Mundo Equestre Luxo ed. 76

Ano VII | Número 76 - 2014

#76

R$ 14,90 3,00 €

entrevista o talento de

especial

fei world equestrian games

gabriel cury SAIBA MAIS A importância do olhar para um bom Salto

equestrian arts a história e detalhes sobre a peça cavalo de guerra

ABOVE AND BEYOND ABOVE AND BEYOND

Mundo equestre Luxo bem-estar para cavalo e cavaleiro . número 76 . ano viI

editor

Afonso Westphal Diretoria executiva

Manuela Merico Assistente de Redação

Gabriele Tres Maniezo Revisão

Lays Coutinho Fernanda Tieme Iwaya arte e diagramação

Editora BemAmostra Departamento comercial

Manuela Merico - manu@mundoequestre.com.br Mileny Merico - mileny@mundoequestre.com.br +55 (41) 3203-1960 / (41) 8534-1492 endereço para contato

Rua Visconde do Rio Branco, nº 1630 - 705.

Bairro: Centro - Cidade: Curitiba - PR / Brasil - CEP: 80420-210 - Todos os direitos reservados.

Edição mensal - artigos assinados não representam necessariamente a opinião da revista. colaboração

Mário Teixeira - Adriana Gray - Ivan Camargo - Luís Fernando Monzon - Luis Carlos Ruas - Manuelle Berger - Stefano Grasso MALA DIRETA PARA:

Sociedade Hípica de Brasília Sociedade Hípica Paranaense Sociedade Hípica Catarinense Sociedade Hípica Porto Alegrense Sociedade Hípica de Ribeirão Preto Criadores Brasileiro de Hipismo Assine a revista Mundo Equestre luxo: Ligue para (41) 3203-1960 ou acesse o site: www.mundoequestre.com.br/assine onde comprar?

Livrarias Laselva (Aeroportos), Livrarias Cultura e Livrarias da Vila - Shopping Iguatemi JK (SP) e Pátio Batel (CWB).

Lojas especializadas: • Em São Paulo: Maison du Cavalier: Rua Quintana, 206 – São Paulo – Brooklin (dentro da Sociedade Hípica Paulista) / Salto e Sela: Av. Santo Amaro, 1775 – São Paulo – Vila Nova Conceição / Cia do cavalo: Rua Visconde de Taunay, 809 – São Paulo – Vila Cruzeiro / Selaria Villaça: Rua Pero Leão, 161 – São Paulo – Pinheiros.

• No Rio de Janeiro (RJ): Maison du Cavalier: Rua: Borges Medeiros, 2448 – Rio de Janeiro – Lagoa • No Rio Grande do Sul (RS): Selaria Santa Rosa: Rua: Cel. Claudino, 10 casa12 – Porto Alegre – Cristal (dentro do Jockey Club) Ecuyer: Av. Juca Batista, 4931 – Porto Alegre (dentro da Sociedade Hípica Porto Alegrense) / • Em Santa Catarina (SC): Cia do Cavalo: Rodovia SC 401, 4677 – Florianópolis – Saco Grande II (dentro da Sociedade Hípica Catarinense). capa

Cavalo: AD Rahmannshof’s Bogeno . Atleta: Doda Miranda Foto: Luis Carlos Ruas - Jogos Equestres Mundiais 2014.

6 | Mundo Equestre - luxo

c a rta d o e d i to r

caro leitor, Inspirados pela beleza e elegância dos cavalos, temos o prazer e a honra de trazer a você, a cada mês, o que há de mais interessante sobre os esportes equestres.

Em uma reportagem especial, confira o desem-

trajetória dentro do esporte equestre e deixa para os

penho do time brasileiro durante os aclamados Jo-

leitores conselhos preciosos para alcançar o sucesso:

gos Equestres Mundiais, que em 2014 tiveram como

dedicação e persistência.

palco as pistas e campos da exuberante região da

Em nossa seção Equestrian Arts, conheça mais de-

Normandia, na França. Enfrentando grandes desa-

talhes sobre a belíssima peça Cavalo de Guerra, que

fios durante o decorrer das provas, as equipes verde-

vem conquistando fãs ao redor de todo o mundo.

-amarelas mantiveram a garra e conquistaram ao

Tendo como tema a relação entre cavalo e cavaleiro

final resultados importantes para nosso País, como

durante o período da primeira Guerra Mundial, a his-

a quinta posição por equipes no Salto e o sétimo

tória revela a força e magnitude que esse vínculo pode

lugar no Concurso Completo de Equitação. Sobre

alcançar, força essa compartilhada por todos aqueles

essa reportagem, agradeço especialmente aos meus

que têm o privilégio de ter um “amigo” cavalo.

amigos Mário Teixeira e Adriana Gray pelo excelente trabalho realizado durante os Jogos.

Mais que informar, a Mundo Equestre tem como objetivo inspirar novos sonhos e fazer brotar em sua

Mantendo a temática sobre talentos brasileiros,

vida cada vez mais entusiasmo pelo mundo do ca-

trazemos como entrevistado o jovem e determinado

valo. Agradecemos a você por fazer parte de nossa

cavaleiro Gabriel Cury. Bastante conhecido no meio

história e desejamos muitas alegrias dentro e fora

do hipismo clássico pela grande quantidade de vi-

das pistas.

tórias nas categorias de base, Gabriel agora brilha também no Concurso Completo de Equitação. Devi-

Seja bem-vindo à edição de número 76 da revista Mundo Equestre Luxo.

do à sua evolução e resultados em pista, o cavaleiro conquistou a vaga para representar o Brasil durante os Jogos Equestres Mundiais, sendo o atleta mais novo entre todos os participantes do CCE. Simples, objetivo e carismático, Gabriel comenta parte de sua

Editor

Aproveite os conteúdos exclusivos Mundo Equestre para seu tablet ou smartphone. Essa edição conta com interatividade em seu aplicativo online. Baixe gratuitamente o App na App Store ou Google Play e tenha acesso a fotos, vídeos e links que engrandecem ainda mais as principais matérias da Revista. Verifique em seu aplicativo online as páginas com este ícone e descubra curiosidades, matérias extras e dicas sobre os artigos da sua revista de cavalos preferida.

8 | Mundo Equestre - luxo

Mundo Equestre luxo bem-estar para cavalo e cavaleiro . número 76 . ano vIi

22.

• EDITORIAS • 12

Terapia do Luxo Nesta edição, separamos alguns dos mais cobiçados itens que têm como inspiração o universo dos cavalos e do luxo.

20

Saiba Mais Para onde você olha enquanto está montando? Estudos demonstram que o comportamento do nosso olhar é um fator determinante para conseguir bons resultados nas pistas.

22

Equestrian Arts A peça Cavalo de Guerra possui como parte indispensável de seu cenário marionetes de cavalos feitos de aço, em tamanho real. A história tem como temática o sofrimento universal da Primeira Guerra Mundial, mas a partir da perspectiva dos cavalos.

32

Especial Normandia, na França, sediou a sétima edição dos Jogos Equestres Mundiais 2014 e os melhores atletas das 76 nações contempladas mostraram porque as oito modalidades do hipismo são tão apaixonantes. No Salto, Doda dá um susto na equipe brasileira com uma queda marcante em sua carreira e um depoimento emocionado.

10 | Mundo Equestre - luxo

12.

terapia

do luxo Confira as sugestões de artigos de luxo, moda e decoração cuidadosamente selecionadas pela empresária e diretora da revista digital Terapia do Luxo, Manuelle Berger. Para mais dicas e produtos, acesse: www.terapiadoluxo.com.br

Horses on glasses A designer sueca Anna-Karina Karlsson, renomada designer de óculos de sol, possui coleções sempre irreverentes, exclusivas e únicas. Inspirados na música composta por ela, “One Trick Pony”, Anna-Karina descreve seus Black Horse Sunglasses como “a mais escultural de suas obras”. Modelo inspirado nos óculos de gatinho dos anos 50, a edição conta com exemplares em preto e em ouro 24k. Para adquirir a versão dourada, é preciso fazer um pedido pelo email: fanny@annakarinakarlsson.com.

sombras Chantecaille Inspirada na beleza majestosa e no espírito de liberdade dos cavalos selvagens, a Chantecaille é conhecida por ser pioneira na maquiagem de alta qualidade desde 1977. Utilizam produtos orgânicos e partem dos conceitos da aromaterapia em suas essências e ingredientes botânicos, muito antes de a “ecomaquiagem” ser febre no mercado. Combinando filantropia e campanhas ambientais, a coleção equestre Wild Horses conta com 5% do valor de seus produtos destinado à The Humane Society of the United States, entidade que preza para manter a liberdade dos cavalos selvagens.

12 | Mundo Equestre - luxo

LG & Swarovski A nova parceria da LG com a marca australiana Swarovski lança a edição limitada de uma TV OLED, com tela curva cravejada em 460 cristais luminescentes Aurora Borealis de três cores diferentes (SS8, 10 e 12), aplicados à mão. A especiaria foi lançada oficialmente na IFA 2014, em Berlim, na Alemanha. A TV tem 4 mm de espessura e 16 kg distribuídos em um design elegante, dando a impressão de flutuar no ar.

