PDF-GUJ-APR-2015

ð»ko - 8 • ytf : 96 yur«÷-2015 ({q¤ ð»ko 47) ‚tMÚkk…f ©e ™h™khkÞýËuð …eXkrÄ…rŒ ….…q.Ä.Äw. yk[kÞo©e 1008 ©e ŒusuLÿ«‚kËS {nkhks©e ©e Mðkr{™khkÞý BÞwrÍÞ{ ™khý…whk, y{ËkðkË-380 013.

Vku™ : 27489597 Vuõ‚ : 27419597 {ku. : 98795 49597 Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©eLkk MktÃkfo {kxu VkuLk : 27499597

01. yM{ËeÞ{T

04

02. Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLkk fkÞo¢{Lke íkðkhe¾

05

03. nwt MkËk ík{khe Mk{eÃku hneþ

06

www.swaminarayanmuseum.com

Vku™ 22133835 ({trËh) 27478070 (Mðk. ƒk„) ©e ™h™khkÞýËuð …eXkrÄ…rŒ ….…q.Ä.Äw. yk[kÞo 1008 ©e fkuþ÷uLÿ«‚kËS {nkhks©e™e yk¿kkÚke Œtºke ©e þkMºke Mðk{e nrhf]»ýËk‚S ({ntŒ Mðk{e) …ºkÔÞðnkh ©e Mðkr{™khkÞý {kr‚f fkÞko÷Þ ©e Mðkr{™khkÞý {trËh, fk÷w…wh, y{ËkðkË-380 001.

Vku™ : 22132170 Vuõ‚ : 22176992.

04. Lkk{Úke yku¤¾eyu Aeyu ©enrhLkk yÃkh MðYÃkLkk {w¾uÚke 07 05. frð Ë÷Ãkíkhk{- MkíMktøkLkk {kUÄuhk frðhíLk

08

06. ©e Mðkr{LkkhkÞý BÞwrÍÞ{Lkk îkhuÚke

10

07. MkíMktøk çkk÷ðkrxfk

12

08. ¼Âõík MkwÄk

15

09. «§ Ãkuxe

19

10. MkíMktøk Mk{k[kh

20

www.swaminarayan.info www.swaminarayan.in

yuzÙu‚{kt VuhVkh fhðk E-mail : manishnvora@yahoo.co.in

÷ðks{ - ðkŠ»kf : Y>. 50-00 • Awxf ™f÷ Y>. 5-00

yur«÷ - 2015 • 03

ðMktíkÉíkwLke rðËkÞ Úkíkk s økh{eLkku «fkuÃk yufË{ MkkiLku ËÍkze hÌkku Au. yufkyuf íkkÃk{kLk ðÄíkk Mkíkík økh{eLkku yLkw¼ð ÚkE hÌkku Au. yk íkku ¼økðkLkLke {kÞk Au. yuLku fkuE Ãkkh Ãkk{e þfu Lknª. rð¿kkLkLke xufLkku÷kuS íku{kt fk{ Lk ÷køku. ¼økðkLk suðk fkuE ÚkE þfu Lknª. yksLkk fr¤fk¤{kt ½ýk ÃkkuíkkLku ¼økðkLk fnuðzkðu Au. yu çkÄk LkhfLkk yrÄfkhe Au. yuLkk ÃkkuíkkLkk fÕÞkýLkk Xufkýkt LkÚke íku çkeòLkwt fÕÞký þwt fhu ? Aíkkt Ãký íkuðk ÷kufku ÃkqòÞ Au. {LkkÞ Au. fkhý fu «ò ¼ku¤e Au. ykÃkýwt íkku «khçÄ ¼økðkLku çkË÷e LkkÏÞwt Au. ÃkkuíkkLkk økwÁ Mk.økw. hk{kLktË Mðk{e ÃkkMku çku ð[Lk ykÃkýk {kxu {ktøÞk. yuf íkku ÃkkuíkkLkk MkíMktøkeLku yuf ðªAeLkwt Ëw:¾ nkuÞ íku {Lku ykðku Ãký {khk MkíMktøke ykr©ík nkuÞ íkuLku fktE Lk ÚkkÞ yLku y{khk ykr©ík yLLk ð†u Ëw:¾e Lk ÚkkÞ. ykðk ¼økðkLk ©enrhLkk ykÃkýu ykr©ík Aeyu.

MkðkuoÃkhe EüËuð ©e Mðkr{LkkhkÞý ¼økðkLku ykÃkýk Ãkh ¾qçk ËÞk fhe Au. íku{Lke yk¿kk Ãkk¤ðkLkku ¾xfku hk¾eþwt íkku ykÃkýLku õÞktÞ Ëw:¾ Au s Lknª. ykÃkýk Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©e ½ýeðkh Mk¼k{kt ykþeðkoË{kt fnu Au fu ykÃkýu ¾kuíkhe ¾kuíkheLku òíku Ëw:¾ W¼wt fheyu Aeyu. {kxu Ônk÷k ¼õíkku ykÃkýu íkku ¼økðkLkLkk øk{íkk{kt hnuðwt. Ëuð, yk[kÞo, íku{Lkk MÚkkÃku÷ {trËh, Mktíkku yLku þk† íkuLkk îkhk ykÃkýwt fÕÞký Au. ©eS {nkhksu õÞktÞ fk[wt hkÏÞwt LkÚke. çkÄwt s rMkMx{ økkuXðeLku ykÃke Au. íkuÚke ykÃkýu rLk®ùík ÚkE ¼økðkLkLku ¼S ÷uðk. ykðwt Ä{oðtþe-Ä{ofw¤ ykÃkýLku «kó ÚkÞwt Au. íku{Lke yk¿kk{kt s ykÃkýwt ©uÞ yLku fÕÞký Au.

íktºke©e ({ntík Mðk{e) þk†e Mðk{e nrhf]»ýËkMkLkk sÞ©e Mðkr{LkkhkÞý

yur«÷ - 2015 • 04

5.Ãkq.Ä.Äw.yk[kÞo {nkhks©eLkk fkÞo¢{Lke ({k[o-2015) 1 2 6 Úke 7 8

{wtçkE{kt ðk÷e (hks.) ËuþLkk nrh¼õíkkuLku íÞkt MkíMktøk Mk¼k yLku ÃkÄhk{ýeyku. ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh ½kx÷kuzeÞk ÃkkxkuíMkð «Mktøku ÃkÄhk{ýe. ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh {ktzðe (fåA) ÃkÄhk{ýe. y{ËkðkË {trËh{kt ÃkkhkÞýLke Ãkqýkonwrík «Mktøku ÃkÄhk{ýe. ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh Ãkkxý fÚkk «Mktøku ÃkÄhk{ýe.

9 ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh suík÷Ãkwh ÃkkxkuíMkð «Mktøku ykÞkuSík fÚkk «Mktøku ÃkÄhk{ýe.

10 Úke 17 ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh ykuf÷uLz (LÞwÍe÷uLz) ÃkkxkuíMkð «Mktøku ÃkÄhk{ýe.

18 ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh ÄLkðkzk (Äku¤fk Ëuþ) {qŠík «ríkck «Mktøku ÃkÄhk{ýe.

20 ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh fkuXtçkk ÃkkxkuíMkð «Mktøku ÃkÄhk{ýe.

21 Ãkk÷s økk{u fÚkk «Mktøku ÃkÄhk{ýe.

23 ðuzkøkku®ðËÃkwhk ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh ¼qr{ ÃkqsLk «Mktøku ÃkÄhk{ýe.

24 ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh çkk÷ðk ÃkkxkuíMkð «Mktøku ÃkÄhk{ýe.

28 ©enrh «kfxâkuíMkð rËLk - yûkh¼wðLk ©e ½Lk~Þk{ {nkhksLkku ÃkkxkuíMkð yr¼»kuf ÃkkuíkkLkk ðhËT nMíku MktÃkÒk ÚkÞku (fk÷wÃkwh {trËh).

29 ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh {ktz÷ ÃkkxkuíMkð «Mktøku ÃkÄhk{ýe.

yur«÷ - 2015 • 05

Mkt«ËkÞLkk MkðoÚke {kuxuhk Ãkh{ntMk MkËTøkwÁ økkuÃkk¤kLktË Mðk{eLku Mðkr{LkkhkÞý ¼økðkLku ðzíkk÷y{ËkðkË çkuÞ ËuþLkk {æÞMÚke íkhefu hkÏÞk níkk. ðzíkk÷{kt 1882 fkhíkf MkwËe yufkËþeLkk þw¼ rËðMku Ëuþ rð¼køk fÞko íÞkhu ©e LkhLkkhkÞýËuðLke økkËe Ãkh {kuxk ¼kE hk{«íkkÃk¼kELkk Ãkwºk yÞkuæÞk«MkkËSLku íkÚkk ðzíkk÷ ÷û{eLkkhkÞýËuðLke økkËe Ãkh LkkLkk ¼kE EåAkhk{¼kELkk Ãkwºk h½wðehLku yk[kÞo ÃkËu økkËe yr¼»kuf fÞkuo íÞkhu çkÒku yk[kÞo©eLkk nkÚk MkËTøkwÁ økkuÃkk¤kLktË Mðk{eLkk nkÚk{kt MkkUÃÞkt yux÷u çkLLkuLku Mkk[ððkLke sðkçkËkhe økkuÃkk¤kLktË Mðk{eLku MkkUÃke. çkÒku yk[kÞo«ðh økkuÃkk¤kLktËMðk{eLke {ÞkoËk hk¾íkk íkÚkk økkuÃkk¤kLktË Mðk{e Ãký yrík Mk{Úko nkuðk Aíkkt 17 ð»koLkk yÞkuæÞk«MkkËSLku íkÚkk 13 ð»koLkk h½wðehS {nkhksLku ©eS {nkhksLkk MÚkkLku {kLkíkk yLku yLkwð]r¥k{kt hnuíkk.

MkËTøkwÁ økkuÃkk¤kLktË Mðk{e çkÒku Ëuþ{kt rð[hý fhíkk Mðk{eLku 60 MkkÄwLkwt rþ»Þ {tz¤ níkwt íku{kt {kuxuhk{kt MkËTøkwÁ rLkøkwoýËkMk Mðk{e níkk. suyku Mðk{eLke Mkuðk{kt {Lkf{o ð[LkÚke hnuíkk. MkËTøkwÁ rLkøkwoýËkMkS Mðk{eyu {nkhksLke ÷e÷kLkk «íÞûk ËþoLk fÞko yLku økwÁ økkuÃkk¤kLktË Mðk{eLkk {w¾u su su ÷e÷kyku Mk¼k{kt fu «íÞûk YÃku ©ðý fhu íkuðe ÷e÷k ¾hzk{kt ÷¾e hk¾íkk. yuðe 607 ÷e÷k [rhºkkuLkku Mktøkún fÞkuo su yksu MkËTøkwÁ rLkøkwoýËkMk Mðk{eLke ðkíkku Lkk{Úke økúLÚk Mkt«ËkÞ{kt «rMkØ Au. ÷e÷k Lktçkh 343 {kt Mðk{eyu økwÁ økkuÃkk¤kLktË Mðk{eLkk Mð{w¾u Mkkt¼¤u÷e ÷e÷k ÷¾u Au fu, “yuf Mk{u økZzkLku rð»ku ©eS {nkhks ÃkkuíkkLkku Wíkkhku su yûkh ykuhze íkuLku rð»ku hkºkeLku Mk{u ÃkkuZâk níkk. íÞkt yÞkuæÞk«MkkËS {nkhks ©eS {nkhksLkkt ËþoLk fhðk økÞk íÞkhu {nkhksu fÌkwt su yk xktýu fu{ ykÔÞk ? íÞkhu yÞkuæÞk«MkkËSyu fÌkwt ykÃkLku rðLktíke fhðk ykÔÞku Awt. íÞkhu {nkhksu fÌkwt su fnku, íÞkhu çkkuÕÞk su, y{khk LkhLkkhkÞýLkk Ëuþ{kt MkkÄw çkúñ[khe íkÚkk MkíMktøke Úkkuzk Au íku ÔÞðnkh þe heíku

“

“

nwt MkËk ík{khe Mk{eÃku hneþ

- MkkÄw ÃkwÁ»kku¥k{«fkþËkMk (suík÷ÃkwhÄk{)

[k÷þu ? íÞkhu ©eS {nkhks çkkuÕÞk su ík{khk Ãkûk{kt nwt Awt íku nwt ík{khe MknkÞ fheþ Lku ík{khk LkhLkkhkÞýLkku Ëuþ ½ýku ð]rØ Ãkk{þu ík{u fkuE «fkhLke ®[íkk hk¾þku{kt. yu{ fneLku ©eS {nkhks W¼k ÚkELku çkkÚk{kt ½k÷eLku çknw {¤íkk nðk, Lku ¾¼ku ÚkkçkzeLku yu{ çkkuÕÞk su suLkk Ãkûk{kt nwt Awt íkuLku fkuE «fkhLkwt Ëw:¾ íkÚkk {wtÍðý Lkrn ykððk Ëô. y{khku áZ rðïkMk hk¾òu nwt MkËk ík{khe Mk{eÃku hneþ. ík{khku ÔÞðnkh Mkðo nwt [÷kðeþ. yu{ fneLku {nkhks rðhk{ ÃkkBÞk. Erík ÷e÷k-343 MkBÃkqýo. rLkøkwoýËkMk Mðk{eyu økúLÚkLke «MíkkðLkk{kt fÌkwt Au su, Ãkqðuo nwt {khk økwÁ økkuÃkk¤kLktË {wrLk íkÚkk çkeò su MkíÃkwÁ»k íku{Lkk Úkfe nrh yuðk su ©e MknòLktË Mðk{e íku{Lkkt {Lkw»Þ Ëun ðzu fhu÷kt yuðkt su rËÔÞ [rhºk íkuLku Mkkt¼¤íkku nðku yLku íku ðkh ÃkAe ©enrh yLíkÞko{e Ãkýu fheLku ÃkuÞkuo yuðku rLkøkwoýËkMk Lkk{u MkkÄw su nwt íku su íku ©e MknòLktË Mðk{eLkwt æÞkLk fheLku Ãkqðuo Mkkt¼¤u÷kt ©enrhLkkt [rhºk ðkíkkoÞwt ÷¾wt Awt. íkku ©enrhLku «MkÒk fhðk MkkÁt íkÚkk ©enrhLkk su yufktríkf MkkÄw íku{Lku «MkÒk fhðk MkkÁt yLku {w{wûkw yuðk su sLk íku{Lku rLkhtíkh M{]rík ÚkkðkLku MkkÁ ÷¾w Awt.

yk økúLÚk yksÚke 50 ð»ko Ãknu÷k Mktðík 1921 {kt Mkðo «Úk{ðkh r«Lxªøk «uMk{kt AÃkkÞku Au. «fkþLk þkn fuþð÷k÷ LkkhkÞýËkMk.

yur«÷ - 2015 • 06

Lkk{Úke yku¤¾eyu Aeyu... ©enrhLkk yÃkh MðYÃkLkk {w¾uÚke Mktf÷Lk : økkuhÄLk¼kE ðe. MkeíkkÃkhk (nehkðkze-çkkÃkwLkøkh)

©e LkhLkkhkÞýËuð {nkuíMkðLkk «Úk{ytþ YÃku íkk.

