QUEM SOMOS (ABOUT US) RAYFLEX é líder nacional em tecnologia para portas rápidas. Fundada em 1985, a RAYFLEX adquiriu uma vasta experiência em portas de alto desempenho. Com uma rede de parceiros certificados e dedicados, garante um serviço ideal para clientes em todo o Brasil e América Latina. Se a sua empresa procura por portas que abram e fechem centenas de vezes ao dia, operando sem parar, com tráfego pesado, em condições climáticas variáveis, com o mínimo de desperdício de tempo e dinheiro, em ambiente de trabalho higiênico, livre de poluição visual e sonora, você precisa das Portas Rápidas RAYFLEX. RAYFLEX is a national leader in technology for high speed doors. RAYFLEX was established in 1985 and got wide experience in high performance doors. With a network of certified and dedicated partners, it ensures optimum service to customers throughout Brazil and Latin America. If your company is looking for doors that open and close over hundred times in a day, working non-stop with heavy traffic, variable climatic conditions, with minimal waste of time and money, in a hygienic working environment, free of visual and noise pollution, you need RAYFLEX high speed doors.
PESQUISA & DESENVOLVIMENTO (RESEARCH & DEVELOPMENT) O coração da RAYFLEX é seu departamento de P&D, onde engenheiros altamente qualificados trabalham constantemente no desenvolvimento de novas soluções e aperfeiçoamento de produtos existentes. A RAYFLEX está sempre ouvindo os clientes para entender suas necessidades diárias, a fim de desenvolver produtos que satisfaçam todas as suas exigências e fornecer soluções específicas. O departamento de P&D também está sempre realizando testes com instituições especializadas para obter as certificações necessárias para segmentos específicos.
The heart of RAYFLEX is its R&D department, where highly qualified engineers are constantly working to develop new solutions and improve existing products. RAYFLEX is always listening to its customers, understanding their daily needs and providing specific solutions. R&D also performs tests with specialized institutions to obtain the necessary certifications for particular segments.
ARMAZENAGEM FRIGORÍFICA (COLD STORAGE) As portas RAYFLEX oferecem vedação excepcional nas quatro extremidades, evitando assim perda de energia e acumulação de gelo. A alta velocidade de abrir e fechar minimiza a transferência de ar condicionado e assegura a manutenção da cadeia de frio.
RAYFLEX doors provide exceptional sealing on the four edges of the door, thereby avoiding energy loss and ice accumulation. The high speed for opening and closing minimizes the transfer of air conditioning and ensures the maintenance of the cold chain.
SALA LIMPA (CLEANROOM) Em ambientes de sala limpa é importante manter as áreas críticas sobre pressão. A cortina das portas flexíveis RAYFLEX resiste perfeitamente às diferenças de pressão. As laterais estreitas e com sistema de vedação de elevada vida útil garantem a pressão no nível exigido por muitos anos.
In cleanroom environments it is important to keep the pressure on critical areas. The flexible door curtain RAYFLEX is rather resistant to pressure differences. Its narrow lateral, with a long life sealing system, ensures the pressure level required for many years.
PROCESSAMENTO DE ALIMENTOS (FOOD PROCESSING) A superfície da cortina das portas RAYFLEX é lisa e não possui barras ou outras partes rígidas que formam pontos de acúmulo de impurezas, para atender as mais altas exigências para o processamento de alimentos.
The surface of the RAYFLEX door curtain is smooth and has no bars or other hard parts that make points where impurities might be accumulated. To meet the highest requirements for food processing.
VAREJO (RETAIL) Uma das principais razões para instalar as portas RAYFLEX é evitar correntes de ar. A operação rápida e as laterais estreitas ajudam a desviar estas correntes que vem da área de armazenagem e levam sujeira para a loja. Desta forma, você fornece um ambiente de compras agradável para seus clientes e economiza em seus custos de energia, utilizando menos o ar condicionado. Preventing stream of air is one of the main reasons for installing a RAYFLEX door. The fast operation of the doors and the narrow laterals help to prevent streams of air, coming from the storage area and bringing dirt to the store. On this way, you provide a pleasant shopping environment for your customers and save on your energy costs, using less air conditioning.
LOGÍSTICA (LOGISTICS) Desenvolvidas para uso intensivo, estas portas são ideais para operações em docas de recebimento e expedição de mercadorias, suportando variações climáticas, auxiliando no controle de temperatura e de contaminação, o que resulta em economia de energia.
For operations in receiving docks and shipping of goods, the doors are developed to intensive use. They support climate variations and help in contamination control, resulting in energy savings.
TRANSPORTES PÚBLICOS (PUBLIC TRANSPORT) As portas RAYFLEX de alto desempenho são adequadas para operar 24h/7 em condições extremas: ventos violentos e trânsito intenso de veículos que circulam em alta velocidade. Totalmente flexíveis e confiáveis, mantém o ritmo com tráfego intenso e atende aos requisitos de tempo, proporcionando segurança absoluta e conforto para os usuários.
