Guía de Productos Químicos para el Cuero 2017

GuIA‘ de

´

PRODUCTOS QUIMICOS

PARA EL CUERO LEDERPIEL L 2017 7

LISTADO DE PRODUCTOS QUÍMICOS PARA EL CUERO

RIBERA RIBERA

CURTICIÓN Y CURTICIÓN Y RECURTICIÓN RECURTICIÓN

ENGRASE ENGRASE

Fabricantes de productos químicos Fabricantes productos para el cuerode desde 1966 químicos para el cuero desde 1966 www.quimser.com www.quimser.com BARCELONA-ESPAÑA BARCELONA-ESPAÑA

ACABADOS ACABADOS

CURANIL NO-CR CURANIL CURANIL NO-CR NO-CR CURANIL NO-CR colorantes sin cromo colorantes colorantes sin sin cromo cromo colorantes sin cromo ni metales pesados ni ni metales metales pesados pesados ni metales pesados

Los productos TEXCUR están destinados exclusivamente al uso profesional para el cuero.

LosLos productos productos TEXCUR TEXCUR están están destinados destinados exclusivamente exclusivamente al uso al uso profesional profesional para para el cuero. el cuero.

Los productos TEXCUR están destinados exclusivamente al uso profesional para el cuero.

www.texcur.net C/C/ GABRIEL GABRIEL CASTELLÀ, CASTELLÀ, 2 208700 08700 IGUALADA IGUALADA - BARCELONA. - BARCELONA.Tel. Tel. 9393 806 806 7575 7070www.texcur.net www.texcur.net C/ GABRIEL CASTELLÀ, 2 08700 IGUALADA - BARCELONA. Tel. 93 806 75 70 www.texcur.net C/ GABRIEL CASTELLÀ, 2 08700 IGUALADA - BARCELONA. Tel. 93 806 75 70

SUMARIO Según fase de la curtición

EDITORIAL 9

RECURTICIÓN 38 - 47

INFORME: INESCOP 10 - 11

TINTURA 48 - 49

REMOJO 13 - 15

AUX. TINTURA 50 - 51

PELAMBRE 16 - 17

ACABADO 52 - 81

DESANGRE 18 - 19

OTROS 82 - 83

DESENCALADO 20 - 21 RENDIDO 22 - 23 PIQUELADO 24 CONSERVACIÓN 25

REGLAMENTO DE CLASIFICACION, ETIQUETADO Y ENVASADO (CLP) 84 - 87 LISTADO REACH DE SUSTANCIAS ALTAMENTE PREOCUPANTES - SVCH

88 - 96

EMPRESAS QUE HAN COLABORADO EN ESTA GUÍA 98

CURTICIÓN 26 - 28 ENGRASE 29 - 37

En portada: BASF

Director: Sergio Alarcón (sergio@mundipress.com) Publicidad: Marisa Fernández Peña (comercial@mundipress.com) 91 365 57 00

Carretera del Medio, 219 08907 L´HOSPITALET (Barcelona) www.basf.com/leather Tlf.: +34 93 261 61 00 Fax: +34 93 263 12 41

Redaccion: Leandro A. de Mena (redaccion@mundipress.com) Administracion: Manuela Pizarro (direccion@mundipress.com)

Edita:

San Ambrosio, 6 - bajo.

28011 MADRID Tel.: 91 365 57 00 / Fax: 91 366 26 82 www.mundipress.com mundipress@mundipress.com Depósito Legal: M. 723-1997 7 ISSN: 2171-4827

QUALITY WALKS.

Como empresa líder en especialidades químicas suministramos a los fabricantes de cuero un extenso surtido de productos para todo tipo de cuero de empeine de calzado ya sea clásico o moderno. Perfeccionados con la experiencia de décadas, nuestros productos no sólo satisfacen las demandas de la moda futura sino también todos los requerimientos de la industria, incluyendo la minimización de las sustancias críticas. Completamos nuestra oferta suministrando a nuestros clientes información de primera mano sobre tendencias así como un completo servicio técnico. Con nuestra iniciativa “Sustainable Leather Management” ampliamos nuestra responsabilidad mucho más allá del suministro de productos de alta calidad. leather.lanxess.com

QUALITYWORKS.

EDITORIAL

Guía de productos químicos para el cuero

T

anto consumidores como las marcas que confeccionan sus productos con cuero exigen cada vez con mayor vehemencia la ausencia de productos químicos perniciosos en las pieles curtidas.

Esta preocupación añade mayor presión sobre los curtidores, responsables últimos de que los cueros con los que se fabrican nuestros zapatos, bolsos o tapicerías no contengan ninguna sustancia que dañe nuestra salud ni el medioambiente. Un ejemplo de ello, en plena efervescencia en la actualidad, es la redacción por parte de las grandes firmas que comercializan artículos compuestos por cuero de rigurosos listados de sustancias químicas que sus proveedores han de evitar a la hora de curtir pieles (hablamos de la iniciativa Zero Discharge of Hazardous Chemicals o de la campaña Detox promovida por Greenpeace).

El Reach supone un exhaustivo control del uso de sustancias químicas en las curtidurías de la Unión Europea.

A esta vigilancia de consumidores y marcas sobre la actividad de los productores de curtidos hay que añadirle un requisito aún más exigente: el cumplimiento de los complejos reglamentos administrativos que regulan la comercialización de productos químicos. Así, el Reach supone, en último término, un exhaustivo control del uso de sustancias en las curtidurías de la Unión Europea, lo que provoca que los curtidores deban revisar celosamente todos los químicos que utilizan para producir sus cueros.

Para orientar a los profesionales químicos del sector en la búsqueda del producto químico que más se ajusta a sus necesidades según las características de cada piel y a la fase de curtición en la que se encuentren, la revista LederPiel publica por segundo año consecutivo esta Guía de productos químicos para el cuero. En ella podrán encontrar un detallado y actualizado listado de los productos químicos para la curtición que las principales compañías que operan en nuestro país tienen en sus catálogos.

9

POSIBLES ALTERNATIVAS PARA LA ELIMINACIÓN DE SUSTANCIAS CRÍTICAS EN CALZADO DE NIÑO

Inescop, Centro de Innovación y Tecnología, en el marco del proyecto IVACE I+D propia 2017, trabaja en la validación de materiales para componentes de calzado son sustancias químicas alternativas a ftalatos tóxicos y determinados acelerantes sensibilizantes, dando así la posibilidad al sector del calzado infantil de ofertar un calzado inocuo durante su uso habitual o como juguete o artículo de puericultura.* *

Proyecto previsto que se solicite su financiación a la convocatoria 2017 de ayudas del Instituto Valenciano de Competitividad Empresarial (IVACE) que cuenta con el apoyo del IVACE y la cofinanciación de los fondos Feder (Unión Europea), dentro del Programa Operativo Feder de la Comunitat Valenciana 2014-2020.

10

Todo artículo que se ponga en el mercado debe cumplir unos requisitos de seguridad, especialmente aquellos que van destinados a la población infantil. En este sentido, algunas sustancias químicas están especialmente restringidas en artículos de puericultura por su capacidad de migrar a través del sudor o la baba de los bebés. Este es el caso de sustancias como los plastificantes tipo ftalatos y el 2-mercaptobenzotiazol (en adelante MBT) y sus derivados.

vehículo la saliva o el sudor de los usuarios, por lo que su transferencia al cuerpo humano puede ser muy alta. Esta capacidad de migración, junto con el hecho de que algunos están clasificados como sustancias peligrosas (disruptores endocrinos, causando disminución en la fertilidad, nacimientos prematuros y defectos genitales, entre otras consecuencias), hace que la cantidad de algunos de estos ftalatos esté legalmente restringida en artículos de puericultura y en juguetes.

Algunas sustancias químicas están especialmente restringidas en artículos de puericultura por su capacidad de migrar a través del sudor o la baba de los bebés.

Los ftalatos se incorporan a los materiales plásticos empleados en calzado para conferirles mayor flexibilidad y suavidad, llegando a representar hasta un 50 por ciento en peso de material.

Concretamente los podemos encontrar en cueros y textiles recubiertos, plantillas, adornos y suelas, es decir, en casi todos los componentes del calzado. Estas sustancias tienen la capacidad de migrar hacia la superficie de los materiales, utilizando como

A pesar de que el calzado de bebé no está incluido específicamente en la definición de artículo de puericultura, los fabricantes de calzado infantil deben tener en cuenta que sus zapatos sí son susceptibles de ser introducidos en la boca y succionados por los bebes, por lo que se les considera afectados por esta restricción.

Por su parte, el MBT y sus derivados son sustancias que se utilizan como acelerantes

en el proceso de fabricación del caucho puesto que son muy efectivos en la vulcanización del mismo. El calzado presenta estos compuestos en suelas, contrafuertes, plantillas, adornos y empeines. Estas sustancias no están clasificadas como peligrosos pero sí son agentes sensibilizantes y susceptibles al desarrollo de dermatitis alérgica de contacto, hecho especialmente preocupante en la población infantil. Al contrario que los ftalatos, estos no están sujetos a regulación alguna y, por tanto, no existen métodos para la identificación y cuantificación de estas sustancias en calzado, por lo que su control es más difícil. Considerando el bajo peso corporal y la edad de los niños, estos son más vulnerables frente a la exposición a este tipo de sustancias presentes en el calzado infantil, requiriendo niveles de concentración en material más bajos que los recomendados en otros sectores de la población para

generar riesgos perjudiciales para la salud infantil.

Por ello es necesario un adecuado control de estas sustancias, considerándose también la posible disminución de los niveles de concentración de los mismos así como las posibles alternativas en calzado infantil, sin que se merme la calidad de los materiales utilizados en este tipo de calzado tan exigente. Con este objetivo surge el proyecto de I+D titulado «Alternativas técnicamente viables para la eliminación de ftalatos tóxicos y MBT en calzado de niño», en el cual se está llevando a cabo una investigación del estado actual de los materiales empleados en calzado infantil que puedan contener estas sustancias peligrosas o sensibilizantes, así como de materiales con sustancias alternativas utilizados en otros sectores, con el fin de evaluar su viabilidad técnica para ser aplicados como materiales en diferentes componentes

del calzado infantil. Además de la caracterización física y química de los materiales objeto del estudio, tanto del sector calzado como de otros sectores, se hace también necesario el establecimiento, puesta a punto y validación de métodos de ensayo fiables y reproducibles que permitan la determinación de una forma inequívoca de estas sustancias.

Los resultados de este proyecto serán interesantes para toda la cadena de suministro en la fabricación de calzado infantil, quienes tendrán acceso a la información sobre la presencia de estas sustancias en materiales utilizados en calzado, podrán analizar sus materias primas de una forma fiable y reproducible y tendrán acceso también a posibles alternativas técnicamente viables. En definitiva, tendrán las armas necesarias para poner en el mercado productos totalmente seguros desde el punto de vista químico.

11

Excellent – the TFL effect, that brings a smile on my customer's face.

>>

ZZZ Wƃ FRP

End articles with real added value make a customer smile. TFL offers innovative technologies that are environmentally friendly, RSL compatible and of highest quality providing the best individual solution for a tanner’s or coater’s every day challenges. With TFL one can rely on the great expertise of our technicians giving excellent advice for the application to add real value to WKH ƂQDO DUWLFOH ([SHULHQFH WKH 7)/ HIIHFW

TFL – Great chemicals. Excellent advice.

12

REMOJO Eusapon W

Humectante de gran rendimiento, acelera el remojo, ligero efecto desengrasante.

Basozym S-20

Basozym S 20 es una preparación enzimática concebida para acelerar el de remojo de pieles en bruto frescas, saladas y secas.

Humectol Rapid

Humectante enérgico con actividad enzimática. Rápido efecto, actúa en profundidad. También se usa para rehumectar wet blue seco.

Humectol AS-21

Humectante. Dialquilsulfosuccionato. Proporciona un remojo efectivo. Tiene una gran capacidad de dispersión de la grasa natural y permite la solubilización de las proteínas interfibrilares.

Peltec

Agentes de remojo con excelente poder de limpieza, hidratación y desengrase.

Peltec X- Zyme S

Agente enzimático que permite un excelente hidratación mediante la eliminación del ac. hialurónico situado en los espacios interfibrilares del colágeno.

Leatherbeam C1/30

Producto humectante y ligeramente desengrasante.

Leatherbeam NIT

Producto humectante.

Leatherzym SO

Enzimas para el remojo.

Lavapieles PX

Humectante no-iónico extraordinariamente eficaz a baja temperatura para pieles y cueros difíciles de remojar.

Lavapieles LBO

Potente desengrasante para peletería. Facilita el descarne.

Lavapieles SAF

Tensoactivo aniónico para el lavado de la lana.

Procal NM

Agente especial para el remojo a base de sales y otros componentes.

Prodol CF

Combinación equilibrada de alcoholes grasos condensados con 9.5 moles de óxido de etileno.

Prodol C-1

Compuesto humectante con elevado poder de remojo ligeramente desengrasante.

Prodol C-2

Compuesto humectante con elevado poder de remojo ligeramente desengrasante.

Prozym BAK

Agente de remojo enzimático a base de enzimas proteolíticas y activadores adecuados.

Prodol 2W

Producto auxiliar de empleo universal en el proceso de fabricación a base de un condensado óxido etilenado no iónico.

Procal HW

Agente especial para el remojo.

Econal

Agente emulsiónante-dispersante de grasa natural.

Perdol DS/S

Humectante para el remojo de acción profunda y especialmente rápida.

Perdol SCC-E

Humectante para el remojo de todo tipo de pieles.

BASF

CROMOGENIA

LANXESS

LEATHER QUÍMICA

LEDERPLUS

PROQUIP

PULCRA CHEMICALS

13

REMOJO Quimiwet ZA

Humectante, desengrasante y emulsiónante de uso universal. Derivado de poliglicol. Se obtienen remojos rápidos sin ayuda de enzimas.

Dermopan BP / BP Liq.

Detergente de remojo especial. Tensoactivo aniónico/ no iónico. Utilizado en el remojo de pieles de peletería y doble faz facilita la humectación y proporciona lana/pelo más limpio, así como un cuero mejor preparado para el descarne.

TRD-H

Enzima de remojo. Con poder humectante, desengrasante y limpiador.

TRD-H-3

Enzima de remojo. Con poder humectante, desengrasante y limpiador.

TRD-25

Agente de remojo. Humectante, desengrasante, limpiador.

Mectan BO

Humectante con efecto detergente y bactericida.

Baterin SOK

Enzimas que ayudan a la aceleración del remojo, de uso también en doble faz.

Borron A

Agente humectante y dispersante, que mejora la limpieza de la piel en tripa cuando se emplea en el proceso de pelambre.

Borron DL

Agente desengrasante enzimático, especialmente formulado que es activo en un rango de pH de 7 – 13.

Mejora la remoción de la grasa natural sin afectar la flor y los flancos.

Borron DLS

Agente desengrasante, biológico y ecológico. Facilita la penetración de los demás productos, optimizando el rendimiento y el aspecto de la piel.

Borron DN

Es un desengrasante ecológico, no iónico de uso universal. Incrementa el efecto del remojo y acelera la penetración de los productos químicos.

Borron DNC

Tensoactivo no iónico, ecológico, para uso universal, libre de nonil fenol etoxilados (NPE).

Borron LB

Agente dispersante y secuestrante. Se puede utilizar incluso desde el remojo y el pelambre para quitar manchas de sangre.

Borron NF

Agente auxiliar para pelambre y desencalado. Se puede utilizar incluso desde el remojo y el pelambre para quitar manchas de sangre.

Borron SAF

Estabilizador para engrasantes con efecto suavizante.

Borron SE

Agente desengrasante para pieles en tripa.

Borron ST

Secuestrante para iones de metales pesados y alcalinotérreos.

Borron WP

Humectante especial y agente dispersante adecuado para formulaciones hidrofugadas.

Pellvit APC

Agente auxiliar enzimático de remojo y desengrase especial para peletería.

Pellvit C

Agente de remojo enzimático, que acelera el remojo y provoca menos hinchamiento en el pelambre.

QUIMIPIEL

QUIMSER

TEXAPEL

TFL

14

REMOJO

TFL

Pellvit CSW

Agente líquido para el remojo, libre de enzimas. Acelera con mucha eficiencia el remojo de todo tipo de pieles grandes o pequeñas, sin remover las grasas.

Pellvit DPH New

Agente de remojo con acción reguladora de la alcalinidad, basado en enzimas proteolíticas.

Pellvit IS-A

Agente humectante seguro y fácil en su uso y manipulación, con propiedades bactericidas.

Pellvit KAB-P

Agente de remojo enzimático que mejora la penetración del baño de encalado.

Pellvit LSG

Agente de remojo para pieles grasas, optimizador de pelambre y área.

Pellvit LSS

Agente de remojo, optimizador de pelambre y área.

PELAMBRE

BASF

Mollescal LS

Auxiliar de pelambre cuyas propiedades promueven el aflojamiento del mismo y reducen el hinchamiento de las pieles. Con el producto se obtienen pieles en tripa muy limpias y lisas.

Mollescal MF

Producto libre de mercaptanos con el que se obtienen pieles en tripa notablemente limpias y lisas, tanto en los sistemas de pelambre convencionales en los que se destruye el pelo, como en aquellos que lo conservan.

Mollescal PN Liq.

Producto que favorece la solubilidad de la cal, por lo cual la oferta de esta en el calero puede ser reducida, obteniendo pieles mas abiertas e igualadas.

Riberzym AT

Auxiliar de pelambre. Composición enzimática estable y activa en presencia de sulfuro sódico. Proporciona una tripa más limpia, elimina el repelo y las venas de sangre.

CROMOGENIA Riberzym ECO C

Peltec

Auxiliares de pelambre, compatibles con los productos químicos de base utilizados en el pelambre, que permiten la reducción de las venas de cuello y formación de «pastilla», así como una mejor apertura de las fibras de colágeno facilitando el depilado de las pieles.

Peltec X-Zyme U

Agente enzimático diseñado para pelambres con parcial o total recuperación del pelo. Permite la reducción o eliminación de otros agentes químicos no deseados en el proceso de pelambre.

Leatherbeam TIB

Auxiliar de pelambre.

Leatherzym HPL

Enzimas para pelambre.

Procal SH

Auxiliar de pelambre con efecto reductor.

Perdol Ultra/S

Humectante para el remojo y auxiliar de pelambre.

Extraordinaria efectividad respecto a la eliminación de la raíz del pelo.

Perdol AR/N

Auxiliar de pelambre

Perdol DFK Extra

Combinación de tensoactivos aniónicos y no iónicos, estabiliza la cal del baño de pelambre, ayudando a eliminar la grasa natural.

Coratyl 84

Polifosfato, prevención de posibles manchas de cal.

Sliptan D-48

Agente deslizante, mejora la protección de la flor durante todo el proceso.

Riberquim DT

Auxiliar de pelambre antiarrugas. Compuestos orgánicos reducidos libres de aminas. Su efecto antiarruga incrementa el área proporcionando una flor fina y suave.

Riberquim BO

Combinación enzimática estable en presencia de sulfuro sódico. Permite un pelambre completo con recuperación de pelo, con las ventajas de una piel en tripa muy limpia y sin manchas y con eliminación del cañón de pelo y reducción de venas de sangre. Producto que permite pelambres bajos en sulfuro.

LANXESS

LEATHER QUÍMICA PROQUIP

PULCRA CHEMICALS

QUIMIPIEL

16

Auxiliar encalado. Queratasas. Permite obtener un pelambre perfecto incluso en procesos ECO con poca cantidad de sulfuro.

PELAMBRE Quimitens CF

Mezcla de tensioactivos con enérgico poder emulsiónante de la grasa natural, en especial, de los baños de calero. Completamente biodegradable. Totalmente soluble en agua y estable a ácidos, álcalis y aguas duras.

QUIMSER

Bactol EN

Auxiliar de calero. Acelera la penetración de cal y sulfuro en la piel. Antiarrugas. Eliminación raíces de pelo.

Aumento de pietaje

TEXAPEL

Baterin LM

Ayuda a la abertura de la estructura de la piel y facilita el efecto de pelambre.

Erhavit DMC

Auxiliar de pelambre, base enzimática. Mejora la suavidad de las pieles en tripa.

Erhavit EF

Agente de pelambre libre de amina, nitrógeno y sulfuro. Regula el hinchamiento alcalino en el encalado.

Erhavit FA

Agente económico de pelambre que maximiza la limpieza.

Erhavit HB

Auxiliar universal de pelambre para buen rendimiento de corte.

Erhavit HS2

Auxiliar de pelambre para proceso de recuperación de pelo.

Erhavit LSU

Auxiliar de pelambre que permite bajar la oferta de sulfuro.

Erhavit MB

Auxiliar de pelambre libre de sulfuro, que reduce el hinchamiento producido durante el pelambre.

Erhavit SP

Auxiliar de pelambre, libre de sulfuro y mercaptanos, que da un buen efecto de limpieza de flor.

Erhavit SRI

Auxiliar de pelambre, libre de sulfuro y aminas, que acelera la difusión de los productos químicos de pelambre.

Pellvit MN

Agente especial para controlar el pH durante el remojo.

QUIMIPIEL

TFL

DESENGRASE Eusapon OC

Agente desengrasante del 100% concentración, altamente biodegradable. Ofrece un alto rendimiento y se obtienen tinturas muy limpias e igualadas.

Eusapon OE

Agente desengrasante para cueros no iónico, de gran eficacia y uso universal. Se caracteriza por un excelente efecto humectante y un extraordinario poder emulsionante.

Celesal K 7

Potente agente desengrasante. Alcohol graso etoxilado. Potente agente desengrasante para todo tipo de pieles.

Peltec

Amplio rango de productos con un equilibrado sistema de desengrase-emulsión de la grasa remanente en la piel.

Zschimmer & Schwarz

Productos desengrasantes de reconocido prestigio en el mercado.

Leatherbeam DA

Desengrasante universal no iónico.

Leatherbeam DH

Desengrasante con gran poder emulsiónante.

Ledertan L

Precurtiente adecuado para preparar la piel para el desengrase con tensoactivos.

Lavapieles LBO

Producto especialmente desarrollado para el desengrase de piel lanar.

Prodol SE

Agente desengrasante de alto rendimiento para pieles en tripa.

Prodol T

Agente dispersante y desengrasante. Elimina la suciedad superficial de las pieles en el rendido.

Prodol 2W

Producto auxiliar de empleo universal en el proceso fabricación, a base de un condensado óxido etilenado no iónico.

Prodol DA

Desengrasante polivalente para fabricación del cuero y pieles de peleteria no iónico

Prodol WD-E

Agente de lavado y desengrase para peleteria a base de combinación tenso activos no iónicos y aniónicos

Fluidol BN/E

Desengrasante basado en alcohol graso etoxilado, libre de NPEO/OPEO.

Foryl DN

Desengrasante basado en alcohol graso etoxilado, libre de NPEO/OPEO.

Foryl D7

Desengrasante basado en alcohol graso etoxilado, libre de NPEO/OPEO.

Foryl VLC 2

Desengrasante basado en alcohol graso etoxilado, libre de NPEO/OPEO.

Foryl VLC 3

Desengrasante basado en alcohol graso etoxilado, libre de NPEO/OPEO.

Peramit ML-N

Recomendado para el lavado de la lana, quedando limpia, suave y esponjosa.

Perbon CL

Emulsiónante complejo-activo, rehumectación y ligero desengrase de cuero wet blue.

BASF

CROMOGENIA

LANXESS LEATHER QUÍMICA LEDERPLUS

PROQUIP

PULCRA CHEMICALS

18

DESENGRASE Quimitens 6 K

QUIMIPIEL

QUIMSER

TEXAPEL

Desengrasante biodegradable enérgico. Alcohol graso etoxilado con solventes no polares. Además de un potente poder desengrasante proporciona un elevado efecto dispersante y emulsionante. Su capacidad antiespumante puede ser perfectamente controlada.

Quimitens LD

Desengrasante enérgico. Éster poliglicólico de alcohol graso. Evidencia un fuerte poder desengrasante, emulsiónante y dispersante. Completamente biodegradable.

TRD-WB-A

Agente desengrasante-acondicionador para pieles wet-blue.

TRD-27

Agente desengrasante para todo tipo de piel.

TRD-78

Desengrasante de uso general.

TRD-90-E

Desengrasante, limpiador, de uso general.

Baterin LP

Efecto dispersante y sinergético de ayuda al desengrase junto con el Deslon NAT.

Deslon NAT

Desengrease ecológico con gran poder desengrasante, desarrollado para la piel con alto contenido en grasa natural.

Mectan BOU

Agente desengrasante de lana con gran poder de blanqueo y suavidad.

DESENCALADO

BASF

CROMOGENIA LANXESS LEATHER QUÍMICA

PROQUIP

PULCRA CHEMICALS

QUIMIPIEL

QUIMSER TEXAPEL 20

Decaltal ES-N Liq.

Auxiliar ecológico,libre de amonio, para el desencalado. El producto acelera el proceso de desencalado y permite obtener cueros provistos de una flor sumamente fina y firme con una mayor plenitud.

Decaltal N

Desencalante a base de ácidos orgànicos que no producen hinchamiento. Proporciona pieles en tripa muy limpias. Recomendado en especial para plena flor.

