casa
La
Lacasa
|1
nĂşmero26 | marzo2015
RD$ 180.00
Lacasa
2|
Lacasa
|3
iloveLacasa número26 | marzo2015
Beatriz Bienzobas directora
Primavera orgánica
La Lacasa casa
2|
Llega la primavera y con ella un auténtico estallido de color, también dentro de tu hogar. Toma nota de todas las propuestas que trae esta nueva edición para “poner a tono” todos los rincones de tu casa: desde el color de tus paredes a los textiles de la cama, pasando por ideas para la terraza, objetos, iluminación y muebles. Este año la paleta se inclina por los pigmentos naturales, las líneas limpias y los materiales puros, apostando por colores y texturas crudas que dotarán de una estética cálida y duradera nuestros hogares. En otras palabras, renace una primavera orgánica con tendencias ecoamigables -en la onda del “hazlo tú mismo” y la decoración “low cost”- cuyo fin será restaurar de la forma más natural nuestro sentido de bienestar. Una propuesta que nuestro bolsillo agradecerá eternamente.
Directora Beatriz Bienzobas • Editora de Contenido Olga Agustín • Editora de Diseño de Revistas Norca Amézquita • Diseño Dalia Alcántara • Fotos Pedro Jaime Fernández • Publicidad Joseph Cabrera • Tratamiento de Imágenes Irving Cleto y Daniel de los Santos Presidente Arturo Pellerano • Vicepresidente Manuel Arturo Pellerano • Secretario Miguel Barletta • Vicepresidenta Comercial Angie Vega • Gerente Financiero Abel Flores • Gerente de Mercadeo Deborah Hernández • Directora de Ventas Laura Mena • Gerente de Circulación Rafael Oviedo • Gerente de Producción Elius Gómez Dirección Ave. Abraham Lincoln esq. Max Henríquez Ureña, Santo Domingo, R. D. Teléfono 809-476-7200 Fax 809-616-1520 Apdo. 20313
queelinvierno |lo sellevó22
Foto de portada: PedroJaimeFernández
casa
La
loúltimo:elnaranjacobrizo6 |loscoloresde201510| primaveraalacama12 |primaveraorgánica28| ¡aplantarsehadicho!32 |laondadelhazlotúmismo34| ¡arribaelbajocosto!38 |enhoteles,comoencasa44| panelesreciclados46 |cocinas50| baños52 |invitad@s54| dramatismoenelaire56 |serenidadenlaciudad62| rincóndealegría68 |jardínprimaveralreciclado72| unapieza delarealeza
española42 número26 | marzo2015
RD$ 180.00
|terrazas primaverales16
Lacasa
|3
ilovemail
¡Habemus Instagram! Olga Agustín Editora oagustin@diariolibre.com
¿AMANTE DEL DISEÑO? MAISON & OBJET AMERICAS 2015
¡Hola, amigos! En esta edición no solo recibimos de muy buen agrado sus comentarios, sino que lo hacemos con una excelente noticia: acabamos de crear nuestra cuenta de Instagram @revistalacasa. ¡Así que les esperamos por esos predios!
Si eres de aquellos que no le pierden ni pie ni pisada a los eventos relacionados con la decoración y el diseño, estoy segura de que te encantará esta información: del 12 al 15 de mayo, Maison & Objet se instalará en Miami Beach para presen-
La Lacasa casa
44||
conlas3B
Texto: Dis.PatriciaRomano Romano | Fotografías: Shutterstock Shutterstock, FuenteExterna
casa
La
tar el Interior Design + Lifestyle Summit, un evento donde los expositores y visitantes intercambiarán sus puntos de vista sobre estos tópicos. Con seguridad ya habrás escuchado hablar más de 1,000 veces de Maison & Objet, la firma que desde hace dos siglos reúne en París a todos los profesionales de estas áreas para presentarles,
¡A enmarcar! Durante décadas los cuadros han sido -y seguirán siendoel accesorio decorativo por excelencia a la hora de vestir nuestras paredes. Sin embargo, este año esta tendencia va a dar un giro de 360 grados al incluir no solo obras de arte y fotografías, sino ¡todo lo que pueda ser enmarcado! En la cocina puedes enmarcar pañitos de crochet, platos, un set de cubiertos antiguo, recetas de la abuela, sellos, postales, láminas de frutas o vegetales. Solo mira a tu alrededor y encontrarás miles de ideas.
Siempre es buen momento para dejar que aflore tu vena de artista. De hecho, en la telaraña de internet en general, y en las redes sociales en particular, existen infinidad de ideas que prenderán el bombillito de tu creatividad y te llevarán, paso a paso, a elaborar lindas manualidades.
Lacasa
26|
En las habitaciones de nuestros pequeños podemos enmarcar en diferentes tamaños, formas y colores. Colgar en las paredes los mejores trabajos del preescolar, la fotografía de su anuario, las huellas de sus manitas, sus carritos favoritos, aquella muñeca de trapo que adora, su primera ropita al salir del hospital... ¡Es la mejor forma de crear un collage de color e historia!
En esta ocasión, la primera que se celebra en el continente americano, un promedio de 200 marcas tendrá la oportunidad de ofrecer un panorama global de creatividad. ¿Más información sobre este acontecimiento que promete poner la innovación, el lujo y la elegancia por encima de todo? Ingresa a www.maison-objet.com/en/americas
Enmarcar no solo es una idea fenomenal para decorar con poco presupuesto, sino que es la oportunidad idónea de colocar y preservar lo que entendemos importante, lo que nos trae buenos recuerdos y lo que nos evoca nostalgia; monedas, poemas, flores secas, la invitación de tu boda… Es cuestión de dejarte llevar, de reunir los objetos y de enmarcarlos para que te recuerden la historia.
Otra opción es enmarcar textiles. Solo es cuestión de seleccionar aquellas telas que nos hacen delirar, y llevarlas de las tiendas al hogar.
muebles,objetos,etc.
Texto: Dis.LeticiaGarcíaRobles (behance.net/leticiagr) / Fotografías: RomelCuevas
Azul, azul y más azul
Año nuevo, ¡piezas nuevas!
No importa de qué tono de azul estemos hablando: griego, claro, turquesa, marino… Sin duda, este es un color ideal para el 2015, que engloba un espectro cromático suficientemente extenso como para marcar la diferencia en los rincones de tu vivienda.
Sabemos que cambiar el aspecto de un espacio de tu casa o -por qué no- de tu hogar por completo encabeza los primeros puntos a cumplir en tu agenda de 2015. Por eso, entérate de las principales tendencias, estilos y colores a seguir y dónde encontrarlos localmente.
7
10
¡Poder floral!
Desde la creación del término flower power en los años 60 -como símbolo de ideología-, esta tendencia no solo ha evolucionado en todos los ámbitos del diseño, incluyendo los florales, sino en los aspectos botánicos y los patrones que evocan la naturaleza.
12
Lacasa
Lacasa
34|
|35
1
2 8
4
número25 | dic2014
dos veces por año, una oferta internacional de productos y servicios.
Lacasa
|27
11
6 5
13 3
RD$ 180.00
ELEGANTE Y ACTUAL son las palabras con las que puedo describir el interiorismo desplegado en este reportaje publicado en su última revista (se refiere al tema “Un destino hecho a la medida”, donde las diseñadoras Natalia y Claudia Ravelo ambientaron un proyecto residencial samanense). María Ángeles Mateu, lectora
NADIE SE PUEDE PERDER
las entregas trimestrales de Lacasa, una propuesta editorial repleta de interiorismo y de tendencias decorativas. ¡Felicidades, equipo!
Raquel Castillo, lectora
¡A MÍ ME GUSTARÍA REDECORAR mi sala así! (en alusión a la vigesimoquinta edición
1. Hermosos cojines de temática floral de la línea Missoni Home (disponibles en Altri Tempi). 2. ¿Qué te parecen estos stool de estampados florales? Los hallarás en Altri Tempi. 3. Bloom, una delicada lámpara de Ferruccio Lavianid, con tonalidades lavanda y menta, se encuentra a la venta en Altri Tempi. 4. Naturaleza en casa, esa es la mejor descripción para los diversos topiarios de musgo (disponibles en Ilumel). 5. ¡Poder floral en su máxima expresión! Nos referimos a la silla Antibodi de Patricia Urquiola, que puedes adquirir en Altri Tempi. 6. Del diseñador Marcus Arvonen, la lámpara colgante MASKROS (a la venta en Ikea) es la viva expresión del poder floral, a través de su constitución y de las sombras decorativas que forma en techo y paredes.