Carolina Herrera A icônica bolsa Matryoshka da marca Carolina Herrera lançou mais uma de sua incrível coleção que leva o nome das bonequinhas russas. Bordado em ouro, a face de um cavalo se destaca no couro vermelho, na celebração do Ano Novo Chinês. A bolsa, extremamente popular entre as celebridades pela sua versatilidade e simplicidade elegante, sai agora em cinco tamanhos diferentes e em um conjunto de estampas e cores diversos. Como a boneca russa, a menor versão da bolsa cabe dentro da maior.

cavalos

preciosos A joalheria de Singapura Lee Hwa, famosa por ser pioneira na utilização de ouro púrpura, lançou para 2014 toda uma coleção inspirada no mundo do cavalo. A coleção abrange dois requintados pingentes feitos manualmente, que representam a energia e potência desses animais. Denominados Aerion e Epona, o Aerion remota ao cavalo imortal da mitologia grega, e é feito em ouro branco 18k e ródio preto. Já Epona remota ao deus Celta-Romano da Fertilidade, o protetor dos equinos. O pingente, também em ouro branco, é rodeado por diamantes brilhantes e uma safira azul.

300º Aniversário Martell Com três séculos de história, a Martell é uma das mais antigas e prestigiadas casas de conhaque do mundo. Celebrando 300 anos de existência em 2015, a grandiosa empresa lança a edição limitada Martell Premier Voyage. E lógico, com a nova mistura, vem a nova embalagem. No caso da Martell, uma escultura. Com design do artista francês Bernar Venet, a escultura contempla um lindo decantador para o conhaque.

A bebida tem doses de casca de laranja, groselha negra, mel e gengibre, com toques sutis de nozes e damasco. Martell Premier Voyage está saindo em média $12.800,00 e está disponível para pré-compra através do site: premiervoyage.martell.com.

Mundo Equestre - LUXO | 13

14

| gabriel cury

e n t r e v i s ta Texto: Revista Mundo Equestre / Fotos: Luis C. Ruas

a nova estrela do cce Conheça a trajetória de Gabriel Cury que, com apenas 20 anos, desempenhou um papel fundamental para o sucesso da equipe de Concurso Completo de Equitação nos Jogos Equestres Mundiais 2014, na Normandia.

A jovem promessa do Concurso Completo de

para que um dia isso acontecesse. Só não esperava

Equitação brasileiro, Gabriel Cury, tem apenas 20

que tudo aconteceria tão rápido. Estou muito fe-

anos e uma longa trajetória de conquistas. Para

liz”, comenta Gabriel.

ele, a base para o esporte é um bom relaciona-

Com Donna TW, Gabriel foi Campeão Paulista

mento com os cavalos, com muito respeito mútuo.

Pré-Junior em 2009 e no mesmo ano conquistou o

O atleta nascido em Ribeirão Preto, no interior

Brasileiro Pré-Junior, com Vulcan VDL, seus cavalos

de São Paulo, hoje passa quase seis meses do ano

de maior importância enquanto na modalidade de

em Swindon, na Inglaterra, onde treina com o ex-

Salto. Em 2012, também com Vulcan VDL, foi cam-

periente Mark Todd. Em sua rotina atual, monta

peão paulista.

em seis dos sete dias da semana. No pouco tempo livre que lhe sobra, o jovem comenta que aproveita

Qual foi o momento mais marcante no esporte

para fazer churrascos com seus amigos e descan-

para você?

sar.

Com certeza, quando terminei minha apresentação de Saltos no mundial da Normandia. As arqui-

Início Gabriel começou a se interessar por Hipismo com apenas seis anos, quando teve seu primeiro

bancadas estavam lotadas e fui aplaudido como o cavaleiro mais novo da competição. Foi uma sensação indescritível.

contato com cavalos. É o primeiro de sua família a montar, mas recebeu muito incentivo de seus pais.

Quais são os pontos mais positivos e mais nega-

Desde então, passou a praticar Hipismo.

tivos no esporte equestre?

O jovem cavaleiro fez todas as categorias de

Os pontos positivos que percebo no esporte é a

base na modalidade de Salto e, há dois anos, pas-

possibilidade de aprender a cada dia com os cavalos.

sou a se interessar pelo Concurso Completo de

Eles são animais fantásticos e nos ensinam coisas no-

Equitação. “É uma modalidade completa e incrível,

vas a cada montada. Com relação aos pontos negati-

pensei que poderia me ajudar a evoluir no hipismo

vos, eles podem existir, mas até o momento ainda não

clássico (Salto), mas acabei me apaixonando”, con-

os percebo. O esporte equestre é maravilhoso.

ta Gabriel.

Enquanto nas categorias de base, o cavaleiro nunca perdeu de foco o sonho de se tornar um grande atleta. “Sempre me dediquei ao máximo

Conte um pouco sobre a experiência dos Jogos Equestres Mundiais e a incrível 7ª colocação.

Foi com certeza uma experiência muito positiva Mundo Equestre luxo | 15

e n t r e v i s ta

Foto: Luis C. Ruas

“Mesmo com a pressão, pude me concentrar e felizmente acabamos com um ótimo resultado”, Gabriel Cury.

e única poder viver isso. Participar e ajudar a equipe

Em um ano, ele conseguiu me treinar para passar de

brasileira para mim é uma honra e um orgulho. O fato

eventos uma estrela para eventos 4 estrelas – nível de

de eu ser estreante me trouxe um pouco de ansiedade,

prova exigido para a participação dos Jogos Equestres

ainda mais que estávamos sem descarte após a égua

Mundiais.

do Márcio Jorge se lesionar uma semana antes, então não havia margem para muitos erros, tinha que tudo dar certo! Mesmo com a pressão, pude me concentrar e felizmente acabamos com um ótimo resultado.

Quais seus planos e objetivos para o futuro?

Continuar indo passar temporadas na Europa, contando com os treinos de Mark para manter minha evolução no esporte e ir me consolidando no time principal

Quais suas expectativas para os Jogos Olímpicos do

do Brasil de CCE.

Rio de Janeiro?

São as melhores (risos). Quero procurar ganhar mais

Como você observa o cenário do CCE no Brasil e,

experiência até lá para chegar à melhor forma possível

em sua opinião, o que poderia ser implementado

e assim poder representar nosso país “dentro de casa”.

para o melhor desenvolvimento da modalidade?

Você tem alguma dica ou conselho para os atletas

mudanças para melhor agora com o Márcio Carvalho

que desejam obter sucesso no esporte e se torna-

Jorge na diretoria. Obstáculos novos, premiação nas

rem profissionais?

provas e melhora na organização. Acredito que o espor-

Acredito que o CCE brasileiro vem sofrendo grandes

Aconselho dedicação e persistência. Correr atrás

te no Brasil trilha um bom caminho para sua evolução.

dos seus sonhos, estar aberto às possibilidades e procurar ajuda com pessoas que você admira e respeite os cavalos.

Como é sua vivência com a montaria Grass Valley? É uma relação muito boa. Ele é um cavalo muito “gente boa” (risos). É um cavalo com um Adestramen-

Existe algum atleta e/ou treinador que você possui

to um pouco mais difícil, mas no Salto e Cross é muito

um apreço especial?

experiente e confiante. Para mim, é um animal fan-

Existe sim, e ele se chama Mark Todd, meu treinador.

16 | Mundo Equestre - luxo

tástico.

saiba mais Fotos: Stefano Grasso

salto

em foco A movimentação dos olhos dos cavaleiros durante o percurso pode ser determinante para uma boa performance.

Pesquisadores da Universidade de Nottingham Trent

terminado em uma arena indoor, com três obstáculos

conduziram um estudo utilizando uma amostragem de

armados. Foi pedido aos atletas que completassem o

10 atletas do hipismo, todos com pelo menos 15 anos de

trajeto por cinco vezes.

experiência, para análise de seu comportamento do olhar.

Para pontuar previamente a habilidade do partici-

Utilizando um ASL Mobile Eye, rastreador eletrô-

pante, um questionário foi aplicado, com perguntas

nico que funciona nos moldes de um óculos com uma

referentes a participações em campeonatos regionais

câmera acoplada, os pesquisadores Carol Hall, Ian Var-

nacionais ou internacionais, além do número de vitó-

ley, Rachel Kay e David Crundall buscaram identificar

rias e tempo de prática.

a direção do olhar e o tempo e frequência em que os

Um ponto de grande interesse dos pesquisadores

participantes focam no obstáculo e fora do mesmo,

era além do comportamento do olhar ao longo da

além da velocidade de aproximação.

aproximação ao obstáculo, a duração do mesmo nos

A intenção do estudo era encontrar associações

últimos cinco galopes até a batida do salto.

entre as competências e habilidades da visão de cada

Para se considerar que o atleta havia focado em

cavaleiro com o sucesso de sua performance. Inúmeros

algo, era preciso que permanecesse no mesmo ponto

estudos do tipo já foram efetuados para diversos es-

por mais de 100 milisegundos.

portes, como o futebol, tênis e o hóquei, entretanto, esta é a primeira vez que o estudo se aplica ao hipismo.

