mujerúnica abril 2013 | Nº 219
yolanda
Martínez Con voz propia
ESPECIAL NOVIAS
¿Lista para el gran día? FASHION LOVERS
Cuestión de estilo
COMEDIA STAND UP
Humor ‘aplatanao’
RD$100.00 • US$3.50
sumario 10
20
Portada
Moda
60
Decoración
PORTADA 10
Yolanda Martínez, con voz propia
REPORTAJE 18
Humor ‘aplanatanao’
VERSE BIEN 20 27
MODA Fashion Lovers ESPECIAL NOVIAS Lista para
el gran día
ESTAR BIEN 50 52
8 44 46 54 56 58 59 62 68 70 72
Eres única Verobox La fashionista realista Tus finanzas Tecnología única En el diván Buenos modales El aliño Agenda Arte en casa Horóscopo
LECTURAS Páginas para emprendedores EMPRENDEDORA Denisse Rodríguez
27
60 64
DECORACIÓN Rincón de lectura ALIMENTOS + BEBIDAS
66
José Quintero ENTREVISTA Ruth Herrera
Horóscopo
50
Páginas para emprendedores
Cocina
Especial Novias
72
VIVIR BIEN
2 1 mujer única 1 abril 2013
64
Y además
46
La fashionista realista
56
Tecnología Única
Promociones de abril
PARTICIPA EN TODAS LAS PROMOCIONES QUE OFRECE mujerúnica A SUS SUSCRIPTORAS. ENTRA EN WWW.CLUBMUJERUNICA.COM O LLAMA AL 809-476-1814, EXT. 3346 Y 3347, Y EN SANTIAGO AL 809-276-4278 ¡SUSCRÍBETE YA!
Ganadoras
Estrellas por un día
Lissette Matos y Elena Ramos son las ganadoras de un tratamiento de adelgazamiento de 20 sesiones en Figurella, cada una. ¡Felicidades!
10 de nuestras suscriptoras ganaron su participación en “Estrellas por un día” de Figurella. De todas las participantes en esta promoción, tres ganadoras formarán parte de la portada de mujerúnica en septiembre. Estas fueron las afortunadas: Marlyn Reyes Burgos, Armery Yamel Lora Martínez, Rosalva de Peña Lizardo, Ilsia Reyes, Juana Altagracia Estévez Gomera, Magdaliza Urbáez, Nelly Tejeda Medina, Altagracia Chez Betances, Betania Mendoza y Gianna Landolfi Moya.
¡Suscríbete y participa para que seas la feliz premiada! Si ya eres suscriptora, verifica que tengas tu suscripción al día.
Revista
Lacasa
Suscríbete y recíbela trimestralmente en tu hogar llamando a los teléfonos: 809-476-1814, ext. 3347 al 49, en Santiago al 809-276-4278 y desde el interior sin cargos al 1-809-200-8171.
4 1 mujer única 1 abril 2013
Durante este mes de abril iniciamos la jornada de talleres 2013 del Club Cocina Única. Como de costumbre nuestra cita será en Kitchen Center, así que anímate y reserva el 12 de abril para un delicioso taller de cocina auspiciado por Súper Pola. Recuerda que para participar en nuestros próximos talleres de cocina solo debes entrar a www.clubmujerunica.com y participar llenando el formulario, si resultas ganadora nuestro equipo se pondrá en contacto para invitarte a acompañarnos. ¡No dejes de participar que vienen exquisitos!
FOTO: KARLA KHOURI
Una ventana abierta al interiorismo, la decoración, la arquitectura y el arte de República Dominicana y el mundo, posicionada en el sector editorial local como una publicación nacional especializada en estas áreas.
Nuestra ganadora
Norma Marlene Pérez Figueroa es la ganadora del perfume Shakira Elixir, que distribuye J. Gassó Gassó. Responde a la encuesta de este mes y podrás llevarte otro perfume de Shakira, Aquamarine, también cortesía de su distribuidor J. Gassó Gassó. Para participar en las encuestas de mujerúnica debes actualizar tus datos con tu e-mail llamando al 809-476-1814, ext. 3346 y 3347.
mujerúnica ABRIL 2013 | Nº 219
yolanda
MARTÍNEZ CON VOZ PROPIA
ESPECIAL NOVIAS
¿LISTA PARA EL GRAN DÍA? FASHION LOVERS
Cuestión de estilo
COMEDIA STAND UP
Humor ‘aplatanao’
RD$100.00 • US$3.50
YOLANDA MARTÍNEZ Dirección de arte: Norca Amézquita Fotografía: Fernando Calzada Estilismo: Aneury Monegro Maquillaje y peinado: Lissa Oliva Vestuario: Vestido de Zara, collar y pendientes de Swarovski y anillo de Gold Center Locación: Torre Veiramar II
mujerúnica Abril 2013, nº219
Directora de revistas Beatriz Bienzobas Redacción Mitri Jiménez, Carmelsy Confesor y Micay Vásquez Editora de Diseño Norca Amézquita Diseño Miguelina Frith y Dalia Alcántara Publicidad Joseph Cabrera Tratamiento de Imágenes Irving Cleto y Daniel de los Santos Agencias EFE/AP/Thinkstock/GettyImages Una publicación de:
Presidente Arturo Pellerano Vicepresidente Manuel Arturo Pellerano Secretario Miguel Barletta Tesorero Pedro Haché Vicepresidente Comercial Angie Vega Gerente Financiero Abel Flores Directora de Mercadeo Deborah Hernández de Machado Directora de Ventas Laura Mena Gerente de Circulación Rafael Oviedo Gerente de Producción Tomás Rodríguez Para suscripciones: Santo Domingo: 809-476-1814 Ext. 3346, 3347 y 3348. Santiago: 809-276-4278 Interior sin cargos: 1-200-8171 Redacción: Ave. Abraham Lincoln esq. Max Henríquez Ureña Santo Domingo, R. D. Teléfono: 809-476-7200 Fax: 809-616-1520 Apdo. 20313 mujerúnica no se hace responsable ni se identifica con las opiniones que sus colaboradores expresan a través de los trabajos y artículos publicados. Reservados todos los derechos. Prohibida la reproducción total o parcial de cualquier información gráfica o escrita por cualquier medio.
Encuesta
Y el Soberano es para…
El 9 de abril Acroarte celebrará los Premios Soberano, por lo que preguntamos a nuestras suscriptoras: ¿Quién crees que merece ganar el “Gran Soberano”?, aquí los tres más votados.
44% Yaqui Núñez del Risco
En mayo
¿A qué has tenido que renunciar por tus hijos? Contesta a nuestra nueva pregunta y, si resultas ganadora, te llevarás el perfume Aquamarine de Shakira, que distribuye J. Gassó Gassó. El resultado de la encuesta será publicado en mayo.
6 1 mujer única 1 abril 2013
9% Nuria Piera
7% Milly Quezada
BEATRIZ BIENZOBAS | DIRECTORA
Eres única
Activa tu mente Leer puede convertirse en un hobbie terapéutico. Sí, como lo lees. En un momento en que los hábitos de lectura andan por los suelos a nivel mundial, quizás sea esta la mejor práctica para escapar de la rutina. Leer ejercita la mente, te permite soñar e imaginar, mejora las habilidades sociales, desarrolla la creatividad y libera de los grandes males de este tiempo: la soledad, la depresión y hasta el consumismo compulsivo. Durante este mes de abril celebramos no sólo el día internacional del libro, tendremos también oportunidad de disfrutar de la Feria Internacional del Libro, del 22 de abril al 5 de mayo. La ocasión perfecta para aprovechar y predicar con el ejemplo: compra un libro y mejora las estadísticas que nos colocan entre los países con menor hábito de lectura. Según datos de la UNESCO el 75% de los dominicanos dedica menos de una hora a la semana a la lectura y un 32% no lee nunca. Los padres, a veces, preferimos mantener quietos a nuestros hijos con la televisión o los
videojuegos. Pero las consecuencias son nefastas: bajas calificaciones en la edad escolar y menos posibilidades de éxito como adultos frente a una persona que lee y se postula para un puesto de trabajo son tan solo algunas de ellas. Como padres tenemos la tarea de potenciar la lectura en los más pequeños. Créales un hábito, de la misma manera que se lavan los dientes antes de ir a la cama o van solos al baño. No es tan difícil. Recuerda que no hay mejor discípulo que un niño. Basta con que le leas una primera frase para que quiera saber más. Abrirás la puerta de su interés y con ella el ticket a la mejor aventura de su vida: el placer de leer.
mujerúnica apoya a… Patronato de Bonao para la Educación Especial POR: MICAY VÁSQUEZ
C
arlos Samyr fue diagnosticado con una lesión en el hemisferio izquierdo cerebral y retardo mental leve, por lo que su madre, Reyna García, tuvo que buscar rápidamente una solución a dicho problema. Al no encontrarlo en su provincia, se vio obligada a viajar a Santo Domingo donde encontró a otros padres en la misma situación. A raíz de esto, y dadas sus limitaciones, tuvo que solicitar incansablemente ayuda y tocar muchas puertas para formar el Patronato de Bonao para la Educación Especial, una escuela para corregir y enmendar daños físicos y mentales en niños con las deficiencias de su hijo. Después de buscar ayuda en diferentes instituciones, pudo fundar el 2 de septiembre de 1992 esta escuela de educación especial, que
actualmente opera en la escuela básica Manuel Aybar. El patronato, además, ofrece apoyo logístico a los niños de la provincia, apoyando y organizando actividades recreativas, educativas y médicas. Sin embargo, para que esta institución continúe con su labor necesita de donaciones.
Si deseas contribuir con esta noble causa puedes visitar la entidad, ubicada en la C/16 de agosto, entre la C/Luperón y Dr. Pedro, llamar a los Tels. 809-296-4881; Cel.829-571-5328, o escribir a celestegarciap191@hotmail.com
8 1 mujer única 1 marzo 2013
portada
YOLANDA MARTÍNEZ
con Voz ProPia
Ú
ella es irÓnica, Franca, herMosa e inteliGente, cualidades que le han PerMitido Mantenerse Por MÁs de 17 aÑos en los Medios de coMunicaciÓn y que, Por seGunda ocasiÓn, le hacen Merecedora de la Portada de mujerúnica. en este editorial de Moda, insPirado en el BinoMio de la teMPorada, Blanco y neGro, nos cuenta de su eXPeriencia en la radio Junto a PABlo MCKinnEY, donde coMParten sus “voCES PRoPiAS”.
ltimamente la radio ha cautivado a muchos comunicadores de la televisión, ¿existe alguna razón en especial? La radio es fácil, en el sentido de que te permite mucha mayor interactividad y no tienes la demanda de la telegenia. Te permite también mucha influencia y, quizás, llegar a lugares o cultivar un tipo de audiencia que la televisión a lo mejor nunca te permitiría. Por otro lado, te demanda un poquito más en el sentido de que todo tiene que quedar implícito en tu voz, en tus inflexiones, en lo que comunicas. Yo empecé a hacer radio casi a la par que la televisión y me gusta mucho.
Por: MitRi JiMÉnEZ | direcciÓn de arte: noRCA AMÉZquitA | FotoGraFÍas: FERnAnDo CAlZADA | asistente de FotÓGraFÍa: CÉSAR DE CAStRo | estilisMo: AnEuRY MonEgRo | | MaquillaJe y Peinado: liSSA olivA aGradeciMientos: MÓniCA RoDRÍguEZ CEntEno, DiRECtoRA CoMERCiAl Y MARKEting DE lAS toRRES vEiRAMAR.
Has dicho que estás en pausa en la televisión para dedicarte de lleno a la radio, pero, ¿esta ha sido voluntaria u obligada? No, si supieras que no fue una decisión que tomé, fue una decisión que me encontró porque no tenía pensado volver a la radio. Hace como dos años, Patricia Solano me llamó para que la acompañara y nos juntamos en “Voces Propias”, pero porque ella tenía esa necesidad.
10 1 mujer única 1 abril 2013
Confiesa: ¿no será porque la tv local está en decadencia? No creo que la televisión esté en decadencia. En toda época se ha hecho buena y mala televisión, independientemente de la cantidad de recursos que tengas para invertir. De hecho, siempre he dicho que con lo escaso del apoyo en cuanto a producción, porque el tamaño del pastel publicitario en República Dominicana no es tan grande como en otros mercados, aquí se hacen unos productos fabulosos.
portada
“
AJO MI TRAB SIEMPRE E D HA SIDO DE Y NOTICIA Y HE N, OPINIÓ DE O TRATAD RME NE MANTE A CON UN ASTA H IMAGEN ERA ST MÁS AU E U DE LO Q LO TI ES MI ES L NORMA
”
o de Palazz Mono E utiqu i o B E RovSK MitM de SwA s io r ZRiA A X acceso A gM de BCB Bolso
abril 2013 1 mujer única 1 11
portada
Blusa y chaqueta de Mango, Pantalones de Mitme Boutique, Accesorios de Swarovski y zapatos de Aldo
Luego de eso vino un año de elecciones, reforma fiscal, y como que no tenía mucho sentido inventar con televisión, por eso digo que es una decisión que me encontró. ¿Y hasta cuándo será? No lo sé, hasta que Dios quiera; real y literal, hasta que Dios quiera. Si en un futuro te vieras obligada a salir definitivamente de los medios de comunicación, ¿volverías a ejercer tu profesión de Derecho? No descarto nada. Me gusta mucho el Derecho, pero no es el único interés que tengo y felizmente soy de la gente que cree que la actitud y el tesón tienen mucho que ver con el éxito en lo que sea que se haga, entonces me siento bien polifacética (risas), gracias a Dios. El Derecho me gusta, pero no creo que volvería a ejercerlo, si me tocara lo haría feliz. Soy una persona muy fácil, realmente muy llevadera; no ando peleando con la vida. 12 1 mujer única 1 abril 2013
¿Esa facilidad ha contribuido de alguna manera a que tengas una buena relación con Pablo McKinney? Ciertamente, porque es que Pablo es una persona necia, ¡no, mentira! (risas). Pablo es un gran amigo, de esas amistades que se forjan en momentos difíciles y te acompañan la vida entera.
“
Pablo es un gran amigo, de esas amistades que se forjan en momentos difíciles y te acompañan la vida entera
”
¿Y cómo se da la transición de volver a trabajar juntos? Lo mismo que le pasó a Patricia conmigo, me pasó con Pablo. Patricia decidió salir de la radio y entonces ahí cae otra vez el tema de quién te va a acompañar. El propio Bienvenido Rodríguez es quien
llama a Pablo y me dice: “¿Tú estarías de acuerdo con Pablo McKinney?”, y yo le dije: “¡Pero, por favor! O sea, es un sueño para mí volver a trabajar con Pablo”. En el pasado trabajamos muy bien, hemos podido ser amigos y trabajar juntos sin matarnos, porque cuando dos personas tienen muchas opiniones sobre muchos temas, a veces se hace un poquito difícil trabajar y ser enllaves. En 2012 fuiste conductora de la Alfombra Roja de los Premios Casandra y lamentablemente recibiste muchas críticas negativas por ello, ¿te veremos asumir nuevamente ese rol en los Premios Soberano? A mí esas cosas no me amilanan en lo más mínimo. Soy cristiana, y dice la palabra que todo lo que uno haga sea para Dios, entonces para mí no hay trabajo difícil. A mí lo que me preocupa son los problemas de verdad: cuando hay alguien enfermo, cuando a un hijo le pasa algo, eso sí me quita el sueño.
portada El hecho de haber sido imagen de una marca, como es el caso de L’Bel, Crest o Pantene, ¿te ha permitido manejarte libremente frente al público? Sí, cómo no, porque son marcas que confían en ti justamente porque tienes algún tipo de integridad en tu forma de conducirte en los medios, entonces figúrate, eso no me limita en lo más mínimo. Puede limitarte comercialmente, pero no en cuanto a opiniones ni actitudes. Una cosa no tiene que ver con la otra.
no puedo salir de aquí desvirtuando lo que hemos conversado. Yo tengo que respetar, aunque tu visión y la mía difieran. Por eso, felizmente, vivimos en democracia y hay libertad y pluralidad de espacios. Pero entiendo que eso no limita, digo, en República Dominicana uno no sabe (risas).
