MOSCÚ EN INVIERNO. DESCIFRANDO EL ALMA RUSA

MOSCÚ DESCIFRANDO EL ALMA RUSA

DESDE EL VIERNES 13 HASTA EL LUNES 16 DE ENERO, 2017 GUÍA: MIKEL GONZÁLEZ

PRESENTACIÓN Esta misma y extraordinaria sensación de movimiento aparece en la misa ortodoxa.

Las puertas celestiales se abren de par en par en todos los altares laterales; densas nubes de humeante incienso flotan alrededor de los candelabros; hay luces por doquier, brillos y velas que chisporrotean por todas partes.

No hay ningún plan de lecturas; el canto vibrante y alegre no se detiene hasta el final; después de cada canción del canon los sacerdotes cambian su atuendo y caminan junto al censor, y ello se repite casi cada diez minutos.

A. Chéjov, Polnoe sobranie sochinenii (Obras selectas, 1860-1904) “Cualquiera que asista a una misa en una iglesia rusa quedará sin duda impresionado por la belleza de sus cantos y sus coros. Toda la liturgia es cantada: la voz grave y sonora de los sermones se entremezcla con los cánticos del coro. La prohibición de la música instrumental de la ortodoxia generó un notable desarrollo de color y variedad en las partituras vocales para la Iglesia. Las armonías polifónicas de las canciones folclóricas se asimilaron en el canto llano de los znamenny –denominados de ese modo porque estaban escritos con signos especiales (znameni) en vez de notas occidentales‐, lo que les proporcionaba un sonido y una atmósfera característicamente rusas (…). Las iglesias famosas por sus diáconos y sus coros convocaban a inmensas congregaciones; por encima de todo, a los rusos les atraía el impacto de la música litúrgica”.

Así describe Orlando Figes, en su monumental El baile de Natacha. Una historia cultural rusa (2002), una de las claves para comprender los vericuetos del alma rusa: la liturgia coral ortodoxa. El país más grande del mundo, con más de 17 millones de km², a caballo entre dos continentes, con nueve franjas horarias, fronteras con 18 países, dividido en 83 regiones federales, con la mayor reserva de minerales del planeta, la más ingente capacidad de producción petrolífera, una estación espacial permanente y 140 millones de habitantes, reducido a los humildes cánticos campesinos y sublimado a la gran tradición polifónica religiosa.

La milenaria Moscú es una megalópolis única, un melting pot extravagante de realeza y comunismo, de grandeza y ruina, de monumentalismo y suburbio. Sobre un núcleo primigenio de elegantes bulevares y edificios zaristas, los caudillos soviéticos ‐Stalin en particular‐ se afanaron en construir una ciudad nueva que debía reflejar su poder y el de la sociedad transformada. Ello supuso la destrucción de barrios enteros repletos de edificios barrocos y neoclásicos, y la aparición de inmensas avenidas rectilíneas y enormes espacios abiertos.

Moscú aún guarda secretos de la trágica historia rusa sin dejar de ser la urbe más dinámica del país: sus tiendas exclusivas, restaurantes trendy y proliferación de vehículos de lujo recuerdan a Nueva York. Sin embargo, en sus rincones más recónditos callejea la enigmática alma rusa.

1.VIERNES 13 DE ENERO:

MADRID / MOSCÚ | LA PLAZA ROJA

A.M. 9.30 h. Reunión con Mikel González en el mostrador de grupos de la cía. Aeroflot. Aeropuerto de Madrid‐ Barajas. Terminal T‐1.

11.25 h. Salida del vuelo SU‐2501 con destino Moscú.

P.M. 18.30 h. Llegada (hora local) al aeropuerto internacional de Moscú‐Sheremetievo. Trámites de inmigración y traslado al hotel.

20.30 h. (aprox.) Llegada al hotel.

THE RITZ‐CARLTON 5* L www.ritzcarlton.com Tverskaya, 3 125009 Moscú Federación Rusa Tel.:+7 495 225 8888

Breve paseo vespertino por la Plaza Roja. El corazón de Moscú es la Plaza Roja, sin duda uno de los grandes conjuntos arquitectónicos que existen. Sólo para fundirse con ella vale la pena un viaje a Rusia.