O 1º obstáculo é sempre o mais fácil

O comportamento do olhar foi registrado confor-

Entre suas muitas descobertas, os pesquisadores

me os participantes completavam um percurso pré-de-

verificaram que os atletas fixaram no primeiro obstácu-

20 | Mundo Equestre - luxo

lo significantemente mais cedo e por mais tempo, em

curso, o que os pesquisadores acreditam que possa

comparação ao tempo dispensado nos demais obstá-

estar relacionado com a procura pelo ponto certo da

culos, principalmente no terceiro.

batida do salto.

Consequentemente, mais erros foram cometidos no

Os pesquisadores descobriram também que os ca-

obstáculo de número 3 do que no primeiro. Os pesquisa-

valeiros mais habilidosos, ao se aproximarem do obstá-

dores concluíram, então, que a concentração do olhar no

culo, concentram seu olhar na parte superior do obs-

obstáculo se reduz conforme o decorrer dos saltos.

táculo até o momento exato em que não podem mais

Nas competições de Hipismo, é comum que alguns obstáculos específicos se tornem, com o desenvolver da

realizar nenhum ajuste no compasso do cavalgar, ou seja, o momento de saltar.

prova, os “grandes vilões”, por conta do alto número de faltas cometidas pelos atletas. Para os especialistas, isto tem a ver com a capacidade de atenção do atleta.

pesquisa à vista Apesar de não encontrarem correlações exatas e

“Nós sugerimos que a posição do obstáculo den-

determinantes entre o comportamento do olhar e a

tro do percurso, adicionado a particularidades visuais,

performance de cada atleta, os cavaleiros e amazonas

pode afetar diretamente o comportamento do olhar e,

avaliados como tendo mais habilidade para o esporte

consequentemente, a qualidade do salto na prova”,

tenderam a fixar nos obstáculos por um tempo mais

explicam.

longo do que aqueles detendores de menos habilidade.

“A habilidade de visão e a capacidade de concen-

à procura da batida perfeita No salto, os atletas precisam ser capazes de prever o “tempo para contato” – quando exatamente o cavalo chegará na batida do salto. Isto é geralmente calculado pelo cavaleiro em termos de “galopes” até a batida.

tração do olhar no obstáculo está sem dúvida associada ao sucesso nos esportes equestres”, afirmam os especialistas.

“Faremos agora mais testes com atletas profissionais para identificar as habilidades visuais dos mesmos

Identificar a passada correta e fazer os ajustes neces-

e encontrar sua relação exata com a performance.

sários para o melhor salto possível é algo que os atletas

Pode haver ainda uma relação mais direta entre o com-

de sucesso fazem, a fim de encontrar um bom resultado.

portamento do olhar e os erros cometidos, porém só

Foi identificado que os atletas direcionaram seu

saberemos disso com os resultados das pesquisas futu-

olhar para o chão em mais de 40% do tempo de per-

ras”, concluem os autores.

21

22 | Mundo Equestre - luxo

e q u e s t r i a n a rt s

cavalo

de guerra Amizade, injustiça, saudade, cumplicidade, guerra. A obra de Michael Morpurgo foi adaptada ao cinema e ao teatro: hoje a peça está em tour bem sucedido pela Oceania, Europa e África.

A peça de teatro que leva o mesmo nome do ro-

por conta do advento das armas de fogo. Uma única

mance Cavalo de Guerra (War Horse) foi dirigida por

metralhadora era capaz de dizimar todo um pelotão de

Nick Stafford e originalmente produzida pelo National

cavalaria.

Theatre of Great Britain, dirigida por Tom Morris e Marianne Elliot.

Na remontagem teatral, o que se demonstra mais claramente é a pureza dos cavalos, criaturas símbolo de

Vencedora do prêmio Tony Awards, semelhante ao

inocência e honestidade. Capaz de profundas conexões

Oscar para o teatro, de 2011, a produção magnífica

com os seres humanos, a peça transparece a amizade,

conta com cavalos feitos de aço em tamanho real. Com

confiança e sensibilidade entre cavalo e cavaleiro.

design inovador, as figuras foram concebidas como ma-

Com mais de 20 peças estreadas, Nick Sttaford pos-

rionetes e são controladas por três atores simultanea-

sui 27 anos de carreira no teatro, mas Cavalo de Guerra

mente.

é sua obra-prima. Após anos de sucesso em cartaz em

Com a direção de Steven Spielberg, a obra ainda foi

Londres, no Olivier Theatre e posteriormente no West

adaptada para o cinema, com alta aceitação pelo públi-

End no New London Theatre (onde continua em cartaz),

co e pela crítica. O filme teve seis indicações ao Oscar:

a peça entrou em cartaz na Broadway em 2011 e per-

melhor filme, melhor trilha sonora, melhor fotografia,

maneceu até 2013.

melhor direção de arte, melhor som e melhor mixagem

A peça já realizou um tour pelos Estados Unidos e

de som, mas não levou nenhuma. A obra cinematográ-

pelo Canadá. Atualmente, está em tour pela Austrália,

fica totalizou seis prêmios cinematográficos e 45 indi-

Reino Unido, Alemanha, Países Baixos e África do Sul,

cações.

com pretensões de visitar a América Latina.

Nos palcos

A origem da história

A peça foi lançada em 17 de outubro de 2007 e

A história da peça foi baseada no livro homônimo

contou com uma crítica muito positiva. Magestralmente

Cavalo de Guerra. O livro infanto-juvenil foi escrito por

montada, fantoches representam homens e cavalos que

Michael Morpurgo e foi inicialmente lançado na Grã-

foram mandados para a 1ª Grande Guerra (1914-1918),

Bretanha pela Kaye & Ward, em 1982. A ideia de Mor-

onde os cavalos tiveram um papel significante nos com-

purgo era contar a história do sofrimento universal da

bates.

Grande Guerra, mas a partir da perspectiva dos cavalos.

A guerra de 1914 foi fase de descensão da cavalaria,

A trama é passada em Devon, na Inglaterra, durante

Mundo Equestre - LUXO | 23

e q u e s t r i a n a rt s

a Primeira Guerra Mundial. Um casal de fazendeiros

com um número extenso de profissionais de todos os

atolado em dívidas está prestes a perder a proprieda-

ramos artísticos, com uma cenografia que proporciona

de, então arremata Joey, um caro cavalo puro-sangue,

intimidade e identificação do espectador com os per-

num leilão. O teimoso Ted Narracott pensa ter se salva-

sonagens. O palco padrão é quase circular, para relem-

do pela aquisição, porém o cavalo, xodó de seu único

brar a sensação de arena, fazendo com que se sintam

filho, Albert, demora a engrenar no arado.

como parte integrante da encenação.

Quando tudo parece entrar nos eixos e o menino

O cenário é minimalista, mas a simplicidade não é

consegue ensinar o animal, eclode a Primera Guerra

sinônimo de falta de qualidade. Todo o cenário é mon-

Mundial. Joey é comprado por um tenente para servir

tado e recolocado pelos próprios atores. Para auxiliar

nas frentes de batalha, deixando Albert desolado. O

e incorporar o espectador por completo, o cenário é

jovem, que não tem idade suficiente para se alistar no

também composto por um telão recortado, ao fundo

exército, acaba impulsionado por um desejo de reen-

do palco, em que são projetados lindos desenhos a lá-

contrar seu amigo, e embarca numa perigosa missão

pis e cenas autênticas das batalhas, situando os expec-

para encontrá-lo e trazê-lo para casa.

tadores ao tempo e espaço.

A história reconta a experiência de Joey, que é

Mas os responsáveis por todo o destaque da peça

apanhado no fogo inimigo e passa a servir aos dois

são as figuras dos cavalos Joey e Topthorn, de design

lados, sobrevivendo a uma odisseia. Mas, o que fica

impactante e controle absolutamente fantástico. Pro-

mais nítido na peça é que os cavalos estão do lado dos

duzido pelos especialistas da Handspring Puppet Co.,

humanos e não de suas causas particulares.

os animais foram concebidos como marionetes, o que lhes garante aspecto lúdico e vintage. Em tamanho

Produção Um dos mais impressionantes momentos de War Horse se realiza quando um grande tanque vai em dire-

vimentos e imitam seus sons, o espetáculo é prova de um ballet perfeito e mágico.

ção a Joey, que revida empinando com terror. O animal

Três atores são necessários para cada cavalo, dois

nobre e de grande porte enfrenta a arma devastadora,

ficam responsáveis por mexer o corpo e um somen-

o que faz com que sua grandeza fique bastante fra-

te para a cara. Feitos com estrutura de aço, cabos de

gilizada.

avião, tecido e couro, a qualidade de performance dos

Toda a produção e montagem da peça foi feita 24

real e manipulados por atores que simulam seus mo-

atores dá vida às esculturas.

Mundo Equestre - LUXO | 25

pergunte a Monty Roberts Em respostas simples e práticas, aproveite o talento e know-how do mundialmente reconhecido domador Monty Roberts para melhorar sua relação com seu cavalo.

O que você faz quando um cavalo só permite que uma pessoa o monte?

Acredito que um cavalo que só confia em uma pessoa normalmente tem uma boa razão.

O mais frequente é que uma pessoa o tratou de maneira aceitável, enquanto as outras não.