6-11-14 Lkk hkus WíMkðLkk MÚk¤ Ãkh Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©e yLku Ãk.Ãkq. ÷k÷S {nkhks©eLkk þw¼ ðhËT nMíku rðßÞ æðs Míkt¼Lkwt MÚkkÃkLk ÚkÞwt. yu «MktøkLke Mk¼k{kt ykþeðo[LkYÃku Ãk.Ãkq. {nkhks©e fnu Au, rîþíkkçËe {nkuíMkð ð¾íkÚke su su WíMkðku y{u òuÞk Au íkuLke ðkík fheyu íkku ykÃkýk Ëhuf WíMkðku yuf yufÚke [rzÞkíkk Úkíkk ykÔÞk Au íkuLkwt òu fkuE fkhý nkuÞ íkku ykÃkýk Mkki Ãkh ©e LkhLkkhkÞýËuðLke f]Ãkk yLku yu ËuðLku s {kºk yLku {kºk hkS fhðkLkk nuíkwÚke ykÃk Mkki Mkuðk fhíkk ykÔÞk Aku íkuLkwt yu Ãkrhýk{Au. ykÃkýk Ëhuf WíMkðku{kt fkuELku Ãký ÃkkuíkkLkku ÷uþ {kºk MðkÚko LkÚke nkuíkku, {kºk ËuðLku hkS fhðkLkwt s yuf ytrík{÷ûk nkuÞ Au. ynª su Mktíkku çkuXk Au yu Mktíkku Ãkkuíku Mðíktºk heíku ykðk WíMkðku fhe þfu yuðk Mk{Úko Au íkku Ãký ©e LkhLkkhkÞýËuð ËuþLke ðkík fheyu Aeyu íÞkt MkwÄe íkuyku õÞkhuÞ ËuðLku fuLÿ{kt hkÏÞk rMkðkÞ rLks MðkÚko {kxu fkuE «ðr¥k fhíkk LkÚke. çkkfe íkku ykÃkýu òuEyu Aeyu fu ½ýk çknw {Lkkðk ÷køku yux÷u ÃkkuíkkLkk Vkuxk ykðe òÞ yLku Ëuð çkksw{kt hne òÞ ! yk WíMkð rLkŠðæLk íkku ÚkðkLkku s Au. ¾qçk Mkkhku Ãký ÚkðkLkku Au fkhý fu ËuðLkku WíMkð Au ykÃkýu rLkr{ík {kºk Aeyu. Ãkhtíkw yu rLkr{¥kÚke WíMkð{kt ykÃkýk ¼køku òu ftE LkkLke Mkh¾e Mkuðk ykðe òÞ íkku, Lke[e xu÷ {¤u íkku {kLku {kuxk ¼køÞ òu.... yu {wsçk Mkuðk fhe ÷uðe yLku ykÃk Mkki Mkuðk fhíkk Ãký ykÔÞk Aku, y{u òýeyu Aeyu. yk Mk¼k{kt su çkuXk Aku íkuLku MkkiLku y{u Lkk{Úke

yku¤¾eyu Aeyu. (Mkqû{çkwrØÚke {LkLk fheþwt íkku sýkþu fu yk ðkõÞ Ä{oðtþe yk[kÞo©e{kt hneLku MðÞt ©eS {nkhks çkkuÕÞk Au) WíMkð ykÃkýku Au. WíMkð{kt ÷k¾ku ÷kufku ykððkLkk Au. íku MkkiLke Mkuðk ykÃkýu fhðkLke Au. WíMkð{kt ½ýk ÷kufku {kÚkk Vhu÷k Ãký ykðu, Ãkkýe LkÚke, yk LkÚke, íku LkÚke... íku MkkiLku ykÃkýu çkLku íkux÷k Mktíkwü ÚkkÞ. MkíMktøkLkku økwý ÷ELku òÞ íkuðwt fkÞo ykÃkýu fhðkLkwt Au. fkhý fu WíMkðLkku yuf LkkLkku Mkh¾ku økwý ÷uþu fu ÔÞðMÚkk çknw Mkkhe níke, Ãkkýe Xtzw níkwt fu s{ðk{kt ÃkkÃkz çknw Mkkhku níkku. ykðku ftEf økwý ÷ELku sþu íkku Ãký {nkhks íkuLkwt MkkÁt fhðkLkk Au. WíMkðLke MkkÚkofíkk s yu nkuÞ Au fu WíMkðLkk {kæÞ{Úke yLktík Sðkí{kykuLku ¼økðkLkLke yku¤¾ký ÚkkÞ yLku ËhufLkk SðLkwt fÕÞký ÚkkÞ. fkhý fu MkíMktøke {kxu íkku {nkhksu çknw MkkÁt fÞwO Au fu ytíkfk¤u ½ýk MkíMktøkeyku {kºk ¼qíkfk¤{kt Lkne yksu ðíko{kLk fk¤u Ãký nk÷íkk [k÷íkk-çkku÷íkk, y{u Äk{{kt sEyu Aeyu {nkhks y{Lku íkuzðk ykÔÞk Au. sÞ Mðkr{LkkhkÞý fneLku Ëun Akuze Ëu Au. nsw n{ýk çku[kh rËðMk Ãknu÷k s y{u òuÞu÷e yk ðkík Au. Ãkhtíkw ykÃkýu Ãkh[k çknw ònuh fhðk{kt {kLkíkk LkÚke. çkkfe Sðkí{kLkku ytíkfk¤ çknw fXý nkuÞ Au. ykÃkýu òuEyu Aeyu, Lkkf{kt Lku {kuZk{kt Lk¤eyku ¼hkðu÷e nkuÞ Au. Ëun Akuzíke ð¾íku Sðkí{k Ãkkhkðkh fü ¼kuøkðíkku nkuÞ Au. ykÃkýu çknw ¼køÞþk¤e Aeyu fu ykÃkýLku {nkhks {éÞk Au yLku ykðk rËÔÞ MkíMktøkLke «kró ÚkE Au. ykx÷wt fneLku Ãk.Ãkq. {nkhks©eyu MkkiLku þw¼kþeðkoË ÃkkXÔÞk níkk.

yur«÷ - 2015 • 07

Ÿx fnu : yk Mk{k{kt, ðktfk ytøkðk¤kt ¼qtzk, ¼qík¤{kt ÃkûkeykuLku Ãkþwyku yÃkkh Au, çkøk÷kLke zkuf ðktfe, ÃkkuÃkxLke [kt[ ðktfe, .......... yku¤¾eyu, Mkkt¼¤e rþÞk¤ çkkuÕÞwt, Ëk¾u Ë÷Ãkíkhk{, “yLÞLkwt íkku yuf ðktfwt, ykÃkLkkt yZkh Au !” rþÞk¤u þeík¤ ðk ðkÞ, ÃkkLk¾hu ½ô ÃkuËk ÚkkÞ, Ãkkfu økku¤ fÃkkMk fXku¤ ! íku÷ ½hu ÷kðu íktçkku¤...

WLkk¤u Ÿzk s¤ òÞ ! LkËe Mkhkuðh s¤ MkwfkÞ, Ãkk{u ðLkMÃkrík Mkki ÃkkLk ! fuMkqzkt Yzkt økwýðkLk.... [ku{kMkwt íkku ¾kMkwt ¾qçk ! ËeMku ËwrLkÞk zqçkkzqçk, ÷kuf Wå[khu hkøk {÷kh ! ¾uíkh ðkðu ¾uíkefkh. [kh [kh ËkÞfk MkwÄe økwshkík¼h{kt þk¤kLkk rðãkÚkeoykuLke yLkuf ÃkuZeyku yk çkk¤ fkÔÞku ¼ýe níke. yk çkk¤fkÔÞku çkkuÄ «ÄkLk fkÔÞku íkku Au s, Ãký íku{kt yðçkkuÄLkLke MkkÚku ykLktË Ãký Au. yLku íkuÚke s yk fkÔÞku yíÞtík ÷kufr«Þ çkLÞkt Au ! ykðkt Mkw{Äwh çkkuÄr«Þ fkÔÞkuLkk h[rÞíkk frð Ë÷Ãkíkhk{Lku õÞku økwshkíke Lknª yku¤¾íkku nkuÞ ? Ãkhtíkw ½ýkt ykuAkt Lku yu ¾çkh Au fu frð Ë÷Ãkíkhk{ ykÃkýk ©e Mðkr{LkkhkÞý Mkt«ËkÞLkk s Lk¾þe¾ MkðkOøk-MkíMktøke níkk ! [kiË ð»koLke rfþkuh ðÞu Mktðík 1890 Lke ðMktík Ãkt[{eyu ¼q{kLktË Mðk{e ÃkkMkuÚke Ë÷Ãkíkhk{u Ãkt[ðíko{kLkLke ©e Mðkr{LkkhkÞýeÞ Ä{oËeûkk ÷eÄe íku ÃkAe frð©eyu ÃkkAwt ð¤eLku òuÞwt LkÚke. SðLkLkkt 15 {kt ð»koÚke íku {]íÞwLkkt 79 {kt ð»ko - yu{ SðLkLkkt fw÷ 65 ð»kkuo ËhBÞkLk yu{ýu yLkuf íkzfe AktÞze yLkw¼ðe, Ãkhtíkw «íÞuf Ãk¤u ©e Mðkr{LkkhkÞý ¼økðkLkLke Ä{orLkck yuLkkt Lkerík-rLkÞ{ku íkÚkk yk¿kkWÃkkMkLkk õÞkhuÞ ÷kuÃÞkt nkuÞ fu WðuÏÞkt nkuÞ yuðwt Mkkt¼éÞwt LkÚke ! fnku fu frð©eLke MkkÄLkk - yu{Lke MkkrníÞ MkkÄLkk, fkÔÞ WÃkkMkLkk, Mk{ks WíÚkkLk íkÚkk Ëuþ «u{Lke ¼kðLkk - yu Mkðuo{kt yu{Lke Ä{orLkck yLku ©e Mðkr{LkkhkÞý ¼økðkLku ð[Lkk{] í kku { kt yðçkkuÄu÷kt SðLk-MkíÞku s Mkku¤u f¤kyu ͤfe QXu Au !