Decaltal RN

Desencalante con un alto poder disolvente de la cal.

Desencalado rápido e intenso sin peligro de hinchamiento ácido.

Desencalante SE-01

Agente desencalante libre de sales amónicas. Desencala en profundidad y rapidez, incluso en pieles muy gruesas.

Peltec

Auxiliares de desencalado que aportan un buen efecto tampón y de disolución de la cal. Con bajo contenido en sales amónicas o exentas de ellas.

Leatherbeam LA

Desencalante.

Leatherbeam EC

Desencalante rápido.

Leatherbeam SN

Desencalante libre de sales amónicas.

Desquip EG

Desencalante a base de sales amónicas y ácidos dicarboxílicos.

Desquip ADM

Desencalante a base de ácidos dicarbónicos.

Desquip ESA

Desencalante exento de sales amónicas.

Desquip N

Desencalante a base de sales ácidos orgánicos tamponados.

Rectil EH/1

Desencalante de efecto tamponado, piel en tripa muy limpia, exento de ácido bórico.

Decalquim 68

Sal mixta con efecto desencalante. Ácidos orgánicos bifuncionales en presencia de tampón amoniacal. Su acidez tamponada origina un suave y profundo desencalado a la vez que un lento deshichamiento de la piel en tripa garantiza una buena firmeza y finura de flor.

Decalquim ES

Agente desencalante libre de sales amónicas.Polvo blanco heterogéneo. Actúa en profundidad y rápidamente consiguiendo un total desencalado incluso en cueros pesados y sin dividir.

Riberquim PL

Producto antiarrugas para proceso de pelambre.

Basado en derivados de proteínas y tensoactivos .

Disuelve la sustancia interfibrilar haciendo más fácil la penetración del agua. Corrige las arrugas en el cuello y faldas, produciendo pieles con flor firme y abierta incrementando la superficie.

Reskal S

Desencalante. Desencalado tamponado, suave y profundo.

Reskal NF-7

Desencalante. Desencalado tamponado, suave y profundo. Libre de sales amónicas.

Texcal/2

Producto de acción rápida y profunda del desencalado con reducción progresiva del hinchamiento.

DESENCALADO

TFL

Dermascal ASB NEW

Agente desencalante. Actúa como una sal tamponante que evita el hinchamiento.

Dermascal CD

Agente desencalante exento de nitrógeno. Desencala de forma suave y homogénea en toda la sección de la piel.

Dermascal F

Agente desencalante líquido con buena capacidad complejante. Aumente la fijación y el agotamiento de cromo.

RENDIDO

BASF

CROMOGENIA LANXESS LEATHER QUÍMICA

LEDERPLUS

PROQUIP

PULCRA CHEMICALS

Basocym C 10

Rindente pancreático para todo tipo de pieles de gran eficacia y seguridad.

Basozym 1000

Rindente bacteriano para todo tipo de pieles.

Basozym CS 10

Producto enzimático para el aflojamiento estructural de pieles de peletería en medio ácido.

Basozym CM

Rindente pancreático de alta concentración exento de sales amónicas.

Tripsol RSTP

Rindente para pieles en tripa. La acción selectiva de la tripsina sobre las pieles, proporciona pieles lisas, cuadradas y extendidas de flor lisa y limpia.

Peltec

Agentes de rendido de origen bacteriano exentos de sales amónicas. Permiten un perfecto control del proceso obteniendo pieles con un poro fino y liso.

Leatherzym OR

Enzimas para el rendido.

Leatherzym OR-10

Enzimas para el rendido 10.000 LVU.

Leatherzym CM

Enzimas para medio ácido.

Lederenzym 10

Rindente pancreático para peletería. Abre la estructura de la piel sin afectar la lana.

Enzym PKL

Rindente enzimático adecuado para trabajar en medio ácido.

Enzym AZ Extra CONC.

Concentrado enzimático. Ablandado y rendido de cuero curtido. Adecuado para wet-blue.

Prozym CONC

Agente de rendido a base de enzimas pancreáticas excento de sales amónicas.

Codyemac CR

Agente de rendido enzimático a base de enzimas proteolíticas en medio ácido.

Prozym RO

Agente de rendido universal a base enzimas pancreáticas.

Pellucit 2 S

Rindiente enzimático, efecto suave y uniforme.

Quimenzymes QS/ 10 QS

Rindiente universal para pieles en tripa. Tripsina/ proteasa. El propósito principal de este producto es obtener la mayor área cuadrada libre de proteínas residuales. Recomendable para todo tipo de pieles bovinas y ovinas.

Quimenzymes RP

Rindiente en medio ácido. Proteasa ácida. El producto da un excelente efecto de rendido, mejorando el tacto final cuando se aplica en wet-blue y reduciendo el peso cuando se aplica en pieles lanares.

Rindol RN Serie

Gama de rindentes enzimáticos.

Baterin AC

Enzimas de rendido ácido, mejoran la blandura y el área, producto apto para las pieles de doble faz.

Baterin PB

Enzima de rendido en baño alcalino, mejora la elasticidad de la flor, apto para pieles de doble faz.

Oropon BRS Gran

Agente de rendido especial para cabritilla al cromo.

QUIMIPIEL

QUIMSER TEXAPEL TFL 22

RENDIDO Oropon DVP

Agente de enzimático para rendido ácido, que se utiliza para rendidos combinados y para el rendido de pieles en tripa piqueladas.

Oropon G

Agente de rendido, basado en enzimas proteolíticas, para piel pequeña.

Oropon K

Agente de rendido económico que se puede usar para cualquier tipo de piel.

Oropon MS Gran

Agente de rendido para cueros suaves y para optimizar el rendimiento en corte.

Oropon MT Gran

Agente de rendido para cueros firmes y para optimizar el rendimiento en corte.

Oropon ON2

Agente de rendido concentrado libre sales de amonio, es adecuado para todo tipo de cueros y en especial para cueros blandos.

Oropon OO Gran

Agente de rendido estándar en forma granular, es adecuado para todo tipo de cueros y en especial para cueros suaves.

Oropon OR Gran

Agente de rendido estándar en forma granular, es adecuado para todo tipo de cueros y en especial para cueros suaves.

Oropon OXX Gran

Agente de rendido económico en forma granular, es adecuado para todo tipo de piel.

Oropon W Gran

Agente de rendido extra suave, libre de nitrógeno, adecuado para todo tipo de cueros y en especial para cueros suaves.

Oropon WB

Agente de rendido para medio ácido, que puede ser usado en pieles picladas o para cuero curtido al cromo y cuero sintético-vegetal o para cueros en costra.

TFL

23

PIQUELADO Decaltal PIC S

Mezcla de ácidos dicarboxílicos alifáticos. En el piquelado de pieles de peletería proporciona pieles blandas y elásticas.

Lipoderm Licker PSE

Producto sintético que facilita la emulsión y redistribución de la grasa natural.

Retanal SCT

Piquelado sin ácido sulfúrico. Ácido orgánico no hinchante. Elimina la sal del proceso de piquelado e incrementa el agotamiento del cromo.

Baysel Ci®

Agente ácido no hinchante para el acondicionado de las pieles en tripa antes de la curtición. Especialmente indicado para la curtición vegetal rápida C-RFP.

Pellan GLH Liquid

Engrasante sintético, mejora la distribución de las sales de cromo, incrementado las resistencias físicas del cuero.

Pellasan ED/N

Combinación de aceites sulfitados, buena estabilidad y relleno.

Pellasan UE

Combinación de aceites sulfitados, excelente estabilidad y buena penetración.

Seritol 82/N

Éster fosfórico, resistente a los electrolitos, uniforme distribución de las sales de cromo.

Quimitan NCD

Curtición al cromo sin piquelado. Ácido orgánico. Ácido fuerte que mejora la calidad tanto del wet-blue como del wet-white, mejorando la absorción, penetración y distribución de los curtientes.

QUIMSER

Reskal NF

Acidulantes tamponados. Piquelado suave. Preparación del cuero para la curtición.

TEXAPEL

Edolan BSU

Producto para la buena distribución de la grasa natural y buen poder deslizante.

BASF

CROMOGENIA LANXESS

PULCRA CHEMICALS

QUIMIPIEL

24

CONSERVACIÓN Mollescal FUN

Fungicida de gran rendimiento.

Mollescal BAC

Bactericida altamente efectivo para la protección de todo tipo de pieles en bruto durante el remojo.

Aseptante WE

Fungicida de uso general. Lodopropinil butilcarbamato.

Fungicida de gran actividad para prevenir el desarrollo microbiológico en todas las fases del proceso de fabricación y almacenaje. Libre de VOC.

LANXESS

Preventol®

Amplio rango de conservantes para todo el proceso de producción del cuero, desde remojo hasta acabado.

LEATHER QUÍMICA

Leatherbio BC

Bactericida dimetilditiocarbamato.

Leatherbio FC

Fungicida - TCMTB.

Fanbac 50

Biocida de amplio espectro a base de una solución acuosa de isotiazolonas (CMI/MI).

Fanbac M

Biocida de amplio espectro a base de una solución de metilenbistiocianato.

Garmin CX

Fungicida para la conservación de pieles y cueros en estado wet blue o wet white.

Pellucit G CXN/F

Fungicida de amplio espectro.

Quimicide AB

Bactericida de uso general. Dimetilditiocarbamato sódico en solución acuosa.

Quimicide AW

Fungicida de uso general. Ticianometil-tiobenzotiazol (TCMTB) en medio acuoso. Especialmente diseñado para evitar crecimiento biológico durante la fabricación y almacenaje de pieles.

Antibac RC

Fungicida de uso general. Apropiado para la protección de los cueros húmedos contra el enmohecimiento, incluso durante un almacenaje prolongado. Especialmente adecuado para piquelado y curtición.

Antibac WQ

Fungicida-bactericida de uso general.

Antibac Z

Bactricida de uso general.

Aracit DA

Agente conservante para remojo, basado en compuestos orgánicos sulfurados, es adecuado tanto para conservación a corto plazo de pieles frescas como para su utilización en remojos cortos como durante la noche.

Aracit KL New

Agente conservante que es absorbido rápidamente por la piel para remojo y para conservación a corto plazo de pieles frescas.

BASF CROMOGENIA

PROQUIP PULCRA CHEMICALS

QUIMIPIEL

QUIMSER

TFL

25

CURTICIÓN

BASF

CROMOGENIA

LANXESS

LEATHER QUÍMICA

LEDERPLUS

PROQUIP

26

Implenal DC LIQ

Agente enmascarante y basificante que mejoran el agotamiento y el rendimiento de la curtición. Implenal® DC líquido favorece la plenitud y firmeza de la flor.

Neutrigan MOS

Basificante muy efectivo para la curtición al cromo.

Relugan RF

Curtiente polimérico que empleado en la curtición de cromo proporciona cueros muy llenos y blandos. Mejora notablemente el agotamiento del cromo.

Lutan BN/FN

Curtientes de aluminio, especiales para peletería, afelpados y en combinación con otros curtientes, para obtener compacidad y buena aptitud para la tintura.

Lutan CRN

Curtiente de aluminio que contiene cromo. El producto acelera la curtición penetrada con curtientes minerales y mejora su distribución en el cuero.

Relugan GT-50

Curtiente de aldehído que gracias a su extraordinario poder curtiente, constituye una base idonea para la producción de cueros sin cromo. También indicado para la recurtición de wet-blue para obtener cueros llenos y blandos.

Plenatol HBE

Basificante y agotador de la curtición al cromo. Pieles más compactas y uniformes debido a una mejor distribución del cromo. Mejora el agotamiento del cromo y proporciona un wet-blue de color uniforme.

Chromosal®

Curtientes y recurtientes minerales.

Baychrom®

Curtientes y recurtientes minerales.

Blancorol®

Curtientes y recurtientes minerales así como basificantes de alto rendimiento para la curtición.

Leatherchrome 26/33

Sulfato de cromo 33º Sch.

Leatherbeam 44 ECO

Basificante con buen agotamiento en curtición al cromo.

Leatherbeam MON

Agente basificante.

Tanning Assist CR-N

Aumenta la fijación de cromo y la temperatura de contracción. Mejora la distribución del cromo.

Lederlicker LH

Engrase aniónico muy estable a los electrolitos.

Adecuado para piquel y curtición de double face o peletería.

Lederlicker LSE

Engrasante sintético. Estable en baño de curtición.

Mejora la distribución de cromo.

Floretan THP

Curtiente indispensable para la curtición wet white libre de metales.

Floretan TBL Extra

Curtiente de sustitución para curtición blanca. Policondensado dihidroxysulfona.

Licuocrom

Curtientes de cromo líquidos.

CURTICIÓN

PROQUIP

PULCRA CHEMICALS

QUIMIPIEL

Procrom TA

Curtiente de cromo autobasificante a base de sulfato de cromo.

Procrom 33

Curtiente de cromo a base sulfato básico de cromo.

Neutragene MG

Agente de basificado para la curtición al cromo.

Tecur ALC

Compuesto a base de aluminio enmascarado.

Tecur G-CF

Agente precurtiente y recurtiente a base polialdehído alifático exento de sales metálicas.

Tecur NIS

Curtiente y recurtiente que contiene silicato de sodio.

Tecur PA

Curtiente y recurtiente de aluminio enmascarado.

Extracto de mimosa

Tanino de acacia, de color claro produce cueros compactos de flor uniforme y firme, acepta y retiene grabados. Aplicaciones en precurtición, curtición y recurtición de todos los tipos de cuero.

Extracto de quebracho

Puede combinarse en cualquier proporción con sintéticos y los demás extractos vegetales. Además de la curtición vegetal, puede utilizarse en la recurtición de pieles al cromo para dar más plenitud y corte al cuero.

Extracto de castaño

El extracto de castaño se combina en cualquier proporción con sintéticos y los demás extractos vegetales.

Además de la curtición vegetal, puede utilizarse en la recurtición de pieles al cromo para dar más plenitud y corte al cuero. Al estar dulcificado, no efecta a la suavidad y al tacto del cuero.

Pellutax ALF

Curtiente de aluminio.

Coratyl OL

Basificante para la curtición al cromo, alto agotamiento.

Quimitan ABC Líquido

Curtiente/recurtiente con alto agotamiento de cromo.

Cromo orgánico. Proporciona mayor igualación de tintura, buen relleno y flor compacta y fina. Agotamiento excelente. Mayor área.

Quimitan US/ US Líq.

Precurtiente, recurtiente sintético con bajo contenido en formaldehído libre. Basado en dihidroxidifenilsulfona. De específica aplicación en productos libres de cromo para tapicería y calzado. Incrementa el grado de blancura y proporciona buenas solideces, así como excelente relleno sin endurecer.

Quimitan FB-N

Aldehído para precurtición/curtición/recurtición de pieles softy. Aldehído lineal en solución acuosa.

Curtiente ideal para pieles ecológicas capaz de mejorar el relleno, tacto y las resistencias físicas y a la luz; recomendado para wet white y colores claros.

Quimitan TG

Curtiente aldehídico. Solución acuosa de glutaraldehído. Da pieles llenas y blandas para artículos lavables, proporcionando una alta resistencia al sudor.

Riberquim FT

Agente enmascarante para curtición al cromo. Ortoftalato sódico atomizado. Forma complejos con el sulfato de cromo proporcionando a las pieles relleno y finura de flor.

27

CURTICIÓN Riberquim MO

Agente basificante para alto agotamiento de cromo. Óxido de magnesio. Proporciona un alto grado de agotamiento y evita la posibilidad de floculación del cromo en baño durante la basificación.

Riberquim EHB

Basificante y agotador de la curtición al cromo. Composición organo-metálica con efecto enmascarante.

Proporciona pieles más compactas con tacto uniforme debido a una mejor distribución del cromo. La cantidad de cromo a utilizar es menor y se mejora el agotamiento en baño.

Mimosa

Quimser es distribuidor de mimosa extract Sudáfrica.

Gama completa de extractos de mimosa: ME. GS, FE, RN, RG, DK.

Sertan V-Serie

Gama de curtientes vegetales.

Sertan RP

Precurtiente vegetal ideal para curtición y recurtición.

Ayuda a la penetración y dispersión de los productos, obteniendo muy buen resultado en las tinturas.

Sertan ALD

Aldehído.

Sertan BSP

Sintético fenólico.

Sertan BW

Compacto utilizado para wet white.

Omplex BM

Alta capacidad basificante. Baja capacidad enmascarante. Efecto ligeramente estabilizador y basificación lenta del cromo.

Cromeno FBQ

Agente basificante de seguridad con bajo contenido de hierro, que mejora el agotamiento y la fijación del cromo.

Cromeno FNH

Agente basificante de seguridad para curtido al cromo, basado en una mezcla de sales de baja alcalinidad, que mejora el agotamiento y la fijación del cromo.

Cromeno MFN/1

Agente basificante de seguridad para curtido al cromo con propiedades especiales, que permite lograr una distribución uniforme del cromo en la piel.

QUIMIPIEL

QUIMSER

TFL

28

ENGRASE

BASF

Lipoderm Licker E-XU

Engrasante sulfatado para la producción de cueros provistos de una gran plenitud y firmeza de la flor.

Su empleo está partícularmente indicado para el tratamiento de aquellos cueros que se utilizan en la fabricación de calzado, bolsos y otros complementos de moda.

Lipoderm Licker ECO AS

Engrasante aniónico para el cuero. Se distinguen por una gran blandura y suavidad, un quiebre uniforme de la flor y una buena aptitud para la tintura, siendo por ello idóneos para la elaboración de napas y cueros de confección.

Lipoderm Licker E-XE

Engrasante universal sulfitado para cueros blandos con altas solideces.

Lipoderm Licker E-XL

Engrasante con base de lecitina. Los curtidos que han sido tratados con el producto adquieren una blandura que alcanza hasta el interior del cuero y poseen un tacto graso agradable, sedoso y elegante.

Lipoderm Licker E-XS

Fórmula compuesta de un aceite de pescado sulfitado y oxidado. Se obtienen cueros extraordinariamente blandos, razón por la que resulta un producto idóneo para el engrase de napas y cueros de confección.

Lipoderm Licker E-XP

Éster de un alcohol graso sintético en agua/disolvente orgánico. Lipoderm Licker E-XP penetra de manera profunda y uniforme en el cuero.

Lipoderm Licker WN

Aceite natural sulfitado a base de lanolina.

Lipoderm Licker A1 New

Engrasante a base de ésteres sulfitados especialmente desarrollado para el engrasado de cueros muy blandos. Estable en baños de píquel y curtición.

Densodrin EP

Engrasante de efecto hidrofugante altamente eficaz y apto para todas aquellas clases de cuero que se someten a ensayo mediante el test Maeser o el test del penetrómetro Bally.

Densodrin DP

Engrasante polimérico de efecto hidrofugante. Se caracteriza por su buena plenitud y las tinturas resultan sumamente uniformes.

Densodrin CD

Engrasante sintético que contiene silicona. Es un excelente producto que proporciona altos valores de hidrofugación.

Densodrin HP

Engrase hidrofugante de altas prestaciones. Polímero conteniendo silicona.

Densodrin OF

Emulsión reactiva de silicona que se emplea, especialmente en combinación con otras marcas Densodrin, para reforzar el efecto hidrófugo. El empleo del producto aumenta la blandura y suavidad del cuero y le confiere un tacto suave aterciopelado. Aplicándolo en el engrase final de pieles de peletería, Densodrin OF mejora el tacto de las mismas y les proporciona un mayor brillo.

29

ENGRASE

Densotan A

Polímero especial para el acabado en húmedo.

Densotan® A es un agente dispersante de alta eficacia sumamente versátil que combinado con los productos hidrofugantes del sistema Densodrin®, resulta muy eficiente y permite obtener, Particularmente en el sector del calzado, tratamientos hidrofugantes económicos y efectivos.

Densotan CP

Polímero hidrofugante que mejora la distribución de los productos en los procesos de post curtición. Mejora la hidrofugación en combinación con otras marcas Densodrin.

Fosfol AUT 09

Aceite de carácter aniónico. Combinación de aceites naturales y fosfolípidos. Se recomienda su uso para tapicería de automóvil en artículos wet-blue y wet-white.

Confiere un tacto sedoso y plenitud. Buenas propiedades de tintura.

UNIX S-3

Engrasante sintético especialmente adecuado para artículos blandos. Confiere cueros ligeros y de tacto suave y agradable. Buena solidez a la luz y a la temperatura. Recomendado para artículos blancos.

Baykanol Licker®

Productos engrasantes de reconocido prestigio en el mercado.

Zschimmer & SchwarzTM

Productos engrasantes de reconocido prestigio en el mercado.

Leatheroil 52

Sulfatado de pata de buey sintético.

Leatheroil BDC

Polímero engrasante.

Leatheroil P-4

Aceite semisintético sulfatado.

Leatheroil LA-1

Engrase en base lanolina.

Leatheroil EFA

Derivado éster fosfórico.

Leatheroil GH

Aceites sintéticos emulsionados.

Leatheroil CRUM

Aceite crudo tipo pata de buey.

Leatheroil PS-22

Aceite sintético con buena fijación para artículos blandos.

Leatheroil SP-70

Sulfitado natural y sintético.

Leatheroil SPE

Sulfitado natural y sintético.

Leatheroil SS

Aceite sintético sulfitado.

Leatheroil STC

Éster sintético sulfitado.

Leatheroil XL

Engrase a base de lecitina.

Leatheroil WP-80

Hidrofugante.

Leatheroil WQ

Polímeros hidrofugantes.

Leatheroil CL

Engrase catiónico.

Lederlicker ND

Engrase semisintético desarrollado para engrase de peletería posterior a la curtición como componente único.

LedersofT FC

Engrase semisintético. Combinado con el Lederlicker ND mejora el esmerilado.

BASF

CROMOGENIA

LANXESS

LEATHER QUÍMICA

LEDERPLUS 30

ENGRASE

LEDERPLUS

PROQUIP

Lederlicker L-100

Engrase semisintético para pieles que requieran mucha suavidad, tacto blando, cálido y lleno.

Lederlicker LSE

Engrase sintético para recurtición. Gran capacidad de penetración. Adecuado para pieles desengrasadas a seco.

Lederlicker FL-N

Compound para tintura de ante o doble faz. Excelente igualación, brillo, tacto y efecto antiestático.

Aguastop PL

Mezcla de aceites sintéticos y agentes hidrofóbicos.

Floracryl TLB New

Aceite sintético emulsiónado hidrorepelente de buena penetración.

Olio Di Piede Di Bue

Aceite crudo a base de pata de buey. –10 ºC.

Cutamin GL

Mezcla de aceite sintético y parafina sulfoclorada.

Excelente solidez a la luz.

Procoil BF

Agente engrasante de altas prestaciones para todo tipo pieles y cueros blandos a base materias sulfatadas y sulfonadas naturales y sintéticas.

Procoil EDX

Engrasante sintético a base de hidrocarburos saturados de alto peso molecular.

Procoil KM

Engrasante a base aceite de pescado natural desodorizado y sulfitado.

Procoil LB

Engrasante universal para cueros suaves y ligeros a base de lecitina natural seleccionada.

Procoil M

Grasa moellón concentrada insoluble en agua.

Procoil NZB

Producto engrasante con base de lanolina.

Procoil OS

Engrasante de aplicación universal combinación de aceites naturales y sintéticos sulfatados.

Procoil PC

Agente engrasante con propiedades curtientes a base alquil sulfocloruro.

Procoil PEL

Engrasante para peleteria combinación de aceites sintéticos.

Procoil SFC

Producto de engrase a base de una pasta blanca de condensación de ácidos grasos y poliamida para dar brillo y mejorar el tacto.

Procoil SIL

Producto suavizante con base silicona.

Procoil SPF

Engrasante universal combinación de grasas de base natural y sintética sulfonadas-sulfitadas.

Procoil UV

Engrasante sintético insoluble en agua a base parafina mineral refinada.

Sulfolicker DGA/M

Mezcla de fosfolípidos y aceites naturales.

Sulfolicker GO

Aceite natural sulfitado.

31

ENGRASE

PROQUIP

PULCRA CHEMICALS

32

Sulfolicker CAR

Mezcla de aceite natural sulfitado.

Sulphoil BR

Engrase aniónico a base de aceite.

Sulphoil 90

Mezcla de aceite natural y sintético sulfatado.

Procoil EPC

Agente de engrase a base de alquil sulfocloro soluble en agua.

Procoil JP-1

Engrasante a base de una combinación de sustancias grasas naturales seleccionadas.

Prodol FA

Estabilizante y emulsionante para los productos de engrase facilitando mejor difusión y aumentando la blandura de los cueros y pieles.

Glycermax 52/N

Aceite sulfatado, excelente relleno, suavidad y lubricación de la flor.

Grassan PA

Aceite sulfitado de elevado poder engrasante.

Lederolinor So8/N

Aceite sulfatado de tacto medio y buen relleno, altas solideces, buen lijado.

Pellan 55 N

Éster fosfórico, muy buen tacto y relleno.

Pellan 602/N

Engrasante hidrofugante, tacto blando y agradable.

Pellan 802

Engrasante hidrofugante, tacto extremadamente blando, tacto superficial sedoso-graso.

