Los esperamos en Anaheim, OC - IPW 2019 by Revista Digital

Mayo 2019

Su revista para AmĂŠrica Latina

Los esperamos en Anaheim, OC

1-5 Junio 2019

Pda. 19 de la Brava Barrio Parque del Golf C. P. 20100 Tel.: (598) 4248.8888* Fax (598) 4248.3408 www.laubergehotel.com E-mail: lauberge@laubergehotel.com

“Mundo Turístico”

Vector de fondo creado por macrovector - www.freepik.es

25 años de información al servicio del sector Turístico

Pionera en sus contenidos, con la midez propia de un sector que aún casi se desconocía en La noamérica, pero con obje vos claros en cuanto a sus contenidos, un 23 de agosto de 1994 salía a la calle por primera vez “Mundo Turís co”.

Nuestra revista nació en un mercado que prome a mucho para el sector, mercado que a través de este cuarto de siglo se ha ido desarrollando y aﬁanzando, dando lugar a balnearios como es Punta del Este, uno de los más importantes del mundo. “Mundo Turís co” ha sido una marca registrada en Uruguay, generadora de contenidos especializados, de pres gio y credibilidad, creada por Wilson Marrero Valdéz, su actual Director, acompañado siempre de su esposa Judhit De Léon, co-Directora y Coordinadora de Planes Estratégicos. Este medio se ha caracterizado por traspasar fronteras desde sus inicios, siendo presentado en casi 500 eventos internacionales abocados al Turismo y anexos. En países de Europa, Estados Unidos y en toda La noamérica ha marcado presencia Mundo Turístico Magazine

mostrando todo lo que tenemos para ofrecer, manteniendo siempre una vinculación indisoluble entre el Turismo, la cultura y los negocios, razón por lo que a través de su historia la revista ha sido galardonada con disnciones como el Botón de Oro en ITB Berlín, por el reconocimiento al trabajo Periodís co de difusión del evento, de Visit USA (EEUU) en reconocimiento a la promoción del des no, mención a la labor Periodís ca en la Cumbre de Miami, reconocimiento a la difusión en el exterior por el Ministerio de Turismo de Uruguay, dis nción al trabajo periodís co en FIT Argen na, dis nción de Liga de Fomento de Punta del Este, de la Asociación de Inmobiliarias de Punta del Este (ADIPE), de la Intendencia Departamental de Maldonado y otras tantas más. Hoy los mercados sufren momentos de cambios profundos, lo que obliga casi a diario al replanteo de la labor periodís ca, con las nuevas tecnologías vivimos una revolución socio económica y cultural que ha cambiado la forma de obtener información y siempre nos hemos ido adaptando y adecuando en pos de atender de la mejor manera a nuestros lectores y a nuestros empresarios avisadores nacionales e internacionales que han conﬁado durante 25 años en nosotros. Por todo ello salimos en formato electróni-

co sin alterar las ediciones impresas que llevamos a cada Feria, a cada Congreso porque sabemos que hay un público al que le gusta el olor de la nta, el color, la textura, tocar el papel y sobre todo guardar las revistas. Pero también en este 2019 festejamos los 50 años de labor Periodís ca de nuestro Director Wilson Marrero Valdéz quien iniciaba su trabajo en esta carrera a mediados de agosto del año 1969 en el Diario Punta del Este. Hoy, en esta suerte de editorial queríamos mimar un poco nuestra labor Periodís ca abocada al Turismo porque tenemos

mucho para festejar y en especial muchísimo para agradecer a todas las empresas, organizaciones, ins tuciones y personas que siempre nos han acompañado y han conﬁado en nosotros. A todos muchas gracias. Wilson Marrero Valdez Director

Ministros de Turismo del MERCOSUR acuerdan promoción regional conjunta

El 26 de abril se realizó, en Puerto Iguazú, Argen na, la XXII Reunión de Ministros de Turismo del Mercado Común del Sur (MERCOSUR) donde se reaﬁrmó el compromiso de seguir trabajando en conjunto por el crecimiento del sector en la región.

Entre los principales temas abordados durante la XXII Reunión estuvieron presentes: la promoción conjunta, la consolidación del Camino de los Jesuitas, la facilitación fronteriza, el Turismo Náu co, Fluvial y de Cruceros, conexión aérea, entre otros asuntos. Los ministros de Turismo de los países que integran el MERCOSUR manifestaron la voluntad de seguir trabajando en “forma conjunta y permanente por el crecimiento y desarrollo del turismo a nivel regional, a través de la planiﬁcación e implementación de polí cas públicas que favorezcan la integración de los pueblos”. En la Declaración de Iguazú -difundida desde esa ciudad misionera al concluir el encuentro XXII Reunión de Ministros de Turismo del MERCOSUR- también quedó

refrendada la voluntad de con nuar avanzando en la planificación de una red de conec vidad aérea fluvial que potencie el desarrollo de los des nos turís cos, favorezca la inversión y nuevas oportunidades de vinculación. Par ciparon y signaron la declaración los ministros de Turismo de Argen na, Gustavo Santos; de Brasil, Marcelo Henrique Teixeira Días; de Paraguay, So a Mon el de Afara; de Uruguay, Liliam Kechichian; el viceministro de Bolivia, Marcelo Arze García; la directora Nacional del Servicio de Turismo de Chile, Andrea Wolleter. El documento además señala la necesidad de consolidar una estrategia de promoción turís ca conjunta en mercados lejanos, que permita ejecutar las acciones planifi-

Teresita Marzano – Periodista Internacional Foto de tapa: Fernando Gutiérrez

STAFF MUNDO TURISTICO AÑO 25 - Nº 166 Director y Redactor Responsable: Wilson Marrero Valdez. Co-directora honoraria: Mery Judith De León Director de RR.PP.: Ariel Díaz Rivero. Colaboradores Internacionales: Julio Burgos (Miami), Miguel A. Acerenza (México)

Diseño: A R T

A D V E R T I S I N G

Telefax: 00598-42223957 avancegrafico@adinet.com.uy Oficina Central: Maldonado: Dodera 841 Ap.701 T/Fax: 42227251 Tel.: 4244 6449/50 - Uruguay

cadas y promueva el diseño de otras, incluidas las relacionadas con los países de la Alianza del Pacíﬁco, par cularmente en lo que respecta al intercambio y la cooperación en relación al turismo rural comunitario. La Declaración también señala la voluntad de trabajar coordinadamente con el Banco Interamericano de Desarrollo para avanzar en la conformación del “Camino de los Jesuitas en Sudamérica”, mediante la instauración de mecanismos de ins tucionalización y gobernanza, así como con acciones de marca, promoción y markeng. Otros puntos reﬁeren a la necesidad de formular polí cas coordinadas en los puestos fronterizos que faciliten el ingreso y egreso de turistas a la región y el

Buenos Aires: Av. Córdoba 875, Piso 9 Of. B. Impreso en EL PAIS S.A. Inscripta en el Ministerio de Industria y Energía Nº 2672 y Ministerio de Cultura Tomo IX Folio 75 del Registro de Ley de Imprenta. Depósito Legal 9279 Esta edición será distribuida a nivel local en todas las Agencias de Viajes, hoteles, aeropuertos, multinacionales, Líneas Aéreas,

todas las Asociaciones de Viajes de América Latina, parte de los EE.UU. y Europa, (Dist. Especial en Bs. As., Córdoba, Rosario, San Pablo, Porto Alegre y Asunción) www. mundoturistico.com.uy E-mails:mundotur@adinet.com.uy mundotur@mundoturistico.com.uy

