AAHA-MOSCÚ.

Página 1 de 15

Moscú Anillo de Oro Y EL LEGADO ISLÁMICO DE LA REPÚBLICA DE TARTARISTÁN



EL KREMLIN Y LA PLAZA ROJA DE MOSCÚ 1987



MONUMENTOS DE VLADIMIR Y SUZDAL 1992



CONJUNTO ARQUITECTÓNICO DE LA LAURA DE LA TRINIDAD Y SAN SERGIO EN SERGIEV POSAD 1993



CONJUNTO HISTÓRICO Y ARQUITECTÓNICO DEL KREMLIN DE KAZÁN 2000



CENTRO HISTÓRICO DE LA CIUDAD DE YAROSLAVL 2005

Clavel 5 · 28004 Madrid · Tel. +34 915 249 210· Fax +34 915 238 415 · informacion@mundoamigo.es · www.mundoamigo.es

Página 2 de 15

INTRODUCCIÓN Tras la caída del reino mongol de la Horda de Oro, el Kanato de Kazán (14451552) ocupó su lugar en la región del Volga-Kama. Los tártaros, descendientes de la antigua población local (los búlgaros del Volga), han formado parte de Rusia desde 1552, cuando el zar Iván IV de Rusia (conocido por el sobrenombre de Iván el Terrible) conquistó el Kanato de Kazán.

A partir de ese momento, los rusos comenzaron a poblar activamente la región. Los tártaros fueron expulsados de la parte central de Kazán y se concentraron en lo que será denominado antiguos y nuevos asentamientos tártaros, por entonces un pueblo nómada que se movía de unos pastos a otros con sus caballos. Rusos y tártaros han vivido juntos desde entonces, casi 500 años. ¿A qué se debe esta hermosa anomalía humana? Según Dania Tyamaeva, periodista tártara, la razón hay que buscarla en la geografía: la coexistencia pacífica se ha hecho fácil debido a la abundancia de espacio. La región era rica en bosques, agua y tierras de cultivo. La gente no tenía que competir entre sí para ganarse la vida, pues había recursos para todos. Además, las condiciones de vida de los rusos y los tártaros eran básicamente las mismas. El labrador tártaro veía que su vecino ruso tenía un nivel de vida que no era mejor que el suyo. Y este estado de cosas constituyó la base para la mutua empatía y la convivencia pacífica.

Por supuesto, ha habido algunos momentos de tensión. Pero el carácter nacional ruso y el tártaro siempre han ayudado a la buena convivencia. La mentalidad tártara está totalmente desprovista de rasgos agresivos. Los tártaros prefieren retirarse o apartarse antes que entrar en una pelea.

Después de la Revolución rusa de 1917, se estableció la República Soviética Tártara-Bashkira el 22 de marzo de 1918. El 27 de mayo de 1920 fue renombrada como República Socialista Soviética Autónoma Tártara. La República de Tatarstán (Tartaristán) existe en su forma actual desde el 30 de agosto de 1990, pocos meses antes del colapso de la URSS. El pueblo tártaro votó el 21 de marzo de 1992 por un Tartaristán soberano que controlase sus recursos naturales, que fuera sujeto del derecho internacional y que tratase con Moscú de igual a igual. Así ratificó su declaración de soberanía realizada en agosto de 1990, cuando el presidente ruso Borís Yeltsin animaba a las repúblicas rusas a retomar la autonomía que debían tener. No obstante, el Kremlin no reconoció los resultados del referéndum de 1992.

En la actualidad, la República de Tartaristán está compuesta de un 45% de tártaros, otro 45% de rusos y un 10% de otras etnias. La convivencia pacífica y

Clavel 5 · 28004 Madrid · Tel. +34 915 249 210· Fax +34 915 238 415 · informacion@mundoamigo.es · www.mundoamigo.es

Página 3 de 15

centenaria ha llevado a la existencia de un elevado número de matrimonios mixtos, lo cual, a su vez, también retroalimenta esa convivencia. Pero, curiosamente, los dos grupos étnicos mantienen sus tradiciones y cultura propias.

En el periodo soviético, los musulmanes sufrieron más que los cristianos. A pesar de ello, hay en la actualidad más de 1.000 mezquitas y 272 iglesias en Tartaristán.

Y también hay iglesias católicas, protestantes y sinagogas.

Desde el siglo XIX, muchos musulmanes de Tartaristán han abrazado el jadidismo, un movimiento islámico que persigue la educación y la coexistencia pacífica con todas las naciones y todas las creencias. Ahora, la mayoría de los musulmanes de Tartaristán son jadidistas.

