mujerúnica DICIEMBRE 2012/ENERO 2013 | Nº 216
PUESTA A PUNTO
2013
Operación belleza Looks de fiesta Accesorios para brillar
SACA PARTIDO A TU CLÓSET
sin arruinarte
RD$100.00 • US$3.50
LIZBETH &FRANK Comparten un amor de cine
EXFOLIANTE RENOVADOR LA PIEL MÁS TERSA, JOVEN Y LUMINOSA, DESDE TU HOGAR, ¡EN CUESTIÓN DE MINUTOS! Desde la primera aplicación de nuestro Exfoliante Renovador, tu piel se sentirá suave como la seda y lucirá con un aspecto joven y radiante. El uso de este tratamiento permite a tu piel hacer el proceso de exfoliación por si sólo, sin el uso de tratamientos abrasivos. Úsalo dos veces por semana, por un período de seis semanas y te asombrarás con los resultados!
www.amway.com.do TEL. 809-372-5587 Producto no disponible en tiendas. Contacte a su Empresario Independiente de Amway
Piel suave, radiante y sedosa. ÂĄCompruĂŠbalo tu misma!
sumario 52
Estilo único
14
Portada
PORTADA 14
Frank y Lizbeth: Romance en la gran pantalla
VERSE BIEN
26 34 38 40 46 52
BELLEZA Cronograma pre-fiestas MAQUILLAJE Looks de fiesta PRODUCTOS Neceser de vanguardia MODA De la web a la calle JOYAS Accesorios brillantes ESTILO ÚNICO Yasmara Mejía
ESTAR BIEN
62 68 72
66 Belleza
Y además 8 54 56 74 76 78 84 96 98 100 102 104
Eres única La fashionista realista Verobox Tus finanzas Tecnología única En el diván El aliño Agenda Arte en casa De todo un poco Horóscopo La mujer dominicana
COMPRAS Guardarropa con criterio ESTILO DE VIDA Martín Llorens EMPRENDEDORA Denisse Peña
40 Moda
86
Cocina
VIVIR BIEN 80 86
DECORACIÓN Tendencias 2013 EL CHEF Raymond Rodríguez
AGENDA 78
PERFIL Edicsson Ruiz
6 1 mujer única 1 diciembre-enero 2013
46 Joyas
54
La fashionista realista
Promociones de diciembre-enero PARTICIPA EN TODAS LAS PROMOCIONES QUE OFRECE mujerúnica A SUS SUSCRIPTORAS. ENTRA EN WWW.CLUBMUJERUNICA.COM O LLAMA AL 809-476-1814, EXT. 3346 Y 3347, Y EN SANTIAGO AL 809-276-4278 ¡SUSCRÍBETE YA!
Wanda Lebrón y Lina Peguero Sánchez son las ganadoras de un tratamiento de adelgazamiento de 20 sesiones en Figurella, cada una. ¡Felicidades! Madeline A. González ganó un tratamiento de Depilación Láser para el área de Axilas y Microdermoabrasión. ¡Felicidades! En esta edición de diciembre, mujerúnica y VIP Laser Clinic te premian con un tratamiento de Velasmooth, Lipomassage y Gimnasia Pasiva. ¡Suscríbete y participa para que seas la feliz premiada! Si ya eres suscriptora, verifica que tengas tu suscripción al día. ¡Suscríbete y participa para que seas la feliz premiada! Si ya eres suscriptora, verifica que tengas tu suscripción al día.
Nuestra ganadora María Dolores Lovatón es la ganadora del perfume de Oscar de la Renta, Live in Love, que distribuye J. Gassó Gassó. Responde a la encuesta de este mes y podrás llevarte el nuevo perfume de Givenchy, Dhalia Noir, también de J. Gassó Gassó.
FOTO: KARLA KHOURI
Ganadoras
Para participar en las encuestas de mujerúnica debes actualizar tus datos con tu e-mail llamando al 809-476-1814, ext. 3346 y 3347.
Revista
Lacasa casa
La
número17 | diciembre2012
RD$ 180.00
Una ventana abierta al interiorismo, la decoración, la arquitectura y el arte de República Dominicana y el mundo, posicionada en el sector editorial local como una publicación nacional especializada en estas áreas. Suscríbete y recíbela trimestralmente en tu hogar llamando a los teléfonos: 809-476-1814, ext. 3347 al 49, en Santiago al 809-2764278 y desde el interior sin cargos al 1-809-200-8171.
8 1 mujer única 1 diciembre-enero 2013
El pasado mes de noviembre volvimos a tener una cita en Kitchen Center, donde la chef Blanca Peguero preparó una deliciosa noche de pastas gracias a Hunt’s que está estrenando envase, mucho mas fácil de destapar. En este taller nos acompañaron: Reneida Bautista, Diana Polanco, Ileni McKenzie, Patria Batista, Leonor Trinidad, Elizabeth Marte, Rosario Marina, Digna de la Cruz, Jacqueline Espinosa y Yaki Guzmán. También, y gracias a Super Pola, realizamos un taller de cocina con tradicionales recetas del Día de Acción de Gracias, las cuales pueden utilizarse para cualquier cena navideña familiar o de amistades durante estas festividades. Formaron parte de este taller: Clara Méndez, Juana Mateo, Mercedes Mejía, Ana Vargas, Pilar Blanco, Guillermina Marizán, Aleja Almonte, Marilín Velázquez, Kayra Vásquez, Yokary Cruz, Gina Cruz, Leidi de la Rosa, Lorna Aquino, Angélica Volquez, Luz Ureña y Karina Román. Y para finalizar el mes nos dimos doble cita en la Tienda Molina de Plaza Naco junto a la chef ejecutiva del Vesuvio, Mari Carmen Bonarelli, quien utilizando una amplia gama de productos Goya creó exquisitas recetas, fáciles para preparar en nuestro día a día y en ocasiones especiales. Durante estos talleres nos acompañaron: Rosa Caro, Judith Pérez, Josefa Rondón, Roanna Abreu, Miriam Rodríguez, Jianna Aguasvivas, Elizabeth de Brugal, Milagros Ginebra, Rosamundy Nader Arbaje, Rosa de Nader, Silvia Marcano, Laura Sofía Rojas, Milagros Almonte, Lissette Alvarado, Maribel Ureña, Glacira Cruz, Ingrid Cruz, María López, Sandra
López, Betsica Matos, Lismery González, María Montes de Oca, Soledad de la Cruz, Elba Pérez, Rosanna González, Orbis Soriano, Albarelis Soriano, Gina Félix, Ariadna Félix, Luisa Quezada, María Rodríguez, Griselda Ureña y Margarita Collado.
Recuerda que para participar en nuestros talleres de cocina solo debes entrar a www.clubmujerunica.com y participar llenando el formulario, si resultas ganadora nuestro equipo se pondrá en contacto para invitarte a acompañarnos. ¡No dejes de participar que vienen exquisitos!
Renueva y gana
mujerúnica DICIEMBRE 2012/ENERO 2013 | Nº 216
PUESTA A PUNTO
2013
Operación belleza Looks de fiesta Accesorios para brillar
SACA PARTIDO A TU CLÓSET
sin arruinarte
RD$100.00 • US$3.50
LIZBETH &FRANK Comparten un amor de cine
LIZBETH SANTOS & FRANK PEROZO Dirección de arte: Norca Amézquita | Fotografía: |Alina Vargas-Afanasieva | Estilismo: Aneury Monegro | Asistente de estilismo: Enmanuel Pichardo | Maquillaje: Lissa Oliva | Peinado: Elvira Sepúlveda | LIZBETH: vestido de Gutiérrez & Marcano, pendientes de Luna de Crystal, pulsera de Triágata | FRANK: traje de José Jhan
mujerúnica
Diciembre 2012-enero 2013, nº216 Directora Beatriz Bienzobas Redacción Mitri Jiménez, Mariana Ramírez, Carmelsy Confesor, Micay Vásquez, Darlin Villar y Verónica Lora Editora de Diseño Norca Amézquita Diseño Miguelina Frith y Dalia Alcántara Publicidad Joseph Cabrera Tratamiento de Imágenes Irving Cleto y Daniel de los Santos Agencias EFE/AP Una publicación de:
Presidente Arturo Pellerano Vicepresidente Manuel Arturo Pellerano Secretario Miguel Barletta Tesorero Pedro Haché Vicepresidente Comercial Angie Vega Gerente Financiero Abel Flores Directora de Mercadeo Deborah Hernández de Machado Directora de Ventas Laura Mena Gerente de Circulación Rafael Oviedo Gerente de Producción Tomás Rodríguez Para suscripciones: Santo Domingo: 809-476-1814 Ext. 3346, 3347 y 3348. Santiago: 809-276-4278 Interior sin cargos: 1-200-8171 Redacción: Ave. Abraham Lincoln esq. Max Henríquez Ureña Santo Domingo, R. D. Teléfono: 809-476-7200 Fax: 809-616-1520 Apdo. 20313
Suscríbete a mujerúnica llamando al 809 476 1814 ext. 3346 y 3347 y en Santiago al 809 276 4278, para que aproveches todo lo que tiene mujerúnica para ti
mujerúnica no se hace responsable ni se identifica con las opiniones que sus colaboradores expresan a través de los trabajos y artículos publicados. Reservados todos los derechos. Prohibida la reproducción total o parcial de cualquier información gráfica o escrita por cualquier medio.
Encuesta
Navidad, Navidad, Navidad, ya llegó la Navidad… Salvo algunas excepciones, a todos nos encanta esta época del año aunque a veces por distintas razones, por lo que para saber en qué coincidimos le preguntamos a nuestras suscriptoras “¿Qué es lo que más te gusta de la Navidad?”. Aquí sus respuestas.
51%
Los encuentros familiares y/o con amistades
15%
El ambiente festivo
11% La decoración 8% Las tradiciones
En Febrero
¿Cuál es tu historia de amor favorita? Contesta a nuestra nueva pregunta y, si resultas ganadora, te llevarás el nuevo perfume de Givenchy, Dhalia Noir, distribuido por J. Gassó Gassó. El resultado de la encuesta será publicado en febrero. Para participar actualiza tus datos con tu e-mail o llamando al teléfono 809-476-1814, ext. 3346 y 3347.
10 1 mujer única 1 diciembre-enero 2013
5% El clima 4% El doble sueldo 3% La comida
2% Los regalos 1% La paz, los villancicos y las noches largas
Eres única
OURI FOTOS: KARLA KH
BEATRIZ BIENZOBAS | DIRECTORA
Navidades básicas Ni la reforma fiscal, ni el FMI, ni los políticos lo van a conseguir. Aunque todos los astros se conjuren para vivir unas Navidades austeras y un 2013 incierto, los dominicanos (sí, me incluyo, legalmente ya soy ciudadana) estamos acostumbrados a sacar el mejor partido de las dificultades, los mejores chistes de nuestras crisis y a sobrevivir a lo que venga. Los tiempos difíciles nos ponen a prueba, pero de ellos sacamos las mejores lecciones. Quizás este año debamos olvidar ese espíritu
consumista que nos domina en diciembre y recuperar la esencia de la Navidad: la excusa para disfrutar de la familia y los amigos, y el momento perfecto para retarnos con esos propósitos o buenas intenciones que al final no son más que un pretexto interno para convertirnos en mejores personas. Seamos positivos y concentrémonos en lo que realmente nos importa y hace felices: esos buenos ratos con nuestros seres queridos y esas pequeñas cosas que nos dejan seguir adelante. ¡Feliz 2013!
mujerúnica apoya a… Fundación “Unión Amigos de Ana Luisa Díaz” POR: MICAY VÁSQUEZ
S
iguiendo el ejemplo inculcado por Ana Luisa Díaz, la Fundación “Unión Amigos de Ana Luisa Díaz”, en conjunto con su hijo Andrés Blanco, familiares y la colaboración de manos amigas se dedica a realizar trabajos sociales en favor de las personas más necesitadas de San José de Ocoa. “Unión Amigos de Ana Luisa Díaz”, cuyo nombre honra a su propulsora Ana Luisa Díaz, se fundó el 13 de noviembre 1998 bajo el lema “No es el que menos puede, es el que más quiere”. Iniciaron con trabajos en las comunidades de las Lagunetas y la Vuelta de la Paloma, para después extenderse a otros puntos de la geografía de San José de Ocoa. El foco principal de esta fundación es proveer a familias humildes de alimentos, vestimenta, calzado, material gastable a los estudiantes y la organización de operati-
vos médicos en la comunidad y zonas aledañas de esta comunidad, abrigándolos de esperanza y aportando un granito de arena en las zonas de esta provincia de San José de Ocoa que vive en extrema pobreza, como La Vuelta de la Paloma, El Jengibre y Las Lagunetas.
Para seguir contribuyendo con esta hermosa causa puedes escribir a: ablanco@santillana.com.do; llamar a los teléfonos 809.682.1382, ext.: 242; 809.559.8656, con la doctora Belkys Blanco, o dirigirte a la calle Las Palmas #5, Residencial Amapola, Arroyo Hondo, Santo Domingo.
12 1 mujer única 1 octubre 2012
portada
Lizbeth frank santos perozo ¿De la vida real al cine?
Los medios de comunicación hablan de ellos. De una posible relación sentimental. De la mística que gira en torno a cómo se llevan. Del hecho de que no han etiquetado lo que les une. Y la verdad es que sí: tienen un romance… pero en la pantalla grande, donde asumirán los roles principales de una película que se estrenará a principios del 2013. mujerúnica conversó con ellos para descubrir los detalles. Por: Mitri Jiménez | Dirección de arte: norca amézquita | Fotografías: alina vargas-afanasieva | Estilismo: aneury monegro | Asistente de estilismo: Enmanuel Pichardo | maquillaje: Lissa Oliva | Peinado: Elvira sepúlveda
14 1 mujer única 1 diciembre-enero 2013
portada
Frank: Traje de Formale y camisa de Armani Exchange. Lizbeth: Vestido de la tienda Wendy Tavarez, Pulsera de Triagata 2013 1 mujer 1 15 ydiciembre-enero pendientes de Luna de Ăşnica Crystal
portada
Frank: Camisa de Anthony’s, Pantalón de José Jhan y Zapatos de Aldo Lizbeth: Blusa de Nubah, Falda de Cinthia Avelino, Cinturón de Claudia Cabal y Pendientes de Luna de Crystal
16 1 mujer única 1 diciembre-enero 2013
portada Con cafecito en mano y la mirada atónita de algunos empleados de Colatte Café, Frank Perozo -quien ha comprado los derechos de la película a Ángel Muñiz- nos cuenta que el largometraje que rueda junto a Lizbeth Santos, “Mis eternos 3 meses”, será la culminación (por ahora) de su exitoso proyecto de televisión “De la calle al cine”. Juntos nos dieron todos los detalles de esta esperada comedia romántica. ¿Es ‘De la calle al cine’ un reflejo de lo que quieren los dominicanos? Es eso y más. No solo son actores, guionistas, directores y productores nuevos, es casi un movimiento cinematográfico. ‘De la calle al cine’ o del cine a la calle, ¿hay alguna diferencia? Es que al final de cuentas todo es relativo. Si el mercado no te acepta, tú del cine vuelves a la calle, pero de la calle vuelves al cine. Recibieron dos mil audiciones en tres días, ¿cómo sobrevivieron? Fue muy tenso, pero a la vez muy entretenido. Vimos y filtramos todo lo que estaba pasando en República Dominicana en cuanto a talento y deseo para poder integrarse como actores en el mercado. Fue extremadamente difícil porque tuvimos que orquestar un grupo de cinco cámaras con un personal de 45, más las dos mil personas que teníamos afuera. Fue un mar de gente en tres días. Incluso, hubo personas que no pudieron audicionar y tuve que abrir un día extra. Lo filmamos cronológicamente, después los entrenamos… Tú verás qué chulo está filmado todo. ¿Hubo algún obstáculo? Sí, le entregamos el proyecto a Dios y él nos organizó todo. Cuando uno tiene un rodaje, que si da el sol, que si se nos acaba el tiempo y en la Cinemateca teníamos que entregar… hubo cosas muy fuertes, muchos enfrentamientos. Después lo verás, es parte de la misma temática del show. Pero conflictos dentro de la producción no hubo ninguno. ¿Por qué buscar talento en la calle? Para brindar esa oportunidad que me die-
Frank Perozo
Actor hasta la médula ¿Yoka te hizo bien? (Risas) ¡Demasiado bien! Porque vuelvo a trabajar con mi gente de Induveca y siempre me he sentido parte de ese grupo o familia. Y sí, me hizo más que bien; me hizo bien en todos los sentidos. ¿“Feo de día o lindo de noche”? Bueeeno… Feo de día, feo de noche, lindo de día, lindo de noche. Yo creo que de las dos formas. Situación a la que le hiciste “Jaque Mate”… (Risas) Está fuerte esa porque no quiero recordar… Al tigueraje de la calle. Visualizas el extranjero como… Una posibilidad. Y las películas dominicanas, ¿quién las protagonizará? Los actores “De la calle al cine”. “De la calle al cine”… Será mi obligación tres meses al año, en caso de que me vaya al extranjero, porque el proyecto se puede convertir en franquicia. El cine tecnológico… ¡Me encanta! Aunque me gusta más el cine de autor, las historias humanas que no tienen que ver mucho con efectos especiales. ¿Figuras del medio o actores de escuela para el cine dominicano? Actores de escuela. ¿El altar está lejos o cerca? Lejos… ¡pero muy lejos!
ron al principio. Yo vengo del corazón de un actor, yo sé lo que siente el corazón de un actor cuando no tiene trabajo, cuando sueña con trabajar y las oportunidades son muy limitadas; se utiliza casi siempre al mismo grupito de personas porque garantizan una taquilla. La razón por la que decidí hacer este proyecto es para ofrecer una oportunidad verdadera a esas personas que tienen mucho talento en la calle. No se le da la oportunidad a quien no tiene talento, sino al que lo tiene y lo puede demostrar. Este proyecto es altruista, es quitarse el pan de la boca y dárselo a otro. diciembre-enero 2013 1 mujer única 1 17
portada
Frank: Camisa Y Pantalón de José Jhan Lizbeth: Vestido de Nubah, Pendientes de Luna de Crystal, PULSERA Y ANILLO de Triagata
Pregunta cliché, pero obligada: ¿Qué veremos en la pantalla que no hayamos visto antes? Yo creo que todos los proyectos que se hacen en la República Dominicana siempre son diferentes. La temática que vamos a filmar es una comedia romántica que no tiene que ver con la comedia física. A diferencia de la comedia que vemos en el país, esta es un poquito más profunda en cuanto a la psicología. No solamente te vas a reír sino que vas a tener tiempo para reflexionar e identificarte con algunos de los personajes, no importa la edad que tengas, aunque lo importante no son los personajes, sino la historia; una historia de amor que nos pasa a todos. ¿Y cuál es la trama? Es la historia de un dominicano medio mujeriego con una 18 1 mujer única 1 diciembre-enero 2013
“
Yo sé lo que siente el corazón de un actor cuando no tiene trabajo, cuando sueña con trabajar y las oportunidades son muy limitadas
”
Frank Perozo
filosofía de vida producto de traumas infantiles -de ahí viene el machismo y todo ese tipo de cosas-. Él entiende que una relación debe durar tres meses, tiempo para seducir una mujer, enamorarse, tener una relación profunda y después dejar y seguir caminando. Él lleva ese
ritmo de vida hasta que se encuentra a Nathaly (Lizbeth), quien sigue la misma filosofía de vida. Ambos chocan y empieza ese debate entre hombre y mujer de quién puede más, quién está más enamorado, lo que pasa en las relaciones. Al final de cuentas hay una resolución muy importante que entiendo que nos va a identificar como dominicanos. Si has amado y has tenido una relación, te identificarás enormemente con esta película. ¿Se identifican ustedes con esta película? En alguna época de nuestras vidas. ¿Quién es el director y el guionista? No te puedo decir quién es el director, me mataría un episodio del reality, pero sí te puedo asegurar que tenemos un director muy talentoso, que trabaja mucho
portada
“
En RD los actores no podemos vivir de la actuación, por lo que hay que ramificarse Lizbeth Santos
”
la estética y cuida mucho el contenido. Contamos además con un guionista nuevo que forma parte de un episodio del reality. ¿Ya tienen el título de la película? Tentativamente es “Mis eternos tres meses”. Así se llama el guión, porque es una guía, pero es algo que va cambiando en el rodaje, posiblemente se improvise alguna línea que podría ayudar muchísimo al eslogan de la película o al mismo nombre. Muchas veces en el set, cuando vas haciendo las cosas, te vas dando cuenta de qué funciona y qué no, por eso hay muchas cosas vulnerables a cambiar, y todavía no tenemos un nombre específico. ¿Cuándo empieza el rodaje? Ya hemos comenzado, serán 5 semanas de rodaje. 20 1 mujer única 1 diciembre-enero 2013
portada
Frank: CHAQUETA Y Pantalón de José Jhan, Camisa DE FORMALE. Lizbeth: Vestido de Giannina Azar, Pendientes de Luna de Crystal Y ANILLO de Triagata.
diciembre-enero 2013 1 mujer única 1 21
portada Frank y Lizbeth aquí y allá
FOTOS: FUENTE EXTERNA
Lizbeth en la comedia “Thunder Geniuses”, que se rodó en Los Ángeles y se estrenó este verano.