Socio de la Cámara Alemana Mundo Turístico Magazine

incremento del flujo turís co entre nuestros países. Los ministros también plantearon el interés en desarrollar circuitos turís cos fluviales integrados en la región, facilitando la armonización de la navegación turís ca entre los países del MERCOSUR. Además, expresaron el compromiso de fortalecer la alianza entre los sectores público y privado del turismo en la región, con el objeto de potenciar el desarrollo, la promoción y la comercialización de circuitos turís cos integrados, favorecer el trabajo con los actores correspondientes para facilitar el tránsito de turistas en la región y mejorar las relaciones aerocomerciales, la captación de nuevas aerolíneas y la apertura de rutas aéreas que favorezcan la conec vidad aérea. Asimismo, brindaron su apoyo a la candidatura conjunta de Argen na, Chile, Paraguay y Uruguay como sede de la Copa Mundial 2030, en consideración del alto impacto que tamaño evento acarreará para el turismo hacia nuestros países y el consecuente derrame en la economía de la región. Por úl mo, expresaron su apoyo a la campaña llevada adelante por el Grupo de Acción Regional de las Américas (GARA), “Tu voz puede cambiar todo”, que busca profundizar la prevención de la explotación de niñas, niños y adolescentes en Viajes y Turismo, fortaleciendo las acciones de sensibilización y promoviendo la par cipación de los representantes técnicos de cada Estado en la XII Reunión Presencial del GARA (Paraguay, del 13 al 15 de noviembre) y la difusión de esta convocatoria. La agenda concluyó a bordo del catamarán Victoria Austral, donde Santos firmó un acuerdo sobre turismo fluvial y náu co con la ministra de Turismo de Paraguay, So a Mon el de Afara.

Mundo Turístico Magazine

Poder Ejecutivo prorroga hasta el 31 de octubre devolución de impuestos a turistas no residentes La ministra de Turismo, Liliam Kechichian, anunció que el Poder Ejecutivo amplía hasta el 31 de octubre de 2019 los beneficios fiscales a turistas no residentes vigentes hasta el 30 de abril. La iniciativa fue calificada por Kechichian como “una herramienta de competitividad muy importante” e incluye a servicios gastronómicos y de catering, así como arrendamiento de vehículos y de inmuebles con destino turístico. En la conferencia de prensa que siguió a la sesión del Consejo de Ministros de el lunes 29 de abril, la tular de la cartera informó que un decreto del Poder Ejecuvo prorroga del 30 de abril al 31 de octubre de 2019 los beneficios fiscales a los turistas no residentes, “con las mismas caracterís cas que mantenía hasta la fecha”. La inicia va comprende la devolución de 22 puntos del impuesto al valor agregado (IVA) sobre servicios turís cos prestados a personas sicas, siempre que sean abonados mediante dinero electrónico, tarjetas de débito o crédito. Los beneficios incluyen a servicios gastronómicos, de catering para la realización de fiestas y eventos, así como arrendamiento de vehículos sin choffer y de inmuebles con des no turís co. “Esta ha sido una herramienta de compe vidad muy importante”, destacó

Kechichian. “El saldo entre la renuncia fiscal y el volumen de ac vidad que genera la medida es beneficioso para el país y colabora con un sector de alto dinamismo”, complementó el ministro interino de Economía, Pablo Ferreri. Kechichian recordó que “los uruguayos también son sujetos de devolución del IVA, (aunque) del 9 %” durante el verano. En materia de alojamiento en hotelería, los uruguayos abonan un precio exento de IVA en temporada baja, desde mediados de abril hasta el 15 de noviembre. “El turismo interno con núa siendo muy importante para la ecuación económica de las empresas y del desarrollo de esta ac vidad”, apuntó. Comentó que la compe vidad en turismo con Argen na y Brasil y su estabilidad son siempre importantes, aunque “el precio del dólar no es el único factor y no debe ponerse solo el énfasis en la diferencia cambiaria”. “Siempre solemos mirar en plazos más largos. En estos úl mos 15 años, Uruguay, en materia turís ca, ha mul plicado sus ingresos por 4 e incrementó, de 1,8 millones a 4 millones la cifra de turistas", reflexionó. “Si los argen nos han venido en alto número a Uruguay, pudiendo elegir cualquier otro des no, es porque algo bien hemos hecho”, sentenció.

Se destacó el rol de la Región Este durante el Congreso de Intendentes Luis Borsari, Director de Turismo de la Intendencia de Maldonado

Integrada por los departamentos de Maldonado, Rocha, Treinta y Tres, Cerro Largo y Lavalleja, cumple un rol fundamental para iden ﬁcar los recursos de cada territorio y potenciarlos, además de promover estrategias de promoción, fomentar el trabajo conjugado entre los sectores público y privado, generar espacios de diálogo, y brindar asistencia a los funcionarios para que adquieran nuevas herramientas.

Punta Ballena - Maldonado

Mundo Turístico Magazine

sol y playa, naturaleza, y turismo rural, histórico, patrimonial y depor vo, además de la relevancia que adquieren los congresos y reuniones, el turismo gastronómico y de producción

Foto: Fernando Gutiérrez

Quebrada de los Cuervos - Treinta y Tres

Villa Serrana - Lavalleja

Durante el Congreso celebrado en la ciudad de Aiguá el jueves 9, el director general de Turismo de la IDM, Luis Borsari, se reﬁrió a los obje vos y desa os que ene este proyecto. En ese sen do, se trabaja a través de una mesa coordinada apuntando a atraer visitantes durante todo el año. Las principales acciones enen que ver con un acuerdo regional que permite la realización de jornadas de capacitación para todos los funcionarios que componen las

áreas de turismo de las cinco intendencias, las promociones en ferias de turismo nacionales e internacionales, así como la implementación de un plan para fortalecer los productos turís cos. Borsari resaltó que cada departamento cuenta con sus par cularidades en función de su superﬁcie, la can dad de habitantes y funcionarios abocados al turismo, y el número de visitantes que recibe; todo esto “en su conjunto es muy importante”.

Entre los productos se destacan: “sol y playa, naturaleza, y turismo rural, histórico, patrimonial y depor vo, además de la relevancia que adquieren los congresos y reuniones, el turismo gastronómico y de producción”. Asimismo, los obje vos también se vinculan con el hecho de fortalecer el trabajo de los técnicos departamentales en conjunto con el Ministerio de Turismo.

ESCRIBANIA MESA

Alberto Zeida Sillas Salvaescaleras y Elevadores

“AHORAS SI PUEDO SUBIR Y BAJAR ESCALERAS”

Esc.Francisco Mesa de los Santos

Más de 50 Años poniéndole la firma a Punta del Este

Calle 8 N 827 4244 0310 esc.mesa@adinet.com.uy

Calle 23esq 26 Punta del Este Cel + 598 98446386 Www.zeidaalberto.com zeida@zeidaalberto.com Mundo Turístico Magazine

Montevideo... turismo cultural

Teatros y Centros Culturales Teatro Solís Coincidentemente con la fiesta patria de la Declaratoria de la Independencia, el 25 de agosto de 1856 Montevideo inauguraba la mayor obra nacional hasta la fecha. Monumento de jerarquía internacional, el Teatro Solís es un digno ejemplo de proyectos superpuestos y de neoclasicismo republicano. Teatro de Verano Ramón Collazo El Teatro de Verano Ramón Collazo es un centro de espectáculos referente en la ciudad y en la región. Escuela Multidisciplinaria de Arte Dramático Margarita Xirgú – EMAD Fundada en 1949 por la actriz y directora teatral catalana Margarita Xirgu, EMAD es la primera y única escuela de teatro del Uruguay.

Sala Zitarrosa La sala Zitarrosa nació con el objetivo de presentar espectáculos musicales de alto nivel y, en ocasiones, danza y audiovisuales. Tiene una capacidad de 531 butacas distribuidas en la platea y en la tertulia.