E.Mk. 1820 Lkk òLÞw y kheLke 21 {e íkkhe¾ yu Ë÷Ãkíkhk{Lke sL{ ríkrÚk Lku E.Mk. 1898 Lkk {k[oLke 25 {e íkkhe¾ yu Ë÷Ãkíkhk{Lke yðMkkLk ríkrÚk. yk{ 1820 Úke 1898 Lku Ë÷ÃkíkÞwøk EríknkMk yk÷u¾u Au yu fktE y{Úkwt íkku Lknª s nkuÞ Lku ? ykÃkýk MkíMkt ø ke frðhíLk Mkk[u s ÞwøkÃkwÁ»k níkk ! 19 {e MkËeLkku ÃkqðkoÄo y u x ÷ u © e - yíkw÷ ¼kLkw«MkkË ÃkkuÚkeðk÷k Mðkr{LkkhkÞý (y{ËkðkË) ¼økðkLk yLku W¥khkÄo yux÷u L k { o Ë L k u økkuðÄoLkhk{ yLku ÷øk¼øk yk¾e 19 {e MkËe yu x ÷u Ë÷Ãkíkhk{. fnku fu frð©e yu ©e Mðkr{LkkhkÞý ¼økðkLkLkkt WÃkËuþkuLku Mk{økú 19 {e MkËe ËhBÞkLk fkÔÞku îkhk {qŠík{kLk fÞko. yu{Lkk ÞwøkLkk Ë÷Ãkíkhk{ Ãkh{ çkúkñý níkk. yu{Lkku s{kLkku Ë÷Ãkíkhk{Lku “fðeïh” fneLku MkL{kLkíkku. 19 {e MkËeLkk W¥khkÄoLkk AuÕ÷k [kh ËkÞfkyku{kt Úkkuzwt ½ýwt ¼ýu÷ «íÞuf økwshkíkeLkk {w¾{kt yLku niÞu f.Ë.zk. níkk. (frð Ë÷Ãkíkhk{ zkÌkk¼kE) Mknw Ë÷Ãkíkhk{Lku fðeïh fneLku MktçkkuÄíkk. Ë÷Ãkíkhk{Lkwt yu sLkíkkËeÄwt rçkYË níkwt ! fðeïh Ë÷Ãkíkhk{ yux÷u økwshkíke MkkrníÞLkk

frð Ë÷Ãkíkhk{MkíMktøkLkk {kUÄuhk frðhíLk

yur«÷ - 2015 • 08

yðko[eLk ÞwøkLkk «nhe. þe÷ yLku MkËk[khLke Sðtík «rík{k. Mðkr{LkkhkÞýeÞ rík÷f [ktÕ÷k{kt yu{Lkku [nuhku ¼Âõík¼kððk¤ku Ëu¾kÞ Au. ¼økðkLk Mðkr{LkkhkÞýLkk íkuyku yLkLÞ ¼õík, [knf yLku «[khf níkk. íku{Lkwt SðLk LkeríkÃkhkÞý yLku zk½ rðLkkLkwt níkwt. ©e Mðkr{LkkhkÞý Ä{oLkk ykËþkuo íku{Lkkt ðkýe yLku ðíkoLk{kt Mkíkík Lkeíkhíkk níkk. Wøkíke íkkhf {k¤Lku ßÞkurík»ke sqðu Lku yu økúnÞkuøk ðkt[eLku sL{kuºke Wå[khu, yu{ Ë÷Ãkíkhk{u Wøkíke MktMf]rík rLkh¾eLku yuLkk MkíkTyMkíkT ¼kðLke «ò-sL{kuºke ÷¾e ðkt[e. ‘MkwÄkhku Úkðk Mkã rðãk ðÄkhku’ (MkËTrðãk) Ãkkuýku Mkku ð»kuo yksu Ãký yk ‘Ë÷ÃkíkMkqºk’-“Ë÷Ãkík {tºk” MkðohkuøkLkkþf yki»krÄ suðku hk{çkký E÷ks LkÚke ÷køkíkku ?

MkkiBÞ{qŠík Ë÷Ãkíkhk{ «ÄkLk¼kðu MkkÂíðfðýko MkkÄwøkwýkuLke økwý{qŠík níkk. Ë÷Ãkík¼k»kk{kt MkwÄkhku yux÷u Civilization, yksu suLku MktMf]rík fneyu Aeyu íku.

“MkwÄkhkÚke Úki yk swyku ykøkøkkze” - Ë÷Ãkíkhk{ {kxu íkku ykøkøkkze Ãký MkwÄkhkLkwt ytøk níkwt ! fuðk yk»koáük nþu frð Ë÷Ãkíkhk{ ! Ë÷Ãkík fkÔÞLke ¼k»kkt s MkwÄkhkLke ¼k»kk Au. «k[eLkíkkLkk Úkz WÃkh. yðko[eLkíkkLke ðu÷eyku yu{ýu [Zkðe. økk¤e økk¤eLku Ãkkýe Ãkeðwt yu yu{Lkwt Ä{oMkqºk íku{ s Mkt M kkhMkq º k níkw t . Ë÷ÃkíkÞw ø kLku «íÞûk rLkh¾Lkkh.

EríknkMkrðã Lkð÷hk{¼kE yu{Lke MkwÄkhkLke EríknkMk {e{ktMkk{kt ¼k¾e økÞk Au fu “Ë÷Ãkíkhk{Lku nkÚk hÌkku nkuík íkku MkwÄkhku ËkYrzÞku Lk Úkkík !” xqtf{kt, «k[eLk-yðko[eLkLkk Mkkh Mktøkúknf yuðk Ë÷Ãkíkhk{ Mkkhøkúkne MkwÄkhf níkk Lkðe yLku sqLke MktMf]ríkLkk Ãkheûkf yLku WÃkkMkf níkk. ykX ð»koLkk çkk¤Ë÷ÃkíkLku økZzk{kt ©eS {nkhksLkkt «íÞûk ËþoLk ÚkÞkt níkkt. ©eS {nkhks yu ÃkAe çku yuf ð»kuo yLíkÄkoLk ÚkÞk Ãký ykX ð»koLkk yu çkk¤fLku ykÞw»Þ Mkt¼khýwt ykÃkíkk økÞk. ©enrhLkk MkkûkkíkT ËþoLk Ë÷ÃkíkSðLkLkwt y{qÕÞ ykÞw»Þ Mkt¼khýwt níkwt !

Mktðík 1890 Lke ðMktík Ãkt[{eyu {q¤e{kt Mk{iÞku níkku. ðZðkýÚke nrh¼õíkku síkk níkk. «u{kLktË {k{k MkkÚku rfþkuh Ë÷Ãkíkhk{ Ãký økÞk. ‘Mðk{eÃktÚke Úkðwt LkÚke’ yu{ {kíkkLku fneLku LkeféÞk níkk íku Mðk{eÃktÚke ÚkELku ½uh ykÔÞk ! ËuðkLktË Mðk{e Ë÷Ãkíkhk{Lkk fkÔÞøkwÁ níkk.

ALË©]tøkkh Lkk{Lkwt ®Ãkøk¤þk† yLku ¼k»kk ¼q»ký Lkk{Lkku y÷tfkhøkútÚk ËuðkLktË Mðk{e ÃkkMku «Úk{ Ë÷Ãkíkhk{ þeÏÞk. ÃkAe yk[kÞo ©e yÞkuæÞk«MkkËS {nkhksLke yk¿kkÚke ©eÃkwhkuíMkð Lku þkfkuíMkðLkkt ©eSLkkt WíMkððýoLk økwshkíke{kt håÞkt. sBÞk ðøkh hnu íkku Ë÷íkÃkhk{ {trËhu økÞk ðøkh hnu, rLkíÞþ: Ëuð{trËhu ËþoLku sðwt yu Ë÷Ãkíkhk{Lkwt Ä{oÔÞMkLk níkwt. ½uh Ãký MktíkkuLku s{ðkLku LkkUíkhíkk. Ë÷Ãkíkhk{Lke áZ ykMÚkk níke fu “fÕÃkLkkLkk Ãkíktøk [knu Mkku Wzkðku, Ãký nrhEåAk nþu yuðe s «uhýk «økxþu.” Mktðík 1890 Úke 1897 MkwÄe Ë÷Ãkíkhk{ ËuðkLktË Mðk{e ÃkkMku ¼ÛÞk Lku rfþkuh {xe swðkLk ÚkÞkt.

Mkt. 1897 {kt {q¤eyuÚke ykÔÞu Ë÷Ãkíkhk{Lku {q¤S þuXLkku Mk{køk{ ÚkÞku. Ë÷Ãkíkhk{ íÞkhu yufðeþ ð»koLkk níkk. {q¤S þuX yux÷u WØðe Mkt«ËkÞLke ©eSÚke Þu sqLke MkíMktøk{qŠík Lku ©eS {nkhksLkk Mk{fk÷eLk Mktík ËuðkLktË Mðk{e ÃkAe {q¤S þuX. Graduate ÚkE òýu Post Graduate yÇÞkMk¢{ Ë÷Ãkíkhk{u ykËÞkuo. Ë÷Ãkíkhk{Lku økwÁykuLke fþe f{e Lk níke. rÃkíkk zkÌkk¼kE, ¼q{kLktË Mðk{e, ËuðkLktË Mðk{eLku {q¤S þuX suðk Ãkrðºk Lku ÃkkðLkfkhe MkkÄwSðLk rðîkLkkuLkk nkÚku Ë÷Ãkík{kLkMk Lku Ë÷ÃkíkSðLk ½zkíkwt níkwt.

Mkt. 1901 {kt yk[kÞo©e yÞkuæÞk«MkkËS {nkhksu Ë÷Ãkíkhk{Lku fÌkwt fu “yu ¾[o y{u ykÃkeþwt ík{u y{ËkðkË hnku Lku MktMf]ík ¼ýku.” yk{ y{ËkðkË, yk[kÞo©e yLku MktMf]ík yu{ ºký heíku Ë÷Ãkíkhk{Lkku ½hkuçkku fu¤ðkíkku hÌkku. Ë÷Ãkíkhk{ y{ËkðkË ðkMke çkLke hÌkkt. frð©e Ë÷Ãkíkhk{Lkk SðLkLkkt yk Mkðuo «Mktøkku yíÞtík hku[f yLku hMkk¤ hÌkkt Au. fu{ fu yu Mkðuo{kt ©enrhLke «uhýk yLku «ýkr÷ s {wÏÞ Au. ykðíkk ytf{kt ¢{þ: yu «MktøkkuLkk «ðknku{kt ykÃkýu zqçkfe ÷økkðíkk hneþwt Lku MkíMktøkLkk frðhíLkLke ònkusnk÷e òýíkk hneþwt !

yur«÷ - 2015 • 09

Reference Books fðeïh Ë÷Ãkíkhk{ ¼køk 1 Úke 4 ÷u¾f - LkkLkk÷k÷ Ë÷Ãkíkhk{ frð «fkþf : økwshkík rðãkMk¼k

©e Mðkr{LkkhkÞý BÞwrÍÞ{Lkk îkhuÚke r÷¾k®ðík Mðk{e ©e 7 MknòLktËS {nkhks sík y{ËkðkË {æÞu ©e çkúñkLktË Mðk{e íkÚkk ðhíkk÷ {æÞu ykLktË Mðk{e LkkhkÞý ðkt[òu. çkeswt n{ýu y{u Lkðwt «fhý VuhÔÞwt Au su {wõíkkLktË Mðk{e, çkúñkLktË Mðk{e, rLkíÞkLktË Mðk{e, ykLktË Mðk{e, økkuÃkk÷kLktË Mðk{e, MðÞt«fkþkLktË Mðk{e, Ãkh{[iíÞkLktË Mðk{e, {nkLkw¼kðkLktË Mðk{e, ¼sLkkLktË Mðk{e íkÚkk ykí{kLktË Mðk{e, ¼økðËkLktË Mðk{e, ykrËf ¼ýðkðk÷k {kuxuhk MkkÄw yu MkðuoLku fkuE òÞøkkLkk {ntík fhðk Lkrn. yuðe heíÞu yk[kÞo yÞkuæÞk«MkkËS íkÚkk yk[kÞo h½wðehS yu çkuÞLke {hS Au. yLku yk {kxu yu MkkÄw ÷ÏÞk íkuLke [kfhe{kt yuf yuf MkkÄwLku hnuðwt Lku íkuÚke ðÄkhu MkkÄw hk¾ðk nkuÞ íkku yk[kÞoLke yk¿kkyu fheLku hk¾ðk Ãký ÃkkuíkkLku òýu hk¾ðk Lkrn. Lku hnu íku rð{w¾ Au. çkeswt òÞøkkLkk {kntík fÞko Au íkuLke rðøkíÞ su, ðhíkk÷Lke òÞøkkLkk {kntík yûkhkLktË Mðk{eLku fÞko Au íkÚkk y{ËkðkËLke òÞøkkLkk {kntík Mkðo¿kkLktË Mðk{e økðiÞkLku fÞko Au íkÚkk swLkkøkZLke òÞøkkLkk {kntík økwýkíkeíkkLktË Mðk{eLku fÞko Au íkÚkk økZzkLke òÞøkkLkk {kntík rLk»fw÷kLktË Mðk{eLku fÞko Au íkÚkk Äku÷uhkLke òÞøkkLkk {kntík yËT¼wíkkLktË Mðk{eLku fÞko Au íkÚkk ¼wsLkøkhLke òÞøkkLkk {kntík ði»ýðkLktË Mðk{e çkúkñýeÞkLku fÞko Au. yuðe heíku yk[kÞoLke {hS ÷uELku Mkðuo òÞøkkLkk {kntík sz¼híkLku fÞko Au. çkeswt nðuÚke MkkÄwLke {tz÷e çkktÄeLku ßÞkt ßÞkt {wfþu íku yk[kÞo Ãkkuíku {wfþu yu{ «fhý VuhÔÞwt Au. çkeswt ykðe heíÞu yk[kÞoLke yk¿kkLku su Lkrn {kLku íku ð[Lkÿkurn økwÁÿkune Au. çkeswt yk fkøk÷ ðt[kððku íku MkíMktøke MkðuoLku Mkkt¼÷íku ðkt[ðku Lku Mkðuo MkíMktøke nrh¼õíkLku íkÚkk Mkðuo Ãkh{ntMkLku yk «fhýLke ðkíkko ònuh fhðe. Mktðík 1885 Lkk {k. MkwËe-9 yk «MkkËeLkk ÃkºkLkk ËþoLk nku÷ Lkt. 9 {kt fhþku.

Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©eLkk Mðhðk¤e fku÷hxâwLk (Võík ðkuzkVkuLk Äkhfku {kxu) Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©eLkk Mðð[Lkðk¤e fku÷hxâwLk {kuçkkE÷{kt zkWLk÷kuz fhðk Lke[u {wsçk fhðwt. {kuçkkE÷{kt ct>MÃkuMk> 270930 xkEÃk fhe. 56789 Lktçkh Ãkh SMS fhðkÚke fku÷hxâwLk þY Úkþu.

yur«÷- 2015 • 10

©e Mðkr{LkkhkÞý BÞwrÍÞ{ ¼ux - Vuçkúwykhe-{k[o-2015 Vuçkúwykhe 2015 Yk. 15100/- y.rLk.fk¤eËkMk Ä{ko¼kE LkkÚkk¼kE Ãkrhðkh - zu{kE Yk. 5100/- yLkkrË {wõíkhks ðSçkk M{]rík {trËh rðòÃkwh Yk. 5100/- fwçkuhËkMk suXeËkMk Ãkxu÷ - rðnkhðk¤k Yk. 5100/ h{uþ¼kE hðS¼kE ËkUøkk - çkkÃkwLkøkh Yk. 5100/- ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh - zu{kE Yk. 5001/- rLknkh Ëuð÷ Ãkxu÷ - ð†kÃkwh n. Ãktfs¼kE Ãkxu÷ Yk. 5000/- y.rLk.hEçkuLk ðu÷kS çkkÃkwS Ãkrhðkh çkk÷ðk Yk. 5000/- yuf nrh¼õík - LkkhýÃkwhk Yk. 5000/- ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh - f÷ku÷ Yk. 5000/ft[LkçkuLk ðkuhk - y{ËkðkË Yk. 5000/- ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh - økk{ Mk{Mík hzkuËhk Yk. 5000/- y{]ík¼kE fkuËh¼kE - zu{kE Yk. 5000/- Ãkxu÷ Mk{ehfw{kh {Lknh¼kE -zu{kE

{k[o 2015 ËkLk¼ux Yk. 111011/- Íðuhe yuLz fkwt yuûÃkkuxo - y{ËkðkË Yk. 11000/- ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh Mkufxh-23 økktÄeLkøkh. y.rLk.©e htøkËkMkS Mðk{eLke ÃkwÛÞM{]rík rLkr{¥ku n. nrhfuþðËkMkS Mðk{e Yk. 11000/- Äehs¼kE fu. Ãkxu÷ - y{ËkðkË Yk. 10000/- fkirþf¼kE òu»ke - y{ËkðkË Yk. 10000/- yLkMkwÞkçkuLk MkwÄkfh¼kE rºkðuËe - fktfrhÞk Yk. 9400/Ãk.Ãkq.økkËeðk¤k©eLke [hý¼uxLkk BÞwrÍÞ{ ÃkkxkuíMkð rLkr{¥ku Yk. 6600/©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh - {uzk Yk. 5500/©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh - hkýeÃkLkk ÃkkxkuíMkð rLkr{¥ku Yk. 5001/hksw¼kE yuLk. Ãkxu÷ - {kuxuhk Yk. 5000/íkw ÷ Mke¼kE «u { S¼kE {khðe [ktË÷kuzeÞk n. hsLkefktík Yk. 5000/yíkw÷ ¼kLkw«MkkË ÃkkuÚkeðk÷k zku. h»kuþ ÃkkuÚkeðk÷kLku íÞkt Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©eLke ÃkÄhk{ýe rLkr{¥ku Yk. 5000/rðþk÷¼kE rËLkuþ¼kE òu»ke - fktfrhÞk

©e Mðkr{LkkhkÞý BÞwrÍÞ{{kt LkkUÄkÞu÷ ©e LkhLkkhkÞý ËuðLke {qŠíkLkk yr¼»kufLke ÞkËe - Vuçkúwykhe-{k[o-2015 íkk. 01-02-15 søkík«fkþ Mðk{e íkÚkk Ä{oMðYÃk Mðk{e íkÚkk ðLkhks¼økíkLke «uhýkÚke ©e {kðS¼kE {kunLk¼kE [kðzk - çk¤ku÷, n. MktsÞ - rðsÞ. íkk. 03-02-15 rLkð ytrfík¼kE Ãkxu÷Lkk sL{rËðMk rLkr{¥ku LkkhýÃkwhk íkk. 08-02-15 ©e rðhS¼kE suhk{¼kE YÃkkýe - ¼zeÞkË ¼kðLkøkh nk.÷tzLk, çkúkExLk íkk.11-02-15 [wLke÷k÷ Ëw÷o¼S¼kE MkkuLke Ãkrhðkh - hkýeÃk n. sÞuLÿ¼kE, rðsÞ¼kE íkk.12-02-15 rçkh÷ yþkuffw{kh Ãkxu÷ - fuLkuzk íkk.21-02-15 ©e Mðk. BÞwrÍÞ{ [íkwÚko ðkŠ»kf MÚkkÃkLkk rËðMk rLkr{¥ku Mk{qn {nkÃkqòLkk {wÏÞ Þs{kLk y.rLk. fk¤eËkMk Lkh®MknËkMk Ãkxu÷ Ãkrhðkh n. økktzk÷k÷, y{]ík¼kE íkÚkk rð»ýwËkMk, SíkuLÿ, rËr÷Ãk, Mk{eh, zku. rLkfefw{kh (økw÷kçkÃkwhkðk¤k) ¼kusLkLkk {wÏÞ Þs{kLk y.rLk. [tÃkkçkuLk øktøkkhk{¼kE Ãkxu÷ - ¼wÞtøkËuð n. zku.øktøkkhk{¼kE rºk¼kuðLkËkMk Ãkxu÷ íkk. 24-02-15 rËrÃkfkçkuLk nhuLÿfw{kh Ëðu - y{ËkðkË n. MkíÞuLÿfw{kh - ykuMxÙur÷Þk íkk. 27-02-15 çk¤Ëuð¼kE {ýe÷k÷ Ãkxu÷ (zªøkw[kðk¤k n. Mkwþe÷kçkuLk Ãkxu÷ nk. Þw.yuMk.yu.) íkk. 06-03-15 fktrík¼kE LkkLkS¼kE nk÷kE - Þw.fu. íkk.11-03-15 søkËeþ¼kE fuþð÷k÷ Ãkxu÷ - hkýeÃk íkk.12-03-15 [e{Lk¼kE ¼e¾k¼kE òøkkýe - {wtçkE n. «rðý¼kE, {tÚkLk Ãke. òøkkýe íkÚkk zku.{økLk¼kEòøkkýe íkk.22-03-15 Mkkt.Þkuøke [tÃkkçkuLkLkk sL{rËðMk rLkr{¥ku - ÃkkËhk n. fkÂLík¼kE {kunLk¼kE íkk.28-03-15 hrð÷k÷ «u{S fkhk - {ktzðe n.frÃk÷ «u{S fkhk - ÷tzLkðk¤k Mkq[Lkk : ©e Mðkr{LkkhkÞý BÞwrÍÞ{{kt Ëh ÃkqLk{u Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©e Mkðkhu 11-30 f÷kfu ykhíke Wíkkhþu.

Mkt«ËkÞ{kt yuf {kºk ÔÞðMÚkk ©e Mðkr{LkkhkÞý BÞwrÍÞ{{kt {nkÃkqò / {nkr¼»kuf LkkUÄkððk MktÃkfo fhku.

BÞwrÍÞ{ {kuçkkE÷:- 9879549597, Ãk.¼. 5h»kku¥k{¼kE - ËkMk¼kE (çkkÃkwLkøkh) : 9925042686 www.swaminarayanmuseum.org/com ●email: swaminarayanmuseum@gmail.com

yur«÷- 2015 • 11

y{ËkðkËLkk fuþð Ãktrzík - þk†e nrhr«ÞËkMk (økktÄeLkøkh) ðkík Au y{ËkðkËLke. Lkðk ðkMk{kt rðþk¤ Mk¼k ¼hkE Au. Mðkr{LkkhkÞý ¼økðkLk rçkhksu Au. ykøk¤ Mktíkku-nrh¼õíkku çkuXk Au. yu Mk¼k{kt fkuE ÃktrzíkS ykÔÞk. yk{ íkku [kh ðuË{kt yu rLk»ýktík níkk Ãký fuð¤ Ãktrzík s níkk. ÃktrzíkLkku yÚko yu Au. “þk†{kt suLku çknw s árü ÃknkU[íke nkuÞ yuLku Ãktrzík fnuðkÞ.” yux÷u fu ÃkwMíkfLke ÷exeyu ÷exeyku &÷kufu &÷kuf {øks{kt økkuXðkE økÞu÷kt nkuÞ yuLku Ãktrzík fnuðkÞ Au. ykðk Ãktrzík Mk¼k{kt ykÔÞk. MkhMk fÚkk Au. yk ÃktrzíkS ¾hu¾h Ãktrzík níkk. Ãký yuLke ÃktrzíkkE{kt ¼Âõík ¼¤u÷e Lk níke. ¿kkLk{kt òu ¼Âõík ¼¤u Lknª íkku yu ¿kkLk yufË{ þw»f çkLke òÞ. yk ÃkwMíkfLkk y{wf yæÞkÞ{kt yk{ ÷ÏÞwt Au. yk ÃkwMíkfLkk ykx÷k &÷kufku yk «{kýu Au. yk çkÄe {øks{kt {krníke ¼hu÷e yuLke fkuE ®f{ík LkÚke. yuðe {krníke íkku fkuBÃÞwxh{kt çknw ¼he nkuÞ Au. fktE yuLku ¼õík Úkkuzwt fnuðkÞ. {kýMkLkwt {øks fuð¤ fkuBÃÞwxh suðwt òu çkLke hnu íkku yuLku yuLkk SðLkLkku yuLkk ¿kkLkLkku fkuE ykLktË nkuÞ Lknª. {øks{kt ¼kh ¼heLku VÞko fhu. nwt ykx÷wt òýwt Awt. nwt ykx÷wt Mk{sw Awt. ykx÷wt {Lku {kuZu Au. Ãký yu{kt ík{khk VkÞËk{kt þwt ? fkuE «kýeLke ÃkeX WÃkh {kxeLkku fkuÚk¤ku ¼heLku {wfku fu MkkfhLkku fkuÚk¤ku ¼heLku {wfku Ãký yuLku þwt VkÞËku ?

MkkfhLkku økktøkzku {kuZk{kt Lkk¾u yuLku yuLkku MðkË ykðu Au. çkkfe ÃkeX WÃkh ô[feLku VhðkÚke yu MkkfhLkku MðkË ykðíkku LkÚke. yu{ ¿kkLkLkkt ÃkkuÚku-ÃkkuÚkkt ÃkeX WÃkh ¼heLku {øks WÃkh ¼heLku Vhu íkuLku Ãkh{kí{kLkk MðYÃkLkku ¼ÂõíkLkku fkuE ykLktË LkÚke ykðíkku.

Mðkr{LkkhkÞý ¼økðkLk MkkÚku yuðk yuf ÃktrzíkS rËLkkLkkÚk ¼è hnuíkk níkk. yuf rËðMku «¼wyu ¼èSLku ÃkqAâwt. ¼èS, ¼køkðíkLkk &÷kuf fux÷k ? yZkh nòh. Ãký ík{Lku {kuZu fux÷kt Au ? {nkhks Ãkwhu Ãkwhkt ík{u fnku yu yæÞkÞLkku yu &÷kuf çkku÷e çkíkkðwt. yZkh nòh &÷kuf {Lku {kuZu Au. ¼èS, yu{ktÚke ík{khk fÕÞký {kxu fux÷k Lk¬e fhu÷k Au ? {nkhks yu íkku Lk¬e LkÚke fÞwO. çkMk yZkh nòh {øks {ktne økkuXðe hkÏÞk Ãký yk¾k ¼køkðík{ktÚke {khk {kuûk {kxu

MktÃkkËf : þk†e þðËkMkS ÄeLkøkh) MktÃkkËf : þk†e nrhfunrhfu þðËkMkS (økktÄ(økkt eLkøkh)

yk[hý{kt yk &÷kuf Au. yuðku yuýu rð[kh fhu÷ku Lknª. ykðe s ðkík ¼køkðík{kt Ãký ykðu Au. WØðSyu Ãkw»f¤ ¿kkLk {øks{kt ¼he hk¾u÷wt. Ãký ßÞkhu ¼økðkLk ©ef]»ý «¼wLku yu{ ÚkÞwt fu fkfkLkwt {Míkf fuð¤ fkuBÃÞwxh suðwt Au. yu{kt shk ¼Âõík W{uheyu íkku yËT¼wík fk{ ÚkkÞ. yux÷u WØðSLku økkuÃkeyku ÃkkMku {kufÕÞkt. økkuÃkeykuLke MkkÚku ÃktËh rËðMk hÌkk Lku yux÷u {Míkf{kt ¿kkLkLke MkkÚku ¼ÂõíkLkku W{uhku ÚkÞku yLku WØðS ¼køkðík ¼õík çkLke økÞk. fu𤠿kkLk ¼Âõík ðøkhLkwt ¿kkLk yu þw»f ¿kkLk Au. ykðk þw»fÃktÚke ÃktrzíkS Mk¼k{kt ykÔÞk. yu{Lkwt Lkk{ ÷ÏÞwt Au. fuþð Ãktrzík. [kh ðuËLkku ¼ýu÷ku fuþð Ãktrzík yu Mk¼k{kt ykÔÞku. yu{Lke MkkÚku yu{Lkku yuf r{ºk ykÔÞku. ÷k÷ ykt¾ku fheLku ykÔÞk.t yksu Lk¬e fheLku, ¿kkLkLkkt nrÚkÞkh íkiÞkh fheLku Íøkzðk s ykÔÞkt Au. ÷zðk òÞ yux÷u íkhðkh íkkS fhu. ½Mke ¼qtMkeLku. yu{ yk fuþðÃktrzík yLku yu{Lkku r{ºk. r{ºk çknw ¼qtzku níkku. ¾qçk ¢kuÄ ¼heLku ykðu÷ku. ÷k÷ [ku¤ ykt¾ku, òuhÚke ïkMk ÷uíkku níkku. ßÞkhu ¢kuÄ ykðu Lku íÞkhu Äçkfkhk ðÄe òÞ Au. æÞkLk hk¾òu ßÞkhu økwMMku Úkkð íÞkhu Lkkze Ãkfze òu òu yufË{ Äçkfkhk ðÄu, ïkMk ÍzÃkÚke [k÷ðk {ktzu. yk fuþð ÃktrzíkLkku r{ºk níkku yuLkk {kÚku {kuxe sxk níke. ËkZe Ãký ¾he k çktLku Mk¼k{kt ykÔÞk. rçk÷fw÷ Lk{úíkk Lknª. òýu fktEf yu{Lkwt ÷qtxkE síkwt nkuÞ Lku ÃkkAwt ðMkw÷ fhðk ykÔÞk nkuÞ yu heíku ¢kuÄ fhíkk fhíkk ykÔÞk. Mðkr{LkkhkÞý ¼økðkLku íkku ÃkkuíkkLkk ykMkLk WÃkh rçkhkßÞk níkk íÞkt çkuXk çkuXk çktLku Lku òuE ykðfkh ykÃÞku. ykðku ykðku ykøk¤ ykðku. ykøk¤ çkuMkkÞko. Úkkuzeðkh ÚkE «¼w fnu Au, çkku÷ku ÃktrzíkS õÞkt hnuðwt ? ynª s hneyu Aeyu, ynªLkk s Aeyu. íÞkt íkku yu{Lkku r{ºk. yk çkÄk ¼uøkk fÞko Au. þwt fhðkLkk. yk{ Vkðu íku{ çkku÷ðk {ktzâku.

