں۔ۺریماۺدؽۺرکفوںۺاورۺآوتفںۺںیمۺےہ۔ۺوکیئۺریماۺہدردۺںیہنۺےہ۔‬ ‫ۺایۺرکبیۺذحبۺیک۔ۺریمےۺدوۺےچبۺلیھکۺرےہۺےھتۺاور ک‬ ‫ریمےۺاخودنۺےنۺدرنینۺںیم ک‬ ‫ۺایۺدودھۺاتیپۺہچبۺریمیۺوگدۺںیمۺ اھ۔ۺںیمۺ‬ ‫ۺایےنۺدورسےۺےسۺاہک۔ۺںیمۺںیہمتۺاتبؤںۺہکۺانۺےنۺرکبیۺےسیکۺذحبۺیکۺیھت؟ۺ‬ ‫وگسۺاکپےنۺےکۺےئلۺایھٹۺوتۺاؿۺدوونںۺزلوکںۺںیمۺےس ک ۺ‬ ‫ۺایۺاہپڑۺرپۺخرھۺایگ۔ۺواہں ک‬ ‫اسۺےنۺدورسےۺاھبیئۺوکۺرکبیۺیکۺرطحۺذحبۺرکۺد کۺنرھپۺڈرۺرکۺاھبگۺایگۺاور ک‬ ‫ۺڑیھبیےنۺاےسۺ اھۺایل۔‬ ‫ک ۺ‬ ‫ۺای‬ ‫ۺڈوھیےتۺڈوھیدےتۺایپسۺیکۺدشتۺےسۺرمۺایگ۔ۺںیمۺدودھۺ ےتیۺےچبۺوکۺوھچڑۺرکۺدروازےۺیۺ‬ ‫نپۺاسۺیکۺالتشۺںیمۺالکنۺاور د‬ ‫یۺاخودنۺاکۺھچکۺہتپۺلمۺاجےئ۔ ۺوتۺوہۺہچبۺوچےہلۺےکۺنسۺالچۺایگ۔ۺوچےہلۺرپۺاہیدیۺیۺریہۺیھت۔ۺےچبۺےنۺاہیدیۺرپۺاہھتۺامرا۔ۺاسۺاکۺ‬ ‫یئگۺہکۺا ک د‬ ‫ۺبی ۺزلیکۺوجۺاخودنۺےک ۺرھگۺیھت ۺاس ۺوک ۺح ۺاس ۺیرے ۺےصق ۺیک ۺربخ ۺت یۺوت ۺوہ ۺےب ۺوہش ۺوہۺرک ۺزنیمۺرپ ۺرگی ۺاورۺرمۺ‬ ‫وپرا ۺمسجۺلج ۺایگ۔ۺریمی ر‬ ‫یئگ۔ۺدقمرۺےنۺےھجمۺاالیکۺوھچڑۺد کن۔‬ ‫ںیمۺےنۺوپاھچۺا ینۺز کندہۺوتبیصمںۺےکۺدعبۺےھجتۺربصۺےسیکۺآ کن؟ۺاسۺوخوصبرتۺاخوتؿۺےنۺنیتۺ رعۺڑپ ے۔‬ ‫ںیمۺےنۺربصۺایکۺویکہکنۺ ربصۺرتہبنیۺاامتعدۺےہۺاسۺےئلۺےبۺربصیۺےسۺےھجمۺوکیئۺافدئہۺںیہنۺچنہۺاتکسۺ اھ۔ۺںیمۺےنۺایسیۺوتبیصمںۺ‬ ‫ۺربہۺوہۺاجےئ۔ۺںیمۺےنۺاےنپۺآوسنؤںۺوکۺیپۺایلۺاورۺریمیۺآںیھکنۺکشخۺوہۺںیئگ۔ۺابۺآوسنۺ‬ ‫ۺربہ ک ر‬ ‫رپۺربصۺایکۺہکۺارگۺوہۺاہپڑوںۺرپۺرگںیۺوتۺاہپڑ ک ر‬ ‫ریمےۺدؽۺرپۺرگےتۺںیہ۔ۺربصۺےکۺاؿۺآوسنؤںۺےنۺریمےۺدؽۺوکۺمحلۺرکۺد کنۺےہۺاورۺابۺاہللۺریمےۺیھتۺےہۺاسۺےنۺےھجمۺوخػۺاورۺمغۺ‬ ‫ےسۺآزادۺرکۺد کنۺےہ۔‬ ‫‪ww.ksars.org‬‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪166‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬

‫رضحتۺدبعاہللۺنبۺاصحلؒۺ‪:‬‬ ‫ۺایرہشۺےسۺدورسےۺرہشۺںیمۺرھپےتۺرےتہۺےھتۺرگمۺہکمۺرکمہمۺںیمۺاکیفۺفاہصۺ‬ ‫رضحتۺدبعاہللۺنبۺاصحلؒۺولوگںۺےسۺاھبگۺرک ک ۺ‬ ‫یۺایقؾۺایک۔ۺلیہسۺنبۺدبع اہللۺےنۺوپاھچۺاسۺرہشۺںیمۺآپۺےنۺاکیفۺفاےصۺایقؾۺایکۺےہ۔ۺاوہنںۺےنۺاہکۺںیمۺےنۺااسیۺوکیئۺرہشۺںیہنۺداھکیۺ‬ ‫سجۺںیمۺاسۺرہشۺےسۺز کندہۺبر ںیتۺاورۺرںیتمحۺنزؽۺوہیتۺوہں۔ۺاسۺرہشۺںیمۺحبصۺوۺاؾۺدرےتشۺابرےتۺںیہ۔‬ ‫درےتشۺفلتخمۺوصروتںۺںیمۺتیبۺاہللۺاکۺوطاػۺرکےتۺںیہ۔ۺںیمۺےنۺفاضۺایک۔ۺںیہمتۺجداۺیکۺمسقۺھچکۺدےھکیۺوہےئۺاجعابئتۺاورۺ‬ ‫انسؤ۔ۺدرام کن‪،‬ۺوکیئۺویلۺاکلمۺااسیۺںیہنۺےہۺوجۺہرۺہعمجۺیکۺسۺاہیںۺہنۺآنۺوہ۔‬

‫رضحتۺدینجۺدغبادیؒۺ‪:‬‬ ‫رضحتۺدینجۺدغبادیؒۺدرامےتۺںیہۺہکۺںیم ک‬ ‫ۺایۺرمہبتۺاہنتۺجحۺےکۺےئلۺایگ۔ۺہکمۺرکمہمۺںیمۺایقؾۺےکۺدوراؿۺریماۺومعمؽۺ اھۺہکۺحۺ‬ ‫ۺای ۺرمہبت ک‬ ‫رات ۺز کندہ ۺوہ ۺاجیت ۺوت ۺوطاػ ۺرکن ۺ اھ۔ ک‬ ‫ۺای ۺونوجاؿ ۺزلیک ۺوک ۺداھکی۔ ۺوہ ۺوطاػ ۺرک ۺریہ ۺیھت ۺاور ۺااعشر ۺڑپھ ۺریہ ۺیھت۔‬ ‫ۺڈبہ ۺڈاؽ ۺد کن ۺےہ۔ ۺح ۺقوؼۺبراتھ ۺےہ ۺوت ۺاسۺےک ۺذرکۺ‬ ‫’’ںیمۺےنۺقشع ۺوک ۺتہب ۺاپھچ کن ۺرگم ۺوہ ۺںیہن ۺپھچ ۺاکس۔ ۺاب ۺوت ۺملھک ۺالھک ۺریمے ۺنس ک ر‬ ‫ےس ۺدؽ ۺےب ۺنیچ ۺوہۺاجن ۺےہ ۺاورۺارگ ۺںیم ۺاےنپ ۺوبحمب ۺےس ۺدر کب ۺوہن ۺہایتہ ۺوہں ۺوت ۺوہ ۺھجم ۺےس ۺدر کب ۺوہۺاجنۺےہ۔ ۺاور ۺوہ ۺاظہر ۺوہن ۺےہۺوتۺ‬ ‫ںیم ۺاس ۺںیم ۺانف ۺوہ ۺاجیت ۺوہں ۺاور ۺرھپ ۺایس ۺےک ۺےئل ۺزدنہ ۺوہ ۺاجیت ۺوہں۔ ۺاور ۺوہ ۺےھجم ۺاکایمب ۺرکن ۺےہ ۺیتحٰ ۺہک ۺںیم ۺتسم ۺو ۺےب ۺوخد ۺوہ ۺاجیتۺ‬ ‫وہں۔‘‘‬ ‫ںیمۺےنۺاسۺےسۺاہکۺوتۺایسیۺنبر تۺہگجۺاےسیۺ رعۺڑپ ۺےہ۔ۺوہۺزلیکۺریمیۺرطػۺوتمہجۺوہیئۺاورۺوبیلۺدینج!ۺاسۺےکۺقشعۺںیمۺاھبیگۺرھپۺ‬ ‫ریہۺوہںۺاورۺایسۺیکۺتبحمۺےنۺےھجمۺریحاؿۺاورۺرپاشیؿۺرکۺر اھۺےہ۔ۺاسۺےکۺدعبۺزلیکۺےنۺوپاھچ۔ۺدینج!ۺمتۺاہللۺاکۺوطاػۺرکےتۺوہۺ کنۺتیبۺاہللۺ‬ ‫اک؟ۺںیمۺےنۺوجابۺد کن۔ۺںیمۺوتۺتیبۺاہللۺاکۺوطاػۺرکنۺوہں۔‬ ‫آامسؿۺیکۺرطػۺہنمۺرکۺےکۺاسۺےنۺاہک۔ۺاحبسؿۺاہللۺآپۺیکۺیھۺایکۺاؿۺےہ۔ۺرھتپۺیکۺامدننۺےبۺوعشرۺولخمؼۺرھتپوںۺاکۺوطاػۺ‬ ‫رکیت ۺےہ ۺاور ۺوعشر ۺواےل ۺرھگ ۺواےل ۺاک ۺوطاػ ۺرکےت ۺںیہ۔ ۺارگ ۺ ہ ۺولگ ۺاےنپ ۺقشع ۺو ۺتبحم ۺںیم ۺےچس ۺوہےت ۺوت ۺاؿ ۺیک ۺاینپ ۺافصت ۺاغب ۺوہۺ‬ ‫اجںیت۔ۺاورۺاہللۺیکۺافصتۺاؿۺںیمۺدیبارۺوہۺاجںیت۔ۺرضحتۺدینجؒۺدرامےتۺںیہۺہکۺدرطۺمغۺےسۺںیمۺشغۺ اھۺرکۺرگۺایگۺاورۺحۺوہشۺآ کنۺوتۺوہۺ‬ ‫اخوتؿۺ ۺاجیکچۺیھت۔‬

‫وخاہج ۺنیعم ۺادلنی ۺیتشچؒ ۺدرامےت ۺںیہۺہک ۺاحیجۺمسجۺےک ۺیھت ۺاخہن ۺہبعکۺاک ۺوطاػ ۺرکےت ۺںیہۺنکیل ۺوصیف ۺ(اعرػ)ۺح ۺوطاػۺ‬ ‫رکنۺےہۺوتۺاسۺاکۺدؽۺاورۺروحۺیھۺوطاػۺرکیتۺےہ۔‬ ‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫رضحتۺوخاہجۺنیعمۺادلنیۺیتشچؒۺ‪:‬‬

‫‪167‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬ ‫درام کن۔ ک‬ ‫ۺایۺدمتۺیۺںیمۺاخہنۺہبعکۺےکۺرگدۺوطاػۺرکنۺراہۺاورۺابۺاخہنۺہبعکۺیکۺایلجتتۺےسۺرہبہۺدنمۺوہنۺوہں۔‬ ‫صؒ‪:‬‬ ‫رضحت ابرامیہۺوخا ۺ‬ ‫ۺایرفسۺںیمۺایپسۺےسۺاسۺدقرۺےبۺنیچۺوہاۺہکۺےتلچۺےتلچۺایپسۺیکۺدشتۺےسۺےبۺوہشۺوہۺ‬ ‫رضحتۺابرامیہؒۺدرامےتۺںیہۺہکۺںیم ک ۺ‬ ‫رکۺرگ ۺڑپا۔ ۺیسک ۺےن ۺریمے ۺہنم ۺںیم ۺنین ۺڈاال۔ ۺںیمۺےن ۺآںیھکن ۺوھکیل ۺوت ۺداھکی کۺای ک‬ ‫ۺاہنب ۺوخوصبرت ۺآدیم ۺوھگڑےۺرپ ۺٹئار ۺےہ۔ ۺاس ۺےنۺ‬ ‫ےھجمۺنینۺالپ کنۺاورۺاہکۺہکۺریمےۺیھتۺوھگڑےۺرپۺٹئارۺوہۺاجؤ۔‬ ‫ۺدب ۺےلچ ۺےھت ۺاسۺےن ۺھجم ۺےس ۺوپاھچ۔ ۺ ہ ۺوکؿ ۺیس ۺآندی ۺےہ؟ ۺںیم ۺےن ۺاہک ۺ ہ ۺدمہنی ۺونمرہ ۺآ ۺایگےہ۔ ۺےنہک ۺاگل‪ ،‬ۺابر ۺاجؤ ۺاورۺ‬ ‫وھتڑی ک ر‬ ‫نیلع ۺوملسۺےکۺاھبیئۺرضخۺےنۺمال ۺؾاہکۺےہ۔‬ ‫ضرکۺدانیۺہکۺآپۺیلصۺاہللۺ ۺ‬ ‫رضوہۺوتۺ ہۺفا ۺ‬ ‫روہضۺادقسۺرپۺاح ۺ‬

‫رضحتۺخیشۺاوباریخلۺاعطقؒۺ‪:‬‬ ‫خیشۺاوباریخلۺاعطقؒۺدرامےتۺںیہۺہک ک‬ ‫ۺایۺرمہبتۺدمہنیۺہبیطۺاحرضۺوہاۺاورۺنچنۺدؿۺاےسیۺزگرۺےئگۺہکۺ اھےنۺوکۺھچکۺہنۺالم۔ۺوکیئۺزیچۺےنھکچۺ‬ ‫یکۺونبۺہن ۺآیئ۔ۺربقۺارہطۺرپۺاحرضۺوہاۺاورۺوضحرۺادقسۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺاورۺرضحاتۺنیخیشۺرپۺمالؾۺفاضۺرکۺےکۺمرۺرشفیۺےکۺےھچیپۺ‬ ‫اجۺرکۺٹئۺایگ۔ۺںیمۺےنۺوخابۺداھکیۺوضحرۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺرشتفیۺدرامۺںیہ۔ۺداںیئۺاجبۺرضحتۺاوبرکبدصقیؓ‪،‬ۺنںیئۺاجبۺرضحتۺرمعۺ‬ ‫یلۺیےنمۺںیہ۔ۺرضحتۺیلؓۺےنۺدرام کن۔ۺدھکیۺوضحرۺادقسۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺرشتفیۺالےئۺںیہ۔ۺںیمۺاےئاۺوتۺآپۺ‬ ‫افروؼؓۺںیہۺاورۺرضحتۺ ؓ‬ ‫یلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺےنۺےھجم ک‬ ‫یلھکوتۺآدیھۺرویٹۺریمےۺاہھتۺںیمۺیھت۔‬ ‫ۺایۺرویٹۺرمتمحۺدرامیئ۔ۺںیمۺےنۺآدیھۺ اھیئۺاورۺحۺریمیۺآھکنۺ ۺ‬

‫رضحتۺادمحۺراضۺاخؿۺبرولییؒۺ‪:‬‬ ‫ادمحۺراضۺاخؿۺبرولییؒۺدوراؿۺجحۺدمہنیۺونمرہۺاحرضۺوہےئۺاسۺوقۺدؽۺںیمۺ ہۺانمتۺارھبیۺہکۺاکشۺےھجمۺدیباریۺںیمۺوبحمبۺربۺ‬ ‫ااعلنیملۺرضحتۺدمحمۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺیکۺز کنرتۺبیصنۺوہۺاجےئ۔‬ ‫ۺدبۺیۺدرودۺڑپےتھۺرےہۺنکیلۺرمادۺبرۺہنۺآیئۺوت ک‬ ‫ۺایۺزغؽۺیھکلۺسجۺاکۺعلطمۺ ہۺےہ‪:‬‬ ‫وماہجۺرشفیۺںیمۺڑھکےۺوہۺرک ک ر‬

‫ریتےۺدؿۺاےۺءاہرۺرھپےتۺںیہ‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫وہۺٹئےئۺالہلۺزارۺرھپےتۺںیہ‬

‫‪168‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬ ‫ ہۺزغؽۺوماہجۺرشفیۺںیم ۺڑپھۺرکۺآںیھکنۺدنبۺرکۺےکۺنۺادبۺااظتنرۺںیم ۺڑھکےۺوہۺےئگۺتمسقۺاجگۺایھٹۺاورۺرٹئؽۺاہللۺیلصۺ‬ ‫اہللۺنیلعۺوۺملسۺیکۺز کنرتۺےسۺرشمػۺوہےئ۔‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪169‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬

‫ماللسۺیکۺدینیۺجدودہجۺاور ِ‬ ‫ۺاظنؾۺبرتیب‬ ‫اہللۺاعتیلٰۺاکۺارادۺےہۺہک‪:‬‬ ‫’’ریمیۺسۺںیمۺدبتیلیۺوہیتۺےہۺاورۺہنۺلطعتۺواعقۺوہنۺےہ۔‘‘‬ ‫ۺامزۺرکےنۺےکۺےئل ۺربمغیپوںۺےکۺ‬ ‫اینپۺمس کتیتۺےکۺتحتۺاہلل ۺاعت ٰیلۺےنۺااھچیئ‪،‬ۺبرایئۺاکۺوصترۺاقمئۺرکےنۺاور ۺیکینۺاور ۺدبیۺںیم ک‬ ‫ذرےعیۺااکحامتۺاصدرۺدرامےئ۔ۺسۺربمغیپوںۺےنۺاہللۺاعتیلٰۺےکۺااکحامتۺیکۺریپویۺرکۺےکۺونعۺانینۺوکۺاتب کۺنےہۺہکۺاہللۺےکۺمکحۺیکۺلیمعتۺیہۺ‬ ‫اجنتۺاکۺراہتسۺےہ۔ۺوچہکنۺرٹئؽۺاہللۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺآخریۺیبنۺںیہ۔ۺاورۺدنیۺیکۺلیمکتۺوہۺیکچۺےہ۔ۺاسۺےئلۺاہللۺیکۺسۺاجریۺرےنھکۺ‬ ‫ےکۺےئلۺرٹئؽۺاہللۺیلصۺاہللۺنیلعۺوملسۺےکۺورنءۺاوایلءۺاہللۺیکۺتعاعۺےنۺاسۺنتۺاکۺاامتہؾۺایکۺہکۺاہللۺاورۺاسۺےکۺرٹئؽۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺ‬ ‫یکۺامیلعتتۺاورۺااکحامتۺاکۺلسلستۺاقمئۺرےہ۔ۺہرۺزامےنۺںیمۺاوایلءۺاہللۺوخانیتۺوۺرضحاتۺےنۺاسۺدرضۺوکۺوپراۺایکۺاورۺایقمۺیۺ ہۺہلسلسۺ‬ ‫اقمئۺرےہۺاگ۔‬ ‫دنہوۺناتسکؿ‪،‬ۺبرام‪،‬ۺالمایشیئ‪،‬ۺایدوایشین‪،‬ۺادرہقی‪ ،‬کۺابراؿ‪،‬ۺفااؼ‪،‬ۺفاب‪،‬ۺنیچۺاورۺہرۺکلمۺںیمۺاوایلءۺاہللۺےنۺغیلبتۺیک‪،‬ۺاہللۺیکۺولخمؼۺیکۺ‬ ‫جدمۺیک‪،‬ۺزامےنۺےکۺاقتوضںۺےکۺاطمقبۺوتدیحۺیکۺدوعتۺدی۔‬ ‫نرخیۺےکۺاوراؼۺوگاہۺںیہ‪،‬ۺارگۺخیشۺیحمۺادلنیۺدبعااقلدرۺالیجینؒۺ‪،‬ۺوخاہجۺنسحۺرصبیؒۺ‪،‬ۺرضحتۺدانۺجنگۺشخبؒۺ‪،‬ۺخیشۺنیعمۺادلنیۺیتشچۺ‬ ‫اریمجیؒ ۺ‪ ،‬ۺرضحت ۺءاہؤ ۺادلنی ۺزرک کؒن ۺ‪ ،‬ۺءاہؤاقحل ۺدنبشقنؒ ۺ‪ ،‬ۺلعل ۺابہشز ۺدنلق ؒر ۺ‪ ،‬ۺاہ ۺدبعافیطل ۺاٹھبیئؒ ۺ‪ ،‬ۺدنلقر ۺنن ۺاوایلءؒ ۺاور ۺدورسے ۺدتقمر ۺالہۺ‬ ‫ننطۺوصایفءۺامالؾۺیکۺآایبریۺہنۺرکےتۺوتۺآجۺداینۺںیمۺناملسؿۺا ینۺبریۺدعتادۺںیمۺہنۺوہےت۔ۺوصایفءۺرکاؾۺےنۺرٹئؽۺاہللۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺ‬

‫اورۺاںیہنۺاکرماؿۺوۺاکایمبۺایک۔‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫یکۺاینبۺوۺورابۺاکۺقحۺوپراۺرکےنۺےکۺےئلۺاانپۺنت‪،‬ۺنم‪،‬ۺدنھۺسۺدرنؿۺرکۺد کن۔ۺاہللۺاعتیلٰۺےنۺاؿۺیکمۺجدامتۺوکۺرشػۺوبقتیلۺاطعۺدرام کنۺ‬

‫‪174‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬ ‫وصایفءۺرکاؾۺینیقیۺوطرۺرپۺ ہۺنتۺاجےتن ۺںیہۺہکۺاہللۺےکۺٹئاۺوکیئۺھچکۺںیہنۺرک ۺاتکس۔ۺدنبہۺارگۺھچکۺرکنۺےہۺوتۺاہللۺےک ک‬ ‫ۺدیۺوہےئۺ‬ ‫اایتخراتۺوۺااکحامتۺےکۺتحتۺرکنۺےہ۔‬ ‫اہللۺاعتیلٰۺدرامےتۺںیہۺہک‪:‬‬ ‫’’ریما ۺدنبہ ۺدرب ۺونالف ۺےک ۺذرےعی ۺھجم ۺےس ۺدر کب ۺوہ ۺاجن ۺےہ‪ ،‬ۺوہ ۺےھجم ۺداتھکی ۺےہ‪ ،‬ۺھجم ۺےس ۺس ۺےہ ۺاور ۺھجم ۺےس ۺوباتل ۺےہ۔‘‘‬ ‫ینعیۺاےسیۺدنبےۺےکۺااعفؽۺوۺاامعؽۺاہللۺےکۺنعبۺوہۺاجےتۺںیہ۔‬

‫دوۺٹئۺماللس‪:‬‬ ‫داین ۺںیم ۺرقتابیً ۺدو ۺٹئ ۺماللس ۺںیہ۔ ۺوج ۺرشتعی ۺو ۺرطتقی ۺےک ۺدابرہ ۺاکر ۺںیم ۺرےتہ ۺوہےئ ۺفاافؿ ۺذات‪ ،‬ۺریخست ۺاکانئت ۺےکۺ‬ ‫افرومولںۺاورۺربمغیپاہنۺرط ۺزرکفۺیکۺمیلعتۺد ےتۺںیہ۔‬ ‫اؿ ۺولسلسں ۺیک ۺاقمئ ۺرکدہ ۺرواحین ۺدراگسوہں ۺںیم ۺی ک ۺیک ۺبرتیب ۺاس ۺرطح ۺیک ۺاجیت ۺےہ ۺہک ۺوہ ۺاےنپ ۺاورپ ۺاہلل ۺوک ۺطیحم ۺدھکی ۺےل‪،‬ۺ‬ ‫ھجمےسۺوخشۺ‬ ‫ۺدنسپیہۺاکؾۺڈرۺرکۺاورۺوخرفدہۺوہۺرکۺںیہنۺو ہکۺاہللۺیکۺتبحمۺںیمۺاسۺےئلۺرکنۺےہۺہکۺاہللۺ ۺ‬ ‫ی کۺاہللۺےسۺتبحمۺرکنۺےہ‪،‬ۺاہللۺےک ک د‬ ‫دنسپیہۺاامعؽۺےسۺاسۺےئلۺابانتبۺرکنۺےہۺہکۺاہللۺریماۺلیفکۺےہ‪،‬ۺریماۺاحمظفۺےہۺاورۺریماۺاخقلۺےہ۔‬ ‫وہۺاجےئ۔ۺاہللۺےکۺن ک د‬ ‫ایقؾ ۺولصٰۃ‪ ،‬ۺابعدات ۺاور ۺرماوبقں ۺےک ۺذرہعی ۺاہلل ۺوک ۺاےنپ ۺادنر ۺڈوھیدن ۺےہ۔ ۺی ک ۺیک ۺزدنیگ ۺاک ۺدصقم ۺاہلل ۺاک ک‬ ‫ۺدیدار ۺاور ۺاہلل ۺےسۺ‬ ‫ہمکلیمۺےہ۔ۺہلسلسۺےکۺاابسؼۺرپۺدماومۺرکۺےکۺاورۺرمدشۺرکمیۺیکۺتبسنۺوۺتبحمۺےسۺ ہۺلمعۺاسۺاکۺنیقیۺنبۺاجنۺےہۺہکۺںیمۺاہللۺےکۺنسۺ‬ ‫ےسۺآ کنۺوہںۺاورۺےھجمۺاہللۺےکۺنسۺاجنۺےہ۔ۺجدمۺقلخۺاورۺوفعۺوۺدرذگرۺاسۺیکۺزدنیگۺاکۺبصنۺانیعلۺنبۺاجےتۺںیہ۔‬ ‫برریغصۺںیمۺوجۺماللسۺوہشمرۺںیہۺاؿۺےکۺالعوہۺاورۺیھۺیئکۺےلسلسۺںیہۺوجۺیریۺداینۺںیمۺردشۺو ک‬ ‫ۺدہابۺاورۺامورایئۺوم ؾۺیکۺمیلعتۺ‬ ‫د ےتۺںیہ۔ۺالثمً‬ ‫*ۺہلسلسۺاقدر ہۺ*ۺہلسلسۺدینج ہۺ*ۺہلسلسۺربکو ہ‬ ‫*ۺہلسلسۺدردوہیسۺ*ۺہلسلسۺہیتشچۺ*ۺہلسلسۺاطشر ہ‬ ‫ظ‬ ‫ی‬ ‫ػ‬ ‫م‬ ‫ک‬ ‫ُۺ*ۺہلسلسۺرہسورد ہۺ*ۺہلسلسۺدنبشقن ہۺ*ۺہلسلسۺع ن کہ‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫ماللسۺیکۺولعمؾۺدعتادۺد ۺوٹئۺاتبیئۺاجیتۺےہ۔‬

‫‪171‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬

‫*ۺہلسلسۺاقدر ہ‪:‬‬ ‫اامؾ ۺہلسلس ۺاقدر ہ ۺریپاؿ ۺریپ ۺدیس ۺدبعااقلدر ۺالیجینؒ ۺوک ۺرضحت ۺیل ۺرمضتٰ ؓۺاور ۺدیسن ۺوضحر ۺنیلع ۺالصم ٰۃ ۺواالسلؾ ۺےس ۺبراہ ۺراسۺ‬ ‫نیبقلۺےہ۔‬ ‫‪۴۷۱‬رجہیۺ ۺوکہبصقۺالیگؿۺںیمۺدیپاۺوہےئ۔ۺامسۺرگایمۺدبعااقلدرۺاو ۺریحمۺادل ۺ‬ ‫ضیفۺالم۔ۺ ۺ‬ ‫ۺاطلۺ‬ ‫ہلسلسۺاقدر ہۺآپۺےکۺنؾۺدبعااقلدرۺےسۺبوسنبۺےہ۔ۺآپۺاکۺرجشہۺبسنۺدیسنۺاامؾۺنیسحؓۺنبۺاریمۺاوملنینمۺیلۺانبۺایب ؓ‬ ‫ےسۺاتلمۺےہ۔‬ ‫رضحت ۺخیش ۺدبعااقلدر ۺالیجینؒ ۺاک ۺرواحین ۺرجشہ ۺخیش ۺامحد ۺاایلسؒ ۺاور ۺاوبدیعس ۺاارجؒ ۺےس ۺرضحت ۺنسح ۺرصبیؒ ۺ‪ ،‬ۺرضحت ۺیلؓ ۺاورۺ‬ ‫رتمحۺااعللنیملۺدیسنۺوضحرۺنیلعۺالصم ٰۃۺواالسلؾۺیۺاتچنہپۺےہ۔‬ ‫ر کنتض ۺو ۺابعدت ۺاور ۺلکشم ۺو ۺنھٹک ۺرما ل ۺےس ۺزگرےن ۺےک ۺیھت ۺ ہ ۺیھ ۺوہا ۺہک ۺخیش ۺاوب ۺدیعس ۺرابرج ۺحبص ۺےک ۺوق ک‬ ‫ۺایۺ‬ ‫وکےھٹۺںیمۺدنبۺرکۺد ےتۺےھتۺاورۺاےلگۺروزۺرصعۺےکۺوقۺرمکہۺےسۺنہرۺاکنےتلۺےھت۔ۺھچکۺفاہصۺیۺرضحتۺدبعااقلدرۺالیجینؒۺرمکہۺےسۺآےنۺ‬ ‫ےک ۺدعب ۺااجتحج ۺرکےت ۺہصغ ۺرکےت ۺاور ۺےتہک ۺےھجم ۺویکں ۺدیق ۺایک ۺوہا ۺےہ۔ ۺنکیل ۺح ۺرمدش ۺدرامےت ۺدبعااقلدر ۺرمکہ ۺںیم ۺولچ ۺنہر ۺرےنہ ۺاک ۺوقۺ‬ ‫وپرا ۺوہ ۺایگ ۺوت ۺاخومآ ۺےک ۺیھت ۺوکےھٹ ۺںیم ۺےلچ ۺاجےت ۺےھت۔ ۺمراتمح ۺںیہن ۺرکےت ۺےھت۔ ۺ ہ ۺر کنتض ۺلسلسم ۺنیت ۺیؽ ۺی ۺاجری ۺریہ۔‬ ‫اسۺیہۺرطحۺےکۺوااعقتۺرضحتۺاوبرکبۺیلبشؒۺاورۺاامؾۺزغایلؒۺیکۺر کنتضۺوۺابعداتۺےکۺںیہ۔‬

‫اوبرکبیلبشؒ‪:‬‬ ‫وصایفءۺےکۺرسلیخۺرضحتۺدینجۺدغبادیؒۺےسۺحۺدغبادۺےکۺوگررنۺاوبرکبۺیلبشۺےنۺالہۺوصتػۺےکۺرگوہۺںیمۺدالخۺوہےنۺیکۺ‬ ‫دروخاسۺیکۺوتۺرضحتۺدینجۺےنۺدرام کنۺہکۺآپۺوصتػۺےکۺاقتوضںۺوکۺوپراۺرکۺںیکسۺےگ۔ۺاوبرکبۺیلبشۺےنۺاہکۺںیمۺاسۺےکۺےئلۺایترۺوہں۔ۺ‬ ‫رضحت ۺدینج ۺدغبادیؒ ۺےن ۺدرام کن ۺویکہکن ۺمت ۺدغباد ۺےک ۺوگررن ۺرہ ۺےکچ ۺوہ ۺاور ۺاس ۺوگررنی ۺاک ۺربکت ۺاہمترے ۺادنر ۺوموجد ۺےہ۔ ۺح ۺی ۺ ہ ۺربکتۺ‬ ‫ںیہنۺلکنۺاجنۺمتۺوصتػۺےکۺوم ؾ ۺںیہنۺھکیسۺتکس۔ۺاورۺاسۺربکت ۺوکۺمتخۺرکےنۺاکۺالہپ ۺقبسۺ ہۺےہۺہکۺںیہمتۺدغباد ۺیکۺںویلںۺںیمۺ کیھۺامانگۺ‬ ‫ڑپےۺیگۺاو ۺررھپۺالہۺدغبادۺےنۺداھکیۺہکۺیلبشۺےنۺدغبادۺیکۺںویلںۺںیمۺ کیھۺامیگن۔‬

‫اامؾۺزغایلؒ‪:‬‬ ‫اامؾۺزغایلؒۺاےنپۺزامےنۺےکۺاتکیےئۺروزاگرۺےھت۔ۺبرےۺبرےۺدیجۺاملعءۺاؿۺےکۺوم ؾۺےسۺادافتدہۺرکےتۺےھت۔ ۺےھٹیبۺےھٹیبۺاؿۺوکۺ‬

‫ںیم ۺاوہنں ۺےن ۺدور ۺدراز ۺاک ۺرفس ۺیھ ۺایک۔ ۺنآلخر ۺامنوس ۺوہ ۺرک ۺھٹیب ۺےئگ۔ ۺیسک ۺےن ۺوپاھچ۔ ۺ’’آپ ۺاوبرکب ۺےس ۺیھ ۺےلم ۺںیہ؟‘‘‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫ایخؽۺآ کنۺہکۺاخاقنیہۺاظنؾۺدانھکیۺہاےئہۺہکۺ ہۺولگۺایکۺڑپاھےتۺںیہ۔ۺرھپۺوہۺاسۺالتشۺوۺوجتسجۺںیمۺیتۺیؽۺیۺرصموػۺرےہ۔ۺاسۺہلسلسۺ‬

‫‪172‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬ ‫اامؾۺزغایلؒۺےنۺدرام کنۺہک‪:‬ۺںیمۺاسۺےجیتنۺرپۺاچنہپۺوہںۺہکۺ ہۺسۺایخیلۺنںیتۺںیہ۔ۺوجۺرقفاءۺےنۺاےنپۺنرےۺںیمۺوہشمرۺرکۺریھکۺںیہ۔ۺنکیلۺرھپۺ‬ ‫وہۺرضحتۺاوبرکبۺیلبشۺےسۺالماقتۺےکۺےئلۺاعزؾۺرفسۺوہۺےئگۺسجۺوقۺوہۺرفسۺےکۺےئلۺرواہنۺوہےئ۔ۺاسۺوقۺاؿۺاکۺابلسۺاورۺٹئاریۺںیمۺ‬ ‫وھگڑےۺاورۺزنیۺیکۺتمیقۺہرارۺارشیفۺںیھت۔ۺااہہنۺزدنیگۺرسبۺرکےنۺواےلۺاامؾۺزغایلۺزنمںیلۺ ےۺرکۺےکۺاوبرکبۺیلبشۺیکۺجدمۺںیمۺاحرضۺ‬ ‫وہےئۺوتۺآپ ک‬ ‫ۺایۺدجسمۺںیمۺےھٹیبۺوہےئۺڈگریۺیسۺرےہۺےھت۔ۺاامؾۺزغایلۺرضحتۺاوبرکبیلبشۺیکۺتشپۺیکۺاجبۺڑھکےۺوہۺےئگ۔ۺرضحتۺ‬ ‫اوبرکبیلبشؒۺےنۺےھچپۺمرۺرکۺدےھکیۺریغبۺدرام کنۺہک‪:‬‬ ‫’’زغایلۺوتۺآۺایگ۔۔۔۔۔۔وتۺےنۺتہبۺوقۺاض عۺرکۺد کن۔ۺریمیۺنتۺوغرۺےسۺنس!ۺرشتعیۺںیمۺملعۺےلہپۺاورۺلمعۺدعبۺںیمۺےہ۔ۺ‬ ‫رطتقیۺںیمۺلمعۺےلہپۺاورۺملعۺدعبۺںیمۺےہ۔ۺارگ ُۺتۺاقمئۺوہۺاتکسۺےہۺوتۺریمےۺنسۺایقؾۺرکۺورہنۺواسپۺالچۺاج۔‘‘‬ ‫ۺایٹنمۺوتفقۺایکۺاورۺاہکۺںیمۺآپۺےکۺنسۺایقؾۺرکوںۺاگ۔ۺرضحتۺاوبۺرکبۺیلبشؒۺےنۺدرام کۺنہکۺیےنمۺوکےنۺںیمۺاجۺ‬ ‫اامؾۺزغایلؒۺےن ک ۺ‬ ‫ۺدب ۺدعب ۺاوبرکب ۺیلبشۺےن ۺالب کن ۺاورۺداع ۺمالؾۺےک ۺدعب ۺاےنپ ۺرھگ ۺےلۺ‬ ‫رک ۺڑھکے ۺوہ ۺاجؤ۔ۺاامؾ ۺزغایل ۺدجسمۺےک ۺوکےن ۺںیم ۺاج ۺرک ۺڑھکےۺوہ ۺےئگۺھچک ک ر‬ ‫ےئگ۔‬ ‫نیتۺیؽۺیکۺتخسۺر کنتضۺےکۺدعبۺاامؾۺزغایلؒۺحۺدغبادۺواسپۺےچنہپۺوتۺاؿۺےکۺاابقتسؽۺےکۺےئلۺوپراۺرہشۺاُڈنمۺآ کن۔ۺولوگںۺےنۺ‬ ‫ح ۺاؿ ۺوک ۺاصػ ۺرھتسے ۺاعؾ ۺابلس ۺںیم ۺداھکی ۺوت ۺرپاشیؿ ۺوہ ۺےئگ۔ ۺاوہنں ۺےن ۺاہک‪ :‬ۺ’’اامؾ! ۺاؿ ۺو ۺقو ت ۺوھچڑ ۺرک ۺمت ۺوک ۺایک ۺالم ۺےہ؟‘‘‬ ‫اامؾۺزغایلؒۺےنۺدرام کنۺہک‪:‬‬ ‫’’اہللۺیکۺمسق!ۺارگۺریمےۺاورپۺ ہۺوقۺہنۺآنۺاورۺریمےۺادنرۺےسۺتہبۺبراۺاعا ۺوہےنۺاکۺزمعۺمتخۺہنۺوہنۺوتۺریمیۺزدنیگۺبرندۺوہۺ‬ ‫اجیت۔‘‘‬ ‫ہلسلسۺاقدر ہۺںیمۺدرودۺرشفیۺز کندہۺےسۺز کندہۺڑپےنھۺیکۺنیقلتۺیکۺاجیتۺےہ۔ۺذرکۺیفخۺاورۺذرکۺیلجۺدوونںۺااغشؽۺرثکتۺےسۺ‬ ‫ےئکۺاجےتۺںیہ۔ۺرضحتۺخیشۺیحمۺادلنیۺدبعااقلدرۺالیجینؒۺےنۺآافیقۺوقانینۺےکۺرازۺاہےئۺرسہتسبۺاکۺااشکنػۺدرام کن ۺےہ۔ۺدقرتۺےکۺوقانینۺ‬ ‫ےک ۺاامعتسؽ ۺاک ۺااسی ۺرطہقی ۺشیپ ۺایک ۺےہ ۺاور ۺاؿ ۺوقانین ۺوک ۺےنھجمس ۺیک ۺایسی ۺراہ ۺنیعتم ۺدرامیئ ۺاہجں ۺیسنئ ۺایھ ۺی ۺںیہن ۺچنہ ۺیکس۔‬ ‫خیشۺدبعااقلدرۺالیجینؒۺےنۺاتب کۺنہکۺزنیمۺوۺآامسؿۺاکۺووجدۺاسۺروینشۺرپۺاقمئۺےہۺسجۺوکۺاہللۺاعتیلٰۺاکۺونرۺیہ ۺرکنۺےہ۔ۺارگۺونعۺانینۺاکۺذنہۺامدےۺ‬ ‫ےسۺہۺرکۺاسۺروینشۺرپۺرموکزۺوہۺاجےئۺوتۺانؿۺ ہۺےنھجمسۺےکۺاقبۺوہۺاجےئۺاگۺہکۺاسۺےکۺادنرۺمیظعۺااشلؿۺامورایئۺالصںیتیحۺذریخہۺرکۺ‬ ‫دیۺیئگۺںیہ۔ۺنجۺوکۺاامعتسؽۺرکۺےکۺہنۺ فػۺ ہۺہکۺوہۺزنیمۺرپۺیلیھپۺوہیئۺاایشءۺوکۺاانپۺعیطمۺوۺدرامربندارۺانبۺاتکسۺےہۺو ہکۺاؿۺےکۺادنرۺاکؾۺرکےنۺ‬

‫ویلئۺاکۺاتحمجۺںیہنۺراتہ۔ۺویلئۺاسۺےکۺیےنمۺرسۺوجسبدۺوہۺاجےتۺںیہ۔ۺدیسنۺخیشۺدبعااقلدرۺالیجینؒۺاظنؾۺوکتنیۺںیمۺک لثۺےکۺدرےجۺرپۺ‬ ‫ۺوزبۺوضحریۺںیہ۔ۺ‬ ‫افبرۺںیہۺاورۺاظنمۺےکۺاومرۺںیمۺدیسنۺوضحرۺنیلعۺالصم ٰۃۺواالسلؾۺےک ک ر‬ ‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫وایلۺوقوتںۺاورۺرہلوںۺوکۺسحۺاشنمءۺاامعتسؽۺرکۺاتکسۺےہ۔ۺوپریۺاکانئتۺاسۺےکۺیےنم ک‬ ‫ۺایۺہطقنۺنبۺرکۺآۺاجیتۺےہۺاسۺاقمؾۺرپۺانؿۺامدیۺ‬

‫‪173‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬ ‫راجؽۺابیغلۺاورۺوکتینیۺاومرۺںیمۺوخانیتۺوۺرضحاتۺاکۺبرےۺریپۺاصحؒۺےسۺہرۺوقۺواہطسۺراتہۺےہ۔‬ ‫وضحرۺنجۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺےکۺدرنرۺادقسۺںیمۺبرےۺریپۺاصحؒۺاکۺ ہۺاقمؾۺےۺہکۺوضحرۺنیلعۺالصم ٰۃۺواالسلؾۺےنۺآجۺیۺ‬ ‫اؿ ۺیک ۺوکیئ ۺدروخاس ۺنوظنمر ۺںیہن ۺدرامیئ ۺاور ۺاس ۺیک ۺوہج ۺ ہ ۺےہ ۺہک ۺوہ ۺبرے ۺریپ ۺاصحؒ ۺوضحر ۺنج ۺیلص ۺاہلل ۺنیلع ۺو ۺملس ۺےک ۺاےنت ۺمراجۺ‬ ‫تخاسۺںیہۺہکۺوہۺایسیۺوکیئۺنتۺرکےتۺیہۺںیہنۺوجۺوضحرﷺ یکۺتعیبطۺاورۺمراجۺرابرجۺےکۺالخػۺوہ۔ۺدیسنۺخیشۺدبعااقلدرۺریپاؿۺریپۺ‬ ‫ریگتسؒیکۺامتؾۺرکاامتۺوکۺرصتخمۺےسۺوقۺںیمۺٹیمسۺانیلۺنکممۺںیہنۺےہ۔‬ ‫د ۺ‬ ‫نیتۺرکاامتۺییسنئۺوتہہیجۺےکۺیھتۺدہۂیۺاقرنیئۺںیہ۔‬ ‫سنجیکۺدبتیلی‪:‬‬ ‫ۺ‬ ‫پیکۺجدمۺںیمۺاحرضۺوہۺرکۺفاضۺایک۔ۺ’’ کنۺخیش!ۺںیمۺدرزدنۺاردنمجۺاکۺوخااگتسرۺوہں۔‘‘‬ ‫ایصخشۺےنۺآ ؒۺ‬ ‫ک ۺ‬ ‫خیشۺےنۺدرام کن‪:‬‬ ‫’’ںیمۺےنۺداعۺیکۺےہۺاہللۺںیہمتۺدرزدنۺاطعۺرکےۺاگ۔‘‘‬ ‫اس ۺےک ۺاہں ۺزلےک ۺےک ۺاجبےئ ۺزلیک ۺدیپا ۺوہیئ ۺوت ۺوہ ۺزلیک ۺوک ۺےل ۺرک ۺرضحت ۺیک ۺجدم ۺںیم احرضوہا۔‬ ‫خیشۺےنۺدرام کن‪:‬‬ ‫’’اسۺوکۺڑپکےۺںیمۺٹیپلۺرکۺرھگۺےلۺاجۺاورۺدھکیۺرپدہۺبیغۺےسۺایکۺاظہرۺوہنۺےہ۔‘‘‬ ‫رھگاجۺرکۺداھکیۺوتۺزلیکۺزلاکۺنبۺایگۺ اھ۔ۺاسۺرکامۺیکۺیملعۺوتہہیجۺ ہۺےہ۔‬ ‫ۺ‬

‫وعرتۺاورۺرمدۺیکۺقیلخت‪:‬‬ ‫درآؿۺنجۺںیمۺارادۺےہ‪:‬‬ ‫ۺہزیچۺوکۺوجڑےۺدوہرے۔‘‘‬ ‫’’اورۺمہۺےنۺقیلختۺایک رۺ‬ ‫ۺہۺدردۺدوۺرپتۺےسۺرمبکۺےہ۔ ک‬ ‫ۺاظہۺاورۺاغلۺراتہۺےہۺاورۺدورساۺرپتۺولغمبۺاورۺاپھچۺ‬ ‫ۺایۺرپت ر‬ ‫‪ Equation‬ہۺےہۺہک ر‬ ‫وہاۺراتہۺےہ۔ۺوعرتۺیھۺدوۺرخۺےسۺرمبکۺےہۺاورۺرمدۺیھۺدوۺرخۺےسۺرمبکۺےہ۔ۺوعرتۺںیمۺاظہرۺرخۺوہۺےہۺوجۺفنصۺفیطلۺےکۺ‬

‫آن ۺےہ ۺاور ۺننط ۺرخ ۺوہ ۺےہ ۺوج ۺںیمہ ۺرظن ۺںیہن ۺآن۔ ۺاس ۺیک ۺرشتحی ۺ ہ ۺوہیئ ۺہک ۺرمد ۺتیثیحب ۺرمد ۺےک ۺوج ۺرظن ۺآن ۺےہ ۺوہ ۺاس ۺاک ۺاظہر ۺرخ ۺےہۺ‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫ۺاظہۺآوھکنںۺےسۺ یفخۺےہ۔ۺایسۺرطحۺرمدۺاکۺاظہرۺرخۺوہۺےہۺوجۺرمدۺےکۺجدواخؽۺںیمۺرظنۺ‬ ‫جدواخؽۺںیمۺرظنۺآنۺےہۺاورۺننطۺرخۺوہۺےہۺوج ر‬

‫‪174‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬ ‫ۺاظہۺرخۺاکۺاضتمدۺننطۺرخۺوعرت‪،‬ۺ‬ ‫وعرتۺتیثیحبۺوعرتۺےکۺوجۺرظنۺآیتۺےہۺوہۺاسۺاکۺاظہرۺرخۺےہ۔ۺ‪ Equation‬ہۺینبۺہکۺرمدۺےک ر‬ ‫رمدۺےکۺیھتۺلۺوہاۺےہۺاورۺوعرتۺےکۺاظہرۺرخۺےکۺیھتۺاسۺاکۺاضتمدۺننطۺرخۺرمدۺاکپچۺوہاۺےہ۔‬ ‫یسنجۺدبتیلیۺےک ۺوااعقتۺوہےتۺرےتہ ۺںیہ۔ۺاسۺیکۺوہجۺیھۺیہیۺےہۺہکۺننطۺرخۺںیمۺاسۺرطحۺدبتیلیۺواعقۺوہۺاجیتۺےہۺہکۺ‬ ‫رمدۺےکۺادنرۺاسۺاکۺننطۺرخۺوعرت ۺاغلۺوہۺاجنۺےہۺاورۺاظہرۺرخۺولغمبۺوہۺاجنۺےہ۔ۺہجیتنۺںیمۺوکیئۺرمدۺوعرتۺنبۺاجیتۺےہۺاورۺوکیئۺ‬ ‫وعرتۺرمدۺنبۺاجنۺےہ۔‬ ‫اصح ۺریصبت ۺاور ۺاصح ۺرصتػ ۺبررگ ۺوچہکن ۺاس ۺاقونؿ ۺوک ۺاجےتن ۺںیہ ۺاس ۺےئل ۺیقیلخت ۺافرومےل ۺںیم ۺرد ۺو ۺدبؽ ۺرک ۺتکسۺ‬ ‫ۺوزبۺوضحریۺریپاؿۺریپۺدریگتسۺخیشۺدبعااقلدرۺالیجینؒۺوکۺاکانئتۺںیمۺاجریۺوۺیریۺیقیلختۺوقانینۺاکۺملعۺاحلصۺےہ۔ۺاوہنںۺےنۺرصتػۺ‬ ‫ںیہ۔ ک ر‬ ‫رکےکۺزلیکۺےکۺادنرۺننطۺرخۺرمدۺوکۺاغلۺرکۺد کنۺاورۺوہۺزلیکۺےسۺزلاکۺنبۺایگ۔‬ ‫ۺ‬

‫اسیعیئۺاورۺناملسؿ‪:‬‬ ‫ۺایۺاسیعیئۺاور ک‬ ‫ۺایہلحمۺےسۺزگرےۺواہں ک‬ ‫ک‬ ‫ۺایۺناملسؿۺدسۺوۺرگابیؿۺےھت۔ۺوپاھچ۔‬ ‫ایۺروزۺرضحتۺخیشۺدبعااقلدرۺالیجینؒ ک ۺ‬ ‫ںزلۺرےہۺوہ؟‘‘‬ ‫’’ویک ۺ‬ ‫ناملسؿۺےنۺاہک‪:‬‬ ‫و‬ ‫’’ ہۺاتہکۺےہۺہکۺرضحتۺ ت کسیۺ ٰنیلعۺاالسلؾۺرضحتۺدمحمۺرٹئؽۺاہللۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺےسۺالضفۺںیہۺاورۺںیمۺاتہکۺوہںۺہکۺہرےۺ‬ ‫یبنۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺسۺےسۺالضفۺںیہ۔‘‘‬ ‫رضحتۺخیشۺدبعااقلدرۺالیجینؒۺےنۺاسیعیئۺےسۺدر کنتفۺایک‪:‬‬ ‫و‬ ‫’’مت ۺزک ۺدلیل ۺےک ۺیھت ۺرضحت ۺ ت کسی ٰ ۺنیلع ۺاالسلؾ ۺوک ۺرضحت ۺدمحم ۺیلص ۺاہلل ۺنیلع ۺو ۺملس ۺرپ ۺفضنکمت ۺد ےت ۺوہ؟‘‘‬ ‫اسیعیئۺےنۺاہک‪:‬‬ ‫و‬ ‫’’رضحتۺ ت کس ۺی ٰنیلعۺاالسلؾۺرمدوںۺوکۺزدنہۺرکۺد ےتۺےھت۔‘‘‬ ‫برےۺریپۺاصحؒۺےنۺدرام کن‪:‬‬

‫اامیؿۺےلۺآؤۺےگ؟‘‘‬ ‫اسیعیئۺےنۺاہک‪:‬‬ ‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫’’ ںیمۺیبنۺںیہنۺوہںۺو ہکۺیبنۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺاکۺالغؾۺوہں۔ۺارگۺںیمۺرمدہۺزدنہۺرکۺدوںۺوتۺمتۺرضحتۺدمحمۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺرپۺ‬

‫‪175‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬ ‫’’ےبۺکشۺںیمۺناملسؿۺوہۺاجؤںۺاگ۔‘‘‬ ‫اسۺےکۺدعبۺرضحتۺدبعااقلدرۺالیجینؒۺےنۺدرام کن۔۔۔ےھجمۺوکیئۺرپاینۺربقۺد اھؤ۔‬ ‫اسیعیئ‪،‬ۺرضحتۺدبعااقلدرۺالیجینؒۺوکۺرپاےنۺربقاتسؿۺںیمۺےلۺایگۺاور ک‬ ‫ۺایۺرپاینۺربقۺیکۺرطػۺاارہۺرکۺےکۺاہک‪:‬‬ ‫’’اسۺربقۺےکۺرمدہۺوکۺزدنہۺرکو۔‘‘‬ ‫رضحتۺوغثۺنجؒۺےنۺدرام کن‪:‬‬ ‫’’ربقۺںیمۺوموجدۺ ہۺصخشۺداینۺںیمۺوماقیسرۺ اھ۔ۺارگۺمتۺہاوہۺوتۺ ہۺربقۺںیمۺےسۺاگنۺوہاۺنہرۺےلکنۺاگ۔‘‘اسیعیئۺےنۺاہک‪:‬‬ ‫’’اہںۺںیمۺیہیۺہااتہۺوہں۔‘‘‬ ‫رضحتۺخیشؒۺربقۺیکۺرطػۺوتمہجۺوہےئۺاورۺدرام کن‪:‬‬ ‫’’مقۺنذؿۺاہلل‘‘‬ ‫ربقۺٹھپۺیئگۺاورۺرمدہۺاگنۺوہاۺربقۺےسۺنہرۺآۺایگۺاورۺاسیعیئۺرضحتۺخیشؒۺیکۺ ہۺرکامۺدھکیۺرکۺناملسؿۺوہۺایگ۔‬

‫یملعۺوتہہیج‪:‬‬ ‫اسۺرکامۺیکۺیملعۺوتہہیجۺ ہۺےہۺہکۺمہۺےسجۺآدیمۺےتہکۺںیہۺوہۺوگسۺوپسۺےکۺرجنپہۺےسۺانبۺوہاۺالتپۺےہۺاسۺےلتپۺیکۺتیثیحۺ‬ ‫سوکۺزدنہۺآدیمۺںیہنۺےتہک۔‬ ‫ےئوتۺمہۺا ۺ‬ ‫ایسۺوقۺیۺبردرارۺےہۺحۺیۺہکۺےلتپۺےکۺادنرۺروحۺےہ۔ۺروحۺلکنۺاج ۺ‬ ‫اہللۺاعتیلٰۺاکۺارادۺےہ‪:‬‬ ‫’’مہۺےنۺانؿۺوکۺڑسیۺوہیئۺیٹمۺےسۺانب کنۺاورۺاسۺںیمۺاینپۺروحۺوھپیۺدی۔‘‘‬ ‫روحۺاہللۺاکۺارمۺےہ۔‬ ‫ۺیںیمۺاہللۺاعت ٰۺیلےنۺارمۺربۺیکۺرعتفیۺ ہۺدرامیئۺےہ‪:‬‬ ‫ٹئرۃ ک ٰ ک ۺ‬ ‫’’اس ۺاک ۺارم ۺ ہ ۺےہ ۺہک ۺح ۺوہ ۺیسک ۺزیچ ۺاک ۺارادہ ۺرکن ۺےہ ۺوت ۺاتہک ۺےہ ۺوہ ۺاج ۺاور ۺوہ ۺوہ ۺاجیت ۺےہ۔‘‘ اس ۺیک ۺ‪ Equation‬ہۺ‬

‫وتۺاتہکۺےہۺ’’وہۺاج‘‘ اورۺوہۺزیچۺرہظمۺنبۺاجیت ۺےہ۔ۺاہللۺاعت ٰیلۺےنۺرضحتۺخیش ۺیحمۺادلنیۺدبعااقلدرۺالیجینؒۺوکۺروحۺاورۺیقیلختۺافرومولںۺاکۺملعۺ‬ ‫اطعۺایکۺےہ۔ۺرضحتۺخیشؒۺےنۺارسارۺوۺرومزۺالٰہنکہۺےکۺاسۺافرومےلۺےکۺاطمقبۺحۺدرام کن‪:‬‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫ینب۔۔۔۔۔۔آدیمۺالتپۺےہ‪،‬ۺالتپۺالخءۺےہ۔۔۔۔۔۔الخءۺںیمۺروحۺےہ‪،‬ۺروحۺارمۺربۺےہۺاورۺارمۺ ہۺےہۺہکۺحۺوہۺیسکۺزیچۺاکۺارادہۺرکنۺےہۺ‬

‫‪176‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬ ‫مقۺنذؿۺاہلل‬ ‫ہلکنۺآ کن۔‬ ‫وتۺرمدہۺربقۺےسۺن رۺ‬

‫ولحۺوفحمظۺرپۺدبتیلی‪:‬‬ ‫ک‬ ‫ۺوالبنھچۺیئگۺسجۺیکۺوہجۺےسۺولگۺاےسۺرمدودۺےنہکۺےگل۔ۺےبۺامشرۺاوایلءۺاہللۺےنۺاسۺاکۺنؾۺولحۺوفحمظۺرپۺاایقشءۺ‬ ‫ایۺویلۺےس ک ۺ‬ ‫یک ۺرہفس ۺںیمۺاھکل ۺوہا ۺداھکی۔ ۺوہ ۺدنبہ ک‬ ‫ۺاہنب ۺرسایگمیس ۺاور ۺامنویسۺےک ۺاعا ۺںیم ۺریپاؿ ۺریپ ۺدریگتسؒ ۺیک ۺجدم ۺںیم ۺاحرض ۺوہاۺاور ۺرو ۺرو ۺرک ۺاینپۺ‬ ‫تیفیک ۺایبؿ ۺیک۔ ۺرضحت ۺوغث ۺنجؒ ۺےن ۺاس ۺےک ۺےئل ۺداع ۺیک ۺاہلل ۺاعتیلٰ ۺیک ۺرطػ ۺےس ۺآواز ۺآیئ‪’’:‬اےس ۺںیم ۺےن ۺاہمترے ۺرپسد ۺایک‪ ،‬ۺوجۺ‬ ‫ہاےہۺرکو۔‘‘‬ ‫آپؒۺےنۺاےسۺرسۺدوھےنۺاکۺمکحۺد کنۺاورۺاسۺاکۺنؾۺدبوتخبںۺیکۺرہفسۺےسۺدلھۺایگ۔‬ ‫اسۺرکامۺیکۺوتہہیجۺ ہۺےہ‪:‬‬ ‫رضحت ۺخیش ۺدبعااقلدر ۺالیجینؒ ۺوک ۺدیسن ۺوضحر ۺنیلع ۺالصم ٰۃ ۺواالسلؾ ۺےس ۺوراب ۺًوم ؾ ۺاور ۺاایتخرات ۺلقتنم ۺوہےئ ۺںیہ۔ ۺ ہ ۺوم ؾ ۺاورۺ‬ ‫اایتخراتۺاؿۺولوگںۺوکۺاہللۺاعتیلٰۺیکۺرطػۺےسۺوفتضیۺوہےتۺںیہۺنجۺےکۺنرےۺںیمۺاہللۺاعتیلٰۺدرامےتۺںیہ‪:‬‬ ‫’’ںیم ۺاےنپ ۺدنبے ۺوک ۺدوس ۺرھک ۺوہں ۺاور ۺںیم ۺاس ۺےک ۺاکؿ ۺآھکن ۺاور ۺزنؿ ۺنب ۺاجن ۺوہں‪ ،‬ۺرھپ ۺوہ ۺریمے ۺذرےعی ۺس ۺےہ‪،‬ۺ‬ ‫ریمےۺذرےعیۺوباتلۺےہۺاورۺریمےۺذرےعیۺزیچںیۺڑکپنۺےہ۔‘‘‬ ‫خیشۺدبعااقلدرۺالیجینؒۺملعۺدلینۺےکۺاحلمۺدنبےۺںیہۺحۺاوہنںۺےنۺاہللۺاعت ٰیل ۺےسۺداعۺدرامیئۺوتۺاسۺاکۺنؾۺاایقشءۺیکۺرہفسۺےسۺ‬ ‫جوہۺایگ۔‬ ‫ںںیمۺدر ۺ‬ ‫لکنرکۺدیعسۺرووح ۺ‬ ‫ۺ‬ ‫امہۺرعیبۺااثلینۺ‪۷۶۱‬ۺھۺےکۺرشوعۺںیمۺخیشۺدبعااقلدرالیجینؒۺتخسۺلیلعۺوہۺےئگ ۺاورۺ‪۹‬ۺرعیبۺااثلینۺوکۺونےۺیؽۺیتۺامہ ۺیکۺرمعۺںیمۺ‬ ‫اخقلۺیقیقحۺےسۺاجۺےلم۔ۺدوراؿۺالعلۺاصزبحادہۺوکۺتحیصن ۺدرامیئۺہکۺاہلل ۺاعتیلٰۺےکۺالعوہۺیسکۺےسۺادیمۺہنۺرانھک‪ ،‬ۺوقتیٰۺاورۺابعدتۺوکۺاعشرۺ‬ ‫انبن‪،‬ۺوتدیحۺاکۺدانمۺاہھتۺےسۺہنۺوھچڑنۺاورۺاہللۺےکۺٹئاۺیسکۺاورۺرپۺرھبوہسۺہنۺرکن۔‬

‫ۺہلسلسۺہیتشچ‪:‬‬

‫وقۺرسۺاورۺمسجۺےکۺنالیئۺےصحۺوکۺالہےتۺںیہۺاورۺاؿۺرضحاتۺرپۺامسعۺےکۺوق ک‬ ‫ۺایۺوجداینۺتیفیکۺاطریۺوہۺاجیتۺےہ۔ۺہلسلسۺہیتشچۺےکۺ‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫ہلسلس ۺہیتشچ ۺںیم ۺہملک ۺاہشدت ۺڑپےتھ ۺوق ۺ’’اال ۺاہلل‘‘ رپ ۺزور ۺد کن ۺاجن ۺےہ ۺو ہک ۺہلسلس ۺےک ۺارانیک ۺاال ۺاہللۺےک ۺاافلظ ۺوک ۺادا ۺرکےتۺ‬

‫‪177‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬ ‫اامؾ ۺرضحت ۺممساد ۺدونیریؒ ۺںیہ۔ ۺاور ۺدنہواتسؿ ۺںیم ۺ ہۺہلسلس ۺرضحت ۺنیعم ۺادلنی ۺیتشچ ۺاریمجیؒ ۺوخاہج ک‬ ‫ۺرغب ۺونازۺےک ۺذرےعی ۺوخب ۺالیھپۺ‬ ‫اورۺوبقمؽۺوہا۔‬

‫رضحتۺنیعمۺادلنیۺیتشچۺاریمجیؒۺ‪:‬‬ ‫رضحت ۺنیعم ۺادلنی ۺیتشچ ۺاریمجیؒ ۺ‪ ،‬ک‬ ‫ۺرغب ۺوناز ۺیک ۺوالدت ۺرجنس ۺوصہب ۺاتسیسؿ کۺابراؿ ۺںیم ۺوہیئ۔ ۺنرخی ۺوالدت ۺ‪۱۱۴۱‬ء ۺےہ۔ۺ‬ ‫وجلسہیقۺاخدناؿۺےکۺرمکحاؿۺاطلسؿۺرجنسۺےنۺایگروہںیۺدصیۺوسیعیۺںیمۺاسۺرہشۺوکۺآندۺایکۺ اھ۔ۺوخاہج ک‬ ‫ۺرغبۺونازۺےکۺوادلۺبرروگارۺاکۺامسۺ‬ ‫رگایمۺدیسۺایغثۺادلنیۺاورۺوادلہۺاکۺنؾۺامہۺونرۺ اھ۔‬ ‫رضحت ۺوخاہج ک‬ ‫ۺرغب ۺوناز ۺیک ۺرمع ۺریتہ ۺبرس ۺیک ۺیھت ۺوج ۺنسح ۺنب ۺابصح ۺےک ۺدفاویئں ۺےن ۺرجنس ۺرپ ۺہلمح ۺرک ۺےک ۺاےس ۺنراج ۺرکۺ‬ ‫د کن۔۔۔۔۔۔نومر ۺاملعء ۺاور ۺاشمخئ ۺوک ۺنچ ۺنچ ۺرک ۺلتق ۺرک ۺد کن ۺایگ۔ ۺوخاہج ک‬ ‫ۺرغب ۺوناز ۺےک ۺوادل ۺاخدناؿ ۺےک ۺادراد ۺےک ۺیھت ۺخرایؿ ۺںیمۺ‬ ‫نتکساوپرۺلقتنمۺوہۺےئگ۔ۺرفسۺیکۺیتخسۺاورۺاصمبۺوۺآالؾۺےنۺدیسۺایغثۺادلنیۺیکۺتحصۺرپۺبراۺابرۺڈاال۔‬ ‫احالتۺاورۺتحصۺیکۺخرایبۺیکۺوہجۺےسۺدوۺیؽۺںیمۺاؿۺاکۺااقتنؽۺوہۺایگۺاور ک‬ ‫ۺایۺیؽۺےکۺدعبۺوادلہۺامجدہۺامہۺونرۺیھۺاہللۺوکۺایپریۺ‬ ‫وہںیئگ۔ۺوخاہج ک‬ ‫ۺرغبۺونازۺاؿۺاگلنرۺوحادثۺاورۺدصومںۺیکۺوہجۺےسۺز کندہۺوقۺاخومشۺرےنہۺےگل۔‬ ‫ای ۺروز ک‬ ‫ک‬ ‫ۺای ۺدروشی ۺابرامیہ ۺدنقوزی ۺرشتفی ۺالےئ۔ ۺوخاہج ۺنیعم ۺادلنی ۺیتشچؒ ۺےن ۺاںیہن ۺیےئ ۺںیم ۺاھٹب کن۔ ۺدروشی ۺتہبۺ‬ ‫وخشۺوہےئ۔ۺاوہنںۺےنۺاےنپۺےلیھتۺےسۺیلھکۺاک ک‬ ‫ۺاصحوکۺدےۺد کن۔ۺآپؒۺےنۺالبۺفلکتۺیلھکۺاکۺڑکٹاۺ‬ ‫ؒۺ‬ ‫ۺایۺڑکٹاۺاکنال‪،‬ۺداوتنںۺےسۺابچ کنۺاورۺوخاہج‬ ‫ اھۺایل۔‬ ‫رتسہ ۺیؽ ۺیک ۺرمع ۺںیم ۺآپ ۺےن ۺرمسدنق ۺےک ۺاعا ۺدنی ۺومالن ۺاسحؾ ۺادلنی ۺاخبری ۺیک ۺارگدی ۺاایتخر ۺیک ۺاور ۺدو ۺیؽ ۺی ۺاؿ ۺےسۺ‬ ‫‪۳۱‬یؽۺیکۺرمعۺںیمۺر کنیضۺایکلفتۺاورۺملعۺبطۺںیمۺاہمرتۺاحلصۺیک۔‬ ‫ہقفےکۺوم ؾۺڑپ ے۔ۺ ۺ‬ ‫ۺدحب ۺ‬ ‫ریسفت‪ ،‬ک ۺ‬

‫رضحتۺوخاہجۺممسادۺدونیریؒۺ‪:‬‬ ‫رضحت ۺوخاہج ۺممساد ۺدونیریؒۺےن ۺاےنپ ۺارگد ۺرضحت ۺاوب ۺااحسؼؒ ۺوک ۺو ط ۺاایشییئ ۺر کنوتسں ۺںیم ۺغیلبتۺےک ۺےئل ۺاجیھب۔ ۺاؿ ۺر کنوتسںۺ‬ ‫ںیمۺآشتۺرپسۺتہبۺبریۺدعتادۺںیمۺرےتہۺےھت۔‬ ‫ۺوقہلسلسۺیکۺااجزتۺوۺالختفۺاطعۺیکۺاورۺاسۺےئنۺےلسلسۺاکۺنؾۺہیتشچۺر اھ۔ۺ‬ ‫اامؾۺہلسلسۺرضحتۺممسادۺدونیریؒۺےنۺرتصخۺےک ۺ‬ ‫‪ww.ksars.org‬‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪178‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬ ‫ظفل ۺیتشچ ۺےن ۺآشت ۺرپوتسں ۺیک ۺوتہج ۺوک ۺاینپ ۺرطػ ۺذبموؽ ۺرک ۺایل ۺاور ۺغیلبت ۺامالؾ ۺےک ۺےئل ۺرضحت ۺممساد ۺدونیریؒ ۺیک ۺتمکح ۺےسۺ‬ ‫تہب ۺافدئہ ۺوہا۔ ۺہیتشچ ۺبرروگں ۺیک ۺجدودہج ۺےس ۺےب ۺامشر ۺآشت ۺرپس ۺناملسؿ ۺوہ ۺےئگ ۺوچہکن ۺیتشچۺےکۺظفل ۺےس ۺآشت ۺرپس ۺوخبیب ۺوافقۺ‬ ‫ےھتۺاسۺےئلۺاوہنںۺےنۺاؿۺبرروگںۺوکۺاےنپۺےئلۺایبنجۺوسحمسۺںیہنۺایک۔‬ ‫ہیتشچۺہلسلسۺےکۺبرروگںۺےن ۺجدم‪،‬ۺاالخؼۺاورۺاخسوتۺےک ۺذرہعیۺولوگں ۺوکۺاےنپ ۺدر کبۺرکۺایلۺاورۺاؿۺیۺامالؾ ۺیکۺروینشۺ‬ ‫الیھپیئ۔ۺرضحتۺوخاہجۺنیعمۺادلنیۺیتشچؒۺحۺہلسلسۺہیتشچۺےکۺبررگۺوخاہجۺامثعؿۺاہروینؒۺیکۺجدمۺںیمۺاحرضۺوہےئۺوتۺاسۺوقۺآپۺ‬ ‫‪۱۸‬برسۺیھت۔ۺوخاہجۺامثعؿۺاہروینؒۺےنۺتعیبۺرکےنۺےکۺدعبۺآپۺوکۺاخاقنہۺںیمۺنینۺرھبےنۺیکۺذہمۺداریۺٹئبۺدی۔‬ ‫یکۺرمعۺ ۺ‬ ‫‪۳۳‬یؽۺوخاہجۺاصحۺ ہۺجدمۺااجنؾۺد ےتۺرےہ۔ۺحۺوخاہجۺنیعمۺ‬ ‫دؿۺونیہمںۺاو ۺرےنیہمۺیولںۺںیمۺدبےتلۺرےہ۔ۺمکۺوۺشیبۺ ۺ‬ ‫‪۴۱‬یؽۺوہیئۺوت ک‬ ‫ۺایۺروزۺرضحتۺوخاہجۺامثعؿۺاہروینؒۺےنۺآپۺوکۺالب کنۺاورۺوپاھچ۔ۺ’’اہمتراۺایکۺنؾۺےہ؟‘‘‬ ‫ادلنیؒۺیکۺرمعۺ ۺ‬ ‫وخاہجۺاصحۺےنۺفاضۺیک۔ۺوضحرۺاسۺاخدؾۺاکۺنؾۺنیعمۺادلنیۺےہ۔‬ ‫ۺرحتبۺرکےتۺںیہ‪:‬‬ ‫نیعمۺادلنیۺیتشچؒۺاینپۺفینصتۺ’’اسینۺاالرواح‘‘ ںیم ک ر‬ ‫’’رمدشۺرکمیۺےنۺارادۺدرام کن۔ۺدوۺرتعکۺامنزۺاداۺرکو۔ۺںیمۺےنۺاداۺیک۔ۺرھپۺدرام کنۺہلبقۺروۺھٹیبۺاج۔ۺںیمۺھٹیبۺایگ۔ۺمکحۺد کن!ۺٹئرۃۺرقبہۺ‬ ‫ڑپھ۔ ۺںیم ۺےن ۺڑپیھ۔ ۺدرامؿ ۺ وہا ۺہک ۺاسیک ۺرمہبت ۺدرود ۺرشفی ۺڑپھ۔ ۺںیم ۺےن ۺڑپاھ۔ ۺرھپ ۺرمدش ۺرکمی ۺڑھکے ۺوہ ۺےئگ ۺاور ۺریما ۺاہھت ۺڑکپ ۺرکۺ‬ ‫آامسؿ ۺیک ۺاجب ۺہنم ۺرک ۺےک ۺدرام کن۔ ۺےھجت ۺجدا ۺےس ۺالم ۺدوں۔ ۺرھپ ۺدرام کن۔ ۺآامسؿ ۺیک ۺرطػ ۺدھکی۔ ۺںیم ۺےن ۺداھکی۔ ۺوپاھچ ۺاہکں ۺی ۺداتھکی ۺےہ۔ۺ‬ ‫فاضۺایک‪،‬ۺفاشۺامظعۺی۔ۺدرام کنۺزنیمۺیکۺرطػۺدھکی۔ۺںیمۺےنۺداھکی۔ۺدر کنتفۺدرام کنۺاہکںۺیۺداتھکیۺےہ۔ۺفاضۺایکۺتحتۺارثلیٰۺی۔ۺ‬ ‫رھپۺدرام کنۺٹئرہۺاالخصۺڑپھ۔ۺںیمۺےنۺڑپیھ۔ۺدرام کن۔ۺآامسؿۺیکۺرطػۺدھکی۔ۺںیمۺےنۺداھکی۔ۺوپاھچۺابۺاہکںۺیۺداتھکیۺےہ۔‬ ‫فاض ۺایک۔ ۺاجحب ۺ تمظ ۺی۔ ۺدرام کن ۺآںیھکن ۺدنب ۺرک۔ ۺںیمۺےن ۺدنب ۺرک ۺںیل۔ ۺدرام کن ۺوھکؽ۔ۺںیمۺےنۺوھکؽۺدںی۔ۺرھپ ۺےھجم ۺاینپ ۺدوۺ‬ ‫انگمنکاںۺد اھۺرکۺوپاھچۺایکۺداتھکیۺےہ؟۔۔۔ںیمۺےنۺفاضۺایک۔ۺےھجمۺاےئارہۺہرارۺاعنیملۺرظنۺآۺرےہۺںیہ۔ۺرھپۺیےنمۺڑپیۺوہیئ کۺانۺاےئاےنۺاکۺ‬ ‫مکح ۺد کن۔۔۔ںیم ۺےن کۺان ۺاےئایئ ۺوت ۺیھٹم ۺرھب ۺدانیر ۺبرآدم ۺوہےئ۔۔۔درام کن۔ ۺ ہ ۺرقفاء ۺںیم ۺمیسقت ۺرک ۺدے۔۔۔ںیم ۺےن ۺدانیر ۺمیسقت ۺرکۺ‬ ‫ک‬ ‫دی۔‘‘‬ ‫وخاہج ک‬ ‫ۺرغبۺونازؒۺدرامےتۺںیہ‪:‬‬ ‫’’رتصخۺرکےتۺوقۺرمدشۺرکمیۺےنۺےھجمۺاےنپۺےک ہۺےسۺاگل کن۔ۺرسۺاورۺآوھکنںۺوکۺوبہسۺد کنۺاورۺدرام کنۺےھجتۺجداۺےکۺرپسدۺایک۔ۺاورۺ‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫ریحتںیمۺوغشمؽۺوہۺےئگ۔‘‘‬ ‫اعا ۺ ۺ‬

‫‪179‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬

‫ۂلسلسۺہیتشچۺیکۺجدامت‪:‬‬ ‫رضحتۺوخاہج ک‬ ‫ۺرغبۺونازؒۺےنۺاےنپ ۺرمدشۺرکمیۺےسۺرتصخۺوہےنۺےکۺدعبۺفلتخمۺرہشوںۺاورۺوکلمںۺےسۺوہےتۺوہےئۺرحؾۺ‬ ‫رشفیۺاکۺرفسۺاایتخرۺایک۔ۺراہتسۺںیمۺااہفصؿۺرہشۺںیمۺوخاہجۺایتخبرۺاکیکؒۺےسۺالماقتۺوہیئ۔ۺاوہنںۺےنۺتعیبۺیکۺدروخاسۺیک۔‬ ‫ظ‬ ‫غ‬ ‫وجۺوخاہج ک‬ ‫ۺرغبۺونازؒۺےنۺوبقؽۺدرامیئ۔ۺدوونںۺرضحاتۺہکمۺمع مہۺےچنہپۺاورۺجحۺایکۺرھپۺدمہنیۺونمرہۺرشتفیۺےلۺےئگ۔ۺدجسمۺوبنیۺ‬ ‫ںیمۺآپۺلسلسمۺرماہبقۺاورۺاشمدہہۺںیمۺوغشمؽۺرےہ۔ ک‬ ‫ۺایۺروزۺآپۺوکۺوضحرۺیبنۺرکمیۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺیکۺز کنرتۺوہیئ۔‬ ‫رٹئؽۺاہللۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺےنۺارادۺدرام کن‪:‬‬ ‫’’اے ۺنیعم ۺادلنیؒ ۺوت ۺریمے ۺدنی ۺاکۺنیعم ۺےہ۔ ۺںیم ۺےن ۺ ک‬ ‫والب ۺدنہواتسؿ ۺےھجت ۺاطع ۺیک۔ ۺواہں ۺرفک ۺو ۺتملظ ۺیلیھپ ۺوہیئ ۺےہ ۺوتۺ‬ ‫اریمجۺالچۺاج۔ۺریتےۺووجدۺےسۺتملظۺرفکۺدورۺوہۺیگۺاورۺامالؾۺروقنۺادروزۺوہۺاگ۔‘‘‬ ‫درنر ۺریلﷺ یک ۺاس ۺنرت ۺےس ۺوخاہج ک‬ ‫ۺرغب ۺونازؒ ۺرپ ۺوجداین ۺتیفیک ۺاطری ۺوہ ۺیئگ۔ ۺاریمج ۺےک ۺنرے ۺںیم ۺآپؒ ۺھچکۺ‬ ‫کلمںیمۺےہ؟ۺںیمۺواہںۺےسیکۺوچنہپں؟ۺرفسۺےکۺےئلۺوکؿۺیۺراہتسۺاایتخرۺرکوں۔ۺاسۺیہۺٹئسۺںیمۺآھکنۺگلۺ‬ ‫ںیہنۺاجےتنۺےھتۺہکۺاریمجۺزکۺ ۺ‬ ‫یئگ۔ۺرضحتۺدمحمۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺےنۺاریمجۺےکۺنرےۺںیمۺنربخۺایک۔‬ ‫اریمج ۺےک ۺارد ۺرگد ۺعلقۺووکاتسہؿ ۺیھ ۺد اھےئ ۺایس ۺوخاب ۺںیمۺرٹئؽ ۺاہللۺیلص ۺاہلل ۺنیلعۺوۺملس ۺےن ۺوخاہج ۺنیعم ۺادلنیؒ ۺوک ۺج ۺاکۺ‬ ‫ک‬ ‫ایۺانرۺاطعۺدرام کنۺاورۺآپۺوکۺرفسۺےکۺےئلۺرتصخۺرکۺد کن۔‬ ‫وفراًۺآپؒۺےنۺرفسۺیکۺایتریۺرشوعۺرکۺدی۔ۺ‪۱۱۸۹‬ۺ؁ءۺںیمۺآپۺدمہنیۺونمرہۺےس ۺدغبادۺےچنہپۺھچکۺفاہصۺایقؾۺرکۺےکۺااغفنؿۺےکۺ‬ ‫ۺوجہبیؒۺےکۺمرارۺرپۺہاسیلۺروزۺرماہبقۺںیمۺوغشمؽۺرےہ۔‬ ‫راےتسۺالوہرۺےچنہپۺاورۺالوہرۺںیمۺرضحتۺدیسۺیل ک ر‬

‫راگۺاور ُۺسر‪:‬‬ ‫الوہرۺےسۺاتلمؿۺرشتفیۺالےئ۔ۺوخاہجۺاصحۺےنۺاتلمؿۺںیمۺرقتابیًۺنچنۺیؽۺایقؾۺدرام کن۔ۺاتلمؿۺںیمۺرکسنستۺاورۺدرگیۺاقمیمۺ‬ ‫زنںین ۺںیھکیس۔ ۺدنہواتسؿ ۺیک ۺنرخی ۺاک ۺاطمہعل ۺایک‪ ،‬ۺواہں ۺیک ۺاقثتف ۺاک ۺاجبرہ ۺایل۔ ۺذمہ ۺاور ۺاقعدئ ۺوک ۺرہگی ۺرظن ۺےس ۺداھکی۔ ۺدنہوؤں ۺںیمۺ‬ ‫ۺس ۺیک ۺناقدعہ ۺمیلعت ۺاحلص ۺیک ۺاور ۺیز ۺاجبن ۺاھکیس ۺرھپ ۺاریمج ۺیک ۺرطػ ۺرواہن ۺوہۺ‬ ‫ومیقیس ۺیک ۺذمیبہ ۺا ‪،‬تی ۺوک ۺےتھجمس ۺوہےئ ۺآپ ۺےن ۺراگ ۺاور ُ ر‬ ‫ےئگ۔ۺاسۺوقۺاریمجۺاکۺدرامںۺرواںۺرپوھتیۺراجۺ اھ۔‬ ‫‪ww.ksars.org‬‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪184‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬ ‫وخاہج ک‬ ‫ۺرغب ۺوناز ۺاےنپ ۺدووتسں ۺےک ۺیھت ک‬ ‫ۺای ۺہرے ۺرھبے ۺالعےق ۺںیم ۺرہھٹ ۺےئگ ۺنکیل ۺاقمیم ۺاکحؾ ۺےن ۺآپ ۺوک ۺاس ۺہگجۺ‬ ‫رہھٹےنۺیکۺااجزتۺںیہنۺدی۔ۺاوہنںۺےنۺاہکۺ ہ ۺہگجۺراہجۺےکۺاووٹنںۺےک ۺےئلۺوصخمصۺےہ۔ۺوخاہج ک‬ ‫ۺرغبۺونازؒۺےنۺدرام کن۔ۺ’’ااھچۺاوبۺ‬ ‫نتکی‬ ‫ۺایہگجۺوکۺبختنمۺدرام کن۔‬ ‫پیےۺںیہۺوتۺںیھٹیب۔‘‘ اسۺےکۺدعبۺآپۺےنۺانیرگۺےکۺانکرے ک ۺ‬ ‫اؾ ۺےک ۺوق ۺاوب ۺآرک ۺدیماؿ ۺںیم ۺھٹیب ۺےئگ ۺنکیل ۺاےلگ ۺدؿ ۺحبص ۺاوب ۺےھٹیب ۺیہ ۺرےہ۔ ۺتہب ۺوکشش ۺرک ۺےک ۺاںیہن ۺاےئا کن ۺایگۺ‬ ‫آلخر‬ ‫نکیلۺوہۺںیہنۺاےھٹ۔ۺداروہغۺےنۺاسۺواہعقۺیکۺاالطعۺاےنپۺارسفاؿۺوکۺاچنہپیئ۔ۺاؿۺولوگںۺےنۺیھۺوکششۺیکۺنکیلۺاوبۺںیہنۺاےھٹ۔ۺن ۺ‬ ‫ ہۺاعمہلمۺرپوھتیۺراجۺیۺچنہۺایگ۔ۺاےسۺیھۺریحتۺوہیئۺحۺاےسۺہتپۺالچۺہکۺوکیئۺناملسؿۺیدوھۺاہیںۺآےئۺےھتۺاورۺاوہنںۺےنۺاسۺہگجۺ‬ ‫وکۺاےنپۺایقؾۺےکۺےئلۺبختنمۺایکۺ اھۺوتۺراہجۺےنۺاپسویہںۺوکۺمکحۺد کنۺہکۺاجۺرکۺاسۺیدوھۺریقفۺےسۺاعمیفۺاموگن۔ۺاپسیہۺرضحتۺوخاہج ک‬ ‫ۺرغبۺونازؒۺیکۺ‬ ‫جدمۺںیمۺاحرضۺوہےئۺاورۺاعمیفۺےکۺوخااگتسرۺوہےئ۔ۺوخاہج ک‬ ‫ۺرغبۺونازؒۺارکساےئۺاورۺازراہۺ تقفۺرگدؿۺےکۺاارےۺےسۺاعمػۺرکۺ‬ ‫د کن۔ ۺاپسیہ ۺاس ۺہگج ۺےچنہپ ۺوت ۺداھکی ۺہک ۺاوب ۺڑھکے ۺےھت۔ ۺدنمرۺےک ۺڈنپت ۺ ہ ۺرکام ۺدھکی ۺرک ۺوخاہج ک‬ ‫ۺرگویہ ۺوہ ۺےئگ۔ ۺاؿۺ‬ ‫ۺرغب ۺونازؒ ۺےک ک د‬ ‫ۺجہبۺرےتھکۺےھتۺاؿۺںیمۺےسۺادیۺدنوۺاورۺراےجۺنؽۺےنۺامالؾۺوبقؽۺرکۺایل۔‬ ‫ڈنپوتںۺاورۺیدوھؤںۺںیمۺےسۺوجۺادرادۺالتشۺقحۺاک د‬ ‫جوکۺاورۺریمۺاہپڑۺوکۺےتہکۺںیہ۔‬ ‫ظفلۺاریمج۔۔۔آاج۔ۺریم‪،‬ۺےسۺانبۺےہ۔ۺآۺاجۺٹئر ۺ‬

‫ادنرۺیکۺآھکن‪:‬‬ ‫ایۺیدوھۺوخاہج ک‬ ‫ک‬ ‫ۺرغبۺونازؒۺیکۺجدمۺںیمۺاحرضۺوہا۔ۺیدوھۺایگؿۺدایھؿۺےسۺاسۺاقمؾۺرپۺچنہۺایگۺ اھۺہکۺاہجںۺرظنۺآہنیئۺوہۺ‬ ‫ۺوصتبرظنۺآیتۺےہ۔‬ ‫ۺوبؿۺیکۺارکسنیۺرپ ک رۺ‬ ‫اجیتےہ۔ۺاقمبۺآدیمۺااسیۺرظنۺآنۺےہۺہ ےسۺیلیٹ ک ر‬ ‫ۺ‬ ‫یدوھ ۺےن ۺرماہبق ۺایک۔ ۺاس ۺےن ۺداھکی ۺہک ۺوخاہج ۺاصحؒ ۺاک ۺیرا ۺمسج ۺنقعہ ۺونر ۺےہ ۺنکیل ۺدؽ ۺںیم ک‬ ‫ۺای ۺایسہ ۺدھنہ ۺےہ۔ ۺیدوھ ۺےنۺ‬ ‫حۺوخاہجۺاصحۺےسۺرماہبقۺیکۺتیفیکۺایبؿۺیکۺوتۺوخاہج ک‬ ‫ۺرغبۺونازؒۺےنۺدرام کن۔ۺوتۺچسۺاتہکۺےہ۔‬ ‫یدوھ ۺ ہ ۺنس ۺرک ۺریحت ۺےک ۺدر کن ۺںیم ۺڈوب ۺایگ ۺاور ۺاہک ۺہادن ۺیک ۺرطح ۺرونش ۺآامت ۺرپ ۺ ہ ۺدھنہ ۺااھچ ۺںیہن ۺ اتگ۔ ۺایک ۺریمی ۺیتکش ۺےس ۺ ہۺ‬ ‫دھنہۺدورۺوہۺاتکسۺےہ؟‬ ‫وخاہج ک‬ ‫ےہوتۺ ہۺایسیہۺدلھۺیتکسۺےہ۔‬ ‫ۺرغبۺونازؒۺےنۺدرام کن۔ۺ’’اہں‘‘ وتۺہا ۺ‬ ‫یدوھۺےنۺیگیھبۺآوھکنںۺاورۺکننناےئۺوہوٹنںۺےسۺفاضۺایک۔‬

‫وخاہجۺاصحۺےنۺدرام کن‪:‬‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫’’ریمیۺزدنیگۺآپۺیکۺیدرۺےہ۔‘‘‬

‫‪181‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬ ‫’’ارگ ۺوت ۺاہلل ۺےک ۺرٹئؽ ۺیلص ۺاہلل ۺنیلع ۺو ۺملس ۺرپ ۺاامیؿ ۺےل ۺآےئ ۺوت ۺ ہ ۺدھنہ ۺمتخ ۺوہ ۺاجےئ ۺاگ۔ ۺیدوھ ۺیک ۺھجمس ۺںیم ۺ ہ ۺنت ۺںیہن ۺآیئۺ‬ ‫نکیلۺوچہکنۺوہۺاےنپۺادن ۺرےسۺیٹمۺیکۺاثکتفۺدوھۺاکچۺ اھۺاسۺےئلۺوہۺاہللۺےکۺدوسۺدمحمۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺیکۺریلۺرپۺاامیؿۺےلۺآ کن۔ۺوخاہجۺ‬ ‫اصحۺےنۺدرام کن۔ۺ’’آامتۺیکۺآھکنۺےسۺادنرۺدھکی۔‘‘ یدوھۺےنۺداھکیۺوتۺرونشۺدؽۺایسہۺدےبھۺےسۺنجۺ اھ۔‬ ‫یدوھ ۺےن ۺوخاہج ک‬ ‫ۺرغب ۺونازؒ ۺےک ۺآےگ ۺاہھت ۺوجڑ ۺرک ۺیتنب ۺیک۔ ۺاہمراج ۺاس ۺاوہنین ۺنت ۺرپ ۺےس ۺرپدہ ک‬ ‫ۺاےئای۔ ۺوخاہج ۺاریمجیؒ ۺےنۺ‬ ‫درام کن۔ۺ’’وہۺرونشۺآدیمۺسجۺےکۺدؽۺرپۺوتۺےنۺایسہۺدھنہۺداھکیۺ اھۺوتۺوخدۺ اھ۔ۺنکیلۺا ینۺیتکشۺےکۺدعبۺیھۺےھجتۺرواحینۺملعۺاحلصۺںیہنۺوہا۔‘‘‬ ‫وہۺملعۺ ہۺےہۺہکۺآدیمۺاکۺدؽۺآہنیئۺےہۺاورۺہرۺدورسےۺآدیمۺےکۺآےنیئۺںیمۺاےسۺاانپۺسکعۺرظنۺآنۺےہۺوتۺےنۺحۺاینپۺرونشۺآامتۺریمےۺادنرۺ‬ ‫دیھکیۺوتۺےھجتۺاانپۺسکعۺرظنۺآ کن۔ۺریتاۺاامیؿۺرضحتۺدمحمۺرٹئؽۺاہللﷺ یکۺریلۺرپۺںیہنۺ اھۺاسۺےئلۺریتےۺدؽۺرپۺایسہۺدھنہۺ اھۺاورۺحۺ‬ ‫وتۺےنۺہملکۺڑپھۺایلۺوتۺےھجتۺریمےۺآےنیئۺںیمۺاانپۺسکعۺرونشۺرظنۺآ کن۔‬ ‫ۺرمک ۺینب ۺرںیہ۔ ۺ ہ ۺاخاقنںیہۺ‬ ‫نرخی ۺاک ۺاطمہعل ۺرکےن ۺےس ۺ ہ ۺنت ۺواحض ۺوہیت ۺےہ ۺہک ۺاشمخئ ۺ تش ۺیک ۺاخاقنںیہ ۺامالیم ۺجدودہج ۺاک ر‬ ‫وقتیٰ‪ ،‬ۺدنی‪ ،‬ۺجدم ۺقلخ‪ ،‬ۺوتلک ۺاور ۺرواحین ۺوم ؾ ۺاحلص ۺرکےن ۺیک ۺنورویرایٹں ۺںیھت۔ ۺاؿ ۺاخاقنوہں ۺںیم ۺاطل ۺملع ۺوک ۺایسی ۺاضف ۺاور ۺااسیۺ‬ ‫ۺذہتبسفنۺےئلیکۺوخدۺوخبدۺانینۺذنہۺوتمہجۺوہۺاجنۺ اھ۔‬ ‫اموحؽۺرسیمۺآۺاجنۺ اھۺہکۺواہںۺبرۂیکۺننطۺاور ک ۺ‬ ‫ری ۺجنگ ۺرکشؒ ۺےھت۔ ۺنکیل ۺاس ۺمیلعت ۺوک ۺنسح ۺو ۺوخیب ۺاور ۺمظنم ۺجدودہج ۺےک ۺتحت ۺرضحت ۺنن ۺاظنؾۺ‬ ‫ۺرمک ۺرضحت ۺنن ۺد ک د‬ ‫لوصؽ ۺملع ۺاک ر‬ ‫ادلنی ۺاوایلءؒ ۺےن ۺرعماج ۺامکؽ ۺی ۺاچنہپ ۺد کن۔ ۺاچپس ۺیؽ ۺی ۺ ہ ۺاخاقنںیہ ۺاراد ۺو ۺنیقلت ۺاک ۺرمکر ۺینب ۺرںیہ۔ ۺلُم ۺلُم ۺےس ۺولگ ۺرپواہن ۺوارۺ‬ ‫ُ ُ‬ ‫ۺہۺرکۺقشعۺالہ ٰیۺاورۺدنیۺامالؾۺوکۺولوگںۺیۺاچنہپےنۺاکۺجدہبۺےلۺرکۺرتصخۺوہےتۺےھت۔ۺ‬ ‫آےتۺےھت۔ۺاورۺاؿۺیکۺجدمۺںیمۺاحرضۺنش ر‬ ‫اؿۺاخاقنوہںۺاکۺدروازہۺاریمۺو ک‬ ‫ۺرغب‪،‬ۺرہشی‪،‬ۺداہییت‪،‬ۺوبڑ ےۺوجاؿۺاورۺوچبںۺےکۺےئلۺہرۺوقۺالھکۺراتہۺ اھ۔‬ ‫رضحت ۺاظنؾ ۺادلنی ۺاوایل ؒء ۺےن ۺاےنپ ۺلیلج ۺادقلر ۺہفیلخ ۺبراہؿ ۺادلنی ۺوک ۺہار ۺٹئ ۺیویھتں ۺےک ۺیھت ۺمیلعت ۺےک ۺےئل ۺدنک ۺرواہنۺ‬ ‫ایک۔ہفیلخۺبراہؿۺادلنیۺےنۺاےنپۺیویھتںۺےکۺیھتۺلمۺرکۺدنکۺوکۺامالیم‪،‬ۺدینیۺاورۺرواحینۺوم ؾۺےسۺایضیفبۺایک۔‬