9
7. “¡Espléndida!”, así podemos definir la tela de este sillón que podrás adquirir cuando gustes en Ilumel. 8. Busca en Arte San Ramón un accesorio en turquesa, que sea tan versátil como este, y atrévete a decorarlo con flores, musgos, frutas o piedras. 9. Crea interesantes patrones con estos ornamentos que se prestan para ser utilizados juntos o por separado (disponibles en Arte San Ramón). 10. De blanco y azul, como si de la iglesia Santorini de Grecia se tratase, combina tus exteriores con un banco (como este de Ilumel). 11. ¿Unión perfecta entre material y color? Esta mesa de centro Mister X de Aleksandr Mukomelov para Roche Bobois. 12. Las diferentes tonalidades de azul se conjugan en esta pieza llamada Pixl, una moderna estantería del diseñador Fabrice Berrux. A la venta en Roche Bobois. 13. Inspirada en modelos escandinavos de los años 40-50, concretamente en la silla de Charles and Ray Eames (The Eames Molded Fiberglass Chair), la diseñadora de interiores Madeleine Grenade creó la silla Tropical Chair, un asiento en rattán y metal, con matices caribeños e industriales.
de la revista Lacasa, donde fueron puestos en escena cuatro montajes de salas, que van de acorde con las tendencias que prevalecerán en 2015).
Ensly Grisell Güílamo Ceballos, lectora
ME ENCANTAN las propuestas decorativas que hacen en todas sus ediciones, y me he dado cuenta de la cantidad de opciones que presenta el mercado local. ¡Sigan así, apoyando lo nuestro!
Maritza Rodríguez, lectora Para suscribirte, llama al teléfono 809-476-1814 ext. 3347 al 49, en Sto. Dgo.; y al 1-809-200-8171, desde el interior (sin cargos).
Lacasa
|5
tendenciascolores
Texto: InmaculadaTapia| Fotografías: Shutterstock y FuenteExterna
Naranja cobrizo, tonalidad de temporada
Lacasa
6|
¿Cinco tendencias en las que este tono es el protagonista? Aesthetic Centre, de AkzoNobel, lo anuncia en su publicación anual Colour Futures 2015.
Si hace tiempo que no renuevas el color de tus paredes ni los complementos de tu hogar, es momento para que cojas fuerza y admitas que llegó la hora. Las nuevas tendencias se renuevan con tonos variados que te permiten pintar cada lugar de la casa de manera diferente, buscando así los mejores colores para crear ambientes diferentes. La esencia de una elegancia primitiva con pigmentos naturales, que favorecen una decoración contemporánea, es una de las apuestas para que los espacios amplios aseguren que los colores y texturas crudas mantengan una estética cálida y duradera. Si lo que buscas es excitar los sentidos, una colección de colores y estampados es ideal; mientras que, para aquellos que apuestan por un toque más sofisticado en el hogar, los tonos más oníricos (como los grises y azules) ponen el acento. Cinco tendencias El naranja cobrizo representa la tendencia de colores metalizados, que contrasta con los tonos más fríos de los últimos años. Junto a la estrella de la temporada, se construye una paleta de rosados, rojos y naranjas. Los especialistas de Aesthetic Centre (de AkzoNobel) detallan que el naranja cobrizo combina a la perfección con las gamas de rosas, neutros y blancos, pero también puede potenciarse con los tonos metálicos en dorado y madera. Un recorrido por diversas propuestas demuestra cómo la tonalidad anaranjada se complementa con la paleta natural de los tonos tierra, que van desde la gama de los arcilla hasta el fulgor de los amarillos.
Lacasa
|7
Lacasa
|7
tendenciascolores
Naturaleza inmensa + Mi pequeñez
Naranja cobrizo, gris azulado o la esencia más natural del verde, son los colores que veremos con mayor asiduidad sobre las paredes y revestimientos durante el 2015
Lacasa
8|
Se trata de una propuesta que llama al minimalismo y reclama lo natural. Es ideal para generosos espacios arquitectónicos de techos elevados y largos pasillos, momento en que buscamos seguridad y el color nos protege y nos ayuda. Su intención es capturar los tonos del desierto con sepias, ocres y arcillas, e inspirarse en estos.
Capa + Capa Esta tendencia utiliza de manera sutil los conjuntos de color. Juega con los tonos pasteles, ligeramente aumentados de intensidad por el naranja cobrizo. Esta gama utiliza efectos como el esfumado, la superposición y la combinación de materiales opacos, que sin lugar a dudas ayudan a potenciar la sensación de profundidad.
+ Espacios inadvertidos Áreas hasta ahora ignoradas adquieren mayor espacio en el día a día. Una zona de plancha, un rincón de la cocina o unas escaleras también pueden ser, además de útiles, bellas. Recurrir a la ilusión óptica para pintar puede atraer la mirada hacia estos lugares, dejando así que espacios pequeños parezcan más grandes con el uso combinado de los colores. La colección se compone de tres tonos: gris azulado, caqui y rosa neutro.
Él y ella Parece que hombres y mujeres buscan su sello distintivo. En esta paleta de colores, los ciruela, rosa claro y crema se combinan con los más masculinos (caqui, gris laja y azul verdoso). Los muebles de madera oscura son los que marcan el acento en esta atmósfera, en la que una asociación de tonalidades o un único color consiguen crear un ambiente atractivo.
EFE/Reportajes
Trueque amistoso El color que era antes habitual en una estancia, ahora deja de serlo y cambia a otra sin introducir distorsiones que alteren nuestro campo visual. Los tonos rosados y los rojos cereza añaden suavidad cuando los combinamos con el lima o el naranja, pero son más ricos cuando conviven con ocres, marrones intensos o grises cálidos. (Efe-Reportajes).
Lacasa
|9
colores2015
Texto y espacios creados en 3D (Home styler cad): Dis.MadeleineA.Grenade (madeleinegrenade@gmail.com) Carta de colores: Pantone
Pantone:
“Y la paleta primaveral de 2015 es…” Esta primavera se anuncia colorida; con tonos más suaves y frescos que la temporada pasada, pero dotados de una mezcla ecléctica, brillos discretos y pálidos pasteles, donde la naturaleza se constituye en el centro de atención de esta propuesta. Aquí los mundos mágicos de paisajes tropicales restauran un sentido de bienestar y nos acercan a los meses más cálidos. Lacasa casa La
10| Al recrear esta sala logramos que colores fríos, en este caso el Aquamarine en la pared de fondo, transmitan un aire acogedor; para tales fines, se deben integrar tonalidades más cálidas (en este caso, el sillón de color Marsala y el del lado opuesto en color Custard). Por otra parte, la alfombra, en un tono más fuerte que el de la pared, consigue que el azul predomine, dando una sensación de calma. De su lado, el sofá tono Roasted Almond se encarga de brindar el equilibrio perfecto entre estos colores; mientras que al colocar fotos o cuadros en la parte central de una pared pintada en una tonalidad fría, hace que esta cobre vida. (Piezas implementadas: sofá De sede, mesa de centro Sassi Low, Calligaris; sillón Jacket, Tacchini; sillón Bali, Poliform; alfombra Balance, Ruckstuhl; lámpara de pie Tripod, Circa Lamp).
Tal y como afirma la especialista de color y consultante para la empresa Pantone, Leatrice Elseman, para describir este reporte de colores: “Muchos se sienten obligados a estar conectados a Internet todo el día, porque temen perderse de algo importante. Sin embargo, hay un creciente movimiento que busca salir y crear ‘zonas de silencio’, para desconectar al individuo de la tecnología y así llevarlo a detenerse y descansar”. Por tanto, las opciones de colores siguen un hilo minimalista y el ejemplo de la naturaleza, en lugar de ser reinventados o manipulados mecánicamente. Las tonalidades suaves y frescas se mezclan con las cálidas, para crear un escape relajante -fuera del ajetreo y el bullicio cotidiano-. En este sentido, hemos creado cuatro ambientes, tras mezclar algunos colores y resaltar otros, para darnos una idea de cómo se verían nuestros interiores con esta nueva paleta… Y la verdad es que de solo verlos, ¡ya nos sentimos más relajados!
