Rutas Culturales 2015 by Mundo Amigo

2015 CRUCERO MEDITERRÁNEO "-&."/*" t $&/530&6301" *5"-*" t 1"¶4&4 #"+04 t 56326¶" 46*;" : "6453*" t 4*$*-*" */(-"5&33" t 1"3¶4 : /03."/%¶" (3&$*" t 10-0/*" t *3-"/%" 36."/¶" t $30"$*" 3&1Á#-*$"4 #«-5*$"4 t &(*150 ."336&$04 t $«%*; ("-*$*" t /"7"33" 1*3*/&0 "3"(0/²4 : "/%033" 7¶" %& -" 1-"5" t 7"-&/$*" 1"¶4 7"4$0 : $"/5"#3*" "-.&3¶" t )6&-7" t "4563*"4 (3"/"%" t 10356("-

ESTIMADOS MAYORES En nuestro tercer aĂąo dentro de la programaciĂłn de RUTAS PARA PERSONAS MAYORES DE LA COMUNIDAD DE MADRID, hemos trabajado para ampliar y enriquecer la oferta incluyendo nuevos destinos. Nuestro principal objetivo es mantener un alto nivel de calidad en los servicios, algo que siempre nos ha caracterizado y que, sin duda, han podido apreciar y disfrutar los clientes que han viajado con nosotros en anteriores campaĂąas. Seguimos pensando que la mejor forma de viajar es hacerlo con garantĂa, y por ello diseĂąamos nuestras Rutas Culturales en estrecha colaboraciĂłn con empresas turĂsticas de gran prestigio y especializadas en la atenciĂłn a personas Mayores. A continuaciĂłn les resumimos nuestra oferta de Rutas Culturales 2015 que incluye una gran variedad de fechas de salida para Primavera, OtoĂąo y Verano. Un total de 12 Rutas Nacionales y 18 Rutas Internacionales: t $36$&30 103 &- .&%*5&33ÂŤ/&0 FO FM CBSDP NĂ&#x2C6;T HSBOEF EFM .VOEP "MMVSF PG UIF 4FBT 4 t "-&."/*" y EF #FSMĂ&#x201C;O B .Ă&#x17E;OJDI 5 t $&/530&6301" y CFMMF[BT JNQFSJBMFT 6 t *5"-*" y QJBDFSF EJ DPOPTDFSMB 8 t 1"Âś4&4 #"+04 y MPT SFJOPT EF 'MBOEFT 9 t 56326Âś" y FM QVFOUF B PSJFOUF 10 t 46*;" : "6453*" y TVQSFNB CFMMF[B 11 t 4*$*-*" y BVUĂ?OUJDB Z NVZ CFMMB 12 t */(-"5&33" y ZPV}SF JOWJUFE 13 t 1"3Âś4 : /03."/%Âś" y -F (SBOEFVS 14 t (3&$*" y FM PSJHFO EF MP DMĂ&#x2C6;TJDP 15 t 10-0/*" y USBT MPT QBTPT EF MB IJTUPSJB 16 t *3-"/%" y IBZ RVF WJWJSMB 17 t 36."/Âś" y FM KBSEĂ&#x201C;O EF MPT $Ă&#x2C6;SQBUPT 18 t $30"$*" y FM NFEJUFSSĂ&#x2C6;OFP UBM Z DPNP FSB 19 t 3&1Ă #-*$"4 #ÂŤ-5*$"4 y 5BMMJO 3JHB Z 7JMOJVT 20 t &(*150 y 'BSBĂ&#x2DC;OJDP 21 t ."336&$04 y FYĂ&#x2DC;UJDP Z DFSDBOP 22 t $ÂŤ%*; : 16&#-04 #-"/$04 y `DPMPS 24 t /"7"33" y FTFODJBT QBSB EFTDVCSJS 25 t 1*3*/&0 "3"(0/Â˛4 : "/%033" y NFEJDJOB OBUVSBM 26 t 7Âś" %& -" 1-"5" y EF *UĂ&#x2C6;MJDB B -VTJUBOJB 27 t 7"-&/$*" y $JVEBE EFM BSUF $JVEBE EFM NBS 28 t 1"Âś4 7"4$0 : $"/5"#3*" y OPCMF[B Z USBEJDJĂ&#x2DC;O 29 t ("-*$*" y DBMJEBEF 30 t "-.&3Âś" y MB MV[ RVF TPSQSFOEF 31 t )6&-7" y 3VUB $PMPNCJOB 32 t "4563*"4 y SFEVDUP EF OVFTUSB IJTUPSJB 33 t (3"/"%" : "-16+"33"4 y BSUF BOEBMVTĂ&#x201C; 34 t 10356("- y DPTUB BUMĂ&#x2C6;OUJDB 35

CUIDAMOS NUESTRAS RUTAS PARA OFRECERLES UN GRAN CONTENIDO CULTURAL, DISEĂ&#x2018;ADO CON ETAPAS CĂ&#x201C;MODAS Y SERVICIOS DE CALIDAD.

FKPSFT PO TVT N D F JQ JD P 1BSU $PODVST BT FO FM GPUPHSBGĂ&#x201C; T ĂĽDP 3VUB 'PUPHSĂ&#x2C6; T $VMUVSBMF T FO MBT CBTF $POTVMUF JBKFT Z DJB EF 7 TV "HFO TMBT B FOWJFOP T MJBWJBKFT F N!OBVUB B TD UB V TS GPUP

Foto ganadora del Concurso de 2014.

Las personas que realicen algĂşn itinerario del Programa Rutas Culturales para personas mayores de la Comunidad de Madrid 2015, podrĂĄn participar en un concurso fotogrĂĄfico. El perĂodo de presentaciĂłn de las fotografĂas serĂĄ del 13 de Octubre al 15 de Noviembre de 2015. El concurso tiene como temĂĄtica tres apartados: selfie, compaĂąeros de viaje y relaciones con personas nativas. Se concederĂĄn 3 premios correspondientes a las mejores fotografĂas presentadas en cada apartado consistentes en un Bono de 200â&#x201A;Ź para canjear por un viaje a realizar antes del 1 de Julio de 2016. Para facilitarles el contacto con sus familias, les informamos que prĂĄcticamente la totalidad de hoteles reservados para estas Rutas Culturales cuentan con WIFI gratuito en zonas comunes. Les animamos a disfrutar de su ocio, a viajar e ilusionarse, a conocer mundo y a reencontrarse con paĂses, ciudades o lugares, donde poder disfrutar de grandes sensaciones. Gracias por confiarnos su ILUSIĂ&#x201C;N.

2 RUTAS CULTURALES DE LA COMUNIDAD DE MADRID 2015

INFORMACIร N E INSTRUCCIONES DEL PROGRAMA 1. Requisitos para participar en el programa. 1PESร O WJBKBS UPEBT MBT QFSTPOBT RVF DVNQMBO MPT SFRVJTJUPT RVF B DPOUJOVBDJร O TF EFUBMMBO t 7BMFSTF QPS Tร NJTNP OP EFQFOEFS EF PUSBT QFSTPOBT QBSB MB SFBMJ[BDJร O EF MBT BDUJWJEBEFT PSEJOBSJBT Z FMFNFOUBMFT EF MB WJEB EJBSJB Z OP QBEFDFS USBTUPSOPT NFOUBMFT P DPOEVD UVBMFT RVF QVFEBO BMUFSBS MB OPSNBM DPOWJWFODJB EFM HSVQP t %FM TPMJDJUBOUF QSJODJQBM UFOFS DVNQMJEPT MPT Bร PT FO FM NPNFOUP EF SFBMJ[BDJร O EF MB SVUB t %FM TPMJDJUBOUF BDPNQBร BOUF TJ FT Dร OZVHF P NJFNCSP EF 6OJร O EF )FDIP OP TF UFOESร FO DVFOUB MB FEBE

-B OP QSFTFOUBDJร O EF MPT QBSUJDJQBOUFT FO FM Eร B Z IPSB TFร BMBEPT QBSB MB TBMJEB EF DBEB 3VUB DPOMMFWBSร VOB QFOBMJ[BDJร O EFM EFM UPUBM EFM WJBKF "EJDJPOBMNFOUF EFCJEP B FTQFDJBMFT DPOEJDJPOFT EF DPOUSB UBDJร O FO MBT UBSJGBT EF USBOTQPSUF VUJMJ[BEBT QBSB MB DPOGFDDJร O EF QSFDJPT QVCMJDBEPT FO FTUF GPMMFUP MB BOVMBDJร O P DBNCJP EF WJBKF QPS QBSUF EFM QBTBKFSP QPESร TVQPOFS VOPT HBTUPT QPS FNJTJร O EFM EFM CJMMFUF Bร SFP P GFSSPWJBSJP TJ TF QSPEVDF B NFOPT EF Eร BT EF MB TBMJEB DPOTJTUFOUFT FO รฉ QPS QBTBKF SP FO EFTUJOPT JOUFSOBDJPOBMFT Z FO รฉ QPS QFSTPOB Z USBZFDUP FO EFTUJOPT OBDJPOBMFT Z DSVDFSP RVF JODMVZBO USBTMBEPT FO USFO

2. Forma de realizar la reserva. -PT JOUFSFTBEPT QPESร O SFBMJ[BS MB SFTFSWB BM 1SPHSBNB EF 3V UBT $VMUVSBMFT IBTUB FM Eร B EF .BS[P DPNP QFSร PEP QSJPSJUBSJP EF WFOUB 6OB WF[ UFSNJOBEP FM QFSJPEP QSJPSJUBSJP EF SFTFSWB TF QPOESร O FM SFTUP EF QMB[BT B MB WFOUB IBTUB MB รฅOBMJ[BDJร O EF MBT NJTNBT t %F NBOFSB QSFTFODJBM o $VNQMJNFOUBEP FM GPSNVMBSJP EF SFTFSWB EF FTUF GPMMFUP o &OUSFHร OEPMP FO MBT PรฅDJOBT EF /BVUBMJB 7JBKFT 7JBKFT $JCFMFT "HFODJBT EFM (SVQP (&" "HFODJBT EFM (SVQP "*3.&5 VCJDBEBT FO MB $PNVOJEBE EF .BESJE DVZBT EJ SFDDJPOFT TF FODVFOUSBO SFMBDJPOBEBT BM รฅOBM EFM GPMMFUP FO IPSBSJP EF B IPSBT Z B IPSBT EF MVOFT B WJFSOFT 4ร CBEPT EF B IPSBT t %F NBOFSB UFMFNร UJDB o &O MB Qร HJOB XFC EF www.nautaliaviajes.com/escapadas/rutas-culturales-comunidad-de-madrid/ DVNQMJNFOUBOEP FM GPSNVMBSJP EF TPMJDJUVE BM RVF TF BDDFEF B USBWร T EFM FOMBDF t /P FYJTUF Mร NJUF FO FM Oร NFSP EF WJBKFT B SFBMJ[BS QPS DBEB QFSTPOB QVEJร OEPTF BNQMJBS FM Oร NFSP EF QMB[BT Z GFDIBT FO GVODJร O EF MB EFNBOEB t -BT TPMJDJUVEFT TF BEKVEJDBSร O QPS SJHVSPTP PSEFO EF SFTFSWB BM JHVBM RVF MPT Oร NFSPT EF BTJFOUP RVF TFSร O DPNVOJDBEPT QPS FM QFSTPOBM EF /BVUBMJB QSFTFOUF FO MB TBMJEB EF MPT WJBKFT

5. Seguro. 5PEPT MPT JUJOFSBSJPT MMFWBO JODMVJEP VO TFHVSP PCMJHBUPSJP EF WJBKF DVZB Qร MJ[B FTUร B EJTQPTJDJร O EFM VTVBSJP Z MB DVBM OP UJFOF DPCFSUVSB FO DBTP EF BOVMBDJร O /P PCTUBOUF FM DPOTV NJEPS UFOESร EFSFDIP BM SFFNCPMTP EF MPT HBTUPT EF DBODFMB DJร O TJFOEP ร TUPT HFTUJPOBEPT QPS MB DPNQBร ร B EF TFHVSPT TJ FM EFTJTUJNJFOUP UJFOF MVHBS QPS BMHVOB EF MBT DBVTBT EF GVFS [B NBZPS DPOUFNQMBEBT QPS MB Qร MJ[B EF TFHVSP EF BOVMBDJร O PQDJPOBM TJFNQSF Z DVBOEP FTUB IBZB TJEP DPOUSBUBEB QSFWJB NFOUF QPS FM VTVBSJP &O FM TVQVFTUP RVF FM VTVBSJP EFTJTUB QPS DBVTB EF GVFS[B NBZPS EFCFSร KVTUJรฅDBS MB DBVTB BEVDJEB EF GPSNB GFIBDJFOUF FO VO QMB[P Nร YJNP EF IPSBT TJFN QSF RVF TFB QPTJCMF %JDIB KVTUJรฅDBDJร O GFIBDJFOUF FO DBTP EF FOGFSNFEBE HSBWF EFM VTVBSJP RVF WBZB B SFBMJ[BS FM WJBKF EFCFSร TFS BDSFEJUBEB DPO PSJHJOBM EF DFSUJรฅDBEP Nร EJDP Pรฅ DJBM FYQFEJEP QPS FM Nร EJDP EF MB 4FHVSJEBE 4PDJBM RVF UFOHB BETDSJUP FM FOGFSNP FO FM RVF DPOTUF FM EJBHOร TUJDP MB GFDIB EF MB QSJNFSB "TJTUFODJB TJ FT P OP EF OBUVSBMF[B DSร OJDB TJ MB FOGFSNFEBE JNQJEF SFBMJ[BS FM WJBKF Z DVBOUPT EBUPT TFBO QSFDJTPT BEFNร T EF BEKVOUBS FO TV DBTP DFSUJรฅDBEP EF JOHSFTP P BTJTUFODJB FO IPTQJUBMFT P DFOUSPT Nร EJDPT EF VSHFODJB UPEP FMMP TJO QFSKVJDJP EF RVF TF MB QVFEB TPMJDJUBS PUSPT EPDVNFOUPT RVF TF DPOTJEFSFO QSFDJTPT TFHร O MBT DJSDVOTUBODJBT

3. Forma de pago. t 1BSB GPSNBMJ[BS MB SFTFSWB FM VTVBSJP FTUร PCMJHBEP B BCPOBS VO EFQร TJUP EF รฉ QPS QMB[B t $PO VOB BOUFMBDJร O Nร OJNB EF NFTFT B MB GFDIB EF TBMJEB TFSร PCMJHBEP BCPOBS VO EFM UPUBM EF MB SFTFSWB FO DPO DFQUP EF EFQร TJUP SFDJCJFOEP FM DPSSFTQPOEJFOUF SFDJCP EFM BOUJDJQP SFBMJ[BEP t Con una antelaciรณn mรญnima de 15 dรญas para los destinos nacionales, y 25 dรญas para las rutas internacionales, serรก obligado abonar el importe restante del viaje, para recibir BONO DE VIAJE NAUTALIA (que serรก requerido como รบnico documento vรกlido para todos los viajeros para poder embarcar en cada salida) t %F OP SFBMJ[BSTF DVBMRVJFSB EF MPT QBHPT FO MPT QFSJPEPT FTUBCMFDJEPT Z BM FTUBS DBEB SVUB TVKFUB B DPOEJDJPOFT FTQF DJBMFT EF DPOUSBUBDJร O TF FOUFOEFSร DPNP EFTJTUJNJFOUP EF MBT QMB[BT JODVSSJFOEP FO MPT HBTUPT EF HFTUJร O Z BOVMBDJร O DPSSFTQPOEJFOUFT 4. Cancelaciones. &O UPEP NPNFOUP FM DPOTVNJEPS QPESร EFTJTUJS EF MPT TFS WJDJPT DPOUSBUBEPT UFOJFOEP EFSFDIP B MB EFWPMVDJร O EF MBT DBOUJEBEFT RVF IVCJFSB FOUSFHBEP QFSP EFCFSร BCPOBS B MB BHFODJB MPT HBTUPT EF BOVMBDJร O DPOTJTUFOUFT FO FVSPT QPS QMB[B TJ MB DBODFMBDJร O TF QSPEVDF QBTBEBT IPSBT EF MB SFTFSWB EF QMB[B T Z TBMWP RVF FTUB DBODFMB DJร O TFB NPUJWBEB QPS FOGFSNFEBE KVTUJรฅDBEB P DBVTB EF GVFS[B NBZPS /P DPCSร OEPTF UBNQPDP FTUF JNQPSUF TJ MB DBODFMBDJร O TF QSPEVDF FO VO QFSJPEP JOGFSJPS B Eร BT EF MB GFDIB EF TBMJEB EF MB 3VUB ZB RVF QBSB FTUPT DBTPT TFSร B EF BQMJDBDJร O MP EFUBMMBEP FO FM QVOUP TJHVJFOUF " QBSUJS EF MPT Eร BT QSFWJPT B MB GFDIB EF TBMJEB MPT HBTUPT EF DBODFMBDJร O TF SFHJSร O QPS MB OPSNBUJWB EF MB MFZ EF WJBKFT DPNCJOBEPT EFM JNQPSUF UPUBM EFM WJBKF TJ FM EFTFTUJNJFOUP TF QSP EVDF DPO Nร T EF Z NFOPT EF Eร BT EF BOUFMBDJร O B MB GFDIB EFM DPNJFO[P EFM WJBKF FOUSF MPT Z USFT Eร BT TJ TF QSPEVDF EFOUSP EF MBT IST BOUFSJPSFT B MB TBMJEB

/PUB -B "HFODJB EF WJBKFT QPESร TVTQFOEFS BMHร O UVSOP Z SVUB TJ OP TF DVCSF FM Oร NFSP Nร OJNP EF QBSUJDJQBOUFT DPOTJTUFOUF FO FM EF MBT QMB[BT PGFSUBEBT Eร BT BOUFT EF MB TBMJEB &M VTVBSJP UFOESร EFSFDIP FYDMVTJWBNFOUF BM SFFNCPMTP JOUFHSP EF MBT DBOUJEBEFT BCPOBEBT IBTUB MB GFDIB TJO RVF QVFEB SF DMBNBS DBOUJEBE BMHVOB FO DPODFQUP EF JOEFNOJ[BDJร O TJFN QSF Z DVBOEP MB "HFODJB TF MP IBZB OPUJรฅDBEP BM NFOPT DPO Eร BT EF BOUFMBDJร O B MB GFDIB QSFWJTUB EF JOJDJP EFM WJBKF -PT JUJOFSBSJPT QPESร O SFBMJ[BSTF FO TFOUJEP JOWFSTP P TVGSJS NPEJรฅDBDJPOFT FO FM PSEFO EF MBT WJTJUBT TJO RVF BGFDUF B TV DPOUFOJEP $VBOEP FM VTVBSJP OP DPOUSBUF MB FYDVSTJร O PQDJPOBM QSPQVFT UB Z FO FM DBTP EF RVF MB TJUVBDJร O EFM IPUFM MP SFRVJFSB UFO ESร JODMVJEP FM USBTMBEP EF JEB Z WVFMUB BM DFOUSP EF MB DJVEBE 6. Documentaciรณn complementaria. t 1BSB MBT SVUBT FVSPQFBT FT BDPOTFKBCMF EJTQPOFS EF MB UBSKF UB 4BOJUBSJB &VSPQFB RVF FYQJEF FM */44 t 5PEPT MPT QBTBKFSPT EF MBT 3VUBT $VMUVSBMFT EFCFSร O MMFWBS TV %/* /*& P 1BTBQPSUF FO WJHPS MPT FYUSBOKFSPT EFCFSร O DPOTVMUBS FO TV DPOTVMBEP &NCBKBEB TJ FT OFDFTBSJP BMHร O WJTBEP Z DPO VOB WBMJEF[ Nร OJNB EF NFTFT EFTEF MB GFDIB EF JOJDJP EF MB SVUB $POTVMUF MB EPDVNFOUBDJร O PCMJHBUPSJB QPS EFTUJOP FO QPMJDJB FT EPDVNFOUBDJร O t -BT QFSTPOBT RVF QPS TVT DPOEJDJPOFT EF TBMVE SFRVJFSBO EF VO NFOร FTQFDJBM EFCFSร O BQPSUBS VO KVTUJรฅDBOUF Nร EJ DP RVF MP BDSFEJUF Z RVF FOUSFHBSร O FO FM NPNFOUP EF MB SFTFSWB EF TV WJBKF P BM NFOPT VO NFT BOUFT EF MB TBMJEB 7. Lugar de salida y regreso de las rutas t -BT SVUBT DPO EFTUJOP /BWBSSB 7BMFODJB 1Bร T 7BTDP Z $BOUB CSJB (BMJDJB )VFMWB "TUVSJBT (SBOBEB Z 1PSUVHBM UFOESร O DPNP MVHBS EF TBMJEB Z SFHSFTP MB Estaciรณn Sur de Autobuses (C/ Mรฉndez Alvaro). t 5PEBT MBT SVUBT JOUFSOBDJPOBMFT DPO FYDFQDJร O EF $SVDFSP UFOESร O DPNP MVHBS EF TBMJEB Z SFHSFTP FM Aeropuerto de Madrid Barajas t -BT SVUBT DPO EFTUJOP $SVDFSP $ร EJ[ 1JSJOFP "SBHPOร T Z "OEPSSB 7ร B EF MB 1MBUB Z "MNFSร B MB TBMJEB TFSร EFTEF MB Estaciรณn de Atocha

130(3"." "%4$3*50 " /"65"-*" 7*"+&4 RUTAS CULTURALES DE LA COMUNIDAD DE MADRID 2015

CRUCERO MEDITERRÁNEO NOVEDAD

8 días / 7 noches

CABINA INTERIOR

950€

Suplementos $BCJOB JOEJWJEVBM

500€

PRECIO EXCLUSIVO PARA PERSONAS MAYORES DE LA COMUNIDAD DE MADRID El barco más grande del mundo. 5 visitas incluidas. Traslados Madrid-Barcelona en AVE

4FQUJFNCSF 0DUVCSF

Día 2º. PALMA DE MALLORCA (PC): Visita de Palma de Mallorca incluida. 4BMJEB IBDJB MB DBQJUBM EF MBT *TMBT #BMFB SFT 1BTFBSFNPT QPS TV DFOUSP IJTUØSJDP EPOEF EFTUBDB MB $BUFESBM FYUFSJPS VOP EF MPT NFKPSFT FKFNQMPT HØUJDPT EF &VSPQB RVF QSFTJEF Z GPSNB MB TJMVFUB EF MB DJVEBE 3FHSFTP BM CBSDP "MNVFS[P DFOB Z BMPKBNJFOUP B CPSEP

SALIDAS 2015

QMB[BT PGFSUBEBT Barco: ALLURE OF THE SEAS ÁMUJNP CBSDP EF MB ýPUB EF 3PZBM $BSJCCFBO FM "MMVSF PG UIF 4FBT UJFOF N EF FTMPSB Z N EF NBOHB Z DPNP TV CBSDP HFNFMP FM 0BTJT PG UIF 4FBT QVFEF BDPHFS IBTUB QBTBKFSPT " CPSEP FODPOUSBSÈO QJTDJOBT KBDV[[JT EPT TJNVMBEPSFT EF PMBT VO QBSRVF BDVÈUJDP QBSB MPT OJ×PT HJNOBTJP TPMBSJVN DBTJOP Z EJTDPUFDB MPT KBSEJOFT USPQJDBMFT EFM $FOUSBM 1BSL MB OBUVSBMF[B FO BMUB NBS

FRANCIA MARSELLA

BARCELONA

PALMA DE MALLORCA

Día 1º. MADRID - BARCELONA (PC). 1SFTFOUBDJØO NJOVUPT BOUFT EF MB IPSB QSFWJTUB FO MB &TUBDJØO EF "UPDIB Z BTJTUFODJB QPS QBSUF EFM QFSTPOBM EF /BVUBMJB 4BMJEB FO "7& IBDJB #BSDFMP OB KVOUP BM HVÓB BDPNQB×BOUF -MFHBEB Z USBTMBEP BM 1VFSUP 5SÈNJUFT Z FNCBS RVF "MNVFS[P B CPSEP 5BSEF MJCSF $FOB Z BMPKBNJFOUP

ITALIA LA SPEZIA

CIVITAVECCHIA

NÁPOLES

Día 3º. MARSELLA (PC): Visita de Marsella incluida. 1BTFBOEP Z DPO HVÓB MPDBM DPOPDF SFNPT MB BOUJHVB DPMPOJB HSJFHB RVF NBOUJFOF WFTUJHJPT EFTEF MB BOUJHàF EBE MB FTQFDUBDVMBS CBTÓMJDB EF /PUSF %BNF EF MB (BSEF FYUFSJPS FM 1BMBDJP EF -POHDIBNQ MB JHMFTJB EF 4BJOU 7JO DFOU EF 1BVM FM "ZVOUBNJFOUP MPDB MJ[BEP FO VO FEJåDJP EFM TJHMP 9*** FM 1BMBDJP EF MB #PMTB MB "CBEÓB EF 4BJOU 7JDUPS FUD 5JFNQP MJCSF FO MB DJVEBE "MNVFS[P DFOB Z BMPKBNJFOUP B CPSEP Día 4º. FLORENCIA (PC): Excursión a Florencia con almuerzo en restaurante incluido. &M BVUPDBS Z FM HVÓB OPT FTUBSÈO FTQF SBOEP FO FM QVFSUP EF -B 4QF[JB QBSB TBMJS DPO EFTUJOP 'MPSFODJB -MFHBEB Z WJTJUB QBOPSÈNJDB EF MB DJV EBE CBSSJP EF %BOUF "MJHIJFSJ MB JHMFTJB EF 0STBO .JHVFM MB 1MB[B EFM i%VPNPw EPOEF TF FODVFOUSBO MB $BUFESBM EF i4BOUB .BSJB EFM 'JPSFw FM #BQUJTUFSJP EF 4BO +VBO #BVUJTUB DPO TV GBNPTB QVFSUB EPSBEB iEFM QBSBÓTPw FM $BNQBOBSJP EF

(JPUUP Z MB NBKFTUVPTB $ÞQVMB EF 'JMJQQP #SVOFMMFTDIJ -MFHBSFNPT B MB 1MB[B EF MBw4JHOPSJBw DPO TV SJDB DPMFDDJØO EF FT DVMUVSBT BM BJSF MJCSF FOUSF MBT DVBMFT SFTBM UB MB SÏQMJDB EFM DPMPTBM %BWJE EF .JHVFM "OHFM $POUJOVBSFNPT BM i1POUF 7FD DIJPw TÓNCPMP EF MB DJVEBE 1BTBSFNPT QPS MB -POKB EFM .FSDBEP /VFWP Z MMFHB SFNPT B MB 1MB[B EF MB 3FQÞCMJDB "MNVFS [P FO SFTUBVSBOUF 5JFNQP MJCSF 3FHSFTP BM CBSDP $FOB Z BMPKBNJFOUP B CPSEP Día 5º ROMA (PC): Excursión a Roma con almuerzo en restaurante incluido. -MFHBEB BM QVFSUP EF $JWJUBWFDDIJB Z USBTMBEP -MFHBEB B 3PNB Z WJTJUB QBOP SÈNJDB EF MB DJVEBE FM $PMJTFP FM $JSDP .ÈYJNP MB #PDB EF MB 7FSEBE MB #BTÓMJDB EF 4BOUB .BSÓB MB 1MB[B "SHFOUJOB MB 1MB [B 7FOFDJB MB FTQFDUBDVMBS 'POUBOB EF 5SFWJ MBT UFSNBT EF $BSBDBMMB FM 5FNQMP EF 1PSUPOOVT FM UFBUSP EF .BSDFMP FUD "MNVFS[P FO SFTUBVSBOUF 5JFNQP MJCSF Z SFHSFTP BM CBSDP $FOB Z BMPKBNJFOUP Día 6º. NÁPOLES (PC): Visita a Nápoles incluida. 3FBMJ[BSFNPT VO UPVS QBOPSÈNJDP EF /ÈQPMFT CBSSJPT EF 4BOUB -VDJB $IJBJB .FSHFMMJOB 1PTJMMJQP MB QMB[B EFM 1MFCJT DJUP EPOEF TF FODVFOUSB FM 1BMBDJP 3FBM FM 5FBUSP EF 4BO $BSMPT MB (BMMFSJB 6N CFSUP * FM $BTUFM EFMM}0WP MB JHMFTJB EF (FTÞ /VPWP MB JHMFTJB EF 4BOUB $IJBSB FUD 5JFNQP MJCSF Z SFHSFTP BM CBSDP "MNVFS[P DFOB Z BMPKBNJFOUP B CPSEP Día 7º. NAVEGACIÓN (PC) %ÓB MJCSF FO SÏHJNFO EF QFOTJØO DPN QMFUB QBSB EJTGSVUBS EFM CBSDP Z TVT BD UJWJEBEFT Día 8º. BARCELONA (AD) -MFHBEB BM 1VFSUP EF #BSDFMPOB Z EFT FNCBSRVF 5SBTMBEP B MB FTUBDJØO Z TB MJEB FO "7& IBDJB .BESJE -MFHBEB Z åO EF OVFTUSPT TFSWJDJPT

Precio por persona en cabina interior doble *ODMVZF "7& JEB Z WVFMUB .BESJE o#BSDFMPOB USBOTQPSUF Z USBTMBEPT FO BVUPCÞT BMPKBNJFOUP FO SÏHJNFO EF QFOTJØO DPNQMFUB QSJNFS TFSWJDJP BMNVFS[P EÓB Z ÞMUJNP TFSWJDJP EFTBZVOP FO EÓB HVÓB BDPNQB×BOUF EFTEF PSJHFO EVSBOUF UPEP FM SFDPSSJEP WJTJUBT Z FOUSBEBT TFHÞO JUJOFSBSJP TFHVSP EF WJBKF ."1'3& UBTBT EF FNCBSRVF 1SPQJOBT OP JODMVJEBT B QBHBS B CPSEP 1BTBQPSUF PCMJHBUPSJP

4 RUTAS CULTURALES DE LA COMUNIDAD DE MADRID 2015

ALEMANIA... De Berlรญn a Mรบnich HOTELES 3/4*

8 dรญas / 7 noches

929โ ฌ

Suplementos )BCJUBDJร O JOEJWJEVBM

255โ ฌ 11โ ฌ

4VQMFNFOUP TBMJEBT +VMJP Z "HPTUP

PRECIO EXCLUSIVO PARA PERSONAS MAYORES DE LA COMUNIDAD DE MADRID Vuelo en lรญnea regular. Bebidas incluidas. Auriculares incluidos para seguimiento del guรญa. 8 visitas incluidas.

Dรญa 1ยบ. MADRID - BERLร N (MP): Visita de Berlรญn iluminada incluida. 1SFTFOUBDJร O FO FM BFSPQVFSUP IPSBT BOUFT DPO BTJTUFODJB QPS QBSUF EFM QFS TPOBM EF /BVUBMJB Z TBMJEB DPO OVFTUSP HVร B BDPNQBร BOUF IBDJB #FSMร O -MFHB EB Z USBTMBEP BM IPUFM 3FDPSSFSFNPT DPO HVร B MPDBM MBT [POBT Nร T SFQSFTFO UBUJWBT EF MB DJVEBE EF #FSMร O *MVNJOB EB $FOB Z "MPKBNJFOUP

SALIDAS 2015

.BZP +VOJP +VMJP "HPTUP 0DUVCSF

&O SPKP TFOUJEP .ร OJDI #FSMร O QMB[BT PGFSUBEBT Ciudad

Hoteles Previstos o Similares

) )PMJEBZ *OO -BOETCFSHFS "MMF ) )PMJEBZ *OO $JUZ &BTU 4JEF ) 1BSL *OO /VSFNCFSH ) 8POEFSTFF .FSDVSF ) -FPOBSEP ) /) /FVF .FTTF .ร OJDI ) 'FSJOHB 1BSL

#FSMร O

BERLร N

Holanda

ALEMANIA

DRESDE

Nร REMBERG

Polonia Francia

Mร NICH

Suiza

Austria

Dรญa 2ยบ. BERLร N (PC): Visita de Berlรญn y paseo en barco por el rรญo Spree incluidos. %FTBZVOP 7JTJUB QBOPSร NJDB EF MB DJVEBE DPO HVร B MPDBM EPOEF WFSFNPT MPT QSJODJQBMFT NPOVNFOUPT EF MB DB QJUBM MPT SFTUPT EFM NVSP MB 1VFSUB EF #SBOEFCVSHP MB 1MB[B EF 1PTUEBN -B JHMFTJB DPONFNPSBUJWB FUD "MNVFS[P 1PS MB UBSEF SFBMJ[BSFNPT VO QBTFP FO CBSDP QPS FM 3ร P 4QSFF QBTBKF JODMVJEP EFTEF EPOEF SFDPSSFSFNPT MB DJVEBE $FOB Z "MPKBNJFOUP Dรญa 3ยบ. BERLร N (PC): Dรญa libre. %FTBZVOP %ร B MJCSF FO Sร HJNFO EF 1FOTJร O $PNQMFUB (posibilidad de visita opcional a Postdam) 1PS MB UBSEF (posibilidad de realizar opcionalmente la Visita del Museo de Pรฉrgamo) $FOB Z BMPKBNJFOUP Dรญa 4ยบ. BERLร N - DRESDE (190 Km) - Nร REMBERG (300 Km) (PC): Visita de Dresde incluida. %FTBZVOP 4BMJEB IBDJB %SFTEF MB 'MPSFODJB EFM &MCB 7JTJUB QBOPSร NJDB DPO HVร B MPDBM EF TV QBUSJNPOJP BSUร T UJDP NBHOร รฅDBNFOUF SFTUBVSBEP DPO VO DFOUSP IJTUร SJDP NBSBWJMMPTP "M NVFS[P FO SFTUBVSBOUF 1PTUFSJPS TB MJEB B /VSFNCFSH MB TFHVOEB DJVEBE EF #BWJFSB Z GBNPTB QPS MB DFMFCSB

DJร O EF MPT KVJDJPT DPOUSB MPT EJSJHFO UFT OB[JT $FOB Z "MPKBNJFOUP Dรญa 5ยบ. Nร REMBERG (PC): Excursiรณn a Nรบremberg y Rothemburgo con almuerzo en restaurante incluido. %FTBZVOP 7JTJUB QBOPSร NJDB EF MB DJVEBE DPO HVร B MPDBM MB 1MB[B EFM .FSDBEP FM DBTUJMMP MB DBUFESBM FM BO UJHVP IPTQJUBM FUD 1PTUFSJPS TBMJEB B 3PUIFNCVSHP EPOEF UFOESFNPT FM BM NVFS[P FO SFTUBVSBOUF " DPOUJOVBDJร O WJTJUB EF TVT DBMMFKVFMBT QFRVFร BT QMB [BT Z QJOUPSFTDPT FEJรฅDJPT 3FHSFTP BM IPUFM $FOB Z "MPKBNJFOUP Dรญa 6ยบ. NUREMBERG - RATISBONA (112 Km) - Mร NICH (170 Km) (PC): Excursiรณn a Reggensburg y Mรบnich con almuerzo en restaurante incluido. %FTBZVOP Z TBMJEB B 3FHHFOTCVSH MB 3BUJTCPOB QBSB OPTPUSPT RVF DPOPDF SFNPT DPO OVFTUSP HVร B BDPNQBร BOUF $POUJOVBDJร O B .ร OJDI Z BMNVFS[P FO SFTUBVSBOUF 1PTUFSJPS WJTJUB QBOPSร NJDB EF MB DJVEBE BDPNQBร BEPT EF HVร B MP DBM +BSEJOFT EFM 1BMBDJP EF MBT /JOGBT MB 7JMMB 0Mร NQJDB FM "ZVOUBNJFOUP Z TV (MPDLFOT QJFM MB .BYJNJMJBOTUSBTTF FUD 3FHSFTP BM IPUFM $FOB Z BMPKBNJFOUP Dรญa 7ยบ. Mร NICH (PC): Dรญa libre. %FTBZVOP %ร B MJCSF FO Sร HJNFO EF QFOTJร O DPNQMFUB (Posibilidad de realizar opcionalmente la Excursiรณn al Castillo del Rey Loco) $FOB Z "MP KBNJFOUP Dรญa 8ยบ. Mร NICH - ESPAร A (AD) %FTBZVOP Z UJFNQP MJCSF IBTUB FM USBT MBEP BM BFSPQVFSUP QBSB UPNBS FM WVFMP DPO EFTUJOP B &TQBร B -MFHBEB Z รฅO EF OVFTUSPT TFSWJDJPT

Precio por persona en habitaciรณn doble *ODMVZF BWJร O JEB Z WVFMUB FO Mร OFB SFHVMBS USBTMBEPT BFSPQVFSUP IPUFM BFSPQVFSUP BMPKBNJFOUP FO MPT IPUFMFT JOEJDBEPT FO Sร HJNFO EF QFOTJร O DPNQMFUB DPO CFCJEB JODMVJEB BHVB ร DFSWF[B ร SFGSFTDP ร WJOP QSJNFS TFSWJDJP DFOB Eร B Z ร MUJNP TFSWJDJP EFTBZVOP FO Eร B UBTBT EF FTUBODJB FO IPUFMFT EF #FSMร O HVร B BDPNQBร BOUF EFTEF .BESJE USBOTQPSUF FO BVUPCร T EF MVKP BVSJDVMBSFT EVSBOUF UPEP FM SFDPSSJEP WJTJUBT Z FOUSBEBT TFHร O JUJOFSBSJP TFHVSP EF WJBKF 1ร MJ[B "45&4 UBTBT EF BFSPQVFSUP RUTAS CULTURALES DE LA COMUNIDAD DE MADRID 2015