yuør«÷yku kMx -2015 2014••12 03

yux÷u ðnu÷k÷Lkk suMkªøk¼kE Ãkxu÷ W¼k ÚkE økÞk. ¼kE þktrík hk¾. ftEf rððuf yLku {ÞkoËkÚke ðkík fh. yux÷u suMktøk¼kE Mkk{u øk{u íku{ çkku÷ðk {ktzâku.

Mðkr{LkkhkÞý ¼økðkLk nMkíkkt nMkíkkt suMkªøk¼kELku fnu Au çkuMke òyku. çkuMke òð. yk{Lku ͽzku fhðku Au. ykÃkýu Íøkzku fhðku LkÚke. yLkTu Aíkkt Ãký ykÃkýu Síke sðwt Au. ðøkh ͽzku fÞuo Síkðwt Au. yu fu{ çkLku ! ykzkuþe Ãkkzkuþe MkkÚku õÞktf ík{khu Íøkzku Úkíkku nkuÞ íÞkhu ík{Lku ykðku rð[kh ykðu ¾hku fu ykÃkýu Íøkzk ðøkh Síkðwt Au? yk fk{ fXý Au. ÍÄzku fheLku Síkðwt nkuÞ íkku þwt fhðwt òuEyu. fkuE ík{khe Mkk{u çkku÷íkku nkuÞ íkku yuLke Mkk{u ík{khu ðkuÕÞw{ ðÄkhe Ëuðku. ô[k yðksu {kEf [k÷w fhe Ëuðwt. yux÷u yuLkku yðks s Mkt¼¤kÞ Lknª. yux÷u fktíkku Íøkzku fheLku Íøkzku SíkkÞ yÚkðk {kiLkÚke Íøkzku SíkkÞ. Mk¤økíkku fku÷Mkku ¾wÕ÷e Ähíke WÃkh Ãkzâku hnu yu õÞkt MkwÄe Mk¤øku ! Äe{u Äe{u hk¾ ÚkE òÞ. yu{ ykÃkýu òu {kiLk hk¾eyu íkku yuLkku ¢kuÄ õÞkt MkwÄe ykøk¤ ðÄu. yÂøLkLku ykøk¤ ðÄðk ½kMk, f[hku, ÷kfzwt, fÃkzwt ðøkuhu {kæÞ{ òuEyu. yu ftE Lk {¤u íkku yÂøLk ykÃkku ykÃk þktík ÚkE òÞ. yk{ fneLku {nkhksu suMkªøk¼kELku çkuMkkhe ËeÄk. (¢{þ: ðÄw ykðíkk ytfu) • «f]ríkLke Mkk[e Ãkh¾ - LkkhkÞý çke. òLke (økktÄeLkøkh) yuf çkúkñýLku Ãkwºk Lk níkku. íku{ýu {tºk-íktºkkrËf{kt çknw ÄLk ðkÃkÞwo.t Ãký EÂåAík Ãkrhýk{ ykÔÞwt Lkne. íkuLke ÃkkMku ÄLk-MktÃkr¥k ¾qçk s níke. Ãký Ãkwºk rðLkk íku WËkMk hnuíkku níkku. Auðxu {wtÍkELku støk÷{kt {hðk {kxu [kÕÞku. íÞkt fkuE íkÃkMðeLkku ¼uxku ÚkÞku. çkúkñýLkwt Ëw:¾ Mkkt¼¤eLku íkÃkMðeyu Ãkwºk ÚkðkLkwt ðhËkLk íkku ykÃÞwt Ãký íku{kt çkeS heíku Ëw:¾Lkku Mk{kðuþ íkku Úkíkku s níkku. íku{ýu fÌkwt fu íkkhu ÃkwºkLkwt {w¾ òuðwt Lknª. íku{ fhðkÚke ÃkwºkLkwt {]íÞw ÚkE sþu. çkúkñýu rð[kÞwO fu ÃkAe ÚkE Ãkzþu nk÷ ðhËkLk íkku Mðefkhe ÷ô. ðhËkLk {u¤ðe çkúkñý ½uh ykÔÞku. ð¾ík síkkt íkuLku ½uh ÃkwºkLkku sL{ ÚkÞku. yu ð¾íku ¼rð»Þðuíkk òuþeSyu Ãký fÌkwt fu, ‘yk¾e StËøke yk ÃkwºkLkwt {w¾ ík{khu òuðwt s Lkne, ík{khe árü ÃkzíkkLke MkkÚku {nk yrLkc Úkþu. ÃkAe

çkúkñýu rð[kh fÞkuo fu ½h{kt hnuðwt yLku Ãkwºk íkhV Lksh Mkh¾e Ãký Lk fhðe yu íkku fu{ çkLku ? òu MktLÞkMke çkLke òô íkku Ãkwºk rðÞkuøkLkwt Ëw:¾ íkku W¼wt s hnu. Ãký òu ðtþ hk¾ðku nkuÞ íkku íku{ fÞko rMkðkÞ Awxfku s LkÚke. ÃkAe ÞkºkkLkwt rLkr{¥k fhe ½uhÚke [kÕÞku økÞku. Úkkuzk {rnLkkyku íkeÚkoÞkºkk fÞko çkkË çkúkñýu MkLÞkMk ÷ELku ËwhLkk fkuE LkøkhLke ¼køkku¤u {kuxku yk©{ çktÄkðeLku íku íÞkt hÌkku. ð¾ík síkkt ftE ðkh ÷køkíke LkÚke. yksfk÷ fhíkkt Ãkwhkt ÃktËh ð»ko ðeíke økÞkt. çkúkñýLkku Ãkwºk nðu {kuxku ÚkE økÞku níkku. Úkkuze ½ýe rðãk Ãký {u¤ðe ÷eÄe níke. ½ýk rËðMkÚke íkuLku su ðkík {Lk{kt ¾qtåÞk fhíke níke íku ðkík ÃkkuíkkLke {kíkkLku fne, “nu {kíkk ! ½ýk {kýMkku {khk rÃkíkkLke çkkçkík{kt rðrðÄ ðkíkku fhu Au. íku{kt su MkíÞ nkuÞ íku fnku. {khu {khk rÃkíkkLkkt ËþoLk fhðk sðwt Au. {kíkkyu ÃkkuíkkLkk ÃkwºkLku ½ýku Mk{òÔÞku yLku Ãkkuíku yu çkkçkík{kt y¿kkík Au. yu{ fÌkwt. Akufhkyu {¬{ yðksu fÌkwt fu su Ãkwºku rÃkíkkLkk ËþoLk fÞko LkÚke íkuLkwt SðLk Lkfk{wt Au. rÃkíkkLkk ËþoLk fhðkÚke {kÁt {]íÞwt Úkþu yu {khu {Lk ykLktËLke ðkík Au. {]íÞLkku {Lku ¼Þ LkÚke {kxu nwt sELku rÃkíkkLke þkuÄ fheþ. ÃkAe ÃkkuíkkLkk fkfkLku ðkík fheLku íku{Lku MkkÚku ÷ELku MkLÞkMke çkLke økÞu÷k ÃkkuíkkLkk rÃkíkkLke þkuÄ {kxu [kÕÞku. fux÷kf {rnLkkyku MkwÄe çktLku sýk ¾qçk s VÞko. ½ýkt Lkøkhku, íkeÚkkuo, støk÷ku òuÞk Ãký õÞktÞ íkuLkk rÃkíkk {éÞk Lkrn. yuf ð¾ík íkuyku MkktsLkk Mk{Þu fkuE Lkøkh{kt «ðuþ fhu Au. íÞkt íkku Ëhðkýeyu yxfkðeLku fÌkwt yíÞkhu yk Ëuþ{kt Ã÷uøkLkku hkuøk [k÷u Au. suÚke çknkhøkk{Úke ykðu÷kLku ytËh «ðuþðkLke Mkg {LkkE Au. çktLku sýk ÃkkAk ðéÞk. ytÄkÁ ÚkE økÞwt níkwt. ðk½-ðYykuLkk ¼Ufkh yðks ÃkkMkuLkk støk÷{ktÚke Mkt¼¤kíkk níkk. nðu õÞkt sðwt þwt fhðwt íkuLke ®[íkk Úkðk ÷køke. Úkkuzu ykøk¤ síkkt yuf rðþk¤ {fkLk òuÞwt. íkuÚke íku{Lke ®[íkk ykuAe ÚkE yLku íÞkt MkqE hnuðkLke EåAkÚke çkkhýwt ¾¾zkÔÞwt. çkkhýwt ytËhÚke çktÄ níkwt. Úkkuze ðkhu yðks ykÔÞku fu [kÕÞk òyku yk Ä{oþk¤k LkÚke. yk íkku MkLÞkMkeykuLku hnuðkLkku yk©{ Au. “yhu yku Mðk{eS ! y{u ËqhÚke ykðeyu Aeyu. þnuh{kt ÃkuMkðk ËeÄk Lkne. çknkh íkku ®nMkf òLkðhkuLkk yðks Mkt¼¤kÞ Au. yksLke hkík Ãkze hnuðk Ëku. {nkhks y{u çkúkñý Aeyu.” yuðe heíku ¾qçk s

yur«÷ - 2015 • 13

rðLktíke Ãkqðof fÌkwt Ãký MkLÞkMkeLkwt ÓËÞ ÃkeøkéÞwt Lknª yLku rLkËoÞíkk ¼Þko yðksÚke [kuϾe Lkk Mkt¼¤kðe ËeÄe. çknkh W¼u÷k çktLku sýkyu rð[kÞwO fu [k÷ku rËðk÷ fqËeLku ytËh sE yuf çkksw Ãkzâk hneþwt. yÃk{kLk fhþu íkku MknLk fhe ÷Eþwt. Ãký ðk½Lkk ¼ÞÚke íkku çk[eþwt. ÃkAe yk rð[kh «{kýu «ðuþ fÞkuo. yu òuELku MkLÞkMke íkku nkÚk{kt ÷kfze ÷ELku, “¼qík suðk, støk÷e, õÞktfÚke [uÃk ÷ELku ykÔÞk nþu Lku yk©{{kt hkuøk Vu÷kðþu.” ¢kuÄ ¼Þko yðksu WÃkh «{kýu økk¤ku ¼ktzíkku ykðeLku ßÞkt ÷kfze {khðk òÞ Au fu yu s ð¾íku çkúkñý ÃkwºkLkwt íÞkt s {]íÞw ÚkE òÞ Au. (ÃkqðoLkk Mktfuík «{kýu) MkLÞkMkeyu AkufhkLkk þçkLku ÷kfzeLkk nzMku÷k ðzu ÃkøkLke yzVuxu [zkðeLku Ëhðkò çknkh VUfe ËELku íkuLkk fkfkLku Ĭk {khe yk©{ çknkh fkZe. çkkhýwt çktÄ fheLku Mkqíkku. nðu çknkh yuf çkksw çkuMkeLku AkufhkLkku fkfku Ÿ[u MkkËu hzðk ÷køÞku. hzíkkt hzíkkt ÃkkuíkkLkwt ðíkLk íkÚkk íku AkufhkLke {kLkwt Lkk{ ÷ELku íkÚkk íkuLkk çkkÃkkLku (ÃkqðoLkk Lkk{Úke) ÞkË fheLku ¾qçk s rð÷kÃk fhðk ÷køÞku. yu Mkkt¼¤eLku MkLÞkMkeLku ÚkÞwt fu yk çkÄwt {Lku s {¤íkwt ykðu

Au. fËk[ {khku s Ãkwºk íkku Lknª nkuÞ ? Wíkkð¤ku çknkh ykðeLku ÃkqAðkÚke ¾kíkhe ÚkE fu {khku Ãkwºk Au. ÃkAe íkku ÃkwºkLkk þçkLku ¼uxe çkuVkx hzðk ÷køÞku. ÃkkuíkkLkwt {kÚkwt s{eLk WÃkh yVk¤e yVk¤eLku çku¼kLk çkLke økÞku. yk áüktík WÃkhÚke òýe þfkþu fu su MkLÞkMke ½ze Ãknu÷kt suLkk WÃkh rLkËoÞíkk ðkÃkhíkku níkku. rLkhkÄkh {kýMkLku Úkkuzku yk©Þ ykÃkðkLke WËkhíkk Ãký çkíkkðe þõÞku Lknª. íku ykx÷ku çkÄku ËÞkÿ fu{ çkLke økÞku ? ðkík MÃkü Au fu Ãknu÷kt yu Akufhku “{khku” Au yuðe {íkíð çkwrØ Lk níke. ÃkAe {{íð çkwrØ ÚkðkÚke çknw Ëw:¾ ykðeLku ð¤øÞwt. yu heíku {{íð çkÄkt Ëw:¾Lkwt fkhý çkLku Au. Lkkþðtík ðMíkw «íÞu áZ {{íkk nkuÞ yLku ÃkAe Mkk[k Mkw¾Lke EåAk hk¾ðe yu íkku ytÄkhk{kt MkqÞo ËþoLk fhðkLke EåAk hk¾ðk çkhkçkh Au. Mðkr{LkkhkÞý ¼økðkLku rþûkkÃkºke{kt {kÞkLke ÔÞkÏÞk Mk{òðíkkt fÌkwt fu, “SðLku Ëun yLku ËunLkk MktçktÄeLku rð»ku ynt-{{íðLku fhkðLkkhe yuðe {kÞk. yu suLku ¼økðkLkLkku áZ ykþhku nkuÞ íku Mknusu íkhe òÞ Au.”