Los comedores, como este que recreamos aquí, son piezas convivales, donde compartimos con amigos y familiares. En el espacio presente encontramos perfecto el uso del Strawberry Ice, color utilizado en culturas como la hindú y la marroquí, ya que a pesar de ser una tonalidad fría se mezcla perfectamente con tonalidades más cálidas, engañando así al ojo y generando un ambiente acogedor. La implementación sin miedo del dorado nos transporta a otros países y preserva el alma tropical junto a estas sillas en Scuba Blue y a una lámpara de pie en tono Marsala. (Piezas implementadas: silla de exterior The Acapulco Chair, Innit; lámparas de techo Calimero, Cattelan Italia; lámpara de pie Sextans, Calligaris; sillas DSR Chair, Vitra; y mesa Balance, Porada).
A través de esta sala de estar proyectamos un ambiente ecléctico que muestra cómo el azul (Classic Blue) puede verse femenino al ser combinado con Almond Toasted y Tangerine, que otorgan el toque de calor. Con mobiliarios totalmente diferentes unos de otros y una estructura (pared de fondo) típica de un loft, el uso de este espejo de estilo Art Deco otorga un aire antiguo al espacio creado y recrea colorido. (Piezas implementadas: mesa esquinera, Flute de Poliform; alfombra Balance, Ruckstuhi; sillas Eames Molded Plastic, Herman Miller; mesa de centro Smoke, Capellini; sofá Belgian Shelter Arm, Restoration Hardware; lámpara de pie Small Country Industrial, Circa Lighting; lámpara de techo Fly Fly, Foscarini; espejo Giolo, Porada; y sillón Peacock, Capellini.
En esta sala de lectura hemos resaltado el color Lucile Green en la pared del fondo, dentro de un espacio con excelente iluminación natural. De este modo, se transmite una sensación de frescura, ya que ha sido combinado con colores más cálidos (como el Marsala y el Tangerine); utilizar una alfombra de tonalidad Toasted Almond se brinda neutralidad, mientras que el sofá de color Custard recuerda el sol y prodiga un toque tropical. (Piezas implementadas: lámpara Arpege Arch Floor Lamp, Calligaris; Red Tree by Mario Mazzer, Balliard Designs; sofá Ruche, Ligne Roset; Large Okura Kidney Table, Jonathan Adler; revistero Front Page, Kartell; y Petrie Ottoman, Crate & Barrel.
Lacasa
|11
trendalert Texto y estilismo: Dis.JudasCepeda (contacto@cepedadesign.com) | Fotografías: PedroJaimeFernández Locación: JardínBotánicoNacional | Agradecimientos: ZaraHome, ArbajeSoni, CasaCuesta y JardínBotánicoNacional
Primavera a la cama
Adopta estas cuatro propuestas del diseñador Judas Cepeda para infundir vida y color a tu dormitorio.
Lacasa
12|
AQUA: Fluido
Como los tonos fríos derivados del azul (el celeste y el marino) hacen honor a la fluidez de este color proveniente de Natura, esta colección de ropa de cama no solo cuenta con suaves textiles que nos invitan a descansar, sino que es ideal para los dormitorios ubicados en zonas costeras. (Ropa de cama y vajilla: Zara Home / Cama, mesa y lámpara: Arbaje Soni).
La Lacasa casa
|13
FUEGO: Cรกlido
Las tonalidades cรกlidas (como el amarillo, el rojo y el naranja) deben de emplearse bien al ser utilizadas en dormitorios, ya que pueden crear tensiรณn en el ambiente; es recomendable mezclarlas con tonos mรกs suaves, como el crema o el blanco. (Cama y mesa lateral: Arbaje Soni / Ropa de cama y vajilla: Zara Home / Jarrรณn y bandeja de desayuno: Casa Cuesta).
trendalert
Lacasa
14|
TIERRA: Árido
El estilo étnico es perfecto para colorear tu dormitorio, ya que te permite jugar con las diversas tonalidades de la naturaleza. Combina la ropa de cama con colores contrastantes junto a estampados geométricos de tonos neutros (como el marrón o el café), y agrega elementos como ramas secas, cestería de fibras naturales u otros ornamentos silvestres. (Ropa de cama, vajilla y cestería: Casa Cuesta / Alfombra: Zara Home / Lámpara de mesa y cama: Arbaje Soni).
Lacasa
|15
AIRE: Fresco
La frescura del aire nos invita a llevar la suavidad de este elemento a nuestra ropa de cama. Mezclar textiles suaves (como el algodรณn y la seda) y complementarlos con tonalidades como el azul cielo y el violeta, crean un espectรกculo digno de las mรกgicas auroras boreales de primavera. (Mesa de espejo y lรกmpara: Arbaje Soni / Vajilla y ropa de cama: Casa Cuesta).
portada
Texto y estilismo: Dis.KarennyGüílamo (info@indoor.com.do) | Fotografías: PedroJaimeFernández Piezas mobiliarias, complementos decorativos y locación: Livin
Lacasa
16|
Una terraza versus
varios ambientes
Lacasa
|17
Sueño tropical
Entre flores, aves y esta silla Peacock -como protagonista- encuentras una invitación abierta a volar. Su estilo vintage tropical nos regala un ambiente romántico y personal, para que sueñes aun despierto. Actividad: Meditar. Hora: 9:00 de la mañana. Filosofía: “Cinco minutos bastan para soñar toda una vida, así de relativo es el tiempo”, Mario Benedetti.
portada
Lacasa
18|
Entre nos…
Crea una extensión de ti mismo al integrar el área interior de tu hogar a los exteriores; es parte de las tendencias de diseño de 2015. De este modo, crearás un patio moderno y listo para disfrutar de una buena conversación por horas. Actividad: Conversar. Hora: 11:30 de la mañana. Filosofía: “Buena compañía y buena conversación son el sostén de la virtud”, Izaak Walton.
Lacasa
|19
Almuerzo a la antigua
¡Qué mejor que comer bajo los rayos del sol y la frescura de la brisa primaveral! Elige mesas y sillas de hierro antiguas e incorpórales elementos gráficos para obtener un espacio que mezcle lo mejor del pasado y del presente. Actividad: Almorzar. Hora: 2:00 de la tarde. Filosofía: “No hay amor más sincero que el amor a la comida”, George Bernard Shaw.
portada reciclarte
La Lacasa
20|
Receso oriental
Compartir una taza de té puede revitalizarte por completo. Ya sea que prefieras café o una bebida refrescante, este pequeño espacio oriental te regalará la oportunidad de ‘realizar un viaje’ en buena compañía y volver antes de que termine el día. Actividad: Tomar café o té. Hora: 4:00 de la tarde. Filosofía: “La humanidad siempre termina encontrándose en una taza de té”, Kakuzo Okakura.
Lacasa casa La
|21
Lectura al ocaso
Colores tierra que contrastan con la vegetación, junto a unos cuantos toques rústicos y naturales, recrean un ambiente relajado e ideal para sentarse a leer y disfrutar de las brisas del Oeste sin tomar en cuenta el reloj. Actividad: Leer. Hora: 6:00 de la noche. Filosofía: “He buscado el sosiego en todas partes, y solo lo he encontrado sentado en un rincón apartado, con un libro en las manos”, Thomas De Kempis.
muebles,objetos,etc.
Texto: Dis.MaríaDurán | Fotografías: PedroJaimeFernández
Lo que el invierno se llevó Primavera no solo es sinónimo de renacimiento, sino una señal de que debemos renovar nuestros espacios e implementar nuevas tendencias. Si te suscribes dentro de este grupo, he aquí varias opciones locales que puedes implementar en tu hogar. 2
Sello floral
Esta tendencia apunta al símbolo por excelencia de esta temporada: ¡las flores! Llévalas en brocados y estampados. ¿El objetivo? Que este tema encabece varios elementos de tu casa. Lacasa
22| 1
1. Como si de un estudio botánico se tratase, se presenta el estampado de esta butaca de Altri Tempi. 2. Hermosas rosas brocadas se impregnan en los cojines de Kenzo Maison, y se encuentran disponibles en Altri Tempi. 3. Esta propuesta de Medard de Noblat nos invita a comer junto a un verdadero festival de flores (vajilla a la venta en Trellis). 4. Una lluvia de flores cae sobre esta butaca Mademoiselle de Philippe Starck para Kartell, que puedes encontrar en Altri Tempi.
3
4
Onda orgánica
Vivir en contacto, de una u otra forma, con la madre naturaleza nos brinda armonía. Las formas y texturas con miras a lo natural se hacen eco de lo orgánico en esta estación.