The high performance RAYFLEX doors are appropriate to operate 24 hours/7 in extreme conditions: strong winds and heavy traffic of vehicles circulating at high speed. Fully flexible and reliable, they keep rhythm with the high traffic and meet time requirements, providing complete safety and comfort for users.
AUTOMOTIVO (AUTOMOTIVE) A cortina das portas RAYFLEX é macia e flexível, não causa danos a veículos, nem fere as pessoas. Fica o mínimo de tempo aberta e oferece perfeita vedação, evitando correntes de ar e diferenças de temperatura. Assim, aumentam o conforto e a segurança dos trabalhadores, pois protegem o operador das máquinas e robôs.
RAYFLEX door curtain is soft and flexible. It cannot cause damage to vehicles, nor hurt people. Getting minimal open time and offering perfect seal, a RAYFLEX door avoids air currents and temperature differences, thus increasing the comfort of their workers with more security, as they protect the operator from the machines and robots.
AEROPORTOS (AIRPORTS) As portas RAYFLEX resistem às grandes correntes de ar muito comuns em aeroportos. Com uma baixa manutenção e ilimitadas quantidades de aberturas, garantem o isolamento de áreas para segurança das pessoas e evitam a entrada da sujeira que vem junto com o vento.
RAYFLEX doors withstand to the big air currents that are very common in airports. With low maintenance and unlimited amounts of openings, they ensure the isolation of the areas for safety of people and preventing dirt that comes along with the wind.
ECONOMIA DE ENERGIA (ENERGY SAVING) As portas RAYFLEX reduzem os custos de energia por dois principais motivos: 1) Exclusivo sistema de abertura puxa/empurra patenteado que possibilita maior rapidez no processo de abrir e fechar a porta, diminuindo o tempo em que a porta fica aberta e a troca de temperaturas entre os ambientes. 2) Avançada tecnologia de vedação em todo o seu perímetro que resulta em um isolamento perfeito com as laterais mais estreitas possíveis.
RAYFLEX doors reduce energy costs for two major reasons: 1) Exclusive opening system push/pull, patented, that enables greater speed in the process of opening and closing the door, reducing the time that the door is open and the exchange of temperatures between the environments. 2) Advanced sealing technology in its entire perimeter that results in a perfect seal with the narrower laterals as possible.
MÁXIMA SEGURANÇA (MAXIMUM SECURITY) As cortinas das portas RAYFLEX são macias e flexíveis, sem componentes rígidos que possam provocar acidentes caso a porta encoste em alguma pessoa que esteja embaixo ou em caso de colisões. Portanto, são inofensivas às pessoas e aos bens da sua empresa.
The curtains of RAYFLEX doors are soft and flexible. There are not rigid components that could lead to accidents, making them harmless to people and assets of your company.
REDUÇÃO DE CUSTOS (COST SAVING) As portas RAYFLEX são projetadas com o sistema de autorreparação patenteado, ou seja, em caso de colisão acidental de empilhadeira ou carrinho contra a manta, ela encaixa-se automaticamente nas guias laterais, sem necessidade de intervenção humana e troca de peças. Dessa forma, evita paradas de produção e gastos com manutenção das portas.
RAYFLEX doors are designed with a patented self-healing system. In case of accidental collisions of the forklift or trolley against the mantle, it fits into the side guides automatically, avoiding production downtime and maintenance expenses.
MAIOR VIDA ÚTIL (LONGER LIFETIME) As portas RAYFLEX possuem poucas peças de desgaste natural. Suas mantas reforçadas e flexíveis são bem resistentes, possibilitando funcionamento durante milhares de ciclos de aberturas e fechamentos, sem necessitar manutenção. Investir em portas RAYFLEX facilita sua vida por um longo período.
RAYFLEX doors have few pieces of natural wear and tear. Its enhanced and flexible mantles are very durable and allow the doors to work for thousands of cycles of opening and closing without requiring maintenance. Investing in RAYFLEX doors makes your life easier for a long period.
ALTA PERFORMANCE (HIGH PERFORMANCE) A RAYFLEX oferece diversas opções de comandos para abertura das portas, tornando-as totalmente automáticas, o que resulta em economia de energia e tempo, além de aumentar a eficiência de suas operações diárias.
CLIENTES (CLIENTS)
RAYFLEX offers several command options for opening the doors, making them fully automatic, resulting in energy and time savings and increasing the effectiveness of your daily operations.
Assistência Técnica Technical Assistance
Representante Comercial Commercial Representative
+55 11 4645-3360 | Fax: +55 11 4645-0566 Estrada de São Bento, 749/779 - Jardim Odete Itaquaquecetuba/SP - CEP: 08598-100
www.rayflex.com.br