Pellan FTW

Engrasante con elevado poder hidrofugante, tacto medio y relleno, Maeser.

Pellan GLH Liquid

Engrasante sintético, excelente penetración.

Pellan S

Engrasante especial para tacto, sedoso y extremadamente agradable.

Pellasan BAP

Combinación de fosfolípidos y aceites de carácter sintético. Excelente tacto.

Pellasan ED/N

Combinación de aceites sulfitados, relleno y esponjosidad.

Pellasan MC

Engrasante sintético para la obtención de tactos anapados, altas solideces.

Pellasan MVP

Aceites naturales y sintéticos. Tactos extremadamente blandos.

Pellasan R2A

Engrasante sulfitado, buena estabilidad y penetración, tacto blando y esponjoso.

Pellasan SFP

Engrasante polimérico con altas solideces, artículos blandos y firmes de flor.

Pellasan SXL

Engrasante de tacto muy blando y esponjoso, muy buena estabilidad, buen fogging.

Pellasan SX-2

Engrasante sulfitado, tacto blando y esponjoso, buen fogging.

Pellasan UE

Combinación de aceites sulfitados, muy buena penetración, buen lijado.

Pellasan VLG

Engrasante especialmente adecuado para artículos blandos y esponjosos, batanados.

ENGRASE

PULCRA CHEMICALS

Pellasan 64/S

Engrasante-dispersante con efecto estabilizante. Excelente para napa blanca o pastel. Tacto lleno y redondo.

Peramit LSW

Auxiliar engrasante especialmente adecuado para mejorar la resistencia al desgarro.

Peramit ML-N

Auxiliar de penetración del engrase, mejora el desgarro.

Perbon CL

Mejora la estabilidad y penetración del paquete de engrase, blandura.

Repellan SG

Polímero graso. Tacto blando, buen efecto hidrofugante.

Sedaflor LS13

Engrasante, extraordinario tacto blando, tinturas brillantes e intensas.

Seritol 82/N

Éster fosfórico, alta penetración, tacto medio y relleno, buen comportamiento al lijado.

Sirial BAC

Engrasante con excelente poder de relleno que facilita el pulido, obteniendo un efecto de oscurecimiento. Buena firmeza de flor. Adecuado para calzado.

Sirial OFB

Engrasante de altas solideces y excelente estabilidad y penetración.

Sirial TIS

Aceite sulfitado de elevado poder engrasante.

Sirial WK

Engrasante sintético con extraordinario poder ablandante.

Trianol CSW 50

Engrasante de carácter catiónico, relleno, adecuado para cueros destinados a pull-up.

Trianol K-4/N

Engrasante catiónico, auxiliar para tactos finales, tinturas brillantes.

Trianol L-12/E

Engrasante auxiliar de tacto extremadamente sedoso.

Trianol USP

Engrasante polimérico de carácter rellenante, artículos tipo softy de flor firme y muy fina, con aspecto regular tras batanado. Conserva el tacto natural de la piel.

Quimisoft ANC

Aceite de origen natural especializado para ante, nobuk, doble faz y peletería, que proporciona tacto ceroso y muy blando así como excelente brillo. Se caracteriza por su fácil y homogénea penetración y por ser inoxidable.

Quimisoft SE-N

Engrase de muy buena relación calidad-precio, en especial para serraje. Para usar tanto en el neutralizado como en el engrase principal o en el top final. Proporciona un grano uniforme en artículos batanados.

Quimiderm UP K Extra

Engrase aniónico recomendado para tapicería automotriz blanda. Mezcla de aceites sulfitados y naturales. El producto es notable por su excelente blandura y relleno, proporcionando al mismo tiempo muy buenas características físicas y tacto sedoso.

Quimisoft S 1

Engrase aniónico para pieles curtidas al cromo. Parafina sulfoclorada saponificada. Especialmente recomendada para blanco y afelpados. Proporciona flor firme, tacto seco y excelente penetración.

QUIMIPIEL

33

ENGRASE

QUIMIPIEL

QUIMSER

34

Quimiderm WP

Engrase especial con alto efecto hidrofugante.

Composición de ésteres fosfóricos y aceites sintéticos especiales. De tacto blando y efecto hidrofugante, si se fija con sales metálicas catiónicas. Adicionalmente confiere excelente poder de igualación y muy buenas solideces a la luz y temperatura.

Quimiftol NFO-2

Aceite de pata de buey natural. Crudo. Incrementa el relleno y la resistencia al desgarro de la piel. Alto poder lubrificante. Puede emulsionarse con aceites sulfitados o sulfonados y es sólido a la luz.

Dermacrom NP

Engrase sintético estable a los baños de curtición.

Combinación de aceites sintéticos. Proporciona relleno y compacidad dejando una lana muy limpia y sedosa.

Alto agotamiento de cromo. Gran finura y elasticidad de flor. Tinturas muy igualadas.

Quimiderm OLN P LIQ.

Engrase recomendado para napa, doble faz y calzado.

Engrase aniónico, combinación de ésteres. Cueros con bajo peso específico. Confiere blandura y tacto muy agradable y cálido. Flor elástica, sólida al frote y con brillo natural.

Quimitan P 52

Polímero recurtiente y engrasante. Copolímero acrílico con aditivos especiales. Con su uso se obtienen pieles muy blandas y de poco peso. Usado en recurtidos al cromo mejora las resistencias físicas.

Quimiderm EPM

Polímero para artículos blandos con bajo peso específico. Polímero graso sulfitado y fosfatado. Con excelente resistencia a la luz y a la temperatura. Puede mezclarse con todo tipo de aceites.

Quimiderm LC Extra

Emulsión de lecitina ligeramente no iónica. Composición basada en lecitina de soja con agentes antioxidantes. Engrase de penetración que confiere mucha blandura y plenitud así como tacto cálido en superficie.

Quimisoft RG

Aceite para curtición al cromo y vegetal. Composición de aceites naturales aniónicos con lanolina. Confiere excelente plenitud así como considerable incremento en la resistencia al desgarro.

Seroil OF

Aceite mineral. Insoluble en agua.

Seroil SCB

Aceite catiónico.

Seroil PB

Aceite crudo pata de buey.

Serpoil PLSN

Base de aceites naturales y sintéticos sulfatados. Se obtienen pieles blandas y llenas, de excelente recuperación. Su grado de sulfatación permite una buena distribución del engrase en el interior de la piel. Indicado para todo tipo de artículos en los que se necesite Tubo y evitar la soltura de flor.

Seroil TTK

Aceite sulfitado natural-sintético. Da suavidad, tubo.

No provoca soltura de flor. Proporciona suavidad y plenitud. Puede ser fácilmente utilizado como sustituto de engrase sulfatados. Excelente estabilidad a los ácidos y a los electrolitos. Recomendado para baños de curtición.

ENGRASE

QUIMSER

Seroil CMT

Compound de aceites naturales y sintéticos. Proporciona alta suavidad con sensación de peso ligero y tacto superficial sin olor a pescado. Proporciona un excelente abatanado. Es compatible con productos aniónicos tales como colorantes, curtientes sintéticos, vegetales y otros. Estable a los baños de curtición.

Seroil MS

Compuesto de aceites naturales y sintéticos sulfitados Uso general para artículos muy blandos, y suavidad del flor. Es muy aconsejable para todo tipo de pieles y pieles de curtición vegetal ya que no produce oxidación y los colores son claros. Buena penetración y distribución.

Seroil MQ-9

Aceite de pescado sulfitado concentrado.

Seroil SU

Aceite sulfitado de pescado inoxidable.

Seroil SMZ

Aceite base esperma de bacalao.

Serpoil P

Alto rendimiento adecuado para baños de curtición.

Seroil FO

Éster fosfórico, suave, peso ligero.

Seroil FE

Aceite sintético. Se obtienen pieles con tacto seco, suave y flexible.

Seroil SPC

Engrase sintético universal de buena penetración.

Seroil SOF

Polímero engrasante. Utilizado para todo tipo de pieles.

Excelnte para pieles blancas, doubleface, peletería y guantería. Aceite inodoro y inoxidable. Se obtienen cueros de grano elástico, cueros ligeros y tacto sedoso.

Debido a su buena estabilidad a los ácidos y electrolitos, permite que sea aplicado en cualquier etapa del proceso de producción: pre-engrase en el píquel, curtición y recurtición, engrase, etc.

Seroil SPN

Polímero engrasante. Utilizado para todo tipo de pieles.

Excelnte para pieles blancas, doubleface, peletería y guantería. Aceite inodoro y inoxidable. Se obtienen cueros de grano elástico, cueros ligeros y tacto sedoso.

Debido a su buena estabilidad a los ácidos y electrolitos, permite que sea aplicado en cualquier etapa del proceso de producción: pre-engrase en el píquel, curtición y recurtición, engrase, etc.

Seroil SLL

Engrasante de base de lecitina. Se caracteriza por la propiedad de ser un producto líquido. Obteniendo pieles suaves y ligeras, con tacto sedoso sin desmontar la flor. Buen efecto de retorno/recuperación. Buena fijación y capacidad de penetración. Se puede utilizar unitario o combinado con otros aceites de carácter aniónico, sulfatados, sulfitados y otros. Buena solidez a la luz. Adecuado para colores claros y/o apastelados.

Seroil L-9

Engrase líquido de lecitna.

Seroil L

Base lecitina. Tubo. Estable electrolitos. Baños curtición.

Seroil LAN

Base lanolina.

Seroil WPH

Extra poder hidrofugante.

Seroil WPS

Engrase hidrofugante para pieles blandas.

35

ENGRASE

QUIMSER

TEXAPEL

TFL

36

Seroil MLL

Moellon.

Seroil UMR

Engrase especial para artículos vegetales blandos.

Seroil MNO

Moellon líquido para bombo. Especial para artículos vegetales blandos.

Odinoil BEO

Engrasante con alto poder ablandante y buenas solideces a base de fosfolípidos.

Odinoil BTU

Engrasante sintético anfotéreo, con muy buena solidez a la luz y al calor, ideal para cueros blancos y/o blandos.

Odinoil BDQ

Aceite sintético, para artículos blandos con gran ligereza.

Odinoil BTF

Aceite sintético para artículos de calzado, buen resorte y evita la soltura de flor.

Odinoil FFN

Aceite sintético, para artículos muy blandos, buenas solideces, apropiado para tapicería de automoción.

Odinoil GBS

Aceite sintético para artículos blandos con tacto muy graso, ideal para guanteria y afelpados.

Odinoil MC

Aceite engrasante, para todo tipo de calzado, buen relleno, tacto redondo sin soltura de flor.

Odinoil KL

Polímero engrasante, confiere al cuero plenitud y blandura con un gran tacto superficial

Odinoil LAN

Aceite a base de lanolina buenos tactos, ideal artículos vegetales.

Odinoil LC

Aceite que contiene lecitina, gran blandura y tacto agradable.

Odinoil BDC-G

Aceite a base de aceite sulfitado de pescado, gran blandura y buena solidez a la luz, apto para tapicería automoción.

Sedalon BWR

Aceite hidrofugante, artículos blandos sin soltura de flor.

Coripol A

Engrasante complementario para cueros suaves de curtición vegetal, sintética o combinada.

Coripol ALF

Agente engrasante a base de lecitina para todo tipo de artículos suaves.

Coripol AT

Agente engrasante, base lecitina, para artículos blandos.

Coripol AV

Agente engrasante para artículos napas suaves y tapicería y cuero automotriz

Coripol BZE-N

Agente engrasante para cuero de corte para calzado.

Coripol DX-1202

Engrase sintético para calzado suave y vestimenta.

Coripol DX-902

Engrase sintético para calzado suave y vestimenta.

Coripol EF

Agente de engrase para cuero muy suave para calzado, vestimenta y tapicería de muebles.

Coripol ESA

Agente suavizante polimérico mejorado con excelentes propiedades al abatanado.

Coripol ESU

Agente engrasante para todo tipo de artículos blandos, especialmente para automoción.

ENGRASE Coripol GF

Agente engrasante para napas suaves.

Coripol GMT

Agente engrasante para efecto pull-up y bronceado.

Coripol ICL

Engrasante sintético insoluble en agua que se usa normalmente como parte en recetas de engrase, para pieles de calzado y confección.

Coripol K

Engrase superficial catiónico para artículos de calzado y vestimenta (napa, nobuk y gamuza).

Coripol MK

Agente engrasante para cueros muy blandos para tapicería, vestimenta y calzado.

Coripol LE

Agente de engrase principal para aplicaciones de automoción, de baja emisión.

Coripol PL

Agente engrasante sintético con fuerte efecto dispersante.

Coripol SB

Agente engrasante para cuero para calzado.

Coripol SFC

Agente suavizante y modificador de tacto.

Coripol SG

Agente engrasante para artículos muy blandos.

Coripol SLG

Agente engrasante para todo tipo de cueros suaves y de flor firme, especialmente para tapicería automotriz y corte para calzado.

Coripol SV

Agente engrasante para pieles suaves recurtidas con vegetal.

Coripol TR

Auxiliar de engrase que mejora la resistencia al desgarro.

Coripol UFB/W

Agente de engrase para pieles blandas.

Drywalk FAT

Engrase de impermeabilización, que combina una alta impermeabilidad y alta suavidad.

Drywalk IN

Agente engrasante para cueros hidrofugados y blandos.

Drywalk Pol New

Polímero impermeabilizante para uso con agentes de engrase Drywalk®.

Drywalk System

Agentes especiales para hidrofugación con efecto sinergético.

Drywalk WAM

Agente de engrase que confiere una impermeabilización moderada-alta con suavidad moderada.

Drywalk WAS-1

Agente engrasante para cueros hidrófugos.

TFL

37

RECURTICIÓN

BASF

38

Basyntan IS

Agente curtiente de base sulfónica libre de formaldehído. Proporciona un buen relleno en toda la piel, incluidos los flancos. Alternativa a los curtientes vegetales, con mejores solideces y menor sensibilidad al hierro.

Basyntan FO

Recurtiente libre de formaldehído con un fuerte efecto de plenitud en aquellas partes de la piel que muestran una estructura más suelta. El empleo de Basyntan FO no da lugar a un endurecimiento del cuero y las tinturas resultan más igualadas sin aclarar su tonalidad.

Basyntan EF Liq.

Alternativa, sin formaldehído ni fenol, a los sintanes que se emplean comúnmente. Los cueros que han recibido una recurtición con Basyntan EF líquido muestran una flor fina, buena plenitud y un tacto blando y agradable y las tinturas efectuadas se aclaran relativamente poco resultando de gran viveza.

Basyntan AS

Curtiente sulfónico sin formaldehído que contiene aluminio. Los cueros que han sido recurtidos con Basyntan AS muestran una flor sumamente fina y firme, se pueden esmerilar de forma excelente y las tinturas resultan vivas y uniformes.

Basyntan AR

Recurtiente universal de base de sulfona. Proporciona una flor firme y un tacto lleno y blando.

Basyntan UT

Curtiente ecológico a base de sulfonas. El uso de Basyntan UT en la recurtición permite obtener unos cueros que presentan una plenitud óptima, una flor fina y firme y un tacto suave y agradable. Las tinturas dan como resultado unos tonos nítidos e intensos y los cueros se dejan esmerilar con facilidad.

Basyntan D/D Liq.

Recurtiente que proporciona al cuero una excelente plenitud y un color claro.

Basyntan DLX-N

Recurtiente para cueros al cromo. El Basyntan DLX-N se emplea ventajosamente en la recurtición de cueros al cromo para obtener cueros blancos y de color dotados de buena plenitud y blandura.

Basyntan DLE / DLE Liq.

Recurtiente universal que confiere al cuero un tacto lleno, blando y agradable y hace posible obtener tinturas muy igualadas y vivas.

Basyntan MLB Liq. New

Recurtiente en base de sulfona para artículos bombeados en seco. Proporciona un grano de flor fino y bombeado uniforme.

Basyntan N

Producto de condensación del fenol extraordinariamente apropiado para la fabricación de cueros blandos.

Basyntan SW Líquido

Curtiente para la precurtición de cueros wet-white.

Igualmente apropiado para la recurtición de todo tipo de cueros wet-blue para la tapicería de muebles y automóviles, así como para la confección, calzado y cueros blancos.

Basyntan XA

Recurtiente universal para todo tipo de artículos.

RECURTICIÓN Relugan AG

Producto basado en terpolímero, adecuado para todo tipo de piel, especialmente para las que se requieran valores más altos de solidez a la luz y resistencia al calor que las que ofrecen los sintanes y recurtientes vegetales clásicos.

Relugan Soft HF

Relugan Soft HF reúne en un solo producto las propiedades positivas de recurtientes poliméricos y agentes engrasantes. Los cueros que han sido tratados con Relugan Soft HF muestran por ello una gran blandura en toda su superficie permitiendo sustituir completa o parcialmente el empleo de engrasantes naturales.

Relugan Soft AP

Engrase polimérico, efectivo en todo tipo de pieles. Da un tacto blando con buena mano. Mejora la resistencia al desgarro y permite la reducción de engrasantes en el proceso.

Relugan FS

Relugan FS es una alternativa sin formaldehído a los curtientes resínicos que se emplean comúnmente y proporciona al cuero una gran plenitud, incluso en las áreas de las faldas y los flancos, al tiempo que confiere un tacto blando agradable y una flor fina pero firme.

Relugan DLF

Curtiente resínico que actúa en la recurtición rellenando especialmente las partes de estructura floja de la piel. Las tinturas de los cueros resultan muy igualadas sin apenas aclararse. Empleando Relugan® DLF en la recurtición se obtiene un esmerilado mucho mejor y un brillo más elevado tanto en nobuk como también en ante.

BASF

Tamol NL liq.

Retanal A FF

Recurtiente sintético. Sulfona anfótera. Recurtiente para vacuno y piel pequeña. Excelente plenitud, nivelación de color y finura de grano.

Retanal RC-200

Recurtiente polimérico aniónico. Resina acrílica. Proporciona un efecto de relleno selectivo y buena fijación en flor. Recomendado para artículos afelpados y calzado.

Tanigan®

Curtientes y recurtientes orgánicos sintéticos.

Retingan®

Curtientes y recurtientes orgánicos sintéticos.

Baykanol®

Curtientes y recurtientes orgánicos sintéticos.

Levotan®

Polímeros con efecto recurtiente, ablandante e hidrofugante.

LeukotanTM

Polímeros con efecto recurtiente, ablandante e hidrofugante.

Levotan X-Biomers R

Biopolímeros recurtientes de fuentes renovables para la producción eco-eficiente de cuero de alta calidad.

Libres de formaldehído, fenol y VOC.

Lubritantm

Polímeros con efecto recurtiente, ablandante e hidrofugante.

X-Lite

Polímeros especiales con microesferas expandibles para mejorar la firmeza y plenitud del cuero.

CROMOGENIA

LANXESS

Agente neutralizante con una excelente capacidad de tamponado durante la neutralización de todo tipo de wet blue. Previene la formación de cromo VI.

39

RECURTICIÓN

LEATHER QUÍMICA

PROQUIP

40

Leathersyn CC

Producto a base de polifosfato ácido.

Leathersyn CFD

Rellenante.

Leathersyn DL

Sintético de sustitución con buena solidez a la luz.

Leathersyn DX

Dihidroxidifenilsulfona.

Leathersyn LW

Sintético de sustitución con buena solidez a la luz.

Leathersyn MFS

Precurtiente para producción wet-white.

Leathersyn NO/80

Dispersante.

Leathersyn PK

Curtiente sintético con agentes neutralizantes.

Leathersyn SCR

Sintético para evitar la formación de cromo VI.

Leathersyn WRP

Sintético de curtición universal.

Leathertan R-20

Polímero acrílico.

Leathertan FP-30

Solución acuosa de polímero.

Leathertan RE-E

Polímero recurtiente acrílico.

Leathertan R-54

Polímero recurtiente acrílico ácido.

Leathertan SM

Copolímero estireno para recurtición.

Leathertan ANF

Resina acrílica anfótera.

Leathertan CR

Compuesto de cromo y sintético.

Leathertan AC

Curtiente mineral, sal doble de cromo y aluminio.

Leathertan AB

Curtiente de aluminio.

Leathertan DM

Recurtiente resínico a base de diciandiamida y proteínas.

Leathertan FD

Recurtiente resínico a base de diciandiamida.

Leathertan MM-F

Condensado de melamina libre de formaldehído.

Leathertan PR-P

Curtiente proteínico.

Leathertan OZ

Aldehído cíclico.

Leathertan TA

Extracto de tanino vegetal modificado.

Leathertan CH-4

Tanino vegetal modificado.

Dyeco Bio RM

Recurtiete resínico ecológico y producto de llenado selectivo.

Floretan ANF

Recurtiente de sustitución libre de formol.

Procrom CFS

Curtiente y recurtiente a base de cromo sintético.

Procrom ES-L

Curtiente y recurtiente de síntesis a base cromo sintético.

Procrom SKR

Recurtiente de cromo que contiene sustancias orgánicas.

Prosyn CC

Producto a base de polifosfatos para aplicaciones en cuero.

Prosyn CFD

Producto de relleno a base de hidratos de carbono y sales inorgánicas.

Prosyn CRP

Producto de relleno proteínico y polimérico.

Prosyn DL

Recurtiente a base de diciandiamida dispersada.

RECURTICIÓN

PROQUIP

PULCRA CHEMICALS

Prosyn GL Líquido

Extracto de gambier líquido.

Prosyn GR Líquido

Agente con efecto neutralizante y recurtiente a base de ácidos sulfónicos aromáticos.

Prosyn GN-N

Agente neutralizante y tamponante.

Prosyn LF Líquido

Recurtiente con muy buena solidez a la luz a base de oxisulfonas aromáticas y ácidos sulfónicos.

Prosyn LW

Sintético de sustitución universal.

Prosyn NH

Sintético auxiliar neutro de base naftalensulfónica.

Prosyn RS-1

Recurtiente para cueros vegetal a base de sales, cargas de relleno y secuestrantes iones metálicos.

Prosyn NC

Producto de relleno neutralizante con valores de conductividad muy bajos.

Floracryl 710

Solución acuosa de polímero acrílico.

Kroatan 628

Copolímero estirenomaleoco.

Kroatan 451

Copolímero acrílico modificado.

Prosyn NTP

Sintético para precurtición de cueros vegetal a base de condensación de ácidos naftalensulfónicos.

Prosyn FX

Sintético de sustitución a base de condensación fenol.

Prosyn PCN

Producto a base de polifosfato para el cuero.

Prosyn SFD

Curtiente de resina.

Tecur ARC Liq.

Curtiente líquido a base de aluminio y cromo.

Prosyn PSR

Producto recurtiente a base de resina, proteína y fenilsulfona.

Prosyn PRP

Producto recurtiente base resina, proteína y fenilsulfona.

Prosyn WRP

Sintético de sustitución universal derivado del cresol.

Prosyn HH

Recurtiente con suave efecto rellenante y tacto, a base de condensados de ácidos fenol sulfónicos.

Tecur ARC

Curtiente a base de aluminio y cromo.

Tecur SAV

Curtiente y recurtiente de síntesis a base de aluminio sintético.

Prosyn RS-2

Recurtiente para cueros vegetal a base de sales, cargas de relleno y secuestrantes iones metálicos.

Prosyn MN

Recurtiente a base de diaciandiamida y proteína dispersadas.

Prosyn TS

Extracto de tanino vegetal modificado.

Coratyl G

Silicato sódico-alumínico, excelente para calzado y artículos esmerilados.

Drasil AMP

Polímero acrílico anfótero, gran relleno y firmeza.

Drasil DB

Recurtiente acrílico, relleno y tacto medio.

Drasil EN

Biopolímero, excelente relleno selectivo.

41

RECURTICIÓN

PULCRA CHEMICALS

Drasil 808

Recurtiente excelente para tactos anapados, resorte sin endurecer.

Drasil FJ

Rellenante orgánico, plenitud y firmeza de flor, tintura brillante e intensa.

Drasil GL

Gluteraldehído, buena capacidad curtiente. Blandura y esponjosidad.

Drasil SM/S

Resina con marcado efecto rellenante, conservando la esponjosidad del cuero.

Drasil SMT

Recurtiente con remarcables propiedades rellenantes, tacto redondo, muy buena retención del grabado.

Drasil 502/S

Resina con efecto rellenante de las partes más vacías del cuero.

Pellupur 180

Efecto recurtiente, elevado efecto dispersante de los extractos vegetales. Flor extremadamente fina y elástica.

Pellupur 425

Auxiliar con efecto neutralizante uniforme.

Pellutax ALF

Curtiente/recurtiente que contiene aluminio, excelente viveza de tintura.

Pellutax WBS

Curtiente sintético de elevadas solideces y bajo contenido en formaldehído.

Quimitan CX

Compacto recurtiente bien equilibrado que proporciona excelente plenitud. Condensado aniónico. Puede usarse como único recurtiente, reduciendo el coste y facilitando el stock del curtidor. La solidez a la luz y la estabilidad al envejecimiento son muy buenas.

Quimitan CXW

Compacto recurtiente con alto poder de relleno.

Derivado fenolproteico. Recomendado para pieles de estructura vacía. Puede usarse como recurtiente único, especialmente para blanco y artículos recurtidos libres de cromo.