5
6
5. Este portavelas se atilda con los bastoncitos de madera que le rodean. Esperan por ti en Elements. 6. Confiere un toque orgánico a tus aparadores o mesas con esta Ceramic Orb (de Elements). 7. Traslada la onda orgánica hasta tus paredes por medio de este cuadro en madera rústica (a la venta en Elements). 8. La lámpara Vertico Riverine de Zentique parece emerger de varios trozos de madera. Consíguela en Elements. 9. ¿Celebración en exteriores? El cubo de hielo Zeaside es perfecto por su singular cubierta de fibras naturales; lo hallarás en Elements. 10. El sillón Bloom de Kenneth Cobonpue nos hará sentir Pulgarcito en un jardín encantado. Adquiérelo en Altri Tempi. 11. Estos interesantes taburetes combinan lo orgánico de la madera natural con la rigidez del acrílico (de Altri Tempi). 12. La genialidad de esta pieza se concentra en la textura de la madera que contrasta con la algidez del acero (disponible en Altri Tempi).
7 Lacasa La
|23
9 8
10
11 12
muebles,objetos,etc. Azul índigo
Esta tonalidad transmite elegancia y frescura. La mejor manera para trasladarla a nuestros hogares es incorporarla en elementos decorativos que acentuarán nuestros espacios.
13 13. Es casi imposible no dejarse hipnotizar por la impresión que produce el jarrón Dark Blue. ¿Te animas? 14. La lámpara Take Azul, a cargo de Ferrucio Laviani para Kartell, moderniza un icono clásico y se despliega en este elegante tono azulado. 15. Como recuperado del fondo del mar, el cojín Twilight parece surgir de las profundidades para ti. 16. Recrea un ambiente clásico con este curioso portavelas con matices de azul. 17. Esta pieza, conocida como Fuente Azul, parece salida de la cola de una sirena. 18. Come con estilo con la vajilla Blues d’ Ailleurs por Hermes ¡y buen provecho! (Estas piezas están disponibles en la tienda Altri Tempi).
14 Lacasa
24|
15
16
18 17
Aire romántico
Déjate cautivar por el romanticismo, con toques de reminiscencia, sutileza y colores pasteles. Recrea, de igual modo, un espacio femenino al alternar los elementos con el estilo shabby chic.
21 19. Otorga un toque romántico a tus rincones a través de la Chic Ottoman Blue Line. 20. De su lado, la Iron Wire Bird se presta para ser colgada o colocada sobre mesas o estanterías. 21. Reparte sutiles toques románticos por toda la casa gracias al florero Thistle Lamb’s Ear base. 22. Esta pieza parece haber sido sacada de alguna casa antigua de la Gran Bretaña, ¿no te parece? 23. Un detalle delicado y diferente es este taburete Ceramic Art. 24. Busca este aparador antiguo con increíbles técnicas de envejecimiento, ¡está de última! 25. Utiliza elementos que rememoren épocas antiguas, como es el caso de este cojín Romantic Letterin. 26. El jarrón Bird Vase te dará la libertad de complementarlo con todo tipo de flores. (Estas piezas están a la disposición en la tienda Elements).
19
Lacasa
|25
20 26
22 23
25
24
muebles,objetos,etc. Alto contraste
Aventúrate a conjugar y contraponer el blanquinegro, como una forma de mezclar audacia y minimalismo. Asimismo, pon de manifiesto elementos de alto grafismo y juegos geométricos.
27
27. Acentúa todos los rincones de tu hogar con detalles, tales como esta lámpara de esencias Silver Efects. 28. Con cierto perfil pop, la butaca de lunares Mademoiselle de Philippe Starck es una excelente muestra de lo que puede hacer el contraste. 29. Este taburete alto y de patrón geométrico es una acertada elección si eres amante del contraste. 30. Una pieza de diseño minimalista, como esta, cuyo diseño está a cargo de Mariner, le dará a tu casa un sentido de modernidad. 31. Esta vajilla de Hermes es capaz de robarse todas las miradas por el juego gráfico que mantiene: simple e interesante 32. ¡Incluye el grafismo geométrico en tu hogar! Esta clase de estampados genera un increíble impacto visual, si se mantiene simple. (Estas piezas están a la venta en la tienda Altri Tempi).
28 La Lacasa casa
26|
29
30
31 32
Lacasa
|27
espaciosvirtuales Texto: Arq.CarolinaGarcía (Arquitec3DyArquitecturaenVerde) | Fotografías: FuenteExterna
Primavera
orgánica
Lacasa
28|
Durante este año, la nueva tendencia lleva por nombre Spring-Organic. En esta se fusionan el movimiento, los tonos vibrantes y las texturas que evocan a Natura.
LA MAGIA DEL CÍRCULO CROMÁTICO ¿Cómo identificar cuáles son los tonos que combinan entre sí dentro del círculo cromático? ¿Y de qué modo lograr que esas fusiones vayan acordes con las tendencias de este año? He aquí algunos trucos: • Elige los colores de tu preferencia: fríos, como el azul, el verde, el gris y el morado; o calientes, como el rojo, el amarillo, el rosado y el naranja. • No importa si seleccionas un tono frío y dos calientes, o viceversa. Todo es válido a la hora de diseñar. Una forma de irse a lo seguro es tomar el blanco como referencia y añadir un tono frío y uno caliente. • Cuando tengas tus colores a mano, vamos a observar el círculo cromático y decidiremos cómo hacer nuestras combinaciones. • A seguidas, si usas los colores primarios (rojo, amarillo, azul), puedes suavizarlos con un toque de blanco y con los tonos más claros de la carta de colores. • Los colores secundarios (naranja, verde y morado). De igual forma, puedes combinarlos con otros más claros u oscuros. • Otra solución es jugar con patrones de telas de esos colores y combinarlos con muebles, paredes y lámparas. • Si te inclinas por los tonos contrastantes, recuerda que puedes usar un color claro y otro oscuro, con el objetivo de crear una atmósfera fuera de este mundo. • Para generar armonía, usa tres colores que estén uno cerca del otro o gira alrededor con los tonos afines en el círculo, para lograr nuevas combinaciones. • Las mezclas de los colores pasteles son ideales para los amantes del romanticismo y las habitaciones de bebés, o para espacios vintage y shabby chic. • Finalmente, los tonos más apagados (sin mucho brillo) se implementan en espacios más sobrios, elegantes y dramáticos.
Lacasa
|29
espaciosvirtuales
En la onda del “hazlo tú mismo” recrea espacios floridos con telas de distintas texturas y colores. ¡Ya verás cómo logras ese aspecto único de primavera orgánica!
La Lacasa casa
30|
PRIMAVERA’15 = FLORIDA + ORGÁNICA Así como las flores evocan romanticismo y sensualidad, la naturaleza alcanza su máximo esplendor a través de la alegoría, el movimiento y el color. Estas claves son las que debes seguir para vestir de primavera orgánica todos los rincones de tu hogar. • Si eres una persona tímida y reservada, los botones -en cualquier especie- son los indicados; si eres amante del drama, las flores grandes y de colores vibrantes; si eres artista, las flores abstractas. • De preferir la vegetación, pero sin flores, decídete por las texturas de las plantas, así como por los detalles vegetales (hojas, ramas, raíces y paisajes). • ¿Dónde puedes usar estas flores? ¡En todas partes! En cortinas, colchas, cojines, alfombras… Usa tu creatividad y apela a la onda del “hazlo tú mismo”. • Juega con el azul para evocar el mar y el cielo, así como con los colores de algún animal exótico (como un pavo real, un tigre o una iguana). • ¿Eres de las personas a las que les gusta el animal print? En este estilo todo está permitido, así que incorpora materiales sintéticos y da tu propio toque safari. • Si te gustan las aventuras, incluye un bosque mágico; lleno de animales silvestres y unicornios. Todo está permitido para recrear un ambiente natural. • Para los amantes de las plumas, introduce cojines que las porten; y, de ser posible, inserta tonos verdes y azules, para crear un ambiente espectacular. • Juega con las texturas, así como con los colores, y combina todo lo que tienes con detalles de personalidad. • Finalmente, pon a volar tu imaginación y de verdad lograrás un espacio encantador con un estilo tan versátil como el Spring Organic.
La Lacasa casa
|31
trasplantadas
Texto: InmaculadaGarcía | Fotografías: Shutterstock
¡EL AGUA ES VIDA!
¡A plantar se ha dicho!