Escuchando atenta a Alfonso Rodríguez, director de la película “Pimp Bullies”.
Frank Perozo interpretando el papel de Andrés, el antagonista de la película “Jaque Mate”, dirigida por José María Cabral.
Frank compartió pantalla junto a Evelyna Rodríguez en la película domínico-francesa titulada “Asuntos extranjeros”.
Pregunta tonta: ¿Por qué las películas dominicanas son tan cortas en el proceso de grabación? Regularmente por presupuesto. Nosotros estamos haciendo de tripas corazón. En EEUU duran un mes rodando tres páginas de un guión porque el director tiene la capacidad y el presupuesto. Nada más el departamento de alimentos y bebidas de cualquier película independiente o de bajo presupuesto de Hollywood equivale a una película completa dominicana con pre-producción, postproducción y producción, es decir, más 22 1 mujer única 1 diciembre-enero 2013
que resaltar el tiempo y rodaje, es que lo estamos haciendo con poco. Ahora tenemos una ley que nos permite trabajar más holgados, pero hasta en EEUU se están filmando películas en 4 y 5 semanas en promedio. Lo que sí tarda más es la edición, que creo que hay que darle más cariño a esa parte porque es donde se arma la película, es la etapa más importante de un proyecto porque las películas salen al mercado sin pasar por diferentes ojos. En EEUU se hace una película y pasa por screen aproximadamente de 5 a 6 veces, donde el director
la presenta a estudiantes de las universidades más importantes de cine. Así la audiencia controlada ayuda a que el proyecto, cuando salga al mercado, esté mejor terminado. Hay pocos directores que lo hacen aquí. Dices que las películas se graban “de tripas corazón”, ¿qué hubiese sucedido si la hubiesen incluido en el proyecto de la Reforma Fiscal? De una forma u otra la Reforma Fiscal abarca todo. Aunque tengamos una ley de cine ahora tenemos que pagar más impues-
portada tos al personal. Recaudar un presupuesto o levantar un presupuesto con ley o sin ley es completamente difícil. Ahora mismo tienes la facilidad, gracias a la ley de cine, de incentivar a una empresa a que entre a patrocinar el proyecto, con esto de la Reforma Fiscal tienes un pro y un contra porque ya el presupuesto estará un poquito limitado con todo lo que tenemos que pagar por talento, por equipo, por todo, así que nos afecta a todos, aunque tengamos ley de cine. ¿Habrá caras conocidas? Definitivamente. No puedo decir los nombres porque muchos son los participantes ganadores del reality. Si el objetivo del reality es traer caras nuevas, ¿por qué insistir en traer talento que ya todo el mundo conoce a la pantalla grande? Porque al final los talentos que el público conoce son los que garantizan la inversión. Se hizo un reality para brindar oportunidades nuevas, pero si a esas oportunidades nuevas las pongo como protagonistas en la historia, por más tiempo que les dé en un reality show de 3, 4, 6 meses o un año, eso no me garantiza mi inversión. Es más fácil decirle al público que vaya a ver a una Lizbeth o una figura importante de los medios a que a una Daniela, a una Dulce o a una Carmen que no la conoce absolutamente nadie. En EEUU no vas a ver la película de Steven Spielberg sino una película de Tom Cruise, Brad Pitt o Julia Roberts. Tú vas a ver una película de actores, los actores son las figuras importantes, por ende, la intención de este reality es hacer a estas figuras y que las personas se motiven a ir a ver a estos personajes. Todos los medios lo han preguntado, pero díganme la verdad, ¿cómo definirían su relación? FRANK: Indefinible. Es la más completa que he tenido en mi vida, intensa y de las más honestas. LIZBETH: Más que clasificarlo y ponerle un nombre a esto, tenemos muy claro lo que es la amistad y, sin querer clasificar nada, tenemos bien claro esto. Confiesen: ¿No será su relación un “publicity”? (Miradas de complicidad y sonrisas) No.
Lizbeth Santos ¡Conócela mejor! Para un latino trascender en EEUU… Es muy, muy difícil. Todavía somos pocos y los papeles que nos ofrecen son cliché. Bailar ante Justin Timberlake fue… ¡Chulísimo! Aprender de esas producciones que son totalmente diferentes a las de aquí y cómo se manejan en el set fue bien especial. Regresaste a RD porque… No fue algo planeado, para nada. Vine al lanzamiento de una campaña de Gillette con una maletita de dos semanas… me fui quedando y el trabajo me acaparó. Divertido con Jochy será hasta… No sé, no soy una mujer de planificar mucho.
Tu propio programa vendrá… ¡Es muy temprano para decir eso! Aparte, Divertido me da mucha libertad… trabajo 3 horas a la semana. En tu futuro profesional, ¿te ves como comunicadora, productora o actriz? En RD los actores no podemos vivir de la actuación, por lo que hay que ramificarse. Tu hijo te ve… Como una mamá chévere, que comprende mucho. Ser “cuerpo hot del verano” te aportó… (Risas) Más seguidores. ¿Antes muerta que sencilla? (Risas) Uno no puede decir no a nada porque cuando viene a ver lo termina haciendo.
diciembre-enero 2013 1 mujer única 1 23
portada
Lizbeth: Jumpsuit, chaqueta y accesorios de bcbgmaxazria, Cinturón de Mango Y Zapatos de Aldo. Frank: Chaqueta y Pantalon de José Jhan, Camisa de Anthony’s y Zapatos de Aldo.
24 1 mujer única 1 mayo 2012
belleza
THINKSTOCK
versebien belleza
OPERACIÓN
Puesta a punto completa para recibir el 2013
Te ayudamos a recibir revitalizada y radiante, pero sobre todo feliz, la dicha de vivir un año más. Revisa este cronograma pre-fiestas que te hemos preparado para estar a punto –de los pies a la cabeza- antes, durante y hasta después de las fiestas. POR CARMELSY CONFESOR
INICIA RELAJÁNDOTE Y DESINTOXICA EL ORGANISMO.
Deja que los minerales de la naturaleza te invadan, mimen tu ser, aporten vitaminas, hidraten y reafirmen. Prueba el Eiffel Fango, tratamiento que trabaja a base de la piedra Zeolita: al aplicar su polvo en todo el cuerpo ayuda a drenar mediante lociones térmicas que estimulan la circulación de la sangre. Sus minerales remineralizan y expulsan las toxinas. Se utiliza un gel 26 1 mujer única 1 diciembre-enero 2013
refrescante, aceites esenciales, sales marinas y se retiran las células muertas. “Con la circulación activada de la sangre, todas las sustancias activas, penetran las capas internas de la piel devolviendo todos los nutrientes y debe darse continuidad con buena alimentación”. Yanira Vicioso, de Etra Spa.
Incluye sauna y jacuzzi previo al tratamiento. Recomendado de 18 años en adelante. Etra Spa. Tel: 809- 562-0027. RD$3,500.
THINKSTOCK
DE 15 A 20 DÍAS ANTES…
versebien belleza nes de VelaShape y control nutricional médico personalizado con una dieta desintoxicante para reducir hasta 5 cm. ¿Te animas? Se recomienda previa evaluación médica. VIP Laser Clinic. Tel. 809-535-1010. RD$15,000.
¿SUFRES DE VÁRICES? Si Klapp Xtrem. Crema con efecto triple: mantenimiento, protección y ligero bronceado natural. A la vez funciona como base del maquillaje e hidratante.
¡Que la edad no te sorprenda! Vacuna Antiedad Cellorgane. Un revitalizador orgánico, 100 % natural, elaborado con extractos de oveja negra y ternera. Una vez al año es suficiente.
RENUÉVATE CON UN FACIAL DE CAVIAR NEGRO. Sus proteínas,
aminoácidos y minerales aceleran la producción de colágeno y garantizan una potente hidratación y renovación de la piel. Rellena los vacíos creados por las arrugas reduciendo su apariencia y las líneas finas, a la vez que mejora la tonalidad de la piel. La doctora Rosira Pichardo, Médico Cosmética de Nosso Spa, recomienda seguimiento con Klapp Xtrem, un suero reafirmante de textura sedosa con una doble acción: Pre-base para el maquillaje y relleno en profundidad de arrugas.
Recomendado de 30 años en adelante. Nosso Spa. Tel.:809-565-4261. RD$3,500.
Skinovage PX. Esta línea de Babor mantiene a raya las impurezas de las pieles jóvenes y reduce las arrugas e imperfecciones de las pieles maduras.
mejorar la apariencia de los codos y rodillas, suavizar y nutrir. Se recomienda a partir de los 18 años. Kur Spa. Tel: 809-899-0123. RD$6,500.
¡NO QUEREMOS GRASA! Deja atrás esas molestas libritas que te sobran. En VIP Laser Clinic cuentan con “Armas de reducción masiva” y en concreto te recomendamos el Programa Bazooka VIP, que incluye una sesión de hidrolipoclasia reductora de área pequeña, cuatro sesiones de Lipomassage, dos sesio-
descubriste que los primeros síntomas de las várices quieren formar parte de tus piernas, ¡desaparécelas! El láser como mecanismo anti-várices presenta grandes ventajas frente a la cirugía convencional, sobre todo en sus inicios. La cosmiatra Aurora Pradel deja claro que el láser no trabaja para aquellas venas muy gruesas, pero sí las trata en sus comienzos para evitar su continuidad. Desde el primer día los resultados son evidentes en las venas varicosas. Asimismo, la Clínica Pradel trabaja con láser el rejuvenecimiento de manos, acné o manchas, entre otras áreas.
Se recomiendan varias sesiones para mayor efectividad. Pradel Clínica Estética y Láser. Tel: 809-544-0186. Ofertas en RD$4,500.
UNA SEMANA ANTES…
REJUVENECIMIENTO FLASH.
Con este combo que lleva un proceso de aplicación de 4 horas e incluye botox (con efecto a los 3 a 7 días de su aplicación y permanencia de 4 a 6 meses), relleno de surcos con ácido hialurónico, tratamiento de hidratación, microdermoabrasión (peeling mecánico de profundidad media) y perfilado de labios. Con resultados inmediatos y más visibles en las siguientes dos semanas, Doreen Gutiérrez, directora de Laser Luxe, asegura que es el preferido de esta temporada por su efectivo resultado. Recomendado para arrugas y manchas. Laser Luxe. Tel.: 809-540-5277. US$1,300.
¿NO TE GUSTA COMO LUCE TU CUERPO? Si buscas estrenar
cuerpo, empieza por uno de sus órganos más importantes: el que lo cubre por completo. En Kur Spa encontrarás un tratamiento Renovador Corporal compuesto por un peeling enzimático suave que no descama, renueva a base de algas y azúcar, exfoliación y envoltura marina. Lograrás aclarar y unificar, 28 1 mujer única 1 diciembre-enero 2013
DESHAZTE DE LAS MASITAS DE MÁS Y PIERDE 1 ½ PULGADA EN UNA HORA.
Tratamiento Med Contour. Desde la primera sesión los resultados son visibles. Disminuye medidas en áreas específicas que a veces no bajan con ejercicio. No es invasivo y trabaja con grasa localizada y celulitis profunda. Lil Peláez, Doctora Estética, explica que usa la acción combinada de dos frecuencias de ultrasonido, levanta el tejido adiposo
(ácidos grasos y triglicéridos) mientras la acción penetrante del ultrasonido se concentra solo en el área a tratar, ofreciendo un tratamiento efectivo y seguro. Con la implementación de un drenaje esos ácidos grasos se desechan por vía natural. Conocido como la alternativa a la liposucción.
Se puede tomar una sesión semanal y un drenaje entre tratamiento. INMED. Tel.: 809-262-0666. De US$125-US$200 por sesión.
versebien belleza SANA Y ESTIMULA LA PIEL CON HYDRADERMIE LIFT. Hidrata en
profundidad, reconforta y alivia los signos de pieles sensibles y maduras. Te vuelve resistente a los cambios de clima -tan frecuentes en el país-, contaminación y demás agentes externos que tanto maltratan en el día a día. Se hace un estudio previo para limpiar a profundidad, permitiendo que penetren los ingredientes activos. Estimula los músculos faciales y consigue una reafirmación de la epidermis estimulando la producción de colágeno y elastina. Se recomiendan 3 sesiones en una semana. Centro Guinot. Tel.: 809-563-8434. RD$2,700 por sesión.
¡NO A LAS OJERAS! ATIENDE EL CONTORNO DE TUS OJOS
Presume de mirada en Academie Beauté con su Ritual Modelador, que renueva, gracias a los oligoelementos de las algas. Reduce las ojeras, descongestiona las bolsitas y previene la flacidez e hinchazón de esta delicada zona. Se recomienda para todo tipo de piel. Academie Beauté, Tel.:809-616-2093. De RD$1,500-RD$3,000.
¡TE PASÓ UN CICLÓN!
Te lo dirán pero no por desarreglada, sino por todas las libras que perderás. Ciclón es un exclusivo tratamiento que Maribel Ángeles Clinic ha integrado a su familia, y que garantiza la pérdida de 4 a 7 centí-
metros por sesión. Esculpe, tonifica, estira y corrige la celulitis. “Es un aparato muy poderoso con resultados espectaculares desde la primera sesión. Es perfecto para entrar en ese traje que tienes en la mira”, asegura Maribel Ángeles. Si tu celulitis es muy fuerte (sin importar tu peso) y ya has probado todo, también cuenta con las Ondas Sonoras, especial para celulitis resistentes. Recomendados para todas las edades. Maribel Ángeles Clinic. Tel: 809-566-8333. Los precios varían según los casos.
TU SANGRE: FUENTE DE BELLEZA. GOLDEN LIFT
Sí, de tu sangre puede crearse una fórmula que rejuvenece. Esta técnica consiste en
Limpia, hidrata y protege tu piel ¡Dile no al tiempo! L’Oréal Age Perfect. Primera crema de noche que ayuda a mejorar la apariencia de la piel antes, durante y después de la menopausia. Enriquecida con extracto de Soja, y una fórmula rica hidratante natural de la piel.
Antes de maquillarte. Mascarilla Albaricoque: Prepara tu piel para el maquillaje de esa noche de fiesta. Especialmente indicada para pieles átonas, cansadas y deshidratadas. Disponible en Academie Beauté.
Elizabeth Arden. Crema Hidratante Suave. Combinación cremosa suave. Contiene micro partículas de avena. Limpia e hidrata la piel seca y pieles sensibles. Dermatológica y clínicamente probada.
Olay Total Effects. Con siete poderosos efectos antiedad en uno; sin perfume ni coloFórmula Guinot. rantes para aliProtege e ilumina la viar tu piel. Entre los que destaca el piel reduciendo la pigmentación natu- minimizar las arrural, previene la apa- gas, equilibrar el riencia de manchas color y reducir visiblemente la aparioscuras y bloquea ción de manchas los dañinos efecoscuras. tos de los rayos UVA aplicar cada mañana después de la limpieza.
Crema Desafío Anti-Edad Hidratante de Día SPF30 para hidratar y combatir la apariencia de arrugas y líneas de expresión y proteger la piel de la exposición a los rayos UVA y UVB.
extraer sangre, separar sus elementos para conseguir plasma rico en plaquetas e inyectarlo en el cuello o la cara para rejuvenecer la piel. Se consigue regenerar la piel en esa zona y frenar el deterioro. Los factores de crecimiento son proteínas que sirven para potenciar la regeneración de tejidos. Los cambios son palpables desde la primera aplicación. Se combina con ácido hialurónico para buscar una homogeneidad natural, volumen y luminosidad. No crea alergias, ni quemaduras. ¡Efecto inmediato! Se recomienda a partir de los 30 años para ralentizar el proceso de envejecimiento y a los 45 para regenerar. Aplicación anual. INMED. Tel.: 809-262-0666. US$1,250.
NO OLVIDES TUS UÑAS, ELLAS DICEN MUCHO DE TI.
Te damos la opción de un spa para pies y manos con O.P.I Nails. Consiste en la limpieza de manos y pies con el antiséptico de fórmula suiza de OPI, un exfoliante renovador, formulado a base de cristales de azúcar ultra refinada y derivados de aceite de oliva. Luego te sumergen en remojo efervescente para aclarar las uñas y nivelar los electrolitos de la piel, dejando la piel suave y con mayor elasticidad. Acompáñalo del Gel Color, la fórmula de mayor duración, que garantiza el color de tus uñas de 15-18 días. Lo máximo para el ajetreo de las fiestas. O.P.I Nail & Bar.Tel: 809- 388-1861. Spa de manos, RD$795, y de pies, RD$945. Gel color, precio independiente.
30 1 mujer única 1 diciembre-enero 2013
versebien belleza A SOLO UN DÍA…
3 PASOS
para cuidar tu rostro en casa
¿TE PREOCUPAN TUS POROS?
Prueba la Oxígeno Terapia. En Virginia Spa definen este tratamiento como un boom de la belleza. El oxígeno tiene la capacidad de proporcionar vitalidad a todas las células. Su gran ventaja es que puede ser aplicado en el rostro y cuerpo. Un tratamiento no invasivo que ilumina, moldea y tersa la piel. Aporta humedad, reduce los poros y te mima como una diosa con sus efectos relajantes y anti estrés. Puede ser aplicado a todo tipo de personas. Virginia Spa. Tel.: 809-566-1535.
NO ESCONDAS LOS DIENTES. SONRÍE BLANCO. En 20 minu-
tos, con una luz LED (no láser), un gel con peróxido de hidrógeno y un componente foto activante, obtendrás un blanqueamiento del diente por activación lumínica. THINKSTOCK
Se recomienda para dientes amarillentos. Laser Luxe. Tel.: 809-540-5277. RD$8,000.
CABELLO ESPECTACULAR.
Recuerda este nombre: Hydra Animo 18. Salón Llongueras ofrece esta mascarilla térmica que fortalece cada hebra de cabello, controla el frizz y protege la cabellera del estrés químico y ambiental con 18 aminoácidos, 12 vitaminas y 42 minerales. Los resultados son mejores si la combinas con
un tratamiento de algas reafirmantes para el rostro y mascarilla rejuvenecedora para las manos.
Para todas. Salón Llongueras Internacional. Tel.: 809-566-8704. RD$3,000.
La sanidad del cabello interviene directamente en la apariencia y salud de tu rostro.
Oxygenetix: Permite el paso del oxígeno. Es una base avanzada creada para cubrir y promover la cicatrización después de los procesos dermatológicos estéticos.
La línea I.C.O.N. India basada en los aceites de argan y moringa. Las mujeres de la India usan estos aceites para curar. I.C.O.N. los utiliza para transformar el cabello apagado y sin vida en sedoso, manejable y lleno de brillo. Inspirados en la filosofía del Ayurveda. Dentro de la línea encontramos India Oil, India Healing Spray, los básicos de lavados y muchos más.
32 1 mujer única 1 diciembre-enero 2013
Creme of Nature Argan Oil. El Argan oil es una increíble fuente natural de vitamina E, con un 80% de ácidos grasos esenciales. Para cabellos resecos y maltratados. Proporciona acondicionamiento intensivo para garantizar suavidad. Recomendado en cabellera crespa y con procesos químicos.
Paso 1: Limpia con Hydra Calme 2 en 1, purifica y tonifica tu rostro en menos tiempo. Libre de fragancia, jabón y colorantes, dirigida a todo tipo de cutis. Paso 2: Hidrata con Hydra Calme, loción hidratante intensiva para toda edad y tipo de piel, en envase tubo. Paso 3: Protege con UV Défense 365 FPS 50. Es un protector total de uso diario con textura ligera, no grasosa, de fácil absorción que complementa la rutina de tratamiento facial. Venta por catálogo, L’Bel.
Y PARA FINALIZAR, ELIGE UN MAQUILLAJE DE ESTRELLA.
Sigue los pasos de los famosos, la misma Jennifer López lo utiliza para garantizar su duración por más de 12 horas sin necesidad de grandes retoques. Excepcional para estar bella desde tempranas horas del día de fin de año y recibir el próximo como una diva. Hablamos del maquillaje aerográfico, que permite una total cobertura de imperfecciones, sin parecer un maquillaje cargado ni espeso. Y si decides hacerlo, aprovecha y completa con un bronceado aerográfico que le dará colorcito a tu cuerpo resaltando tu lado más sexy. Se aplica en 45 minutos y no tiene riesgos para tu salud. Podrás lucir tu nuevo color de 7 a 12 días. Ambos en Yamelis Arnemann Personal Beauty. Tel:809-541-7099. Maquillaje, RD$3,500; y bronceado, RD$3,450.
versebien fiesta
Los nuevos looks de fiesta Piel perfecta, delineados modernos, labios protagonistas y peinados impecables sin mucho esfuerzo. Esas son las claves para conseguir el look de fiesta ideal esta temporada. POR: IVELISSE VÁSQUEZ (LA FASHIONISTA REALISTA). FOTOS: FUENTE EXTERNA
ROBERTO CAVALLI FALL/WINTER 2012
Tomorrow Never Dies, OPI
Cosmic Blue, Avon
Los colores de las joyas (rubí, esmeralda, zafiro…) están en todas partes para otoño/ invierno. Y esta es la forma en la que la maquilladora mundialmente famosa Pat McGrath nos propone que los incorporemos al maquillaje. Este es el nuevo smoky eye. La aplicación es sencilla: sobre una base negra, se aplican los colores usando los dedos. No tiene que quedar perfecto, así se verá más moderno.