‫*ۺہلسلسۺرہسورد ہ‪:‬‬ ‫ہلسلسۺرہسورد ہۺخیشۺدبعااقلہرۺرہسوردیؒۺےسۺبوسنبۺےہ۔ۺاسۺےلسلسۺےکۺاخونادےۺرضحتۺخیشۺاہشبۺادلنیۺرہسوردیؒۺاورۺ‬ ‫رضحتۺءاہؤۺادلنیۺزرک کنۺاتلمینؒۺںیہ۔ۺہلسلسۺںیمۺنیتۺیؽۺےکۺاجمدہاتۺےکۺدعبۺرمدشۺداتھکیۺےہۺہکۺبلقۺےکۺادنرۺینتکۺتکسۺدیپاۺوہیئۺاورۺ‬ ‫م‬ ‫یفصمۺاورۺ حلیٰۺوہےنۺےکۺدعبۺضیفۺلقتنمۺایکۺاجنۺےہ۔ۺہلسلسۺرہسورد ہۺںیمۺ‬ ‫برہیکۺسفنۺںیمۺایکۺاقمؾۺاحلصۺوہاۺےہ۔ۺبرہیکۺسفنۺاورۺبلقۺ ٰ‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫یسنۺدنبۺرکۺےکۺاہللۺوھۺاکۺوردۺرکا کنۺاجنۺےہۺاورۺذرکۺیلجۺاورۺیفخۺدوونںۺرکاےئۺاجےتۺںیہ۔‬

‫‪182‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬

‫ءاہؤۺادلنیۺزرکنکۺاتلمینؒۺ‪:‬‬ ‫ظ‬ ‫غ‬ ‫رضحت ۺخیش ۺءاہؤ ۺادلنی ۺزرک کن ۺدریشی ۺےھت۔ ۺاؿ ۺےک ۺجد ۺادجم ۺامکؽ ۺادلنی ۺیل ۺاہ ۺےھت۔ ۺامکؽ ۺادلنی ۺاہ ۺہکم ۺمع مہ ۺےس ۺوخارزؾۺ‬ ‫ظ‬ ‫غ‬ ‫آےئۺاورۺہکمۺمع مہۺےسۺرتصخۺوہۺرکۺاتلمؿۺںیمۺوبۺاایتخرۺیک۔ۺامکؽۺادلنیۺیلۺاہۺےکۺےٹیبۺاکۺنؾۺوہہیجۺادلنیۺدمحمۺ اھ۔ۺوہہیجۺادلنیۺ‬ ‫دمحمۺیکۺادیۺومالنۺاسحؾۺادلنیۺبرذمیۺیکۺیٹیبۺےسۺوہیئ۔ۺخیشۺءاہؤادلنیۺزرک کؒنۺومالنۺوہہیجۺادلنیۺےکۺےٹیبۺںیہ۔‬ ‫ءاہؤادلنی ۺزرک کؒن ۺ‪ ۱۸‬ۺیؽ ۺیک ۺرمع ۺںیم ۺجح ۺےک ۺےئل ۺرشتفی ۺےل ۺےئگ۔ ۺہکم ۺےس ۺدمہنی ۺونمرہ ۺےلچ ۺےئگ۔ ۺخیش ۺءاہؤادلنی ۺزرک کن ۺ ۺ‬ ‫‪۳۱‬‬ ‫یؽۺےکۺوہےئۺوتۺوادلۺاصحۺاکۺااقتنؽۺوہۺایگ۔ۺاسۺےکۺدعبۺآپۺےنۺدرآؿۺظفحۺایکۺاورۺخرایؿۺےلچۺےئگ۔ۺیتۺیؽۺیۺاملعےئۺاظہرۺاورۺ‬ ‫املعےئۺننطۺےسۺااستکبۺضیفۺایک۔ۺسۺوۺروزۺوجارۺرٹئؽۺاہللۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺںیمۺر کنتضۺوۺاجمدہہۺاورۺرماہبقۺںیمۺوغشمؽۺرےہ۔ۺدمہنیۺ‬ ‫ونمرہۺیکۺونراینۺاضفؤںۺےسۺومعمرۺوہۺرکۺتیبۺادقملسۺےچنہپۺاورۺواہںۺےسۺدغبادۺرشفیۺآۺےئگ۔ۺدغبادۺںیمۺخیشۺاویشلخۺرضحتۺاہشبۺادلنیۺ‬ ‫رہسوردی ۺیک ۺجدم ۺںیم ک‬ ‫ۺای ۺفاہص ۺاحرض ۺنش ۺرےہ۔ ۺاذاکر ۺو ۺاابسؼ ۺںیم ۺااقتسم ۺاور ۺدیعمجل ۺےک ۺیھت ۺوغشمؽ ۺرےہ۔‬ ‫رمدش ۺرکمی ۺےن ۺخرہق ۺالختف ۺاطع ۺدرام کن۔ ۺرجشہ ۺرطتقی ۺخیش ۺاہشب ۺادلنی ۺرہسوردی ۺےس ۺرشوع ۺوہ ۺرک ۺوخاہج ۺبیبح ۺیمجع۔ ۺرضحت ۺاامؾۺ‬ ‫نسح۔ۺرضحتۺاامؾۺیلۺاورۺرسورۺاکانئتۺوضحرۺنیلعۺالصم ٰۃۺواالسلؾۺیۺاتچنہپۺےہ۔‬ ‫رمدش ۺرکمی ۺےک ۺمکح ۺےس ۺرضحت ۺءاہؤادلنی ۺزرک کن ۺاتلمین ۺاتلمؿ ۺےک ۺےئل ۺاعزؾ ۺرفس ۺوہےئ۔ ۺاؿ ۺےک ۺیھت ۺریپ ۺاھبیئ ۺخیش ۺالجؽۺ‬ ‫ۺیرببی ۺرضحت ۺخیش ۺد کریدادلنی ۺاطع ؒر ۺیک ۺز کنرت ۺےک ۺےئل ۺاحرضۺ‬ ‫ۺیرببی ۺیھ ۺےھت۔ ۺدوونں ۺبررگ ۺدغباد ۺےچنہپ ۺوت ۺخیش ۺالجؽ ۺادلنی ک ر‬ ‫ادلنی ک ر‬ ‫وہےئ‪،‬ۺد کریدادلنیۺاطعرؒۺےنۺوپاھچۺہکۺدغبادۺںیمۺوکؿۺیۺدروشیۺوغشمؽۺقحبۺےہ۔ۺالجؽۺادلنیۺاخومشۺرےہ۔ۺحۺ ہۺنتۺءاہؤادلنیۺوکۺ‬ ‫ری ۺادلنی ۺیکۺ‬ ‫ولعمؾ ۺوہیئ ۺوت ۺاوہنں ۺےن ۺخیش ۺالجؽ ۺادلنی ۺےس ۺاہک۔ ۺمت ۺےن ۺاےنپ ۺرمدش ۺاک ۺنؾ ۺویکں ۺںیہن ۺایل۔ ۺاوہنں ۺےن ۺوجاب ۺد کن ۺہک ۺخیش ۺد ک د‬ ‫نسرکۺخیشۺءاہؤادلنیۺوکۺتہبۺالمؽۺوہا۔‬ ‫ ہ ۺ‬ ‫ تمظۺاکۺرمےۺدؽۺرپۺاانتۺابرۺوہاۺہکۺخیشۺاہشبۺادلنیۺرہسوردیۺوکۺوھبؽۺایگ۔ۺ ۺ‬

‫خیشۺاالمالؾ‪:‬‬ ‫ۺیرببی ۺخرایؿ ۺےلچۺےئگ۔ ۺاورۺ‬ ‫رفس ۺںیم ۺدوونں ۺرضحات ۺاگل ۺاگل ۺوہۺےئگ۔ۺخیش ۺءاہؤادلنی ۺزرک کن ۺاتلمؿ ۺآ ۺےئگ ۺاور ۺالجؽ ۺادلنی ک ر‬ ‫ۺیرببیۺدیلہۺےلچۺےئگ۔‬ ‫ھچکۺفاےصۺدعبۺالجؽۺادلنی ک ر‬ ‫اس ۺوق ۺاطلسؿ ۺسمشۺادلنی ۺاشمتلۺدنہواتسؿ ۺاک ۺرمکحاؿ ۺ اھ۔ ۺاہلل ۺواولںۺےس ۺتبحم ۺو ۺدیقعت ۺرھک ۺ اھ۔ ۺرضحتۺالجؽ ۺادلنیۺ‬

‫ۺیرببیؒۺیکۺےبۺااہتنۺی کدبرایئۺ‬ ‫ۺوقخیشۺاالمالؾۺےکۺبصنمۺرپۺافبرۺ اھ۔ۺاسۺےنۺاطلسؿۺیکۺدیقعتۺاورۺرضحتۺالجؽۺادلنی ک ر‬ ‫ادلنیۺرغصیٰۺاس ۺ‬ ‫یھکیوتۺاسۺےکۺادنرۺدسحۺیکۺآگۺڑھبجۺیئگ۔‬ ‫د ۺ‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫یرببیؒۺیکۺآدمۺیکۺربخۺاطلسؿۺوکۺت یۺوتۺوہۺآپۺےکۺاابقتسؽۺےکۺےئلۺرہشۺانپہۺےکۺدروازہۺرپۺاحرضۺوہاۺوھگڑےۺےسۺابرۺرکۺآپۺوکۺمیظعتۺدی۔ۺمجنۺ‬ ‫کر‬

‫‪183‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬ ‫ۺیرببیؒ ۺرپ ۺتمہت ۺاگل ۺدی۔ ۺوگہر ۺنیم ک‬ ‫ضغب ۺو ۺانعد ۺےک ۺتحت ۺاس ۺےن ک‬ ‫ۺایۺ‬ ‫ۺای ۺگپناؤین ۺیزش ۺایتر ۺیک ۺاور ۺرضحت ۺالجؽ ۺادلنی ک ر‬ ‫ۺرشیایکۺاورۺاطلسؿۺاشمتلۺےکۺدرنرۺںیمۺدقمہمۺشیپۺرکۺد کن۔ۺحۺدقمہمۺشیپۺوہاۺوتۺوگہرۺےنۺچسۺچسۺاتبۺ‬ ‫وطائۺوکۺاسۺگپناؤینۺیزشۺںیم ک ۺ‬ ‫ی ٰیکۺانبیئۺوہیئۺےہ۔‬ ‫د کۺنہکۺ ہۺیریۺیزشۺخیشۺاالمالؾۺمجنۺادلنیۺرغص ۺ‬ ‫خیشۺءاہؤادلنیۺزرک کؒنۺدرامےتۺںیہۺہکۺولوگںۺےنۺوصایفءۺےکۺنرےۺںیمۺ ہۺوہشمرۺرکۺد کۺنےہۺہکۺاؿۺےکۺنسۺیدرۺوۺاینزۺاورۺافہحتۺےکۺ‬ ‫العوہۺھچکۺںیہنۺےہ۔ۺحۺرواحینۺبرروگںۺرپۺنرجۺادلاینۺوہےنۺاکۺلبیلۺاگلۺد کنۺاجےئۺاگۺوتۺاؿۺےکۺنسۺرواحینۺااکفرۺےکۺلوصؽۺاورۺاعمرشیتۺ‬ ‫سملئ ۺےک ۺ ل ۺےک ۺےئل ۺوکیئ ۺئیکہ ۺآےئ ۺاگ۔ ۺاظہر ۺرپوتسں ۺوک ۺولعمؾ ۺںیہن ۺےہ ۺہک ۺمک ۺ اھن‪ ،‬ۺمک ۺٹئن‪ ،‬ۺمک ۺوب ان‪ ،‬ۺریغ ۺرضوری ۺدویپسچلں ۺںیمۺ‬ ‫وقۺاض عۺہنۺرکن۔۔۔۔۔۔برہیکۺسفنۺےکۺےئلۺرضوریۺےہ۔ۺمہۺروزہۺرےتھکۺںیہۺوکیئۺںیہنۺہہکۺاتکسۺہکۺامالؾۺرقفۺوۺافہقۺاکۺذمہۺےہ۔ۺ‬ ‫روزہۺےکۺوفادئۺاسۺنتۺےکۺادہۺںیہۺہکۺمکۺ اھن‪،‬ۺمکۺوب ان‪،‬ۺمکۺٹئنۺروحۺیکۺندیلیگۺےکۺواظئۺںیہ۔‬

‫یغیلبتۺرسرگایمں‪:‬‬ ‫رہسورد ہ ۺہلسلس ۺےک ۺرعموػ ۺبررگ ۺرضحت ۺءاہؤادلنی ۺزرک کن ۺاتلمینؒ ۺیک ۺیغیلبت ۺوکںوشں ۺاک ۺاانپ ک‬ ‫ۺای ۺاگل ۺ جہ ۺ اھ۔ ۺاس ۺمظنمۺ‬ ‫رواحین ک‬ ‫ۺرحتی ۺےک ۺذرےعی ۺدنسھ‪ ،‬ۺاتلمؿ ۺاور ۺولباتسچؿ ۺےک ۺالعوقں ۺںیم ۺہراروں ۺادراد ۺاہلل ۺاعتیلٰ ۺےک ۺیھت ۺرواحین ۺقلعت ۺاقمئ ۺرکےن ۺںیمۺ‬ ‫نیتوۺرضحاتۺہقلحۺامالؾۺںیمۺدالخۺوہےئ۔‬ ‫اکایمبۺوہےئۺاو ۺرےبۺامشرۺوخا ۺ‬ ‫رضحتۺزرک کنۺاتلمینؒۺےن ک‬ ‫ۺایۺایلٰۺدراگسہۺاقمئۺیکۺیھت۔ۺاسۺدراگسہۺںیمۺتہبۺا ےھۺاشمہرہۺرپۺاییدہۺاکۺرقترۺایکۺایگۺ اھ۔ۺةلطءۺےکۺ‬ ‫یھتۺیھتۺاییدہۺےکۺےئلۺرتہبنیۺوہلٹسۺےھت۔ۺاہللۺاعتیلٰۺیکۺتبحمۺاورۺاہللۺاعتیلٰۺےک ۺدربۺاکۺااسحسۺدیپاۺرکنۺاس ۺدراگسہۺیکۺنیسیلۺیھت۔ۺ‬ ‫افرغ ۺالیصحتل ۺوہےنۺےک ۺدعب ۺوجۺصخش ۺسج ۺالعےق ۺںیم ۺدراضئ ۺااجنؾ ۺدےنی ۺیک ۺدروخاس ۺرکن۔ ۺاس ۺالعےق ۺیک ۺزنؿ ۺو ۺاقثتف ۺیک ۺمیلعتۺاکۺ‬ ‫ریۺرٹگننیۺدیۺاجیتۺیھت۔‬ ‫دنبوتسبۺرکۺد کنۺاجنۺ اھ۔ۺاسۺرغضۺےکۺےئلۺاےسۺدوۺبرسۺم ک د‬ ‫معل‬ ‫دوۺبرسۺدعبۺ مت ک ۺوکۺانمسۺرسام ہۺدرامہۺرکۺد کنۺاجنۺ اھۺنۺہکۺملعمۺاسۺرسام ہۺےسۺاکرونرۺرکےۺاورۺاکرونرۺےکۺیھتۺغیلبتۺاکۺ‬ ‫درہضیۺااجنؾۺدے۔‬ ‫ۺاییہۺوکۺ ہ ک‬ ‫ۺدہابۺدرامےتۺےھت۔ۺ’’یامؿۺمکۺانمعفۺرپۺدروحۺرکنۺنیلۺدنیۺںیمۺرسورۺاکانئتۺرضحتۺدمحمۺ‬ ‫رضحتۺزرک کنۺاتلمینؒ د‬ ‫یلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺیکۺریستۺہبیطۺرپۺلمعۺرکن۔ۺنصقۺاایشءۺدروحۺہنۺرکن‪،‬ۺخ کریداروںۺےسۺدنخہۺنتکساینۺےسۺشیپۺآن۔ۺحۺیۺولوگںۺاکۺ‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫اامتعدۺاحلصۺہنۺوہۺامالؾۺیکۺامیلعتتۺشیپۺہنۺرکن‘‘۔ۺاسۺےکۺدعبۺآپؒۺاینپۺداعؤںۺےکۺیھتۺرتصخۺدرامےتۺےھت۔‬

‫‪184‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬

‫دنیۺالیھپےنۺواےلۺنخر‪:‬‬ ‫نخروں ۺےک ۺروپ ۺںیم ۺاہلل ۺاعتیلٰ ۺےک ۺدنی ۺوک ۺالیھپےن ۺواےل ۺ ہ ۺنزیکہ ۺدنبے ۺنیچ‪ ،‬ۺاپلفنئ‪ ،‬ۺاجوا‪ ،‬ۺامسرٹا ۺاور ۺدرگی ۺالعوقں ۺیۺ‬ ‫ۺبےۺبرےۺرہشوںۺںیمۺازگییۺنشیبۺدقعنمۺرکےت‪،‬ۺیتعنصۺامنشئۺاکۺاامتہؾۺرکےتۺےھت۔‬ ‫لیھپۺےئگ۔ۺ ہۺرضحات ر‬ ‫ۺرگویہۺوہۺاجنۺ اھ۔ۺاؿۺےکۺایلٰۺرکدارۺےسۺاتمبرۺوہۺ‬ ‫ہشیپۺواراہنۺد کنب‪،‬ۺافصیئ‪،‬ۺرھتسایئ‪،‬ۺنسحۺولسجۺیکۺوہجۺےسۺہرۺصخشۺاؿۺاک ک د‬ ‫رک ۺولگ ۺاؿ ۺےس ۺتبحم ۺرکےن ۺےتگل ۺےھت ۺاور ۺجدا ۺردیسہ ۺولگ ک‬ ‫ۺاہنب ۺد نیشن ۺادناز ۺںیم ۺ یبل ۺوؿ ۺاک ۺراز ۺاؿ ۺولوگں ۺےک ۺوگش ۺزگار ۺرکےتۺ‬ ‫ےھتۺاورۺامالؾۺوبقؽۺرکۺےکۺولگۺاہللۺاعتیلٰۺےک رۺدبۺےسۺآتخاۺوہۺاجےتۺےھت۔ۺرشمؼۺدیعبۺےکۺےبۺامشرۺخرابرۺںیمۺرکوڑوںۺناملسؿۺاؿۺیہۺ‬ ‫رواحینۺبرروگںۺےکۺاہھتۺرپۺرشمػۺہبۺامالؾۺوہےئۺںیہ۔‬ ‫خیش ۺاہشب ۺادلنی ۺرہسوردیؒ ۺےک ۺبرتیب ۺ کنہتف ۺارگدوں ۺاور ۺبرروگں ۺےن ۺیوتںی ۺدصی ۺرجہی ۺںیم ۺدنی ۺیک ۺاظہری ۺاور ۺرواحینۺ‬ ‫غیلبت ۺےک ۺےئل ۺیری ۺداین ۺںیم ۺرماکر ۺاقمئ ۺےئک۔ ۺخیش ۺءاہؤادلنی ۺزرک کؒن ۺےن ۺفلتخم ۺالعوقں ۺںیم ۺتعاںیتع ۺرواہن ۺںیک۔ ۺآپؒ ۺےک ۺبرتیب ۺ کنہتفۺ‬ ‫ارگدوںۺےنۺریمشکۺےسۺراسۺامکریۺاورۺوگادرۺےسۺاگنبؽۺوکۺامالؾۺیکۺروینشۺےسۺونمرۺرکۺد کن۔‬

‫ینؒیکۺالفیحۺجدامت‪:‬‬ ‫رضحتۺزرک کنۺاتلم ۺ‬ ‫رضحت ۺزرک کن ۺاتلمینؒ ۺفلتخم ۺوشیپں ۺےس ۺقلعت ۺرےنھک ۺواےل ۺادراد ۺیک ۺبرتیب ۺاک ۺاگل ۺاگل ۺاامتہؾ ۺدرامےت ۺےھت۔ ۺ ہ ۺرواحین ک‬ ‫ۺرحتیۺ‬ ‫دیۺوطخطۺرپۺاوتسارۺیھت۔ۺدقرتۺےنۺرضحتۺءاہؤادلنیۺزرک کنۺاتلمینؒۺوکۺالفیحۺذنہۺاطعۺایکۺ اھ۔ۺآپؒۺےنۺولگنجںۺوکۺ‬ ‫‪Scientific‬اورۺج ک د‬ ‫آند ۺرکوا کن‪ ،‬ۺونکںی ۺدھکواےئ‪،‬ۺرہنںیۺریمعت ۺرکواںیئۺاور ۺزراعۺرپ ۺرھبوپر ۺوتہج ۺدی۔ ۺاںیہن ۺہر ۺوق ۺوعاؾ ۺیک ۺوخاحشیل ۺیک ۺرکف ۺدانمۺا ر ۺریتہۺ‬ ‫یھت۔ۺاہللۺاعتیلٰۺیکۺولخمؼۺیکۺجدمۺاؿۺےکۺےئلۺرسامۂیۺآخرتۺیھت۔‬ ‫آپ ۺوعاؾ ۺا انس ۺےک ۺاخدؾ ۺےھت ۺاور ۺوعاؾ ۺآپ ۺےس ۺتبحم ۺرکےت ۺےھت۔ ۺیہی ۺنسح ۺاالخؼ ۺاور ۺتبحم ۺیھت ۺہک ۺولگ ۺوجؼ ۺدر ۺوجؼۺ‬ ‫رماوبقںۺںیم ک‬ ‫ۺرشیۺوہےتۺےھت۔ۺولوگںۺےنۺاہللۺاعتیلٰۺاورۺاسۺےکۺرٹئؽۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺےکۺفاافؿۺےئلیکۺاامیدناریۺاورۺولخص کۺنۺوکۺ‬ ‫زدنیگ ۺاک ۺایعمر ۺانب ۺایل ۺ اھ۔ ۺروح ۺیک ک‬ ‫ۺوقتب ۺےئلیک ۺدرود ۺرشفی ۺاور ۺاذاکر ۺیک ۺںیلفحم ۺیتجس ۺںیھت۔ ۺولگ ۺوخد ۺرغیض ۺاور ۺوخد ۺرپیتس ۺےک ۺوہ انجۺ‬ ‫ۺہۺمم نکۺدتریبۺرکےتۺےھت۔‬ ‫اذابۺےسۺےنچبۺیک ر‬ ‫خیشۺزرک کنۺاتلمینؒۺڈویلۺںیمۺاجۺرےہۺےھتۺہکۺاوہنںۺےن ک‬ ‫ۺایۺآوازۺینس۔‬

‫ۺدب ۺدعب ۺدرام کن۔۔۔ولچ ۺھچک ۺںیہن۔۔۔رسیتی ۺآواز ۺرپۺ‬ ‫ےس ۺاہک۔ ۺولچ۔۔۔دورسی ۺآواز ۺرپ ۺاہکروں ۺےس ۺاہک۔ ۺڈویل ۺزنیم ۺرپ ۺرھک ۺدو۔ ۺوھتڑی ک ر‬ ‫ہآۺرکۺاہک۔۔۔اسۺریقفۺاکۺٹئاؽۺسجۺدقرۺدلجۺنکممۺوہۺوپراۺرکۺدو۔‬ ‫اہکروںۺےسۺدرام کنۺڈویلۺدنکوھںۺےسۺانرۺدو۔۔۔اورۺڈویلۺےسۺن رۺ‬ ‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫ۺدبۺوتفقۺایک۔ۺاورۺاہکروںۺ‬ ‫اےۺالہۺاتلمؿ!ۺریماۺٹئاؽۺوپراۺرکوۺورہنۺںیمۺاتلمؿۺرہشۺالۺدوںۺاگ۔ۺرضحتۺےنۺڈویلۺروکاۺرکۺھچک ک ر‬

‫‪185‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬ ‫ولوگںۺےنۺوپاھچ۔۔۔ کنۺرضحتۺآپۺےنۺدوۺرمہبتۺڈویلۺروکایئۺاورۺھچکۺںیہنۺدرام کن۔۔۔رسیتیۺدہعفۺدرام کنۺہکۺینتجۺدلجۺنکممۺوہۺ‬ ‫ایکتمکحۺےہ؟‬ ‫ریقفاکۺٹئاؽۺوپراۺرکۺدو۔۔۔اسۺےکۺسپۺرظنمۺںیمۺ ۺ‬ ‫ۺ‬ ‫درام کن۔۔۔یلہپ ۺدہعف ۺریقف ۺےن ۺٹئاؽ ۺایک ۺوت ۺںیم ۺےن ۺاس ۺیک ۺادعتساد ۺدیھکی۔ ۺےھجم ۺھچک ۺرظن ۺںیہن ۺآ کن۔ ۺدورسی ۺرمہبت ۺںیم ۺےن ۺاسۺ‬ ‫ےکۺرمدشۺرکمیۺیکۺادعتسادۺرپۺرظنۺڈایل۔ۺواہںۺیھۺوکیئۺاخصۺنتۺرظنۺںیہنۺآیئ۔ۺرسیتیۺدہعفۺآوازۺاکۺریمےۺدؽۺرپۺابرۺوہا۔‬ ‫‪----‬داھکیۺہکۺاسۺریقفۺےکۺہلسلسۺےکۺداداۺریپۺدیسنۺوضحرۺنیلعۺالصم ٰۃۺواالسلؾۺےکۺدرنرۺادقسۺںیمۺنۺادبۺ‬‫ۺ‬ ‫ںیمۺےنۺوتہجۺیکۺوت‬ ‫ڑھکےںیہ۔‬ ‫ۺایۺونراینۺرہچہۺبررگۺآےئۺاور ک‬ ‫ۺایۺروزۺاےنپۺرجحہۺںیمۺابعدتۺںیمۺوغشمؽۺےھتۺہک ک‬ ‫رضحتۺخیشۺءاہؤۺادلنیۺزرک کنۺاتلمینؒ ک‬ ‫ۺایۺرسبربرہۺطخۺ‬ ‫رضحتۺدصرۺادلنیۺوکۺدےۺرکۺےلچۺےئگ۔ۺاوہنںۺےنۺطخۺوادلۺبرروگارۺیکۺجدمۺںیمۺشیپۺرکۺد کن۔‬ ‫وادل ۺبرروگار ۺےن ۺدرام کن۔ ۺبررگ ۺےس ۺریما ۺمالؾ ۺوہک۔ ۺاور ۺفاض ۺرکو ۺہک ۺآد ے ۺ ہٹنھ ۺےک ۺدعب ۺآںیئ۔ ۺرضحت ۺءاہؤادلنی ۺزرکنکۺ‬ ‫اتلمینؒ ۺےن ۺاامںیتن ۺواسپ ۺںیک۔ ۺوٹیبں ۺےس ۺاہک ۺہک ۺدرود ۺرشفی ۺڑپںیھ۔ ۺآواز ۺانسیئ ۺدی‪ ،‬ۺ’’دوس ۺدبس ۺدوس ۺردیس‘‘ ہ ۺآواز ۺنس ۺرکۺ‬ ‫رضحتۺخیشۺدصرۺادلنیۺدوڑےۺوہےئۺرجحےۺںیمۺےئگ۔ۺداھکیۺہکۺوادلۺاصحۺاکۺااقتنؽۺوہۺاکچۺ اھ۔ۺدتنیفۺےکۺدعبۺاصزبحادہۺوکۺایخؽۺآ کۺنہکۺ‬ ‫ۺرحتبر‬ ‫وہۺوکؿۺبررگۺےھتۺنجۺےسۺانۺےنۺاہکۺ اھۺآد ےۺ ہٹنھۺدعبۺآن۔ۺاصزبحادےۺوکۺطخۺیکۺالتشۺوہیئ۔ۺےئکتۺےکۺےچینۺرےھکۺوہےئۺطخۺںیم ک ۺ‬ ‫ اھ‪:‬‬ ‫ایکمکحۺےہ۔‬ ‫’’اہللۺاعتیلٰۺےنۺآپۺوکۺوضحریۺںیمۺبلطۺدرام کنۺےہ۔ۺریمےۺےئلۺ ۺ‬ ‫ردہتشۺزعرالیئ۔‘‘‬

‫*ۺہلسلسۺدنبشقن ہ‪:‬‬ ‫ۺرمیۺاکۺبلقۺاجریۺوہۺاجنۺےہۺاورۺرضحاتۺذرکۺیفخۺز کندہۺرکےتۺںیہۺ‬ ‫ۺرمیۺوکۺیےنمۺاھٹبۺرکۺوتہجۺرکنۺےہۺاور ک د‬ ‫اسۺےلسلسۺںیمۺرماد ک د‬ ‫نتکی‬ ‫اورۺرماہبقۺںیمۺرسۺاکھجۺرکۺآںیھکنۺدنبۺرکۺےکۺ پیےۺںیہ۔‬ ‫ۺرمیوں ۺےس ۺاگل ۺںیہن ۺاتھٹیبۺو ہک ۺےقلح ۺںیمۺاؿۺےک ک‬ ‫ۺرشی ۺوہن ۺےہ۔ ۺ ہۺہلسلسۺرضحت ۺاوبرکبدصقیؓۺ‬ ‫اؿۺےک ۺاہں ۺرمدش ۺاےنپ ک د‬ ‫ےس ۺرشوع ۺوہا ۺاور ۺرضحت ۺءاہؤادلنی ۺدنبشقنۺےک ۺنؾ ۺےس ۺبوسنب ۺےہ۔ ۺرضحت ۺءاہؤادلنی ۺ‪ ۴‬ۺرحمؾۺ‪۷۱۸‬ھۺوکۺخلب ۺںیم ۺدیپاۺوہےئ ۺاورۺ‪۳۱‬ۺ‬

‫وخاہجۺءاہؤادلنیۺدنبشقنۺیکۺوالدتۺےسۺےلہپۺحۺوخاہجۺدمحمۺامسیسۺننۺاؿۺےکۺرھگۺےکۺنسۺےسۺزگرےتۺےھتۺوتۺےتہکۺےھتۺہکۺےھجمۺ‬ ‫اہیں ۺےس ۺیسک ۺرمد ۺقح ۺآاگہ ۺیک ۺوخوبش ۺآیت ۺےہ۔ ک‬ ‫ۺای ۺدؿ کۺان ۺاور ۺاگرے ۺےس ۺےنب ۺوہےئ ۺاس ۺرھگ ۺےس ۺملع ۺو ۺفاافؿ ۺیک ۺرواینشں ۺولطعۺ‬ ‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫رعیبۺاالوؽۺدوہبنشۺوبقۺسۺوافتۺنیئ۔ۺ‬

‫‪186‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬ ‫وہیگن۔ ۺرضحت ۺءاہؤادلنی ۺدنبشقن ۺےک ۺدادا ۺےن ۺآپ ۺوک ۺوخاہج ۺدمحم ۺامسیس ۺنن ۺیک ۺوگد ۺںیم ۺڈاؽ ۺد کن۔ ۺآپ ۺےن ۺونزادیئہ ۺہچب ۺوک ۺوگد ۺںیم ۺےل ۺرکۺ‬ ‫درام کن۔ۺ ہۺریماۺدرزدنۺےہ۔ۺ ہۺہچبۺبراۺوہۺرکۺزامےنۺاکۺوشیپاۺوہۺاگ۔‬ ‫رضحتۺءاہؤادلنیۺدنبشقنؒۺدرامےتۺںیہۺہکۺحۺےھجمۺوعشرۺاکۺادراجۺوہاۺوتۺداداۺےنۺےھجمۺامسیسۺننۺیکۺجدمۺںیمۺ جیھۺد کن۔ۺننۺامسیسۺ‬ ‫ےنۺریمےۺاورپۺ تقفۺدرامیئ۔ۺںیمۺےنۺرکشاےنۺےکۺوطرۺرپۺدوۺرتعکۺاداۺیک۔ۺامنزۺںیمۺریمےۺاورپۺرساریۺاطریۺوہۺیئگۺاورۺےبۺاایتخرۺ ہۺ‬ ‫داعۺیلکن۔ۺ’’ کنۺالہ ٰی!ۺھجمۺوکۺاینپۺاامبۺاےئاےنۺیکۺوقتۺاطعۺدرام۔‘‘‬ ‫حبصۺوکۺننۺامسیسۺیکۺجدمۺںیمۺاچنہپۺوتۺآپۺےنۺےھجمۺدھکیۺرکۺدرام کن۔ۺاےۺدرزدن!ۺداعۺاسۺرطحۺامینگنۺہاےئہ۔ۺ’’ کنۺالہ ٰی!ۺوجۺھچکۺریتیۺ‬ ‫راضۺےہۺاسۺفیعضۺدنبےۺوکۺاسۺرپۺاےنپۺلضفۺوۺرکؾۺےسۺاقمئۺرھک‘‘۔ۺرھپ ۺدرام کنۺہکۺحۺاہللۺیسکۺدنبےۺوکۺاانپۺدوسۺانبۺاتیلۺےہۺوتۺاسۺوکۺ‬ ‫وبھجۺاےئاےنۺیکۺتکسۺیھۺاطعۺدرامنۺےہ۔‬

‫ؽیکۺرگناینۺرکینۺہاےئہ‪:‬‬ ‫د ۺ‬ ‫ای ۺروز ۺ اھن ۺانتوؽ ۺرکےنۺےک ۺدعب ۺآپۺےن ۺےھجمۺھچک ۺروایٹں ک‬ ‫ک‬ ‫ۺانعب ۺںیک۔ ۺریمے ۺدؽ ۺںیمۺ ہ ۺایخؽ ۺآ کن ۺہکۺںیمۺےن ۺوت ۺوخبۺ‬ ‫ۺدب ۺدعب ۺآپ ۺےن ۺےھجم ک‬ ‫ۺای ۺدوس ۺےک ۺرھگ ۺےنلچ ۺےک ۺےئل ۺاہک۔ ۺراےتس ۺںیمۺ‬ ‫ریس ۺوہ ۺرک ۺ اھن ۺ اھ کن ۺےہ۔ ۺںیم ۺا ین ۺروویٹں ۺاک ۺایک ۺرکوں؟ ۺھچک ک ر‬ ‫ریمےۺدؽۺںیمۺرھپۺویہۺایخؽۺآ کنۺہکۺروویٹںۺاکۺایکۺرکنۺےہ۔ۺرضحتۺریمیۺاجبۺوتمہجۺوہےئۺاورۺدرام کنۺہکۺدؽۺیکۺرگناینۺرکینۺہاےئہۺنۺہکۺ‬ ‫ۺحمہۺاسۺدوسۺےکۺرھگۺےچنہپۺوتۺوہۺرضحتۺوکۺدھکیۺرکۺتہبۺوخشۺوہےئۺاورۺرضحتۺےکۺیےنمۺدودھۺ‬ ‫اسۺںیمۺوکیئۺوٹئہسۺدالخۺہنۺوہ۔ ۺ‬ ‫شیپۺایک۔ۺرضحتۺامسیسۺننۺےنۺاؿۺےسۺ اھےنۺےکۺقلعتمۺوپاھچۺوتۺاوہنںۺےنۺچسۺہہکۺد کۺنہکۺآجۺرویٹۺںیہنۺ اھیئ۔ۺرضحتۺےنۺدرام کن۔ۺ‬ ‫روایٹںۺشیپۺرکۺدو۔ۺاسۺواہعقۺےکۺدعبۺرضحتۺیکۺزعتۺوۺوتریقۺاورۺدیقعتۺریمےۺادنرۺتہبۺز کندہۺوہۺیئگ۔‬ ‫ک‬ ‫ایۺدؿۺدرام کن۔ۺحۺااتسدۺارگدۺیکۺبرتیبۺرکنۺےہۺوتۺ ہۺیھۺہااتہۺےہۺہکۺارگدۺیھۺااتسدۺیکۺامیلعتتۺوکۺوبقؽۺرکے۔‬ ‫وخاہجۺدمحمۺننۺامسیسۺےنۺوخاہجۺءاہؤادلنیۺدنبشقنؒۺوکۺاینپۺدرزدنیۺںیمۺوبقؽۺایک۔ۺارگہچۺاظہریۺاابسبۺںیمۺرطتقیۺےکۺآدابۺدیسۺ‬ ‫اریمۺالکؽۺےسۺےھکیسۺرگمۺذقیکقناًۺآپۺاویسیۺںیہۺاورۺآپۺےنۺوخاہجۺدبعااخلقلۺدجنواینۺیکۺروحۺےسۺضیفۺن کن۔‬ ‫ۺایۺراتۺںیمۺاجنۺےکۺمراراتۺںیمۺےسۺنیتۺمرجۺمراروںۺرپۺاحرضۺوہا۔ۺںیمۺےنۺہرۺربقۺرپ ک‬ ‫آپۺدرامےتۺںیہۺہک ک‬ ‫ۺایۺرچاغۺ‬ ‫ اتلۺوہاۺداھکی۔ۺرچاغۺںیمۺوپراۺلیتۺاورۺیتبۺوہےنۺےکۺنووجدۺرچاغۺیکۺولۺوکۺاواچنۺرکےنۺےکۺےئلۺیتبۺوکۺرح تۺدیۺاجۺریہۺیھت۔ۺنکیلۺننۺامسیسۺ‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫ےکۺمرارۺےکۺرچاغۺیکۺولۺوکۺلسلسمۺرونشۺدھکیۺرکۺںیمۺےنۺرچاغۺیکۺولۺرپۺرظنۺتعاۺدی۔‬

‫‪187‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬

‫اویسیۺضیف‪:‬‬ ‫ںیم ۺےن ۺداھکی ۺہک ۺہلبق ۺیک ۺرطػ ۺیک ۺدنوار ۺٹھپ ۺیئگ ۺاور ک‬ ‫ۺای ۺتہب ۺبرا ۺتخت ۺومندار ۺوہا ۺداھکی ۺہک ۺزبس ۺرپدہ ۺٹل ۺوہا ۺےہ ۺاس ۺےکۺ‬ ‫در کب ک‬ ‫ۺای ۺتعاع ۺوموجد ۺےہ۔ ۺںیمۺےن ۺاؿ ۺولوگں ۺںیم ۺنن ۺامسیس ۺوک ۺاچہپؿ ۺایل۔ ۺںیم ۺاجؿ ۺایگ ۺہک ۺ ہ ۺاؿ ۺولوگں ۺںیم ۺےس ۺںیہ ۺوج ۺاسۺاہجؿۺ‬ ‫ےسۺزگرۺےکچۺںیہ۔ۺاؿۺںیمۺےس ک‬ ‫ۺایۺےنۺےھجمۺاتب کۺنہکۺتختۺرپۺوخاہجۺدبعااخلقلۺدجنواینۺولجہۺادروزۺںیہۺاورۺ ہۺاؿۺےکۺافلخءۺیکۺتعاعۺےہۺاورۺ‬ ‫ہر ۺہفیلخ ۺیک ۺرطػۺاارہ ۺرکۺےک ۺاؿۺےک ۺنؾ ۺاتبےئ۔ۺ ہ ۺوخاہج ۺادمح ۺدصقیۺںیہ‪ ،‬ۺ ہ ۺوخاہجۺاوایلء ۺالکؽ ۺںیہ‪ ،‬ۺ ہ ۺوخاہجۺدنورگی ۺںیہ‪،‬ۺ ہ ۺاصحۺ‬ ‫وخاہجۺومحمدۺاریخلۺفقی یۺںیہۺاورۺ ہۺوخاہجۺیلۺرایتسۺںیہ‪،‬ۺحۺوہۺصخشۺوخاہجۺدمحمۺننۺامسیسۺرپۺاچنہپۺوتۺاہکۺ ہۺریتےۺخیشۺںیہۺاورۺاوہنںۺےنۺریتےۺ‬ ‫رسۺرپۺالکہۺر اھۺےہۺاورۺےھجتۺرکامۺ یشخۺےہ۔ۺاسۺوقۺاسۺےنۺاہکۺاکؿۺاگلۺاورۺایھچۺرطحۺنسۺہکۺرضحتۺوخاہجۺبررگۺایسیۺنںیتۺدرامںیئۺ‬ ‫ہکقحۺاعتیلٰۺےکۺراےتسۺںیمۺریتےۺےئلۺلعشمۺراہۺںینبۺںیگ۔‬ ‫ےگۺ ۺ‬ ‫ںیم ۺےن ۺدروخاس ۺیک ۺہک ۺںیم ۺرضحت ۺوخاہج ۺوک ۺمالؾ ۺاور ۺاؿ ۺےک ۺتعاؽ ۺرابرج ۺیک ۺز کنرت ۺرکن ۺہااتہ ۺوہں۔ ک‬ ‫ۺاکیی ۺریمےۺ‬ ‫یےنمۺےسۺرپدہۺاھٹۺایگ۔ۺںیمۺےنۺونرۺیلۺونرۺبررگۺوکۺداھکی۔ۺاںیہنۺمالؾۺایک۔ۺاوہنںۺےنۺوجابۺد کنۺاورۺوہۺنںیتۺوجۺادتبایئۺوطرۺرپۺولسجۺ‬ ‫اہتنےسۺقلعتۺریتھکۺںیہ‪،‬ۺےھجمۺاھکسںیئ۔‬ ‫اورۺاسۺےکۺدرایمؿۺاورۺاسۺیکۺا ۺ‬ ‫اوہنںۺےنۺدرام کن۔ۺوجۺرچاغۺےھجتۺد اھےئۺےئگۺںیہۺاؿۺںیمۺریتےۺےئل ک‬ ‫ۺدہابۺاورۺاارہۺےہۺہکۺریتےۺادنرۺرواحینۺوم ؾۺےنھکیسۺیکۺ‬ ‫ادعتسادۺوموجدۺےہۺاورۺریتےۺےئلۺن رتۺےہۺہکۺاہللۺاعت ٰیلۺےھجتۺارسارۺوۺرومزۺاھکسںیئۺےگۺنکیلۺادعتسادۺیکۺیتبۺوکۺرح تۺدانیۺرضوریۺےہۺ‬ ‫نۺہکۺرچاغۺیکۺروینشۺہ زۺوہۺاجےئ۔‬ ‫دورسی ۺرمہبت ۺاتب کن ۺہک ۺہر ۺاحؽ ۺںیم ۺارمویہن ۺاک ۺراہتس ۺاایتخر ۺرکن۔ ۺااکحؾ ۺرشتعی ۺیک ۺندنبی ۺرکن۔ ۺونمماعت ۺرشہیع ۺےس ۺابانتبۺ‬ ‫رکن۔ۺسۺواےلۺرطوقیںۺرپۺوپری ۺرطحۺلمعۺرکن۔ۺدباعتۺےسۺدورۺرانہ۔ۺرضحتۺدمحمۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺیک ک‬ ‫ۺااحدبۺوکۺہشیمہۺاانپۺراامنہۺ‬ ‫انبےئ ۺرانھک ۺاور ۺرٹئؽۺاہلل ۺیلص ۺاہلل ۺنیلعۺو ۺملس ۺاور ۺآپۺےک ۺاحصہب ۺرکاؾؓۺےکۺاابخر ۺو ۺآنرۺینعی ۺاؿۺےک ۺاوقاؽ ۺو ۺااعفؽ ۺیکۺالتش ۺوہ ۺاورۺوجتسجۺںیمۺ‬ ‫لضی‬ ‫رانہ۔ ۺریتے ۺاس ۺاحؽ ۺینعی ۺاشمدہے ۺیک ۺاچسیئ ۺاک ۺوبثت ۺ ہ ۺےہ ۺہک ۺلک ۺیل ۺا ح ۺوت ۺالفں ۺہگج ۺاجےئ ۺاگ ۺاور ۺالفں ۺاکؾ ۺرکے ۺاگ۔‬ ‫اؿۺولوگںۺےنۺدرام کن۔ۺابۺوتۺاجےنۺاکۺدصقۺرکۺاورۺانجبۺدیسۺاریمۺالکؽؒۺیکۺجدمۺںیمۺاحرضۺوہ۔ۺاؿۺرضحاتۺےکۺدرامےنۺےکۺومبحۺںیمۺ‬ ‫رضحتۺاریمۺالکؽؒۺیکۺجدمۺںیمۺاچنہپ۔ۺوتۺرضحتۺاریمؒۺےنۺاخصۺبرہناینںۺدرامںیئ۔ۺےھجمۺذرکۺیکۺنیقلتۺیکۺاورۺہیفخۺرطہقیۺرپۺیفنۺاتابتۺےکۺ‬ ‫ذرکۺںیمۺوغشمؽۺدرامۺد کن۔‬

‫ریۺرکۺےلۺآؤ۔ۺاؿۺوبکبروںۺںیمۺےس ک‬ ‫ۺایۺوبکبرۺتہبۺوخوصبرتۺ اھ۔ۺںیمۺےنۺ ہۺوبکبرۺنوریچۺاخےنۺںیمۺںیہنۺد کن۔ۺ اھنۺایترۺوہےنۺےکۺ‬ ‫خکد‬ ‫دعبۺرضحتۺوخاہجۺدنبشقنؒۺےنۺامہمونںۺںیمۺ اھنۺمیسقتۺایکۺوتۺےھجمۺ اھنۺںیہنۺد کنۺاورۺدرام کنۺاوہنںۺےنۺاانپۺہصحۺزدنہۺوبکبرۺےلۺایلۺےہ۔‬ ‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫خیش ۺبط ۺادلنی ۺنیم ک‬ ‫ۺای ۺبررگۺےن ۺاتب کن ۺہک ۺںیم ۺوھچیٹۺرمع ۺںیم ۺ اھ ۺہک ۺرضحت ۺوخاہج ۺےن ۺدرام کن۔ ۺالفں ۺوبکبر ۺاخےن ۺےس ۺوبکبرۺ‬

‫‪188‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬

‫وصایفءۺرکاؾۺیکۺدینیۺجدامت‪:‬‬ ‫دیلہ ۺاھبرت ۺںیم ۺرضحت ۺوخاہج ۺنیق ۺناہلل ۺاک ۺمرار ۺےہ۔ ۺاامؾ ۺرنین ۺدجمد ۺافل ۺنین ۺرضحت ۺوخاہج ۺنیق ۺناہلل ۺےک ۺہفیلخ ۺںیہ۔‬ ‫ادمح ۺرسدنہی ۺدجمد ۺافلۺنینؒ ۺیک ۺدیپاشئ ۺےس ۺلبق ۺآپۺےک ۺوادل ۺبرروگارۺےن ۺوخاب ۺںیم ۺداھکی ۺہک ۺامتؾ ۺاہجں ۺادنریھے ۺںیم ۺرھگا ۺوہا ۺےہ۔ۺ‬ ‫دنبر‪،‬ۺرھچی ۺاورۺٹئر ۺآدویمںۺوک ۺالہج ۺرکۺرےہ ۺںیہ۔ ۺآپ ۺےک ۺےک ہ ۺرابرج ۺےس ۺونر ۺاک ۺکامھہک ۺوہا ۺاور ۺاس ۺںیم ۺےس ک‬ ‫ۺای ۺتخت ۺاظہر ۺوہا ۺاسۺ‬ ‫تختۺرپ ک‬ ‫ۺایۺبررگۺرشتفیۺدرامۺںیہ۔ۺاؿۺےکۺیےنمۺاظا ‪،‬ۺےبۺدنیۺاورۺدحلمۺولوگںۺوکۺالہجۺایکۺاجۺراہۺےہ۔‬ ‫رضحتۺدجمدۺافلۺنینۺےکۺوادلۺےنۺ ہۺوخابۺرضحتۺاہۺامکؽۺلھتیکؒۺےسۺایبؿۺایکۺوتۺاہۺامکؽۺاصحۺےنۺ ہۺ ریبعۺدیۺہکۺآپۺ‬ ‫ےکۺاہیں ک‬ ‫ۺایۺزلاکۺدیپاۺوہۺاگۺسجۺےسۺاہللۺےکۺدنیۺںیمۺالمۺیکۺوہیئۺدبںیتعۺاورۺخراافتۺمتخۺوہۺاجںیئۺیگ۔ۺدجمدۺاصحۺاکۺنؾۺادمح‪،‬ۺبقلۺ‬ ‫دبرادلنیۺےہ۔ۺآپۺاکۺبسنۺنہمۺرضحتۺاریمۺاوملنینمۺدیسنۺرمعۺافروؼؓۺیکۺاتسوسیئںیۺتشپۺےسۺاتلمۺےہ۔‬ ‫دنہواتسؿۺںیم ۺآپ ۺےن ۺرفک ۺو ۺرشج ۺاک ۺرمداہن ۺوار ۺاقمہلب ۺایک۔ ۺآپ ۺےن ۺہراروں ۺناملسونں ۺیک ۺراامنہیئ ۺدرامیئ ۺاور ۺاےنپ ۺدور ۺےکۺ‬ ‫اطوتقرۺنداہۺاربکۺیکۺدحلماہنۺرسرگویمںۺاک ک‬ ‫ۺاہنبۺاکایمیبۺےکۺیھتۺاقمہلبۺایک۔‬ ‫اربک ۺےن ۺرفک ۺو ۺااحلد ۺوک ۺاہیں ۺی ۺالیھپ ۺد کن ۺ اھ ۺہک ۺہملک ۺہبیط ۺںیم ۺدمحم ۺرٹئؽ ۺاہلل ۺےک ۺاجبےئ ۺاربک ۺخمی کینہ ۺاہلل ۺاک ۺمکح ۺاجری ۺرک ۺد کن ۺ اھ۔ۺ‬ ‫رضحت ۺدجمدؒ ۺےن ۺن ۺ فػ ۺاؿ ۺاحالت ۺاک ۺرمداہن ۺوار ۺاقمہلب ۺایک ۺو ہک ۺاؿ ۺیک ۺخیب ۺینک ۺےک ۺےئل ۺدیق ۺو ۺدنب ۺیک ۺوعصںیتب ۺیھ ۺبرداس ۺںیک۔ ۺاربک ۺوۺ‬ ‫اہجریگنۺےکۺاقمئۺرکدہۺدنیۺالہ ٰیۺاکۺاخہمتۺوہۺایگ۔‬ ‫بوۺاکرماؿۺایک۔‬ ‫اہللۺاعتیلٰۺےنۺدجمدۺافلۺنینؒۺوکۺاکایم ۺ‬ ‫ذنگب کررۺاخینۺوطافؿۺےنۺحۺداینےئۺامالؾۺوکۺہتۺوۺنالۺرکۺد کن۔ۺرہش ک‬ ‫ۺوبراؿۺوہۺےئگ‪،‬ۺولوگںۺوکۺلتقۺرکۺےکۺاؿۺےکۺرسوںۺےکۺانیمرۺانبۺ‬ ‫ک‬ ‫دیۺےئگ‪،‬ۺدغبادۺیکۺآھٹۺالھکۺآندیۺںیمۺےسۺہارۺالھکۺلتقۺوۺاغررگتیۺیکۺٹنیھبۺخرھۺیئگ‪،‬ۺملعۺوۺتمکحۺیکۺاتکوبںۺاکۺذریخہۺآگۺیکۺویٹھبںۺ‬ ‫ںیم ۺوھجی ۺد کن ۺایگ‪ ،‬ۺاملعء ۺاور ۺالضفء ۺامالؾ ۺےک ۺلبقتسم ۺےس ۺامنوس ۺوہ ۺےئگ۔ ۺاس ۺوق ۺیھ ۺاس ۺرسشک ۺوطافؿ ۺاک ۺوصایفء ۺےن ۺاقمہلب ۺایک۔‬ ‫اؿۺولوگںۺےنۺامالؾۺدنمشۺولوگںۺیکۺاسۺرطحۺبرتیبۺیکۺہکۺامالؾۺےکۺدنمشۺشۺامالؾۺنبۺےئگ۔‬ ‫م‬ ‫ہلسلس ۺاقدر ہ ۺےک کۺای ۺبررگ‪ ،‬ۺالہوک ۺاخؿ ۺےک ۺےٹیب ۺوگتدار ۺاخؿ ۺوک ۺامالؾ ۺیک ۺدوعت ۺدےنی ۺےک ۺےئل ۺرشتفی ۺےل ۺےئگ‪ ،‬ۺوگتدارۺ‬ ‫اخؿۺاکشرۺےسۺواسپۺآۺراہۺ اھۺہکۺاےنپۺلحمۺےکۺدروازےۺرپ ک‬ ‫ۺایۺدروشیۺوکۺدھکیۺرکۺازراہۺرخسمتۺوپاھچ‪:‬‬

‫وہےئ‪،‬ۺہتفگشۺہجہلۺےکۺیھتۺلمحتۺےسۺدرام کن‪:‬‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫اے ۺدروشی ۺاہمتری ۺداڑیھ ۺےک ۺنؽ ۺا ےھ ۺںیہ ۺ کن ۺریمے ۺےتک ۺیک ۺدؾ؟ ۺاس ۺوہیبدہ ۺاور ۺذل ۺآزیم ۺٹئاؽ ۺرپ ۺبررگ ۺبرمہ ۺںیہنۺ‬

‫‪189‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬ ‫’’ںیمۺاینپۺاجںۺاثنریۺاورۺوافداریۺےسۺاےنپۺام کۺیکۺوخونشدیۺاحلصۺرکۺولںۺوتۺریمیۺداڑیھۺےکۺنؽۺا ےھۺںیہۺورہنۺآپۺےکۺ‬ ‫ےتکۺیکۺدؾۺایھچۺےہۺوجۺآپۺیکۺدرامربنداریۺرکنۺےہۺاورۺآپۺےکۺےئلۺاکشرۺیکۺجدمۺااجنؾۺد اتۺےہ۔‬ ‫وگتدارۺاخؿۺاسۺریغۺوتمعقۺاورۺانۺیکۺرگتفۺےسۺآزادۺوجابۺےسۺاانتۺاتمبرۺوہاۺہکۺاسۺےنۺبررگۺوکۺاانپۺامہمؿۺانبۺایلۺاورۺدروشیۺ‬ ‫ےک ۺملح ۺو ۺبردنری ۺاور ۺاالخؼ ۺےس ۺاتمبر ۺوہ ۺرک ۺاس ۺےن ۺدررپدہ ۺامالؾ ۺوبقؽ ۺرک ۺایل ۺنکیل ۺاینپ ۺوقؾ ۺیک ۺاخمتفل ۺےک ۺوخػ ۺےس ۺوگتدار ۺاخؿ ۺےنۺ‬ ‫دروشی ۺوک ۺرتصخ ۺرک ۺد کن۔ ۺوافت ۺےس ۺےلہپ ۺدروشی ۺےن ۺاےنپ ۺےٹیب ۺوک ۺوتیص ۺیک ۺہک ۺوگتدار ۺاخؿ ۺےک ۺنس ۺاجےئ ۺاور ۺاس ۺوک ۺاانپ ۺودعہ ۺ کندۺ‬ ‫دالےئ۔ۺاصحۺزادےۺوگتدارۺاخؿۺےکۺنسۺےچنہپۺاورۺاےنپۺآےنۺیک ک‬ ‫ۺاغبۺایبؿۺیک۔ۺوگتدارۺاخؿۺےنۺاہکۺامتؾۺرسدارۺامالؾۺوبقؽۺرکےنۺرپۺ‬ ‫آامدہۺںیہۺنکیلۺالفںۺرسدارۺایترۺںیہنۺےہۺارگۺوہۺیھۺناملسؿۺوہۺاجےئۺوتۺلکشمۺآیؿۺوہۺاجےئۺیگ۔‬ ‫اصح ۺزادے ۺےن ۺح ۺاس ۺرسدار ۺےس ۺوگتفگ ۺیک ۺوت ۺاس ۺےن ۺاہک۔ ۺریمی ۺیری ۺرمع ۺدیماؿ ۺج ۺںیم ۺزگری ۺےہ۔ ۺںیم ۺیملعۺ‬ ‫داللئۺوکۺںیہنۺاتھجمسۺریماۺاطمہبلۺےہۺہکۺآپۺریمےۺولہپاؿۺےسۺاقمہلبۺرکںی۔ۺارگۺآپۺےنۺاےسۺاھچپڑۺد کۺنوتۺںیمۺناملسؿۺوہۺاجؤںۺاگ۔‬ ‫دروشیۺزادے‪ ،‬ۺالرغ‪ ،‬ۺدےلبۺاور ۺامسجین ۺاحلظ ۺےس ۺزمکور ۺےھت۔ ۺوگتدار ۺاخؿۺےن ۺاس ۺاطمہبل ۺوک ۺرتسمد ۺرکن ۺہااہ ۺنکیل ۺدروشی ۺےکۺ‬ ‫ےٹیبۺےن ۺرسدار ۺاک ۺجنلیچ ۺوظنمر ۺرک ۺایل۔ ۺاقمےلبۺےک ۺےئل ۺہگج ۺاور ۺنرخی ۺاک ۺاالعؿ ۺرک ۺد کن ۺایگ۔ ۺرقمرہ ۺدؿ ۺولخمؼ ۺاک ۺاژداہؾ ۺ ہۺبیجع ۺو ک‬ ‫ۺرغب ۺدلگنۺ‬ ‫دےنھکیۺےکۺےئلۺدیماؿۺںیمۺعمجۺوہۺایگ۔ ک‬ ‫ۺایۺرطػۺفیحنۺاورۺزمکورۺڈہنوںۺاکۺڈاھہچنۺالرغۺمسجۺ اھۺاورۺدورسیۺرطػۺرگایدلیۺاورۺلیفۺنتۺ‬ ‫ولہپاؿۺ اھ۔‬ ‫وگتدارۺاخؿۺےنۺوکششۺیکۺہکۺ ہۺاقمہلبۺہنۺوہۺنکیلۺدروشیۺاقمہلبۺرکےنۺےکۺےئلۺرصمۺراہۺاورۺحۺدوونںۺولہپاؿۺا اھڑےۺںیمۺ‬ ‫آےئۺوتۺدروشیۺزادےۺےنۺاےنپۺرحفیۺوکۺزورۺےسۺنامہچنۺامراۺاورۺوہۺولہپاؿۺاسۺ ڑپھۺوکۺبرداسۺہنۺرکۺاکس۔ۺاسۺیکۺنجۺےسۺوخؿۺاکۺوفارہۺ‬ ‫االبۺاورۺولہپاؿۺشغۺ اھۺرکۺزنیمۺرپۺرگ ۺایگ۔ۺرسدارۺسحۺودعہۺدیماؿۺںیمۺلکنۺآ کن۔ۺاسۺےنۺدروشیۺزادےۺےک ۺاہھتۺوک ۺوبہسۺد کنۺاورۺاےنپۺ‬ ‫ناملسؿ ۺوہےن ۺاک ۺاالعؿ ۺرک ۺد کن۔ ۺوگتدار ۺاخؿ ۺےن ۺیھ ۺاےنپ ۺاامیؿ ۺاک ۺاالعؿ ۺرک ۺےک ۺاانپ ۺنؾ ۺادمح ۺر اھ۔ ۺالہوک ۺاخؿ ۺاک ۺاچچ ۺزاد ۺاھبیئ ۺیھ ۺخیش ۺسمشۺ‬ ‫ادلنیۺنوخریؒۺےکۺاہھتۺرپۺرشمػۺہبۺامالؾۺوہا۔‬ ‫ہینطنطسق ۺیک ۺنرخی ۺامالؾ ۺاک ک‬ ‫ۺای ۺالافین ۺنب ۺےہ۔ ۺرضحت ۺسمش ۺادلنی‪ ،‬ۺاطلسؿ ۺدمحمؒۺےک ۺرمدش ۺرکمی ۺےھت۔ ۺایہن ۺیک ۺبربیغ ۺاورۺ‬ ‫نرتۺےسۺاطلسؿۺدمحمۺےنۺہینطنطسقۺوکۺحتفۺایک۔ۺمہۺنرخیۺےکۺتاحفتۺےنتجۺز کندہۺ ےتٹلۺںیہۺالہۺوصتػۺاورۺرواحینۺولوگںۺاک ک‬ ‫ۺایۺاق ہلۺہرےۺ‬ ‫یےنمۺآنۺےہۺوجۺدنیۺامالؾۺوکۺالیھپےنۺںیمۺگ ہۺنتۺرصموػۺرظنۺآنۺےہ۔‬ ‫‪ww.ksars.org‬‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪194‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬

‫ظ‬ ‫ی‬ ‫ػ‬ ‫*ۺہلسلسۺع کمن کہ‪:‬‬ ‫ظ‬ ‫ۺرمییۺاورۺوصخمصۺابلسۺاورۺ‬ ‫ہلسلسۺعػیکمنکہۺجدبۺاورۺولسجۺدوونںۺرواحینۺوبعشںۺرپطیحمۺےہ۔ۺاسۺےلسلسۺںیمۺروایتیۺریپی ک د‬ ‫ک‬ ‫ۺرواحنۺاکۺذوؼۺاورۺقوؼۺیہۺاطلۺوکۺےلسلسۺےکۺیھتۺکلسنمۺرھکۺےہ۔ۺےلسلسۺ‬ ‫وکیئۺوعضۺعطقۺںیہنۺےہ۔ۺ فػۺولخصۺےکۺیھتۺبلط‬ ‫ۺرمینیۺوکۺدوسۺےکۺبقلۺےسۺ کندۺایکۺاجنۺےہ۔‬ ‫ںیم ک د‬ ‫میلعتۺوۺبرتیبۺےکۺےئلۺتخسۺر کنوتضں‪،‬ۺولچںۺاورۺاجمدہوںۺےکۺاجبےئ ۺذرکۺوۺاذاکرۺآیؿۺںیہ۔ۺمیلعتۺاکۺوحمرۺاغرۺرحاۺںیمۺابعدتۺ‬ ‫(رماہبق)ۺےہ۔ۺرکفتۺاورۺجدمۺقلخۺوکۺایسۺدرارۺد کۺنایگۺےہ۔‬ ‫ظ‬ ‫ہلسلسۺعػیکمنکہۺدیسنۺوضحرۺنیلعۺالصم ٰۃۺواالسلؾۺیکۺوظنمریۺےسۺ‪1660‬ءۺںیمۺاقمئۺوہا۔‬ ‫ظ‬ ‫ی‬ ‫ػ‬ ‫اامؾۺہلسلس ۺع کمنکہ ۺوضحر ۺدنلقر ۺنن ۺاوایلءؒ ۺ‪۱۸۹۸‬ء ۺہبصق ۺوخرہج ۺعلض ۺدنلب ۺرہش ۺاھبرت ۺںیم ۺدیپا ۺوہےئ۔ ۺوادلنیۺےن ۺدمحم ۺمیظع ۺن ۺؾ‬ ‫ر اھ۔ۺوادلۺرگایمۺاکۺنؾۺدبعیۺادلنیۺدہمیۺریشۺدؽۺاورۺوادلہۺامجدہۺاکۺنؾۺدیعسہۺیبۺیبۺ اھ۔ۺافایۺںیمۺبرایخیۺصلختۺےہ۔‬ ‫‪۳۷‬ونجریۺ‪۱۹۷۹‬ءۺےہ۔ۺمرارۺرشفیۺادامؿۺنؤؿۺنرھتۺنمظۺآندۺرکایچۺںیمۺرمعجۺاخصۺوۺاعؾۺےہ۔‬ ‫نرخیۺوافتۺ ۺ‬ ‫دیسن ۺوضحر ۺنیلع ۺالصم ٰۃ ۺواالسلؾ ۺےن ۺرطبقی ۺاونکسنکہ ۺنسح ۺاخری ۺٰےک ۺنؾ ۺےس ۺاخمبط ۺدرام کن۔ ۺاعا ۺوکتنی ۺاور ۺوعاؾ ۺو ۺوخاص ۺںیمۺ‬ ‫ی ٰدمحمۺمیظعۺبرایخۺارعملوػۺدنلقرۺننۺاوایلءؒۺےہ۔‬ ‫دنلقرۺننۺاوایلءؒۺےکۺنؾۺےسۺاکپرےۺاجےتۺںیہ۔ۺوپراۺنؾۺنسحۺاخر ۺ‬ ‫ک‬ ‫ۺدنلقرب ۺےک ۺایلٰ ۺاقمؾ ۺرپ ۺافبر ۺوہےن ۺیک ۺوہج ۺےس ۺالمہکئۺ‬ ‫رضحت ۺاامؾ ۺنسح ۺرکسعیؒ ۺےک ۺاخدناؿ ۺےک ۺدیعس ۺدرزدن ۺںیہ۔ ۺرمت‬ ‫اریضۺوۺامسویۺاورۺاحالمؿۺفاشۺںیمۺدنلقرۺننۺاوایلءؒۺےکۺنؾۺےسۺوہشمرۺںیہ۔‬ ‫وضحرۺدنلقرۺننۺاوایلءؒۺاظنؾۺوکتنیۺےکۺایلٰۺبصنمۺدصروادصلورۺےکۺدہعہۺرپ ۺافبرۺںیہ۔ۺاسۺداینۺاورۺدورسیۺالامشرۺداینؤںۺںیمۺ‬ ‫ہارۺوکتینیۺےبعشۺاک ۺؾرکۺرےہۺںیہ۔‬ ‫اقونؿۺ‪)۳‬ۺوم ؾ ‪)۲‬ۺاخراؾۺامسویۺ‪)۴‬ۺاظنم‬ ‫اؿ ۺوبعشں ۺےک ۺڈیہ ۺہار ۺادباؽ ۺوہےت ۺںیہ۔ ۺاظنم ۺےک ۺدہعہ ۺرپ ۺافبر ۺادباؽ ۺقح ۺوک ۺدصر ۺادصلور ۺےتہک ۺںیہ۔ ۺدصر ۺادصلور ۺوکۺ‬ ‫‪Veto Power‬احلصۺوہیتۺےہ۔ۺادباؽۺقحۺدنلقرۺننۺاوایلءؒۺاسۺوقۺدصرادصلورۺںیہ۔‬ ‫اہللۺاعت ٰیلۺاےنپۺسجۺدنبےۺوکۺدنلقرۺاکۺاقمؾۺاطعۺرکنۺےہۺوتۺاےسۺزامؿۺوۺاکمؿۺیکۺدیقۺےسۺآزادۺوہےنۺاکۺاایتخرۺدےۺد اتۺےہ۔ۺاورۺ‬

‫ےبۺاینزۺوہےتۺںیہ۔ۺاسۺےئلۺحۺولخمؼۺاؿۺیکۺجدمۺںیمۺوکیئۺزگارشۺشیپۺرکیتۺےہۺوتۺوہۺاسۺوکۺنسۺںیہۺاورۺاسۺاکۺدتارجۺیھۺرکےتۺ‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫وکتینیۺاومرۺےکۺتحتۺیرےۺذیۺایحتۺاسۺےکۺنعبۺدرامؿۺوہےتۺںیہ۔ۺنکیلۺاہللۺےکۺ ہۺکینۺدنبےۺرغض‪،‬ۺرنک‪،‬ۺعمط‪،‬ۺرحصۺاورۺالچلۺےسۺ‬

‫‪191‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬ ‫ںیہ ۺویکہکن ۺدقرتۺےن ۺاںیہن ۺایس ۺاکؾ ۺےئلیک ۺرقمر ۺایک ۺےہ۔ ۺیہی ۺوہ ۺنزیکہ ۺاور ۺدقیس ۺسفن ۺرضحات ۺںیہۺنج ۺےک ۺنرے ۺںیم ۺاہلل ۺاعتیلٰ ۺدرامےتۺ‬ ‫ںیہ‪:‬‬ ‫’’ںیمۺاےنپۺدنبوںۺوکۺدوسۺرھکۺوہںۺاورۺاؿۺےکۺاکؿ‪،‬ۺآھکنۺاورۺزنؿۺنبۺاجنۺوہںۺرھپۺوہۺریمےۺذرہعیۺوبےتلۺںیہۺاورۺریمےۺ‬ ‫ذرہعیۺزیچںیۺڑکپےتۺںیہ۔‘‘‬

‫الہپۺدمرہس‪:‬‬ ‫دنلقرۺننۺاوایل ؒءۺےنۺدرآؿۺنجۺاورۺادتبایئۺمیلعتۺہلحمۺےکۺبتکمۺںیمۺاحلصۺیک ۺاورۺدنلبۺرہشۺںیمۺاہیئۺاوؽۺیۺڑپاھۺاورۺرھپۺیلۺ‬ ‫ یٹںیمۺمیلعتۺاحلصۺیک۔‬ ‫گرھۺملسمۺنورویر ۺ‬

‫برتیب‪:‬‬ ‫ننۺنجۺادلنیۺنوپگریؒۺوضحرۺدنلقرۺننۺاوایلءؒۺےکۺننۺںیہ۔ۺآپۺ‪۹‬ۺیؽۺیۺراتۺدؿۺننۺنجۺادلنیۺیکۺجدمۺںیمۺاحرضۺنشۺ‬ ‫رےہ۔ۺ‬ ‫دوراؿ ۺمیلعت ۺااسی ۺدور ۺیھ ۺآ کن ۺہک ۺدنلقر ۺنن ۺاوایلءؒ ۺجدب ۺو ۺیتسم ۺاور ۺاعا ۺارغتساؼ ۺاک ۺہبلغ ۺوہ ۺایگ۔ ۺارثک ۺاواقت ۺاخومش ۺرےتہ ۺاورۺ‬ ‫اگےہاگےہۺوگتفگۺیھۺےبۺرطبۺوہۺاج کنۺرکیتۺیھتۺنکیلۺجدبۺوۺتیفیکۺیکۺ ہۺدمتۺز کندہۺفاہصۺیۺاقمئۺںیہنۺریہ۔‬ ‫ۺ‬

‫روزاگر‪:‬‬ ‫ہلسلس ۺاعمش ۺاقمئ ۺرےنھک ۺےک ۺےئل ۺفلتخم ۺریلئ ۺو ۺخرادئ ۺےک ۺادارت ۺو ۺاحصتف ۺاور ۺ رعاء ۺےک ۺدنواونں ۺیک ۺاالصح ۺاور ۺبربیت ۺوۺ‬ ‫ۺای رٹۺےکۺدہعےۺرپۺافبرۺوہۺےئگ۔ۺاسۺےکۺدعبۺ‬ ‫دتونیۺرکےتۺےھت۔ۺناتسکؿۺ ےننۺےکۺدعبۺرکایچۺرشتفیۺےلۺآےئۺاورۺاردوۺڈاؿۺںیمۺس ک د‬ ‫ایۺفاہصۺیۺریہلۺاقندۺںیمۺاکؾۺرکےتۺرےہ۔ۺھچکۺریولںۺیکۺادارتۺےکۺدراضئۺااجنؾ ک‬ ‫ک‬ ‫ۺدی۔ۺیئکۺوہشمرۺاہکرویںۺےکۺےلسلسۺیھۺملقۺ‬ ‫دنبۺےئک۔‬

‫تعیب‪:‬‬ ‫ل‬ ‫ل‬ ‫‪۱۹۱۳‬ۺ؁ءۺںیمۺبطۺارادۺرضحتۺاوبا ییکصۺدنلقرۺیلۺرہسوردیؒۺےسۺتعیبۺوہےئ۔ۺرضحتۺاوبا ییکصۺدنلقرۺیلۺرہسوردیؒۺےنۺراتۺوکۺ‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫نیت ۺےجب ۺیےنم ۺاھٹب ۺرک ۺدنلقر ۺننؒ ۺیک ۺنتکساین ۺرپ ۺنیت ۺوھپںیکن ۺامرںی۔ ۺیلہپ ۺوھپی ۺںیم ۺاعا ۺارواح ۺفشکنم ۺوہا‪ ،‬ۺدورسی ۺوھپی ۺںیم ۺاعا ۺ‬ ‫وکلمتۺوۺربجوتۺاورۺرسیتیۺوھپیۺںیمۺفاشۺمعلیٰۺاکۺاشمدہہۺوہا۔‬

‫‪192‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬

‫اقمؾ ک‬ ‫ۺوالب‪:‬‬ ‫ل‬ ‫رضحت ۺاوبا ییکص ۺدنلقر ۺیل ۺرہسوردیؒ ۺےن ۺبط ۺاراد ۺیک ۺامیلعتت ۺنیت ۺےتفہ ۺںیم ۺوپری ۺرک ۺےک ۺالختف ۺاطع ۺدرام ۺدی۔‬ ‫اسۺےکۺدعبۺرضحتۺخیشۺمجنۺادلنیۺربکیؒۺیکۺروحۺرپۺوتفحۺےنۺدنلقرۺننۺاوایل ؒءۺیکۺرواحینۺمیلعتۺرشوعۺیکۺاورۺرھپۺ ہۺہلسلسۺاہیںۺیۺاچنہپۺہکۺ‬ ‫دیسنۺوضحرۺنیلعۺالصم ٰۃۺواالسلؾۺیکۺتمہۺوۺتبسنۺےکۺیھتۺنراگہۺربۺازعلتۺںیمۺیشیپۺوہیئۺاورۺارسارۺوۺرومزۺاکۺملعۺاحلصۺوہا۔‬

‫االخؼ‪:‬‬ ‫ادتباء ۺیہ ۺےس ۺآپ ۺیک ۺتعیبط ۺںیم ۺیدیگ ۺاور ۺتیصخش ۺںیم ۺواقر ۺ اھ۔ ۺرپاشیین ۺںیم ۺدؽ ۺوجیئ ۺرکن‪ ،‬ۺدورسے ۺیک ۺفیلکت ۺوک ۺاینپ ۺفیلکت ۺاورۺ‬ ‫دورسےۺےکۺدردۺوکۺاانپۺدردۺانھجمسۺاورۺدورسےۺصخشۺیکۺوتعقۺےسۺز کندہۺاسۺاکۺدھکۺننۺآپۺیکۺتفصۺیھت۔‬

‫فشکۺوۺرکاامت‪:‬‬ ‫وضحر ۺدنلقر ۺنن ۺاوایلءؒ ۺےس ۺتہب ۺیری ۺرکاامت ۺاصدر ۺوہںیئ ۺںیہ ۺوج ۺاتکب ۺ’’یدرکہ ۺدنلقر ۺنن ۺاوایلءؒ ۺ‘‘ ںیم ۺا ع ۺوہیئ ۺںیہ۔‬

‫افینصتت‪:‬‬ ‫دنلقرۺننۺاوایلءؒۺےنۺنیتۺاتکںیبۺفینصتۺدرامیئۺںیہ۔‬ ‫ؿاکۺدنمسر‬ ‫‪ ۱‬ۺ۔ملعۺوۺفااف ۺ‬ ‫‪۳‬۔ۺرنایعتۺدنلقرۺننۺاوایلءؒۺ‬ ‫‪۲‬۔ۺولحۺوۺملق‬ ‫فشکۺوۺرکاامتۺاورۺامورایئۺوم ؾۺیکۺوتاہیجتۺرپدنتسمۺاتکبۺ’’یدرکہۺنجۺادلنیۺننؒۺ‘‘ رابع کنتۺںیمۺدرامےتۺںیہ‪:‬‬ ‫اجۺظفلۺ اھۺاجۺظفلۺےسۺااسفہنۺوہا‬ ‫اجۺرہشۺ اھۺرہشۺےس ک‬ ‫ۺوبراہنۺوہا‬ ‫رگ ُدوںۺےنۺہرارۺسکعۺڈاےلۺںیہۺمیظع‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫ںیمۺاخجۺوہاۺاخجۺےسۺامیپہنۺوہا‬

‫‪193‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬ ‫***‬ ‫یئشقنۺںیہنۺےہۺ اکیر‬ ‫آدؾۺاکۺوک ۺ‬ ‫اسۺاخجۺیکۺقیلختۺںیمۺولجےۺںیہۺہرار‬ ‫وجےہۺوکزہۺوکۺاےئاےنۺےکۺےئل‬ ‫دہتسۺ ۺ‬ ‫ ہۺیدعںیمیسۺےسۺانبنۺےہۺاہمکر‬ ‫***‬ ‫نوغںۺںیمۺوجۺرمق کنںۺںیہۺسۺیٹمۺںیہ‬ ‫نینۺںیمۺوجۺایلھچمںۺںیہۺسۺیٹمۺںیہ‬ ‫بےہۺ ہۺیریۺداین‬ ‫آوھکنںۺاکۺدر ک ۺ‬ ‫وھپولںۺںیمۺوجۺئنمنکاںۺںیہۺسۺیٹمۺںیہ‬ ‫***‬ ‫آنۺےہۺبراۺاعا ۺرواحینۺےس‬ ‫احلۺبریۺرتہبۺںیہنۺزدناینۺےس‬ ‫وافقۺںیہنۺںیمۺواہںۺیکۺاحلۺےسۺمیظعیۺ‬ ‫وافقۺوہںۺرگمۺاہیںۺیک ک‬ ‫ۺوبراینۺےس‬ ‫***‬ ‫وضحرۺدنلقرۺننۺاوایلءؒۺاینپۺاتکبۺولحۺوۺملقۺےکۺےلہپۺہحفصۺرپۺےتھکلۺںیہ‪:‬‬ ‫’’ںیم ۺ ہ ۺاتکب ۺربمغیپ ۺامالؾ ۺدیسن ۺوضحر ۺنیلع ۺالصم ٰۃ ۺواالسلؾ ۺےک ۺمکح ۺےس ۺھکل ۺراہ ۺوہں۔ ۺےھجم ۺ ہ ۺمکح ۺدیسن ۺوضحر ۺنیلع ۺالصم ٰۃۺ‬ ‫واالسلؾۺیکۺذاتۺےسۺرطبقیۺاونکسنکہۺالمۺےہ۔‘‘‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫ۺرحتبۺدرامےتۺںیہ‪:‬‬ ‫اتکبۺےکۺآخرۺںیم ک ر‬

‫‪194‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬ ‫اہللۺاعتیلٰۺدرامےتۺںیہۺامسعۺںیمۺےنۺدیۺےہ‪،‬ۺاصبرتۺںیمۺےنۺدیۺےہ‪،‬ۺاسۺاکۺبلطمۺ ہۺالکنۺہکۺاالطعۺںیمۺےنۺدیۺےہۺ(ینعیۺ‬ ‫ںیمسجۺدقرۺاالطاعتۺووصؽۺرکےتۺںیہۺاؿۺیکۺتبسنۺامتؾۺدیۺیئگۺاالطاعتۺےکۺاقمےلبۺ‬ ‫ت ۺ‬ ‫االطاعتۺاکۺٹئرسۺاہللۺاعت ٰیلۺںیہ)ۺمہۺاعؾۺاحال ۺ‬ ‫ںیمۺرفصۺےسۺیتلمۺیتلجۺےہ۔ۺووصؽۺوہےنۺوایلۺاالطاعتۺا ینۺدحمودۺںیہۺہکۺاؿۺوکۺناقبۺذرکۺےگ ںۺےگ۔ۺارگۺمہۺوعیسۺبرۺاالطاعتۺاحلصۺ‬ ‫ہعیا زۺوم ؾۺرواحینۺےکۺھچکۺںیہنۺےہۺاورۺوم ؾۺرواحینۺےکۺےئلۺںیمہۺدرآؿۺمیکحۺےسۺروجعۺرکنۺڑپےۺاگ۔‬ ‫رکنۺہاںیہۺوتۺاسۺاکۺذر ۺ‬ ‫ ہۺاقونؿۺتہبۺرکفۺےسۺذنہۺنیشنۺرکنۺہاےئہۺہکۺسجۺدقرۺایخالتۺہرےۺذنہۺںیمۺدورۺرکےتۺرےتہۺںیہۺاؿۺںیمۺےسۺتہبۺ‬ ‫ز کندہ ۺہرے ۺاعمالمت ۺےس ۺریغ ۺقلعتم ۺوہےت ۺںیہ۔ ۺاؿ ۺاک ۺقلعت ۺدر کب ۺاور ۺدور ۺیک ۺایسی ۺولخمؼ ۺےس ۺوہن ۺےہ ۺوج ۺاکانئت ۺںیم ۺےگ ں ۺہن ۺےگ ںۺ‬ ‫وموجدۺےہ۔ۺاسۺولخمؼۺےکۺوصتراتۺرہلوںۺےکۺذرےعیۺمہۺیۺےتچنہپۺںیہ۔‬ ‫وضحر ۺدنلقر ۺنن ۺاوایلءؒ ۺےن ۺاعا ۺالوہت‪ ،‬ۺاعا ۺربجوت‪ ،‬ۺاعا ۺوکلمت ۺاور ۺارض ۺو ۺامسوات ۺےک ۺےشقن ۺانب ۺرک ک‬ ‫ۺدی ۺںیہ۔‬ ‫دنلقر ۺنن ۺاوایلءؒ ۺیک ۺرسرپیتس ۺںیم ۺرواحین ۺڈاٹسجئ ۺاک ۺالہپ ۺامشرہ ۺدربمس ۺ‪ ۱۹۷۸‬ۺ؁ء ۺوک ۺرظنم ۺاعؾ ۺرپ ۺآ کن۔ ۺرواحین ۺڈاٹسجئ ۺےک ۺرتشیب ۺنلٹئ‪ ،‬ۺخرویۺ‬ ‫دبتیلیۺےکۺیھتۺایہنۺوشقنںۺیکۺاکعیسۺرکےتۺںیہ۔ۺرمدؾۺامشریۺےکۺاسحبۺےسۺرمدوںۺےکۺاقمےلبۺںیمۺوخانیتۺیکۺدعتادۺز کندہۺےہ۔ۺبراۺ‬ ‫ۺبی ۺدعتادۺوک ۺرظن ۺادناز ۺایک ۺاجن ۺراہ ۺےہ۔ ۺہکبج ۺوخانیت ۺو ۺرضحات ۺیک ۺیملع ۺادعتسادۺاور ۺالصوتیحں ۺںیم ۺوکیئ ۺامن کنںۺ‬ ‫اہیمل ۺےہ ۺہک ۺوخانیت ۺیک ۺا ین ر‬ ‫ظ‬ ‫ی‬ ‫ػ‬ ‫م‬ ‫ک‬ ‫ک‬ ‫درؼۺںیہنۺےہ۔ۺہلسلسۺع نکہۺےنۺرٹئؽۺاہللۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺےکۺنشمۺےکۺالیھپےنۺںیمۺوخانیتۺوکۺرھبوپرۺرشیۺوہےنۺاکۺومعقۺدرامہۺ‬ ‫ایکۺےہ۔‬

‫ظ‬ ‫ی‬ ‫ػ‬ ‫م‬ ‫ک‬ ‫ۂلسلسۺع نکہۺیکۺجدامت‪:‬‬ ‫ظ‬ ‫ہلسلس ۺعػیکمنکہ ۺیک ۺاکوقوں ۺےس ۺاکوجلں ۺاور ۺنورویرویٹسں ۺںیم ۺامورایئ ۺوم ؾ ۺاور ۺرواحین ۺرطز ۺرکف ۺاعؾ ۺوہ ۺریہ ۺےہ۔ ۺاامؾ ۺہلسلسۺ‬

‫ظ‬ ‫ی‬ ‫ػ‬ ‫وم‬ ‫م‬ ‫ک‬ ‫ک‬ ‫ع نکہۺےنۺوعاؾۺوۺوخاصۺوکۺاتبنۺےہۺہکۺہرۺصخشۺرواحینۺ ؾۺوکۺنآیینۺھکیسۺاتکسۺےہ۔ۺاہللۺاعتیلٰۺےسۺراہطبۺاقمئۺوہۺاجےنۺےکۺدعبۺوخانیتۺوۺ‬ ‫رضحاتۺیکۺزدنیگۺرپوؿۺوہۺاجیتۺےہ۔‬ ‫ظ‬ ‫ہلسلس ۺعػیکمنکہ ۺیک ۺس ۺو ۺروز ۺجدودہج ۺےس ۺناتسکؿ‪ ،‬ۺدنہواتسؿ‪ ،‬ۺبراطہین‪ ،‬ۺاہڈنیل‪ ،‬ۺدراسن‪ ،‬ۺڈامنرج‪ ،‬ۺروس‪ ،‬ۺدحتمہ ۺفاب ۺاامرا ۺ‬ ‫ت‬ ‫ںیمۺ’’رماہبقۺاہؽ‘‘ ےکۺنؾۺےسۺاخاقنیہۺاظنؾۺاقمئۺےہ۔ۺاسۺےکۺیھتۺیھتۺوعاؾۺا انسۺوکۺرواحینۺوم ؾۺےسۺآتخا ۺرکےنۺےکۺےئلۺہلسلسۺ‬ ‫ظ‬ ‫ۺالربئبرنوںۺاک کۺنۺورجۺاقمئۺایکۺےہ۔ۺارٹکیلایۺانکیٹولیجۺاکۺاہسراۺےلۺرکۺیملع‪،‬ۺییسنئ‪،‬ۺدرآؿۺرکمیۺاور ک‬ ‫ک‬ ‫ۺدحبۺرشفیۺےکۺ‬ ‫عػیکمنکہۺےن‬ ‫ۺوینوۺںیمۺراکیرڈۺایکۺےہ۔‬ ‫اطمقبۺرواحینۺوم ؾۺوکۺآڈنوۺاور ک د‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫ۺرقتبروں ۺاور ک‬ ‫ن ۺہک ۺییسنئ ۺبریق ۺےک ۺاس ۺدور ۺںیم ۺز کندہ ۺےس ۺز کندہ ۺولگ ۺضیفتسم ۺوہےت ۺرںیہ۔ ک‬ ‫ۺرحتبروں ۺےک ۺیھت ۺیھتۺ‬ ‫ظ‬ ‫ی‬ ‫ػ‬ ‫‪Print Media‬وکۺیھۺشیپۺرظنۺر اھۺایگۺےہ۔ۺاخونادۂۺہلسلسۺع کمنکہۺےنۺاےنپۺرمدشۺرکمیۺدنلقرۺننۺاوایلءؒۺےکۺنشمۺوکۺالیھپےن‪،‬ۺوعاؾۺ‬

‫‪195‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬ ‫و ۺوخاص ۺںیم ۺاس ۺیک ۺڑجںی ۺمکحتسم ۺرکےن ۺےک ۺےئل ۺرپب ۺڈیم کن ۺوک ۺاامعتسؽ ۺایک ۺےہ۔ ۺریلئ ۺو ۺخرادئ ۺاور ۺاابخرات ۺںیم ۺلسلسم ۺ‪ ۲۳‬ۺیؽ ۺےسۺ‬ ‫رواحینۺوم ؾۺیکۺااعۺاجریۺےہ۔‬ ‫اہللۺاعتیلٰۺدرامےتۺںیہ‪:‬‬ ‫’’ریمیۺسۺںیمۺدبتیلیۺوہیتۺےہۺاورۺہنۺلطعتۺواعقۺوہنۺےہ۔‘‘‬ ‫ااحلد‪ ،‬ۺب ۺرپیتس‪ ،‬ۺرشج ۺاور ۺزنیم ۺرپ ۺاسفد ۺمتخ ۺرکےن ۺےک ۺےئل ۺاہلل ۺرب ۺازعلت ۺےن ۺربمغیپوں ۺاک ۺہلسلس ۺاقمئ ۺایک۔ ک‬ ‫ۺرواب ۺےکۺ‬ ‫اطمقب ک‬ ‫ۺایۺالھکۺوچسیبۺہرارۺربمغیپۺاسۺداینۺںیمۺرشتفیۺالےئ۔‬ ‫درآؿ ۺرکمی ۺیک ۺدصتقی ۺےک ۺاطمقب ۺریل ۺاور ۺوبنت ۺرٹئؽ ۺاہلل ۺیلص ۺاہلل ۺنیلع ۺو ۺملس ۺرپ ۺمتخ ۺوہ ۺیکچ ۺےہ۔ ۺاہلل ۺےک ۺاراد ۺےکۺ‬ ‫اطمقب ۺدنی ۺیکۺلیمکت ۺوہۺیکچۺےہ ۺنکیلۺدنی ۺیکۺلیمکتۺےکۺدعب ۺیھ ۺغیلبتۺو ۺاراد ۺاس ۺےئل ۺرضوری ۺےہ ۺہک ۺداین ۺآند ۺےہ۔ ۺاور ۺاس ۺآندی ۺںیمۺ‬ ‫روزۺارفوںۺااضہفۺوہۺراہۺےہ۔ۺاورۺ ہۺداینۺایقمۺیۺاقمئۺرےہۺیگ۔ۺوبنتۺےکۺاضیفؿۺوکۺاجریۺرےنھکۺےئلیکۺرٹئؽۺاہللۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺےکۺ‬ ‫وارث ۺاملعء ۺننط ۺاوایلء ۺاہللۺےن ۺدینیۺاور ۺرواحین ۺنشم ۺوکۺن ۺایقم ۺولوگں ۺیۺاچنہپےن ۺےئلیک ۺاےنپ ۺآپ ۺوکۺشیپ ۺایک ۺےہ ۺاور ۺانء ۺاہللۺ ہۺہلسلسۺ‬ ‫اجریۺرےہۺاگ۔‬ ‫اور ک‬ ‫تاکۺاشمدہہۺرکۺےلۺیگۺاورۺداینۺانمۺوۺاامؿۺ‬ ‫ۺایۺوقۺااسیۺآۺاجےئۺاگۺہکۺونعۺانینۺدرآینۺااکحامتۺوکۺھجمسۺرکۺاہللۺےکۺاونارۺوۺایلجت ۺ‬ ‫اکۺوہگارہۺنبۺاجےئۺیگ۔‬ ‫ۺایۺرمکےۺےکۺبرابرۺوہۺیئگۺےہ۔ۺھچۺونیہمںۺاکۺرفس ک‬ ‫آجۺیکۺداینۺٹمسۺرک ک‬ ‫ۺایۺدؿۺںیمۺاورۺدونںۺاکۺرفسۺدنچۺھگںۺںیمۺ ےۺوہۺاجنۺ‬ ‫ؿوہۺایگۺےہ۔‬ ‫ےہ۔ۺزامؿۺوۺاکمؿۺوکۺانھجمسۺآی ۺ‬

‫ییسنئۺااشکنافت‪:‬‬ ‫اظبہرۺیسنئۺاکۺ ہۺدیقعہۺےہۺہکۺحۺیۺوکیئۺنتۺ‪Vision‬ہنۺےنبۺاورۺداللئۺےکۺیھتۺاےسۺنبۺہنۺایکۺاجےئۺوتۺوہۺنتۺ‬ ‫اقبۺوبقؽۺںیہنۺےہ۔‬ ‫ظ‬ ‫اس ۺےس ۺعطق ۺرظن ۺہک ۺیسنئ ۺاک ۺ ہ ۺدوعی ۺٰانتک ۺطلغ ۺاور ۺانتک ۺحیحص ۺےہ۔ ۺۂلسلس ۺعػیکمنکہ ۺےن ۺوکشش ۺیک ۺےہ ۺہک ۺذینہ ۺوا ت ۺےکۺ‬ ‫اطمقب ۺییسنئ ۺااشکنافت ۺوک ۺیےنم ۺرھک ۺرک ۺوخانیت ۺو ۺرضحات ۺوک ۺایسی ۺامیلعتت ۺدی ۺاجںیئۺنج ۺامیلعتت ۺےس ۺوہ ۺاظہری ۺداینۺےک ۺیھت ۺیھتۺ‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫بیغ ۺیک ۺداین ۺےس ۺہن ۺ فػ ۺآتخا ۺوہ ۺاجںیئ ۺو ہک ۺبیغ ۺیک ۺداین ۺاور ۺبیغ ۺیک ۺداین ۺںیم ۺآند ۺولخماقت ۺاک ۺاشمدہہ ۺیھ ۺرک ۺںیل۔‬

‫‪196‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬

‫دینیۺجدودہج‪:‬‬ ‫ظ‬ ‫اسۺدصقمۺوکۺاحلصۺرکےنۺےکۺےئلۺۂلسلسۺعػیکمنکہۺےنۺدرسۺوۺدترسیۺاکۺاظنؾۺبربیتۺد کنۺےہ۔ۺوجۺدوۺلوصںۺرپۺلمتشمۺےہ۔ۺالہپۺ‬ ‫ہصحنیتۺیؽۺرپۺطیحمۺےہۺاورۺدورساۺہصحۺیھۺنیتۺیؽۺ ۺرپطیحمۺےہ۔‬ ‫ۺ‬ ‫اطابلتۺوۺةلطءۺ ہۺھچۺیہلۺوکرسۺڑپھۺرکۺوہۺ‪Knowledge‬احلصۺرکۺہ ےتۺںیہۺسجۺنجلۺیکۺاینبدۺدرآؿۺرکمی‪ ،‬ک‬ ‫ۺااحدبۺاورۺ‬ ‫بیغۺےہ۔ۺوچہکن ک‬ ‫ۺایۺیزشۺےک ۺتحتۺاورۺافدسۺذنہۺرےنھکۺواےلۺولوگںۺےکۺوصنموبںۺےکۺاطمقبۺاخاقنیہ ۺاظنؾۺوکۺمزہعۺہیفۺانبۺد کنۺایگۺ‬ ‫ظ‬ ‫ےہ۔ۺاسۺےئلۺاخاقنیہۺاظنؾۺوکۺہلسلسۺعػیکمنکہۺےنۺ’’رماہبقۺاہؽ‘‘ ےکۺنؾۺےسۺاعتمرػۺرکوا کنۺےہ۔‬ ‫‪۸۱‬رماہبقۺاہؽۺاقمئۺوہےئۺںیہ۔ۺاؿۺرماہبقۺاہسلۺںیمۺااسیۺاموحؽۺ‪Create‬ایکۺاجنۺےہۺاہجںۺیکۺاضفۺوؿۺوۺ‬ ‫‪۳۱۱۲‬ءۺیۺداینۺںیمۺ ۺ‬ ‫انانیمؿ ۺیک ۺرہلوں ۺےک ۺاراعتش ۺرپ ۺاقمئ ۺےہ۔ ۺذرک ۺو ۺاذاکر ۺیک ۺںیلفحمۺوہیت ۺںیہ۔ ۺرماےبق ۺےئک ۺاجےت ۺںیہ۔ ۺامنز‪ ،‬ۺروزہ ۺاور ۺابعدت ۺو ۺر کنتضۺ‬ ‫ظ‬ ‫ل‬ ‫ٰ‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫ػ‬ ‫م‬ ‫ک‬ ‫ںیمۺذینہۺوسکییئۺبیصنۺوہیتۺےہ۔ۺۂلسلسۺع نکہۺاکۺ‪Aim‬اہللۺیکۺولخمؼۺیکۺجدمۺرکۺےکۺاینپۺذاتۺاکۺفاافؿۺاورۺفاافؿۺا یۺاحلصۺرکنۺ‬ ‫ےہ۔‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪197‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬

‫ذرکۺاذاکر‬ ‫ک‬ ‫ۺرواحنۺےنۺ‬ ‫وصتػۺںیمۺبرہیکۺسفنۺااسیۺلمعۺےہۺسجۺرپۺوصتػۺیکۺاینبدۺاقمئۺےہ۔ۺبرہیکۺسفنۺاورۺ یبلۺاہطرتۺےکۺےئلۺالہ‬ ‫اابسؼۺرقمرۺےئکۺںیہ۔ۺ ہۺاابسؼۺدرآینۺآ کنتۺاورۺاامسءۺالٰہنکہۺےسۺرمبۺےئکۺےئگۺںیہ۔ۺاؿۺےکۺوردۺےسۺانؿۺےکۺادنرۺنزیکیگۺاورۺونرۺاکۺذریخہۺ‬ ‫ۺآب کنۺامسۺالہ ٰیۺےکۺوردۺےسۺروحۺںیمۺندیلیگۺبرھۺاجیتۺےہۺاورۺی کۺےکۺادنرۺنینطۺآھکنۺلھکۺاجیتۺےہ۔ۺاےسۺایسیۺریصبتۺ‬ ‫وہنۺےہ۔ۺیسک ک ۺ‬ ‫لمۺاجیتۺےہۺسجۺےسۺو ۺہتقیقحۺاکۺادراجۺرکۺاتیلۺےہ۔‬

‫امسۺامظع‪:‬‬ ‫ولحۺوفحمظۺاکۺاقونؿۺاتبنۺےہۺہکۺازؽۺےسۺادبۺیۺ فػۺظفلۺیکۺاکردرامیئۺےہۺاورۺاحؽ‪،‬ۺلبقتسمۺاکۺدرایمینۺوہفقۺظفلۺےکۺالعوہۺھچکۺ‬ ‫ںیہنۺےہ۔ۺاکانئتۺںیمۺوجۺھچکۺےہۺوہۺسۺاکۺسۺاہللۺاعتیلٰۺاکۺدرام کنۺوہاۺظفلۺےہ۔ۺآامسینۺاتکںیبۺاورۺآخریۺاتکبۺدرآؿۺاہللۺاعتیلٰۺےکۺدرامےئۺ‬ ‫وہےئۺاافلظۺیکۺرشتاحیتۺںیہ۔ۺ’’ظفل‘‘ درآینۺآ کنتۺیکۺالیثمتتۺاورۺاامسءۺالٰہنکہۺاکۺاظمہرہۺےہ۔ۺامسۺیکۺفلتخمۺرطزوںۺےسۺیئنۺیئنۺاقیلختتۺ‬ ‫ووجدۺںیم ۺآیتۺںیہ۔ ۺاہلل ۺاعتیلٰ ۺاکۺامس ۺیہۺوپری ۺاکانئت ۺوک ۺرٹنکوؽ ۺرکن ۺےہ۔ۺظفلۺ کن ۺامس ۺیکۺتہب ۺیسۺںیمسق ۺںیہ۔ ۺہر ۺمسقۺےک ۺامس ۺاک کۺای ۺرسدارۺ‬ ‫وہنۺےہ۔ۺویہۺرسدارۺامسۺاےنپۺمسقۺےکۺامتؾۺاامسءۺوکۺرٹنکوؽۺرکنۺےہ۔ۺ ہۺرسدارۺامسۺیھۺاہللۺاعتیلٰۺاکۺامسۺےہۺاورۺاسۺیہۺرسدارۺامسۺوکۺامسۺامظعۺ‬ ‫ےتہکۺںیہ۔‬ ‫اامسء ۺونر ۺاورۺروینش ۺںیہ۔ کۺای ۺرطز ۺیکۺینتج ۺرواینشں ۺںیہ ۺاؿ ۺوک ۺرٹنکوؽ ۺرکےن ۺواال ۺامس ۺیھ ۺایہن ۺرووینشں ۺاک ۺرمبک ۺےہ ۺاور ۺ ہۺ‬ ‫الثمۺونعۺانینۺےکۺادنرۺاکؾۺرکےنۺواےلۺاقتوضںۺاورۺوحاسۺوکۺوجۺامسۺرٹنکوؽۺرکنۺےہۺ‬ ‫اامسءۺاکانئتۺںیمۺوموجدۺاایشءۺیکۺقیلختۺےکۺاخراءۺںیہ۔ۺ ً‬ ‫یہیۺامسۺونعۺانینۺےکۺےئلۺامسۺامظعۺےہ۔‬

‫ےہ۔‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫انجت ۺیک ۺونع ۺےک ۺےئل ۺاگل ۺامس ۺامظع ۺےہ۔ ۺابننت ۺےئلیک ۺاگل‪ ،‬ۺتعادات ۺےک ۺےئل ۺاگل ۺاور ۺونع ۺالمہکئ ۺےک ۺےئل ۺاگل ۺامس ۺامظعۺ‬

‫‪198‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬

‫ایگرہۺہرارۺوحاس‪:‬‬ ‫انؿۺےکۺادنرۺاقتوضںۺاورۺجدنتۺیکۺلیمکتۺےئلیکۺوجۺوحاسۺاکؾۺرکےتۺںیہۺاؿۺیکۺومجمیعۺدعتادۺرقتابیًۺایگرہۺہرارۺےہ۔ۺاؿۺایگرہۺ‬ ‫ہرار ۺتایفیت ۺ کن ۺاقتوضں ۺےک ۺاورپ ۺہشیمہ ک‬ ‫ۺای ۺامس ۺاغل ۺراتہ ۺےہ۔ ۺیہی ۺوہ ۺاامسء ۺںیہۺنج ۺاک ۺملع ۺاہلل ۺاعتیلٰ ۺےن ۺرضحت ۺآدؾ ۺنیلع ۺاالسلؾ ۺوک ۺاھکس کنۺ‬ ‫ےہ۔ ۺامس ۺذات ۺےک ۺالعوہ ۺاہلل ۺاعتیلٰ ۺاک ۺہر ۺامس ۺاہلل ۺاعت ٰیل ۺیک ک‬ ‫ۺای ۺتفص ۺےہ۔ ۺوج ۺاکلم ۺرطزوںۺےک ۺیھت ۺاےنپ ۺادنر ۺیقیلخت ۺدقرںی ۺرھک ۺےہ۔‬ ‫’’اہللۺونرۺالسم اتۺواالرض‘‘ (ٹئرۂۺونر۔ ک‬ ‫ۺآبۺربمن‪)۲۱‬‬ ‫اور ۺیہی ۺاہلل ۺاک ۺونر ۺرہلوں ۺیک ۺلکش ۺںیم ۺابننت‪ ،‬ۺتعادات‪ ،‬ۺویحانت‪ ،‬ۺانؿ‪ ،‬ۺانجت ۺاور ۺدروتشں ۺںیم ۺزدنیگ ۺاور ۺزدنیگ ۺیک ۺامتؾۺ‬ ‫رحتاکیتۺدیپاۺرکنۺےہ۔ۺوپریۺاکانئتۺںیمۺدقرتۺاکۺ ہۺاضیفؿۺاجریۺےہۺہکۺاکانئتۺںیمۺہرۺدردۺونرۺیکۺاؿۺرہلوںۺےکۺذرےعی ک‬ ‫ۺایۺدورسےۺ‬ ‫ےکۺیھتۺواہتسبۺےہ۔‬ ‫ۺباۺمکحتسمۺرہتشۺےہ۔ۺےپۺدرۺےپۺوجۺایخالتۺذنہۺںیمۺآےتۺںیہۺوہۺدورسےۺاظنومںۺاورۺ‬ ‫اشکہکینۺاظنومںۺاورۺہرےۺدرایمؿ ر‬ ‫ۺایہحملۺںیمۺروینشۺاکۺروپۺداھرۺیتیلۺںیہ۔ۺروینشۺیکۺ ہۺوھچیٹۺبریۺرہلںیۺمہۺ‬ ‫آندنوںۺےسۺںیمہۺوموصؽۺوہےتۺرےتہۺںیہ۔ۺونرۺیکۺ ہۺرہلںی ک ۺ‬ ‫ۺوصتبۺاخونںۺاکۺنؾۺواگ ہ‪،‬ۺایخؽ‪،‬ۺوصترۺاورۺرکفتۺرھکۺد ےتۺںیہ۔‬ ‫ۺوصتبۺاخےنۺےلۺرکۺآیتۺںیہ۔ۺمہۺاؿۺیہ ک ر‬ ‫یۺےبۺامشر ک ر‬ ‫اہللۺاعتیلٰۺاکۺارادۺےہ‪:‬‬ ‫’’ولوگ!ۺےھجمۺاکپر ۺوںیمۺونسںۺاگ ۺ۔ھجمۺےسۺاموگن ۺ‪،‬ںیمۺدوںۺاگ۔‘‘‬ ‫اہللۺاعتیلٰۺےنۺاینپۺافصتۺاکۺیدرکہۺاےنپۺنومںۺےسۺایکۺےہ۔‬ ‫’’اورۺاہللۺےکۺا ےھۺا ےھۺنؾۺںیہ۔ۺسپۺاؿۺا ےھۺنومںۺےسۺاےسۺاکپرےتۺروہ۔‘‘‬ ‫(ٹئرۃۺافااػ۔ ک‬ ‫ۺآبۺربمن‪)۱۸۱‬‬ ‫’’اامیؿۺواول!ۺاہللۺاکۺذرکۺرثکتۺےسۺرکےتۺروہۺاورۺحبصۺاورۺاؾۺاسۺیکۺحیبستۺںیمۺےگلۺروہ۔‘‘‬ ‫(ٹئرۃۺازحاب۔ ک‬ ‫ۺآبۺربمن‪۴۱‬۔‪)۴۳‬‬

‫اپھچۺوہاۺخراہن‪:‬‬

‫ۺہ ۺنؾ ۺیک ۺنریث ۺاور ۺڑپےنھ ۺاک ۺرطہقیۺ‬ ‫بریتس ۺےہ۔ ۺاعؾ ۺوطرۺرپ ۺاہللۺےک ۺاننونے ۺنؾ ۺوہشمر ۺںیہ۔ ۺاس ۺشیبۺءاہ ۺخراےن ۺےس ۺافدئہ ۺاےئاےنۺےک ۺےئل ر‬ ‫اگلۺاگلۺےہ۔‬ ‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫اہللۺاعتیلٰۺاکۺہرۺامس ک‬ ‫ۺایۺاپھچۺوہاۺخراہنۺےہ۔ۺحۺولگۺاہللۺاکۺنؾۺوردۺزنؿۺرکےتۺںیہۺوتۺاؿۺےکۺاورپۺروتمحںۺاورۺبروتکںۺیکۺنرشۺ‬

‫‪199‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬ ‫یسکۺامسۺیکۺنرۺنرۺارکارۺےسۺدامغۺاسۺامسۺیک ک‬ ‫ۺونرانۺےسۺومعمرۺوہۺاجنۺےہۺاورۺہ ےسۺہ ےسۺاہللۺاعت ٰیلۺےکۺامسۺےکۺاونارۺدامغۺںیمۺ‬ ‫ذریخہ ۺوہےت ۺرےتہ ۺںیہ۔ ۺایس ۺانمس ۺےس ۺڑگبے ۺوہےئ ۺاکؾ ۺےتنب ۺےلچ ۺاجےت ۺںیہ ۺاور ۺسح ۺدوخلاہ ۺاتنجئ ۺرمب ۺوہےت ۺرےتہ ۺںیہ۔ ۺنکیلۺ‬ ‫سجۺرطحۺابراتۺرمبۺوہےتۺںیہۺایسۺرطحۺگوہںۺیکۺنریکیۺہرےۺادنرۺروینشۺوکۺددنھالۺدیتیۺےہ۔ۺوکنویہںۺاورۺاطخؤںۺےسۺآدیمۺ‬ ‫بوہۺاجنۺےہ۔‬ ‫اثکوتفںۺاورۺادنریھوںۺےسۺدر ک ۺ‬ ‫حۺوکیئۺدنبہۺاجےتنۺوبےتھجۺگوہںۺاورۺاطخؤںۺیکۺزدنیگۺوکۺزدنیگۺاکۺدصقم ۺدرارۺدےۺاتیلۺےہۺوتۺوہۺدرآؿۺنجۺیکۺاس ک‬ ‫ۺآبۺیکۺ‬ ‫ریسفتۺنبۺاجنۺےہ۔‬ ‫’’برہ ۺاگل ۺدی ۺاہلل ۺےن ۺاؿ ۺےک ۺدولں ۺرپ‪ ،‬ۺاؿ ۺےک ۺاکونں ۺرپ ۺاور ۺآوھکنں ۺرپ ۺرپدہ ۺڈاؽ ۺد کن ۺاور ۺاؿ ۺولوگں ۺےک ۺےئل ۺدرد ۺنج ۺاذابۺ‬ ‫ےہ۔‘‘‬ ‫(ٹئرۃۺرقبہ۔ ک‬ ‫ۺآبۺربمن‪)۷‬‬ ‫ۺہ ۺتفص ۺاقونؿ ۺدقرت ۺےک ۺتحت ۺاعفؽ ۺاور ۺرحتمج ۺےہ۔ ۺہر ۺتفصۺ‬ ‫اہلل ۺاعتیلٰ ۺاک ۺہر ۺامس ۺاہلل ۺاعتیلٰ ۺیک ۺتفص ۺےہ ۺاور ۺاہلل ۺاعتیلٰ ۺیک ر‬ ‫ۺحمہۺیسکۺامسۺاکۺوردۺرکےتۺںیہۺوتۺاسۺامسۺیکۺاطقۺاورۺنریثۺاکۺاظہرۺوہنۺرضوریۺےہ۔ۺارگۺولطمہبۺ‬ ‫اےنپادنرۺاطقۺاورۺزدنیگۺریتھکۺےہ۔ ۺ‬ ‫ۺ‬ ‫ۺبۺاطخۺرطزۺلمعۺاکۺاجبرہۺانیلۺہاےئہ۔ۺیکینۺاورۺبرایئۺدوونںۺاامعؽۺوۺااعفؽۺےکۺنعبۺںیہ۔ۺدوونںۺ‬ ‫وفادئۺاحلصۺہنۺوہںۺوتۺںیمہۺاینپۺوکنویہںۺاور ُ ر‬ ‫ںیمۺانینۺذنہۺانینۺزنؿۺاورۺاہھتۺریپۺاامعتسؽۺوہےتۺںیہ۔‬ ‫الثمً ک‬ ‫ۺایۺآدیمۺاگیلۺد اتۺےہ۔ۺ ہۺبرایئۺےہۺنکیلۺاگیلۺدےنیۺںیمۺزنؿۺاامعتسؽۺوہیتۺےہۺایسۺرطحۺدورساۺآدیمۺےھٹیمۺوبؽۺوباتلۺےہ۔ۺ‬ ‫ولوگں ۺیک ۺالفح ۺو ۺوبہبد ۺےئلیک ۺذنہ ۺاامعتسؽ ۺرکن ۺاور ۺااکحامت ۺیھ ۺاصدر ۺرکن ۺےہ۔ ۺاس ۺرو ہ ۺںیم ۺیھ ۺزنؿ ۺاک ۺلمع ۺدلخ ۺےہ۔ ۺیلٰ ۺذہاایقلسۺ‬ ‫ٹئسۺوصترات‪،‬ۺجدنتۺاورۺا ےھۺبرےۺااسحیتۺاکۺقلعتۺانینۺرونوںۺرپۺاقمئۺےہ۔‬ ‫ارگۺرطزۺرکفۺاورۺرونوںۺںیمۺولخصۺوۺااثیرۺےہ‪،‬ۺاہللۺیکۺولخمؼۺیکۺالھبیئۺےہۺاورۺدیسنۺوضحرۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺیکۺریستۺہبیطۺےکۺ‬ ‫اطمقب ۺاالخؼ ۺہنسح ۺرپ ۺلمع ۺےہ ۺوت ۺ ہ ۺس ۺاامعؽ‪ ،‬ۺاامعؽ ۺاصلحہ ۺںیہ۔ ۺاہلل ۺیک ۺنرویں ۺرپ ۺوغر ۺرکن‪ ،‬ۺاہلل ۺیک ۺدمح ۺو ۺانثء ۺایبؿ ۺرکن ۺاور ۺرٹئولں ۺیکۺ‬ ‫امیلعتتۺرپۺلمعۺرکنۺےہ۔ۺاہللۺاورۺاہللۺےکۺرٹئؽۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺےسۺدربۺاکۺذرہعیۺےہ۔‬ ‫اہللۺاعتیلٰۺدرامےتۺںیہۺہکۺاہللۺےکۺذرک ۺےسۺانانیمؿۺبلقۺاحلصۺوہنۺےہ۔ۺرٹئؽۺاہللۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺےن ۺدرام کن ۺہکۺدرآؿۺیکۺ‬ ‫میلعتۺوکۺالزیمۺڑکپوۺاورۺذرکۺالہ ٰیۺرکو۔ۺاسۺلمعۺےسۺآامسونںۺںیمۺاہمتراۺذرکۺوہۺاگۺاورۺزنیمۺںیمۺاہمترےۺےئلۺونرۺوہۺاگ۔‬ ‫‪ww.ksars.org‬‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪244‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬

‫رکفت‪:‬‬ ‫درآؿ ۺمیکح ۺیک ۺالتوت ۺاک ۺوہفمؾ ۺ ہ ۺےہ ۺہک ۺارادات ۺرنین ۺرپ ۺرکفت ۺایک ۺاجےئ ۺاور ۺاہلل ۺےک ۺااکحامت ۺےک ۺاطمقب ۺدرامربنداری ۺیکۺ‬ ‫اجےئ۔ۺدرآؿۺمیکحۺںیمۺاہجںۺاہللۺےکۺذرکۺاکۺمکحۺد کۺنایگۺےہۺواہںۺ ہۺیھۺاہکۺایگۺےہۺہکۺرثکتۺےسۺذرکۺرکو۔‬ ‫’’اےۺالہۺاامیؿ!ۺمتۺاہللۺاعتیلٰۺوکۺرثکتۺےسۺ کندۺایکۺرکو۔‘‘‬ ‫(ٹئرۃۺازحاب۔ ک‬ ‫ۺآبۺربمن‪)۴۱‬‬ ‫’’اے ۺالہ ۺاامیؿ! ۺح ۺیسک ۺتعاع ۺےس ۺاہمترا ۺاقمہلب ۺوہ ۺوت ۺنب ۺدقؾ ۺروہ ۺاور ۺاہلل ۺاک ۺرثکت ۺےس ۺذرک ۺرکو۔‘‘‬ ‫(ٹئرۃۺاافنؽ۔ ک‬ ‫ۺآبۺربمن‪)۴۱‬‬ ‫ۺآبیکۺریسفتۺںیمۺدرامےتۺںیہ‪:‬‬ ‫رضحتۺانبۺابعسؓۺاس ک ۺ‬ ‫اہللۺاعتیلٰۺےنۺاےنپۺدنبوںۺرپۺوکیئۺایسیۺابعدتۺدرضۺںیہنۺیکۺہکۺاسۺںیمۺذعمورۺآدیمۺاکۺاذرۺوبقؽۺہنۺدرام کنۺوہ۔ۺرگمۺذرکۺالہ ٰیۺایسیۺ‬ ‫ابعدتۺےہۺہکۺسجۺیکۺوکیئۺدحۺرقمرۺںیہنۺےہ۔ۺوکیئۺاہللۺےکۺذرکۺےسۺذعمورۺںیہنۺا ہتبۺولغمبۺااحلؽۺاکۺاعمہلمۺاگلۺےہۺاورۺدرام کنۺاہللۺاکۺذرکۺ‬ ‫رکو ۺڑھکے ۺوہےئ‪،‬ۺےھٹیب ۺوہےئ‪ ،‬کۺیلۺوہےئ‪ ،‬ۺرات ۺوہ ۺ کن ۺدؿ‪ ،‬ۺذرک ۺدؽ ۺےسۺوہ ۺ کن ۺزنؿ ۺےس‪ ،‬ۺیکشخ ۺںیم ۺ کنۺدنمسرۺںیم ۺوہ۔ ۺدنبہ ۺوخاحشؽ ۺوہ ۺ کنۺ‬ ‫ک‬ ‫رغبۺااحلؽۺوہ‪،‬ۺدنترسۺوہۺ کنۺامیبرۺوہ۔ۺسجۺاحؽۺںیمۺیھۺوہۺدنبہۺوکۺہاےئہۺہکۺاہللۺاکۺذرکۺرکنۺرےہ۔‬ ‫سجۺذرکۺںیمۺروحۺاورۺبلقۺالمۺوہۺاجںیئۺاسۺذرکۺیکۺبریۺا ‪،‬تیۺےہ۔ۺذرکۺاسۺرطحۺایکۺاجےئۺہکۺیسکۺدورسےۺوکۺاسۺاکۺملعۺ‬ ‫ہنۺوہ۔‬

‫رضحتۺاعہشئؓ‪:‬‬ ‫رضحت ۺاعہشئؓ ۺےس ک‬ ‫ۺرواب ۺےہ ۺہک ۺوضحر ۺارکؾ ۺیلص ۺاہلل ۺنیلع ۺو ۺملس ۺےن ۺدرام کن ۺسج ۺذرک ۺیفخ ۺوک ۺالمہکئ ۺاکنیبت ۺںیہن ۺنس ۺتکس ۺاےسۺ‬ ‫یلجۺذرکۺرپۺرتسۺگۺز کندہۺفضنکمتۺےہ۔ۺذرکۺیفخۺی کۺوکۺد اھوےۺےسۺوفحمظۺرھکۺےہ۔‬ ‫ذرکۺالہ ٰیۺاورۺذرکۺریثکۺےکۺےئلۺدرآؿۺمیکحۺںیمۺدعتمدۺآںیتیۺںیہ۔ۺےگ ںۺامسۺذاتۺےکۺذرکۺیکۺندیکۺےہ‪،‬ۺےگ ںۺذرکۺ یبلۺیکۺنیقلتۺ‬ ‫یکۺیئگۺےہ۔‬

‫(ٹئرۃۺافااػ۔ ک‬ ‫ۺآبۺربمن‪)۳۱۱‬‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫’’ اورۺ کندۺرکےتۺرےتہۺاےنپۺربۺوکۺحبصۺاؾۺدگازۺدؽۺےکۺیھتۺاورۺیفخۺآوازۺںیمۺاورۺذرکۺےسۺاغلفۺہنۺرےتہ۔‘‘‬

‫‪241‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬ ‫انیقیًۺوجۺولگۺجداۺبرسۺںیہۺحۺاطیشؿۺیکۺرطػۺےسۺاؿۺوکۺوکیئۺرطخہۺالقحۺوہنۺےہۺوتۺوہۺ کندۺںیمۺگلۺاجےتۺںیہ۔ۺٹئۺاکی کیۺاؿۺ‬ ‫یکۺآںیھکنۺلھکۺاجیتۺںیہۺینعیۺحۺیقتمۺولوگںۺوکۺاطیشؿۺیکۺرطػۺےسۺوٹئہسۺاورۺرپاشیینۺآیتۺےہۺاورۺوہۺاؿۺےکۺدؽۺرپۺرپدہۺڈاؽۺد اتۺےہۺوتۺ‬ ‫اسۺوقۺوہۺولگۺاہللۺوکۺ کندۺرکےتۺںیہ۔ۺاہللۺاعت ٰیلۺاؿۺےکۺدؽۺرپۺےسۺرپدہۺاےئاۺد اتۺےہ۔ۺاہللۺاعت ٰیلۺدرامنۺےہۺاطیشؿۺاکۺہنتفۺذرکۺالہ ٰیۺےسۺدعفۺوہۺ‬ ‫اجنۺےہ۔‬ ‫اوایلءۺاہللۺہرۺدورۺںیمۺاےنپۺدووتسںۺےکۺیھتۺھٹیبۺرکۺیفخۺ کنۺیلجۺذرکۺرکےت ۺرےہۺںیہۺاسۺلفحمۺوکۺہقلحۺذرکۺاہکۺاجن ۺےہ۔ۺدرآؿۺ‬ ‫نجۺںیمۺارفنادیۺاورۺاامتجیعۺدوونںۺاکۺذرکۺوموجدۺےہ۔ۺاہللۺاعتیلٰۺدرامےتۺںیہ‪:‬‬ ‫’’اور ۺاےنپ ۺآپ ۺوک ۺاؿ ۺولوگں ۺےک ۺیھت ۺالم ۺرھک ۺوج ۺحبص ۺاؾ ۺاےنپ ۺرب ۺیک ۺابعدت ۺضحم ۺاس ۺےک ۺےئل ۺرکےت ۺںیہ۔‘‘‬ ‫(ٹئرۂۺفہک۔ ک‬ ‫ۺآبۺربمن‪)۳۸‬‬ ‫ۺآباکۺوہفمؾۺ ہۺےہۺہکۺاہللۺاعتیلٰۺےنۺرٹئؽۺاہللۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺوکۺیھۺاامتجیعۺذرکۺاکۺمکحۺد کنۺےہ۔‬ ‫اس ک ۺ‬

‫ذارکنیۺاورۺدرےتش‪:‬‬ ‫رٹئؽۺاہللۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺےنۺدرام کن‪:‬‬ ‫’’المہکئ ۺالہ ۺذرک ۺوک ۺالتش ۺرکےت ۺرھپےت ۺںیہ ۺاہجں ۺےگ ں ۺاںیہن ۺذارکنی ۺیک ۺوکیئ ۺتعاع ۺلم ۺاجیت ۺےہ ۺوت ۺوہ ۺاےنپ ۺیویھتں ۺوکۺ‬ ‫البےتۺںیہۺانچہچنۺالمہکئۺذارکنیۺوکۺآامسؿِ ۺداینۺیۺاےنپۺرپوںۺےسۺڈاھبۺہ ےتۺںیہ۔‘‘‬ ‫اہللۺاعتیلٰۺدرامےتۺںیہ‪:‬‬ ‫’’ںیمۺمتۺوکۺوگاہۺانبنۺوہںۺہکۺںیمۺےنۺاؿۺولوگںۺوکۺشخبۺد کنۺےہۺوتۺاؿۺںیمۺےس ک‬ ‫ۺایۺدرہتشۺاتہکۺےہۺہکۺالفںۺآدیمۺوتۺالہۺذرکۺںیمۺ‬ ‫ںیہنۺےہۺوہۺوتۺاےنپۺاکؾۺےکۺےئلۺآ کنۺ اھ۔‘‘‬ ‫اہللۺاعتیلٰۺدرامےتۺںیہ‪:‬‬ ‫’’ ہ ک‬ ‫ۺایۺایسیۺسلجمۺےہۺسجۺںیمۺےنھٹیبۺواالۺدبتخبۺںیہنۺرہۺاتکس۔‘‘‬ ‫وضحرۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺےنۺدرام کنۺہک‪:‬‬

‫س‬ ‫اجمشل ۺذرک ۺیک ۺالتش ۺاور ۺاؿ ۺںیم ۺدروتشں ۺاک ۺ مل ۺوہن ۺلمع ۺریخ ۺیک ۺنرت ۺےہ۔ ۺذرک ۺیک ۺاجمشل ۺاہلل ۺیک ۺوخونشدی‪ ،‬ۺدنیۺو ۺداین ۺیکۺ‬ ‫اکایمیبۺاکۺذرہعیۺںیہ۔ۺاہللۺےکۺذرکۺےسۺرتمحۺاکۺبروؽۺاورۺانانیمؿۺبلقۺاحلصۺوہنۺےہ۔‬ ‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫’’ایکۺںیمۺاےسیۺرتہبنیۺلمعۺیکۺربخۺہنۺدوںۺسجۺےسۺمتۺداینۺوۺآخرتۺیکۺالھبیئۺٹیمسۺول۔ۺونس!ۺاجمشلۺذرکۺوکۺالزؾۺڑکپو۔‘‘‬

‫‪242‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬ ‫’’امنزۺاقمئۺرکوۺریمےۺذرکۺےکۺےئل۔‘‘‬ ‫(ٹئرہۺہحلطٰ۔ ک‬ ‫ۺآبۺربمن‪)۱۴‬‬ ‫امنز ۺںیم ۺذرک ۺےس ۺرماد ۺ ہ ۺےہ ۺہک ۺاہلل ۺاعتیلٰ ۺےک ۺیھت ۺااسی ۺراہطب ۺاقمئ ۺوہ ۺاجےئ ۺہک ۺدنبہ ۺاہلل ۺوک ۺدھکی ۺےل ۺ کن ۺاےس ۺوتدیحواامی ۺؿ ۺاک ۺ ہۺ‬ ‫امکؽۺاحلصۺوہۺاجےئۺہکۺاہللۺاعتیلٰۺاےسۺدھکیۺراہۺےہ۔‬ ‫اہللۺاعتیلٰۺدرامےتۺںیہ‪:‬‬ ‫’’سج ۺرطح ۺنپ ۺدادا ۺوک ۺ کند ۺرکےت ۺوہ ۺہک ۺتبحم ۺیھ ۺوہیت ۺےہ ۺاور ۺتمہ ۺیھ ۺایس ۺرطح ۺاہلل ۺوک ۺ کند ۺرکو ۺو ہک ۺاےنپ ۺنپ ۺدادا ۺوک ۺ کندۺ‬ ‫رکےنۺےسۺیھۺز کندہ۔‘‘‬ ‫(ٹئرۂۺرقبہ۔ ک‬ ‫ۺآبۺربمن‪)۳۱۱‬‬ ‫ۺاعخیۺےکۺیھتۺآہتسہۺآوازۺےسۺہرۺحبصۺوۺاؾۺاورۺاہمتراۺامشرۺاغولفںۺںیمۺہنۺوہ۔‘‘‬ ‫’’ کندۺرکوۺاےنپۺربۺوکۺاےنپۺدؽۺںیمۺتیشخۺاور ر‬ ‫(ٹئرۃۺآدؽۺرمعاؿ۔ ک‬ ‫ۺآبۺربمن‪)۱۹۱‬‬ ‫اہللۺاعتیلٰۺدرامےتۺںیہ‪:‬‬ ‫’’وہۺصخشۺسجۺاکۺےک ہۺامالؾۺےکۺےئلۺاہللۺےنۺوھکؽۺد کنۺےہ۔۔۔ن ک‬ ‫ریۺدبوبیصنںۺےکۺبرابرۺزکۺرطحۺوہۺاتکسۺےہ؟ۺوہۺوتۺاےنپۺ‬ ‫رپورداگرۺیکۺرطػۺےسۺونرۺےہ۔ۺخرایبۺےہۺاؿۺدگنسؽۺولوگںۺوکۺنجۺےکۺبولبۺتخسۺاورۺزنۺآولدۺںیہ۔ۺاہللۺےکۺذرکۺیکۺرطػۺےس۔‘‘‬ ‫رضحتۺزرک کۺننیلعۺاالسلؾۺتہبۺفیعضۺوہۺےکچۺےھت۔ۺفعضۺںیمۺیھۺاہللۺاعتیلٰۺےنۺاؿۺےسۺدرام کن‪:‬‬ ‫’’اہمترے ۺاہں ۺزلاک ۺدیپا ۺوہےن ۺیک ۺنین ۺ ہ ۺےہ ۺہک ۺنیت ۺدؿ ۺیسک ۺآدیم ۺےس ۺالکؾ ۺہن ۺرکو ۺےگ‪ ،‬ۺرگم ۺاارہۺےک ۺیھت ۺاور ۺجدا ۺاعتیلٰ ۺاکۺ‬ ‫ذرکۺرثکبتۺرکےتۺرانہ۔‘‘‬ ‫(ٹئرۃۺآؽۺرمعاؿ۔ ک‬ ‫ۺآبۺربمن‪)۴۱‬‬

‫اغزیۺاورۺاجمدہنی‪:‬‬ ‫اغزیۺاورۺاجمدہنیۺوکۺیھۺذرکۺیکۺندیکۺیکۺیئگۺےہ‪:‬‬

‫(ٹئرۃۺاالافنؽ۔ ک‬ ‫ۺآبۺربمن‪)۴۱‬‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫’’اے ۺاامیؿ ۺواول! ۺح ۺاکدروں ۺےک ۺیھت ۺج ۺایک ۺرکو ۺوت ۺریپ ۺتعاےئ ۺروھک ۺاور ۺاہلل ۺاک ۺذرک ۺتہب ۺرکو ۺن ۺہک ۺمت ۺالفح ۺنؤ۔‘‘‬

‫‪243‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬ ‫وصایفءۺرکاؾۺیکۺاخاقنوہںۺںیمۺااسیۺاموحؽۺ‪Create‬ایکۺاجنۺےہۺہکۺسجۺںیمۺواہںۺرےنہۺواےلۺةلطءۺوۺاطابلتۺونرۺوبنتۺاورۺونرۺ‬ ‫الہ ٰی ۺےس ۺریساب ۺوہےت ۺںیہ۔ۺوصایفء ۺرکاؾ ۺویھتریۺےک ۺوطرۺرپۺوج ۺاابسؼۺینعی ۺدرود ۺو ۺواظئ ۺارگدوں ۺوک ۺڑپوھاےتۺںیہ ۺوہ ۺدرآؿ ۺو ک‬ ‫ۺدحبۺ‬ ‫ےکۺاطمقبۺوہےتۺںیہ۔‬ ‫وضحرۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺےنۺدرام کن‪:‬‬ ‫’’ ہۺزیچ ۺےھجم ۺداین ۺو ۺاماہیف ۺےس ۺز کندہۺوبحمب ۺےہ ۺہک ۺذارکنیۺےک ۺیھت ۺحبص ۺیکۺامنزۺےک ۺدعب ۺولطع ۺآاتفب ۺی ۺاورۺرصع ۺیک ۺامنزۺےکۺ‬ ‫دعبۺرغوبۺآاتفبۺیۺذرکۺالہ ٰیۺرکوں۔‘‘‬ ‫وضحرۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺےنۺدرام کنۺہک‪:‬‬ ‫’’اجمشلۺذرکۺرپۺالمہکئۺاکۺبروؽۺوہنۺےہۺوہۺاںیہنۺاےنپۺرپوںۺےسۺڈاھبۺہ ےتۺںیہۺاورۺاؿۺرپۺبروؽۺہنیکسۺوہنۺےہۺاورۺاؿۺرپۺاہللۺیکۺ‬ ‫رتمحۺی ہۺرکۺیتیلۺےہۺاورۺاہللۺاںیہنۺ کندۺرکنۺےہ۔‘‘‬ ‫رواحینۺاوؽۺاورۺاکوجلںۺںیمۺارفنادیۺاورۺاامتجیعۺوطرۺرپۺذرکۺرکا کنۺاجنۺےہۺنۺہکۺینیکلۺےکۺاطلئۺرنیگنۺوہںۺاورۺاؿۺےکۺاورپۺ‬ ‫نتکی‬ ‫اہللۺاکۺرنۺاغلۺآۺاجےئ۔ۺةلطءۺوۺاطابلتۺوک ک‬ ‫ۺدہابۺیکۺاجیتۺےہۺہکۺوہۺےتلچۺرھپےت‪،‬ۺاےتھٹۺ پیے‪،‬ۺووضۺےبۺووض‪،‬ۺہرۺاحؽۺںیمۺاہللۺےکۺذرکۺ‬ ‫ظ‬ ‫ی‬ ‫ػ‬ ‫ںیمۺوغشمؽۺرںیہ۔ۺہرۺہلسلسۺںیمۺیسکۺہنۺیسکۺامسۺاکۺوردۺرکا کنۺاجنۺےہۺالثمًۺہلسلسۺع کمنکہۺاکۺوردۺ’’ کنۺیحۺ کنۺویقؾ‘‘ ےہ۔ۺےتلچۺرھپےت‪،‬ۺووضۺریغبۺ‬ ‫نتکی‬ ‫ۺدہابیکۺاجیتۺےہ۔‬ ‫ووضۺاےتھٹۺ پیے‪،‬ۺنیکۺننیکۺہرۺاحؽۺںیمۺینیکلۺوکۺ’’ کۺنیحۺ کنۺویقؾ‘‘ ڑپےنھۺیک ک ۺ‬ ‫ح ۺوکیئ ۺدنبہۺیلج ۺ کن ۺیفخ ۺذرک ۺرکن ۺےہ ۺاسۺےک ۺادنر ۺ‪Vibration‬اک ۺلمع ۺاجری ۺوہ ۺاجن ۺےہ۔ ۺاسۺےک ۺوحاس ۺگ ہ ۺنت ۺاہلل ۺیکۺ‬ ‫رطػۺوتمہجۺوہۺاجےتۺںیہ۔‬

‫اقونؿ‪:‬‬ ‫اقونؿۺ ہۺےہۺہکۺہرۺدنبےۺےکۺادنرۺدوۺرطحۺےکۺوحاسۺاکؾۺرکےتۺںیہ۔ ک‬ ‫ۺایۺرطحۺےکۺوحاسۺاےسۺاظہریۺداینۺےسۺہنۺ فػۺ‬ ‫در کبۺرکےتۺںیہۺو ہکۺاظہریۺداینۺںیمۺدیقۺرکۺد ےتۺںیہ۔ۺدورسیۺرطحۺےکۺوحاسۺدنبےۺےکۺادنرۺبیغۺنیبۺاورۺاہللۺےسۺدربۺےکۺوحاسۺ‬ ‫ںیہ‪،‬ۺ‬ ‫تطیحمۺوہۺاجیتۺںیہ۔‬ ‫حۺدنبہۺاےنپۺنینطۺوحاسۺںیمۺوہنۺےہۺوتۺاسۺےکۺاورپۺاہللۺیکۺافص ۺ‬

‫نفعت ۺںیم ۺاامہنج ۺوہن ۺےہ ۺاحالہکن ۺوہ ۺاس ۺڑسادن ۺاور ۺنفعت ۺوک ۺوسحمس ۺںیہن ۺرکن ۺنکیل ۺارگ ۺوہ ۺانع ف ۺاک ۺزجت ہۺرکے ۺاورۺانع ف ۺیکۺہنکۺوکۺالتشۺ‬ ‫ۺہۺےئشۺڑسادنۺاورۺنفعتۺےسۺینبۺوہیئۺےہ۔ۺانؿۺوجۺذغاۺ اھنۺےہۺوہۺیھۺڑسادنۺےہۺاورۺ‬ ‫رکےۺوتۺاسۺےکۺملعۺںیمۺ ہۺنتۺآۺاجیتۺےہۺہکۺداینۺیک ر‬ ‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫اس ۺنت ۺوک ۺآیؿ ۺاافلظ ۺںیم ۺاس ۺرطح ۺایبؿ ۺایک ۺاجن ۺےہ ۺہک ۺح ۺآدیم ۺاک ۺاامہنج ۺداین ۺںیم ۺوہن ۺےہ ۺوت ۺامدی ۺانع ف ۺںیم ۺڑسادن ۺاورۺ‬

‫‪244‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬ ‫انؿۺسجۺرطقےۺےسۺنبۺرکۺاعا ِۺووجدۺںیمۺآ کنۺےہۺوہۺیھۺڑسادنۺےہ‪،‬ۺآدیمۺحۺرمۺاجنۺےہۺاسۺاکۺیراۺمسجۺنفعتۺاورۺڑسادنۺںیمۺدبتلیۺوہۺ‬ ‫اجنۺےہ۔۔۔اسۺےکۺبرسکعۺدورسا ۺمسجۺوجۺروینشۺاورۺونرۺےسۺانبۺوہاۺےہ۔ۺاانتۺفیطلۺےہۺہکۺاعا ۺنالۺیکۺریسۺرکن ۺےہۺاورۺوخدۺوک ۺدروتشںۺیکۺ‬ ‫شلںیمۺداتھکیۺےہ۔‬ ‫اجم ۺ‬ ‫وصیفۺحۺذرکۺالہ ٰیۺںیمۺوغشمؽۺوہنۺےہۺوتۺروینشۺاورۺونرۺےسۺےنبۺوہےئۺمسجۺںیمۺونراینۺرکبۺدوڑۺاجنۺےہ۔ۺوخآ ۺیکۺرہلںیۺ‬ ‫اسۺےکۺاورپۺےسۺوخػۺاو ۺرمغۺدو ۺررکۺدیتیۺںیہ۔‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪245‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬

‫رماہبق‬ ‫ذینہۺرمکر کب‪:‬‬ ‫امتؾۺرطػۺےسۺذنہۺاٹہۺرکۺیسک ک‬ ‫ۺایۺہطقنۺرپۺوتہجۺرموکزۺرکےنۺاکۺنؾۺرماہبقۺےہ۔ۺاعؾۺاشمدہہۺےہۺہکۺحۺیۺوتہجۺرموکزۺہنۺوہۺ‬ ‫مہۺوکیئۺاکؾۺانسحۺرطہقیۺرپۺںیہنۺرکۺتکس۔ۺےچبۺاسۺےئلۺافل۔ب۔ج۔ھکیسۺہ ےتۺںیہۺہکۺاؿۺیکۺوتہجۺااتسدۺےکۺوبےلۺوہےئۺاافلظۺرپۺرموکزۺ‬ ‫م‬ ‫وہیتۺےہ۔ۺایسۺرطح ک‬ ‫ۺایۺیشنمۺاسحبۺاسۺوقۺحیحصۺرکنۺےہۺحۺاسۺیکۺوتہجۺاِدرھۺ ُادرھۺہنۺ پننے۔ۺوصبرتۺدرگیۺوہۺیھبکۺاسحبۺحیحصۺںیہنۺ‬ ‫رکن۔ۺیسکۺیھۺ ہبعۺںیمۺاکایمیبۺےکۺےئلۺرضوریۺےہۺہکۺآدیمۺیکۺوتہجۺاسۺاکؾۺیکۺرطػۺاقمئۺرےہ۔‬ ‫سجۺرطحۺداینۺےکۺامتؾۺاومرۺےکۺےئلۺذینہۺرمکر کبۺرضوریۺےہۺایسۺرطحۺدینیۺاومرۺںیمۺذینہۺرمکر کبۺہنۺوہۺوتۺایخالتۺیکۺ‬ ‫تعکںیمۺالتوتۺ‬ ‫اغلیرۺریتہۺےہ۔ۺایخالتۺیکۺاغلیرۺا ینۺز کندہۺوہیتۺےہۺہکۺامنزۺںیمۺ ہۺیھۺ کندۺںیہنۺراتہۺہکۺامنزیۺےنۺوکیسنۺٹئرۃۺزکۺزکۺر ۺ‬ ‫یکۺےہ۔‬

‫فاافؿ‪:‬‬ ‫اشمخئۺاورۺوصایفءۺرماہبقۺاکۺاامتہؾۺرکےتۺںیہۺاورۺاےنپۺارگدوںۺوکۺرماےبقۺیکۺنیقلتۺرکےتۺںیہ۔ۺوصتػۺیکۺرعتفیۺ ہۺےہۺہکۺ‬ ‫رشتعی ۺاور ۺرطتقی ۺرپ ۺدیعمجل‪ ،‬ۺنیقی ۺاور ۺدماوم ۺےس ۺلمع ۺایک ۺاجےئ۔ ۺفاافؿ ۺذات ۺےک ۺےئل ۺرشتعی ۺویھتری ۺ(‪ )Theory‬ۺےہ ۺاورۺ‬ ‫وصتػ ۺرپلکیٹکی ۺ(‪ )Practical‬ۺےہ۔ ۺدنبہ ۺح ۺامالؾ ۺےک ۺاراکؿ ۺوپرے ۺرکن ۺےہ ۺوت ۺ ہ ۺلمع ۺدنی ۺیک ۺویھتری ۺےہ ۺاور ۺح ۺناملسؿۺ‬ ‫اراکؿۺیکۺتمکحۺرپۺوغرۺرکۺےکۺتقیقحۺالتشۺرکۺاتیلۺےہۺوتۺ ہۺلمعۺرپلکیٹکیۺےہ۔ۺرپلکیٹکیۺںیمۺی کۺروکعۺرکےنۺواولںۺےکۺیھتۺروکعۺ‬ ‫رکےنۺواولںۺوکۺاورۺدجسہۺرکےنۺواولںۺےکۺیھتۺدجسہۺرکےنۺواےلۺدروتشںۺوکۺداتھکیۺےہۺاورۺاہللۺاکۺلضفۺاسۺےکۺاورپۺطیحمۺوہۺاجنۺےہ۔ۺیہیۺ‬ ‫ہللوکۺدجس ۺہرکۺراہۺوہںۺاورۺاہللۺریمےۺیےنمۺےہ۔‬ ‫’’الصم ٰۃۺارعملاجۺاوملنینم‘‘ اکۺوہفمؾۺےہ۔ۺامنزیۺداتھکیۺےہۺہکۺںیمۺا ۺ‬

‫ںےسۺایبؿۺیکۺاجیتۺےہ۔ۺ‬ ‫فیفلتخمۺرطوقی ۺ‬ ‫رماہبقۺیکۺرعت ۺ‬ ‫ۺایہطقنۺرپۺرموکزۺرکۺد کنۺاجےئ۔‬ ‫امتؾۺایخالتۺےسۺذنہۺوکۺآزادۺرکۺےک ک ۺ‬ ‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫رماہبقۺیکۺرعتفی‪:‬‬

‫‪246‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬ ‫‪ )۳‬ۺح ۺرفموہض ۺوحاس ۺیک ۺرگتف ۺانؿ ۺےک ۺاورپ ۺےس ۺوٹٹ ۺاجےئ ۺوت ۺانؿ ۺرماہبق ۺیک ۺتیفیک ۺںیم ۺدالخ ۺوہ ۺاجن ۺےہ۔‬ ‫ںیمالچۺاجنۺےہ۔‬ ‫ہبق ۺ‬ ‫یرکۺےلۺوتۺوہۺرما ۺ‬ ‫‪)۲‬ۺحۺانؿۺاےنپۺاورپۺدیباریۺںیمۺوخابۺیکۺاحلۺاطر ۺ‬ ‫‪)۴‬ۺ ہۺنتۺیھۺرماہبقۺیکۺرعتفیۺںیمۺآیتۺےہۺہکۺانؿۺدورۺدرازۺیکۺنںیتۺدھکیۺاورۺنسۺاتیلۺےہ۔‬ ‫‪)۱‬ۺوعشریۺداینۺےسۺلکنۺرکۺالوعشریۺداینۺںیمۺحۺانؿۺدالخۺوہۺاجنۺےہۺوتۺ ہۺتیفیکۺیھۺرماہبقۺیکۺےہ۔‬ ‫‪)۶‬ۺرماہبقۺںیمۺدنبہۺاکۺذنہۺاانتۺز کندہۺوسکیۺوہۺاجنۺےہۺہکۺوہۺداتھکیۺےہۺہکۺےھجمۺاہللۺدھکیۺراہۺےہ۔‬ ‫‪ )۷‬ک‬ ‫ۺایۺااسیۺوقۺیھۺآۺاجنۺےہۺہکۺرماقۺ ہۺداتھکیۺےہۺہکۺںیمۺاہللۺوکۺدھکیۺراہۺوہں۔‬ ‫انؿ ۺیک ۺروح ۺںیم ک‬ ‫ۺای ۺروینش ۺایسی ۺےہ ۺوج ۺاینپ ۺووتعسں ۺےک ۺاحلظ ۺےس ۺالمیہ ۺدحوں ۺی ۺیلیھپ ۺوہیئ ۺےہ۔ ۺارگ ۺاس ۺالمیہۺ‬ ‫روینش ۺیک ۺدح ۺدنبی ۺرکن ۺہاںیہ ۺوت ۺوپری ۺاکانئت ۺوک ۺاس ۺالدحمود ۺروینش ۺںیم ۺدیقم ۺمیلست ۺرکن ۺڑپے ۺاگ۔ ۺ ہ ۺروینش ۺوموجدات ۺیک ۺہر ۺزیچ ۺاک ۺااحہطۺ‬ ‫ہ ۺیسک ۺومہ‪ ،‬ۺایخؽ ۺ کن ۺوصتر ۺاک ۺلکن ۺاجن ۺنکمم ۺںیہن ۺےہ۔ ۺروینش ۺےک ۺاس ۺدابرے ۺںیم ۺوج ۺھچک ۺواعق ۺوہا ۺ اھ ۺ کنۺ‬ ‫رکیت ۺےہ۔ ۺاس ۺےک ۺااح ے ۺےس ۺن ر‬ ‫احبلۺوموجدۺووقعۺںیمۺےہۺ کنۺآدنئہۺوہۺاگۺوہۺسۺذاتۺانینۺیکۺاگنہۺےکۺناقملبۺےہ۔‬

‫رچاغۺیکۺول‪:‬‬ ‫اسۺروینشۺیک ک‬ ‫ۺایۺاعشعۺاکۺنؾۺ’’ن فہ‘‘ ےہ۔ۺ ہۺاعشعۺاکانئتۺےکۺوپرےۺدابرےۺںیمۺدورۺرکیتۺریتہۺےہ۔‬ ‫ۺایۺدابرہۺےہۺاورۺ ہۺروینش ک‬ ‫اکانئت ک‬ ‫ۺایۺرچاغۺےہ۔ۺاسۺرچاغۺیکۺولۺاکۺنؾۺن فہۺےہ۔ۺاہجںۺاسۺرچاغۺیکۺولۺاکۺسکعۺڑپنۺےہۺواہںۺ‬ ‫اردۺرگدۺاورۺدربۺوۺوجارۺوکۺرچاغۺیکۺولۺدھکیۺیتیلۺےہ۔ۺاسۺرچاغۺیکۺولۺںیمۺسجۺدقرۺرواینشںۺںیہۺاؿۺںیمۺدرہجۺدنبیۺےہ۔ۺےگ ںۺولۺیکۺروینشۺ‬ ‫تہب ۺیکلہ‪ ،‬ۺےگ ں ۺیکلہ‪ ،‬ۺےگ ں ۺہ ز ۺاورۺےگ ں ۺتہب ۺہ ز ۺڑپیت ۺےہ۔ۺنج ۺزیچوںۺرپ ۺول ۺیک ۺروینش ۺتہب ۺیکلہ ۺڑپیت ۺےہ ۺہرے ۺذنہ ۺںیم ۺاؿ ۺزیچوںۺاکۺ‬ ‫وتامہۺدیپاۺوہنۺےہ۔ۺوتامہۺفیطلۺبرنیۺایخؽۺوکۺےتہکۺںیہ۔ۺوجۺ فػۺادراجۺیکۺرہگاویئںۺںیمۺوسحمسۺایکۺاجنۺےہ۔‬ ‫نج ۺزیچوں ۺرپ ۺول ۺیک ۺروینش ۺیکلہ ۺڑپیت ۺےہ۔ ۺہرے ۺذنہ ۺںیم ۺاؿ ۺزیچوں ۺاک ۺایخؽ ۺروامن ۺوہن ۺےہ۔ ۺنج ۺزیچوں ۺرپ ۺول ۺیک ۺروینش ۺہ زۺ‬ ‫ڑپیتۺےہ۔ۺہرےۺذنہۺںیمۺاؿۺزیچوںۺاکۺوصترۺدقرےۺامن کنںۺوہۺاجنۺےہۺاورۺنجۺزیچوںۺرپۺولۺیکۺروینشۺتہبۺہ زۺڑپیتۺےہۺاؿۺزیچوںۺیۺ‬ ‫ہریۺاگنہۺچنہۺرکۺاؿۺوکۺدھکیۺیتیلۺےہ۔‬ ‫ومہ‪،‬ۺایخؽۺاورۺوصترۺیکۺوصرتۺںیمۺوکیئۺزیچۺانینۺاگنہۺرپۺواحضۺںیہنۺوہیتۺاورۺاگنہۺاسۺزیچۺیکۺلیصفتۺوکۺںیہنۺھجمسۺیتکس۔‬ ‫‪ww.ksars.org‬‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪247‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬

‫وہشد‪:‬‬ ‫ۺالصجےہۺوجۺیکلہۺےسۺیکلہۺروینشۺوکۺ‬ ‫وہشدۺیسکۺروینشۺیۺوخاہۺوہۺتہبۺیکلہۺوہۺ کۺنہ زۺوہ‪،‬ۺاگنہۺےکۺچنہۺاجےنۺاکۺنؾۺےہ۔ۺوہشدۺایسی ک ۺ‬ ‫اگنہۺںیمۺلقتنمۺرکۺدیتیۺےہۺنۺہکۺاؿۺزیچوںۺوکۺوجۺابۺیۺضحمۺوتامہۺںیھت‪،‬ۺجدواخؽ‪،‬ۺلکشۺوۺوصرت‪،‬ۺرنۺاورۺروپۺیکۺتیثیحۺںیمۺداھکیۺ‬ ‫اجۺےکس۔ۺروحۺیکۺوہۺاطقۺسجۺاکۺنؾۺوہشدۺےہۺومہۺوکۺایخؽۺوکۺ کنۺوصترۺوکۺاگنہۺیۺالیتۺےہۺاورۺاؿۺیکۺخرایئتۺوکۺاگنہۺرپۺفشکنمۺرکۺدیتیۺےہ۔‬

‫اصبرت‪:‬‬ ‫وہشد ۺںیم ۺبریق ۺاظنؾ ۺےب ۺدح ۺہ ز ۺوہ ۺاجن ۺےہ ۺاور ۺوحاس ۺںیم ۺروینش ۺاک ۺذریخہ ۺاس ۺدقر ۺبرھ ۺاجن ۺےہ ۺہک ۺاس ۺروینش ۺںیم ۺبیغ ۺےکۺ‬ ‫وقنش ۺرظن ۺآےنۺےتگلۺںیہ۔ ۺ ہ ۺرمہلح ۺوہشد ۺاک ۺالہپۺدقؾ ۺےہ۔ ۺاس ۺرمےلح ۺںیم ۺیرے ۺاامعؽ ۺن فہ ۺاگنہ ۺےس ۺقلعت ۺرےتھک ۺںیہ۔ینعی ۺاصحۺ‬ ‫وہشدۺبیغۺےکۺاعمالمتۺوکۺجدواخؽۺںیمۺداتھکیۺےہ۔‬

‫امسع‪:‬‬ ‫وقتۺاصبرتۺےکۺدعبۺوہشدۺاکۺدورساۺرمہلحۺامسعۺاکۺرح تۺںیمۺآنۺےہ۔ۺاسۺرمہلحۺںیمۺیسکۺذیۺروحۺےکۺادنرۺےکۺایخالتۺ‬ ‫آوازۺیکۺوصرتۺںیمۺاصحۺوہشدۺیکۺامسعۺیۺےنچنہپۺےتگلۺںیہ۔‬

‫اہمۺاورۺسمل‪:‬‬ ‫وہشدۺاکۺرسیتاۺاورۺوچ اھۺدرہجۺ ہۺےہۺہکۺاصحۺوہشدۺیسکۺزیچۺوکۺوخاہۺاسۺاکۺافہلصۺالوھکںۺبرسۺےکۺبرابرۺوہ‪،‬ۺٹئھگنۺاتکسۺےہۺاورۺوھچۺ‬ ‫اتکسۺےہ۔‬ ‫ک‬ ‫ایۺاحصیبؓۺےنۺرٹئؽۺاہللۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺیکۺنراگہۺںیمۺاینپۺوطلیۺسۺدیباریۺاکۺیدرکہۺرکےتۺوہےئۺاتب کنۺہکۺ’’ کنۺرٹئؽۺاہللۺ‬ ‫نیلعۺالصم ٰۃۺواالسلؾ!ۺںیمۺآامسؿۺںیمۺدروتشںۺوکۺےتلچۺرھپےتۺداتھکیۺ اھ۔‘‘ آرضحنتۺنیلعۺالصم ٰۃۺواالسلؾۺےنۺارادۺدرام کن‪:‬‬ ‫’’ارگۺمتۺسۺدیباریۺوکۺاقمئۺرےتھکۺوتۺدرےتشۺمتۺےسۺاصمہحفۺیھۺرکےت۔‘‘‬ ‫دور ۺریل ۺنیلع ۺالصم ٰۃ ۺواالسلؾ ۺےک ۺاس ۺواہعق ۺںیم ۺوہشد ۺےک ۺدمارج ۺاک ۺیدرکہ ۺوموجد ۺےہ۔ ۺدروتشں ۺوک ۺدانھکی ۺن فہ ۺےس ۺقلعتۺ‬ ‫رھکۺےہۺاورۺاصمہحفۺرکن‪،‬ۺسملۺیکۺوقوتںۺیکۺرطػۺاارہۺےہۺوجۺن فہۺےکۺدعبۺدیبارۺوہیتۺےہ۔‬

‫روحۺیکۺرحتاکیتۺےسۺبراہۺراسۺاتمبرۺوہنۺےہ۔‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫ۺایۺایسیۺتیفیکۺوہۺےہۺحۺمسجۺاورۺروحۺیکۺوارداتۺوۺتایفیت ک‬ ‫وہشدۺےکۺدمارجۺںیم ک‬ ‫ۺایۺیہۺہطقنۺںیمۺٹمسۺآیتۺںیہۺاورۺمسجۺ‬

‫‪248‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬

‫رضحتۺرعموػۺرکیخؒۺ‪:‬‬ ‫وصایفء ۺےک ۺاحالت ۺںیم ۺاس ۺرطح ۺےک ۺتہب ۺےس ۺوااعقت ۺوموجد ۺںیہ۔ ۺالثمً ک‬ ‫ۺای ۺدریبی ۺتخای ۺےن ۺرضحت ۺرعموػ ۺرکیخؒ ۺےکۺ‬ ‫مسجۺرپۺنؿۺدھکیۺرکۺوپاھچۺہکۺلکۺی ۺوتۺ ہۺنؿۺوموجدۺںیہنۺ اھ۔ۺآجۺےسیکۺڑپۺایگ۔ۺرضحتۺرعموػۺرکیخؒ ۺےنۺدرام کن۔ۺ’’لکۺراتۺامنزۺںیمۺ‬ ‫ذنہ ۺاخہن ۺہبعک ۺیک ۺرطػ ۺالچ ۺایگ‪ ،‬ۺاخہن ۺہبعک ۺںیم ۺوطاػ ۺےک ۺدعب ۺح ۺہاہ ۺزمرؾ ۺےک ۺدر کب ۺاچنہپ ۺوت ۺریما ۺنؤں ۺلسھپ ۺایگ ۺاور ۺںیم ۺرگ ۺڑپا۔ۺےھجمۺ‬ ‫وچٹۺیگلۺاورۺ ہۺایسۺوچٹۺاکۺنؿۺے۔‘‘‬ ‫ک‬ ‫ایۺنرۺاےنپۺرمدشۺرکمیۺادباؽۺقحۺوضحرۺدنلقرۺننۺاوایلءؒۺےکۺمسجۺرپۺز مۺاکۺریغۺومعمیلۺنؿۺدھکیۺرکۺںیمۺ(وخاہجۺسمش ادلنیۺ‬ ‫میظع) ۺےن ۺاس ۺیک ۺنب ۺدر کنتف ۺایک۔ ۺوضحر ۺدنلقر ۺنن ۺاوایل ؒء ۺےن ۺاتب کن۔ ۺ’’رات ۺوک ۺرواحین ۺرفس ۺےک ۺدوراؿ ۺدو ۺاٹچونں ۺےک ۺدرایمؿ ۺےسۺ‬ ‫زگرےتۺوہےئۺاٹچؿۺںیمۺیلکنۺوہیئ کۺایۺونجۺمسجۺںیمۺھبچۺیئگۺیھت۔‘‘‬ ‫ح ۺوہشد ۺیک ۺتایفیت ۺںیم ۺااکحتسؾ ۺدیپا ۺوہ ۺاجن ۺےہ ۺوت ۺرواحین ۺاطل ۺملع ۺیبیغ ۺداین ۺیکۺریس ۺاس ۺرطح ۺرکن ۺےہ ۺہک ۺوہ ۺبیغ ۺیک ۺداین ۺیکۺ‬ ‫دحودۺںیمۺاتلچۺرھپن‪،‬ۺ اھنۺاتیپۺاورۺوہۺیرےۺاکؾۺرکنۺےہۺوجۺداینۺںیمۺرکنۺےہ۔‬

‫ریسۺنکۺاعمہنئ‪:‬‬ ‫وصیفۺحۺرماہبقۺےکۺاشملغۺںیمۺوپریۺرطحۺاامہنجۺاحلصۺرکۺاتیلۺےۺوتۺاسۺںیمۺا ینۺوا تۺدیپاۺوہۺاجیتۺےہۺہکۺزامؿۺےکۺ‬ ‫دوونںۺانکروںۺازؽۺاورۺادبۺوکۺوھچۺاتکسۺےہۺاورۺاہللۺےک ک‬ ‫ۺدیۺوہےئۺاایتخرۺےکۺتحتۺاینپۺوقوتںۺاکۺاامعتسؽۺرکۺاتکسۺےہ۔ۺوہۺہراروںۺیؽۺےلہپۺ‬ ‫ےک ۺ کن ۺہراروں ۺیؽ ۺدعب ۺےک ۺوااعقت ۺدانھکی ۺہاےہ ۺوت ۺدھکی ۺاتکس ۺےہ ۺویکہکن ۺازؽ ۺےس ۺادب ۺی ۺدرایمین ۺدحود ۺںیم ۺوج ۺھچک ۺےلہپ ۺےس ۺوموجد ۺ اھ ۺ کنۺ‬ ‫آدنئہۺوہۺاگۺاسۺوقۺیھۺوموجدۺےہ۔ۺوہشدۺیکۺاسۺتیفیکۺوکۺوصتػۺںیمۺریسۺ کنۺاعمہنئۺےتہکۺںیہ۔‬ ‫وصتػ ۺاک ۺاطل ۺملع ۺ’’ی ک‘‘ ح ۺاےنپ ۺبلق ۺںیم ۺوموجد ۺرووینشں ۺےس ۺوافق ۺوہ ۺاجن ۺےہ ۺاور ۺوعشری ۺوحاس ۺےسۺلکن ۺرکۺ‬ ‫الوعشری ۺوحاسۺںیم ۺدالخ ۺوہ ۺاجن ۺےہ ۺوت ۺاےس ۺدرےتش ۺرظن ۺآےن ۺےتگل ۺںیہ ۺوہ ۺاؿ ۺنوتں ۺےس ۺآاگہ ۺوہ ۺاجن ۺےہ ۺوج ۺتقیقح ۺںیمۺیپھچ ۺوہیئ ۺںیہ۔ۺ‬ ‫وصیف ۺرپ ۺاعا ۺارم ۺ(رواحین ۺداین) ۺےک ۺاقحقئ ۺفشکنم ۺوہ ۺاجےت ۺںیہ۔ ۺوہ ۺداتھکی ۺےہ ۺہک ۺاکانئت ۺیک ۺیح ۺںیم ۺزک ۺمسق ۺیک ۺرواینشں ۺاورۺ‬ ‫رووینشں ۺوک ۺاھبنسےنل ۺےک ۺےئل ۺاونار ۺزک ۺرطح ۺاامعتسؽ ۺوہےت ۺںیہ۔ ۺرھپ ۺاس ۺےک ۺادراج ۺرپدہ ۺیلجت ۺفشکنم ۺوہ ۺاجیت ۺےہ ۺوج ۺرووینشں ۺوکۺ‬ ‫اھبنسےنلۺواےلۺاونارۺیکۺالصۺےہ۔‬ ‫‪ww.ksars.org‬‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪249‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬

‫رماہبقۺےکۺوفادئ‪:‬‬ ‫رماہبقۺرکےنۺواےلۺدنبےۺوکۺدنمرہجۺذلیۺوفادئۺاحلصۺوہےتۺںیہ۔‬ ‫‪)۱‬ۺوخادیبہۺالصںیتیحۺدیبارۺوہۺاجیتۺںیہ۔‬ ‫‪)۳‬ۺرواحینۺوم ؾۺلقتنمۺوہےتۺںیہ۔‬ ‫‪)۲‬ۺاہللۺاعتیلٰۺیکۺوتہجۺاور رۺدبۺاحلصۺوہنۺےہ۔‬ ‫‪)۴‬ۺرشتنمۺایخیلۺےسۺاجنتۺلمۺاجیتۺےہ۔ۺذینہۺوؿۺاحلصۺوہنۺےہ۔‬ ‫‪)۱‬ۺاالخیقۺبراویئںۺےسۺذنہۺہۺاجنۺےہ۔‬ ‫‪)۶‬ۺسملئۺ لۺوہےتۺںیہ۔ۺرپاشیرویںۺےسۺوفحمظۺوہۺاجنۺےہ۔‬ ‫‪)۷‬ۺرماہبقۺرکےنۺواالۺدنبہۺامیبرۺمکۺوہنۺےہ۔‬ ‫تاکۺرسہتسبۺرازۺےہ۔‬ ‫‪)۸‬ۺرماہبقۺےکۺذرےعیۺامیبرنوںۺاکۺالعجۺدقر ۺ‬ ‫‪)۹‬ۺاہللۺاعتیلٰۺرپۺنیقیۺمکحتسمۺوہۺاجنۺےہ۔‬ ‫‪)۱۱‬ۺاےنپۺایخالتۺدورسوںۺوکۺلقتنمۺےئکۺاجۺتکسۺںیہ۔‬ ‫‪)۱۱‬ۺاصحۺرماہبقۺرواحینۺوطرۺرپۺاہجںۺہاےہۺاجۺاتکسۺےہ۔‬ ‫‪)۱۳‬ۺرماہبقۺرکےنۺواولںۺوکۺدنینۺدلجیۺاورۺرہگیۺآیتۺےہ۔ۺوہۺوفر ۺاًٹئۺاجےتۺںیہ۔‬ ‫‪۱۲‬ۺ)دراسۺںیمۺااضہفۺوہنۺےہ۔‬ ‫‪)۱۴‬ۺیسکۺنتۺ کنۺومضمؿۺوکۺایبؿۺرکےنۺیکۺایلٰ ک‬ ‫ۺالصجۺدیپاۺوہۺاجیتۺےہ۔‬ ‫‪)۱۱‬ۺاصحۺرماہبقۺدنبہۺوفعۺوۺدرذگرۺےسۺاکؾۺاتیلۺےہ۔ۺدؽۺرنؾۺاورۺوگتفگۺفیطلۺوہۺاجیتۺےہ۔‬ ‫‪)۱۶‬ۺالب صیصخۺذمہۺوتلمۺاہللۺیکۺولخمؼۺوکۺدوسۺرھکۺےہۺاورۺجدمۺرکۺےکۺوخشۺوہنۺےہ۔‬

‫ےسۺشیپۺآنۺےہ۔‬ ‫‪)۱۸‬ۺرماہبقۺرکےنۺواالۺدنبہۺیخسۺاورۺامہمؿۺونازۺوہنۺےہ۔‬ ‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫‪’’ )۱۷‬امں‘‘ ےس ۺوااہلہن ۺتبحم ۺرکن ۺےہ‪ ،‬ۺنپ ۺاک ۺارتحاؾ ۺرکن ۺےہ‪ ،‬ۺبروںۺےک ۺیےنم ۺاتکھج ۺےہ ۺاور ۺوھچوٹں ۺےک ۺیھت ۺ تقفۺ‬

‫‪214‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬ ‫‪)۱۹‬ۺاےنپۺرپاےئۺسۺےکۺےئلۺداعۺرکنۺےہ۔‬ ‫حےسۺاعؾۺولگۺضیفۺ کنبۺوہےتۺںیہ۔‬ ‫‪)۳۱‬ۺرماہبقۺرکےنۺواےلۺیکۺرو ۺ‬ ‫‪)۳۱‬ۺوتاعضۺاورۺااسکنریۺیکۺاعدتۺنبۺاجیتۺےہ۔‬ ‫ۺہ ۺاحؽ ۺںیم ۺاؿ ۺےس ۺاجنت ۺاحلصۺ‬ ‫‪ )۳۳‬ۺاصح ۺرماہبق ۺی ک ۺوک ۺرپادنگہ ۺایخالت ۺوبھج ۺاور ۺوق ۺاک ۺایضع ۺرظن ۺآےت ۺںیہ ۺاور ۺوہ ر‬ ‫ۺانءۺاورۺاوایلءۺاہللۺیکۺرووحںۺےسۺادمادۺاکۺاطلۺوہنۺےہۺاورۺاسۺیکۺےبۺدراریۺوکۺدرارۺآۺاجنۺےہ۔‬ ‫رکےنۺیکۺجدودہجۺرکنۺےہ۔ ک‬ ‫‪) ۳۲‬ۺامنزۺںیمۺوضحریۺوہۺاجیتۺےہ۔ۺروکعۺرکےنۺواولںۺےکۺیھتۺروکعۺرکےتۺوہےئۺاورۺدجسہۺرکےنۺواولںۺےکۺیھتۺدجسہۺ‬ ‫رکےتۺوہےئۺدروتشںۺوکۺفصۺہبۺفصۺداتھکیۺےہ۔‬ ‫‪)۳۴‬ۺآامسونںۺیکۺریسۺرکنۺےہۺاورۺجۺےکۺناغتۺاسۺیکۺرظنوںۺےکۺیےنمۺآۺاجےتۺںیہ۔‬ ‫‪)۳۱‬ۺفشکۺالقی رۺےکۺرماےبقۺںیمۺاسۺداینۺےسۺزگرےۺوہےئۺولوگںۺیکۺرووحںۺےسۺالماقتۺوہۺاجیتۺےہ۔‬ ‫برظنۺآےتۺںیہ۔‬ ‫‪)۳۶‬ۺےچسۺوخا ۺ‬ ‫‪)۳۷‬ۺرشتعیۺوۺوصتػۺرپۺاکردنبۺانؿۺوکۺدیسنۺوضحرۺنیلعۺالصم ٰۃۺواالسلؾۺیکۺز کنرتۺبیصنۺوہیتۺےہ۔ۺ‬

‫رماہبقۺیکۺااسقؾ‪:‬‬ ‫یکےبۺامشرۺااسقؾۺںیمۺےسۺدنچۺ ہۺںیہ‪:‬‬ ‫رماہبقۺ ۺ‬ ‫‪)۱‬ۺولصٰۃۺاقمئۺرکن۔‬ ‫‪)۳‬ۺروزہۺںیمۺوتہجۺایلۺاہللۺاقمئۺرکن۔‬ ‫‪)۲‬ۺجحۺتیبۺاہللۺںیم ک‬ ‫ۺدیدارۺالہ ٰیۺاحلصۺرکۺےکۺاہللۺیکۺرطػۺوتمہجۺرانہ۔‬ ‫خیشاکۺرماہبق۔‬ ‫‪)۴‬ۺوصترۺ ۺ‬ ‫ںاکۺرماہبق۔‬ ‫‪)۱‬ۺیلینۺرووینش ۺ‬

‫ںاکۺرماہبق‬ ‫‪)۷‬ۺوھپول ۺ‬ ‫‪)۸‬ۺرماہبقۺاشمدہۂۺبلق‬ ‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫ؿاکۺرماہبق‬ ‫‪)۶‬ۺرمہبتۺااسح ۺ‬

‫‪211‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬ ‫‪)۹‬ۺفاشۺےکۺوصترۺاکۺرماہبق‬ ‫‪)۱۱‬ۺتیبۺاومعمل ۺراکۺرماہبق‬ ‫‪)۱۱‬ۺجۺاکۺرماہبق‬ ‫ےاکۺرماہبق‬ ‫‪)۱۳‬ۺاینپۺروحۺےکۺاشمدہ ۺ‬ ‫ےطقناکۺرماہبق‬ ‫ؽںیمۺایسہۺ ۺ‬ ‫‪)۱۲‬ۺد ۺ‬ ‫‪)۱۴‬ۺرماہبقۺاعمہنئ‬ ‫‪)۱۱‬ۺرماقۺومت‬ ‫‪)۱۶‬ۺرماقۺونر‬ ‫‪)۱۷‬ۺرماقۺارتساخء‬ ‫‪)۱۸‬ۺرماقۺاہئۺیبیغ‬ ‫‪)۱۹‬ۺرماقۺفشکۺالقی ر‬ ‫‪)۳۱‬ۺرماقۺمیہفت‬ ‫‪)۳۱‬ۺرماقۺذات‬ ‫‪)۳۳‬ۺرماقۺوتدیحۺالہ ٰی‬ ‫ۺوجتبرےئکۺاجےتۺںیہ‬ ‫‪)۳۲‬ۺامیبرنوںۺےکۺالعجۺےکۺےئل‪،‬ۺامیبرنوںۺیکۺانمسۺےسۺرماےبق ک ۺ‬ ‫‪)۳۴‬ۺرماقۺریسۺاسفنۺوۺآافؼ‬

‫فلتخمۺروگنںۺیکۺرووینشںۺےکۺرماےبق‪:‬‬ ‫ینشاکۺرماہبق‬ ‫‪۱‬۔ۺیلینۺرو ۺ‬

‫‪۲‬۔ۺزردۺروینشۺاکۺرماہبق‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫ینشاکۺرماہبق‬ ‫‪۳‬۔ۺزبسۺرو ۺ‬

‫‪212‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬ ‫‪۴‬۔ۺرسخۺروینشۺاکۺرماہبق‬ ‫ینشاکۺرماہبق‬ ‫‪۱‬۔ۺاجینمۺرو ۺ‬ ‫‪)۳۶‬ۺ ہۺہاروںۺرماےبقۺیلھکۺآوھکنںۺےسۺےئکۺاجےتۺںیہ‪:‬‬ ‫‪۱‬۔ۺرماہبقۺٹئرجۺینیب‬ ‫‪۳‬۔ۺرماہبقۺہادنۺینیب‬ ‫‪۲‬۔ۺرماہبقۺدابرہۺینیب‬ ‫‪۴‬۔ۺرماہبقۺ عمۺینیب‬

‫رماہبقۺرکےنۺاکۺآداب‪:‬‬ ‫یموہۺہنۺرسدی۔ۺاموحؽۺدتعمؽۺوہ۔‬ ‫‪)۱‬ۺرماہبقۺرکےنۺیکۺہگجۺایسیۺوہینۺہاےئہۺاہجںۺرگ ۺ‬ ‫‪)۳‬ۺقورۺوۺلغۺاورۺماگنہمۺہنۺوہۺاورۺاموحؽ ُۺبروؿۺوہ۔‬ ‫‪)۲‬ۺرماہبقۺاہجںۺایکۺاجےئۺواہںۺلمکمۺادنریھاۺوہ۔ۺارگۺااسیۺوہنۺنکممۺہنۺوہۺوتۺز کندہۺےسۺز کندہۺادنریھاۺوہنۺہاےئہ۔‬ ‫رکایکۺاجےئ۔‬ ‫‪)۴‬ۺرماہبقۺھٹیبۺ ۺ‬ ‫‪)۱‬ۺٹیلۺرکۺرماہبقۺرکےنۺےسۺدنینۺاکۺہبلغۺوہۺاجنۺےہۺاورۺرماہبقۺاکۺدصقمۺوفتۺوہۺاجنۺےہ۔‬ ‫سجںیمۺآیینۺےسۺھٹیبۺرکۺرماہبقۺایکۺاجۺےکس۔‬ ‫ےئہ ۺ‬ ‫ےئلتسشنۺایسیۺوہینۺہا ۺ‬ ‫‪)۶‬ۺرماہبقۺےکۺ ۺ‬ ‫‪)۷‬ۺاراکؿۺامالؾۺیکۺندنبیۺیکۺاجےئ۔‬ ‫ۺرگبایکۺاجےئ۔‬ ‫‪)۸‬ۺہصغۺےس ک رۺ‬ ‫‪)۹‬ۺبروںۺاکۺارتحاؾۺرکںیۺاورۺوچبںۺےسۺایپرۺےسۺشیپۺآںیئ۔‬ ‫ہشنےسۺناچۺاجےئ۔‬ ‫‪)۱۱‬ۺ ۺ‬

‫‪)۱۳‬ۺرماہبقۺنووضۺایکۺاجےئ۔‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫‪)۱۱‬ۺذرکۺاذاکرۺیکۺاجمشلۺںیم ک‬ ‫ۺرشیۺوہں۔‬

‫‪213‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬ ‫‪)۱۲‬ۺوقۺرقمرۺرکۺےکۺرماہبقۺرکنۺہاےئہ۔‬ ‫‪)۱۴‬ۺ اھےنۺےکۺڈاھیئۺےٹنھگۺ کنۺاسۺےسۺز کندہۺوہفقۺزگرےنۺےکۺدعبۺرماہبقۺایکۺاجےئ۔ۺ اھنۺوھبجۺرھکۺرکۺآداھۺٹیپۺ اھنۺہاےئہ۔‬ ‫‪)۱۱‬ۺز کندہۺےسۺز کندہۺوقۺنووضۺرےنہۺیکۺوکششۺیکۺاجےئۺرگمۺوبؽۺوۺبرازۺہنۺروںیک۔ۺنۺہکۺتعیبطۺاھبریۺہنۺوہ۔‬ ‫‪)۱۶‬ۺےتلچۺرھپےتۺووضۺریغبۺووضۺدؿۺںیمۺ کنۺیحۺ کنۺویقؾۺاکۺوردۺایکۺاجےئ۔ۺاورۺراتۺوکۺاامتہؾۺےکۺیھتۺنجۺاصػۺہگج‪،‬ۺنجۺاصػۺ‬ ‫وپاجۺنہپۺرکۺاورۺدمعہۺمسقۺیکۺوخوبشۺاگلۺرکۺرثکتۺےسۺدرودۺرشفیۺڑپاھۺاجےئ۔‬

‫رماہبقۺےکۺےئلۺرتہبنیۺاواقت‪:‬‬ ‫‪)۱‬ۺدجہۺےکۺوق‬ ‫‪)۳‬ۺرجفۺیکۺامنزۺےسۺےلہپۺ کۺندعبۺںیم‬ ‫‪)۲‬ۺرہظۺیکۺامنزۺےکۺدعب‬ ‫‪)۴‬ۺاشعءۺیکۺامنزۺےکۺدعب‬

‫رماہبقۺزکۺرطحۺایکۺاجےئ‪:‬‬ ‫ ہےہۺہکۺی کۺامنزۺیکۺرطحۺےھٹیب۔‬ ‫‪)۱‬ۺرماہبقۺیکۺرتہبنیۺتسشنۺ ۺ‬ ‫‪)۳‬ۺآیتلۺنیتلۺامرۺرکۺاھٹیبۺاجےئ۔‬ ‫‪)۲‬ۺدوونںۺزاونںۺرپۺاہھتۺرھکۺرکۺہقلحۺانبۺایلۺاجےئ۔ۺڑپکاۺ کنۺاکٹپۺیھۺرمکۺاورۺنوگنںۺرپۺندناھۺاجۺاتکسۺےہ۔‬ ‫‪)۴‬ۺرماہبقۺںیمۺرمدشۺےسۺراہطبۺاقمئۺوہنۺرضوریۺےہ۔‬ ‫‪)۱‬ۺآںیھکنۺدنبۺوہںۺاو ۺررظنۺدؽۺیکۺرطػۺوتمہجۺوہ۔‬ ‫‪)۶‬ۺامنزۺیکۺرطحۺھٹیبۺرکۺآامسؿۺیکۺرطػۺداھکیۺاجےئ۔ۺآوھکنںۺیکۺئنمنکاںۺاورپۺیکۺرطػۺوہں۔‬ ‫‪)۷‬ۺنجۺیکۺونجۺرپۺرظنۺتعایئۺاجےئ۔‬

‫ےنںیمۺمہۺآیگنہۺوہ۔ۺیسنۺدوھینکنۺیکۺرطحۺ ۺہنایلۺاجےئ۔‬ ‫‪)۹‬ۺیسنۺآےنۺاج ۺ‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫ےنھکںیمۺرمکۺاورۺرگدؿۺںیمۺانتؤۺہنۺوہ۔‬ ‫‪)۸‬ۺرمکۺاورۺرگدؿۺدیسیھۺرینہۺہاےئہ۔ۺنکیلۺدیساھۺر ۺ‬

‫‪214‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬ ‫ٹیپایکۺاجےئ۔‬ ‫‪)۱۱‬ۺرماہبقۺاخیلۺ ۺ‬ ‫ہبقایکۺاجےئ۔‬ ‫یرکۺیلۺاجےئۺرھپۺرما ۺ‬ ‫وہوتۺدنینۺوپر ۺ‬ ‫‪)۱۱‬ۺدنینۺاکۺہبلغۺ ۺ‬ ‫‪)۱۳‬ۺرماہبقۺےکۺذرےعیۺولوگںۺےکۺدولںۺیکۺنںیتۺولعمؾۺوہۺیتکسۺںیہ۔ۺدورسےۺیسکۺآدیمۺوکۺامورایئۺزیچںیۺد اھیئۺاجۺیتکسۺںیہ۔ۺ‬ ‫بلطمۺبراریۺےکۺےئلۺولوگںۺوکۺاتمبرۺایکۺاجۺاتکسۺےہ۔ۺرگمۺ ہۺسۺادتسراجۺےکۺدابرےۺںیمۺامشرۺوہنۺےہۺاورۺادتسراجۺرشاعًۺناجبرۺےہ۔ۺ‬ ‫اورۺنآلخرۺآدیمۺاسخرہۺںیمۺراتہۺےہ۔ۺداینۺںیمۺیھۺاورۺآخرتۺںیمۺیھ۔ۺالخػۺرشعۺنوتںۺےسۺالزامًۺابانتبۺرکنۺہاےئہ۔‬ ‫‪) ۱۲‬ۺرماہبقۺےسۺےلہپۺارگۺھچکۺڑپانھۺوہۺوتۺوہۺڑپھۺرکۺامشؽۺرخۺآںیھکنۺدنبۺرکۺےکۺھٹیبۺاجےئۺ(ارگۺرغمبۺیکۺرطػۺہنمۺایکۺاجےئۺوتۺ‬ ‫امشؽ ۺدیس ے ۺاہھت ۺیک ۺرطػ ۺوہ ۺاگ۔ ۺیسک ۺیھ ۺرخ ۺہنم ۺرک ۺےک ۺرماہبق ۺایک ۺاج ۺاتکس ۺےہ ۺنکیل ۺرتہب ۺیہی ۺےہ ۺہک ۺامشؽ ۺرخ ۺہنم ۺرےہ)۔ ۺذنہ ۺاسۺ‬ ‫رطػۺوتمہجۺر اھۺاجےئۺسجۺزیچۺاکۺرماہبقۺایکۺاجۺراہۺےہ۔‬ ‫‪ ) ۱۴‬ۺرماہبق ۺےک ۺدوراؿ ۺایخالت ۺآےت ۺںیہ۔ ۺایخالت ۺںیم ۺاانھجل ۺںیہن ۺہاےئہ ۺاؿ ۺوک ۺزگر ۺاجےن ۺدںی ۺاور ۺرھپ ۺذنہ ۺوک ۺواسپ ۺایسۺ‬ ‫ۺدبیھۺرماہبقۺایکۺاجۺاتکسۺےہۺ‬ ‫رطػۺوتمہجۺرکۺںیلۺسجۺزیچۺاکۺرماہبقۺایکۺاجۺراہۺوہ۔ۺمکۺےسۺمکۺ‪۱۱‬ۺےسۺ‪۳۱‬ۺٹنمۺرماہبقۺےکۺےئلۺاکیفۺںیہ۔ۺز کندہ ک رۺ‬ ‫نکیلۺااسیۺںیہنۺرکنۺہاےئہۺہکۺسجۺوقۺدؽۺہااہۺرماہبقۺےکۺےئلۺھٹیبۺےئگۺ کنۺامتؾۺاکؾۺوھچڑۺرکۺرماہبقۺیہۺرکےتۺرںیہ۔‬ ‫‪)۱۱‬ۺرماہبقۺتختۺ کنۺدرشۺرپۺرکنۺہاےئہ۔ۺرکیس‪،‬ۺوصےف‪،‬ۺدگےۺ کنۺیسکۺایسیۺزیچۺرپۺھٹیبۺرک ۺرماہبقۺںیہنۺرکنۺہاےئہۺسجۺےسۺذینہۺ‬ ‫ےناکۺااکمؿۺوہ۔‬ ‫ںیمللخۺڑپ ۺ‬ ‫ؿ ۺ‬ ‫و ۺ‬ ‫وضحر ۺنیلع ۺالصم ٰۃ ۺواالسلؾ ۺاک ۺہر ۺایتم ۺ ہ ۺنت ۺاجاتن ۺےہ ۺہک ۺہرے ۺایپرےۺیبن ۺیلص ۺاہلل ۺنیلع ۺو ۺملس ۺےن ۺاغر ۺرحا ۺںیم ۺوطلی ۺفاےصۺ‬ ‫یۺرماہبقۺایکۺےہ۔‬ ‫داینویۺاعمالمت‪،‬ۺویبیۺوچبںۺےکۺسملئ‪،‬ۺدوسۺاابحبۺےسۺاعریضۺوطرۺرپۺرہتشۺعطقنمۺرکۺےکۺوسکییئۺےکۺیھتۺیسکۺوگےشۺ‬ ‫ںیمۺھٹیبۺرکۺاہللۺیکۺرطػۺوتمہجۺوہنۺ’’رماہبق‘‘ ےہ۔‬ ‫’’اورۺاےنپۺربۺاکۺنؾۺ کندۺرکےتۺروہ۔ۺاورۺسۺےسۺعطقۺقلعتۺرکۺےکۺاسۺیہۺیکۺرطػۺوتمہجۺروہ۔‘‘‬ ‫(ٹئرۂۺالمزرلم۔ ک‬ ‫ۺآبۺربمن‪)۸‬‬ ‫ۺدب ۺیسک ۺوگےش ۺںیمۺ‬ ‫اصح ۺرماہبق ۺےک ۺےئل ۺرضوری ۺےہ ۺہک ۺسج ۺہگج ۺرماہبق ۺایک ۺاجےئ ۺواہں ۺقور ۺو ۺلغ ۺہن ۺوہ ۺادنریھا ۺوہ۔ ۺینتج ک ر‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫اھٹیبۺاجےئۺاینپۺامتؾۺبرۺالصوتیحںۺےکۺیھتۺذنہۺوکۺوصقمدۺیکۺرطػۺوتمہجۺر اھۺاجےئ۔‬

‫‪215‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬

‫رپزیہۺوۺاایتحط‪:‬‬ ‫مکےسۺمکۺاامعتسؽۺیکۺاجےئ۔‬ ‫‪)۱‬ۺاھٹمسۺ ۺ‬ ‫یسکمسقۺ ۺاکہشنۺ ۺہنایکۺاجےئ۔‬ ‫‪)۳‬ۺ ۺ‬ ‫‪)۲‬ۺ اھنۺآداھۺٹیپۺ اھ کنۺاجےئ۔‬ ‫ۺدبۺدیبارۺرےہ۔‬ ‫‪)۴‬ۺرضورتۺےکۺاطمقبۺدنینۺوپریۺیکۺاجےئۺاورۺز کندہ ک ر‬ ‫‪)۱‬ۺوبےنلۺںیمۺاایتحطۺیکۺاجےئ‪،‬ۺ فػۺرضورتۺےکۺوقۺنتۺیکۺاجےئ۔‬ ‫‪)۶‬ۺبیعۺوجیئۺاورۺتبیغۺوکۺاےنپۺدر کبۺہنۺآےنۺدے۔‬ ‫جرکۺدے۔‬ ‫‪)۷‬ۺوھجٹۺوکۺاینپۺزدنیگۺےسۺرسکیۺاخر ۺ‬ ‫‪)۸‬ۺرماہبقۺےکۺوقۺاکونںۺںیمۺرویئۺرےھک۔‬ ‫ےہہکۺرمکۺدیسیھۺرےہ۔ۺاسۺ‬ ‫ی ۺ‬ ‫ےسجۺںیمۺآراؾۺےلمۺنکیلۺ ہۺرضور ۺ‬ ‫تسشنںیمۺرک ۺ‬ ‫ۺ‬ ‫‪)۹‬ۺرماہبقۺایسیۺ‬ ‫ۺربھۺیکۺڈہیۺںیمۺانتؤۺہنۺوہ۔‬ ‫رطحۺدیسیھۺرےہۺہک ک ر‬ ‫‪ )۱۱‬ۺرماہبق ۺرکےن ۺےس ۺےلہپ ۺنج ۺےک ۺدوونں ۺونھتنں ۺےس ۺآہتسہ ۺآہتسہ ۺیسن ۺایل ۺاجےئ ۺاور ۺےک ہ ۺںیم ۺروےک ۺریغب ۺاخرج ۺرک ۺد کنۺ‬ ‫سناکۺ ہۺلمعۺتکسۺاورۺاطقۺےکۺاطمقبۺااتسدۺیکۺرگناینۺںیمۺنچنۺےسۺاسیکۺنرۺیۺرکںی۔‬ ‫اجےئ۔ۺی ۺ‬ ‫ھٹیبرکۺیکۺاجےئ۔ۺ‬ ‫خ ۺ‬ ‫‪۱۱‬ۺ)یسنۺیکۺقشمۺامشؽۺر ۺ‬

‫رمہبتۺااسحؿۺاکۺرماہبق‪:‬‬ ‫نچنۺوقۺامنزۺاداۺرکےنۺےسۺےلہپۺرماہبقۺںیمۺھٹیبۺرکۺ ہۺوصترۺاقمئۺایکۺاجےئۺہکۺےھجمۺاہللۺاعتیلٰۺدھکیۺراہۺےہ۔ۺآہتسہۺآہتسہۺ ہۺوصترۺ‬ ‫اانتۺرہگاۺوہۺاجنۺےہۺہکۺامنزۺںیمۺایخالتۺیکۺاغلیرۺںیہنۺریتہ۔‬ ‫حۺوکیئۺدنبہۺاسۺتیفیکۺےکۺیھت ۺامنزۺاداۺرکنۺےہۺوتۺاسۺےکۺاورپۺبیغۺیک ۺداینۺےکۺدروازےۺلھکۺاجےتۺںیہۺاور ۺوہۺدتبرجیۺ‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫بریقۺرکنۺراتہۺےہ۔‬

‫‪216‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬

‫رماہبقۺومت‪:‬‬ ‫مسجانفۺوہےنۺےکۺدعبۺزدنیگۺمتخۺںیہنۺوہیت۔ۺ’’انینۺان‘‘ ومتۺےکۺدعبۺامدیۺمسجۺوکۺریخۺندۺہہکۺرکۺروینشۺاکۺاینۺمسجۺانبۺیتیلۺ‬ ‫امدیۺ ۺ‬ ‫ےہ۔ۺ‬ ‫رماہبقۺومتۺیکۺقشمۺںیمۺاہمرتۺاحلصۺرکۺےنیلۺےکۺدعبۺوکیئۺصخشۺامدیۺوحاسۺوکۺولغمبۺرکۺےکۺاےنپۺاورپۺروینشۺےکۺوحاسۺ‬ ‫وکۺاغلۺرکۺاتکسۺےہۺاورۺحۺہااتہۺےہۺامدیۺوحاسۺںیمۺواسپۺآۺاجنۺےہ۔‬ ‫رضحتۺدمحمۺرٹئؽۺاہللۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺاکۺارادۺےہ‪:‬‬ ‫’’رمۺاجؤۺرمےنۺےسۺےلہپ‘‘ اسۺدرامؿۺںیمۺاسۺنتۺیکۺرطػۺاارہۺےہۺہکۺداینۺیکۺزدنیگۺںیمۺرےتہۺوہےئۺامدیۺوحاسۺوکۺاسۺ‬ ‫رطحۺولغمبۺرکۺایلۺاجےئۺہکۺآدیمۺومتۺےکۺوحاسۺےسۺوافقۺوہۺاجےئۺینعیۺانؿۺامدیۺوحاسۺںیمۺرےتہۺوہےئۺومتۺےکۺدعبۺیکۺداینۺاکۺ‬ ‫اشمدہ ۺہرکۺےل۔‬

