Mundo Turistico magazine by Revista Digital

Abril - Mayo 2020

Su revista para AmĂŠrica Latina

Vacaciones en URUGUAY

InfoCasas: una pujante modalidad inmobiliaria

InfoCasas es un Portal Inmobiliario, creado en Uruguay hace diez años con el obje vo de promocionar de una manera diferente las ofertas inmobiliarias de empresarios del sector, desarrolladores, constructores y parculares. Hoy la empresa trabaja para todo el territorio nacional y se ha extendido a países como Paraguay, Bolivia y Perú, allí inmobiliarias y parculares publican su oferta; en Uruguay por ejemplo enen más de 200,000 propiedades en cartera donde se incluye la venta, el alquiler y el alquiler temporal. “Mundo Turís co” tuvo la oportunidad de dialogar con el CEO de la Empresa Sr. Ricardo Frechou quien al respecto nos decía: “nosotros trabajamos las tres ver cales de oferta: las ventas, los alquileres por un año y más y los alquileres temporales, para los que tenemos un si o exclusivo vinculado sólo al turismo, que se llama Casas en el Este. Si o éste que está posicionado para propiedades de la costa sobre todo de Maldonado y Rocha y que cuenta con un gran público argen no y brasilero. Trabajamos con una página web y también tenemos la aplicación para Android y iPhone, este es un lugar donde el usuario busca por po de propiedad, apartamento, casa, chacra, campo, terreno, local comercial u oﬁcina y busca por zona, en cualquier parte del Uruguay, así surgen todos los resultaMundo Turístico Magazine

dos que hay disponibles en el momento y también puede ﬁltrar por precio, por pología, por can dad de baños, cercanía a la playa, con parrillero, por día, por quincena o por mes, es un sistema muy amplio que

permite un montón de funcionalidades para los clientes. Todas las propiedades enen precio y además, debajo de cada propiedad siempre mostramos un estudio gratuito que la compara con propiedades similares, en precio, metros cuadrados, estructura, etc. Hay que tener claro que en el sector inmobiliario cambió la forma de buscar y cambió el servicio, pero de nocarga cambió la demanda, Estación en Tacuarembó internet vino para quedarse y le da al usuario una experiencia muy fácil y cómoda si las fotos están cer ﬁcadas, con un método de pago que da mucha seguridad. Creo que algunas inmobiliarias no han sabido adaptarse rápidamente a la tecnología y si pensamos en el consumidor, para él internet es lo más cómodo, puede realizar una transacción desde otro país sentado en living de su casa.

Este es un si o abierto tanto para el par cular como para las inmobiliarias y en él podemos incluirle toda la oferta, aún así el 99% de las propiedades son de profesionales inmobiliarios o de desarrolladores y constructoras y el 1% es de propiedades directas de parculares. Nosotros no somos inmobiliaria, no transaccionamos Corte de cinta propiedades, somos una herramienta de marke ng en internet, donde los clientes pueden destacar sus productos y les ofrecemos seleccionarlos con mayor exposición. Hoy tenemos un millón de visitas mensuales en InfoCasas, en Casas en el Este, vinculado sólo a temporadas, nos visitan un millón de personas entre argen nos y brasileros, contamos con 200.000 ofertas de propiedades ac vas en el Portal y en Casas en el Este unas 5.000. Respecto a esta situación de pandemia, no se afectó la oferta, lo que sí se afectó fue la demanda, en estos úl mos quince días se está reac vando el mercado a valores normales, lo que sí creemos es que la temporada esté un poco más dedicada al turismo interno si la fronteras siguen cerradas, pero creo que este es un buen momento para dedicarnos al turismo nacional y a saber captar al uruguayo que va a tomar vacaciones para el verano que viene porque hay buenas expecta vas de que esto se recupere rápido”.

Verano 2020 en el Yatch Club Punta del Este

Uno de los polos más importantes de atracción turís ca de Punta del Este es el Yacth Club con sus ac vidades náu cas, sociales y culturales y esta vez la ac vidad veraniega comenzó en octubre con la regata Clipper, alrededor del mundo, en

noviembre se desarrolló el Campeonato Sudamericano de la clase Soling, para la que vinieron varios compe dores de Alemania, en diciembre estuvo el SudAmericano clase J 70 con 33 embarcaciones, dos de ellas traídas de Italia exclusiva-

Teresita Marzano – Periodista Internacional Foto de tapa: Fernando Gutiérrez

STAFF MUNDO TURISTICO AÑO 26 - Nº 172 Director y Redactor Responsable: Wilson Marrero Valdez. Co-directora honoraria: Mery Judith De León Director de RR.PP.: Ariel Díaz Rivero. Colaboradores Internacionales: Julio Burgos (Miami), Miguel A. Acerenza (México)

Diseño: A R T

A D V E R T I S I N G

avancegrafico@adinet.com.uy Oficina Central: Maldonado: Dodera 841 Ap.701 T/Fax: 42227251 Tel.: 4244 6449/50 - Uruguay Buenos Aires:

mente a compe r. “Mundo Turís co” dialogó con el Director de ac vidades náu cas Alvaro Robaina quien nos decía: “haciendo una breve reseña podemos decir que en enero, empezamos con varias regatas preparatorias de

Av. Córdoba 875, Piso 9 Of. B. Impreso en EL PAIS S.A. Inscripta en el Ministerio de Industria y Energía Nº 2672 y Ministerio de Cultura Tomo IX Folio 75 del Registro de Ley de Imprenta. Depósito Legal 9279 Esta edición será distribuida a nivel local en todas las Agencias de Viajes, hoteles, aeropuertos, multinacionales, Líneas Aéreas, Autoridades Políticas y del mundo del

todas las Asociaciones de Viajes de América Latina, parte de los EE.UU. y Europa, (Dist. Especial en Bs. As., Córdoba, Rosario, San Pablo, Porto Alegre y Asunción) www. mundoturistico.com.uy E-mails:mundotur@adinet.com.uy mundotur@mundoturistico.com.uy

