mujerunica#208 by Grupo Diario Libre, S. A.

muj única ABRIL 2012 | Nº 208

LAS MUJERES

AL FRENTE DE LAS NOTICIAS

nuria

piera Rebelde con causa JUVENTUD & TALENTO DETRÁS DE LA GRAN PANTALLA

Orgullo ‘geek’

LOCAS POR LA TECNOLOGÍA

RD$100.00 • US$3.50

sumario

Emprendedora

Entrevista

Especial de tecnología

PORTADA 10

Y además

Nuria Piera

REPORTAJE 18 70

Las mujeres al frente de las noticias Detrás de la gran pantalla

VERSE BIEN

24 30 34

MODA Hecho en casa COSMÉTICA ¡Fuera esos años de más! ESTILO ÚNICO Johanna Meléndez

ESTAR BIEN 42

ESPECIAL TECNOLOGÍA

EMPRENDEDORA

8 32 36 54 56 58 63 64 74 76 78 80

Eres única La fashionista realista v.e.r.o. box Tus finanzas En el diván La Red 101 Buenos modales El aliño Agenda Arte en casa Horóscopo La mujer dominicana

El orgullo ‘geek’

v.e.r.o. box

Saraida De Marchena

VIVIR BIEN 60

DECORACIÓN

Una biblioteca en casa LA CHEF Jacqueline Henríquez

Horóscopo 2 1 mujer única 1 abril 2012

Cocina

La fashionista realista

Decoración

Promociones de abril PARTICIPA EN TODAS LAS PROMOCIONES QUE OFRECE mujerúnica A SUS SUSCRIPTORAS. ENTRA EN WWW.CLUBMUJERUNICA.COM O LLAMA AL 809-476-1814, EXT. 3346 Y 3347, Y EN SANTIAGO AL 809-276-4278 ¡SUSCRÍBETE YA!

Ganadoras

Carmen Álvarez ganó un tratamiento de Depilación Láser para Axilas y un Facial. ¡Muchas Felicidades! En esta edición de abril , mujerúnica y VIP Laser Clinic te premian con un tratamiento de Depilación con Láser para el área del Bikini.

El pasado mes de marzo iniciamos nuestros deliciosos talleres del Club Cocina Única. Gracias a Paco Fish, Kitchen Center se llenó de creatividad y sabores con nuestras participantes: Walkidia Soto, Loren Feliz, Xiomara Saldaña, Bélgica Mejía, Maggie Céspedes, Mirtha Santana, Minerva Concepción, Maria Eugenia Álvarez, Victoria Marte y Sara Melo Mendoza.

¡Suscríbete y participa para que seas la feliz premiada! Si ya eres suscriptora, verifica que tengas tu suscripción al día.

¡mujerúnica continúa durante este mes de abril con los talleres del Club Cocina Única! El próximo 12 de abril tendremos en Kitchen Center para disfrutar de un rico taller de cocina auspiciado por Supermercados Pola. ¡No dejes de participar que viene riquísimo!

María Isabel López y Nadiuska Luciano son las ganadoras de un tratamiento de adelgazamiento de 20 sesiones en Figurella, cada una. ¡Felicidades!

Revista

Lacasa

novias de mujerúnica

Nuestra ganadora

En su edición de octubre la revista novias te da la oportunidad de ganar un tratamiento de Exfoliación e Hidratación Corporal, Depilación para el área del Bikini y Depilación Facial. Concursa desde ahora entrando a www.clubmujerunica. com, busca el banner de Novias de VIP Laser Clinic y envía el formulario con tus datos.

Una ventana abierta al interiorismo, la decoración, la arquitectura y el arte de República Dominicana y el mundo, posicionada en el sector editorial local como una publicación nacional especializada en estas áreas. Suscríbete y recíbela trimestralmente en tu hogar llamando a los teléfonos: 809-476-1814, ext. 3347 al 49, en Santiago al 809-276-4278 y desde el interior sin cargos al 1-809-200-8171.

4 1 mujer única 1 abril 2012

Margil Flores Fernández es la ganadora de un kit completo de la nueva línea de rejuvenecimiento capilar Macadamia Natural Oil, dentro de un práctico bulto diseñado por nuestra editora y diseñadora de moda Verónica Lora. Responde a la encuesta de este mes y podrás ganar 4 piezas de ropa de la nueva colección de PrimaveraVerano de la marca Camila que podrás guardar en un coqueto portatrajes diseñado por Verónica Lora. Para participar en las encuestas de mujerúnica debes actualizar tus datos con tu e-mail llamando al 809-476-1814, ext. 3346 y 3347.

Renueva y gana

muj A R L 20 2 Nº 2 8

nica LAS MUJERES

AL FRENTE DE LAS NOT CIAS

nuria

piera Rebelde con causa JUVENTUD & TALENTO DETRÁS DE LA GRAN PANTALLA

Orgullo ‘geek’

LOCAS POR LA TECNOLOGÍA

D$1 0 00 • US 3 50

mujerúnica Abril 2012, nº208

Directora Beatriz Bienzobas Redacción Verónica Lora, Mitri Jiménez y Mariana Ramírez Editora de Diseño Norca Amézquita Diseño Miguelina Frith y Dalia Alcántara Publicidad Joseph Cabrera Tratamiento de Imágenes Irving Cleto y Daniel de los Santos Agencias EFE/AP Una publicación de:

Presidente Arturo Pellerano Vicepresidente Manuel Arturo Pellerano Secretario Miguel Barletta Tesorero Pedro Haché Vicepresidente Comercial Angie Vega Gerente Financiero Abel Flores Directora de Mercadeo Deborah Hernández de Machado Directora de Ventas Laura Mena Gerente de Circulación Rafael Oviedo Gerente de Producción Tomás Rodríguez Para suscripciones: Santo Domingo: 809-476-1814 Ext. 3346, 3347 y 3348. Santiago: 809-276-4278 Interior sin cargos: 1-200-8171 Redacción: Ave. Abraham Lincoln esq. Max Henríquez Ureña Santo Domingo, R. D. Teléfono: 809-476-7200 Fax: 809-616-1520 Apdo. 20313

Suscríbete a mujerúnica llamando al 809 476 1814 ext. 3346 y 3347 y en Santiago al 809 276 4278, para que aproveches todo lo que tiene mujerúnica para ti

mujerúnica no se hace responsable ni se identifica con las opiniones que sus colaboradores expresan a través de los trabajos y artículos publicados. Reservados todos los derechos. Prohibida la reproducción total o parcial de cualquier información gráfica o escrita por cualquier medio.

Encuesta

El 5 de abril se celebró el día del periodista, por lo que no podíamos pasar por alto cuestionarle a nuestras suscriptoras cuál de las mujeres de la televisión que las mantiene informadas es su favorita. Aquí sus respuestas. ¿Coincides con ellas?

7.1% 35.1%

se inclina por Nuria Piera

En mayo:

escoge a Alicia Ortega

Viene el día de las madres y con ello las demostraciones de afecto de quienes te quieren, pero sé sincera: ¿qué no te gustaría que te regalen? Contesta a nuestra nueva pregunta y, si resultas ganadora, podrás llevarte estas piezas de la colección Primavera-Verano de Camila El resultado de la encuesta será publicado en mayo. Para participar actualiza tus datos con tu e-mail o llamando al 809-476-1814, ext. 3346 y 3347.

6 1 mujer única 1 abril 2012

17.8%

se dividen entre Judith Leclerc, Laura Castellanos, Edith Febles, Alicia Ortega, Patricia Solano, Amelia Deschamps, Evelyn Belliard y Lissette Selman.

BEATRIZ BIENZOBAS | DIRECTORA

Eres única

¡Bienvenida primavera! Bienvenidas al mes de abril y a una revista que nos ha salido, como podrás comprobar, de lo más audiovisual. Aprovechando este olor a primavera, celebramos con esta portada: Que un programa de TV, tan independiente como ‘Nuria’, cumpla 25 años es casi un milagro en estos tiempos. Piera no es solo una de las mujeres televisivas más seguidas por nuestras lectoras (47.1%), sin olvidar que ha sido Mujer del Año (2009) y acaba de ser reconocida por el Departamento de EEUU como Mujer Coraje. Su capacidad profesional no deja de sorprendernos, y a su calidad humana se suma el hecho de ser una mujer luchadora y valiente que nunca se rinde ante la adversidad consiguiendo tener una voz propia. Además, y lo decimos con orgullo, es la primera vez que posa para la portada de mujer única. Y siguiendo un poco el hilo conductor, Mitri Jiménez nos regala dos reportajes muy especiales. El primero con las ‘chicas’ de la información. Las vemos todos los días en la televisión, micro en mano. Aquellas que sigues

FOTO: TIZIANO DE STEFANO

en la mañana o en la noche, pero ¿sabes qué les apasiona o les une? El segundo, es un retrato de 5 jóvenes talentos que despuntan detrás de la gran pantalla: Guionistas, directores, críticos, productores… nuestro cine se hace mayor. Dejar crecer y desarrollar el cine nacional requiere de una actitud tan comprometida como la de estos profesionales, así que las perspectivas, como el buen vino, solo apuntan a mejor.

mujerúnica apoya a… Fundación Pasos de amor

finales de 2011 la organización sin fines de lucro “dedicada a ayudar y dar amor a quienes verdaderamente lo necesiten”, Pasos de amor, anunció a través de sus redes sociales que en enero y febrero de este 2012 realizaría la donación de implantes auditivos, gracias a una colaboración extranjera. La noticia llegó a los correos y algunas páginas informativas de internet se hicieron eco, lo que generó que decenas de personas que requerían dicha ayuda fuesen beneficiadas. Como ellas, cientos de niños, adolescentes y

envejecientes han recibido ayuda de la institución santiaguera (integrada por jóvenes y adultos que se han unido por el interés de “transformar la tristeza en alegría eterna, el desaliento en esperanza y la duda en fe inquebrantable”), a través de la entrega de medicamentos, útiles escolares, charlas, entre otras actividades. Pero, ¿cómo colaborar con esta causa? Pasos de amor dispone de una página web, www.pasosdeamor.org.do, en donde publica todas www.pasosdeamor.org.do las actividades que realiza.

Además puedes encontrarla en las redes sociales (Facebook:www.facebook.com/fpasosdeamor; Twitter:www.twitter.com/PasosDeAmor @PasosDeAmor) y si requieres más información puedes escribirles al correo: Pasosdeamor25@hotmail.com.

nuriapiera portada

Rebelde con causa No es taN fiero el leóN como lo piNtaN. Nuria piera es uNa guerrillera cuaNdo de deNuNcias sociales se trata. coN 25 años desde su programa de tV “Nuria”, y uNos cuaNtos más de profesióN, piera es uN refereNte del periodismo social más ValieNte que ha puesto Voz e imageN a los casos más coNflictiVos eN república domiNicaNa formaNdo parte iNdisociable de las Noticias de Nuestro país. pero esta VeteraNa de la iNVestigacióN es tambiéN uNa mujer seNsible, diVertida y hasta, a Veces, iNsegura que todaVía se asombra cuaNdo uN ‘faN’ quiere fotografiarse coN ella, se deshace cuaNdo habla de su hija o sueña coN uN compañero coN el que compartir su Vida.

10 1 mujer única 1 abril 2012

Pregunta obligada, en twitter no se hablaba de otra cosa, Nuria Piera como compañera de boleta de Guillermo Moreno. Y por tu lado: silencio. Sin embargo, en alguna entrevista comentaste que no descartabas participar en política… No, lo que yo no descarto es la madurez que da la idea y la conciencia de que no puedes descartar ninguna de las cosas que sean posibles. Yo sí puedo descartar que, por ejemplo, algún día me vuelva corrupta, mezquina o asesina… pero proyecciones a nivel profesional, como ser humano, que entiendas que son para bien, tuyo, de tu familia o la sociedad, eso no se puede descartar; y si llega un momento en que yo podría participar en política, o en algún puesto determinado, si llega el momento y coincide con la necesidad, el deseo de superación y ayuda -si reúne todo eso en un punto de encuentro-, pues perfecto, porque no puedo decir no tajantemente. Imagina entonces que tuvieras un programa político, ¿cuáles serían tus prioridades si supieras que estás ahí para poder ayudar? ¡Dependería de tantas cosas!, pero me gusta mucho la parte de la justicia. Desde chiquita traté siempre de equilibrar las cosas y mediar, pero también podría ser cualquier posición con servicio de responsabilidad social, que sienta que estoy haciendo algo, no por estar en un puesto y tener toda la jerarquía y lo que significa estar en un cargo, sino que la posición sirva para ayudar, entonces ahí lo voy a determinar.

te han bautizado como la gran fiscal anti-corrupción de la sociedad dominicana, ¿te intimida este título y más en este país? Sí, claro, porque no creo que sea cierto. Pero tú eres una guerrillera… Sí, eso sí es verdad. (Risas). Hasta me lo dijo un profesor: ‘Usted es una guerrillera’. Sí, yo soy una rebelde de las que se quedan a luchar, porque hay muchos rebeldes que no aceptan algunas cosas y se van, no lo soportan. Pero, en la sociedad y en el trabajo que estoy, si hubiese sido una rebelde de las que no se quedan hace rato que estuviera en otra cosa o en otra situación, viéndome desde otro punto de vista; así que eso me define como rebelde de las que se quedan a luchar y en eso estamos, en esa luchita que no es fácil. tampoco podrías vivir sin ejercer esa crítica, ese control hacia políticos, gobernantes, sociedad civil. ¿es algo innato en ti? Bueno, puede ser algo innato en mí, un sentido muy crítico que desarrollé, pero no necesariamente tengo que vivir las 24 horas en eso, todo lo contrario. Una vez, cuando yo tenía el programa de radio con Huchi, sentí que, estar 24 horas hablando de política y comentando situaciones de la vida social, me desgastó mucho. Así que pienso que lo ideal es lo que hago, que salpico y equilibro, pero estar 24 horas sumida en situaciones de polémica o esas circunstancias políticas de mediocridad que muchas veces campean en nuestra sociedad, y que se repiten un año tras otro, no.

“

Soy una rebelde de las que se quedan a luchar

”

VESTIDO ESTAMPADO HALTER, DE BCBG MAXAZRIA, PULSERA EN BRILLO Y NACAR DEJOYERÍA MICHELLE, ARETES DE EFRATA.

abril 2012 1 mujer única 1 11

portada ¿Y Nuria a qué le teme? Bueno, soy un ser humano con muchísimas debilidades, como es natural. Muchas veces uno le teme al cambio, a veces uno se mantiene en su zona de confort por mucho tiempo y entiende que debe superarlo pero teme superarse a sí misma; temo que dañen a mi familia, a equivocarme y perjudicar a una persona innecesariamente… sin embargo, no le temo a la soledad ni al trabajo. ¿Sientes que estás ahora en una zona de confort? Sí, yo pienso que sí. ¿Y le estás dando mente a algo nuevo después de 25 años con este programa? Claro. Cuando uno está preparado las cosas comienzan a llegar, porque si no estás preparado no creas las energías ni la estructura necesaria para que las cosas sucedan. Pienso que ahora estoy abierta a posibilidades, siento que estoy en una zona de confort y debo superarme, tener nuevos retos, crear nuevas cosas… así que sí, estoy en ese punto. ¿Qué se siente cuando uno es un referente ético para muchas personas, sobre todo para tantos periodistas? Mucha responsabilidad. Siento que eso te obliga a hacer mayor hincapié en ser como la gente percibe que eres, te refuerza tu conducta moral y personal. Uno se envuelve mucho en el personaje.

Blusa con aplicación en metal y falda recamada en lentejuelas, amBas de BcBg Maxazria, pulsa en metal y puas de ruE couturE, argollas de JoYEría MichEllE.

Eres temida por muchos en este país, sobre todo por los corruptos, los políticos. ¿Disfrutas en esa posición? No, porque sería masoquista y ni siquiera la detecto. La gente me lo dice, pero no me lo creo. Yo vine con una protección especial gracias a la cual no me doy cuenta ni detecto nada de eso. Pero me lo dicen mucho. El otro día estaba pidiéndole una entrevista al jefe de la marina de guerra, utilizando una persona que podía servir de mediador, y me decía “es que todo el mundo te teme…”. Yo lo leo, pero no siento que es a mí que están hablando; muchas veces la percepción viene de afuera y es la percepción del otro, pero no necesariamente es la mía. Yo no tengo esa percepción mía, porque si la tuviera, analizándola ahora un poco, sería casi como un mostruo o una persona egocéntrica a niveles exagerados y Dios me ha protegido evitando que tenga conciencia de que eso pueda ser realidad. 12 1 mujer única 1 abril 2012

Una trayectoria de éxito 1 Mujer de Coraje 2011 (capítulo dominicano), Departamento de EEUU, y nominada al mismo galardón en el reglón internacional. 2 Mujer del año 2009, Diario Libre. 3 Caonabo de Oro 2005, Colegio Dominicano de Periodistas. 4 17 Casandras y El Soberano 1998, Acroarte. 5 Primera figura de la TV dominicana en ser nominada a los premios “Emmy” de la Academia de Televisión, Artes y Ciencias de EEUU.

¿Piensas que tu trabajo ha contribuido a mejorar la sociedad dominicana, aunque sea en pequeñas dosis? ¿Cómo puedo contestar esto sin verse pretencioso? Porque es una pregunta interesante que tiene una respuesta que puede conducirme a que se me vea con una pretensión que yo no tengo. Pienso que, junto a otros periodistas, hemos logrado un cambio notorio en la forma de ver la corrupción. Unos años atrás -si ahora marcamos bajo-, antes ni siquiera marcábamos en la preocupación de la sociedad por la corrupción, entonces pienso que, tanto mi trabajo como el de otros periodistas, ha servido para hacerle saber al dominicano lo importante que es combatir la corrupción. También hemos conseguido que la gente despierte de ese letargo que muchas veces tiene la sociedad, porque ésta se acostumbra y olvida algunas cosas. Por tanto, sí, nuestro trabajo contribuye a que la sociedad despierte, se motive y se empodere.

portada

portada En una entrevista reciente afirmabas que no te ves haciendo por mucho tiempo tu trabajo en TV, ¿qué es lo que más desgasta de vivir en permanente denuncia? Es que uno vive metido en un aspecto muy negativo de la vida y, por ejemplo, los lunes -cuando se arman las reuniones de producción- te hablan de violaciones, robo, asesinatos… eso te sobrecarga mucho y, aun cuando uno quiere lograr un equilibrio con reportajes de otro tipo, positivos, realmente el peso está en la parte enferma de la sociedad y tener el dedo constantemente en la llaga de una sociedad no es fácil. ¿Y eres de las que sabes cambiar el chip y te desconectas? Sí, he aprendido, pero aun cuando uno lo haga el espíritu se empobrece mucho y vive en una constante lucha. He aprendido a no hablar de trabajo cuando llego a la casa; a veces, los fines de semana me mandan BB de reportajes interesantísimos que ni siquiera contesto porque estoy en mi fin de semana, leyendo un libro, compartiendo con mi familia. Estoy en desenchufe. Adriano Miguel Tejada se preguntaba en un AM dedicado a tu persona, ¿cómo has logrado mantener tu entusiasmo a pesar de tantas decepciones? Sí, es cierto. (Risas). Creo que tengo una voluntad férrea, comprendo un poco la idiosincrasia del ser humano,

y por lo tanto de la sociedad, y entiendo que es un proceso lento que, a veces, con que se logre un poquito se ha logrado mucho. Por ejemplo, si un funcionario corrupto ha sido destituido, como la mayoría de los funcionarios que yo he denunciado, tu dirás que eso no es suficiente, pero yo digo que es un gran avance; es un gran avance en un país donde un puesto es casi una patente de corso para tener los 4 u 8 años que pueda durar el gobierno haciendo lo que le da la gana. Si hay una destitución ya es algo en un país como este. Por eso esos

La última vez que… » … te emocionaste viendo una película? Cualquier película que veo con mi hija me emociona, porque son historias muy dulces, ella me mira y me dice: ¡mami, estás llorando! » … te alegró una noticia? Esa es difícil… cuando me dijeron que venían a entrevistarme para Mujer Única (Risas). » … te reíste a carcajadas? Ahora (Risas). Con mi amigo José Lora durante un fin de semana en familia. Tuvimos un ataque de risa, el mejor ejercicio abdominal que puedas hacer. » … te relajaste cocinando? No cocino. » … te regalaron flores? Ayer. Danilo Medina me envió una flor por el día de los enamorados. » … colaboraste con una ONG? Con Nido de Ángeles, hace poco estuve en la inauguración de su nuevo local.