¿Y en el caso de las campañas políticas? Tampoco. Todos tenemos una opinión y una influencia, el asunto está no en que muestres una preferencia sino en que distorsiones lo que proviene de lo que no prefieres. Estoy sentada aquí contigo, pero
La permanencia en los medios no debe estar determinada por la carnita
¿Pero en algún momento no has tenido temor de que prestar tu imagen a una campaña política pudiera afectarte de alguna manera? Realmente no he
“
”
tenido ese temor. De hecho, en la campaña pasada estuve apoyando “Ponte pa’ tu país”, una iniciativa que se lanzó en las redes sociales buscando propuestas para integrarlas al programa de gobierno de Danilo Medina. Si te fijas, independientemente de que entiendas o asumas que mi simpatía podía estar con ese candidato, tampoco salí diciendo: “Vote por fulano porque es el mejor”; yo salí apoyando algo que podía levantar propuestas. Lo que no creo es en calificativos y los evito constantemente: “Fulano es bueno”, “fulano es malo”, “fulano no sirve”; soy alérgica a los insultos, eso me pone de muy mal humor. Obviamente, en la radio, como es tan interactiva, estás muy expuesto a todas esas cosas. En la radio simplemente tienes que colgar la
Chaqueta de BCBGMaxAzria, Pantalones de Zara, Sombrero y zapatos de Noa y accesorios de Carolina Herrera
14 1 mujer única 1 abril 2013
portada llamada y en el Twitter solo tienes que bloquear a quien esté haciendo eso. Coincidencialmente en tu Twitter te has declarado intolerante al odio y a su manifestación favorita: los insultos; pero siendo una figura pública te enfrentas con los famosos “haters”, entonces si no es por Twitter que puedes darle unfollow o colgarle la llamada en la radio, ¿cómo manejas ese tipo de situación? Lo primero es que no retengo la ofensa. Alguien me dijo una vez que cuando alguien intenta ofenderte tienes que dejarlo pasar como el agua y que siga de largo. Lo segundo es que considero que ninguna ofensa es tan importante para guardarla en tu corazón. Te podría parecer una posición un poquito extraña; no soy una persona tímida, apocada, todo lo contrario, tengo carácter y le digo: “Mire, espérese, no me falte al respeto”, pero no me quedo con eso, en ningún caso. Creo que lo más revolucionario que existe es el perdón y seguramente eso explicó el éxito de un Nelson Mandela, que estuvo preso injustamente, salió de ahí y solo con la fuerza del perdón el tipo hizo todas las transformaciones que tenía que hacer. Eso para mí es fundamental, asumir ese tipo de cosas con salud mental, entender que todas las figuras públicas no están para gustarle a todo el mundo, nadie le gusta a todo el mundo, eso es mentira y usted no puede vivir de la aprobación de todo el mundo. ¿O sea que de vez en cuando uno puede ponerse mantequilla para que todo le resbale? ¡Completamente, completamente! En Twitter te describes como madre, empresaria, emprendedora, personalidad de la TV y la radio, ¿cómo dis-
Blusa, Chaqueta y Pulseras plásticas de Mango, Falda y clutch de Noa, Pendientes de Swarovski y Anillos de Carolina Herrera
» Su cabello, su sello personal Se cortó el pelo hace más de 18 años. Lo tiene muy presente, pues recuerda que aún no estaba embarazada de su hijo, quien recientemente cumplió 18. Así que, en sus propias palabras: “tengo la vida entera con el cabello corto”. abril 2013 1 mujer única 1 15
portada tribuyes tú tiempo? Es una lucha permanente por lograr el equilibrio, porque realmente las mujeres de hoy tenemos muchas ocupaciones y a veces le damos prioridad a todo lo demás y nos olvidamos de nosotras y de cultivar la parte espiritual, entonces, ¿cómo lo hago? Pidiéndole ayuda a Dios todos los días. Bolívar Valera subió unas fotos tuyas en bikini al Twitter que causaron mucha sensación entre los hombres y envidia entre las mujeres. Confiesa: ¿Te consideras sexy? ¡Yo iba a ahorcar al Boli! (risas). Qué va, ni mente le doy a eso. Obviamente, con 42 años agradezco los piropos, pero como te digo, tampoco me quita el sueño. Ya estoy pensando más en mis hijos que en otra cosa; en la ropita que le queda chula a mi hija. Por ejemplo, ahora me hicieron unas fotos y por primera vez salgo en unos shorts. Mi trabajo siempre ha sido de noticia y de opinión, y he tratado de mantenerme con una imagen hasta más austera de lo que es mi estilo normal. ¿Tener hijos ha influido en esa decisión? No, es que mi forma siempre ha sido así, desde muy jovencita. Respeto las decisiones de los demás, pero es mi convicción que la permanencia en los medios no debe estar determinada por la carnita porque no puedo pretender verme igual ni puedo aspirar a usar el mismo tipo de ropa que llevaba cuando tenía 20 años; si el único valor que me atribuyo está en el cuerpito o en la carita, entonces fracasé porque eso ni costo eficiente es. Acuérdate que estudié Derecho y los abogados son normalmente conservadores con la forma de vestir. ¿Y entonces por qué decidiste entrar al jacuzzi con Tania Báez? ¡Ay! (risas), ¿pero tú no me viste? Yo estaba con un traje de baño ¡entero!, además fue un relajo; salí con un traje de buceo y ya dentro del jacuzzi, sin ningún tipo de pasarela, salí con traje enterizo que, de hecho, ni los uso en la vida real (risas). Tania me quería matar porque ella quería que yo saliera en bikini (risas), ¡pero yo no! Pregunta indiscreta: Los medios faranduleros te tildaron de “Cupido” y hasta de “celestina” por la relación de Pablo Mckinney y Luz García, ¿te crees merecedora de este título? ¡Ya quisiera 16 1 mujer única 1 abril 2013
yo! Digo, Cupido está muy vilipendiado todos los 14 de febrero por todas aquellas personas que están sin pareja, o sea que Cupido tampoco le cae bien a todo el mundo (risas). Pregunta obligada: En una entrevista dijiste que si hablas de tu vida privada tendríamos que jurar que te has gol-
+De Yolanda
peado la cabeza, pero aquí entre nos, ¿Cupido ha tocado tu corazón recientemente? No hablo de mi vida privada (risas). Vamos, y en el futuro, ¿veremos a Yolanda Martínez desfilar nuevamente para el altar? (Entonando la palabras) No hablo de eso (risas).
Vestido de zara
» Ser mujer es: Lo máximo. Collar y Pendientes » El éxito se alcanza: Trabajando. de SwaroVSki » Cualidad que te define: Leal. » Tu estilo es: Contemporáneo. » Lo básico para verte bien: Una sonrisa. » La rutina que menos te gusta pero nunca dejas de hacer: Quitarme el maquillaje. » La parte de ti que más te gusta: Mis ojos. » Cómo la resaltas: Con un poco de delineador y tratando de estar en paz. » Un defecto que necesitas disimular: Ser impulsiva. » En el cabello usas: Poca cosa, pero cuando una tiene el cabello corto la gelatina es el mejor aliado. » En la cara: Humectante, siempre. » Tus colores de maquillaje son: Rosa, tierra. » Estilo de ropa: Jovial. » Algo que nadie sabe de ti: Que soy cristiana practicante. » Tratamiento sin el que no puedes vivir: Mi crema humectante. » Cremas de cabecera: Humectante y un buen desmaquillante. » Consejo que nunca falla: Guardar tu corazón sobre todas las cosas. » Profesionales que te han marcado: En el área del periodismo: Oriana Falacci y Keith Kor que me encanta. En el Derecho me fascina y soy una seguidora de la jueza Miriam Jiménez. » Gente que admiras: Teresa de Calcuta quizás haya sido una de las personas más influyentes. A Gandhi y Mandela. » Último libro que leíste: Yo leo mucho y generalmente tengo varios, el más reciente que leí fue un libro cristiano que se llama “Discipulando las naciones”. » Para triunfar en los medios, ¿belleza, intelecto, o ambas? Trabajo, trabajo y más trabajo.
portada
“
No se puede vivir de la aprobación de todo el mundo
”
Chaqueta de BCBGMaxAzria, Pantalones de Zara y accesorios de Swarovski
abril 2013 1 mujer única 1 17
reportaje
Los
Stand Up Comedy dominicanos FOTO: BAYOAN FREITES
Cuando el micrófono y el ‘humor de pie’ se encontraron en la tierra del mangú. TEXTO Y COORDINACIÓN: MITRI JIMÉNEZ FOTOS: KARLA KHOURI
Carlos Sánchez, Carlos Cordero y La Guagua Colectivo de Comedia tienen dos cosas en común que les ha permitido mantenerse como Stand Up Comedy en República Dominicana: tienen gracia y son graciosos; el binomio perfecto para hacer reír hasta al más serio. Pero seamos francos, en este país se enfrenta con buen humor todo tipo de situaciones: desde la falta de dinero a la que se le llama “olla”, el ponerle apodos a las gripes dependiendo cuál sea el tema del momento, celebrar aunque el equipo contrario haya ganado y hasta el hacer cuentos en medio de un velorio... Si todo esto -y mucho más- es posible en el país de las infinitas maravillas, ¿por qué no lo sería para el Stand Up Comedy o ‘humor de pie’? Para Carlos Cordero, mejor conocido como C.Cordero, el auge que ha tenido este tipo de shows en RD se debe a que los dominicanos están descubriendo muchas cosas: “Estamos, en cierta forma, siendo un poco menos isla, y no solo en el ámbito de la comedia. En muchos aspectos, la sociedad dominicana se está abriendo a diferentes formas de expresión, incluso de sus demandas sociales”. Aleja Johnson, integrante de La Guagua Colectivo de Comedia, coincide con esta afirmación al decir que el dominicano está despertando a nuevas formas de desarrollarse, y que el humor no escapa a esto: “Definitivamente el Stand Up está creando poco a poco un nicho en el mercado del entretenimiento”. Al cuestionarle a Carlos Sánchez si considera que este tipo de proyecto sea de larga duración, él no vacila en su respuesta: “Claro que sí, es lo único que puede pasar, que siga creciendo. Es un estilo de arte sencillo y barato, lo que facilitará que siempre exista”. 18 1 mujer única 1 abril 2013
Carlos Sánchez
“El dominicano se ríe de todo, o me han estado engañando todo este tiempo” Profesión: Abogado, humorista Edad: 33, listo para ser crucificado Años siendo Stand Up: 10 Tipo de humor que prefieres: Stand Up Libro favorito: “Lo mejor que el dinero no puede comprar” de Jacque Fresco.
Carlos Cordero “Dime de qué te ríes y te diré cómo piensas”
Profesión: Educador Edad: 30 (recién cumplidos) Años siendo Stand Up: 2 a nivel, cuasi profesional. Tipo de humor que prefiere: el que se apoya en los absurdos y en los juegos de sentido. Libros favoritos: “El principito” de Antoine de Saint-Exupéry; y “El príncipe” de Nicolás de Maquiavelo.
DEL HOBBY AL EFECTIVO Los tocayos y los miembros del colectivo son profesionales en áreas que no tienen nada que ver con el arte. Sin embargo, su interés en hacer reír a los demás los sedujo de tal manera que terminaron inclinándose por el Stand Up Comedy. Algunos, como Sánchez, Johnson y Fernando Pucheu han tenido la suerte de entregarse de lleno a esto, pero todos coinciden en que sí se puede vivir del Stand Up Comedy en República Dominicana. “Yo creo que se puede vivir de lo que sea a lo que te dediques ciento por ciento y de corazón. Claro, no es fácil”, asegura Wilson Cabral, integrante de La Guagua Colectivo de Comedia.
reportaje El público Edward Díaz, compañero de Cabral, afirma que los chistes van dirigidos “a todo el vivo”; sin embargo, muchas veces se les ocurren unos muy finos que solo sirven para demostrar que tienen intelecto, pero no los hacen pues lo importante es que el público se ría. ¿Y cuando eso no sucede? “¡Le hacemos cosquillas!” dice Ariel Santana, aunque
se apresura a aclarar: “Por lo normal uno cambia de tema”. A todo esto, mucha gente se cuestiona de dónde surgen esas ideas que les sacan carcajadas. Fernando Pucheu, integrante de La Guagua Colectivo de Comedia, ofrece la respuesta más franca: “Surgen de la vida misma o la ajena, del día a día, de anécdotas, de relaciones de familia, de pareja y de autoburla”.
Ariel Santana, quien es parte del colectivo, da testimonio de esto: Una vez yo estaba enamorando una muchacha y ella se quedó mirándome a los ojos y me dijo: -A ti se te ve que lloraste mucho cuando eras niño. -¿Cómo lo sabes? – le pregunté. -Porque los niños que lloran se ponen feos…
La Guagua Ariel Santana
“Cuando caes en gracia la gente se ríe hasta con una mirada” Profesión: Desarrollador de Softwares Edad: 30 Años siendo Stand Up: 2 y pico Tipo de humor que prefiere: monólogos Libro favorito: “El nombre de la rosa” de Umberto Eco
Fernando Pucheu
“El público es el que decide si continúas o no en el escenario”
Profesión: Administrador de empresas Edad: 30 Años siendo Stand Up: 2 Tipo de humor que prefiere: monólogos y comedia musical Libro favorito: “El perfume” de Patrick Süskind
Aleja Johnson
Wilson Cabral
Edward Díaz
“Es gracias a su humor que el dominicano sobrevive”
“Lo nuestro es tratar de caerle en gracia al público y para eso se necesita ser un poco gracioso”
“Hay que saber cuáles cuentos hacer y a quien… Los que no sabemos, tenemos que trabajar”
Profesión: Ingeniero de Sistemas de Computación Edad: 34 Años siendo Stand Up: 2 Tipo de humor que prefiere: de observación Libro favorito:“El amor en tiempos de cólera” de Gabriel García Márquez
Profesión: Mercadólogo, actor. Edad (si se puede): 36 Años siendo Stand Up: 2 Tipo de humor que prefiere: tipo social. Libro favorito: “La insoportable levedad del ser” de Milan Kunder
Profesión: Licenciada en Publicidad Edad: 32 Años siendo Stand Up: 2 Tipo de humor que prefiere: negro Libro favorito: “El diario de Ana Frank”
abril 2013 1 mujer única 1 19
moda
faSHIon lovers FOTÓGRAFOS: FERNANDO & VÍCTOR | CONCEPTO FASHION LOVERS: JORGE BROWN | ESTILISTAS: GINA TERC & JORGE BROWN | PEINADOS: CAMELIA ALMONTE | MAQUILLAJE: ANLUIS MAQUILLAJE | LOCACIÓN: TEATRO PEKÉPOLIS BY JORGE BROWN
ANNIE CANAÁN
“PASIÓN POR las TENDENCIAS”
20 1 mujer única 1 abril 2013
Tuxedo José Jhan y zapatos Suite 3. ESTILISTA: Gina Terc
moda
LIA PELLERANO & DEBORAH KARTER “AMANTES DE LA MODA”
DEBORAH: Vestido Moisés Quesada, tocado Jorge Brown, zapatos Jimmy Choo. LIA: Tuxedo Rachel Zoe, bow tie Laurent, collar Lulu Frost, camisa Dolce & Gabbana, tocado y anillo Colette Paris. ESTILISTA: JORGE BROWN
abril 2013 1 mujer única 1 21
moda
JOSÉ JHAN “TOP”
Sombrero Zara, chaqueta Dolce & Gabbana, camisa José Jhan, pañuelo Hackett, pantalón y botas Zara. ESTILISTA: GINA TERC
FERNANDO & VICTOR “FOTÓGRAFOS ICÓNICOS”
Víctor: Corbatín de José Jhan, camisa y sweater Hackett, jeans Diesel. Fernando: Corbatín de José Jhan, camisa, breteles y sweater Hackett, jeans Diesel. ESTILISTA: JORGE BROWN
22 1 mujer única 1 abril 2013
moda
MICHELE: Vestido Alexander McQueen, zapatos Nicola Kirkwood, chaqueta Tara Jarmon. JORGE: Chaqueta, jeans y t-shirt Zara, botas Top Men, brazalete Joyería Wilmor. ESTILISTA: JORGE BROWN
MICHELE JIMÉNEZ & JORGE BROWN “CÓMPLICES EN LA MODA Y EN FIESTAS FABULOSAS”
marzo 2013 1 mujer única 1 23
moda
CARLOS LAMARCHE & AIRAM TORIBIO “RADIO MODA”
CARLOS: Lentes vintage, chaqueta Suit 103, interiores y calcetines Adolfo Domínguez. AIRAM: Jumpsuit Suit 103, zapatos Joe´s de Noa, Accesorios Luna de Crystal. ESTILISTA: GINA TERC
RAÚL COHÉN & YAZMIN YEARA “PROFESIÓN Y ADICCIÓN”
RAÚL: Top y chaqueta Zara, pantalón Srta. Apfel. yazmín: Tocado Stradivarius, top y falda Suit 103. ESTILISTA: GINA TERC
24 1 mujer única 1 abril 2013
moda
GINA TERC & EVA HART “OJO MÁGICO”
GINA: Vestido Suite 3, zapatos tipo botines Suite 3. EVA: Chaqueta tipo bolero Srta Apfel, corset Katia y tocado Belkola. ESTILISTA: GINA TERC
abril 2013 1 mujer única 1 25
novias ESPECIAL
especialnovias
TENDENCIAS
Apuesta por el lila ¿ESTÁS INVITADA?
Tenemos el vestido perfecto BELLEZA
En cuenta regresiva NOVIOS
¿Traje o chaqué?
¿Lista para el gran día? ARMA TU LOOK
VESTIDOS ZAPATOS TOCADOS LENCERÍA JOYAS
Ainek Báez Miller Foto de César Sánchez abril 2013 1 mujer única 1 27
especialnovias tendencias
¡Que viva el lila!
Si te casas en estos días, piensa en las posibilidades de colores que la temporada brinda. Las bodas en esta época se caracterizan por ser en horas del día, así lo afirma Pedro Vargas de Vargas Servicios de Catering, para aprovechar lo agradable del clima y las tonalidades que nos ofrece la naturaleza. Los lugares a elegir: la playa, el campo, museos, parques y hasta jardines. COORDINACIÓN: CARMELSY CONFESOR. FOTOS: KARLA KHOURI Y BAYOAN FREITES Cajón en madera con vela aromática y rosas violetas de Caperucita Rosa. Libro de firmas con cinta violeta de Le Papier.
