1
F E L I Z
Natal
2
A época mais festiva do ano está mais uma vez às nossas portas, trazendo consigo uma oportunidade de reflexão, união e esperança. A Revista MulherBrazil gostaria de expressar a imensa gratidão que temos por cada um de vocês. É com muita alegria que celebramos mais de três anos de uma trajetória incrível, repleta de momentos marcantes, inspiração e histórias transformadoras. Nas capas da nossa revista, tivemos a honra de retratar a força, a beleza e a determinação de empreendedoras(es) extraordinárias(os) que enriqueceram cada edição com suas histórias únicas. Graças a cada uma delas, conseguimos ilustrar a diversidade e o poder da mulher brasileira. A vocês, nossos valiosos parceiros, agradecemos por acreditar na nossa missão e nos apoiar incansavelmente. Vossa contribuição ajudou a dar voz a inúmeras matérias em diferentes segmentos e tem sido essencial para manter nossa revista forte, relevante e inspiradora. Agradecemos também a vocês, nossos leitores fiéis, que nos acolheram e estão sempre nos prestigiando . Vossa companhia nesta jornada é o que nos motiva a buscar sempre a excelência e a inspiração em cada nova edição. Enquanto refletimos sobre o ano que passou, aguardamos ansiosamente as oportunidades que o novo ano trará. Neste Natal, desejamos a todos vocês a magia e a alegria que só esta época do ano pode trazer. Que a chegada do Ano Novo encha vossos corações de esperança, amor e felicidade. Agradecemos por nos acompanharem nesta jornada emocionante. Que continuemos juntos ainda por muitos anos!
Boas festas para todos e um próspero Ano Novo! 3
ÍNDICE
12 CARLOS VASCONCELLOS:
CONSULTOR FINANCEIRO LICENCIADO E TAX PLANNER
14 LAVATÓRIO DE MASSAGEM
E OZONIOTERAPIA
16 IT’S THE MOST WONDERFUL
TIME OF THE YEAR!
18 MICHELE PALAZZO CAPA
22 À 26
PAULO SÉRGIO
TV CONNECT: DE ORLANDO PARA OS BRASILEIROS PELO MUNDO
08 ANA TEX: REFERÊNCIA EM INTELIGÊNCIA ARTIFICIAL 4
PARA NEGÓCIOS
20 YOGA NO MUNDO CORPORATIVO 28 CÂNCER DO COLO
DO ÚTERO E HPV
30 O QUE VOCÊ VAI SER QUANDO SEU FILHO CRESCER?
32 HELLO MENINAS! POR NESSA ARAÚJO
EXPEDIENTE MULHERBRAZIL MAGAZINE SYLVIA LEONE - CEO COLABORADORES:
34 DRESS CODE
POR ANDREA SCHMITZ
36 LANÇAMENTO DO LIVRO "ACREDITE EM VOCÊ"
CAMILA SEGANFREDO
FLAVIA TAVARES
ANDREA SCHMITZ
NESSA ARAÚJO
38 NOVOS USOS PARA VELHOS OBJETOS 40 INOVAÇÃO NO NETWORKING
REJANE VILLA BOAS
REVISÃO MADALENA FERREIRA DEPARTAMENTO COMERCIAL - 772-360-7117
42 ANIVERSÁRIO SURPRESA PARA KARLOTA
WWW.MULHERBRAZIL.COM MULHERBRAZIL MAGAZINE E UMA PUBLICAÇÃO MENSAL ONLINE.
44 BUSSINESS & NETWORK
A REVISTA NÃO SE RESPONSABILIZA PELO CONTEÚDO DOS ANÚNCIOS VINCULADOS E MATÉRIA ASSINADA.
45 CELEBRAÇÃO DA EXCELÊNCIA NA MÍDIA BRASILEIRA NOS EUA 5
Editorial
Destaco a importância de se valorizar e ser amoroso consigo mesmo. O tempo passa, e a vida, de alguma forma, nos proporciona o que desejamos. Preste atenção aos seus pensamentos, desejando o melhor para si e para os outros, permitindo que o Universo responda sem dúvidas. Em nossa capa, apresentamos o jornalista Paulo Sérgio, diretor artístico e produtor executivo TV Connect USA, estreando em Orlando com uma diversificada grade de programações. Carlos Vasconcellos, consultor financeiro, aborda o seguro de vida com benefícios em vida, enquanto Aline Grativol compartilha insights sobre o lavatório de massagem e ozônioterapia para tratamento capilar. Michele Palazzo entrevistou o Dr. Marco Botelho cirurgião dentista e PhD em hormônios e com a pastora e escritora Nãna Shara que é filha da Baby Consuelo e do guitarrista Pepeu Gomes. A matéria da Dra Claudia Cinti Porto sobre câncer de colo de útero e HPV . Temos ainda a cobertura do lançamento do livro “ Acredite em você “ do Mil Sax . O aniversário surpresa da Karlota. O encontro do encerramento do ano do Bussiness & Networking e a premiação do Mídia América. Este ano foi notável para o nosso grupo, Mulher Brazil. Crescemos incorporando novos produtos e projetos, gerenciando eventos com profissionalismo e sucesso dedicando muita energia na produção de livros e e-books. Foto:@crismottaphotos
À medida que chegamos ao final de 2023, convido você a refletir sem recorrer a clichês ou lugares comuns. Faça um balanço distinto, valorizando suas conquistas, independentemente do tamanho. Ao invés de nos prendermos à lamentação da procrastinação e do que não deu certo, reconheçamos que essas experiências nos ensinam paciência, resiliência e, acima de tudo, humildade. www.mulherbrazil.com 6
Para 2024, temos foco na tarefa de apoiar mulheres empreendedoras a lançar seus produtos no mundo digital, bem como a documentar suas inspiradoras histórias de sucesso através de livros, como autoras principais ou coautoras. Que este Natal seja abençoado de paz, e que o ano de 2024 se revele leve e repleto de realizações inimagináveis para todos nós.
