Mundo Turístico magazine

Page 1

Noviembre 2022
Su revista para América Latina Bienvenidos a Uruguay!

En su apertura, FESTURIS reconoce la incidencia del sector Turismo en la economía

Emoción, alegría, esperanza, entusiasmo y reconocimiento. Hubo muchos senmientos encontrados en la noche de este jueves (3), en el Palácio dos Fesvais, durante la ceremonia de apertura de la 34ª Festuris – Feria Internacional de Turismo en Gramado. Resiliencia y resiliencia eran palabras comunes para definir el momento del sector turísco en el mundo.

Durante la ceremonia, Rossi & Zorzanello y Sebraecelebraronlaalianzapararealizarla Conexión Terroirs do Brasil en mayo de 2023. El término de cooperación fue firmado por los gerentes de la empresa y por Cesar Mauricio Samuel do Nascimento, gerente nacional, y Amanda Bonoo Paim, directora de Sebrae. El Coordinador de turismo, autoridades, periodistas, agentes deviajes,operadores,empresarioseinvitados fueron recibidos por el equipo de Rossi &Zorzanello,encabezadoporMartaRossiy Eduardo Zorzanello, directores generales delaempresa.

Entre las autoridades presentes estuvieron el alcalde de Gramado, Nestor Tissot, el secretario de Estado de Turismo, Raphael Ayub, el diputado federal Rodrigo Coelho, presidente de la Comisión de Turismo de la Cámara de Diputados; Fábio Pinheiro, secretario nacional de Desarrollo y Compevidad Turísca; y Eduardo Leite, reelegidogobernadordeRíoGrandedoSul,yCláudio Castro, reelegido gobernador de Río de Janeiro. Los atracvos arscos de la ceremonia fueron el Grupo de Proyección Folclórica Ana Terra, de São Francisco de Paula, la soprano Débora Fausno y el saxofonista Vini Neto. La entrega del Trofeo Amigos do Festuris fue otro momento de emoción y reconocimiento de la ceremonia. Nueve personalidades del turismo que tra-

bajaron en el crecimiento del evento recibieronladisnción.

Marta Rossi y Eduardo Zorzanello destacaron el crecimiento y fortaleza del evento desde su primera edición. “Llevamos 34 años ocupando este espacio y las emociones se repiten con la misma intensidad, como si fuera nuestra primera manifestación”, ha dicho Marta, antes de recordar el momentoquehavividoelsectorenlosúlmos dos años a raíz del Covid -19 pandemia. También mencionó que es el momento para que todos nos unamos en beneficio del país. Eduardo Zorzanello, por su parte, dijo que esta ceremonia es una “oportunidad que tenemos para agradecer públicamenteatodoslosqueconstruyenconnosotrosyquenosayudanaalcanzarlaexcelencia en los resultados, para alcanzar las metas”. Ese apoyo, según él, hizo posible que Festuris reuniera a más de 40 desnos internacionales, además de compradores deUruguay,Perú,Argenna,Paraguay,PortugalyEstadosUnidos. También celebró los resultados del evento, logrados con el apoyo de todos los actores delsectorturísco:16%decrecimientorespecto a 2019; 120% en comparación con 2021; 12.500 preinscritos; dos pabellones de feria que ocupan 24 mil metros cuadrados (pabellones Araucaria y Hortensias).En un segundo momento, Marta recordó que “la nueva economía puso a las personas en elcentrodetodo.Entonces,debemosescuchar y responder a las muchas voces que piden la igualdad de derechos: son mujeres,negros,LGBT+,personascondiscapacidadessicas.

Necesitamos mirar a nuestro alrededor, traspasarnuestrasfronterasinteriores,despojarnosdelorgulloyabrirelcaminoaldiálogo. Diálogo, esto es lo que necesita el mundo”. Eduardo agregó que “el turismo representa una fuerza viva al servicio de la

paz”.

ElsecretariodeEstadodeTurismo,Raphael Ayub, destacó las inversiones del gobierno delEstadoenTurismoenlosúlmoscuatro años, que totalizaron R$ 196 millones. Recalcólaimportanciadelainiciavaprivada para el desarrollo del turismo e agregó que en esta quinta-feria fue asignado en el Palácio Pirani el contrato de concesión de los parques del Caracol (Canela) y Tainhas (Campos de Cima da Serra) la iniciava privada, por el período de 30 años. Fábio Pinheiro, secretario nacional de Desarrollo y Compevidad Turísca, en representación del Ministro de Turismo, Carlos Brito, llamó al gremio turísco a unirse para ampliar el presupuesto de la secretaría en el Ministerio de Turismo el próximo año. Reconoció la necesidad de inversiones, “como en la calificación de la mano de obra”. Felicitó al evento por su tamaño y a Gramado por su hospitalidad. “No veo este evento sin el apoyo del Gobierno Federal”, subrayó. El reelegido gobernador de RS, Eduardo Leite, dijo que insisó en estar en Festuris para reconocer la importancia del sector para la economía. “Estoy aquí para asumir mi compromiso con el turismo”, dijo, antes de referirse a las inversiones del Estado en los úlmos cuatro años. Y felicitó a Festuris por el gran evento que estaba comenzando. “Felicitaciones por su resiliencia y resistencia”, señaló, dirigiéndose a los directores ejecuvos de Rossi & Zorzanello, organizadora del evento. Para el alcalde de Gramado, Nestor Tissot, Gramado, Festuris es un ejemplo del compromiso queelmunicipioeneconelturismodesde hace más de 50 años. “Aquí tenemos pleno empleograciasalturismo”,dijoNéstor,destacando la fuerza de los migrantes de todo el país que vienen en busca de oportunidades. “Todos son muy importantes. Una de nuestrascualidades.

