catalogus juni 2012

Page 1

COMFORT IN COLORS



about us mundo melocotón is Belgisch, dynamisch en reeds 3 jaar actief! Dit lifestylelabel voor kids van 0 tot 6 mag niet ontbreken op jouw geboortelijstje.

mundo melocotón is Belgian, dynamic and now 3 years running! This lifestyle brand for kids from 0 to 6 is a must-have on your birth list.

De knuffelzachte stoffen, frisse prints en heldere kleuren van mundo melocotón herken je meteen. We stellen je naast comfortabele baby- en kinderkleding ook een ruime collectie linnen voor: lakens, dekbedovertrekjes, parkleggers en -omranders, zachte dekentjes voor wieg en ledikant en velours aankleedkussenhoezen.

The cuddly soft fabrics, fresh prints and bright colors of mundo melocotón are instantly recognizable. Next to the comfortable baby and children’s clothing line, we offer a large collection of linen: sheets, duvet covers, play pen mats and bed bumpers, soft blankets for cots and cradles and velvet covers for the changing pad.

Bij de voorbereiding op de komst van je baby is de aankleding van dat speciale nieuwe plekje in je huis vast topprioriteit. Of het nu gaat over een hoekje dichtbij in je eigen kamer of een volledig nieuwe babykamer, dankzij mundo melocotón kan je baby opgroeien omringd door vrolijke kleuren en in alle zachtheid.

While preparing the arrival of your baby, decorating that new special place in your house is most likely top priority. Whether it’s a corner close to you in your bedroom, or a completely new nursery, your baby can grow up surrounded by cheerful color and gentleness thanks to mundo melocotón.

Voor inspiratie en advies kan je steeds terecht in één van onze verkooppunten.

For inspiration and advice please visit one of our sales points.

Check regelmatig onze website voor nieuwigheden en volg ons op facebook!

Check our website regularly for novelties and follow us on facebook!

www.mundo-melocoton.com

www.facebook.com/mundomelocoton

pag.

01



pag.

03



pag.

05



pag.

07



pag.

09



pag.

11



pag.

13



products COMFORT IN COLORS: Dat is de filosofie waar mundo melocotón voor staat, dus bij het ontwerpen en ontwikkelen van onze collectie zoeken we steeds naar aangename, zachte stoffen van hoogstaande kwaliteit.

COMFORT IN COLORS: That’s the philosophy at mundo melocotón, so when designing and developing our collection we are looking for pleasant, soft fabrics of high quality.

In de huidige lijn werken we met 2 soorten stoffen:

In the current line, we work with 2 types of fabrics:

VELOURS Deze gebreide stof bestaat uit 80% katoen en 20% polyester. Ze is gekend voor de knuffelzachte touch en is erg gemakkelijk in gebruik. De stof wordt tijdens de productie geschoren. (De lusje van de gebreide stof worden bovenaan afgesneden). De kleine zachte haartjes hebben een “vleug” - een soort van haarrichting - waardoor afhankelijk van de lichtinval en de hoek waaruit je kijkt de stof soms een diepere en dan weer een lichtere kleur heeft. Dit geeft een mooi en rijk effect.

VELVET This knitted fabric is composed of 80% cotton and 20% polyester. It is known for its cuddly soft touch and is very easy to use. The fabric is shaven during production. (The loops of the knitted fabric are cut off at the top). The small soft hairs have a sort of hair direction. Depending on the light and the angle from which you look at, the fabric sometimes has a deeper and then a lighter look. This gives a nice and rich effect.

KATOEN Al het beddengoed is gemaakt uit 100% percale katoen. Deze kwaliteit is een zeer fijn geweven katoen met extra zachte finish. Hoe meer draadjes er in de stof verwerkt worden hoe fijner de kwaliteit wordt.

COTTON All bedding is made of 100% percale cotton. This quality is a very fine woven cotton with extra-soft finish. The more yarns used, the finer the quality will become.

We werken samen met leveranciers die Oekotex gecertifieerd zijn. Zij garanderen dat alle textiel gecontroleerd wordt op schadelijke stoffen.

We work with suppliers who are Oekotex certified. They ensure that all textile is checked for harmful substances.

pag.

15


hoes aankleedkussen housse matelas Ă langer spannbezug wickelauflage cover changing pad

art.0022 VELVET art.0013 VELVET

art.0022 VELVET art.0012 VELVET

art.0022 VELVET art.0011 VELVET

art.0022 VELVET art.0017 VELVET

art.0022 VELVET art.0015 VELVET

46x 68cm


duodeken wieg couverture duo berceau duo decke wiege duo blanket cot

75x 95cm

duodeken ledikant couverture duo lit bébé duo decke babybett duo blanket craddle

art.0054 VELVET

art.0055 VELVET

art.0052 VELVET

art.0053 VELVET

art.0048 VELVET

art.0049 VELVET

art.0050 VELVET

art.0051 VELVET

100x 140cm

pag.

17


laken wieg drap berceau laken wiege sheet craddle

75x 95cm

art.0001

art.0005

art.0003

art.0007 BCN RED

BCNRED

art.0221

art.0218

BCN GREEN

BCN RED

CPH AQUA

CPH AQUA

laken ledikant drap litbébé laken babybett sheet cot

120x 150cm

art.0002

art.0006

art.0004

art.0008

art.0219

art.0222

art.0223

art.0220

art.0224

art.0225

BCN GREEN

CPH AQUA

CPH AQUA

BCN GREEN

CPH AQUA

CPH AQUA

BCN GREEN

BCN RED

CPH AQUA

CPH AQUA


dekbedovertrek wieg housse de couette berceau steppdecke wiege duvet cover craddle

80x 80cm

dekbedovertrek ledikant housse de couette lit bébé steppdecke babybett duvet cover cot

art.0215

art.0214

art.0217

art.0216

art.0226

art.0228

art.0227

art.0229

BCN GREEN

BCN RED

CPH AQUA

CPH AQUA

100x 140cm

BCN GREEN

BCN RED

CPH AQUA

CPH AQUA

pag.

19



omrander wieg | ledikant | park tour de lit berceau | lit bébé | parc bettnestchen wiege | babybett | laufgitter bed bumper craddle | cot | play pen

30x 170cm

boxkleed tapis de parc spieldecke play pen mat

art.0009

art.0233

art.0010

art.0232

art.0235

art.0230

art.0234

art.0231

BCN GREEN

BCN RED

CPH AQUA

CPH AQUA

75x 95cm

BCN GREEN

BCN RED

CPH AQUA

CPH AQUA

pag.

21


www.mundo-melocoton.com

BELGIAN BRAND


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.