Año XXIX N° 210 Lima Setiembre Año 2,012 S/. 10.00
Director: Juan de Dios Cayo Muñoz
ES EL GURÚ MUNDIAL DE LA SOLIDARIDAD
BERNARDO KLIKSBERG EN MUNDOCOOP Padre de la Gerencia Social, Asesor Especial de la ONU, UNESCO, OEA, OIT y otros organismos internacionales escribirá en cada edición de MUNDOCOOP a partir de la fecha.
Dr. Eusebio Miranda, Presidente del Consejo de Administración de la CAC Finansol en la inauguración del conjunto habitacional construido por la cooperativa.
Los niños de la CAC Parroquia Santa Rosa de Lima.
Coop. Santa Catalina celebró 10 años de su Agencia en la heróica Tacna.
50 Años de Oro de la CAC Magdalena del Mar.
EN EL PENSAMIENTO TRIVEÑO NO EXISTEN LAS COOPERATIVAS
2
Lima, agosto del 2011
MUNDOCOOP
EDITORIAL
TRIVEÑO: SOLO DOS MUNDOS PARALELOS … y del Cooperativismo, nada
V
IENTOS PRIMAVERALES sacuden las brumas del invierno, que este año fue más prolongado que de costumbre, pero en el campo del cooperativismo pareciera que las cosas siguen sin cambio, que existe un diálogo de sordos, porque quienes deben explicar no explican, quienes deben hablar no hablan, quienes deben protestar no protestan. Nos referimos, por supuesto, a la eliminación de la Dirección de Cooperativas del Ministerio de la Producción – PRODUCE, hecho que MUNDOCOOP considera lesivo a los fueros del cooperativismo, que recuperó esa dependencia tras largas luchas luego que el fujimorismo que protegía a la empresa privada eliminara todo rezago oficial que significara apoyo a las cooperativas. Hay que reconocer que fue el gobierno del Dr. Alan García Pérez, heredero de un movimiento político que respetaba y promovía el cooperativismo, quien devolvió la presencia cooperativa en el esquema oficial del Estado; y también hay que destacar que fue el Congreso de esa época el que no solo respaldó las aspiraciones del Cooperativismo sino que inclusive se la jugó al promulgar la Ley del ITAN y del Acto Cooperativo, que ya el Presidente García había objetado en las postrimerías de su mandato, en evidente pacto con la banca y la empresa privada. Eliminar de un plumazo una dependencia que significa tanto para el Movimiento Cooperativo Peruano, como interlocutor visible y oficial entre cooperativas y Estado, es borrar con el codo lo que se firmó con la mano; con el agravante de que el actual Presidente de la República Ollanta Humala Tasso, en la campaña electoral, firmó de puño y letra con la Confederación Nacional de Cooperativas –CONFENACOOP, un compromiso no solo para respetar la Dirección de Cooperativas sino para que en estrecha alianza con la CONFENACOOP se nombrara como su titular a un funcionario capaz y responsable de promover y desarrollar el cooperativismo. La Titular de PRODUCE Gladys Triveño Chan Jan, respondiendo a directivas del Ministerio de Economía y de los rezagos de esa argolla pro-privatista enquistada en el aparato del Estado, ha vuelto a fojas cero el gran esfuerzo de las cooperativas peruanas. Y en esto ha sido consecuente con ella misma, pues su trayectoria oficial nos revela que siempre ha estado de lado del liberalismo, del fortalecimiento de la gran empresa, lo cual le viene desde los tiempos en que trabajó para el gobierno de Alberto Fujimori en los años 90 al lado de emblemáticos conductores de la economía privatista de esa época como Carlos Boloña Behr, Víctor Joy Way y Jorge Baca Campodónico. Cuando la dictadura cae, la hoy Ministra de PRODUCE pierde piso con Javier Silva Ruete, y oh maravilla, se refugia por dos años nada menos que en ADEX, la emblemática asociación de empresarios privados. Pero conforme pasa el tiempo y las cosas cambian, vuelve al aparato del Estado en tiempos toledistas con Pedro Pablo Kuczynski y Jaime Quijandría desempeñando tareas de consultoría; y bien sabemos que Toledo no solo ninguneó a las cooperativas sino que fue un peón de la empresa privada, siguiendo los moldes que había dejado Fujimori, de cuyos postulados dijo que pondría el segundo piso. En el segundo gobierno aprista de García la señora Triveño no tuvo relevancia y estuvo apartada del Estado. Tuvo un brevísimo paso por el Banco Interamericano del Desarrollo –BID (cuatro meses escasos) pero su fuerte era una empresa privada – Proexpansión SRL, de la cual fue fundadora y Gerente General hasta el 10 de marzo de 2012 en que alguien la llama para que sea Ministra de este régimen. ¿Qué era, o es, Proexpansión?: Es una consultoría (ahora dirigida por el hermano de la señora Triveño) que vive de hacer estudios para la empresa privada o el gobierno, pero es una consultoría con anteojeras para la cual el cooperativismo no existe, pues divide el campo empresarial de los negocios en dos mundos paralelos: la gran empresa privada y las MYPEs, lo cual –qué casualidad- se traduce en el nuevo organigrama de PRODUCE al crearse el Viceministerio de MYPE e Industria, más no de cooperativas. ¿Qué podemos esperar pues los cooperativistas de esta señora consultora que pretende vendernos sebo de culebra, al afirmar muy suelta de huesos que «la distribución de funciones transversales» que ha implementado se reflejará en un mayor impulso al cooperativismo? ¿Cómo la dispersión, la falta de responsabilidad focalizada, podría generar impulso a las cooperativas. Para ella las cooperativas son simplemente MYPEs; lo que diga ahora refiriéndose a las cooperativas es solo para contentar a las tribunas, y engatusar a los incautos. Ella misma lo ha dicho: que se ha eliminado la referencia al cooperativismo del ROF de PRODUCE porque una evaluación «dejó en evidencia que esto no ha sido deter-
DIRECTOR: Juan de Dios Cayo Muñoz Periodista Profesional Colegiado - Reg. CPP. 111593 FPP. 1593 Este Periódico forma parte de la Prensa Independiente del Perú, y no tiene vinculaciones con movimientos políticos, religiosos ni de ninguna otra índole. MUNDOCOOP forma parte del Grupo Editorial Regiones S.C.R.L. Los artículos firmados son de exclusiva responsabilidad de sus autores.
www.mundocoop.com.pe E-mail: mundocoop@hotmail.com - grupoeditorialregiones@hotmail.com OFICINAS DE REDACCION Y ADMINISTRACION Jirón Camaná 780 Of.: 303 Teléfonos : 426-1034 719-5018 / 719-5019 / FAX:717-1748 Lima
minante para obtener mayores logros o impulso en el desarrollo de las cooperativas». No señora consultora-Ministra, no, la labor promotora de la Dirección de Cooperativas no tuvo relevancia hasta que Ud. llegó porque tras crearse esa dependencia no se puso al frente de ella a la persona adecuada, a un especialista, sino simplemente a un burócrata muy amigo de los viajes, que no sabía nada de cooperativas, y que hasta ahora permanece en su novísima estructura esperando reciclarse. Por eso es que su Presidente, el Presidente Ollanta Humala, estuvo de acuerdo con que el Director de Cooperativas fuera nombrado a través de una terna propuesta por la CONFENACOOP. Todo esto que decimos está, por supuesto documentado, y estamos seguros que lo saben los responsables de las organizaciones cooperativas, a quienes MUNDOCOOP apenas se supo de la eliminación de la Dirección de Cooperativas les hizo llegar un amistoso «Memorandum de Coordinación», que reproducimos en esta edición, y en el que les pedíamos cortésmente que informaran al mundo cooperativista de las conversaciones privadas que sostenían con la Ministra (reuniones después confirmadas en conversaciones de café por ellos mismos) y de las cuales hasta ahora oficialmente nada se sabe. Silencio, un ominoso silencio, un silencio que extraña, impropio de un dirigente responsable, que se debe a las bases y no a sus intereses privados o de grupo. Hasta ahora estamos esperando respuestas, explicaciones, o quizás tímidas protestas para contentar a las bases; pero no, no hay respuestas, no hay explicaciones y por supuesto ninguna protesta, más bien sí increíbles y enredadas «explicaciones» vía algunas publicaciones mercenarias en las que se trata de minimizar la eliminación de la Dirección de Cooperativas del organigrama oficial, como si borrar un apellido bien obtenido, del padre o de la madre, importara poco. A ellos no les importa que lo llamen Paco en vez de Francisco, o que les digan que las MYPEs valen más que las cooperativas. El tiempo, que decanta todo, que permite valorar las buenas y malas acciones, dirá quien tiene la razón. MUNDOCOOP dice que llegará el día en que recuperemos la Dirección de Cooperativas y, es más, que sea una Dirección General de Cooperativas (los ignaros redactores de una publicación mercenaria dicen que lo que se ha eliminado es la Dirección General de Cooperativas; no estimados incapaces, no existía una Dirección General sino simplemente una Dirección a secas). En la historia del cooperativismo peruano, que MUNDOCOOP ha testimoniado en las tres últimas décadas, esto no será simplemente una anécdota. Quienes hoy justifican este atropello quedarán identificados como desprevenidas comparsas de una funcionaria oficial de turno; no piensan que los cargos se asumen para honrarse y responder en nombre de los representados, y no solo para compartir cocteles o promesas que benefician a pocos. Los cargos pasan, los hombres quedan, y el prestigio también, señores. ¡BIENVENIDO DOCTOR KLIKSBERG! Finalmente debemos referirnos, saliendo de esta disquisición tan poco agradable, a la incorporación a MUNDOCOOP del reconocido especialista en economía solidaria Bernardo Kliksberg, quien a partir de la fecha escribirá una columna personal en nuestras ediciones. El Dr. Kliksberg, cuya amistad personal nos honra, por haberlo conocido en foros cooperativistas de dimensión internacional, es, entre muchos otros valiosos atributos, asesor especial de la ONU, UNESCO, UNICEF, OIT, OEA, OPS, y otros organismos internacionales. Preside la Red Latinoamericana de Universidades por el Emprendedurismo Social. Es reconocido como uno de los líderes de la renovación del pensamiento sobre la reforma del Estado, la Administración Pública, el servicio civil y la formación de altos funcionarios públicos. Es el inspirador y se le conoce como el pionero en el continente de la ética para el desarrollo. Y ha escrito centenares de trabajos técnicos, publicados y traducidos al español, inglés, francés, portugués y otros idiomas. Reside alternativamente entre Buenos Aires y Nueva York, y ahora, figuradamente, también reside en estas páginas que mensualmente alcanzamos al cooperativismo peruano. ¡Bienvenido a MUNDOCOOP Doctor Kliksberg! Su presencia nos honra.
EL DIRECTOR
Editora General Director de Informaciones Relaciones Interinstitucionales Diseño y Diagramación Redactores Gerente de Producción Coordinadora Periodística Corresponsales
: : : : : : : :
Edición Computarizada Asesores Legales Fotografía
: : :
Juana Rosa Lévano de Cayo Dr. Manuel Arana Soto Harry Pineda César Napa Palacios César Roncal Pretell, Juan de Dios Cayo Lévano, F. Jacob Espinoza Maggino William Elard Cayo Lévano. Lidia Bonilla Tello. INTERNACIONAL: Roxana Cayo Lévano. PANAMÁ: Sandro Ferruzzo Silva. NACIONALES: TACNA, Marta Vallejos de Montero. ICA, Jesús Angélica Cayo Muñoz, Delia Rejas Carlos.CHANCHAMAYO, David Villaizán Tarazona. CUSCO, Francisco Apaza. CHICLAYO, Julio Díaz Fuentes. Frank Giovanni Cayo Lévano, Roberto Guerrero López. Drs. Percy Loayza Cayo, Luis Arango. William Cayo Lévano, Elías Machado, Esau Ventura Villagarcía. Hecho el Depósito Legal N° 2005 - 1983
4
MUNDOCOOP
Lima, setiembre del 2012
Hace un mes que esperamos una respuesta:
EL SONIDO DEL SILENCIO… Frente a la abusiva eliminación de la Dirección de Cooperativas de PRODUCE no se generan aún respuestas de los más altos representantes de organizaciones cooperativistas a las cuales MUNDOCOOP ha consultado muy respetuosamente
A
la derecha de esta página publicamos un recuadro, cuyo contenido debe llamarnos a reflexión en torno a las responsabilidades dirigenciales, pues traduce en buena medida lo que viene pasando desde el 27 de Julio de 2012, en vísperas de cumplirse el primer año de vigencia del actual gobierno de Ollanta Humala Tasso, cuando nos enteramos que se había eliminado del organigrama del Ministerio de la Producción a la Dirección de Cooperativas. Frente a este hecho tan inaudito para el sector cooperativista, no reparamos en confirmar primero la información y luego publicar una Edición de Emergencia, primero por Internet y luego impresa físicamente, en la que dejábamos sentada nuestra protesta y nuestra preocupación. Esperábamos entonces que los organismos rectores del cooperativismo hicieran lo propio, pero pasaron las Fiestas Patrias y tuvimos que buscar una silla para esperar sentados toda la primera quincena de agosto para que alguno de nuestros dirigentes máximos de las organizaciones cooperativistas hiciera declaraciones sobre el particular. El sábado 18 de agosto de 2012 tomamos la decisión de escribir este Memorándum, que hicimos llegar a cada uno de quienes considerábamos debía pronunciarse, y no solo a título personal, sino por ser representante de un sector vinculado directamente al tema. Tal es el caso de la CONFENACOOP, representada por su Presidente René Manrique Cusirramos. La Confederación Nacional de Cooperativas es el máximo organismo de integración del movimiento cooperativo peruano, y si bien no están allí representados todos los que son, y de los que están no todos están calificados en plena y activa vigencia, es real que es nuestro organismo integrador, y cuya solidez hay que fortalecer. Tal es el caso de la FENACREP, organismo integrador del cooperativismo de ahorro y crédito, cuya cara visible es su Gerente General Manuel Rabines Ripalda, ya que a su presidente Crnl. PNP en situación de retiro Manuel Magno Ponce solo aparece en eventos de segunda categoría o declarando en medios de circulación subterránea, con el agravante de
Dos de los protagonistas de la noticia: El Presidente de la CONFENACOOP y la Vice-Ministra de PRODUCE encargada de dar una explicación que no explica nada. Para ambos «no se oye padre»
La Ministra Triveño borra con los pies lo que Ollanta Humala firmò con la mano derecha. Una incongruencia total que perjudica al Cooperativismo Peruano.
que es un Vicepresidente silencioso de la CONFENACOOP. Tal es el caso de SERVIPERU, cuyo Gerente General es don William Bojorquez. Y finalmente es el caso del joven César Quispe, quien en el actual gobierno del Presidente Ollanta Humala asumió
llamado por José Urquizo Maggia, el cargo de Director de MYPEs y Cooperativas de la cual dependía la Dirección de Cooperativas que ha sido desactivada – a nuestro juicio desacertadamente- por la Ministra Gladys Triveño Chan Jan. ¿Y por qué nos dirigimos solo a los cuatro nombra-
dos, y a nadie más en ese momento?. Porque los cuatro habían estado vinculados en los días precedentes al 15 de Agosto al llamado Encuentro Nacional de Cooperativas realizado en el Hotel Sheraton con la presencia de cientos de cooperativistas de base venidos de todo el
país, encuentro al que estaba programada asistir la Ministra Triveño, pero que a última hora, en extrañas y sospechosas circunstancias, había delegado su representación en la Viceministra Magaly Silva Velarde Alvarez. Era lógico que ante tal desaire al cooperativismo reunido en un Encuentro Nacional, en momentos en que era necesaria una clarificación de la actitud de eliminar la Dirección de Cooperativas (Dirección a secas, no Dirección General de Cooperativas como han publicado en fecha reciente en una entrevista a la Ministra Triveño unos intonsos aprendices de «periodistas») tuviéramos que recurrir no solo a quienes detentan una representación delegada por sus bases, sino a quienes habían estado en cercano contacto con la autora del desaguisado y conversado con ella y recibido, según se sabe
ahora, explicaciones retorcidas respecto a una «distribución de funciones transversales» en las cuales el cooperativismo es una pieza más asimilable a una pequeña o mediana empresa, pero no identificada como cooperativa ni siquiera a nivel de un logotipo, que en lo real no representa nada, pero sí a nivel de UN UNICO FUNCIONARIO RESPONSABLE al que se pueda apelar y consultar, solicitar o cuestionar si el caso llega, o denunciar incluso cuando las cosas lo ameriten. A los cuatro les hicimos llegar el mismo día nuestra preocupación, en el entendido de que se trataba de una consulta fraterna. Al momento de escribir estas líneas ha pasado UN MES y no tenemos como respuesta ni una línea, de ninguno de los cuatro, solo evasivas, o explicaciones de que «lo estamos evaluando», que «está en estudio», que «ya lo hemos conversado» y cosas así, al punto que podría suponerse que lo que se busca es enfriar el partido, para que todos nos olvidemos del problema, y que la abusiva eliminación de la Dirección de Cooperativas y la existencia de un funcionario único que sea la contraparte oficial del cooperativismo quede simplemente EN NADA. No queremos elucubrar nada en torno a las razones que cada quien tiene para su silencio, sabemos que en el entorno de las bases también hay seria preocupación por este silencio, que es incómodo, que no se condice con la obligación de un dirigente de mantener informadas a sus bases, cualquiera fuera la realidad, buena o mala. ¿Por qué no nos dicen que la eliminación de la Dirección de Cooperativas favorece el diálogo con el gobierno? Si no quieren protestas por lo menos que expliquen qué significa esa «distribución de funciones transversales» tal como la han oído en vivo y en directo de la Ministra Triveño, de la cual se supone son muy amigos. Sólo el Crnl. PNP en situación de retiro, Presidente de FENACREP y de la CAC Prestasur hemos sabido que ha dicho por allí que los cambios en PRODUCE son de índole técnica y que no importa que no haya Dirección de Cooperativas porque ese ministerio siempre verá los
5
MUNDOCOOP
Lima, setiembre del 2012
TE SIGO ESPERANDO… Parece el título de un bolero antiguo, pero mientras el Congresista y ex Ministro de la Producción y Defensa José Urquizo Maggia prepara el proyecto de ley que aspira a rescatar la eliminada Dirección de Cooperativas de PRODUCE, nosotros seguimos esperando respuesta a esta comunicación que el mes pasado remitimos con mucho respeto a visibles dirigentes vinculados al tema, como que protagonizaron el Encuentro Nacional de Cooperativas en que se reveló que hubo un diálogo secreto entre ellos y la Ministra causante de este impasse Gladys Triveño. He aquí el texto de la comunicación enviada. ¿Hasta cuándo seguirán meditando su respuesta? Por respeto al cooperativismo y a los cooperativistas debieran decir algo, un par de palabras quizás: MEMORANDUM DE COORDINACIÓN
El Congresista Urquizo y ex Ministro de PRODUCE anuncia la gran batalla de recuperaciòn de la Direcciòn de Cooperativas eliminada por Gladys Triveño.