©e Mðkr{™khkÞý {kr‚f «fkþ™™e {kr÷feu ytøkuLke {krníke.

From-IV (see Rule : 8) 1. «fkþ™ MÚk¤ : ©e Mðkr{™khkÞý {trËh, fk÷w…wh, y{ËkðkË-1 2. «fkþ™ ‚{Þ : {kr‚f Ëh {rn™u 3. {wÿf™wt ™k{ : {ntŒ þkMºke Mðk{e nrhf]»ýËk‚S hk»xÙeÞŒk : rnLËe ‚h™k{wt : ©e Mðkr{™khkÞý {trËh, fk÷w…wh, y{ËkðkË-1.

4. Œtºke™wt ™k{ : {ntŒ þkMºke Mðk{e nrhf]»ýËk‚S hk»xÙeÞŒk : rnLËe ‚h™k{wt : ©e Mðkr{™khkÞý {trËh, fk÷w…wh, y{ËkðkË-1.

5. {kr÷f : ©e ™h™khkÞý Ëuð™e „kËe™k yrÄ…rŒ ….…q.Ä.Äw. (‚tMÚkk…f) yk[kÞo {nkhks©e 1008 ©e fkuþ÷uLÿ«‚kËS {nkhks©e hk»xÙeÞŒk : rnLËe ‚h™k{wt : ©e Mðkr{™khkÞý {trËh, fk÷w…wh, y{ËkðkË-1. nwt þkMºke Mðk{e nrhf]»ýËk‚S ykÚke ònuh fÁt Awt fu W…h ƒŒkðu÷e ƒkƒŒku {khe òý y™u ‚{s {wsƒ ‚k[e Au. ‚ne : þkMºke Mðk{e nrhf]»ýËk‚S, {ntŒ Mðk{e ©e Mðkr{™khkÞý {trËh, fk÷w…wh, y{ËkðkË-1 («fkþf™e ‚ne)

yur«÷ - 2015 • 14

(Ãk.Ãkq.y.Mkki. økkËeðk¤k©eLkk ykþeðo[Lk{ktÚke) “ykLktËLke ¾kus õÞkhu çktÄ ÚkkÞ Au” (Mktf÷Lk : fkuxf ð»kko Lkxðh÷k÷ ½kuzkMkh) Ãkh{kí{kLke «kró {w~fu÷ LkÚke Ãkhtíkw Ãkh{kí{kLku «kó fhðkLke EåAk Úkðe yu {w~fu÷ Au. ykÃkýk fux÷k çkÄk sL{ yíÞkh MkwÄe ÚkE økÞk nþu ? ykÃkýu yk MktMkkh{kt VÞko fheyu Aeyu íkku íkuLkku yÚko yuðku s ÚkkÞ Au fu yíÞkh MkwÄe ykÃkýLku Ãkh{kí{kLku «kó fhðkLke EåAk s LkÚke ÚkE. MktMkkh çkkÄf LkÚke. Ãkhtíkw MktMkkhÚke Mkw¾Lke fk{Lkk hk¾ðe íku çkkÄfíkk Au. ykÃkýu MktMkkhLkku WÃkÞkuøk fE heíku fheyu Aeyu íku ykÃkýk Ãkh rLk¼oh Au. {Lkw»Þ sL{ «kó ÚkÞku ÃkAe íkuLke WÃkÞkurøkíkk {kýMk fE heíku fhu Au íku {kýMk Ãkh rLk¼oh Au. òu {Lkw»Þ SðLkLke MkËTÃkÞkurøkíkk fhðk{kt ykðu íkku {kýMk {nkLk çkLke þfu Au. ykÃkýu {Lkw»Þ SðLkLkku MkËTÃkÞkuøk fhðku íkuLkku yÚko yuðku ÚkkÞ Au fu ykÃkýu su fkÞo fheyu Aeyu íku æÞkLk hk¾eLku fhðkLkwt Au. su fktE fhe hÌkk Aeyu íkuLkku WÆuþ þwt Au ? yk fkÞo fhðkÚke {Lku þwt «kó Úkþu ? ykÃkýu su fkÞo fhe hÌkk Aeyu íku ykÃkýe {wÂõíkLkwt fkhý çkLkþu fu çktÄLkLkwt fkhý çkLkþu ? íku rð[khe ÷uðkLkwt. ykÃkýu fkÞo rð[kheLku fhe þfeyu íkuðe {nkhksu ykÃkýLku þÂõík ykÃke Au. ykÃkýwt {Lk [t[¤ nkuÞ íÞkhu Mkkhk rð[khku ykðíkk LkÚke. {Lk fhíkk çkwrØLku ðÄkhu {níð yÃkkÞw Au. ßÞkhu ykÃkýe çkwrØ ÂMÚkh LkÚke nkuíke íÞkhu y¿kkLkÚke rLkýoÞ ÷uðkÞ Au. yLku ßÞkhu y¿kkLkÚke rLkýoÞ ÷uðkÞ Au íÞkhu ykÃkýu ðÄkhu Ëw:¾e ÚkEyu Aeyu. ykÃkýLku ¾çkh LkÚke Ãkzíke fu ykÃkýu Ãkþw suðwt SðLk ÔÞríkík fhe hÌkk Aeyu. ÃkkuíkkLke òíkLku hkus yuf ð¾ík Ãkkt[ r{rLkx çkuMkeLku ÃkqAðkLkwt fu “{Lku þwt òuEyu” ? fkuEÃký ÔÞÂõík ÃkkuíkkLke òíkLku ÃkqAþu fu ‘{Lku þwt òuEyu’ ? íkku sðkçk çkÄkLkku yuf s Mkh¾ku Au fu Mkw¾ yLku ykLktË. çkÄkLke «f]rík, Mð¼kð çkÄwt yux÷wt çkÄwt swËwt Au fu Ëhuf ÔÞÂõík{kt yux÷e çkÄe rð»k{íkk Au fu fkuE Ãký çku ÔÞÂõíkLke ytøkwXkLke AkÃk Ãký Mkh¾e {¤íke nkuíke LkÚke. íku{kt Ãký rð»k{íkk Au. Aíkkt Ãký {Lku þwt òuEyu ? íkku íkuLkk sðkçk{kt Ëhuf ÔÞÂõík {kxu ¾qçk Mk{kLkíkk Au. íkku 99% ÷kufku fnu Au fu y{u Mkw¾Lku {kxu ËkuzkËkuz fheyu Aeyu. Ãký Mkw¾ çkÄkLku {¤íkw LkÚke.

Ãký ¾qçk ykuAk ÷kufkuLku {¤u Au. íkku su ÷kufkuLku Mkw¾ {¤íkw LkÚke íkuLkwt fkhý yu Au fu íku{Lku Mkw¾Lke Ãkrh¼k»kk s ¾çkh LkÚke fu ‘þkïík Mkw¾ þwt Au.’ yk søkík{kt ykðeLku {kýMk ‘Ãkrhðkh’, ‘½h’, ‘MktÃkr¥k’, ‘MktíkkLk’, ‘Mk¥kk’ ðøkuhu su òuEyu Au íku çkÄwt {u¤ðu Au. íkku Ãký Mkw¾e LkÚke íkku Ãký ykLktËLke ¾kus [k÷wt s nkuÞ Au. Ãký ykLktËLke ík]ró LkÚke. íkku yu su ykLktËLke ¾kus Au íku yu ðkíkLke Mkkrçkíke Au fu çkÄk ykÂMíkf Au. çkÄk ykLktËLke ¾kus{kt s Au. yLku Mkk[ku ykLktË Ãkh{kí{k{kt s Au. ¾k÷e Mk{s{k Vuh Au. íku{Lku ¾çkh LkÚke yLku ykÃkýLku ¾çkh Au fu þkïík Mkw¾ yux÷u ‘Ãkh{kí{k’. su ÷kufkuLku MkíMktøk LkÚke {éÞku yu ÷kufkuLku ‘Mk{ks’ ÃkkMkuÚke yLku ‘MktMkkh’ ÃkkMkuÚke Mkw¾ (ykLktË) òuEyu Au. MkíMktøke þwt fnu Au. ‘¼økðkLk òuEyu Au.’ nfefík{kt çkÄk ¼økðkLkLku s þkuÄu Au. yLku Ëuðíkkyku Ãký yLktík ykLktËLke «kró Ít¾u Au. su fktE yk ÷kuf{kt fk{, ¢kuÄ, {kLk, {kÞk, ÷ku¼ Au. yk çkÄwt Mðøko{kt Ãký Au s. ykÃkýu ðkíkku{kt Mkkt¼¤eyu Aeyu Lku fu ELÿyu ÃkkuíkkLkk ®MknkMkLk {kxu ykðwt fÞwO. ykðe ÷zkE Ëuðíkkyku{kt ÚkE. íkku íÞkt Ãký çkÄwt Lkzu Au. íkku Ëuðíkkyku Ãký ‘yík]ó’ Au. íku{Lku Ãký Mkk[ku ykLktË {éÞku s LkÚke. íkku Mkðk÷ yu ÚkkÞ Au fu yk çkÒku{kt ©uc fkuý ? íkku Ëuðíkkyku ykÃkýk fhíkk ©uc Au. fu{ fu, íÞkt ykÃkýk fhíkk ðÄkhu Mkw¾ Au. Ãkhtíkw Ëuðíkkyku ÃkkMku Ãkh{kí{kLku «kó fhðkLke íkf LkÚke. {kxu ykÃkýu Ëuðíkkyku fhíkk ðÄkhu ¼køÞþk¤e Aeyu. ykÃkýe ÃkkMku Lkðwt ÃkwÛÞ WÃkksoLk fhðkLke þÂõík Ãký Au. yLku Ãkh{kí{kLku «kó fhðkLke íkf Ãký Au. ykÃkýe ytËh Mkw¾ {u¤ððk {kxu {wÏÞ çku ðMíkw Au. yuf sz yLku çkesw [uíkLk. íkku sz yux÷u ‘þheh’ yLku [uíkLk yux÷u ‘ykí{k’ íkku þhehLku ‘MktMkkh’ òuEyu Au. yLku ykí{kLku ‘Ãkh{kí{k’ òuEyu Au. yLku Ãkh{kí{kLku þwt òuEyu ? íkku Ãkh{kí{kLku fktE Ãký Lk òuEyu. {kºk suðk ykÃkýu sLBÞk níkk íÞkhu suðk rLk¾k÷Mk níkk íkuðk çkLke sðkLkwt. su{ su{ {kuxk ÚkEyu Aeyu íku{ íku{ A¤, fÃkx çkÄwt [k÷wt ÚkE òÞ Au. LkkLkwt çkk¤f nkuÞ íkuLku ík{u øk{u íku{ þe¾ðkzku íkku Ãký íku Mkk[wt s fnuþu. yuLku suðwt ‘Ëu¾kþu íkuðwt s çkku÷þu.’ Ãkh{kí{kLku yku¤¾ðk ¾qçk frXLk Au. yuðwt

yur«÷ - 2015 • 15

ðuË yLku þk†Lkwt fnuðwt Au. Ãkhtíkw ðuË{kt íkuLkku sðkçk Ãký Au fu ¼økðkLkLke f]Ãkk ÚkkÞ Au íÞkhu ¼økðkLkLkwt MðYÃk yku¤¾kE òÞ Au. íkku ¼økðkLkLke f]Ãkk õÞkhu Úkþu ? yu çkÄwt ¼økðkLk Ãkh Au. ykÃkýLku ¾çkh Au fu Mkk[k Mktíkku ¼økðkLkLku Ãkk{e økÞk níkk. íkku ykÃkýk Ãkh f]Ãkk Úkþu fu Lkrn ? íkku f]Ãkk {u¤ððe nkuÞ íkku íku{kt Ãký þhík Au. þhík ¾qçk Mknu÷e Au. yntfkhLku AkuzeLku ¼økðkLkLke ¼Âõík fhðkLke yLku þhýkøkrík Mðefkhe ÷uðkLke. þhýkøkrík MðefkhðkÚke s Ãkh{kí{kLke yLkw¼qrík ÚkkÞ Au. ykÃkýu þwt fheyu Aeyu ?

