MATHIEU S.A. 85, rue Sébastien Choulette B.P. 32 54202 Toul Cedex France
3D Z.I. EST Avenue d’Immercourt 62000 ARRAS France
T : +33 (0) 3 83 65 22 22 F : +33 (0) 3 83 63 19 82 E : info@mathieu.fayat.com
T : +33 (0) 3 21 22 75 90 F : +33 (0) 3 21 73 88 65
www.mathieu.fayat.com
www.3d.fr
Synop6 • Nancy • NW 06/ 2012
mathieu.fayat.com
AQUAZURA MC 200 DEN FØRSTE ØKO-VASKER L’AQUAZURA rensesystemet utfører fukting, innsåping, skrubbing, gjenvinning og resirkulering av avløpsvannet i samme arbeidsoperasjon. Alle disse arbeidene kombinert i en maskin, gjør at AQUAZURA har helt enestående evner. Assosiert med et "rent" kjøretøy, med lavt støynivå, er ØKO-VASKER metoden meget miljøvennlig og spesielt godt tilpasset alle typer gulv og belegg. ØKO-VASKER setter deg i stand til å gjenvinne avløpsvannet, fett og oljer, faste stoffer og småpartikler, før separering og resirkulering.
Øko i drift
Øko i utførelse
L’AQUAZURA MC 200 er født med et dobbelt krav: Respekt for miljøet kombinert med vaskeeffektivitet. Den stillegående og stilige AQUAZURA er konstruert for å gi en høyeffektiv total rengjøringsløsning for overflater samtidig som den også respekterer gulvet og miljøet som den arbeider med. 02
Aquazura MC 200
• Bruk av biodiesel. • Redusert dieselforbruk: 5 l/t. • Komponenters gjenvinningsgrad: 80%. • Karosserikomponenter i resirkulerbare materialer. • Motor med partikkelfilter i samsvar med de strenge miljøbestemmelsene EURO 5 / EEV. • Meget lavt støynivå. • Sertifisert PM 1: Minimert utslipp av partikler i luften, Sertifisert PM 10.
• Meget lavt vaskevannsforbruk (8 ganger mindre enn en tradisjonell vaskemaskin). • Hydro-mekanisk vaskeprosess med ikke-aggressiv overflateskrubbing. • Ikke-aggressiv, miljøvennlig vaskemiddel. • Oppsuging av avløpsvann og vaskemiddel. • Oppsuging av fast materiale. • Resirkulering av avløpsvann. • Separering av avløpsvann, fett, oljer og faste stoffer. • Avfetting av sterkt "forurensede" flater i bysentra • Beskyttelse av overflater og gulvtetninger. • Beskyttelse av butikkvinduer mot vannsprut.
Med et bredt spekter bruksområder, for eksempel fortau, gågater, historiske sentre, parkeringsplasser, flyplasser, i tjeneste for sivil beskyttelse viser AQUAZURA AQUAZURA seg å være en svært allsidig maskin som kan tilpasses til alle bruksområder vedrørende forebyggende vedlikehold eller korrigerende vedlikehold av gulv
Aquazura MC 200
03
EN TEKNOLOGI Å LYTTE TIL VELFERDEN OG MILJØET
Såpevasking og herding: Den kombinerte virkningen av vann vaskemiddel blandingen og børster garanterer effektiv såpevasking. Væsken, som spyles mot gulvet med lavt trykk (3 bar), fjerner inngrodde stoffer. Samtidig skrubber børstene forsiktig mens fettet forsvinner under behandling av vaskemiddelet som er blandet med væsken.
Vaskemiddeltank: Med sin kapasitet på 20 liter, forsyner den brukeren med komfortabel driftsuavhengighet. Selv om vaskemiddelet er aktivt, er det verken aggressivt eller giftig. Det er faktisk inntil 100% miljøvennlig
04
Aquazura MC 200
Vannbeholderen og gjenvinningssystemet: Med en kapasitet på 1000 liter rent vann, er arbeidssyklusen for AQUAZURA eksepsjonelt lang, når man benytter gjenvinningsmodus, kan den utvides fra 2 til 3 timer drift, beroende på type gulv som maskinen arbeider med, og også de klimatiske forhold. Meget lavt vannforbruk: 1000 liter varer i 2 timer og 30 minutter, sammenlignet med en tradisjonell kompaktvasker på 2000 liter. Det er ingen utslipp av avfallsvann i overvannssystemet: Faktisk bruker AQUAZURA sitt eget sugesystem og lagringsmulighet for avløpsvann. Detter er en annen stor forskjell sammenlignet med tradisjonelle kompaktvaskere.
Venturisystemet: Justeringsanordningen for venturisystemet, integrert i kretsen for rent vann, kan brukes til å regulere vaskemiddelinnholdet fra førerhytten, beroende av tilstanden på gulvet.