Delante de la catedral de San Basilio uno tiene la misma sensación que en Petra o ante el Taj Mahal: de sobrecogimiento ante un espacio proporcionado y sutil. San Basilio, que se salvó por un suspiro de los bulldozers de Stalin, es como de caramelo y da sentido al gran cuadrilátero que tiene delante.

En esta plaza, corazón de Moscú, empieza la síntesis entre el zarismo y el bolchevismo, pasado y futuro, historia y el día de hoy.

Cena libre. Alojamiento.

2.SÁBADO 14 DE ENERO:

LA VIEJA MOSCÚ EN LOS CUADROS

DE LOS PINTORES RUSOS A.M. Desayuno.

9.30 h. Salida desde el hotel en bus. Hoy realizaremos una visita panorámica por la capital, para conocer los distintos estratos histórico‐arquitectónicos moscovitas. Descubriremos barrios muy interesantes, completamente inéditos.

Comenzaremos con la iglesia de San Nicolás en Khamovniki, preciosa obra del siglo XVII abierta al culto en el estilo de los antiguos templos moscovitas. Como sutil homenaje a Chaikovski, nos acercaremos

también hasta el conjunto conventual Novodievichi, protegido por la UNESCO como Patrimonio Mundial desde 2004. Aquí se inspiró el gran compositor para crear una de sus partituras más sublimes, la del ballet El lago de los cisnes. Edificado en los siglos XVI y XVII, en estilo barroco moscovita, el convento de Novodievichi, situado al suroeste de Moscú, fue uno de los tantos eslabones de la cadena de monasterios que formaban parte del sistema defensivo de la ciudad. Estuvo directamente vinculado a la historia política, cultural y religiosa de Rusia, y mantuvo sobre todo lazos muy estrechos con el Kremlin, ya que fue frecuentado por mujeres de la familia del zar y de la aristocracia, desde la desdichada mujer del zar Vasily, padre de Iván el Terrible, hasta la hermanastra de Pedro I, Sofía y su primera esposa Eudoxia.

Algunos miembros y allegados de la familia imperial fueron enterrados en su cementerio, que también visitaremos. El convento es uno de los más bellos ejemplos de las realizaciones de la arquitectura rusa.

Posteriormente, descubriremos algunos lugares de Moscú que fueron plasmados por los pintores rusos.

El patio de Polenov y La nueva Moscú de Pimenov son sitios reales, como también lo son algunos retratados por Surikov y Makovsky, camino de Boyarda Morosova. Descubriremos así cómo ha cambiado Moscú a lo largo del tiempo. Terminaremos en la casa‐museo del pintor ruso Victor Vasnetzov, construida en 1894 según proyecto del artista, para que se pareciera a las típicas casitas rusas llamadas “Teremok”. Allí la familia del pintor vivió casi 30 años. Se han conservado los muebles también diseñados por el artista, y su taller con cuadros. Durante muchos años esta casa fue lugar de cita de los más célebres pintores rusos, contemporáneos de Vasnetzov.

P.M. 13.30 h. Tiempo libre para almorzar.

15.00 h. Por la tarde, visita a la Galería Tretiakov, incomparable pinacoteca llamada así en honor a su fundador, el célebre negociante Pavel Tretiakov. El museo alberga más de 130.000 obras creadas por artistas rusos. Además de su magnífica colección de iconos, podremos admirar un excepcional panorama histórico de pintura rusa, desde el siglo XI hasta nuestros días. Destacan La Virgen de Vladimir y La Trinidad.

17.00 h. Llegada al hotel. Tiempo libre.

18.15 h. Salida a pie (o en taxi, pago directo por parte de cada viajero) desde el hotel.

CONCIERTO INCLUIDO | RECITAL DE PIANO | CONSERVATORIO CHAIKOVSKI 19.00 h. Concierto de piano en el Conservatorio Chaikovski de Moscú, en su espectacular Sala Rubinstein (entradas de 1ª categoría) Programa: Sonatas de Beethoven (Patética, Claro de Luna, Apasionada y las 32 Variaciones) Intérprete: Pavel Nersesian Traslados hasta/desde el hotel por cuenta de cada viajero (el Conservatorio de Moscú se ubica a unos 900m del hotel).