MktMkkhLke þhýkøkrík Mðefkhe yLku ¼økðkLk ÃkkMku ykLktËLke yÃkuûkk hk¾eyu Aeyu .yLku ÃkAe ykLktË Lk {¤u yux÷u {trËh, {qŠík, Mktíkku, ¼õíkku çkÄkLku Ëkur»kík Xuhðeyu Aeyu. ík{u {eXkE çkLkkðku yLku íku{kt ¾ktzLke søÞkyu {eXwt Lkk¾ku ÃkAe {eXkE MkhMk çkLku yuðe yÃkuûkk hk¾ku íkku þõÞ Au su W{uhku íkuðku s MðkË «kó ÚkkÞ Au. íkku ßÞkhÚke ykÃkýe Þkºkk [k÷wt ÚkE íÞkhÚke Ëku»k ykÃkýku s Au. Ëw:¾ ykðu íÞkhu Ëku»k çkeò Ãkh Lkk¾e ËEyu íkuðwt Lk [k÷u. ykÃkýe ytËh MktMkkhLku ¼heLku ¼økðkLkLku «kó fhðk sEyu íkuðw Lk çkLku, ykÃkýu çkeòLku çkLkkððk sEyu Ãký ¼økðkLkLku çkLkkðe þfðkLkk LkÚke. ykÃkýe ytËh f[hku ¼hu÷ku Au. íku fkZeLku ytík:fhý þwæÄ fhe Ãkh{kí{k {kxu søÞk hk¾ðkLke, Ãkh{kí{k rMkðkÞ yuf Ãký ðMíkw ykðe íkku Ãkh{kí{k síkk hnuþu. ykí{kLke ík]ró þuLkkÚke ÚkkÞ Au ? íkku Ãkh{kí{kLke «króÚke ÚkkÞ Au. yLku Ãkh{kí{kLke «kró ÚkE òÞ íkku ‘ykLktËLke ¾kus çktÄ ÚkE òÞ Au.’ íkku ykí{kLku ík]Ãík fhðk þhehLku MkkÄLk çkLkkðe Ëuðwt. ykí{kLku su òuEyu íku {¤e òÞ íkuLkk {kxu «ÞíLk fhðku. Ãkh{kí{k «króLkwt MkkÄLk yk þhehLku çkLkkðe Ëuðwt. yÇÞkMkÚke yk çkÄwt s þõÞ Au. íkku hkus Úkkuzeðkh çkuMkeLku yÇÞkMk fhðku. Ãkh{kí{kLku «kÚkoLkk fhðe su Ãkh{kí{kyu ykÃkýLku ykx÷wt çkÄwt ykÃÞwt Au íkuLku «kó fhðk rLkÞr{ík Úkkuzku Mk{Þ fkZe íkÃkkMk fhíkk hnuðwt fu ykÃkýe ytËh þwt ¼hu÷wt Au. hkus ÃkkuíkkLke òíkLku çku ºký «§ku ÃkqAðk. ‘{Lkw»Þ SðLkLkku WÆuþ þwt Au ?’ ‘{Lku þwt òuEyu ?’ ‘ðÄkhu ®f{íke ðMíkw þwt Au ?’ Ãkh{kí{kLke «kÂÃíkLke ÔÞkfw¤íkk nkuÞ íkku Ãkh{kí{k [ku¬Mk {ËË fhþu. fkuELku fkuE YÃk{kt Ãkh{kí{k Mktfuík ykÃku s Au. {kºk Úkkuzwt rð[khðkLke sYh Au. • ®LkËk yu {nkLk ÃkkÃk Au - MkktÏÞÞkuøke fkufe÷kçkk (MkwhuLÿLkøkh) MðËku»k swyku ÃkhËku»kLkwt fÚkLk Lk fhku. {Lkw»ÞLkku {kuxku ¼køk Ãkkuíkk{kt hnu÷ku Ëku»kku òuðkLku íkíÃkh nkuíkk LkÚke íku Ãkkhfk Ëku»kku òuðk {kxu s íkíÃkh nkuÞ Au. çkeò{kt Ëku»k Lk

nkuÞ íkku Ãký íkuLkk{kt Ëku»kLkku ykhkuÃk fhe íkuðwt fÚkLk fhðk{kt ½ýkLku çknw ykLktË ykðu Au. Lku íkuLku s ®LkËk fnuðkÞ Au. ®LkËk fhðe yu ÞkuøÞ LkÚke. {Lkw»Þku Ãkkhfe Ãkt[kík Lk fhíkkt Ãkkuíku MkwÄhðwt òuEyu. yuf Mktík ÃkwY»k fnu Au fu, “íkwt su ËwhkLke fnk Ãkze, íkwt yÃkLke Lkeðuz, íkuhk Lkkð Mk{wØ{u, ¾uz ¾uz yY ¾uz.” íkkhu çkeòLke þe Ãkze Au. íkkYt ÃkkuíkkLkwt fk{ MkwÄkh. íkkYt ðnký Mk{wØ{kt Au íkuLku íkwt [÷kð yÚkkoíkT íkkhu Ãkkhfe Ãkt[kík þk {kxu fhðe òuEyu ? su {Lkw»Þ Ãkh®LkËk fhu Au íku {Lkw»Þ {¤{qºk WÃkkzLkkhÚke Ãký n÷fx Au. íku íkku ÃkiMkk ÷ELku {¤{qºk WÃkkzu Au. Ãký ®LkËf ðøkh ÃkiMku ÃkkhfkLkk ÃkkÃk YÃk {¤Lku WÃkkzu Au. ¼økðkLkLkk ¼õík{kt ®LkËk yu Ëku»k hÌkku Au. {kíkk çkk¤fLkku {¤ MkkV fhu Au. íku{ Ëwü {kýMk, {w¾ íkÚkk nkuXÚke çkeòLkk {¤Lku þwæÄ fhu Au. {kxu {kíkk fhíkk ËwüsLk Mkku økýku Mkkhku Au. fu{ fu ®LkËk ðzu ÃkkÃkYÃke {¤Lke þwrØ fhu Au. “®LkËk fhík÷ {ík {hòu, {hòu Ähfk Ãkwík, ykuhfLkwt ÃkkðLk fhu, ykÃk Mksuo ¼qík.” yk [kuÃkkELkku yÚko yu Au su ykÃkLke ®LkËk fhu íkuLku ¼økðkLk 100 ð»koLkku fhu. fu{ fu ykÃkýk ÃkkÃk Äkuðu Au. {kxu Mk{sw {kýMku fkuELke ®LkËk fhðe Lkrn. MkLÞktMkeLke ®LkËkÚke ÃkþwÄLk Lkkþ Ãkk{u Au. †eykuLke ®LkËkÚke ÄLk Lkkþ Ãkk{u Au. hkòLke ®LkËkÚke fw¤Lkku Lkkþ ÚkkÞ Au. økwÁ ®LkËkÚke yiïÞoLkku Lkkþ ÚkkÞ Au. ÃkwÛÞLkku Lkkþ ÚkkÞ Au. ©ef]»ý{T ðtËu søkík økwY. økwY ®LkËk ÚkkÞ íku MÚk¤uÚke íkífk¤ fkLk çktÄ fheLku síkk hnuðwt. Ãký Mk{Úkuo ®LkËfLku rþûkk fhðe. ¼økðkLkLke Lku ¼õíkkuLke ®LkËk Mkkt¼¤e síkku hnu Lku ®LkËfLku Ëtz Lk Ëu íkku ®LkËk MkwýLkkhLkk ÃkwÛÞ Mkðuo Lkkþ Ãkk{u Au. Lkhfu òÞ Au. økwY ®LkËk Mkkt¼¤LkkhLku ykx÷ku Ëtz {¤u Au. íkku ®LkËfLke økrík þwt ÚkkÞ ? {kxu økwY ®LkËk Lk fhðe. fkuE{kt Ëku»k nkuÞ íkuLku yLÞLke ykøk¤ «økx fhðe íkus ®LkËk. fkuE{kt Ëku»k Lk nkuÞ íkuLku yLÞLke ykøk¤ fnuðku íkuLku ÿkun fnuðkÞ. ¼økðkLk, ¼õík, çkúkñý, økheçk yu [khLkku ÿkun ÚkE òÞ íkku SðLkwt ¼wtzwt ÚkkÞ Au. ®LkËk yLku ÿkun yu Lkhf{kt sðkLkk hMíkk Au. {kxu ®LkËk yu {nkLk ÃkkÃk Au. ®LkËk suðwt fkuE ÃkkÃk LkÚke Lku Mkuðk suðwt fkuE ÃkwÛÞ LkÚke. ÃkkÃk Lkne fÞko Aíkkt Ãký ÃkkuíkkLke S¼Lku ðþ Lkrn hk¾ðkÚke rLkËtfLku çkeòLkwt ÃkkÃk ¼kuøkððwt Ãkzu Au. Lku íku ðzu Ëw:¾Lkku yLkw¼ð fhu Au. su «ð]r¥kÚke ÃkwÛÞ MktMfkhku Lkkþ Ãkk{u íkuðe ®LkËk YÃk «ð]r¥k þk {kxu fhðe ? ½ýkLke S¼Lku çkku÷ðkLkku fwMð¼kð Ãkzâku nkuÞ Au. íkuyku íkuLku yxfkðe þfíkk LkÚke. S¼{kt nkzfwt LkÚke. yux÷u

yur«÷ - 2015 • 16

íku yk{uÞ [k÷u Lku íku{ [k÷u ? «¼wyu ykt¾, fkLkLku ¾wÕ÷kt hkÏÞk Au. yLku S¼ Lku íku (32) ËktíkYÃk ÃknuhuøkehkuLke ðå[u {qfe Au. WÃkhktík nkuXYÃke çku çkkhýkðk¤k {w¾ YÃke rfÕ÷k{kt íkuLku Ãkqhðk{kt ykðe Au. AíkktÞ íku þktík hnuíke LkÚke. ÔÞðnkhLkk çkeò fk{ku{kt MkkYt LkhMkwt òuðkÞ Au. íkku çkku÷ðk{kt fu Mkkt¼¤ðk{kt Ãký MkkYt LkhMkwt òuðwt s òuEyu. {kýMk fkÃkz fu þkf ykrË ¾heËðk òÞ íÞkhu MkkYt LkhMkwt òuELku ¼kð ÃkqAeLku s ¾heËu Au. Ãký çkku÷ðk{kt ½ýk {kýMkku Mkkhk LkhMkkLkku rð[kh fhíkk LkÚke yus {kuxe ¼q÷ Au. Mk{swyu íkku¤eLku sYh sux÷wt s çkku÷ðwt òuEyu. yLku íku Ãký MkíÞ, r«Þ Lku rníkfh nkuðwt òuEyu. Ãkh®LkËk yu ¾kuxk{kt ¾kuxe «ð]r¥k Au. rððufe {kýMkku yuðe «ð]rík fËeÞ fhíkk LkÚke. ¼UMkLkk þªøkzk ¼UMkLku ¼khu yu{ íkuyku Mk{su Au. yk ËwrLkÞk rðþk¤ Au. yLkuf «ð]ríkðk¤k {kýMkku Au. su fhþu íkku ¼kuøkðþu {kxu ykÃkýu ykÃkýwt ¼krð Lkk çkøkkzðwt. Ãkh ®LkËk fhðk{kt Mk{ÞLkku ËwÁÃkÞkuøk Lk fhðku. çkeò fk{ õÞkt Úkkuzk Au ? Ãkh®LkËk fhðe Lkrn íku{ Mkkt¼¤ðe Ãký Lkrn. ®LkËk Lkhf «kró fhkðLkkhe Au. fux÷kf {kýMkkuLku ®LkËk fhðe yu fkuXu Ãkze økE Au. ®LkËk fhðe yu Mkkfh suðe {eXe ÷køku Au. ErLÿÞkuLku ytík:fhýLkk yÞkuøÞ rðfkhku fw-Mð¼kðkuLkku ðuøk hkufðkLkwt fkÞo Wíkkð¤Úke ÚkE þfu íkuðwt LkÚke. Äehu Äehu Ëku»kkuLku yku¤¾eLku íÞsðkLkk Au. {Lkw»Þ ÃkkuíkkLkk ¼khu Ëw:¾Lku fk¤u fheLku ¼q÷e òÞ Au. íku{ {Lkw»Þu Ãký ÃkkuíkkLkk ¾hkçk Mð¼kð - fwxuðku xk¤ðkLkk «ÞíLk fhu íkku Äehu Äehu Akuze þfu Au. Ëk.ík. †eLku ÃkkuíkkLkku Ãkrík økwshe òÞ íÞkhu ½ýwt ÷køke ykðu Au. yLku rËðMkku yLku {rnLkk íkÚkk ð»kkuo ÚkE økÞk ÃkAe †e ÃkkuíkkLkk ÃkríkLke {w¾kf]rík Ãký ¼q÷e òÞ Au. ßÞkhu økwshe økÞk íÞkhu YËLk hkuõÞwt hkufe þfkíkwt Lk níkwt. Ãký ð»kkuo økÞk ÃkAe ÃkkuíkkLkk MkøkkLkk ÷øLk{kt òÞ Au íÞkhu “yks EzheÞku økZ SíÞk hu ykLktË ¼Þkuo”. yuðk ÷øLk{kt økeíkku økkÞ Au. yk{ {Lkw»ÞLkwt ytík:fhý ÂMÚkrík MÚkkÃkf Mð¼kð ðk¤wt Au. fk¤u fheLku {Lkw»ÞLkk ytík:fhý{kt Ãkzu÷k MktMfkhLku ½Mke Lkk¾u Au. yux÷u ÓËÞLkku ½k Äehu Äehu YÍkíkku òÞ Au. yk «{kýu {Lkw»Þ ÃkkuíkkLke fwxuðku suðe fu Ãkh®LkËk fhðe, íku Äehu Äehu Akuze þfu Au. ykíÞktríkf fÕÞký EåALkkh {Lkw»Þu MkðoËk òøkúík hnuðkLkwt Au. õÞkhuÞ Ãký økkV÷íkk hk¾ðe Lkrn. ErLÿÞku yLku ytík:fhýLku þºkwLke ÃkuXu Mkt¼k¤ðkLkk Au. AuÕ÷e ½ze MkwÄe íku{Lkku rðïkMk fhðkLkku LkÚke. {Lkw»Þ ßÞkhu çknkh òÞ íÞkhu íkku Lkuºk WÃkh yLku ðkýe WÃkh fkçkw s hk¾ðku. íku{s yÞkuøÞ ðkíkko-÷kÃk fu Ãkh®LkËk fheLku Ä{oçk¤ Lk s