3 Mundo Turístico Magazine

El pasado 26 de octubre, en las instalaciones del Parque Nacional de UTE, en Minas, el Directorio de la empresa se reunió en pleno junto a funcionarios y Prensa Nacio-

nal, como parte de los festejos de los 110 añosdelente.

Allí la Presidente Ingeniera Silvia Emaldi hizo un emovo discurso recordando los

orígenes y la génesis de UTE, siempre evocando y agradeciendo a funcionarios, muchos de ellos los más longevos de la planllaestatal,seentregóunamedallade

Teresita Marzano – Periodista Internacional Foto de tapa: Fotocomposición Mundo Turístico, Fernando Gutiérrez Diseño: avancegrafico@adinet.com.uy Oficina Central: Maldonado: Dodera 841 Ap.701 T/Fax: 42227251 Tel.: 4244 6449/50 - Uruguay Buenos Aires: STAFF MUNDO TURISTICO AÑO 27 - Nº 190 Director y Redactor Responsable: Wilson Marrero Valdez. Co-directora honoraria: Mery Judith De León Director de RR.PP.: Ariel Díaz Rivero. Colaboradores Internacionales: Julio Burgos (Miami), Miguel A. Acerenza (México) Av. Córdoba 875, Piso 9 Of. B. Impreso en EL PAIS S.A. Inscripta en el Ministerio de Industria y Energía Nº 2672 y Ministerio de Cultura Tomo IX Folio 75 del Registro de Ley de Imprenta. Depósito Legal 9279 Esta edición será distribuida a nivel local en todas las Agencias de Viajes, hoteles, aeropuertos, multinacionales, Líneas Aéreas, Autoridades Políticas y del mundo del todaslasAsociacionesdeViajesdeAmérica Latina, parte de los EE.UU. y Europa, (Dist. Especial en Bs. As., Córdoba, Rosario, San Pablo,PortoAlegreyAsunción) www. mundoturistico.com.uy E-mails:mundotur@adinet.com.uy mundotur@mundoturistico.com.uy
Alemana ART &ADVERTISING Mundo Turístico Magazine 4
Socio de la Cámara
UTE festeja su 110 Aniversario Su objetivo: “Descarbonización”

oro por 50 años de labor en el ente a un señordePirlápolisyhablódelfuturoydela necesidad inmediata de la descarbonizaciónenelmundo.

“Sí sin duda descarbonización en el marco de la segunda transformación energéca que nuestra empresa viene realizando, la electromovilidad, el uso de vehículos eléctricos sustuyendo a los combusble fósiles, lo que también es la sustución de uso a nivel de industrias y hogares, como por ejemplo a través de las bombas de calor que son muy eficientes en la calefacción, comotodoloqueene verconseguirdesplegando el proyecto que está llevando a cabo el Ministerio de Industria, con la incorporación del hidrógeno verde en un mediano plazo, todo ello lo que apunta al objevodedescarbonizar.

En este momento se viene trabajando en un grupo inter instucional que lidera el MIE, con ANCAP, UTE y otros Ministerio en diezproyectospilotosparaquepuedaninstalarse en el país y empezar a producir en un mediano plazo hidrógeno, ya sea para usopropiocomoparaexportaralexterior. Así es que estamos trabajando en la hoja derutadelhidrógenoverdeaprobadapara Uruguay, en el marco de una consultoría que el Ministerio de Industria hizo con apoyo de experientes y especialistas a nivel internacional, porque Uruguay ene que posicionarse también en el mundo como un exportador de hidrógeno o combusblesderivadosdeél.

También venimos impulsando mucho la movilidad eléctrica, para el año próximo habrán 300 cargadores eléctricos instala-

dos en todas las rutas nacionales, para Maldonado ya estamos previendo 15 lugares más porque ya hay varios en la península y ahora nos estaremos extendiendo hacia La Barra y José Ignacio para facilitarle a los vehículos eléctricos la carga, ya que en ese departamento vienen siendo usados de manera muy efecva y tambiénnosestamostrasladandoaotros puntos del país porque queremos que a medida que se sigan incorporando autos eléctricos tengan las posibilidades en rutas y ciudades de poder hacer la carga másalládelacargadomiciliaria. Yaestáprevistoqueesteañoseanmásde mil los vehículos que se incorporen en nuestropaísduplicándoseañoaañoyrespecto de las baterías que también preocupa a nivel mundial, se está pensando en el segundo uso de las baterías, ya sea para las empresas eléctricas que pueden generar grandes almacenamientos para cuandolaenergíarenovableestéenexcesoyno se necesite en determinadas horas del día, acumular energía en esa gran batería formadas por las pequeñas que queden en desusodelosvehículos.

También se está estudiando las posibilidadesdelreciclajedealgunoselementosque ellas enen, Uruguay viene trabajando

mucho en ello y viendo las polícas internacionales que se están tomando al respecto.

UTEllegasolidariamente:

Esoesmuyimportante,UTEesunaempresa de todos los uruguayos y ene como objevollegaratodoslosrinconesdelpaís, por eso para nosotros es tan importante lograr que a fines del 2024 el 100% de los hogaresesténelectrificadosyvenimosdesplegando de manera muy importante este plan, en este momento ya son más de 800 los lugares que se han instalados, en el orden de 600 con la extensión de la red eléctrica tradicional y ya hay 78 instalaciones de equipos fotovoltaicos en todo el país.