Socio de la Cámara Alemana Mundo Turístico Magazine

todas las clases como Op mist, Laser y J 70, Hidrogra a y al Ministerio de Transporte que poder tener uno de los primeros barcos a para el día 13 llegó la gran Rolex con el Circui- colaboraron con la infraestructura en el Puer- vela del Río de la Plata, todavía compi endo to Atlán co Sur, que es el punto más alto del to, a la Prefectura del Puerto de Maldonado en Punta del Este, es socio del Yacht Club verano, con 70 embarcaciones en compe - que nos brindó seguridad, a la Intendencia, Argen no y del Yacht Club Punta del Este, o ción, luego vinieron 20 barcos an guos a rea- este es un trabajo de alta precisión porque sea que cuando corre lo hace con los gallarlizar la regata Classic, uno de ellos de 1918 y aquí no solo trabaja el Yacht sino también los detes de los dos países, después de 102 años para cerrar el mes disfrutamos de la regata entes públicos facilitando la llegada de los Respecto a la Clipper actualmente, nuestro barcos, migración, etc, lo que nos ha permi- barco “Punta del Este” se encuentra en las SURA con 100 barcos exactamente. Esta vez en la Rolex compi eron 600 perso- do obtener dos años más de contrato con primeras posiciones, está tercero en la clasiﬁcación general, tuvieron que desviarse de nas, evento que se realizó junto al Yacth Club esta empresa suiza. Argen no realizando todas las ac vidades En esta oportunidad exhibimos por primera las escaladas en los tres puertos chinos por sociales y culturales en el puerto de Punta vez barcos europeos para recorrer el circui- el corona virus, lo que fue para nosotros una del Este, competencia que vino con un to, los mandaron vía marí ma en cargueros, gran sorpresa y actualmente se encuentran nuevo formato solicitado por el sponsor oﬁ- en contenedores, los desembarcamos y en las Filipinas. cial, para llevar esta competencia a un están- corrieron el campeonato que tuvimos en Sigue el skipper Gerónimo dirigiendo el diciembre, donde ganó una italiana que es la barco y es posible que suba algún uruguayo dar de nivel mundial. El evento Rolex del Atlán co Sur es el único campeona europea, Claudia Rossi, la líder de en las piernas que quedan, un año y medio que se hace en Sud- América y quedó exclu- los J70 en Europa, vino también su padre dura la regata, por eso se rota la tripulación, sivamente en Punta del Este, lo que es un que está cuarto en el mundo con un equipo la misma estaría culminando en el mes de gran honor para nosotros y este nuevo for- de 14 personas, así que Rossi es campeona junio en Londres. mato pedía más agilidad en la regata, más Europea y Sud-Americana ahora. Esta vez tenemos grandes posibilidades de can dad de ellas y más eventos sociales y cul- Respecto a la copa SURA ya es un clásico del salir primeros, la esperanza sigue, es ya un turales, los que se realizaban todos los días verano, es la regata en Uruguay con más par- gran mérito para Uruguay solo poder comcipantes, 110 barcos esta vez de todas las pe r en ella”. en los jardines del Club. clases, aquí vienen desde los Op mist hasta En resumen, Punta del Este y su bahía es un Para esta ac vidad nos visitó por primera vez el CEO, Gerente principal de la Rolex los barcos grandes de hándicap. polo de atracción turís ca muy grande, para Suiza a ver como estábamos funcionando y Respecto a los clásicos tuvimos el “Mero II” nosotros este fue un enero muy intensivo, se fue encantado por el desarrollo de la que es uno de los barcos más an guos del de mucho trabajo, cumpliendo con 70 regamisma y por la oferta turís ca de Punta del mundo de bandera argen na, es de 1918, tas en total, hoy ya podemos decir que fue el barco personal del Comodoro Gorlero, hemos tenido el nivel más alto en el mundo Este. Tenemos que agradecer a la Dirección de lo que cons tuye un emblema y un símbolo de la vela”.

Mundo Turístico Magazine

America Bussines Forum 2020 “temporada a toda vela”

Por 5° año consecutivo nuestro principal balneario Punta del Este, se vistió de fiesta para la realización de unos de los eventos más atractivos que presenta nuestro país a América Latina y al mundo en general. En él se dan cita celebridades y personalidades del ambiente económico, empresarial, político, periodístico, cultural y social Mundo Turístico Magazine

en post de unificar criterios, realizar planteos y sobre todo intercambios por un mundo mejor. Este evento ya forma parte de los grandes foros a nivel mundial porque es “potencial, totalmente inclusivo y abierto” afirmó Ignacio González Castro, Presidente del mismo.

En esta edición fue su presentador el escritor y presentador de CNN Ismael Cala. Marcaron presencia referentes de la economía como el empresario italiano Giusseppe Cipriani, de la ciencia, como el neurocientífico argentino Facundo Manes y de la televisión Latinoamericana como Adrián Suar, Benjamín Vicuña, Alesssandra

Luis Alberto Lacalle Pou, presidente de R.O. Uruguay

Ismael Cala

Facundo Manes

Adrian Suar

Benjamín Vicuña

Giuseppe Cipriani

Rampolla, entre otros. Dentro del programa se incluyó un homenaje al presentador chileno Don Francisco, quien estuvo más de 50 años de programa al aire, lo que le valió el Premio Guinness, pionero conductor en los programas para América Latina, el Caribe y los EEUU. A ello debemos agregar que Don francisco ha sido un vastísimo creador y promotor de causas sociales como la Teletón, funda-

da en Chile con éxito y repercusión mundial, lo que hizo que fuera la primera persona galardonada en el América Bussines Forum con el premio “Icono de América Latina”. Con las palabras de nuestro flamante Presidente Luis Lacalle Pou dio apertura el Forum en el Convention Center de Punta del Este, al que asistieron más de cinco mil personas entre autoridades de gobierno,

representantes del sector privado, de ONGs, empresarios, artistas, periodistas, científicos, etc. Aquí los oradores contaron sus experiencias a través de un diálogo mantenido con el locutor Cala, con el objetivo de proyectar un futuro económico más próspero y cultural para nuestro continente a lo que el Presidente del Foro internacional Sr. Ignacio González Castro decía: “inspirar desde América Latina al mundo a través de histo-

M. Umpiérrez

Mundo Turístico Magazine

rias de vida, el Foro busca mostrar que es un evento de clase mundial”. Había gran expectativa en todo los sectores del evento para recibir al Presidente Lacalle, a quien González Castro lo definió como “un presidente joven lleno de energía, que busca promover la unidad no solo entre los uruguayos sino en todo el continente” y agregó… “es de un gran significado cada año este encuentro mundial y es invalorable el aporte que realiza cada expositor

Alessandra Rampolla

compartiendo sus éxitos y fracasos al mundo de manera auténtica y distendida. Existe cierta magia en lo espontáneo y se crean climas en donde la personalidad cuenta cosas que nunca hubiera llegado a expresar o compartir, que no sólo nos inspiran a todos sino que muchas veces terminan siendo liberadores de ellos mismos”. Haciendo referencia a la realización del

evento en Punta del Este agregó que no era casual dicha elección y que “como articulador en América Latina, Uruguay está pasando por un momento histórico y es el escenario ideal para desarrollar el Foro, no sólo por el paradisíaco mar de Punta del Este, sino por la coyuntura y el momento político que vive la región. Uruguay sigue siendo un oasis, con reglas de juego claras, con una economía estable y calidad democrática, resulta ser un ejemplo para el mundo entero”.

mente vamos a ponernos en esa vía. Uruguay necesita que le suelten el corsét para moverse más ágilmente en el mercado. El Brexit es un desafío para países de economías complementarias. Más MERCOSUR y tratados de libre comercio de Uruguay con otros países y nos gustaría terminar lo que se empezó en la Unión Europea…”, subrayó el mandatario electo uruguayo. Seguida a la del Presidente Lacalle una conferencia magistral dio el neurocientífico argentino Facundo Manes sobre la imperiosa necesidad de “nutrir bien a los cerebros de nuestros jóvenes para lograr una Latinoamérica productiva, mediante interacciones sociales e inversión en educación. Para nosotros es más importante sobrevivir que la verdad, dijo, por eso necesitamos más ciencia, más conocimiento y empatía entre otras cosas”. El científico hizo especial énfasis en la necesidad de los humanos como seres sociales y destacó que “el cariño es la clave, porque somos seres sociales”.

