2016 - www.balcondart.com 450 466 8920
« Ma passion pour l’art m’est venue dès mon premier emploi à l’âge de quinze ans. Elle est devenue un rêve lorsque j’ai connu mon époux Denis Beauchamp et, finalement, ma réalité quotidienne en 1985 au moment où j’ai ouvert une petite galerie sur la rue Notre-Dame à St - Lambert, le Balcon d’art. Trente ans plus tard, ma passion est toujours aussi grande. Elle est aussi celle de mes filles qui ont grandi avec la galerie et qui partagent ma philosophie d’une institution où les clients sont des membres d’une grande famille. L’accessibilité à tous les niveaux est une priorité pour Natalie et Fay, qui ont à présent reprit le flambeau et vous accueillent dans notre petit coin du monde de l’art. Que vous soyez à la recherche de la pièce rare ou de votre premier tableau pour votre intérieur, votre bureau, votre résidence secondaire; d’un encadrement sur mesure, d’une évaluation ou de conseils; nous offrons un grand choix de services et, notre équipe chevronnée prendra tout le temps nécessaire pour bien vous conseiller. » Au plaisir de vous voir !
« My passion for art started with my first job when I was fifteen. It turned into a dream when I met my husband Denis Beauchamp and became a reality in 1985 when I opened a small gallery on Notre - Dame Street in St - Lambert, le Balcon d’art. Over thirty years later, that passion is just as strong. It is also present in my two daughters who grew up with the gallery and who share my philosophy of seeing our clients as a part of our family. Accessibility at all levels is a priority for Natalie and Fay as they have become the ones to greet that family into our little corner of the art world. Whether you are looking for that special rare piece or first painting for your home, office or cottage, custom framing, evaluation or restoration, the gallery offers a variety of custom services and our dedicated team of professionals will be happy to take all the time necessary to best consult you ». We look forward to seeing you! Bonnitta, Fay, & Natalie Beauchamp
MARTIN BLANCHET
Montréal après la neige - 24 ‘‘ x 40 ‘‘ - BA6692
SERVICES D’ENCADREMENT SUR MESURE : L’art de l’encadrement sur mesure Notre savoir-faire et notre expérience nous permettent de réaliser tous les types d’encadrements; du classique au moderne. Notre équipe de designers d’encadrements vous offre ses conseils avec une vaste sélection de moulures, techniques de montages et produits, pour tous les goûts, budgets, et surtout pour préserver et rehausser vos œuvres, photos, diplômes, souvenirs et bien d’autres articles précieux. CUSTOM FRAMING SERVICES : The Art of Custom Framing We have the “know-how” and experience to help you realize your framing projects of all types from classic to modern. Our team of framing designers will assist you in selecting custom frame designs from a vast selection of mouldings, mounting techniques and products for all tastes, budgets and especially to enhance and preserve your artwork, photos, diplomas, souvenirs, and any other precious items you wish to proudly display.
SARAH FECTEAU
See the sky - 30 ’’ x 20 ’’ - 25273
Never ends - 30 ’’ x 20 ’’ - 25272
RESTAURATION : Le Balcon d’art vous propose des solutions sur mesure pour fidèlement restaurer vos œuvres d’arts. Vous pouvez compter sur un résultat à la hauteur de vos plus hautes exigences, quelles que soient la taille et la valeur de l’œuvre, que ce soit pour un simple nettoyage, traitement de préservation, enlever des tâches de moisissure, ou une grande réparation après un sinistre.
ART RESTORATION : Le Balcon d’art offers various options for the restoration and conservation of your artworks. Regardless of size and value of the artwork from simple cleaning, conservation treatments, removal of mold spots or stains, or even repairs of major damage; you can rest assured our professional team will meet and exceed your highest expectations.