CENTROEUROPAโ ฆ Bellezas imperiales HOTELES 4*

ITINERARIO A) PRAGA - VIENA

899โ ฌ

Suplementos )BCJUBDJร O JOEJWJEVBM

225โ ฌ

4VQMFNFOUP TBMJEBT +VMJP Z "HPTUP

16โ ฌ

PRECIO EXCLUSIVO PARA PERSONAS MAYORES DE LA COMUNIDAD DE MADRID Vuelo en lรญnea regular. Alojamiento en hoteles 4*. Bebidas incluidas. Auriculares incluidos para seguimiento del guรญa. 7 visitas incluidas con Karlovy Vary. "CSJM .BZP +VOJP +VMJP "HPTUP 4FQUJFNCSF 0DUVCSF

SALIDAS 2015

*UJOFSBSJP " TFOUJEP 1SBHB o 7JFOB *UJOFSBSJP " TFOUJEP 7JFOB o 1SBHB *UJOFSBSJP # TFOUJEP 1SBHB o #VEBQFTU *UJOFSBSJP # TFOUJEP #VEBQFTU 1SBHB QMB[BT PGFSUBEBT Ciudad

Hoteles Previstos o Similares )PUFM %VP )PUFM 7JULPW )PUFM #FTU 8FTUFSO )VOHBSJB )PUFM .FSDVSF #VEB )PUFM 4FOBUPS

1SBHB #VEBQFTU 7JFOB

Polonia Alemania REP. CHECA PRAGA

VIENA

AUSTRIA Italia

8 dรญas / 7 noches

BRATISLAVA BUDAPEST

HUNGRIA

Dรญa 1ยบ. MADRID - PRAGA (MP): Visita de Praga incluida. 1SFTFOUBDJร O FO FM BFSPQVFSUP EF .BESJE #BSBKBT IPSBT BOUFT EF MB TBMJEB EFM WVFMP JOEJDBEP "TJTUFODJB QPS QBSUF EFM QFSTPOBM EF /BVUBMJB Z TBMJEB IBDJB 1SBHB -MFHBEB 7JTJUB EF MB DJVEBE DPO HVร B MPDBM FM #BSSJP +V Eร P DPO MB 4JOBHPHB EF 4UBSPOPWB MB Nร T BOUJHVB EF &VSPQB 1PTUFSJPSNFO UF MMFHBSFNPT B MB 1MB[B EF MB $JVEBE 7JFKB FO MB RVF EFTUBDBO MB *HMFTJB EF 4BO /JDPMร T "ZVOUBNJFOUP DPO FM SFMPK "TUSPOร NJDP /VFTUSB 4Fร PSB EF 5IZO MB FTUBUVB EFM SFGPSNBEPS +BO )VTT Z FM GBNPTร TJNP 1VFOUF EF $BSMPT RVF VOF MB $JVEBE 7JFKB EF MB $JVEBE 1FRVFร B $FOB Z "MPKBNJFOUP Dรญa 2ยบ. PRAGA (PC): Visita nocturna de Praga incluida. %FTBZVOP %ร B MJCSF (Posibilidad de visita opcional de Praga Artรญstica) "M DBFS MB OPDIF WJTJUBSFNPT EBOEP VO CFMMP QBTFP MB 1SBHB *MVNJOBEB FO MB RVF EFTUBDB MB 1MB[B EF MB $JVEBE 7JFKB DPO MB CFMMร TJNB *HMFTร B EF 5IZO $FOB Z "MPKBNJFOUP Dรญa 3ยบ. PRAGA (PC): Excursiรณn de dรญa completo a la ciudad-balneario de Karlovy Vary con almuerzo en restaurante incluido. %FTBZVOP 4BMJEB IBDJB ,BSMPWZ 7BSZ 7JTJ UBSFNPT DPO HVร B MPDBM FTUB DJVEBE RVF BERVJSJร HSBO JNQPSUBODJB EVSBOUF FM TJ HMP 9*9 FO RVF TF DPOWJSUJร FO QVOUP EF FODVFOUSP EF MB BMUB TPDJFEBE FO CVTDB EF USBUBNJFOUPT UFSNBMFT Z MVHBS EF EFT DBOTP EF HSBOEFT BSUJTUBT DPNP 4USBVTT P #FFUIPWFO "MNVFS[P FO SFTUBVSBOUF "DPNQBร BEPT EF OVFTUSP HVร B QBTFB SFNPT Z QSPCBSFNPT MBT BHVBT NJOFSBMFT RVF FNBOBO EF MBT OVNFSPTBT GVFOUFT 3FHSFTP B 1SBHB $FOB Z "MPKBNJFOUP Dรญa 4ยบ. PRAGA - BRATISLAVA (328 Km) - BUDAPEST (200 Km) (PC): Visita de Bratislava incluida. %FTBZVOP 4BMESFNPT FO EJSFDDJร O B #SBUJTMBWB DBQJUBM EF &TMPWBRVJB 7JTJ UB DPO HVร B MPDBM EF FTUB DJVEBE QBSB DPOPDFS MB $BUFESBM EF 4BO .BSUร O VOP EF MPT NPOVNFOUPT BSRVJUFDUร OJDPT Nร T JNQPSUBOUFT EF &TMPWBRVJB Z RVF EVSBOUF VO DPSUP QFSร PEP EF UJFNQP GVF MB JHMFTJB EF MB DPSPOBDJร O EF MPT SFZFT EF )VOHSร B FM "ZVOUBNJFOUP BOUJHVP MB *HMFTJB EF MPT 'SBODJTDBOPT FM 1BMBDJP .JSCBDI MBT FTDVMUVSBT FUD Almuerzo en restaurante 5FOESFNPT UJFNQP MJCSF QBSB QBTFBS P DPNQSBT IBTUB MB IPSB EF DPOUJOVBS WJBKF B #VEB QFTU $FOB Z "MPKBNJFOUP

Dรญa 5ยบ. BUDAPEST (PC): Excursiรณn a Budapest y paseo en barco por el Danubio con almuerzo en restaurante incluido. %FTBZVOP $PNFO[BSFNPT DPO MB WJTJUB QBOPSร NJDB EF #VEBQFTU BDPNQBร B EPT QPS HVร B MPDBM 1MB[B EF MPT )ร SPFT "WFOJEB "OESBTTZ *TMB .BSHBSJUB FM #BTUJร O EF MPT QFTDBEPSFT DPO CFMMBT WJTUBT BM %BOVCJP Z BM 1BSMBNFOUP -B *HMFTJB EF .BUร BT FUD (Posibilidad de visitar opcionalmente el interior de la Sinagoga Judรญa y de la Opera) "M NVFS[P FO SFTUBVSBOUF 1PTUFSJPSNFO UF SFBMJ[BSFNPT VO CFMMP SFDPSSJEP FO CBSDP QPS FM %BOVCJP QBTBKF JODMVJEP 3FHSFTP BM IPUFM $FOB Z "MPKBNJFOUP (Posibilidad de asistir opcionalmente a una cena especial Goulash) Dรญa 6ยบ. BUDAPEST - VIENA (243 Km) (PC): Visita de Viena incluida. %FTBZVOP 4BMJEB FO EJSFDDJร O B MB DB QJUBM BVTUSJBDB SFBMJ[BOEP BMHVOB QBSB EB FO SVUB -MFHBEB B 7JFOB Almuerzo en restaurante 7JTJUB QBOPSร NJDB DPO HVร B MPDBM -B i3JOHTUSBTTFw DPO MPT Nร T CFMMPT Z NBKFTUVPTPT QBMBDJPT EF MB NPOBSRVร B EF MPT )BCTCVSHP FM 1BMBDJP EF )PGCVSH FM "ZVOUBNJFOUP MB 0QFSB FM 1BSMBNFOUP FUD $FOB Z "MPKBNJFOUP Dรญa 7ยบ. VIENA (PC): Dรญa libre. %FTBZVOP %JB MJCSF FO QFOTJร O DPN QMFUB $FOB Z "MPKBNJFOUP Dรญa 8ยบ. VIENA - MADRID %FTBZVOP 5SBTMBEP BM BFSPQVFSUP Z TB MJEB DPO EFTUJOP .BESJE -MFHBEB Z รฅO EF OVFTUSPT TFSWJDJPT

Precio por persona en habitaciรณn doble *ODMVZF BWJร O JEB Z WVFMUB FO Mร OFB SFHVMBS 5SBTMBEPT BFSPQVFSUP IPUFM BFSPQVFSUP "MPKBNJFOUP FO MPT IPUFMFT JOEJDBEPT FO Sร HJNFO EF QFOTJร O DPNQMFUB DPO CFCJEB JODMVJEB BHVB ร DFSWF[B ร SFGSFTDP ร WJOP QSJNFS TFSWJDJP DFOB Eร B Z ร MUJNP TFSWJDJP EFTBZVOP FO Eร B (Vร B BDPNQBร BOUF EFTEF .BESJE 5SBOTQPSUF FO BVUPCร T EF MVKP "VSJDVMBSFT EVSBOUF UPEP FM SFDPSSJEP 7JTJUBT Z FOUSBEBT TFHร O JUJOFSBSJP 4FHVSP EF WJBKF 1ร MJ[B "45&4 5BTBT EF BFSPQVFSUP

6 RUTAS CULTURALES DE LA COMUNIDAD DE MADRID 2015

CENTROEUROPAโ ฆ Bellezas imperiales

ITINERARIO B) PRAGA - BUDAPEST Dรญa 1ยบ. MADRID - PRAGA (MP): Visita de Praga incluida. 1SFTFOUBDJร O FO FM BFSPQVFSUP EF .B ESJE #BSBKBT IPSBT BOUFT EF MB TBMJEB EFM WVFMP JOEJDBEP "TJTUFODJB QPS QBSUF EFM QFSTPOBM EF /BVUBMJB Z TBMJEB IBDJB 1SBHB -MFHBEB Z USBTMBEP BM IPUFM 7JTJUB EF MB DJVEBE DPO HVร B MPDBM WJTJUBSFNPT FM #BSSJP +VEร P DPO MB 4JOBHPHB EF 4UB SPOPWB MB Nร T BOUJHVB EF &VSPQB 1PT UFSJPSNFOUF MMFHBSFNPT B MB 1MB[B EF MB $JVEBE 7JFKB FO MB RVF EFTUBDBO MB *HMF TJB EF 4BO /JDPMร T "ZVOUBNJFOUP DPO FM SFMPK "TUSPOร NJDP /VFTUSB 4Fร PSB EF 5IZO MB FTUBUVB EFM SFGPSNBEPS +BO )VTT Z FM GBNPTร TJNP 1VFOUF EF $BSMPT RVF VOF MB $JVEBE 7JFKB $FOB Z "MPKBNJFOUP Dรญa 2ยบ. PRAGA (PC): Visita nocturna de Praga incluida. %FTBZVOP Dรญa libre (Posibilidad de visita opcional de Praga Artรญstica) "M DBFS MB OPDIF WJTJUBSFNPT EBOEP VO CFMMP QBTFP MB 1SBHB *MVNJOBEB FO MB RVF EFTUBDB MB 1MB[B EF MB $JVEBE 7JFKB DPO MB CFMMร TJNB *HMFTร B EF 5IZO $FOB Z "MPKBNJFOUP

Polonia Alemania REP. CHECA PRAGA

VIENA

AUSTRIA Italia

BRATISLAVA BUDAPEST

HUNGRIA

8 dรญas / 7 noches

restaurante concertado Z WJTJUB QBOPSร NJDB DPO HVร B MPDBM -B i3JOHTUSBTTFw DPO MPT Nร T CFMMPT Z NBKFTUVPTPT QBMBDJPT EF MB NPOBSRVร B EF MPT )BCTCVSHP FM 1BMBDJP EF )PGCVSH FM "ZVOUBNJFOUP MB 0QFSB FM 1BSMBNFOUP FUD $FOB Z "MPKBNJFOUP Dรญa 5ยบ. VIENA (PC): Dรญa libre. %FTBZVOP %ร B MJCSF FO Sร HJNFO EF QFO TJร O DPNQMFUB $FOB Z "MPKBNJFOUP Dรญa 6ยบ. VIENA - BRATISLAVA - BUDAPEST (PC): Visita de Bratislava incluida. %FTBZVOP 4BMESFNPT FO EJSFDDJร O B #SBUJTMBWB DBQJUBM EF &TMPWBRVJB 7JTJ UB DPO HVร B MPDBM EF FTUB DJVEBE QBSB DPOPDFS MB $BUFESBM EF 4BO .BSUร O RVF EVSBOUF VO DPSUP QFSร PEP EF UJFNQP GVF MB JHMFTJB EF MB DPSPOBDJร O EF MPT SFZFT EF )VOHSร B FM "ZVOUBNJFOUP BOUJHVP MB *HMFTJB EF MPT 'SBODJTDBOPT FM 1BMBDJP .JSCBDI MBT FTDVMUVSBT FUD "MNVFS[P FO SFTUBVSBOUF 5FOESFNPT UJFNQP MJCSF QBSB QBTFBS P DPNQSBT IBTUB MB IPSB EF DPOUJOVBS WJBKF B #VEB QFTU $FOB Z "MPKBNJFOUP

Dรญa 3ยบ. PRAGA (PC): Excursiรณn de dรญa completo a la ciudad-balneario de Karlovy Vary con almuerzo en restaurante incluido. %FTBZVOP 4BMJEB IBDJB ,BSMPWZ 7BSZ 7JTJ UBSFNPT DPO HVร B MPDBM FTUB DJVEBE RVF BERVJSJร HSBO JNQPSUBODJB EVSBOUF FM TJ HMP 9*9 FO RVF TF DPOWJSUJร FO QVOUP EF FODVFOUSP EF MB BMUB TPDJFEBE FO CVTDB EF USBUBNJFOUPT UFSNBMFT Z MVHBS EF EFT DBOTP EF HSBOEFT BSUJTUBT DPNP 4USBVTT P #FFUIPWFO "MNVFS[P FO SFTUBVSBOUF "DPNQBร BEPT EF OVFTUSP HVร B QBTFB SFNPT Z QSPCBSFNPT MBT BHVBT NJOFSBMFT RVF FNBOBO EF MBT OVNFSPTBT GVFOUFT 3FHSFTP B 1SBHB $FOB Z "MPKBNJFOUP

Dรญa 7ยบ. BUDAPEST (PC): Excursiรณn a Budapest y paseo en barco por el Danubio con almuerzo en restaurante incluido. %FTBZVOP $PNFO[BSFNPT DPO MB WJTJUB QBOPSร NJDB EF #VEBQFTU BDPNQBร BEPT QPS HVร B MPDBM 1MB[B EF MPT )ร SPFT "WF OJEB "OESBTTZ *TMB .BSHBSJUB FM #BTUJร O EF MPT QFTDBEPSFT DPO CFMMBT WJTUBT BM %BOVCJP Z BM 1BSMBNFOUP -B *HMFTJB EF .BUร BT FUD 1PTJCJMJEBE EF WJTJUBS PQDJP OBMNFOUF FM JOUFSJPS EF MB 4JOBHPHB +VEร B Z EF MB 0QFSB "MNVFS[P FO SFTUBVSBOUF 1PTUFSJPSNFOUF SFBMJ[BSFNPT VO CFMMP SFDPSSJEP FO CBSDP QPS FM %BOVCJP QBTB KF JODMVJEP 3FHSFTP BM IPUFM $FOB Z "MP KBNJFOUP (Posibilidad de asistir opcionalmente a una cena especial Goulash)

Dรญa 4ยบ. PRAGA - VIENA (PC): Visita de Viena incluida. %FTBZVOP 4BMJEB FO EJSFDDJร O B MB DBQJUBM BVTUSJBDB -MFHBEB B 7JFOB Almuerzo en

Dรญa 8ยบ. BUDAPEST - MADRID (PC) %FTBZVOP 5SBTMBEP BM BFSPQVFSUP USร NJ UFT EF GBDUVSBDJร O Z FNCBSRVF -MFHBEB B .BESJE Z รฅO EF OVFTUSPT TFSWJDJPT

ITALIAโ ฆ Piacere di conoscerla HOTELES 4*

899โ ฌ

Suplementos )BCJUBDJร O JOEJWJEVBM

220โ ฌ

4VQMFNFOUP TBMJEBT +VMJP Z "HPTUP

16โ ฌ

PRECIO EXCLUSIVO PARA PERSONAS MAYORES DE LA COMUNIDAD DE MADRID Alojamiento en hoteles 4*. Agua/ vino incluido. Auriculares incluidos para seguimiento del guรญa. 9 visitas incluidas con entrada a Museos Vaticanos. "CSJM .BZP +VOJP +VMJP "HPTUP 4FQUJFNCSF 0DUVCSF

SALIDAS 2015

&O SPKP TFOUJEP .JMร O 3PNB QMB[BT PGFSUBEBT Ciudad 3PNB 'MPSFODJB

7FOFDJB

MILร N

Hoteles Previstos o Similares )PUFM "NFSJDBO 1BMBDF )PUFM 1JTBOB 1BMBDF )PUFM %FMUB 'MPSFODF $BMFO[BOP

)PUFM 'JSTU $BMFO[BOP

)PUFM "MFYBOEFS 1BMBDF "CBOP 5FSNF

)PUFM 1JOP 7FSEF $BNQPTBOTJFSP

ITALIA

8 dรญas / 7 noches

VENECIA

FLORENCIA

ROMA

Dรญa 1ยบ. MADRID - ROMA (MP) 1SFTFOUBDJร O FO FM BFSPQVFSUP EF .B ESJE #BSBKBT IPSBT BOUFT EF MB TBMJEB EFM WVFMP BTJTUFODJB QPS QBSUF EFM QFS TPOBM EF /BVUBMJB Z TBMJEB DPO OVFTUSP HVร B BDPNQBร BOUF IBDJB 3PNB -MFHBEB Z USBTMBEP BM IPUFM $FOB Z BMPKBNJFOUP Dรญa 2ยบ. ROMA (PC): Visita de Roma, Museos Vaticanos, Capilla Sixtina y Basรญlica de San Pedro incluidas. %FTBZVOP 7JTJUB QBOPSร NJDB FO BVUPCร T DPO HVร B MPDBM 1MB[B EF 7FOFDJB $PMJOB $BQJUPMJOB 'PSPT *NQFSJBMFT $JSDP .ร YJ NP FM $PMJTFP FYUFSJPS "SDP EF $POT UBOUJOP 5FBUSP EF .BSDFMMP 5FSNBT EF $BSBDBMMB *TMB 5JCFSJOB FUD "MNVFS[P 1PS MB UBSEF SFBMJ[BSFNPT WJTJUB DPO HVร B MPDBM Z FOUSBEB EF MPT .VTFPT 7BUJDBOPT MB $BQJMMB 4JYUJOB Z MB #BTร MJDB EF 4BO 1F ESP $FOB Z BMPKBNJFOUP Dรญa 3ยบ. ROMA. (PC): Visita de la Roma Barroca incluida. %FTBZVOP 7JTJUB EF MB 3PNB #BSSPDB QBSB DPOPDFS TVT GVFOUFT Z QMB[BT Nร T JNQPSUBOUFT Z GBNPTBT $POPDFSFNPT UBNCJร O MB 1JB[[B /BWPOB Z MBT FTDBMJOB UBT EF MB 1JB[[B EF &TQBHOB &TUB WJTJUB TF EFTBSSPMMBSร B QJร EJTGSVUBOEP BTร EFM BNCJFOUF QSPQJP EF MB DJVEBE "MNVFS[P (Posibilidad de realizar una excursiรณn opcional a Ostia Antica). $FOB Z BMPKB NJFOUP Dรญa 4ยบ. ROMA - ASร S (174 Km) - SIENA (127 Km) - FLORENCIA (Calenzano) (71 Km) (PC): Excursiรณn a Asรญs y Siena con almuerzo en restaurante incluido. %FTBZVOP 4BMJEB IBDJB "Tร T -MFHBEB Z WJTJUB DPO HVร B MPDBM EF FTUB DJVEBE VOJ EB B MB MFZFOEB EF 4BO 'SBODJTDP TBOUP QBUSร O EF *UBMJB $POUJOVBDJร O IBDJB 4JF OB "MNVFS[P FO SFTUBVSBOUF 1PTUFSJPS WJTJUB QBOPSร NJDB DPO HVร B MPDBM EF MB DJVEBE MB DBUFESBM FM DFOUSP NFEJFWBM Z MB QMB[B EFM $BNQP EPOEF TF DFMFCSB FM GBNPTP 1BMJP $POUJOVBDJร O B 'MPSFODJB -MFHBEB BM IPUFM DFOB Z BMPKBNJFOUP Dรญa 5ยบ. FLORENCIA (Calenzano) (PC): Visita de Florencia incluida. %FTBZVOP 7JTJUB QBOPSร NJDB EF MB DJV

EBE DPO HVร B MPDBM DPNFO[BOEP DPO MB TVCJEB BM .JSBEPS Z SFDPSSJFOEP FM %VP NP EF 4BOUB .BSJB EFM 'JPSF FM FYUF SJPS EFM #BQUJTUFSJP DPO TV GBNPTB QVFS UB EFM 1BSBร TP 1POUF 7FDIJP MB QMB[B EF MB 4JHOPSร B DPO TV DPOKVOUP BSUร TUJDP Almuerzo en restaurante (Posibilidad de realizar opcionalmente la visita de los Museos Florentinos). $FOB Z "MP KBNJFOUP Dรญa 6ยบ. FLORENCIA (Calenzano) PISA - PADUA - zona VENECIA (PC): Excursiรณn a Pisa y Padua con almuerzo en restaurante incluido. %FTBZVOP 4BMJEB B 1JTB MB DBQJUBM EF MB 5PTDBOB 7JTJUBSFNPT DPO HVร B MPDBM MB DJVEBE EF (BMJMFP MB 1MB[B EF MPT .JMBHSPT MB $BUFESBM FM #BQUJTUFSJP Z MB TPSQSFOEFOUF 5PSSF *ODMJOBEB "M NVFS[P FO SFTUBVSBOUF $POUJOVBDJร O B 1BEVB EPOEF EFTUBDB MB NPOVNFO UBM #BTร MJDB EF 4BO "OUPOJP FO DVZP JOUFSJPS TF FODVFOUSBO MPT SFTUPT EFM 4BOUP BEFNร T EF NBSBWJMMPTBT PCSBT FTDVMUร SJDBT 3FHSFTP BM IPUFM $FOB Z BMPKBNJFOUP Dรญa 7ยบ. VENECIA (PC): Traslados en Vaporetto privado y visita de Venecia incluidos. %FTBZVOP 4BMJEB DPO OVFTUSP HVร B BDPNQBร BOUF QBSB UPNBS VO 7BQPSFUUP QSJWBEP /BWFHBOEP WFSFNPT 4BOUB .BSร B EF MB 4BMVE *TMB EF 4BO (JPSHJP "EVBOB #BIร B 4BO .BSDPT 1JB[[FUB 1VFOUF EF MPT 4VTQJSPT FUD %FTFNCBS RVF "OEBOEP Z DPO HVร B MPDBM JOJDJB SFNPT MB WJTJUB QBOPSร NJDB EF MB 1MB[B EF 4BO .BSDPT Z BMSFEFEPSFT EF MB NJTNB IBTUB MMFHBS BM 1VFOUF EF 3JBMUP Almuerzo en restaurante 5BSEF MJCSF (Posibilidad de realizar opcionalmente un paseo en Gรณndola). 1PTUFSJPS 7BQPSFUUP QBSB SFHSFTBS BM IPUFM $FOB Z "MPKBNJFOUP Dรญa 8ยบ. VENECIA - MILร N (278 Km) MADRID (AD) %FTBZVOP 5SBTMBEP BM BFSPQVFSUP EF .JMร O QBSB UPNBS FM WVFMP EF SFHSFTP B .BESJE -MFHBEB Z รฅO EF OVFTUSP TFSWJDJPT

Precio por persona en habitaciรณn doble *ODMVZF BWJร O JEB Z WVFMUB FO Mร OFB SFHVMBS USBTMBEPT BFSPQVFSUP IPUFM BFSPQVFSUP BMPKBNJFOUP FO MPT IPUFMFT JOEJDBEPT FO Sร HJNFO EF QFOTJร O DPNQMFUB DPO BHVB WJOP JODMVJEP QSJNFS TFSWJDJP DFOB Eร B Z ร MUJNP TFSWJDJP EFTBZVOP FO Eร B HVร B BDPNQBร BOUF EFTEF .BESJE USBOTQPSUF FO BVUPCร T EF MVKP BVSJDVMBSFT EVSBOUF UPEP FM SFDPSSJEP WJTJUBT Z FOUSBEBT TFHร O JUJOFSBSJP TFHVSP EF WJBKF 1ร MJ[B "45&4 UBTBT EF BFSPQVFSUP UBTBT EF FTUBODJB IPUFMFT EF 3PNB

8 COMUNIDAD DE MADRID 2015

PAร SES BAJOSโ ฆ Los reinos de Flandes HOTELES 3/4*

920โ ฌ

Suplementos )BCJUBDJร O JOEJWJEVBM

230โ ฌ

4VQMFNFOUP TBMJEBT +VMJP Z "HPTUP

15โ ฌ

PRECIO EXCLUSIVO PARA PERSONAS MAYORES DE LA COMUNIDAD DE MADRID Vuelo en lรญnea regular. Bebidas incluidas. 13 visitas incluidas. Auriculares para seguimiento del guรญa incluidos. +VOJP +VMJP "HPTUP 4FQUJFNCSF

SALIDAS 2015

QMB[BT PGFSUBEBT Ciudad #SVTFMBT -FJEFO "NCFSFT

Hoteles Previstos o Similares )PUFM 3BNBEB 7PMVXF )PUFM $BTDBEF -PVJT )PUFM )BNQTIJSF 'JUMBO )PUFM -FPOBSEP "OUXFSQFO

LEIDEN ROTTERDAM

HOLANDA

AMBERES

Alemania BRUSELAS

Bร LGICA

Francia

8 dรญas / 7 noches

Dรญa 1ยบ. MADRID - BRUSELAS (MP): Visita de Bruselas incluida 1SFTFOUBDJร O FO FM BFSPQVFSUP IPSBT BOUFT DPO BTJTUFODJB QPS QBSUF EFM QFS TPOBM EF /BVUBMJB 4BMJEB DPO EFTUJOP #SVTFMBT 5SBTMBEP BM IPUFM 7JTJUB QBOP Sร NJDB EF MB DJVEBE (SBOE 1MBDF 5PSSF EFM "ZVOUBNJFOUP MB $BUFESBM 1BMBDJP EF +VTUJDJB "UPNJVO .BOOFLFO 1JT FUD $FOB Z BMPKBNJFOUP Dรญa 2ยบ. BRUSELAS - GANTE (56 Km) BRUJAS (47 Km) - BRUSELAS (101 Km) (PC): Visita de Gante y Brujas incluidas. %FTBZVOP 4BMJEB B (BOUF 7JTJUB EF MB DJVEBE DPO HVร B MPDBM MB $BUFESBM EF 4BO #BWร O FM "ZVOUBNJFOUP FUD $POUJOVBDJร O EFM WJBKF IBTUB #SVKBT "MNVFS[P Z WJTJUB EF MB DJVEBE VOB EF MBT Nร T QJOUPSFTDBT EF &VSPQB 1MB[B EF #VSH FM "ZVOUBNJFOUP 1BMBDJP EF +VTUJDJB Z MB #BTร MJDB EF MB 4BOUB 4BOHSF 3FHSFTP B #SVTFMBT $FOB Z BMPKBNJFOUP Dรญa 3ยบ. BRUSELAS (PC): Dรญa libre. %FTBZVOP %ร B MJCSF FO Sร HJNFO EF QFOTJร O DPNQMFUB (Posibilidad de conocer opcionalmente las ciudades de Lovaina y Malinas) Dรญa 4ยบ. BRUSELAS - UTRECH (172 Km) - NAARDEN (30 Km) - LEIDEN (60 Km) (PC): Excursiรณn a Utrech, Naarden y Leiden con almuerzo en restaurante incluido. %FTBZVOP 4BMJEB IBDJB 6USFDI EPOEF SFDPSSFSFNPT TVT DBOBMFT Almuerzo en restaurante $POUJOVBDJร O B /BBS EFO RVF GVF $BQJUBM EF )PMBOEB Z FO DVZP DBTDP IJTUร SJDP FODPOUSBNPT MB 5SB[B *UBMJBOB VOB GPSNB EF EFGFOTB NJMJUBS NVZ FO CPHB TJHMPT BUSร T 3FDP SSJEP DPO HVร B MPDBM QPS MB NJTNB QBSB DPOPDFS TV NVSBMMB Z FM GPTP RVF IBO QFSNBOFDJEP EVSBOUF TJHMPT $POUJOVB DJร O IBDJB -FJEFO RVF WJTJUBSFNPT DPO HVร B MPDBM $FOB Z BMPKBNJFOUP Dรญa 5ยบ. LEIDEN - ร MSTERDAM (46 Km) - LEIDEN (PC): Visita de ร msterdam incluida. %FTBZVOP 4BMJEB B ยซNTUFSEBN QBSB FGFDUVBS MB WJTJUB QBOPSร NJDB EF MB DJV EBE MPT DBOBMFT FM $BTDP "OUJHVP MB 1MB[B %BN FM "ZVOUBNJFOUP Z FM /JFV

XF ,FSL *HMFTJB /VFWB MB $BTB EF 3FNCSBOEU Z MB 4JOBHPHB 1PSUVHVFTB P FM .FSDBEP EF 'MPSFT 4JOHFM (Posibilidad de visitar opcionalmente el Museo Van Gogh) "MNVFS[P Tarde libre (Posibilidad de conocer opcionalmente Canales y Barrio Rojo) $FOB Z BMPKBNJFOUP Dรญa 6ยบ. LEIDEN (LA VERDADERA HOLANDA) (PC): Excursiรณn a Zaanse Schans, Volendam y Hoorm con almuerzo en restaurante incluido. %FTBZVOP )PZ DPOPDFSFNPT MB WFSEB EFSB )PMBOEB FNQF[BOEP QPS ;BBOTF 4DIBOT QVFCMP JOEVTUSJBM EFM TJHMP 97** EPOEF QPESFNPT WFS MBT USBEJDJPOBMFT DBTBT EF NBEFSB BMNBDFOFT Z NPMJOPT EF WJFOUP $POUJOVBDJร O B 7PMFOEBN EF USBEJDJร O DBUร MJDB DPO VO QVFSUP QFTRVFSP CFMMร TJNP UJFOEBT Z FTDFOBT QJOUPSFTDBT "MNVFS[P FO SFTUBVSBOUF $POUJOVBDJร O B )PPSN DJVEBE RVF OPT USBOTQPSUB BM TJHMP 97** DVBOEP FSB VOB EF MBT Nร T JNQPSUBOUFT QPS MB $PNQB ร ร B EF MBT *OEJBT 0SJFOUBMFT 3FHSFTP B -FJEFO $FOB Z BMPKBNJFOUP Dรญa 7ยบ. LEIDEN - ROTTERDAM - PLAN DELTA - AMBERES (PC): Excursiรณn a Rotterdam y del Plan Delta (con entrada) con almuerzo en restaurante incluido. %FTBZVOP Z TBMJEB IBDJB 3PUUFSEBN %BSFNPT VO QBTFP QBOPSร NJDP QPS MB DJVEBE BDPNQBร BEPT EF HVร B MPDBM Z EPOEF QPESFNPT BENJSBS MPT FEJรฅDJPT Z NPOVNFOUPT Nร T TJHOJรฅDBUJWPT "MNVFS [P FO SFTUBVSBOUF $POUJOVBDJร O BM 1MBO %FMUB FOUSBEB JODMVJEB 7JTJUBSFNPT VO DFOUSP EF JOGPSNBDJร O BVEJP WJTVBM Z UFO ESFNPT MB PQPSUVOJEBE EF QBTFBS QPS FM JOUFSJPS EF VOP EF MPT EJRVFT RVF GPSNBO MB HFOJBMJEBE IPMBOEFTB $POUJOVBDJร O B "NCFSFT $FOB Z "MPKBNJFOUP Dรญa 8ยบ. AMBERES - BRUSELAS - MADRID (AD): Visita de Amberes incluida. %FTBZVOP 7JTJUB EF "NCFSFT EPOEF EFTUBDB MB $BUFESBM EF /VFTUSB 4Fร PSB MB 1MB[B .BZPS EPNJOBEB QPS MB 5PSSF EF MB $BUFESBM Z FM "ZVOUBNJFOUP $PO UJOVBDJร O B #SVTFMBT 5SBTMBEP BM BFSP QVFSUP QBSB TBMJEB DPO EFTUJOP .BESJE Z รฅO EF OVFTUSPT TFSWJDJPT

Precio por persona en habitaciรณn doble *ODMVZF BWJร O JEB Z WVFMUB FO Mร OFB SFHVMBS USBTMBEPT BFSPQVFSUP IPUFM BFSPQVFSUP BMPKBNJFOUP FO MPT IPUFMFT JOEJDBEPT FO Sร HJNFO EF QFOTJร O DPNQMFUB DPO CFCJEB JODMVJEB BHVB ร DFSWF[B ร SFGSFTDP ร WJOP QSJNFS TFSWJDJP DFOB Eร B Z ร MUJNP TFSWJDJP EFTBZVOP FO Eร B USBOTQPSUF FO BVUPCร T EF MVKP BVSJDVMBSFT EVSBOUF UPEP FM SFDPSSJEP WJTJUBT Z FOUSBEBT TFHร O JUJOFSBSJP TFHVSP EF WJBKF 1ร MJ[B "45&4 UBTBT EF BFSPQVFSUP RUTAS CULTURALES DE LA COMUNIDAD DE MADRID 2015

TURQUÍA... Puente a Oriente HOTELES 4*

8 días / 7 noches

849€

Suplementos )BCJUBDJØO JOEJWJEVBM

225€

mapa tours

PRECIO EXCLUSIVO PARA PERSONAS MAYORES DE LA COMUNIDAD DE MADRID Vuelo en línea regular con Turkish Airlines. 9 visitas incluidas. Alojamiento en hoteles 4*.