pequeños atisbos de reacción gubernamental, de poder y de la gente es lo que te da esa fortaleza de seguir hacia adelante. ¿Y cómo te llevas con los gobernantes? Al principio bien con todos, porque ¿a quién uno ataca o investiga? Al que ejerce poder, al que maneja el dinero público, pero termino siempre mal (Risas). Más de 120 mil seguidores en Twitter, casi 5 mil amigos en Facebook… Esa página de FB es la de fans que solo acepta 5 mil amigos. Tenemos la página del programa con muchísimos más, lo que pasa es que me la habían robado y la tuvimos que recuperar, y tenía como 70 mil. Y si googleamos tu nombre salen casi 3 millones de resultados, ¿cómo te manejas con las redes sociales? ¿qué ventajas y peligros has descubierto ante esta nueva herramienta de información y difusión? ¡Dios mío! Es atemorizante. Mira, con el FB no me llevo. Es más, ni siquiera tengo FB personal. El FB del programa no lo manejo yo. El que manejo es Twitter, y realmente ese sí me ha dado una herramienta interesante. Antes uno no podía tener ese contacto con los espectadores, ahora mido el feed back del programa por el Twitter, sé cuál gustó y cuál no, qué comentarios hay. Eso antes te lo daba una encuesta muy fría, de números, pero ahora el Twitter te lo está dando con letras, con nombres, emociones, sentimientos, y esa parte es interesante: ¡poder comunicarse con 120 mil personas en un segundo! Claro que también tienes mucha responsabilidad, yo a veces tiemblo cuando voy a escribir algo, paro y verifico si es verdad, porque no puedo enviar una información que no sea confirmada por mí. Por ejemplo, cuando murió Freddy el corrector -que te hace meter muchísimo la pata- escribió una mala palabra que yo no había puesto y cuando lo vi me caí en la cama casi desmayada, y eso que no se fue entera escrita, pero daba la sensación de que ésa era la palabra que yo había querido decir y no lo era. Ahí está la responsabilidad, así que tienes que tener el control de la situación, algo que en el programa de TV se controla más porque tienes que grabar, escribir el libreto, editar, investigar antes. Pero, sí, para mí, el Twitter específicamente, es una herramienta muy importante. 15 1 mujer única 1 abril 2012

portada Precisamente es a través de Twitter que tus seguidores se suelen quejar también de que, cuando presentas reportajes de corrupción, es cuando peor se ve la señal… ¿Qué teorías tienes al respecto? ¿La verdad? Sospechas legítimas, porque no puede ser que cada vez que tenga un reportaje de corrupción comience a recibir twitters diciéndome que no se oye bien el audio o tampoco se ve bien la imagen, y eso me pasa cada vez que tratamos uno de estos temas. Así que sospechas que, al igual que hay personas que se dedican a grabar a la gente, tal vez haya quienes se encarguen de hacer una desconexión para frustrar la emisión, sobre todo en aquellos cables donde están las cajitas medidoras. Coqueteaste con la radio, ¿nunca te ha interesado la prensa? No, nunca me ha interesado. Hice radio y al principio era chocante, porque estaba acostumbrada a la imagen y la voz, aunque después me gustó mucho por la inmediatez. Como yo tengo un programa que es grabado y semanal, sacar la noticia de inmediato

y hablar con el protagonista de una vez me gustó mucho… o sea que ahorita también me gusta algo de la prensa y lo puedo hacer. Dicen que para ser un buen periodista hay que ser buena persona, ¿tú crees que esto es cierto? Para ser un buen médico o ingeniero hay que ser buena persona. Cuando una persona es buena es ética, tiene buenos sentimientos y se preocupa por el ser humano; pienso que todos debemos ser buenos para hacer este ejercicio de vida. De todas las cosas que te ha dado el periodismo, ¿cuál es la que más valoras? La credibilidad, pienso que esa es la herramienta principal que tengo. Habrás tenido que renunciar a algunas cosas a cambio… Sí, no es porque lo sepa sino porque lo razono… posiblemente la falta de privacidad, pero no la extraño porque yo desde chiquita trabajo en televisión y no sé comparar lo que es no estar siendo foco de atención, no tengo refe-

rencia, así que por razonamiento te digo que no tengo privacidad. Posiblemente si voy a un supermercado sin arreglarme, la gente me mire extraño porque no tengo esa privacidad de ir donde quiera como quiera, en chancletas, sin maquillaje, como sale la mayoría de la gente de su casa. El programa cumple 25 años, pero ¿cuántos años de ejercicio periodístico tienes? Bueno, yo comencé a los 9 años en televisión, trabajando en programas infantiles, después en programas de variedades, más adelante aprendí producción detrás de las cámaras, hasta que inicié con el programa. ¿Y nunca te has hastiado de la profesión? Sí, llega un momento que, cualquier cosa que hagas por mucho tiempo, le crea un hartazgo a cualquiera, y no solo en periodismo, hasta en el matrimonio (Risas). Y ahí es que tienes que redescubrir algún lado que no hayas explorado para volver a tener ese entusiasmo tan importante.

Muy personal » ¿Cómo se desconecta Nuria? Con fines de semana en la playa, junto a mi familia y disfrutando de un buen libro. » ¿Los años te pasan o te pesan? Trato de que no me pasen, pero sí pesan. » ¿Alguna rutina de belleza que quieras revelarnos? Tengo 23 años siendo vegetariana, piso poco el gimnasio (acabo de descubrir el boxeo,) pero tengo la meta de hacerlo. En cuanto a la piel, no me cuidaba nada antes, llegué a dormir con maquillaje y cogía sol hasta irme de boca, pero hace ya 5 años que sí uso cremas (La Prairie) y me hago mi limpieza de cutis regularmente. » Te declaras ‘abierta y en espera del amor’, te queda la meta de tener un compañero, una relación duradera, que no ha sido satisfecha aún… ¿qué buscas en una pareja? ¿Volverías a casarte? Sí, me gustaría tener una relación, no necesariamente para casarme, pero siento que debo ser mas exigente a la hora de tener un compañero de vida porque tengo una hija. Entiendo que tengo la madurez suficiente para tener un compañero sin estar 24-7 y estoy preparándome para eso; he leído hasta libros sobre esta situación, porque la mujer ya ha cambiado pero heredamos la peor parte del desarrollo de la mujer: quieres ser liberal, pero tienes la tradición detrás de ti, así que me estoy preparando emocionalmente para tener un compañero sin estar bajo el mismo techo, eso es lo que se está usando y creo que es una forma interesante y tengo amigas a quienes le funciona muy bien esta fórmula.

16 1 mujer única 1 abril 2012

Vestido con olanes y asimetrÍa de EfrATA, collar en metal y pitón, de BCBg MAxAzriA.

portada

“

Me gustaría tener una relación, no necesariamente para casarme, pero siento que debo ser exigente a la hora de tener un compañero de vida porque tengo una hija

”

¿Qué pasó con la Nuria a la que veíamos atravesar alambres de púas y brincar cercas cerradas? ¿Sigue aquí? Sí, no tan frecuente como lo hacía antes, ya por razones de que uno va superando algunas cosas, y porque estás en una posición en que trato de no hacerlo tanto por seguridad… ahora tengo una hija en quien pensar también. Presiento que ganas no te faltan. No, cuando hay necesidad y lo amerita lo hago. Por ejemplo, cuando investigué el tema del cólera fui yo que estuve en los barrios más pobres de mi país, entrando a las cañadas, hace poco monté en un helicóptero para bajar a un barco… Y el 90% de las caídas del programa (es decir, presentarte ante una persona sin avisarle) lo hago yo. Cuando empezaste, a tu programa ‘Nuria en el 9’ no le daban tres meses, y sin embargo aquí estamos… 25 años después… ¿Qué dificultades encontraste cuando comenzaste y qué dificultades ves ahora? La primera gran dificultad fue ser mujer en aquel entonces, porque las cosas han cambiado mucho en ese sentido, sobre todo para mí, que venía de un programa de variedades y me habían visto en TV desde niña. Recuerdo que me tenía que maquillar mucho, y vestir con un estilo más adulto. Mi esfuerzo fue 5 veces mayor que el de cualquier otro profesional. También fue difícil obtener el crédito y demostrar que tenía la capacidad de hacerlo, aunque fuera mujer... Esas son las principales barreras con las que debimos luchar. ¿Y ahora las dificultades son las mismas o han cambiado? No, ahora sería mantener el programa en el gusto popular, que no es fácil. Después de 25 años cualquiera se cansa y hay que reinventarse, por eso al principio decía que estoy en ese punto de reinventarme un poco… Nosotros hemos hecho cambios porque

4 1

2 Una carrera de fondo

5 antes el programa era yo (yo leía, yo presentaba, yo iba a los sitios), ahora no; ahora en el equipo hay periodistas como Franklyn Guerrero que trabaja la fotocrónica, Odalis Castillo con su trabajo de investigación y periodistas que diversifican el trabajo dentro de la producción. ¿Cuál de tus reportajes recuerdas más en estos 25 años? ¿Cuál ha sido el momento de mayor intensidad para ti delante de una cámara? Son muchos, recuerdo el caso de la Lotería Nacional, hace ya muchos años, uno de los trabajos que se mantuvo en la palestra en todos los medios de comunicación. Encontrar el aparatito famoso que ponían dentro de la lotería, el lío de Mazurca, cómo se fue desarrollando esa historia y se logró desmantelar una mafia dirigida por los propios funcionarios de la época fue intenso. También cuando fuimos apresados en Haití al pasar la frontera… pero pienso que cada caso con el que mi familia se altera -porque hay rueda de prensa, amenaza de demanda- altera todo mi proceso existencial y el de mi familia. ¿Cuántas veces has tenido que ir a los tribunales? No tantas veces como pareciera. No las he contado, pero alrededor de 5. Uno de los casos que más duró (10 años en la justicia y gracias a Dios tuvimos ganancia de causa) fue por difama-

Nuria recibe la placa de reconocimiento, en el capítulo dominicano, de “Mujer de Coraje”, de manos del Embajador de EEUU en RD, Raúl Izaguirre.

Mujer del año 2009, por Diario Libre.

Junto a su mano derecha y gran apoyo, su hermana Nuria Piera.

4 En su etapa radial, con Huchi Lora. 5

Nuria tras el arresto de su equipo por la policía en los alrededores de la casa del jefe de la policía.

ción e injuria de un personaje que, en el momento, entendió que la persona que yo entrevisté lo difamó, y como la ley culpa directamente al programa como actores principales, yo quedé enganchada con ese asunto. Pero con la sentencia de ese juez, una sentencia brillante, se desmanteló un poco ese concepto de que uno es responsable total de lo que dice una tercera persona. ¿Qué noticia te hubiera gustado informar o denunciar? Me hubiera gustado tener la pluma de Inés Aizpún. Cada vez que Inés escribe algo y mete el dedo en la llaga, me digo: ‘ese lo tenía que haber escrito yo’, porque tiene un manejo de la palabra y del pensamiento con tanta sencillez, sin ser rebuscada, que me encanta. Me hubiese gustado escribir así… En otro orden, mucha gente se pregunta si en verdad existe una rivalidad con tu colega Alicia Ortega. ¿Qué tan cierto es esto y cómo es tu relación con ella? La única rivalidad que puede existir es que ella tiene un programa parecido al mío, pero en términos personales no existe ninguna, es más, tenemos a las niñas en el mismo colegio, nos encontramos en los cumpleaños, en las actividades de la escuela, a veces su hija ha venido a estudiar con la mía en mi casa… La rivalidad es solo profesional. 17 1 mujer única 1 abril 2012

reportaje

Las mujeres al frente

de las noticias

Ya conoces sus rostros; los ves a diario o semanalmente al cambiar de canal, por lo que no necesitan ser presentadas, y aunque su trabajo en la televisión habla por ellas, no está de más saber qué piensan acerca de lo que hacen, les apasiona y les une: el periodismo. CoorDINACIóN y TExTo: Mitri JiMénez | DIrECCIóN DE ArTE: norca aMézquita FoToS: Karla Khouri y Maglio Pérez | AgrADECIMIENToS: la nacional hoMe gallery, librería cuesta y librería thesaurus

Alicia Ortega El informE y noticias sin

ourI ry | KArLA KH L HoME gALLE LA NACIoNA

Aunque la expresión “no se puede” está oficialmente fuera de su diccionario, para Alicia es realmente difícil excluirla cuando define su profesión: “El periodismo es como un sacerdocio, se vive 24 horas al día y no se puede desvincular de la vida personal del profesional que decide dedicar su vida a este ejercicio y se convierte en los ojos de la sociedad”. ¿Ser mujer, madre o esposa alguna vez ha sido un inconveniente en esta carrera? Es un reto diario cumplir con las faenas de los tres sombreros que me pongo durante las 24 horas del día. Muchas veces le digo a los chicos de Noticias SIN: “me voy a mi segundo empleo”. Cuando me preguntan les digo: “A jugar mi rol de madre y esposa que son los que más disfruto”. Pero hay muchas lágrimas porque mi hija aún no comprende por qué a diario me tengo que ausentar de mi hogar a las 10:15 de la noche para regresar al noticiero. Me voy con el corazón destrozado todas las noches. Se ha visto el caso de que la mayo- “El periodista, aunque se ría de los periodistas tienen que especialice en un tema valerse del pluriempleo (relacio- específico… debe tener nes públicas, maestrías de ceresuficientes conocimientos monias, ghost writer, impartir docencia…) pues a pesar de lo generalizados para manejar arduo que es su trabajo no es cualquier situación periouna carrera muy bien recom- dística que se presente”. pensada. ¿Qué opinión le merece esta situación? Es lamentable que se dé esta situación en nuestro país. La carrera del periodismo debería estar mejor remunerada. Cuando el salario, en la mejor medida posible, satisface las necesidades con dignidad, permite que el periodista le dedique más tiempo a su empleo principal. De igual modo evita los conflictos de interés con las relaciones públicas gubernamentales por ejemplo, que en mi opinión se interponen con el ejercicio del periodismo. ¿Cómo percibe la situación del periodismo en República Dominicana; cree usted que exista libertad de expresión? Creo firmemente que hay libertad de expresión. Tanto es así, que muchas veces se utilizan los medios sin escrúpulos para difundir información no confirmada que puede provocar daños irreparables a las personas señaladas. Nuestro deber es ser cuidadosos, sin auto censurarnos, pero siempre verificando cada dato para dar informaciones acabadas y apegadas a la verdad. Sí debo destacar que, de tiempo en tiempo, aparecen señales de intolerancia. 18 1 mujer única 1 abril 2012

reportaje

Edith Febles el despertador

“Hay muchas vías para ejercer la libertad, ahora los recursos y la disponibilidad de medios son amplísimos, pero eso no necesariamente garantiza que los ciudadanos se estén encontrando con la verdad”.

KHourI ESTA | KArLA LIbrEríA Cu

“Dar a cada quien lo que le toca” es la frase con la que se identifica Edith, por lo que no es de extrañar que a la hora de definir el periodismo lo haga de la siguiente manera: “El periodismo debería ser el contrapeso del poder, debería ser la búsqueda persistente y permanente de la verdad y debería servir a los ciudadanos”. El informe de 2010 del Proyecto Mundial de Monitoreo de Medios (GMMP, por sus siglas en inglés) revela que las mujeres están fuertemente sub-representadas y que su voz es insuficiente en la cobertura de noticias de República Dominicana. ¿Cree usted que sea así? Las mujeres están escasamente representadas en todos los estamentos, al menos en este país. Si miramos el Senado de la república, las altas cortes, la Cámara de Diputados, contrasta por ejemplo con el estudio reciente de INTEC que dice que el 62% de la matrícula universitaria son mujeres; eso quiere decir que tenemos espacios reducidos. Creo que esto es un desafío para los medios y para toda la sociedad. No puede una sociedad desarrollarse sin equidad, claro que la participación de las mujeres no pasa solo por que tengas mujeres que enfrenten los micrófonos y que estén contando las cosas; pasa por el tipo de lenguaje que utilizamos, por la justificación de la violencia, por la legitimación de los procesos de inequidad a nivel social, económico y en los ámbitos de poder, o sea que los desafíos son muchos. También pasa por que los medios se planteen con seriedad cuál es la agenda y eso no solo vincula a la mujeres, vincula también a los hombres y esta es una sociedad que cada día está denunciando que está enferma, donde no pasan 48 horas sin que un hombre mate a una mujer, eso está muy afianzado con las relaciones de poder, con la visión que se tiene de las mujeres, que los medios pueden contribuir en mucho para que nos planteemos qué tipo de sociedad es la que aspiramos.

Lissette Selman latitud cero

“Hay mucho que lograr, los dueños de los medios deberían ser más conscientes de que, gracias a los periodistas, sus medios existen”.

ourI rY | KArLA KH L HomE GALLE LA NACIoNA

Para Lissette, el tiempo de ejercicio es la única diferencia existente entre la nueva generación de periodistas y los periodistas establecidos, porque éste “no se puede ir a comprar a un supermercado”. Aunque advierte que percibe cierta apatía o ignorancia de la importancia de ser entes cultos; “y un periodista no puede darse ese lujo”. ¿Cree usted que exista libertad de expresión en República Dominicana? Hay un libertinaje de expresión. Yo pienso que una cosa es la libertad, algo que debemos defender a capa y espada; y otra cosa es creer que, dentro de ese derecho que tengo como periodista y esa fuerza que me da el ser parte del cuarto poder, tenga licencia para denostar a quien a mí me parezca, incluso sin sustentación o para decir palabras fuera de tono creyendo que con eso me acerco a las masas y me hago más popular. Yo estoy divorciada de esa actitud y de ese concepto. Yo creo que sí, que existe libertad de expresión más allá incluso de lo que uno podría pensar. Con ello no estoy diciendo que debemos limitarnos, que hay que cotejar, pero sí tal vez recordar que tiene que haber un respeto en el discurso verbal por aquello de que nos convertimos en referentes de los demás. Si lo que quiero es construir, cómo va a ser que me van a oír decir tres palabras fuera de tono y decirle a alguien ‘usted no es más que un estúpido’; aunque yo lo piense nadie me da derecho a hacerlo a través de un medio tan impactante, como la televisión, y mucho más la radio que llega a muchas más personas. Entonces yo creo que sí, que el que diga que no hay libertad de prensa está parcializado o vive en otra realidad. El informe 2010 del Proyecto Mundial de Monitoreo de Medios (GMMP, por sus siglas en inglés) revela que el 56% de las notas dominicanas refuerzan los estereotipos de género, causando un efecto directo en el comportamiento de las mujeres sobre qué acciones y locaciones son inseguras, dónde ir, qué usar, cómo actuar y cuán tarde volver. ¿Qué opinión le merece esta afirmación? En eso yo estoy de acuerdo. Y nos falta mucho por aprender y lograr en ese sentido.

abril 2012 1 mujer única 1 19

reportaje

Patricia Solano matutino el dia

“Hace 40 años había periodistas serios y entregados al oficio, con una enorme vocación de servir, pero también había corruptos que pusieron sus plumas al servicio de lo peor y siempre ha sido así”.

KHoURi ESTA | KARLA LiBRERíA CU

Creció entre periodistas, por lo que no es casualidad que eligiera serlo. Aunque no le gusta madrugar lo hace todos los días pues considera que el periodismo es “un oficio estupendo”. Se acerca el día del periodista, ¿cree usted que los periodistas merecen un día? Las efemérides sirven para llamar la atención. El día del periodista es un día en que recibo muchísimos regalos y no entiendo porqué. Regalos de gente que quisiera que me regalaran su entendimiento a mi oficio, pero lo que llegan son flores, tarjetas, una botella de vino… pero, ¿dónde está la reflexión? ¿Cuál es el papel de nosotros hoy? Estamos planteando problemas y estamos sacando a relucir cosas que, por ejemplo, la clase política no está debatiendo. Entonces llega el día del periodista, mandan un ramo de rosas rojas y no sé, me siento como en una Babel… pero no deja de ser bueno que exista una efeméride que nos ponga a pensar, que nos dé la oportunidad de hablar de las inquietudes que nosotros tenemos en nuestro ejercicio. Siendo una profesión que conlleva ciertos riesgos, ¿ha sentido miedo en algún momento? No exactamente, pero me han pasado cosas que han sido difíciles de expresarle a mi familia porque sé que se va a preocupar. Me han pasado cosas que “miedo-miedo” no he sentido, pero ¿cómo lo digo en mi casa? Son cosas que los periodistas nunca debemos salir a contar en público. Hay cosas graves que se les dice a las autoridades, pero no se divulgan en público porque tienes muchos frentes que tú no sabes. El periodista que opina todos los días como yo, que toca todos los días intereses en un país donde no se respeta mucho la ley, no tiene garantías. Cuando recibes una amenaza, en un sitio, pienso que lo más correcto, es aunque se lo digas a una autoridad, no divulgarlo, porque no sabes de dónde más pudieran venir los ataques.