Skuringen:
Oppsugingen:
La turbine :
De 5 børstene (3 faste og 2 med breddejustering) åpner for en arbeidsbredde på opptil 2100 mm. Skurehodet med 5 uavhengige flytende børster arbeider først for å sikre en skånsom hydromekanisk rengjøring av gulvet. Den doble skurebevegelsen gjør det mulig å oppnå perfekt rengjøring av virkelig skitne gulv. Reguleringen av skurebredden, det vertikale trykket på hodet og dreiehastigheten på børstene, gjør at AQUAZURA blir ekstremt effektivt under alle forhold
Med avskraperne, har munnstykket en bredde på 1600 mm på gulvet, for enklere oppsuging av det største avfallet, som bokser og kartonger for drikkevarer. Sugeskraperne fører væsker til midten, hvor de blir sigd inn. Disse skraperne er vendbare, slik at levetiden dobles.
Sugekapasitet: 13000 m3/t og 200 mm slangediameter. Virkelig kraft for fjerning av faste substanser som dekker gulvet. Denne uimotståelige strømmen trekker også inn tungt avfall, fettrester, sølevann, vaskemidler og selv luktproblemer. Den store diameteren på sugeslangen bidrar til denne effektiviteten. Umiddelbar konsekvens: AQUAZURA etterlater seg et rent, tørt gulv, uten risiko for vannsprøyting. Fotgjengere verdsetter denne ekte rensligheten kombinert med dens underfundige friske lukt. Gulvet fremstår som nytt, gjenopprettet til sin opprinnelige tilstand.
Aquazura MC 200
05
AQUAZURA TEKNISKE DATA Kjørehastighet (km/t)
25-50
Arbeidshastighet (km/t)
0-15
Styring
4-hjulsstyring i arbeidsmodus
Motorer Merke / Type
VM R754 EU5 common rail
CUMMINS B3.3 Tier 3
Direkte innsprøyting turboladet
Direkte innsprøyting turboladet
og intercooler. Dieselmotor
og intercooler. Dieselmotor
Emisjonsnivå
Euro 5 EEV
Tier 3
Motorvolum
2970 cm
3260 cm3
Antall sylindre
4
4
Effekt
62 kW (83 CV) ved 2300 omdr./min
60 kW (80 CV) ved 2200 omdr./min Maksimum
Dreiemoment
270 Nm ved 1400 omdr./min
3
304 Nm ved 1600 omdr./min
Mål, vekt, kapasiteter Lengde (mm)
5067
Bredde (mm)
1280
Høyde (mm)
2096
Bruttovekt kjøretøy (kg)
4500
Akselavstand
2150
Maksimum vekt på foraksel (kg)
2000
Maksimum vekt på bakaksel (kg)
2500
Kapasitet drivstofftank (liter) Kapasitet vanntank (liter) Vaskemiddeltank (liter)
70 1000 20 (med automatisk dosering som sikrer nøyaktig blandingsforhold fra 0 til 5%)
Resirkulering av vann på børster
standard
Høytrykksvasker
standard
Avfallsbeholder Volum (m3) Materiale Tippehøyde (mm)
1,5 Acier inoxydable 1400
Suge og skurehode
AQUAZURA: LØSNINGEN FOR ALLE TYPER GULV OG OVERFLATER
Skurehode
5 uavhengige og flytende børster av karborundum (eller Rilsan), 3 faste børster og 2 børster med sidejustering ved hjelp av hydraulikksylindre betjent fra førerhytte (1 til høyre og 1 til venstre)
Skurebredde (mm)
1280-2100
Sugefotbredde (mm)
1600
Diameter på sugeslange (mm)
200
Børstediameter (mm)
450
Viftekapasitet (m3/h)
13000
Mål på sugemunnstykke (mm)
200 x 540 Grunnet kontinuerlig produktutvikling forbeholder MATHIEU seg retten til å endre spesifikasjonene uten foregående varsel
L’AQUAZURA illustrerer tydelig sin bemerkelsesverdige effektivitet i et bredt spekter av arbeidsmiljøer. Enten i bysentra, flyplasser, motorveier, industriområder eller militære anlegg eller i tjeneste for sivil beskyttelse, den er hurtig, effektiv og garanterer optimal renhet til enhver tid. Kravene til helse, miljø og sikkerhet er alle ivaretatt under best mulige økonomiske forhold.
06
Aquazura MC 200
Hypermarkeder, historiske bysentra, turiststeder: Alle andre offentlige steder i urbane omgivelser som krever rask, effektiv og ekstremt diskret rengjøring. Flyplasser: AQUAZURA gir en hurtig rengjøringsløsning med minst mulig forstyrrelse av flytrafikken og med total overholdelse av alle relevante "sikkerhetskrav". I dokkingsoner, på oppstillingsområder eller på taksebaner, i flyhangarer eller selv i parkeringsanlegg.
Samfunnssikkerhet: Normale trafikkforhold blir gjenopprettet!... Etter en brann, eller oftere etter en ulykke, gir brannvesenet nødhjelp. AQUAZURA kan raskt brukes for å renske veibanen og tilbakeføre stedet til trygg offentlig bruk. Overflaten er ren og alle spor av hendelsen tørkes bort.
Aquazura MC 200
07