Sylvia Leone CEO MulherBrazil Magazine. @grupomulherbrazil
7
ANA TEX:
DE ESPECIALISTA EM MARKETING DIGITAL À REFERÊNCIA EM INTELIGÊNCIA ARTIFICIAL PARA NEGÓCIOS Ana Paula Teixeira, a inspiradora Ana Tex, é uma verdadeira "Maga do Marketing Digital e da Inteligência Artificial para Negócios". Com mais de 16 anos de empreendedorismo digital no Brasil, ela foca em inovações que impulsionam os negócios e geram mais lucro para os empreendedores. Sendo uma das infoprodutoras mais renomadas do Brasil, já formou mais de 40 mil alunos que estão espalhados pelo mundo. Atualmente, tem se dedicado à Inteligência Artificial (IA) aplicada aos negócios. Em entrevista à Mulher Brazil, Ana Tex compartilha sua brilhante trajetória no Marketing Digital e revela o potencial transformador das IAs para os negócios. Você é uma Empreendedora Digital renomada no Brasil. Poderia nos contar como o Marketing Digital surgiu na sua vida? O Marketing Digital surgiu na minha vida quando eu entendi o que era Marketing em um curso que fiz por acaso. Após isso fiz uma pós-graduação em Marketing, mas ainda não existia todo esse mundo digital, só havia algumas redes sociais, como o Orkut. O que aconteceu foi que eu me apaixonei por ajudar empreendedores, mas percebi que eles dependiam das mídias tradicionais. Daí como eu já usava as redes sociais da época, entendi que através delas poderia divulgar os negócios e atrair mais clientes. Então comecei a testar o marketing digital nas redes sociais de um salão de beleza, e consegui ver resultados. Foi assim que comecei a desenvolver 8
o meu próprio conceito sobre marketing digital, principalmente para negócios locais.
No segundo semestre deste ano, você decidiu se posicionar como “Referência em Inteligência Artificial (IA) para Negócios.” O que levou você a fazer esse reposicionamento de carreira? Neste ano, comecei a estudar mais sobre ferramentas de inteligência artificial (IA), e quando analisei essas novas ferramentas, percebi o quanto elas poderiam ajudar os donos de negócios a fazerem tarefas mais rápidas, sem procrastinar, como criar projetos, melhorar documentos, tomar decisões, criar conteúdos. Fiquei apaixonada por essas soluções, e pensei: “Nossa! Eu vou trazer isso para o empreendedorismo brasileiro.” Então, realmente eu vi que tem um resultado muito satisfatório a inteligência artificial para negócios. Quais são as vantagens da inteligência artificial aplicada aos negócios? Primeiro, é a aceleração da produtividade para acelerar processos dentro da empresa, na gestão, na parte de entrega, no marketing e nos projetos. Outra vantagem é criar rapidamente novos tipos de serviços, e também robôs para desempenharem funções dentro da empresa. Sabendo que as profissões e os negócios vão mudar, a vantagem de saber usar a inteligência artificial é poder se reposicionar rápido no mercado. Diante do avanço das IAs, como você avalia o cenário atual do mercado para os empreendedores? Diante do avanço da tecnologia, todos os mercados vão mudar. Hoje existem tecnologias de IA que fazem em minutos o que levaria meses para ser feito. Acredito que a mudança será na forma de fazer as coisas. Os empreendedores vão precisar resolver novos problemas que vão surgir. Novas fontes de lucro podem ser criadas com inteligência artificial e isso é empolgante. Qual o primeiro passo que o empreendedor deve dar para aplicar a IA no seu negócio? Primeiro é saber o que são as inteligências artificiais (IAs) generativas, por exemplo, ChatGPT, Bard, Claude.ia, e depois entender o que elas fazem e começar a aplicar no dia a dia. Depois,
pesquisar quais IAs específicas já existem para o seu negócio, e descobrir quais delas servem para cada área do seu negócio. Recentemente, você criou o “Programa de Mentoria High Ticket IA”. Explica como funciona esse programa. O Programa de Mentoria “High Ticket IA” vai pegar profissionais que têm um conhecimento e que são bons no que fazem, e transformá-los em mentores e consultores digitais. O objetivo é que eles possam ter mais liberdade ajudando as pessoas com o conhecimento que eles têm, e impulsionar esse processo com a inteligência artificial, para criar metodologias e ter mais produtividade no negócio deles. Então, vai pegar o conhecimento da pessoa e ajudá-la a criar programas de mentoria e consultoria com o conhecimento dela, e com a inteligência artificial ajudar a ter maior performance e diferenciais nessa mentoria. Qual é o diferencial do seu programa de mentoria em relação aos outros que existem no mercado? Nós nos preocupamos com essa nova era de trazer a inteligência artificial (IA), já tendo uma visão de que todos os mercados vão mudar. Isso é 9
um diferencial muito grande, de como criar uma metodologia com IA para ajudar as pessoas, já que 80% das profissões vão mudar a forma de serem conduzidas. Nos empenhamos para que o mentorado realmente consiga criar um programa de consultoria e mentoria de alto ticket, que tenha alta margem de lucro. Esse é o nosso diferencial, ajudar os nossos mentorados a terem clientes que deem mais resultado e mais margem de lucro. Qual é a sua expectativa para os próximos anos, em relação a inteligência artificial para negócios? Acredito que nos próximos dois anos, vai ter uma automação muito grande nas tarefas que fazemos hoje. Por isso que muitas pessoas vão perder o emprego. Talvez 50% das tarefas que fazemos hoje, sejam automatizadas ou feitas de forma rápida com a Inteligência Artificial, assim vai sobrar mais tempo para o empreendedor.
Neste ano, você foi eleita ao Top3 do Prêmio iBest (maior premiação do Brasil no ramo da internet) na categoria “Influenciador de Marketing Digital". Como você se sente sendo a única mulher que chegou ao Top3 desta premiação? Para mim é uma surpresa que tenham poucas mulheres se destacando, porque acredito que tem muitas mulheres boas no digital. Mas me sinto feliz e acho interessante poder inspirar outras mulheres a procurarem o seu próprio espaço no mercado. Ana, poderia deixar uma mensagem para os empreendedores que buscam gerar mais lucro com a IA nos seus negócios? A minha mensagem é: “Não pare de aprender!”, a cada dia um pouquinho para não sobrecarregar, e “inovar”. Precisamos estudar, inovar e estar no mundo para solucionar problemas. Atualmente temos problemas mais complexos, mais tecnológicos, mas é estar vivo. E, quando eu digo vivo, é realmente com uma vivacidade para poder enfrentar esses novos desafios que nós vamos enfrentar ao longo dos próximos anos. contato@marketex.com.br @anatex @anatexoficial @AnaTexTV @anatex Fabiana Freire da Silva Jornalista - 0003970/CE
10
INVISTA NA BELEZA E NO CONFORTO DO SEU LAR! CONHEÇA A QUALIDADE E O DESIGN ELEGANTE EM CADA PEÇA DA NOSSA LOJA DE MÓVEIS.