Evelyn Belliard telenoticias

20 1 mujer única 1 abril 2012

PéREz

“Lo ideal sería que todos los comunicadores podamos vivir dignamente con un sola actividad, pero la realidad es que para producir lo que necesitamos muchos periodistas precisamos de realizar múltiples actividades”.

| MAgLio THESAURUS

Cuando era niña decía que quería ser escritora, por lo que al momento de referirse a la importancia que tiene la lectura para el periodista lo hace en los siguientes términos: “Leer mucho es una herramienta que te capacita para salir al frente de lo inesperado; es un marco de referencia, te abre los horizontes y te permite entender y participar mejor en lo que haces”. ¿Qué siente al ser reconocida como una figura que infunde confianza? Una gran satisfacción. Tener más de 25 años ininterrumpidos en la televisión dominicana, todos los días, y saber que estoy ahí gracias a que la gente aprecia y reconoce lo que hacemos es un orgullo. Ser parte de un puente entre generaciones y estar lo suficientemente apta y dispuesta para continuar desarrollando otros proyectos, con el agradecimiento a las personas que nos han visto crecer y madurar y que, reitero, aprecian y respetan nuestro trabajo, es una gracia de Dios... es el mayor premio que puede recibir un profesional. El informe de 2010 del Proyecto Mundial de Monitoreo de Medios (GMMP, por sus siglas en inglés) revela que las mujeres están fuertemente sub-representadas y que su voz es insuficiente en la cobertura de noticias de República Dominicana. ¿Cree usted que sea así? No creo que sea tanto así. Somos muchas las mujeres que estamos en los medios, muy buenas representantes, mujeres luchadoras que hemos abrazado la comunicación y la hemos convertido en nuestra vida propia. No creo que el género sea relevante, en lugar de andar por ahí cuestionando esto, yo propongo que las mujeres demostremos, como lo hemos estado haciendo, que estamos listas para realizar en los diferentes ámbitos un excelente trabajo profesional.

reportaje

Amelia Deschamps

“Cada vez más jóvenes se inclinan por esta carrera, lo que no tengo claro es si es por las razones correctas”.

matutino el dia

Ri | KARLA KHOu THESAuRuS

Para Amelia es un reto diario tener que sentarse al lado de Huchi Lora, quien es su padrino desde que empezó el periodismo a los 18 años de edad. Sin embargo, el área del periodismo que más le gusta es el de investigación, sobre todo por “el sustico que te impulsa todos los días a salir a la calle”. ¿Considera usted que hay diferencias entre la nueva generación de periodistas y la que lleva varios años ejerciendo? Creo que la comparación como tal no es válida. Vivimos en un mundo diferente que demanda incluso el aprendizaje de nuevas herramientas; los periodistas de hace unos años han tenido que adaptarse a esas nuevas herramientas… internet, twitter, facebook, todo lo que implica transmitir un programa de televisión también por la radio porque el multimedia está de moda. Eso demanda una mayor preparación en términos tecnológicos, pero también demanda pensar de diferentes maneras al mismo tiempo. La diferencia con el periodista de hace unos años es, quizás, que tenía más tiempo para redactar una nota para el periódico, ahora tiene que pensar en adelantar una parte para internet y para la radio. Ahora hay que atender a muchas fuentes al mismo tiempo y a muchos medios. Entonces no es lo mismo transmitir una información para radio que transmitirla para internet o twitter y tú tienes que abrirte a todos esos nuevos caminos, lo que te acerca mucho más a la gente. ¿Considera usted que para ejercer el periodismo se requiere de muchas páginas para la izquierda? Hay que leer para ser periodista y poder contextualizar lo que ocurre, pero también para poder hacer investigaciones tienes que leer, tienes que documentarte, tienes que conocer leyes y no somos abogados. Ser periodista es saber un poco de todo aunque no seas experto de manera amplia en nada.

Judith Leclerc mil historias

Ri | KARLA KHOu THESAuRuS

Según Judith, la situación que se está viviendo actualmente con el periodismo es muy difícil, pues considera que la corrupción que sacude a República Dominicana está en todos los niveles, incluyendo a la nueva generación de periodistas que no quiere coger lucha en la televisión, porque quieren fama y fortuna de manera rápida. Se ha visto el caso de que la mayoría de los periodistas tienen que valerse del pluriempleo (relaciones públicas, maestrías de ceremonias, ghost writer, impartir docencia…), pues no es una carrera muy bien remunerada. ¿Qué opinión le merece esta situación? Algunos periodistas, por ganar poco, tienen que valerse del pluriempleo. Pero es que cuando naces periodista es muy duro desligarte, vives periodismo, respiras periodismo, hablas periodismo, te juntas con tus amigos y vas diciendo ‘eso puede ser una historia’ y la vas anotando en tu libreta. O sea, el periodismo es una carrera que es difícil deshacerse de ella y es por eso que la mayoría de los periodistas sufren de gastritis, de ulceras de estrés pos-traumático por lo que viven en las calles, por lo que tienen que trabajar en las calles, porque tienen que tener cinco y cuatro trabajos para poder sobrevivir. Es una carrera mal paga, apasionante, hermosísima, pero muy sacrificada. A mí de verdad no me gustaría que mis hijos dijeran que van a ser periodistas, no quisiera que escogieran esta carrera, lo digo porque sé lo difícil que es ser periodista cuando lo haces con responsabilidad social y creo que el periodista debería estar mejor pagado. Tú ves que hay muchos dueños de programas que los usan, periodistas que ven cómo su trabajo de la redacción, me refiero a los periodistas de periódicos, son leídos en la televisión sin ninguna piedad por personas que usan los periódicos ¿y qué reciben ellos por eso? Ellos están trabajando para que otros periodistas de televisión se hagan ricos y tengan comerciales, muchos comerciales, porque son bocinas, entonces yo creo que también esos periodistas deberían tener un pago y exigir… pero es muy duro.

22 1 mujer única 1 abril 2012

“Cuando eres un negociante del periodismo, la gente te descubre tarde o temprano. Aquí la gente sabe muy bien quiénes son los periodistas que trabajan con el corazón y quiénes son bocinas” .

reportaje “En países desarrollados muchos periodistas son ricos. En RD tenemos que avanzar para que tengan una remuneración económica a la altura del rol que juegan”.

Laura Castellanos matinal y zona 5

| MAgLio ThESAuruS PérEz

Su vocación de comunicar, de estar en contacto con la realidad, con los procesos políticos, de analizarlos, investigarlos y de profundizar en ellos llevó a esta abogada a incursionar en el periodismo. ¿Considera usted que para ejercer el periodismo se requiere de muchas páginas para la izquierda? Pienso que sí, que lo primero para ser periodista o para ser comunicador es tener qué comunicar. El que no ha pasado páginas para la izquierda lamentablemente no tiene mucho que comunicar. Lo ideal sería que cada vez que una persona escriba o diga una palabra en un medio de comunicación lo esté haciendo con la suficiente conciencia del impacto que eso tiene en la población y, sobre todo, con suficiente coherencia, convicción y conocimiento de qué está diciendo. Aquí tendemos a hablar de todo… con la misma ligereza con la que hablamos de temas de los que realmente sabemos. Muchos periodistas terminan especializándose y desarrollando herramientas que les permiten ser mejores comunicadores en un área en particular; pero hay una fuerte tendencia también, y hay que hacer como clase periodística un mea culpa y no me excluyo, donde todos nos vemos tentados a analizar y hacer juicios de valor sobre todos los temas, cuando no necesariamente contamos con las herramientas y la precisión técnica para estar llegando a esos juicios. Pecamos de simplificar muchos problemas, de asumir posiciones que a veces tienden a distorsionar un poco la precisión técnica de muchos temas, pero eso es algo que sucede y que muchas veces tiene un buen resultado en el sentido de que, como quiera, se logra hacer un aporte a nivel de los análisis, pero a veces muchos periodistas podemos vernos en la situación de que nos equivoquemos por mucha falta de información o porque sencillamente no contábamos con suficientes herramientas para realmente hacer los juicios que muchas veces emitimos.

abril 2012 1 mujer única 1 23

moda

BLUSA DE HERNÁN LAND

Hecho

en casa TRES JÓVENES DISEÑADORES, QUE YA NO SON PROMESAS DE LA MODA DOMINICANA SINO DIGNOS EXPONENTES DE ESTA Y ABANDERADOS DEL DISEÑO LOCAL, SE HAN GANADO EL RESPETO DEL PÚBLICO QUE APLAUDE SU TRABAJO, TANTO EN SU CASA, QUE ES RD, COMO EN LAS PASARELAS INTERNACIONALES.

24 1 mujer única 1 abril 2012

“

Con eterno Mandra asignó a cada diseño una forma geométrica y un color: el cuadrado azul, receptivo y estable; el círculo rojo, activo e infinito; y el triángulo morado, color de la sabiduría y la fuerza

”

Mandra (María Díaz) La eternidad y sus huellas

Galardonada con el premio a la mejor colección de diseño emergente en DominicanaModa 2011, Mandra logró, de una manera magistral, plasmar su personalidad en cada diseño utilizando las formas geométricas propias de la naturaleza, una fórmula que no resulta difícil de descifrar cuando te encuentras con ella frente a frente. Se define como “una mujer apasionada por la ilustración, los textiles, el arte, la no lógica del universo y lo diverso”. Eterno es, según la diseñadora, “una revolución geométrica que cambia, avanza y no retrocede, se transforma eternamente, sin fin”.

abril 2012 1 mujer única 1 25

moda

Hernán Lander

En la barrera de lo irreverente La grandeza e imponencia de los edificios neoyorkinos no amedrentaron a este joven creador que, desde que pisó la gran manzana, no ha parado de trabajar. Llegó a la ciudad de NY después de ganar una beca para estudiar en Parsons School of Design, y durante su estadía en dicha escuela fue merecedor de varios reconocimientos. Primavera 2011. En esta colección Hernán jugó con las líneas propias de la silueta femenina, rompiendo sus esquemas pero siguiendo su ritmo natural. El resultado fue un contraste exquisito y armónico entre lo simple y lo complejo.

“

Su colección es una mezcla de líneas oscuras en contraste con el resplandeciente color amarillo, logrando mantener el equilibro de la figura casi a la perfección 26 1 mujer única 1 abril 2012

”

Moisés Quesada

Después de Cristo y más allá

“

Riqueza, sencillez, poder y sensualidad son las palabras en las que pienso cuando veo cualquiera de mis diseños en el cuerpo de mis clientas 28 1 mujer única 1 abril 2012

”

“Un minimalista moderno con el toque especial de una joven y sofisticada elegancia”, así se define este talentoso diseñador que forma parte de la generación de diseñadores que revolucionaron la moda dominicana a partir de 2007. Clásico, sofisticado, pero a la vez atrevido, este contraste de estilos resulta ser la clave del éxito de sus diseños en el gusto del público que cada año espera con ansias ver sus creaciones sobre la pasarela. M.Q.D.C: Su última colección. “En ella traté de expresar lo contemporáneo y la evolución humana, y traducirlos en mezclas de minimalismo, surrealismo, rock, estilo gótico, romántico y el siglo XX”.

versebien

cosmética

¡FUERA ESOS AÑOS DE MÁS!

THINKSTOCK

20 años no son nada, y si te los puedes quitar de encima ¡mejor! La búsqueda de la fórmula de la eterna juventud continúa y L’Bel Paris parece haber encontrado la pieza clave para lograr una piel joven y renovada. POR: VERÓNICA LORA. FOTOS: BAYOAN FREITES

El silicio no parece un ingrediente activo común, ¿cuánto tiempo tardaron en descubrir que tenía propiedades para embellecer la piel? La idea que siempre tenemos es buscar productos anti-envejecimiento, investigamos un poco en cada área y nos dimos cuenta de la importancia del silicio. La investigación sobre este ingrediente activo duró como cinco años, pero esto forma parte de un eje de investigación mucho más amplio que empezó en 1970.

capas y sub-capas con células bien pegaditas entre sí, los queratinocitos. La capa más profunda está en contacto con la unión dermoepidérmica, llamada capa basal, que es donde las células se multiplican. Con ese proceso, en la capa basal conforme las células van subiendo a las capas superiores se debilitan y se convierten en las células muertas que eliminamos por proceso de peeling. Este es un proceso natural que funciona muy bien cuando estamos muy jóvenes.

La oferta de productos de belleza es muy cambiante, un día es el ácido hialurónico y otro el colágeno, ¿cómo convences a una mujer de que, de verdad, necesita todo lo que cada día le ofrecen? Resulta un poquito complicado para una mujer que lo que quiere es ponerse una crema. Creo que para convencerla es mucho más fácil si se le explica sobre el proceso de renovación.

En ese punto de edades, ¿cuál es el tope para reforzar esa capa? Desde el momento en que tu tejido está en presencia de radicales libres se empieza a dañar. Pero, en realidad, a los 30 años es que la mujer empieza tener conciencia de que debe cuidar su piel. Desde el punto de vista de la ciencia, debería ser desde el momento del nacimiento.

A ver, explícame. La piel se renueva completamente cada 30 días, y hablamos de la capa más superficial. La epidermis tiene

¿Qué tan inmediato es el efecto antiarrugas de Neuvive? Comparándolo con algunos procedimientos estéticos que

lo que hacen es inyectar ácido hialurónico directamente, el efecto es inmediato. Neuvive estimula los queratinocitos de la capa basal ayudando a la renovación celular y el efecto es gradual. Además, al mismo tiempo, estimula la producción de ácido hialurónico. ¿Tiene algún tipo de fórmula especial que contrarreste los efectos del clima para la mujer caribeña? En realidad la constitución de la piel es la misma, y aunque el clima es diferente, el envejecimiento de la piel es similar. A su juicio, ¿cuál es el futuro de la belleza en cuestión de tecnología? Creo que en cosmética tenemos que concentrarmos en lo que ocurre a nivel biológico y de mercado. Hay más interés en elaborar productos antiojeras y mucha más investigación sobre la Glicación. Hace un par de años la tendencia eran los productos naturales, ahora son los productos que funcionen de inmediato y sean ecoamigables.

El experto opina… “La mejor opción para lograr una piel radiante es acudir a un tratamiento facial renovador”. Christophe Paillet es PH.D en Ingeniería Química Orgánica de Laboratorios Exsymol Mónaco, donde ha trabajado con la fórmula del Biosilicio Tecnologie: Una fusión de moléculas de silicio y ácido hialurónico, dos elementos esenciales para la estructura de los tejidos que ayudan a dinamizar el proceso de renovación celular de la piel. 30 1 mujer única 1 abril 2012

RENOVACIÓN CELULAR

Neuvive es el nuevo producto de L’Bel Paris, un tratamiento facial renovador, no agresivo, que a través de su fórmula con Biosilicio Tecnologie promete lograr que tu piel se vea radiante, estimulando el ciclo de regeneración de células nuevas y, a su vez, eliminar las células muertas.

versebien

La fashionista realista

IVELISSE VÁSQUEZ | BLOGUERA

lafashionistarealista@revistamujerunica.com

¿Me lo compro o no me lo compro? Esa es la cuestión

Aprobad

Que levanten la mano las que se han gastado un dineral en un producto y lo han usado sólo una vez. Yo tendría que levantar las dos manos. ¡Cuántas veces me he dejado engañar por un bonito envase o por la promesa de que “este es el mejor producto que has probado en tu vida”! Mejor ni las cuento. Así que este mes vamos a hablar de cosméticos que son una buena inversión y de otros que no. En cuáles vale la pena gastarse un poco más; en cuáles podemos ahorrarnos unos pesos. Los hay que llevan años en el mercado y se han ganado su fama demostrando su calidad. He aquí algunos de ellos.

Un primer matificante

Hace poco descubrí el de Macadamia Natural Oil y me encanta. ❤

Leave in para el cabello Uno de los productos que más impacto tiene sobre el resultado final de nuestro peinado es el Leave-in. Si no usamos el adecuado para nuestro tipo de cabello puede hacer que se vea graso, que no nos dure bonito mucho tiempo o se sienta duro. Por esto es recomendable invertir tiempo en buscar uno que se ajuste perfectamente a las necesidades de tu cabello, rico en ingredientes naturales que lo nutran y embellezcan.

Polvos traslúcidos En un país con un grado de humedad tan alto como este una inversión segura son unos polvos Mi favorito es traslúcidos matificantes. Chanel Natural Pueden hacer la diferencia Finish Loose entre un maquillaje que se Powder. ❤ mantenga intacto, con los brillos bajo control, y uno que a la hora te haga lucir como si no tuvieras nada. Unos buenos polvos traslúcidos deben ser invisibles y no necesitar retoques varias veces al día. No se trata de ir con la cara tan mate que parezca una careta. Mientras más natural se vea el maquillaje, mejor.

Aprobad

Uno, dos y tres… PRODUCTOS EN LOS QUE NO VALE LA PENA GASTAR DEMASIADO

1. Esmaltes de temporada: craqueados, magnéticos, mates.

2. Paletas de sombras de lujo: sobre todo si los colores son similares.

Más en lafashionistarealista.com / Twitter: @realfashion / Facebook: lafashionistarealista

32 1 mujer única 1 abril 2012

3. Máscaras

de pestañas

Un producto que está subestimado y es relativamente desconocido es el primer. Hay diferentes tipos y sirven desde para reducir los poros y alisar la piel hasta para controlar el aceite en epidermis grasas. Este último es el que nos interesa. Utilizado antes del maquillaje, sobre la crema hidratante, nos ayuda a mantener la piel libre de brillos y creo que en eso necesitamos toda la ayuda que podamos conseguir. Si tienes la piel normal-grasa, este es un must-have. Mi próxima compra en el Duty-Free será el Mister Mat de Givenchy. ❤

CONTORNO DE OJOS Llegan en los envases más pequeños y más caros. Las cremas para el contorno de ojos son una inversión que, sin duda, vale muchísimo la pena. Los ojos no mienten y cuando tienes arrugas, ojeras o bolsas, o que dicen de ti no te gusta nada. A partir de los 25 años recomiendan los expertos empezar a usar este tipo de Quiero probar cremas. Hazles caso y no lo dejes para ahorita, que luego el Longue Vie Yeux de Guinot. es tarde.

ILUMINADOR El Touche Éclat es un produ de Yves Saint Laurent. Cada tos se vende uno de estos ilu en el mundo. Impresionante iluminador, además de ser m viene en todas las tonalidade cubrir desde las pieles más b hasta las más oscuras. Y lo m el envase perfecto. Es un pro vavidas que siempre hay que la cartera. El día que no te ap maquillarte sólo necesitas darte unos toques estratégic con el pincel mágico y, abrac dabra, se hace la luz. Sencillamente, adoro este iluminador. ❤ ❤ ❤

versebien estilo

único

BELLEZA ES:

«REFLEJAR SEGURIDAD Y CONFIANZA».

POR: VERÓNICA LORA FOTOS: KARLA KOURI Y FUENTE EXTERNA

Johanna

Meléndez

La parterpo e de su cu gusta: s le á m e u q

Matiza sus ojos con: Estuche de sombras Neo Pastel Eyeshadow Palette de Clarins. En tiendas Prestige. Lapiz delineador de ojos Capilo.

utilizo altarlos Para res ras en tonos r somb s y delineado ante contrast el párpado en móvil.

Es la chica que le dio el giro definitivo a la moda en cuestión de redes sociales. Aunque ya la conocemos por su espontaneidad twittera y la gracia que le imprime a su blog mundofemenino.wordpress.com, Johanna nos regala un poquito más de su estilo personal.

Su mejores aliados: El corrector de ojeras. Corrector/hidratante de contorno de ojos, Dior. Disponible en tiendas Prestige. Corrector de ojeras Mac.

SE SIENTE VESTIDA CON: «UNOS JEANS,

Se cuida con: Capture Totale, Eyes Essential y Hidratante UV protector, de Dior. Disponibles en tiendas Prestige.

UNA CAMISETA O HASTA UN LINDO VESTIDO».

Jeans de DG.

La manzana verde, el kiwi y la papa fría, cortados en rodajas, son excelentes para las ojeras. De vez en cuando me aplico 3 ciclos de 10 minutos. Camiseta blanca de Moschino

MI ESTILO ES:

 Sus secretos

«CLÁSICO CON UN TOQUE MODERNO».

Para mantenerme en forma trato de tomar mucha agua, comer balanceadamente y... tomar más agua.

Es débil con las pastas, la comida italiana en general y un buen vino.

La nueva agua mineral natural Vittel ofrece una hidratación óptima y repone las células gracias a su alto contenido de minerales.

El último producto de belleza que compró: La línea completa para cabello de Creme of Nature a base de aceite de Argán de Marruecos. J. Gassó Gassó los distribuye en exclusiva. Los encuentras en tiendas por departamentos, supermercados y farmacias.

Los aromas que le identifican: 212 Sexy de CH y Acqua Di Gio de Giorgio Armani. Y acabo de descubrir los nuevos aromas de Jeanne Arthes.

34 1 mujer única 1 abril 2012

Le apasiona: El estilo de las décadas de los años 20 y los 30. Sus diseñadores favoritos: Marc Jacobs, Tom Ford, Oscar de la Renta, Valentino, Carolina Herrera y Alexander Wang.

Le encanta llevar las uñas de colores: me gustan todos... pero sobre todo las nuevas tonalidades de los esmaltes O.P.I.

Curioseando Acabo de probar la nueva línea de hidratación intensiva profunda Faram, formulada con cáscara de camarón y enriquecida con keratina. Noto que nutre, humecta y regenera mi cabello como él se merece.