Quimitan FSL

Sintético para el recurtido de pieles curtidas al cromo y al vegetal. Derivado fenólico aniónico. Proporciona cueros llenos y compactos con flor fina y excelente igualación. Utilizado en recurtido vegetal colabora en la penetración y dispersión de los taninos, sobre todo en las zonas más gruesas.

Quimitan N 6

Recurtiente con efecto antioxidante. Polihidroxifenólico condensado ligeramente aniónico. Transmite relleno, blandura y tinturas limpias e igualadas. De poder antioxidante, evita el envejecimiento de la piel y la posible formación de cromo VI.

Quimitan WHB

Sintético para blanco y colores pálidos. Condensado fenólico aniónico. Agente con gran afinidad por los grupos reactivos del colágeno que garantiza un buen agotamiento y una notable plenitud.

Quimitan PR/PR Liq.

Producto especialmente diseñado para procesos de recurtido. Compuesto proteico de naturaleza anfótera.

Puede ser utilizado en cualquier etapa dada su naturaleza. Incrementa la resistencia a la tracción, al desgarro y a la elongación sin cambios en grosor. Su aplicación en afelpados proporciona una fibra compacta pero suave.

QUIMIPIEL

42

RECURTICIÓN

QUIMIPIEL

QUIMSER

Quimitan DNS PW

Sintán auxiliar con muy buenas propiedades de dispersión. Sal neutra del ácido naftalensulfónico. Proporciona buena dispersión de todos los recurtientes y curtientes vegetales, así como de los colorantes. Su poder aniónico retrasa la fijación del colorante, mejorando así la penetración e igualación de este.

Quimitan THRG

Auxiliar sintético para neutralización y anionización. Excelente penetrante de tinturas. Condensado del ácido naftalensulfónico. Muy recomendable para la preparación de pieles en tripa previa a la curtición vegetal con el fin de obtener forro, vaquetilla y suela.

Quimitan 2DC

Curtiente resínico con carácter aniónico. Condensado de melamina. Confiere un relleno selectivo de las áreas vacías de la piel. Dado su carácter no astringente permite obtener una flor fina y firme. También proporciona buenas propiedades al esmerilado y grabado.

Quimitan A4

Recurtiente para artículos cromo y wet white. Se recomienda en artículos para calzado con estructura vacía.

Mejora la plenitud y la firmeza de poro conservando el caracter del cromo.

Quimitan A 200

Recurtiente resínico con poder de relleno. Polímero acrílico aniónico en solución.

Quimitan AA

Agente precurtiente/recurtiente para cromo y wet white. Copolímero en solución con grupos reactivos libres. El producto presta una excelente y selectiva plenitud en artículos blandos sin perder pietaje.

Incrementa las resistencias físicas y la solidez a la luz.

Quimitan AST

Resina soluble para procesos de recurtición. Resina estireno-maleica soluble en agua. Confiere propiedades de relleno y plenitud, compacidad y blandura, así como poro fino y elástico.

Hidroperle FQ

Polímero diseñado para artículos hidrofugados.

Copolímero acrílico. Da a las pieles un tacto blando y agradable con excelente relleno y altos valores de hidrofugación.

Mimosa

Quimser es distribuidor de mimosa Extract Sudáfrica.

Gama completa de extractos de mimosa: ME. GS, FE, RN, RG, DK.

Sertan CHB

Sintético orgánico-cromo. Para todo tipo de piel. Semicromo o cromo.

Sertan CO

Sintético órganico-cromo. Para cueros en que se deba mejorar la plenitud.

Sertan CR-6

Recurtiente que evita la formación de cromo VI.

Sertan BSF

Recurtiente cueros blandos. Derivado sintético.

Sertan BX

Recurtiente compacto. Contiene sintético de sustitución y polímeros naturales.

Sertan DX

Compacto de recurtición con polímeros naturales.

43

RECURTICIÓN

QUIMSER

TEXAPEL

TFL

44

Sertan VHI

Curtición-recurtición base de quebracho.

Sertan VGI

Curtición-recurtición base de mimosa.

Sertan VTI

Curtición-recurtición base de tara.

Sertan VXI

Curtición-recurtición base de castaño.

Sertan VEM

Curtición-recurtición. Compacidad y relleno.

Sertan VES

Recurtición. Excelente compacidad y relleno.

Sertan RP

Precurtiente vegetal ideal para curtición y recurtición.

Ayuda a la penetración y dispersión de los productos, obteniendo muy buen resultado en las tinturas.

Sertan KFP

Compacto con polímeros naturales. Cuero compacto tanto en plena flor como en serraje.

Sertan FP

Proteína natural con propiedades rellenantes. Actúa en cualquier pH depositándose en las zonas vacías del cuero.

Sertan PA

Resina acrílica. Recurtición de cueros al cromo.

Sertan RC

Resina acrílica. Se fija preferentemente en las faldas y pastes más flojas de la piel.

Sertan ALD

Aldehído. Precurtiente, curtiente y recurtiente para wet blue, wet white y vegetal.

Sertan N-PAK

Excelente capacidad tamponante. Neutralizante de las pieles curtidas al cromo. Puede ser empleado en recurtición como dispersante de recurtientes y colorantes, y conseguir pieles con tinturas brillantes y tonos intensos.

Sertan N-N

Neutralizante standard y agente formador de complejos tamponados y agente basificante suave.

Repolan ACR

Resina acrílica estable al cromo para el uso en el baño de recromado.

Repolan SM

Resina de estireno-maleica, plenitud y blandura con buena elasticidad.

Repolan AR

Resina acrílica con gran poder rellenante.

Magnopal DP

Polímero dispersante para incrementar la calidad de cuero para calzado y tapicería.

Magnopal FIS

Polímero especial para cueros firmes, llenos y cerrados.

Magnopal FTP

Nuevo recurtiente polimérico que imparte plenitud y firmeza de flor en pieles para empeine.

Magnopal HS

Recurtiente polimérico especial, que mejora la tracción y la resistencia al desgarro y a la rotura de flor en pieles curtidas al cromo y libres de cromo.

Magnopal IPF

Innovador polímero recurtiente de relleno y bajo peso específico. Confiere a la piel buenas resistencias a la luz a al calor.

Magnopal IPR

Recurtiente, mezcla de polímeros, para dar tacto lleno y suave.

RECURTICIÓN

TFL

Magnopal PGN

Agente de recurtición polimérico con efecto rellenante y suavizante.

Magnopal RHN

Polímero recurtiente para impartir características especiales. Mejora la elasticidad de la flor e imparte suavidad y plenitud.

Magnopal SFT-F

Agente polimérico para la recurtición con propiedades suavizantes, rellenantes y para dar firmeza de flor.

Magnopal SOF

Agente ablandante de base polimérica. Es apto para cuero blanco destinado a calzado vulcanizado o inyectado.

Magnopal TGR

Agente recurtiente polimérico, que mejora la firmeza de la estructura de la fibra y por lo tanto Partícularmente adecuado para el recurtido de cueros y pieles de estructura suelta.

Sellasol BC/7

Agente de relleno selectivo para todo tipo de pieles.

Sellasol C6

Auxiliar para la prevención y eliminación del cromo (VI) en el cuero.

Sellasol CR Liq

Agente de relleno para todo tipo de serraje afelpado y todo tipo de pieles con soltura de flor.

Sellasol FSU Gran

Agente recurtiente con efecto de relleno selectivo y para mejorar la firmeza de flor.

Sellasol FTF

Agente rellenante económico de uso universal, de fácil uso. Libre de formaldehído, por lo tanto se puede usar sin problema en cueros para tapicería de automóvil; tanto en cromo como en libre de cromo.

Sellasol HFN-F Gran

Agente recurtiente suave con efecto suavizante.

Sellasol HFN-F Liq

Agente recurtiente con efecto ablandante.

Sellasol HH-F Gran

Agente de recurtición con efecto suavizante.

Sellasol MI

Agente de relleno selectivo para todo tipo de pieles. Es Partícularmente adecuado para materias primas de estructura suelta, obteniéndose cueros con una flor firme.

Sellasol N Liq

Agente de neutralización con efecto tamponante y recurtiente suave.

Sellasol NG Gran

Agente de neutralización con efecto tamponante y recurtiente en forma granular.

Sellasol NG Liq

Agente de neutralización con efecto tamponante y suave efecto recurtiente en forma líquida.

Sellasol PR-01 Gran

Agente de recurtición con buen efecto de relleno, muy adecuado para la producción de serrajes con felpa corta.

Sellatan AG Liq

Agente recurtiente suave y neutro con efecto rellenante y suavizante .

Sellatan AR Liq

Recurtiente para acondicionamiento del recurtido a pH bajo. Partícularmente utilizable en aquellos cueros en donde se requiera plenitud y firmeza de flor.

45

RECURTICIÓN

TFL

46

Sellatan CF New Liq

Agente precurtiente y recurtiente sin contenido de metales. Las pieles precurtidas con este producto tienen un tacto más blando y redondo.

Sellatan EV Gran

Recurtiente de sustitución con propiedades de llenura y retención de grabado.

Sellatan FB Liq

Recurtiente que proporciona cueros llenos y con flor firme.

Sellatan FL Liq

Recurtiente con muy buena solidez a la luz. En combinación con otros agentes de recurtición, puede regularse la firmeza de la flor, la redondez, la suavidad, así como, el carácter del cuero.

Sellatan GS-B Liq

Sintético de sustitución para mejorar la resistencia al calor con buena capacidad de tintura y grabado.

Sellatan HAT Liq

Tanino sintético de elevada astringencia. Adecuado para todo tipo de piel que requiera buena plenitud, tacto redondo y flor compacta.

Sellatan HO Liq

Agente de recurtición con efecto rellenante, con el que se obtienen cueros con flor firme y fina.

Sellatan LV Conc Liq

Agente de recurtición para cuero blanco y cuero con flor crispada.

Sellatan MBS Gran

Agente de recurtición para cuero blanco con buena solidez a la luz en forma granular.

Sellatan MBS Powder

Agente de recurtición para cuero blanco con buena solidez a la luz en polvo.

Sellatan PA Liq

Auxiliar para píquel bajo en sal y agotador de colorantes.

Sellatan PT

Agente para la recurtición de cueros con flor firme.

Sellatan PW

Agente para la recurtición de cueros blancos.

Sellatan RL Liq

Agente de recurtición con extraordinarias propiedades.

Imparte un efecto de plenitud uniforme, con un tacto suave y redondo.

Sellatan RLS Liq

Agente recurtiente para tapicería automotriz libre de cromo y cueros blandos.

Sellatan RP

Agente recurtiente sintético con buena solidez a la luz, para tonos claros y que reduce el efecto de cuero hinchado.

Sellatan SU-V Gran

Versátil agente sintético de curtición. Imparte al cuero una flor fina y cerrada.

Sellatan TMC

Tanino de sustitución con poder rellenante y facilidad de grabado.

Sellatan WL-G Liq

Agente precurtiente y recurtiente libre de metales, para todo tipo de cueros libres de cromo con muy buen comportamiento en el rebajado.

Sellatan WL-W Liq

Innovador agente curtiente de sustitución, basado en ácidos sulfónicos condensados.

RECURTICIÓN Tannesco CPR

Producto reticulante, precurtiente y recurtiente a base de complejos de zirconio enmascarados.

Tannesco FC

Agente de recurtición mineral, se usa durante el precurtido y recurtido para obtener cueros blancos, compactos y firmes.

Tannesco HN Gran

Agente de recurtición, con contenido de cromo, sólido a la luz. Imparte una agradable suavidad intrínseca con una flor fina y cerrada.

Tannesco HN Liq

Agente de recurtición, con contenido de cromo, sólido a la luz. Imparte una agradable suavidad intrínseca con una flor fina y cerrada.

TFL

47

TINTURA Colorantes Luganil

Colorantes aniónicos, homogéneos con excelentes propiedades tintóreas y solideces.

Colorantes Lurazol

Colorantes aniónicos, con buenas solideces y gran intensidad.

Retanal A-50

Auxiliar para neutralización y anionización. Condensado del ácido naftalensufónico. Excelente dispersante para colorantes, recurtientes o para curtición vegetal.

Notable igualación de la tintura.

Baygenal®

Colorantes líquidos y en polvo para la tintura del cuero con excelente viveza así como solidez a la luz y a la migración.

Levaderm®

Colorantes líquidos para la tintura del cuero con excelente viveza así como solidez a la luz y a la migración.

Colorantes Leatherm

Colorantes en polvo para la tintura del cuero.

Serie Lanafur

Colorantes ácidos para lana.

Serie Lanafur BRILL

Colorantes fluorescentes para lana.

Serie Lanafur C-KP

Colorantes ácidos efecto snow-top. Elimina los problemás típicos de los colorantes dispersos.

Serie Lanafix

Colorantes premetalizados para lana.

Serie Lanafur TIP

Colorantes líquidos para estampación y efectos especiales. Fijador incorporado.

Serie Lederfur

Selección de colorantes premetalizados para cuero de altas solideces. Excelente compatibilidad. Reserva de lana.

Colorantes Proderm

Gama de colorantes para el cuero con buena igualación, rendimiento y excelentes solideces.

Colorantes Prolan

Gama de colorantes ácidos para la tintura de lana de gran regularidad y viveza.

Acilan

Gama de colorantes para lana con efecto snow-top o brisa. Basados en colorantes ácidos.

Dermacuir

Gama seleccionada de colorantes de cuero. Principalmente basados en colorantes ácidos.

Dermalan

Selección de colorantes para lana/peletería. Basados en colorantes ácidos.

Quimilan

Gama de colorantes para lana con efecto snow-top o brisa. Basados en colorantes dispersos.

Tricolor

Selección de colorantes para lana con tres colores diferentes en la longitud del pelo/lana. Basados en colorantes ácidos.

Sella Cool Dyes

Colorantes ácidos y complejo metálico.

Sella Derm M2 Dyes

Colorantes de complejo metálico exentos de NMP.

Sella Fast Dyes

Colorantes ácidos y complejo metálico.

BASF

CROMOGENIA

LANXESS LEATHER QUÍMICA

LEDERPLUS

PROQUIP

QUIMIPIEL

TFL

48

TINTURA

TFL

Sella FIN Black PN

Dispersión de pigmento para aplicar en bombo.

Sella Star Dyes

Colorantes ácidos y complejo metálico.

Sellaflor Black P-S

Colorante sulfuroso de buena penetración y elevadas solideces.

Sellaset Dyes

Colorantes ácidos y complejo metálico.

49

AUX. TINTURA Tamol M

Agente dispersante. Mejora la penetraciรณn y distribuciรณn de los colorantes sin disminuir la intensidad de la tintura.

Tamol NNOL

Auxiliar de efecto neutralizante, recurtiente y aclarante.

Iguala las tinturas aniรณnicas y las aclara sin perjudicar su solidez a la luz.

Retanal HD

Auxiliar para neutralizaciรณn y anionizaciรณn. Condensado del รกcido naftalensulfรณnico.Puede emplearse como dispersante para colorantes y curticiรณn vegetal asรญ como en recurticiรณn, mejorando la penetraciรณn y la igualaciรณn.

Baykanolยฎ

Auxiliares de tintura con excelente poder de igualaciรณn y viveza.

Taniganยฎ

Auxiliares de tintura con excelente poder de igualaciรณn y viveza.

Leatherfix LUE

Auxiliar para igualaciรณn y penetraciรณn de tinturas.

Leatherfix CS

Auxiliar para fijaciรณn y remontado de tinturas.

Egalan LN

Igualador de tintura de lana para colorantes รกcidos.

Proporciona buena igualaciรณn entre lana y pelo.

Egalan CA

Igualador de tintura de lana para colorantes dispersos.

Egalan DV

Utilizado durante la tintura de lana permite obtener un cuero claro y suave.

Egalan TP

Abre la estructura del pelo y mejora su cobertura.

Adecuado para toscana, visรณn, zorro, etc.

Dispersan F

Naftalensulfรณnico neutralizado. Adecuado para tonos pastel. Muy buena penetraciรณn e igualaciรณn.

Auderm ALE

Auxiliar tintura para cueros y pieles lanares a base de aminas etoxiladas con alcoholes grasos.

Auderm Lue

Auxiliar para la tintura con buen efecto de igualaciรณn y penetraciรณn a base de aminosulfato de grasas etoxiladas.

Auderm Pe

Auxiliar para tintura de pieles lanares a base de combinaciรณn de alquilfosfatos con emulsiรณnantes no iรณnicos.

Auderm Se

Agente de intensificaciรณn en tinturas con colorantes aniรณnicos a base de amina-policuaternaria.

Auderm WS-E

Agente de fijaciรณn tinturas derivado de la diciandiamida.

Bianco X Botte 2911

Dispersiรณn acuosa de biรณxido de titanio. No remarca defectos en la piel.

Drasil X

Resina catiรณnica para mejorar la intensidad de la tintura y su fijaciรณn.

Pellupur 180

Producto dispersante de la tintura, mejora la igualaciรณn y penetraciรณn.

Pellupur P 622

Auxiliar para mejorar la penetraciรณn e igualaciรณn de la tintura, eficaz incluso en cueros de espesores elevados, sin afectar a la intensidad de la tintura.

Pellupur PT

Auxiliar para mejorar la penetraciรณn de la tintura.

BASF

CROMOGENIA

LANXESS LEATHER QUร MICA

LEDERPLUS

PROQUIP

PULCRA STAHL CHEMICALS

50

AUX. TINTURA Dermacuir LA

Auxiliar de tintura anfotérico con efecto igualador. Alquilamina polietoxilada. El producto forma un complejo con los colorantes, facilitando la penetración e igualación durante la tintura. Recomendado para artículos poco acabados.

Netlan

Agente dispersante y humectante. Combinación aniónica de alcoholes grasos. Mantiene la lana limpia y suelta en las tinturas de doble faz con reserva de lana. Buen dispersante de vegetales, sintéticos y colorantes.

Sertan ND

Auxiliar de tintura. Facilita la penentració de los colorantes y facilita la penentracion de los extractos vegetales.

Dyefix RDT

Mejora la solidez a la prespiración y la fijación de los colorantes, libre de formaldehído.

Leveltex L

Aumenta la afinidad de los colorantes por la lana, tiene poder antiestático.

LevelTEX PC

Igualador de colorantes sin la formación de espuma.

Invaderm AL

Auxiliar de tintura para mejorar igualación y penetración.

Invaderm B

Auxiliar de teñido para mejorar la penetración y la uniformidad.

Invaderm LU

Auxiliar de teñido con excelente efecto de penetración e igualación.

Invaderm P

Auxiliar especial para tintura de lana.

Invaderm RA

Auxiliar de tintura para mejorar uniformidad.

Invaderm SN

Agente intensificador de los tonos para teñidos brillantes e intensos con colorantes aniónicos.

Sella Fix E

Fijador de tintura libre de formaldehído

Sella Fix FRD

Mejorador de las solideces húmedas, libre de formaldehído

Sella Fix HPF Conc

Fijador de tintura, libre de formaldehído, de alta concentración.

Sella Fix WS Conc

Agente de fijación con propiedades sobresalientes. Recubre la superficie del cuero con una carga catiónica, por lo que mejora significativamente la intensidad del teñido de superficie.

Sellasol TN

Dispersante que mejora igualación y penetración de los colo rantes.

Sellasol TN-FF Liq

Dispersante que mejora igualación y penetración de los colorantes, libre de formaldehído.

QUIMIPIEL

QUIMSER

TEXAPEL

TFL

51

ACABADO

BASF

Astacin Finish PT

Ligante de poliuretano apropiado para el acabado de cueros plena flor y esmerilados. Proporciona un film tenaz, seco y no pegajoso. Los acabados obtenidos con est producto poseen solideces máximas, buena plenitud, no son pegajosos y muy aptos para el grabado.

Astacin Finish PTM

Ligante de poliuretano con agentes mateantes apropiado para el acabado de cueros plena flor y esmerilados. Proporciona un film tenaz, seco y no pegajoso.

Los acabados obtenidos con est producto poseen solideces máximas, buena plenitud, no son pegajosos y muy aptos para el grabado.

Astacin Finish PS

Ligante de poliuretano blando que proporciona un fil tenaz y no pegajoso, muy resistente al agua y con excelentes solideces. Se recomienda especialmente para el acabado de empeine para calzado y acabados sólidos a la gota de agua en cuero para marroquinería.

Astacin Fondo UH TF

Poliuretano que mejora la adherencia de las capas de acabado sin producir con ello un endurecimiento del cuero. Está especialmente recomendado para el tratamiento de cueros grasos o hidrofugados, ya que su empleo no actúa en detrimento de la hidrofugación.

Astacin Mateante AR

Poliuretano tipo policarbonato mate para muy altas solideces.

Astacin Top Binder BT

Poliuretano tipo policarbonato brillante para muy altas solideces

Astacin Novomatt DD

Poliuretano mate para altas solideces. Muy adecuado para colores negros intensos, no repulible.

Astacin Top LN

Dispersión acuosa de poliuretano indicada para todos los cueros acharolados de elevado brillo y transparencia con un extraordinario perfil de solideces. Exento de NMP y NEP.

Astacin Top US

Poliuretano brillante para altas solideces. Aplicación a pigmentador.

Corial Hardener AN

Reticulante para ligantes en dispersión y aprestos acuosos. El producto proporciona solideces notablemente mejores, en especial en lo que se refiere a las solideces en húmedo del acabado.

Eukesolar E Colorantes Líquidos

Completa gama de colorantes para el acabado del cuero que destacan, no solo por la elevada viveza de los tonos, sino también por su buena solidez a la luz y a la gota de agua.

Eukesolar Negro MB Liq.

Colorante para el acabado del cuero con muy buen poder tintóreo y excelente resistencia a la migración al PVC y buena solidez a la luz. Exento de NMP y NEP.

Lepton Binder BA

Ligante compacto para todo tipo de artículos de flor corregida con buena respuesta al grabado a alta temperatura.

Lepton Binder NA

52

Ligante compacto de partículas muy finas que permite realizar el acabado de cueros plena flor con fondos pigmentados sin que esto altere su aspecto natural o repercuta en las propiedades del cuero al tacto.

ACABADO

Lepton Binder SP

Ligante compacto a base de poliuretano. Proporciona unos acabados con una muy buena cobertura, una excelente flexometría y una elevada capacidad de retención del grabado. Especialmente recomendado para el acabado de cueros vacuno esmerilados de gran calidad para marroquinería y empeines de calzado.

Lepton Enhancer FG

Stucco base microcapsulas para mejorar clasificados en pieles de baja calidad. Especial para pieles plena flor.

Lepton Enhancer CG

Stucco base microcapsulas para mejorar clasificados en pieles de baja calidad. Especial para pieles esmeriladas.

Regel U 152 PRG

Poliuretano para top blando.

Filler IG

Emulsión de ceras y ligantes especiales.

Levaderm®

Colorantes y pigmentos para el acabado del cuero con excelente viveza así como excelente solidez a la luz y a la migración.

Aquaderm XPigments

Surtido de pigmentos acuosos para el acabado del cuero. Dispersiones de pigmento exentas de solvente con tamaño de partícula muy fino y bajo contenido en ligante (no caseína), Excelente solidez a la luz, calor y migración. No contienen emulgentes u otro tipo de aditivos que puedan migrar.

Bayderm®

Pigmentos en fase solvente para el acabado del cuero con excelente viveza así como excelente solidez a la luz y a la migración.

Bayderm®

Dispersiones de poliuretano para el acabado del cuero que permiten obtener acabados elegantes con muy buenas solideces.

Aquaderm®

Dispersiónes de poliuretano para el acabado del cuero que permiten obtener acabados elegantes con muy buenas solideces.

AcrysolTM

Ligantes y auxiliares para el acabado del cuero de moda.

Euderm®

Ligantes y auxiliares para el acabado del cuero de moda.

Eukanol®

Ligantes y auxiliares para el acabado del cuero de moda.

PrimalTM

Ligantes y auxiliares para el acabado del cuero de moda.

HydrolacTM

Ligantes y auxiliares para el acabado del cuero de moda.

Baysin®

Ligantes y auxiliares para el acabado del cuero de moda.

Xeroderm®

Ligantes y auxiliares para el acabado del cuero de moda.

Baygen®

Procesos especiales para la producción de charol

BASF

CROMOGENIA

LANXESS

53

ACABADO

LANXESS

LEATHER QUÍMICA

54

Levacast®

Procesos especiales para el recubrimiento de serraje.

Euderm X-Grade® Tech.

Productos especiales para mejorar el clasificado del cuero mediante la cobertura de los defectos superficiales.

Aquaderm X Shield®

Sistema de dispersiónes poliméricas acuosas antisuciedad/antimanchas para el acabado del cuero que facilitan su limpieza.

Color Leather

Pigmentos para el acabado.

Leatherm Color

Colorantes de complejo metálico.

Leather PU-UH

Poliuretano aromático blando.

Leather PU-PF

Dispersión acuosa de poliuretano alifatico medioblanda.

Leather PU-K

Ligante poliuretano catiónico.

Leathercoat BL

Solución proteica con poliamida.

Leathercoat U

Ligante cainico modificado.

Leathercryl CCL

Ligante compacto para artículos blandos.