Bolsita de esencias aromáticas de Aromelia.
Velón aromatizante con llamativo print de Aromelia.
Jabones en corazón de lavanda Blossom de Aromelia.
Jabón de rosas y platillo de Caperucita Rosa.
LOS COLORES SERÁN BRILLANTES, CÁLIDOS Y ALEGRES, COMO PODEMOS VER EN EL USO DE LOS AMARILLOS, LOS VERDES LIMÓN, EL FUCSIA, EL NARANJA INTENSO, EL TURQUESA, EL SALMÓN, EL CORAL Y, SOBRE TODO, EL LILA.
Pastel con detalles rosales en lila de Cake Studio.
Muffins rellenos de dulce de leche Del Jardín Pastelería & Café. Centro de mesa de hortensias moradas y rosas de Caperucita Rosa.
Difusor de lavanda de Aromelia.
28 1 mujer única 1 abril 2013
Ramo de novia en rosas violetas, hortensias verdes y hojas de aralia de De Flora.
especialnovias joyas
Pendientes para deslumbrar
Existen infinidad de estilos y materiales en aretes para novias. A la hora de buscar el tuyo ten en cuenta tu tipo de cara y el traje que hayas elegido. Aquí te mostramos unos cuantos. COORDINACIÓN: CARMELSY CONFESOR CONFESOR. FOTOS: KARLA KHOURI
Aretes en plata alargados con detalles de diamantes de Krystallos
Cuadrados en oro blanco y piedras de Gold Center (US$1,345)
Angelic Pierced de Swarovski (US$95) Aretes en oro de Krystallos
Heloise Pierced de Swarovski (US$101)
Circulares en oro blanco de Gold Center (US$2,395)
Diamantes en forma de corazón de Gold Center (US$1,511)
Diamantes en círculos largos de Gold Center (US$870)
Ivory Pierced de Swarovski (US$95)
Forma floral con incrustaciones de circonia de Krystallos
Con perlas South Sea y zafiro azul de Gold Center (US$1,600)
Perpetual Pierced de Swarovski (US$113)
Circulares en cuarzo de Gold Center (US$900)
30 1 mujer única 1 abril 2013
Gotas de agua con detalles en cristales tratados de Krystallos
Alargados con piedras de circonias y detalles en cristales de Krystallos
especialnovias belleza Consigue un efecto natural, con este maquillaje del desfile de Carolina Herrera.
15 DÍAS ANTES
El maquillaje y peinado serán tan significativos como la elección del traje. Es importante tener claro el elegido para uno de los días más trascendentales de tu vida. Déjate guiar por los expertos y haz tu cita en Yamelis Arnemann para encontrar el más adecuado para ti. (Tel: 809-541-7099). 4
1 3 2 5
Pasos de diva hacia el altar Prepara con tiempo el look para lucir la más bella.
POR: CARMELSY CONFESOR. FOTOS: FUENTE EXTERNA
1. Base Photoready Airbrush Mousse de Revlon (RD$810). 2. Illuminating Powder de Chanel: Polvos en suave rosa (US$68). 3. Máscara The Falsies Black Drama de Maybelline (RD$457). 4. Gloss Water Shine de Maybelline (RD$327). 5. Sombras de CoverGirl (RD$471). 6. Blush 76 Frivole de Chanel: con fácil aplicación, de color transparente (US$43).
6
ÚLTIMO MINUTO
Apuesta por la propuesta de maquillaje de Elie Saab.
1 SEMANA ANTES
Relájate y mima tu cuerpo y rostro de la mano de profesionales. En Virginia Spa te brindan el tratamiento rejuvenecedor y relajante de Ingrid Millet, que incluye: facial profundo, exfoliación, hidratación de contorno de ojos, mascarilla térmica, body glow, masaje tailandés y un brindis de cava para disfrutar tu momento. RD$8,250 (Tel: 809-566-1535).
32 1 mujer única 1 abril 2013
Nunca estará de más prepararse en casa y atender esos detallitos de la piel que suelen atacarnos. Sin importar el caso, te presentamos algunas cremas de emergencia del mercado. 1. Bi-Sérum ‘Anti-Soif’ de Clarins. Devuelve vitalidad a las pieles más deshidratadas (RD$2,600). 2. Elizabeth Arden Millenium Eye Renewal Cream (RD$1,100). 3. Rellenador de arrugas intensivo, con hyaluron de Eucerin (RD$1,767). 4. L’BeL Regression Yeux. Efecto descongestionante que minimiza bolsas y reafirma la piel de los párpados (RD$1,350). 5. Clearskin, reductor de imperfecciones de Avon. Tratamiento para eliminar impurezas (RD$350).
1
3 2
4
5
especialnovias moda
¿Preparada para el gran día?
Seas una mujer romántica, moderna, minimalista o extravagante, el día tu boda debes conseguir la imagen perfecta. Para esto debes tener en cuenta hasta el último detalle, desde el velo y las joyas, hasta la ropa interior y el maquillaje. coorDinaciÓn: aneUrY MoneGro. Fotos: KarLa KHoUri Y FUente eXterna
TOQUES CARTIER
Escote halter con detalles en cristales, de Matthew Williamson
Palabra de honor con maxi-lazo, de Lanvin
Inspiración retro, de Temperley London
Maquillaje y peinado de estilo romántico-natural, del desfile de Bagdley Mischka.
En encaje con escote corazón, de Novella
Oscar De La Renta 34 1 mujer única 1 abril 2013
Blanca de AA Bridal, en Novella.
Diseño de Michelle Ramírez, en Plaza Andalucía
Peineta de la línea Ansonia, en Novella.
Con escote de plumas, de Manuel Mota para Pronovias, en Novella
En plata con detalles brillantes de 24Fab.
modaespecialnovias
Los detalles sí importan
En una boda hay que cuidar todos los detalles, hasta los más íntimos. Por eso es fundamental que luzcas el mejor look de lencería, pero también elijas complementos que te permitan tanto cumplir con los mandamientos ‘fashion’ como estar cómoda. Rojo pasión de Calvin Klein
Negro seductor de Agent Provocateur
Blanco puro de Oysho Bustier de Rosamosario
EL DETALLE ESTÁ DETRÁS Bata de Stella McCartney
Camisón de Oysho
Flores, línea Menbur en Novella.
Lazada, línea Menbur en Novella.
Con perlas, línea Menbur en Novella.
Sandalias con cristales plateados de René Caovilla.
Sandalias tipo botín de Oscar De La Renta.
Sandalias doradas con cristales de Jimmy Choo.
Foto: Fuente eXterna
Perfume La Perla in Rosa. Lo encuentras en La Perla
Foto : MaGlio pÉreZ
especialnovias moda
Apuesta por el traje
Existen varias opciones a la hora de escoger la vestimenta del novio para el día de la boda, esta temporada apostamos por el traje sastre.
Desfile de José Jhan en DominicanaModa
CORBATINES DE FORMALE by José Jhan
Etiqueta tropical de José Jhan para Formale
Clásico negro de Leonardo’s
Colección Ivory de Leonardo’s
Gemelos de bergdorfgoodman.com
Gemelos de Bvlgari
Perfume Man de Bvlgari. Distribuye Parcos
Zapato de Lottusse. 36 1 mujer única 1 abril 2013
Zapato de Formale.
Zapato de Louis Vuitton.
Zapato de Oliver Sweeney.
Zapato de Zara.
Zapato de Louis Vuitton.
especialnovias
¿Estás invitada?
Los tocados y pamelas coronarán a las invitadas más creativas y sofisticadas. Los vestidos largos siguen siendo los reyes de las bodas de tarde. Los colores pastel, turquesa, verde aqua o amarillo [para no supersticiosas], te darán un toque de alegría.
La celebritie Nieves Álvarez vestida de Juanjo Oliva en la boda del torero José María Manzanares.
Drapeado, de Donna Karan.
Marcando cintura, de Vivienne Westwood.
En terciopelo morado, de Oscar De La Renta.
Con detalle en el hombro, de Lanvin. Perfume No. 5 de Chanel. Distribuye Parcos
TOCADOS DE 24FAB.COM
Collar de Tom Binns
Collar de Bounkit
Plisado en acqua, de Gucci.
Metalizado, de Oscar De La Renta. Verde diosa, de Roland Mouret.
En tono coral, de Elie Saab. abril 2013 1 mujer única 1 37
especialnovias reportaje
¿Hasta que la muerte nos separe?
Cuando las diferencias salen a flote, el amor no parece suficiente, tanto así, que muchas parejas terminan su relación por causa de ellas. Es por esto que, según un estudio elaborado por un grupo de expertos en terapias de pareja para el New York Times, el cuestionario que verás a continuación -y que nuestras suscriptoras respondieron- debería realizarse antes de dar el “sí quiero”. La Dra. Ana Luna Espaillat, terapeuta sexual y marital, te dirá si en verdad las parejas hablan abiertamente sobre estos temas. por: Mitri Jiménez. ilustraciones: Ramón L. Sandoval. 1. ¿Hemos discutido si queremos o no tener hijos? Y si los tenemos, ¿quién asumirá su cuidado? El 83% de nuestras lectoras dice que así ha sido. La mujer es muy tramposa en esto. Dice “sí, vamos a tener dos”, sin embargo se “descuida” y tiene tres. O sea, los hijos se tienen porque la mujer quiere en la mayoría de los casos. Entonces no, no es verdad que hablan. El compromiso solo es el anillito
lindo, enseñárselo a las amigas y fijar fecha de matrimonio. 2. ¿Tenemos claras las obligaciones y aspiraciones económicas de cada uno? ¿Hemos consensuado puntos de vista en cuanto a gastos y ahorros? Un 71% asegura haberlo hecho. Hoy día este es un tema importantísimo en la relación de pareja. Antes estaba sobreen-
tendido que el hombre era el proveedor para mantener la casa y la mujer se quedaría en ella. Ahora resulta que la mujer sale a trabajar y muchas veces gana más que los hombres. Y, la que se queda en casa, sacrifica su profesión, su aporte social en el mundo laboral y ese es el trabajo más agotador, no se acaba nunca y nadie lo valora... Es un tema que lastima mucho porque así empiezan las acusaciones: “tú eres materialista”… 3. ¿Hemos hablado claro sobre la división de las tareas del hogar? El 60% de las suscriptoras afirma haberlo dejado más que claro. La gente suele decir “contigo pan y cebolla”. Eso es mentira. Qué duro para una mujer estar fajada en la casa, arreglando la cena, lonchera, doblando la ropa o chequeando que no le falte un botón… y el hombre pasándose aire acostado. Así no se puede. La mujer está muy recargada con lo que es la doble jornada, que consiste en salir del trabajo y llegar a la casa a seguir trabajando. 4. ¿Hemos sido sinceros en nuestro historial familiar e individual de salud física y mental? Un 83.3% de nuestras lectoras alega haber sido sinceras. No, la gente no habla de eso. No habla, porque ¡cómo le dice a su pareja que tenía un tío esquizofrénico! Cómo le dice que hay un adicto o que su mamá llama mucho por teléfono, chequea los celulares, las carteras… 5. ¿Responde mi pareja a mis necesidades afectivas? Un 85% de las suscriptoras lo certifica. Es una pregunta muy particular. Hay mujeres que, además de que las quieran, desean que las abracen, que les den besitos, que estén cerca de ellas. Hay mujeres que con que su
38 1 mujer única 1 abril 2013
reportaje especialnovias pareja las quiera es suficiente. Hay mujeres que, además de saber que las quieren, el hombre tiene que manifestárselo a través de un regalito, de una cena, de una cortesía. Hay mujeres que además quieren que les den dinero. Las mujeres demandan mucho afectivamente, más que los hombres. 6. ¿Hemos hablado abiertamente de nuestras necesidades, preferencias o temores sexuales? El 68.3% dice que lo hizo. De eso no se habla. Las personas lo van descubriendo después que se casan porque, aun teniendo relaciones sexuales antes del matrimonio, ese tema no lo tocan. ¡Cómo le van a decir que tienen un problema de vaginitis o que les duele la penetración! O cómo le dice él a ella que tiene una eyaculación prematura y que no puede satisfacerla como desea. Esas cosas no se hablan. 7. ¿Conocemos las ideas religiosas y espirituales y los valores morales de nuestra pareja? El 96% señala que el tema fue tratado. Sí, esas cosas siempre se conocen porque si la pareja es religiosa o muy moralista es una bandera que se saca para decirle a todo el mundo “yo soy”. Sabemos que muchas veces ese comportamiento moralista es porque la persona tiene muchas deficiencias que no conoce o no sabe cómo manejarlas y por eso señala con un dedo a todo el mundo.
El espacio personal es lo que alimenta la relación de pareja. Éste se hace seguro con un 10% de compromiso, 100% de confianza y 100% de buena comunicación. De lo contrario, puede generar desconfianza. 9. ¿Respetamos y apreciamos a su familia? ¿Hemos expresado nuestro temor de que interfiera en la relación? ¿Qué nos gusta y/o disgusta de ellos? El 86% asegura que lo habló con su pareja.
A veces la gente solo muestra una cara. Las demás caras no las puede dar o no quiere hacerlo. Esto implica que solo estará de momentitos, entonces, ¿para qué hurgar en el pasado de la otra persona? Con la familia no es así porque se desarrolla un elemento de confianza. En la mayoría de los casos las personas quieren conocer más o menos de dónde proviene su pareja, que conozca su familia y buscan aceptación. Es importante conocerse, pero la mayoría de veces ¡no pasa! Porque cuando la persona va donde la familia es de momenticos, a llevar un regalito, a sonreír y no se da tiempo de conocer cómo realmente es esa familia. En Santo Domingo es usual que en las bodas esté presente toda la familia de la novia y, a lo mejor, un amigo y/o el padre del novio. Es por ello que deberían tomarse el tiempo de conocer a la familia, porque ese hombre o esa mujer con quien se va a casar es producto de esa familia.
8. ¿Respetamos y aceptamos a sus amistades? El 86% coincide en que se planteó el tema. ¡No! Sobre todo las mujeres. “Ese amigo no me gusta porque lo sonsaca”, “ese amigo lo lleva por malos pasos”... Este tema se maneja respetando los espacios personales y teniendo un espacio común que sea seguro. En los espacios personales las personas pueden estudiar, compartir con sus amigos, asistir a los círculos religiosos sin meterse en el espacio personal del otro. De hecho, eso es lo que alimenta la relación de pareja. Todas las cosas que se hacen en el espacio personal se comparten con la pareja. Este espacio se hace seguro con un 10% de compromiso, un 100% de confianza y un 100% de buena comunicación. Si esto no se da, comienza la desconfianza: “dónde tú estás”, “con quién tú andas”… y, por ende, se violan los espacios personales. abril 2013 1 mujer única 1 39
especialnovias reportaje 10. Si alguno de los dos recibiera una muy buena oferta de trabajo en otra ciudad o país, ¿estaríamos dispuestos a mudarnos allí? El 83% de la suscriptoras alega que lo han hablado. Eso depende, porque a veces las personas están bien posicionadas en su país y mudarse a otro país es empezar de nuevo. Muchos ceden por amor, pero ¿qué beneficios obtienen? Si el amor de esa persona representa tanto y es tan significativo, entonces ¡renuncia! Vivimos renunciando a muchas cosas porque ganamos otras.
“En el primer año de matrimonio, el hombre habla y la mujer escucha. El segundo año, la mujer habla y el hombre escucha. El tercer año de casados, ambos hablan y los vecinos escuchan”. Dra. Ana Luna Espaillat
11. ¿Queremos tener una televisión en el dormitorio? Un 68.3% dice que lo tiene bien definido. ¡No! La televisión, las computadoras y los videojuegos son “queridas” y “queridos”. A veces, ese hombre que acaba de tener relaciones sexuales enciende el televisor, mientras la mujer prefiere quedarse abrazada por el derrame de oxitocina. Antes, ellos se ponían a fumar, y si no les daban la espalda a las mujeres porque es algo biológico. 12. ¿Realmente nos escuchamos y tenemos en cuenta las ideas del otro? Un 82% asegura que lo hacen. ¡No! Se establece una lucha de poder. Lo que yo he visto más, en el tiempo de praxis clínica, es que en el primer año de matrimonio el hombre habla y la mujer escucha. El segundo año, la mujer habla y el hombre escucha. El tercer año de casados, ambos hablan y los vecinos escuchan. ¡En serio!, la gente cuando habla defiende su posición. Uno está hablando y el otro está pensando qué le va a responder. ¡Así no se llega a parte! 13. ¿Estamos seguros del compromiso del otro con la decisión de casarnos? El 91.3% manifiesta que lo está. A veces no. A veces no se está seguro ni del compromiso propio, pero resulta que se tiene tantos años de novios, que llega un momento en el que se siente que se tiene un compromiso. Muchas veces las parejas de muchos años de noviazgo tienen una relación desgastada, pero están tan comprometidas con la familia de ambos que se ven “comprometidos” a casarse y resulta que al año se divorcian. 40 1 mujer única 1 abril 2013
* Tiempo de noviazgo. La pareja debe tener mínimo dos y máximo tres años de compromiso antes de casarse. Aunque parezca poco tiempo no lo es. Menos tiempo de ahí, la pareja realmente no conoce lo básico ¡y solo lo básico!, porque realmente nadie acaba de conocer a la otra persona. * El compromiso. Las parejas que están seguras -o no- de su compromiso deben buscar apoyo en los pastores de su iglesia, en los sacerdotes, en sus padres y en los terapeutas familiares. Sería bueno que las parejas hagan el compromiso -y si es necesario hasta por escrito- de cómo van a manejar su vida en los aspectos antes tocados, para que no suceda que, si uno de los dos muere, el otro no sepa a quién le va a cobrar, a quién le prestó, con quién hizo el negocio... Todo hay que conversarlo, para saber a qué atenerse. Si no se asume, si no se comprometen, todo terminará en divorcio y eso no es lo que se busca cuando se contrae matrimonio.
especialnovias planificación
Te casas… ¿y no tienes tiempo? ¡Usa la tecnología a tu favor! ¿Sabías que existen páginas y aplicaciones que organizan tu boda online? Sí, te llevan al altar solo con un click, te ofrecen consejos útiles y harán que llegues a ese día especial sin un ápice de estrés. COORDINACIÓN: CARMELSY CONFESOR. FOTOS: FUENTE EXTERNA PÁGINAS AL ALCANCE DE UN CLICK
WedTool: Esta página, además de informativa, funciona como una guía completa para organizar tu boda: desde la lista de invitados, regalos, menú, etc.