asuntos de las cooperativas, ahora ya no solo a través de una sino de varias direcciones generales. ¡Vaya vaya! Al sabroso Coronel PNP en situación de retiro solo le faltó quitarse su kepí ponerse a zapatear de contento, felizmente tuvo la hidalguía de reconocer que es un recién llegado al cooperativismo y que más conoce de ahorro y crédito que de otra cosa. Tendría que imbuirse un poco más el Coronel Vicepresidente de la CONFENACOOP que más allá de los negocios de ahorro y crédito y los jugosos vínculos con el Fondo Mi Vivienda existen cooperativas de mercados, cooperativas de consumo, cooperativas de transporte, y otras modalidades, cuyos dirigentes no tienen la facilidad de que la Ministra Triveño les abra la puerta tan amicalmente como se las abren a él. ¿La puerta de qué dirección tendrían que tocar los dirigentes de las cooperativas de mercados, señor Coronel PNP en situación de retiro? ¿Una por una las cinco o las seis que ha creado la Ministra Triveño, para que les digan «aquí no es, vaya a la otra esquina»?. Habría que preguntarle también a la Ministra Triveño a través de su intérprete qué se ha hecho ya en el Año Internacional de
las Cooperativas para cumplir la sugerencia de la ONU de que los gobiernos promuevan el cooperativismo como herramienta de cambio e inclusión social. NADA señor Coronel PNP en situación de retiro, NADA, y ya estamos entrando al décimo mes del año. Y también de los parches preventivos que está poniendo la Ministra cuando habla del Censo de Cooperativas, que dice está condicionado a la disponibilidad de fondos, y que se empezaría con un Registro de Cooperativas. EN PLAN DE BOLERO ANTIGUO «Te sigo esperando» dice un viejo bolero al cual hemos echado mano para hacer más potable esta espera de respuestas. «Fumando espero» decía otro tango, pero felizmente nosotros no somos amigos del tabaco, sino que más bien lo combatimos en la certeza de que produce cáncer. Pero la verdad es que «quien espera desespera» como dice el dicho, y ojalá que los directamente preguntados nos den siquiera un párrafo para nuestra próxima edición, y no para nosotros, sino para las bases a las
cuales informamos a través de estas páginas. Felizmente en todo este entorno existe un cooperativista a carta cabal, de cuya identificación con el Movimiento tampoco podemos dudar, que sí se ha pronunciado claramente y sin dejar lugar a dudas de su incomodidad y oposición: el ex Ministro de PRODUCE José Urquizo Maggia, recientemente honrado por la Universidad Federico Villarreal con la Orden de ese nombre (ver información en esta misma edición). Urquizo no solo ha considerado que la eliminación de la Dirección de Cooperativas es un despropósito que vuelve a fojas cero las luchas cooperativistas, sino que ha anunciado que volverá a recorrer el camino para RESTITUIR la Dirección de Cooperativas, y no solo eso sino ahora sí una Dirección General de Cooperativas en el organigrama de PRODUCE. No importa el tiempo que ello tome, pero MUNDOCOOP confía en que se logrará, porque la palabra empeñada se honra, sobre todo cuando uno es responsable, y dirigente de corazón. Y Urquizo comprobadamente lo es. ¿Qué pasará cuando ello suceda? ¿Volverá a reinar el silencio? Entonces será la hora de los meaculpa. ¿Ante quién deberán acudir las cooperativas de transportes cuando tengan un reclamo? ¿Creen que alguna de las cinco ventanillas estará dispuesta a escucharlos? ¿Y las de Mercados? ¿Y las de consumo?.
De:
JUAN DE DIOS CAYO MUÑOZ, Director de MUNDOCOOP
A :
René Manrique Cusirramos, Presidente de la CONFENACOOP Manuel Rabines Ripalda, Gerente General de FENACREP William Bojorquez, Gerente General de SERVIPERU César Quispe, funcionario de PRODUCE
Fecha: Sábado 18 de Agosto de 2012 Asunto: Solicita Información de Reunión-Almuerzo con la Ministra Gladys Triveño Estimados señores Manrique, Rabines, Bojorquez y Quispe: Apelando a nuestra antigua amistad con cada uno de ustedes, y en la vocación cooperativista que siempre nos ha unido, he creído conveniente dirigirles la presente considerando que por ser de interés de nuestros lectores y del mundo cooperativista, debo apelar a vuestra reconocida gentileza y conciencia cooperativa a fin de solicitarles tengan a bien brindarnos información acerca de vuestra reunión extraordinaria y conjunta con la Ministra de la Producción Gladys Triveño, el día 10 del presente al mediodía, en el entretiempo del Encuentro Nacional de Cooperativas realizado en Salón Independencia del Hotel Sheraton de los cuales eran ustedes participantes. Como lo conversado en esa reunión con la Ministra no ha sido de conocimiento público, ni explicado razonablemente a la comunidad cooperativa en esa cita ni en otro momento, consideramos que esta es la oportunidad para explicar si en esa reunión se logró de la señora Triveño algún anuncio importante, sobre todo si estaba invitada al Encuentro, y al cual evidentemente con la anuencia vuestra acordaron designar como reemplazo a la Viceministra de MYPE e Industria, Magaly Silva Velarde Alvarez, para que brindara una explicación consensuada de las razones de la eliminación de la Dirección de Cooperativas del organigrama de PRODUCE, que no admitió preguntas. Creemos en MUNDOCOOP que el cooperativismo peruano merece una explicación de vuestra parte, porque reuniones de este tipo, sobre todo en un momento de crisis, no deben permanecer ocultas, y menos aún lo tratado, y de lo cual el señor Manrique, al agradecer la presencia de la Viceministra en la cita brindó atisbos de una conversación según sus frases textuales: «a nombre de la CONFENACOOP queremos agradecer a la Viceministra y por intermedio de ella a la Ministra porque hemos tenido una conversación interesante. Vamos a seguir conversando, vamos a seguir teniendo reuniones, y yo invito al movimiento cooperativo a esclarecer el rol más importante, porque lo que queremos es el desarrollo del movimiento cooperativo y a eso nos estamos comprometiendo. Gracias Viceministra». Ese día no entendimos bien el mensaje ni tampoco los asistentes al Encuentro, pero ahora que tenemos detalles de esa conversación-almuerzo en que degustaron un sabroso pollo sería bueno saber qué aspectos se van a seguir conversando, a qué acuerdos iniciales se han arribado, y claro está, si ustedes lo consideran oportuno, explicar por qué estas reuniones se realizan en privado, a tal punto que se presenta como sorpresa la presencia de una funcionaria de PRODUCE que evidentemente ya estaba acordada para que remplazara a la Ministra Triveño. Agradezco por anticipado vuestras respuestas para que sean incluidas en la edición de Agosto de MUNDOCOOP, puntualizándoles que fiel a su trayectoria de defensa y apoyo al cooperativismo peruano –expresada en más de una oportunidad en nuestros 29 años de vigencia- seguiremos fieles a nuestra norma de informar y opinar con plena transparencia y sin cartas bajo la mesa, pues en primer lugar entendemos que nos debemos a nuestros lectores cooperativistas; a los cuales estoy seguro también ustedes estiman. Con el aprecio de siempre, JUAN DE DIOS CAYO MUÑOZ Director de MUNDOCOOP
6
MUNDOCOOP
Lima, setiembre del 2012
DEL PRODUCTOR PERUANO AL CONSUMIDOR DE USA:
Tres especialistas norteamericanos Proponen formar federación comercial Para vender el café y el cacao que se produce en las cooperativas peruanas directamente al consumidor final en los Estados Unidos, con el apoyo de CLUSA International
I
NTERESANTES perspectivas se abren para los productores de café y cacao en el Perú, especialmente para quienes están asociados en cooperativas, gracias a un innovador proyecto que en estos días está siendo estudiado en nuestro país por tres especialistas de CLUSA International, una organización de nivel mundial que busca como poner en contacto directo a los productores agropecuarios de diversos países con los consumidores finales de tales productos en los Estados Unidos. La norma de CLUSA International, también conocida como NCBA por sus siglas en inglés (National Cooperative Business Association – Asociación Nacional de Empresas Cooperativas) es organizar a la gente para que se ayude a sí misma. En este marco se brinda cooperación en diversos campos, con la idea de aliviar la pobreza a través del desarrollo, tarea que viene cumpliendo desde 1916. Stanley Kuehn, Director Regional de CLUSA para América Latina, está en Lima desde principios de mes estudiando la posibilidad de crear una federación de productores de café y cacao con exclusivos fines comerciales, en el fondo una cooperativa de comercialización que llegue con sus productos directamente a los consumidores finales de Estados Unidos. Kuehn y Roberta LaurettiBernhard, Especialista Principal de los programas de agronegocios de CLUSA, desde principios de mes están visitando cooperativas de producción de café y cacao a lo largo y ancho del país. «Estamos buscando ideas de como CLUSA puede ayudar a las cooperativas aquí en Perú, no solo en producción sino para mejorar de como trabajan como institución y los servicios que entregan a sus miembros, de cómo van a manejar el dinero que reciben por los productos que venden internamente y al exterior» dijo Kuehn a MUNDOCOOP en una entrevista exclusiva. «Tenemos un proyecto que se llama de cooperativa a cooperativa de comercio. Queremos apoyar el proyecto de comunicar a cooperativas del área latinoamericana con cooperativas de consumo en los Estados Unidos. Queremos ayudarlas a entrar a esos mercados que son tan difíciles de conquistar» señaló el especialista de CLUSA con una visión clara de los objetivos que se
STANLEY KUEHN, ROBERTA LAURETTI-BERNHARD y THALEON TREMAIN, directivos de la NCBA CLUSA Internacional y de la Cooperativa Americana PACHAMAMA, sostuvieron importante intercambio de experiencias con nuestro director Juan de Dios Cayo Muñoz. ha trazado. en Mistura. Todos los que cial El Salvador, donde se que represente a todas las En este empeño, los con- vienen de afuera tienen ha creado cooperativas cooperativas desde un tactos se afianzan con otros que ver que aquí hay una que promueven mejores punto de vista comercial. organismos. Al respecto organización de coopera- resultados para el agro. En el proceso, en cada dijo que «al mismo tiempo tivas que puede promover «Eso es lo que hace falta paso, deben tener la partiestamos buscando otros cada año el desarrollo de en este momento en el cipación muchas cooperaproyectos aquí en Perú con esas cooperativas y lo que Perú. ¿Por qué? A veces tivas, con pláticas para llela USAID, hoy vamos a ha- están presentando como porque muchas veces no gar a un punto, y luego esa blar con las Naciones Uni- productos, y que puede ser hay fondos, muchas veces es la fuerza que llevará a das y ver como podemos un centro, un lugar donde alguien se quiere parar y que escojan su junta directraer al Perú esos esfuerzos hay negocios que pasan, ser el líder y tomar eso con tiva y definir quien sea el y los posibles donantes, como tú has visto en mu- mucho corazón hasta lle- que se encargue de la Feque hagan más efectiva chos diferentes lugares» gar a algo concreto y que deración, más de promonuestra acción». dijo Kuehn. se pueda mostrar como ción de estas cooperativas «Lo que hemos identifica- Citó al respecto experien- resultado exitoso ante los para al mismo tiempo las cooperativas miembros do hasta ahora es que hay cias exitosas como las de de afuera» dijo. una necesidad de la crea- Centroamérica, en espe- «Crear una Federación tienen que pagar algo para ción de una Federación a nivel nacional de comercio, y eso puede agrupar cooperativas de café y cooperativas de cacao; y queremos apoyar ese esfuerzo porque es muy necesario de tener retos muy similares a los que vimos ayer
AMY COUGHENOUR, Vicepresidenta de CLUSA NCBA, que desempeña una gran tarea para mejorar la calidad de vida de miles de agricultores de América Latina, Africa y el sudeste asiático, a través de programas de seguridad alimentaria, manejo de recursos naturales y cooperación para el desarrollo.
Amy Coughenour Betancourt, Vicepresidenta de CLUSA Internacional de la National Cooperative Business Association (NCBA), en Washington, DC. Al lado, León Bonilla Presidente Ejecutivo de CLUSA El Salvador.
tener representación a nivel nacional, ese es el vacío que hay en este momento» dijo Kuehn. Kuehn y Roberta LaurettiBernhard han llegado acompañados por Thaleon Tremain, quien como Gerente de la organización «Pachamama» (madre tierra en quechua) tiene amplísima experiencia en la canalización de productos de cooperativas productoras del Perú a cooperativas de consumo de los Estados Unidos. Kuehn dice que «el secreto para subir a la pantalla a nivel del mundo es que debe existir una Federación que esté promoviendo estos productos, y tener eventos que estas cooperativas de consumo de los Estados Unidos puedan visitar con nuestro apoyo estos eventos, y poder hablar, o viceversa». Dijo que «las cooperativas de aquí pueden llegar a los eventos de comercio en los Estados Unidos, yo por ejemplo de aquí salgo para el evento anual de CLUSANCBA, y luego la Vicepresidenta Amy Coughenour va a Canadá, y más tarde para Manchester». «Generalmente a las cooperativas que tienen sus productos les falta capacitación en sus cuestiones financieras, de como manejar su dinero, como mover más productores, más individuos a ser miembros de su cooperativa, propiciar el lanzamiento de cooperativas de ahorro y crédito, para préstamos, y del mismo modo qué servicios de salud, médicos, de seguros de vida pueden dar a sus miembros; y todo eso es lo que tenemos que ir promoviendo, que se van desarrollando más como una empresa estable con crecimiento» agregó. Advirtió sin embargo: «No venimos para imponer nada, solo para hablar de puntos de interés de nuestras cooperativas de Estados Unidos con cooperati-
LEON BONILLA: Explicará en la cumbre cooperativa de Québec la experiencia innovadora de El Salvador en materia de comercialización del café, y como la cooperación nortesur ha influido positivamente en el destino de los agricultores de ese país centroamericano.
MUNDOCOOP
Lima, setiembre del 2012
7
LAS COOPERA TIV AS COOPERATIV TIVAS 1000 millones de personas trabajando por un mundo mejor Por Bernardo KLIKSBERG *
1. El silencioso trabajo de las cooperativas
Gran acogida tiene el cacao en Estados Unidos. pueda trasmitir a nivel nacional una conferencia para discutir este punto» dijo, pidiéndonos informar sobre su planteamiento, que dijo «no es cosa que esperemos para mañana». EL EJEMPLO DE PACHAMAMA
STANLEY KUEHN, director para Latinoamérica. vas peruanas. El que tiene que dar el mensaje a todos esos productores, miembros de cooperativas, tienen que ser los más innovadores, creativos, de Perú en materia de cooperativas», y en ello involucró a MUNDOCOOP. «Yo solamente siembro la semilla y luego ustedes tienen que hacerlo producir, y nosotros apoyamos detrás de cualquier grupo que podemos ensamblar para que sea el vehículo que
Por su parte Thaleon Tremain, Gerente General de Pachamama, dijo que «hace diez años había la idea de formar una cooperativa en Estados Unidos, una Federación, en la cual los socios fueran de otros países, en Perú Cocla, Nicaragua, Guatemala, México y ahora Etiopía en Africa: La idea es importar café de nuestros mismos socios, quienes son los dueños del cien por ciento del negocio, importamos el café, lo tostamos, y luego hacemos el producto final con una marca que va directamente al consumidor con el nombre de Pachamama». «Vendemos un café tostado, en una planta de California, que se vende en todo Estados Unidos; es posible que tostemos el café aquí en Perú algún día, pero por el momento tostamos allá. El dinero, el valor del café, lo da el mercadeo, en base a relaciones con el consumidor final y con los detallistas, las empresas allá en los Estados Unidos que venden el café» señaló. Tremain dijo que «en la historia de los Estados Unidos es la primera cooperativa en que los socios son productores de otros
países; entre todos tenemos casi 100 mil productores pequeños a los cuales representamos a la hora de vender su café en los Estados Unidos». Esta cooperativa, dijo, es muy interesante, y la idea nació aquí en Perú, gracia a un compañero mío de los Estados Unidos y a Raúl del Aguila, Gerente de Cocla, ex Presidente de la Junta del Café, muy conocido, un líder de nivel internacional que actualmente es Presidente de Pachamama. Con el apoyo de Raúl mucho tiempo venimos trabajando con este concepto en los Estados Unidos, y con gran éxito, ya casi ocho años, y estamos creciendo este año 28 por ciento, el año pasado 25 por ciento, y hay una gran demanda en los Estados Unidos para comprar directo. La gente quiere comprar directo en alguna forma. «Sabemos bien que existe un mercado para nosotros en Estados Unidos, y seguramente también en Europa. El comercio tradicional va perdiendo terreno y se está volviendo obsoleto en la mirada de los consumidores» señaló. Tremain dijo que Pachamama también vende café directamente al consumidor por Internet, y lo enviamos por correo y precisó que «el concepto de Raúl es hacer una cooperativa mundial para unir a los productores de muchos países en cuestiones comunes que les interesan, tanto en lo que respecta al cultivo mismo como en las cuestiones financieras».
