VIAJARTE LA CUENCA DEL RUHR ÓPERA EN DÜSSELDORF, DUISBURG Y ESSEN DE ANTIGUOS ESPACIOS INDUSTRIALES A ESPACIOS CULTURALES QUADRIENNALE´2014 EN DÜSSELDORF: GRANDES EXPOSICIONES
DEL 24 AL 27 DE ABRIL, 2014
Ópera WERTHER (J. Massenet) LA FLAUTA MÁGICA (W.A. Mozart) ARIODANTE (G.F. Händel)
VIAJARTE
1. JUEVES 24 DE ABRIL:
MADRID / DÜSSELDORF‐DUISBURG
A.M. 08.45 h. Reunión del grupo en el mostrador de facturación de la cía. Germanwings. Aeropuerto de Madrid‐Barajas. Terminal T2. 10.20 h. Salida del Vuelo de la cía. Germanwings 4U9‐513 con destino Düsseldorf.
P.M. 12.45 h. Llegada a Düsseldorf, encuentro con el conductor y traslado al hotel.
HOTEL STAGE 47 CAT. BOUTIQUE Dirección: Graf‐Adolf‐Strasse 47, 40210 Düsseldorf Teléfono:+49 211 388030 E‐mail: mail@stage47.de Web: www.stage47.de 13.30 h. Tiempo libre para almorzar en las inmediaciones del hotel. 14.30 h. Traslado a Duisburg (aprox. 30 km). 15.00 h. Visita al Landschaftspark Duisburg‐Nord, uno de los mayores parques urbanos de Europa, excelente ejemplo de reconversión para usos culturales de una zona industrial degradada, el antiguo complejo sidero‐metalúrgico propiedad de la familia Thyssen. Realizaremos una inédita visita de los altos hornos y resto de monumentales espacios industriales.
Detalle de las estructuras industriales, transformadas en paisaje cultural, del Landschaftspark
VIAJARTE 16.45 h. Traslado al antiguo puerto fluvial de Duisburg. 17.15 h. EXCLUSIVO VIAJARTE Visita guiada exclusiva en privado a museo cerrado1 al Museo Küppersmühle, ubicado en un antiguo almacén y molino de grano del puerto fluvial de Duisburg, recuperado por los arquitectos suizos Herzog & de Meuron. El espectacular edificio contiene las grandes obras maestras de la Colección Ströher, entre las que se cuentan piezas de Georg Baselitz, Stephan Balkenhol, Candida Höfer, Jörg Immendorff, Anselm Kiefer, Imi Knoebel, Markus Lüpertz, Sigmar Polke, Gerhard Richter, Rosemarie Trocket, etc. También visitaremos la exposición temporal “K.O. Götz”, que rinde homenaje al gran maestro del informalismo alemán en su centenario, y el “submarino artístico” del artista Andreas M. Kaufmann, recién anclado a orillas del museo. Todo el puerto de Duisburg ha sido recuperado, bajo un plan maestro de Sir Norman Foster, en forma de enorme complejo de ocio, oficinas de lujo, restaurantes, etc.
Interior y exterior del “submarino artístico”, y fachada del Museo Küppersmühle
18.45 h. Traslado a la segunda sede de la Deutsche Oper am Rhein ubicada en la ciudad de Duisburg (la primera sede se ubica en Düsseldorf).
La Flauta Mágica W.A. Mozart REVIVAL Director musical Directores de escena Intérpretes
Wen‐Pin Chien Barrie Kosky & Suzanne Andrade Jussy Myllys (Tamino), Richard Sveda (Papageno), Anett Fritsch (Pamina), Heide Elisabeth Meier (La Reina de la Noche), Thorsten Grümbel (Sarastro), Aïsha Tümmler (Papagena)
19.30 h. Inicio de la representación (entradas de primera categoría)
1
El grupo accederá al interior del Museo Küppersmühle en los últimos minutos de apertura al público (hasta las 18.00 h, y abandonará el edificio ya a museo cerrado, alrededor de las 18.45 h).
VIAJARTE 22.15 h. (aprox.) Fin de la representación. Traslado al hotel (aprox. 30 km). Cena libre. Alojamiento.