Andar de lujo… Louis Vuitton es sinónimo de estilo clásico, elegante y vanguardista. Así quisiera reflejar mi imagen. Cuando llevas cualquier pieza de esta marca te sientes femenina, escudas confianza y comodidad. Amo la Epi y los colores que han lanzado esta temporada. ¡Son maravillosos! LBD de Alexander Wang

LBD de Tom Ford

La pieza que más se repite en su clóset: Los LBD (Little Black Dresses). ¡Siento que a veces salen solos del armario!

versebien

v.e.r.o. box

VERÓNICA LORA | EDITORA DE MODA

vlora@revistamujerunica.com | twitter: @verocosas

Made in Colombia

1. Accesorios en resina de Alonso Mendoza, barrocos y coloridos. 2. Astrid Lozano rellena con este material el cartílago del cuerno y obtiene elegantes piezas artesanales.

Jenny Cabral propietaria de la boutique Apparáre conversa con la diseñadora Silvia Alfonzo.

La artista plástica Liliana Velasco muestra su portafolio “Cuestión de piel”.

El taller de Diseño de Vestuario para Cine que impartirá Andrea Suárez, artista plástica y docente en la Universidad de Palermo, Argentina. Será en la Facultad de Artes de la UASD del 16 al 19 de abril. Una oportunidad única, sobre todo porque ambas industrias se están desarrollando con mucha fuerza en RD. Más información en el 809-535-8273, ext.3279.

Andrea Suárez

» Me encanta

Eloquium by Miguel Genao fue presentada en el Fashion Show del Miss República Dominicana, Universo 2012, -o sea que para perchas le bastó-. Piezas que fluyeron magistralmente sobre la pasarela como un sueño de una noche de verano, sobre todo por la ligereza de sus texturas. Puedes encontrarlas en la boutique Rue Couture y en el atelier del diseñador.

» Me fascina

“Color, Sabor y Fiesta”, la colección PrimaveraVerano de Ana Karina Rosa. Pensada para mujeres que llevan día por día una agenda muy apretada y quieren lucir bellas donde quiera que van. Sus piezas se pueden conseguir en su boutique de la Plaza Nano de Santiago, teléfono 809-337-8593.

FOTOS: ALEXANDRA GÓMEZ

1 Cinturones en cuero estampado de Andrea Benjumea Prada.

» Me gusta

cial del país como destino de inversión extranjera directa -me encanta cómo suena eso-. Es como un empalme entre la moda, la política y los negocios en el que todos se benefician… Es todo lo que diré sobre el asunto. Tampoco escribiré mucho, dejaré espacio a las imágenes, ¡exclusivas!, pues este cuerpo latino fue la única periodista invitada de RD. ¡Disfruten!

FOTOS: KARLA KHOURI

Barranquilla no será el último lugar del mundo, pero sí es la ciudad que alberga a Plataforma K, un evento organizado por la Cámara de Comercio en el que alrededor de 70 empresas colombianas muestran su portafolio de exportación a más de 30 compradores de Latinoamérica, el Caribe, Canadá y Estados Unidos, invitados por ProExport, la entidad que se encarga de la promoción comer-

Delivery

» Inbox 1

1. Los bañadores de Agua bendita, el desfile más esperado por los asistentes, inspirado en la cultura peruana. 2. Amulette, firma de ropa interior, presentó una elegante colección .

36 1 mujer única 1 abril 2012

La ‘bella yo’ entrevistando al diseñador Alonso Mendoza.

www.karlakhouri.com El link donde encontrará el portafolio profesional de Karla Khouri. Su lente ha fotografiado el mejor ángulo de las novias y celebridades dominicanas.

PublirrePortaje ViP clinic

GETTYIMAGES

versebien

¡VIP AWARDS!

¡TrATAMIEnToS flASh pArA lA AlfoMbrA rojA! Si quieres lucir como una celebritie, VIP Clinic te lo pone fácil con esta selección de tratamientos estrella para estar y verte perfecta. P. acabamos de Ver unos Premios casandra esPectaculares, donde nuestras estrellas lucían más hermosas y esPléndidas que nunca. R. ¡Con cuerpos y rostros dignos de Hollywood! P. ¿algunas de estas estrellas se PreParan en ViP? R. Claro, muchas acuden cada año y se preparan para tan

esperados premios.

P. sin embargo, la mayoría de los tratamientos que ustedes ofrecen duran meses, ¿existen algunos con efectos más ráPidos? R. Tenemos varios, tanto para el cuerpo como el rostro. P. emPecemos con los tratamientos faciales. R. Uno de los tratamientos preferidos por nuestras estrellas

es el Liquid Lift.

P. ¿en qué consiste eso? R. Es el empleo de técnicas de aplicación de ácido hialu-

rónico y toxina botulínica, que busca un realce natural de los rasgos faciales disminuyendo la profundidad de algunas líneas, eliminando arrugas dinámicas y devolviendo luminosidad y frescura a la piel.

38 1 mujer única 1 abril 2012

P. ¿y Podemos usarlo Para mejorar el escote? R. El ácido hialurónico es un producto muy versátil, con pre-

sentaciones para hidratar la piel. También podemos emplear el Factor de Crecimiento Plaquetario Autólogo, extraído de la propia sangre del paciente, el cual devuelve brillo a pieles apagadas, disminuyendo las líneas del cuello y dando un mejor aspecto de la zona tratada.

P. y Para Perder unos kilos de más, ¿qué nos ofrecen tanto a hombres como mujeres? R. Contamos con el exclusivo Ultrashape, equipo no invasivo

basado en ondas ultrasónicas y efecto de cavitación capaz de destruir la grasa localizada, reduciendo de 1 a 2 centímetros en un solo tratamiento.

P. ¿qué más Pueden sugerir? R. Para finalizar, no olvidemos la sonrisa, la mejoramos con

Laser Smile, procedimiento de blanqueamiento dental no doloroso, que no daña el esmalte de los dientes y que, en solo 20 minutos, nos garantiza una sonrisa espectacular. ¡Exhortamos a todos nuestros clientes a acercarse por nuestras instalaciones para que aprovechen nuestras ofertas de temporada, y puedan lucir como verdaderas estrellas!

el cuidado de tu piel y de tu cuerpo beneficia tu espíritu... una madre que se siente bien con si misma será mucho más positiva para su familia y para su vida

Consulta gratis y ofertas especiales para el Mes de las Madres

la última tecnología en manos expertas

809 955 3265-66 • Blue Mall 3er piso • 809 535 1010 • Av. Sarasota entrando por el Hotel Embajador •

el arte de detener el tiempo y el vello

versebien

publiRRepoRtaje figuRella

Es primavera

¡RECÁRGATE CON FLORES!

Cuando la cabeza está pesada, la mente confundida y los compromisos de trabajo, casa y familia parecen de un cansancio insoportable podemos ayudarnos con remedios naturales y dulces que ayudarán al organismo a volver a tener nueva energía. Nos pasa a todos, con la llegada de la primavera nuestro cuerpo pide cambiar de costumbres llevando sus ritmos y la única solución es guiarnos por él. Sin particulares esfuerzos o sacrificios sino, más bien, utilizando algo dulce y natural que ayude al físico y la mente a recargar las baterías.

Remedios natuRales La tan denominadas curas y terapias dulces son una manera de enfrentar los cambios de clima con energía. Remedios placenteros, no invasivos y delicados que ayudan al organismo a superar los momentos de dificultad restableciendo el equilibrio. Entre los más conocidos, difundidos y apreciados están, sin duda alguna, las flores de Bach, la cura dulce por excelencia, no solamente porque llega de las flores sino porque no provoca ninguna violencia sobre el organismo o eventuales malestares. Descubiertas y clasificadas en los años treinta por el médico inglés Edward Bach, y desde 1983 reconocidas por la Organización Mundial de la Salud, las flores de Bach son para todo el mundo, desde niños a mujeres embarazadas, hasta ancianos. Tanto así que la misma OMS, en 1978, recomendó su uso a todos los países miembros. La idea de la Floriterapia de Bach está basada en el principio según el cual en la cura de una persona tiene que tomarse en cuenta, principalmente, la prevención y conocimiento de los malestares psicológicos, verdaderos responsables de los síntomas físicos. Una sola flor curará el disturbio psicológico que causa el malestar físico. Detrás de cada disturbio físico existe el llamado ‘río de energía‘, nacido a nivel psicológico, así que a cada disturbio psicosomático, provocado por el desarrollo de la energía, corresponde un bien identificado disturbio del alma. Se encontraron 38 ‘tipos de comportamiento‘ -divididos en 7 grupos, en los cuales están todas las formas de temor, incertidumbre, negación de la realidad, soledad, incomodidad y actitudes excesivas hacia uno mismo y los demás- a los cuales corresponden muchas flores, cuya energía es capaz de curar el organismo volviendo a proveerle armonía y eliminando los sentimientos de malestar. 40 1 mujer única 1 abril 2012

THINKSTOCK

38 floRes paRa 7 estados de ánimo

Cómo tomaRlos

La dosis estándar es de 4 gotas por día, por unas semanas o un par de meses. En realidad puedes tomar las gotas cada vez que lo necesites, sin particulares contraindicaciones y mezclando diferentes remedios. Según Bach es aconsejable no mezclar más de seis remedios a la vez, ya que la experiencia ha demostrado que muchos remedios tomados todos juntos no son tan eficaces como pocos bien escogidos. La mayoría de las veces las gotas se toman antes de comer, directamente sobre la lengua, pero también puedes mezclarlas con agua, té o jugo, según tu preferencia.

estarbien

especial de tecnología

Cuando ellas se volvieron “Geeks”

Y las mujeres fueron conquistadas por la tecnología… finalmente. TEXTO: Gladyori a. rodríGuez. FOTOS: FueNTe eXTerNa

Desde los celulares más sencillos hasta las cajitas de DVR (para grabar las novelas) sin olvidar los celulares de última generación y pasando por los sistemas de posicionamiento global, mejor conocidos como GPS, todos estos efectos tecnológicos se han vuelto parte de la cotidianidad femenina. A mucho orgullo, la mujer ha perdido el miedo a “punchar” para conseguir sus objetivos, se siente orgullosa de ser calificada como “Geek” (entusiasta de la tecnología) y más ahora que el mundo tecnológico se ha rendido ante los pies femeninos con diseños de formas y colores de moda, mientras la demanda se desborda. Para jóvenes como Meryadis, profesora de baile y entrenadora de educación física, su BlackBerry se ha convertido en su salvación y amigo inseparable. Lleva en ese dispositivo, que le cabe en la mano, un repertorio musical que sorprendería a cualquiera. Allí están los contactos, los correos, las fotos y hasta videos de coreografías ensayadas. También convoca a ensayos por el Messenger o puede cancelar reuniones en menos de un minuto. Jamás pensó que la tecnología de un celular inteligente podía hacer tanto por su profesión. Por su parte, Vielka, relacionista pública, confiesa que aunque no era muy amiga de todos esos dispositivos modernos hoy día vive conectada todo el tiempo, ya sea a través del BB, la laptop, la PC de la oficina y, más recientemente, enganchada a su nuevo iPad. Cada media hora teclea y se conecta, no puede evitarlo y duda mucho que pueda cortar con el vicio. Estar conectada e informada todas las horas que permanece despierta no tiene precio ni desperdicio. Solo así puede estar al tanto de cada una de las necesidades de sus clientes y dar respuesta inmediata a correos que evitan extensas reuniones. 42 1 mujer única 1 abril 2012

KARLA KHOURI

Mientras, Keila solo se desconecta del Facebook antes de cerrar los ojos para dormir. Su vida completa aparece documentada cada día y hasta sus amigos, ubicados en países distantes, saben de sus triunfos culinarios (por las fotos incluidas) de sus paseos o de sus sinsabores. “Puedo estar más cerca de todos en un par de clics, pero también puedo vender mis manualidades a través del Facebook en un dos por tres”, cuenta Keila sobre las ventajas de estar conectada. ¿Y cómo puede lograrlo? Pues precisamente a través de su teléfono inteligente. Si bien las encuestas de mercado de la firma ACNielsen destacan que, en cuanto a medios de información, la mayoría de las mujeres sigue prefiriendo la televisión, en lugares como Corea del Sur “las mujeres ocupan el primer lugar realizando búsquedas en internet, mientras en Suecia son líderes en el uso del correo directo. Otras encuestas, como la publicada por ComScore, una compañía que se dedica a monitorear el comportamiento de los usuarios online, confirman que efectivamente la mujer utiliza internet como una herramienta productiva y presta poca atención a los softwares o al entretenimiento: las mujeres se han apoderado de las redes sociales. Solo en América Latina la mitad de las mujeres se ocupan de llenar espacios en Facebook o Twitter. Compartir las fotos

HIDDEKEL MORRISON

de sus actividades y cotidianidad se ha vuelto indispensable para ellas. La redes sociales, destaca la encuesta, son el vínculo para las mujeres relacionarse. Además, las féminas alrededor del mundo dedican un buen tiempo a comprar por la red. En palabras de ComScore, “las mujeres están gastando más tiempo en las redes sociales, mensajes rápidos y mensajes por internet para estar en contacto con las personas”. Y la mayoría de las que han sido conquistadas por las redes sociales permanecen conectadas por más de ocho horas en su tiempo laboral y continúan conectadas en casa. No es de extrañarse que el 55% de los usuarios de Twitter sean féminas.

Hiddekel Morrison, de la firma Dominicana de consultores HM Consulting, explica que, aunque en República Dominicana todavía no existen estudios locales sobre el uso de la tecnología de parte de las mujeres, “de acuerdo con encuestas particulares existe una mayor apropiación de los recursos y dispositivos tecnológicos por parte de ellas, al igual que un incremento de la presencia femenina a través de las redes sociales de Facebook y Twitter”. Desde el punto de vista de los negocios, en cambio, también se percibe una mayor demanda femenina en cuanto a equipos actualizados se refiere para la empresa propia. Karla Pou, consultora de Cyscorp, una empresa que trabaja

Mite Nishio, consultor en Tecnologías de Información, destaca que, atendiendo a los números del Instituto Dominicano de las Telecomunicaciones (Indotel) y datos ofrecidos por el Centro de Investigación para la Acción Femenina (CIPAF), es posible que un 40% de los usuarios de celulares del país sean mujeres. Nishio, quien ha estudiado durante años la absorción de las nuevas tecnologías en el país, explica que la simplicidad de los nuevos sistemas operativos es lo que ha cautivado a las mujeres. “La sencillez que han alcanzado los sistemas

operativos y los interfaces de los dispositivos electrónicos hacen que el manejo de los mismos sea intuitivo, sin necesidad de complejas configuraciones y conocimientos técnicos”. Es decir, que ya no hay que leer decenas de páginas de un manual para manejar un celular inteligente, a menos que sea por opción propia. Pero, al mismo tiempo, va subiendo la nueva generación, la que nació cuando ya existían los celulares y no recuerda la vida sin internet. “La masificación de internet en República Dominicana, desde su lanzamiento comercial

en 1995, ha forjado lo que llamo la «generación de internet», o sea, personas que han usado internet desde muy temprana edad y no se imaginan un mundo sin este servicio. Hoy existen unos 4 millones de usuarios”, destaca Nishio, y de esos usuarios muchos son mujeres. A todo esto se une la proliferación de los teléfonos inteligentes, que permiten disfrutar de todo lo anteriormente mencionado (conectividad, contenidos, movilidad) de forma individualizada y las facilidades que ofrecen las empresas para adquirir un celular de nueva generación.

BAYOAN FREITES

¿POR QUÉ TAN ENAMORADAS DE LA TECNOLOGÍA?

MITE NISHIO

abril 2012 1 mujer única 1 43

estarbien

especial de tecnología UNA PREGUNTA A MITE NISHIO

MEMORIES STUDIOS BY DARWIN SOLANO

¿Qué prefieren las mujeres en materia de tecnología?

KARLA POU

con productos tecnológicos, Soluciones Informáticas, cuenta que aunque las mujeres prefieren invertir en celulares, iPads e incluso procesos de embellecimiento que incluyen la tecnología, también se ha desarrollado la tendencia de invertir en dispositivos de última generación para sus negocios. “Yo diría que buscan invertir más que los hombres que se desarrollan en la misma área de tecnología para negocios, lo que pasa es que son escasas las que profesionalmente se han desarrollado en este sector industrial, pero las que hay buscan tecnología de punta para esto”, afirma Pou. LA INVASIÓN DE LAS TABLETAS

BlackBerry PlayBook

“Se nota una tendencia creciente en la cantidad de mujeres jóvenes interesadas en el uso de internet, aplicaciones, computadoras, celulares, redes sociales, etc; se sienten orgullosas de ser consideradas «geeks» (entusiastas de la tecnología)”. Y en ese sentido se puede decir que “las mujeres buscan equipos estilizados, que además de funcionar perfectamente tengan sus elementos «fashion». Ya no es extraño que las mujeres quieran tener el más reciente modelo de computadora, teléfono inteligente o tableta”, apunta Nishio. Las mujeres, tradicionalmente, han sido compradoras de cámaras digitales, reproductores de MP3 y celulares, prefiriendo los teléfonos inteligentes. Aunque todavía hay una gran base de equipos BlackBerry, preferidos principalmente por sus servicios de chat, en los últimos tiempos el iPhone ha acaparado el interés de las féminas. Su atractivo diseño, facilidad de uso y la gran cantidad de aplicaciones disponibles lo han convertido en un éxito entre las usuarias de celulares. Aplicaciones para Facebook, Twitter, Instagram, Foursquare, Getglue o Whatsapp incentivan el uso de los teléfonos inteligentes.

OTROS DISPOSITIVOS QUE ELLAS TAMBIÉN UTILIZAN Chips para mascotas: Aunque la decisión de insertar un chip en el cuerpo de la mascota está muy relacionada con la raza y el precio de mercado del animalito, los chips para identificar animales son muy solicitados por sus propietarias. GPS: Adiós a los temibles mapas de papel. El uso del GPS se ha popularizado y las principales consumidoras de este nivel de tecnología son las mujeres, ideal para las que trabajan fuera del país y deben movilizarse de un lugar a otro. Con las rutas alternativas y las explicaciones verbales resulta ser un dispositivo bastante fiable y atractivo.

JOAN PRATS | PERIODISTA

iPad vs. Samsung

Samsung Galaxy Tab

iPad 3

APENAS DOS AÑOS DESPUÉS Y AÚN SE SIENTE EL IMPACTO DE LAS ‘TABLETS’. El dispositivo conocido como ‘tablet’ tiene más de 40 años de historia, pero se puede decir que el verdadero impacto de estos “gadgets” comenzó a sentirse gracias a una manzana. Con el lanzamiento de la primera versión del iPad en abril del 2010, todo el mundo prestó atención al potencial de este producto. Apple vendió 14.8 millones 44 1 mujer única 1 abril 2012

de unidades a nivel mundial, lo que representaría un 75% de las ventas de tabletas de ese año y marcó un precedente para esta línea de productos. Aún así esto sólo fue el inicio. Con el lanzamiento de las tabletas de otras empresas, como el Samsung Galaxy Tab y el BlackBerry PlayBook, este sector ha crecido de manera vertiginosa. Un informe

de la consultora Strategy Analytics indica que durante el 2011 se vendieron 66,9 millones de tabletas a nivel mundial, un aumento de 260% en comparación con los 18.6 millones que se vendieron en el 2010. Actualmente, algunos analistas predicen que en cinco años las ventas de los ‘tablets’ aumentarán de tal forma que por primera vez

sobrepasarán a las PC a nivel internacional. Mientras tanto el mundo volvió a estremecerse a principios de marzo cuando Apple presentó el iPad 3 o iPad HD, una impresionante tableta que estará disponible en el mercado dominicano a partir de abril y que promete mantener la supremacía de la manzana sobre este enérgico mercado.

estarbien

especial de tecnología

Una red de

instantes

No soy fotógrafa, pero hacer fotografías me encanta. A diario mi dedo dispara un montón de instantáneas. Esas imágenes ya han formado parte de dos exposiciones, además de ser vistas por cientos de personas alrededor del mundo. TEXTOS Y FOTOS NORCA AMÉZQUITA

Todo esto es posible gracias a la aplicación Instagram, la red social de fotografías para iPhone, iPad, iPod y recientemente para Android, que con sólo 2 años ya cuenta con 27 millones de usuarios adictos a compartir su arte con el resto del planeta.

¿Cómo funciona?