En reciente visita al Perú STANLEY KUEHN, ROBERTA LAURETTI-BERNHARD y THALEON TREMAIN, de la Cooperativa Americana PACHAMAMA.
DESDE HACE 150 años amplios sectores de la sociedad están pugnando por crear un espacio diferente de trabajo, producción y vida. Su idea central es la autoorganización de los que trabajan, bajo modalidades de democracia laboral, para generar en conjunto bienes y servicios, en esfuerzos presididos por un credo de valores éticos y solidarios. Ello ha tenido múltiples expresiones, que se han llamado economía social. Entre ellas: redes de ayuda mutual, de comercio justo, finanzas solidarias, mutuales, empresas recuperadas, formas de economía de trueque, monedas sociales. Al centro de la economía social, se hallan las cooperativas en sus numerosas modalidades actuales. Las Naciones Unidas han denominado el 2012 como el Año Internacional de las Cooperativas y han resuelto apoyar por su desarrollo por diferentes vías. Dice la ONU sobre ellas: «Las cooperativas en sus diversas formas promueven la mayor participación posible en el desarrollo económico y social de todas las personas incluyendo mujeres, jóvenes, personas mayores, discapacitados y pueblos indígenas, y se han transformado en un factor mayor de desarrollo económico y social, y contribuyen a la erradicación de la pobreza» (Resolución 64/ 136, 2010). Con frecuencia desde la perspectiva económica ortodoxa se las desvaloriza como un hecho económico marginal. La realidad es muy diferente. Se estima que 1000 millones de personas son actualmente miembros de cooperativas. Eso significa uno de cada cinco adultos mayores de 15 años del mundo. Producen nada menos que el 10% del producto bruto mundial. Muchas proyecciones las ubican como uno de los modelos empresariales del mundo de mayor crecimiento para el 2025. En el 2011 las 300 cooperativas más grandes del mundo tuvieron ingresos por 1,6 billones de dólares. En Estados Unidos, como en todo el mundo desarrollado, tienen un gran papel actualmente. Se hallan en variadas áreas como, entre otras, el mercadeo agrícola, las ventas minoristas, los aparatos eléctricos, las cooperativas de vivienda, las cooperativas de compras. Las cooperativas de crédito cumplen un papel crucial en el país y se han mantenido al margen de la especulación financiera y de la crisis que contribuyó a generar. 93 millones de miembros de cooperativas de crédito controlan 920.000 millones de activos. En Japón una sexta parte de la población forma parte de una cooperativa de consumo. El mayor complejo cooperativo del mundo es el de Mondragón, en España. Se inició después de la Segunda Guerra Mundial en una zona sumida en la pobreza. Fue fundado en 1956 por un sacerdote católico, comenzando con una escuela cooperativa, y un grupo de cinco trabajadores que vendían yesqueros de parafina. 55 años después Mondragón es la líder mundial en cooperativas y la séptima empresa de España. Comprende un conjunto de empresas, que tienen operaciones en 19 países y 83.000 trabajadores dueños. Sigue fiel a sus principios democráticos de gestión. Además es una fuente de empleo fundamental para España. Por cada puesto que crea en el exterior, emplea dos trabajadores en el país.
En el 2009 el mayor sindicato industrial de EE.UU., el de los metalúrgicos, anunció un acuerdo con Mondragón para crear cooperativas obreras en ese país. 2. Las cooperativas y la economía social en acción EL SECRETARIO general de la ONU, Ban Ki-moon, ha declarado sobre las cooperativas que «son un proceso único e invaluable en el mundo de hoy. Recuerdan a la comunidad internacional que es posible perseguir ambos, la viabilidad económica y la responsabilidad social». Ello está sucediendo a diario en los campos más variados, con las diversas formas de la economía social y las cooperativas. Así es estratégico su impacto en la vida de los campesinos pobres. La mayor parte de la pobreza en los países en desarrollo está en las áreas rurales. El director de la FAO, Graziano Da Silva, ve en la potenciación de las cooperativas de agricultores pobres un arma maestra en la lucha contra el hambre. Fue el director del gran programa «Hambre cero» de Lula, que logró muy importantes resultados con 45 millones de pobres, la gran mayoría rurales. Un eje del mismo fue empoderarlos a través de economía social y cooperativas. La misma estrategia está siendo aplicada ahora por Dilma Rousseff en su programa estrella «Brasil sin miseria», dirigido a erradicar la pobreza extrema que hoy afecta a pesar de los avances a 16 millones de brasileños, y tiene un fuerte tono rural. Graziano plantea como política mundial: «La FAO necesita cooperativas y organizaciones de productores fuertes como socios clave en el esfuerzo para eliminar el hambre que sufren cerca de 1000 millones de personas». Entre otros programas que apoya la FAO, en Níger, los campesinos pobres no pueden obtener crédito de los bancos. Se ha generado una cooperativa que aporta instalaciones de almacenaje. Juntan allí sus productos y los usan como aval, pidiendo un «crédito para inventarios». Ha funcionado. En Fiji una cooperativa hace viable la exportación de papaya mejorando el flujo de información, las oportunidades de comercialización y la calidad y regularidad de la producción. En Honduras, en Lempira del Sur, la agricultura de corta y quema estaba agotando los recursos naturales. Los campesinos se organizaron en los Consejos de Desarrollo Comunitarios e impulsaron la reintroducción de técnicas indígenas menos dañinas para el medio ambiente. En Kenia los bancos y las cajas de crédito cooperativas están revolucionando la economía, haciendo pequeños préstamos a los campesinos a tasas asequibles. En Etiopía las mujeres, los mayores y los jóvenes reciben normalmente salarios menores por su trabajo. Una cooperativa como los productores de café de Indidio les permite recibir a todos la misma paga. En todas sus expresiones, las cooperativas y las formas de economía social siembran trabajo decente, trato digno, empoderamiento de la comunidad, desarrollo de su capital social y posibilidad de vivir sin pobreza.
*Padre de la gerencia social. Asesor especial
de la ONU/PNUD. Autor de numerosas obras de gran difusión internacional. Entre las más recientes «Escándalos Eticos». Entre otras distinciones Doctor Honoris Causa de la Universidad Mayor de San Marcos, y Profesor Honorario de la Universidad Católica del Perú.
8
MUNDOCOOP
Rector de la UNFV le impuso la Medalla de Honor y le entregó el Diploma correspondiente destacando que se trata de una persona de excepcionales cualidades permanentemente identificado con el pueblo.
Lima, setiembre del 2012
Mesa de Honor que presidió el acto académico, de Izq. a derecha: Dra. Nancy Olivero Pacheco, Mag. José Urquizo Maggia, Rector José Maria Viaña Pérez y Dr. Feliciano Oncevay Espinoza.
En Imponente Acto Académico en Presencia de su Madre:
Otorgan la Orden Federico Villarreal al Congresista José Urquizo Maggia M
IEMBRO PREDILECTO de la Orden «Federico Villarreal» es desde este mes el Magister y maestro universitario José Antonio Urquizo Maggia, actual Congresista de la República y ex Titular de los ministerios de Producción y Defensa del actual gobierno. Las insignias correspondientes le fueron impuestas en solemne acto por el Rector de la Universidad de ese nombre, Dr. José María Viaña Pérez, con la presencia de connotados miembros de la plana de profesores de ese centro de estudios superiores, y la madre del distinguido, señora Marina Maggia Hernández de Urquizo.El también Congresista Hugo Carrillo, y asimismo el Dr. Francisco Delgado de la Flor, ex Presidente de la Asamblea Nacional de Rectores estuvieron presentes en el acto académico, lo mismo que profesores, personal administrativo y estudiantes. En la Mesa de Honor estaban además del Rector, la Dra. Nancy Olivero Pacheco, vicerrectora académica, el Dr. Feliciano Oncevay Espinoza, vicerrector de investigación, el homenajeado y la Dra. Gudelia Vigo Sánchez, Decana de la Facultad de Administración donde labora como profesor universitario Urquizo Maggia, quien tuvo a su cargo las palabras iniciales. La bienvenida y palabras de presentación estuvieron a cargo de la Dra. Vigo Sánchez, quien se refirió en elogiosas frases al homenajeado, quien es docente perma-
Vista panorámica de los asistentes al trascendental acto académico donde se aprecia en primera fila a los padres del congresista Urquizo Maggia, David Urquizo Alarcón y María Maggia, también al Dr. Francisco Delgado de la Flor, ex presidente de la Asamblea Nacional de Rectores, entre otros. nente de la Facultad de Educación desde hace muchos años. Dijo que la Orden le ha sido impuesta por propuesta realizada en marzo pasado por el Consejo de Facultad, en calidad de Miembro Predilecto por su desempeño profe-
sional, su calidad humana y por su amplia trayectoria en la vida pública y política de nuestro país. Agregó que posteriormente el Consejo Universitario aprobó ese pedido mediante Resolución Rectoral, lo cual honra a
los villarrealinos, por ser uno de sus egresados y docente quien se esté desempeñando en el Estado con eficiencia y eficacia en cargos tan importantes en el Estado, lo cual contribuye al engrandecimiento de nuestro querido Perú.
«Esto constituye –dijo- un ejemplo digno de ser imitado, un paradigma para nuestros alumnos, para nuestros egresados, quienes al concluir sus estudios deberían de aspirar no solamente a gerenciar una empresa u organización sino
que también deberían apuntar a gerenciar o administrar una Nación, a través de su ubicación en cargos estratégicos». «Pido en esta mañana al Creador, que bendiga mucho al Maestro José Urquizo, y
Instantes en que el Rector de la Universidad Federico Villarreal, Dr. José María Viaña Pérez entrega placa e impone la medalla de honor al congresista Magister José Urquizo Maggia, en ceremonia de reconocimiento con la Orden Federico Villarreal.
lo capacite para que pueda iluminarlo y él pueda tomar las decisiones más acertadas, no solo en los cargos que ostenta sino en un cargo posterior» dijo la Dra. Vigo Sánchez. El Lic. Carlos Pajuelo Camones hizo luego una enjundiosa reseña de la vida personal, académica y pública del Congresista Urquizo, nacido hace 48 años en Huamanga, Ayacucho, poniendo énfasis en su vida de estudiante tanto en su tierra natal como en Lima y su ingreso a la Universidad Villarreal en 1984 donde demostró sus condiciones de líder, hasta que obtuvo su Licenciatura en Cooperativismo en 1989. Reseñó que con tenacidad cursó una segunda especialidad en Administración obteniendo el título correspondiente. Más tarde se graduó como Maestro en Docencia Universitaria, aparte de obtener un grado de Máster en Gerencia Pública, demostrando su vocación por solucionar los problemas de la población más vulnerable de nuestro país. Tras desempeñar trabajos iniciales de docencia en Ayacucho, volvió a Lima en 1993 y se incorporó a la Universidad Villarreal como catedrático. Tras una reseña de su meteórica vida política, el Lic. Pajuelo señaló que a sus 48 años de edad Urquizo «se ha convertido de manera vertiginosa en un político con vasta experiencia y muchas perspectivas en la administración pública». Dijo también que su contribución con la Universidad ha sido constante y permanente, como profesor y como representante de la ciudadanía, destacando su sencillez y humildad que siempre lo han caracterizado; y parafraseando a Choquehuanca ante Bolívar deseó «que tu humildad y tu grandeza sigan creciendo así como crece la sombra cuando el sol declina». A continuación el Rector José María Viaña Pérez le impuso la Medalla que lo distingue como Miembro Predilecto de la Orden «Federico Villarreal», y luego le entregó el diploma correspondiente.
9
MUNDOCOOP
Lima, setiembre del 2012
El congresista José Urquizo Maggai muestra el Diploma otorgado por la Universidad en la persona del Dr. José María Viaña Pérez, acompañados por la Dra. Nancy Olivera Pacheco y el Dr. Feliciano Oncevay Espinoza.
HABLA URQUIZO MAGGIA
Dra. Gaudelia Vigo Sánchez, aperturó la ceremonia.
Al agradecer la distinción, Urquizo expresó su reconocimiento a las altas autoridades de la Universidad allí presentes, reconociendo a la UNFV como su alma mater. Consideró inmerecido el reconocimiento pues aún tiene mucho que aportar, sobre todo a la Universidad que por su trascendencia es ya la segunda en el país, luego de una brillante trayectoria desde sus inicios en 1963 como filial de la Universidad del Centro de origen cooperativo y comunitaria. Agradeció a sus padres David Urquizo Alarcón de An-
dahuaylas y Marina Maggia, huamanguina, y mencionó a su hijo David Urquizo Cabana de 13 años, quien estudia en Ayacucho, también presente en la ceremonia. Dijo que de manera permanente comparte sus actividades entre Lima y Ayacucho. Destacó de manera especial la formación social y humanista que recibió en las aulas villarrealinas, y a sus docentes –hoy colegas- les expresó su agradecimiento con visible emoción, y a quienes, dijo, lleva en su corazón; comprometiendo su apoyo para las tareas pendientes a favor de la Universidad que aún quedan por cumplir para afianzar su desarrollo en los cuatro años que le restan en la gestión parlamentaria. Se refirió sucintamente a los grandes temas de la hora que le preocupan, incluyendo el tema de las cooperativas, mencionando de modo especial a nuestro Director Juan de Dios Cayo Muñoz, presente en el acto académico, y a MUNDOCOOP cuyas páginas elogió. Aparte de las personas ya mencionadas agradeció a Dios, que le da fuerzas para seguir luchando por la pacificación de nuestra Patria, cuya alteración dijo ha vivido personalmente desde muy joven. «No podrá haber desarrollo en nuestra Patria si no garantizamos la seguridad nacional, con la contribución de los emprendedores del Perú» aseveró. No pudo dejar de mencionar al Maestro Víctor Raúl Haya de la Torre, cuyas luchas de
El Lic. Carlos Pajuelo Camones dio lectura a la trayectoria y méritos para el reconocimiento del congresista Urquizo Maggia.
ayer y hoy por un Perú mejor dijo han constituido un referente en la búsqueda del bien común de todos los peruanos, y dijo que desde lo alto estará afianzando el deseo de muchos maestros que aspiran que sea realidad ese ideal. HABLA EL RECTOR En su discurso de cierre de la ceremonia el Rector Viaña Pérez destacó las cualidades del homenajeado y señaló que «ejercer y asumir las responsabilidades le han permitido que su experiencia en temas de gobierno y estado, así como su formación política se hayan enriquecido, permitiéndole acceder a cargos de gestión gubernamental en el más alto nivel». Reiteró luego los principios que norman la vida y acción de la Universidad Nacional Federico Villarreal que dijo «es una institución eminentemente democrática, de inspiración solidaria y comunitaria, por lo tanto, uno de sus fines, además de la formación de pre y postgrado, la investigación y la proyección a la comunidad, es formar ciudadanos en sus diferentes estamentos, con un sentido analítico, crítico y autocrítico, para que su forma de gobierno no se altere ante el accionar de una minoría, lo cual ocurrió y ello motivó la participación mayoritaria de nuestros estamentos para encausarnos en el camino del cual nunca debimos salir; en ese proceso estuvo presente activamente a quien homenajeamos ahora». «Por estas consideraciones que lo prestigian en su rica y larga trayectoria personal, profesional y política, pero sobre todas las cosas como ciudadano, le conferimos la Orden Federico Villarreal como Miembro Predilecto de esta casa de estudios superiores» dijo finalmente.
El congresista José Urquizo Maggia, en la primera vista con sus señores padres David Urquizo Alarcón y María Maggia, al lado con miembros de su promoción 1984, entre ellos José Valencia Espinoza, destacado exponente del cooperativismo nacional.