.BZP +VOJP +VMJP 4FQUJFNCSF 0DUVCSF

SALIDAS 2015

QMB[BT PGFSUBEBT Ciudad $BQBEPDJB 1BNVLBMF &TNJSOB &TUBNCVM

Hoteles Previstos o Similares )PUFM :JMUPL )PUFM 3JDINPOE )PUFM 3BNBEB &ODPSF )PUFM "MM 4FBTPOT

Día 1º. MADRID - CAPADOCIA (MP) 1SFTFOUBDJØO FO FM BFSPQVFSUP EPT IP SBT BOUFT EFM WVFMP QSFWJTUP 4BMJEB DPO EFTUJOP B $BQBEPDJB -MFHBEB Z USBTMB EP BM IPUFM $FOB Z BMPKBNJFOUP Día 2º. CAPADOCIA (PC): Excursión a Capadocia con almuerzo en restaurante incluido. %FTBZVOP 4BMJEB B $BQBEPDJB QBSB DP OPDFS FTUB GBOUÈTUJDB SFHJØO DPO TV GBTDJ OBOUF QBJTBKF GPSNBEP QPS MB MBWB BSSPKB EB IBDF NJMMPOFT EF B×PT 7JTJUB EF MPT OVNFSPTPT NPOBTUFSJPT DPO FOUSBEB JO DMVJEB Z DBQJMMBT EFM 7BMMF EF (ÚSFNF FY DBWBEPT FO MBT SPDBT 7JTJUB EF MPT 7BMMFT EF "WDJMBS Z (àWFSDJOMJL MPT DVBMFT UJFOFO VO QBJTBKF FTQFDUBDVMBS EF MBT i$IJNF OFBT EF )BEBTw Z FM QVFCMP USPHMPEJUB EF 6ÎIJTBS "MNVFS[P FO SFTUBVSBOUF 1PS MB UBSEF WJTJUB EF MBT DJVEBEFT TVCUFSSÈOFBT EF 0[LPOBL P ,BZNBLMJ FOUSBEB JODMVJ EB 5BNCJÏO QPESFNPT WJTJUBS MPT UBMMFSFT UÓQJDPT EF UBQFUFT Z QJFESBT ØOJY Z UVS RVFTB $FOB Z BMPKBNJFOUP FO FM IPUFM Día 3º. CAPADOCIA - KONYA (240 Km) - PAMUKKALE (400 Km) (PC): Excursión a Konya incluida con almuerzo en restaurante. %FTBZVOP 4BMJEB FO EJSFDDJØO B ,PO ZB &O SVUB WJTJUBSFNPT VO ,FSWBOTBSBZ UÓQJDB QPTBEB NFEJFWBM EF MB SVUB EF MB TFEB 7JTJUBSFNPT FM .POBTUFSJP EF MPT %FSWJDIFT %BO[BOUFT FOUSBEB JO DMVJEB "MNVFS[P $POUJOVBDJØO IBDJB 1BNVLLBMF $FOB Z BMPKBNJFOUP

Rumania

Bulgaria ESTAMBUL

TURQUÍA

ESMIRNA CAPADOCIA PAMUKKALE

Día 4º. PAMUKKALE - HIERAPOLIS ÉFESO (254 Km) - ZONA ESMIRNA (PC): Visitas de Pamukkale, Hierápolis y Éfeso incluidas. %FTBZVOP $PNFO[BSFNPT WJTJUBOEP 1B NVLLBMF NBSBWJMMB OBUVSBM EF HJHBOUFTDB DBTDBEB CMBODB FTUBMBDUJUBT Z QJTDJOBT OBUVSBMFT QSPDFEFOUFT EF GVFOUFT UFSNB MFT 1PTUFSJPS WJTJUB EF )JFSÈQPMJT FOUSB EB JODMVJEB RVF QPTFF NÈT EF UVNCBT 4BMJEB IBDÓB ²GFTP MB DBQJUBM EF "TJB .FOPS FO MB ÏQPDB SPNBOB 7JTJUB

EF MPT WFTUJHJPT BSRVFPMØHJDPT "MNVFS [P 5FOESFNPT MB QPTJCJMJEBE EF WJTJUBS VO UÓQJDP DFOUSP EF QSPEVDDJØO EF QJFMFT $FOB Z BMPKBNJFOUP Día 5º. ZONA ESMIRNA - BURSA (245 Km) - ESTAMBUL (237 Km) (PC): Visita de Bursa incluida. %FTBZVOP 4BMJEB IBDJB #VSTB QSJNFSB DBQJUBM EFM JNQFSJP 0UPNBOP 7JTJUB EF MB DJVEBE FM .BVTPMFP MB .F[RVJUB 7FSEF Z MB (SBO .F[RVJUB "MNVFS[P 1PS MB UBSEF TBMJEB IBDJB &TUBNCVM DSV [BOEP FO GFSSZ FM .BS EF .ÈSNBSB -MF HBEB B &TUBNCVM $FOB Z BMPKBNJFOUP Día 6º. ESTAMBUL - BÓSFORO (PC): Excursión de día completo a Estambul con paseo en barco y almuerzo en restaurante incluido. %FTBZVOP 4BMJEB QBSB MB WJTJUB EF MB .F[RVJUB /VFWB ÞMUJNB NF[RVJUB JNQF SJBM EF MPT PUPNBOPT 5JFNQP MJCSF FO FM #B[BS EF MBT &TQFDJBT " DPOUJOVBDJØO DSV[BOEP QPS FM QVFOUF DPMHBOUF JOUFS DPOUJOFOUBM MMFHBSFNPT B MB QBSUF BTJÈ UJDB QBSB DPOUFNQMBS MBT NBSBWJMMPTBT WJTUBT EF UPEB MB DJVEBE EF &TUBNCVM 4FHVJSFNPT DPO MB WJTJUB EFM 1BMBDJP EF #FZMFSCFZJ FOUSBEB JODMVJEB "MNVFS[P FO SFTUBVSBOUF UÓQJDP EF QFTDBEP FO MBT PSJMMBT EFM #ØTGPSP 1PTUFSJPSNFOUF FO CBSDP QSJWBEP SFBMJ[BSFNPT VO DSVDFSP QBTBKF JODMVJEP WFSFNPT MPT USFT NB SFT FM .BS /FHSP FM #ØTGPSP Z FM .BS EF .ÈSNBSB 3FHSFTP BM IPUFM DFOB Z BMPKBNJFOUP Día 7º. ESTAMBUL (PC): Día libre. %FTBZVOP %ÓB MJCSF QBSB EJTGSVUBS EF MB DJVEBE (Posibilidad de realizar opcionalmente la excursión “Estambul Clásico”) "MNVFS[P DFOB Z BMPKBNJFO UP FO FM IPUFM Día 8º. ESTAMBUL - MADRID (AD) %FTBZVOP " MB IPSB QSFWJTUB USBTMBEP BM BFSPQVFSUP QBSB UPNBS FM WVFMP EF SF HSFTP B .BESJE -MFHBEB Z åO EF OVFT USPT TFSWJDJPT

Precio por persona en habitación doble *ODMVZF BWJØO JEB Z WVFMUB FO MÓOFB SFHVMBS USBTMBEPT BFSPQVFSUP IPUFM BFSPQVFSUP BMPKBNJFOUP FO MPT IPUFMFT JOEJDBEPT FO SÏHJNFO EF QFOTJØO DPNQMFUB DPO BHVB JODMVJEB QSJNFS TFSWJDJP DFOB EÓB Z ÞMUJNP TFSWJDJP EFTBZVOP FO EÓB HVÓB BDPNQB×BOUF FO EFTUJOP EVSBOUF UPEP FM SFDPSSJEP USBOTQPSUF FO BVUPCÞT EF MVKP WJTJUBT Z FOUSBEBT TFHÞO JUJOFSBSJP TFHVSP EF WJBKF .BQGSF QØMJ[B UBTBT EF BFSPQVFSUP /P JODMVZF WJTBEP PCUFOFS FO XXX FWJTB HPW US FT 1BTBQPSUF PCMJHBUPSJP

10 RUTAS CULTURALES DE LA COMUNIDAD DE MADRID 2015

SUIZA Y AUSTRIA ... Suprema belleza HOTELES 4*

290โ ฌ

PRECIO EXCLUSIVO PARA PERSONAS MAYORES DE LA COMUNIDAD DE MADRID Alojamiento en hoteles 4*. Bebidas incluidas. Auriculares para seguimiento del guรญa incluidos. 9 visitas incluidas. SALIDAS 2015

QMB[BT PGFSUBEBT Ciudad

8 dรญas / 7 noches

950โ ฌ

Suplementos )BCJUBDJร O JOEJWJEVBM

+VOJP +VMJP "HPTUP

NOVEDAD

Hoteles Previstos o Similares

)PUFM .FJSIPGG )PSHFO ;VSJDI )PUFM 1BSL *OO "JSQPSU )PUFM "MQIPUFM *OOTCSVDL )PUFM (SBVFS #BS 4BM[CVSHP )PUFM "VTUSJB 5SFOE 8FTU )PUFM 'FSJOHB 1BSL .ร OJDI )PUFM /I /FVF .FTTF

Alemania

Mร NICH SALZBURGO

Zร RICH BERNA

INNSBRUCK

INTERLAKEN

AUSTRIA

Italia

Dรญa 1ยบ. MADRID - ZURICH (MP): Visita de Zurich incluida. 1SFTFOUBDJร O FO FM BFSPQVFSUP IPSBT BOUFT EF MB TBMJEB EFM WVFMP DPO EFTUJOP ;VSJDI -MFHBEB Z 7JTJUB QBOPSร NJDB EF MB DJVEBE DPO HVร B MPDBM DBQJUBM รฅOBO DJFSB EF 4VJ[B &M 3ร P -JNBU MB #BOIP GTUSBTTF &M MBHP EF ;VSJDI MBT JHMFTJBT EF 4BO 1FESP FM "ZVOUBNJFOUP FUD USBTMBEP BM IPUFM $FOB Z BMPKBNJFOUP Dรญa 2ยบ. ZURICH - INTERLAKEN - BERNA - ZURICH (PC): Excursiรณn a Interlaken y Berna con almuerzo en restaurante incluido. %FTBZVOP FO FM IPUFM 4BMJEB IBDJB *O UFSMBLFO SFDPSSJFOEP FM 7BMMF EF (SJOEF MXBME IBTUB MMFHBS B FTUB DPRVFUB DJVEBE TVJ[B *OUFSMBLFO FTUร VCJDBEB FO #FSOB 0CFSMBOE FO VO UFSSFOP BMVWJBM FOUSF MPT -BHPT EF 5IVO Z #SJFO[ Z EPNJOBEB QPS MPT USFT DPMPTPT EF QJFESB MPT .POUFT &JHFS .ร ODI Z +VOHGSBV 7JTJUB DPO OVFT USP HVร B BDPNQBร BOUF 4BMJEB B #FSOB Z "MNVFS[P FO SFTUBVSBOUF DPODFSUBEP 7J TJUB QBOPSร NJDB EF #FSOB DPO HVร B MPDBM EPOEF DPOPDFSFNPT MB GPTB EF MPT 0TPT Z MVFHP MB 3PTBMFEB EFTEF EPOEF UFOESF NPT VOB CFMMB QBOPSร NJDB EF MB DJVEBE 3FHSFTP B ;VSJDI $FOB Z "MPKBNJFOUP Dรญa 3ยบ. ZURICH - LUCERNA - INNSBRUCK (PC): Visita de Lucerna incluida. %FTBZVOP 4BMJEB IBDJB -VDFSOB 7JTJUB QBOPSร NJDB DPO OVFTUSP HVร B BDPNQB ร BOUF EF FTUB CFMMB DJVEBE NFEJFWBM B PSJMMBT EFM -BHP EF MPT $VBUSP $BOUP OFT WFSFNPT FM -Fร O .PSJCVOEP FM 1VFOUF EF MB $BQJMMB FM "ZVOUBNJFOUP MBT 1MB[BT EFM .FSDBEP Z EFM 7JOP FUD "MNVFS[P FO SFTUBVSBOUF (Posibilidad de realizar opcionalmente un paseo en Barco por el Lago de los 4 cantones) 5JFNQP MJCSF Z DPOUJOVBDJร O B *OOTCSVDL $FOB Z "MPKBNJFOUP Dรญa 4ยบ. INNSBRUCK (PC): Visita de Innsbruck incluida. %FTBZVOP 7JTJUB QBOPSร NJDB EF *OOT CSVDL DPO HVร B MPDBM MB .BSJB 5IFSFTTJBO 4USBTTF MB $PMVNOB EF 4BOUB "OB FM 5F KBEJUP EF 0SP TFHร O MB USBEJDJร O FTUBCB DVCJFSUP EF NPOFEBT EF EJDIP NFUBM FO

FM T 97 FUD "MNVFS[P FO SFTUBVSBOUF 5BSEF MJCSF $FOB Z "MPKBNJFOUP DIA 5ยบ. INNSBRUCK - SALZBURGO (PC): Excursiรณn a las Cataratas de Krihmler y Salzburgo con almuerzo en restaurante incluido. %FTBZVOP 4BMJEB QBSB DPOUFNQMBS FM QBJTBKF EF NPOUBร B Nร T BUSBDUJWP F JN QSFTJPOBOUF EF "VTUSJB FO OVFTUSP DBNJ OP IBDJB FM 5JSPM &O FTUB FUBQB IBSFNPT VOB WJTJUB B MBT $BUBSBUBT EF ,SJINMFS MBT Nร T BMUBT BM FYUFSJPS FYJTUFOUFT FO &VSPQB $FOUSBM "MNVFS[P FO SFTUBVSBO UF DPODFSUBEP 7JTJUB QBOPSร NJDB DPO HVร B MPDBM EF 4BM[CVSHP MB 'PSUBMF[B .FEJFWBM SFTJEFODJB EF MPT QSร ODJQFT BS[PCJTQPT MPT +BSEJOFT EF .JSBCFM MB DBTB OBUBM EF .P[BSU MB DBUFESBM FUD (Posibilidad de realizar una excursiรณn opcional de Sonrisas y Lรกgrimas). 3F HSFTP BM IPUFM DFOB Z "MPKBNJFOUP Dร A 6ยบ. SALZBURGO - REGIร N DE LOS LAGOS - SALZBURGO (PC): Visita de Sant Wolfgang incluida. %FTBZVOP 3FDPSSJEP QPS MB 3FHJร O EF MPT -BHPT /PT EFUFOESFNPT FO FM -BHP EF 4BOU 8PMGHBOH DPO UJFNQP MJCSF FO MB FODBOUBEPSB QPCMBDJร O EFM NJTNP OPNCSF KVOUP B NPOUBร BT EF N 3FHSFTP B 4BM[CVSHP "MNVFS[P FO SFT UBVSBOUF (Posibilidad opcional de visitar el Castillo de Herremchiesse, uno de los Castillos del Rey Loco) 3FHSFTP BM IPUFM DFOB Z BMPKBNJFOUP Dรญa 7ยบ. SALZBURGO - Mร NICH (PC): Visita de Mรบnich incluida. %FTBZVOP 4BMJEB FO EJSFDDJร O B .ร OJDI 7JTJUB 1BOPSร NJDB +BSEJOFT EFM 1BMBDJP EF MBT /JOGBT DVZP FYUFOTP QBSRVF FT VOB EF MBT QSJODJQBMFT BUSBDDJPOFT EF MB DJVEBE MB 7JMMB 0Mร NQJDB FM "ZVOUBNJFO UP Z TV $BSJMMร O P (MPDLFOT|QJFM -B .BYJ NJMJBOTUSBTTF FUD Almuerzo en restaurante. Tarde libre $FOB Z BMPKBNJFOUP Dรญa 8ยบ. Mร NICH - MADRID (AD) %FTBZVOP Z UJFNQP MJCSF IBTUB MB IPSB EFM USBTMBEP BM BFSPQVFSUP QBSB WPMBS EF SFHSFTP B .BESJE -MFHBEB Z รฅO EF OVFTUSPT TFSWJDJPT

Precio por persona en habitaciรณn doble *ODMVZF BWJร O JEB Z WVFMUB FO Mร OFB SFHVMBS USBTMBEP BFSPQVFSUP IPUFM BFSPQVFSUP USBOTQPSUF FO BVUP DBS EF MVKP BMPKBNJFOUP FO MPT IPUFMFT JOEJDBEPT FO Sร HJNFO EF QFOTJร O DPNQMFUB DPO CFCJEB JODMVJEB BHVB ร DFSWF[B ร SFGSFTDP ร WJOP FO DPNJEBT Z DFOBT QSJNFS TFSWJDJP DFOB Eร B ร MUJNP TFSWJDJP EFTBZVOP Eร B HVร B BDPNQBร BOUF EFTEF PSJHFO EVSBOUF UPEP FM DJSDVJUP BVSJDVMBSFT QBSB TFHVJNJFOUP EFM HVร B TFHVSP EF WJBKF "45&4 UBTBT EF BFSPQVFSUP 7JTJUBT Z FOUSBEBT TFHร O JUJOFSBSJP RUTAS CULTURALES DE LA COMUNIDAD DE MADRID 2015

SICILIAโ ฆ Autรฉntica y muy bella HOTELES 4*

8 dรญas / 7 noches

948โ ฌ

Suplementos )BCJUBDJร O JOEJWJEVBM

240โ ฌ

PRECIO EXCLUSIVO PARA PERSONAS MAYORES DE LA COMUNIDAD DE MADRID Alojamiento en hoteles 4*. Agua/ vino incluido. Auriculares incluidos para seguimiento del guia.

+VOJP +VMJP "HPTUP 4FQUJFNCSF

SALIDAS 2015

QMB[BT PGFSUBEBT Ciudad

Hoteles Previstos o Similares

1BMFSNP

)PUFM "TUPSJB )PUFM %FMMB 7BMMF "HSJHFOUP )PUFM #BJB 6MJTTF )PUFM +PMMZ "SFUVTB 4JSBDVTB )PUFM 1BOPSBNB )PUFM /) #FMMJOJ $BUBOJB )PUFM ,BUBOF 1BMBDF

PALERMO

CATANIA AGRIGENTO SIRACUSA

Dรญa 1ยบ. MADRID - PALERMO (MP) 1SFTFOUBDJร O FO FM BFSPQVFSUP .B ESJE o #BSBKBT IPSBT BOUFT EFM WVF MP BTJTUFODJB QPS QBSUF EFM QFSTPOBM EF /BVUBMJB 4BMJEB DPO OVFTUSP HVร B BDPNQBร BOUF IBDJB 1BMFSNP -MFHBEB Z USBTMBEP BM IPUFM $FOB Z BMPKBNJFOUP Dรญa 2ยบ. PALERMO (PC): Visita de Palermo incluida. %FTBZVOP 7JTJUB DPO HVร B MPDBM EFM DFOUSP IJTUร SJDP EF MB DBQJUBM TJDJMJBOB $BUFESBM 1BMBDJP 3FBM Z $BQJMMB 1BMB UJOB 4BO (JPWBOOJ %FHMJ &SFNFUJ FUD "MNVFS[P Tarde libre (Posibilidad de realizar una visita opcional a Monreale) $FOB Z BMPKBNJFOUP Dรญa 3ยบ. PALERMO - SELINUNTE (119 Km) - AGRIGENTO (95 Km) (PC): Excursiรณn a Selinunte y Valle de los Templos con almuerzo en restaurante incluido. %FTBZVOP 4BMJEB IBDJB FM ZBDJNJFOUP BSRVFPMร HJDP EF 4FMJOVOUF QBSB TV WJ TJUB FOUSBEB JODMVJEB DPO HVร B MPDBM "MNVFS[P FO SFTUBVSBOUF $POUJOVBDJร O B "HSJHFOUP Z WJTJUB EFM 7BMMF EF MPT 5FN QMPT FOUSBEB JODMVJEB RVF DPOTUJUVZFO VOPT EF MPT FEJรฅDJPT HSJFHPT Nร T BOUJ HVPT Z NFKPS DPOTFSWBEPT GVFSB EF MB QSPQJB (SFDJB $FOB Z BMPKBNJFOUP

HP $PO HVร B MPDBM SFDPSSFSFNPT FM DFOUSP IJTUร SJDP FO MB JTMB EF 0SUJHJB FM 5FNQMP EF "QPMP 'VFOUF EF %JBOB 5FNQMP EF .JOFSWB IPZ $BUFESBM 'VFOUF EF "SFUV TB Z MB [POB BSRVFPMร HJDB 5FBUSP (SJFHP "OรฅUFBUSP 3PNBOP MB 0SFKB EF %JPOJTJP Z FM "SB EF (FSร O "MNVFS[P Tarde libre (Posibilidad de visita opcional a Noto) $FOB Z BMPKBNJFOUP Dรญa 6ยบ. SIRACUSA - ETNA (110 Km) CATANIA (47 Km) (PC): Excursiรณn al Volcรกn Etna y visita de Catania con almuerzo en restaurante incluido. %FTBZVOP 4VCJEB BM 7PMDร O &UOB VOP EF MPT WPMDBOFT Nร T BDUJWPT EFM QMBOFUB Z FM Nร T BMUP EF &VSPQB $POUJOVBDJร O B $BUBOJB "MNVFS[P FO SFTUBVSBOUF DPODFSUBEP 1PTUFSJPS WJTJUB QBOPSร NJ DB DPO HVร B MPDBM EF MB DJVEBE $FOB Z BMPKBNJFOUP

Dรญa 4ยบ. AGRIGENTO - PIAZZA ARMERINA - SIRACUSA (210 Km) (PC): Visita de Piazza Armerina incluida. %FTBZVOP 4BMJEB B 1JB[[B "SNFSJOB QBSB WJTJUBS MB 7JMMB EFM $BTBMF 1BUSJNP OJP EF MB )VNBOJEBE QPS MB 6/&4$0 Z TVT QSFDJPTPT NPTBJDPT $POUJOVBDJร O B 4JSBDVTB $FOB Z BMPKBNJFOUP

Dรญa 7ยบ. CATANIA - TAORMINA (53 Km) - MESINA - CEFALU (212 Km) - PALERMO (70 Km) (PC): Visita de Taormina y Cefalรบ incluidas. %FTBZVOP 4BMJEB B 5BPSNJOB EPOEF DPO HVร B MPDBM DPOPDFSFNPT FM 5FBUSP (SFDPSSPNBOP EFTEF EPOEF QPESF NPT EJTGSVUBS EFM QBOPSBNB GPSNBEP QPS FM &UOB MB #BIร B EF (JBSEJOJ /B YPT Z FM .BS +ร OJDP #SFWF QBSBEB FO FM FTUSFDIP EF .FTTJOB &O OVFTUSB SVUB QPESFNPT EJWJTBS MBT *TMBT &PMJBT 5BNCJร O QBTBSFNPT QPS 4BOUP 4UFGBOP EJ $BNBTUSB EF SFOPNCSBEB DFSร NJ DB "MNVFS[P FO SVUB Z DPOUJOVBDJร O B $FGBMร 5JFNQP MJCSF QBSB WJTJUBS TVT DBMMFKVFMBT MB DBUFESBM /PSNBOEB Z FM BOUJHVP -BWBEFSP .FEJFWBM -MFHBEB B 1BMFSNP $FOB Z BMPKBNJFOUP

Dรญa 5ยบ. SIRACUSA (PC): Visita de Siracusa incluida. %FTBZVOP 7JTJUB EF 4JSBDVTB DPOTJEFSB EB MB DJVEBE Nร T CFMMB EFM NVOEP HSJF

Dรญa 8ยบ. PALERMO - ESPAร A (AD) %FTBZVOP 5SBTMBEP BM BFSPQVFSUP QBSB TBMJEB IBDJB &TQBร B -MFHBEB B .BESJE Z รฅO EF OVFTUSPT TFSWJDJPT

Precio por persona en habitaciรณn doble *ODMVZF BWJร O JEB Z WVFMUB FO Mร OFB SFHVMBS USBTMBEPT BFSPQVFSUP IPUFM BFSPQVFSUP BMPKBNJFOUP FO MPT IPUFMFT JOEJDBEPT FO Sร HJNFO EF QFOTJร O DPNQMFUB DPO BHVB WJOP JODMVJEP QSJNFS TFSWJDJP DFOB Eร B Z ร MUJNP TFSWJDJP EFTBZVOP FO Eร B USBOTQPSUF FO BVUPCร T EF MVKP BVSJDVMBSFT EVSBOUF UPEP FM SFDPSSJEP WJTJUBT Z FOUSBEBT TFHร O JUJOFSBSJP TFHVSP EF WJBKF 1ร MJ[B "45&4 UBTBT EF BFSPQVFSUP UBTBT EF FTUBODJB FO IPUFMFT EF 1BMFSOP Z $BUBOJB

12 RUTAS CULTURALES DE LA COMUNIDAD DE MADRID 2015

INGLATERRA... You are invited! NOVEDAD HOTELES Turista

950€

Suplementos )BCJUBDJØO JOEJWJEVBM

310€

PRECIO EXCLUSIVO PARA PERSONAS MAYORES DE LA COMUNIDAD DE MADRID Vuelo en línea regular. 11 visitas incluidas.

.BZP +VOJP +VMJP "HPTUP

SALIDAS 2015

QMB[BT PGFSUBEBT Ciudad

Hoteles Previstos o Similares

-POESFT $POEBEP %F :PSL

)PUFM *CJT &YDFMM 5VSJTUB )PUFM )PMJEBZ *OO #SBEGPSE 5VSJTUB )PUFM +VSZT *OO -FFET 5VSJTUB 4VQFSJPS )PUFM #SJUBOJB "EFMQIJ 5VSJTUB )PUFM *CJT 4UZMFT -JWFSQPPM 5VSJTUB )PUFM *CJT #SJTUPM 5VSJTUB

-JWFSQPPM #SJTUPM

anda

LIVERPOOL

BRISTOL

LEEDS

INGLATERRA LONDRES

8 días / 7 noches

Día 1º. MADRID - LONDRES (MP) 1SFTFOUBDJØO FO FM BFSPQVFSUP IPSBT BOUFT EF MB TBMJEB EFM WVFMP JOEJDBEP "TJTUFODJB QPS QBSUF EFM QFSTPOBM EF /BVUBMJB Z TBMJEB IBDJB -POESFT -MF HBEB Z 5SBTMBEP BM IPUFM $FOB Z BMP KBNJFOUP Día 2º. LONDRES (PC): Visita de Londres y del Museo Británico (con entrada) incluidas. %FTBZVOP 1PS MB NB×BOB TBMJEB QBSB SFBMJ[BS MB WJTJUB QBOPSÈNJDB EF MB DJVEBE 1MB[B EF 5SBGBMHBS FM 1BSMBNFOUP DPO FM #JH #FO FM 1BMBDJP EF #VDLJOHIBN FUD "MNVFS[P $POUJOVBSFNPT DPO MB WJTJ UB EFM .VTFP #SJUÈOJDP DPO HVÓB MPDBM VOB JNQSFTJPOBOUF NVFTUSB EFM QPEFS EFM JNQFSJP EVSBOUF MPT TJHMPT QBTBEPT 3FTUP EF MB tarde libre QBSB DPNQSBT $FOB Z BMPKBNJFOUP Día 3º. LONDRES - CAMBRIDGE CONDADO DE YORK (350 Km) (PC): Visita de Cambridge y York incluidas. %FTBZVOP 4BMJEB B $BNCSJEHF Z UJFN QP MJCSF QBSB QBTFBS QPS FTUB DJVEBE VOJWFSTJUBSJB RVF SJWBMJ[B FO CFMMF[B Z QSFTUJHJP DPO 0YGPSE Z RVF FTUÈ DPOTJ EFSBEB DPNP VOP EF MPT DPOKVOUPT FO FTUJMP 5VEPS NFKPSFT EF (SBO #SFUB×B "MNVFS[P Z DPOUJOVBDJØO IBDJB :PSL WJTJUB EF FTUB DJVEBE EF PSJHFO SPNBOP Z VOB EF MBT NÈT OPCMFT EF *OHMBUFSSB QPS TV IJTUPSJB TVT NVSBMMBT TVT DBMMFT NFEJFWBMFT Z DBMMFKPOFT MBUFSBMFT Z TVT NPOVNFOUPT $POUJOVBDJØO B OVFTUSP IPUFM FO MB [POB $POEBEP EF :PSL $FOB Z "MPKBNJFOUP Día 4º. CONDADO YORK - FOUNTAINS ABBEY - REGIÓN DE LOS LAGOS LIVERPOOL (160 Km) (PC): Excursión a Fountains Abbey (con entrada) y paseo en barco por el Lago Windemere con almuerzo en restaurante incluido. %FTBZVOP 4BMJEB BM $POEBEP EF :PSL TIJSF EPOEF DPOPDFSFNPT VOP EF TVT MVHBSFT NÈT SFQSFTFOUBUJWPT MB 'PVO UBJOT "CCFZ FOUSBEB JODMVJEB GVOEBEB QPS MPT CFOFEJDUJOPT FO $POUJOVB DJØO IBDJB MB 3FHJØO EF MPT -BHPT DVOB EF QPFUBT TBMQJDBEB EF MBHPT NPOUB ×BT Z QJOUPSFTDPT QVFCMFDJUPT "MNVFS [P FO SFTUBVSBOUF 1PTUFSJPSNFOUF SFBMJ [BSFNPT VO QBTFP FO CBSDP QPS FM -BHP 8JOEFNFSF QBTBKF JODMVJEP FM NBZPS EF *OHMBUFSSB $POUJOVBDJØO B -JWFSQPPM -MFHBEB BM IPUFM DFOB Z BMPKBNJFOUP Día 5º. LIVERPOOL (PC): Visita de Liverpool incluida. %FTBZVOP 7JTJUB B MB DJVEBE DPO HVÓB MPDBM QBSB DPOPDFS UPEPT MPT NPOV NFOUPT Z DBMMFT NÈT SFQSFTFOUBUJWBT EF MB DJVEBE EF 5IF #FBUMFT TVT EPT DBUF

ESBMFT "MCFSU %PDL FM QVFSUP 45 (FPS HF )BMM FUD "MNVFS[P Tarde libre QBSB QBTFPT Z DPNQSBT $FOB Z BMPKBNJFOUP Día 6º. LIVERPOOL - CHESTER STRATFORD UPON AVON- BRISTOL (285 Km) (PC): Visita de Chester y Stratford-upon-Avon incluidas. %FTBZVOP 4BMJEB B $IFTUFS EF PSJHFO SPNBOP DPOTFSWB VOB NVSBMMB BTÓ DPNP SFTUPT EF UFSNBT QÞCMJDBT BEFNÈT EF MB DBUFESBM Z TVT DBMMFT GPSNBEBT QPS DBTBT EF FTUJMP 5VEPS 5JFNQP MJCSF Z DPOUJOVBDJØO IBDJB 4USBUGPSE 6QPO "WPO DVOB EF 8JMMJBN 4IBLFTQFBSF "MNVFS[P Z 5JFNQP MJCSF $POUJOVBDJØO B #SJTUPM DFOB Z BMPKBNJFOUP Día 7º. BRISTOL - BATH - SALISBURY - STONEHEDGE - LONDRES (190 Km) (PC): Excursión a Bath, Stonehenge (con entrada) y Salisbury con almuerzo en restaurante incluido. %FTBZVOP 4BMJEB IBDJB #BUI RVF DPO TFSWB MPT CB×PT QÞCMJDPT SPNBOPT Z TV DBUFESBM $POUJOVBDJØO IBDJB FM JNQSFTJP OBOUF DÓSDVMP EF QJFESBT EF 4UPOFIFOHF FOUSBEB JODMVJEB DPO NÈT EF B×PT EF BOUJHàFEBE "MNVFS[P FO SFTUBVSBOUF $POUJOVBDJØO B 4BMJTCVSZ EPOEF DPOPDF SFNPT DPO OVFTUSP HVÓB BDPNQB×BOUF MB BOUJHVB DJVEBE NFEJFWBM Z TV IFSNPTB DBUFESBM PCSB NBFTUSB EF MB BSRVJUFDUVSB JOHMFTB HØUJDB $POUJOVBDJØO B -POESFT -MFHBEB BM IPUFM DFOB Z BMPKBNJFOUP Día 8º. LONDRES - MADRID (AD) %FTBZVOP 5SBTMBEP BM BFSPQVFSUP QBSB TBMJS IBDJB .BESJE -MFHBEB Z 'JO EF OVFTUSPT TFSWJDJPT

Precio por persona en habitación doble *ODMVZF BWJØO JEB Z WVFMUB FO MÓOFB SFHVMBS USBTMBEPT BFSPQVFSUP IPUFM BFSPQVFSUP BMPKBNJFOUP FO MPT IPUFMFT JOEJDBEPT FO SÏHJNFO EF QFOTJØO DPNQMFUB QSJNFS TFSWJDJP DFOB EÓB Z ÞMUJNP TFSWJDJP EFTBZVOP FO EÓB HVÓB BDPNQB×BOUF EFTEF .BESJE USBOTQPSUF FO BVUPCÞT EF MVKP WJTJUBT Z FOUSBEBT TFHÞO JUJOFSBSJP TFHVSP EF WJBKF 1ØMJ[B "45&4 UBTBT EF BFSPQVFSUP RUTAS CULTURALES DE LA COMUNIDAD DE MADRID 2015

PARร S Y NORMANDร Aโ ฆ Le grandeur HOTELES 3*

949โ ฌ

Suplementos )BCJUBDJร O JOEJWJEVBM

255โ ฌ

PRECIO EXCLUSIVO PARA PERSONAS MAYORES DE LA COMUNIDAD DE MADRID Vuelo en lรญnea regular. Bebidas incluidas. 9 visitas incluidas. Auriculares incluidos para seguimiento del guรญa.

+VOJP +VMJP "HPTUP 4FQUJFNCSF

QMB[BT PGFSUBEBT Ciudad

Hoteles Previstos o Similares

)PUFM $BNQBOJMF 1BOUJO )PUFM *CJT #BHOPMFT )PUFM *CJT 5PVS #SFUBHOF /BOUFT )PUFM *OUFSIPUFM /PWFMMB $BSRVFGPV )PUFM #SJUIPUFM 'MFVS %V 3IVZT 7BOOFT )PUFM ,ZSJBE 7BOOFT $FOUSF )PUFM #SJUIPUFM 7JMMOVFWF 4U (SFHPSJ 3FOOFT )PUFM &TDBMFT 0DFBOJB $BQ .BMP )PUFM *OUFSIPUFM 4BJOU -P 4BJOU -P )PUFM $BNQBOJMMF )FSPVWJMMF ;POB $BFO 4BJOU $MBJS 1BSร T

Inglaterra

SAINT-LO VANNES

RENNES

PARร S

NANTES

FRANCIA

Dรญa 1ยบ. MADRID - PARร S (MP) 1SFTFOUBDJร O FO FM BFSPQVFSUP EF .BESJE #BSBKBT IPSBT BOUFT EF MB TB MJEB EFM WVFMP JOEJDBEP "TJTUFODJB EF OVFTUSP QFSTPOBM Z TBMJEB IBDJB 1BSร T -MFHBEB Z USBTMBEP BM IPUFM $FOB Z BMPKBNJFOUP (Posibilidad de realizar opcionalmente la visita iluminada de Parรญs) Dรญa 2ยบ. PARร S - NANTES (384 Km) (PC): Visita de Nantes incluida. %FTBZVOP 4BMJEB IBDJB /BOUFT "M NVFS[P FO MB DBQJUBM EF #SFUBร B WJ TJUB QBOPSร NJDB B QJF QPS TV DFOUSP IJTUร SJDP 5JFNQP MJCSF FO MB *TMB EF /BOUFT DPOPDJEB DPNP MB JTMB EF MBT Nร RVJOBT EPOEF EFTDVCSJSร O FT USVDUVSBT NFDร OJDBT NPOVNFOUBMFT DPNP FM HSBO FMFGBOUF P FM DBSSVTFM EF MPT NVOEPT TVCNBSJOPT $FOB Z BMPKBNJFOUP Dรญa 3ยบ. NANTES - VANNES (115 Km) (PC): Visita de Vannes incluida. %FTBZVOP 4BMJEB IBDJB 7BOOFT QBSB WJTJUBS DPO HVร B MPDBM TV DFOUSP IJT Uร SJDP MB DBUFESBM EF 4BO 1FESP MBT NVSBMMBT MB QSFGFDUVSB FM QVFSUP FUD "MNVFS[P Tarde libre (Posibilidad de visita opcional al Golfo de Morbihan. Aquellos usuarios que no contraten la excursiรณn tendrรกn traslado al centro) $FOB Z BMPKBNJFOUP FO 7BOOFT

SALIDAS 2015

8 dรญas / 7 noches

Dรญa 4ยบ. VANNES - RENNES (114 Km) (PC): Visitas de Ghehenno, Josselin y Rennes incluidas. %FTBZVOP 4BMJEB IBDJB (Vร IFOOP EPOEF QPESFNPT EFTDVCSJS MPT $BM WBSJPT FKFNQMPT EF MB BSRVJUFDUVSB SFMJHJPTB SVSBM CSFUPOB $POUJOVBDJร O B +PTTFMJO 5JFNQP MJCSF QBSB QBTFBS QPS TVT DBMMFT DPO DBTBT EF FOUSBNB EP EF NBEFSB WJTJUBS MB #BTร MJDB EF /PUSF %BNF EV 3PODJFS P FM $BTUJMMP EF MPT %VRVFT EF 3PIBO $POUJOVB DJร O B 3FOOFT "MNVFS[P Z WJTJUB QB OPSร NJDB EF MB DJVEBE $FOB Z BMPKB NJFOUP Dรญa 5ยบ. RENNES - ST. MALร - MONT ST. MICHEL - SAINT LO (185 Km) (PC): Excursiรณn a Saint Malรณ y Saint Michel con almuerzo en restaurante incluido. %FTBZVOP 4BMJEB B 4U .BMร QJOUP SFTDB DJVEBEFMB NBSร UJNB RVF FO PUSP UJFNQP GVF OPUPSJP OJEP EF DPSTBSJPT 5JFNQP MJCSF QBSB QBTFBS FOUSF TVT NVSBMMBT " DPOUJOVBDJร O OPT EJSJHJ SFNPT BM QJF EFM .POU 4BJOU .JDIFM EPOEF UFOESFNPT FM BMNVFS[P FO SFT UBVSBOUF DPODFSUBEP 1PTUFSJPSNFOUF WJTJUBSFNPT MB NBKFTUVPTB BCBEร B Hร UJDB EFM TJHMP 9** DPOTUSVJEB TPCSF MB SPDB EFM "SDร OHFM Z VOP EF MPT MVHB

SFT Nร T WJTJUBEPT EF 'SBODJB -PT #F OFEJDUJOPT DPOUJOร BO WJWJFOEP FO FTUB i.BSBWJMMB EF 0DDJEFOUFw $POUJOVB DJร O B 4BJOU -P $FOB Z BMPKBNJFOUP Dรญa 6ยบ. SAINT LO - PLAYAS DEL DESEMBARCO - ROUEN - PARร S (PC): Excursiรณn a Omaha Beach, Museo del Desembarco y Rouen con almuerzo en restaurante incluido. %FTBZVOP 4BMJEB IBDJB FM OPSUF QBSB EFTDVCSJS MBT QMBZBT RVF GVFSPO UFTUJHP EFM EFTFNCBSDP BMJBEP FO /PSNBOEร B Z RVF EJP JOJDJP B MB i0QFSBDJร O 0WFS MPEw Z B MB DPOTJHVJFOUF MJCFSBDJร O EF 'SBODJB EVSBOUF MB ** (VFSSB .VOEJBM 7JTJUBSFNPT MB 0NBIB #FBDI VOB EF MBT FMFHJEBT QBSB MB PQFSBDJร O FM $FNFOUFSJP .JMJUBS &TUBEPVOJEFOTF FO $PMMFWJMMF TVS .FS BTร DPNP FM .VTFP EFM %FTFNCBSDP EF "SSPNBODIFT 4BMJ EB B 3PVFO "MNVFS[P FO SFTUBVSBOUF " DPOUJOVBDJร O WJTJUB QBOPSร NJDB DPO HVร B MPDBM EF MB DBQJUBM IJTUร SJDB EF /PSNBOEร B FM DBTDP BOUJHVP FM 1BMB DJP "S[PCJTQBM FM i(SPTTF )PSMPHFw FUD $POUJOVBDJร O B 1BSJT -MFHBEB DFOB Z BMPKBNJFOUP Dรญa 7ยบ. PARร S (PC): Visita de Parรญs incluida. %FTBZVOP 7JTJUB QBOPSร NJDB EPOEF DPOPDFSFNPT MB $BUFESBM EF /PUSF %BNF FM #BSSJP -BUJOP MB 4PSCPOB MPT *OWร MJEPT MB 5PSSF &JGGFM Tร NCPMP EF 1B SJT Z EF 'SBODJB FM "SDP EFM 5SJVOGP FUD "MNVFS[P Tarde libre QBSB EJTGSVUBS EF MB DJVEBE $FOB Z BMPKBNJFOUP Dรญa 8ยบ. PARร S - ESPAร A (AD) %FTBZVOP 5SBTMBEP BM BFSPQVFSUP QBSB UPNBS FM WVFMP DPO EFTUJOP &TQBร B -MFHBEB B .BESJE Z รฅO EF OVFTUSPT TFSWJDJPT