Los looks de fiesta llegan de la mano repletos de joyas con piedras de colores.
Rímel Diorshow New Look, Dior
Collar de piedras montadas en metal plateado con piedras de resina y swaroski. Lo consigues en escarcha.com.do
Eyeshadow palette “Stylish move”, Dior
34 1 mujer única 1 diciembre-enero 2013
Anillo de Swarovski, Chic Purple Blue Ring
fiesta versebien R 2012 FALL/WINTE THAKOON
LANVIN FALL/WINTER 2012
El nuevo french Sustituye el blanco por el negro o por un tono burdeos. Le dará un toque inesperado a tus uñas, que se verán muy chic.
Pulsera de la colección Harmony of Spheres de Pianegonda
Un must-have que no te debe faltar son los accesorios con cadenas gruesas. Este brazalete es perfecto con la mezcla de plata y oro.
Del desfile de Lanvin F/W02012 podemos sacar dos tendencias ideales para llevar en esta temporada de fiestas: el delineado gráfico y sexy, y los accesorios statement. Para conseguir el look puedes usar el delineador en gel de Maybelline Lasting Drama by EyeStudio. Te durará intacto toda la noche. Al menos un par de capas de máscara de pestañas son obligatorias. Usa una base ligera y esculpe el rostro con bronzer, colorete e iluminador. Los labios pueden llevar un ligero toque de gloss en un tono nude o rosa.
Eye Studio Lasting Drama. Delineador en gel, de Maybelline
Clutch Divine Desire Quite Coral de MAC Kit Colección Navidad 2012
diciembre-enero 2013 1 mujer única 1 35
versebien fiesta El look mojado nc Se illo y sofisticado. La clave está en usar el producto ideal para conseguirlo. Sebastian Gel Forte es una excelente opción.
VICTORIA BECKHAM FALL/WINTER 2012
Un maquillaje que también sale directamente de las pasarelas de otoño/invierno es el de los labios como los grandes protagonistas. Es súper fácil. Si tu piel te lo permite, sólo tienes que usar corrector, iluminador, bronzer y tu pintalabios favorito. Los tonos naranja quemado, burdeos o el rojo Marilyn estuvieron en las pasarelas de Marc by Marc Jacobs, YSL y Victoria Beckham. Rouge Pur Couture Glossy Stain, YSL
Photoready Airbrush Mousse, Revlon Collar Winjake con piezas de metal esmaltadas, de Bimba & Lola.
La piel también juega un rol relevante para este look. Debe verse impecable y sana. Puedes conseguirla usando un producto todo en uno, que además es un verdadero lujo para la piel. Se trata del Concentré Total de L’Bel. La textura de esta crema es rica y fina, un verdadero placer. El lujo hecho crema. 36 1 mujer única 1 diciembre-enero 2013
fiesta versebien Cada mechón en su lugar
L
Los peinados de fiesta se simplifican. Pero ojo, aunque te hagas un recogido sencillo, cada hebra de cabello tiene su lugar estratégico. El falso Bob y el recogido aparentemente descuidado los vimos en Oscar de la Renta y Rodarte, ambos acompañados de joyas para el cabello que son los accesorios perfectos para las fiestas. La pulcritud y sencillez de un recogido de bailarina o una perfecta cola de caballo son tendencias claras de peinado para otoño/invierno. Un color rico, intenso y natural logrará que estos sencillos peinados se vean más sofisticados. Con la nueva coloración de Davines sin amoniaco, A New Colour, esto lo tienes asegurado.
TER 2012 RIA FALL/WIN BCBG MAX AZ Línea A New Colour de Davines RODARTE FALL/WINTER 2012
OSCAR DE LA RENTA FALL/WINTER 2012
Ponte un broche en la cabeza
JASON WU FALL/WINTER 2012
Broche vintage, en www.asos.com
Puedes usar cualquier broche vintage y conseguir una bonita pieza decorativa para el cabello. Sólo necesitarás una cinta y un broche, al igual que hizo Oscar de la Renta en su desfile F/W12.
diciembre-enero 2013 1 mujer única 1 37
versebien belleza Presume de melena
Un cabello sano necesita nutrición y cuidados extra. Te mostramos 6 productos para que tus puntas no se abran, tu cuero cabelludo esté hidratado y tu pelo brillante. En estos tratamientos encontrarás todo lo que necesitas. 1. Línea completa Perfection, de Pravana, controla progresivamente el volumen (Martínez Cabrera). 2. Champú Mulier de Laboratorios Noruel. 3. Tinte permanente HK Color Intense (HK Industrial). 4. Cera modeladora con brillo Shine Crafter de Sebastian del Caribe. 5. Brilla con la nueva familia Trilliance, de Sebastian del Caribe. 6. Antidote, crema revitalizante antienvejecimiento de I.C.O.N.
Recibe el año con buena cara
Estar siempre radiante tiene sus trucos. A ti, que te gusta estar siempre a la vanguardia, chequea los nuevos productos que no deben faltar en tu neceser. FOTOS: KARLA KHOURI Caprichos beauty
Hay ocasiones en las que una busca, simplemente, deslumbrar. Pero, recuerda, un maquillaje perfecto es aquel que se adecua a tu tono y tipo de piel y que no resulta demasiado mate, brillante ni intenso. Con estas propuestas acertarás con tu elección.
Un rostro 10
Hidratado, fresco y luminoso. El objetivo en este nuevo año es ofrecer tu mejor cara, de día y de noche, con hábitos fáciles. Y recuerda: del tiempo y atención que emplees en la limpieza de tu rostro dependerá la salud, belleza y luminosidad de tu piel. 1. Anew Genics, tratamiento concentrado que estimula la producción de colágeno, de Avon. 2. Crema nutritiva con extractos botánicos de Vogue (Laboratorios Collado). 3. Visible Difference de Elizabeth Arden balancea tu piel para revelar su luminosidad y salud natural (Daniel Espinal). 4. Clear Complexion concealer + treatment gel, de Almay, ayuda a reducir manchas y enrojecimientos + cubrir imperfecciones de tu piel (J. Gassó Gassó).
38 1 mujer única 1 diciembre-enero 2013
1. Esmaltes para uñas O.P.I. y Sally Hansen. 2. Base líquida Clear Complexion de Almay. Ideal para pieles grasas y extra-grasas (J. Gassó Gassó). 3. Mousse de maquillaje Photoready Airbrush y maquillaje en crema Colorstay Whipped, de Revlon (Gassó Gassó). 4. Base en spray Diorskin Airflash de Dior. 5. Inspirada en la Alta Costura, con esta paleta de sombras de Dior lograrás una mirada intensa. 6. Labiales Color Sensational High Shine de Maybelline y Rouge Dior, de Dior. 7. Sombras Eyestudio, de Maybelline (Laboratorios Dr. Collado). 8. Set de pinceles Dior Blush, ideal para viajes. 9. Skinflash Primer, de Dior, disimula imperfecciones e ilumina. 10. Lasting Drama, delineador en gel a prueba de agua, de Maybelline (Laboratorios Dr. Collado). 11. Rubor en polvo Photoready, de Revlon (J. Gassó Gassó). 12. Polvo ultra-fino y corrector para rostro y ojos Age Defying con DNA Advantage de Revlon (J. Gassó Gassó).
versebien moda
De la web a la calle
Estos chicos se han adueñado del estilo con su matiz juvenil, atrevido, sin ataduras y único. Si te quedaste sin ideas para estas fiestas, ficha los looks de estos blogueros guiados por las variadas propuestas de Sema. Apúntate al estilo que más te guste y te garantizamos que ¡brillarás! TEXTO Y COORDINACIÓN: CARMELSY CONFESOR FOTOS: BAYOÁN FREITES Y MAGLIO PÉREZ
Enmanuel Pichardo
www.enmanuelpichardo.blogspot.com Su línea es clásica con elementos modernos. Pantalones tubo o pitillo de tela, camisas y chaquetas. Busca el foco en los print y el color de las camisas para aportar atracción visual y hacerlo divertido. Se inclina por los tonos oscuros, aunque su básico es la multifuncional camisa blanca.
Camisa blanca Estivaneli, RD$895. Corbatín camarero, RD$65. Pantalón gris Oleg Cassini, RD$1,385.
Camisa de lunares Rufini, RD$1,395. Pantalón lino blanco Hobby, RD$1,125. Chaqueta Metropolitan Wear Fariani, RD$4,795
Camisa vino Estivaneli,, RD$895. Chaqueta Vito Canotti., RR$4,895. Correa Acrabets, RD$495. Pantalón vino Hobby, RD$795. Zapatos marrones Focus, RD$3,245.
Complementa
con zapatos tipo Oxford, correas oscuras y corbatines que combinan con un peinado de medio lado. 40 1 mujer única 1 diciembre-enero 2013
Camisa a rayas Rochas, RD$1,995. Pantalón verde Hobby, RD$745.
Zapatos Giogio Brutini, RD$2,995, y Bass Buckinghamtp, RD$3,195.
Correa azul Bojos, RD$495.
Corbatín camarero, RD$65.
moda versebien
Yazmin Yeara
www.thehippienerd.com
Lo suyo es lo bohemio chic, la versión estilizada de lo hippie. Le encantan los tonos blancos y negros y las siluetas sueltas con muchos detalles vistosos. Lo que más resalta es la espalda, por eso elige prendas que la dejen al desnudo. Sus básicos son una falda y unos zapatos creativos. Vestido estampado Innovation, RD$1,595.
Blusa con cruz The classic, RD$875. Falda corte asimétrico English, RD$1,295. Blusa azul Fun 2 Fun, RD$1,295. Yashow Short. RD$1,195
Camiseta Love the classic, RD$995. Falda Poema, RD$895. Zapatillas Shiva black, RD$1,695.
Complementa con labios en nude, cartera de mano con tachuelas y pulseras y anillos dorados. Para el look de día lleva sus lentes de nerd, y los zapatos altos para los party times.
Cartera de mano Sasha, RD$695. Pulsera y anillo en dorado P.D., RD$525 y RD$225.
Lentes transparentes, RD$195.
Zapatos de punta Finne Black, RD$995. diciembre-enero 2013 1 mujer única 1 41
versebien moda
Ivelisse Vásquez
www.lafashionistarealista.com Siluetas fluidas, faldas corte A , mangas largas, transparencias y tejidos. Le gusta que las piezas se muevan con ella. El Lady Like lo adapta con distintos elementos que realzan su personalidad para lograr un estilo romántico contemporáneo.
Vestido crema Esley, RD$1,995.
Camiseta Potter Pot, RD$1,195. Falda de encaje Comme Toi, RD$1,795.
Vestido azul Esley, RD$1,995. Zapatillas de plataforma Spicyblkmsh, RD$1,345.
Pulsera P.D., RD$395. 42 1 mujer única 1 diciembre-enero 2013
Blusa en negro y dorado Doouble Zero, RD$995. Pantalón corto negro Mustard Seed, RD$1,195.
Complementa con zapatos de punta fina que estilizan la figura, ama los vestidos y las faldas, y su mejor accesorio es su bellísimo pelo rizo al natural.
Collar dorado P.D., RD$295. Ballerina Mirina, RD$995.
Zapato alto negro Sensous, RD$1,695.
moda versebien
Sager De Peña
www.glint-trends.blogspot.com Elegancia, negros, toques de brillos y aires festivos. Elige formas entalladas, en jeans, leggins y pantalones de cuero. Disfruta enseñar sus piernas, así que las minifaldas y vestidos están entre sus favoritos. Lleva el flequillo al descuido y en la noche no sale a la calle sin cartera.
Vestido negro Ya Showroom, RD$1,795.
Blusa con transparencia Lumiére, RD$1095. Falda Mustard Seed, RD$1,395.
Camiseta blanca Balalaika, RD$495. Pantalón Celebrity Pink, RD$1,195. Blusa Lovposh, RD$1,495. Cartera P.D. Black, RD$2,445. Aretes P.D., RD$625.
Falda corta de brillos Esley Silvernavy, RD$1,495. Camiseta Lucy in the sky, RD$175; y Blazer Everly, RD$1,995.
Complementa con collar negro (el color que más se repite en su closet) y zapatos de colores o estampados. Define su estilo en general como ecléctico, ya que busca ropas diversas que pueda llevar a todas horas del día variando solo un accesorio.
Collar Mia, RD$625. Sandalias Addison, RD$1,195. Pulsera P.D., RD$325. diciembre-enero 2013 1 mujer única 1 43
versebien moda
Román Morales www.classnottrash.com
Adora los skinny jeans, las fusiones de colores sobrios y brillantes, los cortes europeos y las chaquetas. Un t-shirt negro es su básico predilecto, que bien acompaña con cualquier outfit. Sus aliados son el corbatín, la camisa y lentes retro de aviador; portador de un estilo vintage con matices actuales.
Chaqueta formal Farini, RD$4,795. Camisa azul Fariani, RD$1,095. Corbata roja Bill Blass, RD$175. Jeans pre lavados azul Animal Connection, RD$1,395. Correa negra Dajer, RD$475.
Pantalón rojo Estivaneli, RD$1,795. Chaqueta negra Oleg Cassini, RD$5,425. Camisa a rayas y zapatos negros Focus, RD$3,245.
Reloj dorado Casio, RD$1,875.
44 1 mujer única 1 diciembre-enero 2013
Jean negro skinny Blue Country Nader, RD$1,950; correa marrón Acrabelts, RD$495. Camisa lisa Rochas Paris RD$ 495.
Camisa estampada en tonos morados Lee Cooper, RD$695. Jean anaranjados Daivy Tangerine Blue Country, RD$695.
Complementa con su debilidad ¡los zapatos! y correa a juego. Nunca olvida sus lentes y el reloj. ¡Ah, y considera su cabello su mejor complemento.
Lentes Spexx, RD$245.
Zapato marrón Bass, RD$3,195.
Zapato tipo bota D’Coasst, RD$2,095.
versebien bien joyas 1
¡Brilla en las fiestas!
Porque eres especial mereces un regalo exclusivo. ¡Porque a quién no les gustan las joyas! Sigue las tendencias en plateado, dorado o coloridas piedras exóticas y complementa un estupendo outfit de fiesta. 2 3 5 4 6 7 11
8
10
9
12
RETORNA EL ORO
Protagonista de la temporada. Brillante o más dulce, el dorado dicta la tendencia. 1 Collar Circle Love. Cartier. US$3,277 | 2 Collar con perlas Trinity. Cartier. US$3,190 | 3 Aretes de oro amarillo con diamantes. Rita’s Joyas. US$ 675 | 4 Brazalete en tres tonos de oro: blanco, rosado y amarillo. Rita’s Joyas. US$1,234 | 5 Collar de tres vueltas en pepitas de oro amarillo y bronce. Rita’s Joyas. US$ 720 | 6 Collar con baño de oro en PVD, ycristales de talla exclusiva de Swarovski. Swarovski. US$320 | 7 Anillo In Love. Cartier. US$5,597 | 8 Aretes colección bellísima. Plata con baño en oro rosa y circonias. Daniel Espinosa. US$395. | 9 Aretes In Love. Cartier. US$5,597 | 10 Aretes trenzados en oro blanco y amarillo. Rita’s Joyas. US$ 675 | 11 Brazalete de la línea Love. Cartier. US$15,834. | 12 Aretes Fit con baño de oro y cristales de swarovski en técnica Crystal Mesh. Swarovski. US$155. 46 1 mujer única 1 diciembre-enero 2013
versebien joyas
1
2
3
6
4
7
5 8 9
11
10
12
HABLANDO EN PLATA
Tiene la facultad de estar siempre a la moda y hace juego con todo. 1 Aretes de plata con circonia blanca. Daniel Espinosa | 2 Collar en baño de rodio y cristales de swarovski en engaste pavé. Swarovski. US$195 | 3 Collar de plata con circonias engastadas. Daniel Espinosa | 4 Collar de plata con circonias engastadas. Daniel Espinosa | 5 Pulsera en plata con piedras semi preciosas. Pianegonda. Casa Virginia | 6 Pulsera en plata con terminación en diamantes. Pianegonda. Casa Virginia. US$860 | 7 Stone Ring con cristales de swarovski. Swarovski. US$170 | 8 Aretes Sybil Pierced con baño de rodio y cristales de swarovski en engaste pavé. Swarovski. US$100 | 9 Argollas en plata y diamantes. Pianegonga. Casa Virginia. US$298 | 10 Colección Bellísima en plata con baño en rodio y circonias engastadas. Daniel Espinosa | 11 Brazalete en plata adornado con un círculo de perlas. Pianegonda. Casa Virginia.US$980 | 12 Anillo de plata con terminación en diamantes. Pianegonda. Casa Virginia. US$245. 48 1 mujer única 1 diciembre-enero 2013
versebien bien joyas 3
2 1
6 4
7 5
8 9 12 10 13 11
14
15
16
SEDUCCIÓN PRECIOSA
Complementa tu look de fiesta con una vistosa joya de color. 1 Aretes con diamante en topacio azul. Rita’s Joyas. US$1,250 | 2 Dije de calavera. Daniel Espinosa | 3 Dije turquesa con diamantes. Gold center. US$5,850 | 4 Collar con baño de rodio y 275 cristales de swarovski en graduación de color. Swarovski. US$500 | 5 Anillo plata y cuarzo rutilado. Pianegonda. US$980 | 6 Aretes en plata en cruz de Larimar con dije a juego. Laura Tosato. RD$7,450 y RD$13,920 | 7 Anillo Appollon con baño de rodio, cristales de swarovski y técnica exclusiva Pointiage. Swarovski. US$300 | 8 Anillo con piedra en ámbar, base en plata y siete capas de oro. Laura Tosato. RD$11,000 | 9 Anillo colección Bilbao plata con baño en rodio y circonias. Daniel Espinosa. US$445 | 10 Aretes en plata con siete capas de oro y piedra de ámbar. Laura Tosato. RD$11,910 | 11 Collar Daniel Espinosa | 12 Pulsera con la piedra Mordavita. Piedra producida en República Dominica y exclusiva de Laura Tosato. RD$13,330 c/u | 13 Brazalete en turquesa. Gold Center. US$5,530 | 14 Anillo con piedra Periodot, oro amarillo y bronce. Gold Center. US$1,800 | 15 Anillo con piedra de Amatista en plata 925. Thomas Sabo. US$111 | 16 Anillo de zirconia verde en plata 925 con nácar blanco. Thomas Sabo. US$231. 50 1 mujer única 1 diciembre-enero 2013
versebien estilo
único
Yasmara MEJÍA
Su primera carrera fue mercadeo, luego el interés por las creaciones y las joyas afloró. Así se convirtió en diseñadora de accesorios. Esta chica de hermosa cabellera se encuentra en los preparativos de su más reciente colección llamada “Z”. ¡Conócela! POR: CARMELSY CONFESOR
“LOS FONDOS DE MI COLECCIÓN Z SERÁN DESTINADOS A AYUDAR A NIÑOS QUE LO NECESITEN, POR LA SANACI ÓN DE MI SOBRIN A ZAMIRAH.”
ESTILO ES… NANETTE LEPORE
SABER LLEVAR UNA PIEZA CON IDENTIDAD.
BELLEZA ES…
LO QUE LLEVAS DENTRO.
FOTO: BAYOAN FREITES
Zoom Fast Black Lash de MAC y Lip Gloss de Revlon.
ME IDENTIFICO…
PLENAMENTE CON ESTA ÉPOCA.
Mis básicos para verme bien son… el gloss y la mascara.
ME GUSTAN TODAS LAS PARTES DE MI CUERPO, POR ESO
No me gusta cuando uso maquillaje en las noches y tengo que retirarlo antes de dormir.
VISTO PIEZAS QUE ME HAGAN SENTIR CÓMODA Y A GUSTO.
Última prenda de vestir que compraste… Un vestido color vino de Nanette Lepore.
Me gusta comprar en… Neimann Marcus, Nordstrom y Plaza Las Américas PR.
En mi cabello uso la línea Redken. Prefiero llevarlo suelto, he usado el tono chocolate y casi nunca lo corto.
prar De elegir una ciudad para com sería New York. Actor Favorito: ¡En amor con Johnny Depp siempre!
Libros: El Cantar de los Cantares de la Biblia, El Conde de Montecristo de Alexander Dumas, y el Principito de Antoine de SaintExupery.
Por estar a la moda nunca haría… nada que me haga sentir incómoda o vaya en contra de mis principios.
Mis diseñadores locales favoritos son… Jenny Polanco, José Jhan y Edgar López. De los internacionales prefiero a Oscar de la Renta, Carolina Herrera, Lanvin y Gucci. JENNY POLANCO
Dentro de mi rutina de ejercicios… incluyo el baile, tomar mucha agua y sonreír. La nueva Perrier Slim Can es perfecta para llevar a mis clases.
Me gusta casi toda clase de música, excepto el heavy metal. Disfruto de Juan Luis Guerra, Shakira y Norah Jones.
52 1 mujer única 1 diciembre-enero 2013
Tacones en piel de Christian Louboutin.
OSCAR DE LA RENTA
Para mantenerme en forma… me ayuda el hecho de que me encantan las frutas y trato de hacer ejercicio, aunque soy fiel a los postres.
Me siento vestida… con un gloss y tacones.
Siempre compraré piezas de Rachel Roy, Anthropologie y H&M.
Me identifico con la fragancia… Chance de Chanel, y recientemente probé FlowerBomb de Viktor & Rolf.