Centro Cultural Terminal Goes Ubicado en el corazón del barrio Goes (Gral. Flores y Domingo Aramburú), el CCTG ofrece diversas actividades culturales y educativas a la ciudadanía, en un entorno equipado con sala de teatro y exposiciones, dos salones multiuso y la biblioteca Horacio Quiroga

Complejo Cultural Muralla Abierta - Museo de las Migraciones El MUMI contiene los restos arqueológicos más importantes de la fortificación del Montevideo colonial, en el entorno de una gran plaza techada. Lo acompaña dos equipos de museos que contienen un fuerte arraigo en la historia y fors ne cio a mación de la ciudad, promoviendo la diversir ig M s dad cultural y difundiendo e investigando la la de o e variedad del patrimonio y el legado de las migracious M nes en el Uruguay.

Mundo Turístico Magazine

Sala Verdi La Sala Verdi está ubicada en Soriano 914 esq. Convención.

Centro Cultural Florencio Sánchez Ubicado en calle Grecia al 3281 (Municipio A). Casa Cultural Daniel Fernández Crespo En la Casa de la Cultura Daniel Fernández Crespo se combinan actividades diversas, como cursos y talleres de artes plásticas, teatro, exposiciones, charlas, recitales, entre otras ofertas culturales. Complejo Municipal Sacude El Sacude apuesta a mejorar la calidad de vida de los vecinos y vecinas del Municipio D, a través de propuestas culturales, deportivas y saludables.

Yatch Club Punta del Este correrá la Clipper

Confirmado!!!!, la regata internacional Clipper para el próximo mes de octubre, una vez más llegará al puerto de Punta del M. Umpiérrez Este pero esta vez formará parte de ella una embarcación patrocinada por el Yacht Club Punta del Este, tripulada por uruguayos y extranjeros. En uno de los mayores desafíos náuticos del mundo, en una prueba de resistencia extrema deportiva, nuestro país contará con un equipo de navegantes y un barco

que durante 11 meses permanecerá surcando 40.000 millas náuticas por los mares del mundo, a un promedio de 70 pies de velocidad. Esta será la duodécima edición de la carrera, dividida en 8 etapas en la que intervienen profesionales y personas comunes pero que completan cada año un riguroso curso de capacitación que les permita enfrentarse a las durísimas pruebas que los mares, océanos, las inclemencias del tiempo y el Dios Neptuno les depare, porque según los entendidos “el mar no distingue entre olímpicos o novatos” por lo

tanto hay que prepararse. Este es un gran acontecimiento en la historia de los deportes náuticos para nuestro país, es la primera vez que podremos competir en una de las expresiones deportivas más extremas conocida. “Mundo Turístico” dialogó con el Comodoro del Yatch Club Punta del Este Cdor. Juan Etcheverrito quien nos decía al respecto: “siempre en Punta del Este tratamos de estar a la vanguardia en la actividad náutica y el yachting internacional, este año vuelMundo Turístico Magazine

ve a recalar la regata Clipper en nuestro puerto con la novedad de que vamos a tener un barco que se llamará Punta del Este y que dará la vuelta al mundo en competencia. Esto es muy importante para nuestro país porque ese barco será una embajada de Uruguay en todo el mundo, en todos los puertos que haga escala, en ciudades como Liverpool, Seattle, tres ciudades chinas, así como la difusión masiva a través de las redes sociales que tiene millones de visitas y saldrá en todos los medios masivos de comunicación del mundo. En este evento los tripulantes, periodistas internacionales, organizadores, etc quedan habitualmente unos 15 días por los cambios de tripulación, organización y demás

Mundo Turístico Magazine

por lo que resulta ser un gran atractivo turístico para miles de personas que nos visitan, que contribuye también con adelantar la temporada veraniega. Esperamos tener la cooperación y el apoyo de las autoridades Nacionales y Departamentales y estaremos respaldados por los sponsors habituales que tiene nuestro Club. La regata viene con un skipper español, contará con dos tripulantes uruguayos Fernando Antía, socio de nuestro Club y gran navegante y otro que es un importante instructor de nuestra Escuela de Vela Darío Rodríguez que vendrán piloteando el barco desde Inglaterra hasta Punta del Este. En el club contaremos con una oficina de Prensa Internacional dotada de alta tecnología para que tengan acceso los Periodis-

tas y se brinde información permanentemente, todos los eventos sociales que ello conlleva así como otro tipo de actividades serán organizadas por nosotros y la Prefectura y la Armada Nacional con quienes tenemos una excelente relación cooperarán una vez más con nosotros. Esta vez competirán 11 barcos, con 20 tripulantes aproximadamente cada uno, que saldrán de Inglaterra y estarán llegando en el mes de octubre a Punta del Este y de aquí seguirán rumbo a Sud-Africa, la vuelta al mundo demora un poco más de 11 meses. Estamos muy entusiasmados con formar parte de la Clipper, esta es una competición donde lo más importante es llegar porque navegar durante casi un año en condiciones muy adversas no es fácil”.

E X P E R I E N C E

F L O R I D A

Fotos Discover The Palm Beaches

En Kissimmee, todos son bienvenidos a pasar unas vacaciones increíbles, divertidas y, sobre todo, accesibles!

Kissimmee es el destino perfecto para toda la familia y especialmente si uno o varios de los miembros tienen necesidades especiales. Las casas vacacionales ofrecen una cómoda opción de alojamiento con accesibilidad debido a la posibilidad de estacionarse en la puerta de la casa, dormitorios en la planta inferior y amplios cuartos de baño. Hay un numeroso listado de compañías que alquilan todo el equipamiento necesario para la conveniencia de nuestros visitantes en nuestra página web: https://www.experiencekissimmee.com/ visitor-information/gettingaround/accessibility VillaKey Lanza casas de vacaciones diseñadas para el autismo donde las habitaciones

están decoradas con colores neutros y relajantes, los productos de limpieza no tienen fragancias y todas las casas están en lugares tranquilos. Las casas también cuentan con cocinas que pueden acomodar dietas especiales. Los hoteles llenos de gente y los entornos desconocidos pueden afectar a los niños que tienen problemas sensoriales, y VillaKey ha diseñado estas dos propiedades a las que llaman "el hogar fuera de casa" para ofrecer a las familias una opción de alojamiento alternativa. VillaKey también contribuye con un porcentaje de cada reserva para ayudar con los gastos de viaje de esas familias. Para más información, vis ite https://autismfriendly.myvillakey.com/ Los parques temáticos ofrecen también un

listado de las atracciones a las que pueden acceder personas con sillas de ruedas o realizando un pequeño transfer con la ayuda del personal que detiene el juego para la seguridad del visitante. Cada parque tiene una sección especial dedicada a esta información: Walt Disney World Resort I n fo r m a c i ó n g e n e ra l d e l p a r q u e : https://www.wdwinfo.com/wdwinfo/disa bgeneral.htm Animal Kingdom / Hollywood Studios / Magic Kingdom / Epcot Universal Orlando Resort Universal Orlando guide for guests with disabilities Mundo Turístico Magazine