ITINERARIO 1º día (Viernes, 22. Julio): Madrid / Moscú. Presentación a las 9.50 hrs en salidas de la Terminal T1, en los mostradores de Aeroflot. Vuelo con destino Moscú.

VUELO SU-2501 22.JULIO MADRID-MOSCÚ *Horas locales en todos los casos

12.00 - 17.45*

Llegada y traslado al hotel. Una vez realizado el registro, visita interpretativa de la Plaza Roja, el Kitai Gorod y las plazas adyacentes.

El corazón de Moscú es la plaza Roja sin duda uno de los grandes conjuntos arquitectónicos que existen. Sólo para fundirse con ella vale la pena un viaje a Rusia. Delante de la catedral de San Basilio uno tiene la misma sensación que en Petra o ante el Taj Mahal: de sobrecogimiento ante un espacio proporcionado y sutil. San Basilio, que se salvó por un suspiro de los buldózers de Stalin, es como de caramelo y da sentido al gran cuadrilátero que tiene delante.

En esta plaza, corazón de Moscú, empieza la síntesis entre el zarismo y el bolchevismo, pasado y futuro, historia y el día de hoy.

Cena libre. Regreso al hotel y alojamiento.

2º día (Sábado, 23. Julio): Moscú. Desayuno. Saldremos temprano del hotel para visitar de forma exclusiva (una hora antes de la apertura oficial al público) el museo de la Armería, la colección más amplia de joyas de la corona, carrozas reales, vestidos bordados, etc. Seguiremos después visitando el recinto del Kremlin, Torres y Catedrales, fortaleza símbolo del poder de los Zares de todas las Rusias.

Admiraremos el exterior del Palacio presidencial, la Plaza de las Catedrales con su

Clavel 5 · 28004 Madrid · Tel. +34 915 249 210· Fax +34 915 238 415 · informacion@mundoamigo.es · www.mundoamigo.es

Página 4 de 15

iglesia principal de la Asunción (bellísimos íconos), la campana Zarina y el cañón Zar. Almuerzo libre.

Por la tarde, visita al Museo de Oriente. Posible visita a la Cámara Especial del Oro, con objetos arqueológicos de oro, las obras más antiguas encontradas en el territorio del Cáucaso del siglo IV a.C. hasta siglo XIV (sujeto a permisos especiales).

Cena libre. Alojamiento.

3º día (Domingo, 24. Julio): Moscú. Desayuno. Durante el día de hoy haremos una visita panorámica por la capital, haciendo la hincapié en los monumentos de la época soviética, cultura islámica, rematando la mañana con la visita a la Gran Mezquita de Moscú y paseo interpretativo por la zona de antiguos musulmanes en Moscú.

La siguiente parada será una visita interpretativa al impresionante Metro de Moscú que en 2010 celebró su 80º aniversario y es célebre por el diseño arquitectónico de alguna de sus estaciones, construidas en el concepto comunista: dar la importancia a los lugares públicos y restar belleza a las viviendas individuales. Las estaciones del metro se parecen más a las salas de Museos y Palacios: mosaicos, lámparas, revestimientos de mármol y granito, pinturas y esculturas.

Almuerzo libre.

Por la tarde visitaremos la Catedral de San Salvador y el Museo de Bellas Artes Pushkin.

Cena libre. Alojamiento.

4º día (Lunes, 25. Julio): Moscú-Sergiev Posad-Rostov-Yaroslavl (265 km aprox.). Desayuno. Salida hacia Sergiev Posad, población ubicada a 60 km de Moscú, conocida como Zagorsk en tiempos soviéticos, y equivalente al “Vaticano Ruso”. Este centro de peregrinaje es uno de los cuatro monasterios más importantes de Rusia, dedicado a San Sergio de Radonehz, el santo más venerado en la religión ortodoxa, cuyos restos yacen aquí. Visita al monasterio y a la Catedral de la Asunción.

Almuerzo incluido en uno de los restaurantes del pueblo.

Clavel 5 · 28004 Madrid · Tel. +34 915 249 210· Fax +34 915 238 415 · informacion@mundoamigo.es · www.mundoamigo.es

Página 5 de 15

Seguidamente, salida hacia Rostov el Grande donde visitaremos uno de los monumentos arquitectónicos más antiguos en el Noreste de Rusia: el Kremlin de Rostov, con el campanario de la Catedral de la Asunción, que goza de fama mundial. Cruzaremos los famosos “pasillos” de las murallas del Kremlin que más de una vez ha sido escenario de filmación de películas históricas. También visitaremos el Monasterio del Salvador “Yakovlevsky”, que por su arquitectura se conoce como el más bello en la región de Yaroslavl. Allí conoceremos también el Manantial Sagrado. La vista que se abre desde el monasterio es una de las más bellas del célebre “Anillo de Oro”.