Porém, eu não aceito a premissa dessa pergunta porque acredito que poderia negociar com o cavalo, instruir o cavaleiro e conseguir com que qualquer pessoa possa montá-lo.

Enquanto é compreensível que você possa acreditar que um cavalo em particular possa ser montado por apenas uma pessoa, eu gostaria muito de levá-lo a acreditar que essa não é uma conclusão válida, apenas uma suposição de sua parte.

No momento em que alguém que entende a linguagem Equus chega e trabalha com o cavalo por alguns minutos para ganhar sua confiança, o cavalo vai aceitar essa outra pessoa na sua vida. Cavalos que exibem esse tipo de comportamento estão procurando um amigo ainda mais do que cavalos que aceitam vários cavaleiros.

Uma vez que um sólido conhecimento da linguagem Equus foi alcançado, o tema dessa pergunta simplesmente vai pela janela. Eu sei que é difícil aceitar isso quando o cavalo age como Hannibal Lecter para todas as pessoas exceto uma, mas, se alguém aprender a linguagem dos cavalos e agir sobre esses conceitos, minhas predições vão logo se mostrar corretas.

Como lidar com cavalos que têm medo de vários objetos e sons que aparecem durante um dia de passeio?

Na minha opinião, os medos de auditório são melhor tratados com gravações de sons barulhentos, de aplausos e gritos, que você pode colocar em repetição no estábulo. Muitas destas gravações estão disponíveis para a compra. Você pode colocar o volume baixo no início, e postar as caixas de som longe de seu cavalo. Gradualmente, aumente o volume e aproxime as caixas, já utilizei este método. Praticamente qualquer som que incomode o cavalo pode ser tratado com

26 | Mundo Equestre - luxo

m o n t y r o b e rt s

essas gravações.

Para introduzir novos objetos, o faça lentamente e com segurança. Não provoque demais seu cavalo ou coloque ele ou você em perigo. Cada vez que seu cavalo parar e relaxar, mesmo que um pouco, retire o objeto.

Eu fiz demonstrações com muitos objetos, alguns dos quais também fazem sons assustadores, e presenciei muitos bons resultados em um trabalho de trinta minutos, com grande ajuda da Dually Halter. Depois de fazer o Join-Up, eu posso fazer meus cavalos seguirem esses objetos assustadores ao redor do redondel.

Você não precisa fazer isso em 30 minutos. Às vezes você tem que procurar pelo problema, ao invés de trazê-lo para o cavalo, por exemplo pontes. Pontes produzem imagens assustadoras. Sombras, grandes buracos e barulhos estranhos produzem fobias no mundo dos cavalos. Eu recomendo que, tendo já familiarizado seu cavalo com a Dually, você comece com um pedaço de madeira comprensada (1m x 2m). Coloque a madeira no chão e, usando a Dually, ensine seu cavalo a andar facilmente por cima.

Depois que seu cavalo tiver se familiarizado com o som

Como superar essa fobia?

e a aparência da madeira, comece a escolher pontes, come-

Uma das melhores demonstrações que já fiz foi em Mu-

çando por aquelas que são menos assustadoras e indo para

nique. Era um lindo Holsteiner chamado Nubie, com um lon-

as que são mais.

go histórico de machucar a si mesmo e a outras pessoas por

Mantenha-se a salvo, faça suas transições para grandes desafios o mais gradual e confortável possível, e esteja dis-

causa de sua fobia de guarda-chuvas. É verdade: esses são objetos horríveis para cavalos.

posto a recuar para um nível mais fácil se seu cavalo se tornar

Assim que você tenha completado o Join-Up e o Follow Up

medroso. Tente encontrar pontes que permitam posições de

(onde o cavalo simplesmente segue o treinador pelo redondel

pé seguras. Não hesite ao conduzir seu cavalo, mesmo que

como uma demonstração de confiança), e fez o trabalho com

seja do dorso de outro, se você não se sente seguro para

a Dually Halter e as sacolas de plástico, lidar com o guarda-

montá-lo durante o processo de treinamento.

-chuva se torna muito mais fácil do que você pode imaginar.

Quando seu cavalo andar calmamente por pontes, o

Mantenha-o dobrado por um tempo, abra-o gradualmente e

próximo passo é ter certeza de que vai passar pelo que está

acaricie seu cavalo com ele, mantendo suas transições graduais.

por baixo da ponte! Frequentemente, é um pequeno córre-

Ande segurando o guarda-chuva sobre as costas de seu

go. Muitos cavalos têm medo de testar o fundo e se recusam

cavalo dentro de um curto período de tempo. Você pode

a andar, principalmente de maneira mais calma.

abrir e fechar o guarda-chuva rapidamente sem deixar seu

O fato que o trabalho com a Dually já foi feito vai ajudar muito a lidar com o medo de passar através da água. Esse processo exige um cavaleiro gentil que esteja disposto a andar na água.

cavalo alterado, assim que ele perceber que não é um objeto que produz dor.

A Dually vai provar ser a diferença entre esse procedimento e muitos outros já tentados por treinadores. Uma vez que o cavalo tenha aceitado a Dually, treiná-lo para superar

Eu estava em uma competição com meu cavalo de

esses objetos assustadores é muito mais fácil, já que ele vai

cinco anos. Era a primeira vez dele longe de casa.

perceber que não pode sair correndo.

Tudo estava indo bem até que alguém pegou um

Balões são uma simples transição da sacola plástica. A

grande e colorido guarda-chuva. Fui jogado no chão,

pessoa pode mesmo pôr os balões em um cano e usá-las

e meu cavalo saiu correndo para o estacionamento,

da mesma maneira que as sacolas. O som da borracha vai

para junto de nossa carreta. Desde então, não posso

tornar o processo um pouco mais difícil, mas seu cavalo vai

ficar nem perto de alguém com um guarda-chuva.

conseguir lidar com isso.

Mundo Equestre luxo | 27

monzon

A despedida de um

generoso mestre General Carlos Delia (1923 / 2014)

Carlos Delia, com Huapil, venceu o Derby de Hamburgo.

No site da CBH, em 9 de outubro de 2014, encontrei a

olhar para o cavalo, com o cavaleiro na sela. Deu voltas e

nota de falecimento do General Carlos Delia, ocorrida em

meias voltas, sempre acariciando a fronte do cavalo quan-

6 de outubro. Li com atenção um pouco da história de um

do o atendia sem reações. Ensinou o cavalo a seguí-lo e a

gênio em sua época e um grande amigo do esporte hípi-

parar. A cada movimento certo, carinho, a cada reação,

co sul-americano e mundial. Nascido em 24 de janeiro de

um som de zanga, enérgico, mas nada violento. Depois de

1923, disputou cinco Jogos Olímpicos (Estocolomo - 1956,

uns três minutos de total atenção de todos, ele pediu o tro-

Roma - 1960, Tóquio - 1964, México - 1968 e Munique

te ao cavalo e correndo ao seu lado saltou a sebe que estava

- 1972) e conquistou o Vice-Campeonato Mundial. O Tri-

ao lado do rio. O fez por quatro vezes, sempre acariciando

campeão Argentino de Salto (1964, 1967 e 1971) abriu o

após o salto e retomando o passo. Seus brilhantes sapatos já

desfile da delegação argentina nas Olimpíadas de Muni-

estavam da cor do inconfundível barro de Brasília, “rubros”,

que. Talentoso, enérgico e de um estilo clássico e soberbo,

diria ele... O cavaleiro já envergonhado, pois era apenas um

Carlos Delia foi ídolo e mestre de grandes ginetes.

passageiro na situação, sequer ousava perguntar o que esta-

Fato: em 1979, em visita a Brasília como Juiz Interna-

va acontecendo, afinal, era o General Delia!!!

cional, o “maestro” Delia estava ao lado da pista da So-

Resoluto, tomou a direção da água e sem qualquer

ciedade Hípica e viu um cavaleiro de 18 anos de idade,

hesitação a atravessou caminhando, com o cavalo a seu

em seu primeiro ano de categoria sênior, com um sério

lado, molhando as pernas das calças até quase o joelho.

problema para transpor o obstáculo rio, na antevéspera da

Foi e voltou pelo menos umas quatro vezes. Parou, soltou

competição... O cavalo Marengo, emprestado pelo Coro-

as rédeas do cavalo e disse em tom calmo e direto ao ca-

nel Cunha Costa, tinha grande aptidão para o salto, mas

valeiro, algo que tendo reproduzir em “portunhol”: “Vá

pouca experiência em provas. Marengo sequer se aproxi-

sozinho ahora, ele já sabe lo que és...”

mava da sebe, e não adiantava a ajuda dos outros, que o

Ele ficou ao lado e orientou: duas passagens ao passo

cercavam e tocavam para frente. O impasse se instaurou,

pela água. Duas passagens ao trote, o cavalo já saltou o

pois o cavaleiro queria mostrar atitude, mas nada fazia o

vão sem reação. Colocada a sebe, uma passagem apenas,

assustado cavalo aceitar os comandos.

colocada a régua branca, duas passagens em bom galope.