El objevo es llegar a las redes que están a más de 3 km de las redes actuales, estos kids no requieren ningún pago para la inversióninicialyatravésdecuotaselvecino podrá ir pagando tanto la instalación como el mantenimiento futuro, los primeros kits se han inaugurado en Tacuarembó, enlazonadeTamboresyrealmentevemos como le cambia la vida a las personas que están aisladas de los poblados, así vemos loimportantequeesquelaenergíaeléctricallegueasushogares”.

Mundo Turístico Magazine 5
UTEenlos110añosenlaSalaAdelaRetaconmemoroesteaniversarioConlaPresenciadelDirectoriodelenteen pleno, de autoridades Nacionales, Departamentales, de funcionarios y de la Prensa, en el Auditorio Adela Reta delSODRE,elpasado13deoctubre,laempresaEstatalUTEcomenzólasactividadesconmemorativasporsuAniversario 110. En dicho acto conmemorativo la Presidente Ingeniera Silvia Emaldi expresó:“hoy estamos embarcados en la segunda transformación energética, impulsando la descarbonización. Lo estamos haciendo a través del desarrollo de la movilidad eléctrica, de la sustitución del uso de combustibles fósiles, del apoyo a la producción nacional de bienes y servicios de energías limpias y mediante la incorporación del Hidrógeno Verde como vectorenergético”.

Las inscripciones permanecerán abiertas hasta fines de 2022 y los finalistas se anunciarán en marzo de 2023.

En la semana en que el mundo celebra el Turismo Responsable, WTM Lan America anuncia la apertura de las inscripciones al premioquereconocelasiniciavasmásinspiradoras en turismo responsable en la regiónlanoamericana.Empresasdetodos los tamaños y sectores de acvidad y desnos turíscos enen hasta el 31 de diciembrede2022parapostularsealaterceraedi-

WTM Latin America anuncia la tercera edición del Premio de Turismo Responsable

cióndelpremioquesigueconelobjevode inspiraralmercadoconelejemploy,enconsecuencia,provocarcambiosposivosenla industriadeviajesyturismo.

“La responsabilidad por los impactos de la acvidad turísca es un tema muy trabajado por WTM Lan America. Entendemos que todo el sector necesita ser parte de este diálogo y de la búsqueda de caminos y soluciones alternavas para transformar los desnos en lugares mejores”, dice Thais DelBen,gerentedeMarkengyComunicación de WTM Lan America, que también destaca que el turismo responsable ha ido

cobrandofuerza.

En su edición 2022, el evento dedicó un auditorio como escenario para debates enfocados en este importante tema. “Las concurridas sesiones prueban el avance de lasagendasrelacionadasconelturismoresponsable y la evolución de la demanda de estetema.Fueunasorpresamuyagradable ver el aumento del interés de los profesionales por conocer historias inspiradoras y replicables para mulplicar los impactos posivos a parr del turismo”, celebra Gustavo Pinto, asesor de Turismo Responsable de WTM Lan America y coordinador del

Mundo Turístico Magazine 6
Thais Del Ben

Premio. Tanto los seminarios como los premios enen como objevo alertar a los agentes de viajes,turoperadores y a toda la cadena a repensar procesos para aunar esfuerzos en el combate a los desaos que impactan el medio ambiente y la acvidad turísca a nivel global, transformando los esfuerzos individuales en vehículos para el desarrollo sostenible. “El turismo puede y debe ser una estrategia para transformar los desnos en lugares mejores para vivir y visitar. Queremos conocer historias creavas e inspiradoras que puedan ser adaptadasyreplicadasencualquierpartedelmundo, especialmente aquellas que son desarrolladas por pequeñas empresas y emprendedores individuales, modelo de negocioquecorrespondeal90%denuestra industriaenlaregión”,recuerdaGustavo. Ademásdeesteesfuerzopormulplicarlos casos de éxito, Gustavo destaca este conjunto de acciones desarrolladas por WTM como un importante incenvo para cambiar el comportamiento de los profesionalesconrelaciónalosnegocios.“Paraquese produzcan cambios, debemos ser un vehículo movador, y eso incluye repensar la cadena de proveedores, así como nuestropapelcomoconsumidores. Alfinyalcabo,todoslosactoresenenuna cuota de responsabilidad que asumir por los impactos generados y eso no excluye al turista”, advierte el especialista, destacandolacrecientedemandadeviajesquecombinen la minimización de los impactos ambientales con la reversión de beneficios socioeconómicosalosdesnos,movimientoquetraeoportunidadesdenegociosalas empresasquesiguenesaspremisas.

Diálogoconcuesonesdelmomento La tercera edición del Premio de Turismo Responsable se divide en seis categorías que abordan temas fundamentales para el avance de la acvidad turísca de manera responsable. Comenzando por las iniciavas relacionadas con el cambio climáco, tema clave ante el desao que su agravamiento acarrea para la vida en el planeta y que requiere de la unión de diversos eslabones para avanzar con eficacia. “Otro tema desafiante es la gesón de los pláscosdeunsolouso,yaquenuestrosectores un gran consumidor de este insumo. El hecho de que se siga desechando plásco

de forma incorrecta provoca graves problemas no solo para el medio ambiente sino también para la acvidad turísca en los desnos de sol y playa, que dependen directamentedeestaoferta”,explica.

Las iniciavas corporavas dirigidas a la diversidad y la inclusión también figuran entre de las categorías del Premio, así como aquellas dedicadas alaconservacióndelanaturaleza. “Sabemos que, a pesar de los avances recientes, los temas relacionadosconlaaccesibilidadpara personascondiscapacidad,lasiniciavas para el empoderamiento femenino y la inclusión de personas negras, indígenas, cimarrones,LGBTQIA+siguensiendograndesproblemasenAméricaLana. Asimismo,entendemosquelafauna, la flora, los recursos acuácos y el suelo son elementos esenciales para que se lleve a cabo el turismo, lo que nos mova a buscar historias de éxito en estas doscategoríasquedialoganconlascuesones del momento y que pasan desapercibidas para el desarrollo de la acvidad en AméricaLana”,resume.