Don Francisco

En su discurso el Presidente Lacalle expresaba: “el mundo está en un proceso de cambio, las decisiones tienen que tomarse en conjunto y rápido, nosotros tenemos un MERCOSUR que hay que flexibilizar. Hace un año y medio Macri y Bolsonaro hablaron de flexibilizar el MERCOSUR, que quedó en un concepto y nosotros próxima-

Con la confianza de más de

50 años de experiencia en calidad y servicio. Cortes de ternera: ingleses, franceses y portugueses Cortes Kosher Pedragosa Sierra Parada 5 Tel.: 4248-1561 * ENVIOS A DOMICILIO Mundo Turístico Magazine

Montevideo... turismo cultural

Teatro Solís | Se inuguró el 25 de agosto de 1856. Monumento de jerarquía internacional, el Teatro Solís es un digno ejemplo de proyectos superpuestos y de neoclasicismo republicano. Teatro de Verano Ramón Collazo El Teatro de Verano Ramón Collazo es un centro de espectáculos referente en la ciudad y en la región. Escuela Multidisciplinaria de Arte Dramático Margarita Xirgú – EMAD Fundada en 1949 por la actriz y directora teatral catalana Margarita Xirgu, EMAD es la primera y única escuela de teatro del Uruguay. Sala Zitarrosa | La sala Zitarrosa nació con el objetivo de presentar espectáculos musicales de alto nivel y, en ocasiones, Mundo Turístico Magazine

danza y audiovisuales. Tiene una capacidad de 531 butacas distribuidas en la platea y en la tertulia. Sala Verdi | Soriano 914 y Convención. Centro Cultural Florencio Sánchez Ubicado en calle Grecia al 3281 (Mun. A). Complejo Cultural Muralla Abierta - Museo de las Migraciones El MUMI contiene los restos arqueológicos más importantes de la fortificación del Montevideo colonial, en el entorno de una gran plaza techada. Lo acompaña dos equipos de museos que contienen un fuerte arraigo en la historia y formación de la ciudad, promoviendo la diversidad cultural y difundiendo e investigando la variedad del patrimonio y el legado de las migraciones en el Uruguay.

Casa Cultural Daniel Fernández Crespo En la Casa de la Cultura Daniel Fernández Crespo se combinan actividades diversas, como cursos y talleres de artes plásticas, teatro, exposiciones, charlas, recitales, entre otras ofertas culturales. Complejo Municipal Sacude Apuesta a mejorar la calidad de vida de los vecinos y vecinas del Municipio D, a través de propuestas culturales, deportivas y saludables. Centro Cultural Terminal Goes Se encuentra ubicado en el corazón del barrio Goes (Gral. Flores y Domingo Aramburú), el CCTG ofrece diversas actividades culturales y educativas a la ciudadanía, en un entorno equipado con sala de teatro y exposiciones, dos salones multiuso y la biblioteca Horacio Quiroga.

Fotos Discover The Palm Beaches

El turismo de Bogotá se fortalece con la llegada de Karol Fajardo al IDT”: ANATO

En 2018 se registraron un total de 156.000 visitantes extranjeros a Colombia provenientes de Perú, es decir 7% más que en 2017. En 2018 un total de 171.519 colombianos viajaron hacia Perú, 6,5% más que los 161.000 de 2017.

Con una experiencia de más de 15 años en el sector, Karol Fajardo Mariño asume desde hoy la dirección del Instituto Distrital de Turismo. Desde allí liderará acciones encaminadas a la promoción de Bogotá como destino turístico competitivo y sostenible. Fajardo Mariño es profesional en administración de empresas turísticas y hoteleras de la Universidad Externado de Colombia, especializada en Gobierno, Gerencia y Asuntos Públicos de la misma institución y certificada por la Universidad de Columbia. Así mismo es magister en Gerencia y Práctica del Desarrollo de la Universidad de los Andes.

Mundo Turístico Magazine

Dentro de su trayectoria profesional se destaca el haberse desempeñado como subdirectora de promoción y mercadeo del Fondo de Promoción Turística- FONTUR-, viceministra de turismo encargada, y directora de Análisis Sectorial y Promoción del Ministerio de Comercio, Industria y Turismo. “Karol es una gran profesional conocedora del sector. Sin duda es la persona idónea para la planeación y ejecución de actividades que permitan seguir destacando a Bogotá como destino turístico por excelencia. Su llegada al cargo será fundamental para la consolidación de diferentes productos turísticos de la ciudad que podrán ser

comercializados por las Agencias de Viajes”, explicó Paula Cortés Calle, presidente ejecutiva de ANATO. Cabe destacar que Bogotá es el primer destino receptor de visitantes extranjeros, una ciudad que alcanzó en 2019 un total de 1.7 millones de registros, lo que significa una participación del 43% dentro del total de turistas extranjeros que llegan a Colombia. Actualmente, el IDT es miembro afiliado de la OMT y es la entidad encargada de impulsar el desarrollo económico de la capital colombiana, de la mano de entidades territoriales, y de darle seguimiento a la política pública de turismo del Distrito Capital.

Desde 35 países quieren enviar más turistas hacia Colombia

Colombia Travel Mart, el encuentro empresarial especializado en turismo más importante del país, tendrá 230 empresarios internacionales, de los cuales el 63% par cipa por primera vez. Será del 26 al 28 de febrero en el marco de la Vitrina Turís ca de Anato. Con el obje vo de seguir promocionando a Colombia en el escenario turís co internacional en el segmento de turismo vacacional y de reuniones, ProColombia realizará del 26 al 28 de febrero la décimo segunda versión de la rueda de negocios Colombia Travel Mart (CTM), la cual reunirá a más de 500 empresarios nacionales e internacionales para generar sinergias e incluir la oferta turís ca nacional en los portafolios de los empresarios extranjeros. En el evento, al que asis rán alrededor de

280 colombianos de 25 departamentos, entre exportadores y proveedores de servicios turís cos, y cerca de 230 empresarios internacionales provenientes de 35 países, se esperan realizar alrededor de 5.700 citas de negocios.