Delia, com seus 56 anos de idade e trajando um terno

Com um misto de extrema gratidão e visível constrangi-

escuro, transpôs a cerca da pista de um salto e pediu que

mento ao olhar o estado dos sapatos e do, outrora impecável,

todos parassem o que estavam fazendo. O silêncio tomou

terno do exímio ginete, e autoridade naquele Concurso de

conta do grupo, estariam todos já em apuros com aquelas

Saltos Internacional, agradeci e tentei explicar que queria pa-

atitudes? Pediu que tirassem a sebe e a régua do rio. (Sim,

gar pela lavagem do terno e limpeza dos sapatos. O maestro

se usava uma régua de madeira no lugar da plasticina de

me disse: “Não é necessário, os cavalos já me pagaram!”.

hoje.) Ficou apenas a água, uns três metros de largura por

O general Delia esteve muitas outras vezes no Brasil, tornou-

uns quinze centímetros de profundidade. Ele gentilmente

-se um grande amigo e me ensinou muitas outras, além de

pediu que o cavaleiro soltasse as rédeas, assumiu o contro-

“nunca cobre algo que não tenha ensinado antes...”. Jamais

le do cavalo com a mão esquerda e partiu em frente sem

esquecerei aquela atitude... Forte abraço, Monzon.

28 | Mundo Equestre - luxo

especial

Jogos Equestres

Mundiais 2014

De quatro em quatro anos, o mundo dos esportes equestres pára.

Toda a atenção fica exclusiva para o mais importante evento hípico internacional. Em 2014, a Normandia, na França, sediou a sétima edição deste belíssimo evento, reunindo paixão e excelência em um só lugar.

Com a movimentação de 500 mil espectadores em média,

do nomes consagrados com as promessas do hipismo: o bronze

o evento foi transmitido para mais de 200 países, com a parti-

por equipes nos Jogos de Atlanta e Sydney, Doda Miranda com

cipação de mil jornalistas e trezentos fotógrafos. Tudo para não

AD Rahmannshof`s Bogeno; Rodrigo Pessoa, campeão olímpico

perdermos nem um minuto desta deslumbrante competição.

e mundial, montando Status; Pedro Veniss, ouro por equipes no

Alternando com os Jogos Olímpicos, os Jogos Equestres Mundiais são administrados pela Federação Equestre Inter-

Pan do Rio, com Quabri De L´Isle e o estreante em Mundiais, Marlon Zanotelli montando AD Clouwni.

nacional e, este ano, contemplam os melhores atletas de 76

Sob o comando do francês Jean Maurice Bonneau, o Bra-

nacionalidades, 25% a mais do que na edição anterior de

sil entrou no estádio Michel D’Ornano à procura de brigar por

Lexington, com doze países estreantes.

medalhas após ter finalizado os últimos JEM, de Kentucky, na

Anteriormente aos Jogos, cada uma das oito modalidades

quarta posição.

tinha seu próprio Campeonato Mundial. Desde 1990, o primeiro Mundial de Hipismo ocorreu neste novo formato, a fim de promover a união entre toda a comunidade hípica.

O choque do primeiro dia O primeiro dia de competição na modalidade de saltos foi, para a equipe brasileira, o mais surpreendente de todos. Um

Salto Superação. Esta é a palavra que resume a atuação brasileira nos Jogos Equestres Mundiais na modalidade mais influente e de maior visibilidade para o público brasileiro.

total de 35 equipes entrou em pista com obstáculos a 1.50m, em prova ao cronômetro, que exigia controle e velocidade dos cavalos. As faltas eram revertidas em tempo.

Por todos os lados, os resultados eram surpreendentes. Um

As provas se estenderam do dia 2 de setembro (terça-feira),

refugo do atual campeão olímpico Steve Guerdat com Nino des

até o domingo, dia 7, e participaram da competição um total de

Buissonnets, ficando na 61ª posição, a atual equipe campeã

153 conjuntos, disputando, além das medalhas, as cinco vagas

olímpica da Grã-Bretanha na 11ª posição e o mais inesperado

para os Jogos Olímpicos do Rio, em 2016.

para a torcida brasileira: uma queda do querido Doda.

A equipe brasileira contemplou os tops nacionais, mesclan32 | Mundo Equestre - luxo

Dos quatro cavalos da equipe, AD Rahmannshof`s Bogeno

era o mais preparado para provas que exigissem velocidade. Doda usou a estratégia de andar forte, apropriada para um animal como o seu, mas, no obstáculo de número nove, o cavalo refugou e o atleta caiu.

“Muitas vezes quando você comete um erro numa competição individual, dói, mas, só você tá perdendo (...). Foi um trabalho longo, tinha tudo para que fosse um grande dia. Por eu ser um cavaleiro rápido, contava-se muito com um resultado positivo. Foi um baque muito grande, a equipe toda sofreu. Mas ao mesmo tempo me deram muita força. O apoio de minha mulher, da minha família, fizeram a diferença”, conta Doda.

O próximo conjunto brasileiro foi Marlon Zanotelli com AD Clouwni, cometendo uma falta, em 5.46 pontos, ficando na 63ª posição. Rodrigo Pessoa montando Status finalizou com 4.10 pontos, ficando no 43º posto no primeiro dia de prova.

A superação Mostrando a importância de fazermos nosso melhor, dia após dia, não importa o que aconteça, a equipe brasileira sou-

Pódio do Salto Individual, composto pelo holandês Jeroen Dubbeldam, o francês Patrice Delaveau e a norte americana Beezie Madden. entre eles, Rodrigo na 15ª posição, Marlon na 22ª e Pedro na 31ª. “Não é porque perdemos uma batalha que perderímos a guerra né! Tínhamos confiança de que os cavalos iam voltar bem hoje e foi o que aconteceu. Conseguimos fazer percursos flúidos. Era tudo ou nada, e funcionou”, conta Rodrigo.

Doda ficou fora da disputa individual, mas valoriza que precisa ter tranquilidade, amor pelo que faz e inteligência para poder dar a volta por cima. “Eu tinha dois caminhos, ou usar tudo o que aconteceu para me dar mais força, ou entrava com a cabeça baixa”, ressalta.

be dar a volta por cima. Finalizou o segundo dia sendo a equipe de melhor resultado, saltando da 12ª para a 5ª posição.

Com o resultado, se habilitou para a final na quinta-feira, com as 10 melhores equipes.

RESULTADOS Apenas uma falta separou a medalha de ouro do quarto colocado. A favorita Alemanha ficou fora do pódio, que foi

Para Doda, foi a pista limpa mais importante de sua vida.

ocupado pela Holanda na primeira posição, com 12.83 pon-

“Quando entrei na pista e senti o carinho muito grande do

tos, seguida pela França em segundo com 14.08 e Estados

público foi muito importante. Nem tinha tanto brasileiro assim!

Unidos em terceiro com 16.72 pontos.

Acho que todo mundo sentiu comigo o que aconteceu na ter-

A Alemanha terminou em quarto com 16.82. Apenas

ça e isso realmente me deu uma força incrível”, declara Doda.

0.23 pontos separaram o Brasil da inédita medalha por equi-

“Rezei muito, pedindo só para eu ser eu mesmo, só queria

pes em Jogos Mundiais, finalizando com 16.95. Ao lado dos

entrar como o Doda, nada a mais. Pedi a Deus para que tudo

quatro primeiros colocados, a Suécia, com 20.01, garantiu

que eu aprendi pudesse mostrar na pista. Foi muito importante

para si a classificação para os Jogos Olímpicos do Rio.

fazer o zero para que eu pudesse oferecer para a minha mulher, para a minha equipe e para todos os brasileiros”.

Os 30 melhores conjuntos se classificaram para sábado em prova dividida em dois percursos de obstáculos posta-

Com lágrima nos olhos, Doda enaltece como foi impor-

dos a 1.60m. Marlon Zanotelli cometeu duas faltas e um

tante o contato com seu cavalo. “Eu tenho um cavalo real-

ponto por excesso de tempo na primeira passagem. Visto

mente maravilhoso”.

que o resultado já o deixaria de fora da briga, optou por

Pedro Veniss foi o único conjunto brasileiro a cometer uma falta. Marlon, após ótima apresentação, saiu para uma

poupar os esforços de AD Clouwni, prezando o bem-estar de seu animal. Ficou na 23ª posição, 86s29.

bonita comemoração com Doda. Rodrigo foi o último atleta

Rodrigo Pessoa também recebeu um ponto por excesso

brasileiro a entrar e, mesmo sob a pressão de fazer um per-

de tempo e cometeu uma falta no rio e também optou por

curso limpo para manter o Brasil no Top 5, o experiente atleta

poupar seu cavalo, ficando na 21ª posição, 86s33.

fez uma bela demonstração.

Para a prova individual, 50 cavaleiros foram selecionados,

Os quatro melhores concorrentes foram a uma prova de rodízio, em um percurso reduzido e também montando com Mundo Equestre - LUXO | 33

Cavaleiros em ação: Conquistando a quinta colocação mundial por equipes, confira os integrantes do time verdeamarelo 2014 nos Jogos Equestres Mundiais: Rodrigo Pessoa e Status, Marlon Zanotelli e AD Clouwni, Doda Miranda e AD Rahmannshof`s Bogeno e Pedro Veniss e Quabri De L´Isle.

o cavalo dos outros três finalistas. A grande final contou com oito obstáculos a 1.55m.

de Almeida, irmãos de Luiza, completam o time.