Leathercryl CFU

Ligante compacto para calzado.

Leathercryl FG

Resina para impregnación plena flor.

Leathercryl I-35

Resina acrílica de impregnación.

Leathercryl PM

Resina de Partícula fina.

Leathercryl PRS

Prefondo compacto para mejorar el clasificado del cuero.

Leathercryl R-05

Copolímero acrílico de film duro.

Leathercryl SB-2

Polímero acrílico medio blando y de gran elasticidad.

Leatherfin AZ-50

Agente reticulante azidiridico.

Leatherfin ISO-10

Agente reticulante azidiridico.

Leatherfin IPP

Penetrador para la impregnación.

Leatherfin FA

Agente ablandante para el acabado.

Leatherfin FR

Filler coloidal.

Leatherfin SC-4

Stucco.

Leatherfin Pull

Aceite para acabados pull-up.

Leatherfin SI

Silicona en emulsión, agente de tacto.

Leathertop BR

Top de poliuretano brillante.

Leathertop MT

Top de poliuretano mate y blando.

Leathertop W-25

Emulsión de nitrocelulosa acuosa.

Leathertop PU-914

Top brillante de film brillante y transparente.

Leathertop MATT

Top de poliuretano mate.

Leatherwax 31

Cera de efecto blanco.

ACABADO

LEATHER QUÍMICA

PROQUIP

Leatherwax 888

Cera de parafina para efectos pull-up.

Leatherwax 758

Dispersión de aceites y ceras para artículos cepillados.

Leatherwax NS-2

Cera de relleno, cobertura para pieles blandas.

Leatherwax MS

Dispersión de ceras y poliuretanos para efectos pull-up.

Fowoquip BA

Compuesto fluorocarbonado soluble en agua con excelentes propiedades hidrofugantes y oleofugantes.

Uniex 001 – P

Hidrofugante acuoso de altas prestaciones. Hidrofugante de alta tecnología capaz de ofrecer excelentes hidrofugados y oleofugados sin cambiar tactos ni variar matices de color y totalmente acuoso. Excelentes resultados en artículos double face como a prefondo y también como a hidrorepelente final en aprestos acuosos.

Fowoquip ACS

Hidrofugante en fase solvente.

Nova 2010

Preparado acuoso a base de resina poliuretánica y cera.

Fijador final para aprestos mates.

Nova 2020

Preparado acuoso a base de resina poliuretánica y cera.

Top-coat de uso general.

Nova 2025

Preparado acuoso a base de resina poliuretánica y cera.

Top-coat de uso general.

Nova 2060

Preparado acuoso a base de resina poliuretánica y cera.

Top-coat de uso general.

Nova 2070

Preparado acuoso a base de resina poliuretánica y cera.

Top-coat brillante de uso general.

Nova 2090

Emulsión acuosa de poliuretano alifático. Fijador mate de uso general.

Nova Lucido Autofix

Preparado acuoso para aprestos de brillo final. Mezcla de resinas, caseína, cera y silicona. ofrece excelentes fijaciones aún usado sin reticulantes. Buen tacto.

Nova H3

Preparado acuoso a base poliuretánica y ceras. Fijador para apresto mate de muy buen tacto y excelente fijación. Excelente regularidad de aspecto final.

Nova Idrotop Lucido

Preparado acuoso a base resina poliuretánica, cera y caseína. Fijador final para artículos de alto brillo.

Nova L 2000

Preparado acuoso a base resina poliuretánica y cera.

Fijador final para artículos brillantes.

Nova L 2001

Preparado acuoso a base resina poliuretánica y cera.

Fijador final para artículos muy brillantes.

Nova L 2003

Preparado acuoso a base resina poliuretánica y cera.

Fijador final para artículos muy brillantes

Nova L 2100

Preparado acuoso a base resina poliuretánica y cera.

Fijador final para artículos muy brillantes.

Nova M 29/03

Preparado acuoso a base resina poliuretánica y cera.

Fijador final opaco de uso general.

Nova M 34/03

Preparado acuoso a base resina poliuretánica y cera.

Fijador final opaco de uso general.

55

ACABADO

PROQUIP

56

Nova M 5

Preparado acuoso a base resina poliuretánica y cera.

Fijador final opaco de uso general.

Nova M 6

Preparado acuoso a base resina poliuretánica y cera.

Fijador final opaco de uso general.

Nova Mop

Mezcla acuosa a base de mateante y plastificante.

Lambinder C Pla Lucido

Compacto a base de resina y ceras de alto brillo, excelente relleno y máxima solidez al frote. No precisa reticulantes.

Lambinder C Pla Opaco

Versión mate del producto anterior.

Lambinder C 20

Preparado acuosa a base de cera, resina acrílica y poliuretánica.

Lambinder C 21

Preparado acuoso a base de cera y resina acrílica.

Excelente relleno de fondos pigmentados.

Lambinder C 22

Preparado acuoso a base de resina acrílica, resina de poliuretano y ceras. Semibrillante. Muy interesante por sus excelentes solideces al frote seco/húmedo en fondos pigmentados. Aún usado sin ningún tipo de reticulante, ofrece excelentes prestaciones de fijación sin ofrecer aspecto resínico.Responde muy bien ante el bombeado en seco.

Lambinder C 23

Preparado acuoso a base de resina acrílica y cera.

Lambinder C 24

Preparado acuoso a base de cera y resina acrílica.

Lambinder C 27

Preparado acuoso a base de cera y resina acrílica.

Lambinder C 28

Preparado acuoso a base de cera y resina acrílica.

Lambinder C 31

Preparado acuoso a base de cera y resina acrílica. De aspecto muy natural.

Lambinder C 35

Preparado acuoso a base de cera, resina acrílica y poliuretánica.

Lambinder C 40

Preparado acuoso a base de cera, resina acrílica y poliuretánica.

Additivo P

Copolímero en emulsión acuosa acriloetilica para aplicación en espuma

Lambinder C LC

Mezcla de cera, caseína y poliuretano. Ideal para aplicar a roller.

Lambinder C RF/23

Emulsión de poliuretano, resina acrílica, cera y caseína.

Film semiduro/duro de muy buena cobertura.

Nuvola 3500

Preparado acuoso con ligantes acrílicos y poliuretánicos. Excelentes solideces una vez reticulado. Alta naturalidad. No termoplástico.

Nuvola 3700

Preparado acuoso a base de ligante acrílico y poliuretánico. Para fijaciones semibrillantes.

Nuvola 3800

Preparado acuoso a base de ligante acrílico y poliuretánico. Para fijaciones brillantes.

Lambinder 2361

Copolímero acrioletílico en emulsión acuosa de uso universal.

ACABADO

PROQUIP

Lambinder 2367

Emulsión acuosa de copolímero acrílico. Especial para piel de cabra.

Lambinder 2444

Emulsión acuosa de copolímero acrílico. Uso universal.

Lambinder 2517

Copolímero acrioletílico en emulsión acuosa de uso general.

Lambinder 2530

Dispersión coloidal de copolímero acrílico. En ciertas cantidades puede ser pulible.

Lambinder 2580/D

Emulsión acuosa de polímero acrílico de elevado poder penetrante

Lambinder 2590

Emulsión acuosa de polímero acrílico reticulable a temperatura ambiente.

Lambinder 4680/A

Copolímero acrioletílico en emulsión acuosa. Fondo de uso general con buena cobertura.

Lambinder 4729

Copolímero acrioletílico en emulsión acuosa autorreticulante para acabado aniónico o catiónico.

Lambinder 4731

Copolímero acrioletílico en emulsión acuosa para acabado aniónico o catiónico.

Lambinder 4745/G

Copolímero a base acrilobutílica en emulsión acuosa de alta penetración.

Lambinder 9108

Emulsión acuosa de copolímero acrílico. Buena fleximetría. Buen comportamiento al grabado. Forma un film transparente, brillante y semielástico.

Lambinder 912

Emulsión acuosa de copolímero acrilobutílico muy blanda especial para nappas y artículos blandos.

Lambinder 9120

Emulsión acuosa de copolímero acrílico de optima penetración y buena flexibilidad.

Lambinder 913

Copolímero acrioletílico en emulsión acuosa. Buen comportamiento al grabado.

Lambinder 914

Copolímero acriloetílico en emulsión acuosa adecuado para napas y artículos bombeados.

Lambinder 916

Emulsión acuosa de copolímero acrilobutílico adecuado para calzado.

Lampur 1010

Emulsión acuosa de poliuretano alifático. Forma un film blando. Indicado para plena flor.

Lampur 1162

Emulsión acuosa de poliuretano alifático. Adecuado para napa de tacto blando. Aspecto natural.

Lampur 1244

Emulsión acuosa de poliuretano alifático para artículos claros, brillantes y grabables.

Lampur 1270

Dispersión acuosa de poliuretano aromático. Poliuretano para prefondos de anclaje.

Lampur 1344

Emulsión acuosa de poliuretano alifático. Tacto suave, ideal para plena flor.

Lampur 1359

Emulsión acuosa de poliuretano alifático. Buen anclaje, tacto natural y elastico.

Lampur 1380

Emulsión acuosa de poliuretano alifático para artículos claros y grabables.

57

ACABADO

PROQUIP

58

Lampur 1383

Emulsión acuosa de poliuretano alifático. Partícula fina.

De uso universal. Excelente rendimiento y naturalidad.

Para pieles muy blandas y fondos de alta naturalidad.

Pulible.

Lampur 14/21

Dispersión coloidal de poliuretano alifático. Forma un film duro y elástico. Para plena flor.

Lampur 469

Dispersión acuosa de poliuretano alifático de film duro y elástico con excelentes resistencias mecánicas.

Lampur 63/F

Emulsión acuosa de poliuretano alifático para ser utilizado con la mayoría de resinas acrílicas y butadiénicas.

Lampur 8814

Dispersión coloidal de poliuretano alifático. Medio duro.

Lampur 8917/20

Emulsión acuosa de poliuretano alifático de film duro y brillante.

Lampur 8945

Emulsión acuosa de poliuretano alifático de muy buen tacto y grabable.

Lampur B 29

Poliuretano alifático en emulsión acuosa. Excelente rendimiento. Para ser usado en aprestos que precisen de un alto brillo y buenas solideces.

Lampur E5

Emulsión acuosa de poliuretano alifático con excelentes propiedades mecánicas.

Lampur K 106

Emulsión acuosa de poliuretano alifático de cobertura ligera, suave y brillante. Catiónico.

Lampur K 1182

Emulsión acuosa de poliuretano alifático catiónico para fondos y capas intermedias.

Lampur K 1630

Dispersión acuosa de poliuretano alifático. Catiónico. De uso universal en todas las formulaciones de carga catiónica. Excelente naturalidad. Pulible. Puede utilizarse también como a uretano de anclaje con excelentes resultados en cuanto a este se refiere.

Lamwax 1

Cera universal para fondos pigmentados.

Lamwax 13/N

Emulsión acuosa de cera y parafina para efecto pull-up.

Lamwax 2

Emulsión acuosa de cera y parafina muy estable y versátil.

Lamwax 3

Emulsión acuosa de cera dura. Para plena flor y esmerilado.

Lamwax 5

Mezcla de poliuretano alifático y de cera sintética para efecto pull-up.

Lamwax 74

Emulsión acuosa de cera y caseína.

Lamwax 85

Mezcla de aceite, grasa y cera parafínica para aplicación a roller en rodillo caliente (min. 40º C).

Lamwax BRG

Emulsión acuosa de cera para disminuir la termoplasticidad de fondos resínicos y facilitar procesos mecánicos.

Lamwax C

Cera de origen vegetal de carnauba.

Lamwax CCM

Cera natural y sintética para plena flor.

ACABADO

PROQUIP

Lamwax ceroso

Emulsión acuosa de caseína y cera seleccionada para acabado caseínico o resínico.

Lamwax FG

Emulsión acuosa de cera sintética. Rellenante de capas intermedias para plena flor.

Lamwax K 25

Emulsión acuosa de aceite y cera para plena flor o esmerilados. Cera de uso universal en fondos catiónicos.

Lamwax SP

Cera sintética para ofrecer efectos Partículares de pullup sobre fondos pigmentados. Coloreable.

Lamtop Lustre

Mezcla a base de caseína, cera y plastificante. Excelente tacto y continuidad de brillo. Producto de excelente naturalidad.

Lamtop MJ

Emulsión acuosa de caseína y cera de film. Semiduro.

Lamtop Nero 82

Producto a base de caseína y colorante de alto rendimiento para apresto final de negro intensísimo y para imitación de artículos abrillantados. Usable también en fondos.

Lamtop Negro Diamante

Mezcla de caseína seleccionada y colorante. Pulible y abrillantable.

Lamtop 5050

Mezcla a base de proteínas y ceras.

Lamtop AM

Caseína modificada.

Lamtop CP

Solución acuosa de caseína y ligantes sintéticos. Forma un film flexible y brillante.

Lamtop EG/2

Mezcla a base de aceite y proteína natural. Ligeramente catiónico.

Lamtop Emalina

Solución acuosa de albúmina de sangre especial para acabados brillantes y abrillantables. Producto de alta pureza y calidad.

Lamtop K FC

Mezcla de cera y caseína. Catiónico.

Lamtop K GM

Emulsión acuosa de caseína modificada. Usar en fondos para uniformizar la absorción de la piel.

Lamtop K SV

Mezcla de cera y ligantes proteicos con emulsiónantes.

Catiónico. Usar para disminuir termoplasticidad.

Lamtop KR

Ligante caseínico no iónico.

Lamtop Kracle

Cera, proteínas y ligantes sintéticos. Para efectos de roto.

Lamtop L

Mezcla de proteínas y ceras. Para top caseínico.

Lamtop Opaco

Emulsión acuosa de cera, caseína y mateantes para apresto.

Lamtop Special C

Solución acuosa de proteínas. Usar para disminuir termoplasticidad de prefondos y fondos resínicos.

Lamtop U/ Add

Mezcla de resina poliamídica y caseína modificada para abrillantados y satinados.

Lamfiller 4015

Sílice en dispersión acuosa. Mateante para mezclas acuosas.

Lamfiller 4050

Mezcla sinérgica de cera y mateantes inorgánicos.

Auxiliar de mezclas resínicas.

59

ACABADO

PROQUIP

60

Lamfiller 4067

Dispersión acuosa de sílice.

Lamfiller K LV

Emulsión acuosa de ligantes sintético-naturales y suavizantes. Para prefondos catiónicos en general.

Lamfiller KB

Emulsión acuosa de cera catiónica modificada. Para prefondos en general.

Lamfiller PA

Preparado acuoso a base de cera, caseína y mateante.

Auxiliar acuoso para evitar efectos de tacking y aumentar el relleno de fondos pigmentados.

Lamfiller PA/350

Preparado acuoso a base de cera, aceite y mateante para bajar la pegajosidad.

Lamfiller U

Polímero y rellenante inorgánico.

Lamfiller XP

Mezcla de compuestos inorgánicos. Matea sin modificar el tacto.

Lamsoft 31

Silicona de tacto muy agradable. De naturaleza no iónica. Universal. Facilita el planchado ferreto caldo para empeine calzado.

Lamsoft L 11

Compuesto silicónico para bombo o acabado a pistola.

Lamsoft L 12

Compuesto silicónico para bombo o acabado a pistola.

Lamsoft L S

Mezcla de sulfonantes alifáticos y alcohol.

Lamsoft P M

Emulsión de cera para tacto ceroso.

Lamsoft Sw 15

Compuesto silicónico. Aditivo de apresto final para aumentar la resistencia al frote húmedo.

Lamsoft SW 16

Compuesto silicónico para aumentar la resistencia al frote húmedo.

Lamsoft SW 18

Silicona. Aumenta la resistencia al frote húmedo.

Lamsoft SW 24

Compuesto silicónico. Aditivo acuoso para tacto sedoso.

Lamsoft SW 30

Compuesto silicónico. Aditivo acuoso para tacto sedoso y graso.

Lamsoft Sw 321

Solución en disolvente de silicona. Aditivo poliuretánico para tacto seco y sedoso.

Lamsoft SW 42

Emulsión acuosa de silicona. Para aumentar la resistencia al frote húmedo.

Lamsoft SW 45

Emulsión de polímero acrílico. Aditivo acuoso para tacto ceroso y graso.

Lamsoft SW PRT

Microemulsión acuosa de silicona. Aditivo de capas medias y finales para vajar la pegajosidad.

Lamsoft W 81

Dispersión de polímero acrílico. Para todo tipo de aprestos finales.

Lamoil 106

Mezcla de aceites sintéticos para pull-up en todo tipo de piel.

Lamoil A/FO

Emulsión acuosa de aceites naturales. Auxiliar para bajar la pegajosidad.

Lamoil K 80

Emulsión acuosa de amidas y alcoholes grasos. Catiónico.

Efecto lubricante para aumentar la resistencia de la flor.

ACABADO

PROQUIP

Lamoil MA 40

Mezcla de aceite mineral y lecitina. Emulsificante en agua para nobuk y plena flor.

Lamoil PPU

Mezcla de aceite y éster. Para efectos de pull up en cualquier tipo de piel.

Lamoil Scurente

Mezcla de aceites minerales y naturales. Para efectos de pull-up sobre plena flor o esmerilado.

Lamoil Sr 80

Aceite de ricino sulfatado. Para vegetal o cromo. Estable a pH bajos.

Lamoil Tmb

Emulsión acuosa de aceites naturales sintéticos seleccionados. Aceite catiónico para tacto sedoso y ligeramente graso. También pull-up suave.

Addensante PU 25

Espesante para soluciones de resina en fase acuosa o solvente.

Addensante RA 2349

Espesante. Emulsión acuosa de copolímero acriloetílico.

Leveller

Sal potásica de compuesto fluoro-carboxilato. Igualador de tintura y pasteles pigmentarios.

Penetrante AN7

Mezcla compuesta de tensioactivos aniónicos. Para romper e igualizar tensiones superficiales.

Penetrante AV/78

Tensioactivos compatibles en fase acuosa y solvente.

Agente penetrante para ligantes acrílicos.

Penetrante ND

Mezcla de tensioactivos y ésteres poliglicólicos. Agente penetrante para todo tipo de impregnaciones.

Penetrante V82/F

Mezcla de surfactantes no iónicos y solventes. Agente penetrante e impregnante para todo tipo de ligantes.

Antifoam LS

Emulsión silicónica. Antiespumante.

Antifoam W

Emulsión acuosa de aceites seleccionados. Antiespumante.

Prefondo 02

Mezcla de ligantes poliacrílicos, puliuretanos y rellenantes. Pasta acuosa para aplicar a espatula. Stucco.

Prefondo 03

Mezcla de ligantes poliacrílicos, poliuretanos y rellenantes. Pasta acuosa para aplicar a espatula o roller.

Stucco.

Prefondo APR

Mezcla de ligante a base de proteína sintética, cera y aceites seleccionados. Aplicable a pistola sobre plena flor o esmerilado en pieles que presenten problemas de absorción.

Prefondo K/AU

Solución acuosa de caseína seleccionada. Especialmente indicado para acabados abrillantables.

Prefondo K Kappa

Solución de caseínas y ceras. Ofrece buena cobertura y aspecto natural.

Prefondo K 1

Emulsión de ceras y caseínas. Para el acabado de pieles con grandes defectos.

Prefondo MJ

Mezcla de ceras y caseínas. Para incrementar la capacidad de pulido.

Prefondo Stucco

Emulsión acuosa de poliuretanos ceras y aceites.

61

ACABADO

PROQUIP

62

Prefondo W

Emulsión acuosa de ceras y caseínas seleccionadas.

Prefondo de uso universal. Alto poder de relleno.

Enmascara los defectos de la piel conservando un aspecto natural y preparando la piel para su remontado.

Lamfix ACB Bianca

Emulsión acuosa de cab modificado. Fijación colores claros.

Lamfix ANR

Emulsión acuosa de nitrocelulosa. Laca acuosa de uso universal. Ofrece un buen brillo, no endurece. Compatible con la mayoría de agentes de tacto.

Lamfix Nappa Nero

Nitroemulsión. Fijador coloreado negro final.

Lamfix W 417

Emulsión acuosa de nitrocelulosa. Fijador intermedio antes del grabado.

Lamfix W 493

Nitroemulsión. Fijador intermedio antes del grabado.

Lamfix W 496

Emulsión acuosa de nitrocelulosa plastificada. Fijador intermedio antes del grabado.

Lamfix W 499

Emulsión acuosa de nitrocelulosa. Fijador intermedio antes del grabado.

Vernice 300 OP

Laca mate en solvente.

Vernice 310

Solución de nitrocelulosa. Fijador final brillante de tacto blando y sedoso.

Vernice 313 OP

Solución de nitrocelulosa. Fijador final opaco de tacto blando y sedoso.

Vernice N 14

Laca nitrocelulosa con buena resistencia al frote húmedo.

Vernice N 34

Solución de cab en solvente.

Vernice N /MM Nera

Emulsión acuosa de nitrocelulosa y pigmento negro.

Laca final con tacto suave.

Lamdill 025

Butildiglicol. Aditivo para ligantes.

Lamdill 027

Dietilaminoetanol. Modificador de ph para mejorar la estabilidad.

Lambill AG

Mezcla acuosa de glicol y poliuretano. Mejora la adhesión del film final.

Lambill PG

Monopropilenglicol.

Reticolante 03

Polisocianato alifático en solvente orgánico. Incrementa la resistencia al frote húmedo/seco.

Reticolante 05

Difenilmetano-bis-etilenurea. Reticulante genérico para fondos y aprestos.

Reticolante 6030

Poliaziridina. Reticulante genérico para solucion acuosa. 100% de contenido en sólidos. Aplicar 1-2% sobre peso resina.

Reticolante EC

Reticulante ecológico sustituto del formol. No amarillea. También usable para planchado de lana en double face.

Reticolante PZ 6020

Poliaziridina. Reticulante genérico para ligante acuoso.

ACABADO Reticolante PZ

Solución orgánica de poliaziridina. Fijador para todo tipo de acabado sintético, nitroemulsión o apresto poliuretánico.

Profondo 1200

Preparado acuoso para fondos pulíbles y planchables.

Para acabados blandos y sedosos.

Fondocryl 1030/N

Resina acrílica en emulsión, buena aptitud al planchado, brillo elevado.

Fondocryl 1031/N

Resina acrílica en emulsión, buena aptitud al planchado, brillo elevado.

Fondocryl I 211

Copolímero en emulsión, impregnación.

Fondocryl 343

Resina acrílica en emulsión, excelente comportamiento en artículos tipo confección.

Fondocryl 425

Resina acrílica en emulsión, excelente comportamiento al grabado.

Fondocryl 526

Resina acrílica en emulsión, confección.

Fondocryl I 537

Resina acrílica en emulsión, impregnación.

Fondocryl Micro 7031

Resina acrílica de tamaño micro, blanda.

Fondoflex 113

Resina de poliuretano, mejora la adhesión del acabado.

Fondoflex 1800/N

Poliuretano en emulsión para fondo, muy buena adhesión .

Fondoflex 215 K

Poliuretano catiónico, dispersión acuosa, pulible.

Fondoflex 270 U

Poliuretano en dispersión acuosa, elevadas resistencias físicas.

Fondoflex 3019

Poliuretano para top, medio acuoso, alto brillo.

Fondoflex GUM

Poliuretano para top, efecto mate, tacto goma.

Fondoflex UM

Poliuretano para top, efecto mate, tacto especialmente agradable.

Fondoflex UMT-2

Poliuretano para top, tacto ceroso y agradable, buenas resistencias

Fondoflex UP-10

Poliuretano alifático versátil, compatible con otros productos aniónicos y catiónicos.

Emullo Top 6/N

Laca negra nitrocelulósica en emulsión.

Emullo Top 725/N

Laca nitrocelulósica en emulsión, alto brillo.

Emullo Top 730/P

Laca nitrocelulósica en emulsión, transparencia.

Episan CT

Caseína en solución para acabados proteínicos.

Episan TU

Caseína, acabados abrillantables.

Episan F 200

Caseína modificada, adecuada para mejorar la resistencia de los acabados proteínicos.

Fondofill 454

Dispersión de fillers, ceras y caseína, alto efecto cubriente.

Fondofill 422/P

Stucco pulible.

Kepeco Fluid BDP

Mejora la penetración del acabado.

PROQUIP

PULCRA CHEMICALS

63

ACABADO

PULCRA CHEMICALS

QUIMIPIEL

QUIMSER

64

Kepeco Fluid RG

Mejora la penetración y la igualación del acabado.

Kepeco Top 365

Cera de carnauba.

Kepeco Top 373

Emulsión de cera, alta cobertura, facilita el planchado y el grabado.

Kepeco Top 510

Cera en emulsión de efecto rellenante y excelente tacto.

Softymoll 283

Aceite de pull up, efectos especiales.

Softymoll 310/N

Cera blanca para efectos especiales, muy adecuada para artículos pulibles.

Softymoll KW-10

Mezcla de ceras catiónicas, agente rellenante, tacto superficial sedoso-graso.

Softymoll 720/S

Aceite de pull up, tacto agradable.

Softymoll PL-80

Aceite para pull up y artículos engrasados.

Softymoll PUL-3

Parafina en emulsión acuosa, acabado tipo pull up sobre plena flor o flor corregida.