10
MUNDOCOOP
Lima, setiembre del 2012
ES LA SEGUNDA COOPERATIVA A NIVEL NACIONAL
CAC Aelucoop inaugura nueva oficina Reafirmando su indetenible expansión Presidente Pedro Miyasato y Gerente General Miguel Zeballos Hatakeda señalan que «Hay AELUCOOP para rato»
E
N CUMPLIMIENTO de su plan de desarrollo estratégico, la Cooperativa de Ahorro y Crédito AELUCOOP inauguró su sétima oficina de atención al socio, ubicada en la cuadra 28 de la avenida Aviación. AELUCOOP es una de las más importantes cooperativas de ahorro y crédito, y próximamente celebrará 32 años de fundación. Misión de esta oficina será atender en forma más cercana y directa al gran número de asociados de la colectividad peruano- japonesa que vive en los distritos de San Borja, Surco, La Molina, Ate y San Luis, así como aquellos colaboradores de instituciones que mantienen vínculos con AELUCOOP, según señaló en su discurso inaugural el Presidente de la Cooperativa, Dr. Pedro Miyasato Arakaki. Visibles personalidades de la colectividad peruano japonesa estuvieron presentes en la inauguración, entre ellos Francisco Okada, Vicepresidente de la Asociación Peruano-Japonesa, Julio Gushiken y Felipe Agena, Presidente y Gerente General de la Asociación Estadio La Unión, Ansei Moromisato, Presidente del Coopse La Unión, y Carlos Gallardo, Directivo del Country Club El Bosque. También estuvieron los ex presidentes de AELUCOOP: Margarita Imano, Miguel Kudaka, Alfonso Yamamura, Carlos Saito, Ricardo Azama y Lorenzo Furushio; representantes de instituciones invitadas y colaboradores de la institución. Previo al tradicional corte de las cintas inaugurales el R.P. José An-
Precisos instantes en que el Dr. Pedro Miyasato Presidente del Consejo de Administración de Aelucoop se dirige a los asistentes a la inauguración de la flamante Agencia en el distrito de San Borja, acompañado del Gerente General e invitados.
tonio Guibu, Vicario Pastoral de la Colonia PeruanoJaponesa, bendijo las instalaciones con aleccionadoras palabras citando palabras bíblicas tomadas del libro del Génesis. «Demos gracias a Dios no solo por las gracias concedidas, sino por la solidaria labor de todos los directivos y asociados de esta gran cooperativa que tanto bien hace» dijo en su homilía«. A manera de reflexión recordó como AELUCOOP fue fundada el 11 de Octubre de 1980 por destacados miembros y directivos del Estadio La Unión, y fue creciendo gracias a la laboriosidad de sus integrantes, no sin atravesar
momentos difíciles en que muchas cooperativas quebraron; y pidió al Señor que ilumine y bendiga a los nuevos y jóvenes directivos para que siga creciendo. El corte de las cintas inaugurales fue efectuado por la ex Presidenta Margarita Imano y el actual Presidente Dr. Pedro Miyasato. HABLA EL PRESIDENTE
Miguel Zeballos Hatakeda, Gerente General de Aelucoop, expone en forma detallada el desarrollo de la cooperativa.
Los invitados a la inauguraciòn de la nueva agencia de Aelucoop, escuchan y miran muy atentos el monitor donde se muestra la importante posiciòn de Aelucoop en el contexto financiero nacional.
El Dr. Miyasato dijo que en la nueva oficina se podrá acceder a todos los servicios que brinda la Cooperativa de manera rápida, segura, y bajo la confiable atención que caracteriza a la institución. Dijo asimismo que «en los últimos años el cooperati-
Dr. Pedro Miyasato, Presidente del Consejo de Administración, acompañado del Gerente General Miguel Zeballos, de la past presidenta Margarita Imano y esposo.
vismo peruano viene teniendo un despegue muy importante y creemos que el fortalecimiento de entidades líderes en el sector como AELUCOOP ayudará a compartir este sistema fraterno y solidario con muchas más personas»Agregó a renglón seguido que estas personas «comienzan a ver a las cooperativas como entidades sólidas, modernos, accesibles y sobre todo ideales para convertirse en un socio estratégico para su desarrollo». Miyasato agradeció la confianza de la plana directiva e integrantes de la alta gerencia «en la decisión de instaurar esta nueva ofici-
Julio Matsuda Watanabe, Administrador de la nueva agencia acompañado de ejecutivos de Aelucoop.
Lima, setiembre del 2012 na, que estamos seguros será piedra fundamental de nuestro crecimiento, para estar a la altura de las nuevas exigencias de nuestros asociados». HABLA EL GERENTE El Gerente General Miguel Zeballos Hatakeda, quien ha estado al frente de la entidad en sus 32 años de vida, se refirió a los objetivos vinculados al crecimiento de la cooperativa y el fortalecimiento de su liderazgo, para lo cual han sido necesario cambios fundamentales como la apertura de nuevas oficinas para traer nuevos negocios a la cooperativa. Mostrando cuadros en un monitor señaló que AELUCOOP es la segunda cooperativa del sistema a nivel nacional según el ranking de FENACREP. Señaló el interesante desempeño de sus seis agencias, en particular de su sede principal, que ella sola ocuparía el tercer lugar a nivel nacional, estando el orden de los 360 millones de nuevos soles de movimiento, e igualmente las demás oficinas cuyos movimientos las califican asimismo para estar bien ubicadas en el ranking nacional si se las considera importantes. Caminamos por el camino correcto, y auguro un gran futuro a esta nueva oficina que hoy inauguramos, que ya tiene depósitos por más de un millón. «Tengan por seguro que tenemos AELUCOOP para rato» afirmó.
11
MUNDOCOOP
En Octubre próximo cumple 32 años brindando importantes servicios a la colonia peruano-japonesa.
El Gerente de Supervisión de Fenacrep, José Zapata, saluda muy fraternalmente al Sr. Miguel Zeballos Hatakeda por la trascendental ocasión.
En la foto distinguidas personalidades acompañan al Presidente Dr. Pedro Miyasato y al Gerente General Miguel Zeballos Hatakeda. Abajo, el Presidente y la past Presidenta Margarita Imano en los precisos momentos que cortan la cinta de inauguración.
y el esfuerzo que despliegan todos sus miembros. «Salud con todos ustedes y muchos éxitos » dijo finalmente entre aplausos. Tras ello se sirvió un especial agasajo a los invitados, en medio de los favorables comentarios de los presentes. La flamante oficina brindará atención de lunes a viernes de nueve de la mañana a una de la tarde, y de dos a seis de la tarde. Los sábados solo atenderá en la mañana. Entre los servicios que se brindarán figuran los del Club de Turismo, los Servicios Inmobiliarios AESSICORP, y Seguros AELUCORP.
BRINDIS DE HONOR Correspondió a la ex Presidenta Margarita Imano hacer el brindis de honor. Previamente felicitó a toda la familia de AELUCOOP, a los directivos actuales, a la plana gerencial y a todos los colaboradores de la institución, por todos los logros alcanzados y por el bello local que iniciaba sus operaciones. También expresó su agradecimiento a todos los integrantes de la familia AELUCOOP, y señaló su satisfacción por el gran sentido religioso que en la institución se da a las actividades diarias. Destacó asimismo que el éxito de AELUCOOP se debe a la unidad con que se trabaja
El brindis por el acto de inauguración, estuvo a cargo de la past presidenta Margarita Imano, quien fue la madrina conjuntamente con el presidente Pedro Miyasato. Al lado, el Gerente General Miguel Zeballos acompañado de un importante número de trabajadores.
La Homilía y la bendición a la flamante agencia la dio el R.P. José Antonio Guibu, Vicario Pastoral de la Colonia Peruano-Japonesa, la cual fue seguida con profunda devoción por los presentes. Al lado, vista principal de la nueva agencia.
12
MUNDOCOOP
Lima, setiembre del 2012
Cooperativas del Perú y el Extranjeros la visitan
EXPERIENCIA DE CREDICOOP SE EXPANDE COMO ESPUMA M
EDIO siglo de experiencia y de éxito institucio nal se reafirman con charlas y cursos que benefician a sus socios La experiencia de CREDICOOP hace escuela a nivel nacional. Diversas cooperativas del Perú y el extranjero han visitado recientemente sus instalaciones para conocer su forma de trabajo y las soluciones que implementa frente a diversas situaciones. Simultáneamente la Cooperativa sigue cumpliendo con sus socios brindándoles charlas y cursos que incrementan su caudal de conocimientos y solidaridad cooperativista. Y es que su experiencia de medio siglo en el sector cooperativo, y el ser la única cooperativa a nivel nacional que se mantiene desde el 2002 supervisada por la Superintendencia de Banca y Seguros (SBS) y AFP, garantizan la seguridad del dinero guardado en aportes y depósitos de ahorro de sus asociados. Las cooperativas que recientemente visitaron sus instalaciones han sido: San Juan Bautista de Pomabamba de la ciudad de Huaraz, Quillacoop de Cusco, Callpa de Ayacucho y Coopartamos de Ecuador. Los motivos de visita han sido congruentes: en el caso de San Juan Bautista de Pomabamba coordinaron con los consejos y comités donde realizaron pasantías participando en las reuniones de los consejos de administración y vigilancia; aprendieron parte de la operatividad que se realiza en el área de créditos y caja, así como analizar con el comité electoral el proceso de elecciones. La cooperativa Quillacoop de Cusco quiso conocer la experiencia de CREDICOOP en cuanto a los servicios y los productos que ofrecemos a nuestros asociados, conocer su parte operativa y administrativa; mientras que la cooperativa Callpa de Ayacucho se convirtió en su socia para a futuro solicitar una línea de crédito que CREDICOOP le pueda brindar. La cooperativa Coopartamos de Ecuador indagó más sobre el movimiento institucional, en el cual buscaron conocer el manejo financiero de acuerdo a las normas específicas de la SBS, conocer el área de riesgos y sobre lavado de activos, adicionalmente en la visita se trató de asesoramiento para la constitución de una cooperativa de ahorro y crédito.
Credicoop recibió a las hermanas cooperativas: San Juan Bautista, Quillacoop, Kallpa y Coopartamos de Ecuador; quienes visitaron las instalaciones de la cooperativa para conocer el trabajo que realizan. Al lado, el Gerente General Econ. Pedro Hidalgo con Héctor Moromenacho y Yuri Isacupe Chuque. CONFERENCIA MAGISTRAL EL ACTO COOPERATIVO En el marco del año internacional de las cooperativas, CREDICOOP a través del Comité de Educación realizó la conferencia magistral el jueves 16 de agosto, contando como expositor al Dr. Carlos Torres del Grupo Torres y Torres Lara, quien cuenta con amplia experiencia en temas cooperativos. Se contó con la participación de dos cooperativas hermanas, El
Tumi y Virgen del Carmen. Dicha conferencia tuvo como objetivo entender como el acto cooperativo es aplicado en las cooperativas de diversas tipologías y como eso les favorece para la aplicación del impuesto a la renta y del IGV. CURSOS DE GASTRONOMÍA MODERNA En otro orden de cosas la actual directiva de CREDICOOP pensando en el bienestar de
sus asociados y familiaresauspició cursos de cilindro peruano, parrillas y comida saludable. Para el efecto ha solicitado los servicios del Chef Managment José Antonio Zapatel para que dicte cursos de gastronomía. En curso de cilindro peruano se enseñó el procesamiento de diferentes tipos de carnes como pollo a la brasa, chancho asado estilo oriental, bife al BQ , chorizos parrilleros todos con marinados especiales y coci-
nados al carbón y a la leña. También se dictó un curso de carnes a la parrilla al estilo argentino. Y finalmente se dictó en dos sesiones una clase magistral de alimentación saludable donde los asistentes aprendieron y se informaron de cómo prevenir diferentes enfermedades como la diabetes, hipertensión, obesidad y otros en base a una alimentos saludables pero de excelente sabor y presentación.
La finalidad de estos cursos es que todos los asociados puedan beneficiarse de estos conocimientos gastronómicos tan en boga en los últimos tiempos en nuestro país, y puedan aplicarlos en sus hogares. Los cursos son teórico- prácticos, y finalizaban con la degustación de todo lo preparado. Se ha anunciado que dada la gran acogida y el interés mostrado por los asistentes la Cooperativa continuará programando este tipo de cursos.
Conferencia Magistral sobre el Acto Cooperativo en las instalaciones de la Coop. Master Dr. Carlos Torres del grupo Torres y Torres Lara, en donde participaron otras importantes cooperativas. Al lado, Chef Managment José Antonio Zapatel, dictando curso de cocina.
Cursos de cocina de diferentes tipos de carne, al lado disfrutando chancho asado estilo oriental, bife de BQ cocinados al carbón y leña, a la derecha el cilindro en plena cocción de las diferentes carnes.
Lima, setiembre del 2012
MUNDOCOOP
13
CAC «MARCOS LIBARDONI» DE HUARI
FINANSOL Ejemplo de Cooperativa
Ha unido ejemplarmente el tema económico atendiendo las necesidades de sus socios con la promoción educativa y cultural, abriendo colegios y promoviendo la impresión de difusión de libros de la intelectualidad huarina y nacional. Fue fundada en Huari, Ancash, cuando el hombre viajaba a la Luna, y parafraseando a Neil Armstrong representaba entonces «un pequeño paso en el mercado inmobiliario, y un gran salto para todos nuestros socios».
Dr. Eusebio Miranda, Presidente del Consejo de Administración de la CAC Finansol en la inauguración de un conjunto habitacional construido por la cooperativa.
14
MUNDOCOOP
Lima, setiem
FINANSOL cimenta programa de vivienda Inaugurando edificio de 6 departamentos Cooperativa fundada en Huari hace 43 años tiene ahora oficinas en Huaraz, San Luis, Chacas, San Marcos, Huari y Lima (Los Olivos)
U
N MODERNO edificio de seis departamentos, parte de su creciente programa de edificaciones de viviendas que mantiene en alianza estratégica con cooperativas hermanas, y con el Fondo Mi Vivienda, inauguró este mes la Cooperativa de Ahorro y Crédito «Mons. Marcos Libardoni» Ltda. FINANSOL en el distrito de Los Olivos, y la propuesta es seguir creciendo y haciendo más, según señaló el Dr. Eusebio Miranda, Presidente del Consejo de Administración en la ceremonia de entrega de llaves de esas nuevas viviendas de interés social. Miranda y el Gerente General José Valencia Espinoza destacaron la política existencial de FINANSOL, que une el quehacer económico con la parte educativa y cultural, pues la Cooperativa es gestora y propietaria de colegios en el Callejón de Conchucos, donde el año próximo se pasará del nivel primario al nivel secundario, según se anunció. En los actos realizados con motivo de la entrega de llaves de estos seis departamentos, se destacó la labor cumplida por los fundadores de la cooperativa hace 43 años, quienes sentaron las bases de una institución que ha resistido todos los desafíos y que ahora se proyecta hacia nuevas
Discurso del Gerente General, Lic. José Valencia Espinoza. José Valencia Espinoza, Gerente General; José Nizama Valverde, Secretario del Consejo de Administración; Néstor Jesús Ramírez Córdova, Vicepresidente del Comité de Educación; Eusebio Miranda Peña, Presidente del Consejo de Administración; Jeni Romero Ferro, Vocal del Consejo de Administarción; Antonio Arana Rincón, Vicepresidente del Consejo de Administración.
tareas y responsabilidades, según reseñó el Presidente. «Es una emoción cumplir con una tarea en la que nos habíamos empeñado. El tiempo está demostrando que «Sí podemos» a través del cooperativismo de ahorro y crédito, y podemos decir «Lo estamos logrando». Nuestra misión no solo ha estado centrada en micro-finanzas, sino que
también en la edición y auspicio de textos para promoción de la cultura, no solo se escritores huarinos sino de la región y el país» dijo Miranda. Agregó que asimismo la Cooperativa «Mons. Marcos Libardoni» promueve entidades cooperativas en el campo académico, «y hoy en día tenemos nuestra entidad educativa con sede en Huari, ahora con
primaria y desde el año próximo con el primero de secundaria. En San Marcos también con apoyo de amigos tenemos nuestra educación educativa con local propio moderno, donde ya estamos en el cuarto grado de primaria, y el año próximo también en secundaria». «Ustedes entenderán que la cooperativa ha internalizado el principio de solida-
ridad en la formación de la mente de los seres humanos. Un pueblo que no apuesta por la educación es un pueblo que quedará relegado, y de esta manera queremos contribuir con la tierra donde hemos nacido dándoles educación» dijo a los distinguidos invitados al acto, entre quienes se encontraban ciudadanos venidos de Huari, representantes de la No-
José Valencia Espinoza, Gerent Vicepresidente del Consejo de V Giovana Cueva, Funcionaria; arquite Serviperú y Jorge Sánchez func
15
MUNDOCOOP
mbre del 2012
LOS INTERIORES
Los padrinos fueron los socios Juan Córdova Espinoza y esposa Magda Llanos de Córdova. Arriba observa el presidente Dr. Eusebio Miranda.
Como se aprecia la distribución de ambientes de los departamentos son espaciosos y acordes con las necesidades de un hogar. Directivos e invitados departieron fraternalmente en la importante ceremonia.