O Grande Prêmio ocorreu nos dias 25 e 26 de agosto. Os 30

O holandês Jeroen Dubbeldam zerou as quatro pistas com

melhores conjuntos foram habilitados para participar do Grande

os quatro diferentes cavalos, mostrando toda sua habilidade e

Prêmio Especial, no dia 27. Metade dos conjuntos participantes

capacidade de adaptação. O atleta conquistou a segunda me-

foram ao Grande Prêmio Freestyle, no dia 29.

dalha de ouro individual de sua campanha, sendo a primeira quando campeão olímpico há 14 anos, em Sidney 2000.

Charlotte Dujardin e seu excepcional Valegro venceram o Freestyle, finalizando sua apresentação com pontuação de

A medalha de prata ficou com Patrice Delaveau, pela França,

92,161%. Sua apresentação teve como fundo musical a trilha

com um ponto por excesso de tempo - em apenas 0s43 acima

sonora do filme da Dreamworks “Como treinar o seu dragão”.

dos 64s concedidos. O bronze ficou com a única mulher clas-

Ao final de sua apresentação, o grande público vibrou com a

sificada para a final, a norte americana Beezie Madden, com

beleza e perfeição dos movimentos executados pelo conjunto.

12 pontos. Sua montaria, Cortes C, foi a única a completar o

Em segundo lugar ficou a amazona alemã Helen Langeha-

rodízio com quatro pistas limpas, sendo o animal com a melhor

nenberg montando Damon Hill e em terceiro Adelinde Cornelis-

performance no torneio.

sen com Jerich Parzival pela Holanda.

Para a categoria por equipes, Alemanha, Grã-Bretanha e

Adestramento As provas de Adestramento e Adestramento Paraequestre

Holanda garantiram seu passaporte para os Jogos Olímpicos no Rio, em 2016, com, respectivamente, as três primeiras posições.

deram início aos Jogos Equestres Mundiais de 2014. Para as

O melhor resultado brasileiro foi do jovem talento João Vic-

provas de Adestramento, 103 conjuntos de 31 nacionalidades

tor Marcari Oliva, de apenas 18 anos, filho da ex-jogadora de

disputaram a modalidade mais elegante e intimista do hipismo.

basquete Hortência Marcari. Montando Signo dos Pinhais, o

A disputa é formada por uma competição por equipes e ou-

atleta atingiu 63,843%. Por conta de um problema com seu

tras individuais, sendo uma o Grande Prêmio Especial - que deci-

cavalo, Pastor, Luiza foi eliminada da competição e a equipe de

de os medalhistas do campeonato individual - e outra o Grande

Adestramento se despediu dos Jogos Equestres Mundiais sem se

Prêmio Freestyle – com apresentação de estilo livre.

habilitar para o Grande Prêmio Especial.

A equipe brasileira foi formada por Luiza Almeida, a mais experiente da equipe, com duas participações em Jogos Olímpicos

Adestramento Paraequestre

e bronze por equipes nos Jogos Pan-Americanos de 2007; João

O hipódromo La Praire foi casa para os 100 conjuntos de

Victor Marcari Oliva, campeão individual e por equipe dos Jogos

33 países para as provas da modalidade Adestramento Parae-

Sul-Americanos de 2014; e os gêmeos Pedro e Manuel Tavares

questre. Força e coordenação são avaliados, em agrupamento

34 | Mundo Equestre - luxo

de atletas com perfis semelhantes de habilidades funcionais, que

Jorge Carvalho, Ruy Fonseca e o estreante Gabriel Cury forma-

podem variar entre grau I (Ia e Ib) a IV, sendo das deficiências

ram a equipe brasileira. Mesmo com uma lesão, às vésperas da

mais acentuadas às mais serenas.

competição, da égua de Márcio Jorge, a equipe conquistou o

Compõem a equipe brasileira: Davi Mesquita, Elisa Melaran-

melhor resultado já obtido em Mundiais, coordenados por um

ci, Marcos Fernandes Alves, duas vezes bronze paralímpico, Sér-

dos melhores atletas de CCE do mundo, o neozelandês Mark

gio Oliva, campeão mundial em 2007 e Vera Mazzilli, amazona

Todd.

de 63 anos, que compete desde os 57, eleita em 2013 a melhor atleta do Hipismo Paraequestre.

A equipe subiu para a 7ª colocação depois da comprovação de doping pelo cavalo do francês Maxime Livio, Qalao des Mers.

Na categoria por equipes, Vera foi o destaque brasileiro,

A equipe brasileira totalizou 387.7. O ouro por equipes ficou

competindo no grau Ia. Montando Ballatine, alcançou a sexta

para os alemães, seguido pela equipe britânica, e o bronze ficou

melhor pontuação, em 68,391%, entre os 23 competidores.

com a equipe dos Países Baixos.

Marcos Fernandes Alves, o Joca, competindo pelo grau Ib,

Na categoria individual, 90 conjuntos participaram e Ruy

fez a 10ª melhor pontuação, montando Win Du Vieux Logis e

Fonseca com Tom Bombadill Too ficou com a 39ª posição. Ga-

Davi Salazar com Balthasar, foi o 20º. Elisa Melaranci com Zabel-

briel Cury com Grass Valley finalizou em 42º e Marcelo Tosi mon-

le teve a 11ª melhor pontuação entre os 16 atletas do grau II,

tando Eleda All Black ficou em 53º.

com 66.471%.

Com a somatória dos pontos, a equipe brasileira finalizou

7º por equipes e 13º individual nas Rédeas

com a 15ª posição, com 402.635. O ouro ficou com a equipe da

Para as provas de Volteio e Rédeas, foi utilizado o Caen Exhi-

Grã-Bretanha, a prata para os Países Baixos e o bronze foi para

bition Center, considerado o coração dos Jogos, na região cen-

a equipe alemã.

tral de Caen. Mesmo com pouca tradição nacional, a modalida-

Já na categoria individual, Vera Lucia com Ballatine ficou

de de Rédeas está sendo descoberta e tomada pelos brasileiros.

com a 12ª posição, seguida de Sergio Froes Ribeiro Oliva e Emily,

Sendo a única prova “western” que é contemplada pela

com a 13ª. Para o grau Ib, Joca com Win Du Vieux Logis, ficou

Federação Equestre Internacional, a competição consiste na exe-

com o 15º e Davi com Balthasar com o 19º posto.

cução de um dos dez percursos preestabelecidos, cada um com oito manobras que devem ser executadas com consentimento

CCE, Enduro, Rédeas e Volteio

do animal. O conjunto é avaliado de acordo com seu desenvolvimento dos movimentos, na qualidade das figuras e atitude.

Brasil é 7º por equipes em CCE As provas de CCE foram divididas em dois diferentes locais, sendo as provas de Adestramento e Cross-country no Le Pin National Stud e a prova de Salto no estádio D’Ornano.

Um total de 28 países participaram e, Marcelo Tosi, Marcio

Com o melhor resultado da história, a equipe do Brasil sagrou-se com o 7º posto entre as 16 participantes. As provas contaram com a participação dos atletas: Gilson Vieira Diniz Filho, Laércio Casalecchi Filho, Paulo Koury Neto e Wellington Teixeira.

Pelo quarto ano consecutivo, os Estados Unidos dispararam na frente e levaram o ouro. A prata foi para a equipe da Bélgica e a Áustria sagrou-se no terceiro degrau do pódio.

Para a categoria individual, Gilson e Paulo se qualificaram para a prova final, com os 20 melhores conjuntos dos 89 participantes. Paulo sagrou-se com a 13ª posição montando Dont Whiz Wrb. A nota dos cinco jurados totalizou 220.0. Todo o pódio foi tomado mais uma vez por conjuntos norte-americanos.

Confirmando expectativas, Charlotte Dujardin e Valegro conquistaram o topo do pódio no Adestramento Individual.

Mundo Equestre - LUXO | 35

Dois atletas entre os 20 melhores do Enduro As provas de Enduro tiveram como palco a baía de Saint Michel, patrimônio mundial da Unesco, em Sartilly e a largada para a prova foi ainda antes do sol nascer. Um total de 166 atletas de 47 nacionalidades saíram em disparada para a prova de maior distância, com percurso de até 160km, contando com uma das paisagens mais bonitas da Normandia ao redor.

Na competição, avalia-se a capacidade de manejo e controle entre velocidade e resistência. Ao longo do percurso é realizado um controle veterinário constante, a fim de prezar pela manutenção das condições físicas do cavalo. Qualquer sinal de exaustão ou desidratação e o conjunto já é desclassificado. Por isso, o Enduro exige do condutor muito conhecimento sobre os indícios de seu animal.

O resultado brasileiro pode ser considerado excelente.

A equipe brasileira foi representada por Ana Carla Maciel, André Vidiz, Fabrício Bagarolli, Rafael Salvador e o jovem de apenas 18 anos, Rodrigo Barreto.

Dois cavaleiros ficaram entre os 20 melhores classificados, sendo eles Rafael Salvador, com Sm La Turca, com a 16ª posição, em 10 horas, 9 minutos e 42 segundos, e André Vidiz com Numismat Endurance, no 18º posto, 10 hrs, 10 min e 17 seg. Um grande feito, visto que apenas 38 conjuntos completaram a longa e árdua prova.