Softymoll PW-1

Cera pulible, especialmente adecuada para artículo tipo tumbled.

Softymoll SM 50

Silicona en emulsión, tacto deslizante.

Softymoll SPL

Acabado tipo pull up, alto efecto cubriente.

Aversin OW

Para acabados hidrofugados, mejora la repelencia a grasas y aceites.

Episan Fixativ CF

Agente de fijación para acabados tipo proteínicos.

Episan Top Fix 7-12

Fijador del acabado, mejora las resistencias físicas.

Repellan EPF/A

Mejora la repelencia de la piel al agua y al aceite, tacto muy agradable.

Quimilux

Productos a base de caseínas.

Quimiwax

Productos a base de ceras.

Quimipound

Productos a base de compactos.

Dermacryl

Productos a base de resinas acrílicas.

Quimifill

Productos a base de fillers.

Quimifin UR

Productos a base de uretanos.

Serbrill BB

Ligante proteico sintético.

Serbrill BHV

Ligantes proteicos y ceras.

Serbrill F-25

Dispersión de caolín.

Serbrill W-38-C

Emulsión de cara carnauba.

Serbrill W-52

Cera sintética no iónica.

Serbrill W-53

Cera sintética no iónica.

Serbrill W-58/B

Emulsión de cera sintética.

Serbrill W-61

Cera suave con agente de tacto.

ACABADO

QUIMSER

Serbrill W-63

Emulsión de cera sintética.

Serbrill W-74

Emulsión de ceras y aditivos.

Serbrill W-95

Emulsión de cera sintética.

Serbrill ZB-21

Ligantes proteicos y ceras.

Sercryl R-28

Compacto para napa congección.

Sercryl A-102

Compacto para forro.

Sercryl A-222

Resina universal.

Servryl A-400

Resina dura para crack.

Servryl A-410

Especial cracking.

Sercryl A-450

Para impregnación plena flor.

Sercryl A-452

Excelente tacto natural-uso universal.

Sercryl A-459

Para impregnación plena flor.

Sercryl A-460

Resina universal.

Sercryl A-470

Para impregnación flor corregida. Serraje.

Sercyl A-490

Resina universal.

Sercryl A-491

Alta cobertura. Serraje.

Sercryl A-497

Resina universal.

Sercryl AFR

Especial para tapicería, alta cobertura.

Sercryl E-150

Espesante.

Sercryl PU-3

Sustituto lacas nitro.

Sercryl PU-301

Serraje alta calidad y grabados.

Sercryl PU-303

Excelente para acabados y buena recuperación.

Sercryl Pu-304

Incrementa anclaje en todo tipo de acabados.

Sercryl PU-345

Alto brillo, para charolina.

Sercryl PU-351

Serraje alta calidad y grabados.

Sercryl PU-M2

Poliuretano mate.

Serlac SWH

Laca bifase para uso universal.

Serlac LW-5

Solideces y alto brillo.

Serlac LW-37

Uso universal.

Serlac LW-Mt

Efecto mate.

Serlac LWN-57

Pigmentada negra.

Serlac LS-1

Nitrocelulosa solvente de uso universal.

Repelant ZW6/D

Repelante en medio acuoso.

Repelant Z-36

Repelante en medio solvente.

Sergras SA-3

Mezc la de acite sintético y emulsiónantes.

65

ACABADO

QUIMSER

TEXCUR

66

Sergras SA-4

Mezcla de aceite sintéticos.

Sergras 4000

Aceite sintético.

Sergras 4700

Aceite sintético.

Sergras 4800

Aceite sintético.

Sergras 4900

Aceite sintético.

Sermat LW-30

Agente mateante.

Sertack W-47

Agente de tacto acuoso.

Sertack W-50

Agente de tacto acuoso.

Sertack W-125

Agente de tacto acuoso.

Negro Capafin BN

Negro carbón.

Blanco Capafin NW

Pigmento orgánico.

Negro Seranil N

Fondos y matices.

Negro Seranil TVA

Fondos y matices.

Ecotint IM

Acondicionador y agente humectante.

Disolac T

Mezcla de disolventes.

Black Capafin K

Pigmento.

Black Seranil K

Anilina.

Sercryl PU-K

Uretano.

Serground K-4

Basado en ceras y aceites en emulsión acuosa.

Curanil No-CR Liq. Colores

Colorantes para tintura a pistola, libres de cromo y metales pesados. Diluibles en agua y disolvente. Destino pieles wet white.

Curbasic Liq. Colores

Colorantes para tintura a pistola solubles en agua y disolvente para nobuk , antes y plena flor. Acabados catiónicos.

Curderm Liq. Negro Intenso

Colorante negro complejo metálico, alta concentración. Soluble en agua y disolventes polares, para tinturas pistola e inmersion.

Curderm Liq. Colores

Colorantes de complejo metálico solubles en agua y disolventes polares, para tinturas pistola e inmersión.

Curiris Liq. Colores

Colorantes de complejo metálico diluibles en agua y disolvente. Elevadas resistencias.

Cursolar Liq. Colores

Colorantes de complejo metálico diluibles en agua y disolvente . Alta concentración, resistencias PVC.

Curpigment Pasteles

Dispersión acuosa de pigmentos exentos de caseína y libre de metales pesados.

Curpigment White BAC

Dispersión acuosa de dióxido de titanio, exento de caseína. Alta concentración.

Curpigment White REC

Dispersión acuosa de dióxido de titanio para bombo.

ACABADO Curpigment M

Pigmentos en polvo para efecto metálicos.

Curpigmwent ML Colores

Dispersión aniónica de pigmentos metálicos de alto brillo. Amplia gama de colores.

Curpigment ML Argento

Dispersión aniónica de pigmento metálico alto brillo.

Efecto espejo.

Curpigment ML Argento Super

Dispersión aniónica de pigmento metálico. Agua y solvente. Efecto espejo.

Curpigment Sol Colores

Pigmentos microdispersados en acrílica en fase disolvente. No inflamables.

Curauxi 60

Agente nivelador para fondos acuosos, evitando la formación de barrados. Plastificante.

Curauxi CM

Agente igualador para cueros nobuk y afelpados con defectos. Idóneo para pieles hidrogugadas.

Curauxi FIX

Agente de fijación para pieles con acabados muy naturales con bajas solideces, sin perder el aspecto y naturalidad del mismo.

Curauxi Flock

Aditivo para obtener acabados con efecto de goteo.

Curauxi Gras

Polímero para aprestos con tacto graso.

Curauxi Super Gras

Polímero y ceras para aprestos con efecto muy graso y permanente. Agua y disolvente.

Curauxi K

Polímero catiónico para la fijación de las tinturas a pistola. Aumentan las solideces al agua y al sudor.

Curauxi IA

Agente de igualación para ante y afelpados que mejora la intensidad y vivacidad de las tinturas.

Curauxi HA

Agente base agua protector de la superficie de los cueros dando resistencia al agua y al aceite.

Curauxi PC

Penetrador para tinturas inmersión e impregnaciones.

Curauxi VB

Agente rehumectante para whet blue y como agente de penetración.

Curauxi PI

Penetrador para impregnaciones. Alta concentración.

Curauxi VE

Auxiliar de igualación e intensificación del color para acabados ante y nobuk pigmentados, dando tacto muy agradable.

Curauxi 103

Producto estabilizador para acabados espumados.

Acabados cubiertos.

Curdiluent VEG

Mezclas de disolventes oxigenados para tinturas de pieles muy vegetalizadas.

Curmatt

Polímero acuoso para fondos y aprestos mates.Tacto agradable con resistencias.

Curmatt CA

Dispersión de un mateante inorgánico. Efecto de relleno y reduce pegajosidad.

Curmatt S

Mateante para solución de fondo, no perjudica las solideces.

Curmat RE

Dispersión de un mateante inorgánico. De alta concentración y cobertura. No filmógeno.

TEXCUR

67

ACABADO

TEXCUR

68

Curacril 64

Resina acrílica para impregnaciones blandas.

Curacril AN

Compacto de una dispersión acuosa de partícula muy fina.

Curacril D5

Resina acrílica blanda para acabados lavables.

Curacril D7

Resina acrílica solución para prefondos anclaje e impregnación.

Curacril IB

Resina híbrida de poliueretano para impregnaciones muy blandas. Apto para plena flor.

Curacril L50

Resina acrílica universal blanda, tenaz, flexible y poco pegajosa.

Curacril MP

Copolímero acrílico de partícula ultrafina para plena flor e impregnaciones.

Curpur 2000

Dispersión acuosa de poliuretano, partícula fina, para prefondos de adhesión de cueros hidrofugados.

Curpur 2001

Poliuretano alifático altas resistencias.

Curpur CH

Dispersión acuosa de poliuretano alto brillo. Para charolina acuosa.

Curpur LEO

Dispersión mate de poliuretano alifático resistente a la hidrólisis.

Curpur MO

Poliuretano alifático altas resistencias partícula media.

Curbutadien PO

Dispersión cuosa de un copolímero de butadieno y acrilonitrilo. Alta cobertura.

Curprotein M

Ligante proteínico de alta concentración y brillo no termoplástico.

Curprotein DU

Ligante proteínico de alto brillo no termoplástico. Duro.

Curprotein TO

Ligante proteínico y poliamida, de alto brillo no termoplástico. Blando.

Curprotein 903

Ligante caseínico y poliamida en solución acuosa. Brillo blando y elasticidad.

Curground ES

Compacto de caseína y aceites, para cerrado de flor.

Blando y fácilmemte abrillantable.

Curground 3001

Compacto blando para plena flor, flor corregida y serraje. Relleno y altas resistencias.

Curground 301M

Compacto blando para plena flor buena cobertura.

Curground JF

Compacto blando de alto brillo para vegetal. No pegajoso.

Curground 3002B

Compacto para tapiceria brillo medio. Altas resistencias.

Curpull AH

Aceite graso para pieles hidrofugadas. Se puede aplicar a rodillo en frío.

Curpull LD

Mezcla de aceites naturales. Insoluble en agua. Tacto para nobuk y afelpado de fácil coloración.

Curpull MOLL

Compacto de ceras, aceites y auxiliares. Tacto graso y húmedo para flor y esmerilado. Aplicación a bombo.

ACABADO

TEXCUR

Curpull P

Aceite para impregnaciones blandas.

Curpull P7

Mezcla de aceites sintéticos. Inoxidable, para efectos pull. Combinar con ceras orgánicas.

Curpull P8

Mezcla de aceites sintéticos y grasas. Efecto oscurecimiento y tacto graso.

Curpull PB

Aceite natural modificado. Soluble en agua, para prefondos, no perjudica el anclaje.

Curpull T3

Aceite acuoso sin disolventes, resalta poco los defectos, penetración y blandura.

Curpull White

Aceite puro de parafina, sin disolventes. Mantiene la hidrofugación de los cueros.

Curwax 06

Cera blanda no-iónica. Acabados de moda sin emplear aceites.

Curwax 20

Cera dura alto brillo y buen tacto. Acabados moda.

Curwax 50

Cera blanda aniónica que facilita el prensado.

Curwax 900

Cera semi blanda para acabados de oscurecimiento al agua.

Curwax 902

Cera dura alto brillo y buen tacto. Efecto burnish.

Curwax ALK

Cera especial para burnish. Apta para pieles poco reactivas.

Curwax BPN

Cera especial para efectos blanco pulible y brillante.

Da un buen tacto como apresto final.

Cujrwax DF

Cera para agua y disolvente efecto graso frenante.

Modifcador de tacto.

Curwax DW

Cera de tacto para disolventes y agua. Tacto céreo, cálido y ligeramente resbaladizo.

Curwax FU Conc.

Emulsión acuosa de ceras y resina. Especial para la marca de fuego.

Curwax K 25

Dispersión acuosa de cera . Alto ennegrecimiento sobre plena flor.

Curwax PS

Dispersión acuosa de cera. Efecto barnish sobre rectificado y pull up pigmentado.

Curwax D SE

Cera de sintesis en medio orgánico. Efecto alto oscurecimiento. Acabados hidrofugados.

Curwax S 40

Disolución de una cera de síntesis en medio orgánico.

Concentración 50%.

Curwax S White

Mezcla de ceras y aceites con auxiliares de blanqueo.

Blanqueo permanente después del pulido.

Curwax SC

Polímero de silicona en emulsión catiónica. Tacto tipo talco.

Curwax SN

Polímero de silicona en emulsión acuosa no-iónica.

Tacto deslizante.

Curwax SP Metal

Emulsión de cera sintética y pigmento en medio acuoso. Burnish de efecto meltálico.

69

ACABADO

TEXCUR

TFL

70

Curwax SP P

Emulsión de ceras sintéticas y resina para burnish pigmentado.

Curwax ST

Modificador de tacto cereo ligeramente graso. Diluible con agua y disolvente.

Curwax TAB

Silicona acuosa para conseguir altas solideces al calor a la luz y al Taber.

Curtop JE

Apresto para acabados tipo transfer. Brillo natural, transparente y tacto céreo.

Curtop TW

Mezcla de polímeros y aditivos especiales. Alternativa laca emulsión.

Curlac W CL

Emulsión acuosa de una laca nitro. Alta concentración, elevado brillo, altas solideces y compatible con los colorantes de pistola.

Curlac W HE

Emulsión acuosa de una laca nitro. Brillo medio, alta resistencia al calor.

Curlac W Negra

Emulsión acuosa de una laca nitro coloreada negra.

Curlac W AB

Emulsión acuosa de aceto butirato. Elevado brillo. Sin grupos nitro.

Curlac W ABM

Emulsión acuosa de aceto butirato. Mate. Sin grupos nitro.

Curlac S 56

Solución de nitro universal con plastificantes. Alto brillo y muy buenas solideces.

Curlac S Blanca

Solución orgánica de ésteres celulósicos. Alta cobertura, blanco puro y muy flexible. Bombeable.

Drywalk AF

Modificador y protector acuoso de acabado para superficies. Puede también incorporarse a capas de fondo.

Roda Base 4068

Compacto de fondo con especial resistencia al solvente. Para cueros de cabra y cordero plena flor.

Roda Base 4095/N

Compacto de fondo libre de NEP para calzado de alta calidad y vestimenta con aspecto natural.

Roda Base 5094 Ml

Capa de base acuosa especialmente diseñada para artículos de cuero para automóviles, con el fin de obtener un diseño de impresión fino con grano lleno y pulido.

Roda Base 5096 Nm

Es un compuesto de base acuosa libre de NMP y de NEP, especialmente diseñado para artículos de cuero para automóviles sobre cuero pulido y divisiones que imparte buena retención de la impresión.

Roda Base 5514

Compacto de fondo para calzado y marroquinería.

Roda Base 5615

Compacto para tapicería rectificada de flor.

Roda Base 5698

Compacto de fondo para marroquinería y tapicería.

Roda Base 5749

Compacto de fondo para tapicería y automóvil, apropiado para blanco.

Roda Base 5756

Compacto acrílico-butadiénico para serrajes.

Roda Base 5786

Compacto universal para calzado, marroquinería y tapicería; apto para blanco; aspecto natural.

ACABADO

TFL

Roda Base AF-B

Compacto de fondo para artículos blandos.

Roda Base CC

Compacto universal para calzado, marroquinería y tapicería; apto para blanco.

Roda Base DW 4088

Compacto para calzado y marroquinería que mejora el comportamiento a la gota de agua.

Roda Base DW 5800

Compacto de fondo para pieles transpirables.

Roda Base K 5025/F

Compacto catiónico para calzado y confección.

Roda Base NT

Compacto de fondo para tapicería esmerilada.

Roda Base Reco 3

Compacto para prefondo y fondo, muy blando, aspecto natural.

Roda Base Reco 8

Es un prefondo acuoso especialmente diseñado para artículos anilina en cuero para tapicería plena flor o ligeramente esmerilado.

Roda Base Reco 9

Es un prefondo acuoso especialmente diseñado para artículos anilina en cuero para tapicería plena flor o ligeramente esmerilado.

Roda Base SPL

Compacto para fondos de serraje y esmerilados.

Roda Base TAM

Compacto universal para calzado, marroquinería y tapicería.

Roda Base UP

Compacto para mejorar relleno, indicado para tapicería rectificada de flor.

Roda Base WH 0303

Compacto de fondo para calzado para artículos brush-off.

Roda Bind 1101

Ligante de proteínas y cera para calzado y marroquinería. Dureza media, flexible.

Roda Bind 1430

Ligante de proteína blando y brillante para calzado, marroquinería, vestimenta y tapicería.

Roda Bind 1505

Ligante de poliamida de dureza media, flexible, para calzado y marroquinería.

Roda Bind 232

Ligante de proteína de dureza media, brillante, para fondos y tops de calzado y marroquinería.

Roda Bind 4096

Es un ligante proteico que forma una película blanda, elástica y delgada, ideal para el acabado de artículos esmaltados.

Roda Bind 682

Ligante de proteína duro y transparente para tops de calzado y marroquinería.

Roda Bind 896

Ligante de proteína de dureza media, flexible y fácilmente repulible.

Roda Bind 902 PF

Ligante de proteína de dureza media para fondos de calzado, marroquinería, vestimenta y tapicería.

Roda Bind CS Black 5128

Ligante, mezcla de proteínas modificadas, para prefondos pulibles.

Roda Bind K 4080

Ligante de proteína de dureza media, catiónico, para calzado y vestimenta.

71

ACABADO Roda Bind TLC 300

Ligante de proteína duro y flexible para calzado, marroquinería y vestimenta.

Roda Bind TLC 327

Ligante de proteína muy blando para calzado marroquinería y vestimenta.

Roda Bind TLC 330

Ligante de proteína muy blando para calzado marroquinería y vestimenta.

Roda Bind TLC 385

Ligante de proteína flexible y transparente para calzado, marroquinería y vestimenta.

Roda Bind TU 688/B

Ligante de proteína blando y de buen tacto para calzado, marroquinería y vestimenta.

Roda Black Appretto 356

Apresto de proteína negro intenso violáceo para negros profundos.

Roda Car B 30

Compacto de fondo libre de solventes para tapicería de automóvil.

Roda Car B 33

Compacto de fondo exento de NMP para tapicería de automóvil.

Roda Car B 34/N

Compacto para automoción, libre de NEP.

Roda Car B 35

Compacto libre de NMP y NEP, ideal para tapicería de automoción.

Roda Car B 106 E

Es un compuesto listo para usar, libre de NMP, en base acuosa, que forma una película con buena resistencia física, utilizada como capa base para artículos de cuero para automóviles.

Roda Car Pigments

Pigmentos exentos de caseína de solideces muy altas para automóvil y marroquinería.

Roda Car Dull 92/N

Compacto para automoción plena flor, libre de NEP.

Roda Car P Pigments

Pigmentos exentos de caseína , de elevadas solideces, para automoción.

Roda Car Gloss 83

Apresto brillante de uretano para tops de automóvil.

Roda Care 5616

Filler esmerilable para tapicería y automóvil del sistema Top Care.

Roda Care 5622

Compacto esmerilable para mejora del clasificado del sistema Top Care.

Roda Care 5638

Compacto esmerilable para mejora del clasificado del sistema Top Care.

Roda Care 5658

Es un compuesto listo para el uso formulado específicamente para cubrir los defectos presentes en el cuero negro plena flor y/o pulido para artículos de tapicería y automotriz.

Roda Care 5659

Filler esmerilable para tapicería y automóvil del sistema Top Care.

Roda Care 5742

Compacto esmerilable para mejora del clasificado del sistema Top Care.

Roda Care 5754

Compacto esmerilable para mejora del clasificado del sistema Top Care.

TFL

72

ACABADO

TFL

Roda Care 5760

Compacto muy indicado para cubrir defectos, adecuado para tapicería rectificada.

Roda Care C1

Stucco para cubrir defectos.

Roda Care C2B

Stucco para cubrir defectos, adecuado para búfalo y bovino.

Roda Care CE/N

Stucco libre de NMP y NEP, se aplica a mano para cubrir defectos profundos y agujeros pequeños en artículos de tapicería.

Roda Care HF

Prefondo libre de NMP y NEP, para calzado, marroquinería y tapicería.

Roda Care NC

Prefondo muy blando para calzado y marroquinería del sistema Top Care.

Roda Care NL

Prefondo muy blando para calzado y marroquinería del sistema Top Care.

Roda Care SI

Compacto esmerilable para mejora del clasificado del sistema Top Care.

Roda Casi Pigments

Dispersiónes de pigmentos aniónicos en caseína de solideces muy altas.

Roda Clean 01

Detergente para cuero para el sistema antisoiling.

Roda Cool Pigments

Dispersiónes de pigmentos especiales para el Cool System.

Roda Cor HTP Pigments

Pigmentos transparentes de elevadas prestaciones.

Roda Cryl 108

Dispersión acrílica muy dura para efectos rotos.

Roda Cryl 114

Dispersión acrílica autorreticulable de dureza media, que forma una película dura, no pegajosa, con excelentes propiedades físicas generales

Roda Cryl 137

Dispersión acrílica autorteticulable de dureza media.

Ofrece excelente solidez en húmedo, así como adhesión seca y húmeda.

Roda Cryl 155

Dispersión acrílica adecuada para plena flor y flor corregida

Roda Cryl 165

Dispersión acrílica muy blanda para vestimenta y calzado.

Roda Cryl 4005

Dispersión acrílica para napa y confección.

Roda Cryl 5037

Dispersión acrílica para impregnación.

Roda Cryl 5110

Dispersión acrílica autoreticulable de uso general, adecuada para plena flor y flor corregido para artículos de tapicería y zapatos.

Roda Cryl 5416

Dispersión acrílica blanda y flexible.

Roda Cryl 5748

Dispersión acrílica de blandura media para todo tipo de artículos, también automóvil y tapicería.

Roda Cryl 577/N

Dispersión acrílica , no iónica , para calzado , confección y tapicería

Roda Cryl 744

Dispersión acrílica reticulable para calzado y tapicería.

73

ACABADO

TFL

74

Roda Cryl I 101

Dispersión acrílica muy fina de alta penetración para impregnaciones.

Roda Cryl IL

Dispersión acrílica muy fina de alta penetración para impregnaciones de plena flor.

Roda Cryl MS

Dispersión estireno-maléica muy dura para efectos.

Roda Cryl NP 86

Dispersión acrílica muy blanda y transparente con muy buena resistencia a la gota de agua.

Roda Cryl NP 87

Dispersión acrílica muy blanda y transparente con aspecto y tacto muy naturales.

Roda Cryl R 504

Dispersión acrílica muy blanda y con buena cobertura de uso general.

Roda Defoam 5668

Antiespumante no siliconado de uso general.

Roda Dyes NF

Colorantes de complejo metálico no inflamables y exentos de NMP.

Roda Feel 1061

Tacto para napa y tapicería, cálido, ceroso y ligeramente talcado.

Roda Feel Cld-N

Tacto sedoso para calzado y marroquinería.

Roda Feel F 721

Tacto blando, ceroso y graso.

Roda Feel K 980

Tacto ceroso, ligeramente graso.

Roda Feel KTA 944

Tacto deslizante y talcado.

Roda Feel KTA 950

Tacto sedoso, autofijable.

Roda Feel Microsil

Tacto natural para napas.

Roda Feel N4

Tacto ceroso tras el planchado.

Roda Feel S 768/N

Modificador de tacto, compatible con acabados aniónico y catiónicos, para todo tipo de artículos.

Roda Feel S 2075

Tacto deslizante, mejora la solidez al frote.

Roda Feel S 5650

Tacto deslizante, mejora la solidez al frote y al white spirit.

Roda Feel S 5796

Utilizado en capas superiores para el cuero de automóvil; buena solidez en seco / húmedo al frote de alcohol blanco; mejora las cifras de Taber.

Roda Feel S 930

Tacto sedoso -deslizante para sistemas solventes o PU.

Roda Feel SR 5086

Modificador de tacto especialmente diseñado para ser utilizado en la formulación de capas superiores para artículos de cuero para automóviles, pero también adecuado para cualquier otro tipo de soportes.

Roda Fill BL

Filler para fondos de cueros blandos.

Roda Fill K

Filler catiónico de aspecto natural.

Roda Fill K 622

Filler catiónico mate y blando.

Roda Fill XC

Utilizado en tapicería automotriz para mejorar la cobertura, la opacidad y la repujabilidad.

Roda Fix 1051

Apresto para calzado y marroquinería de dureza media, flexible; brillante.

ACABADO

TFL

Roda Fix 1052

Apresto para calzado y marroquinería de dureza media, flexible, mate.

Roda Fix 5010 Gloss

Apresto duro y flexible para todo tipo de artículos, brillante. Libre de NMP y NPE.

Roda Fix 5020

Apresto flexible de alto brillo y aspecto caseínico para calzado y marroquinería.

Roda Fix 5040 Dull

Apresto mate de uretano para tops de automóvil; exento de NMP y NEP.

Roda Fix 5091 Dull

Apresto mate de uretano para tops de automóvil; exento de NMP y NEP.

Roda Fix 5100/N

Apresto para charolina de dureza media.

Roda Fix 5180 Dull

Apresto mate, libre de NMP, con buenas solideces para calzado y marroquinería.