En Bodaclick: Encontrarás consejos de belleza y tendencias para novios, una sección de álbum de fotos para compartir con los invitados y mucho más.
Bodas.net presenta trajes de novia gracias a una amplia lista de diseñadores, cortes y hasta tipo de escotes. Puedes comprarlo por la web, sin moverte de casa.
Si todas tus amigas -solteras- dan su opinión y varias ideas están chocando en tu cabeza, la página Lluvia de Arroz no te organiza la boda, pero te da todo tipo de consejos.
En Novias Online, concretamente en su sección “Muchas ideas para inspirarte”, podrás leer reportajes sobre maquillaje, lencería, ramos, tocados y vestidos.
En bodas.com puedes encontrar los mejores lugares para celebrar tu boda, así como una amplia lista de proveedores y organizadores del mercado local.
APPS DESDE TU SMARTPHONE Zankyou es la aplicación perfecta para organizar tu boda, ya que puedes gestionar regalos, tomar fotos en plena fiesta y enviar mensajes en el mismo momento que está sucediendo. Gratis en App Store.
Wedding Planning funciona para Android y es gratuita. Te brinda las opciones para realizar una lista de pendientes, las invitaciones y todo lo que necesitas para ese gran día. Gratis en App Store.
Plan de bodas novios Casa Cuesta. Esta App permite desde tu móvil solicitar tu cita y agregar las distintas categorías de tu lista de los regalos que más prefieras. Gratis en App Store.
Vestidos de novias 2013. Encontrarás fotos de vestidos de novia y casas de moda de todo el mundo, ideas para la decoración, los anillos, ramos, accesorios y más. Cuesta US$ 0.99.
My wedding Music. Te ayudará a planificar las melodías de tu día, según tus gustos y preferencias. Escucha algunos fragmentos y elige una para cada etapa del evento. Gratis en App Store.
Yo novia te permite compartir con tus amigos de Facebook todo lo que vaya pasando en la organización, hacer un presupuesto, recibir consejos de expertos y más. Gratis en App Store.
42 1 mujer única 1 abril 2013
versebien
v.e.r.o. box
VERÓNICA LORA | PERIODISTA DE MODA
vlora@revistamujerunica.com | twitter: @verocosas
Delivery
oLIBROS= L MODA+ ARMARIO INTELIGENTE
100 ideas que cambiaron la moda Tema: Tendencias y sus detonantes Autora: Harriet Worsley Editorial Blume www.blume.net
El poder de la ropa Tema: Superación personal a través de tu imagen Autores: Lucy Lara y Antonio González de Cosio Editorial Oceano: www.oceano.com.mx
Mrs. Hemingway in Paris Tema: El París de los años 20 de la viuda del famoso escritor Autora: Paula McLain Editorial Alianza Literaria www.amazon.es
Predicción de las tendencias del color en ropa Tema: el título es muy claro Autoras: Kate Scully y Debra Johnson Editorial GG Moda www.ggili.com
Overdressed Tema: El real precio de la ropa barata Autora: Elizabeth Cline Editorial: Penguin Group www.amazon.com Autoayuda en estilismo y moda Tema: Un simple recorrido por lo que más te favorece al más alto nivel Autor: Bertucho Versión Kindle www.Amazon.es
La alfombra más esperada, El Soberano Lo siento, no puedo comentar nada acerca de la alfombra de los premios Soberano 2013 porque esta columna se publicará justo al día siguiente y los tiempos de impresión pueden ser de hasta una o dos semanas, así que escribo con bastante tiempo de antelación. Pero como ya no tendré oportunidad el mes que viene, porque para entonces será tema del pasado, quisiera compartirles lo que espero ver. Espero que nuestras celebridades del espectáculo se diviertan pero se comporten con altura, nada de pantalones abajo ni señales particulares con las manos a la prensa. Que las mujeres “con curvas” las sepan llevar bien recogidas y sin tener que enseñar la carne que les sobra. Espero sinceramente que La Materialista lleve un imperdonablemente extravagante 44 1 mujer única 1 abril 2013
» Me encanta
Una buena imagen se complementa con una mente ágil y eso se consigue leyendo. Te recomiendo algunos títulos útiles y a la moda que puedes conseguir en formato digital para llevarlos siempre en tu computadora o tableta.
Predicciones de ayer vestido con todo y montaje -porque eso nos dará de qué hablar-, y que los caballeros se luzcan como lo han venido haciendo los últimos años. Pero, sobre todo, lo que más espero es que el talento del diseño local se desborde como siempre, y que los llamados críticos de moda de este país midan sus comentarios a la hora de hablar sobre lo que pasó en la alfombra. Muchos tienen el criterio y el respeto suficiente para hacerlo, otros simplemente buscan solo llamar la atención y no miden la distancia de sus ofensas, esos que se guarden y nos dejen disfrutar de la única alfombra roja que tenemos. Pero, por otro lado, que los que no tengan razón para ofenderse por una crítica, no la busquen y traten de vestir mejor el próximo año para quedar en el top de los mejor o peor vestidos.
KATE SPADE
+ok
Moda 1960. Ya está por estrenarse la 6ta temporada de la serie Mad Men, esa que ha contagiado la primavera con el encanto de la década más dulce del siglo XXI. Louis Vuitton, Kate Spade y Banana Republic son algunas de las marcas que se han encargado de esparcir la fiebre.
MOSCHINO
» Me gusta
Encanto en azul. Una de las principales marcas de alimentos del mundo ha elegido al diseñador Luis Domínguez para crear una colección inspirada en su más reciente campaña para Nestlé Fitness “Ponte el vestido”. “Blue Moon Dress” es el nombre de esta colaboración del diseñador dominicano que fue presentada recientemente en el cierre de esta campaña.
» Me fascina
Trazos creativos. Moisés Quesada, diseñador e ilustrador dominicano, realizó una importante colaboración en la 2da edición del libro Fashion Promotion, de la serie Basics Fashion Management, de la reconocida AVA Academia, donde aparece una ilustración suya inspirada en el bloguero filipino Bryan Boy. El libro, publicado por la empresa Gwyneth Moore USA, es una práctica guía de aprendizaje para promover una marca de moda en pleno XXI. Se puede conseguir a través de Amazon.
» Inbox
El acertado punto de vista de una de las más importantes editoras de moda de los últimos 30 años: Suzy Menkes. http://tmagazine.blogs. nytimes.com/author/ suzy-menkes/
versebien
La fashionista realista
IVELISSE VÁSQUEZ | BLOGUERA
lafashionistarealista@revistamujerunica.com
Pendientes
Mango
€$22.99
Cinturón
Maquillaje
Escarcha.com.do
Jason Wu, primavera-verano de 2013 para MAC
RD$3,250
Vestido
Sandalias
ASOS.com
Clucht
Topshop.com
US$67.82
Accessorize
US$130
US$68
La perfecta invitada a una boda Al momento de elegir mi look para una boda, como para casi todo, intento ser muy práctica. Ya sabes que uno de mis lemas es nunca comprar un vestido para una sola ocasión. En el caso de los casamientos, cuando acudes como invitada, muchas veces acabas comprando un vestido para una celebración concreta y nunca más vuelves a usarlo. Evítalo. Claro que siempre hace ilusión comprarte el súpervestido espectacular, pero el presupuesto no siempre justifica esta decisión. Es por esto que, a menos que la invitación lo especifique, suelo elegir vestidos cortos; además de ser más cómodos, sufren menos a la hora de bailar y son más versátiles. Mi look ideal para estos eventos es uno romántico, usando piezas básicas del clóset, que podré reutilizar en multiples
ocasiones. Por ejemplo, adoro uno como el de la imagen. Esta clase de vestidos favorece a diferentes tipos de cuerpos y es muy femenino. Además, lo puedes acompañar de unas bailarinas o sandalias planas para momentos más casuales. Los zapatos: unas sandalias en color nude, porque son un must y van con todo. Los accesorios: statement, claro. Aquí es donde me permito jugar un poco más. Muchas veces no necesitas comprarte un vestido; cómprate accesorios nuevos de tendencia para acompañar esa pieza que tienes desde hace tiempo colgada al fondo del clóset y estilízala de forma diferente a la última vez que la usaste. Siempre elige un clutch o cartera de mano: le da al look un toque chic y elegante. Opta por uno moderno con estampados o piedras; o, si prefieres,
Más en lafashionistarealista.com / Twitter: @realfashion / Facebook: lafashionistarealista
46 1 mujer única 1 abril 2013
selecciona uno de corte clásico, en colores que sean complementarios al vestido (efectivamente, no tienes que volverte loca buscando el mismo tono de cartera y de vestido; la imaginación es libre). Así te verás muy sofisticada. Para acompañar este look me aplicaría un maquillaje como este que los artistas de MAC Cosmetics realizaron para el desfile de Jason Wu de primavera-verano de 2013. Los labios en ese tono rojo-naranja intenso y los párpados dorados son la perfección. Apunta: el labial es una combinación de dos lápices delineadores, que se llaman Vino y Cherry, y con pigmento Neo-orange en el centro; el dorado del párpado lo obtienes con el pigmento Golden Lemon. Sigue estos consejos y seguro que estarás en la lista de las mejores vestidas de la boda.
versebien
Publirreportaje figurella
MÁS FLACA, MÁS SEXY
En la cabeza de una mujer la motivación número uno es perder peso, recuperar la forma física para conquistar un hombre o, sencillamente, conquistar a quien tenemos cerca con una talla menos. ‘El día que me casé pesaba 115 libras’, ‘antes de tener mis hijos estaba en forma’. No sé usted, pero yo he escuchado estas frases mil veces. De mujeres diferentes, en países diferentes, con motivaciones diferentes, y un único -que no se puede confirmar porque no hay pruebas- pasado en común: la talla 38-40. Pero tenemos que ser honestas, a veces tenemos una visión de nosotras diferente de la realidad. Y así, mirando a una muchacha de 20 años, nos encanta rememorar la idea de que nosotras, también a esa edad, teníamos unos glúteos tonificados o un vientre plano que eran la envidia de todos. La realidad es muy diferente. Cada una de nosotras tiene su forma y sus ritmos. Lo que sí es común a todas las mujeres es una inflexible verdad: encontrado el marido y parido los hijos, la mayoría de nosotras no se cuida más. Pero después, cuando el hombre que tenemos cerca se voltea mirando mujeres con lindos cuerpos, nos molesta muchísimo.
thinkstock
Primer paso: La conciencia de convertirse
Quiero ser más sexy, lo admito No se necesitan mentiras: ninguna es sexy con celulitis en los glúteos, el vientre pronunciado o la cintura llena de chichos. Si llegamos a perder peso por amor, el resultado es mucho más fácil de llegar. Lo importante es entregarse a manos profesionales. Si queremos moldear nuestro cuerpo, tonificar y perder solamente en áreas localizadas, necesitamos ir a donde están los expertos. Lo más importante es saber que podemos perder cm y peso sin saber que el primer dulce que
48 1 mujer única 1 abril 2013
‘Mi cuerpo ya no es el que tenía hace 20 años, pero creo ser consciente de eso y lo veo bien. No, no es así. Estoy mintiéndome a mí misma’. Porque es mucho más fácil hacer el amor con las luces apagadas que ir al probador de una tienda y admitir que le dio la comida equivocada y la vida sedentaria a ese cuerpo. Así que si su esposo mira a otras mujeres, todas sabemos porqué. Y el porqué es muy sencillo: ¡Llegó un momento en que no nos preocupamos más por nosotras! Algo así como un mueble viejo que no se ha despolvado desde hace meses y lo vas a ver lleno de tanto polvo que no recuerdas si lo habías comprado en Ikea o si era una antigüedad de tu suegra. Cuando llegamos a ese
vamos a encontrar nos hará recuperar todo nuestro sacrificio. Es necesario un método bien estudiado, probado por un tiempo determinado y con regularidad: en los centros Figurella nuestras clientas encuentran un personal calificado que les dará todas las herramientas para lograr un resultado garantizado, hecho a la medida de cada mujer para rebajar y tonificar. El objetivo es perder peso solo donde lo necesitas, volver a esa talla que tanto buscabas, pero sobre todo mejorar tu autoestima. Una mujer que se gusta tiene una mejor autoestima de ella misma y, claramente, se ve y se siente más bella también hacia su pareja.
¿Quieres ver la prueba? Ve al salón, compra un conjunto de ropa interior más atrevido y llegarás a la cama con un humor totalmente diferente. Si esto es suficiente para hacerte sentir mejor, ¿cómo te sentirás cuando vuelvas a tener un cuerpo en forma? Perder peso para una mujer va es algomás que una cuestión de salud, estética o de libras de más. Para que una mujer vuelva a ponerse esos jeans de antes necesita un gran desafío que sea, un logro muy deseado. El método de adelgazamiento Figurella, de excelencia en todos los centros en el mundo, toma en cuenta desde el aspecto psicoló-
punto, empiezan las excusas: 1. Después de haber dado a luz el cuerpo cambia. 2. Desafío a quien sea, hasta Angelina Jolie, a encontrar el tiempo para ir al gimnasio cuando tengo un montón de cosas que hacer al mismo tiempo. 3. Y, por último, un clásico: no es culpa mía si tengo ese cuerpo, ¡es culpa de la herencia de mi mamá! Mientras tanto hacemos dos de las cosas que más nos gustan en el mundo: ¡quejarnos y comer! Por suerte, cuando parece que no hay más esperanza, algo pasa en nuestra cabeza. Se llama auto defensa de la dignidad perdida. Y aquí empieza otro capitulo de nuestra dignidad femenina.
gico de la cliente hasta sus cm de más. La motivación es la base de todo, la base del éxito, porque, muy a menudo, las libras de más se acumulan iniciando por la cabeza y de ahí se distribuyen hacia los lugares más críticos de nuestro cuerpo: cadera, cintura, muslos, glúteos. Logrando solucionar el aspecto psicológico, el cuerpo vuelve a funcionar mejor, el organismo se limpia, la autoestima enciende el deseo de sentirse más jóvenes, deseadas y bellas. La mejor de las gratificaciones es ponerse un traje nuevo y escuchar decir a nuestra pareja: ‘¡tú sí estás bonita’. Tres palabras que, por sí solas, evitan el acercamiento a la nevera por muchas semanas.
estarbien
reportaje
¡Es hora de leer!
PÁGINAS PARA EMPRENDEDORES En estos tiempos, si no es el libro es el iPad y si no es el audiolibro o el iPod, lo importante es estar bien actualizada. PARA NUEVOS NEGOCIOS
FOTO: THINKSTOCK
Por lo general siempre se recomiendan para quienes tienen planes de iniciar negocios por primera vez: Padre rico, padre pobre, Cómo ganar amigos e influir sobre las personas y Los 7 hábitos de la gente altamente efectiva.
POR: GLADYORI A. RODRÍGUEZ
D
e un momento a otro Sheryl Sandberg, directora operativa de Facebook y una de las mujeres de negocios más influyentes en los Estados Unidos, apareció con sonrisa hollywoodense en todos los canales de noticias estadounidenses, no para hablar de las redes sociales precisamente. Llegó a la pantalla chica para hablar de ella y su nuevo proyecto, un libro sobre mujeres, empresas y puestos de poder. Luego de tantos años de trabajo y un segundo embarazo se dio cuenta, de la noche a la mañana (o tal vez le tomó más tiempo), de lo que sufren las mujeres para llegar a un puesto laboral de cierto valor o sencillamente de lo difícil que es conseguir un parqueo para embarazadas si no se es una VP o mujer de poder en una empresa como Facebook. Por eso hay que leer Lean In, el libro de Sandberg, para conocer de primera mano lo que les sucede a las mujeres en el mundo laboral, pero también hay que leer muchos otros textos que permiten vivir en cabeza ajena, tomar experiencias, actualizarse y seguir adelante.