‫ربقۺںیمۺدروازہ‪:‬‬ ‫رواحینۺراہتسۺےکۺسمدر ک‬ ‫ۺایۺوصیفۺےنۺفشکۺالقی رۺےکۺرماہبقۺںیمۺوجۺداھکیۺوہۺاسۺرطحۺایبؿۺرکنۺےہ‪:‬‬ ‫’’ ک‬ ‫ایۺرپاینۺربقۺےکۺرساہےنۺحۺںیمۺےنۺرماہبقۺایکۺوتۺںیمۺےنۺداھکیۺہکۺریمیۺآوھکنںۺےکۺیےنمۺارپسنۺیکۺرطحۺوھچےٹۺ‬ ‫اورۺبرےۺدابرےۺآنۺرشوعۺوہۺےئگ۔ۺ ہۺدابرے ک‬ ‫ۺایۺدؾۺادنریھاۺوہۺایگۺاورۺالخءۺںیمۺروینشۺرظنۺآیئۺاور ک‬ ‫ۺاہنبۺوخشۺرنۺےھت۔ۺرھپ ک‬ ‫ۺایۺ‬ ‫ۺبی ۺاہچر ۺدنواری ۺںیم ۺہعلق ۺیک ۺرطح ۺدروازہ ۺرظن ۺآ کن۔۔۔ریمی ۺروح ۺاس ۺدروازے ۺںیم ۺدالخ ۺوہ ۺیئگ۔۔۔دروازہ ۺںیم ۺدالخ ۺوہ ۺرکۺ‬ ‫تہب ر‬ ‫ںیمۺےن ۺداھکی ۺہک ۺاہیں ۺوپرا ۺرہش ۺآندۺےہ۔ ۺدنلب ۺو ۺنال ۺامعرںیت ۺںیہ۔ ۺوھکلری ۺاوٹنیںۺےک ۺاکمؿ ۺاور ۺخنیی ۺیٹم ۺےس ۺےنب ۺوہےئ ۺےچک ۺاکمؿۺیھۺ‬ ‫ںیہ۔ ۺدوھیب ۺاھگٹ ۺیھ ۺےہ ۺاور ۺدنی ۺنےل ۺیھ۔ ۺلگنج ۺایبنؿ ۺیھ ۺںیہ ۺاور ۺوھپولں ۺولھپں ۺےس ۺدلے ۺوہےئ ۺدرح ۺاور ۺناغت ۺیھ۔ ۺ ہۺ‬ ‫ک‬ ‫ایۺایسیۺیتسبۺےہۺسجۺںیمۺالحمتۺےکۺیھتۺیھتۺرھتپۺےکۺزامےنۺےکۺاغروںۺںیمۺرےنہۺواےلۺآدؾۺزادۺیھۺںیہ۔ۺاہیںۺاسۺزامےنۺےکۺ‬ ‫ولگۺیھۺںیہۺحۺآدؾۺےبۺابلسۺ اھ۔ۺوہۺرتسۺوپآ ۺےکۺملعۺےسۺےبۺربخۺ اھ۔‬ ‫اؿۺںیمۺےس ک‬ ‫ۺایۺاصحۺےنۺآےگۺبرھۺرکۺھجمۺےسۺوپاھچ۔‬ ‫’’آپۺےنۺاےنپۺمسجۺرپۺڑپکوںۺاکۺ ہۺوبھجۺویکںۺڈاؽۺر اھۺےہ؟ۺوصرتۺلکشۺےسۺوتۺآپۺہریۺونعۺےکۺدردۺرظنۺآےتۺںیہ۔‘‘‬

‫اورۺولوگںۺےکۺذںونںۺںیمۺرتسۺوپآ ۺاکۺوکیئۺوصترۺںیہنۺ اھ۔‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫ ہۺاسۺزامےنۺےکۺرمےۺوہےئۺولوگںۺیکۺداینۺ(افااػ)ۺےہۺحۺزنیمۺرپۺانونںۺےکۺےئلۺوکیئۺاعمرشیتۺاقونؿۺراجئۺںیہنۺ اھۺ‬

‫‪217‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬ ‫ ہ ۺمیظع ۺااشلؿ ۺرہش ۺسج ۺیک ۺآندیۺاروبں ۺرھکوبں ۺےس ۺاجتموز ۺےہ‪ ،‬ۺالوھکں ۺرکوڑوں ۺیؽ ۺےس ۺآند ۺےہ۔ ۺاس ۺرہشۺںیم ۺوھگؾ ۺرکۺ‬ ‫الوھکںۺیؽۺیک ک‬ ‫ۺذہتبۺاکۺاطمہعلۺایکۺاجۺاتکسۺےہ۔ۺاہیںۺاےسیۺولگۺیھۺآندۺںیہۺوجۺآگۺےکۺاامعتسؽۺےسۺوافقۺںیہنۺاورۺاےسیۺولگۺیھۺ‬ ‫آندۺںیہۺوجۺرھتپۺےکۺزامےنۺےکۺولگ ۺےہکۺاجےتۺںیہ۔ۺاسۺمیظعۺااشلؿۺرہشۺںیمۺایسیۺایتسبںۺیھۺوموجدۺںیہۺسجۺںیمۺآجۺیکۺیسنئۺےسۺ‬ ‫تہب ۺز کندہ ۺبریق ۺ کنہتف ۺوقںیم ۺریتہ ۺںیہ۔ۺوہنجںۺےن ۺاس ۺبریق ۺ کنہتف ۺزامےن ۺےس ۺز کندہ ۺاطوتقر ۺوہایئ ۺاہجز ۺاورۺزیمالئ ۺانبےئ ۺےھت۔ ۺادتماد ۺزامہنۺ‬ ‫ک‬ ‫ےنۺنجۺاکۺنؾۺاڑؿۺ پی ہلۺوریغہۺرھکۺد کن۔ۺاسۺرہشۺںیمۺایسیۺداوشنر ۺوقؾۺیھۺآندۺےہۺسجۺےنۺاےسیۺافرومےلۺا داد ۺرکۺےئلۺےھتۺنجۺےسۺ‬ ‫ششک ۺث ۺمتخ ۺوہ ۺاجیت ۺےہ ۺاور ۺہراروں ۺنٹ ۺاٹچونں ۺاک ۺوزؿ ۺششک ۺث ۺمتخ ۺرک ۺےک ۺدنچ ۺولک ۺرگاؾ ۺوہ ۺاجن ۺےہ۔ ۺالوھکں ۺیؽ ۺرپاےن ۺاسۺ‬ ‫رہشںیم ۺایسی ۺوقںیم ۺیھ ۺوحم ۺارتساح ۺ کن ۺالتبمےئ ۺرجن ۺو ۺآالؾ ۺںیہ ۺوہنجں ۺےن ۺنمئ ۺاسیپس ۺوک ۺ‪Less‬رک ۺد کن ۺ اھ ۺاور ۺزنیم ۺرپ ۺرےتہ ۺوہےئ ۺاسۺ‬ ‫نتۺےسۺوافقۺوہۺےئگۺےھتۺہکۺآامسؿۺرپۺدرےتشۺایکۺرکۺرےہۺںیہۺاورۺزنیمۺرپۺایکۺوہےنۺواالۺےہ۔ۺوہۺاینپۺا داداتۺیکۺدمدۺےسۺوہاؤںۺاکۺرخۺ‬ ‫ریھپۺد ےتۺےھتۺاورۺوطافونںۺےکۺوجشۺوکۺاھجگۺںیمۺدبتلیۺرکۺد ےتۺےھت۔ۺایسۺامورایئۺہطخۺںیمۺاےسیۺدقیسۺسفنۺولگۺیھۺوموجدۺںیہۺوجۺ‬ ‫خاکۺادنینھۺاننبۺےہ۔‬ ‫نجاکۺدقمرۺدوز ۺ‬ ‫ےسییقشۺیھۺ ۺ‬ ‫جۺںیمۺاہللۺےکۺامہمؿۺںیہۺاورۺا ۺ‬ ‫اہیںۺتیھکۺایلھکؿۺیھۺںیہۺاورۺنزارۺیھ۔ۺاےسیۺتیھکۺایلھکؿۺنجۺںیمۺیتیھکۺوتۺوہۺیتکسۺےہۺنکیلۺذریخہۺادنوزیۺںیہنۺےہ۔ۺ‬ ‫ےسیۺنزارۺںیہۺنجۺںیمۺداکںینۺوتۺںیہۺنکیلۺخ کریدارۺوکیئۺںیہن۔‬ ‫ک‬ ‫ؿںیمۺیامؿۺھچکۺںیہنۺےہ۔ۺ ہۺصخشۺ‬ ‫ایۺاصحۺداکؿۺاگلےئۺےھٹیبۺںیہۺاورۺداکؿۺںیمۺرطحۺرطحۺےکۺڈےبۺرےھکۺوہےئۺںیہۺا ۺ‬ ‫اداسۺاورۺرپاشیؿۺرظنۺآنۺےہ۔‬ ‫ںیمۺےنۺوپاھچ۔ۺ’’اھبیئۺاہمتر ۺاایکۺاحؽۺےہ؟‘‘‬ ‫وبال‪’’:‬ںیم ۺاس ۺنت ۺےس ۺنیگمغ ۺوہں ۺہک ۺےھجم ۺنچن ۺٹئ ۺیؽ ۺےھٹیب ۺوہےئ ۺوہ ۺےئگ ۺںیہ۔ ۺریمے ۺنس ک‬ ‫ۺای ۺاگکہ ۺیھ ۺںیہن ۺآنکۺ‬ ‫ےہ۔ۺ‘‘قیقحتۺرکےنۺرپۺولعمؾۺوہاۺہکۺ ہۺصخشۺداینۺںیمۺرسام ہۺدارۺ اھ۔ۺانمعفۺوخریۺاورۺوچرۺنزاریۺاسۺاکۺہشیپۺ اھ۔‬ ‫برابرۺیکۺداکؿۺںیم ک‬ ‫ۺایۺاورۺآدیمۺاھٹیبۺوہاۺےہۺ‪،‬ۺوبڑاھۺآدیمۺےہ۔ۺنؽۺنلکلۺکشخۺاےھجلۺوہےئ‪،‬ۺرہچےۺرپۺوسحۺاورۺھگراہۺ‬ ‫ےہ۔ ۺیےنم ۺاکذغ ۺاور ۺاسحب ۺاتکب ۺےک ۺررٹسج ۺڑپے ۺوہےئ ۺںیہ۔ ۺ ہ ک‬ ‫ۺای ۺاشکدہ ۺاور ۺدقرے ۺاصػ ۺداکؿ ۺےہ۔ ۺ ہ ۺاصح ۺاکذغ ۺملق ۺےئلۺ‬ ‫رومقںۺیکۺزیماؿۺدےۺرےہۺںیہۺاورۺحۺرومقںۺاکۺوجڑۺرکےتۺںیہۺوتۺدنلبۺآوازۺےسۺدعدۺےتنگۺںیہ۔ۺےتہکۺںیہۺ’’دوۺاورۺدوۺیت‪،‬ۺیتۺاورۺدوۺ‬ ‫دس‪ ،‬ۺدس ۺاور ۺدس ۺاسین‘‘۔ ۺاس ۺرطح ۺوپری ۺزیماؿ ۺرکۺےک ۺدونرہ ۺوٹب ۺرکےت ۺںیہ ۺن ۺہک ۺانانیمؿ ۺوہ ۺاجےئ۔ۺاب ۺاسۺرطحۺزیماؿ ۺد ےتۺ‬

‫وہیت ۺےہ ۺاور ۺح ۺدےتھکی ۺںیہ ۺہک ۺرومقں ۺاک ۺوجڑۺحیحص ۺںیہن ۺےہ ۺوت ۺوسح ۺںیمۺےتخیچ ۺںیہ‪ ،‬ۺالچےت ۺںیہ۔ ۺنؽ ۺونےتچۺںیہۺاور ۺوخد ۺوک ۺوکےتس ۺںیہ۔ۺ‬ ‫ۺبےۺایمںۺےسۺوپاھچ۔‬ ‫بربراےتۺںیہۺاورۺرسۺوکۺدنوارۺےسۺیاراےتۺںیہۺاورۺرھپۺدونرہۺزیماؿۺرکےنۺںیمۺکمہنمۺوہۺاجےتۺںیہ۔ۺںیمۺےن ر‬ ‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫ںیہ۔ۺ’’دوۺاورۺنیتۺنچن‪،‬ۺنچنۺاورۺنچن ۺیت‪،‬ۺیتۺاورۺونۺنرہ‘‘۔ۺبلطمۺ ہۺےہۺہکۺہرۺرمہبتۺحۺزیماؿۺیکۺاجچنۺرکےتۺںیہۺوتۺزیماؿۺطلغۺ‬

‫‪218‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬ ‫ایکرکۺرےہۺںیہ۔ۺینتکۺدمتۺےسۺآپۺاسۺرپاشیینۺںیمۺالتبمۺںیہ؟‘‘‬ ‫’’انجب!ۺآپۺ ۺ‬ ‫برےۺایمںۺےنۺوغرۺےسۺداھکیۺاورۺاہک‪:‬‬ ‫’’ریمیۺاحلۺایکۺےہۺھچکۺںیہنۺاتبۺاتکس‪،‬ۺہااتہۺوہںۺہکۺرومقںۺیکۺزیماؿۺحیحصۺوہۺاجےئۺرگمۺنیتۺہرارۺیؽۺوہۺےئگۺںیہۺمکۺتخبۺ ہۺ‬ ‫زیماؿۺحیحصۺںیہنۺوہیت۔ۺاسۺےئلۺہکۺںیمۺزدنیگۺںیمۺولوگںۺےکۺاسحنتۺںیمۺداہتسنۺریہۺریھپۺرکنۺ اھ‪،‬ۺدباعمملگیۺریماۺاعشرۺ اھ۔‬ ‫املعءۺٹئۺےسۺقلعتۺرےنھکۺواےلۺاؿۺاصحۺےسۺ۔ےئل۔ۺداڑیھۺا ینۺبریۺہ ےسۺبڑھریبۺیکۺاھجڑی۔ۺےتلچۺںیہۺوتۺداڑیھۺوکۺااھٹکۺرکۺےکۺ‬ ‫رمکۺےکۺرگدۺٹیپلۺہ ےتۺںیہ‪،‬ۺاسۺرطحۺہ ےسۺاکٹپۺٹیپلۺایلۺاجنۺےہ۔ۺےنلچۺںیمۺداڑیھۺلھکۺاجیتۺےہۺاورۺاسۺںیمۺاھجلۺرکۺزنیمۺرپۺاودن ےۺہنمۺرگۺ‬ ‫اجےت ۺںیہ۔ ۺٹئاؽ ۺرکےن ۺرپ ۺاوہنں ۺےن ۺاتب کن۔ ۺ’’ داین ۺںیم ۺولوگں ۺوک ۺدوھاک ۺدےنی ۺےک ۺےئل ۺںیم ۺےن ۺداڑیھ ۺریھک ۺوہیئ ۺیھت ۺاور ۺداڑیھ ۺےکۺ‬ ‫ذرےعیۺتہبۺآیینۺےسۺدیس ےۺاورۺکینۺولوگںۺےسۺاینپۺبلطمۺبرآریۺرکۺایلۺرکنۺ اھ۔‘‘‬

‫درےتشۺےتہکۺںیہ‪:‬‬ ‫وہۺدےئھکیۺیےنمۺیتسبۺےسۺنہر ک‬ ‫ۺایۺاصحۺزور‪،‬ۺزورۺےسۺآوازۺاگلۺرےہۺںیہ۔ۺ’’اےۺولوگ!ۺآؤۺںیمۺںیہمتۺاہللۺیکۺنتۺانسنۺوہں۔ۺ‬ ‫اےۺولوگ!ۺاورۺونس‪،‬ۺاہللۺاعت ٰۺیلایکۺدرامنۺےہ۔ۺ’’وکیئۺیھۺآوازۺرپۺاکؿۺںیہنۺدرھنۺا ہتبۺدروتشںۺیک ک‬ ‫ۺایۺوٹیلۺادرھۺآۺنکمییۺےہ۔‬ ‫’’اہںۺانسؤ!ۺاہللۺاعتیلٰۺایکۺدرامےتۺںیہ۔‘‘‬ ‫ۺدب ۺےس ۺایپی ۺوہں ۺےھجم ۺےلہپ ۺنین ۺالپؤ‪ ،‬ۺدرےتش ۺوھکےتل ۺوہےئ ۺنین ۺاک کۺای ۺالگس ۺہنم ۺوک ۺاگل ۺد ےت ۺںیہ۔ۺ‬ ‫نحص ۺوفراًۺاتہک ۺےہ۔ ۺ’’تہب ک ر‬ ‫وہبۺلجۺرکۺایسہۺوہۺاجےتۺںیہۺاورۺحۺوہۺنینۺےنیپۺےسۺااکنرۺرکنۺےہۺوت رۺدےتشۺیہیۺااتلبۺاورۺوھکاتلۺوہاۺنینۺاسۺےکۺہنمۺرپۺایدلیۺد ےتۺںیہ۔ۺ‬ ‫درےتشۺےتسنہۺںیہۺاورۺدنلبۺآوازۺےسۺےتہکۺںیہ۔ۺ’’رمدودۺاتہکۺ اھ۔ۺآؤۺاہللۺیکۺنتۺانسؤںۺاگ۔ۺداینۺںیمۺیھۺاہللۺےکۺنؾۺوکۺوطبرۺاکرونرۺاامعتسؽۺرکنۺ‬ ‫ اھ۔ ۺاہیں ۺیھ ۺیہیۺرک ۺراہ ۺےہ۔‘‘ ےسلھج ۺاور ۺےلج ۺوہےئ ۺہنم ۺےس ۺایسی ۺوسح ۺنج ۺآوازںی ۺاورۺںیخیچ ۺنکمیی ۺںیہ ۺہک ۺانؿ ۺوک ۺنس ۺیک ۺنبۺ‬ ‫ںیہن۔‬

‫نوگنںۺںیمۺااگنرے‪:‬‬ ‫ری ۺیلگ ۺےہ۔ ۺیلگ ۺےک ۺااتتخؾ ۺرپ ۺتیھک ۺاور ۺلگنج ۺںیہ۔ ۺاہیں ک‬ ‫ۺای ۺگنت ۺاور ۺن ک‬ ‫اس ۺمیظع ۺااشلؿ ۺرہش ۺںیم ک‬ ‫ۺای ۺاکمؿ ۺانب ۺوہا ۺےہ۔ۺ‬ ‫اکمؿۺایکۺےہۺسبۺہارۺدنواریۺےہ۔ۺاسۺاکمؿۺرپۺیسکۺربرۺامنۺزیچۺیکۺاجیلۺدارۺتھچۺڑپیۺوہیئۺےہ۔ۺ‬ ‫‪ww.ksars.org‬‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪219‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬ ‫دوھپۺاورۺنرشۺےسۺناچؤۺاکۺوکیئۺاہسراۺںیہنۺےہ۔ۺاسۺاکمؿۺںیمۺ فػۺوعرںیتۺںیہ‪،‬ۺتھچۺا ینۺیچینۺےہۺہکۺآدیمۺڑھکاۺںیہنۺ‬ ‫وہۺاتکس۔ۺاموحؽۺںیمۺنٹھگۺاورۺارطضابۺےہ۔ ک‬ ‫ۺایۺاصہبحۺنںیگنۺالیھپےئۺ یھٹیۺںیہ۔ۺبیجعۺاورۺبریۺیہۺبیجعۺنتۺےہۺہکۺنوگنںۺےسۺاورپۺ‬ ‫اکۺہصحۺومعمؽۺےکۺاطمقبۺےہۺاورۺنںیگنۺدسۺٹفۺیبملۺںیہ۔‬ ‫ؿسۺوپاھچ۔ۺ’’رتحمہم!ۺآپۺیسیکۺںیہ؟ۺآپۺیکۺنںیگنۺا ینۺیبملۺویکںۺںیہ؟‘‘۔ۺاوہنںۺےنۺاتب کۺنہکۺ‬ ‫اسۺتئیہۺذکایئۺںیمۺدھکیۺرکۺا ۺ‬ ‫ۺایرھگۺیکۺنتۺدورسےۺرھگۺاجۺرکۺانسیتۺیھتۺاورۺوخبۺاگلیئۺاھجبیئۺرکیتۺیھت۔ۺابۺاحؽۺ ہۺ‬ ‫ۺحیسکۺےکۺرھگۺاجیتۺیھت‪ ،‬ک ۺ‬ ‫ںیمۺداینےئۺافینۺںیم ۺ‬ ‫ےہ ۺہک ۺےنلچ ۺرھپےن ۺےس ۺذعمور ۺوہں۔ ۺنوگنں ۺںیم ۺااگنرے ۺرھبے ۺوہےئ ۺںیہ۔ ۺاہےئ ۺںیم ۺلج ۺریہ ۺوہں ۺاور ۺوکیئ ۺںیہن ۺوج ۺھجم ۺرپ ۺبرسۺ‬ ‫ اھےئ۔‬

‫تبیغ‪:‬‬ ‫د‬ ‫فشک ۺالقی ر ۺےک ۺرماہبق ۺںیم‪ ،‬ۺںیم ۺےن ۺداھکی ۺہک ۺرہچے ۺرپ ۺڈر ۺاور ۺوخػ ۺامن کنں‪ ،‬ۺ ھتیے ۺاپھچےت ۺدےب ۺنؤں ۺ ہ ۺصخش ۺاہھت ۺںیمۺ‬ ‫رھچیۺےئلۺاجۺراہۺےہ۔ۺاػۺجدا کن!ۺاسۺےنۺیےنمۺڑھکےۺوہےئۺآدیمۺیکۺتشپۺںیمۺرھچیۺوھگبۺدیۺاورۺےتہبۺوہےئۺوخؿۺوکۺےتکۺیکۺرطحۺ‬ ‫زنؿۺےسۺہاےنٹۺاگل۔ۺنزہۺنزہۺاورۺاگڑاھۺوخؿۺ ےتیۺیہۺوخؿۺیکۺےقۺوہۺیئگ۔ۺفیحنۺاورۺبرارۺزدنیگۺےسۺزیبارۺرکاےتہۺوہےئۺاہک۔ۺ’’اکشۺاعا ۺ‬ ‫افینۺںیمۺ ہۺنتۺریمیۺھجمسۺںیمۺآۺاجیتۺہکۺتبیغۺاکۺااجنؾۺ ہۺوہنۺےہ۔‘‘‬

‫ومیتیںۺاکۺامؽ‪:‬‬ ‫لکشۺوۺوصرتۺںیمۺانؿۺڈلیۺڈوؽۺےکۺاابتعرۺےسۺدنو۔ۺدقۺرقتابیًۺ‪20‬ٹف‪،‬ۺمسجۺےبۺااہتنۺوچڑا‪،‬ۺدقۺیکۺایئۺاورۺمسجۺیکۺوچڑایئۺ‬ ‫یکۺوہجۺےسۺیسکۺرمکےۺ کنۺیسکۺرھگۺںیمۺرانہۺننکمم۔ۺسب ک‬ ‫ۺایۺاکؾۺےہۺہکۺارطضاریۺاحلۺںیمۺاکمونںۺیکۺتھچۺرپۺاِدرھۺےسۺاُدرھۺاورۺاُدرھۺ‬ ‫ےسۺاِدرھۺوھگؾۺرےہۺںیہ۔ۺھٹیبۺںیہنۺتکس‪،‬ۺٹیلۺیھۺںیہنۺتکس۔ ک‬ ‫ۺایۺہگجۺایقؾۺرکنۺیھۺسبۺیکۺنتۺںیہنۺےہ۔ۺارطضاریۺتیفیکۺںیمۺاسۺ‬ ‫تھچ ۺےس ۺاُس ۺتھچ ۺرپ ۺاور ۺاُس ۺتھچ ۺےس ۺاس ۺتھچ ۺرپ ۺلسلسم ۺالھچںیگن ۺاگل ۺرےہ ۺںیہ۔ ۺیھبک ۺروےت ۺںیہ ۺاور ۺیھبک ۺےب ۺدرار ۺوہ ۺرک ۺاانپ ۺرسۺ‬ ‫ےتٹیپۺںیہ۔‬ ‫وپاھچ‪:‬ۺ’’رضحتۺ ہۺزکۺلمعۺیکۺنداشۺےہ؟ۺآپۺاسۺدقرۺنیگمغۺاورۺرپاشیؿۺویکںۺںیہ؟‘‘‬ ‫وجابۺد کن۔ۺ’’ ںیمۺےنۺداینۺںیمۺومیتیںۺاکۺقحۺبصغۺرکۺےکۺڈلبںیگنۺانبیئۺںیھت۔ۺ ہۺویہۺڈلبںیگنۺاورۺامعرںیتۺںیہ۔ۺآجۺاؿۺےکۺ‬

‫ےہ ۺہکۺرھگۺںیم ۺرےنہ ۺاک ۺوصتر ۺریمےۺےئل ۺاوہنین ۺنتۺنب ۺیئگ ۺےہ۔ ۺآہ! ۺآہ! ۺ ہ ۺآگۺےھجمۺالج ۺریہ ۺےہ۔ ۺںیم ۺلج ۺراہ ۺوہں۔ ۺںیم ۺاھبگ ۺہااتہۺ‬ ‫وہںۺرگمۺدرارۺیکۺامتؾۺراںیہۺمتخۺوہۺیئگۺںیہ۔‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫ۺذلیۺاورۺرمنغۺ اھونںۺےنۺریمےۺمسجۺںیمۺوہاۺاورۺآگۺرھبۺدیۺےہ۔ۺوہاۺےنۺریمےۺمسجۺوکۺاانتۺبراۺرکۺدنکۺ‬ ‫دروازےۺریمےۺاورپۺدنبۺںیہ۔ ک د‬

‫‪224‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬

‫کلمۺاوملتۺاور ک‬ ‫ۺایۺوعرتۺاکۺاکمہمل‪:‬‬ ‫ںیمۺےنۺرماہبقۺومتۺںیمۺداھکیۺہکۺتیھکۺےکۺانکرے ک‬ ‫ۺایۺاچکۺوکےئاۺانبۺوہاۺےہ۔ۺوکےھٹۺےکۺنہرۺاہچرۺدنواریۺےہ۔ۺاہچرۺدنواریۺ‬ ‫ےک ۺادنرۺنحص ۺےہ۔ۺنحص ۺںیم ک‬ ‫ۺای ۺگپنا ۺدرح ۺےہ۔ ۺاغابلًۺ ہ ۺدرحۺمین ۺاک ۺےہ۔ ۺاس ۺدرحۺےک ۺےچین ۺتہب ۺےس ۺولگ ۺعمج ۺںیہ۔ ۺںیمۺیھۺ‬ ‫ۺای ۺوعرت ۺڑھکی ۺےہ ۺاور ک‬ ‫واہں ۺچنہ ۺایگ۔ ۺںیم ۺےن ۺداھکی ک‬ ‫ۺای ۺاصح ۺےس ۺاھجل ۺریہ ۺےہ ۺاور ۺہہک ۺریہ ۺےہ ۺہک ۺمت ۺریمے ۺاخودنۺوک ۺںیہن ۺےلۺ‬ ‫اجۺتکس۔ۺوہۺاصحۺےتہکۺںیہۺہکۺںیمۺاسۺاعمےلمۺںیمۺاہمتریۺوکیئۺدمدۺںیہنۺرکۺاتکس۔ۺ ہۺوتۺاہللۺاعتیلٰۺےکۺاعمالمتۺںیہ۔ۺوہۺسجۺرطحۺہاےتہۺ‬ ‫ۺنسرپۺامرےۺاورۺزارۺوۺاطقرۺروےنۺیگل۔‬ ‫ںیہۺایسۺرطحۺوہنۺےہ۔ۺوعرتۺےنۺ’’اہےئ‘‘ ہہکۺرکۺزورۺےسۺاےنپۺدوونںۺاہھت ک ۺ‬ ‫ںیم ۺآےگ ۺبراھ ۺاور ۺوپاھچ۔ ۺ’’ایک ۺنت ۺےہ؟ ۺآپ ۺاس ۺوعرت ۺوک ۺویکں ۺرپاشیؿ ۺرک ۺرےہ ۺوہ۔‘‘ اؿ ۺاصح ۺےن ۺاہک۔ ۺ’’ےھجم ۺوغرۺ‬ ‫ہکںیمۺوکؿۺوہں؟‘‘‬ ‫ےسۺدوھکیۺاورۺاچہپونۺ ۺ‬ ‫ںیمۺےنۺرماہبقۺایکۺوتۺرماہبقۺںیمۺداھکی ۺہکۺ ہۺرضحتۺکلمۺاوملتۺںیہ۔ۺںیمۺےنۺبرےۺادبۺےسۺمالؾۺایکۺاورۺاصمہحفۺےئلیکۺاہھتۺ‬ ‫براھۺ ک‬ ‫دی۔ۺرضحتۺزعرالیئۺنیلعۺاالسلؾۺےنۺاصمہحفۺایک۔ۺسجۺوقۺںیمۺےنۺاؿۺےسۺاہھتۺالمےئۺوتۺوسحمسۺوہاۺہکۺوپرےۺمسجۺںیمۺیلجبۺاکۺ‬ ‫رکبۺدوڑۺراہۺےہ۔ۺیئکۺےکٹھجۺیھۺےگلۺاؿۺوکٹھجںۺیکۺوہجۺےسۺںیمۺیئکۺیئکۺٹفۺاورپۺالھچۺایگ۔ۺآوھکنںۺںیمۺےسۺاگنچر کنںۺنکمییۺرظنۺآںیئ۔‬ ‫اسوعرتۺےکۺاخو ۺدناکۺایکۺاعمہلمۺےہ؟‘‘‬ ‫ںیمۺےنۺوپاھچ۔ۺ’’ ۺ‬ ‫رزگیہۺدنبےۺںیہ۔ۺ ہۺوعرتۺاؿۺیکۺویبیۺےہۺاورۺ ہۺیھۺاہللۺ‬ ‫رضحتۺزعرالیئۺنیلعۺاالسلؾۺےنۺاہک‪ ’’:‬ہۺاصحۺاہللۺاعتیلٰۺےکۺب ک د‬ ‫رزگیہۺدنبیۺےہ۔ۺداینۺںیمۺاؿۺاکۺوقۺمتخۺوہۺایگۺےہ۔ۺنکیلۺےھجمۺ ہ ک‬ ‫ۺدہابۺےہۺہکۺارگۺہراۺدنبہۺوخدۺآنۺہاےہ ۺوتۺروحۺ ضبۺرکن۔ۺاہللۺ‬ ‫یکۺب ک د‬ ‫اعتیلٰ ۺاک ۺ ہ ۺدنبہ ۺرایض ۺبراض ۺےہ ۺاور ۺاس ۺداین ۺےس ۺرفس ۺرکےن ۺےک ۺےئل ۺرقیبار ۺےہ۔ ۺنکیل ۺمگیب ۺاصہبح ۺاک ۺا فار ۺےہ ۺہک ۺںیم ۺاےنپ ۺقوہر ۺوک ۺںیہنۺ‬ ‫اجےنۺدوںۺاگۺنوہکیتقۺمہۺدوونںۺرپ ک‬ ‫ۺایۺیھتۺومتۺواردۺوہ۔‘‘‬ ‫اسۺااحہطۺںیمۺیٹمۺاورۺوھپسنۺےکۺےنبۺوہےئ کۺایۺرمکےۺےکۺادنرۺکلمۺاوملتۺریماۺاہھتۺڑکپۺرکۺےلۺایگ۔ۺواہں کۺایۺوخوصبرتۺ‬ ‫ۺایہیکتۺر اھۺوہاۺےہ۔‬ ‫بررگۺوھبرےۺرنۺےکۺلبمکۺرپ کۺیلۺوہےئۺںیہ۔ۺ ہۺلبمکۺزنیمۺرپۺاھچبۺوہاۺےہ۔ۺرساہےنۺڑمچےۺاک ک ۺ‬ ‫ےگ ںۺےگ ںۺےسۺمالیئۺادڑھیۺوہیئۺےہۺاسۺںیمۺےسۺوجھکرۺےکۺےتپۺد اھیئۺدےۺرےہۺںیہ۔ۺداڑیھۺوگؽۺاورۺوھچیٹۺےہ۔ۺاۺدقۺ‬ ‫اورۺمسجۺرھباۺوہاۺےہ‪،‬ۺنتکساینۺیتلھکۺوہیئ‪،‬ۺآںیھکنۺبریۺبریۺاورۺرونشۺںیہ۔ۺنتکساینۺےسۺٹئرجۺیکۺرطحۺاعشںیعۺلکنۺریہۺںیہ۔‬

‫تیکۺدیلقتۺںیم‪:‬ۺ’’االسلؾۺ!مکیلۺ کنۺدبعاہلل۔ۺاہک۔‘‘‬ ‫ںیمۺےنۺیھۺکلمۺاومل ۺ‬ ‫رضحتۺدبعاہللۺ(اغابلًۺاؿۺاکۺنؾۺدبعاہللۺیہۺوہۺاگ)ۺےنۺکلمۺاوملتۺےسۺوپاھچ۔‬ ‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫لخوہۺرکۺاہک۔ۺ’’االسلؾۺ!مکیلۺ کنۺدبعاہلل!‘‘‬ ‫ےںیمۺدا ۺ‬ ‫تکلمۺاوملتۺےنۺرمک ۺ‬ ‫رضح ۺ‬

‫‪221‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬ ‫’’ہرےۺاخقلۺاکۺایکۺمکحۺالےئۺوہ؟‘‘‬ ‫اکھجرکۺفاضۺایک‪:‬‬ ‫کلمۺاوملتۺےنۺرسۺ ۺ‬ ‫’’اہلل ۺاعتیلٰۺےن ۺآپ ۺوک ۺ کند ۺدرام کن ۺےہ۔ ۺ’’کلم ۺاوملت ۺدو ۺزاونۺوہ ۺرک ۺاؿۺبررگۺےک ۺنؤں ۺیک ۺرطػ ۺھٹیب ۺایگ۔ ۺبررگۺوخآ ۺوخآ ۺ‬ ‫اعخریۺےکۺیھتۺٹیلۺےئگ۔ۺمسجۺےن ک‬ ‫رزگیہۺیتسہۺیکۺروحۺرپوازۺرکۺیئگ۔ۺ‬ ‫ۺایۺرھجرھجیۺیلۺاورۺاسۺب ک د‬ ‫ںےسۺاولھجۺوہۺایگ۔‬ ‫ؿںیمۺاڑۺایگ۔ۺاانتۺاواچن‪،‬ۺاانتۺاواچنۺہکۺرظنو ۺ‬ ‫رہتشۺآامس ۺ‬

‫رماقۺونر‪:‬‬ ‫وصتػۺےکۺاطمقبۺاکانئتۺیکۺقیلختۺاکۺاینبدیۺرصنعۺ’’ونر‘‘ ےہۺاسیجۺہکۺدرآؿۺنجۺںیمۺارادۺےہ‪:‬‬ ‫نیماکۺونرۺےہ۔‘‘‬ ‫’’اہللۺآامسونںۺاورۺز ۺ‬ ‫(ٹئرۂۺونر۔ ک‬ ‫ۺآبۺربمن‪)۲۱‬‬ ‫ونرۺاسۺاخصۺروینشۺوکۺےتہکۺںیہۺوجۺوخدۺیھۺرظنۺآیتۺےہۺاورۺدورسیۺرووینشںۺوکۺیھۺد اھیتۺےہ۔ۺروینش‪،‬ۺرہلںی‪،‬ۺرن‪،‬ۺابد ہۺ‬ ‫سۺونرۺیکۺوگنوگںۺافصتۺںیہ۔ۺونرۺیک ک‬ ‫ۺایۺوصختیصۺ ہۺیھۺےہۺہکۺوہۺکیبۺوقۺامیضۺاورۺلبقتسمۺدوونںۺںیمۺرفسۺرکنۺےہۺاورۺامیضۺوۺ‬ ‫احؽۺاکۺآسپۺںیمۺراہطبۺاقمئۺرھکۺےہ۔ۺرگمۺ ہۺرطبۺاقمئۺہنۺرےہۺوتۺاکانئتۺاکۺرہتشۺامیضۺےسۺعطقنمۺوہۺاجےئۺاگ۔‬

‫امیضۺاورۺاحہظف‪:‬‬ ‫اسۺیک کۺایۺاثمؽۺاحہظفۺےہ۔ۺحۺمہۺاےنپۺنپچبۺ کنۺذگرےۺوہےئۺیسکۺےحملۺوکۺ کندۺرکےتۺںیہۺوتۺہراۺامیضۺونرۺےکۺذرےعیۺاحؽۺ‬ ‫ںیمۺواردۺوہۺاجنۺےہۺاورۺںیمہۺنپچبۺےکۺوااعقتۺ کندۺآۺاجےتۺںیہ۔‬ ‫ک‬ ‫ۺرواحن ۺںیم ۺونر ۺےس ۺاعترػ ۺاحلص ۺرکےن ۺےک ۺےئلۺ‬ ‫انجت‪ ،‬ۺالمہکئ ۺاور ۺدورسی ۺولخماقت ۺےک ۺوحاس ۺیھ ۺونر ۺرپ ۺاقمئ ۺںیہ۔‬ ‫رماہبقۺونرۺرکا کنۺاجنۺےہ۔ۺرماہبقۺونرۺیئکۺرطوقیںۺےسۺایکۺاجنۺےہ۔‬ ‫اطلۺملعۺوصترۺرکنۺےہۺہکۺیریۺاکانئتۺاورۺاسۺیکۺولخماقتۺونرۺےکۺوعیسۺوۺفاضیۺدنمسرۺںیمۺڈویبۺوہیئۺںیہ۔ۺوہۺوخدۺوکۺیھۺ‬ ‫ونرۺےکۺدنمسرۺںیمۺڈونۺوہاۺوسحمسۺرکنۺےہ۔‬

‫غےشیشۺیکۺدنقلیۺںیمۺےہ۔‘‘‬ ‫’’اہللۺونرۺےہۺآامسونںۺاورۺزنیمۺاک‪،‬ۺاسۺونرۺیکۺاثمؽۺاطؼۺیکۺامدننۺےہۺسجۺںیمۺرچاغۺر اھۺوہۺاورۺرچا ۺ‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫‪ )۳‬ۺفاش ۺےک ۺاورپ ۺےس ۺونر ۺاک ۺداھرا ۺیری ۺداین ۺرپ ۺبرس ۺراہ ۺےہ۔ ۺاصح ۺرماہبق ۺرپ ۺیھ ۺونر ۺبراتس ۺوہا ۺوسحمس ۺرکن ۺےہ۔‬

‫‪222‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬ ‫(ٹئرۂۺونر۔ ک‬ ‫ۺآبۺربمن‪)۲۱‬‬ ‫رواحینۺاطلۺملعۺاس ک‬ ‫ۺآبۺںیمۺدیۺیئگۺاثمؽۺےکۺاطمقبۺوصترۺرکنۺےہۺہکۺرچاغۺیکۺونراینۺاعشوعںۺےسۺاسۺاکۺوپراۺمسجۺونمرۺوہۺ‬ ‫راہۺےہ۔‬

‫اامسےئۺالٰہنکہۺاکۺرماہبق‪:‬‬ ‫ایس ۺرطح ۺدرآؿ ۺرکمی ۺ کن ۺاامسےئ ۺالٰہنکہ ۺےک ۺاونار ۺو ۺایلجتت ۺاک ۺرماہبق ۺایک ۺاجن ۺےہ۔ ۺوکیئ ک‬ ‫ۺآب ۺ کن ۺامس ۺاامسء ۺالٰہنکہ ۺاک ۺورد ۺرکۺےک ۺاس ۺےکۺ‬ ‫ینعمۺاورۺوہفمؾۺوکۺدؽۺںیمۺایھچۺرطحۺاجزگںیۺرکۺےکۺ ہۺوصترۺایکۺاجنۺےہۺہکۺاسۺےکۺادنرۺاہللۺیکۺوکیسنۺتفصۺ کنۺافصتۺوموجدۺںیہ۔ۺرماہبقۺ‬ ‫رکےتۺرکےت‪،‬ۺی کۺےکۺادنرۺااسیۺارغتساؼۺدیپاۺوہۺاجنۺےہۺہکۺہرۺےئشۺںیمۺاےسۺونرۺاورۺروینشۺرظنۺآیتۺےہ۔ۺوہۺداتھکیۺےہۺہکۺہرۺےئشۺونرۺاورۺ‬ ‫ػںیمۺدنبۺےہ۔‬ ‫روینشۺےکۺالغ ۺ‬ ‫ۺآبےکۺاطمقبۺرماہبقۺںیمۺ ہۺوصترۺرکنۺےہۺہک‪:‬‬ ‫وصیفۺحۺدرآؿۺنجۺیک ک ۺ‬ ‫ھتےہۺمتۺےگ ںۺیھۺوہ۔‘‘‬ ‫’’اہللۺاہمترےۺی ۺ‬ ‫ۺدحی۔ ک‬ ‫ۺآبۺربمن‪)۴‬‬ ‫(ٹئرۃ ک د‬ ‫وت ۺ ہ ۺوصتر ۺاس ۺدقر ۺہتخپ ۺاور ۺرہگا ۺوہ ۺاجن ۺےہ ۺہک ۺڑھکے ۺوہےئ‪ ،‬ۺےھٹیب ۺوہےئ‪ ،‬ۺاہنتیئ ۺںیم‪ ،‬ۺولوگں ۺےک ۺیھت ۺالماقت ۺںیم‪،‬ۺ‬ ‫رصموتیفۺںیم‪،‬ۺدراعۺںیم‪،‬ۺدنبہۺاکۺذنہۺاہللۺےکۺیھتۺواہتسبۺراتہۺےہ۔‬ ‫رضحتۺدینجۺدغبادیؒۺدرامےتۺںیہ‪:‬‬ ‫’’رماہبقۺےکۺذرےعیۺملعۺوصتػۺاکۺلوصؽۺ ہۺےہۺہکۺوگ کۺنمتۺاہللۺوکۺدھکیۺرےہۺوہۺاورۺ ہۺدانھکیۺاشمدہۂۺبلقۺےہ۔‘‘‬

‫رووینشںۺیکۺالص‪:‬‬ ‫ۺایرظنۺہنۺآےنۺوایلۺروینشۺاکۺیدرکہۺایکۺےہ۔ۺایسیۺروینشۺوجۺیریۺرووینشںۺیکۺالصۺےہۺاورۺ‬ ‫ذماہۺاعا ۺےنۺیسکۺہنۺیسکۺرطح ک ۺ‬ ‫امتؾۺوموجداتۺںیمۺوموجدۺےہ۔ۺالیجنۺںیمۺےہ‪:‬‬ ‫’’جداۺےنۺاہکۺروینشۺاورۺروینشۺوہۺیئگ۔‘‘‬

‫الکؾۺےسۺرشمػۺوہےئ۔ۺدنہوۺمۺںیمۺایسۺروینشۺاکۺنؾۺ’’وجت‘‘ ےہ۔‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫رضحت ۺومیسٰ ۺنیلع ۺاالسلؾۺےن ۺوادئۺانیس ۺںیم ۺس ۺےس ۺےلہپ ۺاھجڑی ۺںیم ۺروینش ۺاک ۺاشمدہہ ۺایک ۺاور ۺایس ۺروینش ۺیک ۺرعمتف ۺاہلل ۺےکۺ‬

‫‪223‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬

‫اعا ۺافااػ‬ ‫فشکۺالقی ر‪:‬‬ ‫رمےنۺےکۺدعب ۺآدیم ۺوکلمیت ۺداین ۺںیمۺلقتنم ۺوہ ۺاجن ۺےہ۔ ۺانین ۺان ۺدورسی ۺداینۺںیم ۺیھ ۺزدنیگۺےک ۺس ۺو ۺروز ۺوپرے ۺرکیت ۺےہ۔ۺ‬ ‫رمےنۺےکۺدعبۺزدنیگۺوکۺافااػۺیکۺزدنیگۺےتہکۺںیہ۔ۺاسۺزدنیگۺاکۺدارودمارۺداینۺےکۺاامعؽۺرپۺےہ۔ۺارگۺااقتنؽۺےکۺوقۺوکیئۺصخشۺوؿۺ‬ ‫ۺربلب ۺاور ۺذینہ ۺرپادنگیگ ۺاور ۺاثکتف ۺےس ۺآزاد ۺےہ ۺوت ۺافااػ ۺیک ۺتایفیت ۺںیم ۺیھ ۺوؿ ۺاور ۺانانیمؿ ۺبلق ۺاک ۺہبلغ ۺوہ ۺاگ ۺنکیل ۺارگ ۺوکیئۺ‬ ‫ےس ک ر‬ ‫صخشۺاسۺداینۺےسۺےبۺوین‪،‬ۺریمضۺیکۺخمسۺاورۺذینہۺنٹھگۺےلۺرکۺافااػۺںیمۺلقتنمۺوہنۺےہۺوتۺواہںۺیھۺنٹھگ‪،‬ۺرپاشیؿ‪،‬ۺےبۺنیچۺاورۺےبۺ‬ ‫وؿۺرےہۺاگ۔ۺ‬ ‫فشک ۺالقی ر ۺاک ۺرماہبق ۺاسۺصخش ۺیک ۺربق ۺرپ ۺایک ۺاجن ۺےہ ۺسج ۺےس ۺافااػ ۺںیم ۺالماقت ۺرکن ۺوصقمد ۺوہ۔ ۺفشک ۺالقی ر ۺےک ۺرماےبقۺ‬ ‫ےکۺذرےعیۺرموحؾۺ کنۺرموحہمۺےسۺالماقتۺوہۺیتکسۺےہ۔‬ ‫حۺفشکۺالقی رۺاکۺرماہبقۺیسکۺوصیفۺ کنۺویلۺاہللۺےکۺمرارۺرپۺایکۺاجنۺےہۺوتۺاسۺےسۺدصقمۺاؿۺیکۺز کنرتۺاورۺرواحینۺضیفۺاکۺلوصؽۺ‬ ‫وہنۺےہ۔‬ ‫فشکۺالقی رۺےکۺرماہبقۺاکۺرطہقیۺ ہۺےہ‪:‬‬ ‫ربقۺےکۺریپوںۺیکۺرطػۺھٹیبۺاجےئ۔‬ ‫نجۺےکۺذرےعیۺآہتسہۺآہتسہۺیسنۺادنرۺےچنیھکۺاورۺحۺےک ہۺرھبۺاجےئۺوتۺروےکۺریغبۺآیگتسہۺےسۺنہرۺاکنؽۺدے۔ۺ ہۺلمعۺایگرہۺ‬ ‫رمہبتۺرکے۔‬

‫وہں۔‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫اسۺےکۺدعبۺ‪100‬دہعفۺدرودۺرشفیۺاورۺ‪100‬دہعفۺ’’ کنۺنع‘‘ ڑپھۺرکۺآںیھکنۺدنبۺرکۺےکۺوصترۺرکےۺہکۺںیمۺربقۺےکۺادنرۺ‬

‫‪224‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬ ‫ۺدب ۺدعب ۺذنہ ۺوک ۺربق ۺےک ۺادنر ۺرہگایئ ۺیک ۺرطػ ۺےل ۺاجےئ ۺوگ کن ۺربق ک‬ ‫ۺای ۺرہگایئ ۺےہ ۺاور ۺوتہج ۺاس ۺںیم ۺابریت ۺاج ۺریہ ۺےہ۔ ۺاسۺ‬ ‫ھچک ک ر‬ ‫وصترۺوکۺلسلسمۺاقمئۺرےنھکۺےسۺنینطۺاگنہۺرحتمجۺوہۺاجیتۺےہۺاورۺرموحؾۺصخشۺیکۺروحۺیےنمۺآۺاجیتۺےہ۔ۺذینہۺتکسۺاورۺوقتۺیکۺانمسۺ‬ ‫ےس ۺلسلسم ۺقشم ۺاور ۺوکشش ۺےک ۺدعب ۺاکایمیب ۺاحلص ۺوہیت ۺےہ۔ ۺ ہ ۺرماہبق ۺرمدش ۺرکمی ۺیک ۺرگناین ۺےک ۺریغب ۺہن ۺایک ۺاجےئ ۺویکہکن ۺوعشر ۺےکۺ‬ ‫یےنم ک‬ ‫ۺایۺدؾۺروحۺآۺاجےنۺےسۺذنہۺٹلپۺاتکسۺےہ۔ۺاورۺآدیمۺرپۺدنوایگنۺاطریۺوہۺیتکسۺےہ۔‬ ‫ۺالصجوکۺز کندہۺبرۺاوایلءۺاہللۺےکۺمراراتۺرپۺضیفۺےکۺلوصؽۺےکۺےئلۺاامعتسؽۺایکۺاجنۺےہ۔‬ ‫فشکۺالقی رۺیک ک ۺ‬

‫جۺاکۺنغ‪:‬‬ ‫ای ۺوصیف ۺےن ۺوہسؿ ۺرشفی ۺںیم ۺلعل ۺابہشز ۺدنلقر ۺےک ۺمرار ۺرپ ۺرماہبق ۺایک۔ ۺاس ۺےن ۺداھکی ۺہک ۺاس ۺےک ۺادنر ۺےس ۺروح ۺاک ک‬ ‫ک‬ ‫ۺایۺ‬ ‫رپتۺالکنۺاورۺربقۺےکۺادنرۺابرۺایگ۔‬ ‫دحلۺںیمۺاصحۺربقۺوموجدۺےھت۔ۺربقۺےکۺنںیئۺرطػۺدنوارۺںیمۺ ک‬ ‫ایۺڑھکیکۺ کنۺوھچنۺدروازہۺےہۺدنلقرۺاصحۺےنۺدرام کن۔ۺ’’اجؤ!ۺ‬ ‫ ہۺدروازہۺوھکؽۺرکۺادنرۺیکۺریسۺرکوۺمتۺواہںۺاجۺتکسۺوہ۔‘‘‬ ‫وصیف ۺےن ۺدروازہ ۺوھکال ۺوت ک‬ ‫ۺای ۺنغ ۺرظن ۺآ کن۔ ۺااسی ۺوخوصبرت ۺنغ ۺسج ۺیک ۺاثمؽ ۺداین ۺںیم ۺںیہن ۺیتلم۔ ۺاس ۺنغ ۺںیم ۺاےسی ۺرپدنےۺ‬ ‫دےھکیۺنجۺےکۺرپوںۺےسۺروینشۺلکنۺریہۺےہ۔ۺاےسیۺوھپؽۺدےھکیۺنجۺاکۺوصترۺونعۺانینۺےکۺوعشرۺےسۺاموراءۺےہ۔ۺوھپولںۺںیم ک‬ ‫ۺایۺاخصۺ‬ ‫اورۺبیجعۺنتۺ ہۺرظنۺآیئۺہک کۺای کۺایۺوھپؽۺںیمۺیئکۺیئکۺٹئۺروگنںۺاکۺازتماجۺےہۺاورۺ ہۺرنۺضحمۺرنۺںیہنۺو ہکۺہرۺرنۺروینشۺاک ک‬ ‫ۺایۺ‬ ‫ہمقمق ۺےہ۔ ۺوہا ۺیتلچ ۺےہ ۺوت ۺ ہ ۺرن ۺاور ۺرووینشں ۺےس ۺےنب ۺوہےئ ۺوھپؽ ۺااسی ۺامسں ۺدیپا ۺرکےت ۺںیہ ۺہک ۺہراروں ۺرن ۺبرےگن ۺرونش ۺےمقمقۺ‬ ‫دروتخںۺیکۺاوخںۺرپۺوھجؽۺرےہۺںیہ۔‬

‫جۺےکۺاوگنر‪:‬‬ ‫دروتخںۺںیم کۺایۺاخصۺ ہۺنتۺرظنۺآیئۺہکۺہرۺدرحۺاکۺانتۺاورۺاںیخ‪،‬ۺےتپ‪،‬ۺلھپۺاورۺوھپؽ ک‬ ‫ۺایۺدابرےۺںیمۺقیلختۺےئکۺےئگۺ‬ ‫ںیہ۔ۺسجۺرطحۺبریتۺںیمۺیبۺیکۺرتھچیۺزنیمۺںیمۺےسۺاےہ ۺےہ۔ۺایسۺرطحۺوگؽۺاورۺنلکلۺدیس ےۺےنتۺےکۺدرحۺںیہ۔ۺوہاۺحۺ‬ ‫دروتخںۺاورۺوتپںۺےسۺیارایتۺےہۺوتۺیزۺےنجبۺےتگلۺںیہ۔ۺاؿۺیزوںۺںیمۺاانت ۺفیکۺےہۺہکۺآدیمۺاکۺدؽۺوجداؿۺےس ۺومعمرۺوہۺاجنۺےہ۔ۺاسۺ‬ ‫ۺای ک‬ ‫نغ ۺںیم ۺاوگنر ۺیک ۺںیلیب ۺںیہ۔ ۺاوگنروں ۺاک ۺرن ۺرہگا ۺالگیب ۺ کن ۺرہگا ۺہ ال ۺےہ۔ ۺبرے ۺبرے ۺوخقوں ۺںیم ک‬ ‫ۺای ۺاوگنر ۺاس ۺافین ۺداین ۺےک ۺبرےۺ‬

‫ونکؽۺےکۺوھپؽۺرگدؿۺاےئاےئۺیسکۺیکۺآدمۺےکۺرظتنمۺںیہ۔ۺنغۺںیمۺااسیۺامسںۺےہۺہ ےسۺحبصۺاصدؼۺےکۺوقۺوہنۺےہۺ کنۺنرشۺےنمھتۺےکۺدعبۺ‬ ‫ٹئرجۺرغوبۺوہےنۺےسۺذراۺےلہپۺوہنۺےہ۔‬ ‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫ک‬ ‫س ۺےک ۺبرابر ۺےہ۔ ۺاس ۺنغ ۺںیم ۺآنر ۺاور ۺاصػ ۺافشػ ۺدودھ ۺہ ےس ۺنین ۺےک ۺےمشچ ۺںیہ۔ ۺبرے ۺبرے ۺوحوضں ۺںیم ۺڑکنیسوں ۺمسق ۺےکۺ‬

‫‪225‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬ ‫اس ۺنغ ۺںیم ۺرپدنے ۺوت ۺہراروں ۺمسقۺےک ۺںیہ ۺرگم ۺوچنےئ ۺےگ ںۺرظن ۺںیہنۺآےئ۔ ۺتہب ۺوخوصبرت ۺدرحۺرپ ۺےھٹیبۺوہےئ کۺایۺ‬ ‫وط ےۺےسۺوصیفۺےنۺوپاھچۺہکۺ ہۺنغۺاہکںۺواعقۺےہ۔ۺاسۺوط ےۺےنۺانونںۺیکۺوبیلۺںیمۺوجابۺد کن۔‬ ‫’’ ہۺجۺادلخلۺےہ۔ۺ ہۺاہللۺےکۺدوسۺلعلۺابہشزۺدنلق ؒرۺاکۺنغۺےہ۔‘‘ اورۺدمحۺوۺانثءۺےکۺبراےنۺاگنۺوہاۺاڑۺایگ۔ۺاوگنروںۺاک ک‬ ‫ۺایۺ‬ ‫وخ ہشۺوتڑۺرکۺواسپۺجۺیکۺڑھکیکۺےسۺدونرہۺربقۺرشفیۺںیمۺآۺایگ۔‬ ‫دنلقرۺاصحۺےنۺوپاھچ۔ۺ’’ہراۺنغۺدنسپۺآ کنۺںیہمت؟‘‘ فاضۺایکۺہکۺ’’ااسیۺنغۺہنۺیسکۺےنۺداھکیۺاورۺوکیئۺانؿۺاسۺیکۺرعتفیۺ‬ ‫رکےنۺیکۺدقرتۺںیہنۺرھک۔‘‘‬

‫جۺاکۺابلس‪:‬‬ ‫ۺہۺاعا ۺںیمۺاانپۺابلسۺاایتخرۺرکۺیتیلۺےہۺسجۺرطحۺروحۺآبۺوۺ لۺیکۺداینۺںیمۺوگسۺوپسۺاکۺابلسۺ‬ ‫روحۺیکۺازیلۺتفصۺےہۺہک ر‬ ‫ارتخاع ۺرکیت ۺےہ ۺاس ۺیہ ۺرطح ۺرمےن ۺےک ۺدعب ۺیک ۺزدنیگ ۺںیم ۺیھ ۺاانپ ک‬ ‫ۺای ۺابلس ۺانبیت ۺےہ ۺاور ۺاس ۺابلس ۺںیم ۺوہ ۺامتؾ ۺافصت ۺاور ۺالصںیتیحۺ‬ ‫وموجدۺوہیتۺںیہۺوجۺرمےنۺےسۺےلہپۺاسۺداینۺںیمۺوموجدۺںیھت۔ۺواہںۺولگ کۺایۺدورسےۺوکۺاچہپےتنۺںیہۺاورۺاںیہنۺاسۺنتۺاکۺااسحسۺوہنۺ‬ ‫ۺامزۺیھۺرکےتۺںیہ۔‬ ‫ےہۺہکۺوخآ ۺوۺمغۺایکۺںیہ؟ۺ ہۺولگۺآسپۺںیمۺیتنجۺاورۺدوزیخۺولوگںۺںیم ک‬ ‫’’اور ۺاکپرا ۺج ۺواولں ۺےن ۺآگ ۺواولں ۺوک ۺہک ۺمہ ۺن ۺےکچ ۺوج ۺمہ ۺوک ۺودعہ ۺد کن ۺ اھ ۺہرے ۺرب ۺےن ۺقیقحت ۺٹئ ۺمت ۺےن ۺیھ ۺن کن؟ ۺوجۺ‬ ‫ۺاکیی ک‬ ‫اہمترےۺربۺےنۺودعہۺد کنۺ اھۺقیقحتۺوبےل۔ۺاہں‪،‬ۺرھپ ک‬ ‫ۺایۺاکپرےنۺواےلۺےنۺاؿۺےکۺچیبۺںیمۺہکۺتنعلۺےہۺاہللۺیکۺےبۺااصنوفںۺرپ۔ۺ‬ ‫وجۺروےتکۺںیہۺاہللۺیکۺراہۺےسۺڈوھیدےتۺںیہۺاسۺںیمۺ یجۺاورۺوہۺآخرتۺےکۺنمرۺںیہ۔‘‘اؿۺدوونںۺرگوہۺےکۺدرایمؿ کۺایۺاوٹۺاحلئۺوہۺیگۺ‬ ‫سج ۺیک ۺدنلبنوں ۺ(ارطاػ) ۺرپ ۺھچک ۺولگ ۺوہں ۺےگ۔ ۺہر ک‬ ‫ۺای ۺوک ۺاس ۺےک ۺایقہف ۺےس ۺاچہپںین ۺےگ ۺاور ۺج ۺواولں ۺےس ۺاکپر ۺرک ۺےگ ں ۺےگۺ‬ ‫’’مالیتم ۺوہ ۺمت ۺرپ‘‘۔ ۺ ہ ۺولگ ۺج ۺںیم ۺدالخ ۺوت ۺںیہن ۺوہےئ ۺرگم ۺاس ۺےک ۺادیموار ۺوہےگن ۺاور ۺح ۺاؿ ۺیک ۺاگنںیہ ۺدوزخ ۺواولں ۺیک ۺرطػۺ‬ ‫رھپںیۺیگۺوتۺےگ ںۺےگ۔ۺ’’اےۺرب!ۺںیمہۺاؿۺاظوملںۺںیمۺالمۺہنۺےئجیک۔‘‘ رھپۺ ہۺافااػۺےکۺولگۺدوزخۺیکۺدنچۺبریۺوتیصخشںۺوکۺاؿۺ‬ ‫یکۺالعوتمںۺےسۺاچہپؿۺرکۺاکپرںیۺےگ۔ۺ’’دھکیۺایلۺمتۺےن!ۺآجۺہنۺاہمترےۺ ےھتۺاہمترےۺیسکۺاکؾۺآےئۺاورۺہنۺوہۺیزۺوۺیامؿۺنجۺوکۺمتۺبریۺ‬ ‫زیچ ۺےتھجمس ۺےھت ۺاور ۺایکۺالہ ۺج ۺویہ ۺولگ ۺںیہنۺںیہۺنجۺےک ۺقلعتم ۺمتۺںیمسق ۺ اھۺ اھ ۺرکۺےتہک ۺےھت ۺہکۺاؿ ۺوک ۺوتۺجدا ۺاینپ ۺرتمح ۺںیمۺےس ۺھچکۺ‬ ‫ںیہن ۺدےۺاگ۔آج ۺاؿ ۺےس ۺاہک ۺایگ ۺےہۺہک ۺدالخ ۺوہاجؤ ۺج ۺںیم‪ ،‬ۺاہمترےۺےئل ۺہن ۺوخػۺےہۺہنۺرجن۔‘‘(ٹئرۂ ۺافااػ۔ ک‬ ‫ۺآب ۺربمن‪ ۴۴‬ۺنۺ‬ ‫‪)۴۹‬‬

‫ونعۺانؿۺاورۺونعۺا ہنۺےکۺےئلۺدوۺےقبطۺنیعتمۺںیہ۔ۺ ہۺدوونںۺےقبطۺ نییلۺاورۺنیجۺںیہ۔‬ ‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫ک‬ ‫ویدنوۺملف‪:‬‬

‫‪226‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬ ‫مػی‬ ‫ۺآب‪)۸،۹‬‬ ‫پایکۺےھجمسۺنیجۺایکۺےہ۔ۺ ہۺیھکلۺوہیئۺاتکبۺےہ۔‘‘(ٹئرۺٰ فت ک ۔ ک ۺ‬ ‫’’اورۺآ ۺ‬ ‫مػی‬ ‫ۺآب‪۳۱‬۔‪)۱۹‬‬ ‫ نییلایکۺےہ۔ۺ ہۺیھکلۺوہیئۺاتکبۺےہ۔‘‘(ٹئرۃۺ فت ک ۔ ک ۺ‬ ‫ایکےھجمسۺ ۺ‬ ‫’’اورۺآپۺ ۺ‬ ‫اتکبۺارملوقؾۺیھکلۺوہیئۺاتکبۺ(راکیرڈۺ)ۺےہ۔ۺانؿۺداینۺںیمۺوجۺھچکۺیھۺرکنۺےہۺوہۺسۺاکۺسۺملفۺیکۺوصرتۺںیمۺراکیرڈۺوہۺ‬ ‫اجنۺےہ۔ۺ ہۺنتۺذنہۺنیشنۺرکنۺرضوریۺےہۺہکۺہرۺایخؽ‪،‬ۺہرۺوصتر‪،‬ۺہرۺرح تۺاورۺہرۺلمعۺلکشۺوۺوصرتۺرھکۺےہ۔ۺمہۺوجۺھچکۺرکےتۺںیہۺ‬ ‫ہرےۺاےنپۺملعۺےکۺدابرےۺںیمۺاسۺیکۺملفۺنبۺاجیتۺےہ۔‬

‫اہئۺیبیغ‪:‬‬ ‫اکانئت ک‬ ‫ۺہ ۺذرے‪،‬ۺایسرے‪،‬ۺاتسرے‪،‬ۺرچدن‪،‬ۺرپدن‪ ،‬ۺویحاؿ‪،‬ۺانؿ‪،‬ۺانجتۺاورۺدرےتشۺس ۺوکۺزدنیگۺ‬ ‫ۺایۺاامتجیعۺمہفۺریتھکۺےہ۔ ر‬ ‫یک ۺرحتاکیت ک‬ ‫دی ۺیک ۺزنؿ ۺںیم ۺاس ۺیک ۺاثمؽ کۺایۺ‬ ‫ۺای ۺاےسی ۺوعشر ۺےس ۺیتلم ۺںیہ ۺوج ۺاےنپ ۺادنر ۺاکانئت ۺیک ۺولعمامت ۺاک ۺراکیرڈ ۺرھک ۺےہ۔ ۺدور ۺج ک د‬ ‫اےسیۺویپمکرٹۺیکۺےہۺسجۺںیمۺیسکۺکلمۺےکۺوکائۺاورۺاحالتۺاکۺلمکمۺراکیرڈۺوموجدۺوہ۔‬ ‫اسۺوعشرۺےسۺراےطبۺاکۺذرہعیۺآوازۺےہ۔ۺاسۺآوازۺوکۺاالطصاحًۺاہئۺیبیغۺےتہکۺںیہ۔ۺسجۺےکۺینعمۺ’’بیغۺاکۺاکپرےنۺواال‘‘ ےہ۔‬ ‫ ہ ۺآواز ۺاکانئت ۺںیم ۺہر ۺوق ۺدور ۺرکیت ۺریتہ ۺےہ ۺاور ۺوکیئ ۺصخش ۺسج ۺاک ۺذنہ ۺرمکر کب ۺاقمئ ۺرکےن ۺیک ک‬ ‫ۺالصج ۺرھک ۺےہ ۺاور ۺآالشئ ۺےسۺ‬ ‫نجۺےہ‪،‬ۺوتمہجۺوہۺرکۺاےسۺنسۺاتکسۺےہ۔ۺٹئاؽۺرکےۺوتۺوجابۺنۺاتکسۺےہ۔‬

‫اکانئتۺآوازۺیکۺنزتشگۺےہ‪:‬‬ ‫امتؾۺذماہۺآوازۺوکۺاوتیلۺد ےتۺںیہ۔ۺالیجنۺںیمۺےہۺہک‪:‬‬ ‫’’جداۺےنۺاہک‪،‬ۺروینشۺوہۺاجۺاورۺروینشۺوہۺیئگ۔‘‘‬ ‫دنہوۺذمہۺںیمۺ’’اوؾ‘‘ یکۺآوازۺوکۺدقمسۺایخؽۺایکۺاجنۺےہ۔‬ ‫ںیہہک‪:‬‬ ‫دنہوۺیدوھۺےتہکۺ ۺ‬ ‫آاکشۺاورۺدرھیتۺاورۺاسۺےکۺدرایمؿۺوجۺھچکۺےہۺوہۺسۺاوؾۺیکۺنزتشگۺےہ۔ۺاؿۺاکۺانہکۺےہۺہکۺاکانئتۺںیم ک‬ ‫ۺایۺآوازۺلسلسمۺ‬ ‫دورۺرکۺریہۺےہ۔ۺاسۺآوازۺاکۺنؾۺوہۺ’’آاکشۺواین‘‘ ینعیۺآامسینۺدصاۺرےتھکۺںیہ۔ۺ‬

‫ااہلؾۺوہنۺےہ۔‬ ‫اسۺآوازۺوکۺنسۺاکۺرطہقیۺ ہۺےہۺہک‪:‬‬ ‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫وصایفء ۺیھ ک‬ ‫ۺای ۺیبیغ ۺآواز ۺاک ۺیدرکہ ۺرکےت ۺںیہ ۺوج ۺ’’وصت ۺرسدمی‘‘ ینعی ۺجدایئ ۺآواز ۺالہکیت ۺےہ۔ ۺایس ۺآواز ۺےس ۺاوایلء ۺاہلل ۺرپۺ‬

‫‪227‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬ ‫’’رماہبقۺیکۺتسشنۺںیمۺھٹیبۺرکۺدوونںۺاکونںۺےکۺٹئراخۺوکۺرویئۺےکۺوھپےئۺےسۺدنبۺرکۺد کنۺاجےئ۔ۺابۺاےنپۺننطۺیکۺرطػۺ‬ ‫وتمہجۺوہۺرک ک‬ ‫ۺایۺایسیۺآوازۺاکۺوصترۺایکۺاجےئۺوجۺدنمرہجۺذلیۺیسکۺآوازۺےسۺاشمتہبۺریتھکۺوہ۔‬ ‫‪)۱‬یھٹیمۺاورۺرسیلیۺآواز‬ ‫م‬ ‫‪)۳‬ۺدہشۺیکۺویھکمںۺیکۺ ھتیپناہ‬ ‫‪ )۲‬ۺنین ۺےک ۺرھجےن ۺیک ۺآواز ۺینعی ۺوہ ۺآواز ۺوج ۺنین ۺیک ۺحطس ۺرپ ۺنین ۺےک ۺرگےن ۺ کن ۺرھتپوں ۺرپ ۺنین ۺےک ۺرگےن ۺےس ۺدیپا ۺوہیت ۺےہ۔‬ ‫‪)۴‬ۺنرسنیۺیکۺآواز‬ ‫‪)۱‬ۺویٹنھگںۺیکۺآواز‬

‫آوازۺںیمۺارسارۺوۺرومز‪:‬‬ ‫ۺحلسلسمۺاسۺآوازۺرپۺدایھؿۺرموکزۺرھکۺےہۺوتۺاکؿۺںیمۺآوازۺآےنۺیتگلۺےہ۔ۺ ہۺآوازۺفلتخمۺادنازۺاورۺرطزوںۺ‬ ‫اصحۺرماہبق ۺ‬ ‫ںیمۺانسیئۺدیتیۺےہ۔ۺوقۺزگرےنۺےکۺیھتۺآوازۺںیمۺاافلظۺاورۺےلمجۺیھۺانسیئۺد ےتۺںیہ۔ۺآوازۺےکۺذرےعیۺرماہبقۺرکےنۺواےلۺرپۺارسارۺوۺ‬ ‫رومزۺفشکنمۺوہےتۺںیہ۔ۺیبیغۺوااعقتۺاکۺفشکۺاورۺاعا ۺنالۺےسۺراہطبۺاقمئۺوہۺاجنۺےہ۔ۺحۺاصحۺرماہبقۺقشمۺںیمۺاہمرتۺاحلصۺرکۺ‬ ‫اتیلۺےہۺوتۺیبیغۺآوازۺےسۺوگتفگۺیکۺونبۺآۺاجیتۺےہۺاورۺوہۺآوازۺےسۺٹئاؽۺوجابۺیھۺرکنۺےہ۔ۺحۺوکیئۺصخشۺاسۺاقبۺوہۺاجنۺےہۺہکۺاہئۺ‬ ‫یبیغ ۺوک ۺنس ۺےکس ۺوت ۺاز ۺوخد ۺٹئاؽ ۺرکےن ۺاور ۺوجاب ۺاحلص ۺرکےن ۺیک ک‬ ‫ۺالصج ۺیھ ۺاس ۺےک ۺادنر ۺدیبار ۺوہ ۺاجیت ۺےہ۔ ۺن ۺمہ ۺیلمع ۺوطر ۺرپ ۺاس ۺاکۺ‬ ‫رطہقیۺ ہۺےہ‪:‬‬ ‫‪)۱‬ۺوجۺنتۺوپینھچۺوہۺاسۺوکۺذنہۺںیم ک‬ ‫ۺایۺنرۺدہراںیئ۔‬ ‫‪)۳‬رھپۺرماہبقۺیکۺاحلۺںیمۺھٹیبۺرکۺاہئۺیبیغۺیکۺرطػۺوتہجۺرکںیۺاورۺلسلسمۺدایھؿۺاقمئۺرںیھک۔‬ ‫‪)۲‬ۺاسۺوقۺٹئاؽۺوکۺذنہۺںیمۺہنۺالںیئۺ فػۺوتہجۺاہئۺیبیغۺیکۺرطػۺرموکزۺرںیھک۔‬ ‫اطقیکۺانمسۺےسۺدلجۺیہۺآوازۺےکۺذرےعیۺوجابۺذنہۺںیمۺآۺاجنۺےہ۔‬ ‫ۺ‬ ‫‪)۴‬ۺذینہۺوسکییئۺاورۺدامیغۺ‬ ‫‪)۱‬ۺاہئۺیبیغۺیکۺآوازۺنسۺ کنۺالماقتۺرکےنۺےکۺےئلۺامہۺرضورتۺرمدشۺرکمیۺیکۺرگناینۺےہ۔ۺ ہۺایسیۺیہۺنتۺےہۺہکۺوھچےٹۺ‬

‫فیلکتۺاورۺرپاشیینۺالقحۺوہۺیگ۔‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫نوافقۺےچبۺوکۺیسک کۺلررٹیۺںیمۺاالیکۺوھچڑۺد کنۺاجےئۺاورۺواہںۺاےسیۺلکیمیکۺوہںۺوجۺاصقنؿۺاکۺسۺنبۺتکسۺوہں۔ۺوتۺاےسۺافدئہۺےکۺاجبےئۺ‬

‫‪228‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬

‫رماہبقۺبلق‪:‬‬ ‫رمدشۺرکمیۺیکۺدہا کنتۺرپۺلمعۺرکےتۺوہےئۺآںیھکنۺدنبۺرکۺےکۺاےنپۺدؽۺےکۺادنرۺاھجںیکنۺاورۺاگنہۺوصترۺےسۺ ہۺدںیھکیۺہکۺدؽۺ‬ ‫ںیم ک‬ ‫ۺایۺایسہۺہطقنۺےہ۔ۺھچکۺفاہصۺدعبۺےطقنۺاکۺوصترۺاقمئۺوہۺاجنۺےہ۔ۺاسۺوقۺذنہۺوکۺےطقنۺیکۺرہگایئۺںیمۺدالخۺایکۺاجےئ۔ۺآہتسہۺآہتسہۺ‬ ‫ذنہ ۺےطقن ۺیک ۺرہگایئ ۺںیم ۺدالخ ۺوہن ۺےہ ۺاور ۺسج ۺانمس ۺےس ۺرہگایئ ۺواعق ۺوہیت ۺےہ ۺےطقن ۺےک ۺادنر ۺےلہپ ۺداین ۺاور ۺرھپ ۺداینںیئ ۺرظن ۺآےن ۺیتگلۺ‬ ‫ںیہ۔‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪229‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬

‫ناملسؿۺیدسنئاؿ‬ ‫‪ ۱۴۳۴‬ۺیؽ ۺےلہپ ۺزنیم ۺرپ ۺاہجل ۺیک ۺایسہ ۺہادر ۺیلیھپ ۺوہیئ ۺیھت‪ ،‬ۺہر ۺرطػ ۺاسفد ۺبرن ۺ اھ۔ ۺاہجل ۺاور ۺبربر کب ۺیک ۺاس ۺےس ۺز کندہۺ‬ ‫بریۺاثمؽۺاورۺایکۺوہۺیتکسۺےہۺہکۺوادلنیۺاوالدۺوکۺلتقۺرکۺد کنۺرکےتۺےھت۔ۺےبۺایحیئۺاورۺاحفآ ۺاعؾۺیھت۔ۺزنیمۺحۺاسفدۺاورۺوخؿۺخراےبۺےسۺ‬ ‫رھبۺیئگۺاورۺارشػۺاولخملاقتۺےنۺانینۺدحودۺوکالھپنۺرک ک‬ ‫ۺویحانۺوکۺاانپۺایلۺاورۺاہللۺےکۺاطعءۺرکدہۺااعنؾۺ’’یفۺاالرضۺہفیلخ‘‘ ےکۺبصنمۺ‬ ‫وک ۺرسکی ۺوھبؽ ۺایگ ۺوت ۺاہلل ۺےن ۺزنیم ۺوک ۺدونرہ ۺرپ ۺوؿ ۺانبےن ۺےک ۺےئل ۺاےنپ ۺوبحمب ۺدنبے ۺرضحت ۺدمحم ۺیفطصمٰ ۺیلص ۺاہلل ۺنیلع ۺو ۺملس ۺوک ۺوعبمثۺ‬ ‫رزگیہ ۺدقمس ۺاور ۺرہطم ۺدنبےۺےن ۺبیجع ۺو ک‬ ‫ۺرغب‪ ،‬ۺریحت ۺازیگن‪ ،‬ۺدحمود ۺو ۺالدحمود ۺرن ۺرن ۺاہلل ۺیک ۺنرویں ۺوک ۺاس ۺرطحۺ‬ ‫درام کن۔ ۺاس ۺب ک د‬ ‫ںوہۺیئگ۔ۺ‬ ‫یکتقیقحۺفاوبںۺرپۺایع ۺ‬ ‫ؽرکۺایبؿۺایکۺہکۺادتبایئۺدورۺںیمۺزنیمۺوۺآامسؿۺ ۺ‬ ‫وھکؽۺوھک ۺ‬ ‫درآؿۺےنۺاتب کن‪:‬‬ ‫د‬ ‫’’کشیبۺزنیمۺوۺآامسؿۺیکۺدیپاشئۺراتۺاورۺدؿۺےکۺنرۺنرۺاظہرۺوہےنۺاورۺ ھتیےۺںیمۺاؿۺدنملقعوںۺےکۺےلۺناینںۺںیہۺوجۺولگۺ‬ ‫نتکی‬ ‫اےتھٹ‪ ،‬ۺ پیے‪ ،‬ۺےتٹیل ۺاہلل ۺوک ۺ کند ۺرکےت ۺںیہ ۺاور ۺآامسونں ۺاور ۺزنیم ۺیک ۺقیلخت ۺںیم ۺوغر ۺو ۺرکف ۺرکےت ۺںیہ ۺاور ۺےتہک ۺںیہ ۺہک ۺاے ۺاہلل ۺوت ۺےن ۺ ہ ۺسۺ‬ ‫وضفؽۺاورۺےبۺدصقمۺںیہنۺانب کنۺاورۺںیمہۺدوزخۺیکۺآگۺےسۺوفحمظۺرکۺدے۔‘‘‬ ‫ۺآبربمنۺ‪۱۹۱‬۔‪)۱۹۱‬‬ ‫(ٹئرۃۺآؽۺرمعاؿ۔ ک ۺ‬ ‫’’ایکۺاؿۺولوگںۺےنۺآامسؿۺیکۺرطػۺںیہنۺداھکیۺہکۺمہۺےنۺاسۺوکۺآراہتسۺایکۺاورۺاسۺںیمۺیسکۺمسقۺاکۺمقسۺںیہنۺےہۺاورۺزنیمۺوکۺمہۺ‬ ‫ےن ۺالیھپ کن ۺاور ۺاس ۺںیم ۺاہپڑ ۺانبےئ ۺاورۺاس ۺںیم ۺےس ۺہر ۺمسق ۺیک ۺوخامنش ۺزیچںی ۺااگںیئ‪ ،‬ۺ ہۺاؿ ۺولوگںۺےک ۺےئل ۺےہ ۺوجۺدانۺاور ۺانیب ۺںیہ ۺاور ۺاہللۺیکۺ‬ ‫رطػۺروجعۺرکےنۺواےلۺںیہ۔‘‘‬ ‫(ٹئرۃۺؼ۔ ک‬ ‫ۺآبۺربمن‪۶‬ن‪)۸‬‬

‫ۺالربئبنکںۺآجۺیھۺناملسؿۺامالػۺیکۺ‬ ‫کر‬ ‫اؿۺیکۺاقیقحتتۺوپریۺامۺہملسمۺےکۺےئلۺقبسۺآومزۺںیہۺاورۺربعتۺازیگنۺیھ۔ۺرغمیبۺلام کۺیک‬ ‫اتکوبں ۺےس ۺرھبی ۺڑپی ۺںیہ۔ ۺ ہ ۺوہ ۺداوشنر ۺناملسؿ ۺںیہ ۺوہنجں ۺےن ۺاقیقحتت ۺرک ۺےک ۺوم ؾ ۺیک ۺںیعمش ۺرونش ۺںیک۔ ۺناملسونں ۺےن ۺداین ۺںیمۺ‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫حۺناملسؿۺملعۺ یکۺالتشۺںیمۺفصۺہتسبۺوہۺےئگۺوتۺاوہنںۺےنۺملعۺاکۺوکیئۺ ہبعۺںیہنۺوھچڑاۺوجۺاؿۺیکۺاقیقحتتۺےسۺہنشتۺراہۺوہ۔ۺ‬

‫‪234‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬ ‫اس ۺوق ۺروینش ۺالیھپیئ ۺح ۺاہچر ۺٹئ ۺنریکی ۺیلیھپ ۺوہیئ ۺیھت۔ ۺاؿ ۺرکفمنی‪ ،‬ۺنیققحم ۺںیم ۺوم ؾ ۺننط ۺےک ۺامہرنی ۺوصتمنیف ۺیھ ۺےھت ۺاورۺ‬ ‫یدسنئاؿ ۺیھ ۺےھت۔ ۺآج ۺناملسؿ ۺیہت ۺدس ۺےہ۔ ۺاس ۺےئل ۺہک ۺنم ۺثیح ۺاوقلؾ ۺہرے ۺادنر ۺےس ۺرکفت‪ ،‬ۺروس س ۺاور ۺاہلل ۺیک ۺنرویں ۺںیمۺ‬ ‫متخوہۺایگۺےہ۔‬ ‫ٹئسۺوۺناچ ۺراکۺذوؼۺ ۺ‬

‫دبعاامل کۺایعمص‪:‬‬ ‫دبعاامل ک ۺایعمص ۺےن ۺملع ۺر کنیض‪ ،‬ۺملع ۺویحانت‪ ،‬ۺملع ۺابننت ۺاور ۺانؿ ۺیک ۺدیپاشئ ۺاور ۺاراقتء ۺرپ ۺقیقحت ۺیک۔ ۺدبعاامل ک ۺایعمصۺ‬ ‫یسنئۺاکۺالہپۺنینۺےہۺاسۺےسۺےلہپۺیسنئۺےکۺملعۺاکۺووجدۺنرخیۺےکۺتاحفتۺرپۺوموجدۺںیہنۺےہ۔‬

‫اجبرنبۺایحؿ‪:‬‬ ‫ۺ‬ ‫اجبرۺنبۺایحؿۺیکۺاتکوبںۺےکۺبرامجۺدنپروھںیۺدصیۺوسیعیۺیۺنورپۺیکۺفلتخمۺنورویرویٹسںۺںیمۺڑپاھےئۺاجےتۺرےہۺںیہ۔ۺ‬ ‫اسۺیسنئۺداؿۺےنۺڑپکےۺوکۺوارٹۺرپوػ‪،‬ۺولےہۺوکۺزنۺےسۺوفحمظۺرےنھکۺاورۺےشیشۺوکۺرنیگنۺرکےنۺاکۺرطہقیۺا دادۺایک۔‬

‫دمحمۺنبۺومیسٰۺاوخلارزیم‪:‬‬ ‫یسۺاوخلارزیمۺےنۺرفصۺاکۺااضہفۺرکۺےکۺدنہٹئںۺیکۺدقر ۺوکۺبراھ کن۔ۺاسۺےنۺرکہّۺارضۺےکۺےشقنۺانبےئۺاور ۺرغجاہیفۺںیمۺ‬ ‫دمحمۺنبۺوم ٰ‬ ‫اقیقحتتۺںیک۔‬

‫یلۺانبۺلیہسۺرنؿۺالعبرری‪:‬‬ ‫ۺایلمکمۺاتکبۺیھکل۔‬ ‫یلۺانبۺلیہسۺرنؿۺالعبرریۺےنۺدردوسۺاتمکحلۺےکۺنؾۺےس ک ۺ‬

‫وقعیبۺنبۺااحسؼۺادنکلی‪:‬‬ ‫وقعیبۺنبۺااحسؼۺادنکلیۺملعۺایکلفت‪،‬ۺرٹسمیکی‪،‬ۺومیقیسۺاورۺ‪،‬تاعیتۺںیمۺامہرۺ اھ۔‬

‫اوبااقلمسۺابعسۺنبۺدرنس‪:‬‬ ‫اوبااقلمسۺابعسۺنبۺدرنسۺوہاۺںیمۺاڑےنۺےکۺرجتےبۺرکنۺراہۺاسۺیکۺوکںیششۺوہایئۺاہجزۺ ےننۺاکۺشیپۺہمیخۺنبۺوہںیئ۔ۺدوھپۺ‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫ڑھگیۺیھۺاسۺیکۺا دادۺےہ۔‬

‫‪231‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬

‫نبۺانبۺدرۃ‪:‬‬ ‫نبۺانبۺدرۃۺےنۺویلرۺاورۺرئیگۺا دادۺےئک۔ۺویلرۺاورۺرئیگۺہنۺوہےتۺوتۺآجۺمہۺبریۺبریۺونیشمںۺےکۺذرہعیۺیئنۺیئنۺا دادۺںیہنۺرکۺتکسۺ‬ ‫ےھت۔‬

‫اوبرکبۺدمحمۺنبۺزرکنکۺارلازی‪:‬‬ ‫ۺنساکۺرطہقیۺیھۺاسۺیکۺا دادۺےہ۔‬ ‫اوبۺرکبۺدمحمۺنبۺزرک کنۺارلازیۺوکۺرسخریۺںیمۺاہمرتۺاحلصۺیھت۔ۺآرپنشیۺےکۺدعبۺدلجۺوک ک ۺ‬

‫اوبارصنلۺاافلرایب‪:‬‬ ‫اوبارصنلۺاافلرایبۺےنۺومیقیسۺاک ک‬ ‫ۺایۺآہلۺا دادۺایکۺ اھۺسجۺیکۺآوازۺنسۺواالۺیھبکۺٹئۺاجنۺ اھ‪،‬ۺیھبکۺرونۺ اھۺاورۺیھبکۺاتسنہۺ اھ۔‬

‫ل‬ ‫اوبانسحلۺا مسع دی‪:‬‬ ‫ل‬ ‫اوبۺانسحلۺا مسع دیۺسۺےسۺالہپۺصخشۺےہۺسجۺےنۺاتب کنۺہکۺزنیمۺیکۺہگجۺدنمسرۺ اھۺاورۺدنمسرۺیکۺہگجۺزنیم۔ۺ ہۺنتۺاسۺےنۺ‬ ‫اسۺوقۺاتبیئۺیھتۺحۺامیپشئۺےکۺےئلۺوکیئۺآہلۺوموجدۺںیہنۺ اھ۔‬

‫انبۺانیس‪:‬‬ ‫ۺوصتبںیۺانبںیئ۔‬ ‫انب ۺانیس ۺڈیملکی ۺیسنئ ۺاک ۺامہرۺ اھ ۺاسۺےن ۺملع ۺاالدباؿۺاک ۺہشقن ۺانب کنۺاور ۺاسۺےک ۺاگل ۺاگل ۺےصح ۺرکۺےکۺاس ۺیک ک ر‬ ‫ۺرحتبۺرکدہۺاتکبۺاکۺبرہمجۺےہ۔ۺانبۺانیسۺےنۺامسجینۺرحارتۺنےنپۺاکۺآہلۺا دادۺایکۺ‬ ‫وموجدہۺڈیملکیۺیسنئۺںیمۺ‪ANATOMY‬یک ک ر‬ ‫ۺرھتاممۺیکۺوصرتۺںیمۺآجۺیھۺوموجدۺےہ۔ۺیلٰۺذہاۺاایقلسۺایبؿۺرکدہۺیسنئۺداونںۺےکۺالعوہۺاسینۺ کنۺسیبۺیدسنئاؿۺاورۺںیہۺوہنجںۺ‬ ‫ک ر‬ ‫وج‬ ‫ےنقیقحتۺوۺالتشۺےکۺدعبۺییسنئۺوم ؾۺیکۺاینبدۺریھک۔‬ ‫ۺ‬

‫اہۺویلۺاہلل‪:‬‬ ‫ۺدبعازعلبےکۺوادلۺبرروگارۺےنۺیلہپۺرمہبتۺدرآؿۺاکۺافریسۺبرہمجۺایک۔ۺاوہنںۺےنۺبیغۺےکۺاورپۺےسۺرپدہۺاےئا کن۔ۺاکانئیتۺاظنؾۺ‬ ‫ک رۺ‬ ‫اہ‬ ‫یکۺاقنبۺاشکیئۺیکۺاورۺاتب کنۺہکۺہرۺانؿۺےکۺاورپۺونرۺاکۺانبۺوہا ک‬ ‫ۺایۺمسجۺےہۺوجۺانؿۺےکۺمسجۺےکۺیھتۺاکپچۺراتہۺےہ۔ۺرحموؾۺاورۺزواؽۺی کدبرۺ‬

‫ہلغلغدنلبۺوہاۺاورۺیسنئۺےنۺ‪AURA‬اعترػۺرکا کۺنوتۺوقؾۺےنۺاےسۺوعنذۺنہللۺہفیحصۺھجمسۺرکۺوبقؽۺرکۺایل۔‬ ‫یسنئۺ ۺاک ۺ‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫وقؾۺےنۺ ہۺدق ۺریکۺہکۺاؿۺےکۺالخػۺلتقۺیکۺیزشۺیک۔‬

‫‪232‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬

‫ننۺنجۺادلنیۺنوپگری‪:‬‬ ‫نن ۺنج ۺادلنی ۺےن ۺاتب کن ۺہک ۺانؿ ۺیک ۺاگنہ ۺںیم ۺتہب ۺز کندہ ۺوا تۺےہ۔ۺٹئرج ۺ‪6‬رکوڑ ۺلیمۺےک ۺافہلص ۺرپ ۺےہ۔ ۺح ۺہری ۺاگنہۺ‬ ‫ٹئرجۺوکۺدھکیۺیتکسۺےہۺوتۺاسۺاکۺبلطمۺ ہۺےہۺہکۺرظنۺےکۺاقونؿۺےسۺوافقۺوہۺرکۺدورۺدرازۺاایشءۺوکۺیسکۺ‪DEVICE‬ےکۺریغبۺیھۺداھکیۺ‬ ‫اجۺاتکسۺےہ۔ۺاوہنںۺےنۺاتب کنۺہکۺاکانئتۺںیمۺہرۺولخمؼۺدورسیۺولخمؼۺےسۺمہۺرہتشۺےہ۔ۺہرۺذرہۺدورسےۺذرہۺےکۺیھتۺویپسۺےہ۔ۺاجؿۺ‬ ‫حۺاجؿۺےسۺےلگۺیتلمۺےہۺوتۺزدنیگۺنبۺاجیتۺےہ۔‬

‫ک‬ ‫ۺدبعازعلبرۺدحمثۺدولہی‪:‬‬ ‫اہ‬ ‫دیہ ۺولخمؼ ۺانجت ۺوک ۺمہ ۺدھکی ۺتکس ۺںیہ۔ ۺاؿ ۺےسۺ‬ ‫ۺدبعازعلب ۺدولہی ۺےک ۺاحالت ۺو ۺوااعقت ۺہری ۺراامنہیئ ۺرکےت ۺںیہ ۺہک ۺن ک د‬ ‫کر‬ ‫اہ‬ ‫دویتسۺرکۺتکسۺںیہ۔ۺاورۺاؿۺیکۺجدامتۺےسۺافدئہۺاےئاۺتکسۺںیہ۔‬

‫یحمۺادلنیۺانبۺفایب‪:‬‬ ‫خیشۺاربکۺنبۺفایبۺےنۺاتب کنۺہکۺروحۺوکۺدانھکی‪،‬ۺروحۺےسۺاکمہملۺرکنۺاورۺروحۺےکۺذرہعیۺاعا ۺنالۺیکۺریسۺرکن‪،‬ۺاسفنۺوۺآافؼۺےکۺرومزۺ‬ ‫ےسۺآاگہۺوہن‪،‬ۺانونںۺےکۺےئلۺنکممۺےہ۔‬

‫دنلقرۺننۺاوایلء‪:‬‬ ‫میظعۺرواحینۺیدسنئاؿۺدنلقرۺننۺاوایلءۺےنۺوخابۺےکۺاورپۺےسۺرپدہۺاےئا کنۺےہ۔ۺاوہنںۺےنۺااشکنػۺایکۺےہۺہکۺانؿۺیکۺزدنیگۺ‬ ‫آدیھۺدیباریۺںیمۺاورۺآدیھۺوخابۺںیمۺزگریتۺےہ۔‬ ‫دیباریۺیکۺزدنیگۺوہۺ کنۺوخابۺیکۺزدنیگۺدوونںۺوکۺروحۺیہ ۺ(‪)Feed‬ۺرکیتۺےہ۔ۺدنلقرۺننۺاوایلءۺدرامےتۺںیہۺہک‪:‬‬ ‫’’روح‘‘‪،‬ۺیلجت‪،‬ۺونرۺاورۺروینشۺےسۺرمبکۺےہ۔ۺ‬ ‫اہلل ۺاعتیلٰ ۺےن ۺروح ۺےک ۺادنر ۺ ہ ۺوفص ۺر اھ ۺےہ ۺہک ۺروح ۺنسمہ ۺیک ۺلیکشت ۺرکیت ۺےہ۔ ۺنسمہ ۺںیم ۺیلجت ۺےک ۺہبلغ ۺےس ۺالمء ۺایلٰ ۺقیلختۺ‬ ‫وہےتۺںیہ۔‬ ‫نسمہۺںیمۺحۺونرۺاغلۺوہنۺےہۺوتۺالمہکئۺیکۺقیلختۺلمعۺںیمۺآیتۺےہۺاورۺنسمہۺںیمۺحۺروینشۺاکۺہبلغۺوہنۺےہۺوتۺانجتۺاورۺانؿۺ‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫یکۺقیلختۺلمعۺںیمۺآیتۺےہ۔‬

‫‪233‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬ ‫انؿۺاورۺانجتۺیکۺقیلختۺںیمۺ ہۺافرومالۺاکؾۺرکۺراہۺےہۺہکۺ ہۺدوونںۺولخمؼ ۺاظہرۺاورۺبیغۺںیمۺردۺو ۺدبؽۺوہیتۺریتہ ۺںیہ۔ۺبیغۺ‬ ‫ںیمۺردۺوۺدبؽۺوہنۺوخابۺیکۺزدنیگۺےہۺاورۺبیغۺےسۺاظہرۺںیمۺلقتنمۺوہنۺدیباریۺیکۺزدنیگۺےہ۔ۺاسۺاکۺبلطمۺ ہۺوہاۺہکۺوخابۺیکۺداینۺوہۺ کنۺ‬ ‫دیباری ۺیک ۺداین‪ ،‬ۺدوونں ۺوحاس ۺرپ ۺاقمئ ۺںیہ۔ ۺوحاس ۺیک ۺلیکشت ۺںیم ۺلسلسم ۺاور ۺوتمابر ۺاعفؽ ۺاافنرنشیم ۺاک ۺلمع ۺدلخ ۺےہ۔ ۺاافنرنشیم ۺاک ۺءاہؤۺ‬ ‫حۺبروؽۺرکنۺےہۺوتۺاےسیۺامٹیۺےتنبۺںیہۺنجۺےسۺاسیپسۺ(‪)Space‬ۺیکۺلیکشتۺوہیتۺےہ۔ۺاورۺحۺاافنرنشیمۺاکۺءاہؤۺوعصدۺںیمۺوہنۺےہۺوتۺ‬ ‫اےسیۺامٹیۺےتنبۺںیہۺنجۺےسۺاعا ۺنالۺیکۺولخمؼۺووجدۺںیمۺآیتۺےہ۔‬