En maquillaje uso mascara orgánica Tarte, sombras Club y Steamy de MAC.
Collares colección Z… Crucifijos modernos en variados tonos y materiales.
CAROLINA HERRERA
Protectores para el sol de Origins y Clarins y gel para labios Sisley.
“ME GU STA MIMAR ME CON MA SAJES” RACHEL ROY
La rutina de belleza más exquisita es mimarme con masajes. Nada como el Masaje Aromaterapéutico, con estimulación de los sentidos al ritmo del riego sanguíneo, de Etra Spa.
Para cuidar mi piel uso… humectante
H&M
Essentials, limpiador y tónico hidratantes de Artistry.
versebien
La fashionista realista
IVELISSE VÁSQUEZ | BLOGUERA
lafashionistarealista@revistamujerunica.com
Ante la duda, regálame belleza Soy una chica muy práctica para todo. Y al momento de regalar, aún más. Me gusta dar regalos, que la persona que los recibe les dé buen uso. Y los regalos que me dan a mí, también. Por eso creo que optar por productos de belleza para las chicas es muy acertado. Las marcas cosméticas nos lo ponen muy fácil en estas fechas con bellos empaques de motivos navideños, productos de edición limitada y precios especiales, al comprar nuestros productos favoritos en un festivo set. He hecho una selección de algunos regalos que no me importaría recibir (y seguro que a ti tampoco).
SETS DE BELLEZA L’BEL Esta Navidad con L’Bel podemos ser solidarios a la hora de regalar. Sólo tenemos que elegir de su catálogo alguno de los conjuntos de productos que llevan el sello “Navi-Dar” y una parte de lo que paguemos irá al programa de becas “Mujeres iluminando Mujeres”, de Belcorp. Para conocer todos los sets disponibles pregunta a tu representante de L’Bel.
Este es un regalo práctico y seguro. Si tienes el cabello rizado, necesitas hidratación o volumen, hay un kit de Moroccan Oil para ti. Yo actualmente estoy usando la línea para cabello rizado y estoy encantada. Definitivamente entran en mi wish-list.
OPI “THE MAN WITH THE GOLDEN GUN” ESMALTE DE 18K
COFRES DE L’OCCITANE Los productos de la marca francesa L’Occitane son una verdadera y lujosa delicia. Ponlos en una hermosa caja y le alegrarán el día a cualquiera. Puedes elegir entre sets por fragancias o crear tu propio conjunto. También los tienen disponibles para sus productos masculinos. Los encontrarás en las tiendas L’Occitane de Blue Mall y Ágora Mall.
COLECCIÓN GRAND BAL DE DIOR
La colección de navidad de Dior es exquisita y sofisticada. Inspirada en las extravagantes fiestas de los años 20 en París, la componen una paleta de sombras, brillos de labios y un delineador; cuatro esmaltes, cuatro pintalabios Diorific y dos tonos de Ultra-Gloss. Puedes encontrar el maquillaje de Dior en las tiendas Prestige. Más en lafashionistarealista.com / Twitter: @realfashion / Facebook: lafashionistarealista
54 1 mujer única 1 diciembre-enero 2013
SETS DE REGALO DE MOROCCAN OIL
Un pequeño capricho para las amantes de las uñas decoradas. Como parte de su colección de Navidad Sky Fall, inspirada en las películas de James Bond, OPI ha sacado un esmalte de hojas de oro de 18k para usar como un Top Coat y convertir cualquier manicura normal en una muy especial.
Dahlia Noir de Givenchy Nuevo año, nueva fragancia. Este es el primer perfume que Givenchy saca al mercado desde que Ricardo Tisci es su director creativo y tiene su sello. El ha cambiado la marca, la ha hecho más atrevida. Un perfume, en dos versiones, muy sensual e intenso para una mujer moderna. Para la nueva mujer Givenchy.
versebien
v.e.r.o. box
VERÓNICA LORA | EDITORA DE MODA
vlora@revistamujerunica.com | twitter: @verocosas
Delivery » Me gusta
+ok
La colección Otoño-Invierno de Mango. La propuesta para esta estación incluye tres tendencias: la primera, inspirada en la estética masculina con especial protagonismo de las chaquetas tipo esmoquin. La militar, con énfasis en ofrecer una imagen sexy y vanguardista. Y, por último, Ecrue Blue, en la que mezcla el azul eléctrico con tonalidades beige, marrones y grises. Si a Kate Moss le queda bien, a ti te puede quedar mejor. Échale un vistazo en persona en sus tiendas.
LVEoLERO+
JOSÉ JHAN = REPITA LA FÓRMULA
5 lecciones “fashion” Para la vida y algo más…
E
ste año he aprendido un par de cosas, les comparto algunas y espero que les sirvan tanto como a mí. 1. Si los zapatitos te aprietan, deben ser Louis Vuitton. Manolo Blahnik una vez dijo que sus zapatos eran obras de arte y que, por ende, no estaban diseñados para ser cómodos. Las cosas que realmente valen la pena son las que más trabajo dan, como los zapatos lindos que siempre dejan callos pero no dejas de ponértelos. Victoria Beckham o Carrie Bradshaw saben más de eso que nadie. 2. El cristal con que se mira es más importante de lo que crees. Imagina si Anna Piaggi, Lady Birgit o Anna Dello Ruso tuvieran el mismo estilo que el común de los mortales. La vida no sería la misma sin sus fabulosos lentes oscuros. Ellas ven la moda desde una perspectiva distinta. Que no es la tuya ni la mía, pero llena páginas de revistas y nos mantiene entretenidos. 56 1 mujer única 1 diciembre-enero 2013
3. Llévate de consejos y serás trending topic. David Bustamante confesó en una entrevista que una vez fue trending topic por haberse puesto una chaqueta de flores recomendada por su estilista y, desde entonces, la guarda con cariño… en realidad no encuentro ninguna lección en esto, pero me pareció interesante mencionarlo. 4. No todo lo que brilla se puede comprar por internet. Esto incluye a los amigos de Facebook y a los seguidores de Twitter. Igual que en las compras, la experiencia ‘face to face’ con el producto siempre dará mejores resultados. 5. La curiosidad nunca ha matado a nadie. Supongo que eso pensaría Nicolas Ghesquière cuando decidió abandonar Balenciaga después de 15 años como su director creativo... el resto de la historia, a estas alturas, supongo que ya la conoces. ¡Feliz Navidad, próspero año nuevo y que cumplan muchos más!
» Me encanta
Ya está por salir el tan esperado libro “Tu estilo, Tu actitud”, de Carlos Lamarche, en el que el estilista y locutor de radio y TV desmenuza las reglas del estilo con mujeres reales, en este caso las ganadoras del concurso ‘Transformándote’ que meses atrás realizara en conjunto con Bailey’s.
FOTO: HAIRO ROJAS
FOTOS: MAGLIO PÉREZ
Dicen que segundas partes nunca son buenas, por suerte esta regla es solo para el cine. La segunda colección de Velero by 2J estará en las tiendas Jumbo muy pronto.
» Me fascina
The Tent. Es el documental de James Belzer que tuve la oportunidad de ver en el Festival de Cine de Funglode. Se enfoca en cómo surgió la semana de la moda de New York, desde sus inicios hasta el día que se mudó de Bryan Park al Lincoln Center... Gente, anécdotas y una gran lección que aprender para todos los involucrados en la industria de la moda. Igual que The September Issue, The Last Emperador o L’ Amor Fou, es otro material de culto que te invito a buscar.
» Inbox
www.facebook.com/pages/Threading/ todo lo que necesitas saber acerca de esta técnica de depilación de origen oriental, que ya está en RD, lo encuentras en esta página.
PUBLIRREPORTAJE VIP CLINIC
THINKSTOCK
versebien
REFORMA INTEGRAL DE BELLEZA VIP Clinic propone la “Reforma facial y corporal” para las Navidades y Año Nuevo. P. ¡BRAVO! QUÉ BUENA ES ESTA REFORMA, Y MÁS EN ESTOS TIEMPOS. ¡NECESITAMOS UN POCO DE SENTIDO DE HUMOR! R. Es que para una reforma de belleza
integral el buen humor y la alegría son fundamentales.
P. ESO ES VERDAD. LA BELLEZA SOLA CANSA, DEBE VENIR ACOMPAÑADA DE UNA PERSONALIDAD APRECIABLE, SIEMPRE RESULTA MÁS ATRACTIVO. R. Así es, y por eso en VIP proponemos
el buen humor. Las “cherchas”, horas de café y tertulias con doña Chantal son ya famosas. ¡Y ojalá duren siempre! P. AHORA PASEMOS A LA REFORMA FACIAL PARA LAS FIESTAS. YA NO QUEDA TANTO TIEMPO. ¿QUÉ PODEMOS HACER RÁPIDO PARA LLEGAR A LAS FIESTAS CON UN ROSTRO FESTIVO Y NO CANSADO? R. No hay mucho tiempo, pero sí es
suficiente para hacerse un Liquid Lift, por ejemplo.
P. ¿UN QUÉ? R. Un Liquid Lift, que no es más que la
técnica de aplicación de botox y rellenos en los lugares precisos del rostro para reposicionar todo en el lugar que deberían de estar, sin transformarte ni cambiarte; unos pómulos exagerados, cejas de “guasón” y labios de miedo son simplemente una mala técnica. 58 1 mujer única 1 diciembre-enero 2013
¡Nada que ver con lo que hacemos en VIP! P. ¿Y SOLO CON ESO? R. También hay tiempo de aquí a las
fiestas para un tratamiento con plasma rico en plaquetas realizado por nuestras doctoras expertas, que además fueron entrenadas para este tratamiento en la famosa Clínica Planas de Barcelona, líder en Europa en cuanto a Cirugía, Medicina Estética y Antiaging. P. ¿Y ESO NOS DARÁ UN ROSTRO DE FIESTA? R. Dependiendo de cómo se encuentre
su piel, pero sí, claro, le regenera la piel y le da nueva vida. P. Y SE PUEDE APLICAR EN CUELLO Y ESCOTE, ¿VERDAD? R. ¡Claro! Para poder lucir modas un
poco más descubiertas y atrevidas que suelen verse en esta época. P. BUENO, ESA ES LA REFORMA FACIAL. PASEMOS AHORA A LA REFORMA CORPORAL. R. Para una reforma corporal al vapor
tenemos UltraShape, el sistema de cavitación más exclusivo y efectivo, que combinamos con sesiones de VelaShape, para perder medidas incluso en una sola sesión. P. ¡ESO ES PERFECTO PARA PERDER ESOS CENTÍMETROS QUE NOS PERMITAN
ENTRAR EN EL VESTIDO DE NUESTROS SUEÑOS! R. Sí. ¡Y aquí se puede! Y para una
reforma facial y corporal pre-fiestas, para prepararse para las festividades, solo falta una cosa… P. ¿Y QUE SERÁ? R. Pues ningún rostro se ve bien con
una sonrisa fea y unos dientes amarillos. P. ¿VIP TAMBIÉN CUIDA NUESTRA SONRISA? R. ¡Claro! Solo hace falta una visita a
nuestro odontólogo estético y una sesión con nuestro sistema Laser-Smile para lograr una boca hermosa y unos dientes brillantes en menos de media hora.
P. ¿ALGO MÁS? R. Completemos con una reforma
moral y espiritual, brindemos amor y alegría a nuestro alrededor. Seamos buenos y sinceros, y alejémonos de la maldad y la negatividad. Acentuemos lo positivo. ¡Eso sí sería la reforma ideal! Y recuerden que para un obsequio fino y útil disponen de nuestros elegantes certificados de regalo. Y es que VIP, con o sin reforma fiscal, te da los mejores precios. ¡Felices Pascuas! VIP LASER CLINIC JARDINES DEL EMBAJADOR, LOCAL 3A, BELLA VISTA. TELÉFONOS 809-255-2500.
versebien
Publirreportaje figurella
¡Luce un árbol de Navidad en forma durante las fiestas! Las fiestas navideñas se convierten generalmente en un gran reto para las mujeres: lucir ese vestido que te gusta y te quede como quieres no es algo sencillo. Estar en forma y con tu peso ideal puede darte esa seguridad en lo que llevas puesto además de mostrar un cuerpo con medidas perfectas.
I
magina que eres un árbol de Navidad y este año quieres adornarte de forma diferente, hermosa y elegante, pero aún no tienes decorador y empiezas a investigar quién ofrece el mejor método. Te encuentras con alguien que, para darte forma, necesita cortarte algunas ramitas que te sobresalen o añadirte otras artificiales con el fin de rellenar donde lo necesites (aunque para lucir un cuerpo en forma no sea necesario agredirlo con tratamientos quirúrgicos). Al cortarle una hoja al árbol, en principio puedes verlo excelente, pero luego te das cuenta de que comienza a lucir seco y con marcas. Y así mismo puede quedar tu cuerpo. De pronto te pones a pensar que no todos saben cortar o podar un árbol, ni cuentan con los utensilios necesarios para lograr un acabado perfecto. Sigue buscando. Otra persona te propone el forro de un árbol con hermosos adornos, pero una talla mucho menor a la tuya. Al ponértelo te ves espléndida. Horas más tarde no puedes contener la respiración y te sientes incómoda. Durante la fiesta no puedes bailar porque sientes que algo te molesta y decides quitarte el forro (el método de las fajas es natural, ¿pero para qué estar incómoda si puedes moldear tu cuerpo sin molestias?) Luego decides inscribirte en un lugar donde tienen varias técnicas para trabajar con tu árbol. Empiezas a verte más frondosa, aunque sientes que necesitas algo más donde te ayuden, te motiven y te den seguimiento directamente (la rutina de los gimnasios es eficaz, pero la persona puede perder la voluntad fácilmente si no tiene alguien que la guíe de manera constante). 60 1 mujer única 1 diciembre-enero 2013
Descubre el mejor método para adelgazar y lucir en forma. Finalmente, te comunicas con nosotras (Figurella), evaluamos tu árbol, te garantizamos los resultados y te asignamos un programa ideal, el cual, si llegas a la meta, puedes disfrutarlo de por vida libre de costo. Notas que trabajamos donde lo necesitas en la temperatura que requiere tu árbol para que no se marchite y éste empieza a verse fuerte y sano. Después, te colocamos en un aparato para darte oxígeno, el cual ayudará a que las ramas de tu árbol tengan mayor fuerza para respirar y estén más saludables (en este caso sería tu piel). Te asesoramos para que te alimentes correctamente y te medimos y pesamos constantemente. Los resultados son excelentes, te colocas tus adornos navideños (el vestido) y luces perfecta para la fiesta.
Figurella es un mujer dirigido exclusivamente para la mujer. Te entiende y comprende. Cuenta con un método natural, no invasivo, con el cual puedes moldear tu cuerpo sin someterte a incomodidades. Sus aparatos son de alta tecnología, trabajan con la temperatura del cuerpo humano; queman las calorías y mantienen tu piel sana al recibir oxígeno en uno de nuestros pasos, y provee una asistente personalizada que te motivará siempre, te ayudará y estará contigo ¡para que logres tu meta! Conquista una mejor figura, en forma y saludable, cambia tu estilo de vida y únete a las más de 5 millones de mujeres en el mundo que han comprobado que nuestro método ¡sí funciona!
thinkstock
estarbien
reportaje
¡Tengo que ahorrar…
pero necesito comprar! Cómo sacarle partido a tu clóset sin que tus finanzas colapsen en el intento.
Modelo: Rosanna martínez [ossygeno models management]
Texto: Gladyori A. Rodríguez | Fotos: Karla Khouri | Estilismo: Aneury Monegro | Maquillaje: Doris González
¿P
uede la forma de vestir determinar o influir en el ascenso o la contratación de una persona para un determinado puesto? Quizás no en todos los puestos laborales, pero en algunos trabajos, definitivamente, sí. Todo depende del cristal con que se mire y del puesto de trabajo que se busque. Y de ser esto cierto, ¿cuánto deberíamos gastar en nuestro “outfit de trabajo” sin llegar a la quiebra? Para el estilista de moda Aneury Monegro el look definitivamente 62 1 mujer única 1 diciembre-enero 2013
afecta a la hora de encontrar un empleo. “La comunicación y percepción visual nos llega mucho antes que la oral. Antes de que las personas conversen con nosotros ya se han formado una imagen o idea de quiénes somos. La ropa, en cierto punto, es comunicación, dependiendo de la imagen que quieras proyectar”. Y es que la ropa, a la hora de una entrevista laboral, ofrece la primera impresión y, en muchas oportunidades, acaba por sumar muchos puntos a nuestro favor. Aneury aconseja, en el caso de una entrevista de trabajo, por ejemplo,
usar el color verde porque transmite equilibrio y frescor, o el azul que transmite calma. “El negro, aparte de hacernos ver más estilizados, también proyecta poder y autoridad, cosa que no siempre es buena, ya que la persona que nos entrevista no se puede sentir amenazada por nosotros”, explica el experto. A su entender, la mujer de hoy día debe atreverse con las nuevas tendencias. “Y qué mejor lugar que en el trabajo que es donde pasamos más tiempo. De hecho, valoro mucho cuando una oficinista no solo lleva el típico traje chaqueta pantalón
estarbien
reportaje
Aneury Monegro, estilista y personal shopper en Mango Blue Mall y Ágora Mall.
Las 7 reglas del clóset 1
Organiza el clóset antes de ir a comprar. A veces sacar y organizar nos permite darnos cuenta exactamente de lo que tenemos y eso es primordial antes de salir a comprar para no adquiri piezas repetidas. 2 Puedes consultar programas en internet que permitan hacer
combinaciones en pantalla, luego ir al clóset y descubrir las combinaciones que tenemos. Puedes visitar Polyvore.com. 3 Complementa el look con accesorios como collares, carteras, pañoletas o boinas. 4 Utilizar ropa interior de calidad le da una buena caída
azul sino que se arriesga a usar un vestido con esa misma chaqueta. Eso demuestra que es una mujer creativa y moderna, capaz de mezclar piezas de manera que se vean armoniosas, una mujer sin miedo”. Monegro sugiere atreverse a cambiar el estilo y optar por vestidos y faldas para ir a trabajar. Evitar los estampados y colores estridentes suele ser una buena decisión. Para el estilista de moda la mujer trabajadora debe mostrar una imagen de seguridad ante todo. “Los esquemas tradicionales han cambiado mucho y permiten a la mujer jugar mucho con su imagen. Lástima que no han sabido aprovecharlo y se limitan a un mismo estilo”. El trabajo determina el outfit
De acuerdo con Miguelina Veras, de la firma consultora de recursos humanos Macros Consulting, la inversión en vestir y la importancia que se le da a 64 1 mujer única 1 diciembre-enero 2013
a la ropa y te permite lucir más estilizada y elegante, así sabes con exactitud con qué cuentas. 5 Ten cuidado con las tendencias, siempre puedes adquirir piezas de moda, de última, pero si te obsesionas en cambiar el guardarropa
Ahorra dinero a la hora de comprar Para ahorrar dinero en este renglón, que se ha vuelto más una necesidad que un capricho, Monegro asegura que si dedicamos un tiempo a conocer mejor nuestro cuerpo es probable que obtengamos mejores resultados. “Así te evitas que a los dos meses una de las piezas te parezca pequeña o grande”. Otro consejo que destaca es analizar el clóset para saber qué es exactamente lo que nos hace falta. Y, finalmente, cierra su lista de consejos sugiriendo comprar piezas que se puedan mezclar no sólo entre sí, sino también con otras opciones que se encuentren en nuestro armario. Para ello hay que tomar en cuenta los colores y el tipo de estampados.
con cada temporada y echar al olvido los trajes anteriores tus finanzas irán en declive y no estarás sacando mayor provecho a lo que compras. 6 eBay puede ser una gran opción. 7 Prioriza tus compras de acuerdo con tus necesidades.
toda la vestimenta depende mucho del tipo de trabajo. Por lo general, en lugares como las firmas de auditores, abogados, consultores, agencias de viajes, bancos, hoteles y algunas tiendas de ropa y decoración los códigos de vestimenta suelen ser más formales y discretos e, incluso, casuales y elegantes. “La vestimenta denota uniformidad, formalidad y elegancia, aspectos que pueden ser importantes según el trabajo”, destaca Veras. Pero, ¿puede la vestimenta restar méritos a un empleado de un sector específico y evitar que sea promovido?”. Yo no diría que afecte tanto porque la empresa define con claridad el código de vestimenta, de maquillaje, en fin, se negocia y normalmente se resuelve y no pasas de ahí, incluso la empresa puede llegar a otorgar uniformes o ropa para ser utilizada en el ámbito laboral”, apunta Miguelina Veras.
estarbien
reportaje
DÓNDE TRABAJO, CÓMO ME VISTO
Aneury Monegro te explica qué debes vestir. Si perteneces al mundo ejecutivo: Lleva piezas que denoten calidad, aunque no sean muchas, pero que no falte en tu clóset una chaqueta de buenos materiales que te sitúe a la altura de tu jefe. También unos buenos tacones y un bolso, ya que te tocará acompañarle a juntas y almuerzos fuera de la empresa.
vea como el mismo uniforme todos los días. De hecho, mézclalos con piezas de tu armario, como un vestido (si es de algún color pastel mejor, te proyectarás como una persona de fácil acceso y agradable). En el mundo del diseño: Utilizar tus propias propias piezas siempre te diferenciará de los demás y es una buena forma de mercadearte. “Muchas personas nos preguntan dónde compramos lo que llevamos puesto y qué satisfacción suele ser comunicarles que es una pieza
Si estás en el mundo educativo: Dos o tres trajes sastre de chaqueta pantalón y/o falda y aprender a mezclarlos entre sí, de manera que no se
EDUCADORA
nuestra. Además, nadie conoce tu estilo más que tú misma”. Propietarias de tiendas de ropa, zapatos o accesorios: Utiliza piezas modernas y vanguardistas, que siempre se note que te mantienes informada de las últimas tendencias. Si vas a comprar una chaqueta, no te empeñes en que sea azul o negra, mejor cómprala roja o con algún estampado y combínala con una falda larga vaporosa. Los accesorios tienen que jugar un papel muy importante en tus
ARTISTA
looks porque son la terminación de cada outfit. En vez de usar un anillo usa tres, cosas que las demás personas aprecien y lean en ti una mujer moderna sin miedo. Del mundo de las ventas y el mercadeo: Unos jeans azul oscuro (este color hace que los jeans se vean formales), una camisa blanca de buena terminación y chaquetas de colores neutros como beige o negra. Esta es una ropa cómoda y segura que no llama demasiado la atención.