Salida hacia Yaroslavl. Llegada, cena libre y alojamiento.

5º día (Martes, 26. Julio): Yaroslavl-Kostroma–Suzdal (271 km aprox.).

Desayuno. Visita de Yaroslavl. Conoceremos tanto las grandes joyas de la arquitectura rusa (los templos y antiguas mansiones de la ciudad), como antiguas leyendas y curiosas historias relacionadas con la vida privada de algunos ciudadanos famosos de Yaroslavl. Veremos los monumentos más emblemáticos: los malecones del Volga y Kotorosl y la confluencia de ambos ríos (llamada Strelka, “flecha”), la iglesia de Ilia (Elías), famosa por sus pinturas al fresco y la reliquia sagrada del fragmento de la Casulla del Señor. Durante la visita también veremos el antiguo Monasterio de la Transfiguración, del siglo XIII. A media mañana, salida en barco hacia la siguiente visita donde nos deleitaremos con “El Monasterio de los Milagros”. Tendremos la oportunidad única de conocer la vida interior del monasterio, ver el huerto donde las monjas cultivan diferentes tipos de verduras, apreciar sus increíbles tapices de flores y finalizar tomando diferentes tés e infusiones locales con las famosas empanadas rusas, preparadas y servidas por las monjas.

Almuerzo incluido.

Por la tarde, salida hacia Kostroma donde realizaremos una breve parada para conocer la ciudad. Continuación hacia Suzdal. Llegada, cena libre y alojamiento.

6º día (Miércoles, 27. Julio): Suzdal-Vladimir (226 km aprox.)–Moscú (tren de alta velocidad “Sapsan”). Desayuno. Visita panorámica siguiendo la estela histórica de “La Madre Patria” por las ciudades de Suzdal y Vladimir. La milenaria ciudad de Suzdal, construida en el siglo IX, es auténtica y encantadora, y conserva hasta el día de hoy los terraplenes a su alrededor. Las vistas que se abren desde allí merecen ser disfrutadas. La arquitectura es típica de una ciudad medieval con su fortaleza (Kremlin) y una inmensa cantidad de iglesias y pequeños templos.

Visitaremos el Kremlin con su Catedral de la Natividad de la Virgen, el Monasterio de San Eufemio que desde la época de los zares y hasta los tiempos del Gulag

Clavel 5 · 28004 Madrid · Tel. +34 915 249 210· Fax +34 915 238 415 · informacion@mundoamigo.es · www.mundoamigo.es

Página 6 de 15

sirvió de cárcel para los presos políticos, y luego asistiremos a un pequeño concierto de campanas.

Almuerzo incluido.

Por la tarde, salida hacia Vladimir. Visita panorámica incluyendo entrada a la Catedral de la Asunción, las famosas Puertas de Oro y la Catedral de San Demetrio. La ciudad fue fundada por el Príncipe de la Rus de Kiev, Vladimiro, en 1108, y conserva sus propias “Puertas de Oro”, del siglo XII. Una de las Catedrales más importantes, fundada en el siglo XII, es la de la Asunción. Templo principal hasta el siglo XV, es además prototipo de la del Kremlin de Moscú, y contiene los inapreciables frescos del gran maestro Andrey Rubliov. Posteriormente, visita al Convento Bogolubovo, a 10 minutos de la ciudad de Vlaidmir, abierto al culto hasta hoy en el lugar del antiguo palacio del Principe Andrey. Terminaremos con la Iglesia del Manto de la Virgen, construida en 1165 y dedicada a la Fiesta de la Madre de Dios, una de las iglesias más bellas del Anillo de Oro. Al final de la tarde, tomaremos el tren Sapsan (tren de alta velocidad) hacia la capital, Moscú. Llegada, traslado al hotel, cena libre y alojamiento.

7º día (Jueves, 28. Julio): Moscú / Kazán. Desayuno muy temprano. Traslado al aeropuerto para tomar el vuelo con destino Kazán.

VUELO SU-1190 28.JULIO MOSCÚ-KAZÁN 09.10 - 10.40 Llegada al aeropuerto de Kazán.