‫درآینۺرظن ہ‪:‬‬ ‫فاوبںۺےسۺےلہپۺنورپ‪،‬ۺارمہکی‪،‬ۺرصمۺاورۺاایشییئۺلام کۺنیچ‪،‬ۺدنہواتسؿۺاورۺاجنؿۺوریغہۺںیمۺیسنئۺاکۺلمعۺدلخۺںیہنۺ اھ۔ۺ‬ ‫ا ہتبۺنونؿۺںیمۺیسکۺدقرۺملعۺوموجدۺ اھ۔ۺیملعۺاقیقحتتۺاورۺیئنۺیئنۺا داداتۺیکۺرطػۺرتبغۺربمغیپۺامالؾۺرضحتۺدمحمۺرٹئؽۺاہللۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺ‬ ‫ملس ۺیک ۺامیلعتت ۺاک ۺہجیتن ۺےہ۔ ۺدرآؿ ۺنج ۺےک ۺنزؽ ۺوہےن ۺےک ۺدعب ۺرسزنیم ۺفاب ۺح ۺملع ۺیک ۺروینش ۺےس ۺونمر ۺوہیئ ۺاس ۺوق ۺرغمیبۺ‬ ‫لام ک ۺںیم ک‬ ‫ۺذہتب ۺو ۺدمتؿ ۺاک ۺوکیئ ۺنؿ ۺہن ۺ اھ۔ ۺروس ۺےک ۺولگ ۺانین ۺوھکڑپنوں ۺںیم ۺنین ۺ ےتی ۺےھت۔ ۺرٹئؽ ۺاہلل ۺیلص ۺاہلل ۺنیلع ۺو ۺملس ۺےنۺ‬ ‫ناملسؿۺرحصاۺونیشنںۺیکۺزدنیگۺدبؽۺدی۔‬ ‫درآؿ ۺےک ۺملع ۺاور ۺدرآؿ ۺےک ۺاتبےئ ۺوہےئ ۺرونش ۺراےتس ۺرپ ۺلچ ۺرک ۺاچپس ۺیؽ ۺیک ۺرصتخم ۺدمت ۺںیم ۺناملسونں ۺےن ۺآد ے ۺےسۺ‬ ‫ز کندہۺداینۺحتفۺرکۺیل۔ۺرصیقۺوۺرسکیۺ ٰیکۺںیتنطلسۺناملسونںۺےکۺدقومںۺرپۺ کھۺںیئگ۔ۺدرآینۺآ کنتۺےکۺاونا ۺرےسۺرونشۺدؽۺناملسونںۺےنۺداینۺ‬ ‫ۺذہتبوۺدمتؿۺےسۺآراہتسۺرکۺد کن۔‬ ‫ۺاییئن ک ۺ‬ ‫ںیمۺاالقنبۺبرنۺرکۺد کنۺاورۺداینۺوک ک ۺ‬

‫نورویرایٹں‪:‬‬ ‫درآینۺرظن ہۺےکۺاطمقبۺملسمۺامالػۺیکۺیھکلۺوہیئۺاتکوبںۺےکۺبرامجۺوہےئۺوتۺاؿ ک‬ ‫ۺرحتبروںۺوکۺنورپۺںیمۺا ینۺز کندہۺی کدبرایئۺاحلصۺوہیئۺ‬ ‫ہک ۺواہںۺنورویرایٹں ۺاقمئ ۺوہ ۺںیئگ۔ ۺفلتخم ۺوم ؾ ۺیسنئ ۺو ۺایکلفت ۺاور ۺرنکیضۺرپ ۺیھکل ۺوہیئ ۺاتکںیب ۺہار ۺٹئ ۺیؽۺی ۺواہںۺیک ۺنورویرویٹسںۺ‬ ‫ےک ۺاصنب ۺںیم ۺدالخ ۺرںیہ۔ ۺنورپ ۺےک ۺومرخ ۺاس ۺنت ۺرپ ۺقفتم ۺںیہ ۺہک ۺناملسؿ ۺہن ۺوہےت ۺوت ۺنورپ ۺملع ۺیک ۺروینش ۺےس ۺرحموؾ ۺرہ ۺاجن۔‬ ‫نوچنںیۺاورۺیٹھچۺدصیۺرجہیۺےکۺدعبۺناملسونںۺاکۺیملعۺزواؽۺرشوعۺوہا۔ۺامۺہملسمۺدرآینۺقیقحتۺوۺرکفتۺ(وصتػ)ۺےسۺدورۺوہۺیئگۺسجۺ‬ ‫ےکۺہجیتنۺںیمۺناملسونںۺےنۺدرآؿۺےکۺاونارۺوۺتمکحۺےسۺوخدۺیہتخۺدوریۺوبقؽۺرکۺیل۔ۺناملسونںۺےنۺرکفتۺرکنۺوھچڑۺد کنۺرھپۺ ہۺہلسلسۺدرازۺ‬ ‫وہنۺالچۺایگ۔ۺدرآینۺوم ؾۺےکۺذرہعیۺاعمآ ‪،‬ۺاعم رشیتۺاورۺرواحینۺزدنیگۺیکۺوجۺ عمۺرونشۺوہیئۺیھتۺوقؾۺےنۺاسۺیکۺرطػۺےسۺآںیھکنۺدنبۺرکۺ‬

‫ریخست ۺاکانئت ۺوج ۺدرآؿۺاک ۺوپراۺاور ۺلمکمۺرسیتا ۺملع ۺےہۺاس ۺیکۺرطػ ۺےس ۺوتہجۺہ ۺیئگ ۺاور ۺاعا ۺامالؾ ۺاس ۺوعشر ۺےسۺرحموؾ ۺوہ ۺایگ ۺوجۺوچدہ ۺٹئۺ‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫ںیل۔‬

‫‪234‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬ ‫یؽۺےلہپۺدرآؿۺےنۺاطعۺایکۺ اھۺاورۺحۺوکیئۺوقؾۺرکفت‪،‬ۺقیقحتۺوۺالتش‪،‬ۺریصبتۺوۺتمکحۺاورۺونرۺیلٰۺونرۺمہفۺوۺدراسۺےسۺرحموؾۺوہۺاجیتۺےہۺ‬ ‫وتۺرگووہںۺاورۺدروقںۺںیمۺمیسقتۺوہۺاجیتۺےہۺاامتجتیعۺمتخۺوہۺاجیتۺےہۺاورۺوقؾۺاکۺریشازہۺرھکبۺاجنۺےہ۔‬

‫رواحنےکۺالخػۺیزش‪:‬‬ ‫ک ۺ‬ ‫داین ۺےک ۺدورسے ۺاعمالمت ۺیک ۺرطح ۺانمقف ۺاور ۺیزآ ۺولوگں ۺےن ۺرواحین ۺولسلسں ۺںیم ۺیھ ۺاانپ ۺلمع ۺدلخ ۺاجری ۺر اھ ۺاورۺ‬ ‫ولوگں ۺیک ۺوتہج ۺفشک ۺو ۺرکاامت ۺیک ۺرطػ ۺذبموؽ ۺرک ۺدی۔ ۺاس ۺرطز ۺرکف ۺوک ۺھچک ۺاس ۺرطح ۺآےگ ۺبراھ کن ۺایگ ۺہک ۺولوگں ۺےن ۺ ہ ۺھجمس ۺایل ۺہکۺ‬ ‫ک‬ ‫رواحنۺاکۺبلطمۺفشکۺوۺرکاامتۺےکۺالعوہۺھچکۺںیہنۺےہ۔ۺدورسیۺنتۺوجۺتقیقحۺےکۺبرالخػۺایبؿۺیکۺیئگۺوہۺ ہۺیھتۺہکۺریخستۺاکانئتۺ‬ ‫کنۺرواحینۺوم ؾۺاحلصۺرکےنۺاکۺدصقمۺ ہۺےہۺہکۺانؿۺداینۺزیبارۺوہۺرکۺلگنجۺںیمۺاجۺےھٹیب۔ۺاسۺاکۺبراۺاصقنؿۺ ہۺوہاۺہکۺناملسؿۺوقؾۺروس سۺےسۺ‬ ‫ۺہۺآدیمۺ ہۺنتۺاجاتنۺےہۺہکۺٹئۺیؽۺےلہپۺوجۺنںیتۺرکاامتۺ‬ ‫رحموؾۺوہۺیئگۺاورۺریغۺملسمۺاوقاؾۺےنۺملعۺاکانئتۺںیمۺبریقۺرکۺیل۔ۺآجۺےکۺدورۺںیم ر‬ ‫ےکۺزرمےۺںیمۺایبؿۺیکۺاجیتۺںیھتۺوہۺییسنئۺاظنؾۺےکۺتحتۺاعؾۺوہۺیئگۺںیہ۔ۺابۺ ہۺانہکۺہکۺالفںۺبررگۺوکۺنچنۺہگجۺ کنۺیتۺہگجۺداھکیۺایگۺ‬ ‫ۺایتہبۺمکۺوزؿۺنتۺولعمؾۺوہیتۺےہ۔‬ ‫ اھ ک ۺ‬ ‫ۺدشی ۺایطلغں ۺواعقۺ‬ ‫درآؿ ۺیک ۺامیلعتت ۺوک ۺارگ ۺامدی ۺوعشر ۺےک ۺدابرے ۺںیم ۺرہ ۺرک ۺاھجمس ۺاجےئ ۺوت ۺدرآؿ ۺےک ۺینعم ۺاور ۺوہفمؾ ۺںیم ک د‬ ‫وہیتۺںیہ۔ۺیہیۺوہجۺےہۺہکۺہرےۺاملعءۺرکاؾۺدرآینۺیسیجۺمیظعۺااشلؿۺاور ک‬ ‫ۺالربۺاتکبۺےکۺنرےۺںیمۺاےنپۺاقمئۺرکدہۺوہفمؾۺرپۺقفتمۺںیہنۺ‬ ‫ۺداتسوبۺےہ۔ۺدرآؿۺےکۺاافلظۺاسۺےئلۺوفحمظۺںیہۺہکۺاہللۺاعت ٰیلۺےنۺدرآؿۺیکۺافحتظۺاکۺودعہۺایکۺ‬ ‫ںیہ۔ۺہرۺریسفتۺےئنۺاولسبۺاورۺیئنۺرشحۺیک ک ر‬ ‫ےہ۔‬

‫ادبیۺزدنیگۺاکۺراز‪:‬‬ ‫وصایفءۺرکاؾۺیکۺامیلعتتۺںیمہۺاتبیتۺںیہۺہکۺانؿۺہرۺہحملۺرمنۺےہۺاورۺہحملۺیکۺومتۺانؿۺےکۺاےلگۺےحملۺیکۺزدنیگۺاکۺشیپۺہمیخۺنبۺ‬ ‫اجیتۺےہ۔ۺ‬ ‫وھتڑےۺےس ۺرکفتۺےس ۺہتپۺاتلچۺےہ ۺہکۺزدنیگ ۺیکۺینتج ۺیھۺاکوںیش ۺںیہ ۺہاےہ ۺوہۺاامعؽ ۺوہں‪،‬ۺملعۺوۺمہف ۺوہ‪،‬ۺاالخایقت ۺوہں‪،‬ۺ ہۺ‬ ‫سۺربقۺیۺےکۺومعمالتۺںیہ۔ۺارگ ۺزدنیگۺاورۺایحتۺیکۺمہۺآیگنہۺاکۺادراج ۺانؿۺرکۺےلۺوتۺایحتۺادبیۺاکۺرازۺایس ۺزدنیگۺےکۺلیلۺوۺاہنرۺ‬ ‫ںیمۺلھکۺاجنۺےہ۔‬

‫ےہ۔ ۺذمہ ۺاک ۺنؾ ۺاامعتسؽ ۺرکےن ۺواےل ۺوت ۺتہب ۺںیہ ۺرگم ۺاامیؿ ۺنیقی ۺاور ۺاشمدہے ۺیک ۺبلط ۺاس ۺدور ۺںیم ۺندیپ ۺوہ ۺیکچ ۺےہ۔ ۺح ۺاصحۺ‬ ‫اامیؿۺیہۺندیپۺوہۺاجںیئۺوتۺاامیؿۺیکۺبلطۺوکؿۺرکےۺاگ؟‬ ‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫مہ ۺواحض ۺوطرۺرپ ۺدےتھکی ۺںیہۺہک ۺآج ۺاکۺانؿ ۺامدیۺاموحؽ ۺںیمۺاس ۺدقر ۺوھک ۺاکچ ۺےہۺہک ۺاسۺےن ۺذمہ ۺوک ۺامدی ۺذلوتںۺاک ۺوہلیس ۺانب ۺایلۺ‬

‫‪235‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬

‫آجۺاکۺانؿ‪:‬‬ ‫آجۺاکۺانؿۺوموجدہۺییسنئۺبریقۺوکۺونعۺانؿۺاکۺایئاتیئۺوعشرۺاتھجمسۺےہ۔ۺ ہ کۺایۺرمگاہۺنکۺٹئسۺےہۺاسۺےئلۺہکۺدرآؿۺاتبنۺےہۺ‬ ‫د‬ ‫ۺڈبھۺہرارۺ‬ ‫ۺایصخشۺےنۺوجۺربمغیپۺںیہنۺ اھۺ کلۺ پننیےۺےکۺون ےۺںیم ک ر‬ ‫ہکۺانؿۺیکۺبریقۺرضحتۺامیلسؿۺنیلعۺاالسلؾۺےکۺدورۺںیمۺا ینۺیھتۺہک ک ۺ‬ ‫لیمۺےکۺوطلیۺافےلصۺےسۺامدیۺ‪FORM‬ںیمۺدرنرۺامیلسؿۺںیمۺتختۺلقتنمۺرکۺد کنۺ اھ۔ۺداوشنروںۺاکۺرکدارۺزگہتشۺدصنوںۺےسۺآجۺیۺ‬ ‫ایئاتیئۺامنوسۺنکۺراہۺےہ۔ۺاوہنںۺےنۺیھبکۺانینۺرکفتۺوکۺاسۺرطػۺاملئۺںیہنۺایکۺاورۺاوہنںۺےنۺیھبکۺںیہنۺاتب کنۺہکۺآاقےئۺندمارۺیلصۺاہللۺ‬ ‫نیلعۺوۺملسۺریغبۺیسکۺوک ےلۺےکۺامسجینۺوطرۺرپۺوکؿۺیسۺیسنئۺےکۺذرےعیۺرعماجۺےکۺرشػۺےسۺرشمػۺوہےئ۔‬

‫ارٹکیلاؿ‪:‬‬ ‫انؿۺروینشۺےسۺانبۺوہاۺےہۺاسۺےکۺیرےۺوسحمیتۺارٹکیلاؿۺےکۺاورپۺاقمئۺںیہ۔ۺارگۺانؿۺاےنپۺادنرۺدورۺرکےنۺوایلۺارٹکیلجۺ یٹۺےسۺ‬ ‫لقتنمرکۺاتکسۺےہ۔ۺیسنئۺاکۺرظن ہۺایقسۺرپۺینبمۺےہ۔ۺ‬ ‫ےہ ۺ‬ ‫واتیفقۺاحلصۺرکۺےلۺوتۺوہۺامدیۺویلئۺےکۺریغبۺیسکۺیھۺامدیۺےئشۺوکۺاہجںۺہا ۺ‬ ‫ایقس ۺاہجں ۺی ۺاکؾ ۺرکن ۺےہ ۺہجیتن ۺرمب ۺوہن ۺراتہ ۺےہ ۺ کن ۺںیہن ۺوہن۔ ۺایقس ۺاک ۺشیپ ۺرکدہ ۺوکیئ ۺرظن ہ ۺیسک ۺدورسے ۺرظن ہ ۺاک ۺدنچ ۺدقؾ ۺیھتۺ‬ ‫رضورۺد اتۺےہۺرگمۺرھپۺناکؾۺوہۺاجنۺےہ۔ۺولوگںۺےنۺیداتۺوخدۺےنتجۺرطےقیۺوعضۺےئکۺںیہۺسۺےکۺسۺیسکۺہنۺیسکۺرمہلحۺںیمۺطلغۺنبۺ‬ ‫وہےئۺںیہ۔ۺوتدیحۺےکۺالعوہۺابۺیۺےنتجۺاظنؾۺاہےئۺتمکحۺانبےئۺےئگۺںیہۺوہۺامتؾۺاےنپۺامےننۺواولںۺےکۺیھتۺمۺےئگۺ کنۺآہتسہۺآہتسہۺےتٹمۺ‬ ‫اجۺرےہۺںیہ۔ۺآجۺیکۺںیلسنۺذگہتشۺولسنںۺےسۺز کندہۺامنوسۺںیہۺاورۺآدنئہۺںیلسنۺاورۺیھۺز کندہۺامنوسۺوہںۺیگ۔‬

‫رکفمنیۺاورۺاوقاؾۺاعا ‪:‬‬ ‫فلتخم ۺلام ک ۺاور ۺفلتخم ۺوقومںۺےک ۺوےفیظ ۺجدااگہن ۺںیہ ۺاور ۺ ہ ۺنکممۺںیہن ۺےہۺہک ۺامتؾۺونع ۺانؿ ۺاک ۺامسجین ۺوہفیظ کۺای ۺوہۺےکسۺ‬ ‫ فػ ۺرواحین ۺواظئ ۺںیہ ۺنج ۺںیم ۺوپری ۺونع ۺانین ۺارتشاج ۺریتھک ۺےہ۔ ۺارگ ۺداین ۺےک ۺرکفمنی ۺجدودہج ۺرک ۺےک ۺرواحین ۺواظئ ۺیک ۺطلغۺ‬ ‫ ریبعوںۺوکۺدرسۺرکۺےکسۺوتۺوہۺاوقاؾۺاعا ۺوک ک‬ ‫ۺایۺدابرہۺںیمۺااھٹکۺرکۺتکسۺںیہ۔‬ ‫اہللۺاعتیلٰۺےنۺدرام کنۺےہۺہک‪:‬‬ ‫’’انؿۺہریۺرتہبنیۺانصیعۺےہ۔‘‘ (ٹئرۂ ک‬ ‫ۺوال۔ ک‬ ‫ۺآبۺربمن‪)۴‬‬ ‫انؿ ۺوک ۺولخماقت ۺںیم ۺفضنکمت ۺاس ۺاینبدۺرپ ۺاقمئ ۺےہ ۺہک ۺاس ۺےک ۺادنر ۺ یفخ ۺوم ؾ ۺاجےنن ۺےنھجمس ۺاور ۺاؿ ۺوم ؾ ۺےس ۺادافتدہۺرکےنۺیکۺ‬

‫ےکۺاامعتسؽۺاکۺاظمہرہۺےہ۔‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫الصںیتیح ۺوموجد ۺںیہ۔ۺاب ۺےس ۺدصنوں ۺےلہپۺیک ۺییسنئ ۺا داداتۺوہں ۺ کن ۺوموجدہ ۺدورۺںیم ۺییسنئۺا دادات ۺوہںۺ ہ ۺس ۺ یفخ ۺالصوتیحںۺ‬

‫‪236‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬

‫یقیلختۺافرومےل‪:‬‬ ‫ملع ۺوصتػ۔۔۔۔۔۔ااشکنػ ۺرکن ۺےہ ۺہک ۺزنیم ۺرپ ۺوموجد ۺہر ۺےئش ۺروینش ۺےک ۺالغػ ۺںیم ۺدنب ۺےہ ۺاور ۺروینش ۺےک ۺالغػ ۺںیمۺ‬ ‫دقمارںی ۺاکؾ ۺرک ۺریہ ۺںیہ۔ ۺانؿ ۺح ۺ یفخ ۺالصوتیحں ۺوک ۺدیبار ۺرک ۺےک ۺیسک ۺےئش ۺںیم ۺرکفت ۺرکن ۺےہ ۺوت ۺاس ۺےک ۺاورپ ۺےئش ۺےک ۺادنر ۺیپھچ ۺوہیئۺ‬ ‫وقںیتۺفشکنمۺوہۺاجیتۺںیہ۔ۺوموجدہۺییسنئۺبریقۺایسۺاضہطبۺاورۺاقدعہۺرپۺاقمئۺےہ۔ۺیسنئۺداونںۺےنۺہ ےسۺہ ےسۺرکفتۺےسۺاکؾۺایلۺاؿۺےکۺ‬ ‫اورپ ۺےئشۺےک ۺادنر ۺاکؾۺرکےن ۺوایلۺرختیبی ۺاور ۺریمعتی ۺوقںیتۺآاکشر ۺوہ ۺںیئگ۔ۺیسنئ ۺداونںۺاکۺایخؽۺےہۺہکۺاکانئتۺںیمۺینتجۺیھ ۺاایشء ۺںیہۺ‬ ‫وخاہۺوہۺام عۺوہںۺ کنۺوھٹسۺوہںۺ کنۺسیگ ۺیکۺوصرتۺںیمۺوہںۺسۺیکۺسۺاومٹیںۺےسۺینبۺوہیئۺںیہۺاورۺوخدۺامٹیۺز کندہۺبرۺ’’الخ‘‘ رپۺلمتشمۺ‬ ‫ےہ۔ۺضعبۺاایشءۺںیمۺامتؾۺےکۺامتؾۺامٹی ک‬ ‫ۺایۺہ ےسۺوہےتۺںیہۺایسیۺاایشءۺوکۺانع فۺاہکۺاجنۺےہۺنجۺںیمۺاہڈیئرونج‪،‬ۺاکرنب‪،‬ۺولاہ‪،‬ۺٹئن‪،‬ۺہسیس‪،‬ۺ‬ ‫الپمنیٹ ۺاور ۺنورنتکیم ۺہ ےس ۺدقریت ۺانع ف ۺںیہ۔ ۺانع ف ۺےک ۺالعوہ ۺرمدابت ۺںیم ۺفلتخم ۺانع ف ۺےک ۺامٹی ک‬ ‫ۺای ۺدورسے ۺںیم ۺجدب ۺاور ۺدنگ ےۺ‬ ‫وہےئۺںیہ۔ۺانع فۺیکۺنیمہۺویپیگتسۺےسۺیاملتۺےتنبۺںیہ۔‬

‫‪:TOM‬‬ ‫امٹیۺنونینۺزنؿۺاکۺظفلۺےہۺسجۺےکۺینعمۺ’’‪ ‘‘TOM‬ناقبۺمیسقتۺےئش‪،‬ۺےکۺںیہ۔ۺنونینۺزنؿۺںیمۺ’’وٹؾۺ(‪ ‘‘)TOM‬میسقتۺرکےنۺ‬ ‫وکۺےتہکۺںیہ۔ۺآر کنینۺزنونںۺںیمۺ’’آ‘‘ یفنۺاکۺہملکۺےہ۔ۺامٹیۺاکۺنؾۺدرقماطۺنیم ک‬ ‫ۺایۺیسنئۺداؿۺاکۺوعضۺرکدہۺےہ۔‬ ‫ۺہۺےئش ک‬ ‫ۺاہنبۺوھچےٹۺوھچےٹۺناقبۺمیسقتۺذروںۺینعیۺاومٹیںۺےسۺینبۺےہ۔ۺامٹیۺاکۺ‬ ‫درقماطۺےنۺ ہۺرظن ہۺشیپۺایکۺ اھۺہکۺداینۺیک ر‬ ‫یبر ک‬ ‫ۺایۺاچن ۺاک ۺڈاھیئ ۺرکوڑ ۺہصح ۺوہنۺےہۺینعی ۺٹئیئ ۺیک ۺونجۺرپ ۺالوھکں ۺامٹی ۺرےھک ۺاج ۺتکس ۺںیہ۔ ۺیکلہ ۺاایشءۺےک ۺامٹی ۺےکلہ ۺاور ۺاھبری ۺاایشءۺےکۺ‬ ‫امٹی ۺاھبری ۺوہےت ۺںیہ ۺومشبؽ ۺانؿ ۺامتؾ ۺاجدناروں ۺیک ۺروح ۺیھ ۺاومٹیں ۺےس ۺرمبک ۺےہ۔ ۺروح ۺےک ۺامٹی ۺنیق ۺامتؾ ۺاایشء ۺےک ۺاومٹیں ۺےسۺ‬ ‫وھچےٹۺاورۺفیطلۺوہےتۺںیہ۔ۺومتۺےکۺنرےۺںیمۺدرقماطۺاکۺایخؽۺ اھۺہکۺحۺروحۺےکۺامتؾۺامٹیۺمسجۺےسۺلکنۺاجےتۺںیہۺوتۺومتۺواعقۺ‬ ‫وہۺاجیتۺےہ۔ۺاسۺاحلۺںیمۺمسجۺںیمۺروحۺاک ک‬ ‫ۺایۺامٹیۺیھۺنیقۺںیہنۺراتہۺوجۺاخرجۺدشہۺاومٹیںۺوکۺواسپۺالۺےکس۔ۺاسۺےئلۺروحۺلکنۺاجےنۺ‬ ‫ےکۺدعبۺآدیمۺزدنہۺںیہنۺرہۺاتکس۔‬

‫امدہۺاورۺوتانیئ‪:‬‬ ‫قیقحتۺاورۺرجتنتۺےسۺ ہۺنتۺیےنمۺآیئۺےہۺہکۺامدہۺاورۺوتانیئ ک‬ ‫ۺایۺیہۺےئشۺےکۺدوۺروپۺںیہۺویکہکنۺ ہۺامتؾۺذراتۺوجۺہکۺابۺ‬

‫آخرۺاکرۺوتانیئۺیہۺاحلصۺوہیتۺےہ۔‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫یۺولعمؾۺوہۺےئگۺںیہۺوتانیئۺیکۺوصرتۺںیمۺیےنمۺآےئۺںیہۺینعیۺاؿۺاینبدیۺذراتۺرپۺرجتنتۺےسۺیہۺاؿۺیکۺمیسقتۺاورۺوٹٹۺوھپٹۺےسۺ‬

‫‪237‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬ ‫املنکنی ک ؽ ۺامٹی ۺ کن ۺاینبدی ۺذرات ۺوج ۺاب ۺی ۺدےھکی ۺںیہن ۺاج ۺےکس ۺاؿۺےک ۺنرے ۺںیم ۺا ین ۺلصفم ۺولعمامت ۺنک ۺاینبدوں ۺرپ ۺعمج ۺیکۺیئگۺ‬ ‫ںیہ؟‬ ‫یسنئ ۺداؿ ۺاس ۺےک ۺوجاب ۺںیم ۺےتہک ۺںیہ ۺہک ۺرجتنت ۺےک ۺاتنجئ ۺےس ۺاحلص ۺوہےن ۺواےل ۺنبر ۺ کن ۺوصخیص ۺاظمہرہ ۺیک ۺوصرتۺ‬ ‫ںیم ۺ ہ ۺاجد ۺایک ۺایگ ۺےہ ۺہک ۺامٹی ۺاور ۺاس ۺےک ۺذرات ۺایک ۺںیہ۔ ۺالثمً ۺیٹ ۺوی ۺارکسنی ۺرپ ۺوج ۺھچک ۺد اھیئ ۺد ات ۺےہ ۺوہ ۺارٹکیلاؿ ۺداھر ۺ ‪Electron‬‬ ‫‪Beam‬ےک ۺءاہؤ ۺیک ۺوہج ۺےس ۺوہن ۺےہ ۺح ۺہک ۺارٹکیلاؿ ۺنک ۺارٹکیلاؿ ۺمیب ۺد اھیئ ۺںیہن ۺدیتی۔ ۺاس ۺرطح ۺےک ۺرجتنت ۺںیم ۺامٹی ۺوک ۺح ۺیسکۺ‬ ‫دبیۺےکۺاتنجئ ک‬ ‫ۺایۺارکسنیۺرپۺدےھکیۺاجےتۺںیہ۔ۺارکسنیۺرپۺرظنۺ‬ ‫ۺزبۺابرۺال کنۺاجنۺےہۺوتۺایمٹیۺذراتۺرپۺاسۺیکۺابرۺی ک ر‬ ‫ریبوینۺوقتۺ کنۺاعشعۺےک ک ر‬ ‫آےنۺواالۺ ہۺ‪Response‬روینشۺےکۺدھنہۺ(‪)Dot‬ۺ کنۺامٹمٹہۺیکۺوصرتۺںیمۺوہنۺےہ۔ۺاسۺرطحۺذراتۺیکۺوصخایصتۺولعمؾۺرکۺیلۺ‬ ‫اجیتۺںیہ۔‬

‫ونرۺےکۺالغػ‪:‬‬ ‫انسح ۺااخلنیقل ۺاہلل ۺےک ۺوفتضی ۺرکدہ ۺاایتخرات ۺےک ۺاحلم ۺولگ۔۔۔اکانئت ۺیک ۺقیلخت ۺںیم ۺونر ۺاک ۺنیعت ۺرکےت ۺںیہ۔ ۺونر ۺاورۺ‬ ‫روینش ۺےک ۺ‪Flow‬وک ۺاکانئت ۺیک ۺرح ت ۺدرار ۺد ےت ۺںیہ۔ ۺاکانئت ۺںیم ۺبرے ۺےس ۺبرا ۺرکہ۔۔۔ کن ۺوھچےٹ ۺےس ۺوھچنۺ‬ ‫ذرہ۔۔۔(امٹی)۔۔۔ونرۺےکۺالغػۺںیمۺدنبۺےہ۔ۺاورۺہرۺذرہۺاورۺانع فۺیکۺوپریۺداین۔۔۔دقماروںۺرپۺاقمئۺےہ۔ۺدقمارںیۺاگلۺاگلۺںیہ۔ۺ‬ ‫نکیلۺہرۺدقمارۺدورسیۺدقمارۺےکۺیھتۺآسپۺںیمۺدنگیھۺوہیئۺےہ۔ ک‬ ‫ۺایۺرطػۺدقمارںیۺمہۺرہتشۺںیہۺاورۺدورسیۺرطػۺاگلۺاگلۺیھۺ‬ ‫ںیہ۔‬ ‫اہللۺاعتیلٰۺےنۺدرآؿۺدیجمۺںیمۺارادۺدرام کنۺےہ‪:‬‬ ‫’’ ہۺوجۺتہبۺیسۺرنۺبریگنۺزیچںیۺاسۺےنۺاہمترےۺےئلۺزنیمۺںیمۺدیپاۺرکۺریھکۺںیہۺاؿۺںیمۺنینۺےہۺاۺؿۺےکۺےئلۺوجۺوغرۺوۺرکفۺ‬ ‫ںیہینعیۺروس سۺرکےتۺںیہ۔‘‘‬ ‫ےسۺاکؾۺہ ےتۺ ۺ‬ ‫(ٹئرۂۺلحن۔ ک‬ ‫ۺآبۺربمن‪)۱۲‬‬ ‫’’اہللۺروینشۺےہۺآامسونںۺاورۺزنیمۺیک۔‘‘‬ ‫(ٹئرۂۺونر۔ ک‬ ‫ۺآبۺربمن‪)۲۱‬‬

‫(ٹئرۂۺابس۔ ک‬ ‫ۺآبۺربمن‪)۲‬‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫وھچیٹۺےسۺوھچیٹۺاورۺبریۺےسۺبریۺوکیئۺزیچۺایسیۺںیہنۺےہۺدرآؿۺںیمۺسجۺیکۺواضحۺہنۺوہ۔‘‘‬

‫‪238‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬ ‫اہللۺاعتیلٰۺےنۺ ہۺیھۺدرام کنۺےہ‪:‬‬ ‫ںاکۺاجےننۺواالۺےہ۔‘‘‬ ‫’’اےۺربمغیپۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺہہکۺدےئجیۺاسۺاتکبۺوکۺاسۺےنۺانراۺےہۺوجۺزنیمۺاورۺآامسون ۺ‬ ‫(ٹئرۂۺدراقؿ۔ ک‬ ‫ۺآبۺربمن‪)۶‬‬ ‫ۺای ک‬ ‫ۺایۺامٹیۺاور ک‬ ‫ۺای ک‬ ‫ۺایۺذرہۺیتحٰۺہکۺاسۺاک ک‬ ‫ۺای ک‬ ‫ینعیۺاکانئتۺاک ک‬ ‫ملعںیمۺےہ۔‬ ‫ۺایۺیہملۺ(‪)Molecule‬ۺاسۺےکۺ ۺ‬

‫نیعمۺدقمارںی‪:‬‬ ‫اہللۺاعتیلٰۺدرامےتۺںیہ‪:‬‬ ‫’’نجۺاورۺدنلبۺرمہبتۺےہۺوہۺذاتۺسجۺےنۺدقماروںۺےکۺیھتۺقیلختۺایکۺاورۺرھپۺاؿۺیقیلختۺافرومولںۺےسۺآاگہۺایک۔‘‘‬ ‫(ٹئرۂۺایلٰ۔ ک‬ ‫ۺآبۺربمنۺ‪۱‬نۺ‪)۲‬‬ ‫اس ۺاک ۺوہفمؾۺ ہ ۺےہ ۺہکۺاہلل ۺاعتیلٰۺےن ۺہر ۺےئش ۺوک ۺنیعم ۺدقماروں ۺ(امٹی) ۺےس ۺانب کن ۺےہ ۺاور ۺنیعم ۺدقمارںی ۺدرالص ۺاسۺےئشۺےکۺ‬ ‫ۺایۺاقونؿۺاورۺ‪Discipline‬ےکۺتحت ک‬ ‫اظہرۺاورۺننطۺںیمۺاکؾۺرکےنۺوایلۺالصںیتیحۺںیہۺوج ک‬ ‫ۺایۺوادحۺیتسہۺیکۺرگناینۺںیمۺبردرارۺںیہ۔ۺ‬ ‫ۺبےۺاخراؾۺامسویۺومعمیلۺاورۺےھننۺےسۺامٹی‪،‬ۺامٹیۺےکۺادنروینۺوخؽۺ کنۺاخراءۺارٹکیلاؿ‪،‬ۺرپونؿۺاورۺرویرٹاؿۺاسۺذاتۺوادحۺیکۺرظنوںۺ‬ ‫ربے ر‬ ‫ےکۺیےنمۺںیہ۔ۺوکیئۺیھۺذرہۺوہۺوھچنۺوہۺ کنۺبراۺاسۺےکۺااحہطۺدقرتۺےسۺنہرۺںیہن۔‬ ‫آؿنجۺںیمۺارادۺےہ‪:‬‬ ‫در ۺ‬ ‫’’وہۺہرۺوپدیشہۺزیچۺےسۺوافقۺےہ۔ۺاسۺےکۺملعۺےسۺوکیئۺریتۺبرابرۺزیچۺنہرۺںیہن۔ۺوہۺزیچۺآامسونںۺںیمۺوہۺ کنۺزنیمۺںیمۺاورۺاؿۺامتؾۺ‬ ‫ۺبیۺزیچوںۺاکۺاورۺاؿۺزیچوںۺیکۺامتؾۺااسقؾۺےکۺافرومےلۺیلھکۺاتکبۺںیمۺوموجدۺںیہ۔‘‘‬ ‫وھچیٹ ر‬ ‫(ٹئرۂۺابس۔ ک‬ ‫ۺآبۺربمنۺ‪۱‬ن‪)۷‬‬

‫ذراتیکۺنیتۺںیمسق‪:‬‬ ‫ۺ‬ ‫ۺآبںیمۺنیتۺمسقۺےکۺذراتۺاکۺایبؿۺوہاۺےہ‪:‬‬ ‫ٹئرۂۺابسۺیکۺاس ک ۺ‬ ‫‪)۱‬ریتۺبرابرۺذرہ‬

‫‪)۲‬ۺنستناًۺاسۺےسۺوھچن‬ ‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫‪)۳‬ۺاسۺےسۺوھچن‬

‫‪239‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬ ‫قیلخت ۺںیم ۺنیت ۺمسق ۺےک ۺذرات ۺنےئ ۺاجےت ۺںیہ۔ ک‬ ‫ۺای ۺامٹی ۺدورسے ۺامٹی ۺےک ۺادنروین ۺاخراء ۺاور ۺٹئمئ ۺامٹی ۺےک ۺرمدابت۔‬ ‫‪’’ )۱‬مسقاؽۺذرہ‘‘ ینعیۺوہۺریتۺبرابرۺزیچۺےہۺسجۺںیمۺوزؿۺن کنۺاجنۺوہ۔ۺسۺاجےتنۺںیہۺہکۺریتۺوھچےٹۺےسۺوزؿۺاکۺ صخشۺےہ۔ۺذرہۺبرابرۺ‬ ‫زیچ ۺاک ۺبلطم ۺ ہ ۺوہا ۺسج ۺںیم ۺوکیئ ۺوزؿ ۺوہ ۺاور ۺنیعم ۺدقمار ۺ کن ۺدقمارںی ۺوہں۔ ۺامٹی ۺوچہکن کۺای ۺایسی ۺااکیئ ۺےہ ۺسج ۺےک ۺادنر ۺارٹکیلاؿ‪،‬ۺ‬ ‫رپونؿ‪،‬ۺرویرٹاؿۺوموجدۺںیہ۔ۺاسۺےئلۺاسۺںیمۺدقمارۺاورۺوزؿۺدوونںۺںیہ۔‬ ‫‪)۳‬ۺاسۺےسۺوھچنۺینعیۺامٹیۺےسۺنستنا ًۺوھچنۺارٹکیلاؿ‪،‬ۺرپونؿۺاورۺرویرٹاؿۺوریغہۺاورۺاومٹیںۺےکۺرمکروںۺےسۺاخرجۺوہےنۺوایلۺ‬ ‫اافلء‪،‬ۺاٹیبۺاورۺاگامۺاعشںیع۔‬ ‫ۺبا ۺ(امٹی ۺےس ۺبرا)ۺینعی ۺایقم ۺی ۺدر کنتف ۺوہےن ۺواےل ۺہر ۺامٹیۺےک ۺذرات ۺاور ۺاخراء ۺوخاہۺوہ ۺےنتک ۺیہ ۺوھچےٹۺ‬ ‫‪ )۲‬ۺاور ۺاس ۺےس ر‬ ‫وہںۺاورۺےنتکۺیہۺبرےۺوہں۔‬

‫روینشۺاکۺاجؽ‪:‬‬ ‫درآؿ ۺںیم ۺرکفت ۺرکےن ۺےس ۺانؿ ۺیک ۺرظن ۺںیم ۺا ین ۺوا ت ۺدیپا ۺوہ ۺاجیت ۺےہ ۺہک ۺامٹی ۺیک ۺااکیئ ۺںیم ۺروینش ۺےک ۺاجؽ ۺوک ۺدھکی ۺیتیلۺ‬ ‫ےہ۔ ک‬ ‫ۺایۺوصیفۺ ہۺاجؿۺاتیلۺےہۺہکۺامٹیۺاک‪،‬ۺامٹیۺےکۺادنروینۺاخراءۺاورۺارضۺوۺامسءۺاکۺاخقلۺا کیۺےہۺاورۺوپریۺاکانئتۺاسۺیکۺتیکلمۺےہ۔ۺاسۺ‬ ‫ےنۺاسۺاکانئیتۺمٹسسۺوک ک‬ ‫ۺایۺاضہطبۺےکۺیھتۺقیلختۺایکۺےہۺاورۺہرۺزیچۺوکۺنیعمۺدقماروںۺےکۺیھتۺووجدۺاشخبۺےہ۔‬ ‫دقماروںۺاکۺ ہۺملعۺوہۺولگۺھکیسۺہ ےتۺںیہۺوجۺاہللۺاعتیلٰۺےکۺارادۺےکۺاطمقب‪:‬‬ ‫’’اورۺوہۺنجۺولوگںۺےن ۺریمے ۺےئلۺینعی ۺریمی ۺقیلخت ۺوک ۺاجےننۺےک ۺےئل ۺجدودہج ۺاور ۺوکشش ۺیک ۺںیم ۺاںیہنۺاےنپ ۺراےتس ۺد اھنۺ‬ ‫وہں۔‘‘‬ ‫(ٹئرۂۺوبکنعت۔ ک‬ ‫ۺآبۺربمن‪)۶۹‬‬ ‫درآؿۺںیمۺولےہۺ(داھت)ۺاکۺیدرکہۺایکۺایگۺےہ۔‬ ‫’’اورۺمہۺےن ۺنزؽ ۺایک ۺولاہ ۺ(اس ۺںیم ۺدورسی ۺداھںیت ۺیھ ۺالم ۺںیہۺہ ےس ۺنورمینی ۺوریغہ) ۺاور ۺاس ۺںیمۺمہۺےن ۺانونںۺےک ۺےئلۺ‬ ‫امشیبرۺاطقۺاورۺافدئےۺرھک ک‬ ‫ۺدیۺںیہ۔‘‘‬ ‫ۺدحی۔ ک‬ ‫ۺآبۺربمن‪)۳۱‬‬ ‫(ٹئرۂ ک د‬ ‫‪ww.ksars.org‬‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪244‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬

‫ابیغمتۺاوکاؿ‪:‬‬ ‫رمدشۺیکۺرگناینۺںیمۺوصتػۺےکۺاابسؼۺیکۺلیمکتۺرکےنۺواالۺدردۺحۺاؿۺدقماروںۺےسۺوافقۺوہۺاجنۺےہۺوجۺاایشءۺیکۺقیلختۺںیمۺ‬ ‫اکؾۺرکۺریہۺںیہۺوتۺوہۺدقماروںۺوکۺمکۺوۺشیبۺرکۺےکۺےئشۺںیمۺامتیہۺبلقۺرکۺاتکسۺےہ۔ۺدقماروںۺاکۺملعۺاسۺرطػۺاارہۺرکنۺےہۺہکۺداھتۺ‬ ‫ہسیسۺ(‪)Lead‬ۺںیمۺایسیۺدقمارںیۺوموجدۺںیہۺوجۺامٹیۺیکۺوقتۺرپۺاغلۺآۺیتکسۺںیہ۔‬

‫رہلوںۺاکۺاجؽ‪:‬‬ ‫اکانئتۺہارۺرہنوںۺ کنۺہارۺوتانویئںۺےسۺیہ ۺوہۺریہۺےہ۔‬ ‫‪۱‬۔ۺرہن ک‬ ‫ۺوستید‬ ‫ۺرجتی‬ ‫‪۳‬۔ۺرہن ک د‬ ‫‪۲‬۔ۺرہنۺنسہن ک دڈ‬ ‫‪۴‬۔ۺرہنۺریہظت‬ ‫ۺوستییۺرہلوںۺےسۺیہ ۺوہیتۺںیہ۔ۺڈیلۺےکۺاورپۺایسیۺرہلوںۺاکۺالغػۺانبۺوہاۺےہۺہکۺارگۺاےسۺالتشۺ‬ ‫نورمینیۺاورۺڈیلۺدوونںۺداھںیت ک د‬ ‫ےئوتۺداینۺامٹیۺیکۺالہ تۺزیخیۺےسۺوفحمظۺر ۺہیتکسۺےہ۔‬ ‫رکۺایلۺاج ۺ‬ ‫اہللۺاعتیلٰۺاکۺارادۺےہ‪:‬‬ ‫’’زنیمۺاورۺآامسؿۺاورۺاسۺےکۺادنرۺوجۺھچکۺیھۺےہ۔ۺسۺاکۺسۺانونںۺےکۺےئلۺرخسمۺرکۺد کۺنایگۺےہ۔‘‘‬ ‫(ٹئرۂۺاجہیش۔ ک‬ ‫ۺآبۺربمن‪)۱۲‬‬ ‫اسۺاکۺوہفمؾۺ ہۺےہۺہکۺانؿۺزنیمۺوۺآامسؿۺںیمۺوموجدۺیسکۺیھۺےئشۺےکۺادنرۺحۺرکفتۺرکےۺاگۺوتۺاسۺےئشۺےکۺادنرۺاکؾۺرکےنۺ‬ ‫وایلۺدقماروںۺاکۺملعۺاےسۺاحلصۺوہۺاجےئۺاگ۔ۺرصتخمۺ ہۺہکۺامٹیۺدقماروںۺاک کۺایۺرمبکۺےہۺاورۺ ہۺدقمارںی ک‬ ‫ۺامدبیکۺ‬ ‫ۺامدبۺیکۺااکیئۺںیہ۔ ک ۺ‬ ‫ۺایۺڈنکیسۺںیم ک‬ ‫ہرۺااکیئۺونرۺےکۺالغػۺںیمۺدنبۺےہ۔ۺونرۺےکۺاورپۺروینشۺاکۺالغػۺےہ۔ۺروینشۺیکۺراتفر ک‬ ‫ۺایۺالھکۺایھچیسۺہرارۺدوۺٹئۺایبیسۺلیمۺ‬ ‫اتبیئۺاجیتۺےہ۔ۺروینشۺیکۺراتفرۺےسۺہراروںۺگۺونراینۺرہلوںۺیکۺراتفرۺےہ۔ۺونرۺاورۺروینشۺرمبکۺاورۺرفمدۺدوۺرہلوںۺاک ک‬ ‫ۺایۺاجؽۺےہۺسجۺ‬

‫وھچےٹۺذرہۺںیمۺناقبۺایبؿۺاطقۺ(‪)Energy‬ۺاسۺےکۺاو ۺرپفشکنمۺوہۺاجیتۺےہ۔‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫ۺباۺذرہۺانبۺوہاۺےہ۔ۺوصیفۺحۺروینشۺیکۺحطسۺےسۺلکنۺرکۺونرۺںیمۺدالخۺوہۺاجنۺےہۺوتۺوھچےٹۺےسۺ‬ ‫ۺبےۺےس ر‬ ‫ےکۺاورپۺوھچےٹۺےسۺوھچنۺاور ر‬

‫‪241‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬ ‫وموجدہ ۺییسنئ ۺبریق ۺںیم ۺوج ۺوعالم ۺاکؾ ۺرکۺرےہ ۺںیہ ۺاؿۺںیم ۺارفنادیۺٹئس ۺاور ۺامدی ۺافمدۺاک ۺلمعۺدلخ ۺےہ۔ ۺاسۺےئل ۺ ہۺیریۺ‬ ‫بریق ۺونع ۺانین ۺےک ۺےئل ۺرپاشیؿ ۺاور ۺےب ۺوین ۺاک ۺشیپ ۺہمیخ ۺنب ۺیئگ ۺےہ۔ ۺارگ ۺیہی ۺبریق ۺاور ۺا داد ۺربمغیپاہن ۺرطز ۺرکف ۺےک ۺاطمقب ۺوہ ۺاجےئ ۺوتۺ‬ ‫یسنئ ۺونع ۺانینۺےک ۺےئل ۺوؿ ۺو ۺآیتش ۺاک ۺوہگارہۺنب ۺاجےئ ۺیگ۔ ۺیف ۺاولقۺوصراحتؽ ۺ ہ ۺےہ ۺہک ۺبریق ۺاک ۺوسفں ۺانین ۺلسن ۺوک ۺآشت ۺںاشںۺ‬ ‫ےکۺانکرےۺےلۺآ کنۺےہ۔ۺارگۺاسۺاکۺتبثمۺدتارجۺہنۺایکۺایگۺوتۺ ہۺداینۺیسکۺیھۺوقۺکھبۺےسۺاڑۺاجےئۺیگ۔ۺوجۺزیچۺووجدۺںیمۺآۺاجیتۺےہۺاسۺاکۺ‬ ‫اامعتسؽۺرضورۺوہنۺےہ۔‬

‫وصیفۺاورۺیٹسٹنئ‪:‬‬ ‫وموجدہۺیدسنئاؿۺاورۺوصیفۺیدسنئاؿۺںیمۺ ہۺدرؼۺےہۺہکۺیٹسٹنئۺےکۺشیپۺرظنۺےلہپۺاانپۺافمدۺوہنۺےہۺاورۺوصیفۺاکۺملعۺولخمؼۺ‬ ‫ےکۺےئلۺوفقۺوہنۺےہ۔‬ ‫ۺالصجوکۺوصتػۺںیمۺابیغمتۺاوکاؿۺےتہکۺںیہ۔ۺابیغمتۺاوکاؿۺےکۺاحلمۺوصیفۺوخانیتۺوۺرضحاتۺےکۺ‬ ‫اکانئیتۺاظنؾۺوکۺےنھجمسۺیک ک ۺ‬ ‫ؽدعبۺآےنۺواےلۺاحالتۺوۺ‬ ‫ادنرۺا ینۺوا تۺدیپاۺوہۺاجیتۺےہۺہکۺوہۺہراروںۺیؽۺےلہپۺےکۺزگرےۺوہےئۺاحالتۺوۺوااعقتۺاورۺہراروںۺی ۺ‬ ‫وااعقتۺوکۺدھکیۺہ ےتۺںیہۺاورۺاسۺیکۺالیصفتتۺےسۺنربخۺوہۺاجےتۺںیہ۔‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪242‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬

‫اظہریۺوم ؾۺاورۺرواحینۺوم ؾ‬ ‫اکانئتۺاورۺاکانئتۺںیمۺرکوڑوںۺداینؤںۺںیمۺدوۺوم ؾۺراجئۺںیہ۔‬ ‫ایملعۺلوصیلۺاورۺدورساۺملعۺوضحری۔‬ ‫ک ۺ‬

‫ملعۺوضحری‪:‬‬ ‫ملعۺوضحریۺوہۺملعۺےہۺوجۺںیمہۺبیغۺیکۺداینۺںیمۺدالخۺرکۺےکۺبیغۺےسۺاعتمرػۺرکانۺےہ۔ۺملعۺوضحریۺےنھکیسۺواےلۺدنبےۺ‬ ‫ےکۺادنرۺالوعشریۺرحتاکیتۺلمعۺںیم ۺآۺاجیتۺںیہ۔ۺالوعشریۺرحتاکیتۺلمع ۺںیمۺآۺاجےنۺےسۺرمادۺ ہۺےہۺہکۺاحہظفۺےکۺاورپۺاؿۺنوتںۺوکۺوجۺ‬ ‫ۺای ۺشقن ۺارھبنۺےہ۔ ۺالثمً ۺارگ ۺملع ۺوضحریۺاھکسےن ۺواال ۺااتسد ۺوبکبرۺاتہک ۺےہ ۺوت ۺذنہ ۺیک ۺارکسنیۺرپ ۺوبکبر ۺاک ک‬ ‫ایبؿ ۺیکۺاج ۺریہۺںیہ ک‬ ‫ۺای ۺاخہک ۺنۺ‬ ‫ےہ ۺاور ۺح ۺاافلظ ۺےک ۺادنر ۺرہگایئ ۺدیپا ۺوہیت ۺےہ ۺوت ۺدامغ ۺےک ۺادنر ۺیف ۺاولاعق ۺوبکبر ۺاےنپ ۺوپرے ۺجدواخؽ ۺےک ۺیھت ۺرظن ۺآن ۺےہ۔ ۺایس ۺرطحۺ‬ ‫رواحین ۺااتسد ۺح ۺامٹی ۺاک ۺیدرکہ ۺرکن ۺےہ ۺوت ۺامٹی ۺیک ۺیح ۺامٹی ۺںیم ۺوتانیئ ۺاور ۺانع ف ۺاور ۺانع ف ۺیک ۺنیمہ ۺویپیگتس ۺےس ۺ ےنن ۺواےل ۺیاملت ۺاکۺ‬ ‫‪۱۷‬الکںیسۺوہیتۺںیہ۔‬ ‫یںیمۺنیتۺاوبابۺاورۺ ۺ‬ ‫ملعوضحر ۺ‬ ‫ادراجۺوہنۺےہ۔ۺ ۺ‬ ‫نبۺاوؽ‪:‬ۺاتعاؽ‬ ‫نبۺدومئ‪:‬ۺلیصفت‬ ‫نبۺٹئمئ‪:‬ۺارسار‬

‫ملعۺلوصیل‪:‬‬ ‫ۺوصتبی ۺجدواخؽ ۺانب ۺرک ۺد اھ ۺد ات ۺےہ۔ۺ‬ ‫ۺوصتب ۺانبن ۺاھکسن ۺےہ ۺوت ۺرگاػ ۺےک ۺاورپ ک ر‬ ‫ملع ۺلوصیل ۺ ہ ۺےہ ۺہک ۺح ۺوکیئ ۺااتسد ۺارگد ۺوک ک ر‬

‫ۺوصتبۺانبےنۺیک ک‬ ‫ۺالصجۺوموجدۺےہ‪،‬ۺااتسدۺاکۺاکؾۺ فػۺاانتۺےہۺہکۺارگدۺےکۺادنرۺوصمرۺ ےننۺ‬ ‫وضحریۺںیمہۺاتبنۺےہۺہکۺہرۺانؿۺےکۺادنر ک ر‬ ‫ۺالصجوکۺرحتمجۺرکۺد اتۺےہ۔ۺمہۺاسۺنتۺوکۺاورۺز کندہۺواضحۺےسۺایبؿۺرکےتۺںیہ‪:‬‬ ‫یک ک ۺ‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫ارگدۺےنتجۺذوؼۺوۺقوؼۺےسۺااتسدۺیکۺرامنہیئۺںیمۺقشمۺرکنۺےہۺایسۺانمسۺےسۺوہۺااھچۺ کنۺتہبۺااھچۺوصمرۺنبۺاجنۺےہ۔اسۺےکۺبرسکعۺملعۺ‬

‫‪243‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬

‫االطاعتۺاکۺملع‪:‬‬ ‫داین ۺںیم ۺوج ۺھچک ۺوموجد ۺےہ ۺ کن ۺوہےن ۺواال ۺےہ ۺ کن ۺزگر ۺاکچ ۺےہ ۺوہ ۺس ۺایخالت ۺےک ۺاورپ ۺرواں ۺدواں ۺےہ۔ ۺارگ ۺںیمہ ۺیسک ۺزیچ ۺےکۺ‬ ‫نرےۺںیمۺوکیئۺاالطعۺیتلمۺےہۺوتۺوہۺزیچۺہرےۺےئلۺوموجدۺےہۺاورۺارگۺںیمہۺاےنپۺادنرۺےسۺیسکۺزیچۺےکۺنرےۺںیمۺاالطعۺںیہنۺیتلمۺ کنۺیسکۺ‬ ‫زیچۺےکۺنرےۺںیمۺایخؽۺںیہنۺآنۺوتۺوہۺزیچۺہرےۺےئلۺوموجدۺںیہنۺےہ۔ۺحۺوکیئۺآدیمۺوصمرۺاننبۺہااتہۺےہۺوتۺےلہپۺاسۺےکۺذنہۺںیمۺایخؽۺ‬ ‫ۺوصتبۺانبینۺےہ۔ ۺوکیئۺآدیمۺنیشمۺاسۺوقۺانبنۺےہۺحۺاےسۺنیشمۺانبےنۺاکۺایخؽۺآےئ۔ۺارگ ۺایخؽۺہنۺآےئۺوتۺوکیئۺآدیمۺ‬ ‫آنۺےہۺہکۺےھجم ک ر‬ ‫ںیہننبۺاتکس۔‬ ‫ارئنیجن‪،‬ۺڈارٹک‪،‬ۺرچیٹۺوریغہۺ ۺ‬ ‫ۺہ ۺملع ۺیک ۺیہی ۺونتیع ۺےہ۔ ۺےلہپ ۺملع ۺےک ۺنرے ۺںیم ۺہرے ۺادنر ۺایخؽ ۺدیپا ۺوہن ۺےہ ۺاور ۺمہ ۺاس ۺایخؽ ۺیکۺ‬ ‫یلٰ ۺذہاایقلس ۺداینۺےک ر‬ ‫رطػۺوتمہجۺوہۺاجےتۺںیہۺاورۺملعۺہرےۺذوؼۺوۺقوؼۺےکۺاطمقبۺہرےۺادنرۺاکؾۺرکےنۺوایلۺوصخمص ک‬ ‫ۺالصجۺوکۺرحتمجۺرکۺد اتۺےہ۔ۺ‬ ‫ااتسد ۺاک ۺاکؾ ۺ فػ ۺاانت ۺےہ ۺہک ۺوہ ۺارگد ۺےک ۺادنر ۺوموجد ک‬ ‫ۺالصج ۺوک ۺدیبار ۺرکےن ۺںیم ۺاعموؿۺنب ۺاجن ۺےہ۔ ۺسج ۺرطح ۺامتؾ ۺوم ؾ ۺو ۺونفؿ ۺیکۺ‬ ‫الصںیتیحۺانؿۺےکۺادنرۺوموجدۺںیہۺایسۺرطحۺوصتػۺ کنۺ’’رواحینۺوم ؾ‘‘ ےنھکیسۺیک ک‬ ‫ۺالصجۺیھۺانؿۺےکۺادنرۺوموجدۺےہ۔ۺحۺآدیمۺ‬ ‫وصتبۺانبنۺھکیسۺاتیلۺےہۺوتۺاسۺاکۺنؾۺوصمرۺوہۺاجنۺےہۺاورۺحۺآدیمۺدررچینۺانبےنۺںیمۺامہرۺوہۺاجنۺےہۺوتۺاسۺاکۺنؾۺبریئھۺرھکۺد کنۺاجنۺےہ۔ۺارگۺ‬ ‫کر‬ ‫وکیئۺآدیمۺییسنئۺاابتعرۺےسۺوکیئۺزیچۺا دادۺرکۺاتیلۺےہۺوتۺوہۺیدسنئاؿۺالہکنۺےہ۔ۺرواحینۺااتسدۺیکۺدمدۺےسۺارگدۺاےنپۺادنرۺرواحینۺالصںیتیحۺ‬ ‫دیبارۺرکۺاتیلۺےہۺوتۺاسۺاکۺنؾۺرواحینۺانؿۺوہۺاجنۺےہ۔‬

‫ییسنئۺاسکتکنڈدؽ‪:‬‬ ‫‪۱۹۱۳‬ءۺںیمۺاڈنیلگنۺےکۺبرشٹۺویمزمیۺںیم ک‬ ‫ۺایۺانینۺوھکڑپیۺیکۺامنشئۺیکۺیئگ۔ۺسجۺےکۺےچینۺاھکلۺ اھۺ ‪PITT DOWN‬‬ ‫‪MAN‬۔ ۺاس ۺیتخت ۺرپ ۺ ہ ۺیھ ۺاھکل ۺایگ ۺ اھ ۺہک ۺ ہ ۺانؿ ۺےس ۺیتلم ۺیتلج ۺولخمؼ ۺیک ۺوھکڑپی ۺےہ ۺوج ۺنچن ۺالھک ۺلبق ۺزدنہ ۺ اھ ۺاور ۺ ہ ۺولخمؼ ۺوموجدہۺ‬ ‫انؿۺیکۺجدادجمۺیھت۔ۺوپرےۺہاسیلۺیؽۺاسۺوھکڑپیۺرپۺثحبۺوہیتۺریہ۔ۺاکرفن زسۺدقعنمۺیکۺںیئگۺاورۺاسۺرپۺاتکںیبۺیھۺیھکلۺںیئگ۔ۺنکیلۺ‬ ‫ۺرینوۺاکرنبۺرطہقیۺا دادۺوہاۺوتۺ ہۺااشکنػۺوہاۺہکۺ ہۺوھکڑپیۺدرالص ک‬ ‫ۺایۺانؿۺیکۺیھتۺہکبجۺڑبجا کۺایۺدنبرۺاکۺ اھۺاورۺانؿۺیکۺوھکڑپیۺ‬ ‫ح کد‬ ‫ک‬ ‫ڈبرھ ۺٹئ ۺیؽ ۺرپاین ۺیھت ۺہکبج ۺدنبر ۺےک ۺڑبجے ۺیک ۺرمع ۺ فػ ۺہاسیل ۺیؽ ۺیھت۔ ۺدرالص ۺ ہ ک‬ ‫ۺای ۺایلٰ ۺدرہج ۺاک ۺییسنئ ۺاس ککتنڈدؽ ۺ اھ ۺانچہچنۺ‬ ‫وھکڑپیۺوکۺوفراًۺقوویدوۺںیمۺےسۺاےئاۺایلۺایگ۔‬ ‫نکیلۺبیجعۺنتۺ ہۺےہۺہکۺاسۺاینبدۺرپۺوجۺڈولپےم ک‬ ‫ۺدیۺےئگۺ کنۺاتکںیبۺیھکلۺںیئگۺاؿۺوکۺوھجنۺںیہنۺاہکۺایگ۔ۺروس سۺرکےنۺواےلۺ‬

‫ںیہنۺےہ۔‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫ایقسۺرپۺاقمئۺدشہۺییسنئۺہجیتنۺیکۺاینبدۺرپۺامیضۺوکۺاروبںۺیؽۺرپۺالیھپۺد ےتۺںیہ۔ۺحۺہکۺاؿۺےکۺنسۺنرخیۺنبۺرکےنۺاکۺوکیئۺینیقیۺذرہعیۺ‬

‫‪244‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬

‫رفموہضۺوم ؾ‪:‬‬ ‫داینۺیکۺدیپاشئۺےکۺقلعتمۺہنیمختۺیھۺایقسۺرپۺینبمۺےہ۔ۺاتب کنۺاجنۺےہۺہکۺزنیمۺنچنۺاربۺیؽۺرپاینۺےہ۔ۺھچکۺیدسنئاؿۺزنیمۺیکۺ‬ ‫رمعوکۺہارۺلوصںۺںیمۺمیسقتۺرکےتۺںیہ۔‬ ‫ۺ‬ ‫الہپۺدورۺرقتابیًۺفصنۺاربۺیولںۺرپۺلمتشمۺےہ‪،‬ۺدورساۺدورۺرتسہۺرکوڑۺیولںۺرپۺطیحمۺےہ‪،‬ۺرسیتاۺدورۺیڑ ےۺھچۺرکوڑۺیولںۺ‬ ‫ۺرپلمتشمۺےہ‪،‬ۺوچ اھۺدورۺسیچپۺالھکۺیولںۺرپۺلمتشمۺےہ۔‬ ‫ھچکۺیدسنئاؿۺدلیلۺ کنۺدنسۺےکۺریغبۺزنیمۺرپۺانؿۺےکۺوہظرۺوکۺدسۺالھکۺیؽۺےلہپۺاتبےتۺںیہۺہکبجۺھچکۺیدسنئاؿۺانؿۺاکۺزنیمۺ‬ ‫رپۺوہظرۺدسۺہرارۺیؽۺےسۺاچپسۺہرارۺیؽۺاتبےتۺںیہ۔ۺبلطمۺ ہۺےہۺہکۺزنیمۺیکۺقیلختۺاورۺانؿۺیکۺقیلختۺےکۺنرےۺںیمۺیدسنئاؿۺ‬ ‫یسک ک‬ ‫ۺایۺےطقنۺرپۺوخدۺوکۺعمتجمۺںیہنۺرکۺےکس۔ۺدنچۺیدسنئاؿۺونیمختںۺاورۺادنازوںۺےسۺنتۺرکےتۺںیہۺاورۺےئنۺیدسنئاؿۺاؿۺیکۺیفنۺرکۺد ےتۺ‬ ‫ںیہ۔‬ ‫ ہۺیھۺاہکۺاجنۺےہۺہکۺرضحتۺآدؾۺنیلعۺاالسلؾۺےکۺوقۺےسۺدرابیًۺدسۺاربۺانؿۺداینۺںیمۺرہۺےکچۺںیہ۔ۺہرےۺاسۺدورۺںیمۺ‬ ‫اتب کنۺاجنۺےہۺہکۺزنیمۺرپۺھچۺاربۺانؿۺآندۺںیہ‪،‬ۺ ہۺبریۺبیجعۺنتۺےہۺہکۺنچنۺاربۺیؽۺںیمۺ فػۺنچنۺاربۺیکۺآندیۺزنیمۺرپۺامشرۺیکۺ‬ ‫اجیت ۺےہ۔ ۺںیمہ ۺاس ۺےس ۺرغض ۺںیہن ۺہک ۺیدسنئاؿ ۺوج ۺھچک ۺےتہک ۺںیہ ۺہک ۺاس ۺےک ۺےھچیپ ۺوکےسن ۺوعالم ۺںیہ‪ ،‬ۺیدسنئاؿ ۺوج ۺھچک ۺےتہک ۺںیہۺ‬ ‫ردی ۺرک ۺد ےت ۺںیہ ۺنکیل ۺ ہ ۺنت ۺ ے ۺدشہ ۺےہ ۺہکۺزنیم ۺتہب ۺوطلی ۺفاےص ۺےس ۺاقمئۺےہ ۺاور ۺزنیم ۺرپ ۺایتسبںۺ‬ ‫دورسے ۺیدسنئاؿ ۺاس ۺیکۺب ک د‬ ‫یتسب ۺںیہ ۺاور ۺبرند ۺوہ ۺاجیت ۺںیہ۔ۺمہ ۺرضحت ۺآدؾ ۺنیلع ۺاالسلؾۺےک ۺزنیمۺرپ ۺابرےنۺےک ۺدعب ۺیک ۺزدنیگ ۺاک ۺاطمہعل ۺرکےت ۺںیہ ۺوت ۺزنیمۺےک ۺفلتخمۺ‬ ‫ےتںیہۺاہجںۺےسۺاراقتءۺرشوعۺوہاۺ اھ۔‬ ‫ ےرکۺےکۺرھپۺاسۺہطقنۺرپۺآۺاج ۺ‬ ‫ ل ۺ‬ ‫ادوارۺہرےۺیےنمۺآےتۺںیہۺاورۺ ہۺیرےۺادوارۺاراقتۺیئۺرما ۺ‬

‫امدیۺایجولٹس‪:‬‬ ‫زنیم ۺرپ ۺنیت ۺےصح ۺنین ۺےہ ۺاور ک‬ ‫ۺای ۺہصح ۺیکشخ ۺےہ۔ ۺزنیم ۺاقبطت ۺ کن ۺرپت ۺدر ۺرپت ۺینب ۺوہیئ ۺےہ‪ ،‬ۺسج ۺرطح ۺایپز ۺںیم ۺےب ۺامشرۺ‬ ‫رپت ۺںیہ ۺایس ۺرطح ۺزنیم ۺیھ ۺاقبطتۺ کن ۺرپت ۺدر ۺرپت ۺقیلخت ۺیک ۺیئگ ۺےہ۔ ۺزنیم ۺوک ۺادڑیھا ۺاجےئ ۺوت ۺرظن ۺآن ۺےہ ۺہک ۺزنیم ۺاک ۺہر ۺرپت ک‬ ‫ۺای ۺیئنۺ‬ ‫قیلختۺےہ۔ۺمہۺیسکۺرپتۺاکۺنؾۺولاہ‪ ،‬ۺیسکۺرپتۺاکۺنؾۺوکہلئ‪،‬ۺیسک ۺرپتۺاکۺنؾ ۺنہبنۺ کن ک‬ ‫ۺپۺرےتھکۺںیہ۔ۺیسکۺرپتۺوکۺنورمینیۺ کنۺدورسیۺداھوتںۺ‬ ‫ےکۺنؾۺےسۺاجےتنۺںیہ۔‬

‫رھیۺےہ‪،‬ۺےگ ںۺخنییۺےہ‪،‬ۺےگ ںۺاہپڑۺیکۺرطحۺتخسۺےہۺاورۺےگ ںۺددلؽۺےہ۔ۺزنیمۺ‬ ‫زنیمۺرپۺیٹمۺےگ ںۺرسخۺےہ‪،‬ۺےگ ںۺایسہۺےہ‪،‬ۺےگ ںۺھ ر‬ ‫ُ ُ‬ ‫یک ک‬ ‫ۺایۺاختیصۺوجہرۺہگجۺوخدۺاانپۺاظمہرہۺرکیتۺےہۺ ہۺےہۺہکۺزنیمۺامںۺیکۺرطحۺاےنپۺنطبۺںیمۺیسکۺجیبۺوکۺوشنوامنۺدیتیۺےہ۔ۺسجۺرطح ک ۺ‬ ‫ۺای‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫ایجولٹسۺ ہۺنتۺاجاتنۺےہۺہکۺزنیمۺےکۺذراتۺدرالصۺیئنۺیئنۺاقیلختتۺےکۺافرومےلۺںیہ۔ۺیہیۺوصراحتؽۺیٹمۺیکۺیھۺےہ۔ۺ‬

‫‪245‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬ ‫امں ۺےلہپ ۺدؿۺےسۺےچبۺوک ۺاےنپ ۺنطبۺںیمۺیقیلخت ۺرپوسیسۺےک ۺاطمقب ۺوشنوامن ۺدےۺرک ۺدیپاۺرکیتۺےہ۔ ۺایسۺرطحۺزنیمۺیھۺےبۺامشرۺوجیبںۺوکۺ‬ ‫اگلۺاگلۺقیلختۺرکۺریہۺےہ۔ۺمہۺحۺزنیمۺیکۺاقیلختتۺےکۺاورپۺوغرۺرکےتۺںیہۺوتۺ ہۺنتۺنیقیۺاکۺدرہجۺاحلصۺرکۺیتیلۺےہۺہکۺزنیمۺدرالصۺ‬ ‫قیلخت ۺوکرہظمۺانبےنۺےکۺےئلۺاینبدیۺاصملحہۺدرامہۺرکیتۺےہ۔ۺسجۺرطحۺیسکۺےنولےنۺیکۺڈایئۺںیمۺالپڈ کۺڈاؽۺرکۺےنولنۺانبۺایلۺاجنۺےہ۔‬ ‫یسکۺ ۺ‬

‫ہرجیب ک‬ ‫ۺایۺڈایئۺےہ‪:‬‬ ‫ۺ‬ ‫ۺہ ۺڈایئ ۺےک ۺاطمقب ۺدیپاشئ ۺلمع ۺںیم ۺےل ۺآیت ۺےہ۔ ۺح ۺمہ ۺجیب ۺےک ۺاورپ ۺوغرۺ‬ ‫زنیم ۺوک ۺاہلل ۺاعتیلٰ ۺےن ۺ ہ ۺوفص ۺاشخب ۺےہ ۺہک ۺوہ ر‬ ‫رکےتۺںیہۺوتۺہراۺوعشرۺ ہۺاجؿۺاتیلۺےہۺہکۺہرۺجیب ک‬ ‫ۺایۺڈایئۺےہ۔ۺزنیمۺاکۺوفصۺےہۺہکۺوہۺحۺیسکۺڈایئۺوکۺاامعتسؽۺرکیتۺےہۺوتۺاسۺڈایئۺوکۺبانتۺ‬ ‫ہاےہۺالیھپۺدیتیۺےہ‪،‬ۺبانتۺہاےہۺسکب کررۺیتیلۺےہ۔ۺوھچےٹۺےسۺوھچنۺجیبۺوجۺرایئۺےکۺداےنۺےسۺیھۺوھچنۺوہنۺےہۺاسۺرطحۺوا تۺدےۺدیتیۺ‬ ‫ےہۺہکۺوہۺتہبۺبراۺدرحۺنبۺاجنۺےہ۔ۺزنیمۺاکۺ ک‬ ‫ایۺوفصۺ ہۺیھۺےہۺہکۺنیتۺےصحۺنینۺیکۺبر لیۺاسۺرطحۺرکیتۺےہۺہکۺوہۺنینۺڈایئۺےکۺ‬ ‫اطمقبۺوخدۺوکۺڈایئۺںیمۺلیلحتۺرکۺد اتۺےہ۔ۺنینۺاکۺوفصۺےہۺانہب۔ۺارگۺنینۺاکۺءاہؤۺمتخۺوہۺاجےئۺوتۺنینۺڑسۺاجنۺےہ۔ۺاسۺںیمۺدبوبۺاورۺنفعتۺدیپاۺ‬ ‫وہۺاجنۺےہ۔‬

‫انینۺرطفت‪:‬‬ ‫ہرۺانؿۺےکۺادنرۺنیتۺےصحۺنینۺےہ۔ۺاسۺاکۺبلطمۺ ہۺوہاۺہکۺانؿۺیکۺرطفتۺنینۺیکۺرطفتۺےکۺاطمقبۺےہ۔ۺحۺیۺانؿۺ‬ ‫اینپ ۺرطفت ۺینعی ۺلسلسم ۺرح ت ۺںیم ۺوق ۺزگارن ۺےہ ۺوہ ۺرطفت ۺےس رۺد کب ۺراتہ ۺےہ ۺاور ۺح ۺوکیئ ۺدرد ۺاینپ ۺرطفت ۺینعی ۺرح ت ۺےسۺ‬ ‫ارحناػۺرکنۺےہۺوتۺاسۺےکۺاورپۺومجدۺاطریۺوہۺاجنۺےہۺاورۺومجدۺنفعتۺنبۺاجن ۺےہ۔ۺزنیمۺےکۺادنرۺزنیمۺےکۺاورپ ۺےنتجۺیھۺاقبطتۺںیہ‪،‬ۺالثمًۺ‬ ‫ااجشر‪،‬ۺابننت‪،‬ۺدعماینتۺیکۺرطفتۺرح تۺےکۺالعوہۺھچکۺںیہنۺےہ۔‬

‫رواحینۺایجولٹس‪:‬‬ ‫وصتػۺےکۺنرےۺںیمۺاعؾ ۺوطرۺرپۺاہک ۺاجنۺےہۺہکۺ ہۺملعۺداینۺزیبارۺولوگںۺاک ۺملعۺےہ۔ۺوجۺزامہنۺےکۺرسدۺو ۺرگؾۺےس ۺےنچبۺےکۺےئلۺ‬ ‫وخدۺوکۺاعمرشےۺےسۺدورۺرکۺد ےتۺںیہ۔ۺااسیۺںیہنۺےہۺہکۺالہۺوصتػۺایھچۺرطحۺاجےتنۺںیہۺہکۺاکانئتۺلسلسمۺرح تۺےہ۔ۺیہیۺوہجۺےہۺ‬ ‫ہکۺالہ ٰیۺنشمۺالیھپےنۺیکۺذہمۺداریۺالہۺوصتػۺرضحاتۺوۺوخانیتۺےکۺرپسدۺیکۺیئگۺےہۺوجۺومجدۺےسۺارحناػۺرکےتۺںیہ۔‬ ‫داینۺزیباریۺاورۺومجدۺےکۺنرےۺںیمۺدشۺوۺدمۺےسۺیدرکہ ک‬ ‫ۺایۺیزشۺےہۺسجۺےکۺذرہعیۺوصتػۺوکۺدبنؾۺایکۺایگۺےہ۔ۺوصیفۺوتۺاانتۺ‬

‫اکرونرۺرکنۺےہۺنکیلۺاکرونرۺںیمۺوقانینۺیکۺریپویۺرکنۺےہ‪،‬ۺاعمرشہۺںیمۺراجئۺوقانینۺاکۺارتحاؾۺرکنۺےہ‪،‬ۺنجۺاصػۺراتہۺےہ‪،‬ۺاہللۺیکۺولخمؼۺ‬ ‫یکۺجدمۺرکنۺےہ‪،‬ۺولخمؼۺےسۺتبحم ۺرکنۺےہ‪،‬ۺہکبجۺہاالجۺاور ۺایعرۺولوگںۺےنۺاہللۺیکۺولخمؼۺوکۺاےنپۺےئلۺذرہعی ۺاعمشۺانب کنۺوہاۺےہ۔ۺنچنۺ‬ ‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫اعفؽ ۺوہن ۺےہ ۺہک ۺہر ۺصخش ۺاس ۺاک ۺاقمہلب ۺیھ ۺںیہن ۺرک ۺاتکس۔ ۺوصیف ۺس ۺدیبار ۺوہن ۺےہ‪ ،‬ۺتنحم ۺمردوری ۺرک ۺےک ۺاےنپ ۺوچبں ۺاک ۺٹیپ ۺناتل ۺےہ‪،‬ۺ‬

‫‪246‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬ ‫وقۺاہللۺےکۺوضحرۺاحرضۺوہن‪،‬ۺاحرضۺوہےنۺےسۺےلہپۺاامتہؾۺرکن‪،‬ۺروکع‪،‬ۺوجسدۺںیمۺادبۺاکۺایخؽۺرانھک‪،‬ۺحبصۺےسۺدورہپۺیۺوچبںۺےکۺےئلۺ‬ ‫اعمشۺےکۺاکؾۺرکن‪،‬ۺوچبںۺیکۺبرتیبۺرکن‪،‬ۺاؿۺوکۺوم ؾۺاھکسن‪،‬ۺدرابۺداروںۺےکۺوقحؼۺوپرےۺرکن‪،‬ۺومتۺوۺزتسیۺںیم ک‬ ‫ۺرشیۺوہن‪،‬ۺبرہیکۺ‬ ‫سفنۺےکۺیھتۺوقتیٰۺاایتخرۺرکن‪،‬ۺزکۺرطحۺداینۺزیباریۺوہۺیتکسۺےہ۔ۺامالؾۺںیمۺح ک‬ ‫ۺرابہنۺںیہنۺےہۺوتۺناملسؿۺداینۺزیبارۺںیہنۺوہۺاتکس‪،‬ۺ‬ ‫وصیفۺیھۺسۺوہۺاکؾۺرکنۺےہۺوجۺوعاؾۺا انسۺرکےتۺںیہ۔ۺرگمۺدرؼۺ ہۺےہۺہکۺوصیفۺہرۺلمعۺاورۺہرۺاکؾۺاہللۺیکۺرعمتفۺرکنۺےہ۔ۺوصیفۺٹئرۃۺ‬ ‫رقبہۺےکۺےلہپۺروکعۺیکۺریپویۺرکنۺےہ۔ۺارگۺااسیۺںیہنۺےہۺوتۺاسۺاکۺامشرۺوصایفءۺےکۺرگوہۺںیمۺںیہنۺوہن۔‬

‫الصوتیحںۺاکۺ‪:%‬‬ ‫اسۺوقۺزنیمۺرپۺھچۺاربۺآندیۺےہ۔ۺ ہۺاسۺآندیۺاکۺذرکۺےہۺوجۺزنیمۺاکۺرسیتاۺہصحۺےہ۔ۺزنیمۺرپۺآندۺویتسبںۺاورۺرہشوںۺوکۺ‬ ‫داھکیۺاجےئۺوتۺرظنۺآنۺےہۺہکۺآند کنںۺاورۺرہشۺدرالصۺ‪Valleys‬ںیہۺےگ ںۺاھگایٹںۺںیہۺاورۺ‪Valleys‬وھچیٹۺںیہۺاورۺےگ ںۺبریۺںیہ‪،‬ۺ‬ ‫امشؽۺںیمۺاہپڑۺںیہ۔ۺونجبۺںیمۺاھگایٹںۺےلھکۺدیماؿۺںیہ‪،‬ۺاؿۺاھگویٹںۺاورۺےلھکۺدیماونںۺوکۺاہپڑوںۺےسۺدن کنۺایگۺےہۺاورۺارطاػۺںیمۺدنمسرۺ‬ ‫ۺبے ۺخ ک رربے ۺیہۺرہشوںۺںیم ۺدبتلی ۺوہےت ۺرےتہ ۺںیہ۔ ۺح ۺہک ۺوج ۺآندی ۺولعمؾ ۺداینۺ‬ ‫ربے ۺںیہ ۺاورۺ ہ ۺوھچےٹ ر‬ ‫ںیہ‪ ،‬ۺدنمسرۺےک ۺادنر ۺخ ک ر‬ ‫الہکیتۺےہۺآند کنںۺاسۺےکۺالعوہۺیھۺںیہ۔‬ ‫یسنئۺےنۺتہبۺبریقۺیکۺےہۺاورۺوموجدہۺبریقۺنچنۺےسۺدسۺدصیفۺیۺانینۺالصوتیحںۺاکۺاظمہرہۺےہ۔ۺحۺمہۺ ہۺےتہکۺںیہۺہکۺ‬ ‫انؿۺاینپۺالصوتیحںۺاکۺ فػۺدسۺدصیفۺاامعتسؽۺرکنۺےہۺوتۺہرےۺےئلۺ ہۺہحملۺرکف ہۺےہۺہکۺونےۺدصیفۺالصںیتیحۺایکۺںیہ؟‬ ‫اروبں ۺیؽ ۺںیم ۺانؿ ۺاس ۺاقب ۺوہا ۺےہ ۺہک ۺوہ ۺدس ۺدصیف ۺالصوتیحں ۺاک ۺاامعتسؽ ۺرک ۺاکس ۺےہ۔ ۺٹئاؽ ۺ ہ ۺےہ ۺہک ۺونے ۺدصیف ۺیپھچۺ‬ ‫وہیئۺالصںیتیحۺارگۺاامعتسؽۺیکۺاجںیئۺوتۺاسۺےکۺےئلۺانتکۺوقۺدراکرۺوہۺاگ؟‬

‫نچنۺدصیف ک‬ ‫ۺالصج‪:‬‬ ‫یسنئۺےک ۺوقبؽ ۺانؿ ۺنچن ۺارب ۺیولں ۺںیم ۺانین ۺالصوتیحں ۺاک ۺنچن ۺےس ۺدس ۺدصیف ۺی ۺاامعتسؽ ۺاجؿ ۺاکس ۺےہ۔ ۺاس ۺبریق ۺوکۺ‬ ‫ےسیکۺبریقۺےکۺفاوجۺاکۺزامہنۺاہکۺاجۺاتکسۺےہ؟‬ ‫یسنئۺداؿۺ ہۺیھۺےتہکۺںیہۺہکۺےلہپۺزامےنۺںیمۺایسیۺا داداتۺوہۺیکچۺںیہ۔ۺنجۺا داداتۺےکۺافرومولںۺےسۺآج ۺیکۺیسنئۺ‬ ‫ایھۺیۺوافقۺںیہنۺوہیئۺےہ۔ۺآامسینۺاتکوبںۺالیجن‪ ،‬ک‬ ‫ۺوتربۺ‪،‬ۺزوبرۺاورۺدرآؿۺمیکحۺاکۺاطمہعلۺایکۺاجےئۺوتۺسۺاتکںیبۺ ہۺدرسۺدیتیۺںیہۺہکۺ‬ ‫ےہ۔ۺایسۺوکۺوعشرۺےتہکۺںیہ۔ۺاورۺرواحینۺمسج‪،‬ۺامںۺےکۺٹیپۺںیمۺآےنۺےسۺےلہپۺےسۺوموجدۺےہ۔ۺاسۺاکۺالوعشرۺےسۺنستیکہہۺدیۺاجیتۺےہ۔‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫انؿ ۺدو ۺروخں ۺےس ۺرمبک ۺےہ۔ ک‬ ‫ۺای ۺرخ ۺامدیۺمسج ۺےہ ۺاور ۺدورسا ۺرخ ۺرواحین ۺمسج ۺےہ۔ ۺامدیۺمسج ۺامںۺےکۺنطب ۺںیم ۺآےنۺےک ۺدعب ۺنۺ‬

‫‪247‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬ ‫ارگ ۺانؿ ۺوعشر ۺںیم ۺرےتہ ۺوہےئ‪ ،‬ۺروس س ۺاور ۺالتش ۺرکن ۺےہ ۺوت ۺوہ ۺاروبںۺیؽ ۺںیم ۺنچن ۺےس ۺدس ۺدصیفۺالصوتیحں ۺےس ۺوافقۺ‬ ‫وہنۺےہۺاورۺارگۺانؿۺاینپۺروحۺےسۺوافقۺوہۺرکۺالوعشرۺںیمۺروس سۺاورۺالتشۺرکنۺےہۺوتۺاسۺےکۺاورپۺلیلقۺفاےصۺںیمۺنیقۺونےۺدصیفۺ‬ ‫الصںیتیحۺیھۺفشکنمۺوہۺیتکسۺںیہ۔ۺزامؿۺاورۺاکمؿۺےکۺافرومولںۺاکۺااشکنػۺاسۺےکۺےئلۺآیؿۺوہۺاجنۺےہ۔‬ ‫درآؿۺمیکحۺاکۺارادۺےہ‪:‬‬ ‫’’ہرۺوھچیٹۺےسۺوھچیٹۺاورۺبریۺےسۺبریۺنتۺوکۺدرآؿۺںیمۺواضحۺےکۺیھتۺایبؿۺرکۺد کۺنایگۺےہ۔‘‘‬ ‫(ٹئرۃۺابس۔ ک‬ ‫ۺآبۺربمن‪)۲‬‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪248‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬

‫امدیۺاورۺرواحینۺمسج‬ ‫ۺایۺراکیرڈۺےہۺاورۺاسۺیکۺیریۺزدنیگۺملفۺےہ۔ۺاعا ۺنٹئتۺاکۺہرۺنیس ک‬ ‫ۺہۺآدیم ک‬ ‫ۺایۺڈراہمۺےہ۔ۺڈراہمۺزدنیگۺںیمۺ‬ ‫اسۺداینۺںیم ر‬ ‫ۺایۺہگجۺعمجۺرکۺد اتۺےہۺاےسیۺرکدارۺوجۺیسک ک‬ ‫اکؾۺآےنۺواےلۺرکداروںۺوک ک‬ ‫ۺایۺصخشۺیکۺارفنادیۺزدنیگۺوکۺامن کنںۺرکۺدےۺاورۺاسۺےکۺاموحؽۺ‬ ‫ھچکےہۺاےسۺرظنمۺاعؾۺرپۺےلۺآےئ۔ۺ‬ ‫ںیمۺوجۺ ۺ‬ ‫ح ۺمہ ۺڈراہم ۺےتھکل ۺںیہ ۺوت ۺڈراےم ۺےک ۺیرے ۺرکدار ۺہرے ۺیےنم ۺوہےت ۺںیہ ۺاور ۺح ۺمہ ۺڈراہم ۺدےتھکی ۺںیہ ۺوت ۺمہ ۺوخد ۺاؿۺ‬ ‫ۺہۺ‬ ‫رکداروں ۺںیم ۺوھک ۺاجےت ۺںیہ ۺنج ۺےس ۺمہ ۺزگر ۺےکچ ۺںیہ ۺ کن ۺزگر ۺرےہ ۺوہےت ۺںیہ۔ ۺرمع ۺرہتف ۺےک ۺیسک ۺیھ ۺدور ۺںیم ۺح ۺوکیئ ۺاھجاتکن ۺےہ ۺوت ر‬ ‫صخش ۺیک ۺاہکین ک‬ ‫ۺای ۺیسیج ۺرظن ۺآیت ۺےہ۔ ۺہر ۺآدیم ۺامدی ۺووجد ۺںیم ۺاس ۺزنیم ۺرپ ۺدقؾ ۺرھک ۺےہ ۺاور ۺہر ۺصخش ۺدریھے ۺدریھے ۺہحمل ۺہب ۺہحمل ۺامدیۺ‬ ‫ووجدۺےسۺدورۺوہنۺراتہۺےہ‪،‬ۺامدیۺووجدۺےسۺدوریۺاینپۺہگجۺملسمۺنکیلۺامدیۺووجدۺسجۺاسبطۺرپۺومندارۺوہنۺےہۺسجۺاسبطۺرپۺآےگۺبراتھۺےہۺاورۺ‬ ‫سجۺاسبطۺرپۺرظنمۺےسۺاغبۺوہۺاجنۺےہۺوہۺسۺےکۺےئل ک‬ ‫ۺایۺےہ۔‬

‫اراقتء‪:‬‬ ‫ایھۺیۺییسنئۺداینۺںیمۺیئکۺااسیۺملعۺرہظمۺںیہنۺانبۺوجۺاسۺنتۺیکۺرشتحیۺرکۺدےۺہکۺاسبطۺایکۺےہ؟ۺوکششۺولوگںۺےنۺتہبۺیکۺ‬ ‫اسبطۺرپۺےسۺرپدہۺاھٹۺاجےئۺرگمۺرپدہۺوتۺحۺاےھٹۺاگۺحۺےگ ںۺرپدہۺوہ۔ۺارگۺےگ ںۺیسکۺوکۺرپدےۺےکۺنرےۺںیمۺوکیئۺربخۺلمۺیئگۺےہۺوتۺوہۺربخۺ‬ ‫یھۺوخدۺرپدہۺےہ۔‬ ‫ۺبی ۺداوشنراہن ۺنت‪ ،‬ک‬ ‫ۺای ۺہن ۺےنھجلس ۺوایل ۺیھتگ ۺےہ۔ ۺارگ ۺالوعشر ۺاور ۺوراےئ ۺالوعشر ۺیکۺ‬ ‫ۺبی ۺےس ر‬ ‫اقنب ۺرخ ۺال ۺد کن ۺاجےئ ۺوت ر‬ ‫االطصاحتۺاکۺاہسراۺےلۺرکۺھچکۺفاضۺایکۺاجےئۺوتۺوہۺرپدہۺاھٹۺاجنۺےہۺسجۺرپۺانینۺاراقتءۺیکۺاینبدۺریھکۺوہیئۺےہ۔‬

‫اراقتءۺ ہۺےہۺہکۺآدیمۺاینپۺبراویئں‪،‬ۺزمکورنوںۺاورۺوکنویہںۺوکۺاپھچنۺےہۺاور ۺوخدۺوکۺدورسوںۺےسۺااھچۺنبۺرکےنۺیک ۺوکششۺ‬ ‫رکنۺےہ۔‬ ‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫اراقتءۺایکۺےہ؟‬

‫‪249‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬ ‫ںیمۺیھۺاکانئتۺےکۺےبنکۺاک ک‬ ‫ۺامزۺےہ۔ۺدیپاۺوکیئۺرکنۺےہ۔ۺ‬ ‫ۺایۺدردۺوہںۺوہۺہبنکۺوجۺزنیمۺرپۺآندۺےہ۔ۺتفمۺوخریۺسجۺاکۺرطۂ ک‬ ‫اہکۺاجنۺےہۺامںۺےنۺدیپاۺایکۺےہ۔ۺافکلۺوکیئۺرکنۺےہۺاہکۺاجنۺےہۺنپۺےنۺرپورشۺیک۔ۺلقعۺوۺوعشرۺہتپۺںیہنۺاہکںۺےسۺاتلمۺےہ‪،‬ۺاہکۺاجنۺےہۺ‬ ‫ہکۺرجحوںۺاورۺدمرٹئںۺےسۺوعشرۺالمۺےہ۔ۺآدیمۺزنیمۺرپۺددنن نۺرھپنۺےہ۔ۺزنیمۺوکۺاےنپۺونےلیکۺ رجنوںۺےسۺریچۺرکۺاسۺںیمۺداہنۺڈااتلۺےہۺاورۺ‬ ‫زنیمۺےسۺخراجۺووصؽۺرکنۺےہ۔ۺیھبکۺ ہۺںیہنۺٹئاتچۺہکۺزنیمۺاکۺیھۺوکیئۺقحۺےہ۔‬ ‫سج ۺاہلل ۺےن ۺزنیم ۺدی‪ ،‬کۺای ۺوھپیٹ ۺوکڑی ۺےئل ۺریغب ۺنین ۺد کن‪ ،‬ۺرضورت ۺےس ۺز کندہ ۺوادر ۺدقمار ۺںیم ۺوہا ۺدی۔ ۺاس ۺاک ۺیدرکہ ۺآ ۺیھۺ‬ ‫اجےئۺوتۺااسیۺ اتگۺےہۺہکۺ اکیرۺنتۺیہک ۺاجۺریہۺےہ۔ۺبراۺوہ‪،‬ۺوھچنۺوہ‪،‬ۺمکۺلقع ۺوہ‪،‬ۺداوشنرۺوہ‪ ،‬ک‬ ‫ۺرغبۺوہۺ کنۺدولۺاک ۺاجپریۺاقروؿۺوہ۔ۺسۺ‬ ‫تفمۺوخرےۺںیہۺہنۺ فػۺتفمۺوخرےۺو ہکۺااسحؿۺدراومشۺیھۺںیہ۔‬ ‫انؿ ک‬ ‫ۺایۺالتپ ۺےہ ۺےلتپ ۺںیمۺالخء ۺےہ‪،‬ۺالخء ۺںیم ۺلک ۺرپزے ۺںیہ۔ ۺہر ۺلک ۺدورسی ۺلک ۺےس ۺڑجی ۺوہیئ ۺےہ ۺاور ۺہر ۺرپزہ ۺدورسےۺ‬ ‫ںیم ۺویپس ۺےہ۔ ۺاس ۺرطح ۺہک ۺےگ ں ۺیھ ۺوکیئ ۺرح ت ۺوہ ۺوت ۺیرے ۺلک ۺرپزے ۺرحتمج ۺوہ ۺاجےت ۺںیہ۔ ۺلک ۺرپزوں ۺےس ۺینب ۺنیشم ۺوکۺ‬ ‫م‬ ‫الچےن ۺےک ۺےئل ۺےلتپ ۺںیم ۺہایب ۺرھب ۺدی ۺیئگ ۺوت ۺالتپ ۺےنلچ ۺرھپےن ۺاگل۔ ۺےنلچ ۺرھپےن‪ ،‬ۺاےنلھچ ۺوکدےن ۺاور ۺ پس س ۺرکےن ۺےک ۺلمع ۺےس ۺےلتپ ۺںیمۺ‬ ‫ےہہکۺہایبۺمتخۺوہۺاجےئۺیگۺ’’ںیم‘‘ اکۺووجدۺدعؾۺوہۺاجےئۺاگۺاورۺالتپۺنیقۺرہۺاجےئۺاگ۔‬ ‫’’ںیم‘‘ دیپ ۺاوہۺیئگ۔ۺ’ںیم‘‘ اج یتۺ ۺ‬ ‫ۺایۺدردۺامےتن ۺںیہ۔ۺ’’ںیم‘‘ وک ک‬ ‫ولگۺاسۺ’’ںیم‘‘ وک ک‬ ‫ۺایۺیتسہۺمیلستۺرکےتۺںیہ۔ۺذات‪،‬ۺانۺاورۺیتسہۺویکںۺےہ ۺ ہۺوکیئۺںیہنۺ‬ ‫اجاتن۔ۺبجعۺامتاۺےہۺہکۺ’’ںیم‘‘ یھۺوخدۺوکۺںیہنۺاج یت۔ۺحۺوکیئۺدنبہۺوخدۺوکۺدردۺےکۺروپۺںیمۺداتھکیۺےہۺوتۺاظہرۺاولوجدۺرظنۺآنۺےہۺاورۺ‬ ‫ح ۺدنبہ ۺوخد ۺوک ۺڈہنوں‪ ،‬ۺوھٹپں ۺاور ۺ اھؽ ۺںیم ۺڈنم ے ۺوہےئ ۺدنصوؼ ۺےک ۺادنر ۺالتش ۺرکن ۺےہ ۺوت ۺاینپ ۺذات ۺرظن ۺںیہن ۺآیت۔‬ ‫اعا ک‬ ‫ۺایۺںیہن ۺےہۺےب ۺامشر ۺاعنیملۺںیہۺاور ۺاؿ ۺاعنیمل ۺںیم ۺالوھکں ۺاشکہکںیئۺںیہ۔ ۺااسی ۺ اتگ ۺےہۺہک ۺیریۺاکانئتۺ‪Sparking‬اکۺلسلسمۺ‬ ‫اور ۺوتمابر ۺلمع ۺےہ۔ ۺزیلر ۺمیب ۺےس ۺیھ ۺز کندہ ۺفیطل ۺروینش ۺںیم ۺاکانئت ۺدنبیھ ۺوہیئ ۺےہ ۺاور ۺاس ۺاکانئت ۺںیم ۺوہ ۺھچک ۺےہ ۺےسج ۺاظہر ۺووجد ۺیکۺ‬ ‫آھکن ۺںیہن ۺدھکی ۺیتکس۔ ۺوعشر ۺادراج ۺںیہن ۺرک ۺاتکس‪ ،‬ۺلقع ۺیک ۺواہں ۺی ۺرییئ ۺںیہن۔ ۺیسک ۺےن ۺدےنھکی ۺاک ۺدوعی ۺ ٰیھ ۺایک ۺوت ۺوہ ۺہن ۺدےنھکی ۺےک ۺبرابرۺ‬ ‫ےہ۔‬