Un instagrama es una fotografía en formato cuadrado, a la que le puedes añadir filtros artísticos que le dan a tus fotos desde un toque vintage hasta tonos contrastados. Las instagramas tienen baja resolución, lo cual facilita que puedan compartirse con mucha rapidez a través de internet. Permiten que le añadas un efecto de enfoque o de desenfoque y escribir comentarios. Lo más fascinante es que no tienes que pasar por la computadora ni usar el Photoshop para editar tus fotografías. ¡Lo haces desde tu propio dispositivo móvil! Como se trata de una red social, tienes seguidores y tienes otros IG friends, a los cuales sigues, puedes dejarles comentarios y dar likes a sus imágenes. Y lo mismo ellos a tus fotografías. 46 1 mujer única 1 abril 2012

Viendo el mundo en mi teléfono

Yo sigo a gente de lugares tan diferentes y distantes como Japón, México, Chile, Brasil, Puerto Rico, Inglaterra, Suecia, Francia, España, Dubai, Holanda o Estados Unidos. También de nuestro país. Ellos me muestran sus mundos y yo les enseño el mío. Es muy curioso ver que alguien te da las buenas noches con una linda foto nocturna, cuando tú aún no sabes qué vas a desayunar… La interfaz de esta aplicación es muy sencilla. Se divide en cinco apartados: Actividad, donde vemos nuestras fotos y las de las personas que seguimos. Populares, donde diariamente salen 30 fotografías, aunque aún no he podido entender el criterio para escogerlas. Compartir, es donde activas la cámara para tomar las fotos. Novedades, aquí te enteras cuando alguien te empieza a seguir, te escribe un comentario o sencillamente le ha dado like a tus fotos. @Perfil de usuario, desde donde cambias tu foto de perfil, tu información personal, encuentras amigos, ves tus estadísticas, etcétera.

Un éxito casi inesperado

La popularidad de Instagram está fuera de toda discusión. Sirva este dato: en las plataformas sociales Facebook, Twitter, Flickr, Posterous, Tumblr y Foursquare, que juntas suman cientos de millones de usuarios y llevan años entre nosotros, se publican diariamente unas 860,000 fotografías. Pues bien: en Instagram, los instagramitas crecen a 1.2 millones por mes y cada segundo la aplicación procesa 15 fotos por segundo. Instagram comenzó como un proyecto más de Sillicon Valley, el valle de la innovación de San Francisco (California), con cuatro empleados y una inversión inicial de 500,000 dólares. De ahí que su mayor número de usuarios provenga de Estados Unidos. Le siguen Japón, Brasil y España. México ocupa el noveno lugar. De República Dominicana no hay datos fiables, pero por mi experiencia diría que es una aplicación que gusta mucho al público iphonero del país. Dado su crecimiento, ahora la prioridad de Instagram es ir ampliando su plantilla para después lanzar una versión compatible con otros smartphones como los BlackBerry. Eso disparará, sin duda, la fama y el uso de esta aplicación.

48 1 mujer única 1 abril 2012

A INSTAGRAM YA LE HA SALIDO COMPETENCIA

Hay ya algunos competidores que intentan hacer sombra a Instagram. Burstn es uno de ellos: se trata de una App que nos permite hacer fotografías tanto en vertical como en horizontal, algo que a veces se echa de menos en Instagram, que únicamente nos deja hacer fotos cuadradas. Yo lo probé, pero no me convenció: me quedo con Instagram.

♥ MIS FAVORITOS @jn. Alemania @patagoniko. Chile @zarza. Brasil @ademarina. Brasil @salvo2381. Italia @azulmarina. Puerto Rico @jorgemodafoca. Rep. Dom. @dinnoleon. Rep. Dom. @puchiito. Inglaterra

TIPS PRÁCTICOS PARA DESTACARSE EN INSTAGRAM:

 Buen contenido. No tienes que ser un experto en fotografía para compartir buen contenido en esta red social. Sólo procura que sean momentos únicos.  Socializa. Para conseguir seguidores y likes en tus fotos debes socializar: marca las fotografías que te gusten, sigue a los fotografos que te agraden, concede algunos likes a imágenes de la sección Populares y a aquellas marcadas con el hashtag populares.  Comenta. Recuerda hacer comentarios en fotografías que te gusten o te creen curiosidad. Dar likes es bueno, pero se logra mayor respuesta y reconocimiento cuando escribes comentarios: sin duda, marcan una gran diferencia.  Asegúrate de poner tags a tus fotos. Al igual que en Twitter, los hashtags o etiquetas en Instagram son importantes para lograr una mayor visibilidad de tus fotografías. Muy pronto existirá una etiqueta para publicar en esta red social las fotos que se tomen con un Android.  Sigue para que te sigan. Mientras a más gente sigas, más te seguirán a ti. Sé leal, sigue a tus seguidores.

Aplicaciones que te facilitarán la vida

Con el alto número de aplicaciones (apps) que existen para todo tipo de necesidades, es difícil despegarse de nuestros smartphones. Mimelfis Grullón, consultora TI para el BID y CEO en Enteractiva, propone qué apps no deberían faltar en el celular de una mujerúnica. ¡Actualízate!

FITNESS

Cardio Trainer: Te permite contar calorías, así como llevar un historial de los ejercicios y las fechas en que los has hecho. Además te provee de tips para que puedas mejorar tu entrenamiento. Para Android. MyFitnessPal: Contiene un reporte resumido de todas las comidas que consumes y de las que deberías consumir calculando un promedio por comida/ tipo. Además te recuerda cuántas calorías consumes por día. Para Android. Body Fitness Free: Dispone de más de 350 rutinas de ejercicios, incluyendo un gráfico que te ayuda a visualizar tu progreso a medida que alimentas la App, así como ejemplos de cómo debes hacer cada ejercicio. Para iPhone. MapMyFitness: Te facilita un reporte sobre tu progreso del deporte que estés haciendo (correr, ciclismo o caminata) y obtiene las coordenadas de GPS con las cuales traza el dibujo del lugar y el recorrido hecho. Para iPhone. Endomondo Sports Tracker: Te ayuda a dar seguimiento a tus rutinas. Toma los puntos del GPS para trazar las líneas en un mapa de tu rutina de ejercicios como correr, ciclismo, caminata. Para BlackBerry. Adiddas miCoach: Lleva el progreso de tus ejercicios de cardio. Puedes configurar y descargar los idiomas de las voces que te notifican cuándo cumpliste con una marca o un tiempo específico durante tu rutina. Para BlackBerry.

FINANZAS

Expense Manager: Maneja todos los gastos que realizas permitiéndote organizarlos por categorías y marca

lo disponible que tienes para gastar acorde al ingreso que registraste en un periodo de tiempo. Para Android. MoneyMenttor: Puedes ingresar los gastos que llevas ordenados por categoría. Contiene un calendario financiero que te recuerda las diferentes fechas de pagos que debes cumplir. Para BlackBerry. Mastro Bolletta: Guarda todos los gastos realizados de forma tal que puedes realizar la consulta de tus gastos por tipos y por periodos específicos. Para BlackBerry.

HOGAR

Mighty Grocery: Es una forma ordenada y fácil de hacer tu lista del supermercado, ya sea escribiéndola en tu teléfono o capturando tu voz. Gracias a esto puedes verificar en tu casa qué hace falta diciéndole al teléfono la palabra y, automáticamente, este la agregará a tu lista de pendientes. Para Android. Kitchen Timer: En algún momento necesitarás un medidor de tiempo para hacer una receta. Este te permite llevar conteos estilo cronómetro y también poner un tiempo específico para que suene. Para Android. 1,000 Recetas de Cocina: Un libro de recetas que contiene entradas, platos fuertes y postres disponible para tu móvil o tableta. Para Android. Easy Recipes: Te muestra recetas sencillas de cómo puedes cocinar platos caseros tales como pollo rostizado, costillas de cerdo o chili de una forma súper sencilla. Para iPhone.

Allrecipies.com: Gracias a sus más de 40 mil recetas te enseña las imágenes de las recetas, permitiéndose seleccionar el tipo de plato que deseas preparar (plato fuerte, entradas, postres), también tiene instrucciones para preparar bebidas. Para iPhone.

VANIDADES

Horóscopo: Esta App te permite mantenerte actualizada con tu signo, pues se renueva a diario. Para Android.

TripAdvisor: Puedes buscar viajes, hoteles, alquileres de vehículos junto con sus precios. La App móvil, a diferencia de la pagina web, te permite buscar de forma rápida y directa el tipo de viaje que deseas planear. Para Android. Estilo de Moda: Contiene un listado de los diseñadores más afamados y sus últimas creaciones. Para Android.

BELLEZA

Beauty Tips From DailyGlow. com: Contiene más de 500 tips de belleza que cubren maquillaje, moda y belleza del cabello. Integra también blogs de belleza que pueden servirte para consultar otras páginas relacionadas. Para iPhone. Hair Makeups: Te ayuda a describir qué tan bien le quedaría un corte de pelo a hombres y mujeres. Esta App contiene diferentes estilos de cortes de cabello y te permite cargar una foto a la que puedes ponerle el estilo de corte y ver qué tal queda. Para iPhone.

SALUD

myPill: Te recuerda el día, la hora y la cantidad de medicamentos que debes tomar, según las indicaciones de tu doctor. Para BlackBerry. abril 2012 1 mujer única 1 49

estarbien

especial de tecnología

los caprichos más 'cool'

Los gadgets no son solo cosa de hombres. A nosotras también nos gustan y, más aún, si el diseño es original. Apunta nuestros favoritos. FOTOS KARLA KHOURI Y FUENTE EXTERNA Cover para iPad2 360º RD$1,995 Mac Center

Sounddock II Digital Music BOSE RD$16,675 Distribuidora Corripio (Blue Mall)

BlackBerry Bold 9790 Disponible en Claro iPhone 4S Lo encuentras en Claro y Orange Cronómetro de bicicleta para iPhone e iPod Touch marca Liverider. RD$4,995 Mac Center

Covers de laptop de neopreno marca Built. Desde RD$2,100 Mac Center

Covers Swarovski iPhone Desde RD$1,500 BB Shop (Acrópolis) Samsung Galaxy SII En Claro y Orange

Netbook Samsung NC110 Rosada. RD$18,295 BB Clinic / Distribuidora Corripio (Blue Mall)

Audífonos de Metal dorados. Super duraderos. RD$490 Radioshack (Plaza Cataluña)

Cargador de iPhone para el carro. RD$350 Radioshack (Plaza Cataluña)

iMarker digital stylus (Crayola digital para iPad) RD$1,495 Mac Center Base para celular y MP3 Player para adherir en cristal de vehículo. RD$450 Radioshack (Plaza Cataluña)

Transmisor FM RD$1,150. Radioshack (Plaza Cataluña)

Covers Swarovski BB Desde RD$1,500 BB Shop (Acrópolis) BlackBerry Curve 9360 Disponible en Viva

Covers para iPhone RD$400 BB Clinic / Distribuidora Corripio (Blue Mall)

Samsung Galaxy Note N7000 Disponible en Claro BlackBerry Bold 9900 Disponible en Orange y Viva

50 1 mujer única 1 abril 2012

Netbook DELL Rojo RD$16,995 BB Clinic / Distribuidora Corripio (Blue Mall)

estarbien

emprendedora

Saraida De Marchena P R E S I D E N T E & C E O D E M A R K AT E L

Además de un historial de éxitos en la pantalla chica, Saraida de Marchena tiene otra historia. Cuando ya era una figura reconocida y establecida en televisión asumió otro reto y se lanzó con su empresa de comunicación estratégica y relaciones públicas Markatel. Antes de hacerlo había regresado a la universidad para salir con una maestría en Comunicación Estratégica y Relaciones Públicas. TEXTO: GLADYORI A. RODRÍGUEZ. FOTO: BAYOAN FREITES HACE POCO SARAIDA DE MARCHENA, comunicadora y empresaria, fue reconocida con el premio Stevie Award en la categoría de Best Latin America Entrepreneur 2011 (Mejor empresaria Latinoamericana 2011), un mérito más en la carrera de una mujer de constancia. Se trataba de la octava entrega de este premio y Saraida, dominicana y con trayectoria de trabajo en importantes empresas locales y extranjeras, dio ejemplo y sobresalió entre decenas de mujeres empresarias de todo el mundo. Su historia de trabajo explica perfectamente porqué no es casualidad. Se trata de una combinación de preparación y una alta capacidad para detectar oportunidades, cazarlas y lanzarse sin miedo. Ya desde muy joven, cuando luchaba por hacerse espacio en la televisión, iba vestida y preparada para la posición a la cual aspiraba. Mientras se empeñaba en tomar experiencia en todas las áreas le llegó la oportunidad y allí estaba ella, lista para aprovecharla. ¿Qué ayuda a aprovechar las oportunidades en los ambientes laborales? Prepararse y estar dispuesta a aprender y a colaborar. ¿Hay que ser arriesgado para triunfar en el mundo de la TV y en el mundo empresarial? Hay que ser arriesgado en todo y no esperar a que lleguen las oportunidades. Hay que tener una cuota de atrevimiento y lanzarse. Como dicen “las oportunidades son calvas y hay que aprovecharlas en su momento”. ¿Por qué cuando tenías una carrera firme en la TV te decidiste a dar un giro hacia las relaciones públicas? Quería hacer algo distinto pero no sabía lo que era. Ya una vez casada se me presentó la oportunidad de estudiar una maestría en rela52 1 mujer única 1 abril 2012

“HAY QUE SER ARRIESGADO Y NO ESPERAR A QUE LLEGUEN LAS OPORTUNIDADES” ciones públicas y eso era lo que andaba esperando. Ya tenía varios años en la TV, pero volví a la universidad con el apoyo de mi esposo y formé mi empresa de comunicación estratégica y relaciones públicas, Markatel. Formé mi agencia cuando aquí no existían tantas, comencé ofreciendo los servicios integrados a nivel de comunicación estratégica corporativa de relaciones públicas y organización de eventos en un solo lugar. En 2004 te integras a trabajar con el proyecto de Cap Cana. ¿Cómo fue trabajar con las RRPP de un proyecto de proyección internacional? Conocí el proyecto y me pareció hermoso. Me conquistó el reto de iniciar algo que no existía. Me tocó crear el departamento de relaciones públicas, hacer comunicación interna, internacionalizar el proyecto, abrir mercados, trazar las políticas, organizar eventos en esos países y trabajar con las agencias internacionales alineadas con mi producto. Cuando salí de Cap Cana retomé Markatel con una mayor experiencia. ¿Que avances has visto en la consultoría corporativa relacionados con las RRPP en los últimos años? Creo que el principal avance es la conciencia del empresariado de incluir en sus planes corporativos las relaciones públicas. Antes solo querían aparecer en los medios de comunicación, pero como la práctica ha evolucionado se ha creado mayor conciencia y sabe que es

importante desarrollar un plan de comunicación interna. ¿Valoran realmente las empresas el trabajo de comunicación interna? En una empresa el público principal son sus empleados y estos se pueden convertir en los embajadores de su marca, pero todavía nos falta mucho para eso. Hay empresas que sí ponen en práctica todo un plan de comunicaciones; y hay otras que le dan mayor importancia a las relaciones públicas hacia afuera, a tener un publicity y a nivel interno se comunican por email o colocan mensajes en un punto de su edificio donde hay mucho flujo de empleados, pero a lo mejor no han invertido en una evaluación del clima laboral, hay que detenerse en eso también. ¿Cómo puede una empresaria con tantos compromisos conciliar la vida familiar? Con mucha organización y llevando muy bien mi tiempo acorde con una agenda, además de contando con un buen equipo que te apoye. ¿Hay que saber delegar? Totalmente, tanto en la casa como en la oficina. Hay que saber instruir y formar al equipo para conformar uno en el cual tengas plena confianza. Nunca va a ser perfecto, pero las mujeres somos mujeres maravilla. ¿Qué debe saber una mujer empresaria en estos días? De todo, debe tener liderazgo, capacidad de gestión humana y gestión administrativa, saber de impuestos, de manejo de empleados, de venta y publicidad. Una persona que esté liderando una empresa debe involucrarse con todo, ser muy organizada, centrada y tener mucha energía.

estarbien

Tus finanzas

CÉSAR PERELLÓ | CONTABLE

ceperello@revistamujerunica.com

Planifica tu retiro a tiempo

Capitalización individual

Pensar en un retiro digno, ¿es posible?

54 1 mujer única 1 abril 2012

ll n

Ahorros e inflación

Garantiza que el rendimiento de tus ahorros absorba la inflación. Retirarse dignamente, en cualquier parte del mundo, pero en especial en países como el nuestro, es una tarea difícil, y poder contar en esa etapa final de nuestra existencia con el dinero suficiente para mantener un estilo de vida sin carencias y hasta uno que otro lujo o placer. Ahora, ¿qué podemos hacer para lograr esa meta? Existe en nuestro país un mecanismo que se supone viene a garantizar este retiro digno, al menos para los que pueden adherirse a él. Me refiero a la Seguridad Social y específicamente a los

fondos de retiro. Muchas han sido las críticas al sistema, pero es una realidad. ¿Debemos los empleados confiar en que al momento del retiro este fondo será suficiente? No. Puede ser una buena ayuda, pero la realidad es que nada garantiza que la inflación en los próximos años no se coma estos ahorros. Si esto sucede nos podríamos encontrar con que hemos pasado 30 años ahorrando un dinero que se ha devaluado en el tiempo y, en consecuencia, nos servirá para comprar, en el mejor de los casos, solo lo necesario.

INVERTIR LAS RIQUEZAS Determina los objetivos de inversión buscados Para un retiro digno, además de esta herramienta de los fondos de pensiones, lo mejor es ir invirtiendo parte de las riquezas que generemos durante nuestra vida productiva en activos como bienes raíces o negocios. Una primera mitad organizada y con planes claros es fundamental para ello. Mientras más temprano comencemos mejor. No dejemos para mañana lo que podamos invertir hoy.

THINKSTOCK

D$ 4

AFP es el nombre con que se conoce a las Administradoras de Fondos de Pensiones que integran en el país a varias instituciones, cuyo único objeto es administrar las cuentas personales de los afiliados e invertir adecuadamente los fondos de pensiones; así como otorgar y administrar las pensiones correspondientes. Un empleado es libre de elegir a cual afiliarse, y cada mes le será deducido el 2.87% - del total de su salario– mientras el empleador aportará el 7.10%. Existe un tope para el salario cotizable que es igual a 20 salarios mínimos. Es decir, si el salario es mayor solo pagará el porcentaje hasta este monto. ¿Sabe usted a qué AFP está afiliada? ¿Cuánto tiene su cuenta de capitalización individual? ¿Cuál es el rendimiento de su inversión? Si su respuesta es no, le animo a que pregunte en el departamento de recursos humanos de su empresa. Las AFP de seguro que ya le están enviando su estado de cuenta dos veces al año, pero si no lo recibe reclame a la suya. Y recuerde: Existe la posibilidad de recibirlo por correo electrónico.

THINKSTOCK

¿Por qué la mayoría de nosotros se pasa la segunda mitad de su vida tratando de recuperarse financieramente de la primera parte? Es una pregunta que nos hacemos los que pasamos de cuarenta años y hemos decidido encauzarnos por un camino hacia la independencia económica o, al menos, para un retiro digno luego de una primera mitad desastrosa. La respuesta puede ser tan variada como los casos que podemos encontrar. Sin embargo, creo podemos poner en claro unos cuantos puntos que pueden servir a aquellos que están aún en la primera mitad de su vida. Para aquellos que vivimos en la segunda mitad nos puede servir de reflexión y compartirla con nuestros hijos. Primero, debemos estar claros de que, en promedio, la vida productiva de una persona normal transcurre entre los 25 y 55 años de edad (poco más, poco menos). Eso nos da unos 30 años para crear la riqueza necesaria que nos ayudará a cubrir los últimos 15 años que, en promedio, nos queda entre los 55 y los 70 (esperanza de vida según las estadísticas). Lo que generalmente nos pasa es que no tomamos conciencia de esto sino hasta cumplir los cuarenta, momento en que ya hemos perdido 15 años. Con el agravante, en algunas ocasiones, de que el impacto de esos primeros 15 años -de desorganización y falta de planificación- en nuestras finanzas no solo quedan en el pasado sino que pueden proyectarse hacia el futuro en forma de crédito dañado o, en el mejor de los casos, deudas onerosas que consumen buena parte de nuestros ingresos los siguientes 15 años. Ingresos que deberían estar dedicados a construir esa riqueza que nos garantice unos últimos 15 años de vida digna cuando llegue nuestro retiro.

estarbien

En el diván

ANA LUNA | PSICÓLOGA

aluna@revistamujerunica.com

THINKSTOCK

¿De dónde proviene ese sobrepeso?

Sobrepeso, obesidad y baja autoestima Como les explicaba en el número anterior, la obesidad no está contemplada como un trastorno alimenticio en el Manual diagnóstico y estadístico de los trastornos mentales (DSM IV por sus siglas en inglés). Según la Organización Mundial de la salud (OMS) una persona es obesa cuando el índice de masa corporal (IMC) en el adulto es superior a 30 kg/m2. Una manera rápida y fácil de detectar si hay sobrepeso, además de lo que salta a simple vista, es hacer un simple cálculo que determine el IMC, el cual se logra dividiendo el peso de la persona (en kilos) por el cuadrado de su altura (en metros). Asimismo, vuelvo a recalcar que los investigadores afirman que, para el año 2020, seis de los países con mayor sobrepeso y obesidad en el mundo serán latinoamericanos: Costa Rica, Guatemala, México, República Dominicana, Uruguay y Venezuela. Prevenir es de sabios, tenemos ocho años para aprender a manejar el tema de la obesidad en nuestro país, contamos con buen tiempo para evitar esta epidemia que cada día se va extendiendo.