Estados Unidos con 35 empresarios, México con 22, Perú con 20 y Canadá con 18, son los países con mayor par cipación dentro de la rueda de negocios. Por otro lado, India, Rusia y Australia son mercados novedosos que asisten al encuentro, los cuales enen gran interés en la oferta turís ca

“Este encuentro empresarial reúne a compradores de mercados estratégicos para la promoción turís ca de Colombia. Es importante resaltar que el 63 por ciento de los empresarios extranjeros invitados asiste por primera vez, lo que indica el gran interés que ene el mundo por conocer las experiencias de nuestro país siempre enfocadas en un turismo sostenible y de alta calidad”, explica Flavia Santoro, presidenta de ProColombia.

Mundo Turístico Magazine

colombiana. Enfoque en el segmento MICE Dentro de la comi va de empresarios internacionales, 60 de ellos son MICE, de los cuales el 90 por ciento son empresas dedicadas ciento por ciento al turismo de reuniones, quienes buscan generar negocios en viajes de incen vo y convenciones principalmente. Dos empresarios provenientes de Irlanda y Reino Unido están buscando sede para dos eventos y asisten a esta rueda de negocios con un interés par cular en Cartagena y Bogotá como posibles ciudades para organizarlos. Otros países que son claves para la promoción de este segmento turís co y que también han conﬁrmado asistencia son Argen na, México, España, Francia y Alema-

nia, mercados que han respondido posi va- y servicios en dotación hotelera, desarrollo mente a la promoción de Colombia como web, entre otros. des no MICE. Viajes de familiarización Rueda de Sinergias Entre el 21 de febrero y el 26 del mismo mes Un día antes de la rueda de negocios, el 26 tour operadores y mayoristas extranjeros de febrero, ProColombia realizará la Rueda asis rán a 13 viajes de familiarización enfode Sinergias para turismo con el obje vo de cados en turismo vacacional por dis ntas crear nuevas relaciones comerciales entre regiones de la geogra a nacional que pasaproveedores y operadores recep vos que ya rán por Cartagena, Santa Marta, La Guajira, estén adelantado un proceso de promoción Boyacá, Santander, Paisaje Cultural Cafetero en el mercado internacional y deseen diver- y Valle del Cauca, entre otros des nos. siﬁcar su oferta. Esta se hará por tercera vez consecu va y reu- Además, habrá otros cuatro viajes de faminirá a 250 empresarios colombianos entre liarización especializados en turismo de reucompradores y proveedores, estos úl mos niones, los cuales se harán del 20 al 26 de con una oferta turís ca especializada. Ade- febrero y pasarán por el Paisaje Cultural Cafemás, por primera vez algunos de estos tero, Bogotá, Barranquilla, Cartagena, Santa empresarios proveedores ofrecerán bienes Marta y Cali.

COSTA & ASOCIADOS Cantera de arena Cantera de Balasto Cantera de piedras Fraccionamiento

Demoliciones Excavaciones Obras Viales Alquiler de Maquinarias

Bo. La Fortuna-Circonia Esq. Amatista Tel.: 4222 0008 / 4222 7168 / Cel.: 099 643 484 costa y asociados@hotmail.com - Maldonado - Uruguay Mundo Turístico Magazine

E X P E R I E N C E

F L O R I D A

En Kissimmee, todos son bienvenidos a pasar unas vacaciones increíbles, divertidas y, sobre todo, accesibles!

Kissimmee es el destino perfecto para toda la familia y especialmente si uno o varios de los miembros tienen necesidades especiales. Las casas vacacionales ofrecen una cómoda opción de alojamiento con accesibilidad debido a la posibilidad de estacionarse en la puerta de la casa, dormitorios en la planta inferior y amplios cuartos de baño. Hay un numeroso listado de compañías que alquilan todo el equipamiento necesario para la conveniencia de nuestros visitantes en nuestra página web: https://www.experiencekissimmee.com/v

isitor-information/getting-around /accessibility VillaKey Lanza casas de vacaciones diseñadas para el autismo donde las habitaciones están decoradas con colores neutros y relajantes, los productos de limpieza no tienen fragancias y todas las casas están en lugares tranquilos. Las casas también cuentan con cocinas que pueden acomodar dietas especiales. Los hoteles llenos de gente y los entornos desconocidos pueden afectar a los niños que tienen problemas sensoriales, y VillaKey ha diseñado estas dos propiedades a las que llaman "el hogar fuera de

casa" para ofrecer a las familias una opción de alojamiento alternativa. VillaKey también contribuye con un porcentaje de cada reserva para ayudar con los gastos de viaje de esas familias. Para más información, visite https://autism friendly.myvillakey.com/ Los parques temáticos ofrecen también un listado de las atracciones a las que pueden acceder personas con sillas de ruedas o realizando un pequeño transfer con la ayuda del personal que detiene el juego para la seguridad del visitante. Inspírate en ExperienceKissimmee.com Mundo Turístico Magazine

Estaciones de AFE se transformarán en Centros Turísticos y Culturales Diego Echeverría, diputado por Maldonado

El Diputado por Maldonado Diego Echeverría, la pasada semana se reunió con el Presidente de AFE, Miguel Vaczy, junto al Ing. Enrique Antía para avanzar en la recuperación de las antiguas estaciones ferroviarias de San Carlos, Pan de Azúcar, Gregorio Aznarez, Garzón y José Ignacio las que serán convertidas en paseos turísticos, culturales y sociales. “Mundo Turístico” dialogó al respecto con el Diputado Diego Echeverría quien nos decía: “hoy estamos haciendo un convenio con AFE con el objetivo de que cinco estaciones ferroviarias del departamento sean transformadas en espacios culturales, sociales, turísticos y deportivos, de disfrute y entretenimiento para la ciudadanía y para quien nos visita. En el período de Gobierno pasado esto fue planteado y no tuvo andamiento, ahora como Diputado Nacional se lo planteé al nuevo Directorio de AFE que recibió con mucho beneplácito esta idea y accedió a trabajar junto a nosotros para empezar a recuperar esos espacios y esas estructuras edilicias. Específicamente vamos a hacer un proyecto de un parque lineal en San Carlos que conecte a través de una peatonal la Estación con el Puente Negro, con espacio de circulación, con diversas actividades y disfrute para todos los vecinos. Otro ejemplo es la Estación de Garzón, recuMundo Turístico Magazine

peraremos el edificio y la conectaremos con la vieja estación de AFE de José Ignacio, para lo que tenemos pensado hacer circular una pequeña locomotora que permita hacer un circuito turístico entre Garzón y José Ignacio.