SeaWorld Orlando SeaWorld Park guide for guests with disabilities Discovery Cove se ha asociado con el International Board of Credentialing and Continuing Education Standards (IBCCES), líder mundial en programas de capacitación y certificación en línea, para ser designado como Centro Certificado de Autismo (CAC). De esta manera el parque proporciona a cada familia una visita agradable y memorable a Discovery Cove, ofreciendo

servicios especializados a huéspedes con autismo y otras necesidades especiales. La nueva plaza de juegos, SENSES, abrió recientemente en el condado de Osceola y se cree que es la primera de su tipo en Florida. Esta plaza ubicada en 2296 Camelia Drive, Kissimmee, atiende a niños del espectro autista. Los niños podrán expresarse mientras mezclan los sonidos melódicos y los ritmos que crean al tocar la batería de bongó, xilófonos y marimba, todo en una sola área de juego. En la nueva plaza de juegos SENSES, se ofrecen juegos sutiles y oportunidades sensoriales que permiten el autodescubrimiento, con huesos de dinosaurio escondidos en el arenero para que los niños los encuentren. La plaza tamMundo Turístico Magazine

bién cuenta con una pequeña colina para que los niños puedan escalar y rodar hacia abajo que se encuentra en el centro del parque. Los paseos en globo son otra opción extraordinaria para que todos puedan disfrutar una experiencia inolvidable con vistas aéreas de los parques temáticos y de los paisajes típicos de este hermoso destino vacacional. Thompson Aire, ofrece paseos en globo para personas con necesidades especiales. El piloto Jeff Thompson tiene asientos en algunos globos, o la tripulación puede levantar una silla de ruedas y el pasajero en la canasta. Aquí un video sobre como una persona con necesidades especiales de ascenso y descenso de la canasta disfruta de un paseo en globo en Thompson Aire: https://youtu.be/d1Y3Zb1g9sU Gatorland ha inaugurado una atracción también accesible llamada Gator Gauntlet Zip Line. La tirolesa permite que los usuarios de sillas de ruedas se eleven a 107 metros por encima del pantano de cría con más de 100 caimanes. El arnés especial mantiene una posición más reclinada con el cuello apoyado, muy apropiada para personas que t i e n e n d i st ro f i a muscular, lesión de la médula espinal u otra discapacidad. La reserva anticipada se realiza llamando al 407-8555496, extensión 226. Aquí un video sobre cómo se realiza la preparación para utilizar la tirolesa para un joven en silla de ruedas: https://www.gatorl and.com/experienc es/gator-gauntlet/ En cuanto a las necesidades alimentarias, Kissimmee está preparada para ofrecer una amplia selección tanto en los restau-

rantes del área como los parques temáticos que acomodan menús para vegetarianos, veganos, hipertensos o alergias alimenticias. ¡Además, los principales supermercados ofrecen en el área de congelados, bandejas de comida ya preparada para todos los gustos y necesidades! Para saber más sobre como reservar menús especiales durante su estancia en los parques haga clic en los siguientes links: http://disneyworld.disney.go.com/guestservices/special-dietary-requests/. https://www.universalstudioshollywood.c om/dietary-food-guide/ https://seaworld.com/orlando/help/aller gen-information/ Sobre Experience Kissimmee: Casi 50 años de experiencia en hacer realidad tus vacaciones soñadas. Más de 8 millones de visitantes que se han alojado con nosotros. Y a un abrir y cerrar de ojos de las principales atracciones y los parques temáticos reconocidos a nivel mundial. La puerta para explorar los Everglades, descubrir extraordinarias maravillas naturales y degustar un sinnúmero de platillos para cada paladar. Somos Experience Kissimmee, la autoridad oficial en turismo del Condado de Osceola, Florida (eso significa que supervisamos las ventas y el mercadeo para el destino). También somos la “Capital Mundial de las Casas Vacacionales®” y contamos con más de 45,000 opciones de alojamiento;

que incluyen hoteles de todas las categorías, y más de 22,000 casas vacacionales.

Inspírate en ExperienceKissimmee.com

Bienvenido a Paradise Coast, Florida! Ubicado en la costa suroeste de Florida, Paradise Coast cuenta con más de 48 kilómetros de hermosas playas de arena blanca. El área comprende las comunidades de Naples, Marco Island, y la parte occidental de los Everglades, una extensa zona natural, protegida por el Gobierno y que corresponde a una de las últimas áreas verdaderamente salvajes y naturales en Florida. DISTANCIA A PARADISE COAST: Ft. Myers: 48 km, 30 minutos * Miami: 125 km, 1:50 horas * Ft. Lauderdale: 110 km, 1:30 horas * Orlando: 310 km, 3:30 horas * * aproximadamente Bienvenido a este destino vacacional que le ofrece una experiencia perfecta en Florida, llena de emoción y aventura que no encontrará en ningún otro lugar de la tierra. Las palmeras que se agitan con el viento y las amplias playas de arena blanca sólo son el principio de la historia. Aquí se encontrará con un entorno calmado y tropical, mezclado con la emoción, la exploración y el clima soleado y cálido durante todo el año. Emociónese embarcándose en una aventura al aire libre por los Everglades. M. Umpiérrez Descubra comidas exquisitas con pescados y mariscos frescos. Encuentre tesoros para llevar a casa en los exclusivos distritos comerciales. Explore el mundo acuático que ofrece Florida y disfrute de la mejor navegación y la mejor pesca. O si lo desea, encuentre inspiración visitando la impresionante colección de historia, arte y cultura.

NAPLES Esta sofisticada ciudad reúne hermosas playas, cálidas aguas tropicales, exclusivas tiendas mucho más. Se enamorará de los anchos paseos peatonales, la arquitectura europea y la multitud de hermosas casas rodeadas por el paisaje tropical. Sus opciones para salir a comer aquí son infinitas, la ciudad cuenta con muchos restaurantes locales especializados en mariscos frescos y que trabajan con productos cultivados localmente. Naples es también famosa por su golf, pesca, canotaje, deportes acuáticos y espectaculares puestas de sol. MARCO ISLAND Marco Island es en realidad la más grande de las “Diez Mil Islas” que bordean el área de la costa de los Everglades. Desde los diferentes Resorts y Hoteles se pueden apreciar las hermosas vistas que las playas de arena blanca ofrecen. A las familias les encanta el alojamiento porque atiende todas sus necesidades; además de la oferta de excelentes tiendas y restaurantes, como también de programas para niños.

Así que todo lo que tiene que hacer aquí es relajarse y disfrutar, o dar un paseo por la playa. Los amantes del agua se deleitarán con el fácil acceso tanto al Golfo de México como a los estuarios con manglares para pescar, pasear en bote, observar aves y fauna, y practicar kayak y canotaje. LOS EVERGLADES Le ofrecemos la oportunidad de experimentar actividades en medio de la naturaleza como en ninguna parte del mundo. Esta área incluye la entrada al Parque Nacional Everglades en Everglades City, el Refugio Nacional de Vida Silvestre de las Diez Mil Islas, el Parque Nacional Big Cypress y varios parques estatales y reservas que ofrecen increíbles aventuras en medio de la naturaleza, las cuales van desde la observación de aves hasta paseos por pantanos. Everglades City es un pequeño pueblo histórico que ofrece una visión del pasado del suroeste de Florida a través de varios museos notables y un singular ambiente de pueblo pequeño. Es un gran lugar para empezar si desea explorar los Everglades. Mundo Turístico Magazine

F LO R I DA’ S

PARADISE COAST NAPLES - MARCO ISLAND EVERGLADES PARADISECOAST.COM.ES

El lujo y la belleza te esperan en el imponente destino tropical de Paradise Coast, conformado por Naples, Marco Island y los Everglades, en Florida. Relájate en las playas de arenas blancas y disfruta de nadar, navegar y realizar otras actividades acuáticas en las calmas aguas del Golfo de México. Haz tus compras en elegantes boutiques y tiendas de diseño para encontrar lo último en moda, arte y decoración para el hogar. Prueba la gastronomía galardonada de algunos de los mejores restaurantes de Estados Unidos. Experimenta todo esto y mucho más en Paradise Coast, Florida. ¡Descubre tu propio Paraíso y planifica tus vacaciones ahora mismo! Mundo Turístico MagazineConoce mucho más en ParadiseCoast.com

Tesoros te esperan en Tampa Bay

El corazón moderno de la Florida late en la costa oeste en Tampa Bay. La región de 3 millones de habitantes se ubica en el Golfo de México a solo 60 minutos por coche desde el aeropuerto internacional de Orlando (MCO) y apenas a 5 horas desde Miami y Fort Lauderdale al noroeste. El aeropuerto internacional de Tampa recibe cientos de vuelos cada día desde todas partes de EEUU, Reino Unido, Alemania, América Central – y empezando en 2019 desde Ámsterdam. Los visitantes a Tampa Bay disfrutan de todas las experiencias que ofrece la Florida: hay una gran variedad de montañas rusas en Busch Gardens® Tampa Bay, más otras atracciones para el gusto de toda la familia, gastronomía única creada por cocineros muy creativos, variedad de deportes profesionales y una mezcla única de cultura hispana.