La Sala Grande del Conservatorio de Moscú es uno de los auditorios más célebres del mundo por su diseño, acústica perfecta y ubicación en pleno corazón de la capital rusa. Se inauguró en 1901, y es obra del arquitecto V. Zagorski sobre el solar del antiguo palacio (del que se conserva la fachada del s.XVIII en semi‐rotonda) de la princesa E. Dashkova. Durante la I Guerra Mundial fue convertido en hospital militar, y en los primeros años del bolcheviquismo fue un cine proletario, antes de pasar a ser el Conservatorio de

Moscú en 1940. Los mejores solistas y orquestas del mundo actúan con regularidad en la Sala Grande, que es sede del mítico Concurso Chaikovski.

El Conservatorio de Moscú es también una destacada escuela de música. Fue fundado en 1866 por Nikolái Rubinstein, hermano del famoso pianista y compositor ruso Antón Rubinstein, quien fundó a su vez el Conservatorio de San Petersburgo en 1862. Entre sus fundadores también se cuenta el príncipe Nikolái Petróvich Trubetskói. En su apertura, Chaikovski fue nombrado profesor de teoría y armonía, puesto que ocupó hasta 1878. Desde 1940 el conservatorio lleva su nombre.

Regreso a pie (o en taxi, pago directo por parte de cada viajero) al hotel.

Cena libre. Alojamiento.

3.DOMINGO 15 DE ENERO:

SAN BASILIO, ZAMOSKVORECHIE

Y EL METRO DE MOSCÚ A.M. Desayuno.

9.30 h. Salida en bus desde el hotel para realizar una visita interpretativa del barrio de Zamoskvorechie.

Este histórico barrio data del s.XIV y fue construido fuera de los muros del Kremlin, bordeando el río Moskva. Originalmente fue un distrito obrero con varios gremios que se establecieron en sus dos calles principales, Balchug y Sadovnicheskaya, como por ejemplo los curtidores de pieles, trabajadores del metal, traductores judiciales y asistentes del jardín real entre otros. También fue el hogar de una amplia comunidad de tártaros musulmanes. Pese a sufrir un gran deterioro en los siglos posteriores, el barrio se recuperó con la llegada de comerciantes y agricultores cuya época de bonanza se plasmó con la construcción de varias iglesias ortodoxas, como la Iglesia de San Clemente, la Iglesia de la Virgen del Consuelo o la Iglesia de Marta y María, hasta las que nos acercaremos para admirar sus fachadas e interiores.

Posteriormente realizaremos una visita al impresionante Metro de Moscú, que en 2010 celebró su 80 aniversario, y es mundialmente célebre por el diseño arquitectónico de alguna de sus estaciones, construidas según el concepto comunista: dar importancia a los lugares públicos y restar belleza a las viviendas individuales. Las estaciones del metro parecen salas de Museos y Palacios: mosaicos, lámparas, revestimientos de mármol y granito, pinturas y esculturas…

Terminaremos con una visita interior a la Catedral de San Basilio, protagonista de las óperas Boris Godunov, Khovanchina y, sin duda, la iglesia‐catedral más famosa de Moscú.

P.M. 14.30 h. Tiempo libre para almorzar. Tarde libre.

BALLET INCLUIDO | “ESPARTACO” | GRAN TEATRO BOLSHÓI 19.00 h. Ballet en el Gran Teatro Bolshói de Moscú, en su espectacular Sala Histórica (entradas de 1ª categoría).

Programa: Espartaco Música: Aram Jachaturián

Coreografía: Yuri Grigoróvich Traslados hasta/desde el hotel por cuenta de cada viajero (el Gran Teatro Bolshói se ubica a unos 700m del hotel).

El Teatro Bolshói es el más importante de Rusia y uno de los más reconocidos del mundo. Su edificio fue construido en 1825 por el arquitecto Ósip Ivánovich Bovet y hoy es un maravilloso ejemplo de la arquitectura clásica nacional y un emblema de la cultura rusa.

Es el segundo teatro más grande de Europa, después de La Scala, y ofrece espectáculos de ópera y ballet que son reconocidos a nivel internacional. Casi la totalidad de las obras que se representan son de origen nacional y están protagonizadas por la compañía de Ballet y Ópera del Bolshói. Esta entidad fue fundada en 1776 por iniciativa del príncipe Piotr Urúsov.