Entre los factores que influyen encontramos: Familiares y ambientales; Individuales, como los psicológicos, la baja autoestima o los trastornos de personalidad; Biológicos, por la genética, edad y sexo; Socioculturales, influidos por la cultura de la delgadez, los medios de comunicación, la migración u ocupación; y familiares,como herencia y familias disfuncionales, entre las que encontramos padres sobreprotectores o permisivos con hijos impulsivos, conflictivos, malcriados, manipuladores, comedores impulsivos; y padres psicorígidos, autoritarios, críticos y menospreciadores con un alto índice de hijos comedores compulsivos. Desde mi trabajo, y el de otros terapeutas, enseñamos a manejar los aspectos familiares y psicológicos aprendiendo a comprender conductas, cambios de hábito en la ingesta (bajando la ansiedad) y elaboración de pensamientos que alejen al individuo de la ansiedad por comer, a través de la reprogramación mental. Namasté

3il5 lones

de 5 años de niños menores o en los países viven con sobrepes us 8 millones en desarrollo, vers rrollados. en los países desa

Pregúntame Pregunta. Tengo 36 años y soy homosexual, mas nunca he vivido esa condición como tal. Fui tímido en el cole, me aislaba y no tenía amigos. Tuve varios noviazgos con muchachas, que no resultaron. Finalmente, ya adulto, decidí entrar en una relación de pareja con un hombre mayor y durante 12 años viví situaciones de abuso con una pareja mayor que yo, en la cual él hacía vida social muy activa y me tenía encerrado prácticamente. Me mudé solo hace tres años y me siento confundido, celoso, perseguidor con mi nueva pareja a la que le gusta compartir y que lo acompañe. ¿Qué hago? Me estoy volviendo loco. R.A. Dra. responde. . Parece ser que presentas una identidad sexual egodistónica; es decir, por un lado te sientes homosexual, y por otro no lo aceptas. Tal vez este conflicto entre tus pensamientos y sentimientos ha originado que, desde niño, te mantuvieras separado de los grupos familiares y de amigos, y hayas permitido que te “encerraran”. Ahora tu nueva pareja quiere compartir contigo, no estás acostumbrado y estás repitiendo el patrón que utilizaron contigo, lo quieres mantener “atrapado”. Acude a un profesional. Pregunta. Mi padre me critica mucho, me incrimina; me dice a menudo que duda que sea hijo de él, que estoy tan gordo que ya no tolera verme. Aunque no me diga nada su mirada me penetra, me paraliza, y me provoca mucha ansiedad. Me siento culpable y no puedo controlar las ganas de comer otra vez. Carlty M. Dra. responde. Como figuras de autoridad, los padres muchas veces se extralimitan y creen que siempre tienen la razón, que tienes que obedecer porque él lo dice. Te echa en cara un rasgo determinado que se va convirtiendo en parte del concepto que tienes de ti mismo y es irrebatible que las personas nos comportemos en función del concepto que tenemos de nosotros mismos. En lo que acudes a terapia para resolverlo, repite varias veces para ti mismo: “Estas atribuciones están fuera de tiempo, allá y entonces eran adecuadas para mí, aquí y ahora ya no me sirven, no soy así”.

Te recomiendo… Vida en armonía

›› Muy propicios los libros que ha publicado la Sociedad Internacional de Realización Divina. Excelente colección para los amantes de la vida en el aquí y ahora, y de la armonía de vivir. De venta en los centros de yoga Devanand, teléfonos: 809.682.4465 y 809.472.0102.

56 1 mujer única 1 abril 2012

El efecto sombra

›› Este documental, realizado por la autora de bestsellers Debbie Ford revela porqué suprimir las emociones y dejar los conflictos internos sin resolver, conduce a comportamientos que afectan a millones de personas cada año. Lo encuentras en YouTube.

Sexo urbano

›› Espéralo al regreso del trabajo con una bata puesta, de esas que usaba tu abuela, y debajo la lencería más atrevida que puedas permitirte. Lo llevas a la habitación y le dices que tienes “algo” que quieres que te revise: ¡oh sorpresa, cuando te quites esa vestimenta!

estarbien

La red 101

JOAN PRATS | PERIODISTA

jprats@revistamujerunica.com / @joanprats

Tech tips

Carro de compras interactivo de Kinect:

De congresos, manzanas y decisiones La tecnología crece junto a nuestra habilidad de seguirle el paso.

Esta ha sido una temporada muy excitante para el mundo de los smartphones y la tecnología en general. Por un lado, desde el 27 de febrero hasta el 1 de marzo, se celebró el Mobile World Congress 2012, el evento de mayor relevancia en cuanto a tecnología del mundo de la comunicación móvil, que este año superó su récord de asistencia con 65 mil visitantes provenientes de más de 200 países. Por otro lado, el pasado 7 de marzo Apple volvió a ser noticia con la presentación de dos de sus más recientes productos, el iPad 3 y el Apple TV 3. El 2012 apenas comienza, así que si quiere mantenerse al tanto de todo lo que ocurre, una buena opción para seguirle el paso es www.decide.com, portal que no sólo provee información, estadísticas y proyecciones sobre las variaciones de precios de un producto o le avisa si no vale la pena comprarlo porque pronto se lanzará una versión más actualizada de éste.

53.5%

Este carrito de la cadena Whole Foods incluye una pantalla y tecnología Kinect que organiza todo el proceso de compras, desde controlar los movimientos del carrito hasta detectar cuáles productos se han colocado.

iDelighted por Chen Nanyu:

The Aire Mask:

Es una mezcla entre un soporte y proyector creado exclusivamente para los productos Apple como iPad, iPhone y iPod. Ofrece un diseño compacto, imagen de alta calidad y un sonido inigualable. Esta máscara fue diseñada para captar la energía eólica creada por el aliento del usuario y, a través de pequeñas turbinas de viento, la convierte en electricidad para recargar su celular.

Crecieron las ventas mundiales de smartphones en 2011.

« « «

La Patineta de la Imaginación:

aprender a utilizar una Canon 5D II, 7D, 60D, T3i, para hacer cine digital de muy bajo presupuesto. Este taller será impartido por Tommy Rodríguez e incluye certificación internacional avalada por la Federación de Escuelas de Imagen y Sonido de América Latina. Para más información puede llamar a Cinemacuteo, la escuela de cine gratis, al teléfono: 809-687-6486 o ingresar a www.cinemacuteo.com.

58 1 mujer única 1 abril 2012

El Samsung Galaxy Beam: Este smartphone presenta una ventaja única para un sinnúmero de actividades que abarcan desde presentaciones improvisadas hasta encuentros con los amigos. Esto se debe a que, entre todas las aplicaciones y amenidades que ofrece, también cuenta con un proyector. Presentado durante el Mobile World Congress 2012, el Samsung Galaxy Beam permite al usuario proyectar contenidos multimedia almacenados en el dispositivo directamente sobre cualquier superficie plana con una nitidez de alta calidad.

Esta patineta de Chaotic Moon Labs se puede controlar con la mente gracias a unos auriculares EPOC de Emotiv, una tableta Samsung con Windows 8 y un motor eléctrico de 800 vatios.

Japanese Wrist-Mounted Finger Piano:

Este es un piano portátil de muñeca que le otorga a cada dedo una nota que suena cuando presiona una superficie. Además, esta pulsera incluye tres botones más para completar la octava.

Smart Gear por Roccat:

Un teclado con un dock simplemente para colocar su iPhone, cargarlo y también utilizar una aplicación que permite interactuar con una PC para jugar videojuegos, consultar redes sociales, además de otras opciones.

ERUDICIÓN 2.0 Taller DSLR Digital Cinema: Con este curso podrá

Tech del mes

Diplomado en Desarrollo Organizacional:

Este diplomado ofrece conocimiento y habilidades para la aplicación de herramientas y metodologías del desarrollo organizacional. Para más información puede contactar QualityPoint-Business School & Consulting en la Calle 19 Oeste, Residencia Eva María, San Jerónimo. Asimismo puede llamar al teléfono 809-334-1929.

Beneficios: El Galaxy Beam, que tiene un grosor de 12.5 milímetros, cuenta con amenidades como una batería de 2.000mAh, procesador de doble núcleo a 1GHz, pantalla de 4 pulgadas (800×480 píxeles), 8GB de memoria interna, una cámara principal de 5 megapíxeles con flash y otra frontal de 1.3 megapíxeles. Actualmente se utiliza el sistema operativo Gingerbread pero habrá una actualización al Ice Cream Sandwich. En cuanto al proyector en sí, dispone de 15 lumens y tiene la capacidad de proyectar imágenes de hasta 50 pulgadas. Asimismo, la batería tiene una duración de 3 horas en modo proyector. Compras: Hasta ahora no hay información disponible sobre cuándo se lanzará oficialmente al mercado el Samsung Galaxy Beam ni cuál será su precio.

Una biblioteca en casa

¿Tienes muchos libros y nos sabes qué hacer con ellos? ¿Has deseado alguna vez tener una biblioteca en tu hogar? ¿No sabes si tu librero está bien organizado? Si respondiste que sí a algunas de estas interrogantes, este tema es para ti. CoordinaCión: MItrI JIMénez

magínate disponer de los libros que necesitas y que te gustan sin tener que salir de casa. ¿Sería grandioso, no? ¡Claro que lo es! Tener una biblioteca en casa es un privilegio, sobre todo si está organizada de manera correcta. Es por ello que hemos solicitado la ayuda de la bibliotecóloga y máster en Gestión de Información, María del Socorro Duque Bernal, quien te dirá cómo puedes lograrlo. Lo que no debe faltar

Ante todo debes contar con un espacio adecuado, sea en la casa u oficina, con estantería en metal o madera tratada para evitar el comején, estuches para material audiovisual, cajas para revistas y documentos, archivadores, buena iluminación, una mesa y silla confortable en donde te sientas cómoda, puedas disfrutar la lectura y consultar toda la información que posee. 60 1 mujer única 1 abril 2012

Cataloga tus libros

La catalogación es uno de los pasos a seguir para la organización tanto del material impreso como audiovisual y en distintos formatos. Gracias a esto identificarás: autor o autores, título y subtítulo, edición, ciudad en donde se editó el documento, nombre de la editora responsable, año en que se publicó el material, número de páginas, cantidad de CDs y/o DVDs, tiempo de duración de los mismos, si el material posee ilustraciones, dibujos, láminas, idioma, es decir que realizarás un resumen del documento y aspectos de importancia para ti. Otro aspecto importante es la clasificación, que consiste en colocar un número a cada documento que te permitirá ubicarlo dentro de un área del conocimiento para lo que utilizarás el Sistema de Clasificación Decimal Dewey organizado en 10 disciplinas básicas.

Foto: Chotda SantoS (FliCkr), CorteSía de la reviSta laCaSa

vivirbien decoración

¿Prestaste un libro? ¡recuPéralo! el programa BookDB2 disponible en internet de forma gratis, te permitirá ingresar los datos de cada uno de tus libros y material en general, identificando los aspectos antes mencionados, además de incluir el nombre de la persona a quien se lo prestaste. De esta forma sabes quién lo tiene y en qué fecha se lo proporcionaste. un consejo Si interrumpes la lectura de un libro para otro momento, no dejes las hojas dobladas o rayadas. Anota el número de página o utiliza un separador de libros.

vivirbien decoración 3

¿Cómo puedes preservar tus libros?

2 4

9 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

ESCALERA DE MADERA PRECIOSA. ARBAJE SONI. RD$6,244 LÁMPARA DE MESA. LA NACIONAL HOME GALLERY. RD$7,015.73 ESTANTE MING HABACHY. TERMINACIÓN EN CAFÉ O MARRÓN. URBANA. SEPARADOR DE LIBROS. LA NACIONAL HOME GALLERY. RD$1,834.58 BUTACA CHETSNUT ROJO. ARBAJE SONI. RD$26,000 (OFERTA) LÁMPARA DE MESA. LA NUEVA DIMENSIÓN. RD$15,550 MESA AUXILIAR EN MADERA DE NOGAL. ARBAJE SONI. RD$9,360 (OFERTA) SEPARADOR MIRRON. LA NACIONAL HOME GALLERY. RD$9,872.09 GLOBOS TERRÁQUEOS. LA NUEVA DIMENSIÓN. RD$6,200 (PEQ.) Y RD$7,000 (GDE.) MÓDULO DE ESTANTERÍAS QUE SE PUEDEN COMBINAR PARA FORMAR GRANDES ESTANTES. URBANA.

Organiza tu estantería Los libros se colocan en forma vertical, no horizontal ni inclinados, para evitar que se deforme el papel y evitar la acumulación de libros en los entrepaños. Es recomendable dejar un espacio para que circule el aire evitando que se peguen las portadas entre sí, ya que al sacarlos se corre el riesgo de romperlos y, si necesitamos colocar más libros,

62 1 mujer única 1 abril 2012

tendrás espacio suficiente. Si los libros son altos para la dimensión de los estantes, se colocarán con el lomo hacia abajo; en el caso de las revistas, folletos, legajos y documentos frágiles para que estén de forma vertical se utilizan cajas de cartón. Los CDs, DVDs y casetes se colocan en estuches y muebles diseñados para este tipo de documentos.

La preservación en toda biblioteca es de vital importancia, estos son algunos aspectos a tener en cuenta: » Luz blanca (luz día). » No usar grapas. » Si la parte superior del libro se ha vuelto oscura, se pasa con mucho cuidado un paño apenas humedecido con alcohol de quemar y una gotas de amoniaco. Debes mantener el libro bien apretado para evitar que el producto se introduzca en las hojas. » Si hay humedad, lo mejor es colocar un poco de talco entre las hojas, cerrar el libro y apretarlo con algún peso o una prensa durante varios días. Pasado este tiempo, retirar el peso y sacudir con un cepillo suave las páginas para retirar el talco. » Si tiene páginas pegadas se coloca el documento sobre vapor de agua y se separan con mucha paciencia; si es necesario se repite la operación. » No mantener alfombras cercanas a los estantes y archivadores. » Limpiar en seco cada 15 días (estantes y libros). » Fumigar mensualmente contra plagas alrededor de las estanterías y muebles. » Y, sobre todo, mantener un medio ambiente adecuado según esta tabla: Material

Temperatura

Papel, cartón, textiles, madera, cuero y pergamino

18ºC+- 1%

Fotografías y películas en blanco y negro

18ºC+- 1%

Cintas y discos magnéticos (Medio de almacenamiento electrónico digital)

18ºC+- 1%

Fotografías y películas a color

5ºC

Buenos modales zlluberes@revistamujerunica.com ZAIDA LLUBERES | ETIQUETA Y PROTOCOLO

Vivimos en un mundo en que la tecnología cambia nuestras vidas vertiginosamente. Internet, los “teléfonos inteligentes” y los iPads están modificando la manera en que nos comunicamos, socializamos y hasta en que leemos nuestros libros. Desde que la poderosa Amazon lanzó al mercado el Kindle, un dispositivo que nos permite descargar libros electrónicos (o e-books, como son conocidos en inglés) y leerlos desde cualquier lugar del mundo, la existencia del los libros en el formato tradicional empezó a cambiar. Esta tecnología ha sido sumamente exitosa, y hoy en día, muchos de los libros que se venden en Estados Unidos

son electrónicos, haciéndole tremenda competencia a los tradicionales. Grandes tiendas de libros alrededor del mundo han tenido que cerrar sus puertas al no poder competir con la nueva tecnología que cada día vende más cantidades de e-books. En la actualidad ya no tenemos que visitar la biblioteca o la librería para poder adquirir libros, ya que con tan solo hacer varios “clicks” en nuestros iPads o Kindles en segundos tenemos en nuestra posesión “e-books” de Isabel Allende y otros grandes de la literatura, como por arte de magia y sin salir de la casa. Aunque los beneficios de esta

THINKSTOCK

El libro de la mano de la tecnología

tecnología son innegables, tener un libro original en tus manos no se compara con la frialdad que poseen estos dispositivos electrónicos. No perdamos el amor por

los libros. Inculquemos la lectura en los niños. Llevemos a nuestros hijos a una biblioteca o librería, es positivo incentivarlos a explorar los pasillos y anaqueles de estos lugares. Pasillos y estantes que cargan historias y aventuras que esperan ser descubiertos por sus lectores. ¡No permitamos que las nuevas generaciones pierdan el interés en la lectura tradicional! No abogo a que ignoremos esta nueva tecnología, en lo absoluto, pero más bien defiendo el uso de los libros tradicionales. Creo que es posible vivir en un mundo donde los libros electrónicos y los de papel pueden vivir en conjunto armoniosamente.

abril 2012 1 mujer única 1 63

vivirbien

cocina

El aliño

HIMILCE TEJADA | VOYEURISTA GASTRONÓMICA

htejada@revistamujerunica.com

No se lo cuenten a mi madre…

64 1 mujer única 1 abril 2012

MERIENDA PARA LA OFICINA

Muchos alimentos pueden ayudarte a afrontar las largas y agotadoras jornadas en la oficina. ¿Quieres conocer algunos? FOTO: NORCA AMÉZQUITA

Con una casa llena de niñas, mi madre tenía un código muy estricto de comportamiento que debía seguirse a pie juntillas: una señorita “de su casa” jamás, JAMÁS… (en este punto, junto con el ligero falsete en la voz, levantaba el dedito y arrugaba la frente): Se montaba en la cola de un motor. Se sentaba en una barra. Bebía cerveza a “pico e’ botella”. Después, venía una larga lista de “prohibiciones secundarias” que incluían, sin limitar, dejarse ver en “rolos” o en la calle (si había redecilla la cosa se agravaba); salir en “bajimama”, hablar mal de ex novios (por si luego se arreglan tener que ir a pedir excusas a la suegra) e ir a la iglesia con los brazos descubiertos, el escote bajo y la falda alta…. Con 40 años cumplidos puedo confesar que, de la lista de arriba, me declaro culpable de casi todos los cargos, menos uno, hasta hace poco. Aceptando la invitación de unos compañeros de trabajo de corazón solidario desayuné codo en mesa y chorrete de “cachú” en Barra Payán. La “única”, en la 30 de marzo. No me estacioné en el lateral a esperar que un camarero con una calculadora por cabeza fuera a atenderme. No. Esta vez quise vivir la experiencia completa que mi madre, con su manual particular de buena conducta para “señoritas de su casa”, me tenía prohibido. Un perfecto viernes, 8:00 a.m., nos apersonamos. Yo entré con aires de suficiencia y como quien tiene experiencia en esas lides barriales. Una barra reluciente y miradas hambrientas me recibieron. Se respiraba un olor a expectación en el ambiente: las órdenes de sándwiches y batidas se sucedían sin descanso. Nadie anotaba nada, pero ninguna orden salía incompleta. El señor del saco y la corbata conversaba del último escándalo político con el obrero que iniciaba el día. La diferencia de origen era insignificante (¡y el escándalo también!) ante el sorbo pausado de una “lechosa K” y los bocados de un “completo”.

Pero, aunque los sándwiches sepan a lo mismo con 50 años de diferencia, la modernidad también llegó a la Payán: Hay servicio “wireless” disponible aunque no acepten tarjetas de crédito. Honestamente, no veo la necesidad, porque debe ser el único lugar decente de la capital donde una familia se pone “timbí” con menos de 500 pesos sin ser “comida chatarra”. Puede confirmar que el pollo es de verdad y el queso se ve, se huele y se siente. Los minutos pasaban y, de vez en cuando, alguien se “sofocaba” esperando su pedido. Las jóvenes detrás de la barra, redecilla en la cabeza (perdóname, mami), acostumbradas a los exabruptos del hambre, asentían e ignoraban con una precisión que solo puede otorgar la práctica constante. Los demás, hincando el diente en un pan que nunca está frío y nunca está duro, dejaban pasar esa falta de consideración porque el jugo se calienta. Llegó el momento de pagar… la joven calculó de cabeza la cuenta y me reí. 130 pesos dominicanos por un “sanduche” delicioso, un jugo natural con leche y una “jartura” que me iba a durar hasta la noche. Díganle a mi mamá, la inefable doña Himilce, que completé la lista de los prohibidos. Las 412 reglas a un espacio, sin sangría ni ilustraciones, me llevaron hasta aquí con pocos percances y se lo agradezco. Pero de que vuelvo a la barra Payán… ¡vuelvo!

 Frutos secos: Son alimentos muy energéticos, ricos en fósforo, hierro, azufre, vitaminas del grupo B, proteínas de gran calidad, carbohidratos y ácidos grasos esenciales. Añádelos en ensaladas de frutas o de verduras, o toma un puñado a la hora de la merienda.

 Guineo: Es rico en hidratos de carbono, por lo que resulta muy energético. También contiene potasio, que regula la presión sanguínea; magnesio, zinc, ácido fólico y vitaminas A, C y B6. Es la mejor merienda para llevar al trabajo y animarte en cualquier momento.

 Semillas de girasol: Las “pipas” estimulan el buen funcionamiento de las células nerviosas ayudando al organismo a mantenerse relajado. Es un buen tentempié y picotearlas resulta divertido y relajante. Llévate una bolsita al trabajo y date 5 minutos para alimentar tu cerebro.

vivirbien

cocina

Jacqueline Henríquez

POR: HIMILCE TEJADA | FOTO: PORFIRIO DÍAZ Y ALAN PAREDES

Chef y estilista de alimentos y bebidas

Una mujer, muchos roles, una pasión: la cocina.