A veces tener plantas en casa se convierte en una auténtica pesadilla, porque desconocemos dónde colocarlas y cómo cuidarlas. He aquí una sencilla guía que nos ayudará a ser mejores jardineros. Lacasa
32|
El sustrato no debe estar seco, pero tampoco chorreando; en el primer caso, padecerá estrés por falta de agua y, en el segundo, demostrará la podredumbre en las raíces, algo a tener en cuenta previo a comprar la planta.
¿MITO O REALIDAD?
Mitos: no se puede dormir con plantas en la habitación, crecen más si les hablamos, se mueren si las regamos demasiado y en el interior del hogar podrían necesitar más agua que en el exterior.
LUCES Y SOMBRAS
Hay plantas de sol y de sombra, que necesitan luz o que no. Si queremos hacer florecer un geranio en una terraza orientada al Norte perdemos el tiempo, y si el poto de casa lo colocamos a pleno sol no sobrevivirá.
IMPRESCINDIBLES
En espacios pequeños lo mejor es elegir accesorios imprescindibles, tales como: las tijeras de podar, una paleta trasplantadora, una pequeña azadilla para remover la tierra y unos guantes.
Para macetas y jardineras emplea fertilizantes líquidos cada 15 días entre finales de invierno y principios de otoño; el resto del año, hazlo una vez al mes.
Lacasa
|33
luzenonda
Texto: Dis.AmayaDeJesúsyArq.KarinaDeLaRosa (luz.en.onda@gmail.com) | Fotografías: FuenteExterna
La onda del hazlo tú mismo Para aquellos amantes de crear, modificar y reparar cosas por sí mismos, presentamos una de las tendencias que ha estremecido el mundo del diseño de iluminación y que también forma parte de la corriente primaveral de 2015: el “Do it yourself” o “Hazlo tú mismo”.
Lacasa
34|
IlumInacIón al estIlo mason Jars ¿Se te terminó la mayonesa o la mermelada? ¿Qué pensarías si te decimos que podrías utilizar esos envases para decorar tus estancias interiores y exteriores? Pues no te pierdas ni un detalle, que con estas luminarias manufacturadas a base de reciclar tarros de cristal le agregarás un toque vintage a tu salón favorito, ¡así que toma nota!
Lacasa
|35 |35
Lacasa
Paso a paso... • Procura martillo, clavos, un envase de cristal con tapa, un cable de extensión eléctrica, un zócalo, un cubre faltas, una bombilla y la pintura en aerosol de tu preferencia. • Utiliza una bombilla que vaya acorde con el zócalo que implementarás y elige un tamaño que sea proporcional al del envase. • Marca el diámetro del zócalo en la tapa del envase. Luego, hazle perforaciones a la tapa con el clavo y el martillo, para generar el agujero donde irá el zócalo. Recuerda, ¡ten mucho cuidado de no lastimarse! • Introduce el zócalo en el agujero de la tapa, previamente hecha la instalación con el cable de extensión eléctrica. Si necesitas ayuda para esta conexión, ¡solicítala! Es mejor prevenir… • Pinta el zócalo, la tapa y el cubre faltas con la pintura en aerosol. Déjalos secar. • Coloca la bombilla en el zócalo y luego, tapa el envase cuidadosamente, dejando dentro esta luminaria. • Solo tienes que instalarla en el techo y ¡listo!
luzenonda
Lacasa casa La
36|| 36
Materiales variopintos
Inspiración forestal
Desde lana, botellas (de vidrio y plástico), piezas de bicicletas, ramas, vasos plásticos y copas, hasta discos compactos, papel, cartón y ¡ralladores de queso! Son algunos de los materiales que forman parte de la corriente del ¨hazlo tú mismo¨. ¿Qué dices? ¿Te animas?
Conocido por sus siglas en inglés, el D.I.Y. se inclina a reutilizar, reusar y reciclar objetos para decorar tu hogar de forma creativa y a bajo costo.
Si lo tuyo es el drama, esta lámpara colgante está de ataque… Así que, ¡manos a las ramas! • Necesitarás ramas y tronquitos secos (los puedes conseguir en mercerías); así como: rollo de alambre dulce fino, cortadora de alambre, cable de extensión eléctrica con zócalo y pintura en aerosol blanca. • Haz una esfera con las ramas secas y únelas con el alambre dulce. • Con el aerosol, pinta la esfera y las ramas. • Limpia las ramas secas, cortándoles los troncos restantes… ¡y déjalas secar! • Toma las ramas secas y rodea la esfera. Únelas con el alambre dulce. ¡No olvides dejar un agujero donde irá el zócalo! • Pinta las zonas donde se vea el alambre. • Coloca la bombilla en el zócalo e introdúcela en el agujero, previamente con el cable de extensión puesto. Utiliza una bombilla incandescente de 300 watts no frost, así las sombras se verán más definidas.
Lacasa
|37
conlas3B
Texto: Dis.PatriciaRomano | Fotografías: Shutterstock y FuenteExterna
¡Arriba la tendencia al
‘bajo costo’!
Decorar el hogar con elementos reciclados forma parte de un estilo en boga que, además de sumarse a la tendencia ecoamigable por la que transita el 2015, supone una segunda oportunidad para algunas piezas y da un respiro a nuestros bolsillos.
La Lacasa
38|
OtrO de lOs básicOs dentro de la propensión al bajo costo es el metal reciclado (como el hierro, que es perfecto para los interiores con diseño rústico y con un estilo industrial). ¿La clave? Crear ambientes amplios con estructuras al desnudo y muebles de materiales nobles.
El bricolaje se cimenta en la decoración tendente al ‘bajo costo’.
ReciclaR palés de madeRa encabeza esta tendencia también conocida como low cost, ya que permite fabricar desde mesas de comedor y de salas de estar, hasta estanterías, muebles de terraza y cabeceros de cama. Sin embargo, no hay que ser un artesano de la madera para crear estas piezas, dado que su diseño es sencillo y cualquier ebanistería puede fabricarlas a través de medidas específicas.
La Lacasa casa
|39
conlas3B
LA DECORACIÓN TIPO LOW COST no solo radica en reciclar, sino en reutilizar piezas mobiliarias u objetos decorativos. Por eso en nuestros hogares pueden reinar viejas maletas y baúles -perfectas para dormitorios estilo retro pop-, así como relojes antiguos que son ideales para las paredes de la cocina. Ni qué decir de los muebles de madera a medio pintar y de la técnica de pintura washed, que van muy de la mano con el estilo rústico y con el industrial.
Lacasa casa La
40|
Lacasa
|41
espaciosicónicos
Texto: Dis.GénesisPeñayDis.AngieUreña (designholicdr.tumblr.com) | Fotografías: FuenteExterna
Una pieza de la realeza española Con casi un siglo en el mercado, la silla Barcelona todavía pervive en el diseño. ¿Te animas a conocer mejor esta pieza icónica? Este mueble es un clásico del diseño que no solo
Lacasa
42|
se torna proporcionado en su forma y materia, sino que se constituye en uno de los objetos más reconocidos de la industria mobiliaria y en icono del movimiento moderno. La funcionalidad de esta silla es amplia, ya que se usa en estancias del hogar u oficina, tales como: terraza, sala, comedor, estudio o área de trabajo. Su carta de colores, que va de cálida a moderna y que incluye los clásicos (blanco y negro), no han de faltar en ningún espacio.
Para generar un estilo clásico-moderno, combina la silla Barcelona y sus colores monocromáticos con piezas de madera en tonalidades oscuras, como una mesa de centro o un librero. Ese aspecto que evoca a la naturaleza y a los materiales industriales es una tendencia muy en boga. Si lo que buscas es un espacio más sofisticado opta por colores pasteles en combinación con los modelos en blanco y marfil; y si lo que quieres es quedarte en lo moderno y minimalista, decídete por la combinación de colores monocromáticos.