Hay una gran receptividad y voluntad de parte de las nuevas autoridades de AFE para recuperar esto que es historia del Uruguay, es parte de nuestro patrimonio, es parte de nuestra identidad, pero también parte de nuestro futuro. En esto vamos a contar con organizaciones que pueden trabajar junto al Estado aportando proyectos, ideas, generar actividades, Maldonado ha demostrado que se puede gestionar culturalmente edificios que estuvieron durante mucho tiempo abandonados, como la Azotea de Haedo, el teatro de Verano Margarita Xirgu, el arboreto Lussich, se pueden crear actividades que nos hagan viajar en el tiempo y que permitan que ese patrimonio de los uruguayos sea disfrutable, la idea es preservar, cuidar y reivindicar patrimonialmente.

Vemos con muy buenos ojos este proyecto y la semana próxima estaremos visitando las estaciones del departamento con autoridades de AFE”. Aprovechamos para hablar de la siguiente temporada veraniega en este marco de pandemia: “este es un panorama bastante incierto, nadie puede proyectar nada a mediano y largo plazo, por eso seguimos dando pasitos cortos pero firmes previendo la próxima temporada veraniega, pero sí está muy bueno que vayamos creando mecanismos para fortalecer el turismo interno, crear por parte del Estado mecanismos para achicar los costos, hay que ser cautos porque nuestros vecinos aún no están bien, pero nos estamos preparando para recibirlos cuando vuelvan de brazos abiertos. Seguiremos fortaleciendo Punta del Este abierto al mundo, trabajando en la conectividad, en los servicios, en la mejora de la infraestructura para que la gente cuando venga sepa que está cuidado, que tiene una buena oferta de servicios, cuidando el tránsito, el mantenimiento de los espacios públicos, creo que esta es la gran inversión que tiene que hacer el ámbito público respecto al turismo, profesionalizar más la actividad turística, apuntar al turismo de todo el año, apuntar al turismo de salud, de la tercera edad, ecológico, agropecuario y crear en Punta del Este una ciudad universitaria que genere movimiento todo el año”.

Tesoros te esperan en Tampa Bay

El corazón moderno de la Florida late en la costa oeste en Tampa Bay. La región de 3 millones de habitantes se ubica en el Golfo de México a solo 60 minutos por coche desde el aeropuerto internacional de Orlando (MCO) y apenas a 5 horas desde Miami y Fort Lauderdale al noroeste. El aeropuerto internacional de Tampa recibe cientos de vuelos cada día desde todas partes de EEUU, Reino Unido, Alemania, América Central – y empezando en 2019 desde Ámsterdam. Los visitantes a Tampa Bay disfrutan de todas las experiencias que ofrece la Florida: hay una gran variedad de montañas rusas en Busch Gardens® Tampa Bay, más otras atracciones para el gusto de toda la familia, gastronomía única creada por cocineros muy creativos, variedad de deportes profesionales y una mezcla única de cultura hispana.

El agua te llama En el centro de la ciudad en la bahía, el agua te llama con “paddleboards”, kayaks y barcos para alquilar. Desde el puerto de Tampa los barcos cruceros parten cada día al Caribe, Cuba y la costa tropical de México. Y a solo 30 minutos se encuentran las playas blancas del golfo de México. Aventuras para toda la familia Desde las alturas de la torre «Falcon's Fury» en el parque temático Busch Gardens® Tampa Bay a las profundidades del

océano en el Florida Aquarium, Tampa Bay tiene sorpresas para cada miembro de tu familia. El pulso latirá más fuerte cuando corres como un leopardo a través del Serengeti a bordo del paseo «Cheetah Hunt». Los niños se encuentran ojo a ojo con una jirafa gigante en ZooTampa at Lowry Park, también es el hogar de un hospital de rescate de manatíes heridos cerca de Tampa Bay. En el Florida Aquarium se puede tocar las mantas rayas (con solo dos dedos por favor) o sumergirse en el azul profundo de un arrecife caribeño donde tiburones y tortugas nadan juntos. La familia puede buscar delfines salvajes en un viaje a bordo del Bay Spirit II. Aprovecha del Tampa Bay CityPASS para recibir descuentos de más de 50 por ciento en las entradas de atrac-

Fotos Discover The Palm Beaches

Descubre todas las aventuras de la Florida en un solo lugar

ciones. Marcas lujosas, precios de ganga Tampa Bay es un paraíso de compras. En International Plaza Mall se encuentran algunas de las marcas más lujosas del mundo – Apple, Hugo Boss, Tiffany's – entre los 200 comercios. También cerca del centro de la ciudad en Hyde Park Village, es una plaza al aire libre llena de boutiques locales y ubicado entre un barrio histórico con calles que te invitan a caminar. Y a solo veinte minutos por coche al norte de la ciudad está el Tampa Premium Outlets donde puedes conseguir muchas marcas famosas – Nike, Michael Kors, Saks Fifth Avenue -- a precios muy bajos. No dejes de ir al centro de la ciudad donde se encuentra el centro de visitantes Unlock Tampa Bay cual tiene regalos únicos para recordar el viaje a Tampa Bay.

www.VisitTampaBay.com Mundo Turístico Magazine

Bienvenido a Paradise Coast, Florida! Ubicado en la costa suroeste de Florida, Paradise Coast cuenta con más de 48 kilómetros de hermosas playas de arena blanca. El área comprende las comunidades de Naples, Marco Island, y la parte occidental de los Everglades, una extensa zona natural, protegida por el Gobierno y que corresponde a una de las últimas áreas verdaderamente salvajes y naturales en Florida. DISTANCIA A PARADISE COAST: Ft. Myers: 48 km, 30 minutos * Miami: 125 km, 1:50 horas * Ft. Lauderdale: 110 km, 1:30 horas * Orlando: 310 km, 3:30 horas * * aproximadamente Bienvenido a este destino vacacional que le ofrece una experiencia perfecta en Florida, llena de emoción y aventura que no encontrará en ningún otro lugar de la tierra. Las palmeras que se agitan con el viento y las amplias playas de arena blanca sólo son el principio de la historia. Aquí se encontrará con un entorno calmado y tropical, mezclado con la emoción, la exploración y el clima soleado y cálido durante todo el año. Emociónese embarcándose en una aventura al aire libre por los Everglades. M. Umpiérrez Descubra comidas exquisitas con pescados y mariscos frescos. Encuentre tesoros para llevar a casa en los exclusivos distritos comerciales. Explore el mundo acuático que ofrece Florida y disfrute de la mejor navegación y la mejor pesca. O si lo desea, encuentre inspiración visitando la impresionante colección de historia, arte y cultura.