Para entender cómo la acvidad promueve el consumo local, la tercera edición del Premio de Turismo Responsable introduce una nueva categoría que destacará los modelos de compra de artesanías, alimentos y otros arculos en los desnos turíscos. La idea de honrar estas iniciavas basándose en el supuestodequereforzarelsendodelugar a través de los sabores y las artes locales contribuyealaexperienciadelviajeroybrinda oportunidades de ingresos adicionales a las comunidades. Otra de las novedades para 2023 es la celebración de iniciavas que generen conexiones significavas entreellugarvisitado,elanfitrión yelturista, y resulten en fidelización y recomendaciónasusamigosyfamiliares.

Los trabajos presentados al Premio serán juzgadospor18profesionalesderenombre en diferentes áreas y provenientes de disntos países lanoamericanos. “Todos son entusiastasdelturismoresponsableyestán al frente de segmentos específicos como el turismo de naturaleza y el turismo de base comunitaria, entre otros”, resume Gustavo, recordando que el jurado está compuesto por agentes de viajes, operadores, directo-

res de asociaciones, representantes del poder público, periodistas, académicos y formadoresdeopinión.

Entre los criterios de evaluación se encuentran la originalidad, el potencial de replicabilidad y la posibilidad de medir los impactoslogradosgraciasalasoluciónpropuesta.

“Este

no siempre escierto.

Amenudo,elimpactodeunasolucióncreava, creada por una pequeña empresa y medida con herramientas artesanales, es proporcionalmente más importante que la solución propuesta por grupos más estructurados”,concluye.

Las seis categorías que reciben inscripcionesparalaterceraedicióndelpremioson: 1) Mejores soluciones para la gesón de residuospláscos;

2)Mejoresconexionessignificavas; 3) Mejores modelos de compras locales, artesaníayalimentación;

4)Abordajedelcambioclimáco; 5) Mejores soluciones para promover la diversidadylainclusión;y

6) Mejores iniciavas para la conservación de la naturaleza. Los requisitos para cada tema, así como los ganadores de la edición 2022estándisponiblesensioweb.

Inscripciones abiertas hasta el 31 de diciembrede2022

Anunciodelosfinalistas:Marzode2023 Entregadelostrofeosyplacas:

DuranteWTMLanAmerica2023,quetendrá lugar del 3 al 5 de abril, en los pabellones blanco y verde del Expo Center Norte, enSãoPaulo.

Mundo Turístico Magazine 7
úlmo tema todavía asusta a muchas personas que relacionan la medición con las complejas metodologías que ulizan las grandes corporaciones, lo que

Colonia, desno de 4 estaciones

La propuesta del Departamento de Colonia divide en cuatro actos su espectáculo anual. Cada acto tiene su magia, desde su naturaleza y playas hasta sus

tradiciones y el patrimonio mundial, todo el año se disfruta.

VERANOENCOLONIA

Diversidad, naturaleza y novedad en un Departamento con playa en toda su exten-

sión.

El prejuicio que el verano es "mejor" en la costaoceánicaserompedefinitivamenteen Colonia.

El Departamento, que se recuesta sobre el río "ancho como mar" y con la distinción de

Mundo Turístico Magazine 8

sus aguas "color de león", en los 180 kilómetros de parques y costas distribuidos de este a noroeste, ofrece hermosos balnearios, playas agrestes de arenas finas y blanquecinas, ciudades muy cosmopolitas y con destacados atractivos y bosques frondosos.

Recomendaciones:

Las noches son templadas e ideales para disfrutar en Ramblas, espacios públicos o caminarporsuscalles.

El sol y la playa son ideales bien temprano en la mañana o al atardecer, que regala increíblespuestasdesolencualquierespaciocostero.

Celebracionesdestacadas: Semana de Colonia, Fiestas de la Vendimia,Carnaval.

OTOÑOENCOLONIA

Es notable la expresividad del Departamento en esta estación: colores, atmósfera,propuestas.

Los colores y sus contrastes hacen mágico alavistaelOtoño.Eltiempoenquelanaturaleza empieza a mudarse del verde al dorado es un regalo para los ojos en Colonia.

Siendo la temperatura muy amigable y el clima benévolo, son condiciones que hacen muy ideal esta época para nuestro Destino.

Recomendaciones:

Caminar por Colonia del Sacramento e ir descubriendo sus contrastes exagerados. El cambio del verde al dorado potenciado por los colores de las Santa Rita, los Paraísos, los Naranjos en Flor y los Jacarandas

sonunregalodelanaturalezaparaoriundos yvisitantes.

Aunquelasnochessonfrescasyresultanplacenteras,elotoñoeseltiempodeldía.Latarde, después de disfrutar de un buen almuerzo de típica gastronomía local, para caminar bajo el calor del sol es un paseo imperdible.

Celebracionesdestacadas:

Semana de Turismo, Fiestas Aniversario de La Querencia, Cross Country Colonia Aventura, Travesía Nocturna de Canotaje del Río Rosario.

INVIERNOENCOLONIA

Hay alrededor del Departamento una sensaciónhogareñaqueabrigasuexperiencia. LosvientosdelSur,elfamoso"Pampero",la cercaníadelRío,hacenqueColonia"regale" fríosbienfríos.

Buen abrigo para conocer los atractivos, muchaleñaenlaestufa,unbuenvino,excelentes quesos y conservas de "las Colonias" y a disfrutar la excelente oferta hotelera y gastronómica de Colonia Encuentro Mágico.