En el Bolshói se estrenaron algunas de las obras de danza clásica más prestigiosas como El Lago de los Cisnes de P.I. Chaikovski en 1877 o La Bella Durmiente, Cascanueces, Giselle, Romeo y Julieta y Espartaco, entre otras. Sometido a una extensiva y costosísima restauración en los últimos años, es hoy en día, sin duda alguna, uno de los grandes coliseos del ballet y la lírica en todo el mundo.

Regreso a pie (o en taxi, pago directo por parte de cada viajero) al hotel.

Cena libre. Alojamiento.

4.LUNES 16 DE ENERO:

EL KREMLIN | MOSCÚ / MADRID

A.M. Desayuno.

EXCLUSIVO VIAJES DE AUTOR | VISITA DEL KREMLIN ANTES DE SU APERTURA PÚBLICA 8.30 h. Salida a pie hacia el Kremlin.

9.00 h. Visita al recinto del Kremlin, Torres y Catedrales. Fortaleza símbolo del poder de los Zares de todas las Rusias, admiraremos el exterior del Palacio presidencial, la plaza de las catedrales con su iglesia principal de la Asunción (bellísimos íconos), la campaña Zarina y el cañón Zar, recorreremos el museo de la Armería, la colección más amplia de joyas de la corona, carrozas reales, vestidos bordados, etc.

Emblema del poder desde la Edad Media y sede de la presidencia, el Kremlin, o “fortaleza”, envuelve con un muro flanqueado por veinte torres una ciudad fantasma donde palacios y fabulosas catedrales esconden las joyas de los Zares de Todas las Rusias. Admiraremos el exterior del Palacio Presidencial, y accederemos a la plaza de las Catedrales con su iglesia principal de la Asunción (bellísimos iconos), la campana Zarina y el cañón Zar. También recorreremos la Armería, un museo de tesoros de los grandes príncipes rusos fundado en el s.XIV. Hasta el s.XVIII, la Armería fue realmente la fábrica estatal de armas y objetos preciosos. Cuando Pedro el Grande envió a San Petersburgo a los grandes maestros y orfebres, pasó a ser un museo repleto de objetos valiosísimos, patrimonio ruso. A destacar el celebérrimo “Gorro de Monómaco” decorado con gemas y piel de marta cibelina (s.XII, con el que hasta el s.XVIII fueron coronados todos los zares rusos), y los exquisitos huevos de Fabergè, cuya simbología desentrañaremos.

Tras la visita al Kremlin y la Armería, paseo por los Jardines de Alejandro ‐siempre llenos de estudiantes alrededor de las cúpulas de vidrio de las galerías subterráneas de Okhtony riad‐ y el Monumento al Soldado Desconocido, rumbo a la Plaza Teatralnaya. Como telón de fondo, en nuestra caminata desgranaremos un imponente desfile neoclásico: la universidad, las caballerizas y, sobre un pedestal, la antigua Biblioteca Nacional.

P.M. 14.00 h. Tiempo libre para almorzar.

17.00 h. Traslado al aeropuerto de Moscú‐Sheremetievo.

18.30 h. Llegada al aeropuerto, trámites de facturación y embarque.

19.55 h. Salida del vuelo SU‐2604 destino Madrid.

23.05 h. Llegada (hora local) a Madrid y fin de nuestros servicios.

PRECIOS DEL VIAJE (POR PERSONA) En habitación doble estándar, mínimo de 20 participantes: 1.395 € Suplemento por habitación doble uso individual estándar: 310 €

EL PRECIO INCLUYE:          

Vuelos Madrid/Moscú/Madrid, asientos clase turista.

Tasas de aeropuerto por importe de 110 € (podrán ser revisadas hasta 21 días antes de la salida).

3 noches en Moscú en régimen de alojamiento y desayuno. Habitaciones dobles estándar con baño o ducha.

Traslados en autobús privado (según itinerario).

Entrada a espectáculos según especifica el programa como incluido (primera categoría).

Guía Viajes de Autor: Mikel González.

Carpeta con información del viaje.

Entradas a los todos lugares visitados por el grupo.

Seguro de asistencia en viaje (Mapfre Asistencia).

Viaje sujeto a condiciones especiales de anulación (consultar más abajo).