PROPIETARIA DE TIENDA MERCADÓLOGA
EJECUTIVA
CAMISA, JEAN, CINTURÓN Y COLLAR DE MANGO, BOLSO DE SALVATORE FERRAGAMO Y ZAPATOS DE ALDO.
CAMISA Y BOLSO DE MANGO, FALDA DE BCBGMAXAZRIA Y ZAPATOS DE ALDO. TODA LA ROPA DE ARMANI EXCHANGE, BOLSO DE SALVATORE FERRAGAMO.
66 1 mujer única 1 diciembre-enero 2013
BOLSO DE ALDO, TODO LO DEMÁS DE MANGO.
TODO DE BCBGMAXAZRIA
estarbien
entrevista
Martín Llorens apuesta a una mejor vida
El experto en moda, estilo de vida y conductor de los espacios internacionales “Tu vida más simple” y “Hola Martín, estilo de vida”, transmitidos en Utilísima, nos ofrece algunas pinceladas de su segundo libro “Vive la vida de tus sueños”. El escritor revela su fórmula secreta para las lectoras de mujerúnica. Texto: Carmelsy Confesor. Fotos: Fuente Externa
Presentas el libro “Vive la vida de tus sueños”, ¿cuál es la clave para lograr a ciencia cierta nuestros sueños? ¿Existe una fórmula secreta? Vivir la vida de mis sueños para mí significa tomar responsabilidad de mi propia felicidad, de mi bienestar y de mi salud, y vivir la vida que yo deseo vivir. Significa encontrar un verdadero balance y armonía entre mi cuerpo, mi mente y mi espíritu (los tres pilares de mi ser) y tomar las mejores decisiones para poder tener salud (el bien más preciado que todos tenemos), paz mental (para tomar buenas decisiones) y descubrir mi potencial (la energía de mi interior). ¿Qué tan importante es la imagen y estilo de una persona a la hora de emprender sus retos laborales y emocionales? Como experto de moda e imagen por más de 20 años y autor del libro “Descubre tu estilo: Tu guía para vestir mejor” considero que la imagen es esencial para proyectar al mundo tu verdadero potencial y cualidades. El ser humano está formado de 3 partes: cuerpo, mente y espíritu. La imagen tiene una relación muy importante con cada una de ellas. Por un lado, nuestra imagen externa es el envoltorio que le damos a nuestro cuerpo. Personalmente, comparo a cada persona como un diamante y, por lo tanto, es responsabilidad de cada ser humano envolver lo mejor posible ese diamante para presentarlo al mundo. En segundo lugar, si nos sentimos bonitos con nuestra imagen, nos sentimos más seguros. Y no hay nada mejor que la seguridad para que nuestra mente se ponga a trabajar a nuestro favor. Y, por último, la imagen consigue su máximo potencial cuando se une con la belleza interna, con la belleza 68 1 mujer única 1 diciembre-enero 2013
de tu espíritu. Es entonces cuando consigues tu máximo potencial y alcanzas cualquier reto personal o profesional que te propongas. En “Descubre tu estilo” ayudo a la mujer latina a descubrir cómo vestir y lucir bonita desde adentro hacia fuera, sin importar la edad que tenga, la talla, la situación económica o tipo de cuerpo. Es un libro dedicado a encontrar un equilibrio entre la belleza interna y la belleza externa compartiendo todos las reglas del vestir para realzar los mejores atributos, disimular las áreas con que no se sientan tan cómodas y presentar su mejor imagen ante cualquier ocasión.
ás simple “Tu vida es m cuando sabes qué es lo que realmente quieres y cuáles son tus prioridades”
Entre el balance de lo que se es y se quiere, ¿cómo se logran las cosas según Martin Llorens? Tus deseos y metas se consiguen cuando sabes quién eres. Todo empieza con aceptar lo que eres, lo bueno y lo malo. Aceptar nuestro cuerpo, nuestros pensamientos, nuestra actitud ante la vida. La aceptación de quien eres en estos momentos, el despertar de la conciencia, querer descubrir y profundizar en nuestro verdadero ser es esencial para iniciar una transformación. El siguiente paso es actuar. Tus libros, ¿están enfocados exclusivamente al estilo de vida femenino? Mi primer libro “Descubre tu estilo: Tu guía para vestir mejor” estaba enfocado exclusivamente a las mujeres.
“Vive la vida de tus sueños” es un libro orientado a todo el mundo, hombres y mujeres, personas mayores y jóvenes, para motivarles a alcanzar sus sueños sin importar la edad, cultura o estatus económico. Iniciaste las letras bajo el tema “Descubre tu estilo” y en tu portal tienes un renglón de asesoría, donde las lectoras te preguntan qué pueden usar cada día. ¿En realidad te alcanza el tiempo para dar este seguimiento personalizado? Aunque parezca imposible, todos los días estoy respondiendo a gente acerca de sus preguntas sobre moda, belleza o estilo de vida. En total dedico una media de 2 horas diarias a contestar personalmente las preguntas que recibo a través de www.facebook.com/holamartin. Como estamos creciendo muy rápido, soy consciente de que personalmente no voy a poder contestar a todas y cada una de
estarbien
entrevista
ellas, y por dicho motivo estoy escribiendo también muchos artículos de acuerdo a los temas que más me solicitan, y me inspiro en sus preguntas para crear el contenido de mis segmentos de moda en televisión. Además, la gran mayoría de las preguntas ya las he contestado directamente en mi libro “Descubre tu estilo”. Tu programa “Hola Martin, estilo de vida” es una especie de guía para tus seguidores. ¿Consideras que las mujeres deben guiarse de las tendencias? Mi regla principal es siempre la misma: “de la moda lo que te acomoda”. Si eres una persona que le gusta estar a la última moda y económicamente te lo puedes permitir está perfecto, pero siempre tienes que tener en cuenta tu tipo de cuerpo, tu personalidad y la ocasión para tomar las mejores decisiones con respecto a la ropa y los accesorios. Si económicamente tienes problemas para seguir las tendencias, no pasa nada, pues lo importante para tener estilo no es la tendencia de última moda, sino cómo llevas tú la ropa. Por lo tanto, siempre es mejor seguir la regla de menos es más, un look clásico y elegir ropa de acuerdo al tipo de cuerpo y estilo de vida de cada persona. Una mujer puede estar a la moda simplemente escogiendo el color de una prenda o un accesorio de temporada, además hoy en día tenemos muchas opciones para conseguir las tendencias a precios muy económicos, pero sin olvidar las reglas que acabo de mencionar.
¿Cuáles estrategias son las que garantizan “Tu vida más simple”? Tu vida es más simple cuando sabes qué es lo que realmente quieres y cuáles son tus prioridades. Al final del día todos tenemos un gran poder, el de elegir qué hacer con nuestro tiempo. Por lo tanto, si quieres ser más feliz tienes que saber qué te hace feliz y qué decisiones diarias son las más importantes para alcanzar bienestar, paz y felicidad. Una vez sabes lo que deseas, el siguiente paso es planificar y organizar tu días, comprometerte personalmente a cumplir tus decisiones y, finalmente, actuar. “Vive la vida de tus sueños” está a la venta en Librería Cuesta. Accede a www.vivelavidadetussueños.com o www.facebook.com/holamartin y obtendrás más información.
¿Definirías tus libros como de superación o de salud y belleza? Mi nuevo libro “Vive la vida de tus sueños” es un libro de motivación personal. Mi objetivo a la hora de escribirlo fue despertar la conciencia del lector para que quisiera descubrir por sí mismo su maravilloso potencial, todas sus cualidades y el propósito de su vida. Es un libro de salud pues comparto mucha información para cuidar el cuerpo y tomar mejores decisiones para tener una alimentación sana y hacer ejercicio físico. Es un libro de belleza pues comparto las reglas de higiene y belleza esenciales para lucir más jóvenes y hermosos. Es un libro de superación pues el lector descubrirá cómo vencer todas las excusas, miedos e inseguridades que se encuentran en el camino para lograr los sueños. Y es un libro espiritual al establecer una conexión directa con la fuente de energía que hace todo posible. Por lo tanto, es un libro sobre la vida. ¿Qué te diferencia de un coach y te hace calar tan positivamente en el público femenino? En realidad no me considero un coach sino una persona que habla con la gente de corazón a corazón. Me identifico mucho con las mujeres porque siento que son el pilar de la sociedad y de la familia, y siento que dan todo su tiempo a los demás, sin dedicarse a ellas mismas el tiempo necesario. Mi objetivo es ayudarlas en lo posible para encontrar un balance entre su papel de madre o mujer profesional y sus verdaderos deseos internos, para desarrollarse como ser humano y descubrir todo su potencial.
Cinco claves básicas para lograr las metas que desees alcanzar, según Martín Llorens
1
. Todo es posible de alcanzar si sabes qué es lo que quieres. Mucha gente tiene muchos sueños, pero no está segura si sus sueños son suyos o de otras personas y, por otro lado, muchos -a pesar de tener sueñosno saben qué es lo que realmente desean. El primer paso es tener muy claro qué quieres para poder enfocarte en conseguirlo, sentirlo y visualizarlo con todo lujo de detalles, como si ya se hubiera hecho realidad.
2
. Una vez sabes lo que quieres, debes descubrir porqué lo quieres. Esta es una de las
70 1 mujer única 1 diciembre-enero 2013
partes más cruciales para hacer realidad un sueño, pues sin una motivación muy fuerte es muy difícil poder superar los obstáculos y las dificultades que vamos a encontrar en el camino, los cuales siempre van a aparecer; y cuanto más grandes los sueños, más grandes son los obstáculos. Pero eso es parte del plan que tienes que superar para alcanzar tu recompensa.
3
. Toda meta, todo objetivo necesita un plan de acción. Sin una planificación, sin información, sin un mapa a seguir es muy difícil llegar a ningún lado. Ya sea
bajar de peso, comprar una casa o abrir tu negocio, todas las personas que han conseguido con éxito sus metas te dirán que tenían un plan.
4
. De nada sirve tener un plan sin ponerte en acción. La gran diferencia entre las personas que han alcanzado sus sueños o metas de las que no, es que ha llegado un momento en que tenían que ponerse en movimiento, tomar una decisión y actuar. Sin acción no se llega a ningún lado. Aunque sea un pasito corto, lo importante es hacer algo y no quedarse estancado sin hacer nada.
5
. El gran secreto para dar ese primer paso y vencer cualquier dificultad en el camino, está en el interior de cada persona. Todos somos iguales en este sentido. El motor que nos impulsa a actuar, la fuerza de voluntad que nos ayuda a tener valor, la fe de que vamos a lograr lo que nos propongamos, está en la fuerza de nuestro espíritu y en nuestro bienestar. Si consigues cuidar y encontrar una armonía entre tu cuerpo, tu mente y tu espíritu todos los días, hallarás esa energía y actitud que necesitas para conquistar cualquier sueño que te propongas.
estarbien
emprendedora
Denisse Peña
Segunda Vecepresidenta de Negocios de Tarjetas de Crédito del BHD Desde que terminó sus estudios universitarios hizo un link directo con la banca y empezó un recorrido por el mundo de las tarjetas de crédito. Le tocó vivir el proceso de los bancos y las tarjetas con el verifone hasta experimentar los cambios modernos y las tácticas más interesantes de mercadeo para atraer clientes. Más del 80% de su experiencia laboral se basa en el mundo del dinero plástico y, con toda seguridad, ese es un buen aval para asegurar que sabe exactamente lo que busca una mujer cuando solicita una tarjeta de crédito. Por: Gladjorie A. Rodríguez. Foto: Karla Khouri
Hoy día, ¿qué buscamos las mujeres en una tarjeta de crédito? Más que nada confianza de que el plástico pase y buscan lo que está detrás , el servicio y la imagen del banco que la respalde Ahora también es importante un extra, ¿toman en cuenta realmente los clientes los planes de lealtad de las tarjetas a la hora de decidirse por una marca u otra? Todas las marcas ofrecen lo mismo básicamente y todos los bancos han creado sus propios programas de lealtad. Recientemente hicimos encuestas que confirman que los clientes ya están conscientes de los programas de lealtad y conocen los diferentes programas. Desde tu punto de vista, ¿cuál es el curso que sigue la mujer en la banca? Solo tengo que decir que en el BHD más de la mitad de la fuerza laboral del staff que se reporta al presidente del banco es femenina. La mujer ha penetrado muchísimo en la banca y vamos a seguir. La mujer quiere independizarse, está buscando un progreso profesional y económico porque ya no es suficiente lo que aporta un solo sueldo en la casa y el desarrollo también se ve en el sector bancario. 72 1 mujer única 1 diciembre-enero 2013
ones de compra “El 90 % de las decisi en el hogar las toma la mujer” ¿Por qué lanza el Banco BHD una tarjeta de crédito dirigida exclusivamente para la mujer cuando hay tantas ofertas en el mercado? Hace un tiempo veníamos analizando nuestra propia base de datos y la mayoría de los clientes son mujeres, y eso sin contar las que tienen plásticos adicionales de sus esposos. Las mujeres son muy organizadas en el ámbito financiero. El 90% de la decisión de compra la hace una mujer, aunque sea un hombre el que pague, así que pensamos... ¿por qué no darle una tarjeta a la mujer profesional y ama de casa, y de paso mimarla y tomar en cuenta sus necesidades? ¿Qué trae de diferente este nuevo plástico con relación a otros? “Mujer”, además de ofrecer una tasa preferencial, trae un seguro médico contra el cáncer de mamas, cérvix, ovario y de útero, denominado “PrecaVida BHD”; servicio de asistencia vial y en el hogar, como cerrajería, arreglo de vidrios y electricidad. Para esas necesidades te enviamos un especialista a
casa. Al mismo tiempo, tenemos un servicio de referencia para las clases de tus hijos, gimnasios, y ofrece descuentos en numerosos establecimientos comerciales y la línea de crédito diferido “Plazos Mujer BHD”, entre otros privilegios. Por otro lado, también cuenta con la modalidad de tarjetas amparadas, que son tarjetas con adicionales pero con un límite aparte e individual del límite del tarjetahabiente principal. Es un producto para mujeres entre 18 y 70 años de edad que sean sujeto de crédito y ganen RD$20,000 o más, y no tienen que ser necesariamente clientas del BHD. ¿Es esta tarjeta parte de las políticas sociales del BHD? Hace tiempo que, sobre todo en el área de tarjetas de crédito, tratamos de lanzar productos que apoyen alguna razón o causa importante, por ejemplo tenemos la tarjeta de la Fundación Progreso y la tarjeta de béisbol. Nosotros, como banco, estamos tratando de aportar un poco más, de hecho todos nuestros comerciales hablan de valores.
estarbien
Tus finanzas
CÉSAR PERELLÓ | CONTABLE
cperello@revistamujerunica.com
¡El dinero sí importa! Cómo evitar que las finanzas arruinen tu matrimonio.
C
den ser funestas para las finanzas de las parejas. Endeudarse significativamente sin que el otro lo sepa es un pecado capital en la relación. Hay que recordar que ya se está en comunidad de bienes y eso también incluye las deudas. Tus deudas son mis deudas. Antes de endeudarse hay que discutirlo muy bien, ver si se puede pagar y determinar cuál es el impacto en el presupuesto.
1. Realice una ceremonia dentro de sus posibilidades económicas. Las ceremonias de boda suelen ser hermosas y significativas, especialmente para la pareja y sus familiares, pero sin lugar a dudas es difícil controlar la cantidad a gastar una vez se ponen en marcha y los presupuestos no siempre se pueden cumplir. Haga un presupuesto acorde con sus ingresos y esté preparada para unos imprevistos que de seguro llegarán. No dude en reducir algunas áreas, como cantidad de invitados, para no sobrepasarse y jamás financie la ceremonia ni parcial ni totalmente. Recuerde: una vez pasada la luna de miel se necesita tranquilidad para poder disfrutar de las mieles del matrimonio. 2. Establecer un presupuesto. Al igual que la planificación de la boda, el presupuesto de los gastos e ingresos regulares de la pareja debe realizarse antes del matrimonio. Esto nos ayudará a tener una mejor visión de cómo será la vida de casados. Así podemos planificar en qué vamos a usar nuestro dinero y, lo que es 74 1 mujer única 1 diciembre-enero 2013
THINKSTOCK
on esta entrega quiero completar el artículo anterior donde hacía referencia a la posposición de la boda de mi amiga Scarlet. Como sé que tarde o temprano se va a casar aquí les dejo, para ella y todas aquellas a quienes les puedan ser útiles, unos consejos de finanzas personales para recién casados. Son solo cinco y el orden puede ser cambiado a su gusto, pero son de vital importancia para mantener una relación libre de problemas. Al menos de problemas generados por las finanzas. mejor, cuales serán los aportes de cada quien para cubrir los gastos de la pareja. Es recomendable que, una vez determinados los ingresos y egresos, se haga una distribución equitativa de los aportes de cada uno dependiendo de la capacidad de cada quien. De este modo aquel que gane más deberá hacer un aporte mayor al presupuesto que aquel que gane menos. Para esto es necesario sumar los dos ingresos y determinar qué porcentaje representa cada quien y, basado en ese mismo porcentaje, aplicar los aportes que cada uno debe realizar para cubrir los gastos. Es decir, si uno gana 25 mil al mes y el otro 50 mil, el primero deberá aportar para cubrir el 33% de los gastos y el segundo el restante 67%. Esta distribución no necesariamente debe ser así de exacta, pero este ejercicio ayuda a tener claros los aportes de cada quien. Además, a mí me parece justo. 3. Crear un fondo de emergencias. Mientras más temprano se comience a crear un clavito, mejor. Para los recién
casados es un deber tener un fondo de emergencias, ya que al ser nuevos en el manejo conjunto de las finanzas y con poca experiencia los imprevistos suelen ser mayores de lo que parecerían. Durante toda la vida de casados las emergencias van a llegar tarde o temprano y es necesario esperarlas preparados. Un fondo de emergencia ayuda a cubrir los imprevistos que podamos encontrar en el camino sin necesidad de recurrir al endeudamiento extremo. 4. Evitar el endeudamiento extremo. Para los recién casados el mundo está lleno de tentaciones. Desde la propia ceremonia hasta amueblar la casa completamente, pasando por la luna de miel, todo se puede financiar. Es necesario evitar el sobreendeudamiento porque las consecuencias pue-
5-10% %
5. Planificar los hijos. La confirmación inequívoca de le existencia de Dios, para los que creemos en Él, sin duda son los hijos. Nada nos da más dicha que su llegada, pero la realidad es que no planificarlos puede tener graves consecuencias en nuestras finanzas. Una vez llegan a nuestras vidas todo cambia. Ya no somos más esos seres libres y egoístas que no piensan ni temen a nada. En gran medida somos responsables de su futuro y eso incluye vestimenta, alimentación, educación, etc. por solo mencionar esas cosas que nos cuestan dinero. A mayor cantidad de hijos, mayor es el gasto. No les quiero decir cuántos ni cuándo tenerlos, pero sí que lo piensen un poco porque la cantidad y el tiempo en que llegan son realmente muy importantes para nuestras finanzas. Bueno, espero que les sean útiles estos consejos. Muchas felicidades en esta Navidad y les deseo prosperidad en el nuevo año 2013.
recomiendan ahorrar los expertos sobre el ingreso bruto de nuestro salario.
estarbien
Tecnología única
MITE NISHIO | CONSULTOR DE TECNOLOGÍAS DE INFORMACIÓN
mitenishio@revistamujerunica.com / @mitenishio / www.mitenishio.com NEXUS APPLE
GALAXY
BLACKBERRY
¡Quiero una Tablet en Navidad!