13º posto no Volteio Com toda a equipe renovada para a participação no Mundial, ficou nítida a melhora contínua da participação brasileira. A mais graciosa modalidade equestre exige muita técnica, força e equilíbrio. Enquanto o animal é mantido no galope pelo “longeur” (treinador), são realizadas acrobacias sobre o dorso do cavalo.

Acompanhadas com um ritmo musical, as apresentações foram um grande espetáculo para o público presente. Através da pontuação de elementos obrigatórios e livres, as notas são dadas conforme o grau de dificuldade de cada apresentação.

36 | Mundo Equestre - luxo

Clara Trembary, de apenas nove anos, é a mais nova participante dos JEM e faz parte da equipe brasileira. A pequena, mas já imponente atleta, não tem receio das acrobacias a seis metros de altura. Além de Clara, o time é formado por Fernanda Dib Gabriel, Gabriela do Amaral Pena, Izac Silva de Araújo, Marina Guedes Gargantini, Olivia Tavares Vieira da Cunha, Thais Reinhart Tavares Paes e Yasmin Rossini Rahm.

Na quarta-feira, a equipe se apresentou com os exercícios livres e somou 6.679, terminando na 13ª colocação, a apenas um passo para a lista dos doze finalistas.

gypsy horse

no brasil Majestosos, os Gypsies encantam logo no primeiro olhar. Com grande volume de crina e pelos longos nas patas, eles se destacam tanto por sua beleza exótica quanto por sua docilidade e versatilidade. A boa notícia é que já existem criadores da raça em nosso país.

O nome da raça se deve a sua origem junto ao povo ciga-

ximos 1,50m, os belos cavalos, por sua inteligência, também

no (gypsies) da Inglaterra e Irlanda. Embora esse povo tenha

desempenham boa performance em provas de Adestramento

tido muitos cavalos ao longo da história, os cavalos que reco-

e Saltos até a altura de 1 metro.

nhecemos como ciganos emergiram no século passado.

Segundo a gestora de agronegócios Simone C. Tavares,

Estes animais descendem de um tipo de cavalo conhecido

os Gypsies se destacam por seus poderosos músculos, sendo

como Cob, que apresenta estrutura mediana, porém ágil e

cavalos ideais para tração e seus principais criadores se encon-

poderoso, com ossos densos e fortes. Definido pelo dicionário

tram nos Estados Unidos e Europa.

como “cavalo médio e robusto”, o Cob é conhecido por sua força, resistência física e facilidade no manejo.

GYPSY RANCH

O Cavalo Cigano conquistou grande popularidade por

No Brasil, a raça está ganhando cada vez mais reconhe-

aliar suas cores e pelos exuberantes à inteligência, docilidade

cimento. Tendo em vista o mercado emergente e a demanda

e força. Todos esses atributos foram muito convenientes na

potencial, o Gypsy Ranch Brazil tem se dedicado à criação de

execução das tarefas da vida nômade. Os cavalos “Gypsies”

qualidade especializada para esta raça que é considerada por

puxavam as casas dos ciganos (vagões) em caravanas, ajuda-

muitos a mais bonita do mundo equestre. Vale destacar que

vam no transporte, etc.

os cavalos do Gypsy Ranch possuem linhagens invejáveis, de nível internacional.

ATUALMENTE

Maria Giulia, atleta de Atrelagem e filha do proprietário do

Os Gypsies são extremamente inteligentes e de fácil adap-

Haras, foi responsável por encontrá-los e, após pesquisar muito

tação, tanto para o trabalho no campo, quanto para sela e

sobre o temperamento e características da raça, importaram

para o esporte, principalmente a Atrelagem. Com seus má-

cinco éguas e um garanhão de um renomado haras francês.

38 | Mundo Equestre - luxo

informe Versátil e ágil, a raça serve tanto para sela quanto para tração.

A beleza do garanhão Hotshot, um dos destaques do Gypsy Ranch Brazil.

A Atrelagem se torna ainda mais interessante com a presença dos Gypsies. Na foto, a atleta Maria Giulia Merenda e o groom Vanderson Vieira.

Segundo Antonio César Merenda, proprietário do

Outro ponto convidativo da Atrelagem é não contar

Gypsy Ranch, a adaptação desses animais foi mais fácil do

com nenhuma restrição de idade, desde crianças a idosos.

que esperavam: “Trazer um cavalo da Europa geralmente

“Como tem sempre uma pessoa ao seu lado, o auxiliar

não é simples, devido à diferença do clima, altitude... Mas

(Groom), você se sente mais seguro também”, explica.

eles se adaptaram muito bem ao Brasil, o que para nós foi uma grande felicidade”, conta.

Carolina sempre gostou de esportes equestres e há 20 anos sua família, que tinha carruagens para passeio,

Giulia ficou encantada desde o primeiro momento:

se interessou em um esporte que pudesse conciliar carru-

“Para mim, além da beleza, o que me fascinou no Gypsy

agens e cavalos. “É uma modalidade oficial da Federação

foi sua docilidade. Eles gostam muito do contato humano

Equestre Internacional e a única que ainda não tinha no

e isso tocou a gente”, declara. César também ficou surpre-

Brasil”, ela conta.

endido pela beleza exuberante e excêntrica dos animais:

O crescimento da modalidade no Brasil está cada vez

“Cada nascimento é uma expectativa para ver a ‘obra de

melhor, principalmente se comparado a outros países lati-

arte’, que ‘pintura’ será impressa pela natureza no novo

no-americanos.

potrinho. Outro ponto interessante é que é comum na raça um potro nascer com os olhos azuis. Dentro da nossa cria-

VANTAGENS GYPSies

ção, 80% dos potros estão nascendo com os olhos azuis,

O Gypsy, por ser um cavalo de tração, responde muito

fato que afirma a qualidade do nosso garanhão Hotshot.

bem a prova de Atrelagem, que não é apenas uma ques-

É incrível”, conclui.

tão de velocidade, mas também de agilidade. Para Giulia, o desempenho desses cavalos é admirável: “Ele é compacto,

ATRELAGEM

então acaba aliando essas duas qualidades”, explica.

A Associação Brasileira de Atrelagem foi criada há qua-

Ainda pouco difundida no Brasil, a modalidade está

tro anos, liderada pela atleta, empresária e amazona Ca-

ganhando cada vez mais espaço e conquistando mais e

rolina Borja, responsável no Brasil por promover e difundir

mais pessoas interessadas em conhecer sua magnitude.

o esporte.

“O bom desse esporte é que acabamos formando uma

Segundo Carol, a modalidade, ao contrário do que muitos pensam, reserva bastante adrenalina e emoções a

grande família, é uma atvidade muito gostosa de praticar”, declara Giulia.

seus participantes. “O Concurso Completo de Atrelagem

Para conhecer mais, acesse: www.gypsyranchbrazil.

contém uma prova de velocidade, a maratona, que é uma

com.br. O Haras se localiza em Taiaçu, no interior de São

prova muito rápida e a prova de cones, que também é con-

Paulo. O contato pode ser feito através do fone: (16)

tra o relógio. Para quem quer de fato competir, a maratona

9.9610-4157 ou contato@gypsyranchbrazil.com.br e

é uma prova de muita adrenalina”, comenta Carolina.

contato_grb@hotmail.com.

39

padrão

europeu Localizada na cidade de Santa Branca, a apenas uma hora do centro de São Paulo, sentido campos do jordão, a Hípica Boa Vista atrai olhares de cavaleiros profissionais e amadores, que buscam aliar qualidade estrutural com performance e bem-estar.

Idealizada para oferecer excelência para a prática dos es-

teve seu projeto espelhado em importantes manèges euro-

portes equestres, a Hípica, que era originariamente a fazenda

peus. Um dos diferenciais está em sua pista principal, que

da Família Abicair, passou por importantes reformas conduzi-

conta com piso de primeira qualidade, irrigação, iluminação

das pelo proprietário, empresário e cavaleiro profissional Edu-

e excelentes dimensões.

ardo Abicair. “Já tínhamos o foco do Hipismo Clássico dentro

Com relação à estabulagem, o local conta com um

da fazenda e pude explorar esse tema muito bem com a cria-

grande pavilhão estilo europeu com o corredor voltado para

ção da Hípica. Buscamos através das melhorias proporcionar

dentro da estrutura, piso de borracha e portas de correr, pre-

o melhor para o Salto. Tive o privilégio de morar um ano na

cauções que garantem a saúde e bem-estar dos cavalos. Ao

Bélgica, trabalhando junto com Rodrigo e Nelson Pessoa. Lá

todo, o local dispõe de um redondel coberto e 30 cocheiras

conheci grandes campos de treinamento, ótimas hípicas, en-

que contam com dimensões ideais (3 x 4 m) para alojamento

fim, lugares com o máximo de qualidade e que foram essen-

de cavalos, além de 3 quartos de sela.

ciais para nortear nossos trabalhos aqui no Brasil”, declara Eduardo.