604 East Hwy 50 , Clermont, Fl , 43711 +1 321-3104225 Telefone: 352-394-5550. Abrimos de Segunda-feira a Sábado | 10am - 6:30pm. Fechado aos domingos Atendemos em português, inglês e espanhol
@CLERMONTFURNITURE @CLERMONT_FURNITURE_
11
CARLOS VASCONCELLOS:
CONSULTOR FINANCEIRO LICENCIADO E TAX PLANNER
Carlos Vasconcellos é um consultor financeiro licenciado e planejador fiscal com uma carreira profissional impressionante, que se estende por mais de 35 anos nos Estados Unidos. Com uma especialidade notável em Credit Score e domínio em ajudar clientes a melhorem o mesmo, ele se destaca pela sua expertise em duas importantes ferramentas financeiras: o Indexed Universal Life (IUL) e o Seguro de Vida com Benefícios em Vida. INDEXED UNIVERSAL LIFE (IUL) O IUL é uma ferramenta poderosa, que disponibiliza numerosos benefícios aos seus investidores. Oferece potencial de crescimento para o montante investido, com proteção de vida e extende benefícios fiscais, assim ajudando indivíduos a construir um patrimônio significativo ao longo do tempo.
SEGURO DE VIDA COM BENEFÍCIOS EM VIDA Essa opção de seguro é extremamente versátil e desenhada para fornecer segurança financeira para você e sua família. Além de oferecer a proteção vital do seguro de vida no caso de falecimento, também fornece benefícios acessíveis enquanto você ainda está vivo, permitindo acesso a recursos para despesas imprevistas, educação, ou para mais investimentos. Carlos, com seu vasto conhecimento e experiência, oferece orientação profunda sobre estes importantes instrumentos financeiros, ajudando indivíduos a traçar o caminho de um futuro financeiro seguro e próspero. Para mais informações, ou para entrar em contato com Carlos Vasconcellos para uma consulta, siga-o em @carlosfvasconcellos no Instagram. @carlosfvasconcellosDon
Mathes 12
IUL Aposentadoria privada College fund Annuities Seguro de vida com benefício em vida
As melhores soluções financeiras para você e sua família Acesse nossas redes sociais e conheça mais sobre nossos serviços
13
LAVATÓRIO DE MASSAGEM E OZONIOTERAPIA Inovação e tecnologia é esse lavatório de massagem , ele é incrível! A inclusão de um lavatório com massagem em todo o corpo é uma ideia que chegou para revolucionar e certamente proporcionará aos clientes uma experiência de lavagem de cabelo relaxante e revigorante. Além disso, usamos a ozonioterapia que é uma forma de terapia alternativa que utiliza o ozônio, uma forma de oxigênio, para tratar uma série de condições e promover a saúde de várias maneiras. Alguns dos benefícios relatados da ozonioterapia incluem:
1. Aumento da oxigenação celular: o ozônio estimula a circulação sanguínea e melhora a capacidade das células de absorver e utilizar o oxigênio, o que pode levar a uma maior energia e funcionamento celular. 2. Ação antimicrobiana: o ozônio tem propriedades antimicrobianas e pode ajudar a destruir bactérias, vírus e fungos.
3. Ação anti-inflamatória: a ozonioterapia pode ajudar a reduzir a inflamação no couro cabeludo, o que pode ser benéfico para pessoas com psoríase, caspa, dermatites e etc. 4. Melhora da cicatrização de feridas: a ozonioterapia pode ajudar a acelerar a cicatrização de feridas, estimulando o crescimento de novos fios capilares.
5. Estimulação do sistema imunológico: o ozônio pode ajudar a fortalecer o sistema imunológico, tornando-o mais eficiente na luta contra infecções e doenças. 6. Desintoxicação: a ozonioterapia pode ajudar a eliminar toxinas do corpo, incluindo aquelas presentes no couro cabeludo, melhorando a saúde do cabelo e do couro cabeludo.
14
7. Redução do estresse: a massagem no lavatório com ozonioterapia pode proporcionar uma sensação de relaxamento profundo, ajudando a reduzir o estresse e a tensão. 8. Estimulação do crescimento capilar: a ozonioterapia pode ajudar a estimular o crescimento do cabelo, tornando-o mais forte e saudável.
Em resumo, a combinação de um lavatório de massagem com ozonioterapia oferece uma experiência única e benéfica para os clientes, proporcionando relaxamento, limpeza profunda do couro cabeludo, melhora da saúde capilar e bem-estar geral. É uma inovação que certamente irá revolucionar a forma como cuidamos dos nossos cabelos. Agende seu horário, você vai amar! @newyorksalonbyli
15
IT’S THE MOST WONDERFUL TIME OF THE YEAR! Voou… nem vi direito passar o ano! Meu Deus, mas já? Parece que foi ontem que era janeiro ... Essas frases são as mais comuns e ditas nessa época do ano. Já reparou? Isso sempre foi algo que me fazia cair na real que realmente eu me encaixava nas estatísticas: eu também repetia essas frases... mesmo tentando e jurando pra mim mesma que no ano seguinte seria diferente. Difícil hein? Esse ano eu acabei começando mais cedo meus preparativos para o Natal e sabe o quê? Percebi que, no auge dos meus 45 anos, finalmente aprendi a fazer diferente e realizei! Oh minha gente... sim! Fiz algo(s) mais. Sim, no plural! Porque eu fiz várias coisas diferentes. Quero te convidar antes do dia 31 de dezembro a começar a pensar sobre isso. O que você fez? O que tem feito? A que se propôs a fazer diferente esse ano que passou? Será que não tem nada que você se orgulhe de você mesmo? Quero te convidar para algumas reflexões. Bora? • Quantas vidas você impactou com seus atos? • Quantos corações você tocou com suas palavras? • Quantos momentos você proporcionou com pequenas mudanças de rota? • Quantos dias você aliviou com as suas gentilezas? • Quantos “nãos” você disse para os de fora que trouxe presença para os de dentro? • Quantas batalhas você escolheu não lutar só porque sim? • Quantos “tô aqui” você disse e que mudou tudo para alguém? • Quantos passos na sua evolução você deu e que se orgulha disso? Muitas vezes esperamos ter mais dinheiro guardado, menos dívidas, mais amigos, um emprego melhor, mais viagens, mais... mais... e não olhamos para dentro da gente. O que 16