Precio por persona en habitaciรณn doble *ODMVZF BWJร O JEB Z WVFMUB FO Mร OFB SFHVMBS USBTMBEPT BFSPQVFSUP IPUFM BFSPQVFSUP BMPKBNJFOUP FO MPT IPUFMFT JOEJDBEPT FO Sร HJNFO EF QFOTJร O DPNQMFUB DPO CFCJEB JODMVJEB BHVB ร DFSWF[B ร SFGSFTDP ร WJOP FO DPNJEBT Z DFOBT QSJNFS TFSWJDJP DFOB Eร B Z ร MUJNP TFSWJDJP EFTBZVOP FO Eร B HVร B BDPNQBร BOUF EFTEF .BESJE USBOTQPSUF FO BVUPCร T EF MVKP BVSJDVMBSFT QBSB MBT WJTJUBT Z FOUSBEBT TFHร O JUJOFSBSJP TFHVSP EF WJBKF 1ร MJ[B "45&4 UBTBT EF BFSPQVFSUP

14 RUTAS CULTURALES DE LA COMUNIDAD DE MADRID 2015

GRECIA… El origen de lo clásico HOTELES 3/4*

NOVEDAD

8 días / 7 noches

950€

Suplementos )BCJUBDJØO JOEJWJEVBM

210€

mapa tours

PRECIO EXCLUSIVO PARA PERSONAS MAYORES DE LA COMUNIDAD DE MADRID Vuelo en linea regular. 9 visitas incluidas. SALIDAS 2015

.BZP +VOJP +VMJP 4FQUJFNCSF 0DUVCSF

QMB[BT PGFSUBEBT Ciudad

Hoteles Previstos o Similares

)PUFM $BOEJB "UFOBT )PUFM (PMEFO $JUZ $SZTUBM $JUZ 4UBOMFZ 0MZNQJB )PUFM 0MZNQJD 7JMMBHF )PUFM 1BSOBTTPT %FMGPT )PUFM 'FESJBEFT ,BMBNCBLB )PUFM 'BNJTTJ

Día 2º. ATENAS (PC): Excursión a Atenas y Cabo Sunio con almuerzo en restaurante incluido. %FTBZVOP 1PS MB NB×BOB WJTJUBSFNPT "UFOBT EPOEF PCTFSWBSFNPT FM FOPS NF DPOUSBTUF FOUSF MB DBQJUBM EF MB (SF DJB DMÈTJDB Z MB DJVEBE DPTNPQPMJUB "M NVFS[P FO SFTUBVSBOUF FO FM #BSSJP EF 1MBLB 1PS MB UBSEF TBMJEB B $BCP 4VOJP EPOEF TF FODVFOUSB FM FYUSFNP NÈT BM TVS EFM «UJDB -B "WFOJEB 1PTFJEØO 1P TJEPOPT SFDPSSF B MP MBSHP EF MB DPTUB MPT CBSSJPT SFTJEFODJBMFT DPNP (MZGBEB 7BSLJ[B MBT QMBZBT EF 7PVMJBHNFOJ Z MMFHB EFTQVÏT EF DBTJ LN EF SFMB KBOUF QBTFP BM DBCP %FTEF FTUF QVOUP QPESFNPT EJTGSVUBS EF VOBT JODPNQB SBCMFT WJTUBT EFM .BS &HFP 3FHSFTP BM IPUFM $FOB Z BMPKBNJFOUP Día 3º. ATENAS - CORINTO (83 Km) MICENAS (40 Km) - EPIDAURO (54 Km) - OLYMPIA (200 Km) (PC): Excursión a Epidauro y Micenas con almuerzo en restaurante incluido. %FTBZVOP 4BMJEB IBDJB FM DBOBM EF $P SJOUP Z DPOUJOVBDJØO IBDJB &QJEBVSP EPOEF WJTJUBSFNPT TV UFBUSP FOUSBEB JODMVJEB GBNPTP QPS MB NBHOÓåDB BDÞT UJDB RVF EJTQPOF "MNVFS[P FO SFTUBV SBOUF $POUJOVBDJØO B .JDFOBT FOUSBEB JODMVJEB Z WJTJUB EF VOB EF MBT DJWJMJ[B DJPOFT QSFIJTUØSJDBT NÈT GBNPTBT EPO EF EFTUBDBO MB QVFSUB EF MPT -FPOFT P MB UVNCB EF "HBNFNOPO 4BMJEB IBDJB 0MZNQJB $FOB Z BMPKBNJFOUP

GRECIA KALAMBAKA

DELFOS ATENAS OLYMPIA

Día 1º. MADRID - ATENAS (MP) 1SFTFOUBDJØO FO FM BFSPQVFSUP .BESJE o #BSBKBT IPSBT BOUFT EFM WVFMP QSFWJTUP "TJTUFODJB QPS QBSUF EFM QFSTPOBM EF /BVUBMJB Z TBMJEB IBDJB "UFOBT -MFHBEB Z USBTMBEP BM IPUFM $FOB Z BMPKBNJFOUP

Día 4º. OLYMPIA - DELFOS (236 Km) (PC): Visita de Olympia y Museo Arqueológico incluida. %FTBZVOP Z WJTJUB EF 0MZNQJB DFOUSP EF WFOFSBDJØO EF ;FVT EPOEF EFTUB DB FM TBOUVBSJP BTÓ DPNP FM UFNQMP EF )FSB Z FM FTUBEJP 4F WJTJUBSÈ UBNCJÏO

FM .VTFP FOUSBEB JODMVJEB EPOEF TF FODVFOUSB FM )FSNFT EF 1SBYÓUFMFT 4B MJEB IBDJB %FMGPT BUSBWFTBOEP FM GBNP TP Z OVFWP QVFOUF DPMHBOUF DSV[BOEP MBT QJOUPSFTDBT DJVEBEFT EF /BGQBLUPT -FQBOUP F *UFB "MNVFS[P FO SVUB $PO UJOVBDJØO Z MMFHBEB BM IPUFM EF %FMGPT $FOB Z BMPKBNJFOUP Día 5º. DELFOS - KALAMBAKA (229 Km) (PC): Visita de Delfos y Museo Arqueológico incluida. %FTBZVOP 7JTJUB EF %FMGPT DPNQFO EJP JNQPOFOUF EF MB "OUJHàFEBE Z EPOEF DBCF EFTUBDBS FM DPOKVOUP EFM TBOUVBSJP EF "QPMP EF MB GVFOUF $BTUB MJB EFM NFKPS UIPMPT P UFNQMFUF SFEPO EP EF (SFDJB KVOUP BM TBOUVBSJP EF "UF OÓB 1SPOBJB EF VOB CFMMF[B JOPMWJEBCMF BEFNÈT EFM .VTFP FOUSBEB JODMVJEB "MNVFS[P 1PTUFSJPS TBMJEB IBDJB ,B MBNCBLB -MFHBEB DFOB Z BMPKBNJFOUP Día 6º. KALAMBAKA - METEORA ATENAS (350 Km) (PC): Visita de Meteora y sus monasterios incluida. %FTBZVOP 4BMJEB IBDJB .FUFPSB EPO EF FO NFEJP EF VO FTDFOBSJP TPCSF DPHFEPS NFOIJSFT DPMHBEPT EF BMUBT SPDBT HSBOÓUJDBT QBSFDJFOEP FTUBS TVT QFOEJEPT FO FM BJSF FODPOUSBNPT NP OBTUFSJPT JOUFNQPSBMFT FOUSBEB JODMVJ EB RVF HVBSEBO WBMJPTÓTJNPT UFTPSPT IJTUØSJDPT Z SFMJHJPTPT "MNVFS[P 3F HSFTP WÓB MBT 5FSNØQJMBT IBDJFOEP VOB QBSBEB QBSB DPOPDFS FM NPOVNFOUP B -FØOJEBT -MFHBEB B "UFOBT $FOB Z BMPKBNJFOUP Día 7º. ATENAS (PC): Día Libre. %FTBZVOP %ÓB MJCSF QBSB DPOPDFS FTUB IJTUØSJDB DJVEBE EPNJOBEB QPS MB DPMJOB QMBOB EF MB "DSØQPMJT (Posibilidad de realizar opcionalmente la visita a la Acrópolis) Día 8º. ATENAS - MADRID (AD) %FTBZVOP 5SBTMBEP BM BFSPQVFSUP Z TB MJEB FO WVFMP EF MÓOFB SFHVMBS EF SFHSF TP B .BESJE -MFHBEB Z åO EF OVFTUSPT TFSWJDJPT

Precio por persona en habitación doble *ODMVZF BWJØO JEB Z WVFMUB FO WVFMP SFHVMBS USBTMBEPT BFSPQVFSUP IPUFM BFSPQVFSUP BMPKBNJFOUP FO MPT IPUFMFT JOEJDBEPT FO SÏHJNFO EF QFOTJØO DPNQMFUB DPO BHVB JODMVJEB QSJNFS TFSWJDJP DFOB EÓB Z ÞMUJNP TFSWJDJP EFTBZVOP FO EÓB HVÓB BDPNQB×BOUF FO EFTUJOP EVSBOUF UPEP FM SFDPSSJEP USBOTQPSUF FO BVUPCÞT EF MVKP WJTJUBT Z FOUSBEBT TFHÞO JUJOFSBSJP TFHVSP EF WJBKF .BQGSF UBTBT EF BFSPQVFSUP RUTAS CULTURALES DE LA COMUNIDAD DE MADRID 2015

POLONIA... Tras los pasos de la historia HOTELES 4*

949โ ฌ

Suplementos )BCJUBDJร O JOEJWJEVBM

229โ ฌ

PRECIO EXCLUSIVO PARA PERSONAS MAYORES DE LA COMUNIDAD DE MADRID Alojamiento en hoteles 4*. Bebidas incluidas. 8 visitas incluidas. Auriculares incluidos para seguimiento del guรญa. SALIDAS 2015

+VMJP "HPTUP 4FQUJFNCSF

QMB[BT PGFSUBEBT Ciudad 7BSTPWJB 1P[OBO 8SPDMBX $SBDPWJB

Hoteles Previstos o Similares ) .FSDVSF 8BSTBX ) /PWPUFM 1P[OBO ) 0SCJT ) /PWPUFM ,SBLPX $JUZ 8FTU ) 4ZNQP[KVN ) #FTU 8FTUFSO

Lituania

POLONIA POZNAN VARSOVIA WROCLAW

Rep. Checa

8 dรญas / 7 noches

CRACOVIA

Ucrania Eslovenia

Dรญa 1ยบ. MADRID - VARSOVIA (MP) 1SFTFOUBDJร O FO FM BFSPQVFSUP IPSBT BOUFT EF MB TBMJEB EFM WVFMP JOEJDBEP "TJTUFODJB EFM QFSTPOBM EF /BVUBMJB Z TBMJEB IBDJB 7BSTPWJB -MFHBEB Z USBTMB EP BM IPUFM $FOB Z BMPKBNJFOUP Dรญa 2ยบ. VARSOVIA (PC): Visita de Varsovia incluida. %FTBZVOP 1PS MB NBร BOB WJTJUB EF MB DJVEBE DPO HVร B MPDBM MB 1MB[B EFM .FS DBEP DPO FM NPOVNFOUP B MB 4JSFOJUB MB DBTB EFM #BTJMJTDP MB $BUFESBM EF 4BO +VBO MB #BSCBDBOB MB 1MB[B EFM $BTUJMMP DPO MB ,PMVNOB ;ZHNVOUB FM NPOVNFOUP BM OBDJNJFOUP EF 7BSTPWJB MB UVNCB EFM 4PMEBEP %FTDPOPDJEP MB "WFOJEB 3FBM FM 1BMBDJP #FMWFEFSF FM 1BSRVF -B[JFOLJ DPO FM 1BMBDJP 4PCSF FM "HVB FUD Almuerzo en restaurante. Tarde libre (Posibilidad de realizar la visita opcional del Palacio de Vilanov) $FOB Z BMPKBNJFOUP Dรญa 3ยบ. VARSOVIA - TORUN (259 Km) - POZNAN (162 Km) (PC): Visita de Torun incluida. %FTBZVOP 4BMJNPT EF 7BSTPWJB Z DB NJOP EF 1P[OBO QBSBSFNPT FO 5PSVO MB DJVEBE OBUBM EF $PQร SOJDP EFDMBSB EB 1BUSJNPOJP EF MB )VNBOJEBE QPS MB 6/&4$0 FO EPOEF SFBMJ[BSFNPT VOB WJTJUB QBOPSร NJDB DPO HVร B MPDBM JO DMVZFOEP FM $BTUJMMP EF 5PSVO Almuerzo en restaurante local $POUJOVBDJร O IBTUB 1P[OBO GVOEBEB QPS .JF[TLP * FO FM TJHMP *9 -MFHBEB DFOB Z BMPKBNJFOUP Dรญa 4ยบ. POZNAN - WROCLAW (172 Km) (PC): Excursiรณn a Poznan y Wroclaw con almuerzo en restaurante incluido. %FTBZVOP 7JTJUB QBOPSร NJDB EF 1P[ OBO DPO HVร B MPDBM EPOEF EFTUBDB FM BOUJHVP "ZVOUBNJFOUP SFOBDFOUJTUB RVF IPZ BMCFSHB FM .VTFP IJTUร SJDP $POUJ OVBDJร O EFM WJBKF B 8SPDMBX "MNVFS[P FO SFTUBVSBOUF 7JTJUB EF MB DJVEBE DPO HVร B MPDBM FM 1BMBDJP .VOJDJQBM MB VOJ WFSTJEBE FM DPNQMFKP EF MB DBUFESBM EF 0TUSร X 5VNTLJ FO MB *TMB 5VNTLJ Z MB 1MB[B EFM .FSDBEP $FOB Z BMPKBNJFOUP

Dรญa 5ยบ. WROCLAW - AUSCHWITZ WADOWICE (262 Km) - CRACOVIA (50 Km) (PC): Excursiรณn a Auschwitz y Wadowice con almuerzo en restaurante incluido. %FTBZVOP 4BMJEB IBDJB "VTDIXJU[ USJT UFNFOUF GBNPTP DBNQP EF DPODFOUSB DJร O OB[J RVF WJTJUBSFNPT DPO HVร B MPDBM BEFNร T EFM .VTFP BCJFSUP FO NFNP SJB EF UPEBT MBT Wร DUJNBT 1PTUFSJPSNFO UF WJTJUBSFNPT 8BEPXJDF MB DJVEBE OBUBM EFM 1BQB +VBO 1BCMP ** "MNVFS[P FO SFTUBVSBOUF 1PS MB UBSEF MMFHBEB B $SBDPWJB DFOB Z BMPKBNJFOUP Dรญa 6ยบ. CRACOVIA (PC): Visita de Cracovia incluida. %FTBZVOP 1PS MB NBร BOB DPOPDFSF NPT MB DJVEBE DPO HVร B MPDBM MB 1MB[B EF .BUFKLP MB #BSCBDBOB MB *HMFTJB IJTUร SJDB EF 4BO 'MPSJร O MB 1MB[B EFM .FSDBEP FM FEJรฅDJP EF 4VLJFOOJDF BOUJHVP NFSDBEP EF QBร PT FO FM RVF TF IBMMBO QVFTUPT DPO PCSBT EF BSUF QPQVMBS F JOUFSFTBOUFT KPZBT EF ร NCBS FUD 7JTJUBSFNPT UBNCJร O MPT FYUFSJPSFT EFM $BTUJMMP EF 8BXFM "M NVFS[P FO SFTUBVSBOUF 5BSEF MJCSF DPO QPTJCJMJEBE EF SFBMJ[BS PQDJPOBMNFOUF MB WJTJUB EF MBT NJOBT EF TBM EF 8JF MJ[TLB $FOB Z BMPKBNJFOUP (Posibilidad de asistir opcionalmente a una cena especial Judรญa) Dรญa 7ยบ. CRACOVIA - CZESTOCHOVA - VARSOVIA (292 Km) (PC): Visita de los monasterios de Czestochowa. %FTBZVOP 4BMJEB IBDJB $[FTUPDIPXB EPOEF WJTJUBSFNPT FM NPOBTUFSJP EF MPT 1BESFT 1BVMJOPT EPOEF TF FODVFOUSB MB NJMBHSPTB JNBHFO EF MB 7JSHFO .BSร B EF $[FTUPDIPXB MMBNBEB UBNCJร O iMB 7JSHFO /FHSBw FM MVHBS EF QFSFHSJOB DJร O Nร T JNQPSUBOUF EF 1PMPOJB. Almuerzo en restaurante $POUJOVBDJร O B 7BSTPWJB Tarde libre $FOB Z BMPKB NJFOUP Dรญa 8ยบ. VARSOVIA - MADRID (AD) %FTBZVOP 5SBTMBEP BM BFSPQVFSUP QBSB WVFMP EF SFHSFTP B .BESJE -MFHBEB Z รฅO EF OVFTUSPT TFSWJDJPT

Precio por persona en habitaciรณn doble *ODMVZF BWJร O JEB Z WVFMUB FO Mร OFB SFHVMBS USBTMBEPT BFSPQVFSUP IPUFM BFSPQVFSUP BMPKBNJFOUP FO MPT IPUFMFT JOEJDBEPT FO Sร HJNFO EF QFOTJร O DPNQMFUB DPO CFCJEB JODMVJEB BHVB ร DFSWF[B ร SFGSFTDP ร WJOP QSJNFS TFSWJDJP DFOB Eร B Z ร MUJNP TFSWJDJP EFTBZVOP FO Eร B HVร B BDPNQBร BOUF EFTEF .BESJE USBOTQPSUF FO BVUPCร T EF MVKP BVSJDVMBSFT EVSBOUF UPEP FM SFDPSSJEP WJTJUBT Z FOUSBEBT TFHร O JUJOFSBSJP TFHVSP EF WJBKF 1ร MJ[B "45&4 UBTBT EF BFSPQVFSUP

16 RUTAS CULTURALES DE LA COMUNIDAD DE MADRID 2015

IRLANDA... Hay que vivirla HOTELES 3/4*

949โ ฌ

Suplementos )BCJUBDJร O JOEJWJEVBM

265โ ฌ

PRECIO EXCLUSIVO PARA PERSONAS MAYORES DE LA COMUNIDAD DE MADRID Vuelo en lรญnea regular. Tour completo a la Isla. 8 visitas incluidas. .BZP "HPTUP 4FQUJFNCSF

SALIDAS 2015 7

QMB[BT PGFSUBEBT Ciudad

Hoteles Previstos o Similares

)PUFM #FMWFEFSF )PUFM 4BOEZNPVOU $POEBEP )PUFM 'MBOOFSZT EF (BMXBZ )PUFM 0ZFTUFS 0SBONPSF $POEBEP )PUFM #SBOEPO 5SBMFF ,FSSZ )PUFM (SBO )PUFM 5SBMFF )PUFM $MBOSFF -FUUFSLFOOZ )PUFM 3BEJTTPO #MV )PUFM 3BNBEB &ODPSF #FMGBTU )PUFM %BZT *OO %VCMร O

LETTERKENNY BELFAST GALWAY

KERRY

IRLANDA

8 dรญas / 7 noches

DUBLร N

DIA 1ยบ. MADRID - DUBLร N (MP) 1SFTFOUBDJร O FO FM BFSPQVFSUP EF .B ESJE o #BSBKBT "TJTUFODJB QPS QBSUF EFM QFSTPOBM EF /BVUBMJB Z TBMJEB FO WVFMP SFHVMBS DPO EFTUJOP %VCMร O -MFHBEB Z USBTMBEP BM IPUFM $FOB Z BMPKBNJFOUP DIA 2ยบ. DUBLร N - CONDADO DE KERRY (290 Km) (PC): Visita de Dublรญn incluida. %FTBZVOP 7JTJUB EF %VCMร O DPO HVร B MP DBM .FSSJPO 4RVBSF .VTFP EF )JTUPSJB /BUVSBM 1BMBDJP EF KVTUJDJB FM 1IPFOJY 1BSL #BSSJP EF MBT &NCBKBEBT FUD (Posibilidad de visitar opcionalmente el Dublรญn histรณrico) $POUJOVBDJร O IBDJB FM $POEBEP EF ,FSSZ $FOB Z BMPKB NJFOUP DIA 3ยบ. CONDADO DE KERRY (PC): Excursiรณn a la Penรญnsula de Dingle y Parque Killarney con almuerzo en restaurante incluido. %FTBZVOP 4BMJEB IBDJB MB 1FOร OTVMB EF %JOHMF DPO Nร T EF ZBDJ NJFOUPT BSRVFPMร HJDPT Z FM 1BSRVF EF ,JMMBSOFZ SPEFBEP QPS MPT NPOUFT .BD (JMMZDVEEZ FM DFOUSP UVSร TUJDP Nร T WJTJUBEP EF *SMBOEB "MNVFS[P FO SFT UBVSBOUF DPODFSUBEP " DPOUJOVBDJร O SFBMJ[BSFNPT QPS FM QBSRVF VO QBTFP FO VO Uร QJDP DPDIF EF DBCBMMPT QBTBKF JODMVJEP FO FM RVF WFSFNPT MBT QSF DJPTBT $BTDBEBT EF 5PSD 5SBTMBEP BM IPUFM FO FM $POEBEP EF ,FSSZ $FOB Z BMPKBNJFOUP DIA 4ยบ. CONDADO DE KERRY - CONDADO DE GALWAY (195 Km) (PC): Visita de Adare, Bunratty, Parque folklรณrico y Moher incluidas. %FTBZVOP 4BMJEB B "EBSF DPO TVT DBTBT EF QJOUPSFTDPT UFKBEPT EF QBKB Z TV "CBEร B NFEJFWBM IBTUB MMFHBS B #VOSBUUZ QBSB WJTJUBS FM DBTUJMMP EFM TJHMP 97 FOUSBEB JODMVJEB Z B MB DPMFDDJร O (PSU 1PESFNPT USBTMBEBSOPT BM QBTBEP WJTJUBOEP MB SFDPOTUSVDDJร O EF VO Uร QJDP QVFCMP EF QSJODJQJPT EFM TJHMP 99 FO FM 1BSRVF 'PMLMร SJDP "MNVFS[P FO SVUB 4FHVJSFNPT IBDJB .PIFS DPO TVT BDBO

UJMBEPT EF NFUSPT EF BMUVSB %FTEF MB 5PSSF 0 #SJFO TF DPOUFNQMB MB Nร T FTQFDUBDVMBS WJTUB EF FTUB [POB DPTUF SB $POUJOVBDJร O IBTUB MMFHBS BM $PO EBEP EF (BMXBZ $FOB Z BMPKBNJFOUP DIA 5ยบ. CONDADO DE GALWAY CONNEMARA - FIORDO DE KILLARY - LETTERKENNY (PC) (249 Km): Visita del Parque Nacional de Connemara con paseo en barco incluida. %FTBZVOP 4BMJEB FO FYDVSTJร O IBDJB FM 1BSRVF /BDJPOBM EF $POOFNBSB DPO )B EF UVSCFSBT MBHPT Z NPOUB ร BT EPOEF QFSWJWF MB DVMUVSB Z MFOHVB HBร MJDBT 1BTFP FO CBSDP QPS FM รฅPSEP EF ,JMMBSZ Z WJTJUB EF MB "CBEร B EF ,ZMF NPSF Z TVT CFMMPT KBSEJOFT "MNVFS[P $POUJOVBDJร O IBTUB MMFHBS B -FUUFSLFO OZ $FOB Z BMPKBNJFOUP DIA 6ยบ. LETTERKENNY - BELFAST (148 Km) (PC): Excursiรณn a la Calzada de los Gigantes y Belfast con almuerzo en restaurante incluido. %FTBZVOP 4BMJEB Z DSVDF EF GSPOUFSB DPO FM 6MTUFS IBDJB MB $BM[BEB EF MPT (JHBOUFT EPOEF DPO HVร B MPDBM DPOP DFSFNPT MPT FOPSNFT CMPRVFT EF CB TBMUP RVF BM FOGSJBSTF Sร QJEBNFOUF QPS FM DPOUBDUP EFM BHVB EFM NBS UPNBSPO GBOUร TUJDBT GPSNBT DPNP MB 1VFSUB EF MPT (JHBOUFT Z VOB JOUFSNJOBCMF DBM [BEB "MNVFS[P FO SFTUBVSBOUF Z DPO UJOVBDJร O B -BSOF Z #FMGBTU FO DVZP BTUJMMFSP TF DPOTUSVZร FM 5JUBOJD 7JTJUB QBOPSร NJDB EF #FMGBTU DPO HVร B MPDBM $FOB Z BMPKBNJFOUP DIA 7ยบ. BELFAST - DUBLร N (105 Km) (PC) %FTBZVOP .Bร BOB MJCSF FO #FMGBTU DPO QPTJCJMJEBE EF WJTJUB PQDJPOBM BM 5JUBOJD &YQFSJFODF "MNVFS[P Z TBMJEB IBDJB %VCMร O Resto de la tarde libre (Posibilidad de conocer opcionalmente la Fรกbrica Guinness) $FOB Z BMPKBNJFOUP DIA 8ยบ. DUBLร N - MADRID (AD) %FTBZVOP 5SBTMBEP BM BFSPQVFSUP QBSB FNCBSDBS FO WVFMP EF SFHSFTP B .BESJE -MFHBEB Z รฅO EF OVFTUSPT TFSWJDJPT

Precio por persona en habitaciรณn doble *ODMVZF BWJร O JEB Z WVFMUB FO Mร OFB SFHVMBS USBTMBEPT BFSPQVFSUP IPUFM BFSPQVFSUP BMPKBNJFOUP FO MPT IPUFMFT JOEJDBEPT FO Sร HJNFO EF QFOTJร O DPNQMFUB QSJNFS TFSWJDJP DFOB Eร B Z ร MUJNP TFSWJDJP EFTBZVOP FO Eร B HVร B BDPNQBร BOUF EFTEF .BESJE USBOTQPSUF FO BVUPCร T EF MVKP WJTJUBT Z FOUSBEBT TFHร O JUJOFSBSJP TFHVSP EF WJBKF 1ร MJ[B "45&4 UBTBT EF BFSPQVFSUP RUTAS CULTURALES DE LA COMUNIDAD DE MADRID 2015

RUMANร Aโ ฆ El jardรญn de los Cรกrpatos HOTELES 3/4*

932โ ฌ

Suplementos )BCJUBDJร O JOEJWJEVBM

229โ ฌ

PRECIO EXCLUSIVO PARA PERSONAS MAYORES DE LA COMUNIDAD DE MADRID Vuelos en lรญnea regular. Auriculares incluidos para seguimiento del guรญa. Bebidas incluidas. 9 visitas incluidas.

+VOJP +VMJP 4FQUJFNCSF

SALIDAS 2015

&O SPKP *UJOFSBSJP FO TFOUJEP JOWFSTP QMB[BT PGFSUBEBT Ciudad #VDBSFTU 4JCJV #JTUSJUB 3FHJร O #VDPWJOB

Hoteles Previstos o Similares )PUFM 3JO )PUFM $FOUSBM )PUFM 3BNBEB )PUFM 'PSVN )PUFM $PSPBOB %F "VS )PUFM #FTU 8FTUFSO #VDPWJOB )PUFM $VCJY )PUFM (PMEFO 5JNF

#SBTPW

MOLDOVITA

BUCOVINA

PASO DEL BORGO BISTRITA SIGHISOARA SIBIU

8 dรญas / 7 noches

BRASOV SINAIA

BUCAREST

RUMANร A

Dรญa 1ยบ. MADRID - BUCAREST (MP) 1SFTFOUBDJร O FO FM BFSPQVFSUP EF .B ESJE #BSBKBT IPSBT BOUFT BTJTUFODJB QPS QBSUF EFM QFSTPOBM EF /BVUBMJB FO FM BFSPQVFSUP Z TBMJEB BDPNQBร BEPT QPS OVFTUSP HVร B BDPNQBร BOUF IBDJB #VDBSFTU -MFHBEB USBTMBEP BM IPUFM $FOB Z BMPKBNJFOUP Dรญa 2ยบ. BUCAREST - SIBIU (275 Km) (PC): Visita del Monasterio de Cozia incluida. %FTBZVOP "USBWFTBSFNPT FM %FQBS UBNFOUP EF 7JMDFB [POB EF MBHPT CPTRVFT Z CBMOFBSJPT EPOEF TFHร O MB USBEJDJร O TF FODPOUSBCB FM DBNQBNFO UP EFM &NQFSBEPS 5SBKBOP FO TV ร MUJNB HVFSSB DPOUSB MPT %BDJPT "MNVFS[P FO SVUB 1BSBEB FO $P[JB QBSB WJTJUBS TV .POBTUFSJP $POUJOVBDJร O B 4JCJV EF BNCJFOUF NFEJFWBM Z NPEFSOP B MB WF[ $FOB Z "MPKBNJFOUP Dรญa 3ยบ. SIBIU - SIGHISOARA - BISTRITA (289 Km) (PC): Excursiรณn a Sibiu, Sighisoara y Bistrita con almuerzo en restaurante incluido. %FTBZVOP 7JTJUB EF MB DJVEBE Z TVT $BUFESBMFT DPO HVร B MPDBM " DPOUJOVB DJร O TBMJEB EJSFDDJร O B 4JHIJTPBSB FO MPT $ร SQBUPT 5SBOTJMWBOPT 5JFNQP MJCSF FO MB DJVEBEFMB NFEJFWBM EPOEF EFTUB DB MB 5PSSF EFM 3FMPK Z MB DBTB OBUBM EF 7MBE 5FQFT i&M &NQBMBEPSw "MNVFS[P FO SFTUBVSBOUF DPODFSUBEP $POUJOVB DJร O B #JTUSJUB DPOPDJEB QPS MB OPWFMB %Sร DVMB EF #SBN 4UPDLFS 7JTJUB EF MB DJVEBE $FOB Z "MPKBNJFOUP Dรญa 4ยบ. BISTRITA - PASO DEL BORGO - MOLDOVITA - BUCOVINA (239 Km) (PC): Visita del Hotel Drรกcula y visita del Monasterio de Moldovita incluidas. %FTBZVOP 4BMJEB IBDJB &M 1BTP EFM #PS HP FO MBT NPOUBร BT #BSHBV 1BSBEB FO FM )PUFM %Sร DVMB VOB FTUSVDUVSB FO FT UJMP NFEJFWBM B N EF BMUJUVE EP NJOBOEP FM QBJTBKF "MNVFS[P FO SVUB $POUJOVBDJร O QBSB DPOPDFS FM NPOBT UFSJP CJ[BOUJOP EF .PMEPWJUB EPOEF TF FODVFOUSB MB JHMFTJB EF MB "OVODJBDJร O VOB EF MBT PCSBT NBFTUSBT EFM BSUF SV

NBOP $POUJOVBDJร O BM IPUFM FO MB 3F HJร O EF #VDPWJOB $FOB Z "MPKBNJFOUP Dรญa 5ยบ. BUCOVINA - MONASTERIOS DE VORONET Y NEAMT - LAGO ROJO BRASOV (PC): Visita de los Monasterios de Bucovina incluida. %FTBZVOP 7JTJUBSFNPT MPT Nร T GBNPTPT .POBTUFSJPT EF #VDPWJOB NBHOร รฅDPT FYQPOFOUFT EFM BSUF CJ[BOUJOP TJHMPT 9*7 97 RVF EFTUBDBO QPS MPT GSFTDPT FY UFSJPSFT WFSEBEFSPT DVFOUPT Cร CMJDPT NP OBTUFSJP EF 7PSPOFU i-B $BQJMMB 4JYUJOB EF 0SJFOUFw Z TFHVJEBNFOUF FM NPOBTUFSJP EF /FBNU "MNVFS[P FO SVUB Z DPOUJOVB DJร O B #SBTPW SFBMJ[BOEP VO SFDPSSJEP QBJ TBKร TUJDP QPS FM EFTรฅMBEFSP EFM 3ร P #JDB[ 1BSBEB FO MB FTUBDJร O EFM -BHP 3PKP -MF HBEB B #SBTPW DFOB Z BMPKBNJFOUP Dรญa 6ยบ. BRASOV (PC): Visita de Brasov incluida. %FTBZVOP 7JTJUB QBOPSร NJDB EF MB DJV EBE i-B 1JBU 4GBUVMVJw *HMFTJB /FHSB 5PSSF EF MBT 5SPNQFUBT MBT GPSUJรฅDBDJP OFT MB DJVEBEFMB FM CBSSJP EF 4DIFJ FUD "MNVFS[P Tarde libre (Posibilidad de visita opcional al Castillo de Bran) $FOB Z BMPKBNJFOUP Dรญa 7ยบ. BRASOV - SINAIA - BUCAREST (180 Km) (PC): Excursiรณn a Sinaia y Bucarest con almuerzo en restaurante incluido. %FTBZVOP 4BMJEB B 4JOBJB 7JTJUB EF MB DJVEBE DPO HVร B MPDBM Z EFM 1BMBDJP EF 1FMFT -B DJVEBE UPNB FM OPNCSF EF VO BOUJHVP NPOBTUFSJP CBKP MB BEWPDBDJร O EFM Cร CMJDP .POUF 4JOBร "MNVFS[P FO SFTUBVSBOUF $POUJOVBDJร O B #VDBSFTU 'VOEBEB QPS 7MBE 5FQFT RVF WJTJUBSF NPT BDPNQBร BEPT QPS VO HVร B MPDBM 'VOEBEB QPS 7MBE 5FQFT 3FHSFTP BM IPUFM DFOB Z BMPKBNJFOUP (Posibilidad de asistencia opcional a una cena especial con espectรกculo tรญpico) Dรญa 8ยบ. BUCAREST - MADRID (AD) %FTBZVOP Z UJFNQP MJCSF IBTUB MB IPSB EFM USBTMBEP BM BFSPQVFSUP QBSB UPNBS FM WVFMP DPO EFTUJOP &TQBร B -MFHBEB Z รฅO EF OVFTUSPT TFSWJDJPT

Precio por persona en habitaciรณn doble *ODMVZF BWJร O JEB Z WVFMUB FO Mร OFB SFHVMBS USBTMBEPT BFSPQVFSUP IPUFM BFSPQVFSUP BMPKBNJFOUP FO MPT IPUFMFT JOEJDBEPT FO Sร HJNFO EF QFOTJร O DPNQMFUB DPO CFCJEB JODMVJEB BHVB ร DFSWF[B ร SFGSFTDP ร WJOP QSJNFS TFSWJDJP DFOB Eร B Z ร MUJNP TFSWJDJP EFTBZVOP FO Eร B HVร B BDPNQBร BOUF EFTEF .BESJE USBOTQPSUF FO BVUPCร T EF MVKP BVSJDVMBSFT EVSBOUF UPEP FM SFDPSSJEP WJTJUBT Z FOUSBEBT TFHร O JUJOFSBSJP TFHVSP EF WJBKF 1ร MJ[B "45&4 UBTBT EF BFSPQVFSUP

18 COMUNIDAD DE MADRID 2015

CROACIA... El Mediterrรกneo tal y como era HOTELES 3*

8 dรญas / 7 noches

950โ ฌ

Suplementos )BCJUBDJร O JOEJWJEVBM

250โ ฌ

mapa tours

PRECIO EXCLUSIVO PARA PERSONAS MAYORES DE LA COMUNIDAD DE MADRID Vuelo especial. 9 visitas incluidas.