2. VIERNES 25 DE ABRIL:
DÜSSELDORF
A.M. Desayuno en el hotel. 09.45 h. Traslado al Kunstsammlung Nordrhein‐Westfalen K20. 10.00 h. Visita a la exposición “Kandinsky, Malevich, Mondrian – El Blanco Abismo del Infinito” (dentro de la programación de la Quadriennale´2014). En su sede del K20, la Kunstsammlung Nordrhein‐Westfalen examina el tema de la superficie blanca en las obras de Wassily Kandinsky, Kasimir Malevich y Piet Mondrian. Para los pintores de la vanguardia el blanco era no sólo parte de su paleta de color, sino también el símbolo de un mundo futuro. Estos tres famosos artistas presenciaron el auge del arte no‐representativo como presagio de una espiritualidad más elevada y de un nuevo orden social. Esta es la primera exposición que subraya como tema central los aspectos multifacéticos del color blanco en la obra de los tres artistas. Basándose en sus conceptos artísticos, el artista Olafur Kasimir Malevich, “Niño con mochila. Masas de color en la 4ª dimensión” Eliasson ha desarrollado en colaboración con el K20 una habitación para “resetear” a los visitantes, preparándolos de una forma sorprendente para las calidades perceptivas del blanco. 11.00 h. Tiempo libre para visitar la espectacular colección permanente del K20, con obras maestras del Expresionismo alemán, pinturas de Pablo Picasso, Wassily Kandinsky y Jackson Pollock, e instalaciones de Joseph Beuys y Nam June Paik. 12.00 h. Recorrido interpretativo por “Der Neue Zollhof”, la zona de almacenes frente al puerto del Rhin que los equipos de Frank O. Gehry y de otros afamados arquitectos han recuperado para crear un entorno diferente, de gran arquitectura contemporánea.
Nueva arquitectura en el antiguo fluvial renano de Düsseldorf
VIAJARTE
P.M. 13.00 h. Almuerzo incluido en el Bar Am Kaiserteich (el restaurante diseñado por el artista Jorge Pardo, dentro del K21).
Diseño de Jorge Pardo para el restaurante del K21, e instalación del artista Juan Muñoz en su colección permanente
14.30 h. Visita a una selección de obras maestras de la colección permanente del Kunstsammlung Nordrhein‐Westfalen K21 “Ständehaus”, así como a la exposición temporal “Bajo el Suelo. De Kafka a Kippenberger” (dentro de la programación de la Quadriennale´2014). El K21 dedica su exposición a los aspectos tanto utópicos como distópicos (antiutópicos) del reino subterráneo. La tierra como material juega un papel central. Tiempo libre para acceder a la monumental obra “in orbit”, del artista argentino que reside y trabaja en Berlín Tomás Saraceno: suspendida a más de 25 metros sobre el gran atrio del K21, esta gigantesca instalación de cable de acero se abraza a la inmensa cúpula de cristal de la cubierta en tres niveles diferentes, formando una superficie de unos 2.500 m² salpicada de media docena de “esferas” inflables (con diámetros de hasta 8,5 metros). 16.30 h. Traslado de regreso al hotel. Tiempo libre antes de la representación de ópera, para descansar en el hotel o pasear por sus alrededores. En Düsseldorf destacan la lujosa calle comercial Königsallee y el histórico casco antiguo, salpicado con cientos de bares y restaurantes: aquí es muy apreciada una cerveza de fermentación muy alta denominada “Altbier”. Considerada como la ciudad germana más cosmopolita, Düsseldorf posee la mayor comunidad de ciudadanos de Japón en Europa (más de 11.000 personas) y, por ello, es considerada “la capital nipona a orillas del Rhin”, abundando también los restaurantes japoneses.
La ciudad vieja (Altstadt) vista desde el Rhin, y el estanque central de la elegantísima Königsallee
VIAJARTE 18.45 h. Traslado incluido entre el hotel y la sede de la Deutsche Oper am Rhein ubicada en la ciudad de Düsseldorf (la segunda sede se halla en la ciudad de Duisburg).
Werther Jules Massenet ESTRENO Director musical Director de escena Intérpretes
Christoph Altstaedt Joan Anton Rechi Sergej Khomov (Werther), Katarzyna Kuncio (Charlotte)
19.30 h. Inicio de la representación (entradas de primera categoría) 22.30 h. (aprox.) Fin de la representación. Cena libre. Regreso al hotel por cuenta de cada viajero. Alojamiento.
3. SÁBADO 26 DE ABRIL:
WUPPERTAL‐ESSEN‐DÜSSELDORF
A.M. Desayuno en el hotel. 09.15 h. Salida desde Düsseldorf hacia Wuppertal (aprox. 35 km). 10.00 h. Visita guiada al Museo Von der Heydt, que celebra una gran exposición temporal: “Matadero Humano: la Primera Guerra Mundial en el Arte Francés y Alemán”. Tiempo libre para recorrer su espectacular colección permanente: Impresionismo, Expresionismo Alemán, colección de esculturas, etc.
Fachada exterior del Museo Von der Heydt, y cartel de la exposición “Matadero Humano”
P.M. 12.00 h. Traslado a Essen (aprox. 35 km).