abrimos mão e caminhamos pra chegar onde chegamos. Mas muitas vezes insistimos em olhar somente fora. Não sei não, mas ouso dizer que deve ter algo por ai que começou janeiro de um jeito e terminou dezembro melhor. Reflita! Respire. Eu deixo você pausar um porquinho pra responder. Achou? Se você não se reconhecer, quem o fará ? Fala sério: quem sabe exatamente o que passou no seu coração esse ano? Somente você e Deus, se você O deixou participar da sua vida. Então pronto: essa época é a melhor. Está acabando. E temos a chance da reflexão. Do recomeço. Da renovação. Vamos! Não deu até agora, mas eu quero te dizer que ano que vem me comprometo com você de todo mês vir aqui trazer alguma coisa bem legal para seu coração. E cada passo que eu der eu vou lembrar da minha promessa aqui. Eu te motivo e você me motiva. Aceita? Estou aprendendo a olhar essa época do ano com mais leveza, reflexão, alegria e comemoração. Era triste antes. Sentia falta dos meus que não estão mais aqui. Mas eu estou aqui e quero honrar fazendo a diferença pra mim e para quem mais estiver comigo. E assim encerro e começo um novo ciclo jajá. Tenho conseguido. 1% melhor que ontem. Não é muito, mas já me dedico um pouco mais e no final das contas são 365% a mais! And so, this is Christmas… and what have you done? Eu consigo responder com honra e louvor: muitas coisas Lennon. Você ficaria orgulhoso de mim. Rejane Villas Boas @rejanevb_psico
O QUE É? É uma análise completa do seu organismo , entendendo suas necessidades individuais nas diferentes fases de sua vida. Cada organismo tem uma necessidade única, e o diagnóstico das necessidades pode trazer a prevenção do desenvolvimento de doenças importantes.
Como funciona: São feitos exames laboratoriais e um
BIOMOLECULAR LONGEVIDADE By: Flávia Palombini & Prime MedSpa
rastreamento em consultório com uma análise detalhada buscando sinais e sintomas importantes para um diagnóstico mais apurado
Quem pode fazer: todas as idades.
Os benefícios são : - Diminuição da Inflamação corporal - Modulação Intestinal - Anti- Envelhecimento Descubra o Oásis da Beleza e Bem-Estar em Orlando, FL! Apresentamos o Prime MedSpa da renomada nutricionista brasileira desde 2003, Flávia Palombini. Em nosso spa, priorizamos sua saúde de dentro para fora, oferecendo uma variedade de procedimentos estéticos e nutricionais e acompanhamento personalizado. Nossa equipe, liderada pelo Dr. Gonzalo Mosquera, assegura a qualidade e segurança em cada protocolo. Somos especialistas em beleza com naturaalidade, sendo referência, além da saúde, em protocolos Faciais, Corporais e sobrancelhas.
7345 W Sand Lake Rd, 407, Orlando, FL 32819.
(407) 973-7900
- Modulação Mitocondrial para aumento da energia celular e melhora da performance na atividade física - Ansiedade e Depressão - Saúde da mulher que começa desde a primeira menstruação , endometriose, TPM,Infertilidade e Menopausa - Saúde do Homem- aumento da disposição e 17 Andropausa
Michele Palazzo Michele Palazzo é pesquisadora de saúde, formada na Healthy Science Nutrition na Stanford University, especializada em suplementos há mais de 15 anos . Michele desenvolveu o programa de limpeza corporal PURA21. Este programa aborda a desinflamação, desintoxicação de metais pesados e parasitas intestinais, além de reduzir processos inflamatórios por meio de uma combinação de dieta, chás e suplementação adequada. Além disso, ela elaborou um método para combater os efeitos da menopausa por meio de suplementação natural e uma alimentação saudável, destacando a importância da união entre alimentação e suplementação como pilares fundamentais para uma vida longa e saudável, sempre incentivando a prática regular de atividade física. Michele teve o prazer de entrevistar o Dr. Marco Botelho, cirurgião dentista e PhD em hormônios, conhecido por sua contribuição científica e pela fundação de uma farmácia com nanotecnologia. Dr. Botelho, em sua palestra em Orlando, enfatizou o uso da testosterona em creme bioidêntica e de absorção nano, em detrimento do chip hormonal, argumentando sobre os riscos de inflamação associados a este último. Dr. Botelho é um crítico dos medicamentos farmacêuticos convencionais, defendendo que muitos deles não deveriam ser utilizados devido aos potenciais efeitos colaterais listados em suas bulas. Ele destaca a importância da testosterona para elevar os níveis de serotonina, ocitocina e dopamina, apresentando um tratamento inovador envolvendo estradiol, progesterona, testosterona, taurina e outros. Em outra entrevista no mesmo dia, Michele conversou com Nãna Shara que é filha da cantora Baby do Brasil e do guitarrista Pepeu Gomes. Nãna é cantora e fez parte do trio SNZ junto com as suas irmãs Sarah Sheeva e Zabelê na década de 2000. Há mais de dez anos, Nãna é pastora e escritora, cujo estilo de vida foi transformado pela alimentação. Junto com seu marido, Brinco, ela escreveu o livro intitulado “Sarados no Corpo 18
& na Alma”, com mais de 170 receitas funcionais e desenvolveu um programa para promover hábitos alimentares saudáveis. Nãna Shara é defensora do princípio bíblico de que "você é templo do Espírito Santo", e compartilhou sua história de superação, destacando a importância de cuidar do próprio corpo, com objetivo de ter saúde e longevidade para cumprir o seu propósito aqui na terra. Atualmente, Nãna Shara e seu marido estão colaborando com o trabalho do Dr. Marco Botelho em defesa da nanotecnologia, ampliando ainda mais o alcance dessas inovações no campo da saúde.