En la lista de regalos tecnológicos deseados para esta Navidad seguro que en los primeros lugares está un iPad u otra Tablet. Cuando era una sola marca y un solo modelo la decisión de cuál comprar era fácil, pero ahora se ha complicado, pues existe ya una gran variedad para todos los usos, gustos y precios. Entonces, ¿cuál nos conviene? Iniciemos con el rango de precios de las Tablets, que van aproximadamente de los US$100 a los 850 dólares, tomando como referencia Amazon.com. A esto hay que sumar otros US$100 más si adicionamos accesorios como un protector de pantalla, un protector y un bulto. Las Tablets son ideales tanto para niños como para sus abuelos, pues su uso es intuitivo y sólo hay que enseñarles cómo encenderla. Muchos que son renuentes a aprender a manejar una PC aceptan de inmediato una Tablet, por eso se ha convertido en el regalo favorito para los padres, que así pueden entrar además en las redes sociales, pero también para los niños, que han encontrado en ellas una excelente plataforma
TECNOGEEK Smart Baby Monitor: Una pequeña cámara que permite vigilar a su bebé con video enviado a su iPhone, iPad, o iPod Touch. Se conecta por WiFi o Bluetooth. Más información en www.withings. com/en/babymonitor
76 1 mujer única 1 diciembre-enero 2013
para aprendizaje y juegos, y hasta para un universitario o profesional, porque la Tablet será un complemento a su PC para realizar tareas específicas, principalmente consultando información y usando aplicaciones. Por tamaño, las Tablets se dividen en dos grupos: las de 7 pulgadas y las de 10 pulgadas. La preferencia y el uso que se le quiera dar determinarán la elección. Las de 7 son más portáti-
19
millones
erán de Tablets se vend un en el 2012, según . er informe de Gartn
les, incluso caben en muchos bolsillos, ideales para usarse como libro electrónico. Las de 10 son del tamaño de un cuaderno y perfectas para ver videos, hacer presentaciones y mostrar fotografías. El sistema operativo es quizás la decisión más importante a nivel tecnológico cuando se va a elegir una Tablet, porque es lo que incide en su facilidad de uso y por la cantidad y calidad de aplicaciones disponibles en esa plataforma. La decisión principal está entre las iPads de Apple, que usan iOS, y las Tablets que usan Android, el sistema operativo de Google. Ambos sistemas cuentan con cientos de miles de aplicaciones. En menor escala están Playbook OS de Blackberry y Windows RT/8 de Microsoft.
MindWave Mobile: Es un lector de ondas cerebrales que le permite controlar juegos con la mente. Funciona con iOS, Android, PC y MAC. Más información en: www.neurosky.com/ Products/MindWave Mobile. aspx
MODELOS DE TABLETS
Muchas de estas Tablets se pueden adquirir localmente en las tiendas de distribuidores autorizados. Si necesitas más información: » iPad de Apple: Usa iOS.
Disponible en modelos de 9.5 pulgadas (iPad 2 y 3) y 7.8 pulgadas (iPad Mini). www.apple.com
» Galaxy Tab de Samsung:
Usa Android. Disponible en modelos de 10.1 pulgadas y 7 pulgadas. www.samsung.com
» Nexus de Google: Usa
Android. Disponible en modelos de 10 pulgadas y 7 pulgadas. www.google.com/nexus
» Surface de Microsoft: Usa
Windows RT. Disponible en modelos de 10.8 pulgadas. www.microsoft.com/Surface/ en-US
» Playbook de Blackberry:
Usa Playbook OS. Disponible en modelos de 7 pulgadas. http://us.blackberry.com/ playbook-tablet.html
» Thinkpad Tablet 2 de
Lenovo: Usa Windows 8. Disponible en modelos de 10.1 pulgadas. www.lenovo.com
estarbien
En el diván
ANA LUNA | PSICÓLOGA
aluna@revistamujerunica.com
Este año debo atender mis riendas
Para el año que viene, el cambio tiene que darse en todas las riendas que llevamos… así que pregúntate qué “riendas” llevas, y asegúrate que sean los que te correspondan y no estés “salvando” a tu esposo, a tu hija, criando una nieta o sobrina; esto, amiga, ¡no es rienda suya! Veamos: PRIMERA RIENDA: Vida espiritual. ¿Está cuidada y organizada? ¿Qué tal mi relación con Dios, el Ser Supremo, Jehová, la Fuente, o el nombre que quieras ponerle? La relación con esa forma de energía nos nutre y une a todos como hermanos. ¿Percibo que alguno de mis hermanos me debe algo (reclamo, exijo, ordeno, mando, pido, manipulo)? ¿O percibo que le debo algo a uno de ellos (miedo, culpa, complazco excesivamente, entrega sin medida)? ¿Permito a los demás apoyo (consejo, ayuda en quehaceres, en estudios, aportes intelectuales, económicos)? ¿Doy yo apoyo, cercanía, dinero al necesitado? ¿Soy feliz, me siento aceptada, contenta conmigo misma? ¿Sonrío la mayor parte del día? ¿Busco espacios para relajarme, reflexionar, meditar? SEGUNDA RIENDA: Mi imagen. ¿Estoy contenta con mi cuerpo? ¿Cómo puedo “ayudarlo” haciendo ejercicio o algunos cambios estéticos que proyecto? ¿Es tan ágil o esbelto como quisiera? ¿Cómo me alimento, reciben mis células los nutrientes correspondientes? ¿Está mi cuerpo la mayor parte del tiempo tenso, sometido a trabajos inapropiados, donde hace mucho calor o mucho frío, donde el ambiente es tóxico, la postura inadecuada? ¿Someto a mi cuerpo a “torturas”: uñas postizas, pelo postizo, pechos postizos, me destrozo con lipos a menudo? ¿Estoy obesa o muy delgada de acuerdo a mi edad? Psicológicamente, ¿estoy iracunda todo el tiempo, roñosa, tóxica chismeando y acabando con mis hermanas, o triste la mayoría de las
veces? ¿No le encuentro sentido a la vida, me distraigo, tengo un pasatiempo, mantengo mi grupo de amigas? TERCERA RIENDA: Mi familia inmediata, mi familia de origen. ¿Sé establecer la diferencia entre estas dos Instituciones? Mi familia inmediata, nuclear, es en la que me encuentro en estos momentos: esposo e hijos. Mi familia de origen es de donde provengo: padre, madre y hermanos que he de dejar atrás, manteniéndome conectada a ellos, para concentrarme en ‘mi verdadera familia’, la que estoy haciendo aquí y ahora. ¿Cuido, protejo, educo a mi familia inmediata, me preocupo porque cada quien tenga sus necesidades satisfechas, levanto los castigos sin que hayan terminado, alejo, soy distante, punitiva, perseguidora, amenazante, rígida, golpeadora, rencorosa, cobro situaciones, impongo castigos severos, manipulo con cariño, dejo de cumplir con las responsabilidades o compro objetos como premios? ¿Soy cercana con mi familia de origen, agradecida, respetuosa, disfruto de su compañía, comparto con la familia de mi pareja equitativamente las fiestas familiares. Los invito a pasear, acepto sus invitaciones, apoyo económicamente a mis padres si lo necesitasen? Y me faltan otras grandes riendas que dejaré para una próxima ocasión: Pareja, hogar y economía. Cada quien puede añadir más cualidades por hacer, y si tiene muchas logradas mejor todavía. Empieza desde ahora y verás tu vida florecer, enriquecida y bendecida. Namasté.
Pregúntame Pregunta. Mi esposa es muy exigente. Me siento como si fuera su sirviente, utilizado para pagar sus antojos (ahí sí soy buen hombre), pero desde que resuelve esas cosas, se acaba el amor. Estoy muy confundido, tengo miedo de negarle algo o “desobedecer”, la quiero, amo a mis hijas, pero la balanza está desigual. Quiero hacer algo y no sé qué, ya he agotado todo. Marden. Dra. responde. Bueno Marden, sabes que tienes que hacer algo; como ya has agotado la comunicación y la consejería es tiempo de acudir a un terapeuta de parejas. Parece ser que fuiste un buen hijo, dedicado, dispuesto a obedecer y complacer a mamá; pero cuando te casaste transferiste el mismo modelo a tu relación de pareja. Ahora ella se ha hastiado de tanta complacencia y te usa; si hablamos con ella, lo más probable es que esté viviendo esa sensación de fastidio con un marido-niño que no toma decisiones por sí solo. Acudan a terapia de pareja antes de que la relación se deteriore y sea tarde. Pregunta. Cuánto dolor y rabia tengo. Tras un año viviendo en pareja, decidimos alquilar el apartamento e ir a vivir a casa de mis padres. Era incómodo, empecé a notar conductas raras y un día se me ocurrió pasar por el apartamento al mediodía, donde lo encontré con una secretaria del banco donde trabaja. ¡Qué impotencia! ¿Cómo salgo de esto? Vianela. Dra. responde. No sé qué está pasando, pero este es el pan nuestro de cada día. Hombres y mujeres nos apresuramos en elegir, no conocemos bien a la pareja, no colocamos las cartas sobre la mesa; sobre todo en las mujeres es tal afán por “capturar” al varón que lo acomodamos y luego se nos hace difícil creer las conductas que eligen. Dudo mucho de su amor hacia ti, creo que él buscaba donde acomodarse, ser tratado como un hijo más en la casa de tus padres y continuar con su vida de soltero. Ahora te toca empezar a recoger los pedazos de tu corazón. Necesitas un buen terapeuta que te apoye con tu autoestima.
Te recomiendo… Nuestro dinero
» ¿Por qué el dinero es la principal fuente de conflicto en los matrimonios? Dice el Dr. Gary Chapman en este libro que “el problema no es el dinero sino la relación con él. Si se tuviera una perspectiva más saludable al respecto, se convertiría en un recurso para el matrimonio. 78 1 mujer única 1 diciembre-enero 2013
Un novio para mi mujer
» Esta comedia argentina relata sobre un hombre que no se atreve a romper con su mujer, a pesar de estar harto de ella. Clásica y hasta previsible, no por ese motivo es menos eficaz. Consigue hacer reír y transmitir emociones para funcionar como filme romántico.
Sexo urbano
» En un mensaje de texto explícale con lujo de detalles lo que sentiste la última vez que estuvieron juntos: cuando te besó el pezón, lamió tu cara como un gatito o sentiste que te penetró con fuerza. Pregúntale cuando es la repetición y querrá ir enseguida.
vivirbien
decoración
¿Cómo decoraremos en el 2013?
APARTAMENTO PROPIEDAD DE LA DISEÑADORA GRÁFICA ONDINA SANTOS.
Según la arquitecta de interiores, Michelle Urtecho, en el 2013 continuará el período en que las cosas regresan, sin embargo, la búsqueda del balance estará plasmada en nuevos productos y ambientes creados por diseñadores donde la utilización de elementos decorativos y piezas claves crearán el lugar, además tendrán una mayor permanencia en el tiempo.
LO ARTESANAL
Estarán de moda los objetos que cuentan una historia y te hacen sonreír, es decir, productos divertidos y estructurados donde se toma el material fuera de contexto en su nuevo uso. Hechos a mano, y espontáneos, brindarán más diversión a los interiores. Además, la reutilización de los mobiliarios antiguos permitirá convertirlos en algo nuevo.
1
2
EL COLOR Este año la paleta de colores será amplia y con un efecto desgastado. Los azules claros y navy cobrarán protagonismo. El tono sangre oxidada ganará popularidad igual que los marrones cuero que se tornan rojizos, el verde oliva, los morados y toda su gama. El camel evolucionará hacia un capuchino más claro, tonos cremas y anaranjados. El amarillo dominará con brillantez en la paleta de colores como el Tangerine Yellow de Pantone.
2
5
80 1 mujer única 1 diciembre-enero 2013
3
1
FOTO CORTESÍA DE LA REVISTA LACASA
1. GANCHOS TIPO APLIQUES DE PARED AUTORÍA DE LA ARQUITECTA LIZA CASTELLANOS. 2.PORTARRETRATO FABRICADO A BASE DE LATAS Y LÁMPARA “BLACK JUNGLE” DE TALALO RECYCLED DESIGNS.
FOTO CORTESÍA DE LA REVISTA LACASA
Entérate de las tendencias que marcarán el año nuevo y cómo sacarles partido para renovar tu hogar. Conoce a los protagonistas de esta temporada. COORDINACIÓN: MITRI JIMÉNEZ FOTOS: KARLA KHOURI
4
1. ESPEJO DE PARED DE LA NUEVA DIMENSIÓN. 2. LÁMPARA DE MESA DE LA NUEVA. DIMENSIÓN. 3. PORTARRETRATO DE LA NUEVA DIMENSIÓN. 4. JARRÓN DECORATIVO DE LA NACIONAL HOME GALLERY. 5. FLORERO DE PISO DE ARBAJE SONI.
decoración
FOTO CORTESÍA DE LA REVISTA LACASA
vivirbien
1
LO ECOLÓGICO
En el 2013, el diseño continuará teniendo una influencia de sustentabilidad grande. La tendencia de paredes verdes y jardines en los techos ha tomado tanto poder que se ha convertido en algo que arrastrará el estilo de vida para un mayor bienestar.
APARTAMENTO A CARGO DE LA ARQUITECTA E INTERIORISTA MASSIEL SANTOS.
2
LOS ESTAMPADOS Para los amantes de los diseños que texturizan y dan una sensación de relieve, estos reinarán en todo su esplendor: de colores con fondos blancos, combinaciones de flores, rayas, garabatos, figuras geométricas y texturas, así como blanco y negro. Además, la estimulación de los sentidos en las texturas dará calidez junto a la utilización de los colores tierra, que prevalecen. El uso de bordados, tejidos y artesanía crearán una atmosfera, una experiencia en el hogar, que es lo que se busca en estos tiempos.
3
1. FUENTE DE RESINA (PLÁSTICO RECICLADO) DE LA NACIONAL HOME GALLERY. 2. LÁMPARA CON FONDOS DE BOTELLAS DE VIDRIO DE TALATO RECYCLED DESIGNS. 3. MESA DE SALA DE ECOSTOM DE LA NUEVA DIMENSIÓN. 4. LÁMPARA DE CD’S REUTILIZADOS DE TALALO RECYCLED DESIGNS. 5. DISEÑO DE LA LÍNEA ROCA -EN SU EDICIÓN ROCA- DISPONIBLE EN LA IBÉRICA.
5
4
1
1. BUTACA DE ARBAJE SONI. 2. JARRONES DECORATIVOS DE LA NACIONAL HOME GALLERY. 3. BUTACA DE ARBAJE SONI. BAÚL DE LA NACIONAL HOME GALLERY.
2
4
FOTO CORTESÍA DE LA REVISTA LACASA
3
82 1 mujer única 1 diciembre-enero 2013
vivirbien
El aliño
HIMILCE TEJADA | VOYEURISTA GASTRONÓMICA
htejada@revistamujerunica.com
¡Esperándote con ansias!
Para mis queridos lectores, deseándoles mil bendiciones.
84 1 mujer única 1 diciembre-enero 2013
Más crisis económica, mayor obesidad
está puesta en algo más alto que un gobierno. Y tengo grandes sueños y mejores esperanzas para mi país. Porque los impuestos adicionales quizás me muerdan los ingresos, pero no me quitarán las fuerzas para seguir luchando por mis hijas; ni me quitarán la ilusión de seguir trabajando, agradecida de tener razones para levantarme cada día. Y razones tengo, porque hasta a protestar tengo derecho: con música, con pancartas, con poesías, a gritos en las plazas. Y porque puedo bailar, hasta la madrugada si quiero, sabiendo que si me llueve encima lo peor que me puede pasar es una gripe, porque ni frío nos da y el calor con agua tiene. Y porque puedo reír, a carcajadas si quiero, porque nadie me va a arrebatar mis ideales. Y porque puedo soñar, aun sea con comida barata y una mayor inclusión social. Te espero con ansias, 2013, con lo que vengas y lo que traigas. ¡Yo estoy dispuesta a seguir luchando!
Todos los años, el Fondo de Salud Americano y la Fundación Robert Wood Johnson lanzan un detallado reporte sobre el estado de obesidad en América. En 2009 el reporte mostró que la sociedad americana estaba en medio de una emergencia de salud pública a la par que el descalabro económico. La obesidad en niños y adultos se incrementó 2 -3 veces en los últimos 30 años. Los promotores del estudio entienden que hay una relación entre la recesión económica y la obesidad, al aumentar los niveles de depresión clínica y la imposibilidad de las familias de acceder a alimentos saludables y proteínas.
THINKSTOCK
THINKSTOCK
l 2012 termina con aires de fatalidad. Un ambiente de tristeza amenaza con lluvias de protesta por una vaguada de impuestos localizada en altura. Y mira que pintaba interesante este año con el plato fuerte de las elecciones generales de por medio. Una campaña sucísima y vacía de ideas culminó con el triunfo indiscutido del presidente Danilo Medina. ¡Pero tuvimos también otros momentos memorables! El mejor de todos, el lío del salami. Con lo que se batió aquello, debimos ser el “trend topic” del ridículo. Peor que Watergate, el hallazgo comprobado de materias fecales en el interior del más amado embutido dominicano hizo temblar el gobierno. Algunos se negaron a seguir comprándolo, obviando la realidad más absoluta: si 40 años consumiendo “aquello” no lo mató, ¡tampoco lo va a hacer el conocimiento! Pero por vivir en la ignorancia estamos en este camino. La violencia “común” y la que comienza entre sábanas alcanzó picos escandalosos y muchas vidas. Una tragedia que no terminará “atacando al código”, sino educando al niño sobre patrones de respeto y convivencia. Y cuando pensábamos que no aguantábamos más, sucedió lo impensable: la clase media, y los muchachos que nada los sacaba del sofá, salieron a las calles a reclamar el derecho a mantener una vida digna. Los impuestos creados para cubrir un déficit que no creamos nosotros, rompió la burbuja de falsa abundancia en la que vivíamos. Y ya que nos acostumbramos a tormentas fuera de tiempo, Sandy, con un nombre tan dulce y novelero llevó agua hasta los nuevayores, enseñándoles por algunos días cómo se vive en el Caribe todos los días. Por último, los mayas y el fin de año. Una fecha fatal en diciembre y yo, como si no fuera conmigo. Si el 13, para todo un año, es de mala suerte, tampoco me importa. Yo espero con ansias el futuro y mi confianza
GETTYIMAGES
E
La dieta Eco-Atkins Todos sabemos que la famosa dieta Atkins es baja en carbohidratos y alta en proteínas y grasas. Sus críticos alegan que el alto contenido de grasas saturadas hacen este régimen inviable para llevar por un tiempo relativamente largo. Una versión vegetariana de Atkins sustituye las proteínas animales por proteínas de origen vegetal, lo que disminuye de forma drástica la ingesta de grasa saturada. Un estudio de la Universidad de Toronto mostró que las personas que siguen el régimen eco-Atkins tienen niveles más bajos de presión arterial, siendo apropiada para personas con colesterol alto que desean perder peso.
vivirbien
cocina
Raymond Rodríguez
Por: himilce tejada | Foto: maglio pérez
Ganador del Reality Mazola Academy 2012
Sencillo, afable y todavía muy emocionado, este joven proveniente de las montañas cibaeñas conquistó a base de talento y buena cocina el corazón de miles de dominicanos y el primer lugar del Mazola Academy. Antes y después del Mazola Academy, ¿quién es Raymond Rodríguez? Antes era un joven de 23 años lleno de sueños y grandes esperanzas por desarrollar una carrera exitosa en el mundo culinario. Después del Mazola Academy me descubrí diferente: más complejo, competitivo y fuerte de lo que pensaba; por otro lado, comencé a ver lo que otros aprecian de mi persona. No tenía forma de saber que tanta gente me quería, me seguía y me deseaba tantas cosas buenas. ¿Dónde están tus orígenes? En las lomas de San José de las Matas, en Santiago. De una familia laboriosa, honrada y muy humilde, donde trabajamos desde muy jóvenes. Crecí viendo a mi mamá haciendo bizcochos y a mis abuelas cocinando para ayudar en la economía familiar. Para formarme profesionalmente bajé a Santiago a estudiar en la PUCMM con crédito educativo. Desde pequeño crecí entre olores y sazones, pero también trabajando mucho.
Muy personal En tu casa te dicen… Memo. Estado civil: Con novia. Un ingrediente con el que te encanta trabajar: Frutas.