+VOJP "HPTUP 4FQUJFNCSF 0DUVCSF

Dรญa 1ยบ. MADRID - PULA (MP) 1SFTFOUBDJร O FO FM BFSPQVFSUP EF .B ESJE o #BSBKBT IPSBT BOUFT EFM WVFMP QSFWJTUP DPO BTJTUFODJB QPS QBSUF EFM QFSTPOBM EF /BVUBMJB 4BMJEB IBDJB 1VMB -MFHBEB Z USBTMBEP BM IPUFM FO MB 3FHJร O EF *TUSJB $FOB Z BMPKBNJFOUP

SALIDAS 2015

&O SPKP TFOUJEP %VCSPWOJL 1VMB QMB[BT PGFSUBEBT Ciudad

Hoteles Previstos o Similares

3FHJร O EF -JCVSOJKB )PUFMT 0QBUJKB *TUSB 3JKFLB /FCPEFS $POUJOFOUBM * )PUFM ;BHSFC )PMJEBZ 1PSUP 3FHJร O .BDPMB EF ;BEBS "MBO "T 3FHJร O +BESBO EF 4QMJU #S[FU 3FHJร O EF 1MBU &QJEBVSVT %VCSPWOJL "TUBSFB

ZAGREB

Austria CROACIA

PULA

Bosnia Herzegovina

ZADAR SPLIT

Italia

ontenegro

DUBROVNIK

Dรญa 2ยบ. PULA - POREC - ROVINJ - ZAGREB (PC): Excursiรณn a la penรญnsula de Istria con almuerzo en restaurante incluido. %FTBZVOP $PNFO[BSFNPT DPO VOB QB SBEB FO MB DJVEBE EF 1PSFD 5JFNQP MJCSF FO FM DFOUSP UVSร TUJDP DPOPDJEP QPS TV #B Tร MJDB &VGSBTJBOB EFM TJHMP 7* JODMVJEB FO MB MJTUB EFM 1BUSJNPOJP EF MB )VNBOJEBE EF MB 6/&4$0 $POUJOVBDJร O IBDJB 3P WJOK Z BMNVFS[P 1PS MB UBSEF WJTJUB EF FTUB DJVEBE EF CFMMB BSRVJUFDUVSB Z DPMPOJB BSUร TUJDB EF NVDIPT QJOUPSFT EF UPEP FM NVOEP $FOB Z BMPKBNJFOUP FO ;BHSFC

CJ[BOUJOB DPO HVร B MPDBM FM QVFSUP FM DBTDP BOUJHVP DPO TV JHMFTJB QSFSSPNร OJDB EF 4BO %POBUP T *9 FUD $POUJ OVBDJร O B 4JCFOJL Z BMNVFS[P 5JFNQP MJCSF FO 4JCFOJL 1PS MB UBSEF MMFHBEB B 5SPHJS Z UJFNQP MJCSF QBSB EFTDVCSJS FTUB QFRVFร B DJVEBE TJUVBEB FO VO JTMPUF DPO OVNFSPTPT WFTUJHJPT EF MB &EBE .FEJB $FOB Z BMPKBNJFOUP FO MB 3FHJร O EF 4QMJU Dรญa 5ยบ. SPLIT - DUBROVNIK (PC): Visita de Split incluida. %FTBZVOP 1PS MB NBร BOB EFTDVCSJSF NPT 4QMJU MB DBQJUBM EF %BMNBDJB 7JTJUB EF MB DJVEBE DPO HVร B MPDBM "MNVFS[P 1PS MB UBSEF DPOUJOVBDJร O IBDJB %VCSP WOJL $FOB Z BMPKBNJFOUP Dรญa 6ยบ. DUBROVNIK (PC): Visita de Dubrovnik incluida. %FTBZVOP .Bร BOB MJCSF (Posibilidad de realizar opcionalmente un paseo en barco a las Islas Elafiti) "MNVFS[P 7JTJUB HVJBEB EF MB DJVEBE EF %VCSP WOJL MB i1FSMB EFM "ESJร UJDPw UBNCJร O EFDMBSBEB 1BUSJNPOJP EF MB )VNBOJEBE QPS MB 6/&4$0 3FHSFTP B %VCSPWOJL $FOB Z BMPKBNJFOUP

Dรญa 3ยบ.- ZAGREB - LAGOS DE PLITVICE - ZADAR (PC): Excursiรณn a Zagreb y al Parque Nacional de Plitvice con paseo en barco y almuerzo en restaurante incluidos. %FTBZVOP 7JTJUB EF MB DBQJUBM EF $SPBDJB ;BHSFC UJFOF WBSJBT JHMFTJBT Z QBMBDJPT Hร UJDPT Z CBSSPDPT FOUSF MPT RVF EFTUB DBO MB $BUFESBM EF 4BO &TUFCBO MB *HMFTJB EF 4BO .BSDPT P FM $POWFOUP EF 4BOUB $MBSB TFEF EFM .VTFP EF MB DJVEBE "M NVFS[P FO SVUB FO EJSFDDJร O B 1MJUWJDF 7JTJUB EFM 1BSRVF /BDJPOBM EPOEF MPT EJFDJTร JT MBHPT FTUร O DPNVOJDBEPT QPS DBUBSBUBT Z DBTDBEBT 1BTFP FO CBSDP QPS FM MBHP EF ,P[KBL $POUJOVBDJร O IB DJB ;BEBS $FOB Z BMPKBNJFOUP

Dรญa 7ยบ. DUBROVNIK (PC): Dรญa libre. Traslados al centro incluidos. %FTBZVOP (Posibilidad de visitar opcionalmente Montenegro) "RVFMMPT VTVBSJPT RVF OP DPOUSBUFO MB FYDVSTJร O PQDJPOBM UFOESร O JODMVJEPT MPT USBTMBEPT EFM IPUFM BM DFOUSP IJTUร SJDP Z SFHSFTP QPS MB UBSEF BM IPUFM "MNVFS[P FO SFT UBVSBOUF $FOB Z BMPKBNJFOUP

Dรญa 4ยบ. ZADAR - SIBENIK - TROGIR SPLIT (PC): Visita de Zadar, Sibenik y Trogir incluidas. %FTBZVOP 7JTJUB EF MB DJVEBE EF ;BEBS FM DFOUSP BENJOJTUSBUJWP EF MB %BMNBDJB

Dia 8ยบ. DUBROVNIK - MADRID (AD) %FTBZVOP " MB IPSB JOEJDBEB USBTMBEP BM BFSPQVFSUP QBSB TBMJS FO WVFMP FT QFDJBM IBDJB .BESJE -MFHBEB Z รฅO EF OVFTUSPT TFSWJDJPT

Precio por persona en habitaciรณn doble *ODMVZF BWJร O JEB Z WVFMUB FO WVFMP FTQFDJBM USBTMBEPT BFSPQVFSUP IPUFM BFSPQVFSUP BMPKBNJFOUP FO MPT IPUFMFT JOEJDBEPT FO Sร HJNFO EF QFOTJร O DPNQMFUB DPO BHVB JODMVJEB QSJNFS TFSWJDJP DFOB Eร B Z ร MUJNP TFSWJDJP EFTBZVOP FO Eร B HVร B BDPNQBร BOUF FO EFTUJOP EVSBOUF UPEP FM SFDPSSJEP USBOTQPSUF FO BVUPCร T EF MVKP WJTJUBT TFHร O JUJOFSBSJP TFHVSP EF WJBKF .BQGSF Qร MJ[B UBTBT EF BFSPQVFSUP RUTAS CULTURALES DE LA COMUNIDAD DE MADRID 2015

REPร BLICAS Bร LTICASโ ฆ Tallin, Riga y Vilnius HOTELES 3*

4JHVMEB QSFDJPTB DJVEBE TJUVBEB FO FM DFOUSP EFM WBMMF &O MB PUSB PSJMMB EFM 3ร P (BVKB TF IBMMB FM QVFCMFDJUP EF 5VSBJEB EPOEF WJTJUBSFNPT TV $BTUJMMP MB JHMFTJB EF NBEFSB EF 7J[E[FNF Z FM DFNFOUF SJP -JWPO EPOEF TF FODVFOUSB MB UVNCB EF .BJKB iMB 3PTB EF 5VSBJEBw QFSTP OBKF EF MFZFOEB $POUJOVBNPT WJTJUBOEP MBT HSVUBT EF (VUNBOJT EPOEF UJFOFO PSJHFO MBT Nร T DFMFCSFT MFZFOEBT EF MB IJTUPSJB EF MPT -JWPOFT "MNVFS[P FO SFTUBVSBOUF 4BMJEB IBDJB 3JHB MMFHBEB BM IPUFM $FOB Z BMPKBNJFOUP

949โ ฌ

Suplementos )BCJUBDJร O JOEJWJEVBM

210โ ฌ

mapa tours

PRECIO EXCLUSIVO PARA PERSONAS MAYORES DE LA COMUNIDAD DE MADRID Vuelo especial. 9 visitas incluidas. +VOJP +VMJP "HPTUP 4FQUJFNCSF

SALIDAS 2015

&O SPKP TFOUJEP 7JMOJVT 5BMMJO QMB[BT PGFSUBEBT Ciudad 7JMOJVT 3JHB 5BMMJO

Hoteles Previstos o Similares )PUFM 1BOPSBNB )PUFM 5PNP )PUFM 4VTJ

8 dรญas / 7 noches

Dรญa 1ยบ. MADRID - TALLIN (MP) 1SFTFOUBDJร O FO FM BFSPQVFSUP EF .B ESJE #BSBKBT IPSBT BOUFT EFM IPSBSJP QSFWJTUP "TJTUFODJB QPS QBSUF EFM QFS TPOBM EF /BVUBMJB Z TBMJEB IBDJB 5BMMJO -MFHBEB BTJTUFODJB FO FM BFSPQVFSUP Z USBTMBEP BM IPUFM $FOB Z BMPKBNJFOUP Dรญa 2ยบ. TALLIN (PC): Visita de Tallin incluida. %FTBZVOP FO FM IPUFM $PNFO[BNPT MB WJTJUB QBOPSร NJDB EF MB DJVEBE GVOEBEB QPS JOWBTPSFT EBOFTFT FO )B TJEP SFTUBVSBEB Z FT VOB EF MBT Nร T CFMMBT DBQJUBMFT FVSPQFBT 1PESFNPT DPOUFN QMBS MB CFMMF[B EF MB DBUFESBM PSUPEPYB "MFYBOEFS /FWTLZ Z FM JNQPOFOUF $BT UJMMP EF 5PPNQFB TFEF EFM QBSMBNFOUP FTUPOJP "MNVFS[P FO SFTUBVSBOUF 5BSEF MJCSF P QPTJCJMJEBE EF SFBMJ[BS VOB WJTJUB PQDJPOBM BM NVTFP FUOPHSร รฅDP i3PDDB BM NBSFw $FOB Z BMPKBNJFOUP Dรญa 3ยบ. TALLIN (PC): Dรญa libre. %ร B MJCSF QBSB TFHVJS EFTDVCSJNJFOUP FTUB CFMMB DJVEBE P SFBMJ[BS MBT ร MUJNBT DPNQSBT (Posibilidad de realizar una excursiรณn opcional a Helsinki) $FOB Z BMPKBNJFOUP "RVFMMPT DMJFOUFT RVF OP SFBMJDFO MB FYDVSTJร O PQDJPOBM UFOESร O JODMVJEP USBTMBEP BM DFOUSP Z BMNVFS[P FO SFTUBVSBOUF Dรญa 4ยบ. TALLIN - PARNU (130 Km) GUTMANIS - TURAIDA - SIGULDA - RIGA (308 Km) (PC): Excursiรณn a Parnu, Sigulda,Turaida y las Grutas de Gutmanis con almuerzo en restaurante incluido. %FTBZVOP 4BMJEB IBDJB 1BSOV Z WJTJUB QBOPSร NJDB EF FTUB DJVEBE 1PTUFSJPS NFOUF OPT USBTMBEBSFNPT BM 7BMMF EFM (BVKB EPOEF WJTJUBSFNPT 4JHVMEB Z 5VSBJEB $PNFO[BSFNPT QPS FM 1BSRVF EF (BVKB GVOEBEP QBSB QSPUFHFS MB FYDFQDJPOBM CFMMF[B EF MB SFHJร O $PO UJOVBNPT DPO MB WJTJUB QBOPSร NJDB EF

Dรญa 5ยบ. RIGA (PC): Visita de Riga incluida. %FTBZVOP FO FM IPUFM 7JTJUBSFNPT FM .FSDBEP $FOUSBM EF 3JHB VOP EF MPT NBZPSFT EF &VSPQB TJUVBEP FO QMFOP DFOUSP EF MB DJVEBE 1SPTFHVJSFNPT DPO MB WJTJUB QBOPSร NJDB EF MB NBZPS Z Nร T DPTNPQPMJUB EF MBT USFT DBQJUBMFT Cร MUJ DBT 3FBMJ[BSFNPT VO SFDPSSJEP B QJF QPS FM DFOUSP IJTUร SJDP 'JOBMJ[BSFNPT FO FM #BSSJP "SU /PVWFBV DPO TVT DBSBDUFSร T UJDBT GFDIBEBT EF Mร OFBT TJOVPTBT Z SJDB PSOBNFOUBDJร O "MNVFS[P FO SFTUBVSBO UF Tarde libre (Posibilidad de visita opcional a Jรผrmala) -PT VTVBSJPT RVF OP DPOUSBUFO MB WJTJUB UFOESร O USBTMBEP BM DFOUSP $FOB Z BMPKBNJFOUP Dรญa 6ยบ. RIGA - RUNDALE - COLINA DE LAS CRUCES - VILNIUS (293 Km) (PC): Excursiรณn a Rundale y Colina de las Cruces con almuerzo en restaurante incluido. %FTBZVOP 4BMJEB IBDJB 3VOEBMF EPOEF WJTJUBSFNPT TV 1BMBDJP "MNVFS[P FO SFT UBVSBOUF 4BMJEB IBDJB 4JBVMJBJ QBSB WJTJUBS MB TPSQSFOEFOUF $PMJOB EF MBT $SVDFT EPOEF MPT QFSFHSJOPT BDVEFO B EFQPTJ UBS TVT DSVDFT Z SPTBSJPT EFTEF FM TJHMP 9*7 DPNP TJHOP EF JEFOUJEBE SFMJHJPTB Z OBDJPOBM " DPOUJOVBDJร O TBMJNPT IBDJB 7JMOJVT -MFHBEB DFOB Z BMPKBNJFOUP Dรญa 7ยบ. VILNIUS (PC): Visita de Vilnius incluida. %FTBZVOP FO FM IPUFM 7JTJUB QBOPSร NJDB EF 7JMOJVT EPOEF SFBMJ[BSFNPT VO SFDP SSJEP FO BVUPDBS EF MB DJVEBE NPEFSOB Z UPVS B QJF EFM DBTDP IJTUร SJDP 1BUSJNPOJP EF MB )VNBOJEBE QPS MB 6/&4$0 7JTJUB EF MB SFQร CMJDB EF 6[VQJT Z EFM DFNFO UFSJP EF "OUBLBMOJT Almuerzo en restaurante. Tarde libre (Posibilidad de visita opcional a Trakai y su castillo. Los usuarios que no contraten la visita tendrรกn traslado al centro) $FOB Z BMPKBNJFOUP Dรญa 8ยบ. VILNIUS - MADRID (AD) %FTBZVOP FO FM IPUFM " MB IPSB QSFWJT UB USBTMBEP BM BFSPQVFSUP QBSB TBMJS FO WVFMP FTQFDJBM IBDJB .BESJE -MFHBEB Z รฅO EF OVFTUSPT TFSWJDJPT

Precio por persona en habitaciรณn doble *ODMVZF BWJร O JEB Z WVFMUB FO Mร OFB SFHVMBS USBTMBEPT BFSPQVFSUP IPUFM BFSPQVFSUP BMPKBNJFOUP FO MPT IPUFMFT JOEJDBEPT FO Sร HJNFO EF QFOTJร O DPNQMFUB DPO BHVB JODMVJEB QSJNFS TFSWJDJP DFOB Eร B Z ร MUJNP TFSWJDJP EFTBZVOP FO Eร B HVร B BDPNQBร BOUF FO EFTUJOP EVSBOUF UPEP FM SFDPSSJEP USBOTQPSUF FO BVUPCร T EF MVKP WJTJUBT TFHร O JUJOFSBSJP TFHVSP EF WJBKF .BQGSF UBTBT EF BFSPQVFSUP

20 RUTAS CULTURALES DE LA COMUNIDAD DE MADRID 2015

EGIPTOโ ฆ Faraรณnico HOTELES 4/5*

NOVEDAD

8 dรญas / 7 noches

949โ ฌ

Suplementos )BCJUBDJร O JOEJWJEVBM

150โ ฌ

mapa tours

PRECIO EXCLUSIVO PARA PERSONAS MAYORES DE LA COMUNIDAD DE MADRID Vuelos en lรญnea regular. Crucero por el Nilo incluido. 7 visitas incluidas. SALIDAS 2015

.BZP +VOJP 4FQUJFNCSF 0DUVCSF

QMB[BT PGFSUBEBT Ciudad $BJSP #BSDP "TXBO

Hoteles Previstos o Similares )PUFM $BUBSBDU 1ZSBNJET /JMF 1SFNJVN #BTNB )PUFM

Israel Jorda CAIRO

EGIPTO

LUXOR

ASWAN

Dรญa 1ยบ. MADRID - CAIRO - ASWAN CRUCERO DEL NILO (MP) 1SFTFOUBDJร O IPSBT BOUFT EF MB TBMJEB EFM WVFMP JOEJDBEP FO FM BFSPQVFSUP EF .BESJE o #BSBKBT DPO BTJTUFODJB QPS QBSUF EFM QFSTPOBM EF /BVUBMJB 4BMJEB IBDJB &HJQUP -MFHBEB Z USBTMBEP BM CBS DP "MPKBNJFOUP Z DFOB /PDIF B CPSEP FO BMHVOBT TBMJEBT TF EVFSNF FO VO IPUFM FO "TXBO Dรญa 2ยบ. CRUCERO POR EL NILO (PC): Visita de la presa de Aswan y paseo en faluca por el Nilo incluidos. %FTBZVOP $POPDFSFNPT "TXBO TJUVB EB FO MB GSPOUFSB TVS EF &HJQUP 7JTJUB EF MB QSFTB EF "TXBO Z MB DBOUFSB EF HSBOJUP "MNVFS[P B CPSEP 1PS MB UBS EF QBTFP FO GBMVDB QPS FM /JMP (Posibilidad de visitar opcionalmente el Templo de Philae) $FOB Z BMPKBNJFOUP B CPSEP

FTUBUVBT EF MPT $PMPTPT EF .FOOร O DPO TVT Nร T EF NFUSPT EF BMUVSB FM 5FNQMP EF )BUITIFQTVU Z FM 7BMMF EF MPT 3FZFT "MNVFS[P DFOB Z BMPKBNJFO UP B CPSEP Dรญa 5ยบ. CRUCERO POR EL NILO - LUXOR - EL CAIRO (PC) %FTBZVOP .Bร BOB MJCSF (Posibilidad de visita opcional al Templo de Luxor y Karnak) "MNVFS[P B CPSEP 5SBTMBEP BM BFSPQVFSUP QBSB TBMJS FO WVFMP SFHV MBS IBDJB &M $BJSP -MFHBEB Z USBTMBEP BM IPUFM $FOB Z "MPKBNJFOUP Dรญas 6ยบ. EL CAIRO (PC): Excursiรณn a El Cairo con almuerzo en restaurante incluido. %FTBZVOP 7JTJUB EF MB DJVEBE QBSB DPOP DFS FM CBSSJP EF $PQUP MB $JVEBEFMB EF 4BMBEJOP DPO MB NF[RVJUB EF .PIBNFE "MJ FUD "MNVFS[P FO SFTUBVSBOUF 5JFN QP MJCSF QBSB QBTFBS QPS FM $BJSP DVZP DFOUSP IJTUร SJDP GVF EFDMBSBEP 1BUSJNP OJP EF MB )VNBOJEBE QPS MB 6OFTDP 3F HSFTP BM IPUFM $FOB Z BMPKBNJFOUP

Dรญa 3ยบ. CRUCERO POR EL NILO (PC): Visitas de los templos de Sobek y Horus incluidas. %FTBZVOP .Bร BOB MJCSF (Posibilidad de excursiรณn opcional a Abu Simbel) /BWFHBDJร O IBDJB ,PN 0NCP Z WJTJUB EF TV UFNQMP TJUVBEP FO VOB QMB UBGPSNB SPDPTB FO VOB DVSWB EFM /JMP EFEJDBEP BM %JPT )PSPFSJT DPO DBCF[B EF IBMDร O Z BM EJPT EF MPT $PDPESJMPT 4PCFL DPO TVT UFYUPT HSBCBEPT "M NVFS[P -MFHBEB B &EGV 7JTJUB EFM UFN QMP EF )PSVT FM NFKPS DPOTFSWBEP EF &HJQUP EFEJDBEP BM %JPT )PSVT DVZB DPOTUSVDDJร O TF JOJDJร FO FM B $ $FOB Z BMPKBNJFOUP B CPSEP

Dรญas 7ยบ. EL CAIRO (PC): Excursiรณn a las pirรกmides de Gizeh con almuerzo en restaurante incluido. %FTBZVOP 4BMJEB B MB /FDSร QPMJT EF (J[FI FOUSBEB JODMVJEB RVF DPOPDF SFNPT BDPNQBร BEPT EF HVร B MPDBM Z EPOEF TF FODVFOUSBO MBT JDร OJDBT Z NVOEJBMNFOUF GBNPTBT F JNQPOFOUFT QJSร NJEFT EF ,FPQT ,FGSFO Z .JDFSJ OPT Z MB FNCMFNร UJDB &TรฅOHF "MNVFS [P FO SFTUBVSBOUF 3FHSFTP BM IPUFM $FOB Z BMPKBNJFOUP

Dรญa 4ยบ. CRUCERO POR EL NILO (PC): excursion al valle de los Reyes incluida. %FTBZVOP 7JTJUB BM JNQSFTJPOBOUF 7BMMF EF MPT 3FZFT DSV[BSFNPT B MB PSJMMB PFT UF EFM /JMP QBSB DPOPDFS MBT GBCVMPTBT

Dรญa 8ยบ. EL CAIRO - MADRID (AD) %FTBZVOP " MB IPSB QSFWJTUB USBTMBEP BM BFSPQVFSUP QBSB TBMJS FO WVFMP SFHVMBS EF SFHSFTP B .BESJE -MFHBEB Z รฅO EF OVFTUSPT TFSWJDJPT

Precio por persona en habitaciรณn /cabina doble *ODMVZF "WJร O JEB Z WVFMUB FO Mร OFB SFHVMBS 7VFMP JOUFSOP B &M $BJSP 5SBTMBEPT BFSPQVFSUP QVFSUP BFSPQVFSUP "MPKBNJFOUP FO CBSDP Z IPUFMFT JOEJDBEPT FO Sร HJNFO EF QFOTJร O DPNQMFUB DPO BHVB NJOFSBM JODMVJEB QSJNFS TFSWJDJP DFOB Eร B Z ร MUJNP TFSWJDJP EFTBZVOP FO Eร B (Vร B BDPNQBร BOUF FO EFTUJOP EVSBOUF UPEP FM SFDPSSJEP &YDVSTJPOFT Z FOUSBEBT JODMVJEBT TFHร O JUJOFSBSJP 4FHVSP EF WJBKF ."1'3& UBTBT EF BFSPQVFSUP /P JODMVZF QSPQJOBT B BCPOBS FO EFTUJOP OJ WJTBEP 1BTBQPSUF PCMJHBUPSJP RUTAS CULTURALES DE LA COMUNIDAD DE MADRID 2015

MARRUECOSโ ฆ Exรณtico y cercano HOTELES 4*

845โ ฌ

Suplementos )BCJUBDJร O JOEJWJEVBM

175โ ฌ

mapa tours

PRECIO EXCLUSIVO PARA PERSONAS MAYORES DE LA COMUNIDAD DE MADRID Alojamiento en hoteles 4*. Vuelo en lรญnea regular. 9 visitas incluidas. .BZP +VOJP 4FQUJFNCSF 0DUVCSF

SALIDAS 2015

QMB[BT PGFSUBEBT Ciudad $BTBCMBODB 5ร OHFS 'F[ .BSSBLFDI

Hoteles Previstos o Similares )PUFM ,FO[J #BTNB )PUFM "UMBT 3JG )PUFM .FO[FI ;BMBH )PUFM .PHBEPS (VFMJ[

Espaรฑa

Tร NGER RABAT CASABLANCA

MARRAKECH

MARRUECOS

MEKNES FEZ

8 dรญas / 7 noches

Dรญa 1ยบ. MADRID - CASABLANCA (MP) 1SFTFOUBDJร O FO FM BFSPQVFSUP EPT IP SBT BOUFT EFM WVFMP QSFWJTUP DPO EFTUJ OP B $BTBCMBODB "TJTUFODJB QPS QBSUF EFM QFSTPOBM EF /BVUBMJB -MFHBEB BTJTUFODJB Z USBTMBEP BM IPUFM $FOB Z BMPKBNJFOUP Dรญa 2ยบ. CASABLANCA - RABAT - Tร NGER (PC): Visitas de Casablanca, Rabat y Tรกnger incluidas. %FTBZVOP 7JTJUB QBOPSร NJDB EF MB DJVEBE #PVMFWBSE EF MB $PSOJDIF QB TFP NBSร UJNP Z MVFHP MB DBSSFUFSB EF MB DPTUB QPS EPOEF TF MMFHB B "OGB QBSB UFSNJOBS FO FM FYUFSJPS EF MB HSBO .F[ RVJUB EF )BTTBO ** (Opcionalmente se podrรก visitar el interior de la misma) 4BMJEB IBDJB 3BCBU DBQJUBM EFM 3FJOP EF .BSSVFDPT EFTEF $PNFO[B SFNPT WJTJUBOEP FM 1BMBDJP 3FBM i%BS FM .BLI[FOw RVF BMCFSHB MB .F[RVJUB EF i)PNCSFT EF 'F[w MB ,BTCBI EF MPT 0VEBJBT FUD "MNVFS[P $POUJOVBDJร O IBTUB MMFHBS B MB DJVEBE EF 5ร OHFS RVF DPOPDFSFNPT DPO HVร B MPDBM $FOB Z BMPKBNJFOUP FO FM )PUFM Dรญa 3ยบ. Tร NGER - XAOUEN - MEKNES - FEZ: (PC): Excusiรณn a Xaouen y Meknes con almuerzo en restaurante incluido. %FTBZVOP 4BMJEB IBDJB MBT NPOUBร BT EFM 3JG FO EJSFDDJร O B MB CPOJUB Z GB NPTB DJVEBE EF 9BPVFO QPQVMBS QP CMBDJร O EF DBTBT CMBODBT DPO QVFSUBT DPMPS EF GVFSUF B[VM DPCBMUP "MNVFS[P FO SFTUBVSBOUF FO 0VB[BOF $POUJOVB DJร O EF MB FUBQB B MB DJVEBE JNQFSJBM EF .FLOFT 7JTJUB EF MB DJVEBE EF .VMBZ *TNBJM DPO HVร B MPDBM DPNFO[BOEP QPS MBT NVSBMMBT DPO TVT NBHOJรฅDBT QVFS UBT DPNP #BC .BOTTVS $POUJOVBDJร O BM FTUBORVF EFM "HEBM DPO VOB TVQFSรฅDJF EF DVBUSP IFDUร SFBT -B WJTJUB UFSNJOB FO FM .BVTPMFP .F[RVJUB EFM .PVMBZ *TNBJM EF FTUVDP QJFESB Z รฅOB QPSDFMB OB 6O DPSUP QBTP OPT MMFWB B MB DJVEBE JNQFSJBM EF 'F[ $FOB Z BMPKBNJFOUP FO FM IPUFM Dรญa 4ยบ. FEZ (PC): Visita de Fez incluida. %FTBZVOP %FTDVCSJSFNPT MB JNQF SJBM 'F[ EFTEF MBT QVFSUBT EPSBEBT EFM 1BMBDJP 3FBM WJTJUBSFNPT MB BOUJ HVB .FEJOB DPO TV .FEFSTB EF #PV "OBOJB MB GVFOUF MB .F[RVJUB ,B SBPVJOF RVF BMCFSHB VOP EF MPT QSJO DJQBMFT DFOUSPT DVMUVSBMFT EFM *TMBN Z FM .BVTPMFP EF .PVMBZ *ESJTT /PT EFUFOESFNPT FO FM GBNPTP CBSSJP EF MPT DVSUJEPSFT ร OJDP FO FM NVOEP "M NVFS[P 1PS MB UBSEF DPOUJOVBSFNPT QPS TVT CBSSJPT BSUFTBOPT EJWJEJEPT QPS HSFNJPT 3FHSFTP BM IPUFM $FOB Z BMPKBNJFOUP

Dรญa 5ยบ. FEZ - IFRAN - BENI MELLAL MARRAKECH (PC): Visitas de Ifranne y Mellal incluidas. %FTBZVOP 4BMJEB IBDJB MB QJOUPSFTDB *GSBOOF DPO TVT QVOUJBHVEPT UFKBEPT FO QJ[BSSB QBSB DPOUJOVBS IBDJB FM .FEJP "UMBT IBTUB MB DJVEBE EF #FOJ .FMMBM Almuerzo en restaurante 1SPTFHVJSFNPT MB SVUB IBDJB MPT Gร SUJMFT WBMMFT EF .B SSBLFDI $FOB Z BMPKBNJFOUP FO FM IPUFM Dรญa 6ยบ. MARRAKECH (PC): Visita de Marrakech incluida. %FTBZVOP 7JTJUB EF MB DJVEBE RVF DP NJFO[B QPS -PT +BSEJOFT EF MB .FOBSB FO DVZP DFOUSP TF FODVFOUSB VO JONFOTP FTUBORVF EFM 4JHMP 9** &M NBKFTUVPTP NJ OBSFUF EF MB ,PVUVCJB UPSSF HFNFMB EF MB (JSBMEB EF 4FWJMMB 7JTJUB EF MBT 5VN CBT 4BBEJFT EJOBTUร B RVF IJ[P HSBOEF FTUB DJVEBE "MNVFS[P FO SFUBVSBOUF $POUJOVBDJร O BM QBMBDJP #BIร B EPOEF EFTUBDB MB TBMB EF FNCBKBEPSFT DPO TV UFDIP FO GPSNB EF CBSDP JOWFSUJEP -B WJ TJUB UFSNJOB FO VO MVHBS Nร HJDP -B 1MB[B EF :FNBB FM '}OB "TBNCMFB EFM 1VFCMP EFDMBSBEB 1BUSJNPOJP EF MB )VNBOJEBE 3FHSFTP BM IPUFM DFOB Z BMPKBNJFOUP Dรญa 7ยบ. MARRAKECH - VALLE DE OURIKA - MARRAKECH (PC): Excursiรณn al Valle de Ourika con almuerzo en restaurante incluido. %FTBZVOP FO FM IPUFM 4BMJEB QBSB WJTJUBS MB [POB SVSBM EF .BSSBLFDI FM 7BMMF EF 0VSJLB /PT BEFOUSBSFNPT FO TVT QJO UPSFTDPT QVFCMPT WJTJUBSFNPT VO NFSDB EJMMP Z FOUSBSFNPT FO VOB DBTB CFSร CFS 6OB PDBTJร O RVF OPT QFSNJUJSร PCTFSWBS Dร NP TF SFBMJ[B VO BVUร OUJDP Uร NBSSP RVร DPO NFOUB "MNVFS[P FO VO SFTUBV SBOUF EFM 7BMMF Z SFHSFTP B .BSSBLFDI $FOB Z BMPKBNJFOUP FO BM IPUFM Dรญa 8ยบ. MARRAKECH - MADRID (AD) %FTBZVOP Z UJFNQP MJCSF IBTUB MB IPSB EFM USBTMBEP BM BFSPQVFSUP QBSB DPHFS TV WVFMP EF SFHSFTP B &TQBร B -MFHBEB Z รฅO EF OVFTUSPT TFSWJDJPT

Precio por persona en habitaciรณn doble *ODMVZF BWJร O JEB Z WVFMUB FO WVFMP SFHVMBS USBTMBEPT BFSPQVFSUP IPUFM BFSPQVFSUP BMPKBNJFOUP FO MPT IPUFMFT JOEJDBEPT FO Sร HJNFO EF QFOTJร O DPNQMFUB DPO BHVB JODMVJEB QSJNFS TFSWJDJP DFOB Eร B Z ร MUJNP TFSWJDJP EFTBZVOP FO Eร B HVร B BDPNQBร BOUF FO EFTUJOP EVSBOUF UPEP FM SFDPSSJEP USBOTQPSUF FO BVUPCร T EF MVKP WJTJUBT TFHร O JUJOFSBSJP TFHVSP EF WJBKF .BQGSF UBTBT EF BFSPQVFSUP 1BTBQPSUF PCMJHBUPSJP

22 RUTAS CULTURALES DE LA COMUNIDAD DE MADRID 2015

Nautalia TF TVNB B MB QSPNPDJØO EF MB QSPQVFTUB DVMUVSBM Z QB USJNPOJBM RVF CBKP MB EFOPNJOBDJØO Huellas de Teresa de Jesús SFÞOF B NVOJDJQJPT EF OVFTUSP QBÓT 1BSB DPOUSJCVJS B MB QSP NPDJØO UVSÓTUJDB EF FTUPT EFTUJOPT Z B MB EJGVTJØO EF FTUB JOJDJB UJWB /BVUBMJB åSNØ VO BDVFSEP EF DPMBCPSBDJØO DPO FM ØSHBOP FODBSHBEP EF FTUB QSPQVFTUB BERVJSJFOEP BTÓ MB DBUFHPSÓB EF A1BSUOFS FTQFDJBM EF MB SVUB &TUB JOJDJBUJWB TVSHJØ B SBÓ[ EF MB DPONFNPSBDJØO EFM 7 $FOUFOBSJP EFM OBDJNJFOUP EF 4BOUB 5FSFTB FO FO MB DJVEBE EF «WJMB *ODMVZF MPT MVHBSFT FMFHJEPT QPS -B 4BOUB QBSB EFKBS TVT )VFMMBT WJBKF RVF DPNJFO[B FO Z RVF EVSBSÓB B×PT SFDP SSJFOEP «WJMB .FEJOB EFM $BNQP .BMBHØO 7BMMB EPMJE 5PMFEP 1BTUSBOB 4BMBNBODB "MCB EF 5PSNFT 4FHPWJB #FBT EF 4FHVSB 4FWJMMB $BSBWBDB EF MB $SV[ 7JMMBOVFWB EF MB +BSB 1BMFODJB 4PSJB (SBOBEB Z #VSHPT EJGFSFOUFT MPDBMJEBEFT EF $BTUJMMB -FØO $BTUJMMB -B .BODIB .VSDJB Z "OEBMVDÓB QBSUJDJQBO FO FTUB JOJDJB UJWB RVF QFSNJUF DPOPDFS FM FYDFQDJPOBM QBUSJNPOJP IJTUØSJDP BSUÓTUJDP Z NPOVNFOUBM EF FTUBT SFHJPOFT «WJMB FT FM DFOUSP OFVSÈMHJDP EF FTUBT SVUBT ZB RVF UP EBT FMMBT DVMNJOBO FO MB DJVEBE OBUBM EF 4BOUB 5FSFTB -B NVSBMMB RVF DJSDVOEB TV DFOUSP IJTUØSJDP TF IBMMB FO VO FYDFQDJPOBM FTUBEP EF DPOTFSWBDJØO BVORVF FM MFHBEP NPOVNFOUBM EF FTUB DJVEBE FT JONFOTP ZB RVF BEFNÈT EFM $POWFOUP EF 4BOUB 5FSFTB TF QVF EFO WJTJUBS PUSBT KPZBT BSRVJUFDUØOJDBT DPNP MB CBTÓMJDB EF 4BO 7JDFOUF EF FTUJMP SPNÈOJDP &T QSFDJTBNFOUF FO «WJMB EPOEF TF QVFEF TFMMBS MB DSFEFODJBM RVF BDSF EJUB FM IBCFS SFBMJ[BEP VOB EF MBT SVUBT RVF GPSNBO QBSUF EF MBT )VFMMBT EF 4BOUB 5FSFTB 1BSB QPEFS TFMMBS FO «WJMB MB BDSFEJUBDJØO SFTVMUB OF DFTBSJP IBCFS WJTJUBEP BM NFOPT DVBUSP DJVEBEFT QFS UFOFDJFOUFT B EPT $PNVOJEBEFT "VUØOPNBT EJGFSFO UFT -B PGFSUB EF NVOJDJQJPT WJTJUBCMFT FT NVZ BNQMJB Z UPEPT FMMPT TF DBSBDUFSJ[BO QPS FTUBS WJODVMBEPT B 4BOUB 5FSFTB EF +FTÞT RVF BEFNÈT EF QPS TV QB QFM SFMJHJPTP UBNCJÏO EFTUBDØ QPS TVT PCSBT ZB RVF KVOUP B 4BO +VBO EF MB $SV[ FTUÈ DPOTJEFSBEB DPNP VOB EF MBT QSJODJQBMFT SFQSFTFOUBOUFT EF MB NÓTUJDB MJ UFSBSJB FO &TQB×B "TÓ QVFT OP GBMUBO BMJDJFOUFT QBSB DPOPDFS FTUBT SVUBT &O FM DBTP EF $BTUJMMB -FØO BEFNÈT EF «WJMB QBSUJDJQBO FO MB JOJDJBUJWB EF MBT

)VFMMBT EF 4BOUB 5FSFTB EFTUBDBEBT Z NPOVNFOUBMFT MPDBMJEBEFT DPNP 4FHPWJB #VSHPT 4PSJB 1BMFODJB 7BMMBEPMJE .FEJOB EFM $BNQP 4BMBNBODB P "MCB EF 5PSNFT TJFOEP FTUF ÞMUJNP FM NVOJDJQJP EPOEF GBMMF DJØ 4BOUB 5FSFTB FO &O "OEBMVDÓB MBT QSJODJQBMFT DJVEBEFT UFSFTJBOBT TPO 4FWJMMB P (SBOBEB BEFNÈT EF #FBT EF 4FHVSB NJFOUBT RVF FO $BTUJMMB -B .BODIB EFTUBDBO BEFNÈT EF 5PMF EP 1BTUSBOB .BMBHØO Z 7JMMBOVFWB EF MB +BSB $PNQMF UB FM DPOKVOUP EF DJVEBEFT QBSUJDJQBOUFT MB MPDBMJEBE EF $BSBWBDB EF MB $SV[ FO .VSDJB &O EFåOJUJWB VO HSBO QBUSJNPOJP BSUÓTUJDP Z NPOVNFOUBM UF FTQFSBO FO FTUBT SVUBT DVMUVSBMFT EF MBT )VFMMBT EF 4BOUB 5FSFTB Para conmemorar la efeméride del V Centenario de su nacimiento, NAUTALIA VIAJES INCLUYE UNA VISITA CULTURAL A LA CIUDAD DE ÁVILA (con almuerzo incluido) en las RUTAS CULTURALES INCLUIDAS EN ESTE FOLLETO CON DESTINO: · PAÍS VASCO Y CANTABRIA (Pág. 29) · GALICIA (Pág. 30) · ASTURIAS (Pág. 33)

Cร DIZ Y PUEBLOS BLANCOSโ ฆ Color HOTELES 4*

6 dรญas / 5 noches

346โ ฌ

Suplementos )BCJUBDJร O JOEJWJEVBM

110โ ฌ

PRECIO EXCLUSIVO PARA PERSONAS MAYORES DE LA COMUNIDAD DE MADRID AVE a Sevilla y regreso desde Jerez en Alvia incluidos. Alojamiento en hotel de 4*. Agua/ vino incluido. Todas las visitas incluidas.