El agua te llama En el centro de la ciudad en la bahía, el agua te llama con “paddleboards”, kayaks y barcos para alquilar. Desde el puerto de Tampa los barcos cruceros parten cada día al Caribe, Cuba y la costa tropical de México. Y a solo 30 minutos se encuentran las playas blancas del golfo de México. Aventuras para toda la familia Desde las alturas de la torre «Falcon's Fury» en el parque temático Busch Gardens® Tampa Bay a las profundidades del

océano en el Florida Aquarium, Tampa Bay tiene sorpresas para cada miembro de tu familia. El pulso latirá más fuerte cuando corres como un leopardo a través del Serengeti a bordo del paseo «Cheetah Hunt». Los niños se encuentran ojo a ojo con una jirafa gigante en ZooTampa at Lowry Park, también es el hogar de un hospital de rescate de manatíes heridos cerca de Tampa Bay. En el Florida Aquarium se puede tocar las mantas rayas (con solo dos dedos por favor) o sumergirse en el azul profundo de un arrecife caribeño donde tiburones y tortugas nadan juntos. La familia puede buscar delfines salvajes en un viaje a bordo del Bay Spirit II. Aprovecha del Tampa Bay CityPASS para recibir descuentos de más de 50 por ciento en las entradas de atrac-

Fotos Discover The Palm Beaches

Descubre todas las aventuras de la Florida en un solo lugar

ciones. Marcas lujosas, precios de ganga Tampa Bay es un paraíso de compras. En International Plaza Mall se encuentran algunas de las marcas más lujosas del mundo – Apple, Hugo Boss, Tiffany's – entre los 200 comercios. También cerca del centro de la ciudad en Hyde Park Village, es una plaza al aire libre llena de boutiques locales y ubicado entre un barrio histórico con calles que te invitan a caminar. Y a solo veinte minutos por coche al norte de la ciudad está el Tampa Premium Outlets donde puedes conseguir muchas marcas famosas – Nike, Michael Kors, Saks Fifth Avenue -- a precios muy bajos. No dejes de ir al centro de la ciudad donde se encuentra el centro de visitantes Unlock Tampa Bay cual tiene regalos únicos para recordar el viaje a Tampa Bay.

www.VisitTampaBay.com Mundo Turístico Magazine

IPW 2020: Las Vegas será el anfitrión

Fernando Hurtado de Las Vegas - LVCVA Susan Shepard de Brand USA y Mynor Guerra

El IPW, hasta hace pocos años llamado Pow Wow, es el evento de turismo más importante de los Estados Unidos y el mayor generador de viajes de todo el país, está organizado por la U.S. Travel Association bajo la supervisión y dirección del Sr. Roger Dow.

M. Umpiérrez

En tan sólo tres días más de 1000 agencias de viajes de todas las regiones de los Estados Unidos se dan cita para ofrecer y vender sus productos, a través de entrevistas pre concertadas a más de 1200 compradores nacionales e internacionales, que representan a 70 países. Cada año las expectativas de este evento en cuanto a la generación de divisas aumenta considerablemente y se calculan para la próxima edición cifras que superarán los 4 billones de dólares por concepto

de viajes. A esta gran feria turística, también asisten representantes de la prensa, con el objetivo de conocer las novedades y atractivos de los destinos, de promocionarlos y difundirlos a través de sus medios masivos de comunicación. Pero el IPW del 2020 se viene con todo porque el lugar elegido para su desarrollo será la glamorosa y espectacular ciudad de Las Vegas, donde no sólo se espera hacer muchos y muy buenos negocios durante Mundo Turístico Magazine

todo el día sino que a la noche se tienen previstos para los invitados exquisitos eventos nocturnos, show, cenas, espectáculos y mucho más, pero donde también se dice que a la noche los negocios continúan. En los últimos eventos de turismo Latinoamericanos “Mundo Turístico” estuvo dialogando con el Senior Director of Global Sales at Las Vegas Convention and Visitors Authority (LVCVA), Sr. Fernando Hurtado quien tendrá la responsabilidad de gestionar la organización de tal evento y al respecto nos decía: “para el IPW 2020 a desarrollarse en Las Vegas venimos trabajando a full, desde el año 2013, último año en que se desarrolló acá, nuestra ciudad ha cambiado mucho, cuenta con nuevos emprendimientos y nuevas atracciones para recibir a las personas que vienen en ronda de negocios. Durante el día estableceremos las agendas programadas y las vinculaciones entre los

Mundo Turístico Magazine

empresarios, que sabemos siempre vienen millones de pies cuadrados de espacio para ávidos de negociar y confraternizar en la convenciones y reuniones, incluidos los 3.2 Feria y para la noche en esta mágica ciudad millones de pies cuadrados del Centro de tendremos la oferta de una excelente gastronomía internacional para IPW 2020 a desarrollarse en Las representada por los mejores Vegas venimos trabajando a full, desde el restaurantes del mundo, shows año 2013, último año en que se desarrolló como el Cirque Du Soleil, Céline acá, nuestra ciudad ha cambiado mucho, Dion, Elton Jhon, Lady Gagga, cuenta con nuevos emprendimientos y todos artistas internacionales, nuevas atracciones para recibir a las conciertos, festivales de música, personas que vienen en ronda de negocios... boxeo internacional y muchos más eventos que ahora tendrán oportunidad de ser presentados también Convenciones, los 1.7 millones de pies en el nuevo y modernísimo estadio ubicado cuadrados del Mandalay Bay destinados frente al Mandalay Bay que cuenta con para reuniones, los más de 1.8 millones de pies cuadrados de espacio combinado para 65.000 butacas. Se puede decir que vamos muy bien en reuniones y eventos del Sands Expo and cuanto a la organización, será una vez más Convention Center y las instalaciones The este IPW un gran desafío para nosotros y Venetian Congress. En definitiva será el lugar ideal para el muy para nuestra hermosa ciudad”. Actualmente, Las Vegas tiene más de 10.6 buen desarrollo del IPW 2020.

Restaurantes internacionales de altísima calidad, hoteles en todas sus categorías, centros comerciales, campos de golf de primer nivel, parques de diversiones, vida nocturna todo el año, centros acuáticos, 75 kilómetros de excepcionales playas y más, forman parte de uno de los polos más atractivos para los turistas de todo el mundo como es el Condado de Palm Beach, en el Estado de la Florida. www.thepalmbeaches.com “Mundo Turístico” dialogó con Erick Garnica, Senior Director Leisure Travel Industry Sales at Discover The Palm Beaches, quien representa este extraordinario destino. “Discover The Palm Beaches, es un destino que está a una hora y media del norte de Miami, a dos horas y media al sur de Orlando, que cuenta con de 39 ciudades, de las que 14 de ellas están activamente destinadas exclusivamente al turismo, con hoteles, atracciones, restaurantes y diferentes actividades, es un destino multigeneracional y familiar, con mucha conectividad en vuelos de diferentes lugares y en especial desde Sud- América a los aeropuertos de Fort Lauderdale y Miami y de ahí a nuestro aeropuerto el Palm Beach International. A eso le sumamos la llegada de Brightline que se inauguró en enero del año pasado, es un tren de lujo, sale del centro de Miami, hace parada en el centro de Fort Lauderda-