VIAJARTE 13.00 h. Almuerzo incluido en el restaurante Vincent & Paul, ubicado en el Museo Folkwang, exquisitamente ampliado por el arquitecto David Chipperfield y reinaugurado en 2010, gracias a los ingentes fondos aportados por la fundación de la siderúrgica Krupp.
Interior del restaurante “Vincent & Paul”
14.30 h. Visita guiada al Museo Folkwang. Colección permantente (Marcel Proust lo llamó “el museo más bello del mundo”): Renoir, Manet, Signac, Liebermann, van Gogh, Cézanne, Gauguin, Matisse, Kirchner, Mueller, Kandinsky, Kokoschka, Beckmann, Braque, Delaunay, Pollock, Rothko, Beckmann, Braque, Delaunay, Pollock, Rothko, Polke… También recorreremos la exposición temporal “Karl Lagerfeld”.
Espectacular arquitectura en el nuevo Museo Folkwang, y obra de la exposición “Karl Lagerfeld”
16.30 h. Traslado a la Zollverein, inmenso complejo minero ubicado a las afueras de Essen y protegido por la UNESCO como Patrimonio Cultural de la Humanidad. Recorreremos las estructuras industriales del periodo “Nueva Objetividad”, las obras de arte público (Ulrich Rückriem, Ansgar Nierhoff, Alf Lechner), el “Palacio de los Proyectos” de Ilya y Emilia Kabakov, “La Primavera” de Maria Nordman, o la piscina “Werksschwimmbad” de los artistas Dirk Paschke y Daniel Milohnic. En el complejo abundan las intervenciones de grandes arquitectos (Katsuyo Sejima‐SANAA, Sir Norman Foster, Rem Koolhaas, etc.).
VIAJARTE Intervenciones de OMA (Rem Koolhaas) y SANAA (Katsuyo Sejima) en la Zollverein
18.15 h. Traslado al Teatro de Ópera de Essen, diseñado por el arquitecto finlandés Alvar Aalto, uno de los edificios fundamentales de la arquitectura moderna en la región.
Ariodante G.F. Händel NUEVA PRODUCCIÓN Director musical Director de escena Intérpretes
Matthew Halls Jim Lucassen Michaela Selinger (Ariodante), Olga Pasichnyk (Ginevra), Michael Smallwood (Lucanio)
19.00 h. Inicio de la representación (entradas de primera categoría) 22.00 h. Traslado de regreso al hotel en Düsseldorf (aprox. 35 km). Alojamiento.
4. DOMINGO 27 DE ABRIL:
DÜSSELDORF‐NEUSS / MADRID
A.M. Desayuno en el hotel. 09.15 h. Salida con destino a la antigua base de misiles Raketenstation Hombroich, ubicada a las afueras de Neuss (aprox. 20 km). 10.00 h. Visita guiada a la Colección Isla Hombroich (arquitectura, arte y paisaje). Muy cerca, visita al espectacular edificio del arquitecto japonés Tadao Ando para la Fundación Langen. Además de descubrir las maravillosas obras de arte japonesas propiedad del matrimonio formado por Viktor y Marianne Langen, disfrutaremos de una exposición temporal enmarcada en el programa de la Quadriennale´2014.
VIAJARTE
Edificio de Tadao Ando para la Fundación Langen, y “arquitectura escultórica” en la Colección Isla Hombroich
P.M. 13.45 h. Salida hacia Düsseldorf (aprox. 20 km). 14.30 h. Almuerzo incluido en las inmediaciones del Kunstpalast. 16.00 h. En el Museum Kunstpalast, visita guiada a la exposición temporal “Arte y Alquimia. El Secreto de la Transformación” (dentro de la programación de la Quadriennale´2014). La alquimia es el arte de hacer oro redimiendo a metales básicos u otras sustancias de su estado supuestamente imperfecto. El deseo de generar algo nuevo y descubrir los misterios del mundo natural es un sueño que el alquimista comparte con muchos artistas. Esta exposición incluye obras de todos los géneros, y desde la antigüedad hasta el presente, de artistas como Joseph Beuys, Jan Brueghel el Viejo, Alberto Durero, Max Ernst, Hendrick Goltzius, Rebecca Horn, Anish Kapoor, Yves Klein, Sigmar Polke, Rembrandt van Rijn, Peter Paul Rubens y David Teniers el Joven.
Obras de Rebecca Horn y David Teniers el Joven en la exposición del Kunstpalast
17.00 h. Encuentro con el autocar y traslado al aeropuerto de Düsseldorf. 17.30 h. Llegada, trámites de facturación y embarque en vuelo con destino Madrid (cía. Iberia). 19.00 h. Salida del vuelo de la cía. Iberia IB3621 con destino Madrid. 21.40 h. Llegada a la terminal T‐4 del aeropuerto de Madrid‐Barajas y fin de nuestros servicios.