SERGE BRUNONI
Montréal, février sur Sherbrooke Ouest - 30 ’’ x 48 ’’ - 25252
LOCATION D’ESPACE ET PROJETS CORPORATIFS : Vous recherchez une salle de réception, un lieu original pour votre événement ? Le Balcon d’art vous propose un espace qui, par la diversité de sa configuration et de ses capacités d’accueil, pourra se prêter à de nombreuses formules d’événements : cocktails, mariages, remises de prix, conférences de presse, colloques, parties de Noël, lancements de produits, levé de fonds, etc. Le Balcon d’art offre une grande flexibilité dans l’organisation des événements privés et surtout dans un cadre inégalé.
SPACE RENTAL AND CORPORATE PROJECTS : Looking for a reception hall, an original venue to host a private event ? Le Balcon d’art offers a unique space with varied possibilities to host your events : cocktails, weddings, reward events, conferences, press releases, holiday parties, product launches, fundraisers, etc. We offer a great flexibility in the organization of private events within an exceptional venue.
Photos : Leino Olé & Le Balcon d’art
ÉVALUATION D’OEUVRE D’ART :
JACINTHE DUGAL - LACROIX
Que ce soit pour mettre a jour votre dossier ou pour vos besoins en assurances, la planification fiscale/familiale ou pour déterminer la valeur marchande de votre collection, nous offrons un service d’évaluation d’œuvres canadiennes pour couvrir tous vos besoins. Les experts du Balcon d’Art jugent une œuvre en fonction de sa qualité d’exécution, du médium utilisé, du sujet lui-même, de la période d’exécution, de l’état de conservation et surtout de la renommée de l’artiste. Nos évaluations sont basées sur les ventes récentes de l’artiste ou sur des œuvres comparables. Nos rapport d’évaluation sont reconnus et acceptés par la grande majorité des compagnie d’assurance.
ART APPRAISAL : Updating your insurances and need to assess the value of your art collection? Or planning your estate for family or fiscal purposes? Or simply looking to obtain the current market value of your collection? Le Balcon d’art can provide evaluations of Canadian art considering the artist, quality, medium, period, current state of the work based on recent sales, pricing, offer and demand of comparable works. Our evaluation reports are accepted and recognized by the majority of insurance companies.
Belle énergie - 40 ’’ x 13 ’’ 6 ‘‘ - BA5340
LISE LABBÉ
Sports d’hiver - 30 ’’ x 48 ’’ - 25329
REGISTRE POUR ÉVÉNEMENT : Avez-vous déjà pensé à vous faire offrir par votre famille ou vos amis une belle œuvre d’art pour souligner un événement. Laissez-vous tenter par cette idée et venez nous rendre visite ! En fonction de vos goûts, de l’aménagement de votre décor intérieur et du budget prévisible nous pouvons vous guider dans votre décision. Avec un choix incomparable... vous y trouverez un large éventail d’artistes renommés; des tableaux, sculpture, dessins, aquarelles, lithographies etc. Le Balcon d’Art vous propose des œuvres d’art dans toutes les dimensions et fourchettes de prix.
EVENT REGISTRY : Are you celebrating a special event and wish to have your family and friends partake in the celebration by offering you a unique piece of art? It would be our pleasure to set up a registry and select timeless pieces according to your taste, decor and budget. With an incomparable selection, you will find a wide variety of renowned artists, paintings, sculptures, drawings, watercolours, lithographs etc. Le Balcon d’art offers works of all sizes, styles and budgets.