NAPLES Esta sofisticada ciudad reúne hermosas playas, cálidas aguas tropicales, exclusivas tiendas mucho más. Se enamorará de los anchos paseos peatonales, la arquitectura europea y la multitud de hermosas casas rodeadas por el paisaje tropical. Sus opciones para salir a comer aquí son infinitas, la ciudad cuenta con muchos restaurantes locales especializados en mariscos frescos y que trabajan con productos cultivados localmente. Naples es también famosa por su golf, pesca, canotaje, deportes acuáticos y espectaculares puestas de sol. MARCO ISLAND Marco Island es en realidad la más grande de las “Diez Mil Islas” que bordean el área de la costa de los Everglades. Desde los diferentes Resorts y Hoteles se pueden apreciar las hermosas vistas que las playas de arena blanca ofrecen. A las familias les encanta el alojamiento porque atiende todas sus necesidades; además de la oferta de excelentes tiendas y restaurantes, como también de programas para niños.

Así que todo lo que tiene que hacer aquí es relajarse y disfrutar, o dar un paseo por la playa. Los amantes del agua se deleitarán con el fácil acceso tanto al Golfo de México como a los estuarios con manglares para pescar, pasear en bote, observar aves y fauna, y practicar kayak y canotaje. LOS EVERGLADES Le ofrecemos la oportunidad de experimentar actividades en medio de la naturaleza como en ninguna parte del mundo. Esta área incluye la entrada al Parque Nacional Everglades en Everglades City, el Refugio Nacional de Vida Silvestre de las Diez Mil Islas, el Parque Nacional Big Cypress y varios parques estatales y reservas que ofrecen increíbles aventuras en medio de la naturaleza, las cuales van desde la observación de aves hasta paseos por pantanos. Everglades City es un pequeño pueblo histórico que ofrece una visión del pasado del suroeste de Florida a través de varios museos notables y un singular ambiente de pueblo pequeño. Es un gran lugar para empezar si desea explorar los Everglades. Mundo Turístico Magazine

F LO R I DA’ S

PARADISE COAST NAPLES - MARCO ISLAND EVERGLADES PARADISECOAST.COM.ES

El lujo y la belleza te esperan en el imponente destino tropical de Paradise Coast, conformado por Naples, Marco Island y los Everglades, en Florida. Relájate en las playas de arenas blancas y disfruta de nadar, navegar y realizar otras actividades acuáticas en las calmas aguas del Golfo de México. Haz tus compras en elegantes boutiques y tiendas de diseño para encontrar lo último en moda, arte y decoración para el hogar. Prueba la gastronomía galardonada de algunos de los mejores restaurantes de Estados Unidos. Experimenta todo esto y mucho más en Paradise Coast, Florida. ¡Descubre tu propio Paraíso y planifica tus vacaciones ahora mismo! Mundo Turístico MagazineConoce mucho más en ParadiseCoast.com

Marco Island será la sede de La Cita de Las Américas 2020

La Cita de Las Américas es uno de los eventos internacionales más importantes del mundo para profesionales del turismo, desarrollado sobre la importancia de las relaciones interpersonales. En este evento cada año los tomadores de decisiones más importantes del Turismo de América Latina, se reúnen para realizar citas pre-agendadas, seminarios y propuestas sociales orientadas a fomentar y promocionar el networking y propiciar nuevos y productivos lazos comerciales. En este evento los negocios son personales y se desarrollan en un increíble ambiente de amistad, cordialidad y socialización. Para el año 2020 el destino que se ha designado para la realización de La Cita de Las Américas será Marco Island, un paradisíaco lugar del Estado de la Florida.

“Mundo Turístico” tuvo la oportunidad de dialogar con la Gerente de Ventas de dicho lugar, Claudia Cianfero quien al respecto nos decía: “La Cita de Las Américas el próximo año se realizará en Marco Island, en el Estado de la Florida. Ya estamos formando un grupo de asistentes colaboradores y grupos de hoteleros, para que me ayuden a desarrollar un excelente evento internacional. Marco Island es como estar en el Caribe, es una isla tranquila, con playas de aguas tibias, limpias, de arenas blancas, donde hay de todo para quien nos visita, playas, excelente hotelería, exquisita gastronomía, espectáculos culturales, museos, shoppings para realizar compras, tenemos un outlet con todas las marcas internacionales, actividades acuáticas, apuntamos

siempre al bienestar de quienes lleguen a la isla. En Marco Island se come muy bien, nuestro plato principal son los mariscos. Tenemos tres resort de alto lujo frente al mar de donde salen tours para ver los delfines, manatíes, tortugas marinas, caracoles, podrán hacer paseos en bote muy cerca de los pantanos para visitar los cocodrilos o pasar el día en la playa. Invitamos a todos los latinoamericanos a que vengan a visitarnos, este mercado es muy importante para nosotros, hagan sus planes ahora que del 9 al 11 de setiembre del próximo año, los estaremos esperando, haciendo escala en Miami o en Fort Lauderlade en menos de dos horas están en Marco Island, es muy fácil de llegar, hay gran conectividad. Visite https://lacitaamericas.com/.com Mundo Turístico Magazine

Puertos deportivos, casinos privados y centros de convenciones

“Mundo Turístico” en diálogo con el Vice Ministro de Turismo Remo Monzeglio, habló sobre los proyectos que viene estudiando su cartera, de los efectos de la pandemia, de la regularización del sector inmobiliario, de protocolos sanitarios y mucho más.

“Estamos trabajando con miras al futuro, tenemos que re-inventar el turismo ante esta pandemia, nunca más el turismo va a ser igual a lo que era antes del 13 de marzo pasado, en consecuencia lo primero es el combate a la enfermedad y lo hicimos, fue muy triste pedirle a la gente que no saliera de sus casas cuando se nos venía la Semana de Turismo, es un hecho histórico y muy difícil de imaginar que eso pudiera pasar. Inmediatamente nos abocamos a organizar el sector sobre temas que hace mucho se reclaman pero que no se habían inicia-

do, actualmente estamos trabajando con las Cámaras Hoteleras en un proyecto que regularice las viviendas privadas para uso vacacional, lamentablemente algunas plataformas le están haciendo un daño enorme a la hotelería y a todo tipo de alojamiento, nos hemos reunido con todas las gremiales para enfocarnos en un proyecto de Ley que regularice toda competencia desleal. Esto sería reglamentar y regularizar poniendo un número de referencia que proMundo Turístico Magazine