EL PRECIO NO INCLUYE:      

Seguro de cancelación de viaje (Mapfre Asistencia). Precio: 28 € (consultar póliza).

Visado ruso (consultar detalles más abajo): 80 € trámite ordinario | 155 € trámite urgente (en ambos casos se incluyen tasas consulares y gastos de gestión).

Almuerzos ni cenas de ningún tipo.

Entradas distintas a las indicadas en el propio itinerario.

Traslados diferentes a los especificados.

Extras en general (tales como servicio de lavandería, propinas, llamadas telefónicas, etc.).

VISADO RUSO     

Formulario de solicitud de visado debidamente cumplimentado. Pídalo al formalizar su reservar, o cumpliméntenlo on‐line en el vínculo: https://visa.kdmid.ru/PetitionChoice.aspx?AspxAutoDetectCookieSupport=1 Pasaporte en vigor (validez mínima: 6 meses, a contar desde el día 13/01/2017).

Una fotografía tamaño carné.

Tasas consulares y gastos de gestión: 80 € trámite ordinario | 155 € trámite urgente.

Toda la documentación deberá obrar en poder de la Agencia de Viajes al menos 15 días antes de la fecha de salida (salvo tramitación urgente).

PARA MAYOR INFORMACIÓN, RESERVAS Y PAGOS:

MUNDO AMIGO Clavel, 5 28004 Madrid Tel: +34 91 524 92 10 www.mundoamigo.es mariajose.carral@mundoamigo.es mikel.gonzalez@mundoamigo.es

depósito de garantía: 550 € (al solicitar reserva de plaza) pago restante: al menos 15 días antes de la fecha de salida pueden realizar sus pagos por transferencia, en efectivo, con tarjeta de crédito o talón cuenta para transferencias:

ENTIDAD: LA CAIXA BENEFICIARIO: VIAJES MUNDO AMIGO S.A. CUENTA (IBAN): ES77 2100 3919 220200075735

(se ruega indicar en el campo de observaciones de la transferencia la referencia MOSCÚ NAVIDAD 2017, y si es posible enviar fax o e‐mail con copia de la misma indicando sus datos –nombre, apellidos, dirección, teléfono y correo electrónico‐ al número de fax 915238415 o a la dirección de correo electrónico: mariajose.carral@mundoamigo.es).

CONDICIONES GENERALES: Las siguientes normas obligarán a las partes transcribiendo, desarrollando o completando el Real Decreto 1/2007 de 16 de noviembre en la que se aprueba el texto refundido de la Ley General para la Defensa de los Consumidores y Usuarios y otras leyes complementarias, y sin oponerse de modo alguno a la misma. Las materias no reguladas en estas condiciones se regirán por la citada Ley. Los precios indicados han sido calculados en base a un mínimo de 20 personas.

En caso de no alcanzar el número mínimo de personas tendría lugar una alteración del precio o la anulación del viaje. Tanto en uno como en otro caso se procederá a comunicarlo al cliente con un mínimo de 10 días de antelación a la fecha de salida prevista. La agencia organizadora se reserva la posibilidad de modificar la prestación de los servicios cuando lo considere necesario para el adecuado desarrollo del mismo.

ANULACIONES: El cliente puede desistir de los servicios solicitados o contratados en cualquier momento y tiene derecho al reembolso de las cantidades que haya abonado, debiendo indemnizar a la agencia organizadora en las siguientes cuantías: en caso de viajes combinados abonará los gastos de gestión en la cuantía de 100 € por persona, los de anulación debidamente justificados y una penalización consistente en: 100% del importe del coste de las entradas desde el momento de emisión de las mismas (coste: 325 €), el 25% del importe total del viaje si el desistimiento se produce con más de 30 días y menos de 45 días de antelación a la fecha de iniciación del viaje; el 50% entre los días 29 y 16, el 75% entre los días 15 y 10, y el 100% dentro de los 9 días anteriores a la salida. Igualmente, de no presentarse a la hora prevista de salida, el cliente no tendrá derecho a devolución alguna sobre la cantidad abonada. La agencia organizadora será una mera intermediaria entre el cliente y la cía. de seguros (Mapfre Asistencia) en el caso de producirse una anulación, debiendo abonarse los gastos de anulación que concurran y procediéndose después a reclamárselos a la aseguradora.