Recomendaciones:

Visitar los Museos de Colonia y su riqueza patrimonial e histórica, conocer el Acuario, elMuseodelosAutomóvilesoeldeLápices de Granja Arenas son excelentes propuestasduranteelestío.

Aprovecharalmáximoelsoltibio,quesedisfruta escasas horas en estas tierras del sur americano.

Para los amantes del deporte son varias las propuestas, carreras de aventura, competencias de largo aliento en bicicleta o travesíasdecanotaje.

Para celebrar la producción local, la Fiesta del Tannat y el Cordero se realiza en varias bodegas de Carmelo y la Fiesta de San Juan, tradicional celebración de origen cristiano que es una invitación a la degustación de productos locales en Colonia del Sacramento.

Celebracionesdestacadas: Vacaciones de Invierno, Fiesta del Tannat y el Cordero, Fiesta de San Juan, Fiesta del Chocolate, Fiesta Nacional Suiza, CelebracióndeSanRoque,FiestadelChocolate.

PRIMAVERAENCOLONIA Colores,aromasysensacionesaflordepiel. TodoelDepartamentoenamora.

Laestacióndelaalegríayelcolor. Todoparecevolveralavidayrecomponerse enlanaturaleza.Todopasadelgrisyeldorado sostenidamente al verde, en todos sus tonos.

La estación "asociada" a la Juventud y Colonia no escapa a esta tendencia, en la que son destacadas las fiestas y eventos con granparticipacióndejóvenes.PeroladistintincióndeColoniaestáenlagastronomía,la llegada de la Primavera "dispara" una serie de eventos y fiestas que están muy vinculadas a la producción local y la cocina coloniense.

Recomendaciones:

Vivir las Fiestas de la Primavera de Nueva Palmira o Tarariras, la Estudiantina de ConchillasoelRendezVousdelashermanasCardonas y Florencio Sánchez son un oportunidaddeobservarcómolosjóvenesseinvolucran con el entorno y celebran la llegada de lostiemposmáscálidos.

Tomar parte de algunas de las celebraciones gastronómicas es un "deber" para el visitante.

LaBierfestoHayFermento,fiestas cerveceras, el Día del Enoturismo o varias Catas de Vino muy tradicionales, el Festival delQueso,laSemanadelaPaz, elConcursodeTéolaFiestadel Inmigrante.

Celebracionesdestacadas:

Vacaciones de Primavera, Fiestas de la Primavera de Nueva Palmira y Tarariras, Fiesta del Inmigrante, Bierfest, Concurso de Mesas de Té, Noche de las Antorchas.

Mundo Turístico Magazine 9

Las tareas se dividen en Zonas de Aprendizaje, en las que los estudiantes rotan mientras el docente los guía y acompaña en forma personalizada. El ambiente desestructurado promueve el entusiasmo y la productividad. Con esta modalidadsebuscaqueelalumnosaque el máximo provecho individual y colectivodesushabilidadesycapacidades.

Mundo Turístico Magazine 10
Mundo Turístico Magazine 11

Distinguen a Guappa la buena cocina internacional y la mejor vista del Puerto de Punta del Este, la Isla GorritiylaBahíadeSanFernandodeMaldonado,desdeelextremosurdelarcodearena.Convergenla vieja y la nueva gastronomía de Punta del Este en el deck sobre la playa, en el salón principal y el exclusivo salón del primer piso (ambos climatizados), donde la cocina de Guappa se brinda en deliciosa experienciaalexigentepaladarcosmopolita.

Tel: (+598) 4244 0951 - info@guappa.com.uy Rambla Gral. Artigas, entre las calles 27 y 28. Punta del Este – Uruguay

Circuito Turístico China Zorrilla en las dos orillas

Montevideo presentó en Buenos Aires un circuito turístico, en homenaje a la vidayobradelaactrizuruguayaChinaZorrilla. Enconmemoracióndelcentenariodesunacimiento,atravésde16tótemsgeolocalizados,ubicadosenteatros,monumentosymuchoslugaresmásrelacionadosconlaactriz,losturistaspodránconocerdecercalatrayectoriadelaartista.

“Mundo Turístico” dialogó al respecto con el Director de Turismo Fernando AmadodelaIntendenciaMontevideana,quienalrespectonosdecía:

“DespuésdeFITlasconexionesconArgentina vienen muy bien, volvimos a Buenos Aires a presentar el circuito que generamos en Montevideo en homenaje a los 100 años de China Zorrilla, con 16 lugares enMontevideoquefueronmuyimportantes en la vida de ella, tanto en lo artístico como en su formación, en su vida familiar ydistintosaspectos,sabiendoqueellapertenecealRíodelaPlata,ellaestantonuestra como de los hermanos argentinos, así que todo ello nos motivó a ir allá y hacer unapresentación quefuemuyexitosa. Hay una necesidad del país pero en especial de Montevideo de generar nuevas ofertasturísticas,tantoculturalcomogastronómica, de paseos, etc, que sean un atractivo especial, que no sea solo venir a verlosclásicos.

Todoelloesalgoimportanteparaundestino como Montevideo que es un destino de todo el año, por lo que tenemos que tener una gama de eventos, servicios y atraccionesnuevasconstantemente.

En Montevideo vamos a estar lanzando a mediados de diciembre los 16 tótems con la cara de China en distintos lugares de la

ciudad,enelPuerto,enelTeatroSolís,enel Museo del Poeta de la Patria, que era su abuelo, donde China le leía poesías cuando erachica,etc.