VIAJARTE PRECIOS DEL VIAJE (POR PERSONA) En habitación doble (“Deluxe”) mínimo de 15 participantes: 1.495 € Suplemento por habitación doble uso individual (“Superior”)*: 220 € *en el hotel Stage 47, la denominación “Superior” se refiere a la habitación estándar Supl. opcional habitación “Deluxe” (uso individual): 40 € Salidas desde puntos de España distintos a Madrid: consultar El precio incluye: billetes de avión ida y vuelta Madrid‐Düsseldorf, en asientos de clase turista. tasas de aeropuerto (50 € aprox.), a reconfirmar hasta 21 días antes de la salida. entradas para los Teatros de Ópera y espectáculos especificados con las categorías detalladas. transporte en vehículos modernos, según detalla el itinerario. estancia en el hotel indicado con alojamiento y desayuno, en habitaciones dobles con baño o ducha. 3 almuerzos (con bebidas). guía Viajarte: Mikel González. entradas y visitas guiadas a todos los recintos visitados en grupo. seguro mejorado de asistencia en viaje (cía. Mapfre Asistencia). seguro de anulación (cía. Mapfre Asistencia). información escrita sobre la ruta a realizar. viaje sujeto a condiciones especiales de anulación (ver más abajo). El precio no incluye: propinas. almuerzo del día 1º. cenas (ninguna de las 3 noches). traslados no especificados. entradas y visitas no señaladas en el apartado anterior. gastos de índole personal. en general, cualquier concepto no señalado como “incluido” en el apartado anterior o en el propio itinerario.
VIAJARTE Para mayor información, reservas y pagos:
AROUND ART Monte Esquinza, 8 | 28010 Madrid Tel: +34 91 702 64 20 www.aroundart.es | sofia.barroso@aroundart.es | julieta.rafecas@aroundart.es
MUNDO AMIGO Clavel, 5 | 28004 Madrid Tel: +34 91 524 92 10 www.mundoamigo.es | mariajose.carral@mundoamigo.es | mikel.gonzalez@mundoamigo.es depósito en concepto de reserva: 600 € importe restante: al menos 3 semanas antes de la fecha de salida pueden realizar sus pagos por transferencia, en efectivo, con tarjeta de crédito o talón cuenta para transferencias: ENTIDAD: LA CAIXA BENEFICIARIO: VIAJES MUNDO AMIGO S.A. CUENTA: 2100 3919 22 0200075735 (se ruega indicar en el campo de observaciones de la transferencia la referencia DÜSSELDORF 2014, y si es posible enviar fax o e‐mail con copia de la misma indicando sus datos –nombre, apellidos, dirección, teléfono y correo electrónico‐ al número de fax 915238415 o a la dirección mariajose.carral@mundoamigo.es). CONDICIONES GENERALES: Las siguientes normas obligarán a las partes transcribiendo, desarrollando o completando el Real Decreto 1/2007 de 16 de noviembre en la que se aprueba el texto refundido de la Ley General para la Defensa de los Consumidores y Usuarios y otras leyes complementarias, y sin oponerse de modo alguno a la misma. Las materias no reguladas en estas condiciones se regirán por la citada Ley. Los precios indicados han sido calculados en base a un mínimo de 15 personas. En caso de no alcanzar el número mínimo de personas tendría lugar una alteración del precio o la anulación del viaje. Tanto en uno como en otro caso se procederá a comunicarlo al cliente con un mínimo de 10 días de antelación a la fecha de salida prevista. La agencia organizadora se reserva la posibilidad de modificar la prestación de los servicios cuando lo considere necesario para el adecuado desarrollo del mismo. ANULACIONES: El cliente puede desistir de los servicios solicitados o contratados en cualquier momento y tiene derecho al reembolso de las cantidades que haya abonado, debiendo indemnizar a la agencia organizadora en las siguientes cuantías: en caso de viajes combinados abonará los gastos de gestión en la cuantía de 100 € por persona, los de anulación debidamente justificados y una penalización consistente en el 25% del importe total del viaje si el desistimiento se produce con más de 30 días y menos de 45 días de antelación a la fecha de iniciación del viaje; el 50% entre los días 29 y 16, el 75% entre los días 15 y 10, y el 100% dentro de los 9 días anteriores a la salida. Igualmente, de no presentarse a la hora prevista de salida, el cliente no tendrá derecho a devolución alguna sobre la cantidad abonada. La agencia organizadora será una mera intermediaria entre el cliente y la cía. de seguros (Mapfre Asistencia) en el caso de producirse una anulación, debiendo abonarse los gastos de anulación que concurran y procediéndose después a reclamárselos a la aseguradora.