A unos 700 kilómetros al este de Moscú y fundada en 1005 por los búlgaros del Volga, Kazán es la capital de la República de Tartaristán y una de las ciudades más importantes de Rusia (está denominada “Tercera Capital” tras Moscú y San Petersburgo), aparte de ser una de las más antiguas ciudades de Rusia. Es ejemplar la convivencia entre los tártaros (musulmanes) y los rusos (la mayoría cristianos ortodoxos). La prueba más evidente de esta buena relación es que en el interior del monumento más impresionante de la capital tártara, el Kremlin (Patrimonio de la Humanidad), se encuentran prácticamente al lado la Catedral de la Anunciación y la imponente mezquita Qol Šärif, reconstruida con fondos procedentes de Emiratos Árabes Unidos y Arabia Saudí con un coste total de más de 400 millones de dólares.

Realizaremos una visita panorámica con la parte antigua tártara y las mezquitas Mardzhani, Azimovskaya, Anapaevskaya (sólo exterior), Sennaya (sólo exterior) y al monumento a los guerreros caídos en el asalto de Kazán.

Almuerzo incluido en el restaurante “Tatarskaya Sloboda”.

Clavel 5 · 28004 Madrid · Tel. +34 915 249 210· Fax +34 915 238 415 · informacion@mundoamigo.es · www.mundoamigo.es

Página 7 de 15

Traslado al hotel.

Por la tarde, visita al Kremlin que fue construido a instancias de Iván el Terrible sobre las ruinas del antiguo castillo de los Kanes de Kazán. Fue declarado Patrimonio de la Humanidad en 2000 por la Unesco. Visita interactiva al Museo del Islam en la Gran Mezquita de Qol Šärif (2005). Estudiosos tártaros especulan con la posibilidad de que algunos elementos de la mezquita Qol Šärif sean iguales a los de la Catedral de San Basilio en Moscú (8 alminares y una cúpula central, elementos que no son típicos de la arquitectura rusa). Aunque probablemente su equivalente más cercano por monumentalidad sea la Catedral de San Salvador de Moscú.

Cena libre. Alojamiento.

8º día (Viernes, 29. Julio): Kazán–Bolgár-Kazán (380 km aprox.) Desayuno.

Salida hacia Bolgar, ciudad en la República de Tatarstán (Tartaristán) localizada en la margen izquierda del río Volga, a 190 kilómetros de Kazán. Es una de las capitales históricas de la Horda de Oro. En 1361 fue incendiada por las tropas de Bulat-Timur y en 1395 por las tropas de Tamerlán. Los monumentos excavados detallan que la ciudad se forjó a mediados del siglo XV. Su Mezquita está estrechamente relacionada con la historia centenaria de la cultura espiritual del pueblo tártaro.

Almuerzo incluido en uno de los restaurantes del pueblo, “Regina”.

Regreso a Kazán.

Cena de despedida incluida en el restaurante “Pashmir”. Allojamiento.

9º día (Sábado, 30. Julio): Kazán / Moscú / Madrid. Desayuno. Traslado al aeropuerto de Kazán. Trámites de facturación y embarque en vuelo de línea regular entre Kazán y Madrid vía Moscú (cambio de avión). Llegada y fin de nuestros servicios.

VUELO SU-1191 30.JULIO KAZÁN-MOSCÚ 11.40-13.15 VUELO SU-2604 30.JULIO MOSCÚ-MADRID 18.15-22.30* *Horas locales en todos los casos

Clavel 5 · 28004 Madrid · Tel. +34 915 249 210· Fax +34 915 238 415 · informacion@mundoamigo.es · www.mundoamigo.es

Página 8 de 15

FECHAS 22 al 30.07.16 PRECIOS POR PERSONA Base mínimo 15 viajeros/as: 2.395 € Base mínimo 20 viajeros/as: 2.295 € Suplemento habitación individual: 395,00 € Suplemento no Socios: 60,00 € Seguros opcionales:  Mejora de Seguro Básico de Asistencia: 29 €  Seguro de Anulación: 28 € Los Seguros de Mejora de Asistencia y Anulación para los Viajes de Autor son opcionales. Sin embargo, el importe del seguro correspondiente a la duración de su viaje y al destino elegido será automáticamente incorporado a su expediente. En el caso de no desearlo, rogamos se lo indique a su Agente de Viajes, siendo imprescindible que manifieste por escrito en el propio Contrato de Viaje Combinado que no suscribe el que se le ofrece por contar ya con uno, exonerando tanto a la Agencia Minorista como al Organizador de cualquier tipo de responsabilidad ante posibles incidentes que la póliza ofertada cubra con las cantidades indicadas.

Viajes Mundo Amigo facilitará a todos sus clientes coberturas detalladas. Para más información, consulte nuestras Condiciones Generales o contacte con nosotros.