50 1 mujer única 1 abril 2013
Mientras, otro de los libros más vendidos y considerado como un best seller en Norteamérica, Top Dog, también busca explicar cómo se desarrollan los niveles de competitividad entre las personas y las industrias, y qué pueden aprender profesionales de carreras disímiles para aplicarlos entre sí y obtener ventajas. Entre sus páginas destaca, por ejemplo, por qué Wall Street promueve los analistas masculinos aun cuando las mujeres podrían ser mejores en estas carreras. En este libro, Po Bronson y Ashley Merryman se enfocan en las razones que hacen a un ser humano más competitivo que otro, tomando en cuenta desde la psicología hasta el ADN.
Porque para eso sirve la lectura, para llevar cuentas y mejorar el futuro, sobre todo si se trata de asuntos empresariales y relacionados con la economía. Y es que leer no pasa de moda, aunque los canales sean otros. Si no es el libro, es el iPad y si no es el cassette es el audiolibro o el iPod, lo importante es estar actualizados. Según explica Carmelina Peguero, de la firma de Recursos Humanos P&T y especialista en couching, leer y mantenerse actualizado hoy día no solo es importante porque aumenta el conocimiento y es entretenido a la vez, sino también porque esto incide a la hora de conseguir empleo y aumenta las oportunidades de hacer negocios. “Realmente la lectura hace una gran diferencia en un profesional; aquellos autores que hablan de una filosofía en sus libros pueden incidir en la persona y promover un cambio en el individuo, llevarlo a una línea de perfección constante tanto en la vida diaria como en el trabajo”, destaca Peguero. En definitiva, la lectura es la mejor manera de actualizarse, de conocer el mercado, pero sobre todo de desarrollar una buena conversación al hacer negocios y una fuente inagotable para hacer buenas preguntas.
reportaje estarbien QUÉ NOS RECOMIENDAN MELVIN PEÑA
TANIA BÁEZ
CARMELINA PEGUERO
MARINA ORTIZ
¿Qué recomiendo? El auténtico valor de la imagen, de Robin Fisher Rosher. Una excelente obra escrita para mujeres emprendedoras y damas profesionales que ayudará a definir su ‘business core’, su foco principal en los negocios, su ADN profesional, en qué es la mejor del mundo y a desarrollar su marca personal aplicando técnicas exitosas. ¿Por qué lo recomiendo? Está basado en la experiencia personal y profesional de la autora. ¿Dónde lo puedo adquirir? En Librería Cuesta o en Amazon bajo el título Make a Name for Yourself.
¿Qué recomiendo? Las 7 Mentalidades, de Scott Shickler y Jeff Waller. Es uno de los libros más simples y a la vez profundos que he leído. Son verdades universales que de tanto correr, buscando “tener”, olvidamos. Otra recomendación: No se detenga, ponga a funcionar sus fortalezas, de Marcus Buckingham. Este libro nos motiva a darle importancia a nuestras fortalezas y enfoque en ellas para optimizarlas y lograr los resultados que esperamos. ¿Dónde los puedo adquirir? En Amazon.
¿Qué recomiendo? La Meta, de Eliyahu M. Goldratt, una novela en forma de relato que está transformando el pensamiento de los directivos del mundo occidental. ¿Por qué lo recomiendo? Me gusta porque, a diferencia de otros libros que he leído sobre procesos, este es bastante claro, tiene información práctica, no es solamente teoría, porque no solo se queda en el pensamiento, la información es muy aterrizada. ¿Dónde lo puedo adquirir? En Amazon.
¿Qué recomiendo? Un buen libro a sugerir sería Emprender un Negocio (para Dummies) de Colin Barrow, que es una guía práctica para iniciar un negocio. En caso de que sea un salón de belleza, sugiero el libro Pelo Bueno, Pelo Malo, de Gerald Murray y de mi autoría. ¿Por qué lo recomiendo? Porque orienta sobre los detalles del negocio y necesidades de los clientes. ¿Dónde lo puedo adquirir? El primero en Amazon y el segundo en Fondomicro y Librería Cuesta.
CONSULTOR DE COMUNICACIÓN
PRODUCTORA DE TELEVISIÓN Y RADIO
LIBROS EN ESCAPARATE En Librería Cuesta
1
Piensa Primero Social Media (Think Before you Engage 100 Questions to Ask Before Starting a Social Media Marketing Campaign), de David Peck. Un libro para nuestros tiempos, dedicado a aquellas empresas que están desarrollando sus estrategias de marketing a través de Facebook, Twitter y otras redes sociales. Destaca los ejemplos de las marcas Ford, Dell, Comcart y quiénes son los responsables de su éxito en las redes sociales. Es hora de emprender el vuelo, de Kim Kiyosaki. Un llamado a todas esas mujeres que quieren la recompensa de su libertad económica. La autora comparte sus experiencias en los negocios y convence a las mujeres de esperar siempre más. La inteligencia emocional en la empresa, de Daniel Goleman. El autor explica que quienes han llegado a puestos de éxito en las empresas son aquellos que han tenido un gran control de sus emociones. Aborda tres grandes puntos: las capacidades emocionales individuales, las habilidades de trabajar en equipo y la nueva empresa organizada con inteligencia emocional.
2
ESPECIALISTA EN RRHH/ COACH CERTIFICADA
INVESTIGADORA DE FONDOMICRO
5
Los 10 pecados capitales del marketing, de Philip Kottler. Quienes conocen este autor se sorprenderán de lo breve de este texto. Se trata de un libro muy puntual con prioridades y soluciones, de fácil lectura. En resumen, 10 tácticas que no debes dejar de lado si quieres conocer de marketing. Empresas ganadoras y empresas perdedoras, de Alfred A. Marcus. ¿Por qué unas van a la cabeza mientras otras quiebran? ¿En dónde está la diferencia? Este libro puntualiza los 4 secretos del éxito empresarial sostenible y porqué algunas compañías fracasan mientras que otras no, destacando los patrones de éxito y sus estrategias.
6
3
abril 2013 1 mujer única 1 51
estarbien
emprendedora
Denisse Rodríguez Presidenta de Cementos Cibao
A la cabeza de un sector que impulsa la economía nacional, Denisse Rodríguez, mujer de trabajo y coraje, reconoce tras varios años de experiencia la importancia de la labor en conjunto para mantenerse en el tope del triunfo. Texto: Gladjorie Rodríguez | Foto: Karla Khouri El año pasado Cementos Cibao fue reconocida por la Asociación de Ferreteros como “Empresa del año”. La razón ella la atribuye a la experiencia de trabajar con un equipo comprometido. “Hemos alcanzado un gran posicionamiento gracias a un permanente trabajo en equipo, centrado en el respeto, donde la experiencia profesional y visión de cada uno es una fuente permanente de inspiración”. ¿Cómo llega a involucrarse en un área donde básicamente se escuchan nombres masculinos a la cabeza del sector? Nuestro padre, Huáscar Rodríguez, siempre nos involucró a todos sus hijos en sus actividades empresariales, tuvimos la oportunidad de acompañarle en la implementación y desarrollo de muchos de sus proyectos industriales, comerciales y de servicios, así como la oportunidad de asistirlo en funciones de coordinación de las operaciones de las empresas del Grupo Rodríguez. Usted asume mayores responsabilidades en el negocio familiar luego de la muerte de su padre y de su hermano, ¿cómo cambió su vida entonces? A partir de la muerte de mi hermano Huáscar Martín, me correspondió asumir estas responsabilidades que ciertamente cambian tu cotidianidad. La gestión del negocio, los compromisos comerciales por atender y la rutina diaria; sin embargo, he procurado conservar el espacio necesario para compartir con la familia, que es lo que me proporciona las energías necesarias para asumir estos demandantes retos. Cementos Cibao es una empresa familiar, ¿cuál es el secreto para hacer crecer y mantener un legado familiar de esa índole de generación en generación? Pienso que no existe una fórmula única y este es además un reto que asu52 1 mujer única 1 abril 2013
“En la empresa todos somos compromisarios de su sostenibilidad ”
men muchas familias ligadas a la vida empresarial. Me parece que cumplir premisas simples contribuye de forma importante a lograrlo. Respetar el derecho y la participación de todos en la gestión de la empresa, cuidar y velar por el desarrollo del patrimonio familiar, que fue construido con trabajo, esfuerzo y dedicación, garantizar la transparencia en el manejo de las informaciones y procurar el consenso en la toma de decisiones es una labor ardua y demandante, pero es el compromiso que debemos asumir para cumplir con este papel. Estamos hablando de una de las empresas más grandes a nivel nacional y de gran importancia en la Zona Norte, ¿cómo se asegura la sostenibilidad de una empresa a este nivel de crecimiento ¿Cuál es el secreto? Existen muchas formas para abordar esta labor, pero quizás la más adecuada es practicando los valores que dan sentido y forjan tu vida. Con ellos como guía, procuramos dar participación a nuestros colaboradores de manera abierta, construir en equipo las decisiones importantes, procurar integrar a cada uno de los que componen los recursos humanos de la empresa y motivar su compromiso personal con los objetivos de la misma. Una empresa y un empleo son entes muy valiosos en un mundo donde cada vez son lamentablemente más escasos. Su sostenibilidad operativa es labor de todos los que la integramos. Desde su punto de vista, ¿qué significan las palabras constancia y coraje en el mundo empresarial? Se pueden resumir
en otra palabra: Compromiso; en la empresa todos y todas somos compromisarios de su sostenibilidad, de los procesos de mejoras e innovación, de su participación en el mercado y del futuro de la misma. Desde su experiencia haciendo negocios en la Zona Norte, ¿cómo ve la evolución de la mujer en el desarrollo empresarial del Cibao? La participación de la mujer está en todos los órdenes y estamentos de la vida pública y debo reconocer que en el cumplimiento de mis obligaciones siempre recibo el mejor de los tratamientos de parte de todos los actores con quienes debo relacionarme y deseo destacar esta opinión para extender una exhortación a la mujer dominicana a participar activamente en el desarrollo de nuestro país. Considero que tenemos mucho que aportar y que nuestros aportes son muy bien recibidos y valorados por la sociedad. Cementos Cibao ha estado en los medios promocionando su labor social hacia causas importantes cuando otras empresas han retirado ese apoyo... ¿Cuál es su visión sobre la responsabilidad social de una empresa hoy día? La tendencia en el mundo nos lleva a una relación más estrecha con la comunidad a la que estamos vinculados y a la cual servimos, hacia una dimensión de mayor responsabilidad en la función social de las empresas en la sociedad, donde ambos, empresa y comunidad, sin sacrificar nuestros objetivos, procuremos espacios de convivencia en armonía y de mutuo crecimiento.
estarbien
Tus finanzas
CÉSAR PERELLÓ | CONTABLE
cperello@revistamujerunica.com
Mi primer carro
GASTOS COLATERALES
Cómo hacer una compra inteligente.
Analiza los costos secundarios que conlleva.
lgunas personas que van a emprender la dura pero necesaria tarea de comprar su primer automóvil me piden que les aconseje. Es indiscutible el hecho de que en una ciudad como la nuestra andar a pie representa un serio problema, incluso de seguridad. Si usted piensa cambiar de carro este año, le damos a continuación unos tips para pasar sin malos tragos por esta experiencia. Primero, al comprar un automóvil debe tener en cuenta que se trata de un medio de transporte. Es decir, que su objetivo es transportarnos de un lugar a otro de la manera más cómoda y segura posible, sin tener que depender de los demás para lograrlo. Con esto en mente salga a buscar las diferentes opciones del mercado y seguro que hará una buena elección. Ahora bien, si por el contrario vemos el automóvil como un medio de ostentación, demostrar que estamos muy bien económicamente y echar vainas a los demás, habrá pocas probabilidades de hacer una compra inteligente. En el primer caso, de seguro, buscaremos un auto a nuestro alcance cuyos costos de operación y financiamiento no se
121,977
vehículos de nuevo ingreso registró la DGII en su parque vehicular de 2011, de los cuales el 23.3% son automóviles: 20,766 jeepetas y 16,099 carros. 54 1 mujer única 1 abril 2013
FOTOS: THINKSTOCK
A
conviertan en una carga onerosa para nuestro presupuesto. Tendremos en cuenta que, aunque nos guste mucho ese vehículo todo terreno, es decir yipeta, para poder comprarlo tendremos que asumir un préstamo mayor, el cual puede conllevar un pagaré mensual más allá de nuestras posibilidades; sin olvidar, por otro lado, los costos de operación de este vehículo incluyendo gasolina, neumáticos, seguro… que duplican lo que tendríamos que enfrentar si adquiriéramos un sedán. Cuando compramos un vehículo como medio de hacer ver al
mundo que estamos muy bien económicamente hay siempre dos posibilidades: que realmente estemos muy bien monetariamente, con lo cual no tendremos problemas en nuestras finanzas o que, por el contrario, queramos aparentar un nivel de vida más allá de lo que realmente podemos, con lo cual, tarde o temprano, vamos a tener problemas. Y el principal es, sin duda, el financiamiento. Si no tenemos dinero o muy poco para pagar el inicial, la suma a financiar será más alta y con ella el pagaré mensual mayor, lo cual impactará nuestro flujo de efectivo de manera negativa.
La tasa de interés
Suele ser fija por un tiempo limitado. Algo a tomar en cuenta a la hora de financiar los automóviles es la tasa de interés. A menudo los bancos nos ofrecen bajas tasas y descuentos en el seguro que hacen atractivo el auto soñado. El problema es que, en la mayoría de los casos, estas ofertas son solo por un tiempo limitado y al cabo de seis meses o un año los términos cambian. Por ejemplo, pasados unos meses la tasa de interés sube unos cuantos puntos o el seguro, que debemos renovar cada año, se vence y -como sabemos- hay que pagarlo completo y debe ser “full” porque así lo exige el contrato. Antes de decidirse por el auto a financiar es bueno saber cuánto es el monto a tomar prestado y hacer escenarios de cuánto subiría el pagaré si la tasa de interés aumenta uno, dos, tres… puntos porcentuales. Así veremos el impacto que tendrá este incremento en el pagaré y sabremos si podremos enfrentar el golpe.
Si vas a comprar tu primer auto debes hacer un presupuesto de cuánto en realidad te va a costar. Y no solo del pagaré mensual, hay otras cosas que debes incluir en tu cálculo. Toma lápiz y papel –puedes usar Excel si prefieres– y escribe los doce meses del año. A continuación pon las líneas de los gastos en que vas a incurrir si compras ese vehículo que te gusta: pagaré, gasolina, batería, gomas, seguro, carwash, chequeo, imprevistos, etc. Como ves, algunas líneas son mensuales, otras cada dos o tres meses y alguna, como el seguro, una vez al año. Tómate tu tiempo y llena todos los meses. Una vez tengas la lista hecha suma cada mes y luego todos los meses. El primer total te dará la suma que gastarás, o invertirás si lo usas para producir más dinero, cada mes en tu nuevo auto. La segunda te dará ese mismo número pero del año completo. No te puedo decir qué auto comprar, esa es tu decisión, pero con este ejercicio tendrás una visión más clara de si es factible comprar ese automóvil que deseas o si, por el contrario, tienes que buscar una mejor opción y evitar mayores problemas. Recuerda que quieres resolver una necesidad de transporte y no crearte un problema de flujo de efectivo con todas sus consecuencias.
estarbien
Tecnología única
MITE NISHIO | CONSULTOR DE TECNOLOGÍAS DE INFORMACIÓN
mitenishio@revistamujerunica.com / @mitenishio / www.mitenishio.com
THINKSTOCK
LECTORES DE LIBROS ELECTRÓNICOS
Libros electrónicos Del 22 de abril al 5 de mayo se celebra la XVI Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2013. Es un momento interesante para hablar de los libros electrónicos (eBooks), pues hay un constante debate de si el tradicional libro de papel va a desaparecer, al igual como está ocurriendo con los periódicos impresos. Pienso que ambos formatos van a coexistir por mucho tiempo, pues tienen sus ventajas y desventajas, por las cuales las personas van a preferir uno u otro dependiendo de la necesidad y el tipo de contenido. Los eBooks se han masificado y en los países desarrollados ya dominan el mercado. Entre sus principales ventajas están la conveniencia, se pueden descargar desde cualquier parte del mundo; la portabilidad, con poco peso se pueden llevar miles de libros; un catálogo enorme, ya hay disponibles en algunos formatos más de 3 millones; el precio, hay miles de libros gratuitos y el precio promedio de un best-seller en
TECNOGEEK
Breathometer: Del tamaño de un llavero, es el primer analizador de aliento que se conecta a un teléfono inteligente. El usuario puede medir su nivel de alcohol en la sangre soplando el aparato. Más información en http://breathometer.com
56 1 mujer única 1 abril 2013
Estados Unidos es de 8 dólares; protegen el medio ambiente al ahorrar papel; y tienen facilidad para tomar notas o resaltar textos de forma electrónica. Pero para leer un eBook hay que tener un dispositivo. Amazon.com, que mezcla exitosamente la venta de libros físicos por internet y la venta de libros electrónicos, es la principal responsable del auge de los eBooks gracias a su lector Kindle, lanzado en el 2007. En la actualidad ya hay varios modelos de Kindle y lectores de otros fabricantes que se consiguen por menos de 100 dólares. Pero también se pueden leer eBooks en computadoras, tablets y teléfonos inteligentes, lo que nos indica que hay cientos de millones de equipos disponibles para leer libros electrónicos. Las desventajas de los eBooks están más bien en el dispositivo: el uso prolongado puede causar cansancio en los ojos; necesitan electricidad; posibles fallas de software, la fragilidad y durabilidad de los equipos electrónicos; y hasta el riesgo de perder el equipo y con él toda la biblioteca personal. Al final lo importante es el contenido, no el medio, así que ya sea en formato impreso o electrónico: ¡Manos a los libros!