Antonio Arana Rincón, Vicepresidente del Consejo de Administración; José Nizama Valverde, Secretario del Consejo de Administración; Eusebio Miranda Peña, Presidente del Consejo de Administración.
te General; Jaime Salguero Vivas, Vigilancia; Walter del Aguila Rojas; ecta Ana Guevara; William Chilque de cionario de Finansol, entre otros.
taría Calmet, el Director de MUNDOCOOP Juan de Dios Cayo Muñoz, y funcionarios y trabajadores de la institución. «Creemos los que dirigimos nuestra cooperativa que la mejor inversión que se puede hacer es la educación; estamos intentando aunar criterios pedagógicos donde algunos diseños se ha hecho de un modelo educativo, de un paradigma santiaguino, que a la par también para experimentar vengo realizando en un colegio que dirijo acá en
Lima, que ha llamado la atención acá en Lima y anoche estuvimos sustentando en Radio Nacional la pedagogía de la ternura, cosas posiblemente pequeñas pero venimos haciéndolo en Huari, en San Marcos, en el campo de la educación» dijo. Y agregó que «en el campo de la economía hemos ampliado también nuestras oficinas, en Huaraz, San Luis, Chacas, San Marcos, Huari y acá en Lima». «Como entenderán ustedes –dijo- de manera si-
lenciosa, con la dedicación de la Gerencia a quien el Consejo de Administración confía y que vamos siempre en coordinación permanente vamos haciendo estas cositas. Ya se han entregado otras viviendas y hoy día nos encontramos en esta obra también significativa, que dará espacio, calor, ternura, felicidad, vida a varias familias, a quienes en esta fecha indicada entregamos sus respectivas llaves. Realmente me emociona, porque nuestra cooperativa está haciendo, lo estamos haciendo y con ustedes lo estamos haciendo, porque no solo el Presidente puede hacer y tampoco el Gerente, ni el Directorio, pero con integración, con el conocimiento de cada uno de ustedes si es posible, a ustedes socios fundadores que siempre nos han acompañado en las buenas y en las malas, y a quienes no sabemos cómo agradecer, y por eso podemos decir «estamos haciendo historia en una economía solidaria», haciendo honra, gala a la tierra que nos vio nacer, a nuestro Huari querido, me refiero a Huari a nivel provincia, porque si no Mito se puede sentir un poco resentido… Bienvenidos a esta fiesta en que vamos a entregar las llaves respectivas. Que Dios los
bendiga en cada hogar y en sus corazones». La cooperativa, hay que hacer notar, fue fundada en 1969 cuando empezaba el gobierno militar de Velasco Alvarado, año en que también empieza la conquista del espacio, con la llegada de Neil Armstrong a la Luna, a quien uno de los oradores parafraseando dijo que la Cooperativa era «un pequeño paso en el mercado inmobiliario, y un gran salto para todos nuestros socios». HABLA EL GERENTE Por su parte el Gerente General José Valencia señaló que es un honor para la cooperativa contar con muchos de los socios fundadores, al cabo de 43 años de existencia de la institución. Dijo que para FINANSOL ha sido un pequeño esfuerzo construir el pequeño edificio de seis departamentos materia de la inauguración, integrado por dos dúplex y cuatro flats, todo construido con recursos propios de la organización. Mencionó que FINANSOL también participa en otro proyecto más grande, de 40 departamentos con 40 cocheras, con tres cooperativas hermanas: Prestasur de Arequipa y Santa María Magdalena, ubicado en la Panamericana Norte frente a la Universidad Cé-
sar Vallejo. Un tercer proyecto se ubica en el Parque Dayant, a cinco minutos de la sede, que está en proceso de techado, con cuatro departamentos de los cuales ya tres tienen dueño. El Gerente anunció también proyectos vinculados al aspecto educativo, no solo en Lima, sino también en el Callejón de los Conchucos, donde dijo el dinero producto del canon minero debe ser mejor invertido porque existe verdadera preocupación respecto a las inversiones que se vienen haciendo. El brindis de honor correspondió a Walter del Aguila, quien destacó la trascendencia de lo que viene haciendo FINANSOL en el campo de la vivienda, rescatando lo que alguna vez hizo el sistema mutual que llegó a manejar el 22 por ciento del ahorro nacional y que sin ninguna ayuda del Estado hizo grandes proyectos, hasta que los intereses vinculados a la banca hicieron que desaparecieran en tiempos de Fujimori, porque la idea era que desaparecieran incluso las cooperativas. Dijo que FINANSOL en esto ha comenzado una nueva etapa, y que las generaciones que vengan continuarán en ello, que es la base del desarrollo familiar. «Amigos, señor Presidente, señores socios, señor
?
16
MUNDOCOOP
Lima, setiembre del 2012 SALUDOS Y AGRADECIMIENTOS
Jorge Sánchez, Gerente Administrativo de FINANSOL.
Directivos y dueños de los departamentos, al lado, Gerente General Lic. José Valencia Espinoza y Oscar Marcelo Pittman, dueño de uno de los departamentos.
?
Gerente, un salud para que la fortaleza de la cooperativa se refleje en el bienestar de todos» dijo finalmente. En representación de los nuevos dueños habló Guillermo Vásquez Caicedo Quijano quien expresó su agradecimiento a los directivos de la Cooperativa, y en especial al Presidente de quien dijo está profundamente imbuido en las tareas económicas y educativas, un líder que nos está conduciendo por buen camino y que nos está demostrando que se pueden hacer cosas, en esta caso en el campo de la vivienda. Se hizo eco de las palabras del Presidente en torno a la importancia de la educación en la vida de las personas y las sociedades. «Un pueblo que no tiene educación no tiene alma, no tiene cultura, no tiene futuro»; yo estoy seguro que en nuestra cooperativa vamos a ser cada vez más grandes, porque al combinar la economía con la cultura estamos abriendo camino. No todo es dinero en la vida; también hay valores importantes y creo que la cooperativa está haciendo las cosas de tal manera que los valores no se pierdan. Yo les pido seguir aportando por esta alternativa de carácter económico, y también social, afirmó. Luego de los actos protocolares los numerosos asistentes disfrutaron de
Presidente de la CAC FINANSOL, Dr. Eusebio Miranda Peña, desde otro ángulo durante su exposición.
COOPERATIVOS, y son considerados como uno de los medios más eficaces para perfeccionar y democratizar los procesos económicos, mejorar las condiciones de vida procurando el bienestar general. Sus servicios a la comunidad se efectúan realizando actividades empresariales en un marco donde prevalece la honestidad, apertura y responsabilidad social, para el logro de un desarrollo humano sostenible. La Cooperativa se constituyó en la ciudad de Huari, departamento de Ancash, un 26 de Octubre de 1969, y en el distrito de los Olivos - Lima, el 03 de marzo de 2000, desde aquella fecha ha demostrado ser un eficaz instrumento, contra la pobreza, la intermediación superflua u otras manifiestaciones de carácter especulativo y ha estado apta para preservar los ideales largamente acortadas por la humanidad como son la solidaridad, igualdad, justicia, equidad y libertad.
Walter del Águila tuvo a cargo el brindis.
Guillermo Vásquez Caicedo Quijano, habló a nombre de los flamantes propietarios.
DIRECTIVA EXITOSA CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN Presidente: Dr. Eusebio Miranda Peña Vicepresidente: César Antonio Arana Rincón Secretario: José Lizama Velarde Vocales: Srta. Jenny Romero Ferro y Sr. Nelson Morales Cubas. CONSEJO DE VIGILANCIA Presidenta: Sra. Nelly Espinar Aquino Vicepresidente: Jaime Salguero Vivas Secretaria: Sra. Sombras Flores López COMITÉ DE EDUCACION Presidente: César Antonio Arana Rincón Vicepresidente: Jesús Ramírez Córdova Secretario: Alejandro García García COMITÉ ELECTORAL Presidenta: María Elena Ortega Valle Vicepresidente: Constantino Angulo Vera Secretario: Juan Villarreal
Directivos y socios de la C.A.C. FINANSOL. un agasajo fraterno con exquisitos canapés y tragos especialmente preparados para la ocasión. UN POCO DE HISTORIA
Gerente General y personal de la C.A.C. FINANSOL.
De acuerdo a su propia definición, la Cooperativa de Ahorro y Crédito «Mons. Marcos Libardoni» Ltda. Finansol forma parte de un sistema financiero solidario, económico y sociocultural . Brinda servicios financieros solidarios a sus socios en busca de su bienestar económico, social y cultural en base al esfuerzo propio y la ayuda mutua, en efecto, este tipo de organizaciones son muy reconocidas en el mundo entero y están regidos por las normas conocidas como son los PRINCIPIOS
Los asistentes a la inauguración de las viviendas disfrutaron de un exquisito bufett.
17
MUNDOCOOP
Lima, setiembre del 2012
EJEMPLO DE ALCALDE EN TACNA:
Alto de la Alianza: Camino a ser El mejor de la Macroregión Sur Willy Wilson Méndez Chávez lleva a cabo una gestión de matices distintos pensando en la Juventud y en el Futuro de la Comunidad
Y
A SE VA por los dos años, y lo que ha hecho hasta ahora está marcando hitos en Tacna. El Alcalde del distrito tacneño de Alto de la Alianza, abogado de profesión, tiene un enfoque futurista de la misión que asumió el 1 de Enero del 2011: Hacer de su distrito una comunidad moderna, ejemplo de la Macroregión sur, y vaya que lo viene consiguiendo. Alto de la Alianza tiene una población aproximada de 40 mil habitantes, de los cuales el 70 por ciento se dedica al comercio; hasta que Méndez Chávez asumió reinaba el desorden y la casualidad en el gobierno. El, que había sido gobernador antes de ser Alcalde conocía la problemática, y es por eso que prontamente puso manos a la obra. Al ser entrevistado por MUNDOCOOP dice: «Mi trabajo siempre está basado en el tema social, en el desarrollo del ser humano. El cemento y la infraestructura son buenos, pero no debemos descuidar el desarrollo humano, y para esto la gestión se basa en el tema de la educación, salud, alimentación y deporte. Sobre esa base estamos trabajando, y como digo, no descuidamos el tema de la infraestructura que también mejora la calidad de vida del ciudadano». Ha puesto especial énfasis en la educación: Hemos implantado «el premio universitario municipal gratuito, con resultados óptimos, el año pasado hemos tenido cien ingresantes a la universidad nacional, uno a la Tarapacá de Chile y algunos al instituto de seguridad; este año han ingresado 70 directamente a la universidad nacional, cinco con primeros puestos». «Por otro lado tenemos el centro de idiomas, en especial el inglés, que ya está en la fase intermedia, lo cual hemos arrancado el año pasado y hemos tenido la oportunidad de que a estos jóvenes, que hay que darles motivación y sentido, se les haya invitado incluso a participar en programas de la ONU y la OEA». A dos jóvenes estudiantes del centro de idiomas se les ha invitado para que estén en Washington en las elecciones presidenciales de EE.UU. como observadores; ya los tenemos calificados y van a viajar en el mes de octubre. Son jóvenes universitarios que dominan el inglés, van a conocer lo que es liderazgo, van a estar en la campaña de los dos candidatos, en las disertaciones, y eso ayuda a asumir otro reto: ir
MUNDOCOOP dialogó con el alcalde Willy Wilson Mendez Chávez en el marco de los 83 años de la recuperación de Tacna a la patria.
sembrando en la sociedad como es el trabajo electoral político de un Estado norteamericano y traer lo mejor acá. Por otro lado tenemos el MOAS, el Modelo de la Asamblea de los Estados Americanos, lo vamos a hacer aquí en Perú el año próximo en el mes de octubre, a nivel nacional, con la participación de universitarios de Chile y Bolivia. Va a ser aquí en Alto de la Alianza, Tacna. Van a participar jóvenes, los diez primeros de cada universidad. La convocatoria la hará la OEA, y con la OEA vamos a trabajar aquí. «En el tema salud hemos traído a los médicos cubanos en varias campañas médicas; hace poco nomás hemos tenido la
Dr. Willy Wilson Mendez Chávez alcalde del distrito de Alto de la Alianza.
Recepción, sala de espera y auditorium al servicio de la comunidad.
operación de 300 pacientes de cataratas y carnosidades, con once médicos que estuvieron aquí como 20 días en la llamada «Operación Milagro». El recurrir a los cubanos no tiene nada que ver con el vínculo político porque lo que se requiere aquí es un servicio al prójimo, a la gente más necesitada, y que mejor que los médicos cubanos que tienen prestigio internacional bien ganado. Por eso las grandes colas, gente que se quedó sin operar, y por eso vamos a hacer otra jornada, como digo y repito, sin vínculos políticos. «En el tema alimentación no todos tienen la misma capacidad económica, hay un sector muy pobre y allí empezamos con
centros asistenciales donde nosotros ponemos todo y asignamos personas para que empiecen a cocinar, con menús a 2 soles o 2.50 de acuerdo al bolsillo de las personas; a la fecha ya hemos abierto cuatro centros asistenciales en lo que va de este año, y creo que llegaremos a siete». Estamos paliando la economía para que nuestros hijos sean fuertes. Yo veo al distrito como la sala de mi casa, por eso quiero que esté bonita, y tengo que darle limpieza, los jardines tienen que estar verdes, no secos, hemos hecho un oso de planta y vamos a hacer un elefante y una cadena de varios personajes de Disney. Asimismo en el deporte se vienen haciendo grandes cambios, tanto con academias de fútbol como de voléibol, aplicando en ambos casos técnicas de apoyo integral a los jóvenes en cuanto a salud y nutrición. Al referirse al rol de la mujer dijo que esa labor se cumple a través de los programas del Adulto Mayor, los comedores populares, el vaso de leche, la DEMUNA para los casos de violencia familiar. Les estamos dando un apoyo decidido a los adultos mayores. Cuando MUNDOCOOP le pide que explique la razón de su actitud personal dijo que «es innato de uno el servicio social y ser cada vez mejor. Ser mejor en uno lo ve para otros, y en mi caso quiero ser el mejor alcalde». Desde que asumí la Alcaldía cero licor, yo no tomo y como Alcalde doy el ejemplo, no me opongo a que otros lo hagan pero desde el Municipio nada de eso, solo en su casa, ya no en la calle como se hacía antes. Veo incluso que otros distritos nos están siguiendo en nuestras iniciativas. Ya brillamos en todo, incluso la Reina de Tacna, la señorita Waswaldo, es de acá. «Yo quiero ser el ejemplo a nivel de toda la macroregión sur. No tenemos agua, porque somos la cabecera del desierto de Atacama, pero vamos a perforar dos pozos subterráneos, y ya está llegando la respuesta favorable». Quiero hacer grandes cosas, como el by-pass de la salida a Tarata y Candarave para dar agilidad al tránsito vehicular que es de 7 mil vehículos por hora. Esa es la puerta de entrada y salida al Brasil. El proyecto cuesta 16 millones, mi canon es solo de 8 millones y no me alcanza, por lo cual tengo que hablar en Lima con el gobierno nacional.
18
MUNDOCOOP
Lima, setiembre del 2012
ANUNCIA SU PRESIDENTE EFRAÍN GONZÁLES:
La CAC Santa Rosa con nueva imagen Expande operaciones a nuevas zonas Deja de ser una cooperativa basada en entornos familiares y amicales para agresivamente tener presencia en mercados populares de comerciantes y microempresarios
L
A COOPERATIVA de Ahorro y Crédito Santa Rosa de Lince se encuentra en un franco período de expansión, captando nuevos mercados y sectores económicos, así como con presencia en otras zonas geográficas que tradicionalmente no han sido las suyas, según informó a MUNDOCOOP el arquitecto Efraín Gonzáles Salcedo, Presidente del Consejo de Administración. «A corto plazo debemos estar ubicándonos en Comas, o de repente también en Aviación, captando un poco la zona de Mercado Mayorista, San Borja, un término medio por allí, después veremos que otras cosas se puedan hacer» dijo al ser entrevistado por MUNDOCOOP. Gonzáles ha sido directivo de Santa Rosa en varias épocas, y socio casi familiar de la misma porque sus padres lo fueron casi desde la misma época fundacional. Por ello es que está liderando ahora también una especie de renovación que refresque la imagen de la CAC Santa Rosa y la haga más competitiva en las actuales condiciones del mercado.
cambio de imagen, de mayor agresividad, de podernos ubicar con otros medios y no solamente el entorno familiar o amical con el que se inician las cooperativas y específicamente estamos ahora en un plan de expansión, señaló el Presidente de la CAC Santa Rosa de Lince, a quien felicitamos por esta nueva imagen y política institucional. Dijo, sin embargo, que la renovación debe ser orientada por los patrones que tiene cada institución, y en Santa Rosa se han distinguido o se distinguen claramente tres etapas, cada una con sus emblemas característicos. SALA DE EN TRETENIMIENTOS PARA LOS SOCIOS
El Presidente de la cooperativa dirigiéndose a los presente al momento de la inauguración, acompañado de la Gerente General Sonia Soler de Mejía.
LA REALIDAD ACTUAL Gonzáles detalló que la matrícula actual de la Cooperativa bordea de los 12 a 14 mil socios, de lo cual se maneja en forma efectiva un tercio y medianamente la mitad, proporción que también se experimenta en otras cooperativas de diversa índole. En este punto recalcó que la cooperativa fue una fortaleza en su momento, y que cuando se dio la crisis del 90 Santa Rosa explicablemente no quebró o no cayó, «porque nunca se dio una fuga porque había una confianza enorme, sólida, de los asociados hacia sus directivos». Mirando con optimismo el presente dijo creer que esa situación ha hecho que se tienda a buscar nuevos mercados y nuevas posiciones, tanto geográficas como de estratos económicos, y ha hecho de que por ejemplo, recién se esté explotando como debió ser la agencia de San Juan de Miraflores, porque se está entrando a buscar un poco la microempresa, al microempresario, ya que pese a estar ubicada en una zona estratégica no se explotó hasta entonces en la forma adecuada. «Dentro de esa política de
Precisos instantes de la develación de la Placa Recordatoria, ejecutada por la socia más joven, la niña Ximena Barrera, socia juvenil y las socia Esther Conde de Hung, fundadora y la Sra. María Del Pilar Roble Barrantes de Flores, acompañados de la Gerente General Sonia Soler de Mejía.
Moderno juego de Billas en pleno bautizo, en la sala de entretenimiento
El Presidente de Santa Rosa, cuyo logotipo luce ahora con nuevos colores y diseño, privilegiando los tornos verdes y celestes, anunció por otro lado que la nueva política incluye mejores servicios a los socios, con el objetivo de mantenerlos cercanos y fieles a la cooperativa. En este objetivo recientemente se inauguró una sala de juegos y entretenimientos, donde los socios pueden ir con su familia y amigos y gozar de momentos de sano esparcimiento. La inauguración de esta sala en su sede principal del Jr. Julio C. Tello 754 en Lince, se llevó a cabo el último 17 de Agosto estando presentes Gonzáles Salcedo en su calidad de Presidente del Consejo de Administración y Sonia Soler, como Gerente General. Cabe destacar que la sala en mención cuenta con juegos de dominó, damas, ludo, monopolio, mesas de ajedrez, hockey, casino/cachito, mesas de billas y sapo electrónico; además de juegos espe-
La cooperativa también cuenta con atractivo juego de tiro al sapo.