‫ننطۺاولوجد۔ۺاظہرۺاولوجد‪:‬‬ ‫ہرۺصخشۺیکۺالصۺننطۺاولوجدۺےہۺاورۺاظہرۺاولوجدننطۺاولوجدۺاکۺسکعۺ کنۺوفوٹۺاٹیٹسۺاکیپۺےہ۔ۺںیمۺاسۺوقۺ’’ںیم‘‘ وہں۔ۺ‬ ‫حۺزنیمۺرپۺوموجدۺوہںۺنکیلۺریحتۺیکۺنتۺ ہۺےہۺہکۺزنیمۺیھ ک‬ ‫ۺاظہۺاولوجدۺاورۺننطۺاولوجدۺےکۺالغػۺںیمۺ‬ ‫ۺایۺںیہنۺےہ۔ۺزنیمۺیھ ر‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫دنبۺےہ۔ۺزنیمۺحۺاظہرۺاولوجدۺےہۺوتۺوھٹسۺےہۺاورۺزنیمۺحۺننطۺاولوجدۺےہۺوتۺالخءۺےہ۔ۺزنیمۺاکۺاظہرۺاولوجدۺششکۺثۺےہۺاورۺزنیمۺ‬ ‫اکۺننطۺاولوجدۺروینشۺےہ۔ۺاورۺروینشۺرپتۺدرۺرپتۺونرۺےہ۔ۺاہللۺونرۺالسم اتۺواالرض۔ۺاہللۺامسواتۺاورۺزنیمۺیکۺروینشۺےہ۔‬

‫‪254‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬

‫اہپڑۺاُڑےتۺںیہ‪:‬‬ ‫ادرادۺیکۺرطحۺزنیمۺیھۺلقعۺوۺوعشرۺریتھکۺےہ۔ۺزنیمۺاج یتۺےہۺہکۺانرۺےکۺدرحۺںیمۺارمودۺںیہنۺ اتگۺاورۺارمودۺےکۺدرحۺ‬ ‫ںیمۺانرۺںیہنۺےتگل۔ۺوہۺاھٹمس‪،‬ۺاٹھکس‪،‬ۺخلتۺاورۺریشںیۺےسۺیھۺوافقۺےہ۔ۺاسۺےکۺملعۺںیمۺےہۺہکۺاک ےٹۺرھبےۺوپدےۺںیمۺوھپؽۺز کندہۺ‬ ‫نیسح ۺ اتگ ۺےہ۔ ۺاکوٹنںۺےک ۺریغب ۺوپدے ۺںیم ۺانتک ۺیہ ۺوخش ۺرن ۺوھپؽ ۺوہ‪ ،‬ۺوھپؽ ۺںیم ۺےنتک ۺیہ ۺروگنں ۺاک ۺازتماج ۺوہ ۺنکیل ۺوھپؽ ۺیک ۺتمیق ۺوہۺ‬ ‫ںیہنۺوجۺاکوٹنںۺےکۺیھتۺےگلۺوہےئۺوھپؽۺیکۺےہ۔ۺزنیمۺاسۺنتۺاکۺملعۺیھۺریتھکۺےہۺہکۺاسۺیکۺوکھکۺںیمۺمسقۺمسقۺےکۺوجیبںۺیکۺوشنوامنۺ‬ ‫وہیتۺےہ۔زنیمۺاہجںۺامشیبرۺروگنںۺےسۺمرنیۺوھپؽۺدیپاۺرکیتۺےہۺخلتۺوۺریشںیۺلھپۺااگیتۺےہ۔ۺرپدنوں‪،‬ۺوچننوںۺیکۺقیلختۺرکیتۺےہۺواہںۺ‬ ‫اینپۺرح تۺوکۺوتمازؿۺرےنھکۺےکۺےئلۺاہپڑۺیھۺانبیتۺےہۺنکیلۺ ہۺولیمںۺلیمۺوطلیۺاورۺآامسونںۺےسۺنںیتۺرکےتۺوہےئۺدنلبۺوۺنالۺاہپڑۺحۺ‬ ‫اظہر ۺاولوجد ۺںیم ۺرظن ۺآےت ۺںیہ ۺوت ۺزنیم ۺرپ ۺےمج ۺوہےئ ۺرظن ۺآےت ۺںیہ ۺاور ۺح ۺاہپڑوں ۺاک ۺننط ۺاولوجد ۺرظن ۺآن ۺےہ ۺوت ۺاہپڑ ۺاڑےت ۺوہےئ ۺندؽۺ‬ ‫د اھیئۺد ےتۺںیہ۔‬ ‫’’متۺامگؿۺرکےتۺوہۺہکۺاہپڑۺےمجۺوہےئۺںیہۺاحالہکنۺاہپڑۺندولںۺیکۺرطحۺاڑۺرےہۺںیہ۔‘‘‬ ‫(ٹئرۃۺلمن۔ ک‬ ‫ۺآبۺربمن‪)۸۸‬‬ ‫آدؾۺزادۺںیہنۺ اھۺبۺیھۺزنیمۺیھت۔ۺآدؾۺزادۺںیہنۺوہۺاگۺبۺیھۺزنیمۺرےہۺیگ۔ۺاظہرۺاولوجد ک‬ ‫ۺایۺذرہۺ اھ۔ۺذرےۺںیمۺدورساۺ‬ ‫ۺایےسۺدوۺذراتۺوہےئۺاورۺذراتۺیکۺدعتادۺا ینۺبریھۺہک ک‬ ‫ۺایۺووجدۺنبۺایگ۔‬ ‫ذرہۺالمۺوہاۺوت ک ۺ‬ ‫اتنےہۺاورۺوہۺدوۺرحوػۺ ہۺںیہ‪:‬‬ ‫دنلقرۺدوۺرحوػۺاج ۺ‬ ‫وکیئۺںیہن۔۔۔۔۔۔یھبکۺںیہن‬ ‫داوشنر‪،‬ۺیسنئۺداؿ‪،‬ۺالعہم‪،‬ۺ یتف‪،‬ۺاشمخئۺےتہکۺںیہۺدوۺظفلۺںیہ‪:‬‬ ‫یفن۔۔۔۔۔۔اتابت‬ ‫وصتػۺاتبنۺےہۺہکۺاتابتۺںیہنۺ فػۺیفنۺیہۺامدےۺیکۺالصۺےہ۔‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫زجت ہ‪:‬‬

‫‪251‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬ ‫ہرےۺیےنمۺیٹمۺاک ک‬ ‫ۺایۺڈالیھۺےہۺاسۺاکۺوزؿۺدوۺولکۺےہ۔ۺاسۺدوۺولکۺوزین ۺڈےلیھۺوکۺیسکۺآدیمۺیکۺرمکۺرپۺامراۺاجےئۺوت ۺوچٹۺےگلۺ‬ ‫ ہےہۺہکۺدوۺولکۺوزؿۺدکرھۺایگ؟‬ ‫ںیلوتۺوہاۺںیمۺاڑۺاجےئۺاگ۔ۺٹئاؽۺ ۺ‬ ‫رک ۺ‬ ‫سیپرکۺآےٹۺیکۺرطحۺ ۺ‬ ‫یگ۔ۺیٹمۺےکۺڈےلیھۺوکۺ ۺ‬ ‫ایکۺاسۺےسپۺوہےئۺڈےلیھۺےکۺذراتۺوکۺیسکۺیکۺرمکۺرپۺامراۺاجےئۺوتۺوچٹۺےگلۺیگ؟ۺرجتہبۺادہۺےہۺہکۺوچٹۺںیہنۺےگلۺیگ۔ۺ ہۺیھۺ‬ ‫سیپایلۺاجےئۺذراتۺوموجدۺرںیہۺےگۺاورۺیسکۺرطےقیۺرپۺاؿۺذراتۺوکۺرھپۺتعاۺد کنۺاجےئۺاورۺیسکۺآدیمۺیکۺ‬ ‫ےلیھوکۺانتکۺیہۺ ۺ‬ ‫اشمدہہۺےہۺہکۺیٹمۺےکۺڈ ۺ‬ ‫ٹےگلۺیگ۔‬ ‫تشپۺرپۺامراۺاجےئۺوتۺوچ ۺ‬ ‫تقیقح ۺ ہ ۺفشکنم ۺوہیئ ۺہک ۺتہب ۺز کندہ ۺذرات ۺاک ۺعمج ۺوہن۔ ک‬ ‫ۺای ۺدورسے ۺںیم ۺویپس ۺوہ ۺاجن ۺ کن ۺنمہ ۺدرگی ۺمہ ۺآوغش ۺوہ ۺاجنۺ‬ ‫ششک ۺثۺینعی ۺاتابت ۺ(اظہر ۺاولوجد)ۺےہ۔ ۺاظہر ۺاولوجد ۺوت ۺرےہۺاگ ۺرگم ۺاظہرۺاولوجد ۺیکۺالص ۺانف ۺےہ۔ ۺدنلقر ۺح ۺانفتیئ ۺاک ۺذرک ۺرکن ۺےہ ۺوت ۺوہۺ‬ ‫نک‬ ‫اظہرۺاولوجدۺیکۺیفنۺرکنۺےہ۔ۺویکںۺیفنۺرکنۺےہۺاسۺےئلۺہکۺاسۺیکۺرظنۺننطۺاولوجدۺےکۺالعوہۺھچکۺںیہنۺد پیی۔‬ ‫دنلقرۺخروۺدوۺرحػۺالۺاہلٰۺھچکۺںیہنۺرھک‬ ‫فقیکہہۺرہشۺاقروںۺےہۺتغلۺاہےئۺاجحزیۺاک‬ ‫ہ ےسۺہ ےسۺیفنۺاکۺلمعۺبراتھۺےہۺاظہرۺاولوجدۺانؿۺننطۺاولوجدۺانؿۺںیمۺدالخۺوہنۺراتہۺےہ۔ۺحۺوکیئۺانؿۺننطۺاولوجدۺنبۺ‬ ‫اجنۺےہۺاورۺوخدۺوکۺننطۺاولوجدۺںیمۺدھکیۺاتیلۺےہۺوتۺامدیۺداینۺےسۺلکنۺرکۺونرۺیکۺداینۺںیمۺدالخۺوہۺاجنۺےہ۔‬ ‫مہۺسۺاجےتنۺںیہۺہکۺآدؾۺبرادریۺاکۺہرۺدردۺروحۺاورۺمسجۺ(امدہ)ۺاکۺومجمہعۺےہ۔ۺآدؾۺزادۺےکۺادنرۺنیتۺےصحۺنینۺہرۺوقۺمسجۺیکۺ‬ ‫م‬ ‫اکررکدیگۺوکۺاحبؽۺرھکۺےہ۔ۺرش کنونں‪ ،‬ک‬ ‫ۺوریدوںۺںیمۺوخؿۺدورۺرکنۺراتہۺےہ۔ۺڑھپیھپوںۺاکۺ پنکمناۺاورۺ ےننۺیھۺوہاۺاورۺآنجیسکۺےکۺاورپۺاقمئۺ‬ ‫ےہ۔ۺ‬ ‫اس ۺزنیم ۺرپ ۺآدؾ ۺراتہ ۺےہ‪ ،‬ۺاتلچ ۺرھپن ۺےہ ۺرکم ۺو ۺدر کب ۺیک ۺداین ۺاسبن ۺےہ‪ ،‬ۺربک ۺو ۺوخنت ۺےس ۺاس ۺیک ۺرگدؿ ۺاوب ۺاک ۺوکاہؿ ۺینب ۺریتہۺ‬ ‫ےہ۔ۺسجۺدرھیتۺیکۺوکھکۺےسۺویلئۺدیپاۺوہےتۺںیہۺاورۺوجۺدرھیتۺآدؾۺزادۺوکۺاسۺیکۺامتؾۺبرۺروعبۺاورۺنفعتۺےکۺیھتۺاےنپۺادنرۺٹیمسۺ‬ ‫یتیلۺےہۺوہۺیھ ک‬ ‫ۺامدبۺےہ۔‬ ‫اس ۺےک ۺبرسکع ۺروح ۺفیطل ۺےہ‪ ،‬ۺنزیکہ ۺےہ ۺاور ۺاعا ۺدقس ۺےس ۺمہ ۺرہتش ۺےہ۔ ۺیلجت ۺاےس ۺیہ ۺرکیت ۺےہ۔ ۺروح ۺاہلل ۺیکۺتبحم ۺاورۺ‬ ‫دربۺےسۺوتانۺریتہۺےہ۔‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫سجۺرطحۺمسجۺامدیۺذغاۺہنۺوہےنۺےسۺزمکورۺوہۺاجنۺےہۺاسۺرطحۺارگۺروحۺوکۺدربۺالہ ٰیۺاحلصۺہنۺوہۺوتۺوہۺفیعضۺوہۺاجیتۺےہ۔‬

‫‪252‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬

‫امدہۺاورۺروحۺمہۺرہتشۺںیہ‪:‬‬ ‫دنمسر ۺےس ۺومںیج ۺایتھٹ ۺںیہ ۺاور ۺی ل ۺےس ۺیارا ۺرک ۺواسپ ۺدنمسر ۺںیم ۺیلچ ۺاجیت ۺںیہ۔ ۺ ہ ۺویکں ۺوہن ۺےہ؟ ۺاور ۺوموجں ۺیک ۺ‬ ‫ۺےب‬ ‫دراریۺاورۺرکوٹۺرکوٹۺےبۺنیبۺاکۺرازۺایکۺےہ؟‬ ‫ومجۺحۺاینپۺالصۺدنمسرۺےسۺدور ۺوہیتۺےہۺوتۺاسۺےکۺاورپۺدوریۺاکۺااسحسۺاغلۺآۺاجنۺےہ۔ۺوہۺنرۺنرۺی ل ۺےسۺاسۺےئلۺ‬ ‫رسۺیارایتۺےہۺہکۺاےسۺدراؼۺیکۺڑھگ کنںۺایقمۺیتگلۺںیہ۔ۺدنمسرۺوجشۺوۺالجؽۺاورۺ تمظۺےسۺحۺوہۺاینپۺتیثیحۺاکۺاظمہرہۺرکنۺےہۺوتۺاویچنۺ‬ ‫اویچنۺرہلںیۺاسۺےکۺننطۺےسۺنہرۺآۺاجیتۺںیہۺاورۺی لۺرپۺاینپۺنتکساینۺرھکۺدیتیۺںیہ۔ۺ تمظۺوۺالجؽۺاکۺاظمہرہۺاںیہنۺاسۺنتۺرپۺوبجمرۺرکۺد اتۺ‬ ‫ےہۺہکۺوہۺدجسہۺںیمۺرگۺاجںیئ۔ۺرہلںیۺہ ےسۺیہۺی لۺرپۺنیبجۺاینزۺریتھکۺںیہ‪،‬ۺدنمسرۺدونرہۺاےسۺاینپۺآوغشۺںیمۺےلۺاتیلۺےہ‪،‬ۺاہیںۺیۺہکۺ‬ ‫ۺایوہۺاجےتۺںیہ۔‬ ‫رہلۺاورۺدنمسر ک ۺ‬ ‫نینۺذرہۺذرہۺوہۺرکۺحۺاینپۺیفنۺرکۺد اتۺےہۺوتۺاےسۺوہاۺالخءۺںیمۺااھچؽۺدیتیۺےہ۔ۺالخءۺحۺانفتیئۺیکۺاطلتفۺےسۺومعمرۺوہۺاجنۺ‬ ‫ےہۺاورۺاےسۺوؿۺاک ک‬ ‫ۺایۺادبیۺہحملۺرسیمۺآۺاجنۺےہۺوتۺ ہۺیریۺاطلتفۺ ہۺیراۺبر‪،‬ح‪،‬ۺ ہۺیریۺیمنۺندؽۺےکۺروپ ۺںیمۺوخدۺوکۺلقتنمۺرکۺدیتیۺ‬ ‫ۺبے ۺزیکشمے ۺاق ہل ۺدر ۺاق ہل ۺاکرواں ۺدر ۺاکرواں ۺاڑےت ۺوہےئ ۺامشؽ ۺےس ۺونجب ۺاور ۺونجب ۺےس ۺامشؽ ۺرشمؼ ۺاورۺ‬ ‫ۺبے ر‬ ‫ےہ۔ ۺندؽ ۺےک ر‬ ‫رغمبۺےسۺرشمؼۺںیمۺوحمۺرفسۺوہۺاجےتۺںیہ۔ۺاہجںۺاؿۺاکۺایقؾۺوہنۺےہۺواہںۺرح تۺدمجنمۺوہۺاجیتۺےہۺاورۺومجدۺاےنپۺووجدۺوکۺرہھٹاۺوہاۺداتھکیۺ‬ ‫ےہۺوتۺوہۺٹئرجۺےسۺاعموبۺہااتہۺےہ۔ۺٹئرجۺحۺدنلبۺوۺنالۺاہپڑوںۺیکۺوچویٹںۺرپۺرھکبیۺوہیئۺہادنینۺوکۺرہگیۺآوھکنںۺےسۺداتھکیۺےہۺوتۺ‬ ‫ۺربہ ۺومجد ۺایسؽ ۺنب ۺرک ۺایلٰ ۺےس ۺبیشن ۺیک ۺرطػ ۺںومشں‪،‬ۺ‬ ‫ۺربہ ک ر‬ ‫ۺربہ ۺرک ۺدیتی ۺںیہ۔ ۺ ہ ک ر‬ ‫ۺربہ ک ر‬ ‫ٹئرج ۺےک ۺنکمیے ۺوایل ۺاعشںیع ۺاس ۺووجد ۺوک ک ر‬ ‫آنروں‪ ،‬ۺدنی ۺنولں ۺںیمۺ لی ۺےب ۺرکاں ۺیکۺرطح ۺرواں ۺدواں ۺوہ ۺاجن ۺےہۺاور ۺاینپ ۺالص ۺدنمسر ۺےسۺاج ۺاتلم ۺےہ۔ ۺ ہۺس ۺویکں ۺوہن ۺےہ؟ۺ‬ ‫ۺای ک‬ ‫اسۺےئلۺہکۺدنمسرۺےسۺالکنۺوہاۺنینۺاک ک‬ ‫ۺایۺرطقہۺاینپۺالصۺدنمسرۺےسۺرہتشۺاقمئۺرانھکۺہااتہۺےہ۔‬ ‫یسک ۺیھ ۺدرح ۺاک ۺجیب ۺدنسپ ۺںیہن ۺرکنۺہک ۺوہ ۺاس ۺرطح ۺانف ۺوہۺاجےئہک ۺومت ۺاسۺےکۺلبقتسم ۺوک اھ ۺاجےئ‪-‬ہر ۺجیب ۺاےنپ ۺادنر ۺانتورۺ‬ ‫درح ۺیک ۺافحتظ ۺرکن ۺےہ‪-‬وخد ۺانف ۺاک ۺابلس ۺنہپ ۺرک ۺدرحۺےک ۺووجد ۺوک ۺاقمئۺرھک ۺےہ‪ -‬ہ ۺویکں ۺوہ ۺراہۺےہ؟‪------‬اسۺےیل ۺہک ۺجیبۺاینپۺ‬ ‫لصےسۺرہتشۺاقمئۺرانھکۺہااتہۺےہ‪-----‬‬ ‫ا ۺ‬ ‫رح ت ۺہر ۺوق ۺرح ت ۺےہ۔ ۺ ہ ۺرح ت ۺاہپڑوں ۺوک ۺبرے ۺبرے ۺوتدوں ۺوک ۺوھچےٹ ۺوھچےٹ ۺرھتپوں ۺںیم ۺوھچےٹ ۺرھتپوں ۺوکۺ‬ ‫ۺربۺںیمۺویکںۺدبتلیۺرکیتۺریتہۺےہ؟ۺاسۺےئلۺہکۺاہپڑوں‪،‬ۺوکاسہروںۺاور ک‬ ‫رکشۺاورۺرکشۺوکۺرجبیۺںیم‪،‬ۺرجبیۺوک ک‬ ‫ۺربۺےکۺذراتۺںیمۺ‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫جمتخۺہنۺوہ۔‬ ‫دقرۺرتشم ۺ‬

‫‪253‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬ ‫آدؾۺزادۺےنۺوصتػۺوکۺرظنۺادنازۺرکۺےکۺحۺروحۺےسۺاانپۺرہتشۺوتڑۺایل۔ۺمیسۺوۺزرۺیکۺدراواینۺاورۺشیعۺوۺرشعتۺوکۺسۺھچکۺاجؿۺ‬ ‫ایل ۺوت۔۔۔۔۔۔روح ۺیک ۺےب ۺدراری ۺںیم ۺااضہف ۺوہ ۺایگ۔ ۺاس ۺےئل ۺہک ۺروح ۺاج یت ۺےہ ۺہک ۺ فػ ک‬ ‫ۺزہالی ۺرک ۺد اتۺ‬ ‫ۺامدب ۺاک ۺوخؽ ۺروح ۺیک ۺذغا ۺوک ر‬ ‫ہ ےسہ ےسۺروحۺےسۺآدؾۺزادۺاکۺرہتشۺزمکورۺوہنۺےہۺوہۺاخقلۺاربکۺیکۺتبحمۺےسۺدورۺوہنۺراتہۺےہ۔‬ ‫ےہ۔ۺ ۺ‬

‫زرۺوۺوجاہر‪:‬‬ ‫ۺجوۺجداؽ‪،‬ۺوخؿ ک‬ ‫ۺربری‪،‬ۺرفنتۺوۺاقحرتۺاورۺایھبیۺومتۺیکۺنریکیۺاسۺےئلۺلیھپۺیئگۺےہۺہکۺآدؾۺبرادریۺیکۺروحۺ‬ ‫داینۺںیم ۺ‬ ‫ےبۺدرارۺاورۺےبۺنیچۺےہ۔ۺاےسۺوؿۺاسۺےئلۺںیہنۺےہۺہکۺارشػۺاولخملاقتۺآدؾۺدردنہۺنبۺایگۺےہ۔ۺزرۺوۺوجاہرۺوکۺا ‪،‬تیۺد اتۺےہ ۺنکیلۺ‬ ‫ۺدیںیہۺاسۺےسۺ فػۺیظفلۺقلعتۺرھکۺےہ۔‬ ‫سجۺزرۺوۺوجاہرۺےکۺذاخبرۺآدؾۺوکۺلقتنمۺرک ک ۺ‬ ‫ادعادۺوۺامشرۺاتبےتۺںیہۺہکۺاؿۺلام کۺںیمۺاہجںۺدولۺیکۺدراواینۺےہۺآیشئۺوۺآراؾۺیکۺا ینۺوہسلۺےہۺہکۺولگۺٹئےتچۺںیہۺہکۺ‬ ‫ۺہ ۺاتپسہؽ ۺںیم ۺآدیھ ۺےس ۺز کندہ ۺآندی ۺدامیغ ۺرمضی ۺےہ۔ ۺاتپسہولںۺ‬ ‫اب ۺمہ ۺزک ۺزاو ہ ۺےس ۺآیشئ ۺاحلص ۺرکںی۔۔۔واہں ۺہر ۺرہش ۺےک ر‬ ‫ریۺاتکسۺےہۺنکیلۺاےسۺوؿۺرسیمۺںیہنۺ‬ ‫ںیمۺفصنۺےسۺز کندہۺرتسبۺدامیغۺرموضیںۺےکۺےئلۺوصخمصۺںیہ۔ۺواہںۺاکۺرکوڑۺیتپۺنخرۺسۺھچکۺخ ک د‬ ‫ےہ۔ ۺاس ۺےک ۺادنر ک‬ ‫ۺای ۺمتخ ۺہن ۺوہےن ۺوایل ۺےب ۺینیچ ۺاےس ۺلک ۺنیچ ۺںیہن ۺےنیل ۺدیتی۔۔۔وہ ۺدزیب ۺاقونیلں ۺرپ ۺافونٹئں ۺےک ۺےچین ۺاتلہٹ ۺےہ ۺاورۺ‬ ‫ٹئاتچۺےہۺہکۺریمےۺنسۺسۺھچکۺےہۺنکیلۺںیمۺےبۺنیچۺاورۺرپاشیؿۺویکںۺوہں؟‬

‫انؿۺےبۺوؿۺویکںۺےہ؟‬ ‫زرۺرپسۺولوگںۺوکۺوکؿۺاتبےئۺہکۺوہۺاسۺےئلۺرپاشیؿۺںیہۺہکۺاؿۺےکۺادنر ک‬ ‫ۺایۺیتسہۺےہۺسجۺےنۺاؿۺےکۺووجدۺوکۺاہسراۺد کنۺوہاۺ‬ ‫ےہ۔ۺسجۺیکۺوہجۺےسۺوہۺزدنہۺںیہ۔ۺوہۺیتسہۺوکؿۺےہ؟ۺوہۺیتسہۺاؿۺیکۺروحۺےہ۔ۺاورۺروحۺاہللۺےسۺتبحمۺہایتہۺےہ۔ۺحۺیۺروحۺوکۺتبحمۺ‬ ‫رسیم ۺںیہن ۺآےئ ۺیگ ۺآدؾ ۺزاد ۺس ۺھچک ۺوہےت ۺوہےئ ۺےب ۺنیچ ۺرےہ ۺاگ۔ ۺتقیقح ۺ ہ ۺےہ ۺہک ۺآدؾ ۺزاد ۺاک ۺامدی ۺووجد ۺ’’روح‘‘ ےک ۺنعب ۺےہ۔ۺ‬ ‫روحۺامدیۺووجدۺےکۺنعبۺںیہنۺےہ۔ۺ‬ ‫آجۺاکۺناملسؿۺوجۺاامیؿۺےسۺاخیلۺدانمۺےہۺسجۺےکۺوقؽۺوۺلعفۺںیمۺاضتدۺےہ‪،‬ۺوجۺوھجٹۺوکۺچسۺاورۺرسابۺوکۺتقیقحۺھجمسۺاھٹیبۺ‬ ‫ےہۺسج ۺےک ۺادنر ۺانمتقف‪ ،‬ۺضغب‪ ،‬ۺہنیک‪ ،‬ۺبصعت‪ ،‬ۺرفنت ۺاور ۺدردنیگۺےن ۺریسباۺرکۺایلۺےہ‪ ،‬ۺوجۺرگابیںۺہاج ۺارسفدہ ۺرہچہ ۺاور ۺدگایلۺآوھکنںۺ‬ ‫ۺوصتبنبۺایگ‪،‬ۺاتہکۺےہۺہکۺےھجمۺوؿۺںیہنۺےہ‪،‬ۺدرارۺںیہنۺےہ۔ۺ‬ ‫وایل ک رۺ‬

‫سےبۺینیچۺےسۺزکۺرطحۺاجنتۺاحلصۺرکوں؟‬ ‫ںیمۺا ۺ‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫وہۺوپاتھچۺےہۺہک‬

‫‪254‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬ ‫انؿ!ۺاسۺےئلۺےبۺنیچۺےہۺہکۺانمتقفۺاورۺرکمۺاسۺیکۺزدنیگۺںیمۺدالخۺوہۺایگۺےہ۔ۺہ ےسۺہ ےسۺوہۺرکمۺوۺدر کبۺےسۺدر کبۺوہۺ‬ ‫راہۺےہ۔۔۔۔۔۔اہللۺیکۺتبحمۺاورۺدربۺےسۺدورۺوہۺراہۺےہ۔‬ ‫انؿۺحۺاینپۺانمتقفۺرپۺےسۺرپدہۺاےئاےئۺاگ۔۔۔۔۔۔وتۺاےسۺاانپۺرہچہۺایھبیۺرظنۺآےئۺاگ۔‬ ‫اموحؽ ۺزہر ۺآولد ۺوہ ۺاگ ۺوت ۺانؿ ۺویکںۺامیبر ۺںیہن ۺوہےگن۔ ۺح ۺاہلل ۺاور ۺاس ۺیک ۺولخمؼ ۺےس ۺتبحم ۺہرے ۺادنر ۺںیہن ۺوہۺیگ ۺوتۺمہ ۺیھبکۺ‬ ‫وخشۺںیہنۺرںیہۺےگ۔‬ ‫ںیہنےلمۺاگ۔۔۔۔۔۔‬ ‫ۺوہےگنوتۺوؿۺ ۺ‬ ‫ۺ‬ ‫وخشۺںیہن‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪255‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬

‫وٹئٹئںۺےسۺآزادۺداین‬ ‫رواحینۺاوؽۺاورۺرواحینۺاکوجلںۺںیمۺڑپاھ کنۺاجنۺےہۺہکۺبیغۺیکۺداینۺںیمۺدالخۺوہےنۺےکۺےئلۺرضوریۺےہۺہکۺہرےۺادنرۺاسۺ‬ ‫داینۺیکۺوموجدیگۺاکۺنیقیۺوہ۔ۺنیقیۺوہنۺاسۺےئلۺرضوریۺےہۺہکۺریغبۺنیقیۺےکۺمہۺیسکۺزیچۺےسۺادافتدہۺںیہنۺرکۺتکس۔ۺنینۺےنیپۺےسۺایپسۺاسۺ‬ ‫ےئل ۺھجب ۺاجیت ۺےہ ۺہک ۺہرا ۺنیقی ۺےہ ۺہک ۺنین ۺےنیپ ۺےس ۺایپس ۺھجب ۺاجیت ۺےہ۔ ۺمہ ۺزدنہ ۺاس ۺےئل ۺںیہ ۺہک ۺںیمہ ۺاس ۺنت ۺاک ۺنیقی ۺےہ ۺہک ۺمہ ۺزدنہۺ‬ ‫ںیہ۔ۺسجۺوق‪،‬ۺسجۺےحملۺاورۺسجۺآؿۺزدنیگۺےسۺقلعتمۺنیقیۺوٹٹۺاجنۺےہ‪،‬ۺآدیمۺرمۺاجنۺےہ‪،‬ۺیسکۺآدیمۺےکۺذنہۺںیمۺ ہۺنتۺآۺاجےئۺ‬ ‫اورۺنیقیۺاکۺدرہجۺاحلصۺرکۺےلۺہکۺارگۺںیمۺرھگۺےسۺاجؤںۺاگۺوتۺریماۺاڈیسکیبۺوہۺاجےئۺاگۺوتۺوہۺرھگۺےسۺنہرۺںیہنۺاجن۔‬

‫جۺاکۺدامغ۔ۺدوزخۺاکۺدامغ‪:‬‬ ‫انؿ ۺےک ۺاورپ ۺدو ۺدامغ ۺاکؾ ۺرکےت ۺںیہ۔ ک‬ ‫ۺای ۺدامغ‪ ،‬ۺدرامربنداری ۺاک ۺدامغ ۺوج ۺج ۺاک ۺدامغ ۺےہ ۺسج ۺےک ۺذرہعی ۺآدؾ ۺج ۺںیمۺ‬ ‫رےتہۺےھت۔ۺ‬ ‫ورساۺدامغۺوجۺندرامینۺےکۺدعبۺووجدۺںیمۺآ کن۔‬ ‫جۺاکۺدامغۺ=ۺنیقیۺاورۺدرامربنداریۺاکۺدامغ‬ ‫دوزخۺاکۺدامغۺ=ۺاطیشؿۺےکۺوٹئٹئںۺیکۺآاماگجہ‪،‬ۺاسۺدامغۺںیمۺانؿۺوٹئٹئںۺاورۺکشۺںیمۺالتبمۺوہۺاجنۺےہ۔‬ ‫’’رھپۺاطیشؿۺےنۺدوونںۺوکۺالسھپۺد کنۺاورۺسجۺ(شیعۺوۺنط)ۺںیمۺےسۺاؿۺوکۺاولکاۺد کن۔ۺوتۺاطیشؿۺدوونںۺوکۺمپیکاےنۺاگلۺنۺہکۺاؿۺیکۺ‬

‫اجےنۺےسۺاسۺےئلۺ عنۺایکۺےہۺہکۺمت رۺدےتشۺہنۺنبۺاجؤ‪،‬ۺمتۺزدنہۺرےنہۺواولںۺںیمۺےسۺہنۺوہۺاجؤ‪،‬ۺاورۺاؿۺےسۺ(اطیشؿۺےن)ۺمسقۺ اھرکۺاہکۺہکۺ‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫رتسۺیکۺزیچںیۺوج ک‬ ‫ۺایۺدورسےۺےسۺوپدیشہۺںیھت‪،‬ۺےبۺرپدہۺوہۺاجںیئ۔ۺاور ۺےنہکۺاگلۺہکۺمتۺوکۺاہمترےۺرپورداگرۺےن ۺاسۺدرحۺےکۺدر کبۺ‬

‫‪256‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬ ‫ںیمۺوتۺاہمتراۺریخۺوخاہۺوہں۔ۺرغضۺرمدودۺےنۺدوھاکۺدےۺرکۺاؿۺوکۺ(تیصعمۺیکۺرطػ)ۺچنیھکۺیہۺایل۔ۺحۺوہۺاسۺدرحۺےکۺدر کبۺےلچۺ‬ ‫ؿےسۺےبۺرپد ۺہوہۺںیئگ۔‬ ‫یکرتسۺیکۺزیچںیۺا ۺ‬ ‫ےئگوتۺاؿۺ ۺ‬ ‫ۺ‬ ‫’’اور ۺمہ ۺےن ۺآدؾ ۺےس ۺےلہپ ۺدہع ۺ ایل ۺ اھ ۺرگم ۺوہ ۺوھبؽ ۺےئگ ۺاور ۺمہ ۺےن ۺاؿ ۺںیم ۺربص ۺو ۺتابت ۺہن ۺداھکی ۺوت ۺاطیشؿ ۺےن ۺاؿ ۺےک ۺدؽ ۺںیمۺ‬ ‫وٹئہسۺڈاؽۺدنکۺاورۺاہکۺآدؾۺایکۺںیمۺمتۺوکۺااسیۺدرحۺاتبؤںۺوجۺہشیمہۺیکۺزدنیگۺاکۺرمثہۺدےۺاورۺایسیۺنداہۺدےۺوجۺیھبکۺمتخۺہنۺوہ۔‘‘‬ ‫(ٹئرۂۺافااػ۔ ک‬ ‫ۺآبۺربمن‪)۳۱‬‬ ‫باجۺرکۺ ہۺوسحمسۺایکۺہکۺریمےۺمسجۺرپۺابلسۺںیہنۺےہۺاورۺاےسۺرتسۺوپآ ۺرکنۺڑپی۔‬ ‫آدؾۺےنۺرجشۺونممہعۺےکۺدر ک ۺ‬ ‫اؿۺوسحمیتۺےکۺےجیتنۺںیمۺجۺےنۺآدؾۺنیلعۺاالسلؾۺوکۺردۺرکۺد کنۺاورۺآدؾۺنیلعۺاالسلؾۺوکۺزنیمۺرپۺکنیھپۺد کنۺایگ۔‬

‫وصتػۺےکۺاابسؼ‪:‬‬ ‫وصتػۺںیمۺےنتجۺاابسؼۺاوراد‪،‬ۺواظئ‪،‬ۺاامعؽۺوۺااغشؽۺاورۺںیقشمۺرکایئۺاجیتۺںیہ‪،‬ۺاؿۺسۺاکۺاشنمءۺ ہۺےہۺہکۺآدؾۺےکۺےئلۺجۺ‬ ‫اکۺلوصؽۺنکممۺوہۺاجےئ۔‬ ‫اہللۺاعتیلٰۺےنۺآدؾۺ ۺوکنیتۺوم ؾۺاھکسےئۺںیہ۔‬ ‫تاکۺاعترػ‬ ‫اخقلۺاورۺاکانئ ۺ‬ ‫‪)۳‬ۺولخماقت‬ ‫‪)۲‬ۺوخدۺآاگیہ‬ ‫اہلل ۺاعتیلٰ ۺدرامےت ۺںیہ ۺہک ۺمہ ۺےن ۺہر ۺزیچ ۺوجڑے ۺوجڑے ۺانبیئ ۺےہ۔ ۺاس ۺرطح ۺہر ۺملع ۺںیم ۺدو ۺرخ ۺںیہ ۺاور ۺنیت ۺوم ؾ ۺںیم ۺھچ ۺرخۺ‬ ‫ںیہ۔ۺاؿۺھچۺروخںۺ کۺنھچۺدابروںۺوکۺوصتػۺںیمۺاطلئۺہتسۺ(‪)Six Generators‬ۺےتہکۺںیہ۔‬ ‫‪)۱‬ۺسفن۔۔۔۔۔۔رنج رٹ‬ ‫‪)۳‬ۺبلق۔۔۔۔۔۔ۺرنج رٹ‬ ‫‪)۲‬ۺروح۔۔۔۔۔۔رنج رٹ‬

‫‪)۱‬ۺیفخ۔۔۔۔۔۔رنج رٹ‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫‪)۴‬ۺرس۔۔۔۔۔۔رنج رٹ‬

‫‪257‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬ ‫‪)۶‬ۺایفخٰۺ۔۔۔۔۔۔رنج رٹ‬ ‫سفنۺاورۺبلق۔۔۔۔۔۔۔۔۔روحۺویحاینۺےہ۔‬ ‫روحۺاورۺرس۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔روحۺانینۺےہ۔‬ ‫یفخۺاورۺایفخٰ۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔روحۺامظعۺےہ۔‬

‫روحۺویحاین‪:‬‬ ‫روحۺویحاینۺاؿۺایخالتۺوۺااسحیتۺاک ۺومجمہعۺےہۺسجۺوکۺدیباریۺاہکۺاجنۺےہ۔ۺآبۺوۺ لۺیکۺاسۺداینۺںیمۺآدیمۺوخد ۺوکۺہرۺدقؾ ۺرپۺ‬ ‫(‪ )Force of Gravity‬ۺںیم ۺندنب ۺوسحمس ۺرکن ۺےہ۔ ۺ اھن‪ ،‬ۺانیپ‪ ،‬ۺٹئن‪ ،‬ۺاجگ‪ ،‬ۺادی ۺایبہ ۺاور ۺداینوی ۺیرے ۺاکؾ ۺروح ۺویحاین ۺرکیتۺ‬ ‫ےہ۔ ۺروح ۺانین ۺزدنیگ ۺزگارےن ۺےک ۺاقتےض ۺدرامہ ۺرکیت ۺےہ ۺاور ۺںیمہ ۺاالطع ۺدرامہ ۺرکیت ۺےہ ۺہک ۺاس ۺوق ۺذغا ۺیک ۺرضورت ۺےہ ۺاور ۺابۺ‬ ‫نینۺیکۺرضورتۺےہ۔ۺمہۺاؿۺاقتوضںۺاکۺنؾۺوھبج‪،‬ۺایپسۺوریغہۺرےتھکۺںیہ۔‬

‫روحۺانین‪:‬‬ ‫وچبں ۺیک ۺدیپاشئ ۺاک ۺقلعت ۺروح ۺویحاین ۺےس ۺےہ ۺنکیل ۺامں ۺےک ۺدؽ ۺںیم ۺوچبں ۺیک ۺتبحم‪ ،‬ۺوچبں ۺیک ۺرپورش‪ ،‬ۺایھچ ۺبرتیب ۺاک ۺراحجؿۺ‬ ‫روحۺانینۺےسۺلقتنمۺوہنۺےہ۔ۺحۺانؿۺٹئنۺےہۺوتۺدرالصۺروحۺویحاینۺٹئیتۺےہ۔ۺہ ےسۺیہۺروحۺویحاینۺٹئیتۺےہ۔ۺروحۺانینۺدیبارۺوہۺ‬ ‫اجیتۺےہ۔‬ ‫روحۺانینۺےکۺےئلۺنمئۺاورۺاسیپسۺراکوٹۺںیہنۺےتنبۺینعیۺحۺمہۺروحۺانینۺںیمۺزدنیگۺزگارےتۺںیہۺوتۺہراروںۺلیمۺاکۺرفسۺ‬ ‫رکنۺاورۺہراروںۺلیمۺےکۺافےلصۺرپۺوکیئۺزیچۺدھکیۺانیلۺاورۺرمےۺوہےئۺولوگںۺیکۺرووحںۺےسۺالماقتۺرکنۺہرےۺےئلۺنکممۺےہ۔‬ ‫روحۺویحاینۺےکۺیھتۺمہۺہرۺدقؾۺرپۺوبجمرۺاورۺندنبۺںیہۺحۺہکۺروحۺانینۺہرےۺاورپۺآزادیۺاکۺدروازہۺوھکؽۺدیتیۺےہ۔ۺروحۺ‬ ‫ریۺےسۺن ک‬ ‫ویحاینۺےکۺوحاسۺںیمۺمہۺدنوارۺےکۺےھچیپۺںیہنۺدھکیۺتکس۔ۺہریۺآوھکنںۺےکۺیےنمۺن ک‬ ‫ریۺاکذغۺیھۺرھکۺد کنۺاجےئۺوتۺںیمہۺرظنۺ‬ ‫ںیہنۺآن۔ۺاسۺےکۺبرسکعۺروحۺانینۺںیمۺہرےۺوحاسۺاےنتۺاطقۺورۺوہےتۺںیہۺہکۺمہۺزنیمۺیکۺدحودۺےسۺنہرۺدھکیۺہ ےتۺںیہ۔ۺاہللۺاعت ٰیلۺ‬ ‫ۺرمحںیمۺدرام کنۺےہ‪:‬‬ ‫ےنۺٹئرۂ ٰ ۺ‬

‫ۺرمح۔ ک‬ ‫(ٹئرۂ ٰ‬ ‫ۺآبۺربمن‪)۲۲‬‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫’’اےۺرگوہۺانجتۺاورۺانؿ!ۺمتۺزنیمۺاورۺآامسؿۺےکۺانکروںۺےسۺلکنۺرکۺر اھؤۺمتۺںیہنۺلکنۺتکسۺرگمۺاطلسؿۺےس۔‘‘‬

‫‪258‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬ ‫وصتػ ۺںیم ۺاطلسؿ ۺاک ۺبرہمج ۺ’’روح ۺانین‘‘ ےہ۔ ۺینعی ۺانؿ ۺےک ۺادنر ۺح ۺروح ۺانین ۺےک ۺوحاس ۺاکؾ ۺرکےن ۺےتگل ۺںیہ ۺوت ۺوہۺ‬ ‫زنیمۺوۺآامسؿۺےکۺانکروںۺےسۺلکنۺاجنۺےہ۔‬ ‫روزرمہ ۺاک ۺاشمدہہ ۺےہ ۺہک ۺمہ ۺح ۺوپری ۺوتہج ۺےک ۺیھت ۺیسک ۺرطػ ۺوتمہج ۺوہےت ۺںیہ ۺوت ۺنیق ۺنںیت ۺاعا ۺےب ۺایخیل ۺںیم ۺیلچ ۺاجیتۺ‬ ‫ںیہ۔ ۺیسک کۺای ۺنتۺرپ ۺہریۺوتہجۺلقتسم ۺرموکز ۺرےہ ۺوت ۺوہ ۺنت ۺوپریۺوہۺاجیت ۺےہ ۺالثمًۺمہ ۺیسک ۺدوسۺنک ۺرہتشۺدارۺےک ۺنرے ۺںیم ۺٹئےتچۺ‬ ‫ںیہۺاورۺاسۺرطحۺٹئےتچۺںیہۺہکۺہراۺذنہۺہرۺرطػۺےسۺہۺرکۺاسۺیکۺتیصخشۺںیمۺجدبۺوہۺاجےئۺوتۺدوسۺےسۺالماقتۺوہۺاجیتۺےہ۔‬

‫روحِ ۺامظع‪:‬‬ ‫روحۺامظعۺںیمۺوہۺوم ؾۺ یفخۺںیہۺوجۺاہللۺاعتیلٰۺیکۺیلجت‪،‬ۺمس کتیتۺاورۺتمکحۺےسۺقلعتمۺںیہ۔ۺروحۺامظعۺےسۺوافقۺدنبہۺاہللۺاعت ٰیلۺ‬ ‫رزگیہۺدنبےۺںیہۺنجۺےکۺنرےۺںیمۺاہللۺاعتیلٰۺےنۺدرام کن‪:‬‬ ‫یکۺذاتۺاکۺاعرػۺوہنۺےہ۔ۺیہیۺب ک د‬ ‫’’ریما ۺدنبہ ۺاینپ ۺااطوتعں ۺےس ۺاانت ۺدر کب ۺوہ ۺاجن ۺےہ ۺہک ۺںیم ۺاس ۺےس ۺتبحم ۺرکےن ۺ اتگ ۺوہں۔ ۺاہیں ۺی ۺہک ۺںیم ۺوہ ۺآھکن ۺنب ۺاجنۺ‬ ‫وہںۺسجۺےسۺوہۺداتھکیۺےہ‪،‬ۺوہۺاکؿۺنبۺاجنۺوہںۺسجۺےسۺوہۺسۺےہۺاورۺوہۺاہھتۺنبۺاجنۺوہںۺسجۺےسۺوہۺڑکپنۺےہ۔‘‘‬ ‫اہللۺاعت ٰیلۺےسۺدربۺبیغۺیکۺداینۺںیمۺدالخۺوہےئۺریغبۺنکممۺںیہن‪،‬ۺبیغۺےکۺاعا ۺںیمۺدالخۺوہنۺ کنۺزامؿۺوۺاکمؿۺےسۺاموراءۺیسکۺ‬ ‫زیچۺوکۺدانھکیۺاسۺوقۺنکممۺےہۺحۺآدیمۺزامؿۺوۺاکمؿۺےسۺآزادۺوہےنۺےکۺرطےقیۺےسۺوافقۺوہ۔‬

‫اثمؽ‪:‬‬ ‫ےکدعبۺمہۺ‬ ‫ربخوہۺاجےتۺںیہ۔ۺاتکبۺمتخۺرکےنۺ ۺ‬ ‫ؽےسۺےبۺ ۺ‬ ‫مہۺیسکۺایسیۺاتکبۺاکۺاطمہعلۺرکےتۺںیہۺوجۺا ینۺدپسچلۺےہۺہکۺمہۺاموح ۺ‬ ‫دےتھکیۺںیہۺہکۺیئکۺےٹنھگۺزگرۺےئگۺںیہۺاورۺںیمہۺوقۺزگرےنۺاکۺااسحسۺںیہنۺوہاۺوتۺبریۺریحتۺوہیتۺےہۺہکۺاانتۺوطلیۺوقۺےسیکۺزگرۺایگۺایسۺ‬ ‫رطحۺحۺمہۺٹئۺاجےتۺںیہۺوتۺوقۺاکۺااسحسۺمتخۺوہۺاجنۺےہ۔‬ ‫درآؿۺنجۺںیمۺارادۺےہ‪:‬‬ ‫ےتںیہۺدؿۺوکۺراتۺںیم۔‘‘‬ ‫توکۺدؿۺںیمۺاورۺدالخۺرک ۺ‬ ‫ےتںیہۺرا ۺ‬ ‫’’مہۺدالخۺرک ۺ‬ ‫دورسیۺہگجۺارادۺےہ‪:‬‬

‫(ٹئرۃۺآؽۺرمعاؿ۔ ک‬ ‫ۺآبۺربمن‪)۳۷‬‬ ‫رسیتیۺہگجۺارادۺےہ‪:‬‬ ‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫’’مہۺاکنےتلۺںیہۺراتۺوکۺدؿۺںیمۺےسۺاورۺدؿۺوکۺراتۺںیمۺےس۔‘‘‬

‫‪259‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬ ‫’’مہۺادڑیھۺہ ےتۺںیہۺراتۺرپۺےسۺدؿۺوکۺاورۺدؿۺرپۺےسۺراتۺوک۔‘‘‬ ‫(ٹئرۃۺجح۔ ک‬ ‫ۺآبۺربمن‪)۶۱‬‬

‫دےنھکیۺیکۺرطزںی‪:‬‬ ‫مہۺحۺدقۺآدؾۺآےنیئۺےکۺیےنمۺڑھکےۺوہےتۺںیہۺوتۺںیمہۺاسۺآہنیئۺںیمۺاینپۺوصرتۺرظنۺآیتۺےہ۔ۺاورۺمہۺےتہکۺںیہۺہکۺآہنیئۺ‬ ‫دھکی ۺرےہ ۺںیہ۔ ۺاحالہکن ۺمہ ۺآہنیئ ۺںیہن ۺدھکی ۺرےہ ۺآہنیئ ۺےک ۺادنر ۺوج ۺسکع ۺےہ ۺاےس ۺدھکی ۺرےہ ۺںیہ۔ ۺےلہپ ۺآہنیئ ۺےن ۺںیمہ ۺدھکی ۺرک ۺہرا ۺسکعۺ‬ ‫ۺوصتب ۺوک ۺاےنپ ۺادنرۺ‬ ‫ۺوصتب ۺوک ۺسکعنم ۺرک ۺد کن۔ ۺارگ ۺآہنیئ ۺہری ک ر‬ ‫ۺجب ۺرکۺےک ۺسکعنم ۺرکےن ۺےک ۺدعب ۺہری ک ر‬ ‫اےنپ ۺادنر ۺجدب ۺایک ۺاور ۺاےنپ ۺادنر د‬ ‫جدبۺرکۺےکۺسکعنمۺہنۺرکےۺوتۺمہۺآہنیئۺںیہنۺدھکیۺتکس۔‬ ‫ۺوصتب ۺدیھکی۔ۺینعیۺمہ ۺآہنیئ ۺںیہنۺو ہک ۺآہنیئۺےک ۺدےنھکیۺ‬ ‫ۺوصتب ۺدھکی ۺرک ۺاےنپ ۺادنر ۺجدب ۺیک ۺرھپۺمہ ۺےن ۺاینپ ک ر‬ ‫ےلہپ ۺآہنیئۺےن ۺہری ک ر‬ ‫وکۺدھکیۺرےہۺںیہ۔ۺیہیۺوصرتۺزدنیگۺےکۺامتؾۺاامعؽۺوۺرحاکتۺیکۺےہ۔‬ ‫ہرۺانؿۺاےنپۺذنہۺوکۺآہنیئۺوصترۺرکےۺوتۺدےنھکیۺیکۺبراہۺراسۺرطزۺ ہۺوہۺیگۺہکۺوکیئۺیھۺوصرتۺ کنۺےئشۺےلہپۺہرےۺذنہۺےنۺ‬ ‫دیھکی۔ۺرھپۺمہۺےنۺداھکیۺینعیۺمہۺوجۺھچکۺدھکیۺرےہۺںیہۺاےنپۺذنہۺےکۺدےنھکیۺوکۺدھکیۺرےہۺںیہ۔‬

‫نینۺےسۺرھباۺوہاۺالگس‪:‬‬ ‫ہرے ۺیےنم ک‬ ‫ۺای ۺالگس ۺےہ۔ ۺاس ۺںیم ۺنین ۺرھبا ۺوہا ۺےہ ۺاور ۺمہ ۺالگس ۺدھکی ۺرےہ ۺںیہ۔ ۺوصتػ ۺںیم ۺاس ۺدےنھکی ۺوک ۺنشکف ۺےتہکۺ‬ ‫ںیہ۔ۺحیحصۺرطزۺالکؾۺ ہۺےہۺہکۺذنہۺیکۺارکسنیۺرپۺاگنہۺےکۺذرےعیۺالگسۺاکۺسکعۺاورۺنینۺیکۺامتئیہۺہرےۺالوعشرۺےنۺوبقؽۺیک۔ۺینعیۺنینۺاورۺ‬ ‫الگسۺاکۺوپراۺوپراۺسکعۺاےنپۺملعۺاورۺاینپۺامتئیہۺےکۺیھتۺہرےۺادنرۺیکۺآھکنۺےنۺوسحمسۺایکۺاورۺداھکی۔‬ ‫انؿۺیکۺاگنہۺےلہپۺیسکۺزیچۺےکۺسکعۺوکۺذنہۺیکۺارکسنیۺرپۺلقتنمۺرکیتۺےہۺاسۺےکۺدعبۺیہۺمہۺاسۺزیچۺوکۺدےتھکیۺںیہ۔‬ ‫دےنھکی ۺیک کۺای ۺرطزۺ ہ ۺےہ ۺہک ۺہرےۺیےنم ۺوکیئۺزیچ ۺریھک ۺوہیئ ۺےہ ۺاورۺمہ ۺاےس ۺدھکی ۺرےہ ۺںیہ۔ ک‬ ‫ۺای ۺدانھکیۺ ہ ۺےہۺہک ۺیےنمۺ‬ ‫ریھکۺوہیئۺزیچۺاکۺسکعۺہرےۺالوعشرۺرپۺشقنۺوہۺراہۺےہۺاورۺمہۺاےسۺدھکیۺرےہۺںیہ۔ۺینعیۺمہۺاینپۺروحۺےکۺدےنھکیۺوکۺدھکیۺرےہۺںیہ۔‬

‫ادنیھۺآھکن‪:‬‬

‫ےک ۺالعوہ ۺاعؾ ۺزدنیگ ۺںیم ۺیھ ۺشیپ ۺآیت ۺےہ۔ ۺالثمً ک‬ ‫ۺای ۺآدیم ۺادناھ ۺوہ ۺایگ ۺاس ۺےک ۺیےنم ۺیری ۺزیچںی ۺریھک ۺوہیئ ۺںیہ ۺنکیل ۺاےس ۺھچک ۺرظنۺ‬ ‫میینبۺوہیئۺیھتۺوہۺوموجدۺںیہنۺریہۺینعیۺآھکنۺےنۺیسکۺزیچۺاکۺسکعۺذنہۺ ۺرپلقتنمۺںیہنۺایک۔ۺضعبۺرمہبتۺااسیۺیھۺ‬ ‫ےنھکیاکۺڈیم ۺ‬ ‫ںیہنۺآۺراہۺہکۺوجۺزیچۺد ۺ‬ ‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫انؿۺحۺرمۺاجنۺےہۺاسۺےکۺووجدۺںیمۺآھکنۺاورۺآھکنۺیکۺیلتپۺوموجدۺریتہ ۺےہۺنکیلۺاےسۺھچکۺرظنۺںیہنۺآن۔ۺ ہۺوصرتۺومتۺ‬

‫‪264‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬ ‫وہن ۺےہ ۺہک ۺآںیھکن ۺکیھٹ ۺوہیت ۺںیہ ۺنکیل ۺدامغ ۺےک ۺ لی ۺ(‪ )Cell‬ۺوج ۺانؿ ۺےک ۺادنر ۺایسحت ۺ(‪ )Senses‬ۺدیپا ۺرکےت ۺںیہ ۺ کن ۺوہ ۺزلیسۺ‬ ‫ۺاظہ ۺرکےت ۺںیہ ۺلطعم ۺوہ ۺاجےت ۺںیہ۔ ۺایسی ۺوصرت ۺںیم ۺانؿ ۺدھکی ۺاتکس ۺےہ ۺہنۺ‬ ‫ۺوصتبی ۺجدواخؽ ۺوک ر‬ ‫(‪ )Cells‬ۺوج ۺاگنہ ۺاک ۺذرہعی ۺنب ۺرک ک ر‬ ‫رکاتکسۺےہ۔‬ ‫وسحمسۺ ۺ‬ ‫آدیمۺوکۺویچیٹنۺاکیتٹ ۺےہ۔ ۺاسۺےن ۺویچیٹن ۺوک ۺداھکی ۺںیہن ۺےہ۔ ۺنکیل ۺوہ ۺویچیٹنۺےک ۺاکےنٹ ۺیک ۺفیلکت ۺوسحمس ۺرکن ۺےہ۔ ۺوہفمؾ ۺ ہۺ‬ ‫ےہۺہکۺآدیمۺےکۺادنرۺوہۺسحۺوجۺیسکۺیھۺرطےقیۺےسۺملعۺیتنبۺےہۺاسۺےنۺدامغۺوکۺاتبۺد کۺنہکۺیسکۺزیچۺےنۺاکنۺےہ۔‬ ‫انؿ ۺوک ۺس ۺےس ۺےلہپ ۺسج ۺزیچ ۺاک ۺملع ۺاحلص ۺوہن ۺےہ ۺوخاہ ۺسمل ۺےک ۺذرےعی ۺوہ‪ ،‬ۺوخاہ ۺاہم ۺےک ۺذرےعی ۺوہ‪ ،‬ۺوخاہ ۺامسع ۺےکۺ‬ ‫ۺاجۺرکن۔ۺااسحسۺاکۺدورساۺدرہجۺےہ۔ۺ‬ ‫ذرےعیۺوہ‪،‬ۺوخاہۺاصبرتۺےکۺذرےعیۺوہ۔ۺااسحسۺاکۺالہپۺدرہجۺےہ۔ۺیسکۺزیچۺوکۺسۺنسۺےکۺدعبۺوہفمؾ د‬ ‫یلہپۺرمہبتۺملعۺاحلصۺوہنۺااسحسۺاک ۺالہپۺدرہجۺےہ۔ۺدانھکیۺااسحسۺاکۺدورساۺدرہجۺےہ۔ ۺسۺااسحسۺاکۺرسیتاۺدرہجۺےہ۔ۺیسکۺزیچۺوکۺٹئھگنۺرکۺ‬ ‫اسۺیکۺوخوبشۺ کنۺدبوبۺوسحمسۺرکنۺااسحسۺاکۺوچ اھۺدرہجۺےہ۔ۺاورۺوھچنۺااسحسۺاکۺنوچناںۺدرہجۺےہ۔‬ ‫ۺای ۺآدیم ۺوک ۺایپس ۺیگل۔ ۺایپس ک‬ ‫وھبج ۺایپس ۺایک ۺےہ ک‬ ‫ۺای ۺاقتہض ۺےہ۔ ۺایپس ۺےک ۺاقتےض ۺوک ۺوپرا ۺرکےن ۺےک ۺےئل ۺوحاس ۺہریۺ‬ ‫راامنہیئۺرکےتۺںیہۺہکۺنینۺرگؾۺےہ۔ۺنینۺڈنھٹاۺےہ۔ۺنینۺکرواۺےہۺ کنۺنینۺاھٹیمۺےہ۔‬ ‫ایپسۺےکۺاقتےضۺںیمۺوجۺدقمارںیۺاکؾۺرکۺریہۺںیہۺوہۺوھبجۺےکۺاقتےضۺںیمۺںیہنۺںیہۺاسۺےئلۺ فػۺنینۺیپۺرکۺوھبجۺاکۺاقتہضۺ‬ ‫رعف ۺںیہن ۺوہن۔ ۺوھبج ۺےک ۺادنر ۺوج ۺدقمارںی ۺاکؾ ۺرک ۺریہ ۺںیہ ۺاس ۺیک ۺاینپ ۺاگل ک‬ ‫ۺای ۺتیثیح ۺےہ ۺیہی ۺوہج ۺےہ ۺہک ۺ فػ ۺھچک ۺ اھۺرکۺایپسۺاکۺ‬ ‫اقتہضۺوپراۺںیہنۺوہن۔‬

‫وحاسۺںیمۺارتشاج‪:‬‬ ‫ح ۺی ۺآدیم ۺانؿ ۺاور ۺویحانت ۺےک ۺاامتجیع ۺجدنت ۺےک ۺدابرے ۺںیم ۺراتہ ۺےہ ۺاس ۺوق ۺی ۺاس ۺیک ۺتیثیح ۺدورسےۺ‬ ‫ویحانتۺےسۺاگلۺںیہنۺےہۺاورۺحۺاؿۺجدنتۺوکۺوہۺانینۺجدنتۺےکۺذرےعیۺاتھجمسۺےہۺاورۺجدنتۺیکۺلیمکتۺںیمۺانینۺوحاسۺاکۺاہسراۺ‬ ‫اتیلۺےہۺوتۺوہۺویحانتۺےسۺاتممزۺوہۺاجنۺےہ۔‬ ‫جدنت ۺاور ۺوحاس ۺاک ۺارتشاج ۺانونں ۺیک ۺرطح ۺویحانت ۺنیم ۺیھ ۺےہ ۺرگم ۺدرؼ ۺ ہ ۺےہ ۺہک کۺای ۺرکبی ۺ کن کۺای ۺاگےئ ۺوحاس ۺںیمۺ‬ ‫ینعم ۺںیہن ۺانہپ ۺیتکس۔ ۺاس ۺاک ۺملع ۺزدنیگ ۺوک ۺاقمئ ۺرےنھک ۺیک ۺرضور کنت ۺوپری ۺرکےن ۺی ۺدحمود ۺےہ۔ ۺوہ ۺ فػ ۺاانت ۺاج یت ۺےہ ۺہک ۺنین ۺےنیپ ۺےسۺ‬

‫ےکۺادنرۺحۺاقتہضۺارھبنۺےہۺوتۺوہۺوحاسۺےکۺذرہعیۺاسۺنتۺوکۺاتھجمسۺےہۺہکۺاقتاضۺزکۺرطحۺوپراۺایکۺاجنۺےہ۔‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫ایپسۺیتھجبۺےہ۔ۺےتپۺ اھےنۺےسۺوھبجۺرعفۺوہیتۺےہ۔ۺاسۺنتۺےسۺاےس ۺوکیئۺرغضۺںیہنۺہکۺنینۺزکۺاکۺےہ۔ۺاسۺےکۺبرسکعۺانؿۺ‬

‫‪261‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬ ‫وچہکن ۺانؿ ۺوک ۺاہلل ۺاعتیلٰۺےن ۺوحاس ۺاک ۺملعۺاطع ۺرک ۺد کن ۺےہ ۺاس ۺےئل ۺانؿ ۺدورسی ۺولخمؼۺےک ۺاقمےلب ۺںیم ۺاتممز ۺوہ ۺایگ ۺاور ۺ ہ ۺاتممزۺ‬ ‫وہن ۺیہ ۺفلکم ۺوہن ۺےہ۔ ۺزدنیگ ۺاقمئ ۺرےنھکۺےک ۺےئل ۺاہلل ۺاعتیلٰ ۺیک ۺامتؾ ۺولخمؼ ۺںیم ۺاقتےض ۺاسکیں ۺںیہ۔ ۺآدیم ۺوک ۺوھبج ۺیتگل ۺےہ ۺاور ۺرکبی ۺاورۺ‬ ‫وط ےۺوکۺیھۺوھبجۺیتگلۺےہ۔ۺایپسۺآدیمۺوکۺیھۺیتگلۺےہۺایپسۺدورسےۺویحانتۺوکۺیھۺیتگلۺےہ۔ۺدوونںۺوھبجۺاورۺایپسۺاکۺاقتہضۺوپراۺ‬ ‫رکےتۺںیہۺنکیلۺانؿۺاقتوضںۺاورۺوحاسۺیکۺرعتفیۺےسۺوافقۺےہۺ ہۺووقػۺیہۺانؿۺوکۺرشػۺےکۺدرہجۺرپۺافبرۺرکنۺےہ۔‬

‫جدنتۺزکۺرطحۺدیپاۺوہےتۺںیہ‪:‬‬ ‫وصتػۺںیمۺڑپاھ کنۺاجنۺےہۺہکۺوحاسۺاورۺجدنتۺزکۺرطحۺےتنبۺںیہ؟ۺ ہۺملعۺاحلصۺرکۺےکۺوصیفۺوحاسۺےکۺاقونؿۺےسۺوافقۺ‬ ‫وہۺاجنۺےہ۔ۺ‬ ‫انؿ ۺرقتابیً ۺ‪ ۱۳‬ۺرھکب ۺلک ُۺبرزوں ۺےس ۺینب ۺوہیئ ۺنیشم ۺےہ۔ ۺھچک ۺرپزے ۺوحاس ۺانبےت ۺںیہ۔ۺھچک ۺرپزے ۺجدنت ۺدیپا ۺرکےتۺ‬ ‫ںیہ۔ۺھچکۺرپزےۺجدنتۺیکۺلیمکتۺرکاےتۺںیہ۔ۺانؿۺوکۺ ہۺملعۺاطعۺایکۺایگۺےہۺہکۺوہۺاؿۺلکۺرپزوںۺےسۺوافقۺوہۺاورۺاجؿۺےلۺہکۺاسۺےکۺ‬ ‫یگایکۺےہ۔‬ ‫ںیملکۺرپزےۺزکۺرطحۺٹفۺںیہۺاورۺاؿۺیکۺاکررکد ۺ‬ ‫نیشم ۺ‬ ‫ادنرۺبصنۺدشہۺ ۺ‬ ‫رکبیۺےکۺادنرۺ ہ ک‬ ‫ۺالصجۺںیہنۺےہۺہکۺوہۺوحاسۺانبےنۺیکۺنیشمۺ کنۺوحاسۺانبےنۺےکۺلکۺرپزوںۺوکۺھجمسۺےکس۔ۺارگۺانؿۺاےنپۺ‬ ‫ےسمہۺرہتشۺےہ۔‬ ‫ت ۺ‬ ‫ۺنیشموکۺںیہنۺاتھجمسۺاورۺ ہۺںیہنۺاجاتنۺہکۺاسۺےکۺادنرۺبصنۺدشہۺنیشمۺاکانئ ۺ‬ ‫ادنرۺبصنۺدشہ ۺ‬ ‫وتۺاسۺیکۺتیثیحۺرکبیۺےسۺز کندہۺںیہن ۺےہۺاسۺےئلۺہکۺوھبجۺرکبیۺاورۺیلبۺدوونںۺوکۺیتگلۺےہ۔ۺایتکۺیھۺاوالدۺیکۺرپورشۺرکیتۺ‬ ‫ےہ‪،‬ۺاینپۺاوال ۺدےسۺتبحمۺرکیتۺےہ۔ۺایپسۺوچےہۺاورۺڑیھبۺدوونںۺوکۺیتگلۺےہ۔ۺ یلبۺوطرۺرپ ک‬ ‫ۺایۺآدیمۺاینپۺاوالدۺیکۺرپورشۺرکنۺےہ‪،‬ۺاینپۺاوالدۺ‬ ‫ےسۺتبحمۺرکنۺےہۺنلکلۺاسۺیہۺرطحۺرکبیۺیھۺاےنپۺوچبںۺےسۺتبحمۺرکیتۺےہ‪،‬ۺدودھۺالپیتۺےہۺاورۺزدنیگۺزگارےنۺےکۺےئلۺامتؾۺرضوریۺ‬ ‫نوتں ۺےس ۺوچبں ۺیکۺبرتیب ۺرکیت ۺےہ۔ ۺارگ ۺوکیئ ۺآدیم ۺسۺھچک ۺویہ ۺاکؾ ۺرکنۺےہ ۺوج ۺرکبی ۺرکیت ۺےہ ۺوت ۺاسۺیکۺتیثیح ۺرکبیۺےک ۺبرابر ۺےہ۔ۺ‬ ‫اےسۺرکبیۺےسۺالضفۺدرارۺںیہنۺد کۺناجۺاتکس۔‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪262‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬

‫دنینۺاورۺدیباری‬ ‫ملعۺوضحریۺاورۺملعۺلوصیلۺیکۺرصتخمۺرعتفیۺےکۺدعبۺ ہۺہجیتنۺرمبۺوہنۺےہۺہکۺروحۺوکۺےنھجمس‪،‬ۺاجےننۺاورۺاچہپےننۺےکۺےئلۺارگۺ‬ ‫وکیئ ۺربتعم ۺاور ۺیقیقح ۺذرہعی ۺےہ ۺوتۺوہ ۺ’’ملع ۺوضحری‘‘ ےہ۔ۺ فػ ۺملع ۺلوصیل ۺےسۺروحۺاک ۺرساغ ۺںیہن ۺاتلم۔ ۺارگ ۺوکیئۺآدیمۺملع ۺلوصیلۺےسۺ‬ ‫روحۺوکۺانھجمسۺہااتہۺےہۺوتۺوہۺیلقعۺاورۺیقطنمۺدولیلںۺںیمۺاھجلۺرکۺراہتسۺکٹھبۺاجنۺےہ۔ۺہرۺانؿۺاینپۺرکفۺےکۺاطمقبۺروحۺےکۺنرےۺںیمۺایقسۺ‬ ‫آراایئںۺرکنۺےہ۔ۺالثمًۺوکیئۺاتہکۺےہۺہکۺانؿۺےلہپۺدنبرۺ اھ۔ۺیسکۺےنۺاہکۺانؿۺٹئرجۺاکۺاٹیبۺےہ۔ۺوکیئۺانؿۺیکۺقیلختۺوکۺیلھچمۺیکۺقیلختۺےکۺ‬ ‫یھتۺواہتسبۺرکنۺےہۺاورۺز کندہۺٹئھجۺوبھجۺےکۺولگۺحۺاںیہنۺروحۺےکۺنرےۺںیمۺوکیئۺیقیقحۺنتۺولعمؾۺںیہنۺوہیتۺوتۺروحۺےسۺعطقۺرظنۺ‬ ‫رکۺےکۺامدیۺزدنیگۺوکۺسۺھچکۺھجمسۺہ ےتۺںیہ۔‬ ‫بلطمۺ ہۺےہۺہکۺسجۺدنبےۺےنۺیھۺملعۺلوصیلۺےکۺذرےعیۺروحۺوکۺانھجمسۺہااہۺوہۺیقیقحۺاورۺیمتحۺےجیتنۺیۺںیہنۺاچنہپۺاورۺسجۺاہللۺ‬ ‫ےکۺدنبےۺےنۺملعۺوضحریۺےکۺذرےعیۺروحۺیۺرییئۺاحلصۺیکۺاسۺےکۺادنرۺےسۺکشۺاورۺوٹئےسۺمتخۺوہۺےئگ۔ۺاورۺ ہۺنتۺاسۺاکۺنیقیۺ‬ ‫نبۺیئگۺہکۺوگسۺوپسۺاکۺمسجۺرفموہضۺاورۺنشکفۺ(‪)Fiction‬ۺےہ۔ۺرفموہضۺاورۺنشکفۺوکۺاھبنسےنلۺواالۺمسجۺ’’روح‘‘ ےہ۔ۺیہیۺوہجۺ‬ ‫سےسۺقلعتۺمتخۺوہےنۺےکۺدعبۺرح تۺمتخۺوہۺاجیتۺےہ۔‬ ‫ےہۺہکۺا ۺ‬

‫ںیمۺوکؿۺوہں؟ۺآپۺایکۺںیہ؟‬ ‫اسۺوقۺہرےۺیےنمۺ ہۺسجتۺےہۺہکۺانؿۺایکۺےہ؟ۺمہۺاسۺوکۺزکۺرطحۺاجےتنۺاورۺاچہپےتنۺںیہ؟ۺاور۔۔۔۔۔۔یفۺاولاعقۺ‬ ‫اس ۺیک ۺتیثیح ۺایک ۺےہ۔ۺمہ ۺانؿ ۺوک ۺسج ۺرطح ۺاجےتن ۺںیہ ۺوہ ۺ ہ ۺےہ ۺہک ۺڈہنوں ۺاک ک‬ ‫ۺای ۺڈاھہچن ۺےہ۔ ۺڈہنوںۺےک ۺڈاھےچنۺرپ ۺرگ ۺوھٹپں ۺاورۺ‬ ‫ اھؽ ۺےس ۺمہ ک‬ ‫ۺوصتب ۺںیہ۔ ۺنکیل ۺروح ۺےک ۺریغب ۺاس ۺمسج ۺےک ۺادنر ۺاینپ ۺوکیئ ۺرح ت ۺںیہن ۺےہ۔ ۺوکیئ ۺاور ۺزیچ ۺےہ ۺوج ۺاےس ۺرح ت ۺںیمۺ‬ ‫ۺای ک ر‬

‫ۺایۺآدیمۺحۺریشۺوکۺداتھکیۺےہۺوتۺرگدۺوۺابغرۺاکۺیدرکہۺںیہنۺرکن۔ۺوہۺاتہکۺےہۺہکۺ ہۺریشۺےہ۔ۺسجۺرطح ک‬ ‫اورپۺمجۺاجنۺےہ۔ ک‬ ‫ۺایۺریشۺےکۺاورپۺ‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫رےھکۺوہےئۺےہ۔ۺالثمًۺمہۺیٹمۺاک ک‬ ‫ۺایۺریشۺانبےتۺںیہۺاسۺریشۺوکۺایسیۺہگجۺرھکۺد ےتۺںیہۺاہجںۺرگدۺوۺابغرۺاڑنۺراتہۺےہۺاورۺرگدۺوۺابغرۺریشۺےکۺ‬

‫‪263‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬ ‫رگدۺوۺابغرۺعمجۺوہۺرک کۺیۺاجںۺوہۺایگۺےہ۔ۺایسۺرطحۺروحۺےنۺیھۺرووینشںۺےکۺنےنۺنےنۺےسۺرگۺوھٹپں‪،‬ۺوگسۺاورۺ اھؽۺےس ک‬ ‫ۺایۺ‬ ‫وصرتۺانبۺیلۺےہ۔ۺاسۺیہۺوصرتۺاکۺنؾۺمسجۺےہ۔‬

‫روحۺےکۺزوؿ‪:‬‬ ‫ہرا ۺاشمدہہ ۺےہ ۺہک ۺح ۺآدیمۺرم ۺاجن ۺےہ ۺوت ۺاس ۺےک ۺادنر ۺوکیئ ۺدماتعف ۺنیق ۺںیہن ۺریتہ۔ ۺرمےن ۺاکۺبلطم ۺ ہۺےہ ۺہکۺروح ۺےنۺ‬ ‫امسجینۺابلسۺوکۺانرۺرکۺاسۺرطحۺاگلۺرکۺد کنۺےہۺہکۺابۺروحۺےکۺےئلۺاسۺںیمۺوکیئۺششکۺنیقۺںیہنۺریہ۔ۺابلسۺاکۺ ہۺاعمہلمۺاعا ۺنٹئتۺ کنۺ‬ ‫اعا ۺطیلختۺیۺیہۺدحمودۺںیہنۺےہ۔‬ ‫ۺںیم۔۔۔ہۺاقمؾۺںیمۺاورۺہرۺزنتؽۺےکۺوقۺاانپ ک‬ ‫ۺایۺاینۺابلسۺانبیتۺےہۺاورۺاسۺابلسۺےکۺذرےعیۺاینپۺ‬ ‫ر‬ ‫روحۺہرۺزوؿۺ(‪)Zone‬‬ ‫رحاکتۺوۺکستۺاکۺا رارۺرکیتۺےہ۔ۺہنۺ فػۺ ہۺہکۺاینپۺرحاکتۺوۺکستۺاکۺابلسۺےکۺذرےعیۺا رارۺرکیتۺےہۺو ہکۺاسۺابلسۺیکۺافحتظۺیھۺ‬ ‫رکیتۺےہ۔ۺاسۺابلسۺوک ۺوشنوامنۺیھۺدیتیۺےہۺےگ ںۺ ہۺابلسۺنفعتۺاورۺڑسادن ۺےسۺنۺےہ۔ۺےگ ںۺ ہۺابلسۺرووینشں ۺےکۺنےنۺنےنۺےس ۺنۺ‬ ‫ےہۺاورۺیہیۺابلسۺونرۺےسۺیھ ۺووجدۺںیمۺآنۺےہ۔ۺروحۺحۺابلسۺوک ۺ‪Matter‬ےسۺانبیتۺےہۺوتۺامدےۺیکۺاینپۺوصخایصتۺےکۺتحتۺمسجۺ‬ ‫ےکۺاورپۺنمئۺاورۺاسیپسۺیکۺندنب کنںۺالقحۺریتہۺںیہ۔‬ ‫ابلس ۺیک ۺحیحص ۺتیثیح(ابلس ۺےس ۺرماد ۺوگس ۺوپس ۺاک ۺمسج) ۺاک ۺںیمہ ۺاس ۺوق ۺملع ۺوہن ۺےہ ۺح ۺمہ ۺرم ۺاجےت ۺںیہ۔ ۺرمےنۺ‬ ‫ےکۺدعبۺوگسۺوپسۺاکۺمسجۺضحمۺابلسۺیکۺوصرتۺاایتخرۺرکۺاتیلۺےہ۔‬

‫روحۺیکۺالتش‪:‬‬ ‫رضوری ۺےہ ۺہک ۺمہ ۺالتش ۺرکںی ۺہک ۺزدنیگ ۺںیم ۺہرے ۺاورپ ۺوکیئ ۺایسی ۺاحل ۺواعق ۺوہیت ۺےہ ۺوج ۺومت ۺےس ۺیتلم ۺیتلج ۺوہ ۺ کن ۺومتۺ‬ ‫ےسۺدر کبۺوہ۔ۺزدنیگۺےکۺسۺوۺروزۺںیمۺحۺمہۺومتۺےسۺیتلمۺیتلجۺاحلۺالتشۺرکےتۺںیہۺوتۺںیمہ ک‬ ‫ۺایۺاحلۺرپۺوبجمراًۺرانکۺڑپنۺےہۺ‬ ‫اورۺومتۺےسۺیتلمۺیتلجۺ ہۺاحلۺدنینۺےہ۔ۺ‬ ‫برروگںۺاکۺانہکۺےہۺہکۺ’’ٹئ کنۺاورۺرما کۺایۺبرابرۺےہ‘‘ درؼۺ فػۺاانتۺےہۺہکۺدنینۺیکۺاحلۺںیمۺروحۺاکۺامدیۺمسجۺ(ابلس)ۺےسۺ‬ ‫رطبۺبردرارۺراتہۺےہۺاورۺروحۺاےنپۺابلسۺیکۺافحتظۺےکۺےئلۺوچانکۺاورۺ دعتسۺریتہۺےہۺاورۺومتۺیکۺاحلۺںیمۺروحۺاےنپۺابلسۺےسۺرہتشۺ‬ ‫وتڑۺیتیلۺےہ۔‬ ‫‪ww.ksars.org‬‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪264‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬ ‫دنین ۺہری ۺزدنیگ ۺںیم ک‬ ‫ۺایۺااسی ۺلمعۺےہ ۺسج ۺےس ۺروح ۺیک ۺالصوتیحں ۺاک ۺہتپۺاتلچ ۺےہ۔ۺمہ ۺدو ۺاحوتلں ۺںیم ۺزدنیگ ۺزگارےت ۺںیہ۔ۺ‬ ‫ک‬ ‫ۺہۺزیچۺوکۺدھکیۺرےہۺںیہ۔ۺنسۺرےہۺںیہ‪،‬ۺوسحمسۺرکۺرےہۺںیہۺ‬ ‫ایۺاحلۺ ہۺےہۺہکۺہریۺآںیھکنۺیلھکۺوہیئۺںیہ۔ۺہراۺوعشرۺدیبارۺےہ۔ۺمہ ر‬ ‫اورۺمہۺرح تۺںیمۺیھۺںیہ۔ۺ ہۺاحلۺدیباریۺیکۺےہ۔‬

‫وخابۺاورۺزدنیگ‪:‬‬ ‫زدنیگۺیکۺدورسیۺاحلۺ(سجۺوکۺدنینۺاہکۺاجنۺےہ)ۺںیمۺمہۺدےتھکیۺںیہ‪،‬ۺنسۺںیہ‪،‬ۺوسحمسۺرکےتۺںیہ‪،‬ۺوخدۺوکۺاتلچۺرھپنۺدےتھکیۺںیہ‬ ‫نکیلۺمسجۺرح تۺںیہنۺرکن۔ۺاسۺ(‪)Process‬ۺےسۺ ہۺنبۺوہاۺہکۺروحۺاسۺنتۺیکۺندنبۺںیہنۺےہۺہکۺوگسۺوپسۺےکۺ‬ ‫یھت ۺیہ ۺرح ت ۺرکے۔ ۺروح ۺوگس ۺوپس ۺےک ۺریغب ۺیھ ۺرح ت ۺرکیت ۺےہ۔ ۺوگس ۺوپس ۺےک ۺمسج ۺےک ۺریغب ۺرح ت ۺرکےن ۺاک ۺنؾۺ‬ ‫ںیہسجۺمسقۺےکۺایخالتۺںیمۺ‬ ‫’’وخاب‘‘ ےہ۔ۺوخابۺےکۺنرےۺںیمۺفلتخمۺرظن کنتۺںیہ۔ۺوکیئۺاتہکۺےہۺہکۺوخابۺضحمۺایخالتۺوہےتۺ ۺ‬ ‫آدیمۺدؿۺرھبۺرصموػۺراتہۺےہ۔ۺاسۺمسقۺیکۺزیچںیۺاےسۺوخابۺںیمۺرظنۺآیتۺںیہ۔ۺوکیئۺاتہکۺےہۺہکۺوخابۺنۺآٹئدہۺوخااشہتۺاکۺسکعۺےہ۔ۺ‬ ‫حۺوکیئۺوخاک ۺنآٹئدہۺرہۺاجیتۺےہۺاورۺاسۺیکۺلیمکتۺںیہنۺوہیتۺوتۺوہۺوخاک ۺوخابۺںیمۺوپریۺوہۺاجیتۺےہ۔‬ ‫اس ۺرطح ۺیک ۺےب ۺامشر ۺنںیت ۺوخابۺےک ۺنرے ۺںیم ۺوہشمر ۺںیہ ۺاور ۺہرۺصخش ۺےن ۺاینپ ۺرکف ۺاور ۺملع ۺےک ۺاطمقب ۺوخاب ۺےک ۺنرےۺ‬ ‫ںیم ۺھچک ۺہن ۺھچک ۺاہک ۺےہ۔ ۺنکیل ۺاس ۺنت ۺےس ک‬ ‫ۺای ۺدرد ۺوادح ۺیھ ۺااکنر ۺںیہن ۺرک ۺاتکس ۺہک ۺسج ۺرطح ۺروح ۺوگس ۺوپس ۺےک ۺمسج ۺےک ۺیھتۺ‬ ‫رح ت ۺرکیت ۺےہ۔ ۺایس ۺرطح ۺروح ۺوگس ۺوپس ۺےک ۺمسج ۺےک ۺریغب ۺیھ ۺرح ت ۺرکیت ۺریتہ ۺےہ۔ ۺارگ ۺوکیئ ۺصخش ۺ ہ ۺارتعاض ۺرکے ۺہکۺ‬ ‫ۺہۺ‬ ‫ردی ۺاس ۺرطح ۺوہیت ۺےہ ۺہک ر‬ ‫ردی ۺوہ ۺاجیت ۺےہ۔ ۺاس ۺیک ۺب ک د‬ ‫وخاب ۺدانھکی ۺاور ۺوخاب ۺںیم ۺےئک ۺوہےئ ۺاامعؽ ۺاور ۺرحاکت ۺایخیل ۺںیہ ۺوت ۺاس ۺیک ۺب ک د‬ ‫ۺایۺ کنۺدوۺ کنۺز کندہۺوخابۺدےنھکیۺےکۺدعبۺحۺدیبارۺوہنۺےہۺوتۺوخابۺںیمۺےئکۺوہےئۺاامعؽۺاکۺابرۺاسۺےکۺاورپۺنیقۺراتہۺےہ۔ۺاسۺیک ک‬ ‫صخش ک‬ ‫ۺایۺ‬ ‫ربی ۺواحض ۺاثمؽ ۺوخاب ۺںیم ۺےئک ۺوہےئ ۺاامعؽ ۺےک ۺےجیتن ۺںیم ۺلسغ ۺاک ۺواح ۺوہ ۺاجن ۺےہ۔ ۺسج ۺرطح ۺوکیئ ۺآدیم ۺدیباری ۺںیم ۺیسنج ۺذلتۺ‬ ‫احلصۺرکۺےکۺننجۺوہۺاجنۺےہۺاورۺاسۺےکۺاورپۺلسغۺواحۺوہۺاجنۺےہۺایسۺرطحۺوخابۺںیمۺےئکۺوہےئۺاسۺلمعۺےکۺدعبۺیھۺاسۺےکۺ‬ ‫اورپۺلسغۺواحۺوہۺاجنۺےہ۔ۺ ہۺیھۺداھکیۺایگۺےہۺہکۺوخابۺںیمۺوکیئۺڈراؤنۺرظنمۺرظنوںۺےکۺیےنمۺآۺایگ۔ۺآدیمۺحۺدیبارۺوہاۺوتۺرظنمۺیکۺ‬ ‫دتشہ ۺنیک ۺاسۺےک ۺاورپ ۺوپری ۺرطح ۺطلسم ۺوہیت ۺےہ۔ ۺسج ۺرطح ۺیسک ۺدہستناج ۺواہعق ۺےس ۺدیباری ۺںیم ۺدؽ ۺیک ۺرح ت ۺہ ز ۺوہۺاجیتۺےہ۔ۺ‬ ‫ایسۺرطحۺوخابۺںیمۺدتشہۺنجۺزیچۺدےنھکیۺےسۺدؽۺیکۺرح تۺہ زۺوہۺاجیتۺےہ۔ۺ کنۺااھچۺوخابۺدھکیۺرک‪،‬ۺدیبارۺوہےنۺےکۺدعبۺوہۺوخشۺوہنۺ‬ ‫ےہ۔‬ ‫‪ww.ksars.org‬‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪265‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬

‫اکانئتۺاکۺرفس‬ ‫اکانئتۺنیتۺدابروںۺںیمۺرفسۺرکۺریہۺےہ۔‬ ‫الہپۺدابرہۺروحۺےہ۔‬ ‫دورساۺدابرہۺروحۺاکۺانبۺوہاۺابلسۺ(نسمہ)ۺےہ۔‬ ‫رسیتاۺدابرہۺنسمہۺاکۺانب کنۺوہاۺابلسۺامدیۺووجدۺےہ۔‬ ‫کتں ۺدابرے ۺکیب ۺوق ۺرح ت ۺرکےت ۺںیہ۔ ۺروح ۺےک ۺانبےئ ۺوہےئ ۺابلس ۺےک ۺیھ ۺدو ۺرخ ۺںیہ۔ ک‬ ‫ۺای ۺرفمد ۺرہلوں ۺےس ۺاورۺ‬ ‫دورساۺرمبکۺرہلوںۺےسۺانبۺوہاۺےہ۔ۺرفمدۺاورۺرمبکۺدوونںۺرخۺاگلۺاگلۺںیہۺاور ک‬ ‫ۺایۺدورسےۺںیمۺویپسۺںیہ۔‬

‫وعشرۺالوعشر‪:‬‬ ‫دیباری ۺیکۺزدنیگ ۺوعشرۺےہ‪ ،‬ۺوخاب ۺیک ۺزدنیگۺالوعشرۺےہ‪،‬ۺوعشری ۺزدنیگۺںیمۺذنہ ۺاور ۺاحہظفۺدوونں ۺاکؾۺرکےتۺںیہ‪ ،‬ۺاسۺیہۺ‬ ‫رطح ۺالوعشری ۺزدنیگ ۺںیم ۺذنہ ۺاور ۺاحہظف ۺدوونں ۺاکؾ ۺرکےت ۺںیہ۔ ۺزدنیگۺےک ۺاقتےض ۺوعشری ۺوہں ۺ کن ۺالوعشری ۺاالطاعت ۺےک ۺنعب ۺںیہ۔ۺ‬ ‫ۺہۺدقؾۺرپۺدحمودۺاورۺاتحمجۺےہ‪،‬ۺالوعشریۺزدنیگ‪،‬ۺوعشریۺزدنیگۺےکۺاقمےلبۺںیمۺآزادۺےہ۔‬ ‫وعشرۺہر ر‬ ‫زوبر‪ ،‬ک‬ ‫ۺوترب‪،‬ۺالیجنۺاورۺآخریۺآامسینۺاتکبۺدرآؿۺمیکحۺوعشرۺاورۺالوعشرۺےکۺالۺٹلپۺوکۺلیلۺوۺاہنرۺیتہکۺےہ۔‬

‫وعشرۺاکۺالہپۺدؿ‪:‬‬ ‫دیپاشئۺےکۺدعبۺےلہپۺروزۺےچبۺرپۺالوعشرۺاکۺہبلغۺوہنۺےہ۔ۺوعشریۺورؼۺےکۺےحفصۺرپۺوکیئۺرحت ک ربۺرظنۺںیہنۺآیتۺہ ےسۺہ ےسۺہچبۺاموحؽۺ‬ ‫ںیمۺوقۺزگارنۺےہۺایسۺانمسۺےسۺوعشرۺےکۺوکرےۺےحفصۺرپۺوادلنی‪،‬ۺاخدناؿۺاورۺاموحؽۺےکۺوقنشۺرمبۺوہےتۺرےتہۺںیہ۔ۺنرہۺیؽۺ‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫یکۺرمعۺںیمۺوہۺہحفصۺےسجۺمہۺوعشرۺہہکۺرےہۺںیہۺاانتۺز کندہۺرونشۺوہۺاجنۺےہۺہکۺالوعشریۺہحفصۺددنھالۺڑپۺاجنۺےہۺنکیلۺوقنشۺمتخۺںیہنۺوہےت‪،‬ۺ‬

‫‪266‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬ ‫ۺرحتب ۺہن ۺڑپیھ ۺاج ۺےکس ۺوت ۺرفموہض ۺوحاس ۺاک ۺہبلغ ۺوہ ۺاجن ۺےہ ۺاورۺ‬ ‫ارگ ۺوعشر ۺاک ۺہحفص ۺاانت ۺز کندہ ۺرونش ۺوہ ۺاجےئ ۺہک ۺالوعشری ۺہحفص ۺیک ک ر‬ ‫ۺرحتبےسۺاسۺیکۺرظنۺہۺاجیتۺےہۺاورۺنغلۺوہےنۺےکۺدعبۺوہۺالوعشرۺےسۺےبۺربخۺوہۺاجنۺےہ۔‬ ‫الوعشریۺہحفصۺیک ک رۺ‬ ‫ۺرحتب ۺارگ ۺمتخ ۺوہ ۺاجےئ ۺیگ ۺوت ۺزدنیگ ۺاک ۺلسلست ۺوٹٹۺ‬ ‫ۺرحتب ۺاک ۺم ۺاجن ۺںیہن ۺےہ‪ ،‬ۺالوعشری ک ر‬ ‫ےب ۺربخ ۺوہےن ۺاک ۺبلطم ۺالوعشری ک ر‬ ‫اجےئۺاگ‪،‬ۺدقرتۺےنۺاسۺلسلستۺوکۺبردرارۺرےنھکۺےکۺےئلۺوعشریۺاورۺالوعشریۺوحاسۺوکۺفصنۺفصنۺمیسقتۺرکۺد کنۺےہ۔ۺآدیمۺحۺراتۺ‬ ‫ںیمۺدالخۺوہنۺےہۺوتۺدرالصۺالوعشرۺںیمۺدالخۺوہنۺےہ۔ۺآدیمۺحۺدؿۺںیمۺدالخۺوہنۺےہۺوتۺدرالصۺوہۺوعشرۺںیمۺدقؾۺرھکۺےہ۔‬ ‫ۺییکۺلکۺرمعۺںیمۺانؿۺآدیھۺزدنیگۺالوعشرۺاورۺآدیھۺزدنیگۺوعشرۺںیمۺزگارنۺےہ۔‬ ‫دیپاشئۺےسۺےلۺرکۺرمےن ۺ‬ ‫زدنیگۺںیمۺوعشرۺاورۺالوعشرۺدوونںۺالۺٹلپۺوہےتۺرےتہۺںیہ‪،‬ۺوعشرۺیکۺراتفر ک‬ ‫ۺاہنبۺمکۺاورۺدحمودۺےہ‪،‬ۺالوعشر ۺیکۺراتفرۺتہبۺ‬ ‫ز کندہ ۺےہ۔ ۺیقیلخت ۺافرومولں ۺےس ۺنربخ ۺوصیف ۺرضحات ۺو ۺوخانیت ۺےتہک ۺںیہ ۺہک ۺآدیم ۺنمئ ۺاسیپس ۺےس ۺےگ ں ۺیھ ۺآزاد ۺںیہن ۺوہن‪ ،‬ۺآزادی ۺاکۺ‬ ‫ک‬ ‫ۺدحمودبۺوٹےنٹۺاکۺااسحسۺامن کنںۺوہۺاجےئ۔‬ ‫بلطمۺ ہۺےہۺہکۺوعشرۺیکۺراتفرۺا ینۺز کندہۺوہۺاجیتۺےہۺہک‬