Fotos Discover The Palm Beaches

Cortesia Fernando Gutiérrez

Remo Monzeglio, Vice Ministro de Turismo del Uruguay

teja a quien alquila, para que cuando un cliente llega y no encuentra lo que le prometieron, al tener un número de referencia y estar inscripto El Ministerio podrá tomar acción inmediata, hay mucha estafa, han alquilado la misma casa en las mismas fechas a varios clientes. Todo esto tiene que ser regularizado para ordenar el mercado, hoy cualquiera que tenga un inmueble lo alquila en una competencia desleal con los negocios establecidos que pagan impuestos, que tienen personal, que pagan comisiones y además se hace un daño importante a la imagen turística del país si no hay reglas claras y normativas. En Montevideo en los dos últimos años del Gobierno anterior se cerraron 14 hoteles y no había pandemia, porque sintieron el rigor de la competencia desleal, turistas había pero se dispersaban en una economía paralela, no reglamentada que hizo un daño enorme al sector. La reglamentación va a ir de la mano de una inspección y una sanción, eso nos habilita a hacerlo, pero hoy en el Ministerio no tenemos idea quien alquila, qué cosa alquila ni a quién y si tributa por ese alquiler, porque todo eso pasa a través de plataformas digitales y no pasa a través de la Ley uruguaya”. ¿En qué proyectos viene trabajando el Ministerio? “Estamos en dos grandes proyectos para dinamizar dos puntos turísticos muy importantes, uno es Atlántida, hemos conseguido la anuencia del Presidente de las República para otorgar una licencia de Casino privado a quien construya un puerto deportivo en Atlántida. Hay cuatro empresas vinculadas a casinos interesadas, una uruguaya y tres extranjeras, que ya manifestaron interés en este proyecto, estamos hablando de un Casino que no sea una sala de maquinistas, pensamos en un Centro de Convenciones, que pueda servir de sala de espectáculos, aspiramos a un formato de nivel internacional. Atlántida está rodeada de otros balnearios Mundo Turístico Magazine

muy importantes, todo el collar de lo que es la costa de oro, queremos darle vida a esa zona y descentralizar Montevideo. La otra licencia de casino privado será para el Departamento de Rocha, ahí estamos dejando librado a los oferentes que elijan el lugar porque La Paloma ya tiene su puerto deportivo, buscamos que se construya un hotel que también tenga un Centro de Convenciones mediano de hasta 500 personas”. ¿Cómo van con los protocolos sanitarios para hoteles y restaurantes? “Continuamos trabajando en re- insertar los hoteles y restaurantes, para los que hemos elaborado todos los protocolos correspondientes, ya se están abriendo hoteles en Punta del Este y en Colonia se abrieron más de 10 hoteles y casi 20 restaurantes, apostando al turismo interno en principio, es una forma paulatina de ir volviendo a la normalidad”. ¿Cómo se integrará el sector inmobiliario a este proyecto? “Respecto al sector inmobiliario este proyecto en el que venimos trabajando lo que hace es poner en igualdad de condiciones a estas plataformas que alquilan con comercios establecidos como son las inmobiliarias con las que también empezaremos a trabajar en todo lo que sea regularización, aunque la mayoría está regularizada, porque estamos hablando de comercios establecidos y las ayudaremos a que se adapten a las nuevas formas de mercadeo”. ¿Porqué las inmobiliarias del Uruguay, en un país tan pequeño no tienen una plataforma digital que las unifique para mostrarse y venderse al mundo? “Tendremos que lograr eso también, hoy es el tiempo de la tecnología, de la inmediatez, hoy se alquila desde el otro lado del mundo desde un celular, con conexión inmediata, el negocio inmobiliario debe innovar y ponerse a la altura de los tiem-

pos, hoy no basta con subir una foto a la web, hay que lograr que las ofertas lleguen a cada aparato que capte internet y que resulte confiable, por eso el estudio de la reglamentación que estamos haciendo, necesitamos tecnología que ponga en igualdad de condiciones al sector inmobiliario”. Respecto a la categorización de hoteles, ¿está incluída en esta regularización? “Hace tiempo se hizo una categorización de hoteles que resultó ser un tema complejo porque los hoteleros no estaban de acuerdo con ella por diferentes motivos, pero hoy el tiempo ha transformado la manera en que el cliente categorice un hotel, porque hoy existen modalidades diferentes hoteleras y por ejemplo un pequeño hotel boutique puede dar servicios similares a un cinco estrellas, la calidad de la habitación es la misma y el servicio es más personalizado. Hoy más que por estrellas la categorización cambió por tipo de hotel y hay un mecanismo que es implacable que son los puntajes que dan las plataformas internacionales online, que además permiten tener una cantidad de opiniones que conforman un promedio. Estas plataformas detectan fácilmente la desconformidad de los clientes, depuran y dan mayor confiabilidad al sistema, además están permanentemente actualizándose, en un sistema muy democrático y globalizado”. ¿Se está estudiando el tema de la conectividad dado los cierres de fronteras? “Tenemos una conectividad fluvial con Argentina que esperemos se reanude pronto aunque no es fácil actualmente para los argentinos, con respecto al puerto de Piriápolis ya se han hecho pruebas de barcos y está previsto en cuanto puedan cruzar que llegue el ferry, aunque con los países limítrofes la conectividad aérea llevará más tiempo, pero la conectividad intercontinental para nosotros va a ser importantísima y esperemos se reanude pronto”.

Las Vegas recibirá a IPW del 30 de mayo al 3 de junio 2021

El IPW, hasta hace pocos años llamado Pow Wow, es el evento de turismo más importante de los Estados Unidos y el mayor generador de viajes de todo el país, está organizado por la U.S. Travel Association bajo la supervisión y dirección del Sr. Roger Dow.

La IPW de la Asociación de Viajes de EE. UU. Es la principal feria internacional de viajes entrantes, que genera $ 5.5 mil millones en viajes futuros a los Estados Unidos. Es un escaparate nacional de América, donde los expositores de viajes de EE. UU. Se conectan con compradores de viajes y medios de más de 70 países para promocionar su producto, negociar negocios futuros y construir relaciones. IPW asegura la posición de Estados Unidos como el principal destino de viajes a nivel

mundial al aumentar las visitas internacionales y mostrar al mundo lo mejor de lo que Estados Unidos tiene para ofrecer. Cada año las expectativas de este evento en cuanto a la generación de divisas aumenta considerablemente y se calculan para la próxima edición cifras que superarán los 4 billones de dólares por concepto de viajes. A esta gran feria turística, también asisten representantes de la prensa, con el objeti-

vo de conocer las novedades y atractivos de los destinos, de promocionarlos y difundirlos a través de sus medios masivos de comunicación. Pero el IPW del 2021 se viene con todo porque el lugar elegido para su desarrollo será la glamorosa y espectacular ciudad de Las Vegas, donde no sólo se espera hacer muchos y muy buenos negocios durante todo el día sino que a la noche se tienen previstos para los invitados exquisitos eventos nocturnos, show, cenas, especMundo Turístico Magazine

táculos y mucho más, pero donde también se dice que a la noche los negocios continúan. En los últimos eventos de turismo Latinoamericanos “Mundo Turístico” estuvo dialogando con el Senior Director of Global Sales at Las Vegas Convention and Visitors Authority (LVCVA), Sr. Fernando Hurtado quien tendrá la responsabilidad de gestionar la organización de tal evento y al respecto nos decía: “para el IPW 2021 a desarrollarse en Las Vegas venimos trabajando a full, desde el año 2013, último año en que se desarrolló acá, nuestra ciudad ha cambiado mucho, cuenta con nuevos emprendimientos y nuevas atracciones para recibir a las personas que vienen en ronda de negocios. Durante el día estableceremos las agendas programadas y las vinculaciones entre los empresarios, que sabemos siempre vienen ávidos de negociar y confraternizar en la