@pura21mipalazzo @nanashara Fotos: @richardjunkerneto
@dr.marcobotelho
19
YOGA NO MUNDO
CORPORATIVO
A prática do yoga nas empresas tem conquistado popularidade no mundo corporativo devido aos diversos benefícios que oferece para o bem-estar físico e mental dos funcionários. Muitas empresas brasileiras e americanas estão incorporando programas de yoga e mindfulness, como uma iniciativa saudável e de equilíbrio, permitindo que funcionários apreciem essa modalidade e tenham uma experiência mais produtiva dentro do ambiente de trabalho. A implementação de um programa de mindfulness corporativo, pode trazer diversos benefícios para os funcionários e para a empresa como um todo, contribuindo para melhor produtividade e engajamento com toda a equipe. O afastamento do trabalho devido à depressão e síndrome do pânico é uma realidade enfrentada por muitos trabalhadores e uma preocupação crescente em muitas organizações em todo o mundo. Ambas as condições têm um impacto significativo na saúde mental dos indivíduos, afetando sua capacidade de desempenhar suas funções no ambiente de trabalho.
Vários fatores contribuem para esse cenário, como: carga de trabalho excessiva, prazos apertados, metas, ambiente de trabalho tóxico, relações interpessoais difíceis e especialmente o aumento do trabalho remoto, podem contribuir para o aumento do estresse. O programa de mindfulness que faço nas empresas é muito eficaz no ambiente corporativo e tem trazido resultados excelentes e impactado várias pessoas, pois inclui técnicas de respiração e meditação que ajudam a reduzir os níveis desse estresse, promovendo a calma e a clareza mental. Mindfulness, ou atenção plena em português, refere-se a um estado mental de estar consciente do momento presente, sem julgamento. A prática envolve prestar atenção aos pensamentos, sentimentos, sensações corporais e ao ambiente ao redor. Ao focar no momento presente, as pessoas podem diminuir a ansiedade em relação ao futuro e deixar de lado as preocupações. Respire e não pire! Namastê!
Camila Seganfredo em uma palestra corporativa. 20
Camila Seganfredo Jornalista e professora de YOGA MTB/34.459
21
DE ORLANDO PARA OS BRASILEIROS PELO MUNDO Um novo momento chega para Orlando e toda a comunidade brasileira nos Estados Unidos. 22
Está no ar a TV Connect USA, uma emissora 100% digital, totalmente em streaming em todas as plataformas digitais, feita por brasileiros e para brasileiros. Originalmente conhecida como USBRTV, sediada em Utah, os brasileiros no coração da Flórida agora têm a emissora mais perto, com novo nome e nova marca. O jornalista e empreendedor Paulo Sergio,
junto com o produtor Joby Albuquerque, regressaram a Orlando trazendo os quatro anos de sucesso da USBRTV, unindo-se a um time de feras do mercado brasileiro: Eliza Ki Jen Lo e Renato Pereira. Os dois, conhecidos CEOs de empresas de sucesso, entre elas a 2Easy Insurance - a maior agência de seguros dos Estados Unidos - levam a expertise administrativa para alcançar as metas e objetivos de uma empresa de comunicação para brasileiros.
23
NÚMEROS EXPRESSIVOS E PLATAFORMAS A TV Connect USA tem números expressivos: mais de 80 países já viram os programas da emissora, alcançando milhões de telespectadores espalhados pelo mundo interessados no que acontece nos Estados Unidos, no Brasil e no planeta. A maior das plataformas é a mais conhecida dos brasileiros - o Roku, que tem 140 milhões de aplicativos baixados em todo o mundo.
"Estamos com um time de profissionais nas ruas para apresentar soluções de mídia e marketing dentro das nossas plataformas e que atendam todo empresário, seja brasileiro ou o americano que quer ganhar o mercado brasileiro", explica Renato Pereira.
24
PROGRAMAS E PRODUÇÕES Ki Jen Lo, que acaba de publicar dois livros e se prepara para o lançamento da série na Amazon, "Segundo Ato", abraçou a ideia e já está gravando a primeira temporada do Easy Talk, totalmente produzido pela TVC, o talk show terá 18 programas e começa a ser exibido em janeiro. "A ideia é fugir do formato de podcasts que se popularizou entre a nossa comunidade.
Quero inspirar as pessoas a viver seus sonhos e ousar se superar a cada dia. E também compartilhar curiosidades culturais e imigratórias que grande parte de nós enfrentamos", explica a empresária e apresentadora. A TVC vai apresentar os principais programas da Rede Meio Norte, rede de televisão brasileira em franco crescimento que acaba de contratar o apresentador Dudu Camargo, que comanda o MN 40º Nacional, além de muita diversão e fofoca do mundo dos famosos com Erlan Bastos no Programa da Tarde.
25
CONEXÃO ENTRE PESSOAS Levando em consideração o nome da emissora, a conexão entre pessoas é justamente o mais importante. A TVC disponibiliza uma ferramenta dentro do site da emissora chamada Connect Plus.
"As pessoas vão encontrar vagas de emprego, podem oferecer serviços e ainda terão toda a interatividade com os apresentadores e os programas da TVC, é o Connect Plus", comenta Joby Albuquerque que acompanhou a criação da funcionalidade ao lado da equipe de TI da emissora.
DE ORLANDO PARA O MUNDO A TVC é a TV dos brasileiros no exterior e também de quem está no Brasil. Paulo Sergio, com mais de 30 anos de experiência em televisão, foca em realizar um sonho e oferecer aquilo que sempre quis ver na telinha. "A gente teve uma experiência de muito sucesso por dois anos na CBTV que me abriu espaço para entrar de cabeça na comunicação nos Estados Unidos. Depois foram quatro anos de sucesso na USBRTV que foi criada por mim, implantada e mantida dentro de um mercado muito pequeno mas abraçada pela comunidade. De lá pra cá nos juntamos à visão de futuro do Renato e da Eliza pra gente finalmente ter a emissora de tv que o brasileiro precisa e merece", comemora o jornalista. 26
VISÃO DE FUTURO Em 2024, a TVC planeja continuar investindo no jornalismo com a cobertura das eleições americanas, mostrar histórias de vida e empreendedorismo, esportes, exibir dicas de carros e culinária, e abordar muitos outros temas de interesse do brasileiro que vive no exterior.
"A gente é a conexão, o ponto de encontro, a bússola, o abraço, a fonte segura. A TVC vai conectar o brasileiro em tudo!", finaliza Ki Jen.