‫ہرہگجۺنمئۺاورۺاسیپسۺےہ‪:‬‬ ‫ۺ‬ ‫الوعشرۺںیمۺانینۺوحاسۺیکۺراتفرۺرقتابیًۺیھٹۺہرارۺگۺز کندہۺوہیتۺےہ۔ۺراتفرۺز کندہۺوہےنۺوکۺنمئۺاسیپسۺےسۺآزادیۺاہکۺاجنۺےہ۔ۺ‬ ‫کیۺآدیمۺدیپؽۺاتلچۺےہ‪،‬ۺدورساۺیلکیئۺرپۺٹئارۺےہ‪،‬ۺرسیتاۺاکرۺںیمۺےہ‪،‬ۺوچ اھۺآدیمۺاہجزۺںیمۺرپوازۺرکۺراہےہ۔۔۔۔۔۔ہرۺاجیٹسۺ‬ ‫لیوہۺاجیتۺےہ۔‬ ‫رپۺراتفرۺدبت ۺ‬ ‫دؿۺےکۺوحاسۺےسۺلکنۺرکۺانؿۺحۺراتۺےکۺوحاسۺںیمۺدالخۺوہنۺےہۺوتۺوسحمسۺوہنۺےہۺہکۺآدیمۺزامؿۺوۺاکمؿۺےسۺآزادۺ‬ ‫وہۺایگۺےہ۔ۺاحالہکنۺآزادۺںیہنۺوہن۔۔۔ہرۺرح تۺںیمۺالوعشرۺاورۺوعشرۺدوونںۺاکؾۺرکۺرےہۺںیہ۔ۺوعشرۺےکۺہبلغۺوکۺندنبیۺاورۺالوعشر ۺےکۺ‬ ‫یاہکۺاجنۺےہ۔‬ ‫ہبلغوکۺآزاد ۺ‬ ‫ۺ‬ ‫’’اےۺرگوہۺانجت!ۺاورۺرگوہۺانؿ!ۺمتۺآامسؿۺاورۺزنیمۺےکۺانکروںۺےسۺلکنۺرکۺد اھؤۺمتۺںیہنۺلکنۺتکس‪،‬ۺرگمۺاطلسؿۺےس۔‘‘‬ ‫ۺرمح۔ ک‬ ‫(ٹئرۂ ٰ‬ ‫ۺآبۺربمن‪)۲۲‬‬ ‫اطلسؿۺاکۺبلطمۺالوعشرۺرپۺہبلغۺاحلصۺرکنۺےہ۔‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪267‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬

‫یضیکۺتقیقح‪:‬‬ ‫ام ۺ‬ ‫وکیئ ۺانؿ ۺح ۺاسۺداین ۺںیمۺآن ۺےہ ۺوتۺےگ ں ۺےس ۺآن ۺےہ۔ ۺاہجں ۺےس ۺآن ۺےہۺاےس ۺامیض ۺےتہک ۺںیہ۔ ۺزنیمۺرپ ۺآےنۺےکۺدعبنپچبۺ‬ ‫زگرنۺےہۺوتۺنپچبۺامیضۺںیمۺالچۺاجنۺےہۺاورۺآدیمۺوجاؿۺوہۺاجنۺےہۺاورۺرھپۺبراھنۺآۺاجنۺےہۺوتۺوجاینۺامیضۺںیمۺیلچۺاجیتۺےہ۔ۺآدیمۺرمۺاجنۺےہۺ‬ ‫یضںیمۺراکیرڈۺوہۺاجیتۺےہ۔‬ ‫وتۺیریۺزدنیگۺام ۺ‬

‫ودحتۺاولوجد۔۔۔ودحتۺاوہشلد‪:‬‬ ‫ۺرحتبںیۺدنبملقۺیکۺںیہ۔ۺاسۺرظن ہۺ‬ ‫ہفسلفۺودحتۺاولوجدۺےکۺنرےۺںیمۺاملعءۺاورۺاشمخئۺےنۺرثکتۺےسۺذرکۺایکۺےہ۔ۺبریۺبری ک ر‬ ‫رپۺدعتمدۺہرصبےۺیھۺوہےئۺںیہ۔ۺوصتػۺےکۺیئکۺاخونادےۺودحتۺاولوجدۺےکۺاحیمۺرےہۺںیہ۔ۺوصخاصًۺرضحتۺیحمۺادلنیۺانبۺفایبۺےنۺ‬ ‫اسۺرظن ہۺیکۺبرتعاینۺرکۺےکۺیرےۺاعا ۺامالؾۺوکۺاتمبرۺایک۔ۺآپۺےکۺارگدوںۺےنۺاسۺہفسلفۺیکۺبرتعاینۺںیمۺیئکۺرگاںۺدقرۺاتکںیبۺیھکلۺ‬ ‫ںیہ۔ۺخیشۺاربکۺانبۺفایبۺےنۺودحتۺاولوجدۺ(گ ہۺاوس)ۺاکۺرظن ہۺشیپۺایکۺ اھۺرگمۺاربکیۺدورۺےکۺرمگاہۺوصویفںۺےنۺولحؽۺوۺاراحتۺیکۺہراروںۺ‬ ‫رمگاایہںۺاس ۺںیم ۺالم ۺرک ۺدںی۔ ۺاؿ ۺولوگںۺےن ۺوعاؾ ۺوک ۺاتب کن ۺہک ۺداین ۺںیمۺوجۺھچک ۺےہ ۺوہ ۺجدا ۺےہ‪ ،‬ۺزنیم ۺیھ ۺجدا‪ ،‬ۺآامسؿ ۺیھ ۺجدا‪ ،‬ۺرجش ۺوۺرجح‪،‬ۺ‬ ‫ابننتۺوۺتعادات‪،‬ۺونرۺوۺتملظ‪،‬ۺریخۺوۺرش‪،‬ۺرفکۺوۺامالؾۺرغضۺہکۺہرۺزیچۺجداۺےکۺووجدۺےسۺاقمئۺےہ۔‬ ‫رضحتۺدجمدۺافلۺنینؒۺےنۺاؿۺرمگاہۺنکۺرظن کنتۺےکۺالخػۺجۺیک۔ۺآپۺےنۺدرام کن۔‬ ‫ ہ ۺولگ ۺودحت ۺاولوجد ۺاور ۺگ ہ ۺاوس ۺےک ۺرظن ہ ۺیک ۺطلغ ۺ ریبعںی ۺرک ۺرےہ ۺںیہ۔ ۺآپ ۺےن ۺاؿ ۺرمگاویہں ۺوک ۺرو ےن ۺےک ۺےئلۺ‬ ‫ودحتۺاوہشلدۺیکۺدنوارۺڑھکیۺرکۺدی۔‬ ‫ودحت ۺاولوجد ۺایک ۺےہ؟ ۺمہ ۺاس ۺےک ۺنرے ۺںیم۔۔۔رظنۂی ۺرن ۺو ۺونر ۺیک ۺروینش ۺںیم ۺفاض ۺرکےت ۺںیہ ۺہک ۺودحت ۺاولوجد ۺوکۺ‬ ‫ےنھجمسۺےکۺےئلۺہرےۺیےنمۺآہنیئۺیکۺاثمؽۺےہ۔‬

‫مہۺنہرۺںیہنۺدےتھکی‪:‬‬ ‫آدیمۺآہنیئۺداتھکیۺےہ۔ۺوہۺاتہکۺےہۺہکۺںیمۺآہنیئۺدھکیۺراہۺوہں‪،‬ۺوہۺآہنیئۺںیہنۺدھکیۺراہۺو ہکۺآےنیئۺےکۺدےنھکیۺوکۺدھکیۺراہۺےہ۔ۺحۺمہۺ‬ ‫آہنیئۺدےنھکیۺےکۺلمعۺرپۺرکفتۺرکےتۺںیہۺاورۺہرےۺوعشرۺںیمۺرہگایئۺدیپاۺوہۺاجیتۺےہۺوتۺنتۺفشکنمۺوہیتۺےہۺہکۺمہۺاانپۺسکعۺآےنیئۺےکۺادنرۺ‬ ‫دھکیۺرےہۺںیہ۔ۺ ہۺانہکۺہکۺمہۺآہنیئۺدھکیۺرےہۺںیہۺاعؾۺحطسۺیکۺنتۺےہ۔‬

‫اتہکۺےہۺہکۺمہۺوجۺھچکۺدھکیۺرےہۺںیہۺوہۺنہرۺںیہنۺدھکیۺرےہۺو ہکۺہرےۺدامغۺرپۺنہرۺاکۺسکعۺلقتنمۺوہۺراہۺےہ۔ۺمہۺاسۺسکعۺوکۺدھکیۺرےہۺںیہ۔ۺ‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫یہیۺوصرتۺاحؽۺزدنیگۺےکۺامتؾۺوبعشںۺیکۺےہ۔ۺمہۺےتھجمسۺںیہۺہکۺمہۺآوھکنںۺےسۺنہرۺدھکیۺرےہۺںیہ۔ۺاصحۺریصبتۺدنبہۺ‬

‫‪268‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬ ‫ارگۺوکیئۺدنبہۺدےنھکیۺیکۺیقیقحۺرطزۺےسۺوافقۺںیہنۺےہۺوتۺوہۺاتھجمسۺےہۺہکۺںیمۺنہرۺدھکیۺراہۺوہںۺنکیلۺوجۺدنبہۺدےنھکیۺیکۺحیحصۺرطزۺےسۺوافقۺ‬ ‫ےہۺوتۺوہۺاسۺارمۺےسۺوافقۺےہۺہکۺہرۺصخشۺنہرۺںیہنۺدھکیۺراہ‪،‬ۺادنرۺدھکیۺراہۺےہ۔‬

‫اگنہۺیکۺیلہپۺرمکر کب‪:‬‬ ‫نک‬ ‫ۺاکمنۺاور ک‬ ‫حۺاگنہۺنولاہطسۺد پییۺےہۺوتۺوخدۺوک ک‬ ‫ۺزامنۺےکۺادنرۺدیقمۺوسحمسۺرکیتۺےہۺاورۺہ ےسۺہ ےسۺدےنھکیۺیکۺرطزںیۺرہگیۺ‬ ‫ۺانمسےسۺرثکتۺدرۺرثکتۺدرےجۺقیلختۺوہےتۺںیہ۔‬ ‫ۺ‬ ‫وہیتۺںیہۺایس‬ ‫اکمنۺاور ک‬ ‫ک‬ ‫ۺزامنۺےکۺادنرۺوہشدۺاسۺےئلۺدحمودۺےہۺہکۺرحاکتۺوۺکستۺاکۺبروؽۺوہنۺراتہۺےہ۔ۺدرآؿۺنجۺںیمۺاہللۺاعتیلٰۺےنۺ‬ ‫درام کۺنےہۺہکۺہرۺےئشۺدوۺروخںۺرپۺقیلختۺیکۺیئگۺےہ۔ۺینعیۺہرۺزنتؽۺےکۺدوۺرخۺںیہ۔‬ ‫نوؾۺازؽۺںیمۺاہلل ۺاعت ٰیلۺوکۺدےنھکیۺاورۺآوازۺنسۺےکۺدعبۺانؿۺدورسےۺزنتؽ ۺںیمۺدالخۺوہۺایگۺاورۺاسۺدورسےۺزنتؽۺںیمۺاسۺ‬ ‫ےنۺاگنہ‪،‬ۺلکشۺوۺوصرت‪،‬ۺاتفگرۺامسع‪،‬ۺرینیگن‪،‬ۺااسحس‪،‬ۺششکۺاورۺسملۺےسۺووقػۺاحلصۺایک۔‬ ‫زنتؽۺاوؽۺینعیۺاہللۺوکۺدانھکیۺودحتۺاک ک‬ ‫ۺایۺدرہجۺےہۺاورۺدورساۺزنتؽۺرثکتۺےکۺنچنۺدرےجۺںیہ۔ۺاسۺرطحۺھچۺزنتالتۺوہےئۺ‬ ‫یلہپۺزنتؽۺوکۺہفیطلۺودحتۺاورۺدورسےۺزنتالتۺوکۺوصایفءۺیکۺاالطصحۺںیمۺاطلئۺرثکتۺاہکۺاجنۺےہ۔‬

‫رظنۂیۺرنۺوۺونر‪:‬‬ ‫رظنۂیۺرنۺوۺونرۺےکۺاطمقبۺسجۺاعا ۺوکۺضحمۺودحتۺاکۺنؾۺد کنۺاجنۺےہ۔ۺانینۺذنہۺیکۺاینپۺارتخاعۺےہۺانؿۺاینپۺدحمودۺمہفۺ‬ ‫ۺالصجےکۺاطمقبۺوجۺھچکۺاتہکۺےہۺوہۺاسۺیکۺاینپۺدحمودۺٹئسۺےہ۔‬ ‫ےکۺاطمقبۺ کنۺدحمودۺرکفی ک ۺ‬ ‫ ہۺانہکۺہکۺاعا ۺودحت‪،‬ۺودحتۺنریۺاعتیلٰۺےہۺہرزگۺحیحصۺںیہنۺےہ۔ۺاسۺےئلۺہکۺاہللۺاعتیلٰۺیکۺودحتۺ کنۺاہللۺاعتیلٰۺےکۺیسکۺوفصۺ‬ ‫وکۺانینۺوعشرۺایبؿۺرکےنۺےسۺاق فۺےہ۔‬ ‫ک‬ ‫ۺودحان ۺایبؿ ۺرکےت ۺںیہ ۺوت ۺدرالص ۺاینپ ۺیہ ۺرکفیۺالصوتیحں ۺاک ۺیدرکہ ۺرکےت ۺںیہ۔ ۺ ہ ۺنکممۺںیہن ۺےہ ۺہکۺ‬ ‫حۺمہ ۺاہلل ۺاعتیلٰ ۺیک‬ ‫ک‬ ‫ۺالدحمودبۺاکۺا رارۺرکنۺےہ‪،‬ۺ‬ ‫یسکۺظفلۺےکۺذرےعیۺاہللۺاعتیلٰۺیکۺافصتۺاکۺلمکمۺااحہطۺوہۺےکس۔ۺانؿۺاہللۺاعتیلٰۺیکۺافصتۺےکۺنرےۺںیمۺسج‬ ‫ک‬ ‫ۺدحمودب ۺاک ۺیدرکہ ۺرکن ۺےہ ۺینعی ۺانؿ ۺیک ۺدحمود ۺرکف ۺےک ۺادنر ۺاہلل ۺاعتیلٰ ۺیک ۺافصت ۺسج ۺدح ۺی ۺامس ۺاجیت ۺںیہ ۺاس ۺےن ۺاس ۺوکۺ‬ ‫درالص ۺوہ ۺاینپ‬ ‫الدحمودباکۺنؾۺدےۺد کنۺےہ۔ۺاسۺاکۺبلطمۺ ہۺےہۺہکۺحۺمہۺاہللۺاعت ٰۺیلیکۺودحتۺاکۺیدرکہۺرکےتۺںیہۺوتۺمہۺانہکۺ ہۺہاےتہۺںیہۺہکۺاہللۺاعت ٰیلۺ‬ ‫ک ۺ‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫یکۺافصتۺوکۺمہۺےنۺاسۺدحۺیۺاھجمسۺےہ۔‬

‫‪269‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬ ‫انؿۺسجۺاقمؾۺےکۺنیعتۺےکۺیھتۺاہللۺاعتیلٰۺوکۺداتھکیۺےہۺ کنۺےنھجمسۺےکۺےئلۺاکررکدیگۺاکۺاظمہرہۺرکنۺےہۺاسۺیہۺانمسۺےسۺوہۺ‬ ‫اہللۺاعتیلٰۺاکۺیدرکہۺرکۺد ات ۺےہ۔ۺوچہکنۺانؿۺیکۺالدحمودۺاگنہۺیھۺدحمودۺےہۺاسۺےئلۺآےگۺاورۺآےگۺاےسۺھچکۺرظن ۺںیہنۺآن۔ۺانؿۺےنۺھجمسۺ‬ ‫ںیمۺہنۺآےنۺواےلۺاعا ۺاکۺنؾۺودحتۺاولوجدۺ کنۺودحتۺاوہشلدۺرھکۺد کنۺےہ۔‬ ‫آخریۺیبنۺدیسنۺوضحرۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺآۺہلۺوۺملسۺاکۺارادۺےہ‪:‬‬ ‫’’امۺفاانفجۺقحۺرعمفنک‘‘‬ ‫دیسنۺوضحرۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺاکۺ ہۺارادۺےہۺہک‪:‬‬ ‫ےنناکۺقحۺےہ۔‘‘‬ ‫’’مہۺآپۺوکۺںیہنۺاچہپؿۺےکسۺاسیجۺہکۺآپۺوکۺاچہپ ۺ‬ ‫ ہ ۺاراد ۺہری ۺرامنہیئ ۺرکن ۺےہ ۺہک ۺوکیئ ۺصخش ۺوپری ۺرطح ۺاہلل ۺاک ۺفاافؿ ۺاحلص ۺںیہن ۺرکن۔ ۺاہلل ۺاعتیلٰ ۺسج ۺدنبہ ۺوک ۺایلجتت ۺوۺ‬ ‫افصتۺاکۺبانتۺاشمدہہۺرکاۺد ےتۺںیہۺویہۺاسۺےکۺےئلۺفاافؿۺالہ ٰیۺےہ۔‬ ‫ادباؽۺقحۺدنلقرۺننۺاوایلءؒۺدرامےتۺںیہ‪:‬‬ ‫ح ۺےھجم ۺاعا ۺنال ۺیک ۺریس ۺےک ۺوماعق ۺبیصن ۺوہےئ ۺوت ۺںیم ۺےن ۺٹئہا ۺہک ۺاوایلء ۺاہلل ۺیک ۺارواح ۺےس ۺالماقت ۺرک ۺےک ۺ ہ ۺولعمؾ ۺرکنۺ‬ ‫ۺایتفصۺںیمۺداھکیۺےہ۔ۺںیمۺےن ک‬ ‫ہاےئہۺہکۺےنتکۺوصیفۺ کنۺویلۺاےسیۺںیہۺوہنجںۺےنۺاہللۺوک ک‬ ‫ۺایۺالھکۺیؽۺےکۺاوایلءۺاہللۺاکۺ‬ ‫ۺایۺاحلۺںیمۺ کن ک ۺ‬ ‫ااختنبۺایکۺےہۺاورۺاؿۺےسۺاہللۺےک ک‬ ‫ۺایۺےنۺیھۺںیہنۺاتب کنۺہکۺاوہنںۺےنۺاہللۺوک ک‬ ‫ۺدیدارۺےکۺنرےۺںیمۺٹئاؽۺایکۺےہ۔ۺیسک ک‬ ‫ۺایۺروپۺںیمۺ‬ ‫یلجتںیمۺاشمدہہۺایکۺےہ۔‬ ‫داھکیۺےہ۔ۺہرۺوصیفۺےنۺاہللۺوکۺاگلۺروپۺاورۺاگلۺ ۺ‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪274‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬

‫زامؿۺاورۺاکمؿ‬ ‫اہللۺاعتیلٰۺدرامےتۺںیہ‪:‬‬ ‫’’اورۺمہۺولوگںۺوکۺاثمںیلۺدےۺرکۺاھجمسےتۺںیہ۔ۺاورۺاہللۺیہۺہرۺزیچۺوکۺاجےننۺواالۺےہ۔‘‘‬ ‫(ٹئرۃۺونر۔ ک‬ ‫ۺآبۺربمن‪)۲۱‬‬ ‫بری ۺےس ۺبری ۺنت ۺوک ۺیلیثمت ۺادناز ۺںیم ۺایبؿ ۺایک ۺاجےئ ۺوت ۺمک ۺوظفلں ۺںیم ۺنت ۺآیین ۺےس ۺھجمس ۺںیم ۺآیت ۺےہ۔ ۺمہ ۺوکشش ۺرکےتۺ‬ ‫ینےسۺھجمسۺںیل۔ۺ‬ ‫ںیہۺہکۺزامؿۺاورۺاکمؿۺیکۺایھجلۺوہیئۺیھتگۺوکۺاطابلتۺاورۺةلطءۺآی ۺ‬ ‫دوۺسمدر۔۔۔دودوس۔۔۔دوۺآدیم۔۔۔ڑسجۺرپۺلچۺرےہۺےھت۔‬ ‫ایۺوھچےٹۺدقۺاکۺ اھۺاورۺدورساۺبرےۺدقۺاکۺ اھ۔ۺاظبہرۺدوونںۺیکۺراتفر ک‬ ‫ک‬ ‫ۺایۺیھتۺنکیلۺوھچےٹۺدقۺےکۺآدیمۺاکۺدقؾۺحۺا اتھۺ اھۺوتۺ‬ ‫افہلصۺمکۺ ےۺوہنۺ اھۺاورۺبرےۺدقۺےکۺآدیمۺاکۺدقؾۺز کندہۺافےلصۺرپۺڑپنۺ اھ۔‬ ‫دوونں ۺلچ ۺرےہ ۺےھت۔۔۔ےنلچ ۺںیم ۺدقؾ ۺآےگ ۺاےتھٹ ۺےھت۔ ۺڑسج ۺےھچیپ ۺفص ۺیک ۺرطح ۺہہت ۺوہ ۺریہ ۺیھت ۺہ ےس ۺوکیئ ۺاُیٹل ۺفصۺ‬ ‫ٹیپلۺراہۺوہ۔۔۔ےتلچۺےتلچۺدوونںۺےنۺنںیتۺرشوعۺرکۺدںی۔ ک‬ ‫ۺایۺوبؽۺاکچۺوتۺدورسےۺےنۺاسۺیکۺنتۺاکۺوجابۺد کن۔ ۺدورساۺاخومشۺوہاۺوتۺ‬ ‫ےلہپۺےنۺوجابۺد کن۔ۺاکیفۺافہلصۺ ےۺرکےنۺےکۺدعبۺاںیہنۺڑسجۺرپ ک‬ ‫ۺایۺرسیتاۺآدیمۺاتلچۺوہاۺرظنۺآ کن۔۔۔وہۺاالیکۺ اھ۔ۺوہۺےھچیپۺےسۺآےنۺواےلۺ‬ ‫یوہۺایگ۔‬ ‫ۺجںیمۺرش ک ۺ‬ ‫دوۺآدویمںۺیکۺوگتفگۺنسۺرکۺاؿۺےکۺیھتۺآۺالمۺاورۺنت ک ۺ‬ ‫ابۺدوۺےسۺنیتۺدوس۔۔۔نیتۺسمدر۔۔۔نیتۺآدیمۺوہۺےئگ۔‬ ‫ ہ ۺآدیم ۺیھ ۺوطلی ۺااقلم ۺ اھ۔۔۔وھچےٹ ۺدق ۺاک ۺآدیم ۺچیب ۺںیم ۺآ ۺایگ ۺاور ۺاِدرھ ۺاُدرھ ۺدو ۺبرے ۺدق ۺےک ۺآدیم ۺیھت ۺیھت ۺےنلچۺ‬ ‫دقؾ ۺرپ ۺڑسج ۺےھچیپ ۺرہ ۺاجیت ۺیھت۔۔۔اور ۺآےگ ۺدقؾ ۺاھٹ ۺرےہ ۺےھت۔۔۔اس ۺےنلچ ۺںیم ۺہ ےس ۺہ ےس ۺاسیپس ۺ(‪ )Space‬ۺ کن ۺڑسج ۺےک ۺےصحۺ‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫ےگل۔۔۔ےتلچۺےتلچۺڑسجۺےھچیپۺرہۺیئگۺاورۺآوھکنںۺےکۺیےنم۔۔۔یےنمۺیکۺڑسجۺیتلیھپۺیئگ۔۔۔حۺدوۺدقؾۺاےتھٹۺےھت۔۔۔وتۺرسیتےۺ‬

‫‪271‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬ ‫ریپوں ۺےک ۺےچین ۺےس ۺلکن ۺرےہ ۺےھت۔ ۺایس ۺانمس ۺےس ۺڑھگی ۺیک ۺٹئیئ ۺیھ ۺرگدش ۺرک ۺریہ ۺیھت۔ ک‬ ‫ۺای ۺآدیم ۺےن ۺڑھگی ۺدھکی ۺرک ۺاہک ۺےتلچۺ‬ ‫ٹنموہۺےئگۺںیہ۔ۺ‬ ‫وہےئۺںیمہۺسیبۺ ۺ‬

‫مہۺےتلچۺںیہۺوتۺزنیمۺںیمہۺدیتلیکھۺےہ‪:‬‬ ‫اسۺاکۺبلطمۺ ہۺوہاۺہکۺدقومںۺےکۺےچینۺےسۺرس ےنۺوایلۺڑسجۺحۺزگوںۺںیمۺ کنۺدرالنۺںیمۺریپوںۺےکۺےچینۺےسۺلکنۺیئگۺوتۺ‬ ‫سیبۺٹنمۺاکۺوقۺیھۺزگرۺایگ۔‬ ‫کتںۺںیمۺےس کۺایۺوھچےٹۺدقۺےکۺآدیمۺےنۺٹئاؽۺایک۔۔۔دووتس!ۺمہۺحۺےسۺےلچۺںیہۺڑسجۺہرےۺریپوںۺںیمۺےسۺلکنۺ‬ ‫ۺبھۺرےہۺںیہ۔۔۔ڑسجۺےھچیپۺاجۺریہۺےہ۔۔۔مہۺاسۺوکۺنوںۺیھۺہہکۺتکسۺںیہۺہکۺڑسجۺںیمہۺآےگۺدلیکھۺریہۺ‬ ‫ریہۺےہ۔۔۔مہۺآےگ ر‬ ‫ےہ؟‬ ‫دورساۺآدیمۺوبال۔۔۔۔۔۔دووتس!ۺڑسجۺارگۺںیمہۺدلیکھۺریہۺےہۺوتۺںیمہۺےتلچۺوہےئۺسیبۺٹنمۺزگرۺےئگۺںیہۺ ہۺسیبۺٹنمۺاکۺ‬ ‫وقایکۺےہ؟‬ ‫ۺ‬ ‫رسیتےۺآدیمۺےنۺاہک۔۔۔ںیمۺوتۺ ہۺاھجمسۺوہںۺہکۺہرا ک‬ ‫ۺایۺدقؾۺحۺا اتھۺےہۺوتۺدورساۺدقؾۺڑسجۺرپۺوہنۺےہ۔۔۔ابۺحۺ‬ ‫دورساۺدقؾ ۺا اتھ ۺےہ۔ ۺرسیتا ۺدقؾ ۺڑسج ۺرپ ۺوہن ۺےہ ۺاور ۺاؿ ۺدوونں ۺدقومں ۺےک ۺاےنھٹ ۺےک ۺدرایمؿ ۺوج ۺھچک ۺےہ ۺوہ ۺاسیپس ۺ(‪ )Space‬ۺاورۺ‬ ‫ۺڈنکیساکۺ‪Friction‬یھۺزگراۺےہۺوتۺوہۺنمئۺ‪Time‬ےہ۔‬ ‫دوونںۺدقومںۺےکۺدرایمؿۺارگ ۺ‬ ‫گ‬ ‫ۺای ۺ پیے ۺی ہ ۺدار ۺدرح ۺےک ۺےچین ۺھٹیب ۺےئگ۔۔۔وھتڑی ک‬ ‫کتں ۺسمدر ۺےتلچ ۺےتلچ ُۺرج ۺےئگ۔۔۔اور ۺڑسج ۺےک ۺانکرے ک‬ ‫ۺدبرۺ‬ ‫اخومآ ۺےکۺدعب ک‬ ‫ۺایۺسمدرۺوبال۔‬ ‫کنرو!۔۔۔ہریۺتسشنۺدقریتۺوطرۺرپۺایسیۺےہۺہکۺمہۺاےسۺثلثمۺہہکۺتکسۺںیہ۔‬ ‫ایکثلثمۺاننبۺاافتؼۺےہ؟۔۔۔ کنۺاسۺےکۺےھچیپۺوکیئۺتمکحۺےہ؟‬ ‫ۺ‬ ‫وکنہۺدقۺآدیمۺےنۺریحتۺاکۺا رارۺرکےتۺوہےئۺاہک۔۔۔۔۔۔اورپۺدوھکی!۔۔۔۔۔۔درحۺوگؽۺےہ۔‬ ‫ اتگۺےہۺہکۺثلثم ک‬ ‫ۺایۺوگؽۺدابرےۺ کنۺرتھچیۺےکۺےچینۺےہ۔ۺنکیلۺ ہۺبیجعۺنتۺےہۺہکۺرتھچیۺیھۺزنیمۺےکۺاورپۺاقمئۺےہۺاورۺ‬ ‫مہ کۺتں ۺیھ ۺزنیم ۺرپ ۺےھٹیب ۺوہےئ ۺںیہ۔ ۺح ۺمہ ۺلچ ۺرےہ ۺےھت ۺوت ۺزنیم ۺےھچیپ ۺہ ۺریہ ۺیھت۔ ۺاب ۺمہ ۺےھٹیب ۺںیہ ۺزنیم ۺاینپ ۺہگج ۺرپ ۺاقمئۺ‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫ےہ۔۔۔درحۺیکۺوگالیئۺ(رتھچی)ۺاورۺہراۺثلثمۺںیمۺانھٹیبۺوکیئۺمہۺینعمۺنتۺےہ؟‬

‫‪272‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬ ‫ۺرشی ۺوہا۔۔۔۔۔۔اس ۺےن ۺاہک۔۔۔۔۔۔دووتس!۔۔۔درح ۺیک ۺوگالیئ ک‬ ‫رسیتا ۺآدیم ۺوگتفگ ۺںیم ک‬ ‫ۺای ۺےنت ۺرپ ۺاقمئ ۺےہ ۺاورۺ‬ ‫درحۺاکۺانتۺزنیمۺرپۺاقمئۺےہ۔ۺایکۺزنیمۺدرحۺےکۺےنت‪،‬ۺوتپںۺاورۺاوخںۺےسۺینبۺوہیئۺوگؽۺرتھچیۺںیمۺوکیئۺاغیپؾۺےہ؟‬ ‫تمکحرظنۺآیتۺےہ۔۔۔۔۔۔‬ ‫ۺ‬ ‫یئ‬ ‫سںیمۺوک ۺ‬ ‫رضورۺا ۺ‬ ‫کتں ۺسمدر ۺاس ۺےلئسم ۺوکۺاھجلسےن ۺںیم ۺاےنت ۺز کندہۺکمہنم ۺوہ ۺےئگ ۺہکۺاںیہن ۺوق ۺاک ۺااسحس ۺںیہن ۺراہ۔۔۔ح ۺوق ۺاک ۺااسحسۺ‬ ‫ک‬ ‫ۺ اھ۔۔۔ایۺسمدرۺوبال۔۔۔ہکۺحۺمہۺڑسجۺرپۺلچۺرےہۺےھت۔۔۔وچہکنۺہرےۺدقؾۺاھٹۺرےہۺےھت۔۔۔اسۺ‬ ‫وہاۺوت کۺایۺ ہٹنھۺزگرۺاکچ‬ ‫ےئلۺڑسجۺےھچیپۺاجۺریہۺیھت۔ۺمہۺآےگۺاجۺرےہۺےھت۔۔۔دقومںۺےکۺےکی ۺدعبۺدرگیےۺاےنھٹۺںیمۺاورۺزنیمۺرپۺڑپےنۺںیمۺحۺڑسجۺاکیفۺ‬ ‫ےھچیپ ۺرہۺیئگ ۺوتۺمہ ۺےن ۺداھکی ۺہک ۺ‪20‬ٹنم ۺاک ۺوق ۺزگرۺاکچ ۺےہ ۺنکیل ۺاب ۺمہ ۺےھٹیب ۺنںیت ۺرک ۺرےہ ۺںیہ۔۔۔لچ ۺںیہن ۺرےہ ۺںیہ ۺوت ک‬ ‫ۺای ۺےٹنھگ ۺاکۺ‬ ‫ۺسمدۺوجۺراےتسۺںیم ک‬ ‫ۺرشیۺرفسۺوہاۺ‬ ‫وقۺےسیکۺزگرۺایگ؟۔۔۔ایکۺوقۺاکۺقلعتۺےنلچۺےسۺ کنۺوقۺےنلچۺےکۺریغبۺیھۺزگرنۺےہ۔۔۔ربمنۺنیت ر‬ ‫ اھ۔۔۔اسۺےنۺاہک۔۔۔اھبویئ!۔۔۔ٹئےنچۺیکۺنتۺ ہۺےہۺہکۺحۺمہۺلچۺرےہۺےھتۺحۺیھۺوقۺزگراۺاورۺحۺمہۺھٹیبۺےئگۺبۺیھۺ‬ ‫وقۺزگرا۔۔۔اسۺاکۺبلطمۺ ہۺوہاۺہکۺوقۺیکۺتیثیحۺنونیۺےہۺاورۺ‪Space‬وکۺاوتیلۺاحلصۺےہ۔‬ ‫ ہ ۺااسی ۺریبمھگ ۺاور ۺلکشم ۺزجت ہ ۺ اھ ۺہک ۺدوونں ۺدوس ۺریحاؿ ۺرہ ۺےئگ۔۔۔ہک ۺ‪Space‬ح ۺوہ ۺیگ ۺوت ۺرح ت ۺوہ ۺہن ۺوہ ۺوقۺ‬ ‫زگرےۺاگ۔ۺ‪Space‬ںیہنۺوہۺیگۺوتۺوقۺںیہنۺزگرےۺاگ۔‬ ‫ۺایےنۺاہک۔۔۔‬ ‫کتںۺںیمۺےس ک ۺ‬ ‫انؿ ۺیک ۺدیپاشئ ۺیھ ۺ‪Space‬ںیم ۺوہیئ۔ ۺرمح ۺامدر ۺ‪Space‬یہ ۺوت ۺےہ۔۔۔‪Space‬ںیم ۺح ۺہفطن ۺدرار ۺن ۺاجن ۺےہ ۺوتۺ‬ ‫وقۺیھۺرشوعۺوہۺاجنۺےہ۔ۺااسیۺیھبکۺںیہنۺوہاۺہکۺرمحۺںیمۺہفطنۺدرارۺہنۺنےئۺاورۺونۺےنیہمۺےکۺدعبۺوالدتۺوہۺاجےئ۔۔۔‬ ‫ااسی ۺیھ ۺیھبکۺںیہن ۺوہاۺہکۺزنیمۺ‪Space‬ہن ۺوہ ۺاور ۺوکیئ ۺہچبۺوجاؿ ۺوہ ۺاجےئ۔۔۔اور ۺوکیئ ۺوجاؿ ۺوبڑاھۺوہ ۺاجےئ۔۔۔انؿۺیکۺ‬ ‫زدنیگ ۺہاےہ ۺیھٹ ۺیؽ ۺیک ۺوہ ۺہاےہۺٹئ ۺیؽ ۺیک ۺوہ۔۔۔‪Space‬وہ ۺیگ ۺوت ۺوق ۺوہ ۺاگ۔ ۺوکیئ ۺآدیم ۺ‪Space‬ےک ۺریغب ۺیھٹ ۺیؽ ۺاک ۺ کن ۺٹئۺ‬ ‫ؽاکۺںیہنۺوہۺاتکس۔۔۔‪Space‬اکۺالیھپؤۺ کۺن‪Space‬اکۺانٹمسۺیہۺوقۺاکۺنیعتۺےہ۔‬ ‫ی ۺ‬

‫آدؾۺاکۺرسان‪:‬‬ ‫آدؾۺوۺوحاسۺےسۺحۺندرامینۺرسزدۺوہۺیئگۺوتۺاوہنںۺےنۺوخدۺوکۺبرہنہۺوسحمسۺایک۔۔۔ینعیۺاںیہنۺاےنپۺمسجۺرپۺےسۺڑپکےۺابرےۺ‬

‫وہےت ۺںیہ ۺاںیہن ۺرظن ۺںیہن ۺآےئ ۺاور ۺہ ےس ۺیہ ۺندرامین ۺوہیئ ۺآدؾ ۺےک ۺرسان ۺیک ۺ‪Space‬دبتلی ۺوہ ۺیئگ۔ ۺاس ۺاک ۺبلطم ۺ ہ ۺوہا ۺہک ۺآدؾ ۺایلٰۺ‬ ‫‪Space‬ےسۺادینٰ‪Space‬ںیمۺآۺےئگۺارگۺآدؾۺاکۺرسانۺہنۺوہنۺوتۺآدؾۺوخدۺوکۺبرہنہۺوسحمسۺہنۺرکےت۔۔۔‬ ‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫وہےئ ۺرظن ۺآےئ۔۔۔اس ۺاک ۺبلطم ۺ ہۺوہا ۺہک ۺآدؾ ۺاک ۺرسان کۺایۺ‪Space‬ےہ۔ ۺندرامین ۺےس ۺےلہپ ۺرسانۺےک ۺوہ ۺجدواخؽ ۺوج ۺرتس ۺںیم ۺدالخۺ‬

‫‪273‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬

‫ا کیۺہرارۺیؽۺاک ک‬ ‫ۺایۺدؿ‪:‬‬ ‫کتں ۺںیم ۺےس کۺای ۺاصح ۺوبےل۔۔۔ح ۺنت ۺآدؾ ۺاور ۺوحا ۺیک ۺےہ ۺوت ۺںیمہ ۺ‪Space&Time‬اک ۺرساغ ۺارگ ۺےلم ۺاگ ۺوتۺ‬ ‫آامسینۺاتکوبںۺےسۺےلمۺاگ۔۔۔اسۺےئلۺہکۺآامسینۺاتکوبںۺےنۺیہۺآدؾۺوۺوحاۺاکۺاعترػۺرکا کنۺےہ۔‬ ‫ربمنۺنیتۺسمدرۺآامسونںۺیکۺووتعسںۺںیمۺمگۺوہۺرکۺوبال۔۔۔‬ ‫دؿ۔۔۔روینش۔۔۔اورۺنوؾۺ‪Space‬ےہ۔‬ ‫اہللۺاعتیلٰۺدرامےتۺںیہ‪:‬‬ ‫*ۺریما ک‬ ‫ۺایۺدؿۺاچپسۺہرارۺبرسۺاکۺوہۺاگ۔‬ ‫*ۺریما ک‬ ‫ۺایۺدؿۺدسۺہرارۺیؽۺاکۺوہۺاگ۔‬ ‫ۺایۺدؿ ک‬ ‫*ۺاورۺریما ک‬ ‫ۺایۺہرارۺیؽۺاکۺوہۺاگ۔‬ ‫س‬ ‫ینعیۺدؿۺیکۺوطالۺ کنۺدؿۺوھچےٹۺبرےۺوہےنۺاکۺقلعت۔۔۔اسۺےکۺوا ےنلۺ کۺن منتیےۺےسۺےہ۔‬

‫ک‬ ‫‪۳۲‬یؽۺےکۺبرابر‪:‬‬ ‫ایۺراتۺ ۺ‬ ‫اہللۺاعتیلٰۺدرامےتۺںیہ‪:‬‬ ‫’’ںیمۺےنۺدرآؿۺوکۺسۺدقرۺںیمۺنزؽۺایک۔‘‘‬ ‫حۺہکۺدرآؿۺنجۺ‪23‬برسۺںیمۺوپراۺوہا۔۔۔وہفمؾۺ ہۺےہۺہک ک‬ ‫ۺایۺراتۺ‪23‬یؽۺےکۺوقۺیکۺدمتۺےکۺبرابرۺوہیئ۔ۺ‬ ‫رضحتۺومیسٰۺنیلعۺاالسلؾۺوکۺاہللۺاعتیلٰۺےنۺسیتۺراوتںۺےکۺےئلۺالب کنۺاورۺہاسیلۺراوتںۺیۺوکہِۺوطرۺرپۺر اھ۔ۺاہیںۺ فػۺراوتںۺ‬ ‫یک ۺ‪Space‬اک ۺذرک ۺےہ ۺح ۺہک ۺومیسٰ ۺنیلع ۺاالسلؾ ۺہاسیل ۺدؿ ۺاور ۺہاسیل ۺراںیت ۺوکہ ِۺوطرۺرپ ۺرےہ۔ ۺینعی ۺرضحت ومیسٰ ۺنیلعۺاالسلؾۺہاسیلۺ‬ ‫دؿ‪ ،‬ۺہاسیل ۺراںیت ۺراتۺےکۺ‪Space‬ںیم ۺرےہ۔ ۺراتۺےک ۺ‪Space‬ںیم ۺنمئ ۺلیھپ ۺاجن ۺےہ۔ ۺدؿۺےکۺ‪Space‬ںیم ۺنمئ ۺٹمس ۺاجنۺ‬ ‫ےہ۔‬

‫‪:DIMENSION‬‬

‫دوونںۺسمدروںۺےنۺکیبۺزنؿۺاہک۔۔۔رضورۺایبؿۺرکو۔۔۔‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫ک‬ ‫ایۺاصحۺوبےل۔۔۔ایسۺومضمؿۺرپۺریمےۺذنہۺںیمۺدوۺاثمںیلۺآیئۺںیہ۔‬

‫‪274‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬ ‫اسۺےن ۺاہک۔۔۔ح ۺمہ ۺاابخر ۺڑپےتھ ۺںیہ ۺوتۺمہ ۺآوھکنں ۺوک ۺاامعتسؽ ۺرکےت ۺںیہ۔ ۺیھت ۺیھت ۺمہۺاابخرۺوکۺآوازۺےس ۺڑپےتھ ۺںیہ۔ۺ‬ ‫ینعیۺمہۺآوھکنںۺیکۺ‪Space‬وکۺاامعتسؽۺرکےتۺںیہۺاورۺحۺاابخرۺڑپےتھۺںیہۺوتۺوبےنلۺیکۺ‪Space‬اامعتسؽۺرکےتۺںیہ۔ۺارگۺاابخرۺمہۺےسۺ‬ ‫ھچک ۺافےلص ۺرپ ۺوہ ۺوت ۺآوھکنں ۺیک ۺ‪ Space‬وک ۺاابخرۺرپ ۺےڑیے ۺڑوکڑے ۺرظن ۺآںیئ ۺےگ ۺاورۺحیحص ۺںیہنۺڑپاھۺاجےئ ۺاگ۔ ۺارگۺاابخر ۺاورۺآدیمۺاکۺافہلصۺ‬ ‫ز کندہۺوہۺاجےئۺوتۺرحوػۺیکۺشکلت ک ۺاغبۺوہۺاجںیئۺیگۺاورۺارگۺوھچےنۺیک ک‬ ‫ۺالصجۺےسۺاابخرۺدورۺالچۺاجےئۺاگۺح ۺہکۺوھچنۺیھۺایسۺوقۺ‬

‫ممت‬ ‫نکممۺےہۺحۺ‪Space‬وہۺوتۺاابخرۺرپۺوکیئۺرحػۺرظنۺںیہنۺآےئۺاگ۔ۺاسۺےسۺنبۺوہاۺہکۺہرۺےئشۺاکۺووجدۺاورۺہرۺووجدۺںیمۺڈا س ۺاورۺہرۺ‬ ‫ممت‬ ‫ڈا س ۺاکۺایقؾۺ‪Space‬رپۺےہ۔ۺ‬ ‫مہۺنؾۺوکۺیھۺ‪Space‬یہۺےگ ںۺےگ۔ۺاسۺےئلۺہکۺنؾۺ‪Space‬یکۺتخاح‬ ‫ممت‬ ‫ۺسمدۺںیہ ۺ۔‬ ‫ےہ۔۔۔‪Space‬۔۔۔مسج۔۔۔ڈا س ۔۔۔ارگۺںیہنۺوہےگنۺوتۺنؾۺںیہنۺر اھۺاجےئۺاگ۔ۺالثمًۺمہۺنیت ر‬ ‫ۺزیۺےہ۔۔۔اورۺریمےۺرسیتےۺاھبیئۺاکۺنؾۺا کنزۺےہ۔۔۔ ہ کۺتںۺ‬ ‫امرےۺنیتۺنؾۺںیہ۔۔۔ریماۺنؾۺومحمدۺےہ۔۔۔اہمتراۺنؾ ک د‬ ‫اؾۺ‪Space‬یکۺندنیہۺرکےتۺںیہ۔‬ ‫اورۺ ہۺ‪ Space‬ک‬ ‫ایۺرسانۺںیہ۔ۺہرۺرسانۺںیمۺٹئےنچۺےکۺےئلۺدامغۺےہ۔ۺدےنھکیۺےکۺےئلۺآںیھکن۔۔۔نسۺےکۺےئلۺاکؿۺںیہ۔ۺ‬

‫وسحمس ۺرکےن ۺےک ۺےئل ۺدؽ ۺےہ۔۔۔وھچےن ۺےک ۺےئل ۺدوراؿ ۺوخؿ ۺاک ۺلمع ۺےہ۔۔۔ٹئےک ےن ۺےک ۺےئل ۺنج ۺےہ۔۔۔رگیمۺ‬ ‫رسدی ۺوسحمس ۺرکےن ۺےک ۺےئل ۺمسج ۺںیم ۺسمامت ۺںیہ۔۔۔مغ ۺزدہ ۺاور ۺوخش ۺوہےن ۺےک ۺےئل ۺاموحؽ ۺںیم ۺانتسار ۺ کن ۺانانیمؿۺ‬ ‫ےہ۔۔۔اموحؽ۔۔۔زنیمۺےکۺنعبۺےہ۔۔۔زنیم‪Space‬ےہ۔۔۔‪Space‬وھچیٹۺ کنۺبریۺوہیتۺریتہۺےہ۔‬

‫رپواہنۺیکۺرمع‪:‬‬ ‫ک‬ ‫ایۺرپواہنۺھچۺےٹنھگۺںیمۺنپچب‪،‬ۺوجاینۺاورۺبراھےپۺےکۺامتؾۺرما لۺ ےۺرکۺاتیلۺےہۺحۺہکۺولیہۺیلھچمۺرپواےنۺےکۺھچۺےٹنھگۺںیمۺ‬ ‫وپرے ۺوہےن ۺواےل ۺامہ ۺو ۺیؽ ک‬ ‫ۺای ۺہرار ۺیؽ ۺںیم ۺوپرے ۺرکیت ۺےہ۔۔۔رپواےن ۺیک ۺوپری ۺزدنیگ ۺھچ ۺےٹنھگ ۺیک ۺوہیت ۺےہ ۺاور ۺولیہ ۺیلھچم ۺیکۺ‬ ‫زدنیگ ک‬ ‫ۺایۺہرارۺیؽۺیکۺوہیتۺےہ۔‬ ‫ک‬ ‫ۺبےۺوچےہۺوکۺاسۺےئلۺلگنۺاتیلۺےہۺہکۺاےسۺوچاہۺوھچنۺرظنۺآنۺےہۺارگۺوچاہۺاانتۺبراۺرظنۺآےئۺبانتۺبراۺآدیمۺوکۺرظنۺ‬ ‫ایۺیبۺتہب ر‬ ‫آنۺےہۺوتۺیبۺاےسۺنگمیےۺیکۺتمہۺںیہنۺرکےۺاگ۔ۺاسۺےکۺاصػۺینعمۺ ہۺوہےئۺہکۺوچاہۺیبۺوکۺاانتۺبراۺرظنۺںیہنۺآنۺبانتۺبراۺآدیمۺوکۺرظنۺآنۺ‬

‫ریشۺاہیھتۺےکۺاقمےلبۺںیمۺوھچنۺوہنۺےہ۔ۺاہیھتۺاکۺڈلیۺڈوؽۺریشۺےکۺاقمےلبۺںیمۺتہبۺبراۺےہۺنکیلۺاہیھتۺریشۺےسۺڈرنۺےہ۔ۺاہیھتۺریشۺوکۺ‬ ‫دھکیۺرکۺاقمہلبۺںیہنۺرکن۔ۺڈرۺرکۺاھبگۺاجنۺےہ۔‬ ‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫ےہ۔‬

‫‪275‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬ ‫اسۺزجت ہۺےکۺتحتۺمہۺ ہۺہہکۺتکسۺںیہۺہکۺآدیمۺحۺایلٰ‪Space‬ےسۺلکنۺرکۺالفسۺ‪Space‬ںیمۺدالخۺوہۺاجنۺےہۺوتۺاسۺ‬ ‫ےک ۺاورپ ۺوخػ ۺاطری ۺوہ ۺاجن ۺےہ ۺاور ۺیہی ۺوہ ۺوخػ ۺےہ ۺوج ۺاس ۺوک ۺایلٰ‪Space‬ںیم ۺدالخ ۺوہےن ۺےس ۺرواتک ۺےہ۔ ۺارگ ۺآدیم ۺالفسۺ‬ ‫‪Space‬وک ۺرد ۺرک ۺدے ۺوت ۺاز ۺوخد ۺایلٰ ۺ‪Space‬ںیم ۺدالخ ۺوہ ۺاجن ۺےہ ۺاور ۺایلٰ‪Space‬ںیم ۺدالخ ۺوہن ۺیہ ۺج ۺیک ۺزدنیگ ۺےہ۔ ۺجۺ‬ ‫ںیمۺوخػۺاورۺمغۺںیہنۺےہ۔‬ ‫اہللۺاعتیلٰۺےنۺدرآؿۺنجۺںیمۺدرام کن‪:‬‬ ‫اے ۺآدؾ ۺوت ۺاور ۺریتی ۺویبی ۺج ۺںیم ۺروہ ۺاور ۺاسیپس ۺیک ۺدح ۺدنبی ۺےک ۺریغب ۺاہجں ۺےس ۺدؽ ۺہاےہ ۺوخش ۺوہ ۺرک ۺ اھؤ ۺویپ۔‬ ‫درآؿۺرکمیۺیکۺاس ک‬ ‫ۺآبۺںیمۺ ہۺتمکحۺ یفخۺےہۺہکۺوخآ ۺایلٰۺاسیپسۺےہۺاورۺنوخآ ۺالفسۺ‪Space‬ےہ۔ۺایلٰۺ‪Space‬احلصۺرکےنۺ‬ ‫ےک ۺےئل ۺربمغیپوں ۺاک ۺاتب کن ۺوہا ۺرطہقی ۺوتلک‪ ،‬ۺرھبوہس‪ ،‬ۺانقع‪ ،‬ۺاانغتسء ۺےہ۔۔۔وتدیح ۺاور ۺریل ۺرپ ۺاامیؿ ۺےہ۔‬ ‫امدے ۺےس ۺانب ۺوہا ۺوگس ۺوپس ۺاک ۺمسج ۺںیمہ ۺرظن ۺآن ۺےہ ۺنکیل ۺوگس ۺوپس ۺاک ۺمسج ۺزک ۺاسبط ۺرپ ۺاقمئ ۺےہ ۺہری ۺاظہری ۺآھکن ۺںیہن ۺدھکیۺ‬ ‫یتکس۔ۺارگۺامدہۺیکۺتسکشۺوۺرتخیۺوکۺااہتنیئۺدحوںۺیۺاچنہپۺد کنۺاجےئۺوتۺضحمۺروگنںۺیکۺجدااگہنۺاعشںیعۺنیقۺرہۺاجںیئۺیگ۔ۺامتؾۺولخماقتۺاورۺ‬ ‫وموجدات ۺیک ۺامدی ۺزدنیگ ۺاےسی ۺیہ ۺایمیکیئ ۺلمع ۺرپ ۺاقمئ ۺےہ۔ ۺیف ۺاتقیقحل ۺرہلوں ۺیک ۺوصخمص ۺدقماروں ۺےک کۺای ۺہگج ۺعمج ۺوہ ۺاجےن ۺےسۺ‬ ‫فلتخمۺرما لۺںیمۺفلتخمۺونںیعۺیتنبۺںیہ۔‬

‫یمیکۺالصۺامدہۺںیہنۺےہ‪:‬‬ ‫آد ۺ‬ ‫اسۺافرومےلۺوکۺایبؿۺرکےنۺےسۺاشنم ۺ ہۺےہۺہکۺآدیمۺیکۺالصۺامدہۺںیہنۺےہۺو ہکۺآدیمۺیکۺالصۺرہلوںۺےکۺنےنۺےس ُۺبۺوہیئۺ‬ ‫ک‬ ‫ای ۺاسبط ۺےہ۔ کۺای ۺرطػ ۺ ہ ۺرہلںی ۺانین ۺمسج ۺوک ۺامدی ۺمسج ۺںیم ۺشیپ ۺرکیت ۺںیہ ۺاور ۺدورسی ۺرطػ ۺ ہ ۺرہلںی ۺانؿ ۺوک ۺرووینشں ۺےک ۺمسجۺ‬ ‫ےسۺاعتمرػۺرکایتۺںیہ۔ۺحۺیۺوکیئۺآدیمۺامدےۺےکۺادنرۺدیقۺراتہۺےہ۔ۺاسۺوقۺیۺوہۺدیقۺوۺدنبۺاورۺوعصبۺیکۺزدنیگۺزگارنۺےہ۔ۺ‬ ‫اورۺحۺوہۺاینپۺالصۺینعیۺروینشۺےکۺمسجۺےسۺوافقۺوہۺاجنۺےہۺوتۺدیقۺوۺدنب‪،‬ۺآالؾۺوۺاصمب‪،‬ۺدیچیپہۺاورۺالالعجۺامیبرنوںۺےسۺاجنتۺاحلصۺ‬ ‫رکۺاتیلۺےہ۔‬ ‫ایلصۺآدیمۺینعیۺروینشۺےکۺآدیمۺےسۺواتیفق‪،‬ۺزامؿۺوۺاکمؿۺ(‪)Space&Time‬ۺےسۺآزادۺوہےنۺیکۺالعم ۺیھجمسۺاجیتۺ‬ ‫ےتںیہۺاورۺاہللۺےکۺفاافؿۺےکۺدروازےۺلھکۺاجےتۺںیہ۔‬ ‫ںیبیغۺوم ؾۺفشکنمۺوہ ۺ‬ ‫ےہ۔ۺ ہۺویہۺزدنیگۺےہۺاہج ۺ‬

‫ملعۺاکۺبلطمۺےہۺاجانن۔ۺ کنۺیسکۺزیچۺےکۺنرےۺںیمۺولعمامتۺاحلصۺرکن‪،‬ۺزنیمۺوۺآامسؿۺںیمۺآندۺولخمؼۺںیمۺےسۺوکیئ ک‬ ‫ۺایۺولخمؼۺ‬ ‫یھ ۺایسی ۺںیہن ۺےہ ۺوج ۺملع ۺےک ۺدابرے ۺےس ۺنہر ۺوہ۔۔۔ہر ۺولخمؼ ۺوابرس ۺوہ‪ ،‬ۺویچیٹن ۺوہ‪ ،‬ۺدہش ۺیک ۺیھکم ۺوہ‪ ،‬ۺہرؿ ۺوہ‪ ،‬ۺشقن ۺو ۺاگنر ۺےس ۺمرنیۺ‬ ‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫ملعیکۺرشتحی‪:‬‬ ‫ۺ‬

‫‪276‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬ ‫وخوصبرتۺرپوںۺواالۺرپدنہۺوہ‪،‬ۺزربیاۺوہ‪،‬ۺریشۺوہ‪،‬ۺاہیھتۺوہۺ کنۺہراروںۺیؽۺےلہپۺمجحۺںیمۺاہیھتۺےسۺیھۺبریۺولخمؼ ک‬ ‫ۺڈانیرۺوہ۔۔۔سۺےکۺ‬ ‫اورپ ۺملع ۺطیحم ۺےہۺینعی ۺس ۺوک ۺاینپ ۺزدنیگ ۺزگارےن ۺاینپ ۺوخرد ۺو ۺونش ۺاکۺیامؿۺاحلص ۺرکےن ۺاورۺاسۺیامؿۺےس ۺادافتدہۺرکےنۺاکۺملعۺاحلصۺ‬ ‫ےہ۔‬ ‫مہۺحۺدہشۺیکۺیھکمۺےکۺراہیشۺرمکےۺاورۺافحیتظۺااظتنامتۺدےتھکیۺںیہۺوتۺںیمہۺلمکمۺاضبۺایحتۺاورۺرھبوپر کۺایدرٹسنمنشیۺرظنۺ‬ ‫آنۺےہ۔ۺیہیۺوصراحتؽۺویچیٹنۺیکۺیھۺےہ۔‬

‫ۺویچنں‪:‬‬ ‫مردور ک‬ ‫درآؿۺمیکحۺںیمۺارادۺےہ‪:‬‬ ‫’’ویچویٹنں ۺیکۺہکلمۺےن ۺرضحت ۺامیلسؿ ۺنیلعۺاالسلؾۺےکۺمیظع ۺااشلؿۺرکشل ۺوکۺدھکی ۺرک ۺاینپ ۺراع کن ۺویچویٹنں ۺےسۺاہک ۺہکۺمت ۺوفراًۺاےنپۺ‬

‫گ‬ ‫ولبںۺںیمۺ پسۺاجؤۺورہنۺامیلسؿۺؑۺنداہۺےکۺوھگڑوںۺاورۺنایپدہۺولوگںۺےکۺدقومںۺےکۺےچینۺآۺرکۺالہجۺوہۺاجؤۺیگ۔‘‘‬

‫ۺویچنںۺہلغۺعمجۺرکیتۺںیہۺاورۺزنیمۺیکۺہہتۺںیمۺےنبۺوہےئۺاگلۺاگلۺاخونںۺںیمۺذریخہۺرکیتۺںیہ‪،‬ۺمردورۺویچیٹنۺےکۺادنرۺ‬ ‫مردور ک‬ ‫اےنپۺمسجۺےسۺدسۺگۺز کندہۺوزؿۺاےئاےنۺیک ک‬ ‫ۺویچنںۺاینپۺہکلمۺےکۺےئلۺایہۺلحمۺایتر ۺرکیتۺںیہ۔ۺ ہۺایہۺلحمۺ‬ ‫ۺالصجۺوہیتۺےہ‪،‬ۺارئنیجن ک‬ ‫ۺہ ۺرطػ ۺےس ۺالم ۺوہا ۺوہن ۺےہ‪ ،‬ۺارئنیجن ۺویچویٹنں ۺاک ۺانب کن ۺوہا ۺلحمۺہعلق ۺیک ۺرطح ۺوبضمط ۺوہن ۺےہ ۺن ۺہک ۺاسۺےک ۺاورپ ۺنین ۺاکۺ‬ ‫رلیگنوںۺےک ۺذرےعی ر‬ ‫ۺدشی ۺرگیم ۺیھ ۺابر ۺادناز ۺںیہن ۺوہیت ۺینعی ۺےعلق ۺےک ۺادنر ۺلحم‪ ،‬ۺلحم ۺےک ۺادنر ۺرلیگ کنں‪ ،‬ۺرٹنیسیل ۺاریئڈنکڈنشی ۺوہیت ۺںیہ‪،‬ۺ‬ ‫وکیئ ۺابر ۺہن ۺوہ۔ ۺاور ک د‬ ‫ۺوصتبۺرہلوںۺںیمۺلقتنمۺوہۺرکۺیٹۺ‬ ‫ۺایمسقۺایسیۺےہۺوجۺرہلوںۺںیمۺلقتنمۺوہےنۺاکۺملعۺاج یتۺےہ‪،‬ۺسجۺرطحۺیسکۺیٹۺویۺنشیٹسۺرپ ک ر‬ ‫ویچویٹنںۺںیم ک ۺ‬ ‫ۺویچنں ۺرہلوں ۺںیم ۺلقتنم ۺوہ ۺرک ۺدور ۺدراز ۺاقمامت ۺرپ ۺچنہ ۺاجیت ۺںیہ۔ ۺاس ۺاک ۺبلطم ۺ ہ ۺوہا ۺہکۺ‬ ‫وی ۺارکسنی ۺرپ ۺرظن ۺآیت ۺےہ۔ ۺایس ۺرطح ک‬ ‫ۺویچنںۺالوھکںۺیؽۺےلہپۺےسۺرووینشںۺںیمۺلیلحتۺوہےنۺاکۺلمعۺاج یتۺںیہ۔‬ ‫یٹسٹنئ ک‬

‫رپدنےۺںیمۺلقعۺوۺوعشر‪:‬‬ ‫ۺباۺدپسچلۺےہۺاورۺاسۺواہعقۺںیم کۺایۺرپدنےۺےکۺلقعۺوۺوعشرۺاکۺیدرکہۺےہ۔ۺاسۺرطحۺزنیمۺ‬ ‫درآؿۺمیکحۺںیمۺہکلمۺابسیۺاکۺواعق ر‬ ‫ۺہۺولخمؼۺملعۺیکۺدولۺےسۺامالۺامؽۺےہ‪،‬ۺیسکۺںیمۺلقعۺوۺوعشرۺز کندہۺےہ‪،‬ۺیسکۺںیمۺمکۺےہۺنکیلۺزنیمۺرپۺوموجدۺرقتابیًۺیڑ ےۺ‬ ‫ےکۺاورپۺوموجد ر‬ ‫ایگرہۺہرارۺولخمؼۺاورۺاؿۺولخماقتۺںیمۺرھکوبںۺالوھکںۺادرادۺںیمۺےس ک‬ ‫ۺایۺدردۺیھۺااسیۺںیہنۺےہۺوجۺملعۺہنۺاجاتنۺوہ۔‬ ‫‪ww.ksars.org‬‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪277‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬

‫اعمرشیتۺاجونر‪:‬‬ ‫اہک ۺاجن ۺےہ ۺہک ۺانؿ ۺاعمرشیت ۺاجونر ۺےہ‪ ،‬ۺاعمرشیت ۺاجونر ۺےس ۺرماد ۺارگ ۺ ہ ۺےہ ۺہک ۺانؿ ۺرگویہ ۺمٹسس ۺاک ۺندنب ۺےہ ۺینعی ۺانؿ‪،‬ۺ‬ ‫انؿۺےکۺیھتۺراتہۺےہ‪،‬ۺنتۺرکنۺےہ‪،‬ۺرفنتۺرکنۺےہ‪،‬ۺتبحمۺرکنۺےہ‪ ،‬ک‬ ‫ۺایۺانؿۺوجۺھچکۺ اھنۺےہۺدورساۺیھۺویہۺونشۺاجؿۺرکنۺےہۺوتۺ‬ ‫ ہۺرطزۺملکتۺدرالصۺانؿۺیکۺانۺرپیتسۺےہ‪،‬ۺحۺہکۺہرۺانؿۺ ہۺداتھکیۺاورۺاجاتنۺےہۺہکۺڑیھبۺیھۺاعمرشیتۺاجونرۺےہ‪،‬ۺڑیھبۺہشیمہۺڑیھبۺےکۺہلگۺ‬ ‫ںیمۺیتھٹیبۺےہ۔ۺ رکبیۺہشیمہۺاےنپۺرنوڑۺےکۺیھتۺریتہۺےہ‪،‬ۺاہیھتۺاہیھتۺےکۺیھتۺرےتہۺںیہ‪،‬ۺااسیۺیھبکۺںیہنۺوہاۺہکۺاہیھتۺسنیھبۺےکۺیھتۺ‬ ‫ۺایۺدورسےۺیکۺربخ ۺا ریۺرےتھکۺںیہ۔ ک‬ ‫اھٹیبۺوہ‪،‬ۺسنیھبۺاوبۺےکۺیھتۺ یھٹی ۺوہیئۺرظنۺآیئۺوہ۔ۺ ہۺسۺاجونرۺ کنۺویحانت ک‬ ‫ۺایۺدورسےۺ‬ ‫ےک ۺاکؾ ۺآےت ۺںیہ‪ ،‬کۺای ۺدورسے ۺےکۺمغ ۺاور ۺوخآ ۺںیم ک‬ ‫ۺرشی ۺوہےت ۺںیہ۔ۺانؿ ۺوچہکن ۺااسحسۺبربری ۺاک ۺرمضیۺےہ ۺاس ۺےئلۺاسۺےنۺ‬ ‫اےنپۺرگوہۺوکۺاعمرشیتۺاجونرۺےکۺنؾۺےسۺاعتمرػۺرکانکۺےہ۔‬

‫اجونرۺروےتۺںیہ‪:‬‬ ‫ک‬ ‫ای ۺاگےئ ۺ کن ۺہرؿ ۺاکۺہچب ۺحۺرم ۺاجنۺےہ ۺاگےئ ۺاور ۺہرؿ ۺآوسنؤں ۺےس ۺروےت ۺںیہ۔ ۺویحانتۺےک ۺرگوہ ۺںیم ۺح ۺدیپاشئ ۺوہیتۺ‬ ‫ےہ ۺوت ۺاس ۺرگوہ ۺےک ۺادراد ۺوخش ۺوہےت ۺںیہ ۺاور ۺاؿۺےک ۺرہچوں ۺرپ ۺوخآ ۺیک ۺرہل ۺدوڑیت ۺوہیئ ۺنآیین ۺرظن ۺآیت ۺےہ‪ ،‬ۺانؿۺاتہک ۺےہ ۺہک ۺانؿ ۺوکۺ‬ ‫ی ٰیھۺےبۺ‬ ‫فضنکمتۺاحلصۺوہےنۺیکۺوہجۺ ہۺےہۺہکۺاسۺںیمۺلقعۺوۺوعشرۺز کندہۺےہ‪،‬ۺارگۺویحانتۺیکۺزدنیگۺرپۺرکفتۺایکۺاجےئۺوتۺانؿۺاکۺ ہۺدوع ۺ‬ ‫اینبدۺےہ۔‬ ‫ویحانتۺںیمۺوھچےٹۺوھچےٹۺرشحاتۺاالرضۺیئکۺاعمالمتۺںیمۺانؿۺےسۺےگ ںۺز کندہۺذنیہ‪،‬ۺوہایشرۺاورۺلقعۺدنمۺںیہ۔‬ ‫ںیمہ ۺ ہ ۺٹئانچ ۺےہ ۺہک ۺملع ۺےک ۺلوصؽ ۺںیم ۺح ۺامتؾ ۺویحانت ۺومشبؽ ۺانؿ ۺ(ویحاؿ ۺنقط) ۺ(ح ۺہک ۺہر ۺویحاؿ ۺیھ ۺویحاؿۺ‬ ‫نقطۺےہ)ۺزکۺرطحۺدورسیۺولخمؼۺرپۺالضفۺوۺارشػۺےہ۔‬

‫نیقیۺاکۺرٹیپؿ‪:‬‬ ‫ملعۺنیقیۺاکۺرٹیپؿۺےہ۔ۺااسیۺرٹیپؿۺسجۺرپۺزدنیگۺرواںۺدواںۺےہ‪،‬ۺایحتۺوۺلامتۺاقمئۺےہ‪،‬ۺاورۺسجۺرپۺبریقۺوۺاراقتءۺوموجدۺےہ۔‬

‫نیقیۺایکۺےہ؟‬

‫ایپسۺیتھجبۺےہ‪،‬ۺایپسۺاکۺاقتہضۺہنۺوہۺوتۺنینۺدعموؾۺوہۺاجےئۺاگ‪،‬ۺنینۺےسۺایپسۺاسۺےئلۺیتھجبۺےہۺہکۺنینۺوموجدۺےہ‪،‬ۺنیقی ک‬ ‫ۺایۺااسیۺلمعۺےہۺ‬ ‫ۺاظہۺاورۺننطۺرحتمجۺںیہ۔ۺنیقیۺملعۺےکۺریغبۺںیہنۺوہنۺاورۺملعۺنیقیۺیکۺآایبریۺںیمۺلمکمۺرکدارۺاداۺرکنۺےہ۔‬ ‫سجۺےکۺاورپ ر‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫نیقیۺوہۺرمکر کبۺےہۺسجۺںیمۺکشۺاورۺاءاہؾۺںیہنۺوہن۔ۺداینۺےکۺرھکوبںۺادرادۺںیمۺنیقیۺاکۺرٹیپؿۺوموجدۺےہۺہکۺنینۺےنیپۺےسۺ‬

‫‪278‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬ ‫درآؿۺمیکحۺںیمۺنیقیۺاورۺملعۺیکۺوپریۺرطحۺواضحۺیکۺیئگۺےہ۔ۺرضحتۺابرامیہۺنیلعۺاالسلؾۺوکۺاہللۺاعتیلٰۺےنۺونرۺدراسۺےسۺ‬ ‫ونازاۺ اھ۔ۺاسۺےکۺملعۺےنۺنیقیۺاکۺدرہجۺاحلصۺرکۺایلۺ اھۺہکۺبۺنسۺتکسۺںیہۺاورۺہنۺدھکیۺتکسۺںیہۺاورۺیسکۺوکۺعفنۺاصقنؿۺںیہنۺاچنہپۺتکس۔ۺاؿۺ‬ ‫ےکۺملعۺےنۺاںیہنۺاتبۺد کن ۺ اھۺہکۺےبۺاجؿۺومرویتںۺوکۺریماۺنپۺاےنپۺاہوھتںۺےسۺانبن ۺےہۺرھپۺیہیۺومرایتںۺابعدت ۺاگوہںۺںیمۺاجسۺدیۺاجیتۺ‬ ‫ۺبےۺدہعےۺدارۺاورۺوعاؾۺرھتپۺےسۺبراآ ۺوہیئۺاؿۺےبۺاجؿۺومرویتںۺوکۺدجسہۺرکےتۺںیہۺ‬ ‫ۺبے ر‬ ‫ںیہ۔ۺاہجںۺنداہ‪،‬ۺنداہۺےکۺاصمح‪ ،‬ر‬ ‫اورۺاححۺروایئۺےکۺےئلۺاؿۺےکۺیےنمۺاہھتۺوجڑےتۺںیہۺاورۺداعۺرکےتۺںیہ۔‬

‫رھتپۺیکۺومرایتں‪:‬‬ ‫ک‬ ‫ایۺروزۺاوہنںۺےنۺاےنپۺوادلۺآذرۺےسۺوپاھچ‪:‬‬ ‫’’اےۺریمےۺنپ!ۺویکںۺوپاتجۺےہۺوجۺزیچۺہنۺ ےن‪،‬ۺہنۺدےھکیۺاورۺہنۺاکؾۺآوےۺریتےۺھچک۔‘‘‬ ‫(ٹئرۃۺرممی۔ ک‬ ‫ۺآبۺربمن‪)۴۳‬‬ ‫رضحت ۺابرامیہ ۺنیلع ۺاالسلؾ ۺےک ۺوادل ۺےن ۺوج ۺھچک ۺوجاب ۺںیم ۺاہک ۺرضحت ۺابرامیہ ۺنیلع ۺاالسلؾ ۺےن ۺاس ۺیک ۺیفن ۺرکدی ۺاور ۺرضحتۺ‬ ‫ابرامیہۺنیلعۺاالسلؾۺےکۺادنرۺملعۺےکۺدعبۺرکفتۺاورۺرکفتۺےکۺدعبۺنیقیۺاکۺرٹیپؿۺرحتمجۺوہاۺوتۺاوہنںۺےنۺٹئہاۺہک‪:‬‬ ‫ہرۺےئشۺرقمرۺاقدعےۺاورۺاضےطبۺےکۺتحتۺوخدۺوخبدۺےسیکۺرحتمجۺےہ؟‬ ‫وکؿۺےہۺوجۺروزاہنۺٹئرجۺوکۺولطعۺرکنۺےہ؟‬ ‫وکؿۺےہۺوجۺدؿۺےکۺااجےلۺوکۺنریکیۺںیمۺدبؽۺد اتۺےہ؟‬ ‫وکؿۺےہۺوجۺدروتخںۺیکۺاوخںۺںیمۺےسۺلھپۺومندارۺرکنۺےہ؟‬ ‫نرشۺوکؿۺبرینۺےہ؟‬ ‫اہلہلیتۺایتیھکںۺوکؿۺااگنۺےہ؟‬ ‫وکؿۺےہۺوہۺیتسہۺسجۺیکۺلمعۺداریۺںیمۺاکانئتۺاکۺہرۺدردۺاےنپۺاکؾۺںیمۺاگلۺوہاۺےہ‪،‬ۺآسپۺںیمۺوکیئۺیاراؤۺںیہنۺوہنۺاورۺیھبکۺوکیئۺ‬ ‫االتخػۺواعقۺںیہنۺوہن۔‬

‫وہیئۺدورسیۺزیچوںۺوکۺجداۺامےننۺےسۺااکنرۺرکۺد کن۔‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫ہجیتنۺںیمۺرضحتۺابرامیہۺنیلعۺاالسلؾۺےنۺڑکلیۺےسۺانبےئۺوہےئۺوتبں‪ ،‬ۺرھتپۺےسۺانبیئۺوہیئۺومرویتںۺاورۺیٹم ۺوچےنۺےسۺانبیئۺ‬

‫‪279‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬ ‫’’ںیمۺاانپۺرخۺاسۺرطػۺرکنۺوہںۺسجۺےنۺآامسونںۺاورۺزنیمۺوکۺدیپاۺایک‪،‬ۺںیمۺرشجۺرکےنۺواولںۺںیمۺےسۺںیہنۺوہں۔‘‘‬ ‫(ٹئرۃۺااعنؾ۔ ک‬ ‫ۺآبۺربمن‪)۷۹‬‬

‫نروںۺرھبیۺرات‪:‬‬ ‫ۺایۺراتۺںیمۺرضحتۺابرامیہۺنیلعۺاالسلؾۺےن ک‬ ‫رکفتۺیکۺراوہںۺرپۺےتلچۺوہےئۺنروںۺرھبی ک‬ ‫ۺایۺرونشۺاتسرہۺداھکیۺوتۺدرام کنۺ ہۺریماۺ‬ ‫ربۺےہ‪،‬ۺحۺوہۺرونشۺاتسرہۺرظنوںۺےسۺاولھجۺوہۺایگۺوتۺرضحتۺابرامیہۺنیلعۺاالسلؾۺےنۺدرام کنۺںیمۺپھچۺاجےنۺواےلۺوکۺوبعمدۺںیہنۺاماتن۔ۺ‬ ‫رھپۺڈنھٹیۺیھٹیمۺروۺیلہپۺہادنینۺےسۺرھبوپرۺہادنۺوکۺداھکیۺہ ےسۺہ ےسۺولطعۺآاتفبۺاکۺوقۺدر کبۺآنکۺہادنۺیھۺاگنوہںۺےسۺاولھجۺوہےنۺاگلۺ‬ ‫دبۺوہےنۺاگلۺاورۺاسۺرپۺ‬ ‫وتۺرضحتۺابرامیہۺنیلعۺاالسلؾۺےنۺہادنۺےکۺربۺوہےنۺیکۺیھۺیفنۺرکۺدی۔ۺولطعۺآاتفبۺےکۺدعبۺٹئرجۺیھۺزواؽۺی ک ر‬ ‫اانتۺزواؽۺاغلۺآ کۺنہکۺوہۺرظنوںۺےسۺ یفخۺوہۺایگ۔‬ ‫بۺرضحتۺابرامیہۺنیلعۺاالسلؾۺےنۺاہللۺاعتیلٰۺےک ک‬ ‫ۺدیۺوہےئۺملعۺاورۺملعۺےکۺےجیتنۺںیمۺنیقیۺےسۺاہک‪:‬‬ ‫اتپھچےہۺاورۺہنۺاےسۺیھبکۺزواؽۺےہ۔‘‘‬ ‫’’ریماۺربۺوہۺےہۺوجۺہنۺیھبکۺ ۺ‬ ‫نتۺنداہۺرمنودۺیۺیچنہپ۔ۺرمنودۺوخدۺوکۺ’’راع کنۺاکۺرب‘‘ اورۺام کۺاتھجمسۺ اھ‪ ،‬ۺراع کنۺ کنۺرمنودۺوکۺجداۺام یتۺیھتۺاورۺاسۺیک ۺرپشتسۺ‬ ‫رکیتۺیھت‪،‬ۺایہۺدرنرۺںیمۺدجسہۺرکےنۺاکۺرواجۺاعؾۺ اھ‪،‬ۺن لۺاقعدئۺیکۺریپواکرۺاورۺن لۺاقعدئۺاکۺرپہارۺرکےنۺواےلۺذمیبہۺوشیپاؤں‪،‬ۺارنبۺ‬ ‫ادتقارۺاورۺوعاؾۺےسۺرضحتۺابرامیہۺنیلعۺاالسلؾۺےنۺدرام کن‪:‬‬ ‫’’متۺاکانئتۺےکۺام کۺاورۺاتخمرۺلکۺاہللۺوکۺوھچڑۺرکۺن لۺوبعمدوںۺوکۺوپےتجۺوہۺمتۺوعشرۺویکںۺںیہنۺاامعتسؽۺرکےت۔‘‘‬

‫وعشرۺاکۺآہنیئ‪:‬‬ ‫ک‬ ‫ک‬ ‫ۺدحمودبۺدیپاۺوہۺاجیتۺےہۺہکۺوعشرۺوبلھجۺوہۺ‬ ‫ۺرواحنۺےس ۺکٹھبۺاجنۺےہۺوتۺاسۺےکۺوعشرۺںیمۺایسی‬ ‫وکیئۺدنبہۺملعۺوصتػۺاور‬ ‫اجنۺےہ۔ۺوعشرۺےکۺآہنیئۺرپۺرکشۺیکۺدزیبۺہہتۺمجۺاجیتۺےہ۔ۺوہۺداتھکیۺےہۺنکیلۺھچکۺںیہنۺداھکی۔ۺوہۺسۺےہۺنکیلۺھچکۺںیہنۺس۔ۺےبۺدصقمۺ‬ ‫زدنیگۺاسۺاکۺبصنۺانیعلۺنبۺاجنۺےہ۔‬

‫انؿۺےکۺادنرۺویپمکرٹ‪:‬‬

‫ۺبھۺرکۺ ہۺعمجۺدشہۺولعمامتۺےسۺاوھچیتۺاورۺیئنۺیئنۺا داداتۺرکنۺےہ‪،‬ۺنکیلۺارگۺزدنیگۺیکۺروۺہنۺآےئۺوتۺآدیمۺولےہۺےسۺےنبۺ‬ ‫ےہ‪،‬ۺسۺےس ر‬ ‫وہےئۺاےسیۺرووبٹۺیکۺرطحۺےہۺسجۺںیمۺرکبۺہنۺوہ۔‬ ‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫انین ۺدامغ ۺوک ۺیسنئ ۺداؿ ۺوقت ۺاور ۺوتانیئ ۺاک ۺرسہمشچ ۺدرار ۺد ےت ۺںیہ‪ ،‬ۺاسۺںیم ۺولعمامت ۺااھٹک ۺرکےن ۺیک ۺریحت ۺازیگن ک‬ ‫ۺالصجۺ‬

‫‪284‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬ ‫ح ۺآدیم ۺزنیم ۺرپ ۺںیہن ۺ اھ ۺوت ۺاےسی ۺاقمؾ ۺرپ ۺ اھ ۺاہجں ۺاےس ۺہر ۺزیچ ۺریغب ۺتقشم ۺےک ۺلم ۺاجیت ۺیھت‪ ،‬ۺاےس ۺتنحم ۺتقشم ۺیک ۺاعدتۺ‬ ‫ںیہن ۺیھت‪ ،‬ۺزنیم ۺرپ ۺآےن ۺےک ۺدعب ۺاےسۺتقشم ۺرھبی ۺزدنیگ ۺت ی‪ ،‬ۺانؿ ۺیک ۺہشیمہ ۺ ہ ۺوخاک ۺریہ ۺہک ۺوہ ۺج ۺیک ۺزدنیگ ۺزگارے‪ ،‬ۺج ۺیکۺ‬ ‫زدنیگۺیکۺوخاک ۺےنۺاےسۺےبۺنیچۺایکۺوہاۺےہ‪،‬ۺ ہۺےبۺینیچۺرنۺالیئۺاورۺانؿۺےنۺہیفخۺالصوتیحںۺوکۺااجرگۺرکےکۺایسیۺنیشمۺا دادۺرکۺیلۺ‬ ‫سجۺےسۺاکؾۺےلۺرک ۺوہۺتقشمۺیکۺزدنیگۺےسۺےبۺاینزۺوہۺاجےئ‪،‬ۺ ہۺسۺوتۺوہاۺرگمۺآدیمۺےنۺاسۺنتۺرپۺوغرۺںیہنۺایک ۺہکۺہیفخۺالصوتیحںۺاکۺ‬ ‫زخمؿۺایکۺےہ؟ۺاؿۺالصوتیحںۺوکۺرحتمجۺرکےنۺےکۺےئلۺرکبۺاہکںۺےسۺآنۺےہ؟‬ ‫ہیہپۺیکۺا دادۺےکۺدعبۺانؿۺرپۺوہسوتلںۺےکۺلوصؽۺیکۺراہۺومہارۺوہۺیئگۺاورۺوہۺدقؾۺدقؾۺآےگۺبرےتھۺوہےئۺویپمکرٹۺاجیۺںیمۺدالخۺ‬ ‫وہۺایگۺابۺانؿۺاسۺتقیقحۺےسۺوافقۺوہۺایگۺےہۺہکۺوکیئۺیھۺنیشمۺرکبۺےکۺریغبۺاکؾۺںیہنۺرکیت۔ۺانؿۺحۺےسۺداینۺںیمۺآ کنۺےہۺوہۺ‬ ‫جۺوکۺزنیمۺرپۺانرۺےنیلۺےکۺےئلۺوکاںۺےہ۔‬ ‫ہ ےسۺہ ےسۺاسۺےنۺرکفتۺایک‪،‬ۺانؿۺےکۺادنرۺبصنۺدشہۺویپمکرٹۺاسۺیکۺرامنہیئۺرکنۺراہۺہجیتنۺںیمۺرووبٹۺا دادۺوہۺےئگ‪،‬ۺانؿ کۺایۺ‬ ‫یہۺاکؾۺرکےتۺرکےتۺااتکۺاجنۺےہۺحۺہکۺرووبٹۺدؿۺرات ک‬ ‫ۺایۺیہۺاکؾۺوکۺدہراۺاتکسۺےہ‪،‬ۺرووبٹۺانونںۺےکۺاقمےلبۺںیمۺومیمسۺاریغاتۺ‬ ‫ےسۺمک ۺاتمبر ۺوہےت ۺںیہ۔ ۺارمہکیۺاور ۺنورپ ۺیک ۺرتشیب ۺرٹکیفنوں ۺںیم ۺرووبٹۺےس ۺاکؾ ۺایل ۺاج ۺراہ ۺےہ‪ ،‬ۺوڈلین‪،‬ۺگنٹنیپ‪ ،‬ۺومڈلن ۺاور ۺزیچںیۺ‬ ‫اےئاےن ۺاور ۺرےنھک ۺاک ۺاکؾ ۺرکےن ۺواےل ۺیتعنص ۺرووبٹ ۺانونں ۺیک ۺرطح ۺاکؾ ۺرکےت ۺںیہ ۺنکیل ۺارگ ۺٹئچئ ۺآؿ ۺہن ۺایک ۺاجےئ ۺوت ۺ ہ ۺرح ت ۺںیہنۺ‬ ‫ۺپ ۺےس ۺنیعتم ۺایک ۺاجن ۺےہ‪ ،‬ۺٹئچئ ۺآػ ۺرک ۺد کن ۺاجےئ ۺوت ۺرٹنکوؽ ک‬ ‫ۺای ۺوبرڈ ۺرٹنکوؽ ک‬ ‫رکےت‪ ،‬ۺاؿ ۺیک ۺہر ۺرح ت ۺوک ۺبریق ۺآالتۺےک ۺذرہعی ک‬ ‫ۺپۺ‬ ‫یتےہۺاورۺرووبٹۺیکۺرح تۺمتخۺوہۺاجیتۺےہ۔‬ ‫ےسۺاافنرنشیمۺیکۺالپسیئۺعطقنمۺوہۺاج ۺ‬ ‫یہی ۺوصراحتؽ ۺانؿ ۺیک ۺیھ ۺےہ‪ ،‬ۺانؿ ۺوک ۺزدنیگ ۺاور ۺزدنیگ ۺےک ۺاقتوضں ۺےک ۺنرے ۺںیم ۺاالطاعت ۺدرامہ ۺہن ۺوہں ۺوت ۺاس ۺےکۺ‬ ‫ادنرۺرکبۺیکۺالپسیئۺدنبۺوہۺاجیتۺےہ۔‬ ‫زراع‪،‬ۺریمعتات‪،‬ۺرویرئیلکۺالپب‪،‬ۺااہتنیئۺاسحسۺاورۺرطخنجۺوبعشںۺےکۺالعوہۺالخیئۺقیقحتۺںیمۺیھۺرووبوٹںۺےسۺادافتدہۺایکۺ‬ ‫اجۺراہۺےہ‪،‬ۺادعادۺوۺامشرۺاکۺراکیرڈۺرمبۺرکےنۺواےلۺرووبٹۺےسۺرشوعۺوہےنۺوایلۺروس سۺاسۺاقمؾۺیۺچنہۺیکچۺےہۺہکۺانینۺدامغۺںیمۺ‬ ‫وموجدۺالصوتیحںۺاکۺاحلمۺرووبٹۺانبےنۺرپۺاکؾۺوہۺراہۺےہ۔‬ ‫اہللۺاعتیلٰۺدرامےتۺںیہ‪:‬‬ ‫’’اورۺحۺوتۺانبنۺیٹمۺےسۺاجونرۺیکۺوصرتۺریمےۺمکحۺےسۺرھپۺدؾۺامرنۺاسۺںیمۺوتۺوہۺاجنۺاجونرۺریمےۺمکحۺےسۺاورۺاگنۺرکنۺامۺںۺ‬

‫(ٹئرۃۺااملدئہ۔ ک‬ ‫ۺآبۺربمن‪)۱۱۱‬‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫ےکۺٹیپۺاکۺادناھۺاورۺوکڑیھۺوکۺریمےۺمکحۺےسۺاورۺحۺاکنؽۺڑھکاۺرکنۺرمدےۺریمےۺمکحۺےس۔‘‘‬

‫‪281‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬ ‫ڑکنیسوںۺہراروںۺیؽۺیکۺاکوشۺےک ۺدعبۺیھۺسجۺاقمؾۺرپۺیٹسٹنئۺںیہن ۺچنہۺاکس۔ۺناملسؿۺدرآؿۺںیمۺرکفتۺرکۺےکۺوہۺاقمؾۺ‬ ‫رکاتکسۺےہ۔‬ ‫احلصۺ ۺ‬

‫رکبۺاورۺاجؿ‪:‬‬ ‫و‬ ‫رضحتۺ ت کسیۺ ٰنیلعۺاالسلؾۺیٹمۺےسۺخر کنۺانبےتۺےھتۺاورۺرھپۺاسۺںیمۺوھپیۺامرۺد ےتۺےھتۺاورۺیٹمۺےسۺانبیئۺوہیئۺخر کنۺاڑۺرکۺدرحۺ‬ ‫ۺخ کنۺاورۺولےہۺےسۺےنبۺوہےئۺرووبٹۺںیمۺایکۺدرؼۺےہ؟‬ ‫رپۺاجۺرکۺیتھٹیبۺیھت‪،‬ۺیٹمۺےسۺینبۺوہیئ ر‬ ‫و‬ ‫ ہۺدرؼۺےہۺہکۺرووبٹۺںیمۺیلجبۺرکبۺنبۺریہۺےہۺاورۺخر کۺنںیمۺرضحتۺ ت کسیٰۺنیلعۺاالسلؾۺیکۺوھپیۺ’’اجؿ‘‘ نبۺریہۺےہ۔‬

‫قحۺانیقیل‪:‬‬ ‫’’وہۺسجۺاکۺزگر ک‬ ‫ۺایۺیتسبۺرپۺوہاۺوجۺاینپۺوتھچںۺرپۺرگیۺڑپیۺیھت‪،‬ۺاسۺےنۺاہکۺالھبۺاہللۺاسۺوکۺاسۺےکۺانفۺوہۺےنکچۺےکۺدعبۺزکۺرطحۺ‬ ‫زدنہۺرکےۺاگ؟ۺاہللۺےنۺاسۺوکۺٹئۺیؽۺیکۺومتۺدےۺدی‪،‬ۺرھپۺاسۺوکۺاےئا کن‪،‬ۺوپاھچۺینتکۺدمتۺاسۺاحؽۺںیمۺرےہ؟ۺوبال ک‬ ‫ۺایۺدؿۺ کنۺاسۺدؿۺاکۺ‬ ‫ھچک ۺہصح۔۔۔درام کن ۺوت ۺوپرے ۺٹئ ۺیؽ ۺاس ۺاحؽ ۺںیم ۺرےہ‪ ،‬ۺاب ۺمت ۺاےنپ ۺ اھےن ۺےنیپ ۺیک ۺزیچوں ۺیک ۺرطػ ۺدوھکی۔۔۔اؿ ۺںیم ۺےس ۺوکیئ ۺزیچۺ‬ ‫ڑسیۺںیہنۺےہۺاورۺاےنپۺدگ ےۺوکۺدوھکیۺمہۺاسۺوکۺزکۺرطحۺزدنہۺرکےتۺںیہۺنۺہکۺںیہمتۺاےئاےئۺاجےنۺرپۺنیقیۺوہۺاورۺنۺہکۺمہۺںیہمتۺولوگںۺ‬ ‫ےکۺےئلۺنینۺانبںیئۺاورۺڈہنوںۺیکۺرطػۺدوھکیۺہکۺزکۺرطحۺمہۺاؿۺاکۺڈاھہچنۺڑھکاۺرکےتۺںیہ‪،‬ۺرھپۺاؿۺرپۺوگس ۺخراھےتۺںیہ‪،‬ۺسپۺحۺ‬ ‫اسۺرپۺتقیقحۺایھچۺرطحۺواحضۺوہۺیئگۺوہۺاکپرۺاےئاۺںیمۺمیلستۺرکنۺوہںۺہکۺےبۺکشۺاہللۺہرۺزیچۺرپۺاقدرۺےہ۔‘‘‬ ‫(ٹئرۃۺرقبہ۔ ک‬ ‫ۺآبۺربمن‪)۳۱۹‬‬ ‫ۺزعبۺاکپرۺاےھٹ‪:‬‬ ‫اعا ۺارمۺاکۺاظمہرہۺدھکیۺرکۺرضحت ک رؑ‬ ‫’’میلستۺرکنۺوہںۺہکۺےبۺکشۺاہللۺہرۺزیچۺرپۺاقدرۺےہ۔‘‘‬ ‫ک‬ ‫ای ۺیھٹ ۺیؽ ۺاک ۺآدیم ۺرم ۺایگ ۺاور ۺدؽ‪ ،‬ۺرگدے‪ ،‬ۺدامغ‪ ،‬ۺآںیھکن ۺس ۺاعصاء ۺوموجد ۺںیہ۔ ۺنکیل ۺوکیئ ۺوضع ۺاکؾ ۺںیہن ۺرکن۔ ۺاسۺ‬ ‫اظنؾۺںیمۺسۺیکۺتقیقح ک‬ ‫ۺایۺیسیجۺےہ۔ۺہاےہۺوہۺاعا ۺاف‬

‫ۺوہۺ کنۺاجلہۺوہ‪ ،‬ک‬ ‫ۺرغبۺوہۺ کنۺاریمۺوہ۔۔۔حۺمسجۺںیمۺوپرےۺاعصاءۺوموجدۺ‬

‫ںیہۺوتۺآدیمۺرح تۺویکںۺںیہنۺرکن۔‬

‫بلطمۺ ہۺےہۺہکۺانؿۺرووینشںۺےسۺلچۺراہۺےہ‪،‬ۺروینش‪،‬ۺروینشۺوکۺ اھۺریہۺےہ۔ۺروینش‪،‬ۺروینشۺےسۺنتۺرکۺریہۺےہ۔ۺولگۺامںۺنپۺ‬ ‫اسۺوقۺےتنبۺںیہ‪،‬ۺحۺاؿۺےکۺادنرۺروینشۺوہیتۺےہ۔ۺروینشۺمتخۺوہۺاجےئۺوتۺسۺھچکۺمتخۺوہۺاجنۺےہ۔‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫اسۺاکۺوجابۺ ہۺےہۺہکۺمسجۺےکۺادنرۺمٹسسۺویفزۺوہۺایگۺےہ‪،‬ۺاضفۺںیمۺیلجبۺےہ‪،‬ۺآنجیسکۺےہ‪،‬ۺرگمۺمسجۺرمدہۺےہ۔۔۔اسۺاکۺاصػۺ‬