EL PRECIO INCLUYE  Billetes de avión ida y vuelta en vuelos regulares Madrid/Moscú/Kazán/Madrid, en asientos de clase turista.  Tasas de aeropuerto por importe de 147 €.  Visado ruso por importe de 80 €, trámite ordinario (trámite urgente: suplemento 75 € no incluido en el precio del viaje).

Clavel 5 · 28004 Madrid · Tel. +34 915 249 210· Fax +34 915 238 415 · informacion@mundoamigo.es · www.mundoamigo.es

Página 9 de 15



          

Estancia en los hoteles señalados en el apartado “Hoteles previstos o similares” en régimen de alojamiento y desayuno; habitaciones dobles con baño o ducha.

Las personas inscritas en régimen “a compartir” podrán ser alojadas en habitaciones dobles o triples (1).

Traslados de entrada y salida (aeropuerto-hotel-aeropuerto), en Moscú y Kazán.

Acompañante Mundo Amigo: Sr. D. Mikel González.

Guía local de habla hispana durante las visitas (en Kazán podrá ser de habla inglesa).

Autobús moderno con aire acondicionado para los traslados.

Billetes de tren Sapsan para el trayecto Vladimir-Moscú (alta velocidad), en clase turista.

Seguro básico de asistencia en viaje (posibilidad de mejorar coberturas, rogamos consultar).

5 almuerzos y 1 cena incluidos (sin bebidas).

Entradas a los monumentos detallados en el itinerario.

Información escrita sobre la ruta a realizar.

Viaje sujeto a condiciones especiales de anulación (consultar Condiciones Generales en catálogo Viajes de Autor 2016).

NO INCLUYE  Seguro de anulación (supl. 28 €).  Almuerzos en Moscú.  Cenas (salvo 1 cena de despedida).  Bebidas de ningún tipo en los 5 almuerzos y 1 cena incluidos.  

Gastos de índole personal.

En general, cualquier concepto no señalado como “incluido” en el apartado anterior o en el propio itinerario.

VISADO RUSO  Formulario de solicitud de visado debidamente cumplimentado. Pídalo al formalizar su reserva.

Clavel 5 · 28004 Madrid · Tel. +34 915 249 210· Fax +34 915 238 415 · informacion@mundoamigo.es · www.mundoamigo.es

Página 10 de 15

   

Pasaporte en vigor (validez mínima: 6 meses, a contar desde el día 30/07/2016).

Una fotografía tamaño carné.

Tasas consulares y gastos de gestión por valor de 80 € trámite ordinario (incluidos en el precio total del viaje).

Toda la documentación deberá obrar en poder de la Agencia de Viajes al menos 30 días antes de la fecha de salida (salvo tramitación urgente, con suplemento opcional de 75 € no incluido en el precio del viaje).

INFORMACIÓN PRÁCTICA Punto de salida. Presentación a las 9.50 hrs en salidas de la Terminal T1, mostradores de la cía. Aeroflot.

Hoteles previstos o similares.

Ciudad Hotel / Tipo de habitación Moscú Intercontinental 5* (Standard) www.intercontinental.com Yaroslavl Ring Premier 4* (Standard) www.ringhotel.ru Suzdal Pushkarskaya Sloboda 4* (Standard) www.pushkarka.ru Kazán Marriot Courdtyard Kremlin 4* (Standard) www.marriott.com

Nº Noches 04 01 01 02

Salud. www.msc.es Clima. es.weather.yahoo.com Documentos ciudadanos UE. Pasaporte en vigor. Visado ruso.

(1) En caso de que no hubiese ningún pasajero más para compartir habitación, el viajero deberá abonar suplemento por habitación individual obligatoriamente.

NOTA  El orden de visitas se podrá ver alterado debido a los horarios de apertura o cierre de los museos, monumentos, instituciones, lugares de interés, etc. El itinerario está abierto a incluir más visitas del interés del grupo según se confirmen las posibilidades por parte de las diversas instituciones.  Los precios indicados en el programa tienen incluidos los impuestos indirectos sobre el consumo cuando sean aplicables y han sido calculados con fecha Marzo 2016, podrán ser revisados en el caso de que se produzcan variaciones en el costo de los trasportes, incluido el costo del carburante; en las tasas e impuestos relativos en determinados servicios; y en los tipos de cambio aplicados al viaje.