.BZP +VOJP 4FQUJFNCSF 0DUVCSF

SALIDAS 2015

QMB[BT PGFSUBEBT Ciudad

Hoteles Previstos o Similares

+FSF[ EF MB )PUFM &YF (VBEBMFUF 'SPOUFSB

Dรญa 1ยบ. MADRID - SEVILLA - JEREZ CHIPIONA (34 Km) - SANLUCAR DE BARRAMEDA (10 Km) (PC): Visitas de Chipiona y Sanlรบcar de Barrameda incluidas. 1SFTFOUBDJร O NJOVUPT BOUFT EF MB IPSB QSFWJTUB Z BTJTUFODJB QPS QBSUF EFM QFSTPOBM EF /BVUBMJB FO MB &TUBDJร O EF "UPDIB 4BMJEB FO "7& DPO EJSFDDJร O 4FWJMMB -MFHBEB Z USBTMBEP FO BVUPDBS B +FSF[ "MNVFS[P FO FM IPUFM 1PS MB UBS EF WJTJUB EF $IJQJPOB DPOPDJEB QPS TV 4BOUVBSJP EF MB 7JSHFO EF 3FHMB $POUJ OVBDJร O B 4BOMร DBS EF #BSSBNFEB EPO EF QBTFBSFNPT QPS FM DFOUSP IJTUร SJDP 3FHSFTP BM IPUFM DFOB Z BMPKBNJFOUP Dรญa 2ยบ. JEREZ DE LA FRONTERA (PC): Visita de Jerez de la Frontera incluida. %FTBZVOP 1PS MB NBร BOB WJTJUBSFNPT +FSF[ EF MB 'SPOUFSB GBNPTB QPS TVT WJOPT Z TVT DBCBMMPT &OUSF TVT NP OVNFOUPT Nร T SFQSFTFOUBUJWPT TF FODVFOUSBO FM "MDร [BS MB $BUFESBM MB JHMFTJB EF 4BOUJBHP 4BO .JHVFM P FM 1BMBDJP %PNFDR 3FHSFTP BM IPUFM QBSB FM BMNVFS[P 1PS MB UBSEF WJTJUBSFNPT VOB EF TVT GBNPTBT CPEFHBT FOUSBEB JODMVJEB EFHVTUBDJร O JODMVJEB 3FHSF TP BM IPUFM $FOB Z BMPKBNJFOUP Dรญa 3ยบ. JEREZ - Cร DIZ (40 Km) - MEDINA SIDONIA (45 Km) (PC): Visitas de Cรกdiz y Medina Sidonia incluidas. %FTBZVOP " QSJNFSB IPSB EF MB NBร B OB TBMJEB B $ร EJ[ Z WJTJUB EF MB DJVEBE BDPNQBร BEPT QPS VO HVร B MPDBM $P OPDFSFNPT MB $BUFESBM Z TV .VTFP FO USBEB JODMVJEB 3FHSFTP BM IPUFM QBSB FM BMNVFS[P 1PS MB UBSEF WJTJUB EF .FEJOB

4JEPOJB EPOEF DPOPDFSFNPT FM $POKVO UP "SRVFPMร HJDP 3PNBOP Z MB $BM[BEB 3PNBOB FOUSBEBT JODMVJEBT 3FHSFTP BM IPUFM QBSB MB DFOB Z BMPKBNJFOUP Dรญa 4ยบ. PUERTO DE SANTA MARร A - VEJER DE LA FRONTERA (85 Km) (PC): Visitas del Puerto de Santa Marรญa, Vejer de la Frontera y Conil de la Frontera incluidas. %FTBZVOP 1PS MB NBร BOB WJTJUB EFM 1VFS UP EF 4BOUB .BSJB SFBM[BEB QPS MB CFMMF[B EF TV DFOUSP EFDMBSBEP $POKVOUP )JTUร SJ DP %FTUBDBO TV 1MB[B EF 5PSPT Z FM $BTUJ MMP EF 4BO .BSDPT 3FHSFTP BM IPUFM QBSB FM BMNVFS[P 1PS MB UBSEF WJTJUB EF 7FKFS EF MB 'SPOUFSB DJVEBE EFDMBSBEB $POKVO UP )JTUร SJDP "SUร TUJDP 7JTJUBSFNPT MB $BTB .BZPSB[HP FOUSBEB JODMVJEB $POUJOVB SFNPT MB WJTJUB FO $POJM EF MB 'SPOUFSB Eร OEF DPOPDFSFNPT TV DBTUJMMP 3FHSFTP BM IPUFM DFOB "MPKBNJFOUP Dรญa 5ยบ. PUEBLOS BLANCOS (PC): Excursiรณn a Pueblos Blancos incluidas. %FTBZVOP 4BMJEB EF Eร B DPNQMFUP QBSB DPOPDFS MPT 1VFCMPT #MBODPT $POPDF SFNPT "SDPT EF MB 'SPOUFSB DPO HVร B MPDBM (SB[BMFNB 6CSJRVF DPO WJTJUB BM .VTFP EF MB 1JFM FOUSBEB JODMVJEB Z &M #PTRVF "MNVFS[P FO SFTUBVSBOUF 3FHSFTP BM IPUFM DFOB Z BMPKBNJFOUP Dรญa 6ยบ. JEREZ DE LA FRONTERA MADRID (MP) %FTBZVOP .Bร BOB MJCSF "MNVFS[P FO FM IPUFM %FTQVร T TBMJEB IBDร B MB FT UBDJร O Eร OEF UPNBSFNPT FM USFO "MWJB DPO EFTUJOP B .BESJE -MFHBEB Z รฅO EF OVFTUSPT TFSWJDJPT

Precio por persona en habitaciรณn doble *ODMVZF "7& JEB .BESJE 4FWJMMB Z "MWJB SFHSFTP +FSF[ .BESJE USBOTQPSUF Z USBTMBEPT FO BVUPCร T EF MVKP BMPKBNJFOUP FO MPT IPUFMFT JOEJDBEPT FO Sร HJNFO EF QFOTJร O DPNQMFUB DPO BHVB WJOP JODMVJEP QSJNFS TFSWJDJP BMNVFS[P Eร B Z ร MUJNP TFSWJDJP BMNVFS[P FO Eร B HVร B BDPNQBร BOUF EFTEF PSJHFO EVSBOUF UPEP FM SFDPSSJEP WJTJUBT Z FOUSBEBT TFHร O JUJOFSBSJP TFHVSP EF WJBKF *OUFSNVOEJBM 1ร MJ[B

24 RUTAS CULTURALES DE LA COMUNIDAD DE MADRID 2015

NAVARRAโ ฆ Esencias para descubrir NOVEDAD HOTELES 3/4*

6 dรญas / 5 noches

349โ ฌ

Suplementos )BCJUBDJร O JOEJWJEVBM

125โ ฌ

PRECIO EXCLUSIVO PARA PERSONAS MAYORES DE LA COMUNIDAD DE MADRID Guรญa acompaรฑante desde origen. Agua/vino incluido. Todas las visitas incluidas.

.BZP +VOJP +VMJP "HPTUP 4FQUJFNCSF 0DUVCSF

SALIDAS 2015

QMB[BT PGFSUBEBT Ciudad 1BNQMPOB

Hoteles Previstos o Similares )PUFM "D ;J[VS .BZPS )PUFM 4BODIP 3BNJSF[

VALLE DEL BAZTร N

NAVARRA PAMPLONA

ESTELLA

JAVIER

OLITE

TUDELA

Dรญa 1ยบ. MADRID - PAMPLONA (389 Km) (PC): Visita de Pamplona incluida. 1SFTFOUBDJร O NJOVUPT EF MB IPSB QSF WJTUB FO MB &TUBDJร O EF "VUPCVTFT 4BMJ EB IBDJB 1BNQMPOB -MFHBEB Z USBTMBEP BM IPUFM Almuerzo en restaurante EF DPDJOB USBEJDJPOBM 1PS MB UBSEF WJTJUBSF NPT DPO HVร B MPDBM FM DBTDP BOUJHVP EF 1BNQMPOB SFDPSSJFOEP MBT GBDIBEBT EF MB DBUFESBM Z FM "ZVOUBNJFOUP MB 1MB[B EFM $BTUJMMP Z MPT MVHBSFT RVF GSFDVFOUB CB &SOFTU )FNJOHXBZ FO FTUB DJVEBE "EFNร T SFBMJ[BSFNPT FM SFDPSSJEP EFM FODJFSSP HVJBEP QPS VO BVUร OUJDP DP SSFEPS %FTQVร T UFOESFNPT UJFNQP MJ CSF QBSB iUPNBS QJODIPTw FO BMHVOPT EF MPT NFKPSFT CBSFT EFM DBTDP WJFKP 5SBTMBEP BM IPUFM $FOB Z BMPKBNJFOUP DIA 2ยบ. PAMPLONA - ESTELLA (106 Km) (PC): Excursiรณn a Tierra Estella incluida con almuerzo en restaurante. %FTBZVOP -B QSJNFSB QBSBEB TFSร .F UBVUFO EPOEF WJTJUBSFNPT FM .VTFP EF MB 5SVGB Z DPOPDFSFNPT VOB USVGFSB %FT QVร T OPT USBTMBEBSFNPT B &TUFMMB 7JTJUB HVJBEB EF MB DJVEBE GVOEBEB FO FM Bร P QPS 4BODIP 3BNร SF[ 3FZ EF 1BN QMPOB 5SBTMBEP BM WFDJOP "[DPOB EPOEF UPNBSFNPT VO BMNVFS[P EF QSPEVDUPT Uร QJDPT EF MB UJFSSB 1PS MB UBSEF JSFNPT B "Cร S[V[B $POPDFSFNPT FM QSPDFTP EF GBCSJDBDJร O EFM GBNPTP 1BUYBSร O EF /B WBSSB DPO EFHVTUBDJร O JODMVJEB " DPO UJOVBDJร O WJTJUBSFNPT 1VFOUF MB 3FJOB MBT JHMFTJBT EFM $SVDJรฅKP Z EF 4BOUJBHP FM QVFOUF SPNร OJDP TPCSF FM Sร P "SHB VOP EF MPT FKFNQMPT SPNร OJDPT Nร T IFSNP TPT Z TFร PSJBMFT EF MB SVUB KBDPCFB FUD 3FHSFTP BM IPUFM DFOB Z BMPKBNJFOUP Dรญa 3. PAMPLONA - VALLE DEL BAZTAN (152Km) (PC): Excursiรณn al Valle del Baztรกn incluida con almuerzo en restaurante incluido. %FTBZVOP /VFTUSB QSJNFSB QBSBEB TFSร FM 1BSRVF OBUVSBM EFM 4Fร PSร P EF #ร SUJ[ EPOEF DPOPDFSFNPT FM DFOUSP EF *OUFSQSFUBDJร O EF MB /BUVSBMF[B Z EBSFNPT VO QBTFP QPS FM +BSEร O #PUร OJDP " DPOUJOVBDJร O OPT USBTMBEBSFNPT B ;VHBSSBNVSEJ FM QVFCMP EF MBT CSVKBT EPOEF OPT BEFOUSBSFNPT FO MBT GBNP

TBT $VFWBT FTDFOBSJP EF MPT "LFMBSSFT "MNVFS[P FO SFTUBVSBOUF %FTQVร T WJTJ UB DPO HVร B MPDBM EF &SSBU[V " DPOUJOVB DJร O DPOPDFSFNPT VOB RVFTFSร B BSUFTB OBM EFHVTUBDJร O JODMVJEB %F SFHSFTP QBSBSFNPT FO &MJ[POEP FM QVFCMP Nร T JNQPSUBOUF EFM 7BMMF RVF BENJSBSFNPT QBTFBOEP QPS TVT FTUSFDIBT DBMMFKVFMBT -MFHBEB BM IPUFM DFOB Z BMPKBNJFOUP Dรญa 4ยบ. ZONA MEDIA (110 Km) (PC): Visitas de Olite, Javier y el Monasterio de Leire incluidas. %FTBZVOP $PNFO[BSFNPT FO 0MJUF WJTJUBOEP FM $BTUJMMP o 1BMBDJP 3FBM EF MPT Nร T MVKPTPT Z NFKPS DPOTFSWBEPT EF &VSPQB " DPOUJOVBDJร O WJTJUBSFNPT VOB #PEFHB EFM QVFCMP DPO DBUB JO DMVJEB Almuerzo en restaurante 1PS MB UBSEF BDPNQBร BEPT EF VOB WJUJDVM UPSB OPT BEFOUSBSFNPT FO TVT WJร FEPT $POUJOVBDJร O B +BWJFS EPOEF BENJSB SFNPT TV GBNPTP $BTUJMMP DVOB EF 4BO 'SBODJTDP +BWJFS QBUSร O EF /BWBSSB $PO HVร B MPDBM DPOPDFSFNPT MB IJTUP SJB EFM MVHBS 'JOBMNFOUF IBSFNPT VOB PCMJHBEB QBSBEB FO FM .POBTUFSJP EF -FJSF EPOEF DPO DBOUPT HSFHPSJBOPT EJTGSVUBSFNPT EF FTUF Nร HJDP FOUPSOP 3FHSFTP BM IPUFM DFOB Z BMPKBNJFOUP Dรญa 5ยบ. RIBERA de NAVARRA (192 Km) (PC): panorรกmica de la Ribera de Navarra y visita de Tudela incluidas. %FTBZVOP %JTGSVUBSFNPT EFM JODPNQB SBCMF QBJTBKF EFTร SUJDP EF MBT #ร SEFOBT 3FBMFT EF /BWBSSB 1SJNFSP DPOPDFSF NPT FM PSJHFO EF MB USBTIVNBODJB Z MB WJEB EF TVT QBTUPSFT 1PTUFSJPS MMFHBEB B 5VEFMB EPOEF SFBMJ[BSFNPT VOB WJTJUB B MB i.FKBOB EF 5VEFMBw BDPNQBร BEPT EF VO BVUร OUJDP IPSUFMBOP MPDBM %BSF NPT VO QBTFP QPS FM DBTDP IJTUร SJDP EF MB DJVEBE FO FM RVF QPESFNPT BENJSBS MB FNCMFNร UJDB $BUFESBM EF 4BOUB .B Sร B Almuerzo en restaurante 3FHSFTP B 1BNQMPOB Tarde libre DPO USBTMBEP BM DFOUSP $FOB Z BMPKBNJFOUP Dรญa 6ยบ. PAMPLONA - MADRID (398 Km) (AD) %FTBZVOP Z TBMJEB IBDJB .BESJE -MFHB EB Z รฅO EF OVFTUSPT TFSWJDJPT

Precio por persona en habitaciรณn doble *ODMVZF 5SBOTQPSUF Z USBTMBEPT FO BVUPCร T EF MVKP BMPKBNJFOUP FO MPT IPUFMFT JOEJDBEPT FO Sร HJNFO EF QFOTJร O DPNQMFUB DPO BHVB WJOP JODMVJEP QSJNFS TFSWJDJP BMNVFS[P Eร B Z ร MUJNP TFSWJDJP EFTBZVOP FO Eร B HVร B BDPNQBร BOUF EFTEF PSJHFO EVSBOUF UPEP FM SFDPSSJEP WJTJUBT Z FOUSBEBT TFHร O JUJOFSBSJP TFHVSP EF WJBKF .BQGSF 1ร MJ[B RUTAS CULTURALES DE LA COMUNIDAD DE MADRID 2015

PIRINEO ARAGONร S Y ANDORRAโ ฆ Medicina natural HOTELES 3*

NOVEDAD

345โ ฌ

Suplementos )BCJUBDJร O JOEJWJEVBM

6 dรญas / 5 noches

100โ ฌ

PRECIO EXCLUSIVO PARA PERSONAS MAYORES DE LA COMUNIDAD DE MADRID AVE incluido. Agua/vino incluido. Guรญa acompaรฑante desde origen. Todas las visitas incluidas.

.BZP +VOJP 4FQUJFNCSF 0DUVCSF

SALIDAS 2015

QMB[BT PGFSUBEBT Ciudad

Hoteles Previstos o Similares

4BCJร BOJHP )PUFM -B 1BSEJร B "OEPSSB )PUFM 4BOU &MPJ

FRANCIA CANFRANC ORDESA JACA Aร NSA MORILLO DE TOU

LAGO Dโ ENGOLASTERS LLIVIA PUIGCERDร LA SEU Dโ URGELL

CANILLO ANDORRA

CATALUร A

ARAGร N

Dรญa 1ยบ. MADRID - JACA (453 Km) (PC): Visita de Jaca incluida. 1SFTFOUBDJร O NJOVUPT BOUFT EF MB IPSB QSFWJTUB FO MB &TUBDJร O EF "UPDIB Z BTJTUFODJB QPS QBSUF EFM QFSTPOBM EF /BVUBMJB 4BMJEB FO "7& IBDJB ;BSBHP [B " OVFTUSB MMFHBEB USBTMBEP BM IPUFM FO 4BCJร ร OJHP "MNVFS[P 1PS MB UBSEF WJTJUB EF +BDB 4V JNQPSUBODJB IJTUร SJ DB DPNP QSJNFSB DBQJUBM EFM SFJOP EF "SBHร O TFEF FQJTDPQBM Z TV TJUVBDJร O FTUSBUร HJDB FO $BNJOP EF 4BOUJBHP IBO PSJHJOBEP MB DJVEBE RVF IPZ OPT FODPOUSBNPT %FTUBDB TV $BUFESBM VOB EF MBT Nร T JNQPSUBOUFT FO FTUJMP 3PNร OJDP Z TV $JVEBEFMB 3FHSFTP BM IPUFM $FOB Z BMPKBNJFOUP

Dรญa 4ยบ. LAGO Dโ ENGOLASTERS - CANILLO (PC): Visitas del Lago Dโ Engolasters, Canillo y Les Escaldes. %FTBZVOP 4BMJEB QBSB WJTJUBS DPO HVร B MP DBM FM -BHP % &OHPMBTUFST EF PSJHFO HMB DJBM Z RVF UJFOF VOB JOUFSFTBOUF MFZFOEB 7JTJUBSFNPT MB *HMFTJB EF 4BO .JHVFM EF PSJHFO QSF SPNร OJDP Z DPOUJOVBDJร O B $BOJMMP QJOUPSFTDP QVFCMP RVF BQBSFDF BUSBWFTBEP QPS FM DBVDF EF VO UPSSFOUF Z PGSFDF VO BDVTBEP QFSรฅM NFEJFWBM 7JTJUB SFNPT FM 4BOUVBSJP EF .FSJUYFMM QBUSPOB EF "OEPSSB "MNVFS[P FO FM IPUFM 1PS MB UBSEF WJTJUB B -FT &TDBMEFT GBNPTP QPS TVT UJFOEBT MJCSF EF JNQVFTUPT EPOEF UFOESFNPT UJFNQP MJCSF 3FHSFTP BM IP UFM DFOB Z BMPKBNJFOUP

Dรญa 2ยบ. VALLE DE ORDESA (59 Km) CANFRANC (74 Km) (PC): Visitas del P.N. de Ordesa y Monte Perdido y Canfranc incluidas. %FTBZVOP 4BMJEB QBSB DPOPDFS FM 1BSRVF /BDJPOBM EF 0SEFTB Z .POUF 1FSEJEP EFDMBSBEP 1BSRVF /BDJPOBM EPNJOBEP QPS FM .BDJ[P EF .POUF 1FSEJEP BM RVF MMFHBSFNPT B USBWร T EFM 7BMMF EF #SPUP "MNVFS[P FO FM IPUFM 1PS MB UBSEF WJTJUB EF $BOGSBOD QPCMB DJร O B NFUSPT EF BMUVSB RVF EB DPNJFO[P BM $BNJOP EF 4BOUJBHP 'SBO Dร T " DPOUJOVBDJร O CSFWF QBSBEB FO 7JMMBOร B FKFNQMP EF QPCMBDJร O Uร QJDB EFM 1JSJOFP $FOB Z BMPKBNJFOUP

Dรญa 5ยบ. PUIGCERDร - LLIVIA - LA SEU Dโ URGELL (PC): Visitas de Puig Cerdรก, Llivia y La Seu Dโ Urgell incluidas. %FTBZVOP 4BMJEB QBSB WJTJUBS 1VJH $FSEร DBQJUBM EF MB #BKB $FSEBOZB RVF DPOTFSWB FM $BNQBOBSJP EF 4BOUB .BSร B QFSUFOFDJFOUF B MB JHMFTJB DPO FM NJTNP OPNCSF IPZ EFTBQBSFDJEB Z MB *HMFTJB EF 4BOUP 5PNร T EF 7FOUBKPMB $POUJOVBSFNPT IBTUB MMFHBS B -MJWJB QPCMBDJร O FTQBร PMB TJUVBEB FO 'SBODJB "MMร DPOPDFSFNPT FM .VTFP EF MB 'BS NBDJB Z MB 1BSSPRVJB EF MB 7JSHFO .BSร B 3FHSFTP BM IPUFM QBSB FM BMNVFS[P 1PS MB UBSEF WJTJUB EF -B 4FV % 6SHFMM RVF GVF MB DBQJUBM EFM DPOEBEP EVSBOUF MB &EBE .FEJB Z TFEF EFM 0CJTQBEP EF 6SHFMM &O MB DJVEBE FODPOUSBSFNPT MB $BUFESBM EF 4BOUB .BSร B MB ร OJDB DB UFESBM SPNร OJDB RVF TF DPOTFSWB FO $BUBMVร B 3FHSFTP BM IPUFM $FOB Z BMP KBNJFOUP

Dรญa 3ยบ. JACA - Aร NSA (71 Km) - MORILLO DE TOU (5 Km) - ANDORRA (260 Km) (PC): Excursiรณn a Ainsa y Morillo de Tou con almuerzo en restaurante incluido. %FTBZVOP 4BMJEB DPO EJSFDDJร O B "JO TB DBQJUBM EFM BOUJHVP $POEBEP EFM 4PCSBSCF EPOEF EFTUBDBO FM $BTUJMMP MB *HMFTJB EF 4BOUB .BSร B Z MB 1MB [B .BZPS "MNVFS[P FO SFTUBVSBOUF $POUJOVBSFNPT IBTUB .PSJMMP EF 5PV QPCMBDJร O BCBOEPOBEB QPS TVT IBCJ UBOUFT FO MPT Bร PT RVF IPZ FO Eร B FT VO DPNQMFKP WBDBDJPOBM 3FHSFTP B OVFTUSP IPUFM FO "OEPSSB " OVFTUSB MMFHBEB DFOB Z BMPKBNJFOUP

Dรญa 6ยบ. ANDORRA - Lร RIDA - MADRID: Visita de Andorra la Vella incluida. %FTBZVOP 7JTJUBSFNPT "OEPSSB MB 7FMMB DBQJUBM EFM QBร T %FTUBDBO MB $BTB EF MB 7BM *HMFTJB EF 4BO &TUFCBO *HMFTJB EF 4BOUB $PMPNB FUD 3FHSFTP BM IPUFM QBSB FM BMNVFS[P 1PTUFSJPS USBTMBEP B -ร SJEB EPOEF UPNBSFNPT FM USFO DPO EFTUJOP B .BESJE -MFHBEB B MB FTUBDJร O EF "UPDIB Z รฅO EF OVFTUSPT TFSWJDJPT

Precio por persona en habitaciรณn doble *ODMVZF "7& .BESJE o ;BSBHP[B Z -ร SJEB o .BESJE USBOTQPSUF Z USBTMBEPT FO BVUPCร T EF MVKP BMPKBNJFOUP FO MPT IPUFMFT JOEJDBEPT FO Sร HJNFO EF QFOTJร O DPNQMFUB DPO BHVB WJOP JODMVJEP QSJNFS TFSWJDJP BMNVFS[P Eร B Z ร MUJNP TFSWJDJP BMNVFS[P FO Eร B HVร B BDPNQBร BOUF EFTEF PSJHFO EVSBOUF UPEP FM SFDPSSJEP WJTJUBT Z FOUSBEBT TFHร O JUJOFSBSJP TFHVSP EF WJBKF *OUFSNVOEJBM 1ร MJ[B

26 RUTAS CULTURALES DE LA COMUNIDAD DE MADRID 2015

Vร A DE LA PLATAโ ฆ De Itรกlica a Lusitania HOTELES 3*

NOVEDAD

339โ ฌ

Suplementos )BCJUBDJร O JOEJWJEVBM

6 dรญas / 5 noches

110โ ฌ

PRECIO EXCLUSIVO PARA PERSONAS MAYORES DE LA COMUNIDAD DE MADRID AVE de ida a Sevilla incluido. Agua/vino incluido. Guรญa acompaรฑante desde origen. Todas las visitas incluidas. SALIDAS 2015

.BZP +VOJP 4FQUJFNCSF 0DUVCSF

QMB[BT PGFSUBEBT Ciudad 4FWJMMB $ร DFSFT

Hoteles Previstos o Similares )PUFM 4BO 1BCMP )PUFM ")$ $ร DFSFT

PLASENCIA CASAR DE Cร CERES Cร CERES

TRUJILLO

MONESTERIO

SANTIPONCE SEVILLA

CARMONA

Dรญa 1ยบ. MADRID - SEVILLA (PC): Visita panorรกmica de Sevilla incluida. 1SFTFOUBDJร O FO MB &TUBDJร O EF "UPDIB NJOVUPT BOUFT EF MB IPSB QSFWJTUB "TJTUFODJB QPS QBSUF EFM QFSTPOBM EF /BVUBMJB Z TBMJEB FO "7& DPO EJSFDDJร O 4FWJMMB -MFHBEB Z USBTMBEP BM IPUFM "M NVFS[P 1PS MB UBSEF SFDPSSJEP QBOPSร NJDP BDPNQBร BEPT QPS HVร B MPDBM QB TBOEP QPS MPT QVOUPT Nร T JNQPSUBOUFT EF MB DJVEBE รฅOBMJ[BOEP FO MB FNCMF Nร UJDB 5PSSF EFM 0SP FOUSBEB JODMVJEB 3FHSFTP BM IPUFM DFOB Z BMPKBNJFOUP Dรญa 2ยบ. SEVILLA - SANTIPONCE (15 Km) (PC): Visita a Santiponce y Museo Pickman incluida. %FTBZVOP 4BMJEB DPO EFTUJOP 4BOUJQPO DF EPOEF WJTJUBSFNPT MBT 3VJOBT 3PNB OBT EF *Uร MJDB RVF DPOTFSWB VO DPMPTBM BOรฅUFBUSP SPNBOP Z DPOPDFSFNPT FM .POBTUFSJP EF 4BO *TJEPSP EFM $BNQP 'JOBMJ[BSFNPT FO FM .VTFP 1JDLNBO EPOEF QPESFNPT WFS FM QSPDFTP EF GB CSJDBDJร O EF MB MP[B Z WFS QJF[BT IJTUร SJ DBT "MNVFS[P FO FM IPUFM 1PS MB UBSEF USBTMBEP BM DFOUSP EF 4FWJMMB Z UJFNQP MJ CSF QBSB TFHVJS QBTFBOEP QPS TVT DBMMFT 3FHSFTP BM IPUFM $FOB Z BMPKBNJFOUP Dรญa 3ยบ. SEVILLA - MONESTERIO (94 Km) - Cร CERES (173 Km) (PC): Excursiรณn a Sevilla y el Centro de Interpretaciรณn de la Via de la Plata con almuerzo en restaurante incluido. %FTBZVOP 7JTJUBSFNPT DPO HVร B MPDBM MPT CBSSJPT Nร T JNQPSUBOUFT EF 4FWJMMB #BSSJP EF MB .BDBSFOB DPO TV GBNPTB #BTร MJDB EF MB &TQFSBO[B .BDBSFOB FO USBEB JODMVJEB 5SJBOB DPO TV $BTUJMMP EF 4BO +PSHF FOUSBEB JODMVJEB FM QPQVMBS #BSSJP EF 4BOUB $SV[ รฅOBMJ[BOEP FO FM "ZVOUBNJFOUP "MNVFS[P FO SFTUBVSBO UF $POUJOVBSFNPT MB SVUB IBTUB .P OFTUFSJP EPOEF TF FODVFOUSB FM $FOUSP EF *OUFSQSFUBDJร O EF MB 7ร B EF MB 1MBUB RVF WJTJUBSFNPT DPO HVร B MPDBM Z EPOEF

DPOPDFSFNPT FM PSJHFO Z MB IJTUPSJB EF FTUF BOUJHVP DBNJOP B TV QBTP QPS FTUB SFHJร O 3FHSFTP EJSFDDJร O $ร DFSFT -MF HBEB BM IPUFM DFOB Z BMPKBNJFOUP Dรญa 4ยบ. Cร CERES - CASAR DE Cร CERES (PC): Visita de Cรกceres y Casar de Cรกceres incluidas. %FTBZVOP 4BMJEB QBSB WJTJUBS DPO HVร B MPDBM MB DJVEBE EF $ร DFSFT EFDMBSBEB .POVNFOUP /BDJPOBM Z 1BUSJNPOJP EF MB )VNBOJEBE Z RVF DVFOUB DPO FM DPOKVOUP EF BSRVJUFDUVSB DJWJM Z SFMJHJPTB Nร T JNQPS UBOUF EFM 3FOBDJNJFOUP "MNVFS[P FO FM IPUFM 1PS MB UBSEF TBMJEB B .ร SJEB TJUVBEB FO QMFOB 7ร B EF MB 1MBUB 7JTJUBSFNPT TV $POKVOUP .POVNFOUBM 5FBUSP "OรฅUFBUSP FOUSBEBT JODMVJEBT RVF IBDFO EF MB BOUJ HVB DBQJUBM EF MB -VTJUBOJB SPNBOB VOP EF MPT DPOKVOUPT BSRVFPMร HJDPT NFKPS DPO TFSWBEPT EF &TQBร B 'JOBMJ[BEB MB WJTJUB SFHSFTP BM IPUFM $FOB Z BMPKBNJFOUP Dรญa 5ยบ. Cร CERES - TRUJILLO (44 Km) - PLASENCIA (82 Km) (PC): Visitas de Plasencia y Trujillo incluidas. %FTBZVOP Z TBMJEB QBSB WJTJUBS 1MBTFO DJB DPO VO BNQMJP Z WBMJPTP QBUSJNP OJP DVMUVSBM FOUSF MPT RVF EFTUBDBO MB $BUFESBM 7JFKB Z /VFWB P FM 1BMBDJP EFM .BSRVร T EF .JSBCFM 5BNCJร O WJTJUBSF NPT FM .VTFP &UOPHSร รฅDP Z 5FYUJM FO USBEB JODMVJEB 3FHSFTP BM IPUFM QBSB FM BMNVFS[P 1PS MB UBSEF TBMJEB IBDJB 5SV KJMMP EPOEF DPOPDFSFNPT MPT SFTUPT EFM BMDร [BS EF MPT #FKBSBOP Z FM NJSBEPS EF MBT +FSร OJNBT FM DBTUJMMP ร SBCF DBMJGBM Z FO FM DFOUSP JHMFTJBT DPNP MBT EF 4BOUB .BSร B MB .BZPS 4BOUJBHP Z EF MB 7FSB $SV[ Z DBTBT TPMBSJFHBT 3FHSFTP BM IP UFM QBSB MB DFOB "MPKBNJFOUP Dรญa 6ยบ. Cร CERES - MADRID (295 Km) (MP) %FTBZVOP Z NBร BOB MJCSF "MNVFS[P FO FM IPUFM 4BMJEB FO BVUPDBS EJSFDDJร O .B ESJE -MFHBEB Z รฅO EF OVFTUSPT TFSWJDJPT

Precio por persona en habitaciรณn doble *ODMVZF "WF JEB .BESJE o 4FWJMMB USBOTQPSUF Z USBTMBEPT FO BVUPCร T EF MVKP BMPKBNJFOUP FO MPT IPUFMFT JOEJDBEPT FO Sร HJNFO EF QFOTJร O DPNQMFUB DPO BHVB WJOP JODMVJEP QSJNFS TFSWJDJP BMNVFS[P Eร B Z ร MUJNP TFSWJDJP BMNVFS[P FO Eร B HVร B BDPNQBร BOUF EFTEF PSJHFO EVSBOUF UPEP FM SFDPSSJEP WJTJUBT Z FOUSBEBT TFHร O JUJOFSBSJP TFHVSP EF WJBKF *OUFSNVOEJBM RUTAS CULTURALES DE LA COMUNIDAD DE MADRID 2015

VALENCIA... Ciudad del arte, ciudad del mar HOTELES 3/4*

NOVEDAD

325โ ฌ

Suplementos )BCJUBDJร O JOEJWJEVBM

6 dรญas / 5 noches

115โ ฌ

PRECIO EXCLUSIVO PARA PERSONAS MAYORES DE LA COMUNIDAD DE MADRID Guรญa acompaรฑante desde origen. Agua/vino incluidos. Todas las visitas incluidas.

.BZP +VOJP 4FQUJFNCSF 0DUVCSF

SALIDAS 2015

QMB[BT PGFSUBEBT Ciudad 7BMFODJB

Hoteles Previstos o Similares )PUFM $VMMFSB )PMJEBZT )PUFM 3POEB **

SAGUNTO PUIG VALENCIA CULLERA

Dรญa 1ยบ. MADRID - VALENCIA (353 Km) (PC) 1SFTFOUBDJร O FO MB FTUBDJร O NJOVUPT BOUFT EF MB IPSB QSFWJTUB EF TBMJEB QBSB UPNBS FM BVUPDBS DPO EFTUJOP B 7BMFO DJB -MFHBEB BM IPUFM "MNVFS[P 5BSEF MJCSF $FOB Z BMPKBNJFOUP Dรญa 2ยบ. VALENCIA - CULLERA (46 Km) - SAGUNTO (29 Km) - PUIG (14 Km) VALENCIA (18 Km) (PC): Visitas de Valencia y Sagunto incluidas. %FTBZVOP 1PS MB NBร BOB WJTJUBSFNPT DPO HVร B MPDBM FM DFOUSP IJTUร SJDP EF MB DJVEBE 5PSSFT EF 4FSSBOPT QBTFP QPS MB DBMMF 4FSSBOPT IBTUB FM 1BMBV EF MB (FOF SBMJUBU FYUFSJPS 1MB[B EF MB 7JSHFO $FO USP BSRVFPMร HJDP EF - "MNPJOB -POKB EF MB 4FEB JOUFSJPS 1MB[B EFM "ZVOUBNJFO UP FUD "MNVFS[P FO FM IPUFM 1PS MB UBSEF DPOPDFSFNPT 4BHVOUP QVOUP FTUSBUร HJ DP FO FM DPNFSDJP QPS FM NBS .FEJUFSSร OFP FO MB ร QPDB SPNBOB EF MB RVF QFS NBOFDFO WFTUJHJPT DPNP FM 5FBUSP P FM $JSDP 3PNBOP $FOB Z BMPKBNJFOUP Dรญa 3ยบ. VALENCIA (PC): Visitas de Museo Lladrรณ y Horta Nord incluidas. %FTBZVOP 1PS MB NBร BOB WJTJUB EF MB Gร CSJDB Z FM .VTFP -MBESร EPOEF EFT DVCSJSFNPT EF NBOP EF MPT QSPQJPT BS UFTBOPT FM QSPDFTP EF DSFBDJร O EF MBT QJF[BT " DPOUJOVBDJร O WJTJUB BM DPSB[ร O EF MB )PSUB /PSE FO VOB Uร QJDB CBSSBDB WBMFODJBOB EBSFNPT VO QBTFP FO UBSUB OB Z BMNPS[BSFNPT MB BVUร OUJDB QBFMMB WBMFODJBOB IFDIB B GVFHP EF MFร B 3F HSFTP BM IPUFM $FOB Z BMPKBNJFOUP Dรญa 4ยบ. VALENCIA (PC): Visita de Fallas - Valencia y Real Monasterio de Santa Marรญa de Valldigna incluidas. %FTBZVOP %ร B EFEJDBEP BM NVOEP EF -BT 'BMMBT &NQF[BSFNPT DPO MB WJTJUB

BM UBMMFS EF VO BSUJTUB GBMMFSP QBSB QP EFS FOUFOEFS MB IJTUPSJB EF MBT 'BMMBT Z Dร NP TF SFBMJ[BO FTUPT GBOUร TUJDPT NPOVNFOUPT " DPOUJOVBDJร O EFTDV CSJSFNPT MB JOEVNFOUBSJB 7BMFODJBOB DPO MB WJTJUB BM UBMMFS EF ยซMWBSP .PMJ OFS Z BM $PMFHJP EFM "SUF .BZPS EF MB TFEB 5BNCJร O WJTJUBSFNPT FM .VTFP EFM "SUJTUB 'BMMFSP FOUSBEB JODMVJEB "MNVFS[P FO FM IPUFM 1PS MB UBSEF WJ TJUB BM 3FBM .POBTUFSJP EF 4BOUB .BSร B EF MB 7BMMEJHOB FNCMFNร UJDP FTQBDJP QBUSJNPOJBM DPO Bร PT EF IJTUPSJB $FOB Z BMPKBNJFOUP FO FM IPUFM Dรญa 5ยบ. VALENCIA (PC): Excursiรณn a la Ciudad de las Artes y las Ciencias, paseo en barca por la Albufera y almuerzo en restaurante tรญpico incluido. %FTBZVOP 4BMJEB B MB $JVEBE EF MBT "SUFT Z MBT $JFODJBT EPOEF SFDPSSFSF NPT FM QFSร NFUSP EFM DPNQMFKP 1BMBV EF MFT "SUT 3FJOB 4PGร B )FNJTGFSJD .VTFP EF MBT $JFODJBT Z ยซHPSB "EF Nร T EF DPOPDFS MB GVODJร O EF DBEB VOP EF MPT FEJรฅDJPT TF IBSร VOB FYQMJ DBDJร O EF TV BSRVJUFDUVSB " DPOUJOVB DJร O UJFNQP MJCSF QBSB QPEFS WJTJUBS FM .VTFP EF MB $JFODJB 1Sร ODJQF 'FMJQF FOUSBEB JODMVJEB 5SBTMBEP B MB "MCV GFSB EPOEF EBSFNPT VO BHSBEBCMF QBTFP FO CBSDB RVF OPT USBTMBEBSร B MPT UJFNQPT EF $Bร BT Z #BSSP "MNVFS [P FO SFTUBVSBOUF Uร QJDP EFM 1BMNBS 1PTUFSJPS SFHSFTP B MB $JVEBE EF MBT "SUFT Z EF MBT $JFODJBT EPOEF EJTQPO ESFNPT EF UJFNQP MJCSF QBSB WJTJUBS FM 0DFBOPHSร รฅDP FOUSBEB JODMVJEB FM NBZPS BDVBSJP EF &VSPQB $FOB Z BMPKBNJFOUP Dร A 6ยบ. VALENCIA - MADRID (AD) %FTBZVOP Z TBMJEB EF SFHSFTP B .BESJE -MFHBEB Z รฅO EF OVFTUSPT TFSWJDJPT

Precio por persona en habitaciรณn doble *ODMVZF USBOTQPSUF Z USBTMBEPT FO BVUPCร T EF MVKP BMPKBNJFOUP FO MPT IPUFMFT JOEJDBEPT FO Sร HJNFO EF QFOTJร O DPNQMFUB DPO BHVB WJOP JODMVJEP QSJNFS TFSWJDJP BMNVFS[P Eร B Z ร MUJNP TFSWJDJP EFTBZVOP FO Eร B HVร B BDPNQBร BOUF EFTEF PSJHFO EVSBOUF UPEP FM SFDPSSJEP WJTJUBT Z FOUSBEBT TFHร O JUJOFSBSJP TFHVSP EF WJBKF .BQGSF

28 COMUNIDAD DE MADRID 2015

PAร S VASCO Y CANTABRIAโ ฆ Nobleza y tradiciรณn HOTELES 3/4*

330โ ฌ

Suplementos )BCJUBDJร O JOEJWJEVBM

115โ ฌ

PRECIO EXCLUSIVO PARA PERSONAS MAYORES DE LA COMUNIDAD DE MADRID Guรญa acompaรฑante desde origen. Agua/vino incluido. Todas las visitas incluidas.