Lacasa Lacasa
|43 |43
• Diseñadores: Mies Van der Rohe y Lilly Reich • Fabricación: 1926 • País: Alemania • Estilo: Minimalista
diseñototal
Texto: Dis.AdolfoLucero | Fotografías: FuenteExterna
En hoteles, pero como en casa Hoy día el diseño de las habitaciones y áreas comunes de una gran parte de los hoteles ha dejado de ser algo genérico para convertirse en un espacio que sentimos como propio. Para gustos, los colores; para estar como en casa, ¡los hoteles! RINCONES DE COLOR Y CONTRASTE
Lacasa
44|
Estas palabras describen hoteles como el 25 Hours, localizado en el oeste de Zurich. Diseñado por el equipo de Alfredo Häberli, exhibe formas que no solo armonizan con vibrantes colores, sino que contrastan con la sobriedad citadina. Las áreas comunes, con mobiliario de inspiración natural, se enmarcan a través de grandes cortinajes con telas de perforaciones figurativas. Las habitaciones de distribución asimétrica juegan con formas sinuosas que recrean una movilidad espacial fluida. El mobiliario, los objetos, los libreros, los textiles, las lámparas y las gráficas decorativas, recrean un diseño integral.
Espacios urbanos y… ¡energizantes! Los diseños clásicos se conjugan con piezas de vanguardia dentro de los incontables hoteles situados alrededor del mundo; desde las clásicas Eames y Panton hasta lo más actualizado del diseño, sin olvidarnos del uso de materiales y concepto, forman parte de estos espacios. Su objetivo es el diseño de hoteles para una nueva generación de viajeros donde la tecnología y el estilo crean rincones urbanos y energizantes. El color es un aspecto muy importante y los materiales se encuentran en perfecta coordinación con el ambiente.
Lacasa
Líneas simpLes, pero coLoridas
|45
Room Mate es una palabra que refiere amistad y compañerismo, algo difícil de traducir en el concepto de diseño, pero que ha cobrado vida en el Room Mate Aitana de Ámsterdam y en otros de sus otros hoteles. Las habitaciones juegan con la temática del lugar: formas geométricas, texturas e imágenes dentro de un espacio sobrio y con un mobiliario de estructura suave, que se integran perfectamente sin dejar de lado el color. En las áreas comunes imperan los espacios amplios definidos por inspiraciones -como la famosa cerámica Delft-, por mobiliario de líneas simples y por las tonalidades como factor contrastante.
Lugares modernos y de época Diseñar un espacio contemporáneo y respetar el estilo de una época es quizás uno de los proyectos más grandes para un diseñador; así que el Hotel The Standart, en West Hollywood, lo ha superado. Una edificación construida en 1962 fue rediseñada a finales de los 90 a través de un ambiente acogedor, donde parece que el mobiliario de nuestros ancestros se funde con iconos del diseño. Una paleta sobria de tonos azulados y complementarios se ve enmarcada con tonalidades neutras. Aquí las áreas comunes (como la cafetería) han respetado gran parte del mobiliario original y conviven con piezas de excelente diseño.
ilovegreen Texto: Dis.PaolaTineoNarváez | Fotografías: FuenteExterna
Paneles reciclados, ¡decorativos y ecoamigables!
Esta solución estética, práctica y sostenible confiere un toque encantador a los espacios, y puede ser utilizada tanto en dormitorios, salas y comedores, como en salas de espera, baños y restaurantes. Aunque varían en su tipología y color, siempre imprimen un guiño de buen gusto en cada rincón. La empresa holandesa Wall Art fabrica Lacasa
46|
paneles decorativos, cuya materia prima es el bagazo de caña; este residuo fibroso resulta a partir de la trituración de la caña de azúcar, cuando se realiza la extracción de melaza. Generalmente, este desecho de la producción azucarera se usa como biomasa en las industrias del azúcar para la elaboración de papel y cartón, así como para la fabricación de muebles y de aislantes acústicos; en este caso, se utiliza como materia prima para la elaboración de paneles decorativos. Una de las ventajas de este material es que es una fuente renovable, ya que la caña de azúcar se puede cosechar hasta 3 veces al año, y dado que 3 toneladas de caña de azúcar es igual a 1 tonelada de bagazo. También es interesante saber que la cosecha total en el mundo supera las 1.2 mil millones de toneladas métricas anuales. Además, los paneles ecoamigables están libres de gases que afectan la calidad de los interiores y, por ende, la salud, tales como: el cloruro de vinilo, los metales pesados (plomo, mercurio y arsénico, entre otros) y el formaldehído. Asimismo, la fibra es blanqueada de manera natural. Entonces, se puede afirmar que los paneles 3D de Wall Art provienen de un residuo fibroso 100 % reciclado y, por tanto, 100 % biodegradable al final de su ciclo de vida. Actualmente, este material se utiliza en la construcción de proyectos decorativos de todo el mundo.
Cabe destacar que los paneles reciclados se presentan en tres dimensiones, lo que da una nueva visual a las paredes; y que cada panel se presenta en un tamaño de 50 x 50 centímetros, que al unirse forma un patrón. Estos pueden ser cortados con cuchilla, en caso de que sea necesario, para dar una correcta terminación y, tras ser fácilmente instalados, pueden ser pintados en cualquier color que se ajuste al interior en que se está trabajando. En nuestro país la empresa Decology RD, especialista en elementos decorativos en general, presenta esta opción, contribuyendo así con la sostenibilidad del mercado local.
Lacasa
|47
ilovegreen
Lacasa
48|
Los paneles ecoamigables no emiten gases tóxicos, son fáciles de instalar y resultan 100 % biodegradables.
Localmente, la diseñadora Indy Guzmán implementó paneles decorativos ecoamigables en Cossis Delivery N´Pickup, un local de expendio de comida, donde este recurso de construcción también funge como aislante acústico.
Lacasa
|49
cocinas
Texto: InmaculadaTapia| Fotografías: EfeReportajes
Plasma, lo último
en tecnología de cocinas La televisión ya entró hace tiempo en la cocina; de hecho, la casa domótica tiene su centro de operaciones allí. Sin embargo, ahora le toca el turno a las campanas extractoras con alta tecnología: el plasma.
La Lacasa casa
50|
Las campanas extractoras, que evitan que el humo y los malos olores se dispersen más allá de la cocina, se mantienen en constante evolución. Eliminar los humos con la mayor eficacia nos puede transportar al diseño más futurista o llevarnos a un diseño “retro”; además, reducir sus dimensiones a la mínima expresión se logra gracias a las características técnicas que convierten las campanas en un elemento efectivo y necesario en cada cocina.
Cuestión de filtros Filtrantes de pequeñas dimensiones y con gran capacidad de extracción, con un diseño mínimo, pero muy sofisticado para su función, sin botones, con mando a distancia y una puerta acristalada que la disimula bajo los fogones, son los que permiten disfrutar de una buena charla sin abandonar la cocina.
Aire purificado La innovación de estas campanas está determinada por el uso de filtros de convección de plasma que purifican el aire. A diferencia de las tradicionales campanas con ventiladores, se trata de un sistema que elimina los humos, el vapor y los olores que se producen al cocinar mediante aire recirculado por el interior de la campana.
Cambios de instalación Lo mejor de este proceso que permite la tecnología de plasma es que no es necesario instalar un conducto de extracción de humo, y tampoco interfiere con el aire acondicionado y la calefacción de la casa. (EFE-Reportajes).
Lacasa
|51
baños
Texto: InmaculadaTapia | Fotografías: EfeReportajesyFuenteExterna
Hidromasajes,
pequeños balnearios urbanos
Lacasa casa La
52|
Los hogares de hoy incluyen el hidromasaje como una terapia casera, cómoda y recomendable para aplacar los nervios, dominar el insomnio y contraatacar el dolor muscular. El hidromasaje no solo es una terapia para grandes ocasiones o de la que únicamente pueden disfrutar los deportistas de élite. Las nuevas tendencias en el hogar también permiten colocar una columna de hidromasaje en el interior de la bañera o de la ducha, a un costo razonable. Lo ideal es que se aúne diseño y funcionalidad en una cabina especialmente diseñada para una esquina, con dos zonas perfectamente diferenciadas: la zona húmeda y la zona seca. La húmeda suele estar conformada por una columna de hidromasaje integrada en el diseño de la cabina, una ducha teléfono de 4 posiciones, una barra deslizante para soporte de ducha de mano, 6 jets de hidromasaje bifunción: masaje relajante y estimulante, una grifería termostática, un selector de funciones de 5 vías y una repisa de cristal; mientras que, la seca da entrada a la cabina y permite un cómodo secado del cuerpo.
Mínimo espacio Para espacios reducidos se plantean columnas de hidromasaje que incorporan 4 jets de hidromasaje relajante, un plus que aporta exclusividad sin dejar de cuidar el diseño y la calidad. El masaje proporcionado
por los jets, a través de pulsos de agua intermitentes, induce a una relajación global de la musculatura y aporta una agradable sensación de bienestar.