El sitio TopTenReviews.com evaluó y comparó 9 modelos de lectores de libros electrónicos del 2013. Los aspectos evaluados fueron diseño, contenidos, memoria y duración de batería, formatos de documentos que soportan, características adicionales y conectividad. Los rankeados del 1 al 7, encabezados por el iPad Mini y el Kindle Fire HD, quedaron con puntuaciones excelentes, mientras que la posición 8 quedó como buena y el último lugar como pobre. El rango de precios está entre los 100 y 400 dólares. Ranking
Modelo
Puntuación
1
iPad Mini
9.90
2
Kindle Fire HD
9.80
3
Nook HD
9.75
4
Kindle Paperwhite 3G
9.73
5
Nook Simple Touch with Glow Light
9.65
6
Nook Tablet
9.63
7
Nook Color
9.23
8
Kobo Glo Wireless eReader
7.50
9
ECTACO jetBook Lite
3.63
iPad Mini
Kindle Fire HD
9 . 14 on mill es
Relojes para Golf: Garmin presenta la serie Approach de relojes GPS, que incluye la información de más de 30,000 campos de todo el mundo, así como avanzadas funciones que permitirán al golfista mejorar su técnica de juego. Más información en www8.garmin.com/golf/watches
Nook HD
Kindle Paperwhite
de lectores de eBooks despacharon los fabricantes en 2012.
estarbien
En el diván
ANA LUNA | PSICÓLOGA
aluna@revistamujerunica.com
Pregúntame
Aumenta la pasión… con juegos sexuales
Diferente al uso de juguetes, los juegos sexuales son la expresión de tu propio erotismo, la entrega al otro con amor, inteligencia y placer, expandir tu creatividad, tu imaginación, haciendo realidad tus fantasías… A través del erotismo transgredo, facilito el rompimiento de las ataduras formales, labro mi camino hacia la libertad sexual y para esto pongo a mi disposición mi propia sensualidad, disfrutando a plenitud del placer de los sentidos. Me deleito viendo, saboreando, tocando, oliendo y escuchando: Quiero sentirme bien conmigo misma, con mi cuerpo, disfrutarlo y disfrutar de la pareja al máximo. Los especialistas aseveran que sin erotismo no hay amor. La pareja se pierde en la fusión del juego de la carne. Para conjugar todo este deseo que se desborda, debo aprender a utilizar mis manos, la lengua, el cuerpo, cabello, ojos, gestos, posturas... pero, sobre todo, que los movimientos y gestos sean elegantes, finos y delicados durante el acto sexual; entonces aceleramos, calentamos, agredimos, nos violentamos dentro de la copa del placer hasta alcanzar el éxtasis, usando la velocidad y la fuerza a discreción. Si no sabemos utilizar alguna de las partes mencionadas o no nos gusta, busca ayuda y apoyo en amigas o acude a un profesional. Es importante preguntar a la pareja cómo se siente con cada toque o gesto utilizado.
6ca0lor0ías
puedes quemar en una sesión de sexo si te apoyas de técnicas para extenderlo.
THINKSTOCK
Aunque el mejor juego de todos es hacer sentir bien a nuestra pareja, no está de más dejar volar la imaginación de vez en cuando.
¡MANOS A LA OBRA!
MANOS: Ejerce una presión suave, estable, con cadencia, armonía y ritmo con tus manos; cambia de área para no hipersensibilizarlas. Dado este paso, lava y seca bien las manos, mantén cerca un lubricante de agua y manos a la obra. Coloca a tu pareja boca abajo y empieza por la espalda a acariciar, amasar, golpear, ahuecar la mano para dar golpecitos, aplica fuerza (sí, presiona y controla el peso). Usa los dedos y continua por los hombros y brazos hasta llegar a los glúteos, muslos y pantorrilla. Esta operación permitirá que tu pareja empiece a relajarse. A muchos hombres no les gusta que se acerquen al ano. Conversa con tu pareja sobre las zonas a tocar. Boca abajo, usa una buena cantidad de lubricante y masajea los glúteos. Cuando la zona se haya sensibilizado bien, utilizando una mano en cada glúteo, empieza a alternarlas: la mano derecha toca desde afuera, abajo a la derecha haciendo un gran círculo por encima, hasta el delicado canal que divide las nalgas y hasta abajo, zona perineal, entre el ano y los testículos, rozando más fuerte con tu dedo mayor la parte derecha del ano; alterna con la izquierda y haz lo mismo varias veces. Luego, con delicadeza, roza la sutura del perineo, que llega hasta los testículos. Una vez empieces, no te detengas, continúalo rítmicamente y alterna masajes cortos con otros prolongados y viceversa. Luego te toca recibirlo a ti. La práctica les irán haciendo expertos; pregunten siempre qué les gusta y lo que nunca has hecho experiméntalo tres o cuatro veces a ver qué sucede; entonces me escribes y me cuentas. Continuaré este tema en nuestro próximo encuentro. ¡Namasté!
Pregunta. Tengo 55 años y problemas para tener relaciones con mi esposo. Sé que tengo que ir al médico y no lo he hecho. Tengo la vagina completamente seca y en ocasiones lo hemos hecho por el ano, para darle algo de placer a él, pero es muy desagradable. ¿Qué me aconsejas? Dra. responde. La carencia de hormonas sexuales que trae la menopausia, especialmente de estrógenos, tiene múltiples consecuencias sobre el estado físico y psicológico de la mujer, ya que los estrógenos mantienen la humedad de la mucosa vulvo-vaginal. Cuando careces de estos, se genera sequedad en esa zona, favorece la aparición de infecciones y hace que las relaciones sexuales sean dolorosas. Acude a tu ginecólogo cuanto antes. La terapia de sustitución hormonal hoy día es manejada con amplios criterios de salud y bienestar general. Te recomiendo a la Dra. Lillian Fondeur, especialista en el tema. Su número es 809.381.0646. Pregunta. Estoy casada desde hace 19 años, tengo 45 y él 52, con 3 hijos adolescentes. Hemos contraído muchas deudas pues mi esposo tiene un año y tres meses sin trabajo. Esto nos ha colocado en una situación tan difícil que el cariño entre nosotros, el respeto y las relaciones sexuales se han ido lastimando. ¿Cómo manejo esta situación? Lourdes E. Dra. responde. Es complejo, puesto que no depende de ninguno de los dos. Hay mucha tensión y el trabajo de él en este momento es salir a buscar trabajo. Me dices que por el tema de la edad no consigue, pero créeme, no puede quedarse en la casa lamentándose. Como es profesional, que solicite en escuelas, colegios o institutos, en lo que logra insertarse de nuevo en su profesión. Nosotras, las mujeres, tomamos actitudes propias del dolor y las necesidades que sentimos. Conversen, discutan con peleas limpias todo lo que quieran y riega la voz por la red, por correo, a tus amigos sin sentir vergüenza por esto. El se sentirá apoyado y las probabilidades se multiplican. Cuando esto pase, verás cómo poco a poco van retomando la cercanía y su sexualidad volverá a ser la de antes.
Te recomiendo… 50 sombras de Grey
» Este libro, escrito por Erika Mitchell (bajo el seudónimo seudónimo E. L. James) narra las aventuras eróticas (y sadomasoquistas) entre un apuesto y millonario seductor –quien gusta de los juegos de seducción y el poder– y una joven universitaria inexperta. 58 1 mujer única 1 abril 2013
50 sombras de Grey
» Para completar el dúo se está produciendo la película. Aunque el nombre de los actores protagonistas es una incógnita, la guionista Kelly Marcel, encargada de adaptar al cine el libro erótico, ha prometido un guión de mucho sexo y bien explícito.
Sexo urbano
» Si están solos, pídele que pase el día desnudo, como Dios lo trajo al mundo. Podrás tocarlo, acariciarlo, someterlo cuando quieras… pero él no. Llévalo a un rincón de la casa y mortifícalo, ponlo a “sufrir”, que ruegue. Puedes “liquidarlo” durante la siesta o castigarlo hasta la noche.
Buenos modales
ZAIDA LLUBERES | ETIQUETA Y PROTOCOLO
zlluberes@revistamujerunica.com
¡Qué nos gusta y disgusta a las mujeres de hoy!
H
emos querido recoger aspectos que caracterizan a la mujer moderna, aquella que trabaja y es capaz de mantener sola, o en pareja, a su familia. La mujer emprendedora, la independiente, la moderna, esa que es capaz de seducir a su marido sin desatender sus múltiples compromisos como profesional, ama de casa y madre abnegada. Esa mujer “maravilla” actual no solo tiene sentimientos tan nobles como los que caracterizaron a nuestras abuelas, sino también las mismas necesidades. Demanda afecto, atención y respeto, en la misma medida que los da. A continuación, algunos tips que orientarán al hombre de hoy, y al de ayer, para que su relación de pareja marche sobre ruedas. Lo que las mujeres queremos en un hombre: 1. Que tenga una gran personalidad. Sí, es cierto que las mujeres aprecian a un hombre bien parecido, sin embargo, cuando buscan pareja la personalidad siempre tiene más peso que la apariencia.
2. Con mucha seguridad y confianza en sí mismo. 3. Que trate a la mujer con igualdad. Cuando la mujeres dicen que quieren ser tratadas con igualdad, no quiere decir que desean ser tratadas como a uno de sus “amigotes”. Sólo quiere que la respeten, aprecien su inteligencia y den valor a sus opiniones. 4. Alguien que la apoye. Una persona que la respalde, esté ahí para ella cuando lo necesite. Necesita saber que si necesita su ayuda podrá contar con ella. 5. Que la trate como un ser especial. A la mujer le gusta sentirse especial y apreciada. Con esto no quiero decir que quiere que la “pongan en un pedestal,” un error que cometen algunos hombres que se pasan de “nice.” 6. Que recuerde las cosas que son importantes para ella: aniversarios, fechas importantes. Como la fecha en que se conocieron o del compromiso. 7. Aprecia mucho un hombre que se siente cómodo demostrando afecto y atención. Un regalo sorpresa de vez en cuando le encanta,
pero también aprecia demostraciones espontáneas de afecto como besos y abrazos. ¡Hasta que le toquen el pelo con ternura! 8. Un hombre con ambición. Con esto no no digo que la mujer esté buscando siempre a un millonario, pero sí a una persona que trabaje fuerte y tenga metas en la vida. Un hombre con ganas de superarse. Lo que no queremos en un hombre: 1. Un hombre poco fiable. 2. Un hombre machista y tradicional. Ese que piensa que el lugar de la mujer es la casa y la cocina, y no aporta en absoluto a los quehaceres del hogar. Aquello de “eso es para la mujer” ha quedado en el pasado. Ese es un hombre obsoleto. 3. Un hombre le dé poca importancia o valor a sus opiniones y/o ideas. 4. Que la ridiculice. Ya sea en privado o en público. 5. Un hombre que se desborde. Ni en lo malo ni en lo bueno. Eso demuestra falta de control y de disciplina.
abril 2013 1 mujer única 1 59
estarbien
reportaje
¡Es hora de leer!
PÁGINAS PARA EMPRENDEDORES En estos tiempos, si no es el libro es el iPad y si no es el audiolibro o el iPod, lo importante es estar bien actualizada. PARA NUEVOS NEGOCIOS
FOTO: THINKSTOCK
Por lo general siempre se recomiendan para quienes tienen planes de iniciar negocios por primera vez: Padre rico, padre pobre, Cómo ganar amigos e influir sobre las personas y Los 7 hábitos de la gente altamente efectiva.
POR: GLADYORI A. RODRÍGUEZ
D
e un momento a otro Sheryl Sandberg, directora operativa de Facebook y una de las mujeres de negocios más influyentes en los Estados Unidos, apareció con sonrisa hollywoodense en todos los canales de noticias estadounidenses, no para hablar de las redes sociales precisamente. Llegó a la pantalla chica para hablar de ella y su nuevo proyecto, un libro sobre mujeres, empresas y puestos de poder. Luego de tantos años de trabajo y un segundo embarazo se dio cuenta, de la noche a la mañana (o tal vez le tomó más tiempo), de lo que sufren las mujeres para llegar a un puesto laboral de cierto valor o sencillamente de lo difícil que es conseguir un parqueo para embarazadas si no se es una VP o mujer de poder en una empresa como Facebook. Por eso hay que leer Lean In, el libro de Sandberg, para conocer de primera mano lo que les sucede a las mujeres en el mundo laboral, pero también hay que leer muchos otros textos que permiten vivir en cabeza ajena, tomar experiencias, actualizarse y seguir adelante.
60 1 mujer única 1 abril 2013
Mientras, otro de los libros más vendidos y considerado como un best seller en Norteamérica, Top Dog, también busca explicar cómo se desarrollan los niveles de competitividad entre las personas y las industrias, y qué pueden aprender profesionales de carreras disímiles para aplicarlos entre sí y obtener ventajas. Entre sus páginas destaca, por ejemplo, por qué Wall Street promueve los analistas masculinos aun cuando las mujeres podrían ser mejores en estas carreras. En este libro, Po Bronson y Ashley Merryman se enfocan en las razones que hacen a un ser humano más competitivo que otro, tomando en cuenta desde la psicología hasta el ADN.
Porque para eso sirve la lectura, para llevar cuentas y mejorar el futuro, sobre todo si se trata de asuntos empresariales y relacionados con la economía. Y es que leer no pasa de moda, aunque los canales sean otros. Si no es el libro, es el iPad y si no es el cassette es el audiolibro o el iPod, lo importante es estar actualizados. Según explica Carmelina Peguero, de la firma de Recursos Humanos P&T y especialista en couching, leer y mantenerse actualizado hoy día no solo es importante porque aumenta el conocimiento y es entretenido a la vez, sino también porque esto incide a la hora de conseguir empleo y aumenta las oportunidades de hacer negocios. “Realmente la lectura hace una gran diferencia en un profesional; aquellos autores que hablan de una filosofía en sus libros pueden incidir en la persona y promover un cambio en el individuo, llevarlo a una línea de perfección constante tanto en la vida diaria como en el trabajo”, destaca Peguero. En definitiva, la lectura es la mejor manera de actualizarse, de conocer el mercado, pero sobre todo de desarrollar una buena conversación al hacer negocios y una fuente inagotable para hacer buenas preguntas.
reportaje estarbien QUÉ NOS RECOMIENDAN MELVIN PEÑA
TANIA BÁEZ
CARMELINA PEGUERO
MARINA ORTIZ
¿Qué recomiendo? El auténtico valor de la imagen, de Robin Fisher Rosher. Una excelente obra escrita para mujeres emprendedoras y damas profesionales que ayudará a definir su ‘business core’, su foco principal en los negocios, su ADN profesional, en qué es la mejor del mundo y a desarrollar su marca personal aplicando técnicas exitosas. ¿Por qué lo recomiendo? Está basado en la experiencia personal y profesional de la autora. ¿Dónde lo puedo adquirir? En Librería Cuesta o en Amazon bajo el título Make a Name for Yourself.
¿Qué recomiendo? Las 7 Mentalidades, de Scott Shickler y Jeff Waller. Es uno de los libros más simples y a la vez profundos que he leído. Son verdades universales que de tanto correr, buscando “tener”, olvidamos. Otra recomendación: No se detenga, ponga a funcionar sus fortalezas, de Marcus Buckingham. Este libro nos motiva a darle importancia a nuestras fortalezas y enfoque en ellas para optimizarlas y lograr los resultados que esperamos. ¿Dónde los puedo adquirir? En Amazon.
¿Qué recomiendo? La Meta, de Eliyahu M. Goldratt, una novela en forma de relato que está transformando el pensamiento de los directivos del mundo occidental. ¿Por qué lo recomiendo? Me gusta porque, a diferencia de otros libros que he leído sobre procesos, este es bastante claro, tiene información práctica, no es solamente teoría, porque no solo se queda en el pensamiento, la información es muy aterrizada. ¿Dónde lo puedo adquirir? En Amazon.
¿Qué recomiendo? Un buen libro a sugerir sería Emprender un Negocio (para Dummies) de Colin Barrow, que es una guía práctica para iniciar un negocio. En caso de que sea un salón de belleza, sugiero el libro Pelo Bueno, Pelo Malo, de Gerald Murray y de mi autoría. ¿Por qué lo recomiendo? Porque orienta sobre los detalles del negocio y necesidades de los clientes. ¿Dónde lo puedo adquirir? El primero en Amazon y el segundo en Fondomicro y Librería Cuesta.