Mundo Turístico Magazine

Feria y para la noche en esta mágica ciudad convenciones y reuniones, incluidos los 3.2 tendremos la oferta de una excelente gas- millones de pies cuadrados del Centro de tronomía internacional representada por Convenciones, los 1.7 millones de pies los mejores restaurantes del mundo, shows como el Cirpara IPW 2021 a desarrollarse en Las que Du Soleil, Céline Dion, Vegas venimos trabajando a full, desde el Elton Jhon, Lady Gagga, año 2013, último año en que se desarrolló todos artistas internacionaacá, nuestra ciudad ha cambiado mucho, les, conciertos, festivales de cuenta con nuevos emprendimientos y música, boxeo internacional nuevas atracciones para recibir a las y muchos más eventos que personas que vienen en ronda de negocios... ahora tendrán oportunidad de ser presentados también en el nuevo y modernísimo cuadrados del Mandalay Bay destinados estadio ubicado frente al Mandalay Bay para reuniones, los más de 1.8 millones de que cuenta con 65.000 butacas. pies cuadrados de espacio combinado para Se puede decir que vamos muy bien en reuniones y eventos del Sands Expo and cuanto a la organización, será una vez más Convention Center y las instalaciones The este IPW un gran desafío para nosotros y Venetian Congress. para nuestra hermosa ciudad”. Actualmente, Las Vegas tiene más de 10.6 En definitiva será el lugar ideal para el muy millones de pies cuadrados de espacio para buen desarrollo del IPW 2021.

«La Sostenibilidad es la Nueva Normalidad»: una visión de futuro para el Turismo

Grandes cadenas y hoteles independientes están conﬁrmados para la 8ª edición

Para celebrar el Día Mundial del Medio Ambiente, el Programa de Turismo Sostenible de One Planet, liderado por la Organización Mundial del Turismo (OMT), anuncia su nueva visión de futuro para el turismo mundial: crecer mejor, fortalecerse y encontrar el equilibrio entre las necesidades de las personas, las del planeta y la prosperidad.

La visión de One Planet para la recuperación responsable del turismo sostenible toma como punto de par da las Directri-

ces globales de la OMT para reiniciar el turismo, y ene como obje vo lograr que el turismo emerja de la crisis de la COVID-

19 más fuerte y más sostenible. Este esfuerzo conjunto llega en un momento en el que varios des nos alredeMundo Turístico Magazine

dor del mundo comienzan a levantar las restricciones a los viajes y a la movilidad, y el sector turís co está preparándose para reanudar su ac vidad con las lecciones aprendidas de la pandemia. El secretario general de la OMT, Zurab Pololikashvili, aﬁrmó: «La sostenibilidad no debe ser ya un nicho del turismo, sino que debe ser la nueva norma en todos y cada uno de los segmentos del sector. Es uno de los elementos centrales de nuestras Direc-

para la sostenibilidad».

les son las prioridades».

Un crecimiento mejor, más sostenible y resiliente La sostenibilidad no debe ser ya un nicho del turismo, sino que debe ser la nueva norma en todos y cada uno de los segmentos del sector La visión de One Planet insta a una recuperación responsable para el sector turís co, que se cimente sobre la sostenibilidad para reconstruirse mejor. Con ello se apuntalará la resiliencia del turismo para que esté mejor preparado frente a futuras crisis. La visión apoyará el desarrollo y la implementación de planes de recuperación, que contribuirán a los Obje vos de Desarrollo Sostenible (ODS) y al Acuerdo de París.

James Thornton, CEO de Intrepid Travel, uno de los principales proveedores de viajes de aventura, hace un llamamiento al compromiso y subraya: «Creemos que la acción climá ca es un compromiso colec vo con la sostenibilidad de todo el sector de los viajes y de este mundo que tanto nos gusta explorar».

Ahora que los gobiernos y el sector privado se adentran en el camino de la recuperación, es el momento de seguir avanzando hacia un modelo de turismo más sostenible en lo económico, lo social y lo ambiental. El sector privado, decidido a guiar con el ejemplo Sabina Fluxà, vicepresidenta y CEO del Grupo Iberostar, una importante cadena internacional de hoteles, subrayó: «Es imprescindible seguir centrados en crear una forma más responsable y justa de viajar». Y añadió: «Iberostar ha respondido integrando la sostenibilidad en unos protocolos de seguridad más estrictos y comprome éndose en mayor medida con las polí cas de economía circular para asegurar que todo nuevo residuo se ges one adecuadamente».

trices globales para reiniciar el turismo. Está en nuestras manos transformar el turismo y que la superación de la pandemia se convierta en un punto de inﬂexión Mundo Turístico Magazine

Según Delphine King, directora ejecu va de The Long Run, una comunidad internacional de empresas turís cas centradas en la naturaleza, manifestó: «Nuestros miembros conservan de manera colec va más de 20 millones de acres de ecosistemas frágiles, y su trabajo no se ha detenido en ningún momento a pesar de la pandemia y de la parálisis turís ca, lo que demuestra cuá-

La visión de One Planet para la recuperación responsable del sector turís co se estructura en torno a seis líneas de acción para guiar un turismo responsable que beneﬁcie a las personas, al planeta y a la prosperidad, concretamente: salud pública, inclusión social, conservación de la biodiversidad, acción por el clima, economía circular y gobernanza y ﬁnanzas. Puede acceder al documento completo de La visión de One Planet para la recuperación responsable del sector turís co (en inglés). Para consultas, le rogamos que se ponga en contacto con Virginia Fernández-Trapa en la OMT: v rapa@unwto.org

Acerca del Programa de Turismo Sostenible de One Planet El Programa de Turismo Sostenible de One Planet aspira a potenciar para 2030 el impacto del sector turís co en el desarrollo sostenible mediante la preparación, la promoción y el escalamiento de prác cas de consumo y producción sostenibles que impulsen un uso eﬁciente de los recursos naturales, a la vez que se generan menos residuos y se afrontan los retos del cambio climá co y la pérdida de biodiversidad. El Programa de Turismo Sostenible de One Planet está liderado por la OMT, con los gobiernos de Francia y España como colíderes, y en colaboración con el PNUMA.

Pda. 19 de la Brava Barrio Parque del Golf C. P. 20100 Tel.: (598) 4248.8888* Fax (598) 4248.3408 www.laubergehotel.com E-mail: lauberge@laubergehotel.com