Plato de ducha Los platos de ducha cobran unas dimensiones generosas y sus características también han evolucionado. Por ejemplo, hay un nuevo concepto de grandes dimensiones, que está fabricado en una sola pieza y que está pensado con el objetivo de convencer a través de su consistencia; también cuenta con la utilización del material “solid surface”, con el que gana en rigidez y resistencia, a la vez que mantiene su perfil antideslizante y preserva mejor el calor.
Baños de luz En este sentido, la apuesta va de manos de las líneas puras y suaves, ya que la mampara se adapta a cualquier tipo de decoración. De cuidado diseño minimalista, estos modelos se destacan por su minimalismo y máxima transparencia, que permiten aprovechar al máximo la luz del baño. Gracias a sus bisagras y su traslucidez, incluso el baño más estrecho, ganan en espacio y comodidad. Además, disponen de unas bisagras especiales con una abertura de 180 grados, que permiten abrir la mampara hacia el interior y el exterior. Este tipo de mamparas permiten experimentar con la distribución de nuestro baño, dando lugar a espacios muy personales con aspecto de loft. (EFE-Reportajes).
Lacasa
|53
invitad@s
Coordinación: OlgaAgustín (oagustin@diariolibre.com) | Fotografías: FuenteExterna
Spazio Di Casa presenta novedades
Arte San Ramón exhibe colección
Esta tienda presentó al público lo nuevo de Cassina, una firma italiana que distribuye mobiliario de diseñadores contemporáneos y que se destaca por su diseño industrial y la creación de muebles tapizados.
Con la colección Paco Camus Private Collection, una línea de muebles (o esculturas) de lujo tallada a mano en madera de nogal americano, la Galería de Arte San Ramón presentó una propuesta “ecléctica”.
Fernando Cantisano, Francisco Feaugas, Manuel Diez y Guillermo Strofer.
Aquarella y su nueva propuesta inmobiliaria
Lacasa
54| Jonathan Najjar, Jackeline Camargo y George Najjar.
Ubicado en Juan Dolio, este nuevo proyecto habitacional de playa cuenta con un edificio que conjuga la modernidad y el respeto por la naturaleza a través su propia generación eléctrica y de jardines verticales.
Centro E. León Jimenes celebra premiación
Paula Gómez, José Luis Muñoz, Amanda Ferreira y Javier Pastor. (Foto: Ricardo Hernández).
Las obras caribeñas de Aneury Castillo
En el 50 aniversario del Concurso de Arte de Eduardo León Jimenes se realizó un acto de premiación, donde los artistas Marie Jiménez, Joiri Alphonsina Minaya y Luis Fermín Ceballos, resultaron ganadores.
“Estampas de mis caminos”, así se llamó la segunda muestra individual del artista plástico Aneury Castillo, donde se mostró 20 obras tridimensionales en óleo sobre tela y a base de elementos reciclados.
Esperanza e Ismenia Madera, con Maritza Madera de Santana.
Alimike realiza un Open House en tienda
Enrique Palacios, Isabel León e Ito Bisonó.
A través de esta actividad, la tienda Alimike puso a disposición de su clientela todo el color, el brillo y la ligereza de las tiendas orientales, así como adornos en porcelana, biombos y baúles de inspiración hindú.
Rafael Reyes Bisonó, Milagros Castillo y Aneury Castillo. (Foto: Ricardo Hernández).
Lacasa
|55
casasconestilo Texto: OlgaAgustín
| Fotografías: PedroJaimeFernández
Dramatismo en el aire Jorge Brown se embarcó dentro de este proyecto en el reto de reinventarse como creativo del diseño de interiores. ¿Su estrategia? Generar espacios bien marcados a través de la transición de elementos dentro de un mismo espacio. ¿El resultado? Un ambiente dramático, ecléctico y divertido en pleno sector La Esperilla.
La Lacasa casa
56 56||
La Lacasa casa
|57
En este salón se imponen una mezcla de muebles contemporáneos junto a una diversidad de materiales, tales como: mármol envejecido, ladrillo, hueso y piel de vaca, entre otros. Aquí su creador, Jorge Brown, demostró no temerle a las combinaciones y a las transiciones dramáticas, pero sin perder de vista el manejo de una delimitación adecuada.
casasconestilo
Lacasa La
58|
Tras afirmar que a través de este proyecto quería reinventarse en su faceta como diseñador de interiores, Jorge Brown no puede evitar sonreírse; pero al momento de confesar que los propietarios de esta residencia fueron sus “víctimas” en esta especie de nuevo “experimento”, una carcajada se apodera de inmediato del ambiente. Este creativo, que ya había trabajado con la pareja de anfitriones como organizador de su boda, no pierde tiempo a la hora de resaltar la libertad que estos le concedieron al momento de ejecutar su composición interiorista. Aunque Brown bromea cómo esta familia quedaba estupefacta ante las atrevidas propuestas de interiorismo que les hacía, reconoce que se trata de unas personas muy cultas que sintonizaron a la perfección con su trabajo. Un recorrido completo por el Gran Santo Domingo y una ambientación basada en la adquisición y disposición de piezas locales, fueron los mejores aliados del ejecutor de este proyecto, quien tiene muy claro: “La importancia de trabajar con los objetos disponibles aquí (en República Dominicana) y la sensibilidad de saber emplearlos”. Finalmente, la chanza de los propietarios, que desde el inicio era: “¡Qué error cometimos al darle a Jorge las riendas de este proyecto!”, fue quedando de lado –según el propio diseñador- para reconocer que Brown logró el resultado esperado: un espacio dramático, ecléctico y divertido.
El eclecticismo dice “presente” a través de este imponente comedor: su cerámica, los platos decorativos, un revestimiento en pan de oro, juegos de sillas diferenciados, una lámpara en forma de velas derretidas… En fin, ¡dramatismo al mil por mil!
Lacasa
|59
casasconestilo
Desde una singular obra del artista Gerard Ellis, que corona la sala, hasta diversos accesorios (de LU & BO, Livin, Casa Alegre, Azul Mar, Altri Tempi y Nuebo, entre otras tiendas locales), sin dejar de lado la habitación principal recreada en azul (con empapelados y telas de Tissage y Tendaggi), así como una habitación infantil con aires románticos y principescos, todo parece encajar a la perfección en este universo recreado por Brown.
La Lacasa casa
60 60||
“El diseño de todo espacio debe girar en torno a una obra de arte o alrededor de un elemento central”, Jorge Brown, creativo interiorista.
Lacasa
|61
Con la firme intenci贸n de generar el espacio ideal del anfitri贸n, se propici贸 un toque de masculinidad, con matices superlativos de calidez en este cuarto de estudio. De su lado, la obra de Gerard Ellis, presidiendo la pared principal, y las molduras en forma de elefante de las patas de los otomanes, tambi茅n se las traen.
casasconestilo Texto: OlgaAgustín
| Fotografías: PedroJaimeFernández
Serenidad en la ciudad
De estilo moderno –con líneas simples, terminaciones cálidas, texturas acogedoras y piezas contemporáneas-, esta residencia en Casas del Río (Cuesta Hermosa II), se constituyó en un anhelo para la interiorista Patricia Romano: transmitir paz y tranquilidad.
La Lacasa casa
62 62||
Esta residencia situada en el proyecto Casas del Río combina las líneas limpias y firmes del estilo moderno de su arquitectura con el singular toque de un paisajismo ecléctico. Asimismo, conjuga diferentes elementos, da protagonismo al diseño de luz y juega con niveles nobles que aportan movimiento sin restar amplitud.
La Lacasa casa
|63
Como en el resto de áreas de esta residencia, impera la presencia del jardín. Asimismo, el diseño del techo y la iluminación (a cargo de Delta Light, Leds C4 y su representante local Spectro Lighting) recrean diversas sensaciones dentro de cada espacio; mientras que, los accesorios decorativos (de Safavieh, Phillips Collection y Saccaro) y las obras de Peter Terrin, también hacen lo suyo… ¡y de qué manera!
casasconestilo
Lacasa
64|
Un comedor rectangular de madera, con espectaculares patas entrelazadas (cada una en un tono neutral diferente), junto a diez sillas revestidas en piel blanca, forman parte de la lĂnea Bontempi Casa e impregnan un toque moderno y eclĂŠctico a este espacio.