CONSULTOR DE COMUNICACIÓN
PRODUCTORA DE TELEVISIÓN Y RADIO
LIBROS EN ESCAPARATE En Librería Cuesta
1
Piensa Primero Social Media (Think Before you Engage 100 Questions to Ask Before Starting a Social Media Marketing Campaign), de David Peck. Un libro para nuestros tiempos, dedicado a aquellas empresas que están desarrollando sus estrategias de marketing a través de Facebook, Twitter y otras redes sociales. Destaca los ejemplos de las marcas Ford, Dell, Comcart y quiénes son los responsables de su éxito en las redes sociales. Es hora de emprender el vuelo, de Kim Kiyosaki. Un llamado a todas esas mujeres que quieren la recompensa de su libertad económica. La autora comparte sus experiencias en los negocios y convence a las mujeres de esperar siempre más. La inteligencia emocional en la empresa, de Daniel Goleman. El autor explica que quienes han llegado a puestos de éxito en las empresas son aquellos que han tenido un gran control de sus emociones. Aborda tres grandes puntos: las capacidades emocionales individuales, las habilidades de trabajar en equipo y la nueva empresa organizada con inteligencia emocional.
2
ESPECIALISTA EN RRHH/ COACH CERTIFICADA
INVESTIGADORA DE FONDOMICRO
5
Los 10 pecados capitales del marketing, de Philip Kottler. Quienes conocen este autor se sorprenderán de lo breve de este texto. Se trata de un libro muy puntual con prioridades y soluciones, de fácil lectura. En resumen, 10 tácticas que no debes dejar de lado si quieres conocer de marketing. Empresas ganadoras y empresas perdedoras, de Alfred A. Marcus. ¿Por qué unas van a la cabeza mientras otras quiebran? ¿En dónde está la diferencia? Este libro puntualiza los 4 secretos del éxito empresarial sostenible y porqué algunas compañías fracasan mientras que otras no, destacando los patrones de éxito y sus estrategias.
6
3
abril 2013 1 mujer única 1 61
vivirbien
El aliño
HIMILCE TEJADA | VOYEURISTA GASTRONÓMICA
htejada@revistamujerunica.com
FOTOS: THINKSTOCK
Aceites aromáticos… divino sabor
La lista de la prosperidad
Escuché a alguien muy sabio decir que la idea que tenemos de la “riqueza” definirá lo que más adelante consideramos como “prosperidad”.
C
omo si se tratasen de conceptos intercambiables, mucha gente entiende que ser próspero es lo mismo que ser rico, o al revés. Quizás sea porque nuestro llamado es diferente o porque la misma vida se encarga de poner nuestras prioridades en su lugar, las mujeres tenemos mucho más clara esa definición que nuestros pares varones. ¿Se puede ser próspero y no ser rico? ¿O ser rico y no ser próspero? Yo creo que sí. ¡Lo ideal es poder ser ambas cosas! ¿Cómo se mide la prosperidad? En mi lista particular, sin ningún orden… » Por las horas de sueño profundo y despertares maravillosos. » Por la gente que amas y que te han amado, no importa el tiempo. » Por la salud que disfrutas, que ningún triglicérido te va a echar a perder. » Por los amigos que te acompañan en las muchas malas y las muchas buenas. » Por hijos, sobrinos, ahijados, “tesoros prestados” que acompañas y enseñas a vivir. » Por las comidas compartidas con gente que aprecias, así sea caviar en la mesa más fina o una “empaguetada” playera con pan de agua. » Por la gente a la que ayudas con la mano derecha y que tu mano izquierda desconoce. » Por la pareja que camina a tu lado.
62 1 mujer única 1 abril 2013
» Porque tu lista de “dar gracias” no baja y tu intimidad con Dios aumenta. » Por tener un hobbie que disfrutas, haya o no haya gente. » Porque cada vez que sale el sol tienes motivos para sonreír… o para llorar. La prosperidad, al contrario de la riqueza, no puede contarse en pesos y centavos, pero sí puede medirse de muchas maneras. Y a diferencia de una lista “Forbes” que menciona gente tan, tan rica que nunca sale sonriendo en las fotos, no existe la lista de la gente “más próspera del mundo”. Si la hubiera quizás tuvieran que salir a buscar los felices ganadores en los lugares más improbables, pero que no dejarían ni que les pagaran todo el oro del mundo. La gente próspera comparte su pedazo de pan, aunque sea lo último que tenga e increíblemente nunca le falta, regala su ropa y siempre está vestida, entrega sonrisas y recibe abrazos. La gente próspera sabe que cuando muera, su herencia no será objeto de disputas, pero su recuerdo provocará innumerables sonrisas y comentarios bondadosos. La gente próspera sabe que no se va a llevar nada, por lo que procurará dejarlo todo antes de partir. La lista de la prosperidad puede ser infinita. Te invito a hacer la tuya. ¿Se puede ser próspero y rico? ¡Por supuesto y es un aspiración maravillosa! Pero lo importante es si pudiste notar la diferencia.
Los aceites aromáticos pueden darle un toque diferente de aroma, sabor, color y textura a las preparaciones, del mismo modo que lo haría una mayonesa, una vinagreta o una salsa. Sin duda, un elemento tan esencial en la cocina como el aceite puede aprovecharse aun más al ser aromatizado con hierbas y/o especias de distintos tipos. El aceite de oliva y los aceites vegetales en general pueden ser saborizados para dotarlos de un gusto o aroma particular, dependiendo de cuál sea la hierba o especia que se use para este fin. Los aceites aromáticos pueden ser utilizados para freír o saltear alimentos como un aceite común, siempre y cuando no sean sometidos a temperaturas muy altas para no estropear su aroma y su sabor. También pueden ser empleados para aderezar cualquier tipo de preparaciones ya listas, o como base de vinagretas, mayonesas y salsas en general. La manera más simple de elaborar estos aceites es introducir en una botella el líquido con las hierbas enteras o las especias que se vayan a emplear y dejarlo reposar durante un par de semanas para que absorba completamente los aromas. Si se pican o se machacan las hierbas, el proceso será aún más rápido. ¿Te animas?
vivirbien
cocina
José Quintero
Por: Himilce tejada. Fotos: karla khouri
Director de Alimentos y Bebidas, Hotel Renaissance Jaragua
“Ahora hay que enfocarse más en ganar al cliente y fidelizarlo” ¡En la tercera vuelta, se queda! Así piensa José Quintero, un Canario que ama nuestro país como el propio y no se cansa de hablar de lo que le gusta. Es tu segunda vuelta en Republica Dominicana… Realmente la tercera. Llegué en 1999, estuve en Bávaro durante un año, volví a España y regresé para mi primera vez aquí en el Jaragua pero segunda en el país. Luego estuve en otros hoteles de la misma cadena en Grand Cayman y Saint Kitts. Cinco años después estoy de vuelta en Santo Domingo, por tercera vez. En los cinco años que pasaron entre tu segundo y tercer viaje, ¿has notado alguna diferencia? El cambio ha sido increíble, lo notas en las comunicaciones, en las nuevas autopistas que acortan y acercan y, en general, aportan muchísimo al desarrollo. He comentado que ha mejorado el servicio en todos los órdenes, no solo a nivel de hoteles y restaurantes, también en las plazas y las tiendas, y eso es algo positivo que resaltar. En lo gastronómico, he encontrado muchos restaurantes nuevos y otros tradicionales que ya no están. Pero habiendo viajado lo suficiente y tomando en consideración el tamaño de la ciudad, puedo asegurarte que Santo Domingo es de los mejores lugares para salir a comer. Hay mucha calidad y la voz se está regando por el mundo. ¿Qué te atrae de trabajar en República Dominicana? Me da la impresión de que buscaste volver… Bueno, lo primero es que pienso que esa pregunta está hecha para un extranjero. Yo no me considero un extranjero. ¡Yo estoy en casa! Llevo aquí, entre las tres etapas, unos 16 años y tengo 40. ¡He pasado casi la mitad de mi vida aquí y me encanta! ¿Y qué te gusta de este país, porqué lo consideras tu casa fuera de casa? 64 1 mujer única 1 abril 2013
En primer lugar porque tiene muchas cosas en común con mi tierra, Canarias. De todos los sitios que he vivido, unos 7, esto es lo que más se asemeja: la gente, la comida, el clima, la temperatura, la música. Yo me siento en casa y no echo nada de menos, menos el volver. Aquí tengo mi vida. ¿Qué diferencias encuentras entre Santo Domingo y las otras islas donde has trabajado? Si tuviera que comparar, diría que la gente en Santo Domingo es mucho más genuina, más alegre y más servicial. Si me lo preguntas desde el punto de vista operativo, como Director de Alimentos y Bebidas, al dominicano no tienes que enseñarle a ser amable, viene en los genes. Pero esa cualidad no se da por garantizada en otras islas del Caribe. ¿Cuál es tu reto diario? En los 5 años que he estado fuera el crecimiento de la competencia ha sido impresionante. Hay más hoteles, más restaurantes, más salones, más empresas de catering. No puedes dar nada por sentado, ni dormirte en los laureles, ahora hay que enfocarse más en ganar al cliente y fidelizarlo. La competencia es buena, no me malentiendas. Es un reto de los que me gustan. Al final del día, te sientes satisfecho cuando… Lo mejor es irse a la cama con la conciencia tranquila, sabiendo que has hecho avances. Los avances en este medio se reflejan en los estados financieros y en satisfacción de clientes. Que cualquier ahorro que hagas no te reste puntos en la forma en que te valoran. Hay que ser excelente en las dos cosas, buscando el correcto equilibrio.
Muy personal » Estado civil: Con 2 hijos. Son dominicanos, aunque actualmente viven en España » Hobbies: ¡Hago de todo! Me encanta caminar, correr, escalar, recorrer el país de punta a punta, pesca submarina, fútbol…. Soy hiperactivo. » Lo que más asemeja Canarias de Santo Domingo es…. La gente, el hablar y el clima. » Lo que más extrañas de tu tierra… Mis hijos. » ¿Lo que más te gusta de esta? La gente, no hay nada como un dominicano.
Hablando del Jaragua, ¿qué hay de nuevo en uno de los hoteles más emblemáticos de Santo Domingo? Lo primero a destacar es la estandarización. Es mucho lo que se ha logrado en los últimos 5 años y yo estoy cosechando los frutos de un arduo trabajo previo. Eso nos ha llevado a transformar el concepto de alimentos y bebidas dentro del hotel: presentación de los alimentos, porciones, show cooking, etc. Otra de las características de la cadena Renaissance es que aprovechamos el producto local. Preferimos lo más fresco y, si es local, mejor todavía. En el área de banquetes estamos en ese mismo proceso, cambiando y actualizando menús e introduciendo los conceptos que hemos probado en los restaurantes.
cocina vivirbien Mar y tierra
Preparación: Salpimentar el filete y untarlo con un poco de aceite de oliva. Envolverlo con la tocineta (puede ayudarse con palillos para que no se salga. Cortar la langosta por la mitad y limpiarla. Luego salpimentarla. Cortar los vegetales a la mitad y reservar en frío. Cocinar el filete en una parrilla al término deseado. Cocinar la langosta durante 5 minutos por cada lado. Untar los vegetales con aceite de oliva y cocinar hasta que estén tiernos. Servir de acuerdo a la foto y decorar con un tallo de romero.
Fotos: fuente externa
Ingredientes: 6 oz filete de res ½ langosta fresca ½ cebolla blanca ½ zuccini ½ berenjena 2 lonjas tocineta Sal al gusto Pimienta negra al gusto Aceite de oliva
Salmón envuelto en plátano maduro y salsa de cangrejo a la criolla Ingredientes: 6 oz filete de salmón 3 oz masa de cangrejo 1 oz cebolla blanca cortada en cubitos 1 oz ají cubanela cortado en cubitos 1 oz tomate Barceló cortado en cubitos 1 ud diente de ajo machacado 1 ud plátano maduro cortado en láminas finas 1 cda pasta de tomate 2 oz vino blanco 1 pizca tomillo fresco ½ oz aceite de oliva 1 pizca sal 1 pizca pimienta negra molida
Preparación: Cortar el salmón en cubos grandes, salpimentar y reservar en frío. Cortar el plátano maduro en láminas finas, freír en abundante aceite, escurrir en papel toalla. Reservar. Limpiar la masa de cangrejo y reservar. En una sartén a fuego medio, dorar la cebolla con el ajo, el ají y el tomate en aceite de oliva. Agregar la masa de cangrejo, la pasta de tomate y el vino blanco. Cocinar a fuego medio por 8 minutos. Cocinar el salmón a fuego medio a término medio. Retirar y envolver en las láminas de plátano maduro. Terminar la cocción en el horno a 350° F por 4 minutos. Servir colocando la salsa de cangrejo a la criolla por encima y decorar con un tallo de tomillo fresco.
Ensalada fría de pollo y fresas Ingredientes: 5 oz pechuga de pollo 1 oz pimiento rojo 1 oz pimiento amarillo 1.5 oz mayonesa 2 oz fresas frescas 1 cdta cilantro 1 pizca sal 1 pizca pimienta negra 1 cdta aceite de oliva Preparación: Salpimentar la pechuga y cocinar a fuego medio en la sartén 5 minutos por cada lado. Enfriar y reservar en nevera.
Cortar los pimientos en juliana (tiras medianas) y cocinar en la sartén a fuego medio con aceite de oliva. Reservar en frío. Cortar en tiras medianas la pechuga de pollo. Cortar las fresas en cuartos. Mezclar en un bol la mayonesa, el pollo, los pimientos, las fresas y el cilantro. Rectificar el punto de sal y pimienta. Reservar en frío. Servir sobre cama de lechugas. Decorar con fresas.
abril 2013 1 mujer única 1 65
agenda entrevista
Ruth Herrera
Directora de Prisa Ediciones RD
En 1996, siendo aún periodista en ejercicio, publicó su primer y -hasta ahora- único libro, titulado “Las viudas de los doce años”, sin imaginarse que años después se convertiría en un referente en el mundo literario dominicano al asumir la dirección de Prisa Ediciones República Dominicana. Por lo que hoy, si queremos hablar de libros, ella es la mujer indicada. Coordinación: Mitri Jiménez | Foto: Karla Khouri | ilustración: Ramón L. Sandoval | Mobiliario: La Nacional Home Gallery
66 1 mujer única 1 abril 2013
entrevista agenda ¿cuáles son las ventajas y desventajas de ser un editor? entre las ventajas: cono-
ces escritores, entras a sus mundos creativos, profundizas y amasas palabras que es tal como manejar arcilla para un alfarero. Del lado contrario, recibes mucha presión, e incomprensión, de parte de los que escriben. es imposible publicar a todos por varias razones, una de ellas, la estrechez de nuestro mercado de lectores.
Muy personal Último libro que leí: esperando a robert capa (susana Fortes), la tejedora de sombras (Jorge Volpi).
libro que me hubiese gustado escribir: antes que un libro, tengo unos reportajes pendientes.
autor favorito: Me gustan mucho Joyce carol oates y la Madre teresa en sus meditaciones, aunque no tengo favoritos, hay tantos maravillosos…
el peor libro que he leído: el peor es el que empiezas a leer con ilusión y no te atrapa y lo abandonas; son muchos ya.
¿a qué cree que se debe que no hay más editoras como usted en el país?
no hay otras empresas editoriales que requieran este perfil. en mi caso manejo literatura de ficción y no ficción, para niños, jóvenes y adultos, lo editorial, lo comercial, la comunicación y el marketing. aunque sé que hay buenas editoras trabajando por cuenta propia.
en un país tildado de machista, ¿se ha encontrado en alguna situación en la que hayan dudado de su capacidad por ser mujer? no. Dudaron de mi capa-
cidad, al principio, porque provengo del periodismo y no de una carrera en letras. sin embargo, este puesto en este país implica ejercer una cantidad de roles que requieren otros conocimientos y habilidades.
¿cómo cuáles? se es un poco administra-
dora, vendedora, publicista, mercadóloga, lectora, correctora de estilo, traductora, encargada de compras, maestra de ceremonias; hay que manejar situaciones difíciles, conocer de presupuestos, de contratos, de webs y redes sociales, etc. Hay que hacer muchas cosas y tener conocimientos, o aprender sobre la marcha, de muchas áreas.
Siendo todo esto, debe tener alguna anécdota graciosa… Más bien una anéc-
dota curiosa: cuando nos visitó José saramago, ya premio nobel, accedió a dar una conferencia abierta al público, solicitado por un famoso empresario. los dólares que le pagaron, dado que al principio nos chocó que alguien como él aceptara tal pago, luego los donó a la causa del subcomandante Marcos.
Pregunta obligada: ¿cuál es el desafío de los libros impresos frente a los eBooks? tenemos que acostumbrarnos
a un libro sin fronteras, los formatos que están van a convivir, aunque seguramente se reducirá la cuota de mercado de los libros
“Publicar un libro requiere contar con lectores, muchos lectores. Esta es, en apariencia, la insuperable debilidad de nuestro país”. impresos. en muchos casos empieza a ocurrir una simbiosis: libros que se lanzan en digital y si son exitosos es el impulso para pasar al papel. Del papel al digital fue como se empezó y es casi la norma.
Muchos escritores jóvenes se quejan de que las casas editoras no les publican, ¿es en realidad difícil publicar un libro? es difícil para todos, a cualquier
cantidad de páginas favorables para un libro: según la habilidad e interés del lector: Harry Potter, con sus centenares de páginas, no desanima a los chicos. como una media, y para responderte, tendría unas 250 páginas.
gue a la editorial en el momento adecuado. es que no hay una fórmula.
confiese: ¿es cierto que hay escritores que escriben para escritores? Para no usar la palabra que empieza con “n”, digámoslo en inglés, sí, hay “ghostwriters”, escritores fantasmas, que hacen el trabajo de “negros” detrás de algunos “escritores” dominicanos. enfatizo estas últimas comillas.