Una beca de estudios y medio millón de pesos. ¿Ya sabes lo que vas a hacer con el premio? EstaCuando no estoy cocinando… mos gestionando los permisos Estoy en las redes sociales. para llegar a Perú lo más pronto ¿Cuáles piensas que fueron los aspectos que te destacaposible. ¿Con el dinero? Seguro ron frente a los demás participantes? Pienso que la paciencia utilizaré una parte para pagar la universidad y lo otro lo guary el enfoque me ayudaron mucho. Me tomaba el tiempo daré para planes futuros. Sé que vendrán cosas buenas. Planeo de analizar los ingredientes y la receta antes de empezar a aprovechar este tiempo para trabajar y aprender. preparar el plato. Siempre trataba de asegurar la técnica y de incorporar cosas nuevas que pudieran impresionar. A nivel profesional, ¿a quién te gustaría parecerte? A Telma Yokoyama, una profesora de la universidad a quien recuerdo ¿Qué aportaron a tu crecimiento los miembros del jurado y los con aprecio y mucho respeto. Su forma de trabajar y de enseotros participantes? Hubo mucha integración entre todos los ñar, unido a sus consejos y su profundo amor por la cocina, me miembros del Mazola Academy. Aunque sabíamos que estábamarcaron para toda la vida. Yo era una esponja frente a ella y mos compitiendo, teníamos tiempo de conversar e intercamno tengo palabras para agradecerle. biar ideas y técnicas. Ante cada crítica o consejo que recibía, entendía que con humildad debía aceptarlas y aprender de ¿Qué consejo le darías a un aspirante a chef con grandes sueellas, y eso me ha convertido en mejor profesional y persona. ños? Que se enfoque, que nunca pierda el hambre de aprender y que deseche el miedo. Si se le presenta la oportunidad ¿Cómo ha cambiado tu vida… la gente te para en la calle? ¡Ay de trabajar con buenos cocineros, aunque paguen poco, que sí! ¡Me paran para hacerme fotos y felicitarme! Estoy feliz. asuma el reto porque la experiencia es importante. Que no Era monitor de las materias de cocina de la PUCMM, por lo se quede en la teoría, que se ponga manos a la obra hasta que que todos esos estudiantes sufrieron y gozaron conmigo cada domine la técnica y pueda demostrar que sabe hacerlo. semana. No puedo describir la satisfacción que se siente ante el cariño que he recibido. Lo de las redes sociales ha sido una Si te propusieran hacer un menú para celebrar la Navidad locura. dominicana, ¿cuáles platos incluirías? ¡Definitivamente, el moro de habichuelas negras de mi abuela! Sin eso yo no tengo Y tu familia, ¿cómo vivió la final? ¡Pendiente de un tío que Navidad. Es un plato que nadie más sabe hacer ni ella sabe sufre del corazón y que casi se muere esperando el desenlace! explicar. Tampoco se queda el pastelón de plátanos maduros Mi abuela ya está muy mayor y casi no camina. Cuando anuny puerco asao… en puya… porque si no da vuelta y con leña ciaron mi nombre como ganador hubo que salir a buscarla… abajo, no sabe igual. ¡Ah! Y una ensalada rusa, pero con yuca. salió corriendo. Estamos felices. La probé hace poco y la incluiría en el menú sin dudar. 86 1 mujer única 1 diciembre-enero 2013
En tu casa, el que mejor cocina… Mis dos abuelas.
cocina vivirbien Pez León relleno de ricotta y hierbas, polenta firme a la plancha [2 porciones] y pesto de de tomate Ingredientes Para el pescado: 2 filetes de filete de pez León 1/4 taza de queso ricotta 1 ramita de tomillo fresco 1 ramita de romero fresco 1 ramita de orégano fresco 2 hojas de albahaca 1 yema de huevo 1/4 taza de vino blanco Aceite de oliva Sal y pimienta Para el pesto: 1/4 taza de tomates deshidratados 1/2 taza de aceite de oliva 2 cucharadas de queso parmesano Agua caliente Sal y pimienta Para la polenta: 1/2 taza de polenta 1 1/2 taza de agua 2 cucharadas de aceite de oliva Sal y pimienta Para servir: 1/4 taza de zuccini 1/4 taza de hongos Portobello Aceite de oliva Sal y pimienta
Preparación Para el pescado: Abrir el pescado de tal forma que nos permita enrollarlo. Reservar. Mezclar el queso, yema de huevo y las hierbas picadas. Salpimentar el pescado, rellenarlo y enrollar. Con ayuda del tallo del romero cerrar el rollo. Reservar. Para el pesto: En una licuadora, colocar los tomates, 2 ó 3 cucharadas de agua caliente, queso, aceite de oliva, sal y pimienta. Licuar hasta obtener una pasta homogénea. Reservar. Para la polenta Colocar el agua, aceite de oliva, sal y pimienta. Llevar a hervor. Con ayuda de un batidor de globo, ir agregando la polenta en forma de lluvia, cocinar a fuero lento, moviendo con una cuchara de madera hasta que la polenta se sienta suave. Transferir la polenta a un bowl colocado sobre otro con hielo y enfriarla totalmente, hasta que se sienta manejable para darle forma. Darle la forma deseada y cocinar a la plancha, hasta obtener una costra crujiente. Reservar.
Para servir: En una sartén, que pueda ponerse en el horno, a temperatura media agregar aceite de oliva y dorar el rollo de pescado; cuando el pescado esté bien dorado por todos lados, agregar el vino y terminar de cocinar en el horno, a 350 F por 15 minutos. Si se seca, mientras esté en el horno, se puede agregar un poco más de vino.
Cortar los zuccini en cubos y los hongos en tiras. En una sartén bien caliente agregar aceite de oliva y dorar los hongos primero, cuando estén dorados de ambos lados, agregar el zuccini y salpimentar. Para servir colocar primero la polenta en el centro del plato, encima el rollo de pescado, cubrir con el pesto de tomate y a un lado los vegetales salteados.
Para la yautía: 1 yautía de coco pequeña Sal y aceite para freír
Aplastarlas un poco, salpimentar y reservar.
Para servir: 2 higos Puerro ancho Limón
Foie gras en costra de especias con dal de lentejas [2 porciones] Ingredientes Para el foie gras: 2 rodajas de foie gras 2 cucharadas de aceite de oliva 1/4 cucharadita de cayena molida 1/2 cdta de semillas de cilantro 1/4 cucharadita de comino Sal y pimienta
Para el dal de lentejas: 1 taza de lentejas de beluga 1 cucharadita de curry 1/2 cebolla pequeña 1 diente de ajo 1 cucharada de aceite vegetal Sal y pimienta
Preparación Para el foie gras: Aplastar todas las especias en un mortero y cuando ya estén bien molidas, adicionar el aceite, la sal y la pimienta, y mezclar. Cubrir el foie gras con la mezcla de especias y reservar. Para las lentejas: Remojar las lentejas con una hora de anticipación. Cortar la cebolla y el ajo en cubos bien pequeños, sofreírlos hasta que se tornen transparentes y agregar las lentejas escurridas, el curry y agua caliente hasta cubrir, dejar cocinar a fuego medio hasta que estén un poco sobre cocinadas.
Para la yautía: Pelar y cortar la yautía en forma de bastones. Freír la yautía en aceite vegetal bien caliente, e inmediatamente después que lo saque de la fritura agregar la sal. Para servir: Cocinar el foie gras a la plancha, junto a los higos cortados en cuartos. Lo que se busca con el foie gras es lograr una superficie bien dorada, por lo que se recomienda mantener una buena temperatura. Reservar ambos ingredientes. Picar el puerro ancho en diagonal y agregar un poco de limón y sal, reservar. Para el montaje, servir una porción de lentejas, encima el foie gras, la yautía a un lado y terminar con el puerro ancho encima. diciembre-enero 2013 1 mujer única 1 87
vivirbien
Recetas muy agradecidas POR: DARLIN VILLAR. | FOTOS: KARLA KHOURI
E
n las instalaciones de Kitchen Center, el Super Pola volvió a estar presente en nuestros clubes, esta vez con un taller por el que muchas suscriptoras suspiran en estas fechas, el relativo a la “Cena del Día de Acción de Gracias”, donde nuestras lectoras vivieron, pero sobre todo saborearon, Thanksgiving de una forma sorprendente y muy provechosa. Con los trucos y las ingeniosas recetas de la chef Blanca Peguero esa tarde se degustaron ricas y atrevidas recetas como: Coleslaw de Manzana, Muffins de Maíz, Jamón Glaseado y un delicioso Arroz con Pasas y Nueces que conmemoró la ocasión y satisfizo el paladar de todas las presentes. Entre risas y cuentos de nunca acabar, el ambiente estuvo tan ameno que nadie –ni la hornilla de la estufa- se quería apagar. “Yummy yummy, Umm, Wow, esto sí está rico”, fueron la mayoría de las expresiones que se escucharon con cada bocado. Y como si fuera poco, el Super Pola regaló canastas con productos -frescos y saludables- a todas las participantes únicas para poner en práctica todo lo aprendido.
La chef Blanca confesó sus trucos a la hora de cocinar el pavo.
COLESLAW DE MANZANA (OCHO PORCIONES)
Ingredientes: 1 cabeza repollo Napa 4 zanahorias ralladas 2 manzanas verdes, sin semillas, lonjeadas 1 cebolla roja mediana, lonjeada Aderezo: 1 cucharada mostaza Dijon 1 cucharadita azúcar ½ cucharadita pimienta de cayena molida ½ cucharadita comino molido ¾ taza mayonesa Jugo de 1 limón. Sal y pimienta al gusto Preparación: Mezclar el repollo, zanahoria, manzanas, cebolla y nueces en un tazón grande. Aparte, unir los ingredientes del aderezo y sazón con sal y pimienta. Agregar la mezcla del repollo y probar para ajustar el sazón.
88 1 mujer única 1 diciembre-enero 2013
vivirbien
Impresiona en la cocina con Goya POR: DARLIN VILLAR | FOTOS: KARLA KHOURI Y MAGLIO PÉREZ
U
na ama de casa o, simplemente una amante de la cocina, quiere vivir siempre innovando en la cocina para complacer el paladar de todos los miembros de su familia. ¡Tamaña responsabilidad! Y aquí es donde entra Goya, que vive creando ricos platos a base de sus frescos productos para cumplir con el compromiso de llevar salud, nutrición y sabor a la mesa de cada hogar dominicano. Esta vez, las suscriptoras de mujerúnica disfrutaron de dos talleres, en las instalaciones de la tienda Molina, liderados por la chef ejecutiva del Vesuvio, Mari Carmen Bonarelli, quien utilizó una amplia gama de productos Goya para preparar fáciles recetas que aplicar tanto en nuestro día a día como en esas ocasiones especiales en que necesitamos impresionar. Nuestras fieles lectoras saborearon suculentos platos como Pechugas de pollo rellenas de jamón y espárragos con crema de hongos al parmesano, un sabroso Rissotto, una Ensalada de pasta con tuna, Arroz con pollo al curry, Filete de pescado al coco, Pimientos morrones gratinados, Lomo de cerdo al mango y, por último y para endulzar la amarga despedida, un Flan de café que sirvió como culminación de los dos días – los últimos del 2012- de un gran taller de cocina.
Mari Carmen Bonarelli junto a un grupo de sous-chefs de lujo: las suscriptoras de mujerúnica.
LOMO DE CERDO AL MANGO Ingredientes: 2 libras de lomo de cerdo 1 frasco de mermelada de mango Goya 1 cucharada de mantequilla 1 cebolla blanca 1 jengibre fresco Ron dorado Azúcar Sal Goya Anís estrella
Preparación: Cortar el lomo en ruedas finas y cocinarlas en una sartén hasta que estén doradas, y retirarlas del fuego. En la misma sartén en que cocinamos el lomo se agrega la cucharada de mantequilla, la cebolla y el anís estrella. Cuando las cebollas estén traslúcidas se añade el ron y cuando se evapore agregar la mermelada de mango. Echar la sal y volver a colocar los lomos en la sartén hasta que la salsa espese. Servir.
TIP: Si la salsa está muy espesa, agregar un poco de agua.
90 1 mujer única 1 diciembre-enero 2013
vivirbien
Lecciones de cocina con una chef de lujo: Blanca Peguero.
Una tarde italiana POR: DARLIN VILLAR | FOTOS: MAGLIO PÉREZ
C
on el tema de “una tarde italiana” Kitchen Center se convirtió en el lugar idóneo para transportar a las suscriptoras de mujerúnica a Italia gracias a la marca Hunt’s, y lo hizo como mejor sabe: pensando en la comodidad de sus clientes al presentar el nuevo envase de cristal de sus salsas, que nos permitirá cocinar sin mucho trabajo por su facilidad para abrir y guardar. Las asistentes, con las recetas realizadas por la chef Blanca Peguero –Mozzarella Carroza, Rigattoni en Salsa Arrabiata con Salchicha Italiana, Risotto Pomodoro y Linguini en Salsa Aurora–, pudieron comprobar que el sabor de los tomates maduros frescos de las salsas Hunt’s le dan ese toque especial a todo lo que tocan. Con buon appetito, nuestras lectoras disfrutaron de la degustación de cada plato presentado –en realidad subieron y bajaron del cielo–. Y para asegurarse de que, indudablemente, todas ellas sigan usando la familia completa de productos en su cocina diaria, Hunt’s les ofreció regalos de la marca para comenzar a saborear sus productos y no tengan que esperar más.
92 1 mujer única 1 diciembre-enero 2013
RIGATTONI EN SALSA ARRABIATA CON SALCHICHA ITALIANA Ingredientes: 2 libras de cebolla picada 8 tazas de salsa de tomates Hunt’s Garlic and Herbs 1 libra de salchicha picante (o a su gusto) 4 onzas de aceite de oliva 6 hojas de laurel 1 botella de vino tinto 1000 gr. de rigattoni Albahaca al gusto Sal y azúcar al gusto Preparación: Primero, corte las salchichas en ruedas, vierta el aceite de oliva en una sartén, sofría la cebolla y salchicha, luego incorpore la salsa de tomates y albahaca, sazone con sal y azúcar. Agregue un chorrito de vino y deje reducir a fuego medio 1/3 de su volumen, ajuste la sal y el azúcar. Para la pasta, dele ocho minutos para que quede al dente y pueda absorber la salsa. Por último, agréguele parmesano.
agenda perfil
Edicson Ruiz
Un héroe del contrabajo POR MITRI JIMÉNEZ. FOTO: KARLA KHOURI
A sus 27 años Edicson Ruiz carga y toca con mucho orgullo -y un poco de esfuerzo- un contrabajo que pesa 7 kilos (unas 15 libras). ¡Y no es para menos! Su indudable talento lo ha convertido en el laureado más joven en la historia de la Sociedad Internacional de Contrabajistas (International Society of Bassists) y en el primer músico hispanoamericano (y miembro más joven) en toda la historia del grupo de contrabajos de la Filarmónica de Berlín. Recientemente visitó el país invitado por la Fundación Sinfonía, que trabaja en la formación de la Joven Filarmónica de RD. Pregunta cliché, pero obligada: ¿Qué te ha parecido la experiencia de visitar República Dominicana por primera vez? ¡Bellísima! Todos los muchachos (de la Joven Filarmónica) son muy buenos, muy talentosos, llenos de lo más importante, que es el amor por lo que hacen. Ellos simplemente quieren divertirse, tocar, compartir lo que hacen y eso es lo más importante en la música; no es la fama, dinero, sino por placer, esa es la música en realidad. ¿Entonces tú tocas música por placer? Cuando empecé con mis once añitos a tocar mi contrabajo, lo que quería era dominarlo, tocarlo rápido y hacer cosas maravillosas, no quería ser famoso. Margarita Copello entiende que eres de gran inspiración para estos jóvenes, ¿pero y tú? ¿Te consideras un ejemplo a seguir? Bueno, yo no me siento digno de ser un ejemplo a seguir, pero espero que eso tal vez me inspire a continuar investigando las mejores maneras de hacer música y de estudiarla, la mejor manera de surgir a través de la música, a su esencia, que es la búsqueda de todo músico. En Twitter te descubrí disfrazado de Superman cuando eras niño, ¿en algún momento sentiste que podías llegarle de alguna manera a la gente o ser un héroe? Yo siempre, o mejor dicho todavía, tengo una ilusión de ser como Batman, pero esa es la fantasía de todo niño ¿no?, ser un súper héroe con capacidades especiales. Es casi imposible, pero con trabajo lo puede hacer cualquiera si se lo propone. En tu caso lo has hecho a través de la música... Bueno, yo siempre he tratado de superar mi propio nivel. Yo toco un concierto en tal ciudad y ahorita llego a Caracas y me pongo a estudiar el concierto de la semana que viene en Suecia. Estoy haciendo muchas cosas nuevas que no conozco, mejorando, enriqueciendo el repertorio, los idiomas y así me pongo objetivos constantemente más arriba, es como ese salto de la jabalina, que siempre te lo ponen un poquito más arriba, eso a mí me emociona, me motiva. Confiesa: ¿Alguna vez te has puesto nervioso? Yo me pongo nervioso siempre, uno o dos minutos antes de salir a tocar, pero es normal, Pavarotti se ponía nervioso y ese sí que cantaba frecuentemente. 94 1 mujer única 1 diciembre-enero 2013
“Son muchos kilos de presión que se necesitan para tocar”
Agenda
MITRI JIMÉNEZ | EDITORA DE CULTURA twitter: @mitrijimenez
mjimenez@revistamujerunica.com
Libros para superarte en el 2013
Disponibles en Librería Cuesta, La Sirena, Carrefour, Medina, Amengual, Arroyo Hondo y Jumbo. El camino de la autodependencia Jorge Bucay Editorial Óceano
THINKSTOCK
El autor comparte la primera de sus hojas de ruta: mapas personales que pueden ayudarte a no perder el rumbo y enfrentar mejor los obstáculos que se te presenten.
Las metas son sueños con fecha tope…
No te rindas
Enrique Rojas Editorial Planeta
Organizado en 12 grandes temas -uno por cada mes del añoeste libro transmite sabios consejos que te ayudarán en las batallas que debes librar en el arte del vivir cotidiano.
El mensaje de que las metas se hacen tangibles solo cuando decides ponerles una fecha límite se envió desde mi correo sin esperar respuesta. Sin embargo -y sorprendentemente- llegaron muchas. Unas fueron de agradecimiento por tan lindo mensaje, otras contaban las buenas nuevas de sus más recientes logros y una, en especial, decía que el retraso de sus metas se debía al hecho de que siempre involucraba a terceros. En ese momento, la frase “el peor de los errores es hacer siempre lo mismo y esperar resultados distintos” se impuso sobre las demás ideas que tenía en mente para responder y es así como otro mensaje se envió desde mi correo: “¿Y por qué no tratas de hacer algo distinto?”. Sí, las metas son sueños con fecha tope, pero solo se harán realidad si se trabaja arduamente… y de vez en cuando se cambia de estrategia.
Las leyes del amor
Chris Prentiss Alamah
Aprende a cómo trabajar con 14 leyes del amor, principios probados a lo largo de miles de años, para crear la relación de tus sueños y una profunda amistad con tu pareja. Mentiras estúpidas que las mujeres se dicen a sí mismas Amy Ahlers Aguilar
Todas las mentiras expuestas en este libro son pequeñas formas de destrucción que las mujeres eligen creer; descubre las raíces de estas falsas creencias y el método para dejar de creerlas.
UN LIBRO MUY PRÁCTICO Tiempo de vivir Diego Sosa
Este “Dietario” es una especie de agenda que te guiará cada día ayudándote a crecer a través de frases motivacionales, dejándote la pequeña tarea de aprender haciendo.
Música
La Navidad tiene una noche con Sergio
Hard Rock Café Santo Domingo. 13 de diciembre. 9:00 pm. Ticket Express. El merenguero Sergio Vargas pondrá a bailar a todos los que se den cita en el “Templo del Rock”, en esta fiesta en la que interpretará sus éxitos más conocidos como “La Quiero a Morir”, “Ni Tú Ni Yo”, “Lástima Tanto Amor”, “Dile” y “Perla Negra”. 96 1 mujer única 1 diciembre-enero 2013
The King
Estadio Olímpico. 15 de diciembre. 8:00 pm. Ticket Express. El bachatero dominicano Romeo Santos, ex integrante del grupo Aventura e intérprete de éxitos como “Promise” y “Mi santa”, regresará a los escenarios de RD, bajo la producción local de SD Concerts de Saymon Díaz, para demostrar porqué ha recibido el título de The King.
Julio Iglesias
Altos de Chavón. 28 de diciembre. 8:00 pm. Uepa Tickets. Bajo la producción local de George Alexander Nader, el cantante español regresa a RD para cerrar el año con un concierto a beneficio del Despacho de la Primera Dama de Haití, Sophia Martelly, en el que compartirá escenario con el presidente de Haití, Michel Martelly.
David Guetta
Beach of Hard Rock Cafe Hotel y Casino Punta. 30 de diciembre. 4:00 pm. Uepa Tickets. El DJ francés más solicitado en el mercado del pop vuelve al país como parte de su tour mundial “Nothing But The Beat”, recorrido que promociona el segundo volumen del disco del mismo nombre. Guetta además ofrecerá una selección de lo mejor de su repertorio.
En breve
Profe por accidente
Director: Roberto Ángel Salcedo 17 de enero Comedia. Luego de perder su trabajo y su casa, Francisco se muda con su amigo Mon, a quien se le ocurre la brillante idea de conseguirle trabajo en el colegio donde labora. Agliberto Meléndez, inspirado en la vida de José Fco. Peña Gómez; “El Gallo”, de Juan Fernández; la producción sobre la vida La producción cinematográfica dominicana de María Montez, de Celinés Toribio; el continúa a paso firme. Para el próximo primer musical-comedia inspirado en Los año se espera que varios largometrajes hermanos Rosario, de Albert Xavier; y una tomen la pantalla grande del país, entre comedia de denuncia social llamada “Los ellos “Mis tres meses eternos”, de Frank super”, de Vladimir Abud (director de “La Perozo; “Del Color de la Noche”, de lucha de Ana”). ¡Enhorabuena!
EN EL 2013… ¡MÁS PELÍCULAS DOMINICANAS!
Hobbit
Director: Peter Jackson 13 de diciembre. Caribbean Cinemas Aventura. Reclutado inesperadamente por el mago Gandalf el Gris, el hobbit Bilbo se halla enrolado en una compañía formada por trece enanos y liderada por el legendario guerrero Thorin Escudo de roble.