Roda Fix 5188/N Gloss

Apresto brillante, libre de NMP, de buenas solideces para calzado y marroquinería

Roda Fix 5750 Dull

Apresto mate de dureza media para tapicería y marroquinería.

Roda Fix 5790 Dull

Apresto mate de dureza media y tacto ceroso para tapicería.

Roda Fix 5792/N

Apresto semimate para efectos de repulido tras el batanado.

Roda Fix 6271-B

Apresto listo para usar, para el calzado superior de napa, tapicería y cueros para vestimenta.

Roda Fix EF 5802

Apresto semimate, libre de NMP, para efectos doble tono en marroquinería y tapicería.

Roda Fix EP 8806

Apresto brillante para calzado y marroquinería.

Roda Fix Gloss 100

Apresto listo para usar, forma una película medio dura con un toque agradable; para artículos de cuero y de tapicería.

Roda Fix SR 04

Apresto mate para el sistema antisoiling.

Roda Fix SR 05 Gloss

Apresto brillante para el sistema antisoiling.

Roda Fix WF 2185

Apresto mate para calzado, marroquinería y tapicería con tacto ceroso.

Roda Fluo Pigments

Pigmentos indicados para efectos fosforescentes.

Roda Glitter

Poliésteres para efectos especiales de moda.

Roda Ground 1439

Prefondo pulible.

Roda Ground 4014

Prefondo pulible para cueros plena flor.

Roda Ground 4078

Prefondo pulible muy brillante que se puede planchar a mano.

Roda Ground 5300

Prefondo para automoción, imparte un buen llenado, un tacto suave y un aspecto ligeramente mate.

Roda Ground 561

Prefondo pulible para cuero abrillantado.

75

ACABADO

TFL

76

Roda Ground 678

Prefondo pulible de uso general para todo tipo de artículos plena flor.

Roda Ground 711/L

Prefondo pulible en solución hidroalcohólica.

Roda Ground 772/ HD

Prefondo pulible de uso general para todo tipo de artículos esmerilados.

Roda Ground K 4038/F

Prefondo pulible blando, catiónico, de uso general.

Roda Ground KCF 614

Prefondo pulible para cuero anilina.

Roda Ground KCF 630

Prefondo pulible muy blando que evita griseo y es fácilmente repulible.

Roda Ground KCF 647

Prefondo pulible de cobertura.

Roda Ground NIC

Prefondo pulible de alta cobertura no iónico.

Roda Ground Reco 5

Prefondo para calzado.

Roda Ground Up-XS

Prefondo muy blando para tapicería plena flor y esmerilada.

Roda Hardener AG

Agente reticulante para charol antiamarilleamiento.

Roda Hardener FB

Agente reticulante para charol.

Roda Hardener FW

Endurecedor del sistema de dos componentes de charol orgánico, libre de tolueno.

Roda Kp Pigments

Dispersión de pigmentos catiónicos.

Roda Lac 1028

Emulsión de nitrocelulosa plastificada diluible en solventes y/o agua.

Roda Lac 103 Dull

Emulsión de nitrocelulosa mate, exenta de sílice, muy blanda.

Roda Lac 3

Emulsión de nitrocelulosa de blandura media y buenas solideces.

Roda Lac 57

Emulsión de nitrocelulosa de blandura media y brillo caseínico.

Roda Lac 62

Emulsión de nitrocelulosa brillante.

Roda Lac 93

Emulsión de nitrocelulosa de blandura media y brillante; baja en VOC.

Roda Lac Cab Dull

Emulsión de acetobutirato mate para blancos y tonos pastel.

Roda Lac Cab Gloss

Emulsión de acetobutirato brillante para blancos y tonos pastel.

Roda Lac On 3050-N

Emulsión de nitrocelulosa mate, solvente.

Roda Lac S 210

Emulsión de nitrocelulosa de blandura media, muy brillante; solvente.

Roda Lac S 214

Su alta flexibilidad y suavidad evitan posibles grietas de acabado y endurecimientos de cuero no deseados.

ACABADO

TFL

Roda Lac S Gloss G

Nitrocelulosa solvente para fijaciones muy blandas.

Roda Lac W 4076 Dull

Emulsión de nitrocelulosa para calzado, confección y tapicería.

Roda Lac WG/4

Emulsión de nitrocelulosa muy blanda y de buen tacto para napas.

Roda Lac WG/4 Black

Emulsión de nitrocelulosa muy blanda y de buen tacto para napas, pigmentada negro.

Roda Lac WLL/1

Emulsión de nitrocelulosa de alta concentración, muy brillante.

Roda Lac WR

Emulsión de nitrocelulosa.

Roda Link 3315/F

Fijador para proteínas sustituto del formol.

Roda Link 4009

Reticulante para uso con Roda® Pur 5008; para tapicería y otros artículos donde se requiere alto rendimiento.

Roda Link 5504/N

Reticulante de etilenurea para fondos y remontes.

Roda Link 5777

Reticulante de carbodiimida para uretanos y acrílicas.

Roda Link A 60

Agente reticulante para emulsiones de polímeros, caseína y auxiliares con grupos reactivos; para capas de base y capas superiores acuosas.

Roda Link AA 4010

Reticulante de poliazidirina sin monómeros libres, para sensibilizados.

Roda Link C 70

Reticulante emulsionable en agua para acabados de alto rendimiento para artículos de automoción, tapicería y calzado.

Roda Link Fix 7

Agente de reticulación para polímeros que contienen grupos hidroxílicos o carboxílicos-acrílicos, resinas de butadieno y poliuretanos.

Roda Link IL 5095

Agente de reticulación desarrollado para aplicaciones automotrices de alto rendimiento

Roda Lite Pigments

Dispersión de pigmentos aniónicos exenta de caseína con solideces altas.

Roda Mat 5801

Es un agente mateante acuoso desarrollado para su uso en capas base.

Roda Mat D 5633

Dispersión de mateantes para fondos blandos.

Roda Mat On 3090

Nitrocelulosa opaca para mezclas con pigmentos a base de nitrocelulosa o capas superiores brillantes para variar el grado de opacidad.

Roda Mod 5129

Profundiza profundamente sombras negras; imparte un tacto de seda muy agradable y puede mejorar la resistencia al crack.

Roda Mod E 5595

Auxiliar para la extensibilidad de fondos y tops.

Roda Mod STA

Agente espumante que mejora la estabilidad mecánica de las recetas en aplicación de acabado.

Roda Mod WP/KN

Modificador de tacto que incrementa la resistencia a la gota de agua.

77

ACABADO

TFL

78

Roda Nobuk N

Igualador de nobuk y ante.

Roda Oil 1449

Aceite para pull-up emulsiónable en agua.

Roda Oil Aa 4040

Aceite débilmente catiónico. Se utiliza para reducir la absorción y frote del poro; usado en capas superiores para impartir relleno y suavidad.

Roda Oil Aa 4060

Imparte un fuerte pull-up, incluso en los cueros blandos para napa vestimenta.

Roda Oil Dw 4050

Aceite para pull-up para cueros hidrofugados.

Roda Oil K 254

Aceite para pull-up y tactos, no emulsionable.

Roda Oil Kcf 673

Aceite para pull-up emulsionable en agua.

Roda Oil Kcf 674/2

Aceite para pull-up emulsionable en agua.

Roda Oil Kta 9/A

Aceite para tacto no emulsionable en agua.

Roda Oil Sf

Aceite para pull-up no emulsionable en agua.

Roda Pastaperl Pigments

Dispersión de pigmentos para efectos perlados.

Roda Patent A

Poliéster orgánico para charol.

Roda Patent A-Tf

Poliéster orgánico, libre de tolueno.

Roda Patent Black

Poliéster orgánico, con pigmentos negros, para calzado y marroquinería.

Roda Patent White

Poliéster orgánico, con pigmento blanco, para calzado y marroquinería.

Roda Penetrator 4019

Penetrador acuoso para fondos.

Roda Penetrator Bs 534

Mezcla de tenso activos en solución hidroalcohólica.

Roda Penetrator Ie 880

Penetrados para impregnaciones y tinturas.

Roda Policolor Pigments

Dispersión de pigmentos para efectos perlados cambiantes.

Roda Poliperl Pigments

Micronizado no iónico para efectos metalizados y perlados.

Roda Pur 5008

Para recubrimiento superficial; para fabricar cuero de tapicería de alto rendimiento usarlo con Roda® Link 4009.

Roda Pur 5011/N

Apresto de dureza media, seco y brillante para tapicería, marroquinería y artículos de altas prestaciones.

Roda Pur 5079

Forma películas de dureza media; ofrece propiedades químicas y físicas adecuadas para el acabado de automóviles.

Roda Pur 5082

Principalmente utilizado como el componente de brillo en base acuosa mate en capas superiores para cuero automotriz

Roda Pur 5101

Emulsión especial de poliuretano no iónico que actúa como conductor en preparaciones de acabado aniónico y catiónico.

ACABADO

TFL

Roda Pur 5111

Dispersión de poliuretano, libre de NMP, para aprestos.

Roda Pur 5172

Dispersión de poliuretanos, muy blanda y sólida a la luz.

Roda Pur 5200

Dispersión de uretano mate, libre de NMP, para fondos y tops.

Roda Pur 5302/N

Dispersión de poliuretano alifático, libre de NMP y NPE, adecuada para tapicería, calzado y confección.

Roda Pur 5309

Dispersión de poliuretano de dureza media, flexible y transparente para efectos doble tono.

Roda Pur 5323

Uretano de altas prestaciones libre de VOC.

Roda Pur 5329/N Conc

Dispersión de poliuretano, libre de NMP y NPE, para calzado, confección y marroquinería.

Roda Pur 5610

Se utiliza para mejorar las propiedades de impresión de tapicería y serrajes; también para zapatos y cueros pulidos.

Roda Pur 5805/N

Dispersión de poliuretanos, libre de NMP y NPE, muy dura, para artículos grabados.

Roda Pur 64/N

Dispersión de poliéter poliuretano, libre de NMP y NPE, de blandura media para fondos de automóvil.

Roda Pur 65

Dispersión de poliéter poliuretano de dureza media para fondos de automóvil.

Roda Pur 67

Dispersión de poliéter poliuretano dura y brillante para aprestos.

Roda Pur 76

Forma películas blandas con buenas propiedades de adhesión y es partícularmente adecuado para cuero de tapicería de automóvil.

Roda Pur 8103

Dispersión de poliuretanos aromáticos para mejorar el anclaje.

Roda Pur Adx

Dispersión de poliuretanos aromáticos para mejorar el anclaje.

Roda Pur E 5254

Dispersión de policarbonato poliuretano para charolinas y tops de automóvil.

Roda Pur Ep 19/F

Dispersión de poliuretanos fina, brillante y elástica, haciéndolo partícularmente adecuado para la parte superior del zapato y vestimenta.

Roda Pur Ep 5

Dispersión de poliuretanos aromáticos, muy blanda, adecuada para artículos suaves.

Roda Pur Ep 8/F

Dispersión de poliuretanos muy blanda y elástica para artículos de napa calzado, marroquinería y vestimenta.

Roda Pur IC

Dispersión de poliuretanos para capas intermedias.

Roda Pur K 312/F

Dispersión catiónica de poliuretanos blanda, pegajosa y flexible.

Roda Pur K 34/F

Dispersión catiónica de poliuretanos muy elástica, pegajosa y flexible.

Roda Pur K 8727/F

Dispersión catiónica de poliuretano, blanda, seca y pulible.

Roda Pur UR 111

Dispersión de poliuretano de blandura media, transparente y tenaz.

Roda Pur W 1817

Dispersión de poliéter poliuretano de dureza media para fondos de calzado; marroquinería y tapicería.

79

ACABADO

TFL

80

Roda Pur W 5814 Dull

Dispersión de poliuretanos, libre de NMP y NPE, con agentes mateantes, para top final.

Roda Pur WX

Uretano expansivo para efectos y upgrading.

Roda Pur WX1418/F

Dispersión de poliuretano, blanda, seca y pulible.

Roda Special Black R

Negro orgánico en ligante proteínico. Indicado para realizar acabados negros abrillantados y prensados.

Proporciona matices negros limpios y profundos.

Roda Seal 5088

Antipolvo para el lado carne.

Roda Silver Top 578 SF

Pigmentos para efectos metalizados.

Roda Tec AW

Protector final del sistema antisoiling.

Roda Tec B 02

Compacto para fondos del sistema protect line.

Roda Visc 5112

Agente espesante versátil para aplicaciones automotrices; se puede utilizar en capas de base y capas superiores.

Roda Visc 5722

Espesante de PU concentrado para recubrimientos de base y acabados acuosos.

Roda Visc D

Espesante de uretano.

Roda Wax 1423

Cera de parafina acuosa para efectos de pull-up; también se puede usar en algunas mezclas de recubrimiento para obtener una buen poder de recubrimiento.

Roda Wax 2000

Cera de parafina y aceites en fase acuosa para fuerte efecto pull-up en cueros vegetales esmerilados.

Roda Wax 2009/N

Emulsión de ceras naturales para efecto burnish.

Roda Wax 2011

Cera sólida para efectos de moda.

Roda Wax 2014

Compacto de ceras, proteínas y tacto para efecto repulible.

Roda Wax 33 Conc

Cera sólida para efectos de moda.

Roda Wax 4001

Cera sólida para efectos de moda.

Roda Wax 4039

Cera blanqueante para tactos y efectos de moda.

Roda Wax 4048/N

Cera sólida para efectos de moda.

Roda Wax 4053

Compacto de ceras y resinas para efectos de moda.

Roda Wax 4070

Cera sólida para efectos de moda.

Roda Wax 4077/N

Compacto de ceras naturales, sintéticas, proteínas y tactos para efectos de moda.

Roda Wax 4092

Compacto de ceras y aceites para pull-up para marroquinería.

Roda Wax 4097

Compacto de ceras, aceites, proteínas y resinas para aumentar la repulibilidad de los cueros.

Roda Wax 5044

Cera para artículos con marcado efecto pull-up.

ACABADO

TFL

Roda Wax 5634/N

Compacto solvente de resinas y ceras para efecto blanqueante.

Roda Wax 944

Emulsión de ceras para tacto napa.

Roda Wax AS/2

Emulsión de ceras sintéticas para tacto y relleno.

Roda Wax DW 4054

Compacto de ceras y aceites para pull-up en cuero hidrofugado, sólida.

Roda Wax DW 4081

Compacto de ceras y aceites para pull-up en cuero hidrofugado, sólida.

Roda Wax K 619

Emulsión de cera ligeramente catiónica para relleno y tactos.

Roda Wax KCF 604/N

Emulsión de ceras para aumentar el brillo y relleno.

Roda Wax KCF 616

Emulsión de ceras para tacto napa.

Roda Wax KCF 638

Emulsión de cera no iónica para relleno, tacto y efectos.

Roda Wax KCF 684

Para fuerte efecto pull-up en sistemas acuosos en cueros vegetales esmerilados.

Roda Wax KCF 699

Emulsión de cera sintética para relleno y mejora del brillo.

Roda Wax KCF 8801/A

Cera sólida para efectos de moda.

Roda Wax KCF 90212/N

Emulsión de ceras naturales para efecto burnish para napas.

Roda Wax KCF 92400

Emulsión de ceras para efecto pull-up en cueros blandos.

Roda Wax Mono

Emulsión de ceras naturales y sintéticas para tactos.

Roda Wax P 50

Mezcla de ceras y aceite bipolar para efectos pull-up.

Roda Wax PR 33

Cera sólida para efectos de moda.

Roda Wax PUR

Compacto de ceras y resinas para pull-ups coloreados.

Roda Wax SCH/N

Cera blanqueante para tactos y efectos de moda.

Roda Wax Synergy/N

Cera sólida para efectos de moda.

Roda Wax T1

Cera brillante acuosa diseñada para mejorar la resistencia al frote y la resistencia Taber, al tiempo que reduce el efecto squeaking.

Roda Wax W 705

Emulsión de ceras para efectos pull-up por pulido.

Roda Wax W 706

Cera rellenante para fondos que mejora las operaciones mecánicas.

Roda Wax W 746

Emulsión de ceras naturales para efecto burnish.

Special Black R

Negro orgánico en ligante proteico.

81

OTROS

BASF

Lepton Anti-Static LS

Agente antiestático para húmeda y acabados. Reduce la carga electrostática incrementando la conductividad. Optimiza la limpieza de los cueros y disminuye la captación del polvo.

Repelan HO

Polímero hidrofugante y engrasante. Emulsión de siliconas con aditivos especiales. Diseñado para artículos con altos requerimientos en Maeser. Excelente firmeza.

Decalim SS

Auxiliar de pelambre. Productos oxidantes. Elimina restos de sulfuro de los baños de pelambre.

Leatherbeam ER

Estabilizador de piel en tripa.

Nevado Plus

Efecto brisa. Evita la fijación del colorante en la parte tratada. Efectos especiales sobre lana.

Ironing System

Sistema de planchado de lana libre de formol. No afecta la tintura posterior.

Luster Fade

Planchado de lana con tonos pastel. Permite planchar a alta temperatura sin producir efecto óxido.

Luster 3B

Auxiliar para el líquido de planchado. Mejora el brillo y el tacto final.

Luster OXY

Efecto óxido sobre lana.

Optico Lanafur PR

Para el opticado de pieles de peletería.

Solvent FIX

Fijador para todo tipo de colorantes de estampación sobre lana.

Seta SLP

Agente Deslizante.

Procsel DFP

Secuestrante de iones metálicos a base de sales sódicas del ácido etilendiamintetracético.

Profoam S

Antiespumante a base de silicona.

Freeform

Producto que reduce la presencia de formol libre.

Free VI Conc.

Mezcla especial de agentes orgánicos antioxidantes.

Cromaltina

Agente antioxidante que inhibe la oxidación de cromo III a cromo VI.

Breviol D ZA 30

Antiespumante.

Breviol LS

Antiespumante.

Katax ESA 204

Agente antiestático para facilitar la eliminación del polvo del esmerilado.

Quimitan R-6

Eliminador de cromo VI para aplicar en bombo. Ácido orgánico con alto poder antioxidante. Diseñado para eliminar cromo VI en vía húmeda. Aplicar sobre un 2-4% en baño nuevo después de la tintura/engrase.

Quimitan BQ 6

Eliminador de cromo VI en pieles acabadas. Sal inorgánica reactiva al cromo VI. Producto diseñado para eliminar cromo VI en pieles acabadas o en crust mediante roller o spray.

Antiespumante S 155

Antiespumante no iónico. Emulsión acuosa de polidimetilpolisiloxano. Producto antiespumante aplicable a cualquier proceso de la piel.

CROMOGENIA LEATHER QUÍMICA

LEDERPLUS

PROQUIP

PULCRA CHEMICALS

QUIMIPIEL

82

OTROS

QUIMIPIEL

TEXAPEL

TFL

Slippery Agent

Auxiliar específico para facilitar el deslizamiento de las pieles en el bombo. Copolímero acrílico aniónico. El producto facilita el deslizamiento entre pieles dentro del bombo mejorando el trabajo y evitando la formación de defectos en la piel por efecto mecánico.

Hidroperle Q 26

Repelente de agua y aceite. Copolímero fluorado en solvente. Confiere altas repelencias al agua y al aceite.

Aplicación por spray.

Quimiclas

Producto especial desarrollado para la selección en wet blue. Resalta los bajos de flor y cicatrices en la piel, haciendo más fácil el control de los seleccionadores.

Amidoil PLUS

Aceite especial con buen poder emulsiónante para pull up y otros artículos especiales.

Texfoam ZB

Producto antiespumante.

Textatic B

Producto antiestático para cueros, afelpados y pieles lanares.

Deslon BLI

Producto emulsionante para ayudar a la estabilidad y penetración de las mezclas engrasantes.

Retalin NZ

Producto especial que mejora la resistencia al desgarro.

PM Products

Compuestos fluorocarbonados para impartir excelente y duradera repelencia al agua, al aceite y a las manchas.

Sella Tec Safe

Retardante de llama.

Sella Tec Safe SD

Retardante de llama, libre de halógenos.

Sellasol SF

Agente especial de neutralización y ablandante. Se puede usar en cueros wet blue y libres de cromo en vacuno, corderos o cabras.

83

CPL Reglamento de clasificación, etiquetado y envasado Los pictogramas para etiquetar los productos químicos han cambiado. Desde el pasado 1 de junio, todos los productos químicos comercializados deberán etiquetarse de conformidad con el reglamento de clasificación, etiquetado y envasado (CLP).

El reglamento CLP es actualmente la única legislación que se aplica a la clasificación y el etiquetado tanto de sustancias como de mezclas. Las empresas deben clasificar, etiquetar y envasar los productos químicos peligrosos correctamente antes de comercializarlos. Por otro lado, si aún se tienen productos a la venta con etiquetas de acuerdo con los requisitos de la legislación anterior, estos deben ser retirados y proceder a su reclasificación y reetiquetado, con arreglo al reglamento CLP. A continuación detallamos los nuevos pictogramas obligatorios para etiquetar los productos químicos en conformidad con el reglamento CLP.

La tabla presenta ejemplos sobre el significado de los pictogramas y sobre lo que los productos podrían provocar si no se manipulan adecuadamente. También incluye algunos ejemplos de las medidas de seguridad que se deben adoptar al manipular estos productos. Esta información tiene únicamente fines informativos; en caso de duda, COMPRUEBE SIEMPRE LA ETIQUETA.

84

EXPLOSIVOS Explosivo inestable. Peligro de explosión en masa. ¿Qué hacer?

Mantener una distancia adecuada y llevar prendas de protección.

Mantener alejado del calor, de superficies calientes, de chispas, de llamas abiertas y de cualquier otra fuente de ignición. No fumar.

¿Dónde se utiliza?

Fuegos artificiales, munición.

INFLAMABLE

Gas, aerosol, líquidosy vapores altamente o extremadamente inflamables. ¿Qué hacer?

No calentar ni pulverizar sobre una llama abierta. Utilizar herramientas que no produzcan chispas, mantener el recipiente herméticamente cerrado.

¿Dónde se utiliza?

Aceite para lámparas, gasolina, quitaesmalte de uñas, desinfectante de manos, pegamento.

COMBURENTE

Puede provocar (o agravar) un incendio o una explosión. ¿Qué hacer?

No calentar. Llevar prendasde protección. Si entra en contacto con la ropa y la piel, aclarar con agua.

¿Dónde se utiliza?

Lejía, oxígeno.. oxígeno.

85

GAS A PRESIÓN Peligro de explosión en caso de calentamiento; puede provocar quemaduras o lesiones. ¿Qué hacer?

Proteger de la luz del sol. Llevar guantes, prendas, gafas o máscara de protección.

¿Dónde se utiliza?

Contenedores o bombonas de gas.

CORROSIVO

Puede ser corrosivo paralos metales; provoca quemaduras graves en la piel y lesiones oculares graves. ¿Qué hacer?

Conservar únicamente enel recipiente original. Llevarguantes, prendas, gafas o máscara de protección.

¿Dónde se utiliza?

Desatascadores, ácidos, bases, amoniaco, limpiador de barbacoas

TOXICIDAD AGUDA Puede ser nocivo o mortal en caso de ingestión, inhalación ¿Qué hacer?

Manipular con cuidado. No comer, beber ni fumar durante su utilización. Utilizar equipos de protección individual. Evitar el contacto con la piel y los ojos. Guardar bajo llave.

¿Dónde se utiliza?

Insecticidas, recargas de nicotina para cigarrillos electrónicos.

86

PELIGRO GRAVE PARA LA SALUD Puede dañar la fertilidad o al feto; puede provocar cáncer; síntomas de alergia o asma, dificultades respiratorias en caso de inhalación. Provocar daños en los órganos. ¿Qué hacer?

No manipular antes de haber leído las instrucciones de seguridad. Evitar respirar el polvo o el humo. Guardar bajo llave. En caso de síntomas respiratorios llamar a un centro de información toxicológica o a un médico.

¿Dónde se utiliza?

Trementina, gasolina, aceite para lámparas.

PELIGRO PARA LA SALUD/ CAPA DE OZONO Puede provocar una reacción alérgica en la piel o irritación ocular grave; nocivo en caso de ingestión o inhalación; nocivo para el medio ambiente. ¿Qué hacer?

Evitar el contacto con los ojos y con la piel. Evitar su liberación al medio ambiente.

¿Dónde se utiliza?

Detergentes, limpiador de inodoros, anticongelante, limpiacristales, silicona, cianoacrilato, barniz.

PELIGRO PARA EL MED. AMBIENTE Tóxico para los organismos acuáticos. ¿Qué hacer?

Evitar su liberación al medio ambiente. Recoger el vertido.

¿Dónde se utiliza?

Herbicidas, trementina, gasolina, barniz.

87

REACH Sustancias altamente preocupantes - SVCH Una sustancia química altamente preocupante (SVCH, en sus siglas inglesas) es aquella que puede tener efectos cancerígenos, mutagénicos, tóxicos para la reproducción o sobre la que existe una evidencia científica de sus efectos gravemente perniciosos para la salud humana o el medioambiente. En la actualidad, el registro de productos químicos vigente en la Unión Europea, el Reach, incluye 168 sustancias que los fabricantes de productos químicos deben evitar. A continuación, publicamos este listado actualizado de sustancias altamente preocupantes recogidas en el Reach.