¿en república dominicana existe un buen hábito de lectura? existe un hábito
moderado, ya que te refieres al país. Hay grandes devoradores de libros, que sería una relativa minoría.
y con esta realidad, ¿qué tan rentable es la Feria del libro para la promoción de los escritores dominicanos? no diría
edad. Publicar un libro requiere contar con lectores, muchos lectores. esta es, en apariencia, la insuperable debilidad de nuestro país. Y esos mismos escritores jóvenes, ¿cuántos libros leen al año, qué tanto apoyan a sus colegas escritores dominicanos adquiriendo sus libros?
que es “rentable”, es un gran espacio -uno de muchos posibles- para que los escritores dominicanos tengan contacto, cara a cara, con una pequeña fracción de sus potenciales lectores a través de una charla, un panel, una lectura o presentación de libro.
y en el caso de los autores nuevos, ¿cuáles requisitos deben tener para que les publiquen? Dominio de la lengua,
Según su experiencia, ¿cuál es el género que más gusta a los dominicanos? crónicas, testimonios y ensayos histó-
una manera original, correcta, sin baches ni ripios, de contar una historia de principio a fin –para un buen escritor, la historia a contar, el tema, es lo de menos-, que la historia y la trama puedan atraer a los lectores dominicanos… y algo de suerte para que lle-
ricos dominicanos.
¿tendremos alguna vez un Premio alfaguara dominicano? esperemos…
creo que antes nuestro mercado lector tiene que crecer.
abril 2013 1 mujer única 1 67
Agenda
MITRI JIMÉNEZ | EDITORA DE CULTURA twitter: @mitrijimenez
mjimenez@revistamujerunica.com
Los libros más vendidos
Disponibles en Librería Cuesta, La Sirena, Carrefour, Medina, Amengual, Arroyo Hondo y Jumbo. Padre Rico Padre Pobre
Steve Jobs
Este libro te ayudará a conocer muchas cosas respecto al mundo financiero, pero sobre todo, a derribar el mito de que necesitas disponer de un ingreso elevado para hacerse rico.
Más que aparatos electrónicos, Jobs dejó importantes lecciones de vida. En este libro, está la historia escrita de la manera que a ti te gustaría que te la contaran.
THINKSTOCK
Robert T. Kiuosaki Editorial Aguilar
Es su voz
La civilización del espectáculo
Debían ser como 20. Les diferenciaba la altura, la edad, el color y el uniforme, mas no el hecho de ser estudiantes, adolescentes y mujeres. Sí, todas juntas pero no revueltas en un curso muy, muy pequeño, con un calor muy, muy asfixiante… Algunas -con seguridad o sin ellaexpusieron sus sueños de ser, sus deseos de que les dejaran ser y sus metas de llegar a ser. Sus voces se escuchaban a pesar del ruido exterior. Sus voces se escuchaban a pesar de sus preocupantes realidades. Sus voces se escuchaban… Y, eso, era lo importante.
68 1 mujer única 1 abril 2013
10 años de humor
Teatro Nacional 13 de abril. 8:30 pm. Carlos Sánchez hará un recorrido de sus mejores rutinas y chistes que ha realizado en estos 10 años. En el evento participarán como invitados especiales: Jochy Santos, Tony Almont, Boncó y Laureano Márquez. Boletas en UEPA Tickets
Pedro Antonio Valdez Alfaguara
Un poeta fracasado, encargado de una tienda de videos, vive una imposible relación con Samantha, una atractiva pelirroja que se rinde a sus pies luego de escuchar su poema “La Salamandra”.
La banalización de las artes y la literatura son algunos síntomas de un mal mayor que aqueja a la sociedad contemporánea y que en una dura radiografía es mostrada de esta obra.
EN HOMENAJE A LA LECTURA Feria Internacional del Libro XVI
Plaza de la Cultura Juan Pablo Duarte / 22 de abril al 5 de mayo
Este año, la Feria del Libro homenajeará al patricio Juan Pablo Duarte, en el Bicentenario de su natalicio, y estará dedicada a la narradora dominicana Hilma Contreras. En esta entrega, Ecuador será el país invitado.
Espectáculos
Teatro Guloya 11 de abril. 8:30pm. Ariel Santana, Fernando Pucheu, Gustavo García, Edward Díaz, Wilson Cabral, Aleja Johnson y Thomas de La Guagua darán lo mejor de sí en este nuevo show de La Guagua Colectivo de Comedia. Boletas a la venta el día del evento.
La Salamandra
Mario Vargas Llosa Alfaguara
*El 16 de abril se conmemora el Día Internacional de la Voz, fecha escogida en 1999 por la Federación Internacional de Sociedades de Otorrinolaringología.
Como anoche
Karen Blumenthal Alfaguara
Conciertos
Paul Austerlitz
Las Terrazas del Mesón 16 de Abril. 7pm. El etnomusicólogo Paul Austerlitz usará sus investigaciones sobre música tradicional para presentar las características musicales y culturales de EUA y RD, mezclando jazz, merengue, ritmos folklóricos y música basada en la religión popular.
Carlito Estrada Quartet
Las Terrazas del Mesón 23 de Abril. 7pm El saxofonista Carlito Estrada llega con su Bebop Ripiao, junto al bajista Jeremías King, el baterista Otoniel Nicolás y el guitarrista Rafael Ramírez, para entregar un repertorio de conocidos estándares del jazz, así como piezas del folklore dominicano.
En breve El 9 de mayo los cines dominicanos recibirán el nuevo filme de Bladimir Abud, “Los Super”, que será protagonizado por Cheddy García, Manolo Ozuna y Alan Brito.
A ritmo de fe
Director José Gómez 4 de abril. Caribbean Cinemas. Drama. Juan, un bailarín de música urbana y de clase humilde, es admitido en la academia de danza más prestigiosa de Santo Domingo. Sin embargo, atravesará muchos obstáculos para ser una estrella.
UN FESTIVAL POR Y PARA EL CINE Los amantes del buen cine están fiesta. Y es que nuevamente regresa la Muestra Internacional de Cine de Santo Domingo, que este año se llevará a cabo del 11 al 20 de abril en los cines Caribbean Cinemas de Galería 360 y Fine Arts de Novo Centro. En esta decimo-
Amour
Director Michael Haneke 25 de abril. Fine Arts. Drama. Un día, Anne sufre un infarto. Al volver del hospital, tiene un lado del cuerpo paralizado. El amor que la ha unido a su pareja durante tantos años será puesto a prueba.
quinta edición habrá una selección de casi 50 películas que representarán a más de 20 países. Si no te quieres perder esta extraordinaria experiencia, deberías ingresar a http://www.muestradecine.com/ para conocer la cartelera.
Identity Thief
Director Seth Gordon 18 de abril. Caribbean Cinemas. Comedia. Diana vive a lo grande en Miami, pero la identidad que usa para financiar sus compras está a nombre de Sandy Bigelow Patterson, quien vive en la otra punta de Estados Unidos.
Exposiciones Unidas en el color III
Universidad Apec Hasta el 19 de abril La perspectiva y la cosmovisión de las artistas Cosette Bonnelly, Nora Vega-Guerra, Susana Garden Boschmann, Olga Martín de Rivero, Marcia Marión-Landais, Diara Estrada, Ana Ivellise Gil Pelletier, Trini López de Cott y Emeren Haché Alvarez, han sido plasmados en los obras pictóricas que se exponen.
Con o sin techo
Centro Cultural de España Hasta el 5 de mayo El Ministerio de Fomento, la Federación Iberoamericana de Urbanistas y la Unión Internacional de Arquitectos promueven, a través de una muestra fotográfica, los principales métodos e instrumentos que se aplican para la mejora de la ciudad informal en América Latina y República Dominicana.
FOTO: FUENTE EXTERNA
Qvueér
Gustavo Domínguez
En la galería de Arte Bodden, los “Pintaos de Barahona” ilustran 13 obras -autoría de esta artista visual dominicano- quien junto al fotógrafo Mariano Hernández exhibe su trabajo en la exposición “Carnaval”. ¿Es difícil plasmar el realismo en pintura? No, en realidad no es difícil. Solo hay que regirse por las reglas que conlleva un buen dibujo, que es la base de todo realismo. ¿Y entonces por qué no solemos ver más exposiciones de realismo de la mano de artistas dominicanos en el país? Los hay y muy buenos, pero una exposición de realismo lleva mucho tiempo, ya que la realización de una obra de este tipo acarrea ciertas complejidades. Hoy día empieza a tomar auge el hiperrealismo y se están haciendo algunas expos con ese concepto. ¿Y qué me dice de sus obras de “Los Pintaos de Barahona”? ¿Es más arduo el trabajo cuando requiere de tantos colores? No lo veo así, ya que es un tema que disfruto mucho. Disfruto el colorido de nuestro carnaval. Nuestro país está lleno de colores y es precisamente lo que deseo plasmar en mis cuadros. Quiero transmitirle a quien lo aprecie que contamos con una riqueza visual. En los “Pintaos de Barahona” se aprecian sombras con colores, ¿cómo lo logra? Sí, hay múltiples fuentes luminosas, habrá múltiples sombras, con las partes solapadas más oscuras, o con una combinación de colores. Cuando una persona o un objeto están en contacto con la superficie, las sombras convergen al punto de contacto. Ahora, para darle más realismo, le pongo color en lugar de dejarlas grises. ¿Por qué eligió a esta comparsa para su exposición? Me llamó mucho la atención el personaje del Pintao. Allí vi que podía conjugar varios factores como la figura humana casi al desnudo y la cromaticidad del personaje; y como siempre, que nunca falta en mis obras, la luz que le da más dramatismo al personaje. Si tuviera que plasmar en lienzo una problemática de República Dominicana, ¿cuál sería? Sería la violencia intrafamiliar, pero principalmente la violencia infantil. Sin lugar a dudas, ese sería mi tema, ¿y por qué? Pues entiendo que ningún niño debería sufrir de ningún modo y menos por culpa de un adulto. abril 2013 1 mujer única 1 69
vivirbien
Arte en casa
BINGENE ARMENTEROS | GALERISTA
barmenteros@revistamujerunica.com
El arte y la ciencia
En la última edición de la revista ARTNews leí varios artículos donde se hablaba de nuevas técnicas de crear arte. Artistas como Eduardo Kac, Nurit-Bar Shai y jóvenes estudiantes como Sarah Craske, de la Escuela de Artes Visuales de Nueva York ,experimentan en laboratorios y crean obras de arte. Por lo cual me pregunto, ¿por qué es que un experimento en un laboratorio es arte?
E
n 1970 empezaron las tendencias de arte efímero. Arte efímero es aquel arte de corta duración. Walter de Maria, Christo y Jeanne-Claude o Andy Goldsworthy crearon obras de arte efímeras. Estuvieron en un lugar y en un momento expuestas pero ya no existen y sólo quedan las fotografías para documentar este arte. El artículo explica que este tipo de arte ha influenciado el arte y la ciencia. Pero estos artistas no usaban la ciencia para crear, sino su imaginación. Los artistas que utilizan la ciencia van a laboratorios y experimentan con células haciéndolas crecer o simplemente observando su crecimiento. Muchos de ellos también, junto a grupos de científicos, hacen crecer orejas de animales y alas o, en el caso de Eduardo Kac, un conejo fluorescente. Oron Catts e Ionat Zurr, una pareja de artistas dedicada a crear arte a través de la biología, concibieron un “Filete semi-viviente” hecho de células vivientes de una rana cultivada. Incluso fueron cocinadas y servidas en un restaurante de un museo en Francia. No sólo crearon shock sino que también hacían cuestionar sobre el ciclo de la vida y qué está vivo y qué no. Pero, ¿por qué esto no lo exhiben en una exposición en un museo de ciencia? ¿Por qué le dedican páginas en la revista ARTNews?¿Por qué son consideradas por curadores y críticos reconocidos? ¿Por qué es arte? Sí creo que el arte debe despertar tu curiosidad sobre temas diferentes, pero no estoy lista para ver células en una exposición de arte contemporáneo. ¿Es qué los artistas ya no saben usar el lápiz y el pincel? ¿No saben moldear diferentes texturas? ¿Ya se cansaron de la cámara? ¿Será esto lo más novedoso que veremos en un museo? Espero que no.
2 4 1 3
1. Christo y Jeanne-Claude. 2. Eduardo Kac. 3. Walter de Maria. 4. Oron Catts e Ionat Zurr.
Mis recomendaciones »En el Museo de Arte Contemporáneo de Miami tienen la exposición titulada “Pivot Points: 15 Years & Counting”. Aquí se exhiben las principales obras de arte donadas desde los inicios del museo. 70 1 mujer única 1 abril 2013
»En la sala de arte del Club Hemingway se exhiben las obras de los artistas Amaya Salazar y Fabré Sallent. Puedes combinar arte y ocio en un fin de semana.
»Si viajas a Nueva York no dejes de ir al Museo Metropolitano de Arte que tiene una amplia variedad de exposiciones, desde el arte de Velázquez (Velazquez’s Portrait of Francesco I d’Este) hasta moda (PUNK: Chaos to Couture).
horóscopo
BVLGARI OPTICA FÉLIX
EMPORIO ARMANI OPTICA OVIEDO
ARIES
GUCCI OPTICA FÉLIX
21 marzo - 19 abril
TOM FORD OPTIMAX
Sigues recibiendo bendiciones en los asuntos sentimentales, así que no te amilanes ante proposiciones que se salen de la senda habitual si están hechas desde la honestidad. En el plano laboral verás resultados positivos de los proyectos en los que has participado. Incluso, podrías ser tomada en cuenta para otro cargo más elevado. Tantas emociones encontradas podrían afectarte, vigila tu salud.
GUCCI OPTICA LÓPEZ
CHANEL OPTICA FÉLIX PRADA OPTICA FÉLIX
FRED OPTIMAX
TAURO
20 abril-20 mayo Será un momento adecuado para aprovechar la buena influencia de los viajes de cara a tu currículum profesional, aunque ello te cueste tensiones familiares, como las que se presentarán en breve a cuenta de tu trabajo.
GÉMINIS
21 mayo-20 junio Los cambios de imagen que has llevado a cabo en los últimos tiempos comenzarán a dar sus resultados, y notarás cómo se acrecienta el interés de las personas que antes te obviaban. En cualquier caso, mantén la prudencia.
DOLCE & GABBANA OPTICA LÓPEZ
LEO
23 julio-22 agosto Si te encuentras en un momento de bajón emocional, los amigos conseguirán arrancarte en estos días la sonrisa. La vitalidad y la inyección de optimismo pueden dar para mucho, e incluso te encontrarás a gusto en una reunión familiar. DIOR OPTICA OVIEDO
SAGITARIO
22 noviembre-21 diciembre Debes recuperar la calma espiritual, sobre todo si pretendes solucionar los problemas laborales y personales. Buen momento de renovación interior y energías positivas. Realiza algunos ejercicios de relajación mental y emocional. 72 1 mujer única 1 abril 2013
GUESS OPTICA OVIEDO
21 junio-22 julio Tienes posibilidades de encontrar una persona especial que te conduzca por caminos inexplorados, sobre todo si acudes a una fiesta de amigos o de alguien de tu familia a la que en principio no te habías mostrado muy proclive a asistir.
23 agosto-22 septiembre Serás espectador de alguna muestra cultural relacionada con el espectáculo que te puede dar una nueva visión sobre la condición humana. En el terreno sentimental puedes sufrir altibajos, pero acabarán por reforzar tus sentimientos.
LIBRA
23 septiembre-22 octubre El momento invita a celebración y amor, pero ten cuidado porque alguien próximo a ti está deseando que pierdas tu fuerza para herirte. Buen momento para proyectar nuevas ideas. Cuidado con los juegos de azar, no serán lo tuyo.
22 diciembre-19 enero Tienes el enemigo bastante cerca, pero no te has dado cuenta porque va bien disfrazado: algún compañero de trabajo intenta hacerte todo más difícil y complicado, posiblemente porque envidie alguna faceta de tu vida.
BOZ OPTICA LÓPEZ
ESCORPIO
23 octubre-21 noviembre En la mayoría de ocasiones, el mejor no es aquel que gana una batalla, sino el que sabe aguantar más tiempo. Esta máxima debes aplicarla en tu entorno laboral. En casa tienes problemas económicos y un aviso que te va a hacer pasar unos días complicado.
LACOSTE OPTICA LÓPEZ
DSQUARED2 OPTIMAX
CAPRICIORNIO
POLO RALPH LAURENT OPTICA OVIEDO
D’AMATO OPTIMAX
DOLCE & GABBANA OPTICA FÉLIX
VIRGO
JF REY OPTICA LÓPEZ
CÁNCER
ACUARIO
20 enero-18 febrero Te verás guiado por el mundo de los placeres, conducido a jugar, distraerte, crear y seducir. Esto último de una forma especialmente intensa. Necesitarás amar y ser amado, tener personas a tu alrededor dispuestas a satisfacerte.
OXYDO OPTICA OVIEDO
PISCIS
19 febrero-20 marzo Vigila los dolores de cabeza, tal vez solo se trate de cansancio acumulado, ya que últimamente no has descansado todo lo necesario. Tendrás que buscar la manera hacerlo, ya que si sigues así te tocará visitar al médico.