ANOUCK GOULET
Tea time - 30 ’’ x 20 ’’ - 25282
Bon retour mon amour - 30 ’’ x 24 ’’ - Dig.25360
CLAUDE TREMBLAY
L’heure est à la fête - 30 ’’ x 48 ’’ - 25339
LOUISE LAUZON
Le Ménilmontant - 30 ’’ x 20 ’’ - BA6674
Le café du chat - 30 ’’ x 20 ’’ - BA6675
MARIE - ANDRÉE LEBLOND
Instinct #1 - 30 ’’ x 20 ’’ - 25316
Le chanteur - 30 ’’ x 20 ’’ - 25313
ROLAND PALMAERTS
Lumière d’automne - 30 ‘‘ x 48 ‘‘ - Dig.25362
RENÉE DEGAGNÉ
Le long de la rive IV - 36 ’’ x 50 ’’ - BA6687
NICOLE TAILLON
Le géant farfelu - 29 ’’ - BA6772
Pégase - 32 ’’ - BA6732
GASTON REBRY
West wind - 30 ’’ x 24 ’’ - BA6511
Duvet - 30 ’’ x 24 ’’ - BA5260
MARIE - CLAUDE COURTEAU
Snow birds - 30 ’’ x 48 ’’ - BA6761
PAUL « TEX » LECOR
Journée de vacances chez pépère - 24 ’’ x 36 ’’ - 25074
FRANÇESCO IACURTO
Cabane à sucre, Beauce - 24 ’’ x 30 ’’ - BA6201
NORMAND HUDON
La rentrée hâtive - 10 ’’ x 12 ’’ - DB82
NORMAND HUDON
Jour de pluie - 10 ’’ x 12 ’’ - BA5058
JOHN DER
Tea Party - 24 ’’ x 30 ’’ - BA6475
MARC - AURÈLE FORTIN Chargement au port - 4 1/2 ‘‘ x 6 1/8 ‘‘ - BA6736
Vieux Rouen - 11 ’’ x 14 ’’ - BA6747
ANDRÉ BERTOUNESQUE
Nature morte - 20 ’’ x 24 ’’ - 14397
JOHN HAMMOND
Sundown, New Gloucester - 10 ’’ x 14 ’’ - 23834
JOHN GEOFFREY CARUTHERS LITTLE
Looking East on Duluth St. - 16 ’’ x 20 ’’ - BA619
ANDREW KISS
Fall Aspen - 36 ’’ x 48 ’’ - BA4175
NÉRÉE DE GRÂCE
Les petits cochons - 18 ’’ x 24 ’’ - 985
La croix du chemin - 24 ’’ x 20 ’’ - 24953
LYNDA SCHNEIDER GRANATSTEIN
Beaver Lake, Mt. Royal - 48 ’’ x 60 ’’
SAMIR SAMMOUN
La Baie, Carré Phillips, neige - 30 ‘‘ x 40 ‘‘ - BA6760
SAMIR SAMMOUN
House & Garden - 30 ‘‘ x 30 ‘‘ - BA6759
Olivier - 18 ‘‘ x 18 ‘‘ x 18 ‘‘
SAMIR SAMMOUN
Samir Sammoun - Champ de coquelicot et jeunes oliviers - 24 ’’ x 40 ’’
ÉVÉNEMENTS À NE PAS MANQUER CET AUTOMNE La grande exposition de l’automne !
L’exposition 12 -16 !
Exposition de groupe incluant nos œuvres du catalogue de 2016. Le dimanche 23 octobre à 13 heures. L’exposition se tiendra jusqu’au 3 novembre.
Exposition de groupe mettant en vedette les formats 12 x 16 pour le douzième mois de 2016. Le dimanche 27 novembre à 13 heures. L’exposition se tiendra jusqu’au 24 décembre. • 450 466 8920 • info@balcondart.com • www.balcondart.com
650 avenue Notre-Dame, St-Lambert, QC. J4P 2L1 Seulement à 10 min. de Montréal • Stationnement disponible • Ouvert 7 jours par semaines
Toute utilisation commerciale de ce livre par dépeçage et/ou vente d’images encadrées ou non encadrées, ou utilisation de quelque parties que ce soit pour toute forme de reproduction, est strictement interdite. Any commercial use of this book by dismantling, or selling prints framed or unframed, or using any part for any form of reproduction is stricly prohibited.
Pour plus d’informations, retrouveznous sur les réseaux sociaux. Photos : Yves Sauvageau, Steve Pearson, Leino Olé Design : Cécile Bonnot ( www.bonnot-graphics.com )