En cada tótems que recorren la vida de China, hay un código QR, a través del cual se podrá ver el video, la explicación, donde disertanmuchosamigosdeChinacomoLuis Brandoni y gente que siempre estuvo muy cercana a ella, tanto en lo artístico como en lofamiliar”.

Los cruceros y la hotelería para el próximo verano:

“Calculamosquenovaavermenosdeciento y pico de cruceros arribando a nuestro puerto, pensamos en un techo de 156, esa es una variación dinámica pero estamos muycontentos,despuésdelosañosdepandemia este era un sector clave para nosotros ya que mueve una cantidad de sub sectoresdelturismo,muydistintosalosdemás sectores, como el recreativo, de reuniones, de congresos y los cruceros mueven todo lo que son guías, transporte, artesanos, gastrónomos, bodegas, museos, teatros, shoppings,etc.

Un crucerista en seis horas, sin pagar alojamientodejacasieltriplededineroenundía queunvisitantequepagaalojamiento. O sea, desde el punto de vista económico eso es muy importante porque significa trabajoyconelsectorhoteleromontevideano, conlaAsociacióndeHoteleros,desdelacrisis sanitaria, venimos generando incentivos tributariosparaalivianarlasituación,sepostergaron los tributos más honerosos para mantenerlasempresasylasfuentesdelaborales.

Hoyestamosenelentornode60hoteles,lo que significa entre 8000 y 9000 plazas, así como cerraron algunos como el Sheraton hanabiertootrosyotrossehanreconvertido,loqueesunamuybuenanoticia,reabrió el Montevideo, el Costanero, generando una sinergia muy positiva y el sector está muy contento, sobre todo loo que es hotelería 4 y 5 estrellas porque tienen porcentajesaltísimosdeocupación, El desafío ahora es tratar de empujar los 3 y 2estrellasparaquelogrenelmismonivelde recuperaciónquevadelamanodelturismo corporativo, de recreación y del turismo de congresos”.

Mundo Turístico Magazine 13
Fernando Amado

ST.PETE CLEARWATER FLORIDA

Galardonada entre las 10 mejores ciudades de EE.UU. por los lectores de Condé Nast Traveler

¡St.Petellegóalalista!

Y no una lista cualquiera: estamos hablando de los premios Readers 'Choice Awards de Condé Nast Traveler, uno de los premios más codiciados de la industria de viajes. St. Pete fue nombrada una de las principales ciudades de EE. UU. De CondéNastTravelerpara2020.

Eso significa que ahora es el momento perfecto para agregar St. Pete/Clearwater en la lista de tus próximas vacaciones y para experimentar de sus museos de clase mundial, murales increíbles, fabulosos restaurantes frente al mar, entretenimientoylasmejoresplayasdelosEstadosUnidos. Algoquenotepuedesperder,eselnuevoSt.PetePier,quese inauguró en julio de 2020. El extenso muelle de 26 acres con vistas al centro de St. Pete ofrece mucho para ver, hacer y comerenlabahíadeTampa.

Deléitate en una pintura de Van Gogh en esta exposición de ensueñoquellegoalMuseoDalí

Adéntrese en el mundo de uno de los pintores más influyentesdelmundo.Desdesufamosa"Nocheestrellada"hastasus radiantes"Girasoles",elvibrantetrabajodeVincentVanGogh invita a los espectadores a deleitarse con el color, la luz y el sonido. Este otoño e invierno, los visitantes del Museo Dalí experimentarán las obras de Van Gogh en una experiencia artística inmersiva que aprovecha la tecnología multisensorial,incluidalaproyecciónylamúsicasincronizada,paraabrir unanuevaventanahaciaelgenioartísticodelcélebrepintor. El Museo de Dalí es el primer lugar de América del Norte en albergarestafascinanteversióndeVanGoghAlive,queestará puesta desde el 21 de noviembre de 2020 al 11 de abril de 2021.VanGoghAliveofreceunaformainnovadoradeinteractuar con el trabajo de uno de los artistas más populares de todoslostiempos.Losvisitantessentiránlasensacióndecaminar directamente hacia las pinturas, una experiencia tanto

18 Mundo Turístico Magazine www.visitstpeteclearwater.com

educativa como inspiradora.

La exposición presenta más de 3.000 imágenes de Van Gogh a enorme escala, vistas a través de proyectores dealtadefiniciónysincronizadas con una potente partitura clásica. El sonido envolvente de calidad cinematográfica amplifica la emoción generada por las propiasobras.

Asientos separados en un área abierta son una de lasprincipalesprioridadesahoraparaloscomensales en esta era del COVID-19, los bares en azoteas sonmáspopularesquenunca.St.Pete/Clearwater cuenta con una amplia variedad que incluye al reciénllegadoEmberLounge.

El nuevo bar se encuentra en la azotea del recién inauguradoCambriaHotelSt.PetersburgenlamarinadeMadeiraBeach.Elhotelfrentealmardecinco pisos y 125 habitaciones es la tercera propiedad de CambriaHotelsqueabreenFlorida.

El hotel cuenta con este nuevo bar con vistas panorámicas del Golfo de México, una piscina infinita con cabañas, amplias habitaciones y suites, menús de comidas y bebidas seleccionados localmente.

Loselementosdediseñointeriorseinspiraronenla leyenda de John LeVeque, un pirata criador de tortugas a quien se le atribuye como el primer pobladoroccidentaldelazonayqueenterróuntesoroen laplaya. La Autoridad de Tránsito del Condado de Pinellas presenta unvehículoeléctricoautónomoenSt.Pete

¿BuscaunamanerafácildellegardelpuntoAalpuntoBenel centrodeSt.Pete?AVApodríallevarlo.LaAutoridaddeTránsito del Condado de Pinellas (PSTA) presentó su nuevo automóvil autónomo AVA, que significa Autonomous Vehicle Advantage.