Lima, setiembre del 2012
19
MUNDOCOOP
ciales para los socios infantiles y juveniles, como Nintendo Wii, karaoke y acceso a Internet. Es decir que grandes y chicos tienen sano entretenimiento asegurado a cualquier hora del día; con lo que se rescata además, dijo el Presidente, una sana costumbre de la cooperativa que se remonta a la fundación, cuando había también una sala parecida con juegos de quina, bingo y ludo. En el acto protocolar de inauguración de esta sala de entretenimiento participó el socio juvenil Gonzalo Belmar tocando el Himno Nacional en una guitarra diseñada y fabricada por él mismo, pues es un aprovechado estudiante de electrónica de la Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas – UPC. Hay que señalar que este joven prodigio empezó a los cinco años a tocar violín y luego siguió con el bajo electrónico, piano, guitarra eléctrica y batería. El año 2005 estrenó su primera obra para la orquesta del Museo de la Nación, la cual fue interpretada por la Orquesta Sinfónica Juvenil.
Agasajo por Día del Niño
Masiva reunión con los niños de Santa Rosa, que fueron agasajados como se debe por los directivos de la cooperativa.
UN VISTAZO A LA HISTORIA El actual Presidente de Santa Rosa se apasiona cuando habla de las épocas fundacionales de la cooperativa, que se inicia en 1958, año en que es curiosamente también la C.C.C. – Central de Crédito Cooperativo, órgano de segundo grado en su momento. Dijo que la que se vive actualmente es una tercera época, más adecuada a los nuevos tiempos, luego de haber vivido también una segunda con la participación de los cooperativistas canadienses, por el año 1995, que tomaron a Santa Rosa como cooperativa vitrina, en que se hicieron una serie de estudios con una proyección a nivel nacional, ya en ese tiempo vislumbraban el cajero común para todas las cooperativas, en una visión bastante ambiciosa pero que en esa época le cambiaron la fisonomía a Santa Rosa. Explicó que la circunstancia de que Santa Rosa y la C.C.C. nazcan al calor de una parroquia católica se explica por la presencia de dos sacerdotes que anteriormente ya habían tenido contacto con el cooperativismo, y cuando vienen a Lince dentro de su labor pastoral, de Iglesia, empiezan a dar-
Ex presidente Severiano Talla ganó en concurso de «Tiro al sapo», en escena mostrando el trofeo.
Otro atractivo entretenimiento: Equipo electrónico de Karaoke.
Las socias luciéndose en el juego de Dominó, posan muy contentas con la Gerente General Sonia Soler Grillo de Mejìa.
se este tipo de conversaciones, «según me han contado pues no lo he vivido, aunque mis padres si estuvieron en los años fundacionales de la cooperativa y detrás de ellos llego yo al movimiento cooperativo y el culpable de que yo esté inmerso en todo esto fue justamente Jorge Álvarez Brito (otro prestigioso dirigente). «Yo vine en cierto momento a colaborar en la ejecución de este inmueble en que estamos ahorita, como arquitecto en plan de apoyo, y finalmente ese apoyo terminó siendo algo más porque
me involucré con el cooperativismo, entré a formar parte de los cuadros, de educación, administración, inclusive en un momento determinado llegué a formar parte de un proyecto político, el famoso Coonan, Cooperación Nacional, por los 90s, una bonita experiencia, y con todo eso me fui involucrando en el cooperativismo», dijo. A preguntas de MUNDOCOOP dijo creer que «el mejor momento de la cooperativa fue los 60s, me parece que esa fue la etapa dorada del cooperativismo, cuando surgía con una filosofía muy pura, porque se jugaba con el famoso aporte, y de acuerdo a la cantidad de aportes se tenía los créditos, uno, cuatro, cinco, diez, según las campañas y se armaban entornos para las famosas garantías en los cuales venían los canjes de firmas para las garantías, no como ahora con los avales, pero curiosamente eso generó un movimiento bastante simpático al cooperativismo en esa época; cuando se manoseó demasiado quizás eso o variaron un poco las reglas de juego, se originaron quizás situaciones, fallas administrativas, fallas de hombre que en todas partes las hay, y eso hizo que en los 90s decayera el movimiento cooperativo».
También cuentan con el entretenido juego de Ping Pong de mesa.
Para la CAC Santa Rosa los niños son efectivamente el futuro. El pasado 25 de Agosto se festejó el «Día del Niño» con la presencia de numerosos invitados que disfrutaron del Show Infantil Pitillo, de sorteos, premios y sorpresas a granel, según nos informó el especialista en Marketing José Luis Jara. Ese día se lanzó el primer capítulo del cómic «Cooperatilandia» que Santa Rosa publicará mensualmente con capítulos educativos sobre cooperativismo. Un gran aporte a la educación cooperativa, empezando por la niñez. Nuestra felicitación.
LOS PREMIADOS
La Gerente Sonia Soler Grillo de Mejìa y el Presidente Efraìn Gonzàles etrega premio a Aniverto Chinchón ganó sanguchera.
Dora Gabiño ganó segundo premio.
Rosa Fernández ganó tercer premio, una sanguchera.
20
MUNDOCOOP
Lima, setiembre del 2012
Precisos instantes que se entona las notas sagradas del Himno Nacional, al lado, Presidenta del Consejo de Administración, profesora Jeanette Del Carmen Guevara Vargas.
En el 7mo. Aniversario de su Agencia en la Ciudad Heroica:
CAC SANTA CATALINA DE MOQUEGUA ABRE CAJERO AUTOMÁTICO EN TACNA Plan de Modernización continuará aplicándose próximamente en Ilo y Arequipa anuncia su Presidenta Jeanette del Carmen Guevara Vargas.
C
ON LA PUESTA en servicio de un cajero automático en su agencia de Tacna, la Cooperativa de Ahorro y Crédito Santa Catalina continuó su plan de actualización tecnológica, que aparte de modernizar su sede de Moquegua continuará próximamente en las agencias de Ilo y Arequipa, según anunció la Presidenta de su Consejo de Administración la Prof. Jeanette del Carmen Guevara Vargas. La apertura del cajero automático fue uno de los actos trascendentes del 7mo Aniversario de apertura e inicio de operaciones en la Ciudad Heroica. La celebración, el 27 de Agosto último, se realizó en el marco de una imponente ceremonia que contó con la presencia de reconocidos dirigentes cooperativistas, destacando entre ellos al presidente del Consejo Mundial de Cooperativas de Ahorro y Crédito-WOCCU, C.P.C. Manuel Rabines Ripalda. También estuvieron el Gerente Gral. de Kuskanet Ing. James Chira además de dos hermosas reinas de belleza: Miss Tacna 2012 Srta. Sol Waswaldo Quezada y Miss Teen Perú Turismo 2012 Srta. Karina Hurtado Gamarra. Por especial invitación y representando a la prensa cooperativa estuvo el Director de Mundocoop Juan de Dios Cayo Muñoz. En la puesta en servicio del cajero y en la ceremonia conmemorativa del aniversario se puso en evidencia que la confianza y fidelidad de los socios en su dirigencia ha hecho posible que hoy por hoy sea una de las instituciones micro-financieras más sólidas del sur del país. Y ello gracias a la excelente gestión de la Gerencia General y de la Plana Directiva de la Cooperativa encabezada por la Prof. Jeanette del Car-
Precisos instantes en que la Presidenta Jeanette Del Carmen Guevara rompe la tradicional botella de champagne.
Dr. Arturo Palomino Delgado, Gerente General de la CAC Santa Catalina de Moquegua.
Sr. Ernesto Leo Rossi, en su calidad de Delegado de Tacna, expresa su discurso.
Brindis en homenaje a los 7 años de la Agencia Tacna.
Ing. Marco Vargas Angulo, Gerente de la Agencia Tacna. men Guevara Vargas. Estos actos coincidieron con la víspera del 83avo Aniversario de la Reincorporación de Tacna al seno de la Patria. Para premiar a los socios más puntuales y fieles a la cooperativa se realizó un sorteo de hermosos y valiosos premios. En su discurso inaugural del cajero automático, la Presidenta de la Cooperativa dijo que «este año para la Cooperativa
Primera Transacción exitosa en el Moderno Cajero Automático de la Coopac Santa Catalina en la ciudad de Tacna, el honor lo tuvo el Sr. Ernesto Leo Rossi.
Miss Tacna 2012, Sol Waswaldo Quezada y Karina Hurtado Gonzales, Miss Teen Perú Turismo 2012, muestran el moderno cajero de la CAC Santa Catalina.
Lima, setiembre del 2012
11
MUNDOCOOP
Vista panorámica de la Ceremonia Central de Agencia Tacna.
La bendición del flamante cajero automático estuvo a cargo del diácono David Llanos Blas.
De Izquierda a derecha Ing. Marco Vargas Angulo, Miss Teen Perú Turismo 2012 Srta. Karina Hurtado Gonzales, Gerente General Coopac Santa Catalina Dr. Arturo Palomino Delgado, Miss Tacna 2012 Srta. Sol Waswaldo Quezada, Presidenta del Consejo de Administración Coopac Santa Catalina Prof. Jeanette del Carmen Guevara, Presidente del Consejo Mundial de Cooperativas de Ahorro y Crédito-WOCCU C.P.C. Manuel Rabines Ripalda.
Santa Catalina se viene consolidado como el año de despegue tecnológico e innovación, modernidad y mucha mayor eficiencia en el servicio en cada una de sus agencias ubicadas en Tacna, Moquegua, Ilo y Arequipa al implementar sistemas informáticos y de telecomunicaciones de alto rendimiento y procesamiento, modernidad afianzando y apuntalando un crecimiento contundente y estable». La Presidenta del Consejo de Administración destacó que desde el cajero automático se podrá hacer retiros, consulta de saldos, en forma rápida, segura y eficiente las 24 horas del día siete días de la semana. Ella agradeció la confianza de los socios que hecho posible estos logros e igualmente destacó el trabajo del personal, un equipo de trabajo eficiente que se viene esforzando por su cooperativa, así como de los directivos que trabajan hombro a hombro para sacar adelante a la institución» A su turno el Gerente General, Dr. Arturo Palomino Delgado, dijo que con la inauguración de este segundo cajero reafirma lo ya hecho en marzo pasado en Moquegua cuando se inauguró el primero. Pronto, dijo, se estará implementando cajeros en las demás agencias de Ilo y Arequipa como en los princi-
De izquierda a derecha Jefe de Sistemas e Informática Ing. Pedro Catunta Olivera, Sub-gerente de Administración Lic. Adm. Marco Gonzalez Hurtado, Jefe de Agencia Tacna Ing. Marco Vargas Angulo, Miss Teen Perú Turismo 2012 Srta. Karina Hurtado Gonzales, Gerente General Coopac Santa Catalina Dr. Arturo Palomino Delgado, Miss Tacna 2012 Srta. Sol Waswaldo Quezada, Presidente del Consejo Mundial de Cooperativas de Ahorro y Crédito-WOCCU C.P.C. Manuel Rabines Ripalda, Sub-gerente de Negocios y Comercialización Ing. Henry Flores Chula, Jefe de la Agencia Ilo Dr. Jesús Revilla Liu.
pales centros comerciales de cada ciudad, también se estará lanzando toda una campaña de tarjetización donde sus socios podrán realizar operaciones de consulta, retiro y pagos de cuenta, además de los diversos puntos donde se
Artífices de este segundo tramo de implementación tecnológica en la ciudad de Tacna respecto a la operatividad del Moderno Cajero Automático gracias a los trabajos conjuntos entre el Gerente General Dr. Arturo Palomino Delgado, el Jefe de Sistemas Ing. Pedro Catunta Olivera, el Gerente General de Kuskanet Ing. James Chira Pacherre y el Ing. Alfredo Espinoza Molina de la constructora Costa Sur.
instalará los agentes corresponsales no bancarizados. «Estos avances en el desarrollo de esta cooperativa se deben gracias a la identificación y compromiso asumido conjuntamente entre los Directivos de los diferentes Consejos y Co-
mités, la Gerencia General y Funcionarios, quienes en conjunto y con una nueva Filosofía de trabajo han conformado un estupendo grupo de Trabajo nunca antes visto en esta Institución y se convierten de esta forma en artífices gene-
El Gerente General de la Coopac Santa Catalina Dr. Arturo Palomino Delgado en compañía de la Presidenta del Consejo de Administración Coopac Santa Catalina Prof. Jeanette del Carmen Guevara en compañía de Funcionarios de dicha institución por el VII Aniversario de la agencia Tacna.
REGALOS PARA SUS SOCIOS
radores del éxito de esta Cooperativa» señaló. El Gerente General de FENACREP, Manuel Rabines Ripalda, y Presidente de WOCCU, la entidad mundial matriz del cooperativismo de ahorro y crédito, tanto en la ceremonia de inauguración como en la posterior ceremonia en la sede de la Cámara de Comercio de Tacna, recalcó la importancia de entrar de lleno a la era electrónica, que es un fenómeno mundial. Afirmó asimismo que todo tiende a que en breve plazo las operaciones financieras se harán por internet o a través del celular, y que es un orgullo para el movimiento cooperativo peruano que esta apertura a la tecnología que hace Santa Catalina en Tacna se produzca en el Año Internacional de las Cooperativas. La bendición del flamante cajero automático estuvo a cargo del diácono David Llanos Blas. Luego se rompió la clásica botella de champagne, tras lo cual el delegado Ernesto Leo Rossi hizo el primer movimiento del cajero automático. Más adelante, en la ceremonia central de aniversario llevada a cabo en la Cámara de Comercio de Tacna, Rabines Ripalda insistió en la importancia de la inno-
Presentes la Miss Teen Perú Turismo 2012 Srta. Karina Hurtado Gonzales y la Miss Tacna 2012 Srta. Sol Waswaldo Quezada en el VII Aniversario de la Agencia Tacna de la Coopac Santa Catalina.
vación tecnológica, e igualmente en la necesidad de fortalecer la integración cooperativa en el país, reafirmando sus postulados ya enunciados en el Encuentro Nacional de Cooperativas realizado en Lima el mes pasado.
Fraternal almuerzo de camaradería cooperativista.
22
MUNDOCOOP «Cada vez vamos a ser más grandes» dice Presidente de su Consejo de Administración Rafael Mendoza Portilla
Mesa de Honor que presidió la ceremonia en sus 50 años de vida institucional. En la foto de Izq. a derecha: Sra. Consuelo del Aguila Albinagorta, Presidenta del Comité de Educación; Rafael Mendoza Portilla, Presidente del Consejo de Administración; Bertha Franco Paredes, Gerenta General; Augusto Pezzia, Vocal Titular y Juan de Dios Cayo Muñoz, director de Mundocoop.
Lima, setiembre del 2012
Presidente Rafael Mendoza Portilla dirigiendo su discurso por el Aniversario de la CAC Magdalena del Mar.
BODAS DE ORO PARA EL RECUERDO
MEDIO SIGLO DE HISTORICA PRESENCIA CUMPLE CAC «MAGDALENA DEL MAR» C
INCUENTA AÑOS de fundada festejó merecidamente Cooperativa de Ahorro y Crédito «Magdalena del Mar», más conocida como FINANCMAR. Los actos celebratorios, el último 8 de setiembre, estuvieron rodeados de un especial clima fraternal, tanto en los actos religiosos como oficiales, y en la inauguración de nuevos ambientes de su sede institucional. La cooperativa, desde su inicio, gracias a sus socios, directivos y personal administrativo, viene operando en forma ininterrumpida cumpliendo con su principal objetivo que es atender a sus asociados en sus necesidades económicas otorgándoles créditos para consumo e inversión, servicios de previsión social, actividades educativas inculcándoles el hábito de ahorro, eventos de recreación, asesorías gratuitas (legal, contable, tributaria, constitución de empresas), elevando así el estándar de vida de esa gran familia cooperativista. El sacerdote R.P. Martín Carrillo Ruiz, oficiante de la misa conmemorativa de las Bodas de Oro, en la parroquia San Juan María Vianney de Magdalena del Mar, destacó los valores del trabajo y la constancia, y el espíritu de bien social que ha animado a esta gran institución desde que fue fundada precisamente en el entorno de esta parroquia. Luego de ello, ya en la sede institucional, se desarrolló la ceremonia protocolar. El Presidente del Consejo de Administración Rafael Mendoza Portilla inició su mensaje recordando a los 53 fundadores que dieron vida a esta institución cuyo crecimiento ha superado todas las expectativas. Dijo que en los 50 años de vida se han sucedido 17 consejos directivos que la condujeron, cada quien en su momento, por la senda del éxito. Han sido 50 años de lucha y de trabajo, en el marco de buena voluntad, siempre subiendo y subiendo, gracias a gente sana que pasó por aquí, con ganas de trabajar y de hacer institución. Agregó que no podía dejar de
Misa de Acción de Gracias, en las Bodas de Oro de la cooperativa, los asistentes son bendecidos por el Reverendo Padre Martín Carrillo Ruiz. Al lado, ex directivos y socios expresan su saludo. mencionar a la Madre Francisca, una monja que sembró justicia, honradez e intención de ser buen socio, y cuyo ejemplo debe seguirse. Brindó luego reconocimientos para los integrantes de los diversos consejos que integran la cooperativa, que corporativamente garantizan su buena marcha. «Sigamos trabajando, sigamos avanzando, porque vamos a ser cada vez más grande, con un patrimonio cada vez más fuerte», concluyó el Presidente entre aplausos. La Secretaria del Consejo de Administración Nina Alferoff de Vega, dio lectura al acta de fundación de la cooperativa; y acto seguido se premió y entregó presentes a ocho damas por su gran trayectoria como socias o dirigentes, entre ellas la socia fundadora Graciela Ayllón de Leidenger. Las demás premiadas fueron Ana Tataje de Proaño, Graciela Tataje Sánchez, Eva Polar de Arellano, Manuela Polar de Ibárcena, Clemencia An-
Nuestro director expreso su saludo y homenaje a la cooperativa por los 50 años de vida institucional.
geles de Silva (estuvo ausente), Jovita Salazar de Barbarán y Evila Salazar Novoa. Luego se procedió a la inauguración de los nuevos ambientes de oficinas del tercer piso del bloque exterior del local institucional, construidos por la actual dirigencia. En el 4to. piso del bloque interior está la guardianía. También se inauguró dos oficinas en el patio interior, ampliación de la cocina y el Auditorio – salón de recepciones, con la presencia de los respectivos padrinos Jorge Vega Gamarra y su esposa Nina Alferoff de Vega; y Carlos Arellano Polar y Manuela Polar de Ibárcena; quienes develaron las placas recordatorias. El Presidente efectuó luego un brindis de honor, tras lo cual se inició la cena y fiesta de celebración de las Bodas de Oro en un clima de extraordinaria solidaridad y alegría cooperativista, que incluyó el canto del clásico «Happy Birthday» por todos los presentes.