À VENDA NA https://a.co/d/hrmrNRF
@elizaloyu @2easyinsurance.pt
27
Câncer do Colo do Útero e HPV Olá a todos! Seguimos com nosso assunto sobre a relação do Câncer do Colo do Útero e HPV, nesse mês, vamos falar sobre os avanços das técnicas de biologia molecular no rastreio do câncer cervical e o quanto isso nos auxilia nas descobertas de lesões precursoras. Em um teste de biologia molecular para HPV é possível detectar a presença ou ausência do DNA viral em uma amostra.
em biopsias. Um outro ponto maravilhoso dos testes moleculares é que, na mesma amostra, podemos buscar outras Infecções Sexualmente Transmissíveis como chlamydia, gonorrhoeae e Trichomonas vaginalis. E olha só que bacana, graças a esse tipo de teste podemos saber a prevalência dos tipos virais em uma cidade, estado ou país. E foi baseado em pesquisas como essas que hoje sabemos os tipos virais mais frequentes nos casos de lesões pré câncer, câncer e câncer invasivo. Assim também que se observou que os HPVs 16 e 18, em conjunto, estão presentes em 70% dos casos de câncer cervical, e que os HPVs 6 e 11 são responsáveis pela maioria dos casos de verrugas genitais que, lembremos, não levam ao câncer, mas é um fato importante de saúde pública. Mais interessante ainda é que as vacinas contra HPV, distribuídas principalmente em crianças de 9-13 anos, também foram elaboradas com base nas prevalências mundiais. A ciência nos surpreende continuamente com seus avanços. Vamos nos beneficiar! No próximo mês, falaremos sobre a importância da vacinação e como ela age nos meninos, meninas e adultos. Foto @crismottaphotos
Para isso, o raspado do colo precisa ser colhido e depositado em um meio líquido que preserva as células para que seja feita a citologia e todo o material genético presente naquele meio para análise viral. A vantagem da técnica de rastreamento do câncer cervical nesse sentido ocorre porque conseguimos “filtrar” um grupo de mulheres que necessitam ser olhadas mais de perto e com frequência estabelecida pelo ginecologista. Além disso, o teste também pode oferecer o tipo viral presente na amostra, podendo detectar até 14 tipos de HPV de alto risco em uma mesma coleta, inclusive 28
Até lá! Desejo um abençoado Natal a todas as famílias e que 2024 venha cheio de realizações a todos nós! Dra. Claudia Cinti C. Porto MSc, PhD
29
O QUE VOCÊ VAI SER QUANDO SEU FILHO CRESCER? De acordo com Marcia Fonseca, palestrante e mentora de mulheres imigrantes, ser mãe é com certeza é a maior e mais desafiadora missão de uma mulher, quando uma mulher se torna mãe ela sofre uma mudança profunda e definitiva na sua identidade. E por natureza, pela continuidade da espécie, o bebe se torna a sua prioridade, e muitas vezes a mulher passa a não ter olhos para outra coisa na vida, a não ser seus filhos, esquecendo ou negligenciando, até mesmo o seu marido, ou a si própria. Durante o ciclo da vida da mulher, a maior parte da jornada dela é focada na educação e criação dos filhos, muitas vivem um grande conflito, tendo que decidir entre a carreira e os filhos, outras decidem assumir jornada dupla, equilibrando carreira e maternidade, o que na maioria das vezes, gera ansiedade e preocupação constante, pois ela sente que por mais que faz, nunca é suficiente, vive uma verdadeira maratona, tentando arrumar tempo para dar conta de todas as cobranças que a sociedade, familia, filhos, marido e carreira lhe custam. 30
Quando os filhos crescem, e saem de casa, lidar com o ninho vazio pode ser um desafio emocional para qualquer mãe, e para uma mãe imigrante, essa transição pode ser ainda mais intensa devido à distância física da família e da rede de apoio. Ela pode se sentir sozinha, e com uma sensação de falta de “utilidade”, principalmente aquelas que abriram mão da sua carreira, pois geralmente seus maridos continuam na ativa, e elas precisam se reinventar, encontrar um novo propósito para sua vida. Aqui estão algumas dicas para ajudá-la a lidar com o ninho vazio como mãe imigrante:
1. Reconheça e valide suas emoções: É normal
sentir uma mistura de emoções quando seus filhos saem de casa. Você pode experimentar tristeza, solidão, preocupação e até mesmo um senso de perda de identidade. É importante reconhecer essas emoções e permitir-se vivenciá-
las. Dê-se permissão para sentir e processar suas emoções, pois isso faz parte do processo de ajuste.
2. Mantenha a comunicação com seus filhos:
Mantenha um canal aberto de comunicação com seus filhos que estão na faculdade. Faça chamadas frequentes, envie mensagens e e-mails, e utilize a tecnologia para se manter conectada a eles. Compartilhe suas experiências e ouça as deles. Isso ajudará a fortalecer o vínculo emocional e a diminuir a sensação de distância.
3. Cultive interesses e hobbies pessoais:
Agora que você tem mais tempo livre, aproveite para explorar seus próprios interesses e hobbies. Envolva-se em atividades que lhe tragam alegria e satisfação pessoal. Isso ajudará a preencher o vazio deixado pela saída dos filhos e permitirá que você se redescubra além do papel de mãe.
4.
Construa uma rede de apoio local: Procure por grupos, organizações ou comunidades de imigrantes ou brasileiros em sua área. Busque por eventos sociais, grupos de interesse ou atividades comunitárias onde você possa conhecer outras pessoas que estão passando por situações semelhantes. Ter uma rede de apoio local pode trazer companheirismo, amizades e apoio emocional durante essa fase de transição.
5. Foque em seu próprio crescimento pessoal: Use esse período de ninho vazio como uma oportunidade para investir em seu crescimento pessoal e desenvolvimento. Considere fazer um curso, uma mentoria, onde você possa encontrar um propósito de vida que lhe permita viver esta nova fase com plenitude e leveza. Este pode ser um bom momento para iniciar uma carreira, ou retomar a carreira antiga, busque algo que lhe possibilite viver com autenticidade seus valores e lhe traga um novo sentido de vida e plenitude, lhe trazendo realização pessoal e profissional.
Marcia Fonseca, oferece mentoria para mulheres imigrantes, apoiando-as nesta fase, e também para aquelas que estão vivendo o desafio da adaptação familiar em outro país. Nesta mentoria você encontra espaço para expor suas vulnerabilidades e desenvolver seu potencial, equilibrando vida pessoal e profissional, onde praticamos os verbos SER, SERVIR, CONTRIBUIR E CRESCER. @marciafonsecamentora 31
HELLO MENINAS! Final de ano está chegando e resolvi falar sobre itens de maquiagem que fazem toda diferença: Blush e Iluminador. No universo da beleza contemporânea, os blush e iluminadores se destacam como elementos essenciais para realçar a expressão facial e proporcionar um brilho sútil. Entre os produtos mais aclamados da atualidade, alguns se destacam pela sua popularidade e qualidade excepcional. O blush "Orgasm" da NARS conquistou um status icônico, com sua tonalidade pêssego ro s a d o q u e s e p o d e d i ze r, c o m b i n a c o m todos os tipos de pele. Sua fórmula suave e altamente pigmentada oferece um toque de cor natural, deixando a pele com um aspecto saudável e radiante, o meu predileto!