le y llega al centro de West Palm Beach, es un tren espectacular que demora una hora desde Miami y media hora desde Fort Lauderdale. Este es un destino que se ha catalogado como histórico gracias a la vision detrás de Henry Morrison Flagler, empresario, que a finales del 1893 construyó la red ferroviaria que iba desde Boston a Palm Beach y se enamoró de este lugar, donde construyó un hotel que todavía existe y que sigue siendo parte de la familia, llamado The Breakers, un hotel icónico, de lujo con 538 habitaciones, que sigue luciendo esplendoroso. Contamos con más 220 hoteles, con unas 17 000 habitaciones que ostentan un gran nivel de ocupación, acompañadas por una gran cantidad de actividades que ofrecemos como por ejemplo el golf, con 160 campos, donde hay torneos permanentemen-

te, como por ejemplo el renombrado Honda Classic, donde se dan cita los mejores golfistas del mundo, tenemos la ciudad del polo que se llama Wellington, donde vienen los polistas de Argentina todos los años a competir, en una zona típicamente ecuestre. También ofrecemos muchas actividades ecoturísticas, como en la zona norte donde se hace buceo, snorkel, en la región de Júpiter hay Parques Naturales para los amantes de la naturaleza, del kayak y del canotaje y los lugares gastronómicos que han crecido muchísimo en cuanto a la variabilidad y diversidad de cocina de altísimo nivel internacional. En Palm Beach hay una gran diversidad de ofertas turísticas para ofrecer que es la mejor manera de poder disfrutar del destino, así que por aquí los esperamos”. Mundo Turístico Magazine

Fotos Discover The Palm Beaches

Nota Erick Garnica

Palm Beach: gran diversidad en la oferta turística

Lanzamiento de la Montaña Rusa mas alta de la Florida, Tigris, abre hoy en

Los amantes de las emociones intensas ahora pueden #TakeOnTigris: Miembros de Pase Anual disfrutan de horarios exclusivos esta primavera.

Justo a empo para el ﬁn de semana feriado, Busch Gardens® Tampa Bay inaugurará oﬁcialmente Tigris, una montaña rusa de acero de triple lanzamiento, hoy viernes 19 de abril de 2019. La nueva atracción es la montaña rusa de lanzamiento más alta de Florida y la novena en la colección del parque, fortalleciendo a Busch Gardens Tampa Bay como el líder de atracciones en Florida. Tigris catapultará a los visitantes a través de una emocionante variedad de giros con movimientos hacia adelante y hacia atrás, caídas impresionantes, a casi 46 metros de

altura y un giro inver do, todo a casi 97 kilometros por hora. Tigris llevará a los visitantes a lo largo de más de más de 548 metros de pista de acero diseñada para imitar la impresionante agilidad del gato más grande y poderoso del mundo: el gre. Tigris se une a la lista de favoritas entre los entusiastas de las montañas rusas, incluyendo Cheetah Hunt, la montaña rusa más larga del parque, SheiKra, una montaña rusa de más de 61 metros de altura sin piso, Falcon's Fury, una torre de caída libre de más de 102 metros, Montu, una montaña rusa inver da, Kumba, y Cobra's Curse,

por nombrar algunas. La mejor manera de disfrutar de Tigris y todas las atracciones en Busch Gardens, así como más de una docena de eventos durante todo el año, es con un Pase Anual. Los visitantes pueden elegir entre cuatro diferentes pases con los beneﬁcios y el valor que más gusten. Los miembros del pase anual también disfrutarán de horarios exclusivos para disfrutar de Tigris durante los dos primeros ﬁnes de semana de mayo, antes de que el parque abra para entrada general. Para obtener más información y ser el priMundo Turístico Magazine

mero en conocer nuevas atracciones, eventos y futuros anuncios, pueden seguir el blog del parque o unirse a la conversación social usando #TakeOnTigris en Facebook, Twi er e Instagram. Acerca de Busch Gardens Tampa Bay Busch Gardens® Tampa Bay es el líder de emoción de la Florida, que ofrece 300 acres de atracciones fascinantes para toda la familia basadas en exploraciones exó cas en todo el mundo. Busch Gardens es una combinación única de atracciones emocionantes, uno de los zoológicos más importantes del país con más de 12,000 animales, y espectáculos en vivo y eventos, ofreciendo experiencias inigualables para invitados de todas las edades. Para obtener más información, visite el BuschGardensTampaBay.com . Busch Gardens es propiedad de SeaWorld Entertainment, Inc. (NYSE: SEAS), una importante compañía de entretenimiento y parque temá co que brinda experiencias que inspiran a los invitados a proteger a los animales y las maravillas salvajes de nuestro mundo. La agenda concluyó a bordo del catamarán Victoria Austral, donde Santos ﬁrmó un acuerdo sobre turismo ﬂuvial y náu co con la ministra de Turismo de Paraguay, So a Mon el de Afara.

Mundo Turístico Magazine

Greater Fort Lauderdale celebra la Semana Nacional de Turismo 2019 con un fuerte desarrollo de la hospitalidad y crecimiento turístico

Los premios de cortesía de SUNsational Service conmemoran el 30 aniversario con historias conmovedoras de un servicio excepcional por profesionales de la hospitalidad. Con una inversión sin precedentes en la infraestructura de la industria de la hospitalidad, un auge en el desarrollo hotelero y el crecimiento del sector de lujo, el panorama turístico de Greater Fort Lauderdale nunca ha sido tan fuerte. Alineando con el tema 36 de mayo de la Semana Nacional de Viajes y Turismo (5-11 de mayo de 2019), el Buró de Convenciones y Visitantes del Gran Fort Lauderdale reconoció hoy lo que significa la transformación del destino para aquellos que visitan y viven en un lugar vacacional superior antes más de 500 socios de la industria

en su almuerzo anual de los Premios de Cortesía de Servicio SUNsational. "Este es el momento más emocionante y sorprendente para la marca Greater Fort Lauderdale, y estamos preparados para un futuro brillante", dijo Stacy Ritter, presidente y CEO de la Oficina de Convenciones y Visitantes de Greater Fort Lauderdale. “El destino está creciendo a un ritmo fenomenal, y las adiciones a nuestro horizonte, junto con una reputación envidiable por la diversidad y la inclusión, son importantes contribuyentes a nuestro éxito como un entorno atractivo para vivir, trabajar y jugar. El turismo nunca ha sido mejor, y estamos viendo un crecimiento en nuestra industria de hospitalidad multisectorial y en cada parte del condado, generando empleos y un impacto económico

positivo ". ALOJAMIENTOS Las nuevas ofertas de hoteles de destino se están desplazando hacia el lujo, el lujo y el espacio de mediana escala. Según las estadísticas de Greater Fort Lauderdale Alliance, la organización de desarrollo económico del condado, se proyecta que más de 4,500 habitaciones de hotel se abrirán en todo el condado hasta 2024. En total, el condado cuenta actualmente con más de 34,000 habitaciones de hotel. Entre los proyectos de hospedaje notables se incluyen la apertura de Conrad Fort Lauderdale Beach, renovaciones multimillonarias en W Fort Lauderdale y The Diplomat Beach Resort, la incorporación de The Dalmar al centro de Mundo Turístico Magazine