UN POCO DE HISTORIA La Cooperativa de Ahorro y Crédito «Magdalena del Mar» – FINANCMAR, según refirió a MUNDOCOOP la Gerenta General Bertha Franco Paredes, fue fundada el 09 de setiembre de 1962 por iniciativa del R.P. Bernardo Martorell Nicolau y un grupo de entusiastas feligreses de la Parroquia San Juan María Vianney con la finalidad de promover la ayuda mutua propiciando el ahorro. En aquella época la parroquia estaba ubicada en el parque Gonzáles Prada 626, donde funcionó la Cooperativa hasta enero del año 1977, fecha que se instaló en su local propio, en el Jr. Daniel A. Carrión 366, Magdalena del Mar. El local fue adquirido en año 1976, con el esfuerzo de un trabajo de equipo, en el que participaron directivos, socios y trabajadores, personas honorables que dieron muestra de los principios y valores del cooperativismo con su comportamiento realizando
su trabajo con cariño entrega y principalmente con honestidad. «Como trabajadora de la cooperativa desde el año 1969 y Gerente, me permito citar a ocho ex directivos, entre ellos fundadores que hicieron posible la compra del local y la edificación del 1er. y 2do piso, proyectado para 4 pisos y que hoy los socios pueden disfrutar: Ellos fueron el Primer Presidente: Ing. Otto Leidinger Merino, la señoritas María Góngora Montalván y Srta. Elsa Zanuzzi Jones, las señoras Alicia Marzal de Flores, Enriqueta Fernández de Gonzáles, Clemencia Angles de Silva y los señores Juan Puccio Escala y Pedro Chambergo Sosa» señaló la Gerenta. «Ellos nos adelantaron a mejor vida -dijo- en lo personal debo decir que son dignos merecedores de respeto y admiración por su gran labor y de quienes me nutrí de sus conocimientos, experiencias y solidifiqué mis ideales de solidaridad y fraternidad; que descansen en paz… sus sueños se están cumpliendo». Como toda institución, la Cooperativa ha tenido sus altas y bajas como son las de las décadas del 1980 y 1990, generadas por la crisis a nivel nacional que repercutieron en nuestra organización pero que fue superado redoblando esfuerzos impulsados por la fe muy convencidos de que no podíamos ir de mal en peor. Gracias a Dios, así fue porque nunca perdimos la fe y la esperanza de que nuestras expectativas se vean cumplidas de ver a nuestra querida cooperativa firme sirviendo a sus socios sin descuidar el aspecto asociativo y empresarial.
23
MUNDOCOOP
Lima, setiembre del 2012
El Presidente de la institución ofrece el brindis tan trascendental ocasión de los 50 años de oro. Al lado Secretaria Nina Alferoff de Vega, Secretaria del Consejo de Administración, da lectura a Acta Fundacional.
PREMIOS Y PRESENTES POR SU TRAYECTORIA
CONSEJO DE ADMINISTRACION PRESIDENTE: Sr. Rafael Mendoza Portilla VICEPRESIDENTA: Sra. Consuelo del Aguila Albinagorta SECRETARIA: Sra. Nina Alferoff de Vega VOCAL TITULAR: Sr. Augusto Pezzia Angeles VOCAL TITULAR: Sr. Luis S. Saavedra Alvarez SUPLENTE: Srta. Sisy Guzmán Moreno SUPLENTE: Sra. Santa Landeo Chipana GERENTE GENERAL: Srta. Bertha Franco Paredes.
Los padrinos Jorge Vega Gamarra y su señora esposa Nina Alferoff de Vega durante la develación de Placa y la inauguración de nuevas instalaciones, los acompañan Manuela Polar de Ibarcena y Carlos Arellano Polar. Al lado gran cena de Aniversario.
SOCIOS FUNDADORES Y EX DIRECTIVOS
Enriqueta Fernández de Gonzales
Inauguracion del local de la cooperativa.
Augusto Pezzia Angeles, Juan Puccio Escala y Maria Gongora Montalvan. Maria Gongora Montalvan y esposos Leidinger, fundadores de la cooperativa. La Sra. Leidinger estuvo presente en la celebración de los 50 años de vida institucional.
Alicia Marzal de Flores
María Góngora Montalván
Elsa Zanuzzi Jones y Maria Gongora Montalvan
Enriqueta Fernandez de Gonzales y Clemencia Angeles de Silva.
Abajo, Ing.Juan Puccio Escala e Ing. Otto Leidinger Merino.
1er. Presidente: Ing. Otto Leidinger Merino.
24 na m u l La cloa gente de RE
VE CHE
MUNDOCOOP
Lima, setiembre del 2012
PIQUEOCOOP
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○mundocoop@hotmail.com ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ AUNQUE LLEGÓ LA PRIMAVERA, nuestra redacción parece una congeladora y al paso que vamos nos convertiremos en adoquines. Por lo pronto nuestro diagramador César Napa Palacios esta ahora con la agripina, pide chepa, y amenaza con presentar su renuncia irrevocable si es que no le ponemos calefaccion, asi es amigos tendremos que improvisar una colecta para tan tamaña demanda; Bueno si bien esto está pasando con el terrible frío, por otro lado hay cosas halagadoras y emocionantes, que de morao que te encuentras, pasas a sonrojarte y hasta a calentarte… ASÍ HA SUCEDIDO en importantes cooperativas, las actividades como la celebración de un año mas de la agencia en la ciudad de Tacna de la Cooperativa de Ahorro y Crédito Santa Catalina de Moquegua, donde la presidenta Jeanette del Carmen Guevara Vargas y el gerente, Abogado Arturo Palomino Delgado, tiraron la casa por la ventana, en la siempre histórica y querida Tacna, en vísperas de los 83 años de la reincorporación de Tacna al seno de la Patria… ALLÍ ENTRE DISCURSOS y parabienes por la excelente gestión de la cooperativa por esos lares, fue donde las bellisimas e inigualables chicas de la región, con nobles titulos de Reina de Tacna y Reina Teen ( Miss Turismo Perú) subieron la temperatura y calentandose el ambiente y todos los varoncitos nos convertimos en sus humildes súbditos, por no decir gatitos de estas grandes chicas de 17 años como son: Sol Waswualdo y Karina Hurtado, quienes nos tuvieron hipnotizados durante la larga jornada celebratoria y a otros al borde del infarto. Para remate allí mismo estaban otras dos bellas, que fueron las anfitrionas del acto celebratorio: Melissa Paria Parodi y Giuliana Astete Vizcarra. Para todas ellas canastas de rosas y que sigan reinando en la histórica Tacna… NO SOLO LA BELLEZA impactó en la heroica ciudad al equipo periodístico de Mundocoop; también la belleza espiritual y la hospitalidad nos colmó y llenó de satisfacción. Alli conocimos a la señorita Karina Martinez, funcionaria de CORONA REAL
Confort y hospitalidad familiar en el Corona Real Hotel de Tacna.
HOTEL, quién sin habernos alojado en dicho hotel nos colmó de atenciones, por ello nos permitimos recomendar el hospedaje de este gran hotel tacneño, ubicado en la av. Leguia 1065 Tacna, con Telefonos para las reservas 052- 241927, 9525 35277 y su email: coronareal3@hotmail.com; ¡Al César lo que es del César! …. Y NI QUÉ DECIR DE nuestra familia conformada por Hugo Armando Montero y esposa Marta Doraliza Vallejos Saavedra, quienes son nuestros corresponsales en la ciudad de Tacna. Siendo Marta, nuestra emblematica trabajadora, quien antes de su feliz matrimonio fue parte del staff de profesionales de MUNDOCOOP durante 18 años, en su calidad de periodista, y responsable de las areas de Marketing y Relaciones Publicas. Hoy la familia ha crecido y son cuatro con nuestros inteligentes sobrinos Hugo Dali(El Goleador) y Hugo Alonso(El Conquistador) que se preparan para asumir su chamba en Mundocoop, conjuntamente con Kevin y William junior, que se plantean ser el reemplazo de nuestro Director; el tiempo lo dirá… DEBEMOS destacar la presencia de Alfredo Espinoza, Gerente General de la Empresa Constructora Costa Sur E.I.R.L. en la ceremonia de aniversario de la agencia Tacna de la C.A.C. Santa Catalina, quien se ha planteado el reto de poner al servicio del cooperativismo, proyectos que permitan paliar el gran déficit habitacional en la región sur del país. A nuestro reciente amigo le viene de familia la profesión ya que su señor padre tambien es un distinguido profesional de la ingeniería. Felicitaciones y que pronto se hagan realidad los proyectos de COSTA SUR… EL DIA DEL NIÑO fue un dia de fiesta para los niños de Lince especialmente hijos y nietos de los socios de la Cooperativa de Ahorro y Crédito Santa Rosa, quienes dispusieron todo un programa con la presentación del Show Infantil Pitillo y sendos regalos para los niños. Con justicia dijimos en nuestra edición anterior que al liderazgo de la cooperativa Santa Rosa se le ha inyectado nuevas energías a favor de su accionar institucional. Felicitamos a los consejos directivos, a la Gerente General, la dinámica economista Sonia Soler de Mejia, asi que sigan los éxitos… EN CACOP celebraron sus 53 años de existencia en familia, con una austeridad de guerra, pero sin descuidarse de tratar adecuadamente la orientación institucional, mediante un ciclo de conferencias promovidas y gestadas por el Comité de Educación, presidido por el gran amigo y cooperativista Coronel PNP Carlos Alberto Cánepa Navarro. Uno de los expositores fue el reconocido doctrinario de la cooperación peruana Amadeo Gómez Marmanilla, también hubo Conferencia sobre «Nutrición en el Adulto Mayor», «Gerentología Social y Cuidados Domiciliarios en el Adulto Mayor», «El Cooperativismo y el Crecimiento Económico» entre otros importantes temas. Felicitaciones para Cánepa Navarro, quien como dirigente y amigo es un fuera de serie… NOS CUENTAN que nuestro siempre amigo César Quispe Luján, trataba de convencer a un grupo de sus colegas licenciados en cooperativismo, en un conversatorio denominado «Perspectivas del Cooperativismo», de que la nueva estructura del Ministerio de la Producción es lo más importante que le puede haber sucedido al cooperativismo, «¡Cosa más grande chico!» como decía Tres Patines… LO QUE ADMITE Quispe es que la decisión ministerial le ha restado «visibilidad al Cooperativismo» pero no puede decirlo más claro por obvias razones, sigue trabajando con la Ministra que ha abusado de su poder en contra del Cooperativismo… El atropello de PRODUCE es indefendible Cesítar, o es que nuestro amigo José Urquizo Maggia, está fuera de contexto, porque él ha dicho
Una vez más MISTURA se convierte en el más extraordinario encuentro de originarios productos del Perú profundo y de la excelente gastronomía, reconocida ya en todo el mundo por tirios y troyanos.
Mesa de Honor en Aniverasrio de CACOP. que la actitud de la Ministra, manda al tacho más de 5 años de trabajo a favor del cooperativismo. Muchos cooperativistas afirman que la Ministra ha abusado de su poder en contra del cooperativismo y que la presencia de Quispe Lujan en dicho ministerio solo serviría para justificar un sustancioso sueldo contraviniendo los principios de amistad y lealtad a quien hizo posible su puesto en PRODUCE, en este caso el ex ministro José Urquizo Maggia. Hay momentos que las alturas nos marean y no vemos los que muchos ven de afuera, también nos obstinamos, y no escuchamos lo que se dice a SOTO VOCE. Alguien de la más alta credibilidad y respetado por Quispe Lujan, dijo a MUNDOCOOP «El ha sido formado por el cooperativismo, y se debe a el»... WALTER Choquehuanca trató de lucirse en una reunión convocada para genialmente promover algo así como una ONG, entre los que habian estudiado Cooperativismo - promoción 88; pero salió trasquilado pues para defenderse de la andanada de sus colegas por su irregular titulo de Decano del Colegio de Licenciados en Cooperativismo, PERPETUO y VITALICIO sin seguidores de esta profesión,
Los directivos de la CAC Santa Catalina de Moquegua posan muy felices con las bellas Miss TEEN y la Reina de Tacna 2012.
solo atinó a decir «Al Colegio yo le hago el favor, llamarme Decano», «Hago el favor de publicitar al Colegio». Ante tal respuesta sus colegas le exigieron que convoque a elecciones. Choquehuanca por vergüenza debería convocarlas inmediatamente, de lo contrario seria un vulgar usurpador de funciones de un Colegio, que
Dr. César Quiñones Vernazza promoviendo PADCOOP descentralizado.
a la fecha no representa a nadie. Esperamos que lo haga demostrando un acto de honestidad, que es la esencia de quienes practican los principios cooperativos. ¿Podrá hacerlo Walter?¿O esperamos sentados?… COMO contraparte a esta negación y respeto al cooperativismo, hay mucha gente cooperativista que nos alienta y sugiere cosas de todas partes del mundo, llegando a proponernos la presencia de connotados lideres del mundo como Dame Pauline Green para que respalden desiciones como de la ONU, OIT, a favor de nuestro movimiento, porque mientras en el mundo se gana espacio cooperativo, para combatir la desigualdad y la pobreza con inclusión social, aquí se agravia los sagrados principios solidarios. El texto que nos escribe nuestro amigo Alberto Mora alto funcionario de la ACI, lo dice todo, por ello lo publicamos en esta columna… ANANTES DE PASAR A OTRA COSA no puedo dejar de referirme al sancochado, mezcla de aguadito con sopa rachi que ha hecho en su última edición una revistita en la que perpetra dice un editorial que dice o no dice, sugiere y no completa respecto a la eliminación de la Dirección de Cooperativas
Gran exposición del Arte Barroco Peruano en el Sheraton Hotel & Covention Center, trabajado por reconocidos artistas del Cusco Art Gallery. Plásticos Peruanos bajo la dirección del Ing. Pedro Salas y Lourdes Ruiz Caro de Salas. en PRODUCE. Eso pasa por no tener pantalones bien puestos para defender los fueros del Cooperativismo del que dicen ser rev i s t a , m o v i é n d o s e e n aguas tibias y con medias tintas. Cuando hay un asunto de este tipo hay que ponerse del lado del Cooperativismo y no de la conveniencia pasajera… TAL ES LA DESINFORMACION y falta de capacidad para definirse de este «director» que uno de sus colaboradores sí ha tenido la capacidad de hacer un análisis críticos de lo que significa la eliminación de la Direccioón de Cooperativas… LA INAUGURACIÓN de la nueva oficina de la cooperativa AELUCOOP en San Borja, reunió a destacadas personalidades del Cooperativismo Nacional y de la colonia japonesa; sus anfitriones, el presidente Dr. Pedro Miyasato Y Miguel Zeballos Hatake-
Nuestra reconocida y emblemática periodista Marta Vallejos de Montero, con toda su family, esposo Hugo Armando y sus herederos Hugo Dali y Hugo Alonso, en la heróica Tacna.
da, Gerente General de esa importante institución, destacaron la importancia y el principal nivel alcanzado por la cooperativa AELUCOOP. La anécdota de la noche inaugural, la dió su gerente de marketing Eduardo Azama, quien con la gran personalidad que lo caracteriza, a manera de broma, dijo: «Los vecinos afuera están que se preguntan, ¿a que hora abren el chifa?. Porque han visto tanto ponja que ha venido» lo que concitó la natural carcajada de los presentes… CINCUENTA AÑOS DE ORO cumplió la Cooperativa de Ahorro y Crédito «Magdalena del Mar», el dia 08 de Setiembre. Fue importante el acto, dónde con un acertado programa se homenajeó a los socios fundadores y a los que a través de los años habían permanecido leales a los principios de la institución. Previa a la ceremonia central se llevó a cabo una misa de acción de gracias en la parroquia San Juan María Vianney, en la Av. Javier Prado Oeste 765 Magdalena del Mar. Los actos celebratorios estuvieron presididos por el señor Rafael Mendoza Portilla en su calidad de Presidente de la institución y la Gerente General Bertha Franco Paredes felicitaciones… DE RIPLEY: el gobierno se plantea un superavit económico en este año que sobrepasa varios miles de millones de dolares, contrario a lo normal en las economias del mundo en que los resultados óptimos son «0» déficit, «0» superavit. Lo que pasa, es que nuestro Estado no tiene capacidad de gasto ni ubicación de necesidades, y actúa como un invidente ante tanta necesidad que hay en el país, sobre todo en implementacion de estructura y mecanismo de atención y servicios de carácter social a las grandes mayorias desposeídas. Sin ir muy lejos a los cooperativistas nos huele a «chicharron podrido» el saber esto, ya que muchas veces se les ha planteado a los últimos gobernantes para que implementen una entidad promotora y de fiscalización del cooperativismo para su desarrollo, y lo primero que se nos ha dicho es que «no hay dinero», que las iniciati-
PIQUEOCOOP
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
La chochera de nuestro director Kevin Joshua Paredes Cayo con los compañeros de su nuevo colegio, el Sebastián Salazar Bondy, en las Olimpiadas deportivas de dicho centro de estudios. Abajo, Kevin con su abuelita Juana Rosa Lévano de Cayo y al lado con su profesora, Miss Karen Gutiérrez.