Clavel 5 · 28004 Madrid · Tel. +34 915 249 210· Fax +34 915 238 415 · informacion@mundoamigo.es · www.mundoamigo.es

Página 11 de 15

PLAZOS DE INSCRIPCIÓN  Socios: hasta el Lunes 9.Mayo´2016  No Socios: a partir del Martes 10.Mayo´2016 (si quedasen plazas disponibles)  Cierre de reservas: Viernes 20.Mayo´2016 (a partir de dicha fecha, cualquier interesado/a podrá solicitar plaza “bajo petición”, quedando sujeta a disponibilidad, posibles incrementos de tarifa, etc.)  Pueden realizar su inscripción por cualquiera de las siguientes vías: 1. por teléfono, llamando al 915 249 210 (L-V 10-19h, S 10.30-13h) 2. por correo electrónico: mariajose.carral@mundoamigo.es Ninguna reserva se considerará como firme hasta haber sido confirmada por Mundo Amigo y debidamente señalizada por parte del/la Cliente/a interesado/a.

CONDICIONES DE CONTRATACIÓN  Depósito del 40% del importe del viaje en concepto de garantía, en el momento de solicitar reserva en firme.  60% restante al menos 15 días antes de la fecha de salida.  Se admiten las siguientes modalidades de pago: a) efectivo b) talón c) tarjeta de crédito (salvo American Express o Diners, que no se admiten) d) transferencia bancaria  Datos para transferencia bancaria: Titular de la cuenta: Viajes Mundo Amigo S.A. Entidad: CaixaBank IBAN: ES77 2100 3919 2202 0007 5735 Concepto: Rusia AAHA  Para pagos por transferencia bancaria, se ruega enviar copia de la misma al correo electrónico mariajose.carral@mundoamigo.es CONDICIONES DE ANULACIÓN El/La Cliente/a puede desistir de los servicios solicitados o contratados en cualquier momento y tiene derecho al reembolso de las cantidades que haya abonado, debiendo indemnizar a la agencia organizadora en las siguientes cuantías.

En caso de viajes combinados abonará los gastos de gestión en la cuantía de 20 € por persona, los de anulación debidamente justificados y una penalización consistente en: Para servicios de tierra: - el 25% del importe total del viaje si el desistimiento se produce con más de 30 días y menos de 45 días de antelación a la fecha de iniciación del viaje; - el 50% entre los días 29 y 16, - el 75% entre los días 15 y 10,

Clavel 5 · 28004 Madrid · Tel. +34 915 249 210· Fax +34 915 238 415 · informacion@mundoamigo.es · www.mundoamigo.es

Página 12 de 15

- y el 100% dentro de los 9 días anteriores a la salida.

Igualmente, de no presentarse a la hora prevista de salida, el Cliente no tendrá derecho a devolución alguna sobre la cantidad abonada.

Para servicios de avión: - el 100% del importe de la tarifa desde la fecha de emisión del billete aéreo.

Rogamos consulten condiciones en el momento de reserva en firme

Clavel 5 · 28004 Madrid · Tel. +34 915 249 210· Fax +34 915 238 415 · informacion@mundoamigo.es · www.mundoamigo.es

Página 13 de 15

RESUMEN DE GARANTIAS DE LA POLIZA Nº 699/261 (PÓLIZA DE ASISTENCIA) CONTRATADA POR VIAJES MUNDO AMIGO | INCLUIDA EN EL PRECIO DEL VIAJE 1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

Transporte o repatriación sanitaria en caso de enfermedad o accidente del Asegurado desplazado, hasta un centro sanitario adecuadamente equipado o hasta su país o lugar de residencia habitual.

Asistencia médica (gastos de hospitalización, de intervenciones quirúrgicas, de honorarios médicos, de gastos de enfermería y de productos farmacéuticos) en caso de enfermedad o accidente del Asegurado desplazado en el extranjero (hasta 3.000,00 € máximo). En España (hasta 600,00 €. máximo).

Desplazamiento y alojamiento de una persona acompañante del Asegurado hospitalizado en caso de enfermedad o accidente (residente en el país o lugar de residencia habitual del Asegurado a elección de éste): - Desplazamiento al lugar de hospitalización (viaje de ida y vuelta).

- Alojamiento: hasta 48,00 €./día, con un límite máximo de 480,00 €, o diez días.

Prolongación de la estancia del Asegurado desplazado, en caso de enfermedad o accidente y siempre por prescripción facultativa (hasta 48,00 € /día, con un límite máximo de 480 €, o diez días).

Transporte o repatriación del Asegurado fallecido y desplazamiento de una persona acompañante (residente en el país o lugar de residencia habitual del Asegurado) que acompañe el cuerpo, hasta el lugar de inhumación, cremación o ceremonia funeraria en su país de residencia habitual.