AVA es uno de los primeros programas de vehículos autónomos en el estado que opera en una carretera abierta junto a otros vehículos regulares. AVA está operando desde The Vinoy Renaissance St. Petersburg Resort & Golf Club y el Museo de Dalí durante su prueba piloto de tres meses. Esta eslamaneraperfectaparaaquellosquesealojenenelVinoy Hotelydeseenexplorarelcentrodelaciudad,elnuevomuelledeSt.PeteohastaelmismomuseodeDalí.

19
Mundo Turístico Magazine
ElCambriaHotelMadeiraBeachabreEmberLounge con impresionantes vistas desde la azotea al GolfodeMéxico

United Stories

En Diciembre del 2019, el mundo comenzó a transitar uno de los golpes más duros en la historia humana. Pero no vamos a gastar energías en lo que todos ya conocemos, sino que enfatizaremos en el sentido de resilencia que tenemos como seres humanos. Y esta potencia la felicidad. Y es en este sentido, que ni corto ni perezoso, Estados Unidos impulsó a finales de 2021 una campaña de un profundo mensaje que nos dejó pensando a todos quienes pudimos asistir a la IPW 2021 en Las Vegas.

Talvezmuchosnoseamoscapacesdepercibir el fuerte mensaje detrás de este concepto. Un concepto que se sostiene del principio primario de quienes somos, porquecadaunodenosotrosesquienes,producto de sus propias experiencias de vida. Construimos un mundo en torno a lo vividoyesahídondenosvamosadetener. Agobiados por la rutina y las obligaciones, buscamos momentos para desconectar y poder empezar a vivir realmente. ¿Te has preguntado alguna vez cuánto tiempo de tuvidadedicasrealmenteavivir?

Quizás gracias a la pandemia, hemos por mediodelaimposicióndeunvirus,abierto los ojos y empezar a pensar lo importante que es darnos un tiempo para vivir en plenitud.

Yesenesesentido,queelencierrodemostró ser destructivo y las actividades al aire libre se volvieron un símbolo de salud y prosperidad.

Meses, vivieron las naciones con ciudades fantasmas, calles vacías en donde el sonido más aterrador era el mismo silencio de lainmovilidad.

Llegaronlasvacunasyconellaslaesperanza para erradicar al COVID. Poco a poco el mundo tomó confianza y el turismo no tardó en reaccionar y mostrar su faceta máscreativa.

Asíentonces,serompieronvariosparadigmas sociales. El teletrabajo pasó a ser una herramientafrecuenteparalasempresasy una enorme oportunidad para los trabajadores y por consiguiente para las familias.

El niño ya no quiere quedarse encerrado, sino que prefiere ir a la plaza o al parque para poder ver a otros niños y jugar con ellos.

Lasaludysanidadpasaronaunprimerplano. Los seguros se volvieron los protagonistas de cualquier viaje. Y los destinos turísticos tuvieron que adaptar sus productos y servicios para cumplir con las exigenciasdesusvisitantes.

Romperé un código periodístico al hablar demipersona,peroesrelevanteyejemplifica el punto que deseo transmitir. Fue en el año 2005, que como adolescente me

tocó vivir la aventura más increíble de mi vida.Unaaventuraqueduró8meses. Llegué a Michigan siendo un adolescente, lleno de ideas y energía creyendo que me podría llevar el mundo por delante. Me recibió una familia y viví allí como estudiante de intercambio. Esos 8 meses estuvieron repletos de anécdotas y experiencias que me nutrieron tanto que cambiaronmiformadeverelmundoydepensar. 17 años después, miro en retrospectiva y como flashes fugases, pasan momentos y recuerdos que no olvidaré jamás. Pienso porunmomentoyleoesas2palabras"United Stories", cientos de anécdotas e historias que me ha regalado un país tan diversosymagníficocomolosEstadosUnidos. En mis continuas visitas al gigante, pasé por Michigan, Detroit, Chicago, Miami, FortLauderdale, Fort Myers, Tampa, St Pete Clearwater, New Orleans, Las Vegas, Los Ángeles y así podría seguiré numerando tantas otras. Pero lo importante es que encadaunadeellas,vivímospropiashistorias.¿Tehasdadoesaoportunidad?

Vive!... Es que en definitiva, la vida es un viajeúnicodeida.Endondeelturismonos permite conquistar nuestros sueños y abrir los ojos ante el mundo y sus maravillosas formas de expresión. Es que al final, la resiliencia potencia la felicidad y vivir la vida como un turista es vivir una vida de aventuras constantes. Gracias United Stories por recordarme con tanta simpleza, lo agradecido que le estoy a la vida y todo el camino que aún me queda por descubrir y transitar.

Mundo Turístico Magazine 22
Fotos Discover The Palm Beaches

Encuentra el paraíso en un viaje por carretera a Naples, Marco Island y los Everglades

Desde magníficos resorts de playa y puestas de sol del golfo hasta restaurantes galardonados y atracciones familiares, descubra lo que le espera cuando se ponga en camino hacia Paradise Coast.

A veces la idea simplemente se te viene a la cabeza. Es hora de escapar. ¡Hora de un viaje por carretera! Es divertido decirlo en voz alta. Es aún más divertido de hacer. Reserve un hotel en el calor del momento, haga una maleta pequeña, reúna a los niños, cargue la camioneta y salga a la carretera. En unas pocas horas, estarás en un lugar nuevo, con cosas nuevas y divertidas para hacer. Estarás enParadiseCoastdeFlorida.