Promoción del 5to. año de secundaria del colegio Salazar Bondy, con la directora Dra. Elva Goodridge Linares. vas de gasto no pasan por ley. ¿En qué quedamos? ¿Queremos o no generar más trabajo y más bienestar?, que son los valores que traen consigo las cooperativas. Valdría la pena que alguien en el gobierno con dos dedos de frente piense y promueva esto, algo largamente reclamado por el cooperativismo Nacional… QUE TAL CHONGO andan armando los enemigos del gobierno con el operativo «Pioneritos», que tuvo como trágico saldo la muerte de una niña de ocho
Fatimita Machado, engreida de nuestro paparazzi Elías Machado, celebró a todo dar cinco añitos el agosto pasado.
21
MUNDOCOOP
Lima, setiembre del 2012
años, y lo que se dice es el «secuestro» de dos niños que fueron traídos a Lima por la Ministra de la Mujer Ana Jara y la Primera Dama Nadine Heredia. La verdad es que hubo descuido y apresuramiento en ese «operativo» militar para capturar dicen a un terrorista que se refugiaba en una casa, descuido agravado por el ocultamiento de la muerte de la niña, lo cual debe ser severamente investigado. Pero eso sí creemos que la participación de la Ministra y Nadine fueron enteramente de buena fe, ya que se les había ocultado los detalles que ahora se conocen de ese mal llevado operativo… ESTO NOS LLEVA a comentar que los diarios, especialmente los cercanos a El Comercio, como Peru.21 y Trome, siempre están a la caza de pequeños deslices para echarle tierra al Primer Mandatario o su entorno familiar. Así unos días nomás Peru.21 publicaba a Ollanta con su hermano Alex detrás suyo diciendo en grandes caracteres NADIE LE CREE. Ese es el tipo de periodismo que destruye en vez de aportar algo a la buena información… OTRO TEMA DEL MOMENTO es el desmentido absoluto que se les ha hecho a los fujimoristas, en especial a Kenyi, quien salió diciendo que su «api» sabía lo de la captura de Abimael Guzmán. LA VERDAD es que el japonés fugitivo no sabía ni pío, porque Ketín Vidal había man-
tenido en absoluto secreto ese operativo, por lo cual la Captura del Siglo tomó de sorpresa al dictador, quien estaba pescando en un río selvático. Tanto se indignó Fujimori por ello, y también Montesinos, que poco tiempo después sacaron de carrera tanto a Vidal como a Benedicto Jiménez, artífices de la captura…. NO HAY COSA que permanezca oculta tanto tiempo… UNA REVISTITA de esas que salen cada vez que San Juan baja el dedo, es la campeona del periodismo virtual, es decir consiguiendo datos para llenar páginas de páginas solo apelando a Internet. Puro colorinche, pura merme, hay que tener cuidado con estos zamarros. Allá los desprevenidos que se dejan sorprender y que sueltan plata para que impriman sus desvaríos, y sus entrevistas por mandato como la que recientemente han hecho a la Ministra de PRODUCE sin hacer una sola repregunta que valga. Y así estos campeones de la franela dicen ser cooperativistas. Ya les dedicaremos en fecha próxima un buen regalito… PERO LO QUE no puedo pasar desapercibido es que mencionen como presentes en un evento a quienes no estuvieron ni en retrato, como es el caso del líder cooperativista canadiense Rejean Lantagne, a quien die-
ron como presente en el Encuentro Nacional de Cooperativas. Y si seguimos revisando de seguro encontramos como vivos incluso a más de un muerto... EL COLEGIO Sebastián Salazar Bondy llevó a cabo con todo éxito las olimpiadas deportivas escolares, en el Complejo Deportivo de San Borja. Los alumnos de primaria y secundaria compitieron en las diferentes disciplinas durante tres días. Presidió las competencias la Directora, Dra. Elva Goodridge Linares,, acompañada de las profesoras del plantel… El PADCOOP una vez más llevara a cabo su programa de Alta Dirección descentralizado, siendo este el XIX, 2012, el mismo que tendría como escenario la acogedora ciudad de Rioja, en el departamento de San Martín, el día jueves 20 de setiembre. Este evento está promovido por el Comité de Educación de Serviperu que preside el destacado Cooperativista Dr. César Quiñones Vernazza, conjuntamente con las organizaciones cooperativas que integran la alianza estratégica cooperativa y el auspicio de la importante Cooperativa de Ahorro y Crédito Santo Cristo de Bagazán. Así que mis hermanos cooperativistas: todos a la selva, nueva maravilla del mundo, donde nos espera el rico masato y el sabro-
Las inigualables Karina Hurtado, Miss TEEM y Sol Waswaldo, MissTacna 2012; exponentes de la belleza peruana nos honraron posando con ejemplares de MUNDOCOOP, de verdad que ellas tienen merecimiento propio para sentirnos orgullosos.
so tacacho con cecina y tambien el refrescante aguaje, alli vamos, ¡espéranos Rioja!... ANARQUÍA en el gremio magisterial, la in dolencia prevalece, a los maestros del SUTEP en su mayoría, no a todos les importa un pepino la educación de la niñez peruana, estamos en la cola del nivel educativo en el mundo, pero los maestros, que si saben leer y de estadisticas, no les importa, los tristes y enmudecidos rostros de niños, por su ignorancia, y falta de amor de quienes deberían ser sus guías pero que más bien les dan un mal ejemplo en plazas y calles de sus pueblos. Lo mismo sucede con los medicos, miles de hombres, mujeres y niños sufren la indiferencia y el dolor de su enfermedad, sin poder reclamar a nadie y estar a la espera de que su mal se agrave, las reinvindicaciones reclamadas por los gremios de justas se convierten en injusticia en contra de quienes no tienen la culpa de sus postergaciones remuneractivas, las cuales no son toda la culpa del actual gobierno, más bien diríamos que estos gremios, han sido complacientes con ciertos gobernantes y ahora quieren que de porrazo les den todo lo que exigen. Pero también se refleja una aparente concentración de problemas en contra de la institucionalidad, cuando responsables con el presidente de un gobierno regional como es el de Cajamarca se niegan a ser partícipes de un diálogo. Eso me recuerda a ese eximio concertador que fue Ramiro Prialé quien tenía como slogan su dicho «Conversar no es Pactar». Quien escribe estas lineas ha tenido el honor de practicar el liderazgo sindical, pero sin intereses políticos, ni partidarios como se ve ahora donde es visible el vínculo con grupos radicales extremos. Malo malo, y la Capital, Lima, es un hervidero de protestas, a cual más violentista… PASANDO A OTRO TEMA que pese a ser trágico mueve a reflexión: A raíz de la castración de un dupleteador en Breña (tenía dos compromisos por lo menos) hay muchos que ahora antes de entrar a un «telo» le piden a su compañera
Facsimil que expone la preocupación de hernabas cooperativas del continente por la ofensiva en contra del cooperativismo peruano.
Con justa alegría Arturo Palomino y Jeanette del Carmen Guevara, Gerente y Presidenta, respectivamente, de la CAC Santa Catalina. de turno que les permita revisar su cartera: no vaya a llevar escondido un cuchillo por allí… EN NUESTRA REDACCIÓN conozco a más de uno que también anda preocupado desde que se dio a conocer esta triste noticia… NO ENTIENDO como hay público que se deja engatusar los sábados con ese morboso programa llamado «El valor de la Verdad» que gana rating porque desnuda el lado oscuro y la miseria de quienes se atreven a someterse a las preguntas de Beto Ortiz… LA GRAN PREOCUPADA es, por otra parte, la emblemática ex vedette Gisela Valcárcel, quien llegó a cancelar un programa que no le permitía ganar audiencia cambiándolo por otro más escandaloso lleno de personajes impresentables de la farándula chola. Los sábados televisivos resultan ser así una asquerosidad a la cual nadie quiere poner coto… LAS ELECCIONES EN LA FEDERACIÓN de Periodistas del Perú están este año más calientes que de costumbre, pues hasta el cierre de esta edición no había resultados debido a la falla de los padrones en la base de Lima. Muy mal que esto ocurra en una entidad tan seria como la FPP... EN ICA SE HABÍA lanzado la bola de que pronto retornaría a la Alcaldía el suspendido burgomaestre Mariano Nacimiento. Falsa alarma, una bola muy del estilo de este locutor de radio, que fue condenado a un año de prisión suspendida, en febrero pasado, por haber hecho mal uso de los recursos públicos de la Municipalidad. Legalmente volvería en febrero del 2013, si es que no le clavan otra condena un día de estos por otra barrabasada… Y ES QUE NACIMIENTO no es nada angelical, sino todo un cultor de la componenda y el amiguismo. Estaremos al tanto de lo que pase… ENTRETANTO NOS DATEAN que el Alcalde sustituto Gustavo Martínez García lleva a cabo una gestión que
?
26
MUNDOCOOP
PIQUEOCOOP
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Lima, setiembre del 2012 Así sellaron su compromiso para toda la vida.
Céspedes-Concelo
Un ¡SÍ! para toda la Vida
Dos chicas de exportación por su belleza, son las incomparables Melissa Paria Parodi y Giuliana Astete Vizcarra, anfitrionas en Tacna.
?
no es ni chicha ni limonada. ¡Pobre mi tierra! Hace falta allí gente que realmente tenga conocimiento de la realidad, y la suficiente firmeza y honestidad para hacer las cosas bien… EN TRUJILLO hay un lío de padre y señor mío porque el Alcalde César Acuña quiere mover el monumento de Haya de la Torre para dar paso a un intercambio vial en el Ovalo que lleva su nombre en la entrada de Mansiche. La cosa es de tal calibre que Acuña y el Presidente Regional José Murgia Zannier se han dicho la vela verde. Ojalá que la sangre no llegue al río… EN EL PLANO internacional no se puede dejar de comentar el acercamiento entre el Gobierno y las FARC, en conversaciones que se van a llevar a cabo en Suecia. Ojalá lleguen a algo serio y no sea un diálogo de sordos como el frustrado entre el Gobierno y el Presidente Regional de Cajamarca, pese a la intervención de dos bienintencionados curitas… LUEGO DE ESTO SOLO les digo hasta la próxima, esperando que el clima mejore para poder empezar otra vez con mi dieta de chelitas al polo que me ha recomendado mi Cofradía.
Padrinos con los novios durante la ceremonia, abajo, bailan el Danubio Azùl con sus ahijados recien casados.
EN LA CAPILLA Cristo Libera del AA.HH. 15 de Enero de San Juan de Lurigancho se prometieron amor eterno en sagrado matrimonio Iván Roberto Céspedes Gutiérrez y Martha Elena Concelo Sánchez. Fue el pasado 8 de Setiembre, con el padrinazgo de nuestro Director Juan de Dios Cayo Muñoz y su señora esposa Juana Rosa Lévano de Cayo Muñoz, cercanísimos amigos de la familia de la novia, cuya madre Amelia Sánchez Carranza es una conocida luchadora social. Martha Elena es hija de don José Concelo Tamariz, quien en la boda fue representado por Ricardo Canorio y de la señora Amelia. El desposado es hijo de Ivan Céspedes Vidales y Edda Neyra Gutiérrez Taipe, representados en la ceremonia por Juan Gutiérrez Taipe y Edda Neyra Gutiérrez Taipe. Previamente a la boda religiosa, los contrayentes procedieron al matrimonio civil en la Municipalidad de San Juan de Lurigancho, siendo testigos Jessica Milagros Martínez Cruzado y César Augusto Pérez Tranca. Luego de ambos actos se realizó un ágape muy animado, en el cual participaron en grato ambiente de fiesta los familiares y amigos de ambos contrayentes, así como los padrinos, quienes desearon a sus ahijados toda la felicidad del mundo y una familia unidad y llena de felices perspectivas. Como corolario de los festejos, los flamantes desposados se fueron a disfrutar de la luna de miel a un destino de provincias.
Los novios firman el Acta del Matrimonio Civil. A la izquierda saliendo de la iglesia, luego de la ceremonia religiosa.
El intercambio de aros y la hermosa torta.
Los novios acompañados de la madre de la novia Sra. Amelia Sánchez Carranza y de Ricardo Canorio Salcedo, quien representa al padre de la novia.
Arriba, el novio baila feliz con su Sra. madre. A la izq. ingresando a la recepción. Ala derecha los pajes Kevin Joshua Paredes Cayo y la niña Sheyla Margarita Arrasco Concelo.
Foto de recuerdo después del Matrimonio Civil.
Lima, setiembre del 2012
27
MUNDOCOOP
ACABA DE CELEBRAR SU 42 ANIVERSARIO
La CAC San Martin de Magdalena Ya forma parte de grandes ligas Por el rango de su Capital pasa a ser una Cooperativa Mediana supervisada por la SBS, lo cual afianza su crecimiento
El Presidente del Consejo de Administración Joaquín Gonzales Montesinos ofrece el brindis por aniversario.
A la izquierda, el Presidente de la CAC San Martín de Porres, en su discurso de orden. A la derecha expone la Presidenta del Comité de Educación, Sra. Ana María Huatuco Paredes.
L
ACOOPERATIVA de Ahorro y Crédito «San Martín de Porres Mercado de Magdalena del Mar Ltda» al cumplir 42 años de existencia está preparada para asumir retos mayores, dado que ahora está considerada como una cooperativa mediana por el rango de su Capital Social, según expresó su Presidente del Consejo de Administración Joaquín Gonzáles Montesinos. Dijo que a la par de este crecimiento, la institución estará obligada a asumir obligaciones ante la Superintendencia de Banca y Seguros y a la presentación de balances anuales auditados, «pero todo ello no nos preocupa, por el contrario, nos compromete a seguir trabajando para que nuestra Cooperativa siga creciendo para el desarrollo de todos nuestros asociados y el bienestar de sus familias, formando así la gran familia sanmartiniana». Esta cooperativa que integra a los comerciantes del Mercado de Magdalena del Mar, nació como cooperativa de servicios, construcción y mantenimiento de ese mercado, para derivar después a la modalidad de ahorro y crédito, habiendo logrado activos del orden de los tres millones y medio de soles, con colocaciones que bordean los dos millones y medio. Tras la Lectura del acta de fundación por Cirila Huacre Castro, Secretaria del Consejo de Administración, la ceremonia se realizó con la presencia de distinguidos invita-
El Gerente General Franco Pebe resalta la posición institucional de la cooperativa al cumplir 42 años de trabajo. Al lado el Dr. Oscar Ramos Ramos, Asesor Legal de la cooperativa.
Nuestro director expresa su saludo en trascendental ocasión, al lado, el Gerente General de la CAC Marbella, Sergio Bedón Cortez.
Parte de los asistentes al 42 aniversario.
dos, entre ellos nuestro Director Juan de Dios Cayo Muñoz, la Presidenta de la Cooperativa Marbella de Magdalena
El Gerente General Jorge Paul Franco Pebe hizo el recuerdo de los socios fallecidos y la presencia de los ex Presiden-
Consuelo Quispe Mamani y su Gerente General Sergio Bedón Cortez, el ex Gerente General Pedro Horna.
tes Napoleón Malaver Chávez, Elías Alejandro Patrocinio, Carlos Serapio Trujillo Mejía, Marcos Ayala Tarazona, Estauró-
filo Velásquez Alva, Juan Segundo Rufasto Sosa, Procopio Valdivia Miraval, Germán Gálvez Córdova y Ana María Huatuco Paredes. La Presidenta del Comité de Educación Ana Huatuco Paredes destacó que conforme a su misión el Comité está llevando a cabo un programa de charlas para afianzar la imagen del cooperativismo, e invitó a todos los socios a participar en ellas para llegar a ser en conjunto personas más cultas y solidarias. El Director de MUNDOCOOP Juan de Dios Cayo Muñoz destacó la vigencia de la Cooperativa gracias al trabajo y la constancia de su dirigencia, antes y ahora. Y reseñó el Mensaje de las Naciones Unidas en torno al cooperativismo como herramienta de inclusión social y desarrollo de los más pobres. Dijo que ya estamos por terminar el año 2012, declarado por la ONU como «Año Internacional de las Cooperativas» y en el Perú no se le ha dado lustre pese a su significado y su motivación para que todos conozcan lo que es el cooperativismo. Cayo Muñoz extendió un saludo fraterno a los socios, directivos y trabajadores de tan eficiente cooperativa. Sergio Bedón, Gerente de la Cooperativa Marbella, hizo también presente su saludo especial a nombre de la dirigencia de esa cooperativa. Dijo que su cooperativa, que cumplirá en noviembre 49 años, ha tenido un traspiés protagonizado por seudo-cooperativistas del cual ya se está recuperando. Tras los discursos se realizó un brindis de honor en un clima de fraternal solidaridad entre socios, dirigentes e invitados.