Desplazamiento del Asegurado por interrupción del viaje, debido al fallecimiento de un familiar hasta el segundo grado de parentesco en el país de residencia habitual del Asegurado.

Desplazamiento del Asegurado por interrupción del viaje, debido a una emergencia en su residencia habitual o locales profesionales.

Envío de medicamentos prescritos por un facultativo con carácter urgente.

Transmisión de mensajes urgentes.

Indemnización por pérdida definitiva o destrucción exterior del equipaje facturado en vuelo (hasta 300,00 € máximo).

Indemnización en caso de demora superior a 6 horas desde la llegada del vuelo, en la entrega del equipaje y efectos personales facturados en vuelo (hasta 60,00€ máximo) para sufragar los gastos de primera necesidad.

Localización y envío de los equipajes y efectos personales, hasta el lugar del viaje previsto o hasta el lugar de residencia habitual del Asegurado.

Condiciones de Intervención: Cuando se produzca alguno de los hechos objeto de las prestaciones garantizadas, se solicitará por teléfono la asistencia correspondiente. Las llamadas que el Asegurado efectúe serán a cobro revertido y a los siguientes teléfonos: - Desde España: 902 (36.19.94 - Desde el extranjero: (3491) 581.18.23

Este resumen de garantías es a título informativo, no sustituyendo a las Condiciones Generales de la Póliza que prevalecerán en caso de discrepancia.

Clavel 5 · 28004 Madrid · Tel. +34 915 249 210· Fax +34 915 238 415 · informacion@mundoamigo.es · www.mundoamigo.es

Página 14 de 15

RESUMEN DE GARANTIAS DE LA POLIZA Nº 661 (78 (PÓLIZA DE ANULACIÓN) CONTRATADA POR VIAJES MUNDO AMIGO | OPCIONAL (28 EUR) 1.

La garantía relativa a los gastos por anulación del viaje es la relacionada en este artículo, y tiene vigencia desde que la Compañía reciba la comunicación de inclusión del Asegurado por parte del Tomador del seguro, y finalizará en el momento del inicio del viaje (embarque en el medio de transporte colectivo utilizado en el viaje). La garantía no tendrá validez si no se contrata en el mismo momento que el viaje objeto del seguro.

2.

La Compañía se hará cargo del reembolso de los gastos de anulación del viaje que se produzcan a cargo del Asegurado y le sean facturados por aplicación de las condiciones generales de venta de su proveedor, siempre que anule el viaje antes del inicio del mismo y por una de las causas siguientes: Enfermedad o accidente corporal grave, o fallecimiento:

a)

-

Del Asegurado, o sus cónyuges, hijos, padres, abuelos, hermanos, suegros, yernos, nueras y cuñados.

k) l) m) n) o)

De la persona encargada durante el viaje de la custodia, en la residencia habitual, de los hijos menores de edad o disminuidos.

Convocatorias, como parte, testigo o jurado de un Tribunal, salvo que conociese de la misma previamente a la contratación del viaje. Se presentará copia original de la convocatoria judicial o administrativa.

Daños graves ocasionados por incendio, explosión, robo o por la fuerza de la Naturaleza, en su residencia habitual o secundaria o en sus locales profesionales propios o alquilados que los hiciera inhabitables o con grave riesgo de que se produzcan mayores daños que justifiquen de forma imprescindible su presencia.

Despido profesional del Asegurado, no disciplinario. En cualquier caso, este contrato deberá haber sido suscrito antes de la comunicación por parte de la empresa al trabajador.

Anulación de la persona que ha de acompañar al Asegurado en el viaje, inscrita al mismo tiempo que el Asegurado, y asegurada por éste mismo contrato, siempre que la anulación tenga su origen en una de las causas enumeradas anteriormente. Si el Asegurado decidiera viajar en solitario, quedarán cubiertos los gastos adicionales en concepto de Suplemento Individual.

Incorporación a un nuevo puesto de trabajo en empresa distinta, con contrato laboral y siempre que la incorporación se produzca con posterioridad a la adhesión al seguro, y de la que no tuviese conocimiento en la fecha en que se realizó la adhesión.

Convocatoria para presentación a exámenes de Oposiciones Oficiales, recibidas con posterioridad a la adhesión al seguro.

Actos de piratería aérea, terrestre o naval, que imposibiliten al asegurado el inicio del viaje objeto del seguro.

Robo de documentación o equipaje que imposibilite al asegurado inicial su viaje, siempre y cuando se produzca en su domicilio, hasta 48 horas antes del inicio del viaje.

Conocimiento con posterioridad a la contratación de la estancia de la obligación tributaria de realizar una declaración paralela del IRPF, cuya cuota a liquidar supere las 601 €.