A paleta "Glow Kit" da Anastasia Beverly Hills também se destaca, oferecendo uma variedade de tons de iluminadores que variam pela sua ousadia . Essa coleção versátil permite que a ge nte p e rs o n a l i ze o brilho, podendo até fazer misturinhas, de acordo com a ocasião e preferências pessoais. Os blush e iluminadores evoluíram para se tornar verdadeiras estrelas no mundo da beleza, com produtos notáveis que transcendem tendências passageiras. Essas escolhas consagradas refletem a busca incessante por uma aparência luminosa e radiante que define a estética atual que já falamos há alguns meses atrás. E você meninas, gostam destes itens? Me contem,vou amar saber.
Outro favorito incontestável é o "Champagne Pop" da BECCA, um iluminador desenvolvido em colaboração com a renomada blogueira de beleza Jaclyn Hill. Reconhecido por seu tom dourado luminoso, esse iluminador proporciona um brilho que se adapta a todos os tons de pele, conferindo um acabamento luminoso e sofisticado. Super chic mesmo!
Beijos virtuais Nessa Araújo @nessareisaraujo 32
33
DRESS CODE Por Andrea Schmitz Consultora de Imagem e Estilo @andreaschmitz.consultoria www.andreaschmitz.com.br
TRAJE ESPORTE
Já recebeu um convite para um evento em que o Traje pedido era Passeio Completo e você ficou sem saber o que poderia usar? Fazer confusão e até mesmo não entender o que carateriza cada uma das categorias de Dress Code é muito comum. Hoje estas dúvidas acabam! Vamos ver juntas o que cada um dos Trajes recomenda.
Não é roupa de academia, OK? A palavra chave aqui é conforto e a ocasião é informal, mas sempre levando em conta que você teve o cuidado de se arrumar para aquele evento. Estas roupas casuais mas arrumadas ficam perfeitas em batizados, almoços, churrascos e aniversários de crianças. O que pode ser usado: Vestidos de linho, algodão, estampados ou lisos. Calças jeans com aparência de novas, calças de outros tecidos, saias, bermudas de alfaiataria, blusas, camisas, camisetas, enfim, tudo o que for confortável mas com cara de arrumado. Nos pés podem ser usados sapatos com salto ou não. Sandálias, tênis ( não de academia), sapatilhas, rasteirinhas e botas. As bolsas vão das pequenas as maiores. 34
TRAJE PASSEIO | ESPORTE FINO| TENNUE DE VILLE
Aqui a casualidade é um pouco mais formal. Pode ser um almoço formal, um aniversário de adulto a tarde ou noite, uma estréia de teatro. Você deve procurar materiais mais sofisticados como a seda, os saltos podem ser mais altos e as bolsas pequenas. Aposte na alfaiataria ( terninhos), nas pantalonas, nas blusas com aparência de seda ou cetim, vestidos de modelagem mais elaborada. investimento.
PASSEIO COMPLETO
O traje Passeio completo é bem formal. Geralmente pedido para casamentos, jantares formais e comemorações oficiais. São looks mais elaborados com tecidos finos. Os brilhos, rendas e bordados aparecem com frequencia. Os saltos sobem e as bolsas ficam bem pequenas, tipo carteira. Jóias ou bijouterias impactantes e maquiagem e cabelos sofisticados.
TRAJE RIGOR/ TENNUE DE SOIREÉ/ BLACK TIE
Este é o mais formal de todos, usado nos bailes de Gala, Oscar , Red Carpet, jantares e premiações. Aqui o céu é o limite em matéria de brilhos, tecidos finos e sofisticados. Não poupe nas jóias ou bijouterias, este é o momento ideal de deixá-las brilhar. Os saltos são altos e as bolsas bem pequenas. A maquiagem e o cabelo são os mais elaborados dentro do estilo de cada mulher. É hora de usar o “vestido dos sonhos”! Agora ficou mais fácil não errar na hora de escolher a roupa, não é? Xoxo, Andréa Fotos: Pinterest 35
LANÇAMENTO DO LIVRO
"ACREDITE EM VOCÊ"
DE MIL SAX ENCANTA EM EVENTO DESLUMBRANTE O tão aguardado lançamento do livro "Acredite em Você" do renomado autor Mil Sax aconteceu em um salão deslumbrante. O local se transformou em um palco de celebração, onde amigos e familiares se reuniram para prestigiar esse momento especial. A atmosfera do evento foi marcada por alegria e emoção, refletindo o espírito inspirador da obra. O salão, elegantemente decorado, proporcionou o cenário perfeito para a ocasião. Os convidados foram recebidos com um coquetel, criando um ambiente acolhedor para compartilhar esse momento único. Além da presença calorosa dos amigos e familiares, a noite foi enriquecida por performances de músicos ao vivo. A combinação da boa companhia, música e a celebração do talento literário de Mil Sax contribuiu para uma noite inesquecível. Durante o lançamento, o autor expressou sua gratidão pela presença de todos e compartilhou insights sobre o processo de criação do livro. Os convidados tiveram a oportunidade de adquirir exemplares autografados, tornando o evento ainda mais especial para os fãs. O lançamento do livro "Acredite em Você" de Mil Sax não foi apenas um marco na carreira do autor, mas também uma experiência memorável para todos que participaram desse momento único de celebração literária.