Playas espectaculares y mucho más Naples,MarcoIslandylosEvergladestraena visitantesdetodoelmundo,perotambiénes un favorito para los residentes de Florida y cualquier persona que se encuentre a poca distancia en automóvil. Vienen por los resorts de lujo, los restaurantes extraordinarios, las innumerables aventuras y las cosas que hacer. Pero sobre todo, vienen por algunasdelasplayasmásespectacularesdeFlorida. Con 30 millas de amplias playas de arena

blanca, Paradise Coast de Florida tiene algunas de las playas galardonadas más deseablesdelmundo.

ComoresidentedeFlorida,todoesteesplendor está a poca distancia en auto. Simplemente salga a la carretera, póngase esos trajes de baño y diríjase a la costa. Es posible que aún esté en Florida, pero las suaves arenas blancas y las cálidas aguas del Golfo lo trasladarán de inmediato al paraíso. Pase todo el tiempo que quiera aquí, pero asegú-

Mundo Turístico Magazine 24

resedequedarsehastaelatardecer.Amedidaqueelsolseocultaenelhorizonte,disfrutará de colores vivos que se extienden por el cielo: el final perfecto para un día perfecto. (¡Yesoessoloelprimerdía!)

Cenadeliciosa

El área de Nápoles ofrece muchas cosas que la convierten en la escapada ideal. Comencemos con la comida.Laescenaculinariaesrealmente una maravilla, con algunos de los restaurantes más elogiados en el sureste de los EE. UU. Van desde elegantes cenas finas hasta tranquilosbaresdeplayayunasorprendente variedad de restaurantesétnicos.

Principalesatracciones

Para aquellos que buscan diversión fueradelaplaya,estáelencantador JardínBotánicodeNápoles,elemocionante Zoológico de Nápoles, numerosas excursiones de pesca y más recorridos ecológicos (en kayaks, motos acuáticas y botes de aire) de los que puede contar. Si quiere jugar, Paradise Coast de Florida es la meca del golf, con más campospercápitaqueencualquier otrolugardelosEE.UU.

Escapadaderelajaciónyspa ¿Prefieres simplemente relajarte y descansar?Esaesunaespecialidad de Paradise Coast. Solicite el servicio a la habitación, descanse junto a la piscina o déjese mimar en uno de los muchos spas, muchos de los cuales son pequeños escapes en sí mismos.

Viajefácil

Llegar al área de Naples es un viaje fácil desde casi cualquier lugar de Florida.TampaBayestáadoshoras y media en automóvil; Jacksonville son cinco horas. Muchos residentes (y visitantes) de Orlando están ansiosos por hacer un viaje adicional a Paradise Coast. En poco más de tres horas, pueden cambiar las multitudes del parque temático

por una playa con poca gente, donde la relajación es el tema. Lo mismo ocurre con cualquiera que busque un respiro del acelerado estilo de vida de Miami. El área de Naples estáasolodoshorasenautoatravésdelesta-

do. No importa de dónde vengas, esa sensacióndecalmatannecesariacomienzaaestablecerseenelmomentoenquefijastumiradaenelparaíso.Asíquehazteunfavoryrepítelo:¡viajeporcarretera,quebuenaidea!

Mundo Turístico Magazine 25

Ya llegó a Orlando el primer tren de alta velocidad de la empresa BrightLine que unirá la ciudad de Orlando del Estado de la Florida con Miami directamente.

Brigth Blue 2:

el tren que unirá directamente Miami con Orlando en 3hs.

Se trata del Brigth Blue 2, un tren de seis vagones,queconstade2locomotorasycuatro vagones de pasajeros, este es el segundodecincotrenesnuevosquelleganalEstado para la apertura de extensión del ferrocarril,elprimerollamadoBrigthRed2,llegó enoctubredelañopasadoyrecorrelacosta

este a través de los Condados de Brevard, IndianRiver,St.Lucie,MarnyPalmBeach. El Brigth Blue 2 recorrerá 235 millas, viaja a 125millasporhoraysecalculaqueencada viaje transporta de 450 a 500 pasajeros, en tansolotreshorasentreunaciudadyotra. El tren saldrá de la estación Central de

Mundo Turístico Magazine 26

Miamiyllegaráalaeropuertointernacional de Orlando, a la terminal BrigthLine, pero la empresa ya ene pensado anexar una paradaenWaltDisneyWorldResort,loque ofrecería a más de 126 millones de visitantes y a los 21 millones de residentes, una posibilidaddetransporteúnicaenpraccidad, velocidad y servicios, hacia el lugar másvisitadodelaFlorida.

Las cinco líneas de trenes están proyectadas con el máximo confort, los pasajeros tendrán variados servicios como Wi-Fi, comidas,bebidas,ampliosespaciospara el equipaje, con asientos de cuero, totalmente reclinables, reservas online y el valor de lospasajesoscilaentre5y10dólaresytambién se podrá tener un pase libre de 200 dólares por mes para quienes viajen asiduamente a los diferentes puntos del Estado.

Cuentan también con un Smart Service para pasajeros con bajo presupuesto, que les permite por una módica suma tener asiento, comida y bebidas en la estación y en el tren y una copa gratuita acompañada deaperivoeneltren.

“Mundo Turisco” dialogó con la Srta. VanessaAlfonso,DirectoradePrensa,enel reciente Congreso IPW, sobre las líneas de ferrocarriles quien además nos informó que“elserviciodelBrigthBlue2yaestáacvo de Miami, Fort Lauderlade y West Palm Beach, en poco empo se estará inaugurando en Aventura y Boca Ratón y para el final de este año lo tendremos circulando entre Orlando y Miami con un recorrido de sólotreshorasdeduración”.

Turístico Magazine 27
Mundo

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.