88

Sustancia

Nº. CAS Razón para su inclusión

Acetato 2-etoxietilo

111-15-9

Tóxico para la reproducción

90640-80-5

Cancerígeno, persistentes, bioacumulables y tóxicos (PBT) y muy persistentes y muy bioacumulables (vPvB)

90640-82-7

Cancerígeno, mutágeno, persistentes, bioacumulables y tóxicos (PBT) y muy persistentes y muy bioacumulables (vPvB)

90640-81-6

Cancerígeno, mutágeno, persistentes, bioacumulables y tóxicos (PBT) y muy persistentes y muy bioacumulables (vPvB)

91995-15-2

Cancerígeno, mutágeno, persistentes, bioacumulables y tóxicos (PBT) y muy persistentes y muy bioacumulables (vPvB)

91995-17-4

Cancerígeno, mutágeno, persistentes, bioacumulables y tóxicos (PBT) y muy persistentes y muy bioacumulables (vPvB)

Ácido acético, sal de plomo, básica

51404-69-4

Tóxico para la reproducción

Ácido 1,2-bencenodicarboxílico, di-C7-11 Alquilésteres lineales y ramificados (DHNUP)

68515-42-4

Tóxico para la reproducción

Ácido 1,2-Bencenodicarboxílico, di-C6-8-alquil ésteres ramificados, abundantes en C7 (DIHP)

71888-89-6

Tóxico para la reproducción

Ácido 1,2-benzenodicarboxílico, di-C6-10-alquil esteres; ácido 1,2-benzenodicarboxílico, mezcla de decil y hexil y octil diesteres con ≥ 0.3% de dihexil ftalato (EC No. 201-559-5)

68515-51-5/ 68648-93-1

Ácido bórico

10043-35-3/ 11113-50-1

Tóxico para la reproducción

Ácidos generados de trióxido de cromo y sus oligómeros.

Grupos que contienen: ácido crómico, oligómeros de ácido crómico y ácido dicrómico

7738-94-5 (ac. crómico) 13530-68-2 (ac. crómico)

Cancerígeno

Ácidos grasos, C16-C18, sales de plomo

91031-62-8

Tóxico para la reproducción

Ácido arsénico

7778-39-4

Cancerígeno

Ácido pentacosafluorotridecanoico

72629-94-8

Muy persistentes y muy bioacumulables (vPvB)

Ácido tricosafluorododecanoico

307-55-1

Muy persistentes y muy bioacumulables (vPvB)

Ácido henicosafluoroundecanoico

2058-94-8

Muy persistentes y muy bioacumulables (vPvB)

Aceite de antraceno

Aceite de antraceno, bajo en antraceno

Aceite de antraceno, pasta de antraceno

Aceite de antraceno, pasta de antraceno, fracción de antraceno

Aceite de antraceno, pasta de antraceno, destilado, luminoso

Tóxico para la reproducción

89

Sustancia

Nº. CAS Razón para su inclusión

Ácido heptacosafluorotetradecanoico

376-06-7

Muy persistentes y muy bioacumulables (vPvB)

Ácido metoxiacético

625-45-6

Tóxico para la reproducción

335-67-1/ 206-397-9

Persistentes, bioacumulables y tóxicos (PBT) y tóxico para la reproducción

Ácido perfluorononan-1-oico y sus sales de sodio, amoniaco y sales de propanosultona

375-95-1/ 21049-39-8/ 4149-60-4

Tóxico para la reproducción y persistentes, bioacumulables y tóxicos (PBT)

Ácido silícico, sal de plomo

11120-22-2

Tóxico para la reproducción

Ácido sulfuroso, sal de plomo dibásica

62229-08-7

Tóxico para la reproducción

Acrilamida

79-06-1

Cancerígeno y mutágeno

85535-84-8

Persistentes, bioacumulables y tóxicos (PBT) y muy persistentes y muy bioacumulables (vPvB)

Ácido pentadecafluorooctanoico (PFOA)

Alcanos, C10-13, cloro (parafinas cloradas de cadena corta)

Cancerígeno

(4-((4-anilino-1-naftil)(4-dimetilamino)fenil)Mitilene) ciclohexa-2,5-dien-1-ilidene) dimetilamonio cloro (C.I. azul básico 26) con ≥ 0.1% de cetona de Michler (EC Nº. 202-027-5) o base de Michler (EC Nº 202-959-2))

2580-56-5

4-aminoazobenceno

60-09-3

Cancerígeno

Antraceno

120-12-7

Persistentes, bioacumulables y tóxicos (PBT)

Arseniato de plomo hidrogenado

7784-40-9

Cancerígeno y tóxico para la reproducción

Arseniato de calcio

7778-44-1

Cancerígeno

65996-93-2

Cancerígeno, persistentes, bioacumulables y tóxicos (PBT) y muy persistentes y muy bioacumulables (vPvB)

85-68-7

Tóxico para la reproducción

3846-71-7

Persistentes, bioacumulables y tóxicos (PBT) y muy persistentes y muy bioacumulables (vPvB)

25973-55-1

Persistentes, bioacumulables y tóxicos (PBT) y muy persistentes y muy bioacumulables (vPvB)

2-(2H-benzotriazol-2-il)-4-(terc-butil)-6-(sec-butil)fenol (UV-350)

36437-37-3

Muy persistentes y muy bioacumulables (vPvB)

Bifenil-4-ilamina

92-67-1

Cancerígeno

4,4-bis(dimetilamino)benzofenona (cetona de Michler)

90-94-8

Cancerígeno

Brea, alquitrán de hulla, alta temperatura

Bencil butil ftalato (BBP) 2-benzotriazol-2-il-4,6-di-terc-butilfenol (UV-320)

2-(2H-benzotriazol-2-il)-4,6-di-terc-pentilfenol (UV-328)

90

Sustancia

Nº. CAS Razón para su inclusión

(4-(4,4’-bis(dimetilamino) bencidrilidene)ciclohexa-2,5dien-1-ilideno)dimetilamino de cloro (C.I. Violeta básico 3) con ≥ 0.1% de cetona de Michler (EC Nº. 202-027-5) o base de Michler (EC Nº. 202-959-2)

548-62-9

4,4’-bis(dimetilamino)-4’’-(metilamino)tritil alcohol con ≥ 0.1% cetona de Michler (EC Nº 202-027-5) o base de Michler (EC Nº 202-959-2)

561-41-1

A- α Bis(4-(dimetilamino)fenil)-4 (fenilamino)naftaleno-1metanol (C.I. solvente azul 4) con ≥ 0.1% de cetona de Michler (EC Nº 202-027-5) o base de Michler (EC Nº 202-959-2)

Cancerígeno

Cancerígeno

Cancerígeno 6786-83-0

Bis (2-etilhexil)ftalato (DEHP) 117-81-7

Grado de preocupación equivalente con posibles efectos graves para el medioambiente y tóxico para la reproducción

Bis metanosulfonato de plomo (II)

17570-76-2

Tóxico para la reproducción

Bis(2-metoxietil)eter (dimetilenglicol dimetil eter)

111-96-6

Tóxico para la reproducción

Bis(2-metoxietil)ftalato (DMEP)

117-82-8

Tóxico para la reproducción

1,2 Bis (2-metoxietoxi)etano (TEGDME; triglima)

112-49-2

Tóxico para la reproducción

Bis(pentabromofenil)eter (decabromodifenil eter; DecaBDE)

1163-19-5

Persistentes, bioacumulables y tóxicos (PBT) y muy persistentes y muy bioacumulables (vPvB)

Bis (tetrafluoroborato) de plomo

13814-96-5

Tóxico para la reproducción

1-bromopropano

106-94-5

Tóxico para la reproducción

7440-43-9

Cancerígeno y grado de preocupación equivalente con posibles efectos graves para la salud humana

513-79-1

Cancerígeno y tóxico para la reproducción

10108-64-2

Cancerígeno, mutagénico, tóxico para la reproducción y grado de preocupación equivalente con posibles efectos graves para la salud humana

Cromato de potasio

7789-00-6

Cancerígeno y mutagénico

Cromato de sodio

7775-11-3

Cancerígeno, mutagénico y tóxico para la reproducción

Cromato de plomo

7758-97-6

Cancerígeno y tóxico para la reproducción

12656-85-8

Cancerígeno y tóxico para la reproducción

Cadmio

Carbonato de cobalto (II) Cloruro de cadmio

Cromato de plomo molibdato sulfato rojo (C.I. pigmento rojo 104)

91

Sustancia

Nº. CAS Razón para su inclusión

Cromato de cromo (III)

24613-89-6

Cancerígeno

Cromato de estroncio

7789-06-2

Cancerígeno

Ciclohexano-1,2-dicarboxílico anhidro [1] Cis-ciclohexano-1,2-dicarboxílico anhidro [2] Trans-ciclohexano-1,2-dicarboxilico anhidro [3]

117-82-8 / 13149-00-3 / 14166-21-3

Grado de preocupación equivalente con posibles efectos graves para la salud humana

Diacetato de cobalto (II)

71-48-7

Cancerígeno y tóxico para la reproducción

4,4’- Diaminodifenilmetano (MDA)

101-77-9

Cancerígeno

Diarseniato de plomo (III) As2O8Pb3

3687-31-8

Cancerígeno y tóxico para la reproducción

123-77-3

Grado de preocupación equivalente con posibles efectos graves para la salud humana

Diacetato de plomo

301-04-2

Tóxico para la reproducción

Dibutil ftalato (DBP)

84-74-2

Tóxico para la reproducción

Dicloruro de dibutilestaño (DBTC)

683-18-1

Tóxico para la reproducción

Dicromato de potasio

7778-50-9

Cancerígeno, mutagénico y tóxico para la reproducción

7789-12-0/ 10588-01-9

Cancerígeno, mutagénico y tóxico para la reproducción

Dicromato de amonio

7789-09-5

Cancerígeno, mutagénico y tóxico para la reproducción

Dicloruro de cobalto

7646-79-9

Cancerígeno y tóxico para la reproducción

1,2 dicloroetano

107-06-2

Cancerígeno

2,2’-dicloro-4,4’-metilendianilina

101-14-4

Cancerígeno

1,2-dietoxietano

629-14-1

Tóxico para la reproducción

Dietil sulfato

64-67-5

Cancerígeno y mutagénico

Dihexil ftalato (DhexilP)

84-75-3

Tóxico para la reproducción

Dimetil sulfato

77-78-1

Cancerígeno

Dihidroxido bis (carbonato) de triplomo

1319-46-6

Tóxico para la reproducción

Diisobutil ftalato (DiBP)

84-69-5

Tóxico para la reproducción

Diisopentil ftalato (DIPP)

605-50-5

Tóxico para la reproducción

Dipentil ftalato (DPP)

131-18-0

Tóxico para la reproducción

1,2-dimetoxietano; etilenglicol dimetileter (EGDME)

110-71-4

Tóxico para la reproducción

Dinitrato de cobalto (II)

10141-05-6

Cancerígeno y tóxico para la reproducción

Dinitrato de plomo

10099-74-8

Tóxico para la reproducción

Diaceno-1,2-dicarboxamida (C,C’-azodi(formamida))

Dicromato de sodio dihidratado

92

Sustancia

Nº. CAS Razón para su inclusión

Dinoseb (6-sec-butil-2,4-dinitrofenol)

88-85-7

Tóxico para la reproducción

N,N-dimetilformamida

68-12-2

Tóxico para la reproducción

2-4-Dinitrotolueno

121-14-2

Cancerígeno

Dioxotriplomo ftalato

69011-06-9

Tóxico para la reproducción

Dioxobis (estearato) triplomo

12578-12-0

Tóxico para la reproducción

Dioxido fosfonato triplomo

12141-20-7

Tóxico para la reproducción

Dipicrato de plomo

6477-64-1

Tóxico para la reproducción

Disódico 4-amino-3 - 4-(2, 4- Azo-1 de diaminofenil), 1-bifenil - 4-ilazo-5-hidroxi-6-(fenilazo) naftaleno-2,7 disulfonato (C.I. Direct Black 38)

1937-37-7

Disódico 3,3’-(1,1’-bifenil)-4,4’-diilbis(azo))) bis(4-aminonaftaleno-1-sulfonato) (C.I. Direct Red 28)

573-58-0

2,4-di-terc-butil-6-(5-clorobenzo-triazol-2-il)fenol (UV327)

3864-99-1

Muy persistentes y muy bioacumulables (vPvB)

Estifnato de plomo

15245-44-0

Tóxico para la reproducción

3-etil-2-metil-2-(3.-metilbutil)-1,3-oxazolidina

143860-04-2

Tóxico para la reproducción

2-etilhexil 10-etil-4,4- dioctil-7-oxo-8-oxa-3,5-ditia-4estaño tetradecanoato (DOTE)

15571-58-1

Tóxico para la reproducción

Cancerígeno

Reacción de masa del 2-etilhexil 10-etil-4,4-dioctil-7-oxo8-oxa-3,5-ditia-4-estannatotradecanoato y 2-etilhexil 10-etil-4-[[2-[(2-etilhexil)oxi]-2-oxoetil]tio]-4-octil-7-oxo8-oxa-3,5-ditia-4-estaño tetradecanoato (reacción de masa de DOTE y MOTE)

Cancerígeno

Tóxico para la reproducción

2-Etoxietanol

110-80-5

Tóxico para la reproducción

Fenolftaleina

77-09-8

Cancerígeno

Fibras de cerámica refractaria de aluminosilicato

Cancerígeno

Fibras cerámicas refractarias de Aluminosilicatos de zirconio

Cancerígeno

Formaldehído, productos de reacción oligomérica con anilina (MDA técnica)

25214-70-4

Cancerígeno

Formamida

75-12-7

Tóxico para la reproducción

7790-79-6

Cancerígeno, mutagénico, tóxico para la reproducción y grado de preocupación equivalente con posibles efectos graves para la salud humana

Furano

110-00-9

Cancerígeno

Hexabromociclododecano (HBCDD) y todos los diasteroisomeros identificados: Alfa-hexabromociclododecano, Beta-hexabromociclododecano y Gamma-hexabromociclododecano

25637-99-4/ 3194-55-6/ 134237-50-6/ 134237-51-7/ 134237-52-8

Persistentes, bioacumulables y tóxicos (PBT)

Fluoruro de cadmio

93

Sustancia

Nº. CAS Razón para su inclusión

Hexahidrometilftalico anhidro [1] Hexahidro-4-metilftalico anhidro [2] Hexahidro-1-metilftalico anhidro [3] Hexahidro-3-metilftalico anhidro [4]

25550-51-0/ 19438-60-9/ 48122-14-1/ 57110-29-9

Grado de preocupación equivalente con posibles efectos graves para la salud humana

Hidróxido cromato de zinc y potasio (KZn2(CrO4)2(OH))

11103-86-9

Cancerígeno

Hidrato de heptaóxido de tetraboro y disodio

12267-73-1

Tóxico para la reproducción

Hidracina

302-01-2 / 7803-57-8

Cancerígeno

Imidazolidina-2-tiona; (2- imidazolidina-2-tiol)

96-45-7

Tóxico para la reproducción

Metiloxirano (óxido de propileno)

75-56-9

Cancerígeno y mutagénico

2-Metoxietanol

109-86-4

Tóxico para la reproducción

2-Metoxianilina; o-Anisidina

90-04-0

Cancerígeno

1-Metil-2-pirrolidona (NMP)

872-50-4

Tóxico para la reproducción

4-metil-m-fenilendiamina

95-80-7

Cancerígeno

4,4-metilenedi-o-toluidina

838-88-0

Cancerígeno

6-metoxi-m-toluidina

120-71-8

Cancerígeno

Monóxido de plomo

1317-36-8

Tóxico para la reproducción

Nitrobenceno

98-95-3

Tóxico para la reproducción

N-metilacetamina

79-16-3

Tóxico para la reproducción

N,N-dimetilacetamida (DMAC)

127-19-5

Tóxico para la reproducción

N,N-dimetilformamida

68-12-2

Tóxico para la reproducción

N,N,N’,N’-tetrametil-4,4’-metilenedianilina (base de Michler)

101-61-1

Cancerígeno

KARANAL. 5-sec-butil-2-(2,4-dimetilciclohex-3-en-1-il)-5metil-1,3-dioxano(1), 5-sec-butil-2-(4,6-dimetilciclohex3-en-1-il)-5-metil-1,3-dioxano(2)(cubre alguno de los isómeros individuales de (1) y (2) o sus combinaciones

4- Nonilfenol, ramificado y lineal sustancias con una cadena alcalina lineal y/o ramificada con un carbón número 9 covalentemente unidos en posición 4 para fenol, cubriendo también UVCB- y sustancias bien definidas, las cuales incluyen cualquiera de los isómeros individuales o una combinación de los mismos

Grado de preocupación equivalente con posibles efectos graves para el medioambiente

4- Nonilfenol etoxilado, ramificado y lineal cubriendo sustancias bien definidas y sustancias UVCB, polímeros y homólogos

Grado de preocupación equivalente con posibles efectos graves para el medioambiente

Octahidróxido cromato de zinc (Zn5(CrO4)(OH)8)

94

49663-84-5

Cancerígeno

Sustancia

Nº. CAS Razón para su inclusión

o-Toluidina

95-53-4

Cancerígeno

o-aminoazotolueno

97-56-3

Cancerígeno

4,4’-oxidianilina

101-80-4

Cancerígeno y mutagénico

Óxido bis (tributilestaño) (TBTO)

56-35-9

Persistentes, bioacumulables y tóxicos (PBT)

1306-19-0/ 215-146-2

Cancerígeno y grado de preocupación equivalente con posibles efectos graves para la salud humana

Óxido de plomo titanio zirconio

12626-81-2

Tóxico para la reproducción

Pirocloro antimonio plomo amarillo

8012-00-8

Tóxico para la reproducción

Plomo diazida, Azida de plomo

13424-46-9

Tóxico para la reproducción

Plomo naranja (tetróxido de plomo)

1314-41-6

Tóxico para la reproducción

Plomo trióxido de titanio

12060-00-3

Tóxico para la reproducción

Plomo cianamidato

20837-86-9

Tóxico para la reproducción

3825-26-1

Persistentes, bioacumulables y tóxicos (PBT) y tóxico para la reproducción

Pentaóxido de diarsénico

1303-28-2

Cancerígeno

Pentaplomo tetroxido de sulfato

12065-90-6

Tóxico para la reproducción

n-Pentil-isopentilftalato

776297-69-9

Tóxico para la reproducción

Óxido de cadmio

Pentadecafluorooctanoato de amonio (APFO)

Perborato de sodio, ácido perbórico, sal de sodio

Tóxico para la reproducción

Peroxometaborato de sodio

7632-04-4

Tóxico para la reproducción

1,3-propanosultona

1120-71-4

Cancerígeno

5-sec-butil-2-(2,4-dimetilciclohex-3-en-1-il)-5-metil-1,3dioxano [1], 5-sec-butil-2-(4,6-dimetilciclohex-3-en-1-il)5-metil-1,3-dioxano [2] cubriendo cualquiera de los estereoisomeros de [1] y [2] o cualquier combinación de los mismos Sulfocromato de plomo amarrillo (C.I. Pigmento Amarillo 34)

Muy persistentes y muy bioacumulables (vPvB)

1344-37-2

Sulfato de cobalto (II)

Cancerígeno y tóxico para la reproducción Tóxico para la reproducción

Sulfato de oxido de plomo

10124-43-3 12036-76-9

Cancerígeno y tóxico para la reproducción

Sulfato de trióxido tetraplomo

12202-17-4

Tóxico para la reproducción

95

Sustancia

Nº. CAS Razón para su inclusión

Sulfato de cadmio 10124-36-4/ 31119-53-6

Cancerígeno, mutagénico, tóxico para la reproducción y grado de preocupación equivalente con posibles efectos graves para la salud humana

1306-23-6

Cancerígeno y grado de preocupación equivalente con posibles efectos graves para la salud humana

81-15-2

Muy persistentes y muy bioacumulables (vPvB)

Sulfuro de cadmio

5-terc-butil-2,4,6-trinitro-m-xileno (almizcle de xileno) Tetraborato de disodio anhidro

1303-96-4/ 1330-43-4/ 12179-04-3

Tóxico para la reproducción

Tetraetilplomo

78-00-2

Tóxico para la reproducción

4-(1,1,3,3-tetrametilbutil)fenol (4-terc-octilfenol)

12202-17-4

Tóxico para la reproducción

4-(1,1,3,3-tetrametilbutil)fenol, etoxilado sustancias con una cadena alcalina lineal y/o ramificada con un carbón número de 9 covalentemente unidos en posición 4 para fenol, etoquilados cubriendo UVCB- y sustancias bien definidas, polímeros y homólogos, los cuales incluyen cualquiera de los isómeros individuales y/o combinaciones de los mismos

Cancerígeno y grado de preocupación equivalente con posibles efectos graves para el medioambiente

1,2,3-Tricloropropano

96-18-4

Cancerígeno y tóxico para la reproducción

Tricloroetileno

79-01-6

Cancerígeno

Trietil arseniato

15606-95-8

Cancerígeno

Trióxido de diboro

1303-86-2

Tóxico para la reproducción

Trióxido de diarsénico

1327-53-3

Cancerígeno

Trióxido de cromo

1333-82-0

Cancerígeno y mutagénico

Tris (2-cloroetil)fosfato

115-96-8

Tóxico para la reproducción

1,3,5-tris(oxiranilmetil)-1,3,5-triazina-2,4,6(1H,3H,5H)-triona (TGIC)

2451-62-9

Mutagénico

1,3,5-tris(2S y 2R)-2,3-epoxypropil)-1,3,5-triazina-2,4,6(1H,3H,5H)-triona (ß-TGIC)

59653-74-6

Mutagénico

Trixilil fosfato

25155-23-1

Tóxico para la reproducción

96

EMPRESAS QUE HAN COLABORADO EN ESTA GUÍA Carretera del Mig, 219 - 08907 L´HOSPITALET (Barcelona) www.basf.com/leather Tlf.: +34 93 261 61 00 - Fax: +34 93 263 12 41 Farrel, 9 - 0814 - BARCELONA www.cromogenia.com - cromogenia@cromogenia.com Tlf.: +34 934 329 400 Elche Parque Industrial, C/ Severo Ochoa, 42, 03203 ELCHE, (Alicante) www.componentescalzado.com - aeecc@aeecc.com Tlf.: 96 546 01 58 - Fax: 96 667 37 12 P. I. Campo Alto - Aptdo. Correos 253 03600 ELDA (Alicante) www.inescop.es - inescop@inescop.es Tlf.: +34 965 395 213 World Trade Center, Edifici Nord - 7ª planta - 08039- BARCELONA www.lanxess.com Tlf.: +34 933 415 200 - Fax: +34 933 415 295 C/ Alemania, 12. - P.i.. Les Comes - 08700 IGUALADA (Barcelona) www.leatherquímica.com - memilio@grupomathiesen.com Tlf.: +34 977 60 68 57 C. Galicia, 86. Pol. Ind. Segle XX - 08223 TERRASSA (Barcelona) www.lederplus.com - lederplusquímica@lederplus.com Tlf.: +34 937 840 700 C/ Tintores, 10 - 08788 VILANOVA DEL CAMÍ (Barcelona) www.proquipsa.com - proquip@proquipsa.com Tlf.: 93 806 04 64 - Fax: 93 806 04 61 Plaza Gerardo Salvador, nº 1 - 46988 PATERNA (Valencia) www.quimipiel.com - quimipiel@quimipiel.com Tlf.: +34 93 432 94 02 Calle Lleida, 39 - 08711 ÓDENA (Barcelona) www.quimser.com - quimser@quimser.com Tlf.: +34 938 032 688 Carrer dels Països Baixos, 3, 08700 IGUALADA (Barcelona) www.simarsa.com - simar@simarsa.com Tlf.: +34 93 803 61 00 San Adrián, 44 - 08030 BARCELONA www.texapel.net - texapel@texapel.net Tlf.: +34 933 457 801 C/ Gabriell Castellá, 2 - 08700 IGUALADA (Barcelona) www.texcur.cat - Info@texcur.cat Tlf.: +34 93 806 75 70 Boixeta, 11 - 08700 - IGUALADA (Barcelona) www.tfl.com Tlf: 34938047906 - +34966980021

98

UNIX S-3 Aceite sintĂŠtico

Elevadas solideces a la temperatura y a la luz Excelente igualaciĂłn de tintura

BLAN DU RA

www.cromogenia.com

38 38 38

AÑO 2017

ed ed ed

INTERNATIONAL FAIR OF LEATHER INTERNATIONAL FAIR OF LEATHER INTERNATIONAL LEATHERFOR COMPONENTS FAIR AND OF MACHINERY COMPONENTS AND MACHINERY FOR COMPONENTS MACHINERY FOR FOOTWEARAND AND LEATHERGOODS FOOTWEAR AND LEATHERGOODS FOOTWEAR AND LEATHERGOODS

www.futurmoda.es www.futurmoda.es www.futurmoda.es

´ GUIA´ DE PRODUCTOS QUIMICOS PARA EL CUERO

-

OI 18 /19 OI 18 /19 OI 18 /19