36
O evento reforçou a importância de acreditar em si mesmo, inspirando aqueles presentes a seguir seus próprios sonhos e conquistar seus objetivos. Contribuiram para a realização do evento: @karlotagourmet @brigadeirosbytatty @sobellidoces @mokbar_mocktails @misterdrinkorlando @fast.decorusa @thataorlando @art.amoa @viniciusmarmo @marcio_fantinelli @phillcassianooficial @guimourabatista @melchicastro @carolrodriguesphoto @grupomulherbrazil 37
NOVOS USOS PARA VELHOS OBJETOS Sabe quando você tem guardados vários potes de vidro das conservas e outros alimentos que acabaram? Hoje eu vou te mostrar que é possível dar novos usos para itens como esse e que serão muito úteis na sua casa. De todas as especializações que fiz, nenhuma delas me ensinou sobre o aproveitamento de itens que os clientes já têm em casa e quando comecei a atuar como Profissional de Organização, eu ficava sempre pensando que tudo aquilo poderia ser aproveitado, mas que na maioria das vezes iam para o lixo. Com o passar do tempo e mais experiência adquirida, comecei a pesquisar e sugerir o uso desses objetos e todos que aceitavam o desafio amavam. Usando tinta, corda e alguns outros acessórios, podemos fazer verdadeiras obras de arte!
1| Vidros de azeitona, palmito, alcaparras, papinhas, molho de tomate e suco, podem ser transformados em: • organizador de agulhas de crochê • organizador de botões • porta temperos • organizador de alimentos para despensa • porta talheres para levar à mesa • porta cotonete e algodão para banheiro • porta velas • lembrancinhas de festa Você pode inclusive usar esses vidros pra colocar doces caseiros pra vender, pinte ou faça uma capa de tecido para a tampa e coloque uma linda etiqueta com o nome do doce.
2| Rolhas, além de ficarem lindas num vidro grande decorando o seu bar, experimente transformar em: • decoração de parede • descanso de panela • porta cartão • tapete para a entrada da casa • quadro porta recados
3| Latas de leite em pó, achocolatado e conservas
podem ser transformadas em diversos organizadores, bem parecido com os vidros, a diferença é que por serem mais leves, as latas podem ser pregadas na parede ou penduradas: • porta lápis • porta pinceis • porta velas • vaso de planta
O passo a passo da transformação de todos esses itens que citei aqui você encontra na internet. Agora que você já sabe o que pode fazer, vai lá no meu perfil do Instagram e me conta qual deles você vai fazer. Um beijo e até a próxima edição. Flavia Tavares @ftorganizer 38
Feliz Natal e próspero Ano Novo! Que a minha música encante os corações nesta época mágica e que as notas do meu saxofone celebrem a união e a alegria. Com carinho, família Mil Sax. @mil_sax
39
INOVAÇÃO NO NETWORKING:
ACESSOO RODADA DE NEGÓCIOS TRANSFORMA EVENTO COM RESULTADOS SIGNIFICATIVOS
Estratégias arrojadas e networking eficiente marcam o sucesso do evento promovido pelo ACESSOO O ACESSOO surpreendeu ao realizar um evento de networking que rompeu com os padrões convencionais. Reunindo 150 participantes, a iniciativa adotou uma abordagem mais arrojada, proporcionando não apenas a troca de informações, mas também a oportunidade concreta de fechar negócios. A diferença fundamental do evento foi destacada pela ênfase na preparação dos participantes, onde a clareza de apresentação e o material adequado foram determinantes para o sucesso. Para aqueles habituados a participar de eventos, ficou evidente que a abordagem do ACESSOO RODADA DE NEGÓCIOS trouxe resultados tangíveis, refletindo-se no número expressivo de fechamentos de vendas e na geração de futuros negócios.
40
O evento não apenas cumpriu sua proposta, mas elevou o valor oferecido pelo ACESSOO. Os participantes se beneficiaram não apenas da tradicional troca de contatos, mas também de uma dinâmica que impulsionou resultados concretos. A inovação no formato e a ênfase na preparação mostraram-se cruciais para o sucesso do evento, consolidando a reputação do ACESSOO como catalisador de oportunidades no cenário de networking. Para obter mais informações sobre essa experiência única e seus impactos, fique atento às próximas edições ou entre em contato diretamente com o ACESSOO. @charlesmontico1
41
Aniversário Surpresa
para Karlota
Festa Surpresa para Karlota no espaço Se Conecte, uma noite repleta de surpresas aguardava Karlota, que, sem suspeitar, adentrou o local acreditando ser para uma gravação de programa. O que ela não esperava era encontrar sua família e inúmeros amigos, todos prontos para celebrar seu aniversário de maneira única. Cada detalhe da festa foi cuidadosamente planejado, resultando em uma celebração repleta de emoção e alegria. A revista teve a honra de testemunhar e registrar cada momento desse evento tão especial, onde a surpresa, o carinho e a felicidade se uniram para tornar o aniversário de Karlota verdadeiramente inesquecível. @suflorentinophotography 42
43
Bussiness & Network O Bussiness & Network encerrou o ano com um delicioso coquetel e uma palestra com a Lara Bezerra que é mentora especializada em liderança com propósito . O grupo se despediu desse ano com a sensação de missão cumprida pelo incansável trabalho de Jackie Sales @jackiesales.financas.usa Andrea Jimenez @youskincareclinic que desde o começo tem ideias criativas para que esse grupo cresça e agregue na vida pessoal e profissional de cada participante. Para fazer parte do grupo entre em contato @bussinessnetwork_group 407-923-5075 Colaboradores @camilabarquete @mokbar_mocktails @4seasonsorlando @eat.healthlove 44
@larabezerra @crismottaphotos @wearenot.mainstream
Celebração da Excelência na Mídia Brasileira nos EUA Em 8 de dezembro, Orlando tornou-se palco do 7º Prêmio Mídia América Awards, um evento anual que celebra a excelência na mídia brasileira nos EUA, liderado pelo Mídia América Group e Vanessa Caetano Salmeron. A cerimônia, conduzida por Fernanda Lapper, Neise Cordeiro e Duda Orlando, contou com a presença de convidados ilustres de várias partes do mundo. Foi um momento especial de reconhecimento e homenagem, marcado pela introdução de duas novas categorias de prêmios: Business Awards e International Influencer Awards. Este ano, a premiação valorizou ainda mais o conhecimento, a criatividade e o planejamento dos profissionais de mídia brasileira, premiando em 22 categorias. Destacaram-se Bruno Avelar, premiado como "Business of the Year 2023", e Joel Jota, reconhecido como "Person of the Year". Impressões e memórias do evento podem ser conferidas no Instagram @midia.america e no site oficial [www.midiaamericaawards.com). O compromisso do Mídia América Group em promover qualidade e inovação na indústria da mídia se fortaleceu ainda mais neste evento, estabelecendo um alto padrão para futuras celebrações. 45
Declaração De Imposto De Renda Física e Jurídica
46
47
48