Fort Lauderdale, y la muy anticipada apertura en 2020 de The Four Seasons Hotel & Residencias privadas. SERVICIO SUN-SACIONAL El evento del Día Nacional del Turismo también marcó el 30 aniversario de sus Premios de Cortesía de Servicio SUN que reconocen a los mejores profesionales de la hospitalidad de primera línea del Condado de Broward que brindan un servicio excepcional a millones de visitantes en el destino. En el transcurso de los premios anuales, más de 3,000 trabajadores en hoteles, transporte, parques y recreación, y atracciones

conecta el centro de Fort Lauderdale con el centro de Miami a 30 minutos al sur y al centro de West Palm Beach, equidistante al norte. Recientemente adquirida por Virgin Trains, Brightline está contribuyendo a la afluencia de visitantes a vecindarios emergentes cercanos, como FATVillage (Moda, Arte, Tecnología) y el Distrito MASS (Música, Artes al Sur de Sunset), que ofrece galerías, boutiques, cafés, vida nocturna y arte al aire libre y el distrito de arte y entretenimiento de Riverwalk. "Es emocionante ver cómo la hospitalidad, un sector industrial legado para el Gran Fort Lauderdale, ha madurado a medida que nuestra comunidad continúa creciendo", dijo Ritter. “La primera Semana Nacional de Turismo se llevó a cabo en 1984 cuando las semillas de un nuevo futuro para el Gran Fort Lauderdale comenzaban a germinar. Esa visión está hoy aquí con una transformación casi como ninguna otra en el país ”.

drados de espacio de exhibición contiguo, un nuevo salón de baile de 65,000 pies cuadrados y un entorno frente al mar para atraer eventos y reuniones de alta calificación. Tráfico de cruceros en el puerto de Everglades. Como el tercer puerto de cruceros más grande del mundo, Port Everglades continúa expandiéndose para dar cabida a nuevos barcos, incluida la adición de una terminal de $ 120 millones para el nuevo Celebrity Edge Lines, uno de los lanzamientos de barcos más esperados en 2018. En total , el puerto da servicio a nueve líneas de cruceros y más de 40 barcos. El tráfico ha crecido en especie. En 2008, el puerto manejó 2,6 millones de pasajeros. El año pasado, superó los 3,89 millones con una anticipación de siete millones de pasajeros al año dentro de los 20 años. Aeropuerto Internacional de Fort LauderdaleHollywood. Más de $ 3 mil millones en mejoras de capital, un alargamiento de una pista de 8,000 pies en 2014, y nuevas instalaciones y aduanas de Estados Unidos, están impulsando el aeropuerto de más rápido crecimiento de la nación. El Aeropuerto Internacional de Fort Lauderdale-Hollywood registró unos 35,96 millones de pasajeros en 2018, un 10 por ciento más que el año anterior. De ellos, 27,35 millones eran pasajeros nacionales. En total, las llegadas aéreas nacionales aumentaron un 8,2 por ciento en el año, en comparación con un aumento del 7,2 por ciento en comparación con el año anterior, con un aumento del tráfico aéreo internacional de 8,6 millones, o un 19,8 por ciento, por quinto año consecutivo de crecimiento internacional. En las últimas dos décadas, el

Acerca de Greater Fort Lauderdale Desde el pasto marino hasta el serrucho, Greater Fort Lauderdale, ubicado en el condado de Broward, cuenta con más de 34,000 alojamientos en una variedad de hoteles, resorts de spa de lujo y alojamientos pequeños superiores que reflejan un ambiente de "playa chic". Los visitantes disfrutan de 23 millas de playas con certificación Blue Wave, descubren más de 300 millas de vías fluviales que van desde el Intracoastal Waterway a los Everglades, cenan en miles de restaurantes y restaurantes, se sumergen en una próspera escena artística y cultural y disfrutan de las mejores tiendas.

aeropuerto ha sido calificado como el más asequible de la región, ofreciendo el precio de boleto de ida y vuelta promedio más bajo de todos los aeropuertos del sur de la Florida, señala la Oficina de Servicios de Transporte de EE. UU. Brightline. El único servicio de trenes de pasajeros de alta velocidad del estado en la actualidad

Para obtener más información, comuníquese con la Oficina de Convenciones y Visitantes de Greater Fort Lauderdale al (800) 22-SUNNY o visite sunny.org. Diviértete y participa con Greater Fort Lauderdale en los canales de redes sociales que incluyen Facebook, Twitter, Instagram y Pinterest: @visitlauderdale.

han sido nominados. Construcción de infraestructuras para el crecimiento. Los programas multimillonarios de infraestructura de los sectores público y privado están agregando valor al atractivo para visitantes del Condado de Broward. Entre los proyectos: La expansión del centro de convenciones de Greater Fort Lauderdale / Broward County. El condado de Broward está invirtiendo $ 900 millones para reconstruir y expandir el centro de convenciones y agregar un hotel sede de 800 habitaciones y un centro de visitantes. Las nuevas instalaciones ofrecerán a la industria MICE más de un millón de pies cuadrados de espacio interior y exterior, incluidos 350,000 pies cuaMundo Turístico Magazine

La experiencia de Aventura Mall está definida por la cultura, el estilo y el gusto

Aventura Mall continúa con su notable evolución con una nueva ala de tres niveles que ofrece una variedad de experiencias interactivas, así como una oferta en permanente expansión de tiendas y restaurantes únicos. Diseñada por el reconocido arquitecto Carlos Zapata para invocar transparencia, conectividad e integración, la nueva ala de Aventura Mall ofrece una entrada de vidrio de 84 x 50 pies que permite apreciar el exterior "desde adentro" con vistas panorámicas del paisaje circundante. Y continúa con una extensa claraboya de 350 pies de largo que proporciona abundante luz natural. Como uno de los centros comerciales más visitados de los Estados Unidos, Aventura Mall ofrece un entorno creativo y dinámico. Como señala Jackie Soffer, copresidente y CEO de Turnberry Associates, empresa propietaria y administradora de Aventura Mall: "Siempre estamos innovando para estar a la vanguardia". Cuando se trata de atractivo visual, la nueva Aventura Slide Tower del artista alemán Carsten Höller se eleva literalmente sobre el paisaje del sur de Florida. Los visitantes que llegan a la nueva ala quedan impresionados por la monumental creación artística en espiral de casi 93 pies de altura. Reconocido mundialmente por sus piezas de arte a gran escala, Höller y su Aventura Slide Tower no solo constituyen un hito imponente, sino una imagen vivificante que el artista compara con "un estado emocional... en algún lugar entre el placer y la locura". Y mientras que Aventura Slide Tower puede captar la atención de los visitantes, Mundo Turístico Magazine

no es la única obra de arte nueva que los cautiva. Junto a Slide Tower se encuentra Gorillas in the Mist (Gorilas en la niebla) creado por The Haas Brothers. Tres gorilas de bronce que superan la escala real y cuatro enormes árboles también de bronce rodean y rocían agua alrededor de una caprichosa fuente al aire libre, una exhibición artística que capta la imaginación de los niños de todas las edades. Las dos nuevas incorporaciones a la colección Arts Aventura Mall están rodeadas por una serie de experiencias gastronómicas al aire libre que incluyen CVI.CHE 105, Pubbelly Sushi, Genuine Pizza de Michael Schwartz (ganador del premio James Beard Award), Tap 42 Craft Beer Bar & Kitchen, Le Pain Quotidien y Blue Bottle. International Smoke, una colaboración entre la experta en estilo de vida y autora de los libros de cocina más vendidos, Ayesha Curry, y el chef Michael Mina, se inaugura el otoño de 2018. Dentro del ala, los visitantes pueden disfrutar de Serafina, el famoso restaurante italiano y punto de acceso reconocido a nivel mundial, que también cuenta con un comedor interior y al aire libre, y Rosetta Bakery, que ofrece pequeñas tandas de productos horneados dulces y salados, lo que incluye panes italianos, pasteles y sándwiches. En el tercer nivel se encuentra un emporio gastronómico cuidadosamente seleccionado, Treats Food Hall, que alberga el primer Figs + Mozzarella de Miami de Todd English, Shake Shack, Zuuk Mediterranean Kitchen, Luke's Lobster y una serie de eclécticos restaurantes locales y naciona-