Envolta a natureza, a Hípica Boa Vista conta com diversos piquetes e extensa área para a prática de cavalgadas exteriores, atividade que contribui para o condicionamento

Diferenciais de estrutura

físico e psicológico dos cavalos atletas. A produção do feno é

Planejada para promover conforto, segurança e perfor-

realizada internamente, o que garante a qualidade nutricio-

mance para os atletas, a infraestrutura da Hípica Boa Vista

nal do volumoso. A fazenda conta ainda com vários lagos,

40 | Mundo Equestre - luxo

informe

O proprietário Eduardo Abicair e Carnevale, conjunto vice-campeão no GP 1,45m da Soc. Hípica Paulista. sendo que um deles foi adaptado para o uso dos cavalos, oferecendo a possibilidade de nadar com seu animal, além de promover uma espécie de crioterapia após os treinamentos, tendo em vista que a água do lago proveniente de nascentes é sempre gelada.

A qualidade superior do piso da pista garante a saúde e performance dos conjuntos.

Hospedagem Atualmente, a Hípica conta com serviço de hospedagem, para que clientes, atletas e amantes do cavalo possam aproveitar melhor seu tempo no local, opção procurada principalmente em finais de semanas e feriados.

A Hípica Boa Vista disponibiliza suas cocheiras para clientes que desejam estabular seus cavalos atletas para treinamento e cavalgadas ou para receber animais aposentados. Segundo o proprietário Eduardo Abicair, além dos instrutores e atletas, os apaixonados por cavalgadas também são muito bem-vindos no local. “Oferecemos um modelo excelente para quem pratica cavalgadas ou quem monta nos finais de semana. Temos a pousada, ótimas instalações para cavalos, tratadores experientes, enfim, todo material e serviço necessários

Desenvolvido no padrão europeu, o pavilhão conta com piso emborrachado e portas de correr.

para atender esse cliente”, conclui.

Oportunidade de negócios Atualmente, a Hípica Boa Vista abre suas portas a outros profissionais ou criadores que desejam levar seu grupo de cavalos para o local. Diferente de treinar em Clubes, o profissional em questão tem total autonomia de ministrar suas aulas, realizar seus treinos e utilizar a pista que desejar, podendo usufruir de todas as instalações de forma bastante livre e personalizada.

Para os leitores, cavaleiros e criadores que desejarem mais informações, os telefones de contato são: (12) 99714-8451 ou (12) 3972-0135 ou pelo email: edu@hipicaboavista.com.br. Mais detalhes também estão disponíveis em nosso site: www.hipicaboavista.com.br.

A presença do lago oportuniza uma excelente forma de fisioterapia para os cavalos atletas.

41

Rodeada por belas paisagens, a sede principal conta também com um deck sobre o lago.

Dentre as facilidades propostas pela Hípica Boa Vista, estão três amplos quartos de sela.

Treinamento em espaço externo promove melhor forma física e contribui para o bem-estar do cavalo.

O casal Eduardo Abicair e Marilu Galter Abicair, proprietários da Hípica Boa Vista.

Devido à produção de feno ser interna, os cavalos têm acesso a feno fresco e de qualidade.

Entre em contato: (12) 99714-8451 ou (12) 3972-0135 - www.hipicaboavista.com.br - email: edu@hipicaboavista.com.br 42 | Mundo Equestre - luxo

Mundo Equestre - LUXO | 43

conveniência

conveniência para atletas

guia 4 patas

listamos abaixo os contatos de alguns dos instrutores e veterinários mais influentes do brasil, que podem auxiliá-lo em sua rotina com os cavalos, assessorias para compra de animais e treinamentos em outras cidades.

cesar almeida cesaralmeidabr@gmail.com nextel: 92*176181 Residencial Guancan Cotia - SP

Tiago de Camargo tiagoferreiradecamargo@ig.com.br fone: (19) 9135 9124 Sociedade Hípica de Campinas Campinas - SP

Sérgio Marins sergiohmarins@hotmail.com fone: (31) 9208 1006 Centro de Trein.Top Team Belo Horizonte - MG

Miro contato@hipismomaringa.com.br fone: (44) 9911 7999 Clube Hípico de Maringá Maringá - PR

cristovão dellagerisi ctdellagerisi@hotmail.com fone: (54) 8146 7833 Centro Hípico e Haras MD Passo Fundo - RS

Francisco Luiz viana fvequestrianteam@outlook.com f: (47) 9122 7534 / 84*78758 Centro Equestre Leme Joinville - SC

fábio sarti www.fabiosarti.com.br fone: (11) 9 8133 0190 Sociedade Hípica Paulista São Paulo - SP

Bruno Pessanha brunopessanha@hotmail.com (16) 98189 9996 / (16) 7811 4779 Haras Manoel Leão Ribeirão Preto - SP

Lourenço vieira lorovieira@uol.com.br f: (19) 7819 0246 / 96*94039 Centro Hípico Loro & Manhani Limeira - SP

esdra ramos pereira esdraramospereira@hotmail.com fone: (11) 7870 0760 Hípica Nashville Piracaia - SP

ciro abel ciroabelpinto@bol.com.br fone: (51) 9641 7755 Hípica Sta. Tereza (Viamão), Haras Sto. Cristo (Nova Hartz) - RS

felipe morgan felipe_morgan92@hotmail.com fone: (31) 8871 3963 Centro de Treinamento Top Team Belo Horizonte - MG

Priscila Azevedo médico veterinário priazev@hotmail.com fone: (11) 9 8444 1222 Clube Hípico de Santo Amaro São Paulo - SP

valdir tonin médico veterinário valdiroberto@globo.com fone: (41) 9974 2888 Sociedade Hípica Paranaense Curitiba - PR

Luiz carlos n. stetner luiz-stetner@uol.com.br fone: (11) 7816 3747 Especializado em Cavalos Novos Centro Hípico CAPI - SP

joão luiz dos santos médico veterinário eohippus_joao6@hotmail.com fone: (47) 9985 4372 Clínica e Cirurgia Equina Santa Catarina

44 | Mundo Equestre - luxo

Seja visto e lembrado por atletas em todo o Brasil.

Anuncie no guia 4 patas: (41) 3203.1960

45

where to buy?

guia 4 patas

Endereços e telefones dos principais serviços que você, seu haras ou seu cavalo podem precisar.

C. hípico e doma MH isabelle.sehn@gmail.com (41)7818.6620 / 7819.8247 / 3392. 9207 www.centrohipicoedomamh.com.br Campo Largo - PR

Rancho império rimperio@live.com .Marcelo Messias f: (19) 99771.3949 / (19) 3875.7952 www.ranchoimperio.com.br São Paulo - SP

lab. análises c.tarumã tarumalab@hotmail.com f: (41) 3366 7616 / 9974 4955 Vitor F. do Amaral - Jockey Club Curitiba - PR

horse truck TRANSPORTE contato@horsetruck.com.br fone: (11) 7782 2505 | 88*119376 www.horsetruck.com.br São Paulo - SP

maquinas de tosquiar www.elantrade.com.br f:(19) 3233-5370 Distribuidor Autorizado Oster Campinas - SP

ferraduras brasil www.ferradurasbrasil.com.br f: (15) 3302 3717 / 4141 1594 Av. Antonio S. Saladino,1826 Sorocaba - SP

Equipe Marcon danymarcon@me.com fone: (16) 3917-2557 / 99*75058 Selas e Acessórios - Aulas e Clínicas Ribeirão Preto - SP

road house grill www.roadhousegrill.com.br f: (61) 3321 8535 / 3034 8535 Brasília SCES Brasília - DF

ma parcour ltda contato@maparcour.com.br f: (41) 9987 5588 / 7815 2567 www.maparcour.com.br Curitiba-PR

hípica Nashville hipicanashville@hotmail.com fone: (11) 9 7212 4467 Rod. Jan Antonin Bata km 79 - Canedos Piracaia - SP

força livre www.forcalivrehipismo.com.br fone: (43) 3341 8484 Rua José Garcia Domingues,143 Londrina - PR

c.t. top team www.topteamfg.com.br f: (31) 9208 1006 / 8871 3963 Jardins de Petrópolis / MG030 Nova Lima - MG manege das araucárias manegedasaraucarias.com.br fone: (41) 9987 5588 Estrada da Fazendinha, km 6 Araucária - PR

Seja visto e lembrado por atletas em todo o Brasil.

Anuncie no guia 4 patas: (41) 3203.1960

selarias no brasil selaria santa rosa www.selariasantarosa.com.br fone: (41) 3266 7831 Vitor F. do Amaral -Jockey Club Curitiba - PR

salto e sela www.saltoesela.com.br fone: (11) 5533 2990 Av. Santo Amaro, 1775 São Paulo - SP

ecuyer mariahipica@hotmail.com f: (51) 3311 1256 / 9333 1556 Av. Juca Batista, 4931 Porto Alegre - RS

agro agropecuária Selaria e medicamentos www.agroagropecuaria.com.br fone: (47) 3351.4261 Brusque - SC

Maison du cavalier www.maisonducavalier.com.br f: (11) 5505 0900 / (21) 2535 8946 Soc.Hípica Paulista e Brasileira São Paulo / Rio de Janeiro

cia do cavalo atendimento@ciadocavalo.com fone: (11) 5641 4604 Visconde de Taunay, 809 São Paulo - SP

46 | Mundo Equestre - luxo

47