.BZP +VOJP 4FQUJFNCSF 0DUVCSF

SALIDAS 2015

QMB[BT PGFSUBEBT Ciudad

Hoteles Previstos o Similares

#PP EF 1Jร MBHPT )PUFM 1MBZBT EF -JFODSFT /PKB

)PUFM -JCFS 4QB

SANTANDER COMILLAS SANTOร A SANTILLANA BILBAO DEL MAR PUENTE VIESGO SELAYA CANTABRIA

SAN SEBASTIร N GUETARIA ASTIGARRAGA LOYOLA GOMIZTEGI VITORIA PAร S VASCO

LA RIOJA

6 dรญas / 5 noches

Dรญa 1ยบ. MADRID - CANTABRIA (464 Km) (PC): Visitas de Santoรฑa y Santander incluidas. 1SFTFOUBDJร O NJOVUPT BOUFT EF MB IPSB QSFWJTUB FO MB &TUBDJร O 4VS EF "VUPCVTFT Z BTJTUFODJB QPS QBSUF EFM QFSTPOBM EF /BVUBMJB 4BMJEB IBDJB 4BOUPร B EPOEF DPOPDFSFNPT MB WJEB EF MBT HFOUFT EFM NBS EF MB NBOP EF VO QFTDBEPS %FTQVร T WJTJUBSFNPT VOB DPOTFSWFSB Uร QJDB DPO EFHVTUBDJร O JO DMVJEB "MNVFS[P $POUJOVBDJร O B 4BO UBOEFS QBSB WJTJUB QBOPSร NJDB DPO HVร B MPDBM Z QBTFP QPS FM DFOUSP EFTUBDBOEP MB $BUFESBM EF MB "TVODJร O FYUFSJPS 3FHSFTP BM IPUFM : BMPKBNJFOUP Dรญa 2ยบ. SANTANDER - BILBAO (105 Km) (PC): Visita de Bilbao incluida. %FTBZVOP 4BMJEB IBDJB #JMCBP QBSB WJTJUBS DPO HVร B MPDBM FM DBTDP WJFKP F IJTUร SJDP EF MB DJVEBE 7FSFNPT FM FYUFSJPS EFM GBNPTP .VTFP (VHHFOIFJN #JMCBP Tร NCPMP EF MB DJVEBE 5JFNQP MJCSF 1PTUFSJPS USBT MBEP B 1PSUVHBMFUF QBSB almuerzo en restaurante %FTQVร T OPT BDFSDBSFNPT BM 1VFOUF $PMHBOUF EF 7J[DBZB QSJNFS QVFOUF USBOTCPSEBEPS EFM NVOEP EPOEF TVCJSFNPT $SV[BSFNPT MB Sร B FO MB CBSDB [B WJWJFOEP VOB FYQFSJFODJB ร OJDB 5SBTMB EP BM IPUFM -MFHBEB DFOB Z BMPKBNJFOUP Dรญa 3ยบ. PAร S VASCO - COSTA DE GUIPร ZCOA - SAN SEBASTIร N (203 Km) (PC): Excursiรณn a la costa de Guipรบzcoa con almuerzo en restaurante tรญpico incluido. %FTBZVOP 7JTJSBSFNPT (FUBSJB DPO HVร B MPDBM " DPOUJOVBDJร O OPT EJSJHJSFNPT B "TUJHBSSBHB EPOEF TF FODVFOUSB 4B HBSEPFUYFB FM .VTFP EF MB 4JESB 7BT DB FOUSBEB JODMVJEB RVF WJTJUBSFNPT Z EPOEF DBUBSFNPT TJESBT RVF MPT QBSUJDJ QBOUFT QPESร O FTDBODJBS BM TPOJEP EFM 59059 "MNVFS[P FO VOB TJESFSร B Uร QJDB 1SPTFHVJSFNPT B 4BO 4FCBTUJร O EPOEF SFDPSSFSFNPT B QJF KVOUP B OVFTUSP HVร B MPDBM MB QBSUF WJFKB EF MB DJVEBE DPO TV #BTร MJDB EF 4BOUB .BSJB EFM $PSP FYUF SJPS Z MBT DBMMFT Nร T Uร QJDBT EFM DBTDP WJFKP 5FOESFNPT UJFNQP MJCSF QBSB EBS VO QBTFP QPS MB GBNPTB QMBZB EF MB $PO DIB %F SFHSFTP BM IPUFM QBTBSFNPT QPS FM .POUF "NCPUP NPSBEB IBCJUVBM EF MB %JPTB .BSJ รฅHVSB QSJODJQBM EF MB NJ UPMPHร B WBTDB $FOB Z BMPKBNJFOUP Dรญa 4ยบ. PAร S VASCO, RELIGIร N Y TRADICIONES (175 Km) (PC): Visitas del Santuario de Arantzazu, caserรญo de Gomiztegi, Oรฑati y Loyola incluidas. %FTBZVOP 4BMJEB QBSB WJTJUBS FM 4BOUVB SJP EF MB 7JSHFO EF "SBOU[B[V QBUSPOB EF (VJQร [DPB &M UFNQMP FTUร DPMHBEP TPCSF CBSSBODPT Z FEJรฅDBEP TPCSF SP RVFEBMFT %FTQVร T DPOPDFSFNPT FM

DBTFSร P (PNJ[UFHJ %JTGSVUBSFNPT EF MB QFSJDJB EF VO BVUร OUJDP QFSSP QBTUPS WJ TJUBSFNPT MB RVFTFSร B Z EFHVTUBSFNPT TV RVFTP RVF IB TJEP EFDMBSBEP 1BUSJNPOJP (BTUSPOร NJDP &VSPQFP " DPOUJOVBDJร O OPT EJSJHJSFNPT B 0ร BUJ Almuerzo en un antiguo Palacio del siglo XIII TJUVBEP FO NFEJP EF MB OBUVSBMF[B 1PS MB UBSEF OPT EJSJHJSFNPT B -PZPMB DVOB EF *ร JHP -ร QF[ EF -PZPMB EPOEF WJTJUBSFNPT MB DBTB EPOEF OBDJร 5BNCJร O WJTJUBSFNPT TV JNQSFTJPOBOUF 4BOUVBSJP 3FHSFTP BM IPUFM $FOB Z BMPKBNJFOUP Dรญa 5ยบ. CANTABRIA - VALLES PASIEGOS Y COSTA OCCIDENTAL (60 Km) (PC): Visita a los Valles Pasiegos incluida. %FTBZVOP %BOEP VO QBTFP DPOPDF SFNPT FM #BMOFBSJP EF 1VFOUF 7JFTHP MB JHMFTJB OFPSPNร OJDB EF 4BO .JHVFM Z MB WJFKB FTUBDJร O EF GFSSPDBSSJM -B TJHVJFOUF QBSBEB TFSร FO 4FMBZB EPO EF EFHVTUFSFNPT TV SFQPTUFSร B KVOUP B VOB QBTJFHB BVUร OUJDB )BSFNPT VO BMUP FO FM DBNJOP QBSB WFS &M 1BMBDJP EF 4Pร BOFT FO 7JMMBDBSSJFEP KPZB CBSSPDB "MNVFS[P FO FM IPUFM 1PS MB UBSEF WJTJ UB EF $PNJMMBT 'JOBMNFOUF FO 4BOUJMMB OB EFM .BS DPOPDFSFNPT MB DPMFHJBUB SPNร OJDB EFM T 9** EF 4BOUB +VMJBOB 3FHSFTP BM IPUFM $FOB Z BMPKBNJFOUP Dรญa 6ยบ. CANTABRIA - ร VILA - MADRID (477 Km) (PC) %FTBZVOP Salida con destino a ร vila. Llegada y almuerzo en restaurante. Con motivo de lo singular de este aรฑo siendo la celebraciรณn del V centenario de Santa Teresa DFOUSBSFNPT MB KPSOBEB SFDPSSJFOEP BDPNQBร BEPT EFM HVร B MPDBM PรฅDJBM MBT DBMMFT Z QMB[BT EF MB DJVEBE EPOEF TF NFODJPOBSBO WBSJPT FQJTPEJPT EF MB WJEB EF 4BOUB 5FSFTB EPOEF WJTJUBSFNPT MB JHMFTJB Z MB 4BMB EF SFMJRVJBT Z $POWFOUP EF 4BO +PTร TV QSJNFSB GVOEBDJร O %FTQFEJEB EF MB DJVEBE DPO VOB WJTUB QBOPSร NJDB EFTEF MPT DVBUSP 1PTUFT 3FHSFTP B .B ESJE Z รฅO EF OVFTUSPT TFSWJDJPT

Precio por persona en habitaciรณn doble *ODMVZF 5SBOTQPSUF Z USBTMBEPT FO BVUPCร T EF MVKP BMPKBNJFOUP FO MPT IPUFMFT JOEJDBEPT FO Sร HJNFO EF QFOTJร O DPNQMFUB DPO BHVB WJOP JODMVJEP QSJNFS TFSWJDJP BMNVFS[P Eร B Z ร MUJNP TFSWJDJP BMNVFS[P FO Eร B HVร B BDPNQBร BOUF EFTEF PSJHFO EVSBOUF UPEP FM SFDPSSJEP WJTJUBT Z FOUSBEBT TFHร O JUJOFSBSJP TFHVSP EF WJBKF .BQGSF 1ร MJ[B RUTAS CULTURALES DE LA COMUNIDAD DE MADRID 2015

GALICIAโ ฆ Calidade HOTELES 3*

NOVEDAD

FT FM 4FQVMDSP EFM "Qร TUPM 4BOUJBHP RVF HVBSEB FO MB $SJQUB TJUVBEB CBKP FM "MUBS .BZPS MPT SFTUPT EFM "Qร TUPM 3FHSFTP BM IPUFM QBSB FM BMNVFS[P 1PS MB UBSEF EJTGSVUBSFNPT EF VO DJSDVJUP EJOร NJDP Z QJTDJOBT DMJNBUJ[BEBT FO MBT OVFWBT JOTUBMBDJPOFT EFM )PUFM /VFWP "TUVS 4QB $FOB Z BMPKBNJFOUP

276โ ฌ

Suplementos )BCJUBDJร O JOEJWJEVBM

125โ ฌ

PRECIO EXCLUSIVO PARA PERSONAS MAYORES DE LA COMUNIDAD DE MADRID Agua/vino incluido. Guรญa acompaรฑante desde origen. Todas las visitas incluidas.

"CSJM .BZP +VOJP 4FQUJFNCSF 0DUVCSF

SALIDAS 2015

QMB[BT PGFSUBEBT Ciudad

Hoteles Previstos o Similares

7JMMBMPOHB 1POUFWFESB )PUFM /VFWP "TUVS 4QB

Dรญa 1ยบ. MADRID - GALICIA Rร AS BAIXAS (643 Km) (PC): Visita cultural de ร vila V Centenario del nacimiento de Santa Teresa de Jesรบs incluida. 4BMJEB DPO EFTUJOP B ยซWJMB "DPNQB ร BEPT QPS FM HVร B PรฅDJBM MPDBM RVF DPO NPUJWP EF MP TJOHVMBS EF FTUF Bร P TJFO EP MB DFMFCSBDJร O EFM 7 DFOUFOBSJP EF 4BOUB 5FSFTB SFDPSSFSFNPT MBT DBMMFT Z QMB[BT EF MB DJVEBE EPOEF TF NFODJPOB SBO WBSJPT FQJTPEJPT EF MB WJEB EF 4BOUB 5FSFTB 7JTJUBSFNPT MB *HMFTJB Z MB 4BMB EF SFMJRVJBT Z $POWFOUP EF 4BO +PTร TV QSJNFSB GVOEBDJร O %FTQFEJEB EF MB DJV EBE DPO VOB WJTUB QBOPSร NJDB EFTEF MPT $VBUSP 1PTUFT "MNVFS[P FO SFTUBVSBOUF $POUJOVBDJร O IBDJB (BMJDJB 3ร BT #BJYBT -MFHBEB BM IPUFM DFOB Z BMPKBNJFOUP Dรญa 2ยบ. Oโ GROVE - ISLA DE LA TOJA (20 Km) (PC). Visitas de la Isla de La Toja y OยดGrove incluidas. %FTBZVOP 1PS MB NBร BOB DPOPDFSFNPT MB *TMB EF -B 5PKB NVZ GBNPTB QPS TVT BHVBT CBMOFBSJPT Z Gร CSJDB EF UPEP UJQP EF QSPEVDUPT EF CFMMF[B Z DPTNร UJDPT &GFDUVBSFNPT VO QFRVFร P DSVDFSP QPS MB Sร B DPO EFHVTUBDJร O EF NFKJMMPOFT $PO UJOVBNPT IBDJB 0 (SPWF QBSBร TP EFM NB SJTDP QVFCMP FNJOFOUFNFOUF NBSJOFSP Z UVSร TUJDP 3FHSFTP BM IPUFM QBSB FM BM NVFS[P 5BSEF MJCSF $FOB Z BMPKBNJFOUP

SANTIAGO BARBANZA Oโ GROVE PONTEVEDRA ALDร N BUEU Hร O CABO HOME

ORENSE O RIBEIRO

6 dรญas / 5 noches

Dรญa 3ยบ. SANTIAGO DE COMPOSTELA (75 Km) (PC): Visita de Santiago de Compostela y sesiรณn de Spa incluidas. %FTBZVOP 4BMJEB B 4BOUJBHP EF $PN QPTUFMB QBSB WJTJUBS DPO HVร B MPDBM MB DJVEBE EFDMBSBEB QPS MB 6OFTDP 1BUSJ NPOJP EF MB )VNBOJEBE -B 'BDIBEB EFM 0CSBEPJSP EF MB $BUFESBM QSFTJEF Z EPNJOB MB QMB[B B MB RVF EB TV NJT NP OPNCSF &M DPSB[ร O EF MB $BUFESBM

Dรญa 4ยบ. OURENSE - Oโ RIBEIRO (169 Km) (PC): Excursiรณn a Ourense y O Ribeiro con almuerzo en restaurante incluido. %FTBZVOP 5SBTMBEP B 0VSFOTF FO FM RVF WJTJUBSFNPT TV DFOUSP IJTUร SJDP DPO MB $BUFESBM EF 4BO .BSUJร P EPOEF EJTGSVUBSFNPT EFM 1ร SUJDP EFM 1BSBร TP Z $BQJMMB EFM 4BOUP $SJTUP 4VT DBMMFT OPT DPOEVDJSร O IBDJB -BT #VSHBT NB OBOUJBMFT OBUVSBMFT EF BHVBT IJQFSUFS NBMFT DPO FYDFMFOUFT QSPQJFEBEFT "MNVFS[P FO SFTUBVSBOUF 1PS MB UBSEF FO 0 3JCFJSP SFDPSSFNPT MB [POB EF WJร FEPT DVZB DBQJUBM 3JCBEBWJB DPO TV DPOKVOUP IJTUร SJDP BSUร TUJDP OPT EFTDV CSJSร VO JNQPSUBOUF QBUSJNPOJP $BTUJ MMP EFM 4 97 *HMFTJB EF 4BOUP %PNJOHP 4 9*7 *HMFTJB EF 4BO 9Pร O 4 9** Z EF 4BOUJBHP 4 9** 1FSUFOFDJFOUF B MB 3FE EF DJVEBEFT EF 4FGBSBE DPOPDFSFNPT TV MFHBEP EF ร NCJUP KVEร P B USBWร T EF VOB EFHVTUBDJร O EF EVMDFT IFCSFPT Z TBCPSFBSFNPT TV WJOP FO VOB EF MBT NVDIBT CPEFHBT EF MB [POB 3FHSFTP BM IPUFM DFOB Z BMPKBNJFOUP Dรญa 5ยบ. BUEU - ALDร N - Hร O - CABO HOME - BARBANZA (90 Km) (PC): Visita de Bueu, Aldรกn, Hรญo y Bardanza incluidas. %FTBZVOP Z TBMJEB FO EJSFDDJร O B MB 1F Oร OTVMB EFM .PSSB[P QBSB SFDPSSFS QBSUF EF MB 3ร B EF 1POUFWFESB &O #VFV OPT EFUFOESFNPT QBSB WJTJUBS FM .VTFP .BT TP FOUSBEB JODMVJEB %F BMMร OPT EJSJHJSF NPT B "MEร O QBSB DPOUFNQMBS FM $POKVO UP .POVNFOUBM EF 0 )ร P DPO VOP EF MPT $SVDFJSPT Nร T GBNPTP EF (BMJDJB $PNP DPMPGร O FO $BCP )PNF UFOESFNPT VOB QFSTQFDUJWB EJGFSFOUF EF MB *TMBT $ร FT Z EF MB $PTUB EB 7FMB 3FHSFTP BM IPUFM QBSB FM BMNVFS[P 1PS MB UBSEF OPT JSFNPT BM #BS CBO[B EFTEF MB TFร PSJBM 1PCSB EP $BSB NJร BM TVCJSFNPT " $VSPUB JNQPSUBOUF FTQBDJP /BUVSBM EPOEF WFSFNPT NBOB EBT EF DBCBMMPT TBMWBKFT Z HBOBEP RVF TF DSร B FO MJCFSUBE EVSBOUF UPEP FM Bร P 1B SBSFNPT FO FM NPOVNFOUP B 7BMMF *ODMร O Z EFTEF TV DJNB QPESFNPT PCTFSWBS VOB WJTUB EF MB DPTUB HBMMFHB FTQFDUBDVMBS 3FHSFTP BM IPUFM DFOB Z BMPKBNJFOUP Dรญa 6ยบ. GALICIA - MADRID (MP) %FTBZVOP Z BMNVFS[P JODMVJEP FO FM IP UFM 4BMJEB IBDJB .BESJE -MFHBEB Z รฅO EF OVFTUSPT TFSWJDJPT

Precio por persona en habitaciรณn doble *ODMVZF USBOTQPSUF Z USBTMBEPT FO BVUPCร T EF MVKP BMPKBNJFOUP FO MPT IPUFMFT JOEJDBEPT FO Sร HJNFO EF QFOTJร O DPNQMFUB DPO BHVB WJOP JODMVJEP QSJNFS TFSWJDJP BMNVFS[P Eร B Z ร MUJNP TFSWJDJP BMNVFS[P FO Eร B HVร B BDPNQBร BOUF EFTEF PSJHFO EVSBOUF UPEP FM SFDPSSJEP WJTJUBT Z FOUSBEBT TFHร O JUJOFSBSJP TFHVSP EF WJBKF &VSPQB "TTJTUBODF Qร MJ[B $

30 COMUNIDAD DE MADRID 2015

ALMERร Aโ ฆ La luz que sorprende NOVEDAD HOTELES 4*

6 dรญas / 5 noches

310โ ฌ

Suplementos )BCJUBDJร O JOEJWJEVBM

100โ ฌ

PRECIO EXCLUSIVO PARA PERSONAS MAYORES DE LA COMUNIDAD DE MADRID Talgo Madrid - Almerรญa incluido. Alojamiento en hotel 4*. Sesiรณn de Spa y todas las visitas incluidas. Guรญa acompaรฑante desde origen. SALIDAS 2015

.BZP +VOJP 4FQUJFNCSF 0DUVCSF

QMB[BT PGFSUBEBT Ciudad "MNFSร B

Hoteles Previstos o Similares )PUFM )FTQFSJB 4BCJOBM

ALHAMA DE ALMERร A

MOJร CAR Nร JAR

ALMERร A PARQUE NATURAL CABO DE GATA

Dรญa 1ยบ. MADRID - ALMERร A (544 Km) - ROQUETAS DE MAR (21 Km) (PC) 1SFTFOUBDJร O FO MB &TUBDJร O EF "UPDIB NJOVUPT BOUFT EF MB IPSB QSFWJTUB Z BTJTUFODJB QPS QBSUF EFM QFSTPOBM EF /BVUBMJB 4BMJEB FO 5BMHP DPO EJSFD DJร O "MNFSร B -MFHBEB Z BMNVFS[P FO SFTUBVSBOUF 5SBTMBEP FO BVUPDBS IBTUB 3PRVFUBT EF .BS 5BSEF MJCSF $FOB Z BMPKBNJFOUP Dรญa 2ยบ. ALMERร A (25 Km) (PC): Visita de Almerรญa y Los Refugios incluida. %FTBZVOP 7JTJUB QBOPSร NJDB EF MB DJVEBE DPO HVร B MPDBM EFTUBDBOEP -B "MDB[BCB Z FM $FSSP 4BO .JHVFM %FDMBSBEBT .POVNFOUP IJTUร SJDP BSUร TUJDP FO FM Bร P 5BNCJร O WJ TJUBSFNPT TV BOUJHVB .F[RVJUB .BZPS Z FM $POWFOUP EF 4BOUB $MBSB 5BN CJร O DPOPDFSFNPT DPO HVร B MPDBM -PT SFGVHJPT EF "MNFSร B FOUSBEB JODMVJ EB VO DPOKVOUP EF HBMFSร BT TVCUF SSร OFBT RVF TFSWร BO QBSB QSPUFHFS B MB QPCMBDJร O EF MPT CPNCBSEFPT FO MPT UJFNQPT EF MB (VFSSB $JWJM &TQB ร PMB 3FHSFTP BM IPUFM QBSB SFBMJ[BS FM BMNVFS[P 5BSEF MJCSF $FOB Z BMPKB NJFOUP Dรญa 3ยบ. ALMERร A - MOJร CAR (88 Km) (PC): Visita de Mojรกcar y sesiรณn de spa incluidas. %FTBZVOP 4BMJEB IBDJB .PKร DBS QBSB QBTFBS QPS FM DBTDP BOUJHVP EPOEF SFDPSSFSFNPT TVT DBMMFT EF FOUSBNBEP NFEJFWBM RVF QFSNBOFDF JHVBM RVF FO TVT PSร HFOFT DPO TVT CFMMBT DBTBT CMBODBT EFDPSBEBT DPO รฝPSFT &O TVT BMSFEFEPSFT NFSFDFO FTQFDJBM NFO DJร O MB *HMFTJB 1BSSPRVJBM EF 4BOUB .B Sร B FM "ZVOUBNJFOUP MB 'VFOUF .PSB Z MPT NJSBEPSFT EF MB 1MB[B /VFWB Z EFM $BTUJMMP 3FHSFTP BM IPUFM QBSB FM BMNVFS[P 1PS MB UBSEF TFTJร O EF 41" JODMVJEB FO FM IPUFM $FOB Z BMPKBNJFO UP FO FM IPUFM

Dรญa 4ยบ. PARQUE NATURAL CABO DE GATA (PC) - Nร JAR: Excursiรณn al P. N. de Cabo de Gata y Nijar incluida con almuerzo en restaurante. %FTBZVOP Z TBMJEB IBDร B FM 1BSRVF /B UVSBM EF $BCP EF (BUB $PNFO[BSFNPT QPS FM $FOUSP EF 7JTJUBOUFT FO FM RVF DPOPDFSFNPT FTUF NPTBJDP EF FDPTJT UFNBT DPOTUJUVJEP QPS MB 4JFSSB EF (BUB Z TV PSMB DPTUFSB EF EVOBT FTUFQBT Z DIBSDPT TBMJOPT /PT EJSJHJSFNPT B MB *T MFUB EFM .PSP TJUVBEP KVOUP B VO NJSBEPS EFTEF FM RVF TF QVFEF EJTGSVUBS EF MB FTQFDUBDVMBSJEBE EF FTUF QBJTBKF WPMDร OJ DP "MNVFS[P FO SFTUBVSBOUF 1PS MB UBSEF WJTJUBSFNPT /JKBS QPCMBDJร O RVF IB NBO UFOJEP MPT WFTUJHJPT EF MB IFSFODJB "MMร WJTJUBSFNPT MB BOUJHVB QMB[B EFM .FSDBEP Z MPT BMSFEFEPSFT Z FM #BSSJP EF MB "UBMB ZB 3FHSFTP BM IPUFM $FOB Z BMPKBNJFOUP Dรญa 5ยบ. ALPUJARRA ALMERIENSE MAR DE PLร STICO (PC): Visitas de Alhama de Almerรญa y del Mar de Plรกstico incluidas. %FTBZVOP 4BMJEB DPO EJSFDDJร O B MBT "M QVKBSSBT BMNFSJFOTFT 7JTJUBSFNPT "MIBNB EF "MNFSร B EPOEF TV QBTBEP ร SBCF RVF EB SFรฝFKBEP FO TV DBTDP VSCBOP EF DBMMFT FTUSFDIBT Z FNQJOBEBT BTร DPNP FO MPT SFTUPT EF TV GPSUBMF[B OB[BSร FO FM $FSSP EF MB $SV[ Z EFM NPSBCJUP NVTVMNร O FO MB $SV[ EF "SSJCB 3FHSFTP BM IPUFM QBSB FM BMNVFS[P 1PS MB UBSEF WJTJUB EFM .BS EF 1Mร TUJDP JNQSFTJPOBOUF QBJTBKF EF MPT NJ MFT EF JOWFSOBEFSPT BMNFSJFOTFT 5FOESF NPT PQPSUVOJEBE EF EFHVTUBS QSPEVDUPT EF MB [POB $POUJOVBDJร O EF MB WJTJUB B "M NFSJNBS EPOEF SFDPSSFSFNPT MB 3FTFSWB /BUVSBM 1VOUB &OUJOBT 4BCJOBS 3FHSFTP BM IPUFM DFOB Z BMPKBNJFOUP Dรญa 6ยบ. ROQUETAS DE MAR - ALMERร A (21 Km) - MADRID (544 Km) (MP) %FTBZVOP Z NBร BOB MJCSF "MNVFS[P Z USBTMBEP B MB &TUBDJร O EF "MNFSร B QBSB DPHFS FM 5BMHP DPO EJSFDDJร O .BESJE -MFHBEB B ร MUJNB IPSB EF MB UBSEF Z รฅO EF OVFTUSPT TFSWJDJPT

Precio por persona en habitaciรณn doble *ODMVZF 5BMHP JEB Z WVFMUB .BESJE "MNFSร B USBOTQPSUF Z USBTMBEPT FO BVUPCร T EF MVKP BMPKBNJFOUP FO MPT IPUFMFT JOEJDBEPT FO Sร HJNFO EF QFOTJร O DPNQMFUB DPO BHVB WJOP JODMVJEP QSJNFS TFSWJDJP BMNVFS[P Eร B Z ร MUJNP TFSWJDJP BMNVFS[P FO Eร B HVร B BDPNQBร BOUF EFTEF PSJHFO EVSBOUF UPEP FM SFDPSSJEP WJTJUBT Z FOUSBEBT TFHร O JUJOFSBSJP TFHVSP EF WJBKF *OUFSNVOEJBM 1ร MJ[B RUTAS CULTURALES DE LA COMUNIDAD DE MADRID 2015

HUELVAโ ฆ Ruta Colombina HOTELES 4*

6 dรญas / 5 noches

280โ ฌ

Suplementos )BCJUBDJร O JOEJWJEVBM

135โ ฌ

PRECIO EXCLUSIVO PARA PERSONAS MAYORES DE LA COMUNIDAD DE MADRID Alojamiento en hotel 4*. Agua/vino incluido. Guia acompaรฑante desde origen. Todas las visitas incluidas.

"CSJM .BZP +VOJP 4FQUJFNCSF 0DUVCSF

SALIDAS 2015

QMB[BT PGFSUBEBT Ciudad

Hoteles Previstos o Similares

$PTUB EF )VFMWB )PUFM "TVS *TMBOUJMMB

Dรญa 1ยบ. MADRID - COSTA DE HUELVA (660 Km) (MP) 1SFTFOUBDJร O NJOVUPT BOUFT EF MB IPSB QSFWJTUB FO MB &TUBDJร O EF "VUPCVTFT 4B MJEB IBDJB )VFMWB -MFHBEB BM IPUFM Z BM NVFS[P 5BSEF MJCSF $FOB Z BMPKBNJFOUP Dรญa 2ยบ. RUTA COLOMBINA (PC): Visitas de la Rรกbida y Moguer incluidas. %FTBZVOP 4BMJEB QBSB EFTDVCSJS MPT MV HBSFT FO MPT RVF FTUVWP $PMร O &O -B 3ร CJEB DPNFO[BSFNPT QPS FM .POVNFOUP B MB 'F %FTDVCSJEPSB RVF DVFOUB DPO NFUSPT EF BMUVSB FM NPOVNFOUP B $P Mร O Z MB WJTJUB BM .POBTUFSJP EF MB 3ร CJEB FOUSBEB JODMVJEB /PT USBTMBEBSFNPT IBTUB FM .VFMMF EF MBT $BSBCFMBT FOUSBEB JODMVJEB VO MVHBS FO EPOEF FM WJTJUBO UF QPESร iFNCBSDBSw FO MBT OBWFT EFM EFTDVCSJNJFOUP 3FHSFTP BM IPUFM QBSB FM BMNVFS[P 1PS MB UBSEF DPOUJOVBDJร O B .PHVFS DVOB EFM QSFNJP /PCFM EF MJUF SBUVSB +VBO 3BNร O +JNร OF[ DVZPT WFS TPT TF MFFO FO MPT B[VMFKPT RVF EFDPSBO MPT SJODPOFT Nร T CPOJUPT EF MB MPDBMJEBE 3FHSFTP BM IPUFM DFOB Z BMPKBNJFOUP

JAGUBO CORTEGANA

ISLANTILLA ISLA CRISTINA

ARACENA

HUELVA MOGUER

BOLLULLOS

LA Rร BIDA EL ROCร O DOร ANA

Dรญa 3ยบ. ARACENA - JABUGO - CORTEGANA (PC): Excursiรณn a Aracena, Jabugo y Cortegana con almuerzo en restaurante incluido. %FTBZVOP 7JTJUBSFNPT MB MPDBMJEBE EF "SBDFOB MB DVBM UJFOF VO DBTDP IJTUร SJDP Uร QJDP BOEBMV[ EF DBTBT CMBODBT DPSPOBEBT QPS MPT SFTUPT EFM DBTUJMMP Z TV JNQPOFOUF JHMFTJB 7JTJUB B TFDBEFSP Z EFHVTUBDJร O EF +BNร O "MNVFS[P FO SFTUBVSBOUF 1PS MB UBSEF WJTJUBSFNPT +BCVHP Z $PSUFHBOB

FO QMFOP 1BSRVF /BUVSBM EF MB 4JFSSB EF "SBDFOB Z 1JDPT EF "SPDIF QPQVMBSFT QPS TVT QSPEVDUPT JCร SJDPT 3FHSFTP BM IPUFM DFOB Z BMPKBNJFOUP Dรญa 4ยบ. DOร ANA - EL ROCร O - BOLLULLOS (PC): Visita al P.N. de Doรฑana, El Rocรญo y Bollullos incluidos. %FTBZVOP Z TBMJEB EFM IPUFM QBSB WJTJUBS FM FOUPSOP EFM 1BSRVF /BDJPOBM EF %Pร B OB VOB EF MBT SFTFSWBT Nร T JNQPSUBOUFT EFM NVOEP EPOEF WJTJUBSFNPT FM 1BMBDJP EF "DFCSร O Z FM DFOUSP EF SFDFQDJร O -B 3PDJOB $POUJOVBSFNPT QBSB SFBMJ[BS VOB WJTJUB IBDJB MB BMEFB EF MB #MBODB 1BMPNB &M 3PDร P EPOEF DPOPDFSFNPT MB &SNJUB EFM 3PDร P "MNVFS[P FO FM IPUFM 1PS MB UBSEF WJTJUB EF #PMMVMMPT DFOUSP WJOร DPMB EF )VFMWB EPOEF WJTJUBSFNPT VOB CP EFHB Z EFHVTUBSFNPT WJOPT Uร QJDPT EF MB UJFSSB $FOB Z BMPKBNJFOUP Dรญa 5ยบ. HUELVA - ISLA CRISTINA ISLANTILLA (PC): Visitas de Huelva e Isla Cristina incluidas. %FTBZVOP 7JTJUB EF )VFMWB DPO HVร B Pรฅ DJBM MB QMB[B EF MBT .POKBT FM (SBO 5FB USP FM CBSSJP 3FJOB 7JDUPSJB Z MB $BUFESBM EF MB .FSDFE "MNVFS[P 1PS MB UBSEF OPT USBTMBEBSFNPT B *TMB $SJTUJOB CFMMร TJNP QBSBKF EF QMBZBT Wร SHFOFT 3FHSFTP BM IP UFM QBSB MB DFOB Z BMPKBNJFOUP Dรญa 6ยบ. HUELVA - MADRID (MP) %FTBZVOP Z BMNVFS[P FO FM IPUFM 4B MJEB FO EJSFDDJร O .BESJE DPO BMNVFS [P FO SVUB -MFHBEB Z รฅO EF OVFTUSPT TFSWJDJPT

Precio por persona en habitaciรณn doble *ODMVZF USBOTQPSUF FO BVUPCร T EF MVKP HVร B BDPNQBร BOUF EVSBOUF UPEP FM SFDPSSJEP BMPKBNJFOUP FO IPUFM JOEJDBEP FO Sร HJNFO EF QFOTJร O DPNQMFUB DPO BHVB WJOP JODMVJEP QSJNFS TFSWJDJP BMNVFS[P FO Eร B ร MUJNP TFSWJDJP BMNVFS[P FO Eร B WJTJUBT Z FOUSBEBT TFHร O JUJOFSBSJP TFHVSP EF WJBKF &VSPQB "TTJTUBODF Qร MJ[B $

32 RUTAS CULTURALES DE LA COMUNIDAD DE MADRID 2015

ASTURIAS โ ฆ Reducto de nuestra historia HOTELES 3*

6 dรญas / 5 noches

275โ ฌ

Suplementos )BCJUBDJร O JOEJWJEVBM

135โ ฌ

PRECIO EXCLUSIVO PARA PERSONAS MAYORES DE LA COMUNIDAD DE MADRID Guรญa acompaรฑante desde origen. Agua/vino incluido. Todas las visitas incluidas.