‫‪282‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬ ‫ۺایۺاطؼۺےہ‪،‬ۺاسۺںیم ک‬ ‫’’اہللۺونرۺےہۺآامسونںۺاورۺزنیمۺاک‪،‬ۺاسۺونرۺیکۺاثمؽۺایسیۺےہۺہ ےس ک‬ ‫ۺایۺرچاغۺےہ‪،‬ۺوہۺرچاغ کۺایۺافونسۺ‬ ‫ںیمۺےہ‪،‬ۺوہۺافونسۺوگ کن ک‬ ‫ۺایۺاتسرہۺےہ‪،‬ۺومیتۺیکۺرطحۺدکمچارۺاورۺرونشۺےہ‪،‬ۺبر تۺواےلۺڑیپۺزوتیؿۺےسۺسجۺاکۺہنۺرشمؼۺےہ‪،‬ۺہنۺرغمبۺ‬ ‫ےہ۔ۺدر کبۺےہۺہکۺاسۺاکۺلیتۺڑھبجۺاےھٹۺارگہچۺاےسۺآگۺہنۺوھچےئۺونرۺرپۺونرۺےہۺاورۺاہللۺاےنپۺونرۺیکۺراہۺاتبنۺےہۺےسجۺہااتہۺےہۺاورۺاہللۺ‬ ‫اثمںیلۺایبؿۺدرامنۺےہۺولوگںۺےکۺےئلۺاورۺاہللۺسۺھچکۺاجاتنۺےہ۔‘‘‬ ‫(ٹئرۃۺونر۔ ک‬ ‫ۺآبۺربمن‪)۲۱‬‬ ‫حۺانؿۺدرآؿۺےکۺایبؿۺرکدہۺاسۺافرومےلۺےسۺوافقۺوہۺاجےئۺاگۺوتۺاےسۺاھبریۺرھبۺمکۺولےہۺےکۺےنبۺوہےئۺرووبٹۺیکۺ‬ ‫رضورتۺشیپۺںیہنۺآےئۺیگ‪،‬ۺاےسۺٹئچئۺآؿۺآػۺںیہنۺرکنۺڑپےۺاگ‪،‬ۺاسۺیکۺٹئسۺرووبٹۺاکۺاکؾۺرکےۺیگ‪،‬ۺوہۺوجۺہاےہۺاگۺاہللۺےکۺمکحۺےسۺ‬ ‫وہۺاجےئۺاگ۔‬

‫ملفۺاورۺامنیس‪:‬‬ ‫رپورٹکیجۺےسۺرہلںیۺنکمییۺںیہۺوجۺوسحمسۺوہیتۺںیہۺاورۺرظنۺیھۺآیتۺںیہۺنکیلۺاؿۺرہلوںۺوکۺدھکیۺرکۺہرےۺذنہۺںیمۺوکیئۺینعمۺدیپاۺ‬ ‫ےہںیہۺہکۺتشپۺیکۺاجبۺےسۺرووینشں‪،‬ۺرہلوںۺ کنۺاعشوعںۺیک ک‬ ‫ۺایۺداھرۺیلچۺآۺریہۺےہۺاورۺ‬ ‫ںیہنۺوہےت‪،‬ۺامنیسۺںیمۺےھٹیبۺوہےئۺمہۺ ہۺدھکیۺر ۺ‬ ‫ ہۺرہلںیۺ کنۺاعشںیعۺرپدےۺرپۺاجۺرکۺیاراۺریہۺںیہ۔ۺحۺ ہۺرہلںیۺ کنۺاعشںیعۺرپدےۺرپۺاجرکۺیارایتۺںیہۺوتۺواہںۺںیمہۺفلتخمۺوصرںیت‪،‬ۺفلتخمۺ‬ ‫شکلت ک ۺاورۺفلتخمۺرنۺرظنۺآےتۺںیہ۔‬ ‫مہ ۺاؿ ۺرہلوں ۺوک ۺایخؽ ۺےس ۺنستیکہہ ۺدے ۺتکس ۺںیہ ۺاور ۺرہلوں ۺےک ۺیاراےن ۺےک ۺلمع ۺوک ۺملع ۺےس ۺبوسنب ۺرک ۺتکس ۺںیہ۔ ۺرپدے ۺنکۺ‬ ‫ارکسنیۺےسۺرہلوںۺےکۺیاراےن ۺےک ۺدعبۺوجۺوصرںیتۺاورۺوجۺرنۺولجہ ۺرگ ۺوہےتۺںیہۺاںیہنۺینعمۺو ۺوہفمؾۺہہک ۺتکسۺںیہ۔ۺرجتہبۺاورۺاشمدہہۺ‬ ‫ےسۺںیمہۺ ہۺملعۺاحلصۺوہنۺےہۺہکۺایخؽۺحۺیۺیسکۺارکسنیۺرپۺیاراۺرکۺاانپ ۺاظمہرہۺہنۺرکےۺاسۺوقۺیۺیسکۺملعۺںیمۺینعمۺاورۺوہفمؾۺ‬ ‫دیپاۺںیہنۺوہےت۔‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫انینۺدامغ‬

‫‪283‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬ ‫آدؾۺیکۺاوالدۺںیمۺزدنیگۺزگارےنۺےکۺےئلۺدوۺدامغۺاامعتسؽۺوہےتۺںیہ۔ کۺایۺدامغۺاکۺرجتہبۺںیمہۺدؿۺےکۺوقۺدیباریۺںیمۺاورۺ‬ ‫دورسے ۺدامغ ۺاک ۺرجتہب ۺرات ۺےک ۺوق ۺدنین ۺںیم ۺوہن ۺےہ۔ ک‬ ‫ۺای ۺدامغ ۺداںیئ ۺرطػ ۺوہن ۺےہ ۺاور ۺدورسا ۺدامغ ۺنںیئ ۺرطػ ۺوہن ۺےہ۔‬ ‫داںیئ ۺدامغ ۺاک ۺقلعت ۺالوعشری ۺوحاس ۺےس ۺےہ ۺاور ۺنںیئ ۺدامغ ۺاک ۺقلعت ۺوعشری ۺوحاس ۺےس ۺےہ‪ ،‬ۺدا کنں ۺدامغ ۺوجداین ۺدامغ ۺےہ ۺاور ۺننکں ۺدامغۺ‬ ‫یقطنمۺاورۺدیقنتیۺدامغۺےہ۔ۺداںیئۺدامغۺںیمۺالدحمودۺوم ؾۺںیہۺاورۺنںیئۺدامغۺںیمۺدحمودۺوم ؾۺاکۺذریخہۺےہ۔‬ ‫امہرنی ۺےتہک ۺںیہ ۺہک ۺارگ ۺمہ ۺآھٹ ۺہرار ۺ کندداںیتش ۺیف ۺڈنکیس ۺےک ۺاسحب ۺےس ۺاےنپ ۺدامغ ۺںیم ۺراکیرڈ ۺرکےت ۺاجںیئ ۺوت ۺاس ۺںیم ۺا ینۺ‬ ‫‪۷۱‬یؽۺیۺ کندداںیتشۺراکیرڈۺرکۺتکسۺںیہ۔‬ ‫اجنگشئۺےہۺہکۺمہۺاگلنرۺریغبۺیسکۺوہفقۺےکۺ ۺ‬ ‫وہشمرۺیدسنئاؿۺآنئۺاٹسنئۺاکۺدامغۺارمہکیۺیک کۺلررٹیۺںیمۺوفحمظۺےہ‪،‬ۺبرےۺبرےۺنیققحمۺےنۺاسۺرپۺضحمۺاسۺرغضۺےسۺ‬ ‫خت‬ ‫روس س ۺیک ۺےہ ۺہک ۺوہ ۺیسک ۺرطح ۺ ہ ۺاجؿ ۺںیل ۺہک ۺآنئ ۺااٹسنئ ۺیک ۺدامیغ ۺیح ۺںیم ۺایسی ۺوکؿ ۺیس ک‬ ‫ۺالصجۺیھت ۺسجۺےن ۺاےس ۺ کنتس ۺانب ۺد کنۺ‬ ‫خت‬ ‫ۺامز ۺدیپا ۺرک ۺےکس۔‬ ‫نکیل ۺایھ ۺی ۺاںیہن ۺایسی ۺوکیئ ۺزیچ ۺںیہن ۺلم ۺیکس ۺوج ۺاعؾ ۺآدیم ۺےک ۺدامغ ۺاور ۺ کنتس ۺآدیم ۺےک ۺدامغ ۺںیم ک‬ ‫خت‬ ‫ۺویھترب ۺںیم ۺےن ۺوخد ۺںیہنۺ‬ ‫کر‬ ‫آنئ ۺااٹسنئ ۺوک ۺاس ۺدصی ۺاک ۺمیظع ۺاور ۺ کنتس ۺیدسنئاؿ ۺاہک ۺاجن ۺےہ‪ ،‬ۺاےنپ ۺنرے ۺںیم ۺاس ۺےن ۺوخد ۺاہک ۺ اھ ۺہک‬ ‫ٹئںیچۺو ہکۺوہۺاسۺرپۺااہلؾۺوہیئۺںیھت‪،‬ۺ کندۺرےہۺ ہۺویہۺآنئۺاٹسنئۺ اھۺوجۺاوؽۺےکۺزامےنۺںیمۺنالقئۺبرنیۺاطلۺملعۺامشرۺایکۺاجنۺ اھ۔ۺٹئاؽۺ‬ ‫خت‬ ‫ ہۺےہۺہک ک‬ ‫ۺایۺنالقئۺاطلۺملعۺ کنتسۺےسیکۺنبۺایگ؟‬

‫‪:Sleep Laboratories‬‬ ‫خت‬ ‫داین ۺرھبۺںیم ۺ‪Sleep Laboratories‬ںیم ۺوہےن ۺوایل ۺقیقحت ۺےس ۺولعمؾ ۺوہا ۺےہ ۺہک ۺالب صیصخ ۺ کنتس ۺاور ۺاعؾ ۺآدیمۺ‬ ‫حۺٹئنۺےہۺوتۺاسۺاکۺدامغۺ‪Data Processing‬اکۺاکؾۺرشوعۺرکۺد اتۺےہ‪،‬ۺدیباریۺےکۺوقۺانینۺدامغۺںیمۺےنلچۺوایلۺبریقۺرو کۺایۺ‬ ‫وصخمصۺدحۺیۺاکؾۺرکیتۺےہۺوتۺوعشرۺکیھٹۺاکؾۺرکنۺےہ۔ۺارگۺاؿۺرہلوںۺںیمۺااضہفۺوہۺاجےئۺوتۺانؿۺرپاشیؿۺاورۺےبۺوؿۺوہنۺےہ۔ۺاؿۺ‬ ‫ریۺز کندیتۺوہۺاجےئۺوتۺےبۺوہآ ۺےکۺدورےۺڑپےنۺےتگلۺںیہ۔‬ ‫رہلوںۺںیمۺم ک د‬ ‫ۺنؿۺاکۺلمعۺدلخۺےہ۔ۺاسۺاکۺبلطمۺ ہۺوہاۺہکۺاکانئیتۺ‬ ‫یفۺزامہنۺز کندہۺبرۺولگۺنںیئۺدامغۺےک ک ر‬ ‫ۺزبۺابرۺرےتہۺںیہ۔ۺنںیئۺدامغۺںیم ک‬ ‫وم ؾۺےسۺےبربخیۺےسۺانؿۺاصمبۺاورۺالکشمتۺںیمۺالتبمۺوہۺاجنۺےہ۔‬

‫وجداینۺدامغ‪:‬‬

‫ےس ۺےب ۺربخ ۺراتہ ۺےہ۔ ۺاس ۺےب ۺربخی ۺاک ۺالعج ۺ ہ ۺےہ ۺہک ۺانؿ ۺاےنپ ۺوجداین ۺدامغ ۺےس ۺراہطب ۺںیم ۺرےہ۔ ۺوجداین ۺدامغ ۺےس ۺراہطب ۺاقمئ ۺرےنہۺ‬ ‫ےس۔۔۔وعشری ۺدامغ ۺںیم ۺا ین ۺتکس ۺدیپا ۺوہ ۺاجیت ۺےہ ۺہک ۺانؿ ۺوجداین ۺدامغ ۺیک ۺاکرزگارنوں ۺےس ۺوافق ۺوہ ۺاجن ۺےہ۔ ۺاس ۺوصرت ۺںیمۺ‬ ‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫دؿۺےکۺوقۺدامغۺےبۺدرغیۺاامعتسؽۺوہنۺےہۺاورۺوجداینۺدامغۺاامعتسؽۺںیہنۺوہن۔ۺیہیۺوہجۺےہۺہکۺانؿۺاکانئتۺےکۺیقیقحۺملعۺ‬

‫‪284‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬ ‫دامغۺآد ےۺنوبۺےکۺوطرۺرپۺںیہنۺو ہکۺوپرےۺنوبۺےکۺوطرۺرپۺاکؾۺرکنۺےہ۔ۺہجیتنۺںیمۺویطلغں‪،‬ۺوفیلکتں‪،‬ۺےبۺوینۺاورۺدیچیپہۺامیبرنوںۺ‬ ‫ےکۺااکمنتۺریحتۺازیگنۺوطرۺرپۺمکۺوہۺاجےتۺںیہ۔ۺبریقۺ کنہتفۺلام کۺںیمۺاسۺوقۺانینۺالصوتیحںۺےسۺرتہبۺےسۺرتہبۺاکؾۺےنیلۺرپۺینتجۺیھۺ‬ ‫روس سۺوہۺریہۺےہۺاؿۺسۺاکۺ فػ کۺایۺیہۺدصقمۺےہۺہکۺیسکۺرطحۺداںیئۺدامغۺاورۺنںیئۺدامغۺاکۺراہطبۺاقمئۺوہۺاجےئ۔ۺالہۺوصتػۺاتبےتۺ‬ ‫ںیہ۔۔۔ارگۺانؿۺاینپۺزدنیگۺاکۺفصنۺہصح۔۔۔دنینۺیک ک‬ ‫ۺالصجۺےسۺواتیفقۺاحلصۺرکۺےلۺوتۺ۔۔۔داںیئۺدامغۺاورۺنںیئۺدامغۺےسۺراہطبۺ‬ ‫اقمئ ۺوہ ۺاجےئۺاگ۔۔۔داںیئۺدامغ ۺاور ۺنںیئ ۺدامغ ۺںیم ۺراہطب ۺاقمئ ۺوہےن ۺےس ۺانؿ ۺ یفخ ۺوم ؾ ۺاور ۺبیغۺیک ۺداینۺےکۺس ۺو ۺروز ۺےس ۺوافق ۺوہۺ‬ ‫اجنۺےہ۔‬

‫یسنۺزدنیگۺےہ‪:‬‬ ‫زدنیگۺاورۺزدنیگۺےسۺقلعتمۺجدنتۺوۺااسحیت‪،‬ۺوارداتۺوۺتایفیت‪،‬ۺوصتراتۺوۺایخالتۺاورۺزدنیگۺےسۺقلعتمۺامتؾۺدایپسچلںۺ‬ ‫اس ۺوق ۺی ۺںیہ ۺح ۺی ۺیسن ۺاکۺہلسلس ۺاقمئ ۺےہ‪ ،‬ۺیسن ۺادنر ۺاجن ۺےہ‪ ،‬ۺیسن ۺنہر ۺآن ۺےہ‪ ،‬ۺادنر ۺےک ۺیسن ۺےس ۺننط ۺاک ۺرہتش ۺڑج ۺاجنۺ‬ ‫ےہ‪،‬ۺیسنۺنہرۺنکمیےۺےسۺوحاسۺںیمۺدرہجۺدنبیۺوہیتۺےہ۔‬ ‫آںیھکن ۺدنب ۺرک ۺےک ۺوپری ۺوسکییئ ۺےک ۺیھت ۺح ۺمہ ۺادنر ۺیسن ۺہ ےت ۺںیہ ۺوت ۺوعشر ۺننط ۺیک ۺرطػ ۺوتمہج ۺوہ ۺاجن ۺےہ ۺاور ۺحۺ‬ ‫یسنۺنہرۺآنۺےہۺوتۺہریۺوتہجۺاظہرۺداینۺیکۺرطػۺذبموؽۺوہۺاجیتۺےہ۔ۺہجیتنۺںیمۺمہۺکش‪،‬ۺوخػ‪،‬ۺالچلۺوۺعمط‪،‬ۺوھجٹۺاورۺانمتقفۺیکۺداینۺ‬ ‫ںیہسجۺد ۺاینںیمۺوؿۺوۺآراؾۺےکۺالعوہۺھچکۺںیہنۺےہ۔‬ ‫لقتنموہۺرکۺاسۺد ۺاینےسۺدو ۺروہۺاجےتۺ ۺ‬ ‫ںیم ۺ‬ ‫ۺ‬

‫بیغۺیکۺداین‪:‬‬ ‫ۺوصتب ۺرظن ۺآیت ۺےہ۔ ۺایسۺ‬ ‫ یفخ ۺداین ۺیک ۺاثمؽ ۺنالب ۺیک ۺرطح ۺےہ۔ ۺرہھٹے ۺوہےئ ۺنین ۺںیم ۺاھج ےنک ۺےس ۺںیمہ ۺنینۺےک ۺادنر ۺاینپ ک ر‬ ‫رطحۺننطۺںیمۺاکانئتۺےکۺیرےۺادرادۺنمہۺوۺدرگی ک‬ ‫ۺایۺدورسےۺںیمۺویپسۺںیہ۔‬ ‫اکانئت ۺدقرت ۺاک ک‬ ‫ۺای ۺاکراخہن ۺےہ۔ ۺآامسؿ‪ ،‬ۺزنیم‪ ،‬ۺاخراؾ ۺامسوی‪ ،‬ۺدرح‪ ،‬ۺاہپڑ‪ ،‬ۺرچدن ۺو ۺرپدن‪ ،‬ۺرشحات ۺاالرض‪ ،‬ۺانجت‪ ،‬ۺدرےتشۺ‬ ‫اورۺانؿۺسۺاسۺاکراخےنۺےکۺلکۺرپزےۺاورۺرگار کنںۺںیہ‪،‬ۺہرۺرپزہۺدورسےۺرپزےۺےسۺڑجاۺوہاۺےہۺ‪،‬ۺیسک ک‬ ‫ۺایۺرپزےۺیکۺاکرزگاریۺ‬ ‫یھۺادتعاؽۺےسۺہۺاجےئۺوتۺنیشمۺرجۺاجیتۺےہۺ کنۺےکٹھجۺ اھےنۺیتگلۺےہ۔ۺہرۺرپزہۺاینپۺاکررکدیگۺیکۺدحۺےسۺوافقۺےہۺنکیلۺنیشمۺسجۺ‬ ‫سےسۺوافقۺںیہنۺےہ۔‬ ‫اکیمبرؾۺرپۺلچۺریہۺےہۺرپزہۺا ۺ‬

‫الثمۺاےنپۺاہھتۺرپۺدنبیھۺوہیئۺڑھگیۺدےئھکی‪،‬ۺےٹنھگ‪،‬ۺٹنمۺاورۺڈنکیسۺیکۺٹئیئۺڈالئۺںیمۺ‬ ‫ےہۺنجۺوکۺہرےۺوحاسۺدےتھکیۺاورۺوسحمسۺرکےتۺںیہ۔ۺ ً‬ ‫وموجدۺےہ‪،‬ۺڈنکیسۺیکۺٹئیئۺہ زیۺےسۺرح تۺرکۺریہۺےہۺآھکنۺاسۺرح تۺوکۺوسحمسۺرکۺیتیلۺےہ‪،‬ۺٹنمۺاورۺےٹنھگۺیکۺٹئایئںۺیھۺرح تۺںیمۺ‬ ‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫رح تۺ یفخۺامیکسۺےہۺوجۺاظمہرۺےکۺسپۺرپدہۺاکؾۺرکۺریہۺےہ۔ۺ یفخۺامیکسۺنریکیۺاورۺروینشۺیکۺرہگایئۺںیمۺاےسیۺوقنشۺقیلختۺرکیتۺ‬

‫‪285‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬ ‫ںیہ ۺنکیل ۺہری ۺآھکن ۺاس ۺرح ت ۺوک ۺوسحمس ۺںیہن ۺرکیت ۺاور ۺح ۺمہ ۺوھتڑے ۺےس ۺوہفق ۺےک ۺدعب ۺاؿ ۺٹئویئں ۺرپ ۺرظن ۺڈاےتل ۺںیہ ۺوت ۺںیمہۺ‬ ‫ںاکۺرح تۺرکنۺرظنۺآنۺےہ۔‬ ‫ٹئویئ ۺ‬ ‫ک‬ ‫یہےہۺنکیلۺ‬ ‫ایۺرح تۺ ہۺےہۺہکۺٹئایئںۺمکۺ کنۺز کندہۺراتفرۺےسۺلچۺریہۺںیہۺاورۺدورسیۺرح تۺ ہۺےہ‪،‬ۺوجۺیریۺنیشمۺلچۺر ۺ‬ ‫اگنہۺےسۺیپھچۺوہیئۺےہ۔‬ ‫ڑھگیۺےک ۺادنر ۺارپسن‪ ،‬ۺویلر ۺاور ۺرگار کنں ۺںیہ‪ ،‬ۺاؿۺےک ۺنیمہ ۺلمع ۺاور ۺارتشاج ۺےس ۺرح ت ۺاک ک‬ ‫ۺای ۺہن ۺر ےن ۺواالۺہلسلس ۺاجریۺ‬ ‫ےہ‪،‬ۺوکیئۺآےگۺرح تۺرکۺراہۺےہ‪،‬ۺوکیئۺدابرےۺںیمۺوھگؾۺراہۺےہ۔ۺوکیئۺہظحلۺہبۺہظحلۺاےنپۺمجحۺوکۺز کندہۺرکۺراہۺےہۺاورۺوکیئۺٹمسۺراہۺےہ‪،‬ۺھجمسۺںیمۺ‬ ‫ںیہنۺآنۺہکۺرح تۺایٹلۺدیسیھۺویکںۺےہ؟ۺنکیلۺرکفتۺرکےنۺےسۺذنہۺلھکۺاجنۺےہ‪،‬ۺامہۺوۺیؽۺےکۺزجت ہۺےسۺفشکنمۺوہنۺےہۺہکۺزدنیگۺ‬ ‫ۺاینیشمۺےہ۔‬ ‫اروبںۺرھکوبںۺلکۺرپزوںۺےسۺینبۺوہیئ ک ۺ‬ ‫سج ۺرطح ۺانؿ ۺیک ۺانبیئ ۺوہیئ ۺوکیئ ۺیھ ۺوھچیٹ ۺبری ۺنیشم ۺوتانیئ ۺ(ومب ۺآلئ) ۺیک ۺاتحمج ۺےہ ۺایس ۺرطح ۺانین ۺرجنپہ ۺںیم ۺدنبۺ‬ ‫نیشمۺیھۺوتانیئۺ(خننایئ)ۺیکۺاتحمجۺےہ۔‬

‫نرہۺرھکبۺےئلخ‪:‬‬ ‫دؽ‪ ،‬ۺدامغ‪ ،‬ۺرگدے‪ ،‬ۺڑھپیھپے‪ ،‬ۺدعمہ‪ ،‬ۺآںیتن ۺس ۺرظن ۺہن ۺآےن ۺوایل ۺوتانیئۺےس ۺرح ت ۺرک ۺرےہ ۺںیہ‪ ،‬ۺاؿ ۺاینبدی ۺرپزوںۺےکۺ‬ ‫یھتۺرقتابیًۺنرہۺرھکبۺرپزےۺ(ےئلخ)ۺوخدۺوخبدۺرحتمجۺںیہ‪،‬ۺآدؾۺزادۺیکۺوکنہۺرظنیۺےہۺہکۺوہۺاےنپۺادنرۺآوازۺےکۺیھتۺےکٹھجۺےکۺیھت‪،‬ۺ‬ ‫ہ ز ۺاور ۺدممھ ۺراتفر ۺےک ۺیھت ۺےنلچ ۺوایل ۺنیشم ۺوک ۺدھکی ۺںیہن ۺاتکس ۺاس ۺیک ۺآواز ۺنس ۺںیہن ۺاتکس‪ ،‬ۺنیشم ۺوک ۺالچےن ۺوایل ۺوتانیئ ۺاک ۺریغ ۺرمیئ ۺہلسلسۺ‬ ‫عطقنمۺوہۺاجےئۺوتۺاےسۺاحبؽۺںیہنۺرکۺاتکس۔‬

‫رچاغۺںیمۺوتانیئ‪:‬‬ ‫وتانیئۺاکۺاکؾۺوخدۺلجۺرکۺنیشمۺوکۺرح تۺںیمۺرانھکۺےہ۔ۺوتانیئۺارگۺادتعاؽۺںیمۺرےہۺوتۺزدنیگۺبرھۺاجیتۺےہ‪،‬ۺوتانیئۺاض عۺ‬ ‫یگاکۺرچاغۺڑھبجۺرکۺھجبۺاجنۺےہ۔ۺ‬ ‫وہۺاجےئۺوتۺزدن ۺ‬ ‫ۺخسۺ‬ ‫ۺولیکربۺ(‪)Calories‬ۺمک ر‬ ‫کر‬ ‫یسنۺیکۺوقشمںۺاورۺرماہبقۺرکےنۺےسۺانؿۺےکۺادنرۺوتانیئۺاکۺذریخہۺبرھۺاجنۺےہ۔۔۔اور‬ ‫وہیتۺںیہۺسجۺیکۺوہجۺےسۺوتانیئۺاکۺرگاػۺاورپۺالچۺاجنۺےہ۔‬

‫اےنپۺرپاےئۺسۺدنسپۺرکےتۺںیہ۔ۺوٹئٹئں‪،‬ۺوکشجۺوۺاہبشتۺےسۺاجنتۺلمۺاجیتۺےہ۔‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫رماہبقۺرکےنۺواالۺدنبہ ُۺبروؿۺراتہۺےہ۔ۺدنینۺوفراًۺآۺاجیتۺےہ۔ۺرہچہۺرپۺےس ۺرھج کنںۺمتخۺوہۺاجیتۺںیہ۔ۺرپششکۺرہچہۺیکۺوہجۺےسۺ‬

‫‪286‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬ ‫سج ۺصخش ۺےک ۺادنر ۺبانت ۺکش ۺوہن ۺےہ ۺایس ۺانمس ۺےس ۺرپاشیؿ ۺوہن ۺےہ ۺاور ۺرپاشیین ۺےس ۺرطح ۺرطح ۺےک ۺسملئ ۺدیپا ۺوہےتۺ‬ ‫ںیہ۔ۺوٹئٹئںۺاورۺذینہۺدنؤۺےسۺوفحمظۺرےنہۺاکۺآیؿۺرطہقیۺ ہۺےہۺہکۺرٹئؽۺاہللۺیلصۺاہللۺنیلعۺوۺملسۺیکۺریستۺہبیطۺوکۺنرۺنرۺڑپاھۺاجےئ۔ۺ‬ ‫اہللۺیکۺولخمؼۺیکۺجدمۺیکۺاجےئ‪،‬ۺدؽۺیکۺدصتقیۺےکۺیھتۺاہللۺوکۺاینپۺرضور کنتۺاکۺلیفکۺاھجمسۺاجےئ۔۔۔اورۺوقۺیکۺندنبیۺےکۺیھتۺ‬ ‫ہبقایکۺاجےئ۔‬ ‫رما ۺ‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪287‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬

‫رواحینۺیسنئ‬ ‫دنہواتسؿ ۺےک ۺوہشمر ۺوصیف ۺبررگ ۺنن ۺنج ۺادلنی ۺنوپگریؒ ۺوصخیص ۺسملئ ۺںیم ۺیہ ۺںیہن ۺو ہک ۺاعؾ ۺاحالت ۺںیم ۺیھ ۺاینپ ۺوگتفگۺ‬ ‫ےکۺادنرۺاےسیۺرمکریۺےطقنۺایبؿۺرکۺاجےتۺےھتۺوجۺبراہۺراسۺاقونؿۺدقرتۺیکۺرہگاویئںۺےسۺمہۺرہتشۺںیہ۔ۺیھبکۺیھبکۺااسیۺولعمؾۺوہنۺ اھۺ‬ ‫ہک ۺاؿۺےک ۺذنہ ۺےس ۺلسلست ۺےک ۺیھت ۺنس ۺواولں ۺےک ۺذنہ ۺںیم ۺروینش ۺیک ۺرہلںی ۺلقتنم ۺوہ ۺریہ ۺںیہ ۺاور ۺااسی ۺیھ ۺوہن ۺہک ۺوہ ۺنلکل ۺاخومشۺ‬ ‫ےھٹیبۺںیہۺاورۺاحرضنیۺنمۺوۺنعۺہرۺوہۺنتۺاےنپۺذنہۺںیمۺےتھجمسۺاورۺوسحمسۺرکےتۺےھتۺوجۺننۺنجۺادلنیؒۺےکۺذنہۺںیمۺوہیتۺیھت۔ۺ ہۺنتۺ‬ ‫نلکلۺاعؾۺیھتۺہکۺدنچۺآدویمںۺےکۺذنہۺںیمۺوکیئۺنتۺآیئۺاورۺننۺنجۺادلنیؒۺےنۺاسۺاکۺوجابۺدےۺد کن۔‬ ‫رمہٹہ ۺراہج ۺروھگراؤ ۺاؿ ۺےس ۺریغ ۺومعمیل ۺدیقعت ۺرھک ۺ اھ۔ ۺاہمراہج ۺ یفخ ۺوم ؾ ۺےس ۺزم ۺیھ ۺرھک ۺ اھ ۺاور ۺاس ۺےک ۺادنر ۺاضیفؿۺ‬ ‫احلص ۺرکےن ۺیک ک‬ ‫ۺالصج ۺیھ ۺوموجد ۺیھت۔ ک‬ ‫ۺای ۺرمہبت ۺاہمراہج ۺےن ۺٹئاؽ ۺایک۔ ۺ’’نن ۺاصح! ۺایسی ۺولخمؼ ۺوج ۺرظن ۺںیہن ۺآیت ۺالثمً ۺدرہتش ۺ کنۺ‬ ‫انجت‪،‬ۺربخۺوتمابرۺیکۺتیثیحۺریتھکۺےہ۔ۺینتجۺآامسینۺاتکںیبۺںیہۺاؿۺںیمۺاسۺمسقۺیکۺولخمؼۺےکۺیدرکےۺےتلمۺںیہ۔ۺہرۺذمہۺںیمۺدبرووحںۺ‬ ‫ےتکںیہۺ‬ ‫ےکۺنرےۺںیمۺھچکۺہنۺھچکۺاہکۺایگۺےہۺنکیلۺیلقعۺاورۺیملعۺوتاہیجتۺہنۺوہےنۺےسۺذیۺمہفۺانونںۺوکۺٹئانچۺڑپنۺےہ۔ۺوہۺ ہۺےتہکۺوہےئۺر ۺ‬ ‫ہک ۺ’’مہ ۺھجس ۺےئگ‘‘ رجتنت ۺںیم ۺوج ۺھچک ۺزنؿ ۺزد ۺںیہ‪ ،‬ۺوہ ۺارفنادی ۺںیہ‪ ،‬ۺاامتجیع ۺںیہن ۺآپ ۺاس ۺہلئسم ۺرپ ۺھچک ۺاراد ۺدرامںیئ۔‘‘‬ ‫سج ۺوق ۺ ہ ۺٹئاؽ ۺایک ۺایگ ۺنن ۺنج ۺادلنیؒ کۺیل ۺوہےئ ۺےھت۔ ۺاؿ ۺیک ۺاگنہ ۺاورپ ۺیھت۔ ۺدرامےن ۺےگل۔ ۺ’’ایمں ۺروھگراؤ! ۺمہ ۺس ۺح ۺےس ۺدیپاۺ‬ ‫یۺیہۺوکیئۺراتۺایسیۺوہۺہکۺہریۺاگنںیہۺآامسؿۺیکۺرطػۺہنۺایتھٹۺوہں۔ۺبرےۺمرےۺ‬ ‫وہےئۺںیہ‪،‬ۺاتسروںۺیکۺسلجمۺوکۺدےتھکیۺرےتہۺںیہ۔ۺا ک د‬ ‫یکۺنتۺےہ‪،‬ۺےنہکۺںیمۺیہیۺآنۺےہۺہکۺاتسرےۺہرےۺیےنمۺںیہ‪،‬ۺاتسروںۺوکۺمہۺدھکیۺرےہۺںیہ‪،‬ۺمہۺآامسینۺداینۺےسۺروتخاسۺںیہ۔ۺنکیلۺمہۺ‬ ‫ایک ۺدھکیۺرےہ ۺںیہ ۺاور ۺامہ ۺو ۺامجن ۺیک ۺوکؿ ۺیس ۺداین ۺےس ۺروتخاس ۺںیہ۔ ۺاس ۺیک ۺرشتحی ۺہرےۺسب ۺیک ۺنت ۺںیہن۔ ۺوج ۺھچک ۺےتہک ۺںیہ‪ ،‬ۺایقس ۺآرایئۺ‬ ‫ےس ۺز کندہ ۺںیہن ۺوہن۔ ۺرھپ ۺیھ ۺےتھجمس ۺیہی ۺںیہ ۺہک ۺمہ ۺاجےتن ۺںیہ۔ ۺز کندہ ۺریحانتج ۺارم ۺ ہ ۺےہ ۺہک ۺح ۺمہ ۺدوعی ٰۺرکےت ۺںیہ ۺانؿ ۺھچک ۺہن ۺھچکۺ‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫اجاتنۺےہۺوتۺ ہۺاعطقًۺںیہنۺٹئےتچۺہکۺاسۺدوعےۺےکۺادنرۺتقیقحۺےہۺ کنۺںیہن۔‘‘‬

‫‪288‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬

‫دؿۺایکۺےہ۔ۺراتۺایکۺےہ؟‬ ‫درام کن۔ۺ’’وجۺھچکۺںیمۺےنۺاہکۺاےسۺوھجمس‪،‬ۺرھپۺاتبؤۺہکۺانؿۺاکۺملعۺزکۺدحۺیۺ جولجۺےہ۔ۺانؿۺھچکۺہنۺاجےننۺےکۺنووجدۺاسۺاکۺ‬ ‫نیقی ۺرھک ۺےہ ۺہک ۺںیم ۺتہب ۺھچک ۺاجاتن ۺوہں۔ ۺ ہ ۺزیچںی ۺدور ۺرپے ۺیک ۺںیہ۔ ۺوج ۺزیچںی ۺہر ۺوق ۺانؿ ۺےک ۺرجتےب ۺںیم ۺںیہ‪ ،‬ۺاؿ ۺرپ ۺیھ ۺرظنۺ‬ ‫ڈاےتلۺاجؤ۔ۺدؿۺولطعۺوہنۺےہ‪،‬ۺدؿۺولطعۺوہنۺایکۺےئشۺےہ؟ۺںیمہۺںیہنۺولعمؾۺہکۺولطعۺوہےنۺاکۺبلطمۺایکۺےہۺمہۺںیہنۺاجےتنۺدؿۺراتۺ‬ ‫ایکۺںیہ؟ۺاسۺےکۺوجابۺںیمۺا ینۺنتۺہہکۺدیۺاجیتۺےہۺہکۺ ہۺدؿۺےہ‪،‬ۺاسۺےکۺدعبۺراتۺآیتۺےہ۔ۺونعۺانینۺاکۺیہیۺرجتہبۺےہ۔‬ ‫ایمں ۺروھگ ۺراؤ‪ ،‬ۺذرا ۺٹئوچ ۺایک ۺدیجنسہ ۺتعیبط ۺانؿ ۺاس ۺوجاب ۺرپ ۺنئمطم ۺوہ ۺاجےئ ۺاگ؟ ۺدؿ ۺرات‪ ،‬ۺدرےتش ۺںیہن ۺںیہ‪ ،‬ۺانجت ۺںیہنۺ‬ ‫نکک‬ ‫ںیہ‪،‬ۺرھپۺیھۺوہۺاظمہرۺںیہۺنجۺےس ک‬ ‫ۺایۺدردۺوادحۺیھۺااکنرۺںیہنۺرکۺاتکس۔ۺمتۺاانتۺہہکۺتکسۺوہۺہکۺدؿۺراتۺوکۺاگنہۺد پییۺےہ‪،‬ۺاسۺےئلۺاقبۺ‬ ‫نیقیۺےہ۔ۺنکیلۺ ہۺانھجمسۺیھۺرضوریۺےہۺہکۺاگنہۺےکۺیھتۺرکفۺاکؾۺہنۺرکےۺوتۺزنؿۺاگنہۺےکۺنرےۺںیمۺھچکۺںیہنۺاتبۺیتکس۔ۺدرالصۺاگنہۺاورۺ‬ ‫رکف ۺیرے ۺاک ۺیرا ۺلمع ۺرکفت ۺےہ۔ ۺاگنہ ۺضحم ک‬ ‫ۺای ۺوگاگن ۺویہال ۺےہ۔ ۺرکف ۺیہ ۺےک ۺذرےعی ۺرجتنت ۺلمع ۺںیم ۺآےت ۺںیہ ۺمت ۺاگنہ ۺوک ۺامتؾ ۺوحاسۺرپۺ‬ ‫ایقسۺرکۺول۔ۺسۺےکۺسۺوگےگن‪،‬ۺرہبےۺاورۺادن ےۺںیہ۔ۺرکفتۺیہۺوحاسۺوکۺامسعۺاورۺاصبرتۺد اتۺےہ۔ۺاھجمسۺاجنۺےہۺہکۺوحاسۺرکفتۺ‬ ‫ےس ۺاگل ۺوکیئ ۺزیچ ۺںیہ‪ ،‬ۺاحالہکن ۺرکفت ۺےس ۺاگل ۺاؿ ۺاک ۺوکیئ ۺووجد ۺںیہن ۺےہ۔ ۺانؿ ۺضحم ۺرکفت ۺےہ۔ ۺدرہتش ۺضحم ۺرکفت ۺےہ۔ ۺنج ۺضحم ۺرکفتۺ‬ ‫ےہ۔ۺیلٰۺاذاایقلسۺہرۺذیۺوہشۺرکفتۺےہ۔‬

‫المیہۺرکفت‪:‬‬ ‫درام کنۺاسۺوگتفگۺںیم ک‬ ‫ۺایۺااسی ۺاقمؾۺآۺاجن ۺےہۺاہجںۺاکانئتۺےکۺیئکۺرازۺفشکنم ۺوہۺاجےتۺںیہ۔ۺوغرۺےسۺونس!ۺہرے ۺرکفتۺںیمۺ‬ ‫تہب ۺیس ۺزیچںی ۺارھبیت ۺریتہ ۺںیہ۔ ۺدرالص ۺوہ ۺنہر ۺےس ۺآیت ۺںیہ۔ ۺانؿ ۺےک ۺالعوہ ۺاکانئت ۺںیم ۺاور ۺےنتج ۺرکفت ۺںیہ ۺنج ۺاک ۺیدرکہ ۺایھ ۺایک ۺایگۺ‬ ‫ےہ۔ۺدرےتشۺاورۺانجت۔ۺاؿۺےسۺانؿۺاکۺرکفتۺایسۺرطحۺاتمبرۺوہنۺےہ۔ۺدقرتۺاکۺنلچۺ ہۺےہۺہکۺالمیہۺرکفتۺےسۺانتیہۺوکۺاضیفؿۺاچنہپیتۺ‬ ‫ریتہۺےہ۔ۺوپریۺاکانئتۺںیمۺارگۺدقرتۺاکۺ ہۺاضیفؿۺاجریۺہنۺوہۺوتۺاکانئتۺےکۺادرادۺاکۺ ہۺدرایمینۺرہتشۺ ٹۺاجےئ۔‬ ‫ک‬ ‫ایۺرکفتۺاکۺدورسےۺرکفتۺوکۺاتمبرۺرکنۺیھۺدقرتۺےکۺاسۺرطزۺلمعۺاک کۺایۺخرۺےہ۔ۺانؿۺنہبۺ لۺےہ‪،‬ۺانجتۺنہبۺویہالۺےہ‪،‬ۺ‬ ‫درےتشۺنہبۺونرۺںیہ۔ۺ ہۺرکفتۺنیتۺمسقۺےکۺںیہۺاور کۺتںۺاکانئتۺںیہ۔ۺارگۺ ہۺرموبطۺہنۺرںیہۺاور ک‬ ‫ۺایۺرکفتۺیکۺرہلںیۺدورسےۺرکفتۺوکۺہنۺںیلمۺ‬ ‫وتۺرطبۺوٹٹۺاجےئۺاگۺاورۺاکانئتۺمدہنؾۺوہۺاجےئۺیگ۔‬

‫مسق ۺےس ۺیھ ۺرکفی ۺوطر ۺرپ ۺروتخاس ۺےہ ۺاحالہکن ۺہرے ۺرکفت ۺےک ۺرجتنت ۺنہب ۺ ل ۺںیہ ۺاب ۺ ہ ۺنت ۺواحض ۺوہ ۺیئگ ۺےہ ۺہک ۺویہال ۺاور ۺونر ۺےکۺ‬ ‫رجتنتۺایبنجۺرکفتۺےسۺےلمۺںیہ۔‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫ۺہر‬ ‫وبثتۺ ہۺےہۺہکۺہراۺرکفتۺویہالۺاورۺویہالۺمسقۺےکۺامتؾۺومسجںۺےسۺرکفیۺوطرۺرپۺروتخاسۺےہۺیھتۺیہۺہراۺرکفتۺونرۺاورۺونرۺیک ۺ‬

‫‪289‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬ ‫اعؾۺزنؿۺںیمۺرکفتۺوکۺانۺاکۺنؾۺد کنۺاجنۺےہۺاورۺانۺ کۺنرکفتۺایسیۺتایفیتۺاکۺومجمہعۺوہنۺےہۺنجۺوکۺومجمیعۺوطرۺرپۺدردۺےتہکۺںیہ۔ۺاسۺرطحۺ‬ ‫یک ۺقیلخت ۺاتسرے ۺیھ ۺںیہ ۺاور ۺذرے ۺیھ۔ ۺہرے ۺوعشر ۺںیم ۺ ہ ۺنت ۺ کن ۺوت ۺنلکل ۺںیہن ۺآیت ۺ کن ۺتہب ۺمک ۺآیتۺےہۺہک ۺرکفتۺےک ۺذرےعیۺاتسروںۺ‬ ‫ذروںۺاورۺامتؾۺولخمؼۺےسۺہراۺابتدہلۺایخؽۺوہنۺراتہۺےہۺینعیۺاؿۺیکۺانۺ(رکفتۺیکۺرہلںی)ۺںیمہۺتہبۺھچکۺدیتیۺںیہۺاورۺمہۺےسۺتہبۺھچکۺیتیلۺیھۺ‬ ‫ںیہ۔ۺامتؾۺاکانئتۺاسۺمسقۺےکۺابتدہلۺایخؽۺاک ک‬ ‫ۺایۺاخدناؿۺےہ۔ۺولخمؼۺںیمۺدرےتشۺاورۺانجتۺہرےۺےئلۺز کندہۺا ‪،‬تیۺرےتھکۺںیہ۔ۺرکفتۺےکۺ‬ ‫اابتعرۺےسۺہرےۺز کندہۺدر کبۺاورۺابتدہلۺایخؽۺےکۺاحلظۺےسۺمہۺےسۺز کندہۺامونسۺںیہ۔‬

‫اشکہکینۺاظنؾ‪:‬‬ ‫نن ۺنج ۺادلنیؒ ۺاس ۺوق ۺاتسروں ۺیک ۺرطػ ۺدھکی ۺرےہ ۺےھت۔ ۺےنہک ۺےگل ۺ’’اشکہکین ۺاظنومں ۺاور ۺہرے ۺدرایمؿ ۺبرا ۺمکحتسم ۺرہتشۺ‬ ‫ےہ۔ۺےپۺدرۺےپۺوجۺایخالتۺہرےۺذںونںۺںیمۺآےتۺںیہ۔ۺوہۺدورسےۺاظنومںۺاورۺاؿۺیکۺآندنوںۺےسۺںیمہۺووصؽۺوہےتۺرےتہۺںیہ۔ۺ‬ ‫ۺوصتب ۺاخےن ۺےل ۺرک ۺآیت ۺںیہ۔ ۺاؿ ۺیہۺ‬ ‫ ہ ۺایخالت ۺروینش ۺےک ۺذرےعی ۺمہ ۺی ۺےتچنہپ ۺںیہ۔ ۺروینش ۺیک ۺوھچیٹ ۺبری ۺاعشںیع ۺایخالت ۺےک ۺالامشر ک ر‬ ‫وصتبۺاخونںۺوکۺمہۺاینپۺزنؿۺںیمۺوتمہ‪،‬ۺایخؽ‪،‬ۺوصترۺاورۺرکفتۺوریغہۺاکۺنؾۺد ےتۺںیہ۔ۺاھجمسۺ ہۺاجنۺےہۺہکۺ ہۺہریۺاینپۺارتخااعتۺںیہۺنکیلۺ‬ ‫کر‬ ‫ااسیۺںیہنۺےہ۔ۺ‬ ‫و ہک ۺامتؾ ۺولخمؼ ۺیک ۺٹئےنچ ۺیک ۺرطزںی ک‬ ‫ۺوصتب ۺاخونں ۺوک ۺعمج ۺرکۺےک ۺاؿ ۺاک ۺملع ۺد اتۺ‬ ‫ۺایۺہطقن ۺرتشمج ۺریتھک ۺںیہ ۺویہ ۺہطقن ۺرتشمج ک ر‬ ‫ۺوصتبۺاخےنۺاسۺیہۺاولسبۺےکۺ‬ ‫ےہ۔ۺ ہۺملعۺونعۺاورۺدردۺےکۺوعشرۺرپۺرصحنمۺےہ۔ۺوعشرۺوجۺاولسبۺاینپۺانۺیکۺادقارۺےکۺاطمقبۺاقمئۺرکنۺےہ ک ر‬ ‫یےچنۺںیمۺڈلھۺاجےتۺںیہ۔‬ ‫اسۺومعقۺرپۺ ہۺاتبنۺرضوریۺےہۺہکۺنیتۺونوعںۺےکۺرطزۺلمعۺںیمۺز کندہۺارتشاجۺےہ۔ۺاؿۺیہۺاکۺیدرکہۺآامسینۺاتکوبںۺاورۺدرآؿۺ‬ ‫نجۺںیمۺانؿ‪،‬ۺدرہتشۺاورۺانجتۺےکۺنؾۺےسۺایکۺایگۺےہ۔ۺ ہۺونںیعۺاکانئتۺےکۺادنرۺیرےۺاشکہکینۺاظنومںۺںیمۺنیئۺاجیتۺںیہ۔ۺدقرتۺ‬ ‫ےنۺھچکۺااسیۺاظنؾۺاقمئۺایکۺےہۺسجۺںیم ۺ ہۺنیتۺونںیعۺقیلختۺاکرنکۺنبۺیئگۺںیہ۔ۺاؿۺیہۺےکۺذنہۺےسۺقیلختۺیکۺرہلںیۺاخرجۺوہۺرکۺاکانئتۺ‬ ‫ںیم ۺرشتنم ۺوہیت ۺںیہ ۺاور ۺح ۺ ہ ۺرہلںی ۺنیعم ۺسمتف ۺ ے ۺرک ۺےک ۺنیعم ۺہطقن ۺرپ ۺیہ یتچ ۺںیہ ۺوت ۺاکانئیت ۺاظمہر ۺیک ۺوصرت ۺاایتخر ۺرک ۺیتیل ۺںیہ۔‬ ‫ہرۺرپتۺاگلۺاگلۺوہےنۺےکۺنووجد ک‬ ‫ۺایۺےہ‪:‬‬ ‫رکفت‪،‬ۺانۺاورۺصخش ک‬ ‫ۺایۺیہۺزیچۺےہ۔ۺاافلظۺیکۺوہجۺےسۺاؿۺںیمۺاعمینۺاکۺدرؼ ۺںیہنۺرکۺتکس۔ۺٹئاؽۺ ہۺدیپاۺوہنۺےہ ۺہکۺآخرۺ ہۺان‪،‬ۺ‬ ‫رکفت ۺاورۺصخش ۺںیہۺایک؟ ۺ ہۺوہ ۺایتسہں ۺںیہ ۺوج ۺالامشر ۺتایفیت ۺیک ۺ ںولں ۺاور ۺرسان ۺےس ۺینب ۺںیہ ۺالثمً ۺاصبرت‪ ،‬ۺامسع‪ ،‬ۺملکت‪ ،‬ۺتبحم‪ ،‬ۺرمح‪ ،‬ۺااثیر‪،‬ۺ‬

‫ایۺاجؿۺوہۺےئگۺںیہ۔ ک‬ ‫دیۺںیہۺہکۺاگلۺاگلۺرپتۺوہےنۺےکۺنووجدۺ ک‬ ‫ک‬ ‫ۺایۺانؿۺےکۺہراروںۺمسجۺوہےتۺںیہ۔ۺیلٰۺذہاایقلسۺانجتۺاورۺ‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫راتفر‪،‬ۺرپوازۺوریغہ۔ۺاؿۺںیمۺہر ک‬ ‫ۺایہگجۺاسۺرطحۺعمجۺرکۺ‬ ‫ۺایۺتیفیکۺلکشۺاورۺرسانۺریتھکۺےہ۔ۺدقرتۺےنۺاےسیۺےبۺاسحبۺرسانۺےلۺرک ک ۺ‬

‫‪294‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬ ‫دروتشں ۺیک ۺیھ ۺیہی ۺیح ۺےہ۔ ۺ ہ کۺتں ۺیح ۺاس ۺےئل ۺوصخمص ۺںیہ ۺہک ۺاؿ ۺںیم ۺتایفیت ۺےک ۺرپت ۺدورسے ۺاوناع ۺےس ۺز کندہ ۺںیہ۔ۺ‬ ‫اکانئتۺیکۺیحۺںیم ک‬ ‫ۺایۺرپتۺیھۺےہۺاورۺریثکۺدعتادۺرپتۺیھۺںیہ۔ۺنۺمہۺہرۺونعۺےکۺادرادۺںیمۺسمویۺرپتۺںیہ۔‬

‫داخؿ=تبثمۺتیفیک‪/‬یفنمۺتیفیک‪:‬‬ ‫انؿۺالامشرۺایسروںۺںیمۺآندۺںیہۺاورۺاؿۺیکۺںیمسقۺینتکۺںیہۺاسۺاکۺادنازہۺایقسۺےسۺنہرۺےہ۔ۺیہیۺنتۺدروتشںۺاورۺانجتۺےکۺ‬ ‫نرےۺںیمۺہہکۺتکسۺںیہ۔ۺانؿۺوہں‪،‬ۺانجتۺوہںۺ کنۺدرےتش‪،‬ۺاؿۺےکۺرسانۺاکۺہرۺدرد ک‬ ‫ۺایۺندنئہۺتیفیکۺےہ۔ۺیسکۺرپتۺیکۺزدنیگ َۺَۺوہیتۺ‬ ‫ےہ ۺ کن ۺیفخ۔ ۺح ۺرپت ۺیک ۺرح تۺیلج ۺوہیت ۺےہ ۺوت ۺوعشر ۺںیم ۺآ ۺاجیت ۺےہ۔ۺیفخ ۺوہیت ۺےہ ۺوت ۺالوعشر ۺںیم ۺریتہ ۺےہ۔ ۺیلج ۺرح تۺےک ۺاتنجئ ۺوکۺ‬ ‫انؿۺارتخاعۺوۺا دادۺاتہکۺےہۺنکیلۺیفخۺرح تۺےکۺاتنجئۺوعشرۺںیمۺںیہنۺآےتۺاحالہکنۺوہۺز کندہۺمیظعۺااشلؿۺاورۺلسلسمۺوہےتۺںیہ۔‬ ‫اہیں ۺ ہ ۺراز ۺوغر ۺبلط ۺےہ ۺہک ۺیری ۺاکانئت ۺیفخ ۺرح ت ۺےک ۺےجیتن ۺںیم ۺروامن ۺوہےن ۺواےل ۺاظمہر ۺےس ۺرھبی ۺڑپی ۺےہ ۺا ہتب ۺ ہۺ‬ ‫اظمہر ۺ یفخ ۺانین ۺالوعشر ۺیک ۺدیپاوار ۺںیہن ۺںیہ۔ ۺانؿ ۺاک ۺیفخ ۺاکانئت ۺےک ۺدور ۺدراز ۺوگقوں ۺےس ۺلسلسم ۺرطب ۺاقمئ ۺںیہن ۺرھک ۺاتکس۔ ۺاسۺ‬ ‫زمکوریۺیکۺوہجۺونعۺانؿۺےکۺاےنپۺاصخلئۺںیہ۔ۺانؿۺےنۺاےنپۺرکفتۺوکۺزکۺےئلۺنہبۺِۺ ِایکۺےہ۔ۺ ہۺنتۺابۺیۺونعۺانینۺےکۺوعشرۺ‬ ‫ےسۺاموراءۺےہ۔ۺاک انئتۺںیمۺوجۺرکفتۺاکؾۺرکۺراہۺےہۺاسۺاکۺاقتہضۺوکیئۺایسیۺولخمؼۺوپراۺںیہنۺرکۺیکسۺوجۺزامین‪،‬ۺاکمینۺافولصںۺیکۺرگتفۺںیمۺےبۺ‬ ‫دسۺوۺنۺوہ۔ۺاسۺلکشۺںیمۺایسیۺقیلختۺیکۺرضورتۺیھتۺوجۺاسۺےکۺاخیلۺوگقوںۺوکۺلمکمۺرکےنۺیکۺاطقۺریتھکۺوہۺانچہچنۺاکانئیتۺرکفتۺےسۺ‬ ‫ۺبوہۺاجےئ۔‬ ‫انجتۺاورۺدروتشںۺیکۺقیلختۺلمعۺںیمۺآیتۺےہۺہکۺالخء ُ رۺ‬ ‫یفۺاولاعقۺانینۺرکفتۺےسۺوہۺامتؾۺاظمہرۺروامنۺںیہنۺوہۺےکسۺسجۺےسۺاکانئتۺیکۺلیمکتۺوہۺاجیت۔ۺاکانئتۺزامینۺاکمینۺافولصںۺاکۺنؾۺ‬ ‫ۺبی ۺولخمط ۺرہلوں ۺےس ۺےتنب ۺںیہ۔ ۺاؿ ۺرہلوں ۺاک ۺوھچن ۺبرا ۺوہن ۺیہ ۺاریغ ۺالہکن ۺےہ۔ ۺ ہ ۺافےلص ۺان ۺیک ۺوھچیٹ ۺبری ۺولخمطۺ‬ ‫ےہ۔ ۺ ہ ۺافےلص ۺان ۺیک ۺوھچیٹ ر‬ ‫رہلوںۺےسۺےتنبۺںیہ۔ۺاؿۺرہلوںۺاکۺوھچنۺبراۺوہنۺیہۺاریغ ۺالہکنۺےہ۔ۺدرالصۺزامؿۺاورۺاکمؿۺدوونںۺایسۺاریغۺیکۺوصرںیتۺںیہ۔ۺداخؿۺسجۺ‬ ‫ےکۺنرےۺںیمۺداینۺمکۺاج یتۺےہ۔ۺاس ۺولخمطۺاکۺہجیتنۺاورۺاظمہرۺیکۺالصۺےہ۔ ۺاہیںۺداخؿۺےسۺرمادۺدوھاںۺںیہنۺےہ۔ۺدوھاںۺرظنۺآنۺےہۺ‬ ‫اورۺداخؿۺااسیۺدوھاںۺےہۺوجۺرظنۺںیہنۺآن۔ۺانؿۺتبثمۺداخؿۺیکۺاورۺانجتۺیفنمۺداخؿۺیکۺدیپاوارۺںیہ۔ۺراہۺدرہتشۺاؿۺدوونںۺےکۺصخلمۺےسۺ‬ ‫انبۺےہ۔ۺاعنیملۺےکۺنیتۺاخراےئۺبرکتکییۺبیغۺوۺوہشدۺےکۺنینۺںیہ۔ۺاؿۺےکۺریغبۺاکانئتۺےکۺوگےشۺااکمینۺومتجۺےسۺاخیلۺرےتہۺںیہ۔ۺہجیتنۺ‬ ‫ںیمۺہراۺوعشرۺاورۺالوعشرۺایحتۺےسۺدورۺنوبدۺںیمۺمگۺوہۺاجنۺےہ۔‬ ‫اؿۺنیتۺونوعںۺےکۺدرایمؿۺبیجعۺو ک‬ ‫ۺایتیفیکۺاکۺنؾۺاھٹمسۺےہ۔ۺاسۺتیفیکۺ‬ ‫ۺرغبۺرکہمشۺبررسلمعۺےہ۔ۺتبثمۺداخؿۺیک ک ۺ‬

‫ےہ۔ۺاؿۺیہۺدوونںۺوتیفیکںۺےسۺدرےتشۺےنبۺںیہ۔ۺارگۺانؿۺںیمۺتبثمۺتیفیکۺمکۺوہۺاجےئۺاورۺیفنمۺتیفیکۺبرھۺاجےئۺوتۺانؿۺںیمۺانجتۺ‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫یک ۺریثک ۺدقمار ۺانین ۺوخؿ ۺںیم ۺرگدش ۺرکیت ۺریتہ ۺےہ۔ ۺداخؿ ۺیک ۺیفنم ۺتیفیک ۺنیکمن ۺےہ۔ ۺاس ۺتیفیک ۺیک ۺریثک ۺدقمار ۺانجت ۺںیم ۺنیئ ۺاجیتۺ‬

‫‪291‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬ ‫یکۺامتؾۺالصںیتیحۺدیبارۺوہۺاجیتۺںیہۺاورۺوہۺانجتۺیکۺرطحۺلمعۺرکےنۺ اتگۺےہ۔ۺارگۺیسکۺنجۺںیمۺتبثمۺتیفیکۺبرھۺاجےئۺاورۺیفنمۺتیفیکۺ‬ ‫مکۺوہۺاجےئۺوتۺاسۺںیمۺششکۺثۺدیپاۺوہۺاجنۺےہ۔ۺدرہتشۺرپۺیھۺیہیۺاقونؿۺنذفۺےہ۔ۺارگۺدرہتشۺںیمۺتبثمۺاورۺیفنمۺتایفیتۺنیعمۺحطسۺےسۺ‬ ‫ۺالصجۺدیپاۺرکۺاتکسۺےہۺاورۺیفنمۺےکۺزورۺرپۺانجتۺیک ک‬ ‫اورپۺآۺاجںیئۺوتۺتبثمۺےکۺزورۺرپۺوہۺانین ک‬ ‫ۺالصجۺدیپاۺوہۺیتکسۺےہ۔ۺنلکلۺایسۺرطحۺ‬ ‫ارگۺانؿۺںیمۺتبثمۺاورۺیفنمۺتایفیتۺنیعمۺحطسۺےسۺمکۺوہۺاجںیئۺوتۺاسۺےس رۺدہتشۺےکۺاامعؽۺاصدرۺوہےنۺںیگلۺےگ۔‬ ‫رطقیۺاکرۺتہبۺآیؿۺےہ۔ۺمہۺاھٹمسۺاورۺکمنۺیکۺنیعمۺدقمارںیۺمکۺرکۺےکۺدروتشںۺیکۺرطحۺزامینۺاکمینۺافولصںۺےسۺویتقۺ‬ ‫وطرۺرپۺآزادۺوہۺتکسۺںیہ۔ۺضحمۺاھٹمس ۺیکۺدقمارۺمکۺرکۺےک ۺانجتۺیکۺرطحۺزامینۺاکمینۺافےلصۺمکۺرکۺتکسۺںیہۺنکیلۺاؿۺدتریبوںۺرپۺلمعۺریپاۺ‬ ‫وہےنۺےکۺےئلۺیسکۺرواحینۺانؿۺیکۺرامنہیئۺادشۺرضوریۺےہ۔‬

‫ایخالتۺاکۺاقونؿ‪:‬‬ ‫ ہ ۺاقونؿ ۺتہب ۺرکف ۺےس ۺذنہ ۺنیشن ۺرکن ۺہاےئہ ۺہک ۺسج ۺدقر ۺایخالت ۺہرے ۺذنہ ۺںیم ۺدور ۺرکےت ۺںیہ ۺاؿ ۺںیم ۺتہب ۺز کندہۺ‬ ‫ہرےۺاعمالمتۺےسۺریغۺقلعتمۺوہےتۺںیہ۔ۺاؿۺاکۺقلعتۺدربۺاورۺدورۺیکۺایسیۺولخمؼۺےسۺوہنۺےہۺوجۺاکانئتۺںیمۺےگ ںۺہنۺےگ ںۺوموجدۺوہ۔ۺ‬ ‫اس ۺولخمؼ ۺےک ۺوصترات ۺرہلوں ۺےک ۺذرےعی ۺمہ ۺی ۺےچنہپ ۺںیہ۔ ۺح ۺمہ ۺاؿ ۺوصترات ۺاک ۺوجڑ ۺاینپ ۺزدنیگ ۺےس ۺالمن ۺہاےتہ ۺںیہ ۺوت ۺہراروںۺ‬ ‫وکششۺےکۺنووجدۺناکؾۺرہۺاجےتۺںیہ۔ۺانۺیکۺنجۺرہلوںۺاکۺایھۺیدرکہۺوہۺاکچۺےہۺاؿۺےکۺنرےۺںیمۺدنچۺنںیتۺرکفۺبلطۺںیہ۔‬ ‫یسنئۺداؿۺروینشۺوکۺز کندہۺےسۺز کندہۺہ زۺراتفرۺدرارۺد ےتۺںیہۺنکیلۺوہۺا ینۺہ زۺراتفرۺںیہنۺوہیتۺہکۺزامینۺاکمینۺافولصںۺوکۺعطقنمۺ‬ ‫ۺہۺہگج ۺوموجدۺںیہ۔ۺزامینۺاکمینۺافےلصۺاؿۺیکۺرگتفۺںیمۺرےتہۺںیہ۔ۺناافلظۺدرگیۺنوںۺ‬ ‫رکۺدے۔ۺا ہتبۺانۺیکۺرہلںیۺالانتتیہ ۺںیمۺکیبۺوق ر‬ ‫ہہک ۺتکس ۺںیہ ۺہک ۺاؿ ۺرہلوں ۺےکۺےئل ۺزامین ۺاکمین ۺافےلص ۺوموجد ۺیہۺںیہن ۺںیہ ۺروینش ۺیک ۺرہلںیۺنج ۺافولصں ۺوکۺمک ۺرکیتۺںیہ‪ ،‬ۺان ۺیک ۺرہلںی ۺاؿ ۺیہۺ‬ ‫افولصںۺوکۺاجبےئۺوخدۺوموجدۺںیہنۺاجںیتن۔‬

‫انۺیکۺرہلںی‪:‬‬ ‫انونںۺےکۺدرایمؿۺادتباےئۺآدرشنیۺےسۺنتۺرکےنۺاکۺرطہقیۺراجئ ۺےہ۔ۺآوازۺیکۺرہلںیۺنجۺےکۺینعم ۺنیعمۺرکۺےئلۺاجےتۺ‬ ‫ںیہ۔ۺنسۺواولںۺوکۺعلطمۺرکیتۺںیہ۔ۺ ہۺرطہقیۺاسۺیہۺرطہقیۺیکۺلقنۺےہۺوجۺانۺیکۺرہلوںۺےکۺدرایمؿۺوہنۺےہ۔ۺ‬ ‫داھکی ۺایگ ۺےہ ۺہک ۺوگاگن ۺآدیم ۺاےنپ ۺوہوٹنں ۺیک ۺفیفخ ۺشبنج ۺےس ۺس ۺھچک ۺہہک ۺد ات ۺےہ ۺاور ۺےنھجمس ۺےک ۺالہ ۺس ۺھچک ۺھجمس ۺاجےتۺ‬

‫رکیتۺںیہ۔ۺدرحۺآسپۺںیمۺوگتفگۺرکےتۺںیہ۔ۺ ہۺوگتفگۺ فػۺآےنمۺیےنمۺےکۺدروتخںۺںیمۺیہۺںیہنۺوہیتۺو ہکۺدورۺدرازۺاےسیۺدروتخںۺ‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫ںیہ۔ۺ ہۺرطہقیۺیھۺےلہپۺرطہقیۺاکۺسکعۺےہ۔ۺاجونرۺآوازۺےکۺریغب ک‬ ‫ۺایۺدورسےۺوکۺاحؽۺےسۺعلطمۺرکۺد ےتۺںیہ۔ۺاہیںۺیھۺانۺیکۺرہلںیۺاکؾۺ‬

‫‪292‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬ ‫ںیمۺیھۺوہیتۺےہۺوجۺہراروںۺلیمۺےکۺافےلصۺرپۺواعقۺںیہ۔ۺیہیۺاقونؿۺتعاداتۺںیمۺیھۺراجئۺےہ۔ۺرکنکوں‪،‬ۺرھتپوں ۺ‪،‬یٹمۺےکۺذروںۺںیمۺ‬ ‫نمۺوۺنعۺایسۺرطحۺابتدہلۺایخؽۺوہنۺےہ۔‬

‫ادنروینۺرحتاکیت‪:‬‬ ‫انءۺاورۺرواحینۺاطقۺرےنھکۺواےلۺانونںۺےکۺےنتکۺیہۺوااعقتۺاسۺےکۺادہۺںیہ۔ۺیریۺاکانئتۺںیم ک‬ ‫ۺایۺیہۺالوعشرۺاکردرامۺ‬ ‫ک‬ ‫ےہ۔ۺاسۺےکۺذرےعیۺبیغۺوۺوہشدۺیکۺہرۺرہلۺدورسیۺرہلۺےکۺینعمۺ یتھجمۺےہ۔ۺہاےہۺ ہۺدوونںۺرہلںیۺاکانئتۺےکۺدوۺانکروںۺرپۺواعقۺوہں۔ۺ‬ ‫بیغ ۺو ۺوہشد ۺیک ۺدراس ۺو ک‬ ‫ۺتیونب ۺاکانئت ۺیک ۺرگ ۺاجؿ ۺےہ۔ ۺمہ ۺاس ِ‬ ‫ۺرگ ۺاجں ۺےک ۺآنر ۺو ۺاوحاؽ ۺاک ۺااشکنػ ۺرک ۺتکس ۺںیہ۔ ۺانونں ۺاورۺ‬ ‫ویحاونںۺےکۺوصتراتۺانجتۺاورۺدروتشںۺیکۺرحاکتۺوۺکست‪،‬ۺابننت‪،‬ۺتعاداتۺیکۺادنروینۺرحتاکیتۺولعمؾۺرکۺتکسۺںیہ۔‬

‫رضحتۺامیلسؿۺنیلعۺاالسلؾۺاکۺلحم‪:‬‬ ‫رضحتۺامیلسؿۺنیلعۺاالسلؾۺاکۺلحمۺٹئےن‪،‬ۺہادنیۺیکۺاوٹنیںۺےسۺانبۺوہاۺ اھ۔ۺدنواروںۺرپۺٹئےنۺہادنیۺیکۺیچپۺاکریۺیھت۔ۺںیتھچۺ‬ ‫زرمدۺاورۺ کنوقتۺےسۺمرنیۺںیھت۔ۺتختۺایہۺزرمد‪،‬ۺےچسۺومیت‪،‬ۺلعلۺاورۺزوروزہۺےسۺرمت ۺ اھ۔ۺتختۺےکۺہاروںۺوکونںۺرپۺاےسیۺدرحۺ‬ ‫ۺہۺاخۺرپۺوھگےلسنۺانبےئۺےئگۺ‬ ‫براےشۺےئگۺےھتۺنجۺیکۺاںیخۺ‪Transparent‬ںیھت‪،‬ۺاوخںۺںیمۺرنۺبرنۺایلجبںۺدوڑیتۺںیھت‪ ،‬ر‬ ‫ےھتۺاورۺوھگولسنںۺںیمۺرپدنےۺاھٹبےئۺےئگۺےھت‪،‬ۺدرنرۺںیمۺوعدۺیکۺڑکلنکںۺیتگلسۺریتہۺںیھتۺ(‪2002‬ءۺںیمۺوعدۺیکۺڑکلیۺنچنۺالھکۺیھٹۺ‬ ‫ہرارۺروےپۺولکۺےہ)ۺکشمۺوۺربنع‪Air Freshner‬ےکۺوطرۺرپۺاامعتسؽۺوہےتۺےھت‪،‬ۺایہۺتختۺاواچنیئۺرپۺ اھ‪،‬ۺتختۺےکۺےچینۺداںیئۺنںیئۺ‬ ‫نتکی‬ ‫رکایسں ۺیھچب ۺوہیئ ۺںیھت‪،‬ۺنج ۺرپ ۺانؿ ۺاور ۺانجت ۺںیم ۺے ۺااکبرنی ۺتکلمم ۺاور ۺاؿۺےک ۺاعمونین ۺ پیے ۺےھت۔ ۺرضحت ۺامیلسؿ ۺنیلعۺاالسلؾۺ‬ ‫نجۺایہۺرسۺرپۺرھکۺرکۺولجہۺادروزۺوہےتۺےھتۺوتۺدروتخںۺیکۺاوخںۺرپۺےھٹیب ۺوہےئۺرپدنےۺاےنپۺرپۺوھکؽۺد ےت ۺےھتۺاورۺاؿۺرپوںۺںیمۺےسۺ‬ ‫کشمۺوۺربنعۺیکۺکہمۺآیتۺیھت۔ۺزرۺوۺوجاہرۺےسۺرمت ۺروگنںۺےسۺآراہتسۺومرۺرصقۺرکےتۺےھتۺاورۺ ہۺسۺیسنئۺاکۺرکہمشۺ اھ۔‬

‫درآینۺیسنئ‪:‬‬ ‫رضحت ۺامیلسؿ ۺنیلع ۺاالسلؾ ۺوک ۺح ۺولعمؾ ۺوہا ۺہک ۺہکلم ۺابسی ۺاحرض ۺجدم ۺوہ ۺریہ ۺےہ۔ ۺاوہنں ۺےن ۺاےنپ ۺدرنرنوں ۺوک ۺاخمبط ۺرکۺ‬ ‫ےکۺاہک‪:‬‬ ‫’’ںیم ۺہااتہ ۺوہں ۺہک ۺہکلم ۺابسی ۺےک ۺاہیں ۺےنچنہپ ۺےس ۺےلہپ ۺاس ۺاک ۺتخت ۺایہ ۺدرنر ۺںیم ۺوموجد ۺوہ‘‘۔ ک‬ ‫ۺای ۺدنو ۺرکیپ ۺنج ۺےن ۺاہک۔ۺ‬

‫ےسۺےلہپۺآپۺیکۺ کلۺےکپھجۺ ہۺتختۺدرنرۺںیمۺآۺاجےئۺاگ۔‘‘رضحتۺامیلسؿۺنیلعۺاالسلؾۺےنۺرخۺریھپاۺہکلمۺابسیۺاکۺتختۺدرنرۺںیمۺوموجدۺ اھ۔ۺ‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫’’درنرۺبراخسۺرکےنۺےسۺےلہپۺںیمۺتختۺالۺاتکسۺوہں‘‘۔ۺنجۺاکۺدوعیۺ ٰنسۺرک ک‬ ‫ۺایۺانؿۺےنۺسجۺےکۺنسۺاتکبۺاکۺملعۺ اھ‪،‬ۺ ہۺاہکۺ’’اسۺ‬

‫‪293‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬ ‫رضحتۺامیلسؿۺنیلعۺاالسلؾۺےنۺمکحۺد کنۺہکۺاسۺتختۺیکۺتئیہۺںیمۺھچکۺدبتیلیۺرکۺدیۺاجےئۺںیمۺدانھکیۺہااتہۺوہںۺہکۺہکلمۺابسیۺ ہۺدھکیۺرکۺتقیقحۺ‬ ‫یکۺراہۺنیتۺےہۺ کنۺںیہن؟‬ ‫ہکلم ۺابسی ۺح ۺرضحت ۺامیلسؿ ۺنیلع ۺاالسلؾۺےک ۺدرنر ۺںیمۺاحرض ۺوہیئ ۺوتۺاس ۺےسۺوپاھچ ۺایگ ۺہک ۺایک ۺریتا ۺتخت ۺااسیۺیہ ۺےہ؟ۺدنملقع ۺہکلمۺ‬ ‫ےنۺوجابۺد کنۺ’’ااسیۺولعمؾۺوہنۺےہۺوگ کنۺویہۺےہ‘‘ ہکلمۺابسیۺےنۺاسۺےکۺیھتۺیہۺ ہۺاہکۺ’’ےھجمۺآپۺیکۺےبۺریظنۺاورۺدعمیۺااثملؽۺوقتۺاکۺےلہپۺ‬ ‫ےسۺملعۺوہۺاکچۺےہۺاسۺےئلۺںیمۺعیطمۺاورۺدرامںۺبردارۺنبۺرکۺاحرضۺوہیئۺوہںۺاورۺابۺتختۺاکۺ ہۺریحمۺاوقعلؽۺاعمہلمۺوتۺآپۺیکۺالافینۺاطقۺاکۺ‬ ‫ےبۺاثمؽۺاظمہرہۺےہۺاسۺےئلۺمہۺرھپۺآپۺےسۺدرامںۺبرداریۺاکۺا رارۺرکےتۺںیہ۔‘‘‬ ‫رضحت ۺامیلسؿ ۺنیلع ۺاالسلؾۺےن ۺانجت ۺاور ۺانؿ ۺارئنیجنوں ۺےس کۺای ۺاعاشیلؿۺلحم ۺریمعت ۺرکوا کنۺ اھ ۺوج ۺآونیگبں ۺیکۺکمچ‪ ،‬ۺرصق ۺیکۺ‬ ‫رتعفۺاورۺبیجعۺو ک‬ ‫ۺرغبۺداکتسریۺیکۺوہجۺےسۺےبۺاثمؽۺ اھ۔ۺاسۺںیمۺدالخۺوہےنۺےکۺےئلۺیےنمۺوجۺنحصۺڑپنۺ اھۺاسۺںیم ک‬ ‫ۺایۺبراۺوحضۺ‬ ‫دھکواۺرکۺنینۺےسۺرھبۺد کنۺایگۺ اھ۔افشػۺآونیگبںۺاورۺولبرۺےکۺڑکٹوںۺےسۺااسیۺسیفنۺدرشۺانب کنۺایگۺ اھۺہکۺدےنھکیۺواےلۺیکۺاگنہۺدوھہکۺ اھۺرکۺنیقیۺ‬ ‫رکۺیتیلۺیھتۺہکۺنحصۺںیمۺافشػۺنینۺہہبۺراہۺےہ۔‬

‫رواحینۺوحاس‪:‬‬ ‫ننۺنجۺادلنیۺنوپگریؒۺیکۺجدمۺںیم ۺ اھےنۺےکۺےئل ک‬ ‫ۺایۺارمودۺشیپۺایکۺایگ‪،‬ۺاقشۺحۺداوتنںۺےسۺیگلۺوتۺاوہنںۺےنۺدرام کن‪:‬ۺ‬ ‫’’ ہۺیسکۺرمدےۺاکۺوگسۺےہ۔‘‘‬ ‫ ہۺہہکۺرکۺاوہنںۺےنۺارمودۺیکۺاقش ۺکنیھپۺدی‪،‬ۺاحرضنیۺسلجمۺںیمۺےسۺھچکۺولوگںۺوکۺسجتۺوہاۺہکۺارمودۺیکۺاقشۺےسۺرمدہۺ‬ ‫ریےۺےئگۺےھت۔ۺداکدنارۺ‬ ‫وگسۺاکۺایکۺقلعتۺےہ۔ۺدوۺزعمزۺرضحاتۺسلجمۺںیمۺےسۺاےھٹۺاورۺدروٹۺیکۺاسۺداکؿۺرپۺےچنہپۺاہجںۺےسۺارمودۺخ ک د‬ ‫ےنۺزبسیۺڈنمیۺںیمۺآڑ ۺاکۺہتپۺاتب کن‪،‬ۺآڑ ۺےنۺاسۺزدنیمارۺاکۺہتپۺاتب کنۺاہجںۺےسۺارمودۺاسۺےکۺنسۺآےئۺےھت۔ۺزدنیمارۺےنۺاتب کنۺہکۺ‬ ‫سجۺنغۺےکۺ ہۺارمودۺںیہۺواہں ک‬ ‫ۺایۺربقاتسؿۺ اھ‪،‬ۺربقاتسؿۺںیمۺلہۺالچۺرکۺارمودۺاکۺنغۺاگل کۺنایگۺےہ۔‬

‫بیجعۺو ک‬ ‫ۺرغبۺرسزگس‪:‬‬ ‫برریغصۺنجۺوۺدنہۺےکۺرعموػۺاصحۺامکؽ ک‬ ‫ۺایۺوصیفۺبررگۺرضحتۺوغثۺیلۺاہۺنینۺیتپؒۺےنۺدنمرہجۺذلیۺواہعقۺایبؿۺایکۺ‬ ‫ےہۺوجۺنمئۺاورۺاسیپسۺےکۺنرےۺںیم ک‬ ‫ۺاہنبۺریحتۺازیگنۺولعمامتۺدرامہۺرکنۺےہ۔‬

‫اصحؒۺےسۺاہک۔ۺرضحتۺریمیۺرسزگسۺا ینۺبیجعۺو ک‬ ‫ۺرغبۺےہۺہکۺوکیئۺاابتعرۺںیہنۺرکن۔ۺوخدۺریمیۺلقعۺیھۺاکؾۺںیہنۺرکیت۔ۺریحاؿۺ‬ ‫زکےسۺوہکں‪،‬ۺایکۺرکوںۺاورۺاہکںۺاجؤں؟ۺابۺکھتۺاہرۺرکۺآپۺیکۺجدمۺںیمۺاحرضۺوہاۺوہں۔‬ ‫وہںۺہکۺایکۺوہکں‪،‬ۺ ۺ‬ ‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫ک‬ ‫ازعلب ۺیک ۺجدم ۺںیم ۺاحرض ۺوہا۔ ۺابلس ۺےک ۺاابتعر ۺےس ۺوہ ۺایہ ۺدہعے ۺدار ۺولعمؾ ۺوہن ۺ اھ۔ ۺاس ۺےن ۺاہۺ‬ ‫ای ۺصخش ۺاہ ۺدبع ک رؒ‬

‫‪294‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬ ‫اسۺصخشۺےنۺاینپۺرسزگسۺایبؿۺرکےتۺوہےئۺاہک‪:‬‬ ‫ںیمۺؤنھکلۺںیمۺراتہۺ اھ‪،‬ۺبررسۺروزاگرۺ اھ۔ۺاحالتۺا ےھۺزگرۺرےہۺےھت۔ۺتمسقۺےنۺاٹلپۺ اھ کن۔ۺاعمآ ۺاحالتۺخرابۺوہےتۺےلچۺ‬ ‫ےئگۺز کندہۺوقۺ اکیریۺںیمۺزگرےنۺاگل۔ۺںیمۺےنۺٹئہاۺہکۺاہھتۺرپ ۺاہھتۺدرھےۺرےنہۺےسۺرتہبۺےہۺیسکۺدورسےۺرہشۺںیمۺلوصؽۺاعمشۺیکۺ‬ ‫وکششۺیکۺاجےئ۔ۺوھتڑاۺیۺزادۺراہۺیھتۺایلۺاورۺاودےۺوپرۺیکۺرطػۺرواہنۺوہۺایگ۔ۺراےتسۺںیمۺرواڑیۺےکۺاقمؾۺرپۺایقؾۺایک۔ۺاسۺزامےنۺںیمۺ‬ ‫وہۺہگج ک‬ ‫ۺوبراؿۺیھتۺ فػ ک‬ ‫ۺایۺرساےئۺآندۺیھت۔ ۺرساےئۺںیمۺھچکۺکسنکتنکاںۺریتہۺںیھت۔ۺںیمۺرساےئۺںیمۺرکفتمۺاھٹیبۺ اھ۔ۺےسیپۺیھۺمتخۺوہۺ‬ ‫ۺاییبسکۺآیئ۔ۺےنہکۺیگلۺایمںۺزکۺرکفۺںیمۺےھٹیبۺوہ۔ۺ اھنۺویکںۺںیہنۺ اھےت؟ۺںیمۺےنۺاہکۺایھۺرفسۺیکۺاکھتؿۺےہ۔ۺذراۺاتسسۺولںۺ‬ ‫ےئگۺےھت۔ ک ۺ‬ ‫ۺدبۺدعبۺآیئۺاورۺویہۺٹئاؽۺایک۔ۺںیمۺےنۺرھپۺویہۺوجابۺد کنۺاورۺوہۺیلچۺیئگ۔ۺ‬ ‫نکھتۺدورۺرکےنۺرپۺ اھنۺ اھؤںۺاگ۔ۺ ہۺنسۺرکۺوہۺیلچۺیئگ۔ۺرھپۺھچک ک ر‬ ‫رسیتیۺدہعفۺآۺرکۺوپاھچۺوتۺںیمۺےنۺسۺھچکۺاتبۺد کنۺہکۺریمےۺنسۺوجۺھچکۺ اھۺخرسۺوہۺاکچۺےہ۔ۺابۺایھتہرۺاورۺوھگڑاۺےنچیبۺیکۺٹئسۺراہۺوہں۔ۺوہۺ‬ ‫اھٹۺرکۺاخومآ ۺےسۺاےنپۺرمکےۺںیمۺیئگۺاورۺدسۺروےپۺالۺرکۺےھجم ک‬ ‫ۺدی ک‬ ‫دی۔‬ ‫ںیمۺےنۺحۺروےپۺےنیلۺںیمۺسپۺوۺشیپۺیکۺوتۺاسۺےنۺاہکۺںیمۺےنۺ ہۺروےپۺرچہغۺاکتۺرکۺاےنپۺنفکۺدنفۺےکۺےئلۺعمجۺےئکۺںیہ‪،‬ۺ‬ ‫فلکتۺیکۺرضورتۺںیہنۺےہ۔ۺ ہۺروےپۺںیمۺآپۺوکۺدرضۺہنسحۺدےۺریہۺوہںۺحۺاحالتۺدرسۺوہۺاجںیئۺوتۺواسپۺرکۺدانی۔‬ ‫ںیمۺےن ۺروےپ ۺےل ۺےئل ۺاور ۺخرس ۺرکن ۺوہا ۺاودے ۺوپر ۺاچنہپ ۺےھجم ۺایھچ ۺالمزمۺلم ۺیئگ۔ ۺواہں ۺاہلل ۺاعتیلٰ ۺاک ۺرکن ۺااسی ۺوہا ۺہک ۺاحالتۺ‬ ‫ا ےھۺوہۺےئگ۔‬ ‫رھگۺےسۺطخۺآ کنۺہکۺزلاکۺوجاؿۺوہۺایگۺےہ۔ۺرسساؽۺواےلۺادیۺرپۺا فارۺرکۺرےہۺںیہ‪،‬ۺدلجۺےسۺدلجۺآۺرکۺاس رۺدضۺےسۺدکبسوشۺ‬ ‫وہۺاجےیئ۔‬ ‫رتصخۺوظنمرۺوہےنۺرپۺںیمۺاےنپۺرھگ ۺرواہنۺوہۺایگ۔ۺرواڑیۺاچنہپۺوت ۺرپاےنۺوااعقتۺیکۺ کندۺنزہۺوہۺیئگ۔ۺرساےئۺںیمۺاج ۺرکۺیسکۺےکۺ‬ ‫قلعتم ۺولعمؾ ۺایک ۺوتۺہتپ ۺالچ ۺہک ۺوہ ۺتخسۺامیبر ۺےہ ۺاورۺھچک ۺوحملں ۺیکۺامہمؿ ۺےہ۔ۺح ۺںیم ۺاسۺےک ۺنس ۺاچنہپ ۺوت ۺوہۺآخریۺیسنۺےل ۺریہ ۺیھت‪،‬ۺ‬ ‫دےتھکی ۺیہ ۺدےتھکی ۺاس ۺیکۺروح ۺرپوازۺرک ۺیئگ۔ۺںیم ۺےنۺنفک ۺدنف ۺاک ۺیامؿ ۺایک‪ ،‬ۺاےس ۺوخد ۺربق ۺںیم ۺانرا ۺاور ۺرساےئ ۺںیم ۺواسپ ۺآ ۺرک ۺٹئ ۺایگ۔ ۺآدیھۺ‬ ‫راتۺےکۺوقۺوسیپںۺاکۺایخؽۺآ کن۔ۺداھکیۺوت ک‬ ‫ۺجۺںیمۺریھکۺوہیئۺنچنۺہرارۺیکۺڈنہیۺاغبۺیھت‪،‬ۺالتشۺایکۺرگمۺںیہنۺت یۺایخؽۺآ کنۺہکۺوہۺہنۺوہۺ‬ ‫دنفۺرکےتۺوقۺربقۺںیمۺرگۺیئگۺےہ۔ۺااتفںۺوۺزیخاںۺربقاتسؿۺاچنہپۺاورۺتمہۺرکۺےکۺربقۺوھکؽۺد کن۔‬

‫ربقۺےکۺادنرۺابراۺوت کۺایۺبیجعۺوصرتۺاحؽۺاکۺیانمۺرکنۺڑپا۔ۺہنۺواہںۺتیمۺیھتۺہنۺڈنہی۔ ک‬ ‫ۺایۺرطػۺدروازہۺرظنۺآۺراہۺ اھۺتمہۺ‬ ‫رک ۺےک ۺدروازے ۺےک ۺادنر ۺدالخ ۺوہا ۺوت ک‬ ‫ۺہے ۺرھبے ۺلھپ ۺدارۺ‬ ‫ۺای ۺیئن ۺداین ۺیےنم ۺیھت۔ ۺہاروں ۺرطػ ۺناغت ۺاک ۺہلسلس ۺالیھپ ۺوہا ۺ اھ ۺاور ر‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫ربقۺےکۺادنر‪:‬‬

‫‪295‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬ ‫ۺای ۺرطػ ۺاعیل ۺاؿ ۺامعرتۺینبۺوہیئ ۺیھت۔ ۺامعرتۺےک ۺادنر ۺدقؾ ۺر اھۺوت ک‬ ‫درح ۺرس ۺاےئاےئ ۺڑھکے ۺےھت۔ۺنغ ۺںیم ک‬ ‫ۺایۺنیسح ۺوۺلیمجۺ‬ ‫وعرت ۺرپ ۺرظن ۺڑپی۔ ۺوہ ۺااہہن ۺابلس ۺےنہپ ۺانبؤ ۺاھگنسر ۺےئک ۺ یھٹی ۺیھت۔ ۺارد ۺرگد ۺجدم ۺاگر ۺاہھت ۺندن ے ۺڑھکے ۺےھت۔ ۺوعرت ۺےن ۺےھجمۺ‬ ‫بطرکۺےکۺاہکۺہکۺمتۺےنۺےھجمۺںیہنۺاچہپن۔ۺںیمۺویہۺوہںۺسجۺےنۺںیہمتۺدسۺروےپ ک‬ ‫ۺدیۺےھت۔ۺاہللۺاعت ٰۺیلوکۺریماۺ ہۺلمعۺدنسپۺآ کنۺاورۺاسۺ‬ ‫اخم ۺ‬ ‫لمعۺوکۺوبقؽۺدرامۺرکۺےھجمۺشخبۺد کنۺاورۺرھبوپرۺوتمںۺےسۺونازۺد کن۔ۺ ہۺاہمتریۺڈنہیۺےہۺوجۺربقۺےکۺادنرۺرگۺیئگۺیھت۔ۺڈنہیۺولۺاورۺاہیںۺےسۺوفراۺً‬ ‫ےلچۺاجؤ۔ۺ‬ ‫ۺدب ۺرہھٹ ۺرک ۺریس ۺرکن ۺہااتہ ۺوہں۔ ۺنیسح ۺو ۺلیمج ۺوعرت ۺےن ۺوجاب ۺد کن ۺہک ۺمت ۺایقم ۺی ۺیھ ۺوھگےتۺ‬ ‫ںیم ۺےن ۺاہک ۺاہیں ۺھچک ک ر‬ ‫رھپےتۺروہۺوتۺاہیںۺیکۺریسۺںیہنۺرکۺوۺےگ۔ۺوفراًۺواسپۺےلچۺاجؤ۔ۺںیہمتۺںیہنۺولعمؾۺہکۺداینۺاسۺفاےصۺںیمۺاہکںۺیکۺاہکںۺچنہۺیکچۺوہۺیگ۔ۺ‬ ‫ںیمۺےنۺاسۺیکۺدہا کنتۺرپۺلمعۺایکۺاورۺربقۺےسۺلکنۺآ کن۔ۺنہرۺآۺرکۺداھکیۺہکۺواہںۺرساےئۺیھتۺاورۺہنۺیہۺرپاینۺآندیۺیھت۔ۺہاروںۺرطػۺرہشۺ‬ ‫الیھپۺوہاۺ اھ۔ۺھچکۺولوگںۺےسۺرساےئۺےکۺنرےۺںیمۺوپاھچۺوتۺسۺےنۺالیملعۺاکۺا رارۺایک۔ۺضعبۺولوگںۺےنۺےھجمۺوبخمطۺاوحلاسۺدرارۺد کن۔‬ ‫ۺای ۺآدیم ۺےن ۺاہک ۺںیم ۺںیہمت ک‬ ‫آخر ۺاکر ک‬ ‫ی ۺوہ ۺھچک ۺاتب ۺںیکس ۺاسۺ‬ ‫ۺای ۺبررگ ۺےک ۺنس ۺےل ۺاتلچ ۺوہں۔ ۺوہ ۺتہب ۺرمعردیسہ ۺںیہ‪ ،‬ۺا ک د‬ ‫ۺدبۺٹئےنچۺےکۺدعبۺاہکۺےھجمۺ کندۺڑپنۺےہۺہکۺریمےۺداداۺاتب کنۺرکےتۺےھتۺہکۺیسکۺزامےنۺںیمۺاہیں ک‬ ‫ۺایۺرساےئۺ‬ ‫بررگۺےنۺیراۺاحؽۺانسۺاورۺھچک ک ر‬ ‫ۺایۺاریمۺآۺرکۺرہھٹاۺ اھۺاور ک‬ ‫یھت۔ۺرساےئۺںیم ک‬ ‫ۺایۺراتۺوہۺرپارسارۺوطرۺرپۺاغبۺوہۺایگۺ اھ۔ۺرھپۺاسۺےکۺنرےۺںیمۺھچکۺہتپۺںیہنۺالچۺہکۺزنیمۺ‬ ‫لگنۺیئگۺ کنۺآامسؿۺےنۺاےئاۺایل۔ۺںیمۺےنۺاہکۺںیمۺیہۺوہۺاریمۺوہںۺوجۺرساےئۺےسۺاغبۺوہاۺ اھ۔ۺ ہۺنسۺرکۺوہۺبررگۺاورۺاحرضنیۺلفحمۺریحاؿۺاورۺ‬ ‫دششرۺرہۺےئگۺاور ک‬ ‫ۺایۺدورسےۺاکۺہنمۺےنکتۺےگل۔‬ ‫ۺدبعازعلبۺےسۺفاضۺایکۺہکۺآپۺیہۺدرامںیئۺںیمۺایکۺرکوں؟ۺاہکںۺاجؤں؟ۺریماۺرھگۺ‬ ‫ک رؒ‬ ‫اریمۺ ہۺواہعقۺانسۺرکۺاخومشۺوہۺایگۺاورۺرھپۺاہ‬ ‫ےہۺہنۺوکیئۺاکھٹہن‪،‬ۺدورسےۺ ہۺہکۺاسۺواےعقۺےنۺےھجمۺ جولجۺرکۺد کنۺےہ۔ ۺاہ ۺاصحؒۺےنۺدرام کن۔ۺمتۺےنۺوجۺھچکۺداھکی ۺےہۺحیحصۺےہۺاسۺاعا ۺ‬ ‫اورۺاسۺاعا ۺےکۺوقۺےکۺامیپےنۺاگلۺاگلۺںیہ۔ۺاہۺاصحؒۺےنۺدرام کن۔ۺ’’ابۺمتۺتیبۺاہللۺرشفیۺےلچۺاجؤۺاورۺنیقۺزدنیگۺ کندۺالہ ٰیۺںیمۺزگارۺ‬ ‫دو۔‘‘‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

296

‫ااسحؿۺووصتّػ‬ His Divine Grace Khuwaja Shamsuddin Azeemi’smission and his invitation to the whole of mankind is that they should learn the Inner Knowledge and realise their latent spiritual potential so that they may get to know the Lord Creator of the universe, and hence enjoy a blissful life both here and in the hereafter.

ww.ksars.org

Khuwaja Shamsuddin Azeemi Research Society(KSARS) is an initiative by Muraqbah Hall Ajman, towards the Nobel cause of His Divine Grace Khuwaja Shamsuddin Azeemi.

‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬

‫‪297‬‬

‫ااسحؿۺووصتّػ‬

‫‪ww.ksars.org‬‬

‫وخاہجۺسمشۺادلنیۺمیظعۺروس سۺٹئی‬