“Es tiempo de rescatar nuestra cocina” ¿De quién heredas esta pasión? De mis abuelas. Mi abuela materna, quien aún vive, hace las mejores habichuelas guisadas; a mi abuela paterna no hay quien le ganara en el renglón “sancochos y pasteles en hoja”. Nos hicieron sentir que la cocina unía a la familia alrededor de la mesa y la hornalla. Mi primer plato fue un café de colador con agua de tinaja. Lo serví, por supuesto, en jarros de aluminio. Yo tendría unos 7 años. Mi segundo plato fueron unas habichuelas guisadas con ingredientes del conuco de la casa. Son recuerdos maravillosos.

Tuve la oportunidad de ir a Estados Unidos a estudiar cocina y, más tarde, estilismo de alimentos y bebidas. Yo pasé por todas las escuelas laborales de este país, enseñando y estudiando, y son verdaderos espacios de crecimiento y cambio para todos los que participan. Cientos de mujeres han encontrado la forma de mantener a sus familias con lo que han aprendido en estas escuelas. ¡Nada de lo que he hecho profesionalmente me satisface más!

Mucha gente no sabe lo que es el “estilismo de alimentos y bebidas”. ¿Puedes explicarlo en palabras sencillas? Entendiendo que la cocina es tu vocación. ¿Cuál es tu Es la manera de hermosear un plato o una bebida, realzando profesión? su apariencia y los atributos de sus ingreYo soy chef, por profesión y por oficio. Y lo dientes o del plato terminado. Es lograr MUY PERSONAL: que sueño todos los días es que la gente pueda que el consumidor vea un plato apetitoso Jacqueline está casada y tiene percibir el amor que siento por lo que hago. y que, al mismo tiempo, se sienta tentado a dos hijas de 16 y 11 años. comprarlo. Para ser “estilista de alimentos y bebidas” hay que estudiar y asistir a numeAlgo que pocos saben: Tiene debilidad por las especias. Las rosos cursos de actualización y especializausa y las colecciona. ción, pero definitivamente la experiencia es lo que hace la diferencia. El truco de tu sabor casero: Un pequeño huerto en casa con todo tipo de hierbas.

Cómo transcurre tu día entre tantas obligaciones? La planificación es esencial. Todos los días voy al supermercado. Luego vengo a casa Una debilidad: Coleccionar a dar los toques finales para la comida de libros de cocina. mi familia. A la 1:30 p.m. se detiene el día, se apagan los celulares, la televisión… es tiempo de mi familia, para hablar y compartir con mi esposo y mis hijas. Ese tiempo no es negociable. En la tarde entro a la cocina para producir el material para las fotos de los clientes. Ya sobre las 6:30 p.m estoy de regreso. Antes de acostarme reviso tareas, correos, recetas y ¡planifico el día siguiente! Un hobbie: Coleccionar artículos raros de cocina.

En el plano profesional, ¿qué te falta por hacer? ¡Quiero hacer tantas cosas! Quiero producir programas de temporada, no porque estén de moda, sino porque te permiten enfocarte y desarrollar un tema puntual para dejar un mensaje al televidente. No se trata de hacer un programa de cocina, se trata de hacer una diferencia en tu vida a través de la cocina. Ese es el reto. Me dicen que sientes debilidad por la cocina criolla, ¿cuáles son tus platos favoritos? Las habichuelas, el sancocho, el chambre, el asopao… pero mi debilidad son los plátanos verdes fritos. ¡Hasta con habichuelas me los como! 66 1 mujer única 1 abril 2012

vivirbien

cocina Boquerones a la vinagreta Ingredientes: 2 libras de boquerones 1 cucharada de sal marina 2 tazas de vinagre de vino blanco 1 hoja de laurel 1 taza de agua 5 granos de pimienta negra 3 dientes de ajo, majados ¼ taza de perejil fresco, picado ½ taza de aceite de oliva Preparación: Limpiar los boquerones, abriéndolos y eliminando la espina. Para la salmuera: Mezclar la sal marina junto con el vinagre y el agua hasta disolver. Reservar. Colocar en un recipiente de cristal los boquerones en forma pareja y plana con la piel hacia arriba. Verter por encima la salmuera, la hoja de laurel y la pimienta, cubrir por completo y dejar reposar en la nevera por 8 horas. Pasado el tiempo, retirar los boquerones de la salmuera y colocarlos con la piel hacia abajo en un platón, cubrir con el ajo, el perejil y el aceite de oliva previamente mezclados. Servir.

Sartén de camarones con pasta al curry Ingredientes: 1 libra de camarones precocidos 51/60 1 taza de pasta corta 4 cucharadas de aceite de oliva 1 taza de cebolla picadita 4 dientes de ajo majados 2 pimientos rojos picados 2 pimientos amarillos picados ¼ taza de pasta de tomate 2 latas de leche de coco 2 cucharaditas de polvo curry 1 cucharada de perejil picado Preparación: En dos cucharadas de aceite de oliva sofreír la cebolla con dos dientes de ajo, los ajíes, la pasta de tomate y el polvo curry por 5 minutos. Incorporar la leche de coco, esperar que rompa el hervor, agregar la pasta. En el resto del aceite de oliva, saltear los camarones por 2 minutos con perejil y el resto del ajo, verter al caldo caliente, dejar hervir hasta que tome consistencia, salpimentar y servir.

Lambí a la vinagreta Ingredientes: 1 libra de filete de lambí sal al gusto Para la vinagreta 1 pimiento rojo, cortado en dados 1 pimiento amarillo, cortado en dados ⅓ taza de aceite de oliva ⅓ taza de vinagre de vino ¼ taza de jugo de limón ½ cucharada de orégano seco ½ taza de perejil, picado ⅛ cucharadita de comino en polvo 2 dientes de ajo, majados 1 cucharadita de red pepper 1 hoja de laurel Sal y pimienta al gusto 68 1 mujer única 1 abril 2012

Preparación: Mezclar todos los ingredientes de la vinagreta, dejar reposar. Hervir el lambí con sal hasta que esté blando. Dejar enfriar en el agua del hervor. Cuando el lambí esté fresco, lonjear bien fino o pasar por el procesador de alimentos y mezclar con la vinagreta. Reservar en la nevera en un frasco esterilizado hasta el momento de servir. Tiempo de preparación: 1 hora Sirve: 8 a 10 porciones.

Atún steak a la parrilla marinado en salsa soya-mirín Ingredientes: 3 atún steaks ⅓ taza de mirín (vino de arroz dulce japonés) ⅓ taza de salsa de soya 1 diente de ajo majado ⅓ cucharadita de jengibre molido 1 cucharada de aceite de ajonjolí ⅓ cucharadita de wasabi ⅓ cucharadita de salsa picante. 2 cucharadas de semillas de ajonjolí Preparación: Mezclar en un recipiente el mirín, la salsa de soya, el ajo, el jengibre, el aceite de ajonjolí, el wasabi y la salsa picante. Colocar los atún steaks en la mezcla y marinar en la nevera por 40 minutos. Colocar en un plato las semillas de ajonjolí, pasar los pedazos de atún steaks por ambos lados, darles un par de palmaditas para que queden bien pegadas. Colocar en la parrilla a temperatura muy alta por 5 minutos. Servir. Rinde para 3 porciones.

reportaje

Detrás de

la gran pantalla EntrE tElEvisorEs, cámaras, tEléfonos y uno quE otro invEnto dEl ‘HombrE’ por y para comunicarsE a distancia, cinco jóvEnEs talEntosos y apasionados por El séptimo artE sE rEuniEron frEntE a nuEstra cámara fotográfica. El cEntro cultural dE las tElEcomunicacionEs fuE El EscEnario pErfEcto; pEro, a Ellos, ¿los conocEs? coordinación y tExto: Mitri JiMénez. dirEcción dE artE: norca aMézquita. fotos: Maglio Pérez agradEcimiEntos y locación: centro cultural de las telecoMunicaciones

Cynthia Fermín Guionista

ser guionista no era parte de sus planes, sin embargo, su afición desde niña por el cine, su talento para escribir -que le provocó su primera visita al psicólogo por un poema (“Estoy cansada”)y la ayuda de arturo rodríguez y claudio chea, tuvo un poco que ver con el asunto. En 2003 se dijo a sí misma: ‘esto es lo que quiero ser’, por lo que voló a la ‘madre patria’, España, a estudiar dirección cinematográfica en la escuela de cine y tv séptima ars de madrid y un máster en producción de televisión en tracor the communicator art institute. aunque siempre mantiene su maleta cerca y sus pasaportes bien escondidos y lejos de su madre, admite que en república dominicana un cineasta puede vivir y ‘sobrevivir’ de los medios audiovisuales. su primer trabajo lo consiguió en 2008 como script de la primera unidad de “ladrones a domicilio” de ángel muñiz; luego trabajó en la productora Z audiovisual (España) como correctora de diálogos, así como en dos series: “El porvenir es largo” (tvE) y “El síndrome de ulises” (antena 3). ¿su aprendizaje? allá aprendió disciplina, respeto y, sobre todo, admiración por su equipo de trabajo y sus superiores, mientras aquí entendió que el cineasta dominicano nunca deja de soñar. “señorita fermín, creo que su

subconsciente le hace una mala jugada”, le dijo una vez un profesor, sin imaginarse que su estudiante ganaría el 2do lugar en dos concursos de guiones con “dios olvida a los idiotas” de pinewood Indomina studios del grupo vicini y “El rinoceronte rosa” de la Embajada de francia y les films de l’astre. actualmente trabaja en producción, corrección de guiones y la puedes escuchar todos los lunes como invitada del programa de radio “la hora señalada” (la x102) junto a félix manuel lora y armando almánzar.

“Aquí no hAy muchA dIscIplInA, pero AdmIro cómo el cIne domInIcAno hAce mucho con pocAs cosAs y se lA buscA”. aunque la ley de cine dominicana le da miedo por ser “buena, bonita y bondadosa”, entre sus proyectos enumera finalizar su primer largometraje, “la inmortalidad de los cangrejos”, filmar su corto “El rinoceronte rosa” y unir a todos los medios de cine alternativos para el deleite del público. mientras eso llega seguirá tratando de escribir su primer libro, “la patología del pato suicida”, con su característico estilo actual, honesto y desenfadado.

reportaje

Orlando Santos CrítiCo de Cine

José María Cabral direCtor de Cine

Desde pequeño las películas le llamaron la atención. Tanto fue su entusiasmo por el séptimo arte que en primera instancia quiso ser actor, aunque después recapacitó cuando se dio cuenta de que realmente quería estar detrás de las cámaras para participar en el proceso creativo de la historia y cómo se contaría. Así surgió su pasión “por crear en imágenes, sonido y música, un mundo totalmente nuevo, un mundo con sus propias reglas y determinismo”. Pero, ¿cómo se hace eso?, de seguro se preguntó; por lo que tomó dos aviones buscando respuestas: uno para New York y otro para Madrid. De su experiencia en el séptimo arte ha aprendido que “cuando puedes expresarte y contar algo a través de la ficción es asombroso”, por lo que no es de extrañar que disfrute el proceso de rodaje de películas (como “Excexos” y “15 Minutos”) aunque resulte agotador. Sus cortos sociales “Un Millón por Sobeida”, “Súbete al Progreso” y “Espejitos por Oro” lo colocaron en la palestra dominicana, aunque él niega que tenga las herramientas necesarias para que todos aprecien su trabajo. Sin embargo, quizás el mantenerse -según él- con la postura de un lenguaje cinematográfico sincero le ha ayudado a que

su labor sea conocida. Al cuestionarle acerca de la ley de cine dominicana, afirma que es un incentivo “buenísimo” tanto para los productores como para los directores, actores, fotógrafos, y todos los que participan en el set y produc-

“creo que para poder dirigir una peLícuLa, hay que pedirLe prestado a dios un poco de su ‘taLento’ de creación”.

No sabe cómo ni cuándo nació su inclinación por el cine, pero cuando se dio por enterado ya estaba metido de cabeza en lo que él denomina una “magnifica obsesión”. Aunque le parece que vino de la necesidad de compartir un punto de vista al hablar de cine y destacar detalles que las personas a su alrededor no notaban, la crítica (periodística, cinematográfica y en general) estuvo ligada a su niñez gracias a los primeros libros que su papá le obsequió: tres volúmenes de “Microscopio”, donde se recopilaban todos los artículos de Orlando Martínez. Para Orsan -Crítico Bohemio” (nombre de su blog)- la crítica es 100% subjetiva, aunque muy pocos a su juicio la valoran; por lo que no es de extrañar que para él “es parte del trabajo” recibir unas cuantas y tener unos cuantos desacuerdos. No obstante, y aunque afirma que de la crítica no se vive en República Dominicana, ha sido jurado en el Festival de Cine de Fine Arts 2011, actualmente dispone de una sección de cine en el programa radial 12y2 con Karina Larrauri y Sergio Carlo (91.3 FM) y es editor de la página CineDominicano.net. Todo lo

que ha aprendido se lo debe a la lectura y al cine. Del Séptimo Arte dominicano ha aprendido sobre la migración [“Pasaje de Ida”, “Nueba Yol”], los matices del machismo y de la vida pueblerina [“Hermafrodita”, “La hija natural”] y que “la ley de cine vino con una nueva Dirección General de Cine que ha probado no tener interés en la prosperidad de la industria más allá que de unos pocos beneficiados”.

“La crítica ya no tiene tanto púbLico porque Las noticias banaLes acaparan todos Los medios” En algún momento desea realizar un documental, rodar dos cortometrajes que están en carpeta desde el 2011 “y, claro, desarrollar cada vez más su trabajo en cinedominicano.net”. Según cuenta espera un buen año y diferentes producciones, por lo que quiere estar allí para su difusión “y para criticarlas [una broma verdadera]”. Mientras eso llega será jurado de Opera Prima Muestra Internacional de Cine 2012.

ción de una película, asegurando un mar de producciones locales que llevarán al cine y al artista a otro nivel sumamente necesario para el enriquecimiento del séptimo arte en el país. José María confiesa que siente una “impotencia terrible” en el momento en que el público evalúa su trabajo, por lo que esperamos que en abril de 2012, cuando se estrene en los cines dominicanos su ópera prima, Jaque Mate, no le suceda lo mismo. Mientras tanto, estará trabajando en una nueva película de la que no puede decir mucho todavía, solo que hay un niño dominicano que nos robará el corazón y se llamará Samuel. abril 2012 1 mujer única 1 71

reportaje

Leonardo de León GuionistA

No se considera cineasta; de hecho es un abogado con dos maestrías y un postgrado que vive como empresario en el área de repuestos para vehículos pero al que le gusta ser guionista. Cuando empezó a soñar con que sus historias fueran vistas por miles en imagen y sonido, decidió que el cine era lo suyo. Es así como su placer por escribir lo sumergió en la técnica del guion, aprendida gracias a clases particulares impartidas durante tres años por el consultor Craig Kellem, un reconocido cineasta norteamericano, que fuera agente de William Morris Agency durante los años 70, creador de la serie “Saturday Night Live” y vice-presidente del departamento de comedia de la Twenty Century Fox durante 15 años. Esta “escuelita” le ha servido tanto a Leonardo que ha sido reconocido por Angeles Movie Award 2011, donde obtuvo el Award Of Excellence por su guión “Not All That Glitters is Gold” (No todo lo que brilla es oro), fue galardonado con el Platinum Award en el festival de cine Oregon Movie Awards 2011 con su guión “Why Do Men Cheat?” (Por qué son infieles los hombres?) y al mismo tiempo clasificó como “Quarter Finalist” en el “American Screen wiriting Competition 2011” (evento organizado por el círculo de cronistas de Hollywood y la Hollywood Screen writing Magazine). Además, recientemente

72 1 mujer única 1 abril 2012

fue escogido como “Personalidad Cultural del año 2011” por el Ministerio de Cultura de R.D. Pero en serio, ¿cuál es su secreto? Leonardo admira a quienes viven sin creer que se están perdiendo de algo mejor, por lo que califica sus propias historias como universales y trata de que aflore la esperanza de un mundo mejor, seguir adelante y no llorar por la leche derramada (en español llano: cero berrinches). Además ha aprendido que “una película no puede funcionar si el guión no funciona, y hacer que un guión funcione no se logra en un par de meses.” Aunque no está seguro de si se

“hacEr un buEn guión Es como crEar un mundo y dios, quE Es dios, tardó 7 días En hacEr El nuEstro”. puede vivir de escribir guiones en República Dominicana, considera que la Ley de Cine dominicana no tiene ningún incentivo para esta área. Esperemos que para cuando descubra si lo es, haya terminado los guiones ‘My Other Half’ (comedia) y ‘Twelve Plages’ acerca de cómo todo lo bueno o malo que hicieron nuestros ascendentes lo heredamos tanto como los genes.

Ramsés Jiménez

Actor/Productor/director Si usted sigue o ha visto Nothing Like The Holidays, Lets Go to Prison, CSI, CSI: Miami, Law and Order, Prime Suspects, Supah Ninjas o In Plain Sight de seguro que su rostro le parecerá conocido. De lo contrario, tendrá que prestar más atención a lo que ve en la televisión (es en serio). Ramsés estudió Film Directing en Columbia College de Chicago, luego de que a los 16 años decidiera que el cine era para él (o viceversa). Para esa fecha su mamá le había enviado un video que él, estando en quinto de primaria, había hecho acerca de un libro llamado “The Midnight Fox”. Para ello creó un programa haciendo de “host” en donde aparte de ser el entrevistador, también era el entrevistado (o sea todos los personajes del libro). En esa época el cine dominicano no pretendía tener pañales por lo que le da las gracias a los productores que se han fajado en crear un negocio (el cine) que no existía hace cinco años en República Dominicana y a la ley de cine a la que califica de “buen comienzo”. Aunque confiesa que las grabaciones en Hollywood son muy agotadoras, pues por lo regular solo se puede dormir 4 ó 5 horas al día ¡y con suerte! ha podido aprender de personas como Juan Basanta, Vin Diesel, Jessy Terrero o Zoé y Cisely Saldaña, que es “mejor hacer que

no hacer. Mejor arriesgarse que ser tímido. Calidad sobre cantidad. Y siempre... PACIENCIA”. Ramsés se declara admirador de quienes luchan contra cualquier obstáculo y siguen sus sueños sin importar los retos que aparezcan. Esto último explica el porqué dice no sentirse satisfecho hasta que no tenga un Oscar en sus manos. Mientras ese codiciado trofeo llega, desea que el público -en especial

“El cinE dominicano va a crEcEr, siEmprE y cuando trabajEmos juntos y no hagamos compEtEncia” el dominicano- conozca su trabajo porque vive para hacer cuentos que muevan, que estimulen o motiven a reír o llorar, además de que ya no es aquel actor al que, infortunadamente, le sonó el celular en medio de la grabación de una serie, y la actriz principal fue quien lo tomó y se lo apagó. Desde entonces ha crecido mucho, por lo que el próximo largometraje en el que le den la oportunidad será algo muy especial. Y probablemente sea en este año cuando dirija su primera película.

Agenda

MITRI JIMÉNEZ | EDITORA DE CULTURA twitter: @mitrijimenez

mjimenez@revistamujerunica.com

Yo soy palabra

Esa mañana del 8 de marzo me descubrí al lado de talentosas escritoras y un cómplice. Me descubrí y me ruboricé al creer escuchar el latir de un corazón a través del micrófono. Me descubrí observando cómo los versos invadían cada rincón de aquel auditorio repleto de mujeres. Me descubrí siendo palabra frente a 300 mujeres que por desdicha tienen la libertad coartada por un error. Y me descubrí siendo feliz por participar en tan noble causa. En este mes en que le celebran un día al periodista, recordé que yo escogí ser palabra de profesión gracias a mis convicciones de querer un mundo más justo; y aunque he encontrado borradores, liquid papers y teclas de delete en el camino, experiencias como el recital “Y también soy palabra” me han hecho ver que, más allá de los límites que otros me intenten imponer, siempre tendré la oportunidad de escribir en letras mayúsculas: yo mantengo mi integridad y mis valores inquebrantables porque mi Dios me ha hecho palabra.

En el mes del libro ¡lee un libro! Disponibles en librerías Cuesta, Avante, Medina y Multicentros La Sirena Soñando el Everest Federico Jovine Rijo Diario Libre, Odebrecht y Cuesta

Claraboya José Saramago Alfaguara

La historia de una conquista que empezó en otros senderos y que habiendo sido vista como un sueño lejano e inalcanzable tuvo un final feliz: tres dominicanos subieron al Everest.