Lacasa
Materializar el significado de palabras, tales
En la imagen superior se perciben los grandes telares de sutil cortinaje blanco, presentes en todas las áreas a través de cortineros previamente diseñados en los techos; mientras que los accesorios decorativos en general, como: las alfombras, los muebles (de Sancal, en este caso), los detalles y los tapices en las paredes armonizan a la perfección. Debajo, se vuelve a percibir que en esta casa el jardín es una pieza clave en el diseño; por tanto, el paisajismo, el diseño de la piscina y la elección de los recubrimientos exteriores fueron esenciales.
como: “zen”, “eco”, “green” y “friendly”, fue el norte de Patricia Romano desde que ingresó a esta infraestructura en obra gris. “Crear una especie de spa en la casa de esta familia (de cinco miembros) bajo la determinación de generar un espacio limpio y sencillo; fácil de vivir y mantener”, fue la premisa de esta diseñadora de interiores, que confirió una dirección ecléctica con acentos dramáticos y luz focalizada a este lote de aproximadamente 350 metros cuadrados. Casas del Río, un proyecto residencial cerrado y ubicado en Cuesta Hermosa II, cuya construcción estuvo a cargo de Anjor Grupo Moderno, fue el enclave perfecto para que esta estructura pusiera a interactuar su arquitectura con la naturaleza circundante. De hecho, el paisajismo exterior es perceptible a través de sus amplios ventanales, así como la unificación de las áreas internas que dan lugar a la amplitud visual. Con espacios flexibles, áreas que se interconectan y un concepto donde predominan lo familiar y social, el reinado de los tonos neutrales y la aplicación de materiales nobles en muebles y accesorios revela que el estilo de la también paisajista y especialista en diseño de luces se impuso y se reencontró con su lado zen.
|65
casasconestilo
1 Lacasa
66|
2 3
1. Los sofás de la sala, el trío de mesas de centro, las butacas y otomanes, así como el mueble del family, pertenecen a la línea española Sancal. 2. El mobiliario en madera, con presencia de vetas en su superficie, confiere calidez a los espacios de esta residencia. 4. A través de esta escalera se creó un elemento estético, ligero y transparente, pero de gran presencia. 5. La aplicación de tonos neutrales y de materiales nobles en muebles y accesorios, forma parte del estilo de la diseñadora de interiores Patricia Romano. 3 y 6. En las habitaciones las temáticas son personalizadas, aunque el estilo moderno, el diseño de luces y techos, y la elección de accesorios específicos, están presentes sin olvidar que los pisos de acacia natural se destacan por la calidez que le brindan a estas áreas.
4 6
5 Lacasa
|67
casas conestilo OlgaAgustín Texto:
Fotografías: PedroJaimeFernández
Rincón
de alegría
Lacasa La
68|
‘Happy modern’, así bautizaron Vanessa Contín y María de Mar Moré este apartamento de recién casados, enraizado en el corazón capitalino, cuya composición moderna y limpia se vio enriquecida con innovadores detalles. Desde que Vanessa Contín y María del Mar Moré interactuaron con los recién casados que hoy moran en esta torre de La Esperilla, para ofrecerles sus servicios como diseñadoras de interiores, la química profesional entre ambas parejas fue inmediata. Por un lado, estas profesionales egresadas de UNIBE proponían la ejecución de un espacio único; mientras que los anfitriones precisaban la creación de un hogar dinámico y moderno, pero dotado de calidez. De ese modo, Contín y Moré se ciñeron a una paleta cromática en tonos grises y blanquinegros, tal y como se lo habían pedido inicialmente los propietarios, hasta el día en que la anfitriona se presentó ante las dos especialistas con una obra de Romero Britto bajo el brazo. De ahí en adelante, “El abrazo” marcó el punto de partida no solo de la sala donde reposa actualmente, sino del resto de las áreas que son más alegres y coloridas desde que llegó este cuadro. Estas jóvenes promesas del diseño todavía se divierten al recordar cómo el anfitrión de este proyecto de 140 metros cuadrados complació en todo a su futura esposa, menos en el cuarto de estudio donde “diariamente aparecían, como por arte de magia, personajes en miniatura de Star Wars... Sin hablar mucho, nos dejó muy claro que ese sería su espacio (Risas)”.
Tan pronto se ingresa al apartamento, el área de estar abraza al visitante con una zona de lectura; un espacio que cuenta con un mueble de apoyo para los libros y la colección musical. Allí también se observa parte del mobiliario que ya tenía la pareja (el sofá blanco, la mesa de centro y la butaca en color turquesa), así como algunas piezas (mesas laterales y una lámpara de pie con aspecto industrial que confiere una iluminación idónea para leer) que son arropadas por “El abrazo”, una de las obras del artista brasileño Romero Britto.
La Lacasa casa
|69
casasconestilo En el comedor se dispuso una mesa cuadrada, de base blanca y tope en vidrio, que se hace acompañar de ocho sillas grisáceas en combinación con el sofá de la sala principal. Del techo pende una composición de tres lámparas en negro sobre una base gris, que también resalta la geometría del espacio. De su lado, en la pared de fondo, un trío de espejos horizontales se ve coronado no solo por un mueble de apoyo en blanco con un tope de vidrio negro, sino por una serie de arreglos florales en rojo.
Lacasa
70|
Lacasa
|71 1 2
“Nuestra meta es crear un espacio funcional, donde | el usuario se sienta completamente a gusto”, Vanessa Contín y María del Mar Moré, diseñadoras de interiores.
3
1. Frente al estar se encuentra la sala. Su pared principal, revestida de un elegante papel tapiz, exhibe una ligera textura que engalana dos áreas colindantes. Sobre este paramento se luce un tríptico en acrílico con un arte creado (por la empresa Telaio) en relieve, y debajo se despliega un sofá grisáceo en L que combina con una banqueta en amarillo y unos cojines decorativos en azul, amarillo y gris. Como broche de oro, una mesa de centro en negro con tres esculturas que evocan la figura humana en distintas posiciones, montadas sobre bases de espejo cuadradas, confieren el toque diferencial. 2. En la habitación principal el matiz distintivo lo da una composición de seis cuadros que conforma una imagen de una playa del país; de igual modo, y con el ánimo de aprovechar el tema costero, se despliega un cubrecama en blanco y azul marino, con patrones geométricos, y se integra el tono crema en las cortinas y la ropa de cama. 3. Como si se tratase de un refugio recreativo, en el estudio se concentran un mueble aéreo para la televisión y ciertos elementos lúdicos, junto a repisas provistas de piezas decorativas. Igualmente, el sofá-cama funge la doble función que su nombre indica, mientras que los otomanes además de ser asientos funcionan como mesas de apoyo para el sofá.
tendenciasreciclaje
Texto: Arq.JosefinaRamírez (CrafttyDesigns) | Fotografías: FuenteExterna
Jardín primaveral, versión reciclada
Lacasa Lacasa
72|| 72
¡Basta de los maceteros aburridos y de las jardineras sin gracia! Creemos un jardín fuera de lo común al transformar elementos que ya tenemos en casa. He aquí algunos tips para que puedas lograrlo: • Utiliza la parte del asiento de una vieja silla y genera una base que puedas remover para regar tus plantas. Asimismo, coloca esta pieza mobiliaria sobre un espacio con grama… ¡y agrega un toque vintage a tu espacio! • Un tablón de madera tipo aplique te ayudarán a prodigar un toque chic y rústico, así cualquier pared deslucida cobrará vida al instante. • Un escritorio en desuso puede repintarse de un color intenso y ser colocado ante una pared con textura, ya sea de ladrillo o con estuco. Coloca en su tope y sus gavetas, plantas de poco crecimiento (como las suculentas). • Reutiliza una puerta vieja y píntala con un toque prelavado. Sobre esta puedes poner envases de vidrio y así lograr un invernadero con semillas de tomatitos, orégano, albahaca y menta, que al mismo tiempo aromaticen tu espacio. • La cocina, patio u oficina puede adquirir un estilo ‘verde’ con maceteros magnéticos. Utiliza un envase de metal con una tapa de cristal; coloca piedras blancas y algunas plantas de aire, como los cactus y las suculentas. • Combina una carretilla con un sofá de palés y con unos cojines decorativos que vayan acorde con la temporada. • Utiliza un palé como almacenamiento de tus herramientas de mantenimiento de jardín e integra elementos (latas recicladas, botellas, maceteros de concreto…) elaborados por ti, para obtener ¡un jardín renovado!
Lacasa
|73
Lacasa
74|