les. Un paraíso para los compradores: el ala alberga una tienda Topshop Topman de dos niveles, la primera tienda independiente en Florida de este minorista global, y una tienda ZARA de dos niveles, que ofrece los más recientes conceptos mundiales de esta marca de moda internacional, al igual que sus más nuevas colecciones para hombres, mujeres, niños, vestimenta básica y TRF. Además, Aventura Mall continúa recibiendo varias boutiques de lujo a su creciente y ya importante línea. Jimmy Choo abrirá una boutique en el otoño de 2018, uniéndose a los nuevos minoristas como Carolina Herrera, Furla, John Hardy y Bond No. 9. La tienda Gucci de Aventura Mall presenta la nueva tienda conceptual de la marca y una línea completa de ropa para niños, al igual que zapatos para hombres y mujeres prêt-à-porter, bolsos de mano y más. Otras tiendas minoristas de lujo adicionales incluyen Louis Vuitton, Cartier, Burberry, Fendi, Givenchy, CHANEL Fragrance & Beauty, Bally, Breitling, Tiffany & Co. y Rolex. Y mientras que los visitantes de Aventura Mall están encantados con las nuevas opciones de compras, también disfrutan de una gran variedad de destinos gastronómicos, además de poder ver e interactuar con más de una docena de instalaciones de artistas de renombre. Soffer señala que el arte disponible al público y el sentido de comunidad definen Aventura Mall. Visite AventuraMall.com

Anaheim recibirá a IPW del 1 al 5 de junio 2019 Ve por los parques temáticos, pero sorpréndete por todo lo demás

El IPW de la Asociación de Viajes de EE. UU. Es la principal feria comercial internacional de viajes entrantes, que genera $ 4.7 mil millones en viajes futuros a los Estados Unidos. Es un escaparate nacional de América, donde los expositores de viajes de EE. UU. Se conectan con compradores de viajes y medios de más de 70 países para promocionar sus productos, negociar negocios futuros y establecer relaciones. IPW asegura la posición de Estados Unidos como el principal destino de viaje global al aumentar las visitas internacionales y mostrar al mundo lo mejor de lo que Estados Unidos tiene para ofrecer. Este año su sede estará en Anaheim!

www.visitlasvegas.com

Anaheim, el hogar de Disneyland, se autodefine como el centro de la diversión familiar entre los parques temáticos del sur de California y las playas del condado de Orange, un lugar que las personas visitan por su efervescencia durante todo el año y luego son agradablemente sorprendidos por la cultura local y las joyas ocultas. Atracciones clásicas El parque temático original abrió fue inaugurado por Walt Disney en 1955. Hoy en día, Disney-

land Park (Parque Disneyland) es el parque que atrae a la mayoría de los visitantes. El Disney California Adventure Park (Parque de Aventuras Disney California) adyacente rinde homenaje a la historia y a la cultura del estado, y el Downtown Disney District (Distrito Downtown Disney) es un distrito comercial y de entretenimiento en el complejo. En el cercano Buena Park (Parque Buena), la conocida Knott’s Berry Farm es el hogar de las montañas rusas, el famoso pollo frito y los personajes animados de Pea-

nuts (Charlie Brown). Entretenimiento de las Grandes Ligas Los fanáticos del deporte querrán ir al Angel Stadium (Estadio Angel), donde Los Angeles Angels of Anaheim juegan béisbol profesional desde abril hasta septiembre. Paga una tarifa pequeña e inscríbete para un recorrido tras los bastidores del campo de béisbol. La temporada de hockey de The Anaheim Ducks es desde octubre hasta abril en el Honda Center (Centro Honda),

Mundo Turístico Magazine

que también es un local para conciertos. Otro lugar que atrae público es el Anaheim Convention Center (Centro de Convenciones de Anaheim) de 149 000 metros cuadrados, el centro de convenciones más grande de la costa oeste. Para asegurar el desplazamiento eficiente de todas esas personas por la región, la estación principal Anaheim Regional Transportation Intermodal Center (Centro Intermodal de Transporte Regional de Anaheim, ARTIC) conecta los trenes, los autobuses y los taxis con el área del complejo y más allá. Aunque no lo creas, la estación principal es pintoresca durante el día e iluminada durante la noche. Centro gastronómico y comercial

La Anaheim Packing House (Planta de Embalaje de Anaheim), una instalación para el embalaje de cítricos de 1919, actualmente acoge a más de 20 vendedores independientes que sirven una mezcla ecléctica de cocina étnica, platos gourmet y alimentos reconfortantes de Estados Unidos. Encuentra tiendas de lujo en South Coast Plaza o Fashion Island, y ofertas en The Outlets at Orange. Desde Anaheim es fácil llegar los 68 kilómetros de las playas del condado de Orange County y realizar recorridos diarios a Catalina Island (isla Catalina) y otras atracciones, como los Universal Studios Hollywood (Estudios Universal de Hollywood), SeaWorld San Diego y LEGOLAND California.

Mundo Turístico Magazine

El Comité Anfitrión de Las Vegas en la Semana Nacional de Viajes y Turismo 2019 El primer thriller de la compañía llegará el próximo 24 de octubre al Hotel Luxor. marca una fase nueva y emocionante en nuestra relación con ellos”.

El Cirque du Soleil Entertainment Group anunció el estreno de R.U.N, el primer espectáculo de género thriller de la compañía. Esta innovadora experiencia combinará acción en vivo, tecnología de punta y multimedia para crear un espectáculo de acción.

L a s f u n c i o n e s d e R . U. N . comenzarán el 24 de octubre de 2019 en el R.U.N. Theater del Luxor Hotel and Casino, de miércoles a domingo a las 19 y 21:30. Las entradas ya están en venta desde 69 dólares más impuestos y se pueden adquirir en RUNLASVEGAS.com.

El público se sumergirá en una experiencia sensorial donde los efectos especiales chocan con la acción en vivo poniendo a la audiencia al borde de su asiento. A través de los capítulos, se mostrará una historia cinematográfica con personajes audaces, rebeldes e intrépidos. Una aventura llena de adrenalina en la que una particular novia lidera una serie de persecuciones, peleas y acrobacias en el oscuro, ficticio y subterráneo de Las Vegas. Daniel Lamarre, presidente y CEO de Cirque du Soleil Entertainment Group afirmó: “R.U.N. es muy distinto a otros espectáculos de la compañía. Con R.U.N. reinventamos el concepto de thriller inspirándonos en películas de acción y novelas gráficas. Toda la acción sucede frente y alrededor del público y apunta a convocar públicos más diversos. Estamos muy contentos de estrenar este emocionante espectáculo en el Luxor”. Este estreno, que amplía los límites del entretenimiento, es el décimo espectáculo llevado a cabo entre Cirque du Soleil y MGM Resorts International.

Para conocer más sobre Las Vegas y su oferta turística, acceda a www.visitlasvegas.com

“En estos 25 años de asociación con los genios creativos de Cirque du Soleil, hemos visto espectáculo tras espectáculo cómo cautivan al público y crean nuevas razones para visitar la ciudad”, mencionó George Kliavkoff, Presidente de Entretenimiento y Deportes de MGM Resorts. “El estreno de R.U.N. en el Luxor es muy distinto a todo lo que ha hecho el Cirque du Soleil y

Sobre Las Vegas Las Vegas Convention and Visitors Authority (LVCVA) se encarga de promocionar la región sur de Nevada alrededor del mundo como un destino de turismo y convenciones, y también opera el Las Vegas Convention Center y Cashman Center. Con casi 150.000 cuartos de hotel en Las Vegas únicamente y más de 1 millón de metros cuadrados de espacio para reuniones y exhibiciones por toda la ciudad, la misión de LVCVA se centra en atraer a un número cada vez más alto de visitantes por placer y negocios. Descargue la aplicación de realidad virtual, Vegas VR, para experimentar Las Vegas desde su iPhone o Android visitando www.vrtv.vegas. Para más información, ingrese a www.lvcva.com o www.visitlasvegas.com.