"CSJM .BZP +VOJP 4FQUJFNCSF 0DUVCSF

SALIDAS 2015

QMB[BT PGFSUBEBT Ciudad (JKร O

CUDILLERO LUARCA

Hoteles Previstos o Similares )PUFM /PSUF

AVILร S

CABO DE PEร AS GIJร N VILLAVICIOSA

OVIEDO CUENCA DEL NALร N

RIBADESELLA CANGAS DE ONร S

COVADONGA

Dรญa 1ยบ. MADRID - ASTURIAS (470 Km) (PC) 1SFTFOUBDJร O NJOVUPT BOUFT FO MB &TUBDJร O EF "VUPCVTFT QBSB UPNBS FM CVT DPO EFTUJOP B "TUVSJBT -MFHBEB BM IPUFM Z BMNVFS[P 5BSEF MJCSF $FOB Z BMPKBNJFOUP Dรญa 2ยบ. CABO DE PEร AS - AVILร S - RIBADESELLA - VILLAVICIOSA (85 Km) (PC). Visita al Cabo de Peรฑas, Ribadesella y Villaviciosa. %FTBZVOP 4BMJEB QBSB SFBMJ[BS VOB WJ TJUB EFM $BCP EF 1Fร BT FM QVOUP Nร T TFQUFOUSJPOBM EFM 1SJODJQBEP DPSPOB EP QPS FM GBSP EF NBZPS BMDBODF EF "T UVSJBT $POUJOVBDJร O IBDJB "WJMร T QBSB SFBMJ[BS WJTJUB BDPNQBร BEPT EF HVร B PรฅDJBM EPOEF EFTUBDBNPT TV DBTB EF MB DVMUVSB Z FM $FOUSP *OUFSOBDJPOBM $VMUV SBM 0TDBS /JFNFZFS 3FHSFTP BM IPUFM QBSB FM BMNVFS[P 1PS MB UBSEF WJTJUB EF 3JCBEFTFMMB QPCMBDJร O Uร QJDB BTUVSJB OB B PSJMMBT EFM 3ร P 4FMMB 4FHVJSFNPT OVFTUSP SFDPSSJEP IBDJB 7JMMBWJDJPTB MVHBS QSJWJMFHJBEP Z RVF DPOGPSNB KVOUP DPO PUSPT DPODFKPT MB $PNBSDB EF MB 4JESB 3FHSFTP BM IPUFM DFOB Z BMPKBNJFOUP Dรญa 3ยบ. COVADONGA - CANGAS DE ONร S - CUENCA MINERA (75 Km) (PC). Visita al Parque Nacional de los Picos de Europa y Cangas de Onรญs incluidas. %FTBZVOP &YDVSTJร O BM 1BSRVF /BDJP OBM EF MPT 1JDPT EF &VSPQB 7JTJUBSF NPT MB $VFWB RVF HVBSEB MPT SFTUPT EFM 3FZ 1FMBZP Z MB JNBHFO EF MB 4BO UJOB DPOUJOVBOEP DPO MB #BTร MJDB Z FM 3FBM 4JUJP 0QDJPOBMNFOUF TF QPESร TVCJS B MPT -BHPT QPS DVFOUB EF MPT DMJFOUFT QBSB EJTGSVUBS EFM QBJTBKF $POUJOVBDJร O EFM SFDPSSJEP IBDJB MB IJTUร SJDB WJMMB EF $BOHBT EF 0Oร T QSJ NFSB DBQJUBM EFM SFJOP "TUVS EPOEF DPNFO[ร MB 3FDPORVJTUB 3FHSFTP BM IPUFM QBSB FM BMNVFS[P 1PS MB UBSEF TBMJEB QBSB WJTJUBS MB $VFODB EFM /B Mร O 3FDPSSFSFNPT QPCMBDJPOFT DPNP -B 'FMHVFSB P 4BNB EF -BOHSFP IBTUB &M &OUSFHP EPOEF WJTJUBSFNPT FM .V TFP EF MB .JOFSร B FOUSBEBT JODMVJEBT 3FHSFTP BM IPUFM DFOB Z BMPKBNJFOUP

Dรญa 4ยบ. LUARCA - CUDILLERO (80 Km) (PC). Excursiรณn a Luarca y Cudillero incluida con almuerzo en restaurante. %FTBZVOP 4BMJEB QBSB WJTJUBS -VBSDB Uร QJDP QVFCMP NBSJOFSP EPOEF MB BSRVJUFD UVSB SVSBM EJTFร B MBT WJWJFOEBT QBSB MVDIBS DPOUSB MPT WJFOUPT -VBSDB FT VOB EF MBT Nร T CFMMBT WJMMBT EF MB DPTUB BTUVSJBOB "MNVFS[P FO SFTUBVSBOUF 1PS MB UBSEF QSPTFHVJSFNPT MB FYDVSTJร O B $VEJMMFSP RVF WJTJUBSFNPT DPO HVร B MPDBM " FTUB QJOUPSFTDB WJMMB NBSJOFSB QPS MB TJUVBDJร O EF TVT WJWJFOEBT FO FM QVFSUP TF MB DBMJรฅDB DPNP FM iQVFCMP DPMHBEP TPCSF FM NBSw 3FHSFTP BM IPUFM DFOB Z BMPKBNJFOUP Dรญa 5ยบ. OVIEDO - GIJร N (32 Km) (PC): Visitas de Oviedo y Gijรณn incluidas. %FTBZVOP 4BMJEB QBSB WJTJUBS 0WJFEP BDPNQBร BEPT EF HVร B PรฅDJBM DBQJUBM EFM QSJODJQBEP $PNFO[BSFNPT WJTJUBO EP MPT NPOVNFOUPT QSFSSPNร OJDPT EF 4BOUB .BSร B EFM /BSBODP Z 4BO .JHVFM EF -JMMP FOUSBEBT JODMVJEBT %POEF EFT UBDB FM 1BSRVF EF 4BO 'SBODJTDP CVMF WBSFT 5FBUSP $BNQPBNPS FOUSF PUSPT 5JFNQP QBSB DPOPDFS TV DBTDP IJTUร SJ DP Almuerzo โ espichaโ B CBTF EF QSP EVDUPT Uร QJDPT BTUVSJBOPT Z TJESB 1PS MB UBSEF WJTJUB EF (JKร O BDPNQBร BEPT EF HVร B PรฅDJBM DBQJUBM EF MB $PTUB 7FSEF 3FHSFTP BM IPUFM DFOB Z BMPKBNJFOUP Dรญa 6ยบ. GIJร N - MADRI D: Visita cultural de ร vila V Centenario del nacimiento de Santa Teresa de Jesus incluida con almuerzo en restaurante. %FTBZVOP 4BMJEB DPO EFTUJOP B ยซWJMB -MFHBEB Z BMNVFS[P FO SFTUBVSBOUF QPT UFSJPSNFOUF Z BDPNQBร BEPT QPS FM HVร B PรฅDJBM MPDBM DPNJFO[P EF MB WJTJUB $PO NPUJWP EF MP TJOHVMBS EF FTUF Bร P TJFOEP MB DFMFCSBDJร O EFM 7 DFOUFOBSJP EF 4BO UB 5FSFTB DFOUSBSFNPT MB KPSOBEB SFDP SSJFOEP MBT DBMMFT Z QMB[BT EF MB DJVEBE EPOEF TF NFODJPOBSBO WBSJPT FQJTPEJPT EF MB WJEB EF 4BOUB 5FSFTB EPOEF WJTJ UBSFNPT MB JHMFTJB Z MB TBMB EF SFMJRVJBT Z $POWFOUP EF 4BO +PTร TV QSJNFSB GVOEBDJร O %FTQFEJEB EF MB DJVEBE DPO VOB WJTUB QBOPSร NJDB EFTEF MPT DVBUSP 1PTUFT $POUJOVBDJร O EFM WJBKF -MFHBEB B .BESJE Z รฅO EF OVFTUSPT TFSWJDJPT

GRANADAโ ฆ Arte andalusรญ HOTELES 4*

6 dรญas / 5 noches

320โ ฌ

Suplementos )BCJUBDJร O JOEJWJEVBM

125โ ฌ

PRECIO EXCLUSIVO PARA PERSONAS MAYORES DE LA COMUNIDAD DE MADRID Alojamiento en hotel 4*. Guรญa acompaรฑante desde origen. Agua/vino incluido. Todas las visitas con Alhambra incluida.

.BZP +VOJP "HPTUP 4FQUJFNCSF 0DUVCSF

SALIDAS 2015

QMB[BT PGFSUBEBT Ciudad (SBOBEB

Hoteles Previstos o Similares )PUFM -PT "OHFMFT 41"

ALPUJARRAS

ALHAMA DE GRANADA

GRANADA

Dรญa 1ยบ. MADRID - GRANADA (418 Km) (PC): Visita de Granada incluida. 1SFTFOUBDJร O FO MB &TUBDJร O EF BVUPCV TFT NJOVUPT BOUFT EF MB IPSB QSFWJT UB 4BMJEB DPO EJSFDDJร O (SBOBEB -MF HBEB BM IPUFM Z BMNVFS[P 1PS MB UBSEF WJTJUB QBOPSร NJDB EF MB DJVEBE SFDPSSF SFNPT FM DFOUSP IJTUร SJDP MB -POKB EF .FSDBEFSFT MB .BESB[B Z MB 3FBM $IBO DJMMFSร B $PNP NFKPS SFQSFTFOUBDJร O EF MB (SBOBEB NVTVMNBOB FO TV ร QPDB EPSBEB WJTJUBSFNPT MB [POB FM "MCBJDร O CBKP Z MB $BSSFSB EFM %BSSP 3FHSFTP BM IPUFM $FOB Z BMPKBNJFOUP Dรญa 2ยบ. GRANADA (PC): Visita de La Alhambra y Generalife. Visita de los monasterios de la Cartuja y de San Jerรณnimo incluidas. %FTBZVOP "DPNQBร BEPT EFM HVร B MPDBM WJTJUBSFNPT MB $BUFESBM $BQJMMB 3FBM 7JT UB EF -B "MIBNCSB Z FM (FOFSBMJGF FOUSB EB JODMVJEB EFDMBSBEP 1BUSJNPOJP EF MB )VNBOJEBE QPS MB 6/&4$0 $POTUSVJEB DPNP DFOUSP EF WJHJMBODJB TF DPOWJSUJร Nร T UBSEF FO DPNQMFKP QBMBDJFHP Z DPS UFTBOP 3FHSFTP BM IPUFM QBSB FM BMNVFS [P 1PS MB UBSEF WJTJUB EF .POBTUFSJP EF MB $BSUVKB Z .POBTUFSJP EF 4BO +FSร OJNP FOUSBEB JODMVJEB 'JOBMJ[BEB MB WJTJUB DFOB Z BMPKBNJFOUP FO FM IPUFM Dรญa 3ยบ. RUTA DE LAS ALPUJARRAS (80 Km) (PC): Excursiรณn a las Alpujarras con almuerzo en restaurante incluido. %FTBZVOP "DPNQBร BEPT EF OVFTUSP HVร B MPDBM OPT EJSJHJSFNPT IBTUB 5SFWF MF[ FM QVFCMP Nร T BMUP EF UPEB MB QFOร O TVMB $POUJOVBSFNPT FM SFDPSSJEP IBTUB $BQJMFJSB DVZP DBTDP BOUJHVP IB TJEP EFDMBSBEP DPOKVOUP IJTUร SJDP BSUร TUJDP Z QBSBKF QJOUPSFTDP &O 1BNQBOFJSB WF SFNPT Dร NP IB NBOUFOJEP FM BTQFDUP CFSFCFS FO MB BSRVJUFDUVSB EF TVT DBTBT Z TVT DBMMFT "MNVFS[P FO SFTUBVSBOUF %FTQVร T OPT EJSJHJSFNPT B -BOKBSPO TPSQSFOEFOUF QPS MB CFMMF[B EF TV FT

UBNQB CMBODB SFDPTUBEB TPCSF MB GBMEB EFM $FSSP EFM $BCBMMP 7JTJUBSFNPT FM .VTFP EFM "HVB FOUSBEB JODMVJEB 3F HSFTP BM IPUFM $FOB Z BMPKBNJFOUP Dรญa 4ยบ. RUTA DE LOS REYES CATร LICOS - ANTEQUERA (120 Km) (PC): Visita de anteqeura y ruta de los reyes catรณlicos incluidas. %FTBZVOP 4BMJEB QBSB DPOPDFS MPT NPOVNFOUPT Nร T JNQPSUBOUFT SFMBDJP OBEPT DPO MPT 3FZFT $BUร MJDPT -B SVUB USBOTDVSSF QPS MB QMB[B #JC 3BNCMB Z MB "MDBJDFSร B MB $BUFESBM MB DBSSFSB EFM %BSSP Z FM "MCBJDร O 7JTJUBSFNPT -B $B QJMMB 3FBM FOUSBEB JODMVJEB FO MB RVF TF FODVFOUSB FM NBVTPMFP Eร OEF FTUร O FOUFSSBEPT 'JOBMJ[BSFNPT MB WJTJUB FO &M #Bร VFMP EF (SBOBEB 3FHSFTP BM IPUFM QBSB FM BMNVFS[P 1PS MB UBSEF FO "O UFRVFSB WJTJUBSFNPT MB 3FBM $PMFHJBUB EF 4BOUB .BSร B MB .BZPS Z "MDB[BCB EFDMBSBEPT NPOVNFOUP OBDJPOBM 3F HSFTP BM IPUFM DFOB Z BMPKBNJFOUP Dรญa 5ยบ. GRANADA Y SUS BARRIOS RUTA DE LAS TAPAS (PC): Visita barrios de Granada incluida. %FTBZVOP Maรฑana libre "MNVFS[P FO FM IPUFM 1PS MB UBSEF WJTJUB BDPNQB ร BEPT QPS VO HVร B MPDBM EF MPT CBSSJPT Nร T JNQPSUBOUFT EF (SBOBEB #BSSJP ยซSBCF EFM "MCBZDJO DBSBDUFSJ[BEP QPS MPT $ร SNFOFT 4BDSPNPOUF USBEJDJPOBM CBSSJP EF MPT HJUBOPT HSBOBEJOPT RVF FTDPOEF UPEP FM EVFOEF EFM รฝBNFODP BOEBMV[ -B ร MUJNB QBSBEB OPT MMFWBSร IBTUB FM CBSSJP EF &M 3FBMFKP EPOEF UFOESFNPT MB PQPSUVOJEBE EF iUBQFBSw UBQBT JODMVJEBT 'JOBMJ[BEB MB WJTJUB SFHSFTP BM IPUFM $FOB Z BMPKBNJFOUP Dรญa 6ยบ. GRANADA - MADRID (418 Km) (MP) %FTBZVOP 4BMJEB EF SFHSFTP B .BESJE "MNVFS[P FO SVUB -MFHBEB Z รฅO EF OVFTUSPT TFSWJDJPT

34 RUTAS CULTURALES DE LA COMUNIDAD DE MADRID 2015

PORTUGALโ ฆ Costa atlรกntica HOTELES 4*

6 dรญas / 5 noches

325โ ฌ

Suplementos )BCJUBDJร O JOEJWJEVBM

135โ ฌ

PRECIO EXCLUSIVO PARA PERSONAS MAYORES DE LA COMUNIDAD DE MADRID Alojamiento en hotel 4*. Guรญa acompaรฑante desde origen. Agua/vino incluido. Todas las visitas incluidas.

"CSJM .BZP +VOJP 4FQUJFNCSF 0DUVCSF

Dรญa 1ยบ. MADRID - COSTA DE LISBOA (622 Km) (PC) 1SFTFOUBDJร O FO MB &TUBDJร O 4VS EF BV UPCVTFT NJOVUPT BOUFT EF MB IPSB QSFWJTUB 4BMJEB IBDJB 1PSUVHBM -MFHBEB BM IPUFM BMNVFS[P Z SFTUP EF MB UBSEF MJCSF $FOB Z BMPKBNJFOUP

SALIDAS 2015

QMB[BT PGFSUBEBT Ciudad $PTUB EB $BQBSJDB

Hoteles Previstos o Similares &WFS $BQBSJDB #FBDI $POGFSFODF )PUFM

Fร TIMA NAZARร

ร BIDOS

SINTRA ESTORIL CASCAIS COSTA DA CAPARICA

LISBOA ร VORA TROIA

Dรญa 2ยบ. COSTA DE LISBOA - ร VORA (134 Km) - CASCAIS - ESTORIL - BOCA DO INFERNO (46 Km) (PC): Visitas de ร vora, acantilado Boca Do Infermo, Estoril y Cascais incluidas. %FTBZVOP 4BMJEB IBDJB ยฒWPSB DVZPT NP OVNFOUPT Nร T EFTUBDBEPT WJTJUBSFNPT DPO HVร B MPDBM FM BOUJHVP 1BMBDJP EFM "S[PCJTQP DPOWFSUJEP BDUVBMNFOUF FO .VTFP 3FHJPOBM MB $BUFESBM Z VOB JHMFTJB EF DPNJFO[PT EFM 4JHMP 97* -B DJVEBE UBNCJร O UJFOF SFTUPT BSRVJUFDUร OJDPT EF MB ร QPDB SPNBOB DPNP VO UFNQMP EFM 4JHMP * "MNVFS[P FO FM IPUFM 1PS MB UBSEF OPT BDFSDBSFNPT IBTUB MPT BDBOUJMBEPT EF MB #PDB %P *OGFSOP QBSB EJTGSVUBS EF MBT WJTUBT Z TV GBNPTP NFSDBEJMMP " DPO UJOVBDJร O TBMJEB IBDJB $BTDBJT Z &TUPSJM JNQPSUBOUFT DFOUSPT UVSร TUJDPT TJUVBEPT FO MB #BIร B EF $BTDร JT GSFOUF BM PDร BOP "UMร OUJDP 4F DPOWJSUJร FO VO EJTUJOHVJEP MVHBS EF SFUJSP QBSB MPT QFSTPOBKFT BDP NPEBEPT Z GBNPTPT 3FHSFTP BM IPUFM DFOB Z BMPKBNJFOUP Dรญa 3ยบ. LISBOA (PC): Excursiรณn de dรญa completo a Lisboa incluida con almuerzo en restaurante. %FTBZVOP 4BMJEB B -JTCPB DBQJUBM MVTB EPOEF EJTGSVUBSFNPT EF VOB QBOPSร NJ DB EF MB DJVEBE Z DPOPDFSFNPT MVHBSFT UBO FNCMFNร UJDPT DPNP MB 1MB[B EFM 3PTTJP 1MB[B EF MPT 3FTUBVSBEPSFT DPO TV 0CFMJTDP .POBTUFSJP EF MPT +FSร OJ NPT 5PSSF EF #FMร O MB $BUFESBM $BTUJ MMP 4BO +PSHF FUD "MNVFS[P FO SFTUBV SBOUF 1PS MB UBSEF WJTJUB BM 1BSRVF EF MBT

/BDJPOFT EPOEF TF DFMFCSร MB &YQP 3FHSFTP BM IPUFM DFOB Z BMPKBNJFOUP Dรญa 4ยบ. COSTA DE LISBOA - SINTRA (40 Km) - PENร NSULA DE TROIA (134 Km) (PC): Visitas de Sintra y Troia incluidas. %FTBZVOP $PNFO[BSFNPT WJTJUBOEP 4JOUSB FM BOUJHVP 1BMBDJP 3FBM MBT SVJ OBT EFM DBTUJMMP NVTVMNร O FM 1BMBDJP %B 1FOB DPO TV NBHOร รฅDP KBSEร O 3F HSFTP BM IPUFM QBSB FM BMNVFS[P 1PS MB UBSEF WJTJUB EF MB 1FOร OTVMB EF 5SPJB DPO TV JOUFSNJOBCMF BSFOBM EPSBEP 5BNCJร O DPOPDFSFNPT MBT SVJOBT SPNB OBT RVF EBUBO EFM TJHMP * 3FHSFTP BM IPUFM DFOB Z BMPKBNJFOUP Dรญa 5ยบ. Fร TIMA - ALCOBAร A - NAZARร - ร BIDOS (143 Km) (PC): Visitas del Santuario de Fรกtima, el Monasterio de Sta Mยช de Alcobaรงa, Nazarรฉ y ร bidos incluidas. %FTBZVOP 4BMJEB BM 4BOUVBSJP EF 'ร UJ NB VOP EF MPT QSJODJQBMFT DFOUSPT EF QFSFHSJOBDJร O DBUร MJDB $POUJOVBNPT BM .POBTUFSJP EF 4UB .BSร B EF "MDP CBร B GVOEBEP FO QPS "MGPOTP )FOSSJRVFT QSJNFS 3FZ EF 1PSUVHBM Almuerzo en restaurante 1PS MB UBS EF WJTJUBSFNPT /B[BSร GBNPTP QPS TVT DPTUVNCSFT Z USBEJDJPOFT EPOEF MBT NVKFSFT TJHVFO WJTUJFOEP IBCJUVBMNFO UF MPT USBKFT Uร QJDPT EF MB SFHJร O $POUJ OVBDJร O B MB WJMMB NFEJFWBM EF ยปCJEPT GBNPTB QPS TVT DBTBT CMBORVFBEBT BEPSOBEBT DPO รฝPSFT Z UBNCJร O QPS TVT FYUFOTBT NVSBMMBT NFEJFWBMFT 3FHSFTP BM IPUFM DFOB Z BMPKBNJFOUP Dรญa 6ยบ. COSTA DE LISBOA - MADRID (MP) %FTBZVOP .Bร BOB MJCSF "MNVFS[P FO FM IPUFM Z TBMJEB IBDJB .BESJE -MFHBEB Z รฅO EF OVFTUSPT TFSWJDJPT

SEGURO DE VIAJE OPCIONAL Todas las rutas presentadas tienen incluido un seguro base de viajes cuya póliza se encuentra a disposición de cualquier participante en su agencia de viajes. VIAJE SIN PREOCUPACIONES, complementariamente RECOMENDAMOS la contratación de un seguro opcional de ANULACIÓN y un seguro opcional de ASISTENCIA PLUS con ampliación de coberturas y por ello les ofertamos: SEGURO DE ANULACIÓN Y ASISTENCIA PLUS, PARA RUTAS POR EUROPA

SEGURO DE ANULACIÓN Y ASISTENCIA PLUS, PARA CRUCEROS

SEGURO DE ANULACION PARA RUTAS NACIONALES Y PORTUGAL

t "EFMBOUP EF GPOEPT FO FM FYUSBOKFSP

Hasta 1.500€

Hasta 9.000€

−

t 1ÏSEJEBT NBUFSJBMFT &RVJQBKFT GBDUVSBEPT

Hasta 1.200€

−

t %FNPSB FO FOUSFHB &RVJQBKFT GBDUVSBEPT 4VQFSJPS IPSBT

Hasta 150€

Hasta 200€

−

t (BTUPT EF HFTUJØO QPS QÏSEJEB EF EPDVNFOUPT

Hasta 60€

Hasta 200€

−

t -PDBMJ[BDJØO EF FRVJQBKFT Z FRVJQPT QFSTPOBMFT

ILIMITADO

−

Hasta 60.000€

Hasta 100.000€

−

GARANTIAS ASEGURADAS POR PERSONA Y VIAJE: 1. EQUIPAJES

2. ACCIDENTES t "DDJEFOUFT EFM NFEJP EF USBOTQPSUF - Muerte 3. ASISTENCIA PERSONAS t (BTUPT .ÏEJDPT 2VJSÞSKJDPT Z )PTQJUBMJ[BDJØO 1PS HBTUPT JODVSSJEPT FO &TQB×B QPS FOGFSNFEBE P BDDJEFOUF

Hasta 1.800€

1PS HBTUPT JODVSSJEPT FO FM FYUSBOKFSP QPS FOGFSNFEBE P BDDJEFOUF

Hasta 25.000€

−

t 3FQBUSJBDJØO P USBOTQPSUF TBOJUBSJP EF IFSJEPT P FOGFSNPT

ILIMITADO

−

t 3FQBUSJBDJØO P USBOTQPSUF EF GBMMFDJEPT

ILIMITADO

−

t 3FQBUSJBDJØO EF VO BDPNQB×BOUF

ILIMITADO

−

t 3FQBUSJBDJØO EF NFOPSFT P EJTDBQBDJUBEPT

ILIMITADO

−

t %FTQMB[BNJFOUP EF VO BDPNQB×BOUF FO DBTP EF IPTQJUBMJ[BDJØO EFM BTFHVSBEP - Gastos de desplazamiento

Billete de ida y vuelta

−

Hasta 90€ día límite 900€

−

t 3FHSFTP EFM BTFHVSBEP QPS IPTQJUBMJ[BDJØO Z P GBMMFDJNJFOUP EF GBNJMJBS OP BTFHVSBEP

ILIMITADO

−

t 3FHSFTP BOUJDJQBEP QPS TJOJFTUSP HSBWF FO FM IPHBS P EPNJDJMJP QSPGFTJPOBM

ILIMITADO

−

t 5SBOTNJTJØO EF NFOTBKFT VSHFOUFT

ILIMITADO

−

t &OWJP EF NFEJDBNFOUPT

ILIMITADO

−

t 3FTQPOTBCJMJEBE DJWJM QSJWBEB

Hasta 90.000€

Hasta 100.000€

−

t "EFMBOUP EF åBO[BT KVEJDJBMFT

ILIMITADO

−

Hasta 3.000€

Hasta 400€

Hasta 1.000€

Hasta 3.000€

−

- Gastos de estancia

4. RESPONSABILIDAD CIVIL

5. GASTOS DE ANULACIÓN t (BTUPT QPS BOVMBDJØO EF WJBKF 6. REEMBOLSO DE VACACIONES t 3FFNCPMTP EF WBDBDJPOFT OP EJTGSVUBEBT 7. DEMORAS −

Hasta 45€ día limite 3.000€

−

t %FNPSB FO MB TBMJEB EFM NFEJP EF USBOTQPSUF QÞCMJDP DPOUSBUBEP

Hasta 200€

Hasta 250€

−

t %FNPSB EFM WJBKF QPS PWFSCPPLJOH

Hasta 200€

Hasta 250€

−

t 1ÏSEJEB EF FOMBDFT QPS SFUSBTP EFM NFEJP EF USBOTQPSUF BÏSFP DPOUSBUBEP

Hasta 200€

−

t 1ÏSEJEB EF TFSWJDJPT QPS SFUSBTP EFM WVFMP JOUFSOBDJPOBM DPOUSBUBEP

Hasta 200€

Hasta 300€

−

27 €

31 €

4€

t 1ÏSEJEB EF WJTJUBT P FYDVSTJPOFT

PRECIO POR PERSONA Y VIAJE IMPUESTOS INCLUIDOS* *NQPSUF OP SFFNCPMTBCMF

&TUB JOGPSNBDJØO OP UJFOF WBMPS DPOUSBDUVBM Z OP TVTUJUVZF B MBT $POEJDJPOFT (FOFSBMFT Z &TQFDJBMFT EF MB 1ØMJ[B RVF QSFWBMFDFSÈ FO DBTP EF EJTDSFQBODJB Z RVF TF FODVFOUSBO B TV EJTQPTJDJØO FO TV BHFODJB EF WJBKFT P FO .BQGSF

36 RUTAS CULTURALES DE LA COMUNIDAD DE MADRID 2015

EXCURSIONES OPCIONALES Todas las visitas han sido incluidas en los circuitos nacionales por lo que no se ofrecen excursiones opcionales. ALEMANIA

IRLANDA

1PTUEBN EÓB DPO BMNVFS[P

55€

%VCMÓO IJTUØSJDP

39€

.VTFPT EF 1ÏSHBNP Z &HJQDJP

46€

5JUBOJD &YQFSJFODF

30€

$BTUJMMP EFM 3FZ -PDP DPO BMNVFS[P

62€

'BCSJDB (VJOOFT

28€

5SBLBJ Z WJTJUB EFM $BTUJMMP EFTEF 7JMOJVT

35€

0TUJB "OUJDB

40€

+àSNBMB EFTEF 3JHB

25€

.VTFPT 'MPSFOUJOPT

49€

.VTFP &UOPHSÈåDP 3PDDB BM .BSF EFTEF 5BMMJO

)FMTJOLJ EÓB DPNQMFUP DPO BMNVFS[P EFTEF 5BMMJO

30€

1BTFP FO HØOEPMB

41€

REPÚBLICAS BÁLTICAS

ITALIA

140€

CENTROEUROPA

MARRUECOS &TBPVJSB .PHBEPS EÓB DPNQMFUP

45€

$PQB 'BOUBTJB $IF[ "MÓ

25€

1SBHB BSUJTUJDB

39€

0QFSB Z 4JOBHPHB FO #VEBQFTU

46€

PAÍSES BAJOS

$FOB [ÓOHBSB FO #VEBQFTU

59€

-PWBJOB Z .BMJOBT

34€

7JFOB $MÈTJDB

51€

.VTFP 7BO (PHI

34€

$PODJFSUP EF WBMTFT

42€

$BOBMFT Z #BSSJP 3PKP

46€

.POUFOFHSP Z #BIÓB EF ,PUPS EÓB DPNQMFUP DPO BMNVFS[P

58€

$BTUJMMP EF #SBO #SBTPW

39€

1BTFP FO CBSDP B MBT *TMBT &MBåUJ

30€

$FOB FTQFDUBDVMP FO #VDBSFTU

43€

CROACIA

RUMANÍA

POLONIA

EGIPTO 5FNQMP EF 1IJMBF "CV 4JNCFM

30€ 90€

5FNQMPT EF -VYPS Z ,BSOBL

35€

.VTFP /BDJPOBM &HJQDJP

25€

GRECIA "DSØQPMJT EF "UFOBT

50€

1BMBDJP 7JMBOPW 7BSTPWJB

28€

.JOBT EF 4BM $SBDPWJB

47€

$FOB KVEÓB DPO QBTFP OPDUVSOP

49€

SUIZA Y AUSTRIA 5PVS BMQJOP EFTEF -VDFSOB DPO BMNVFS[P

68€

$BTUJMMP EF )FSSFNDIJFTF

49€

4POSJTBT Z -ÈHSJNBT

29€

PARÍS Y NORMANDÍA TURQUÍA

*MVNJOBDJPOFT EF 1BSÓT

38€

(PMGP EF .PSCJIBO

45€

1BTFP FO (MPCP QPS $BQBEPDJB

7FSTBMMFT

65€

/PDIF UÓQJDB FO $BQBEPDJB

30€

.POUNBUSF /PUSF %BNF Z #BUFBVY .PVDIF

45€

&TUBNCVM $MÈTJDP

45€

8JOETPS

69€

.POSFBMF

39€

1VC 5PVS EF -POESFT

45€

/PUP

27€

INGLATERRA

150€

SICILIA

La reserva y pago de las excursiones opcionales se realizará en el destino del viaje y están sujetas a un mínimo de participantes. RUTAS CULTURALES DE LA COMUNIDAD DE MADRID 2015

FORMULARIO DE RESERVA Datos del solicitante principal Apellido 1: DNI/NIE:

________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________

Apellido 2:

____________________________________________________________________________

Fecha de nacimiento:

_________________________________________

Nombre: E-mail:

___________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________________

Domicilio:

: _________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Localidad:

_____________________________________________________________________

C.P.:

_________________________________________________

TelĂŠfono 1:

____________________________________________________

TelĂŠfono 2:

________________________________________________

Datos del acompaĂąante Apellido 1: DNI/NIE:

________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________

Apellido 2:

____________________________________________________________________________

Fecha de nacimiento:

_________________________________________

Nombre: E-mail:

___________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________________

Domicilio:

Localidad:

_____________________________________________________________________

C.P.:

_________________________________________________

TelĂŠfono 1:

____________________________________________________

TelĂŠfono 2:

________________________________________________

Cada usuario podrĂĄ acceder a cuantos programas y salidas diferentes desee, al no haber lĂmite en el nĂşmero de viajes a realizar, podrĂĄn ser inscritos cuĂĄntos usuarios quieran dentro de la misma solicitud. El orden de asignaciĂłn de plazas serĂĄ por estricto orden de inscripciĂłn. PLAZAS LIMITADAS EN CADA DESTINO Y SALIDA. DeclaraciĂłn del solicitante principal Declaro: la ocultaciĂłn o falsedad de los mismos pueden ser motivo de cancelaciĂłn de la plaza obtenida. ordinarias y elementales de la vida cotidiana, no padezco enfermedad contagiosa o alteraciones de comportamiento que impidan la normal convivencia durante la estancia en el hotel o desarrollo del viaje. ! " # ! $

&O .BESJE B

LlĂŠvate esta mochila de regalo por habitaciĂłn reservada Consulte el detalle de su agencia mĂĄs cercana para gestionar su reserva en las dos pĂĄginas anteriores. -Ă&#x2022;Ă&#x192; `>Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x192; ÂŤiĂ&#x20AC;Ă&#x192;Â&#x153;Â&#x2DC;>Â?iĂ&#x192; Ă&#x192;iĂ&#x20AC;?Â&#x2DC; Â&#x2C6;Â&#x2DC;VÂ&#x153;Ă&#x20AC;ÂŤÂ&#x153;Ă&#x20AC;>`Â&#x153;Ă&#x192; Ă&#x17E; Ă&#x152;Ă&#x20AC;>Ă&#x152;>`Â&#x153;Ă&#x192; iÂ&#x2DC; iÂ? wVÂ&#x2026;iĂ&#x20AC;Â&#x153; Â&#x153; Ă&#x152;Ă&#x20AC;>Ă&#x152;>Â&#x201C;Â&#x2C6;iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x153; VĂ&#x2022;Ă&#x17E;Â&#x153; Ă&#x20AC;iĂ&#x192;ÂŤÂ&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x192;>LÂ?i iĂ&#x192; Ć&#x201A;1/Ć&#x201A; Ć&#x201A; 6 Ć&#x201A; -] -Â° Â° ìLÂ&#x2C6;`>Â&#x201C;iÂ&#x2DC;Ă&#x152;i Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x192;VĂ&#x20AC;Â&#x2C6;Ă&#x152;Â&#x153; iÂ&#x2DC; Â?> Ć&#x201A;}iÂ&#x2DC;VÂ&#x2C6;> Ă&#x192;ÂŤ>Â&#x161;Â&#x153;Â?> ì *Ă&#x20AC;Â&#x153;Ă&#x152;iVVÂ&#x2C6;Â?Â&#x2DC; ì >Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x192;] VĂ&#x2022;Ă&#x17E;> wÂ&#x2DC;>Â?Â&#x2C6;`>` iĂ&#x192; Â?> }iĂ&#x192;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â?Â&#x2DC; ì Â?Â&#x153;Ă&#x192; Ă&#x192;iĂ&#x20AC;Ă&#x203A;Â&#x2C6;VÂ&#x2C6;Â&#x153;Ă&#x192; Ă&#x192;Â&#x153;Â?Â&#x2C6;VÂ&#x2C6;Ă&#x152;>`Â&#x153;Ă&#x192; ÂŤÂ&#x153;Ă&#x20AC; Ă&#x2022;Ă&#x192;Ă&#x152;i`Â° Â&#x2C6;VÂ&#x2026;Â&#x153;Ă&#x192; `>Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x192; Ă&#x192;iĂ&#x20AC;?Â&#x2DC; Vi`Â&#x2C6;`Â&#x153;Ă&#x192; > Â?> Â&#x2C6;Ă&#x20AC;iVVÂ&#x2C6;Â?Â&#x2DC; iÂ&#x2DC;iĂ&#x20AC;>Â? ìÂ? >Ă&#x17E;Â&#x153;Ă&#x20AC; ì Â?> Â&#x153;Â&#x201C;Ă&#x2022;Â&#x2DC;Â&#x2C6;`>` ì >`Ă&#x20AC;Â&#x2C6;`] iÂ&#x2DC; Ă&#x203A;Â&#x2C6;Ă&#x20AC;Ă&#x152;Ă&#x2022;` ì Â?Â&#x153; `Â&#x2C6;Ă&#x192;ÂŤĂ&#x2022;iĂ&#x192;Ă&#x152;Â&#x153; iÂ&#x2DC; iÂ? >Ă&#x20AC;Ă&#x152;Â° ÂŁÂŁÂ°Ă&#x201C;Â°Ă&#x201C;VÂŽ ì Â?> iĂ&#x17E; "Ă&#x20AC;}?Â&#x2DC;Â&#x2C6;V> ÂŁxĂ&#x2030;ÂŁÂ&#x2122;Â&#x2122;Â&#x2122;] ì ÂŁĂ&#x17D; ì Â&#x2C6;VÂ&#x2C6;iÂ&#x201C;LĂ&#x20AC;i] ì ÂŤĂ&#x20AC;Â&#x153;Ă&#x152;iVVÂ&#x2C6;Â?Â&#x2DC; ì >Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x192; ì >Ă&#x20AC;?VĂ&#x152;iĂ&#x20AC; *iĂ&#x20AC;Ă&#x192;Â&#x153;Â&#x2DC;>Â?Â° 1Ă&#x192;Ă&#x152;i` ÂŤÂ&#x153;`Ă&#x20AC;? iÂ?iĂ&#x20AC;VÂ&#x2C6;Ă&#x152;>Ă&#x20AC; Ă&#x192;Ă&#x2022;Ă&#x192; ìĂ&#x20AC;iVÂ&#x2026;Â&#x153;Ă&#x192; ì >VViĂ&#x192;Â&#x153;] Ă&#x20AC;iVĂ&#x152;Â&#x2C6;wV>VÂ&#x2C6;Â?Â&#x2DC;] V>Â&#x2DC;ViÂ?>VÂ&#x2C6;Â?Â&#x2DC; Ă&#x17E; Â&#x153;ÂŤÂ&#x153;Ă&#x192;Â&#x2C6;VÂ&#x2C6;Â?Â&#x2DC; ì Ă&#x192;Ă&#x2022;Ă&#x192; `>Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x192; Ă&#x17E; Ă&#x20AC;iĂ&#x203A;Â&#x153;V>VÂ&#x2C6;Â?Â&#x2DC; ì Ă&#x192;Ă&#x2022; >Ă&#x2022;Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Ă˘>VÂ&#x2C6;Â?Â&#x2DC; Ă&#x192;Â&#x2C6;Â&#x2DC; iviVĂ&#x152;Â&#x153;Ă&#x192; Ă&#x20AC;iĂ&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x153;>VĂ&#x152;Â&#x2C6;Ă&#x203A;Â&#x153;Ă&#x192;] Â&#x201C;i`Â&#x2C6;>Â&#x2DC;Ă&#x152;i iĂ&#x192;VĂ&#x20AC;Â&#x2C6;Ă&#x152;Â&#x153; `Â&#x2C6;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;}Â&#x2C6;`Â&#x153; > Â?Â&#x153;ÂŤ`JÂ&#x2DC;>Ă&#x2022;Ă&#x152;>Â?Â&#x2C6;>Ă&#x203A;Â&#x2C6;>Â?iĂ&#x192;Â°iĂ&#x192;Â°