Amanece en Lisboa. En una mañana de mediados del siglo XX, la mirada del novelista se asoma a la ventana de un vecindario. Se anuncia un día no muy diferente a los demás…

La dieta de los 17 días Doctor Mike Moreno Aguilar

Las siete leyes espirituales de los superhéroes Deepak y Gotham Chopra Aguilar

Un plan sencillo que acabará con la grasa del abdomen y la grasa visceral, con resultados rápidos y duraderos; y que te ayudará a perder peso con rapidez y a no recuperarlo.

escritoras

compartieron sus palabras con 300 internas del Centro de Rehabilitación de Najayo Mujeres 2, gracias al CCE. Más información en http:// ytambiensoypalabra.wordpress.com/

Desde la búsqueda de la verdad de Budha, hasta los miedos más profundos de Wolverine son abordados para descubrir la felicidad.

A la vuelta de la esquina Así se encuentra la Feria Internacional del Libro que, desde el próximo 18 de abril hasta el 6 de mayo, conmemorará el centenario del nacimiento del escritor dominicano Héctor Incháustegui Cabral y de La Reina del Tecnicolor, María Montez. No pierdas la oportunidad de acercarte a la lectura, a través de este evento organizado anualmente por el Ministerio de Cultura.

Conciertos

“LO QUE EL VIENTO ME ENSEÑÓ” ES LA NUEVA PRODUCCIÓN QUE LANZARÁ EL 24 DE ABRIL EL DÚO CRISTIANO TERCER CIELO. EL ÁLBUM CUENTA CON LAS PARTICIPACIONES ESPECIALES DE ANNETTE MORENO Y DE DEBORAH PRUNEDA. 74 1 mujer única 1 abril 2012

Tributo a Whitney Houston

Hard Rock Café Santo Domingo. 26 de abril. 9:30 p.m. Whitney Houston será homenajeada por las voces de Laura Rivera, Mariela Viñas, Carolina Rivas, Benny Hiraldo y Cristal Marie, quienes darán vida a sus canciones más trascendentales, bajo la producción de Sol López Rosendo. Boletas en Uepa Tickets, The Rock Shop at Hard Rock Café y Movie Max.

Emmanuel, Acústico en vivo Teatro La Fiesta, Hotel Jaragua 20 de abril. 9:00 p.m. “El romántico por esencia” regresa a República Dominicana para llevar al público que se dé cita, a través de un recorrido por sus 30 años de trayectoria artística, junto a su hijo, el cantautor Alexander Acha. Boletas disponibles en Uepa Tickets de Moviemax, Ticket Express y Boletería del Teatro.

15 aniversario de Tribu del Sol

Hard Rock Café 19 de abril La agrupación de rock Tribu del Sol celebrará 15 años de trayectoria en un concierto que incluirá éxitos como “Búscame”, “Ni siquiera el sol” y “No me dejes morir”, que marcaron la historia del género del rock en RD. Boletas en Uepa Tickets y Movie Max.

Qvueér

La película dominicana de corte independiente, Refuge from the storm, filmada en Hollywood bajo la dirección de Elías Acosta, se presenta en los cines de Fine Arts desde el 5 de abril.

En breve Federico Jovine Rijo

José María Cabral 12 de abril Acción. David Hernández (Adrián Mas), un reconocido presentador de televisión, es sorprendido en su show por una llamada de Andrés (Frank Perozo), quien le advierte que tiene secuestrada a su familia y lo amenaza con asesinarla.

EL MORBO NOS ATRAE Jaque Mate denuncia una grave situación que pasa imperceptible ante nuestros ojos: el morbo se está adueñando de los medios de comunicación. Y es que al encender el televisor o abrir un periódico debería haber una advertencia que diga: ‘Si usted es sensible a la sangre, acaba de comer, sufre

The Avengers

Joss Whedon. 24 de abril Acción. Iron man, Hulk, Thor, Captain America, Hawk-Eye y Black Widow se unen cuando SHIELD busca un equipo que luche contra un enemigo que amenaza la seguridad mundial.

de depresión o es menor de edad, evite ver las imágenes y videos de linchamientos, accidentados y de muertos trágicos que presentaremos a continuación’. La Sociedad Dominicana de Psiquiatría hizo su diagnóstico: ‘la sociedad está de psiquiatra’; ahora juntos debemos buscar la cura.

Big Miracle

Ken Kwapis. 19 de abril Drama. La historia, basada en hechos verídicos, relata cómo los medios de comunicación fijaron su atención en tres ballenas que se quedaron atrapadas en el hielo ártico a finales de los 80.

Exposiciones

Puentes

Centro Cultural de España (CCE). Todo el mes. Raúl Recio e Inés Tolentino (República Dominicana), Dis Berlin, Ciuco Gutiérrez, Rafael Liaño, Cristina Lucas, Ángel Marcos, y Alicia Martin y Miguel Villarino (España) participan, bajo la coordinación de Rafael Liaño, en esta exposición colectiva realizada por la Red de Centros Culturales de la AECID.

Memorias & Desconstrucciones

Museo de Arte Moderno (MAM). Todo el mes. Alrededor de 48 fotografías seleccionadas y premiadas, tanto en bienales y concursos nacionales, así como extracciones significativas de las distintas series o etapas creativas desarrolladas durante la última década de Evelyn Espaillat se están exponiendo en el Sótano del MAM.

FOTO: KARLA KHOURI

Jaque Mate

El libro “Soñando el Everest” lo terminó de escribir a finales de octubre de 2011 y el ejemplar de muestra, diagramado, con fotos, impreso para prueba de color, estuvo listo expresamente el 6 de diciembre, un día antes de proponerle a Ana Pimentel que le acompañara a escalar una cima en la que, según sus palabras, “nunca se deja de ascender”: el matrimonio. Confiesa Federico: ¿Qué tanto soñaste el Everest que terminaste escribiendo un libro sobre él? Mucho. Cuando bajé de la montaña, la traje en mi memoria. La montaña me había marcado para siempre. Esos silencios, esos minutos eternos, el dejo de eternidad que había en cada lugar al que dirigieras la mirada… No había pensado escribir la historia, me gusta quedarme con los recuerdos de mis viajes para mí. Sin embargo, el tiempo demostró que sería inevitable que cuando llegara a un lugar te pregunten: “¿tú eres de los que fueron al Everest?” y, cuando dices que sí, te hacen tantas preguntas que te das cuenta de que la gente está ávida de saber qué pasó en el viaje, cómo fue, en definitiva los detalles, y creo que tienen derecho a saberlo. Pregunta indiscreta: ¿Cómo es que siendo el único que no llegó a la cima, eres el primero (quizás el único) en narrar la experiencia a través de un libro? Quizás porque, hasta ahora, soy el único escritor del grupo. En todo caso, espero que no sea así por mucho tiempo. Confío en que habrá otras historias sobre el Everest. Cada uno de mis compañeros tiene su particular visión de la experiencia y, en definitiva, la suma de todas ellas enriquecerá nuestro testimonio. Durante el proceso de creación, ¿recibiste ayuda de tus compañeros Karim Mella e Iván Gómez? Recibí de ellos, al igual que del Dr. Julio De Peña, Iván Herrera, Tabaré Blanchard, Juvenal Brenes y Miguel José Moya, las fotografías e insumos necesarios para el concepto editorial que tenía en mente. Sin la ayuda de ellos, ni la historia, ni el libro habría sido posible. Cinco capítulos fueron necesarios para detallar la experiencia de subir a la montaña más alta del mundo, ¿cuántos crees que serán necesarios cuando repitas la experiencia en marzo de 2014? Quién sabe, sólo el tiempo lo dirá. abril 2012 1 mujer única 1 75

vivir bien

Arte en casa

BINGENE ARMENTEROS | GALERISTA

barmenteros@revistamujerunica.com

Arte controversial La controversia en el arte ha existido desde hace muchos años. Con el desarrollo de los movimientos de arte impresionista: Dada art, surrealismo, arte moderno, arte abstracto y los movimientos más recientes donde hay una ruptura total del arte clásico, es cuando se ve la mayor cantidad de obras que han causado “shock” en el mundo del arte. Muchas de las obras que hoy son las más populares en los museos no fueron aceptadas en su época ni por el público, ni por los críticos, ni por los coleccionistas. Obras como La pequeña bailarina de Edgar Degas, Olympia de Edouard Manet o Impresión de Claude Monet, y la lista es larga. Cuando empecé a incursionar en el mundo del arte nunca dudé si esto era arte o no. Tal vez, la cara de la bailarina de Degas, como criticaban en el siglo XX, parece la cara de un mono, pero la postura y la actitud de la figura me inspiraba a estudiar su historia y la historia de Degas. Olympia me miraba directamente a la cara y sabía que era una prostituta, pero su rebeldía no me molestaba. Y el famoso atardecer de Monet, ese cuadro que le causó tanto dolor al artista -porque los críticos lo ridiculizaron y nombraron a Monet y a su contemporáneos como “Impresionistas” por crear arte tan diferente al que se acostumbraba a ver en el Salón de París-, es una obra perfecta. Sin embargo, las obras de Marcel Duchamp dejaban mucho que decir. Tenía muchas preguntas de él como artista y de sus obras. ¿Por qué sus famosos ready-mades (objetos manufacturados) se exhiben en los grandes museos? ¿Es el culpable de todas estas obras contemporáneas, conceptuales, de

este arte élite que sólo lo entiende un grupo? Inicialmente rechacé a Duchamp y sus obras. Hasta me alegraba escuchar que su famoso cuadro titulado ‘Desnudo bajando una escalera’ fuera totalmente rechazado por los críticos y por el público. Sin embargo, la ingenuidad de este artista lo llevó a que presentara en la Sociedad de Artistas Independientes de 1917 su famosa obra ‘La fuente’, un urinario firmado como R. Mutt. A pesar de ser rechazada por una sociedad que proclamaba aceptar todo tipo de obra, este readymade se hizo famoso entre los artistas Dada de Nueva York y, poco a poco, Duchamp siguió creando “ready-mades”. Los “ready-mades” son obras de arte creados por objetos que ya existen. Duchamp fue el pionero. En su época muchos cuestionaban por qué un objeto de uso diario era una obra de arte. Todavía veo a muchos visitar los museos y pararse frente a un Duchamp y decir ¿qué es eso? ¿Por qué es una obra de arte? Primero porque lo creó Duchamp. Segundo, porque sacó algo de lo ordinario y lo elevó al estatus de arte. Fue el primero, fue ingenuo, fue chistoso. Hizo que se cuestionara la validez del arte. Puso a las personas a pensar y fue el creador del arte contemporáneo. Al entender esto comprendí la importancia de este artista. Claro está, no todo lo que veo por ahí, aunque se exhiba en museos, lo catalogo como arte de una vez. Hay muchas obras que dejan mucho que decir y muchas otras que con el pasar de los años se les dará su verdadero puesto en el canon del arte. Por ejemplo, todavía tengo mis

La pequeña bailarina de catorce años de EdgarDegas.

Impresión de Claude Monet.

reservas sobre el arte de Damien Hirst y Jeff Koons; ambos artistas son de los más cotizados en el mercado. De Koons me gusta su estilo “kitsch” y su sentido del humor. De Hirst, su morbo como ninguno anteriormente. Pero ambos artistas tienen un taller donde les trabajan las obras. Incluso, Hirst ni siquiera toca las obras, sólo cuando están terminadas las firma. ¿Esto es arte?, ¿o es una fábrica de dinero para el artista y su representante? ¿Perdurarán estas obras? Y en nuestro país las últimas dos bienales han premiado obras cuestionables. La instalación de Charo Oquet simplemente me dejó sin palabras... Esperaré a ver cómo se desarrolla la artista y lo que aporta para las artes plásticas a nivel nacional e internacional. El arte es algo personal. Lo que me gusta a mí no necesariamente le tiene que gustar al otro, y lo que yo catalogo como arte no tiene que ser aceptado por todos. Es una de las muchas bellezas del mundo del arte. Esa particularidad de que cada quien interpreta algo diferente en una obra y de que una obra puede ser arte para mí y no para ti.

En un abrir y cerrar de ojos de Charo Oquet.

La fuente de Marcel Duchamp.

Obra de Damien Hirst.

Tulipanes de Jeff Koons.

Mis recomendaciones Grandes clásicos

Si disfrutas de la música clásica en iTunes puedes bajar ‘100 Most Essential Pieces of Classical Music’. Una gran variedad de canciones de todos los tiempos interpretadas por grandes orquestas y sinfónicas.

76 1 mujer única 1 abril 2012

Hablemos de arte

En el mes de abril Fernando Casanova, crítico, autor y editor de temas sobre arte, inicia el tradicional ya esperado circuito de conferencias en Arte Berri. ¡Los esperamos!

Cine mágico

Si no tuvieron tiempo de verlas en el cine les recomiendo las películas “The Artist” y “Hugo”. Estos dos filmes, con su temática y exquisita cinematografía, te trasladan al mundo mágico detrás de las cámaras.

horóscopo PLUma fUENTE Pelikan, RD$14,100 CCC BoLígRafo Cartier EDicióN LimiTaDa, US$1,110. CaSa VirGinia

TAURO

20 abril-20 mayo Las cuestiones sentimentales parecen ocupar un lugar importante en tu vida, pero no dejes que te cieguen, pues tendrás que poner mucho más interés en tu trabajo. En estos días la carga laboral será grande, pero sabrás cómo lidiar con ello. Sin embargo, trata de evitar los conflictos con tus compañeros. Ganarás mucho más que una discusión. Cuida de tu apetito y procura no cometer excesos que te podrían perjudicar.

PLUma ESTiLogRáfica Mont BlanC, US$1,210 CaSa VirGinia

BoLígRafo RoadsteR DE Cartier CaSa VirGinia

BoLígRafo EN LEaTHER coN DiSEño DE víBoRa Cross torero LoGomarCa

BoLígRafo EN acERo iNoxiDaBLE coN cRiSTaLES DE SwaRovSki SwaroVSki

BoLígRafo miNi DE Pelikan, RD$ 4,700 CCC

GÉMINIS

CÁNCER

LEO

Las cuestiones prácticas, las actividades cotidianas, los asuntos materiales... todo va a tener altibajos. Hasta las cosas más aburridas pueden tornarse en algo apasionante y divertido. Todo depende del cristal con que lo mires. Sé positiva.

Serán días de mucho trabajo, pero que verás compensados económicamente y te reportarán muchos puntos extras a la hora de los ascensos o nuevos cargos. Lo profesional mejorará bastante; prepárate para muchos cambios importantes.

Posibilidades de un viaje de ocio en el que placer y aprendizaje se entremezclarán. Sacarás buen provecho en muchos sentidos y serás el punto de referencia de alguien que seguirá tus pasos. Eso te enorgullecerá, pero puede llegar a agobiarte.

BoLígRafo EN Laca Roja BRiLLaNTE franklin Covey LoGomarCa

BoLígRafo coN DETaLLES cHaPaDoS EN cRomo Cross teCh3 LoGomarCa

BoLígRafo tRinity Cartier, US$ 650 CaSa VirGinia

BoLígRafo Boheme paso, Mont BlanC, US$ 1,060 CaSa VirGinia

VIRGO

LIBRA

ESCORPIO

SAGITARIO

Buen momento para las actividades en el hogar o las relaciones con la familia. También para el desarrollo y la expresión de sentimientos profundos que reforzarán la relación que tienes. Quizá superes alguna dificultad o una situación polémica.

El optimismo del que sueles hacer gala estará durante estos días crecido ante las buenas perspectivas de todos los que te rodean. Los tuyos se contagiarán de tu alegría y olvidarás las antiguas rencillas. Será un buen momento para perdonar.

Uno de los pilares que sostienen tu sistema de vida puede verse resentido en estos días. Tómalo como una advertencia del destino, como un aviso sobre alguna actitud hipócrita que hayas podido adoptar últimamente.

Tendrás mucha suerte y eso quiere decir que vas a poder desafiarla cuando quieras. Lograrás todo aquello que te propongas porque, además, tus esfuerzos se van a ver recompensados. No descuides tu salud, sin ella no podrás hacer nada.

BoLígRafo Mont BlanC, US$516 CaSa VirGinia

PLUma ESTiLogRáfica coN PLUmíN EN oRo, Cross aPogee LoGomarCa

BoLígRafo coN mEmoRia USB DE 4gB SwaroVSki

BoLígRafo coN ESTamPaDo DE PLUmaS, Cross Masquerade LoGomarCa

CAPRICIORNIO

ACUARIO

PISCIS

ARIES

Debes ser mucho más cuidadosa con tus relaciones cercanas, sobre todo con compañeros y familiares. Tu excesiva terquedad puede hacerte ver cómo fracasas en tus relaciones más personales, aunque las profesionales tiendan a mejorar.

Recibirás una oferta por parte de un amigo para embarcarte en una actividad que, hasta ahora, nunca habías consumado. Este es un buen momento para poner en marcha cualquier tipo de actividad lúdica o recreativa, aunque no económica.

Debes ser un poco más flexible con los más jóvenes y mayores de la casa, no todo puede organizarse milimétricamente para que se cumplan tus expectativas como en un cuartel. Nuevos aires le vendrán muy bien a las reuniones familiares.

Te sentirás más ligera y aprovecharás para hacer ejercicio y mantenerte a tono. En el amor todo anda bien, pero no descuides la relación. En lo profesional, vendrán retos que pondrán a prueba tu capacidad y discreción. Evita los conflictos y triunfarás.

21 mayo-20 junio

23 agosto-22 septiembre

20 enero-18 febrero

78 1 mujer única 1 abril 2012

21 junio-22 julio

23 septiembre-22 octubre

19 febrero-20 marzo

23 julio-22 agosto

23 octubre-21 noviembre

22 de febrero-20 de marzo

PLUma fUENTE Cartier, US$870 CaSa VirGinia

22 noviembre-21 diciembre

21 marzo-20 abril

La mujer dominicana

MARIANA RAMÍREZ MC-LEAN | PERIODISTA

mramirez@revistamujerunica.com / twitter: @mramirezmaclean

Cuando quiera tu opinión, te la voy a pedir Lo vi venir. Lo sentí cuando la vena de mi cuello se dilató y los pelos de mis brazos se erizaron como gato mojado. Lo supe antes de que el camión pasara por mi lado, y esa misma anticipación fue campo fértil de mi ira. Sí. El furgón cargaba a media docena de morenos, los mismos que sin pudor alguno comenzaron a vociferar opiniones sobre mi anatomía. Opiniones que nunca recordé haberles pedido. Rubia. Mamacita. Abusadora. Mi reacción fue instantánea. El dedo medio de mi mano derecha cobró vida propia y se elevó alto y claro a todo lo que daba mi brazo. Saqué voz, y de esa voz surgió mi indignación: — Distinguidos próceres, tengan a por bien higienizar sus posaderas con un trío de asteriscos –fue mi consejo. (Puede que las palabras exactas no hayan sido esas). Mi dedo seguía enarbolado como bandera de lucha. Qué se habrán creído. En qué momento estos desconocidos se sintieron con la autoridad de venir a traspasar mi metro cuadrado. Ya verán. Los espeté hasta que se me acabó el aire. En esa pausa, uno de ellos, la cara ancha de risa, me contestó:

ILUSTRACIÓN: LUIS HIDALGO

Habla y se ofusca. No le cabe en la cabeza que una mujer curvilínea y de ropa ajustada haya solicitado intervención policial ante los comentarios de una tropa de babosos en el aeropuerto de Miami. “Si iba vestida así, bueno…” deja en el aire la frase.

— Ay mi amol, qué tú no sabe lo que yo haría con ese dedito… De más está decir que el dedo en cuestión se desinfló como por arte de magia.

Habla, probablemente porque ha sido un acosador permanente desde los tiempos de Tutankamón. Habla, porque su necesidad cavernícola de proyectar su falso concepto de hombría en desconocidas se ve en entredicho cuando las mujeres levantamos la voz. Habla, porque no quiere aprender.

*** Habla categórico y con tono omnisciente. Hemos hablado del molesto acoso callejero, y se ha sentido ofendido. “A ninguna mujer puede no gustarle un piropo”, declama mi colega con toda la autoridad que le confiere su par de tetas. Las que hemos dicho todo lo contrario, probablemente seamos travestis.

*** He recibido recomendaciones de la más diversa índole para hacer frente al acoso callejero. Algunas mujeres, resignadas por la costumbre, me han sugerido prestar oídos sordos al tema. Enchufarse a la música y olvidarse del mundo es una estrategia que utilizan varias, pero que surte efecto hasta cierto punto: no aísla los

80 1 mujer única 1 abril 2012

bocinazos inoportunos ni las miradas de perro en celo. Otras, más prácticas, me han pedido que al menos no me dé por insultar a los babosos que, por cuestiones laborales, andan con un arma en la mano. Ninguna mujer, sin embargo, me ha sugerido los disparates que he oído a ciertos orangutanes del sexo opuesto. Será porque ellas –nosotras- entendemos lo molesto que es recibir lisonjas de hombres que no miraríamos ni así fueran los últimos del planeta. Será por eso que ninguna me ha dicho que me lo tome con humor. Porque sabemos que la violencia no tiene calidad irrisoria, y que evitar una respuesta para no exponerse a una agresión no es sinónimo de aceptar el “piropo” en cuestión. No, señores. No nos meamos de la emoción con sus comentarios, y es hora de que lo sepan.