Secuestro de amor
Sala Ravelo del Teatro Nacional. 14 y 15 de diciembre. 8:00 p.m. Boletería del Teatro Nacional. Bajo la dirección del cubano Husmell Díaz vuelve a escena esta pieza teatral, que se ha presentado por sexta vez en este año y en la que convergen la danza, la música y el humor. La obra,
Skyfall
Director: Sam Mendes 20 de diciembre. Palacio del Cine Acción. La lealtad de James Bond hacia M será puesta a prueba. Su vida se verá en peligro, por lo que deberá eliminar la amenaza, sin importar el precio personal que deberá pagar.
Espectáculos
Reyes del humor
producida por el comunicador Patricio León, es una divertida historia en la que se reafirma el amor por lo nuestro.
Teatro La Fiesta del Hotel Jaragua. 9:00 P.M. 27 de diciembre. 9:00 p.m. Ticket Express. Los humoristas dominicanos de mayor popularidad en la actualidad, Raymond Pozo y Miguel Céspedes, vuelven con una propuesta totalmente renovada, bajo la producción artística de René Brea y la
producción general de Mon Lluberes. El objetivo del espectáculo es hacer que todos los presentes rían hasta más no poder. ¿Lo lograrán?
Alfonso Peña
FOTO: ALVIN PARRA
Qvueér
La Asociación Dominicana de Profesionales del Cine (ADOCINE) premiará a los cineastas y actores más destacados de República Dominicana en febrero del 2013. Descubre a los ganadores en http://www.facebook.com/ pages/ADOCINE/298113326869722
Veintiocho es el número de cortometrajes que debió superar este joven cineasta para que el suyo (“Los abejones”) se alzara con el primer lugar del concurso “Un minuto de resistencia”, organizado por el Museo Memorial de la Resistencia. ¿Qué es para ti la resistencia? La resistencia se define con una corta palabra: “No”. ¿Fue difícil llevar ese concepto al lenguaje cinematográfico? La visualización no fue difícil, pero fue un proceso lleno de nuevos conocimientos histórico-culturales donde pudimos aplicar lo aprendido en la universidad y el internet (risas). Sin embargo, traer esas imágenes a la vida fue un proceso bastante complejo, pero apasionante. ¿Por qué elegiste a “Los abejones” y no a otro grupo? Los abejones simbolizan una resistencia física y cultural, en este caso a través del merengue de Ñico Lora. El guionista no lo quería mal llamar gavilleros una vez más, sino figurarlos como entes volátiles que pican y tararean el merengue expresando su oposición a la intervención norteamericana. ¿Durante la producción de este corto hubo “un minuto de resistencia”? No solo uno, el corto fue una resistencia al sistema policial dominicano, al desorden de nuestro transporte, a la irresponsabilidad, a la naturaleza y a muchas cosas más, ¡pero con fe resistimos! ¿Por qué crees que, a diferencia de los otros 27 cortos que participaron, el tuyo ha sido el más difundido y comentado en los medios de comunicación? Según la crítica y el público, el corto ensambla con elocuencia el lenguaje audiovisual: tiempo, espacio, montaje y sonido, sobre un guion bien ejecutado y ayudado de una animación original. Esto hace que el espectador perciba la escritura realizada a través de la cámara, no solo como algo que comunica un contenido, sino que tiene una forma técnica de hacerlo. Más importante y, sobre todo, lo que más les llamó la atención es que es dominicano, por eso el apoyo masivo. Pregunta indiscreta: ¿Crees que actualmente existe “resistencia” en RD? Una resistencia civil sedienta de justicia. El futuro de nuestro país está en manos de los niños y jóvenes del presente, pero ¿qué ejemplo se les está dando? Estoy seguro que no hay nada oculto que no haya de ser manifestado, ni escondido que no haya de salir a la luz. ¿Cuándo veremos el nombre de Alfonso Peña en la pantalla grande de RD? ¡A esto no me resisto! Me estoy preparando para ese momento, pero todo tiene su tiempo, y todo lo que se quiere debajo del cielo tiene su hora. diciembre-enero 2013 1 mujer única 1 97
vivirbien
Arte en casa
BINGENE ARMENTEROS | GALERISTA
barmenteros@revistamujerunica.com
Las “Top” 10 Exposiciones de 2012
2. Pinta Art NY, Nueva York, NY, EEUU. Si lo tuyo es el arte latinoamericano, esta es la feria donde tendrás una gama interesantísima de galerías y artistas de toda Latinoamérica y de la península ibérica. Esta feria “boutique” no es tan grande como Art Basel pero el artista, coleccionista, crítico o amante del arte tiene un lugar tranquilo donde apreciar obras contemporáneas y clásicas de la plástica latina. Arte Berri y Lyle O’Reitzel representaron al país en esta feria. 3. Ciclo de conferencias Arte Berri, Arte Berri, Santo Domingo, RD. Desde su inicio Arte Berri ha promocionado el arte y la cultura a través de diversas exposiciones y conferencias. Este año en un mes se presentaron 3 conferencias de temas diversos: “La experiencia visual, un acercamiento a las artes visuales” por Fernando Casanova y Llaca, “Shock Art: el arte y sus controversias” por Bingene Armenteros, y “El arte y el desarrollo de la psicomotricidad” por Hortensia Pascual. 4. Elsa Núñez, Retrospectiva 1962-2012, Museo de Arte Moderno, Santo Domingo, RD. El
FOTOS: FUENTE EXTERNA
José Rincón Mora
FOTO: NELSON SOSA
1. Museo de Arte de Phoenix, Arizona, Phoenix, AZ, EEUU. A pesar de no ser una exposición, tengo que mencionar este museo en la posición número 1 porque, definitivamente, el museo y todo lo exhibido en él fue lo que más me cautivó y me interesó en el año entero. Su arquitectura y su colección los han convertido en uno de mis museos favoritos.
FOTO: MAGLIO PÉREZ
Una vez más les presento lo más interesante del 2012.
Museo de Arte de Phoenix FOTO: MARVIN DEL CID
Pinta Art NY
Diógenes Mora en Photoimagen
segundo piso del Museo de Arte Moderno exhibió una gran selección de obras de la artista Elsa Núñez. Ver la trayectoría de esta artista fue una gran experiencia. 5. José Rincón Mora, Retrospectiva, Museo de Arte Moderno, Santo Domingo, RD. Aunque esta exposición se inauguró a finales del 2011 duró hasta febrero del 2012. Igual que la retrospectiva de Elsa Núñez presenciar la trayectoria de un maestro de la plástica dominicana es algo inolvidable. 6. Photoimagen 2012, RD. Esta quinta edición de Photoimagen tuvo como país invitado a Brasil y como tema “Tránsitos”. República Dominicana pudo disfrutar de numerosas colectivas e individuales de fotografía. Desde temas tan oscuros como la muerte hasta otros mórbidos como el sexo. El proyecto, una vez más, fue un éxito.
7. Tertulias de arte de Novocentro, Novocentro, Santo Domingo, RD. El primer y tercer jueves de cada mes el Arq. Gamal Michelén, de forma gratuita, presenta sus “Tertulias de Arte de Novocentro”. Sus temas son diversos hablando de cine, la música o de las artes plásticas. No dejes de asistir a estas conferencias donde, en adición, siempre tienen una exposición interesante. 8. Art Basel, Basel, Suiza, Miami Beach, Estados Unidos y Shanghai. Aunque todos los años cito estas ferias es imposible dejar de mencionarlas. Una vez más les recuerdo que por más de cuarenta años esta feria de arte es “la” feria donde se ven todas las tendencias más recientes y populares en el mercado del arte. 9. Las subastas de arte de Christie’s y Sotheby’s, vía internet. En este mundo tecnológico en
el que vivimos, podemos acceder a informaciones y programaciones que en otro tiempo era imposible. Por eso recomiendo que entren a las páginas de internet www. christies.com o www.sothebys.com y podrán, a través de un programa que ellos tienen, ver en tiempo real las diversas subastas que tienen a diario. Tendrás la oportunidad de ver vender desde un Monet, Munch, De Soto o Lam, hasta un brillante o un sofá del siglo XVI. Todos los años se rompen récords y el 2012 no falló. 10. Presencia, Palacio de Bellas Artes, Santo Domingo, RD. Manuel Toribio, Vladimir Velázquez, Mayobanex Vargas, Johnny Jiménez, José Pelletier, Alberto Bass, Verouschka Freixas, Julián Amado, Inés Tolentino, Iris Pérez y Remberto Rondón presentaron en el primer piso del Palacio de Bellas Artes una interesantísima colectiva donde lo nacional y lo mundial se fusionaron en los diferentes estilos de cada artista. Esperando que tengan una muy feliz Navidad y próspero año nuevo, veremos qué trae el arte en el 2013.
Mis recomendaciones Una vez más recomiendo que visiten galerías y museos, eduquen su mirada y no se olviden de que el arte es un buen regalo para todas las ocasiones.
98 1 mujer única 1 diciembre-enero 2013
No se pierdan la XI Bienal de Arquitectura de Santo domingo que estará abierta en el Museo de Arte Moderno hasta el próximo 27 de enero.
Si estás en Nueva York no dejes de visitar el Guggenheim con la exposición “Picasso: Blanco y Negro”, y si eres fanático del teatro el musical “Once” es verdaderamente increíble.
De todo un poco POR: MICAY VÁZQUEZ Y DARLIN VILLAR FOTOS: KARLA KHOURI Y FUENTE EXTERNA
PODER DE LA NATURALEZA ¡Por primera vez ciencia y naturaleza se unen para fortalecer tu cabello! Luce una melena hermosa, sedosa y fuerte con la nueva línea de Pantene “Fusión Naturaleza” que combina la fórmula Pro-Vitaminas de Pantene con el poder acondicionador e hidratante de la semilla de Flor de Cassia. Una exclusiva fórmula diseñada por científicos que ayuda a reestructurar el cabello, dejándolo hasta 10 veces más fuerte en tan sólo 7 días. Distribuye Procter & Gamble.
PRESIDENTE SE VISTE DE BÉISBOL
Presidente se viste de los colores, símbolos y frases de los equipos de béisbol dominicano para celebrar con todos los fanáticos profesionales la pasión de nuestro deporte líder. Como parte de las innovaciones de su plataforma “En las buenas y en las malas”, la marca introdujo en el mercado una edición especial de su presentación en latas, inspirada en cada uno de los conjuntos que componen la Temporada de Béisbol Invernal. “Vo’al Águila”, “Ruge el León”, “A Paso de Gigantes”, “El Glorioso”, “Aqui to somo toro” y “Brillan las Estrellas”. Cada una de estas consignas se plasma en una lata de Presidente, mostrando el apoyo de la marca a todos los conjuntos. Busca la tuya.
COMPRAS SOLIDARIAS
MIMOS SIN PRECIO
¡Y así quién no quiere que la mimen! Solo por utilizar tu MasterCard hasta el 31 de diciembre estarás participando para ganar uno de los tres fabulosos premios de medio millón de pesos que luego podrás utilizar en salones de belleza y spas por un año completo. Busca más información en FB y Twitter.
LECHE PARA TODOS
Dulce Navidad
Si eres intolerante a la lactosa y fiel al sabor de Milex, ya tienes Milex sin Lactosa. Con los mismos beneficios nutricionales de la leche entera en polvo (incluyendo los niveles de calcio) pero fácil de digerir. La consigues en latas de 800 gr.
Gamesa innova en el mercado con divertidas galletas para celebrar las fiestas que se aproximan. Fundas con divertidas galletas hechas con un rico sabor a mantequilla y figuras relacionadas con la época navideña ya están disponibles en todos los supermercados para acompañar esta época tan especial. Atrévete y dale una dulce mordida a la Navidad.
ca que ográfi ina fot imiento. Tus , rna cab mode o de entretenán, se reirán Es una mu m nd rán, posar o más su lad a a un te llev s y tu, entra n mostrar ografía que invitado stos, y podrá o en una fot segundos. arl ge o harán a plasm s en tan sol ordarán el par divertido en sus mano fotos, rec tu fiesta. n sus en tendrá que vean e pasaron qu Fun! Cada vez momento n Photo increíble sta co
Piel de seda
La Fie
¡Vive m nRD.co hotoFuFunRD.com oto 00 www.P o@Ph
inf
43-58 829-4
Photo Fun
RD
@PhotoFun
A partir de ahora, cada vez que pases la tarjeta puedes contribuir a la lucha contra el cáncer. Con la nueva tarjeta de crédito Fundación Caminantes por la Vida del Banco Popular puedes consumir solidariamente. Esta tarjeta MasterCard, de consumo local e internacional, cuenta con un programa de lealtad donde los clientes acumulan “pasos” que representan aportes a la Fundación.
RD
Un recuerdo memorable ¡Foto aquí, foto allá! Inventa un momento divertido y alegre con PHOTO FUN RD. Obtendrás la verdadera experiencia de una cabina fotográfica presionando un botón, tomándote las fotos y en segundos tendrás una postal impresa en tus 100 1 mujer única 1 diciembre-enero 2013
manos, ¡totalmente automatizado! Puedes tener tu Photo Booth para la celebración de tu boda, los 15 de la niña, una fiesta privada o ese baby shower donde buscas sorprender a tus invitados. Anímate y prepárate para plasmar tus mejores momentos.
¿Te pones tres veces crema y aún sientes tu piel seca? Si así es… ¡problema resuelto! La loción Body Control te hidrata y te deja una piel envidiable. Preparada con ingredientes naturales, se absorbe rápidamente en tu piel sin dejar residuos. Disponible en presentaciones de Pepino, Fresa y Coco con Vainilla que dejarán que la frescura del Caribe entre por tu piel. Distribuye Grupo Hospifar.
L’ AMBRE DE MERVEILLES HERMÈS TIENDA PRESTIGE RD$6,265
horóscopo
OMNIA CORAL BVLGARI TIENDAS SENSES [AGORA, AMERICANA Y SAMBIL] RD$2,700
SAGITARIO
22 noviembre-21 diciembre Continúa haciendo deporte aunque el cansancio te eche para atrás; deberás resistir porque dentro de unos meses tu cuerpo te lo agradecerá, sobre todo cuando necesites de más actividad física para mantenerte a tono con tu coro de amigas. Recuerda siempre que la felicidad no está en lo material, sino en los momentos que pasas junto a tus seres queridos y en los detalles que te hacen reír. Disfrútalos en abundancia.
DAHLIA NOIR GIVENCHY J. GASSÓ GASSÓ RD$5,107 [75 ML]
LA VIE EST BELLE LANCÔME TIENDAS SENSES [AGORA, AMERICANA Y SAMBIL] RD$3,950
GÉMINIS
CÁNCER
LEO
Disfrutarás de una temporada soleada y sin nubes. Una brisa suave te refresca los nervios y te relaja mucho. Vas a tener que tomar una decisión importante en poco tiempo, pero RED DOOR AURA este estado anímico ELIZABETH ARDEN te ayudará a pensar DANIEL ESPINAL RD$1,685 con rapidez.
Ese afán de aventura que te ha invadido últimamente te está haciendo sentir más joven que nunca. Vuelves a ser una niña que sólo quiere jugar y no se da cuenta de los problemas que existen y te rodean.
Te verás salpicado por asuntos del pasado que nada tienen que ver contigo pero alguien de tu entorno laboral ha tratado de involucrarte. Muéstrate positivo y confiado ante los problemas, y sabrás resolverlos. Medita a fondo lo que te conviene.
VIRGO
LIBRA
ESCORPIO
CAPRICORNIO
En estos días te ha dado por pensar en algunos campos de tu vida que necesitan un retoque y sobre todo en recordar. Te vendrá bien reflexionar un poco más y pensar tranquilamente, sin los agobios del día a día.
Aunque tus opiniones no caerán en saco roto, tampoco serán especialmente escuchadas por quienes te importan. Quizá debas cambiar tu círculo social. En lo laboral, tu locuacidad y brillantez quedarán claramente MADLY KENZO demostradas y serán TIENDA PRESTIGE recompensadas. RD$5,975 [PERFUME]
Tienes una predisposición especial para compartir tus alegrías con los demás, pero cuando llegan las penas te las quieres tragar tú solita. Ahora es el momento para pedir que te escuchen. Que no te dé vergüenza llorar un poco.
Te podrías plantear cambiar de trabajo, ya que lo encuentras aburrido y monótono. Sin embargo, sería conveniente que te tomaras un tiempo de meditación antes de cuestionarte cambios tan bruscos. Tienes otras prioridades en tu vida.
ACUARIO
PISCIS
ARIES
TAURO
Recuperarás la forma física en cuanto dosifiques el trabajo y repartas responsabilidades. Si realizas tú sola todas las tareas, el cansancio y el estrés terminarán por cebarse contigo. Busca también buenas salidas a BODY BURBERRY tu ocio; necesitas diver- TIENDA PRESTIGE RD$4,640 tirte más.
Ha llegado el momento de ver cumplidos tus más íntimos deseos; prepárate que muchas de las cosas que has querido obtener están a punto de hacerse realidad. Disfruta de tu GREEN TEA buena estrella que te CHERRY BLOSSOM ELIZABETH ARDEN acompañará durante DANIEL ESPINAL RD$1,650 los próximos días.
La protección astral te proporciona buenos augurios en tus relaciones sentimentales; conviene que revises tus emociones y pongas al día tus pretensiones con la persona amada. Si te estás aburriendo, tal vez es momento para cambiar.
En estos días por fin lograrás sacar adelante todos tus proyectos en el plano laboral aunque el esfuerzo te pasará factura. Después de largas jornadas de estrés acumulado, necesitarás un buen descanso para dis- LEGEND MONT BLANC frutar del éxito como TIENDA PRESTIGE RD$4,640 merece la ocasión.
21 mayo-20 junio
21 junio-22 julio
23 agosto-22 septiembre
VIVA! VIVE! L’BEL RD$1,400 [VENTA POR CATÁLOGO]
20 enero-18 febrero
102 1 mujer única 1 diciembre-enero 2013
23 julio-22 agosto
Nº 5 CHANEL TIENDAS SENSES [AGORA, AMERICANA Y SAMBIL] RD$4,480
23 septiembre-22 octubre
19 febrero-20 marzo
SWAROVSKI EDITION TIENDA PRESTIGE RD$3,680
23 octubre-21 noviembre
UN JARDIN SUR LE NIL HERMÈS TIENDA PRESTIGE RD$5,520
21 marzo-19 abril
LE PARFUM ELIE SAAB TIENDA PRESTIGE RD$4,940
22 diciembre-19 enero
LIVE IN LOVE OSCAR DE LA RENTA J. GASSÓ GASSÓ RD$5,060 [100 ML]
20 abril-20 mayo
ONE SHOCK CK DANIEL ESPINAL RD$1,973
La mujer dominicana
MARIANA RAMÍREZ MC-LEAN | PERIODISTA
mramirez@revistamujerunica.com / twitter: @mramirezmaclean
Adiós
H
an pasado más de tres años desde que empecé esta columna. Tres años desde que decidí resaltar las cualidades de la mujer dominicana, con su risa fuerte, su carácter a prueba de balas, su vanidad congénita. Tres años en que pasé por costumbres estéticas, el barniz de uña y el tacón vertiginoso, hasta el esfuerzo de las guerreras en el borde del río, esas que asfaltan la calle, pala en mano. En estos años, he sido testigo del lado de aquí y del lado de allá. De la doña que me cedió su cama cuando la visité en el campo, de la señora de alta sociedad que me saluda con garbo cuando me la encuentro, de la AMET que se retoca el labial cuando no hay mucho tráfico, de muchachas que se alisan y de otras que dejan sus rizos al viento. De las románticas, de las roqueras, de las madres todas que se desviven por sus hijos pasados, presentes y futuros. De las que luchan por sacar adelante una familia en medio de la escasez, de las que desafían enfermedades, de las que un día levantan una fundación o una empresa. Vi la cara más amable cuando desconocidas –y un poco menos– me ayudaron a reconstruir un equipaje que me había sido robado. La vi en regalos espontáneos, en ánimos continuos, en felicitaciones exageradas, en detalles cotidianos tan sencillos como dejarme sobre el escritorio un chocolate después de almuerzo para aquietar mi diente dulce. La vi en correos de lectoras, en comentarios en la calle; hasta en alguna invitación de parte de una extraña, la vi.
–usted, no lo haga–. Por cada batalla que he ganado en esas lides, he perdido nueve o diez.
Vi la cara más fea, también, cuando descubrí las historias de las víctimas de la violencia machista y cuando, error de por medio, se me confundió con una de ellas. La he visto a diario en el acoso callejero que he sufrido en boca de hombres de pocas neuronas y mucha baba; hombres a los que he enfrentado con todo el arsenal de malas palabras que he aprendido en estos años
Aprendí a correr. O tal vez no, todavía no aprendo, pero sí me he sumado a la disciplina del maratonista en búsqueda de paz mental y una meta que dependa única y exclusivamente de mí. Todavía no consigo ninguno de mis fines, pero voy bien encaminada. El trayecto ha sido duro, aunque más amable de lo que creía en la medida que he conocido a una tribu de corredores
104 1 mujer única 1 diciembre-enero 2013
ILUSTRACIÓN: LUIS HIDALGO
que más parece un conglomerado de energía positiva. Espero correr mi primer maratón (42k) en abril, y con él confirmar mis capacidades. Han pasado más de tres años desde que empecé esta columna. Nunca pensé que duraría tanto. Hoy, me despido: me retiro en busca de nuevos objetivos y, pronto, de otro país. Les agradezco la lectura, la respuesta y, sobre todo, el haberme llevado a convertir este espacio en algo más que una mera narración. A todas ustedes, gracias.