La entrega en adopción de un niño.

La no concesión de visados por causas injustificadas.

Traslado forzoso del trabajo por un periodo superior a tres meses.

La llamada inesperada para intervención quirúrgica.

Cuarentena médica.

p) q) r) s) t) u)

La declaración de zona catastrófica en el lugar de residencia del asegurado o lugar de destino del viaje.

La obtención de una estancia similar a la contratada en un sorteo público ante notario.

Retención policial del asegurado por causas no delictivas.

Enfermedades psíquicas o mentales que requieran más de siete días de hospitalización o internamiento.

Convocatoria como miembro de una mesa electoral.

Declaración de suspensión de pagos o quiebra de la empresa.

b) c) d) e)

f) g) h) i) j)

Clavel 5 · 28004 Madrid · Tel. +34 915 249 210· Fax +34 915 238 415 · informacion@mundoamigo.es · www.mundoamigo.es

Página 15 de 15

3.

Como Enfermedad Grave, además de lo expresado en II DEFINICIONES, se entenderá la alteración de la salud constatada por un profesional médico y que en opinión del equipo médico de la Compañía obligue a permanecer en cama al enfermo y le implique el cese de cualquier actividad profesional o privada.

Será obligación del Asegurado notificar, a su proveedor de viajes o a la Compañía, la anulación del viaje en cuanto tenga conocimiento del evento que la provoque, quedando la Compañía relevada de indemnizar los gastos o penalizaciones que se devenguen a partir del momento de dicho conocimiento si se incumple esta obligación.

Para reclamar la indemnización por esta garantía, el Asegurado deberá presentar los siguientes documentos:

1.

2.

3.

4.

Copia del documento justificativo de la ocurrencia del siniestro (informe médico o certificado de defunción, informe de bomberos, denuncia a la Policía, informe de compañía de seguros, etc.,...). Este documento deberá reflejar necesariamente la fecha de ocurrencia (hospitalización, defunción, siniestro), el diagnóstico o tipo de daño, el historial clínico o antecedentes, y el tratamiento prescrito.

Factura original y/o recibos de pago del viaje a la agencia, y copia del bono de viaje expedido por la agencia.

Copia o fotocopia de la factura de gastos de anulación del mayorista de viajes a la agencia minorista, y copia de las condiciones generales de venta del mayorista.

Documento original de anulación expedido por la agencia de viajes, así como la factura de gastos de anulación o nota de abono de la misma.

Exclusiones específicas de esta garantía: Además de las Exclusiones Generales a todas las garantías de esta póliza, descritas en el artículo11 de estas Condiciones Generales, no se garantizan las anulaciones de viaje que tengan su origen en:

a) b) c) d) e) f) g) h) i)

Un tratamiento estético, una cura, una contraindicación de viaje o de vacunación, la imposibilidad de seguir en ciertos destinos el tratamiento médico preventivo aconsejado.

Epidemias.

La no presentación por cualquier causa de los documentos indispensables en todo viaje, tales como Pasaporte, Visado, billetes, D.N.I. o certificados de vacunación.

Tratamientos odontológicos no urgentes y los de rehabilitación.

Enfermedades preexistentes, siempre que estas se hayan manifestado durante los 25 días previos a la contratación del seguro.

La libre elección de no viajar.

No sujeción a prohibiciones oficiales de cualquier tipo.

Prórrogas de contrato laboral, cambio de permisos laborales, no superación de periodos de prueba.

Viajes contratados con más de 3 días de anterioridad a la suscripción del seguro.

MUY IMPORTANTE: TODAS LAS SOLICITUDES DE REINTEGROS RELACIONADAS CON LAS GARANTIAS MENCIONADAS, DEBERAN SER DIRIGIDAS DIRECTAMENTE POR EL PROPIO ASEGURADO A MAPFRE Y NO A LA AGENCIA DE VIAJES, NI A LA MAYORISTA. TODA SOLICITUD DEBE IR ACOMPAÑADA DE LA DOCUMENTACION ACREDITATIVA Y DEBE SER DIRIGIDA A: MAPFRE Área Prestaciones a Personas Dpto. Reembolsos Asistencia Carretera de Pozuelo, 50 28220 Majadahonda (Madrid) Tlf. 91 581 67 77 Este resumen de garantías es a título informativo, no sustituyendo a las Condiciones Generales de la Póliza que prevalecerán en caso de discrepancia.

Clavel 5 · 28004 Madrid · Tel. +34 915 249 210· Fax +34 915 238 415 · informacion@mundoamigo.es · www.mundoamigo.es