økw{kððwt òuEyu. ¿kkLke {Lkw»Þu “òíkk Lku ò Lku {híkkLku {h” Lk fnuðwt òuEyu. fu{ fu yÞkuøÞ çkku÷ðk{kt ÷k¼ LkÚke Ãký LkwfþkLk Au. S¼ Lk ¾kðkLkwt ¾kELku Ãkux íkku çkøkkzu Au. Ãký Lk çkku÷ðkLkwt çkku÷eLku ÔÞðnkhLku çkøkkzu Au. «¼wyu ykÃkýLku S¼ yuf Lku fkLk çku ykÃÞk Au. íkuLkku yÚko yu ÚkkÞ fu çku fkLkuÚke Mkkt¼¤ku. íkuLkkÚke yzÄwt çkku÷ðwt. {w¾{kt S¼ Au íkuLkkÚke rð»k{Þ fu y{]ík{Þ ðkýe çkku÷kíke nkuÞ Au. ykÃkýu fkuELkwt çkøkkzeyu Lkrn íku íkku çkhkçkh s Au. Ãkhtíkw fkuELkeÞ MkkÚku ykÃkýu çkku÷eLku çkøkkzeyu Lkrn yu Ãký yux÷wt s sYhe Au. Ãkux{kt síkwt Íuh íkku {kýMkLku yuf Íkxfu Mk{kó fhe Ëu Au Ãký fkLk{kt síkwt ðkýeLkwt Íuh íkku {kýMkLku Äe{u Äe{u MknwLku ¾ík{ fhu Au. xqtf{kt fneyu íkku Ãkh®LkËk yLku Ãkh[[ko MkkÄfLkk {køko{kt çkkÄf çkLku Au. SðLk{kt Mkw¾e hnuðwt nkuÞ íkku n{Uþk ÃkkýeLku fÃkzkLkk xwfzkÚke yLku ðkýeLku rð[kh-rððufLkk økhýkÚke økk¤eLku s ðkÃkhðwt. ykuAwt çkku÷ðwt Lku {kiLk hnuðwt íku{ktÞ ½ýku VkÞËku Au. Vw÷ku çkÄkÞLku øk{u Au fkhý fu íku {kiLk hneLku MkwøktÄ ykÃku Au. íku{ S¼Lku ÄiÞo Lku òøk]ríkÚke ðþ hk¾ðe. Ãkh ®LkËkÚke çk[ðwt. suÚke Ä{oçk¤Lke «kró ÚkkÞ Au. • ßÞkt MktÃk íÞkt ©enrh yLku Mkw¾ - Mkkt.Þku. fwtËLkçkk økwÁ Mkkt.Þku. ft[Lkçkk ({uzk) Ônk÷k ¼õíkku ! MkíMktøkLkk ºký Ëefhk Au, íku{Lkk Lkk{ MkËT¼kð, MLkun yLku MktÃk, MkËT¼kð, MLkun yLku MktÃk yk ºkýu ¼kEyku ¼u¤k s hnu Au. fhkuzku ð»kkuo ðeíke økÞk Ãký nsw MkwÄe swËk LkÚke ÚkÞk. ßÞkt MkËT¼kð nkuÞ, íÞkt MktÃk ykÃkkuykÃk ykðu Au. ¼õíkku ! StËøkeLkku Mkk[ku ykLktË MktÃk{kt Au, MktÃkr¥k{k LkÚke. ßÞkt MktÃk Lk nkuÞ íÞkt hMkkuzk{kt Ëhhkus yÒkfqx Úkíkku nkuÞ. Aíkkt yuLkku ykLktË Lk nkuÞ, ßÞkt MktÃk nkuÞ íÞkt yzÄku hkux÷ku ðnU[eLku ¾kíkk nkuÞ Aíkkt MkkiLkk {kuZk WÃkh ykLktË nkuÞ Au, økkihð nkuÞ Au. fkuE Ãký ûkuºk{kt ykLktËÚke rËðMkku ÃkMkkh fhðk nkuÞ íkku MktÃkLku ÞkË hk¾ku. ík{k{ Mkw¾kuLkwt {q¤ MktÃk Au. ík{k{ Mkw¾kuLkku ÃkkÞku MktÃk Au. ðnk÷k ¼õíkku ! fwMktÃk íkku ¼kusLk{kt ykðíke fktfhe suðku Au. Ëk¤ ¼kík ¾kðk çkuXk nku fu {k÷Ãkwðk. Ãký fzkf ËELku yuf fktfhe Ëktík ðå[u ykðu íkku yk¾e Úkk¤eLke {ò çkøkkze Lkkt¾u, yu heíku fwMktÃk, fwxwtçkLke MkíMktøkLke fu fkuE Ãký ûkuºkLke {ò çkøkkze Lkk¾u Au. MktÃk rðLkk Mk{ks{kt õÞktÞ Mkw¾ {¤íkwt LkÚke. ykÃkýk nkÚkLkk ytøkwXk yLku yktøk¤eyku ðå[u fux÷ku çkÄku MktÃk Au. økwshkíke{kt fnuðík Au fu “çkktÄe {wêe ÷k¾Lke” çkksheLkk ËkýkLke {wae ¼he nkuÞ íkku yuf Ãký Ëkýku {wêe{ktÚke Lke[ku Lk Ãkzu. [kh yktøk¤eyku ÃkkuíkkLke søÞkyu økkuXðkÞ òÞ yLku ytøkwXku WÃkhLkwt Zktfýwt çkLke

yur«÷ - 2015 • 17

òÞ Au. ¼õíkku ! yktøk¤e yLku ytøkwXk{kt hnu÷ku MktÃkLkku WÃkËuþ rð[khðk suðku Au. fkuE LkkLke, fkuE {kuxe, fkuE òze, fkuE Xªøkýe yu{ çkÄe yktøk¤eyku yuf Mkh¾e LkÚke Aíkkt Ãký fuðk MktÃkÚke hnu Au. íku{ ½h{kt fu MkíMktøk{kt çkÄk yuf Mkh¾kt Lk nkuÞ, Aíkkt Ãký sÞkhu «ríkckLkku fu ÃkrhÂMÚkrík fu ¼ÂõíkLkku «§ ykðu íÞkhu yuf ÚkE sðwt Ãkzu. ðnk÷k ¼õíkku ! ykÃkýu yuf çkkÃkLkk Ëefhk Aeyu. MktÃkÚke hneþwt íkku ykÃkýk EüËuð Mðkr{LkkhkÞý ¼økðkLk hkS Úkþu. Ãký MkËT¼kð LkÚke nkuíkku yux÷u Mk{Þ WÃkh MktÃk ÞkË LkÚke ykðíkku. ík{kYt {fkLk çku ÷k¾Lkwt nkuÞ fu çkkðeMk ÷k¾Lkwt ½h{kt Mkkðhýe hk¾ðe s Ãkzu. øk{u íkuðk Mk{]rØðk¤k nku Ãký MkkuLkk-[ktËeLke Mk¤eykuLke Mkkðhýe çkLkíke LkÚke. ½kMkLke Mk¤eykuÚke s Mkkðhýe çkLku Au. ½kMkLke Mk¤eyku yuf ËkuheÚke Mkßsz çktÄkÞ hnu Au íkku yu{kt yux÷e þÂõík ykðu Au fu ½hLkku f[hku çknkh VUfe þfu Au Ãký òu ËkuheÚke çktÄkÞ Lknª íkku yu Ãkkuíku s f[hku çkLke òÞ Au. Mkkðhýe{ktÚke fkuE Ãkqt¾zkt Aqxkt Ãkzu yu yLÞ f[hk MkkÚku ð¤kE òÞ yLku çknkh VUfkE òÞ Au. ykÃkýku ¼÷u {kuxku {ku¼ku fu Ÿ[ku nkuÆku Lk nkuÞ, Mkkðhýe{kt hnu÷k íký¾÷kt suðk nkuEþwt Ãký MktÃkLke Ëkuhe{kt òu çktÄkÞu÷k hneþwt íkku ykÃkýk ½hLkku f[hku çknkh VUfe þfeþwt yux÷e þÂõík ykÃkýk{kt ykðþu. ík{u ykuAwt f{kíkk nku fu ðÄw yu {níðLkwt LkÚke. ík{u çknw ¼ýu÷k nku fu ykuAwt yu ftE {kuxe ðkík LkÚke. Ãký ½h{kt MktÃkLkwt ðkíkkðhý ò¤ððkLke LkkLkk {kuxk MkkiLke sðkçkËkhe Au. swLke fnuðík Au fu “{ku¼Lku çku çkkswÚke ¾e÷k ÷køku.’ nðu íkku {ku¼ síkk hÌkk rMk{uLx ¢kUr¢xLkk s{kLkk ykðe økÞk Aíkkt ÃkkxzkLku çku çkkswLkwt ðsLk íkku MknLk fhðwt s Ãkzu Au. ½h{kt MktÃk ò¤ððku nkuÞ, fwxwtçk{kt Mkw¾ ò¤ððwt nkuÞ, ykLktË ò¤ððku nkuÞ, MktÃkr¥k ò¤ððe nkuÞ íkku LkkLkk yLku {kuxk ðå[u MktÃkLkwt ðkíkkðhý fu{ s¤ðkÞ yu rð[khýk «íÞuf Mk{Þu ½hLkk «íÞuf MkÇÞkuyu fhðe s Ãkzu. ½h{kt MktÃk nþu íkku Mðkr{LkkhkÞý ¼økðkLk ík{khk ½h{ktÚke çknkh Lkrn sE þfu yLku fwMktÃk nþu íkku ¼økðkLkLku ík{u hkufe Lkne þfku, ¼økkðLk síkk s hnuþu.

W¥kh økwshíkk{kt fhSMký Lkk{u yuf økk{ Au. Mðkr{LkkhkÞý ¼økðkLk íÞkt [kuºkeMk ð¾ík ÃkÄkÞko Au. Þkºkk Äk{ suðwt yu MkwtËh økk{ Au. fhSMkýLkk nrh¼õík økku®ðËS¼kE MkíMktøke çknw Mkkhk níkk. ©eS {nkhksu hkS ÚkELku fÌkwt fu økku®ðËS¼kE {ktøkku íÞkhu økku®ðËS¼kE fnu {nkhks ykÃk f]Ãkk¤w, ËÞk¤w {khk WÃkh hkS Aku ÃkAe çkeswt þwt {køkðkLkwt nkuÞ, {nkhks, ftE EåAk LkÚke. ík{u hkS Aku ÃkAe çkeswt þwt {køkðkLkwt nkuÞ,

{nkhks, ftE EåAk LkÚke. ík{u hkS Aku yu y{khk {kxu MkðoMð Au. ¼õík WÃkh «MkÒk ÚkE Mðkr{LkkhkÞý ¼økðkLku fÌkwt ík{khk ½h{kt hnu÷e yk fkuXe{ktÚke yLkks Lkrn ¾qxu. y{u hkS ÚkELku ðøkh {ktøÞu ík{Lku ðhËkLk ykÃkeyu Aeyu. yu yLkks ík{u ½h{kt ðkÃkhòu, çkeòLku ykÃkòu, MkËkðúík ¾ku÷òu.yk fkuXe{ktÚke yLkks Lkrn ¾qxu. ykx÷wt fneLku ©enrhyu rðËkÞ ÚkðkLke hò {køke íÞkhu økku®ðËS¼kEyu ÃkqAâwt. {nkhks, õÞkt MkwÄe fkuXe{ktÚke yLkks ykðþu ?

Mðkr{LkkhkÞý ¼økðkLk fnu, ßÞkt MkwÄe ík{khk fwxwtçk{kt MktÃk hnuþu íÞkt MkwÄe yk fkuXe{ktÚke yLkks ykÔÞk s fhþu. yLku yu ðhËkLkLkku yLkw¼ð ð»kkuo MkwÄe ÃkrhðkhLku ÚkÞku níkku. yk fÚkk yksLke íkkhe¾u Ëhufu ÃkkuíkkLkk fwxwtçk MkkÚku Mkh¾kððk suðe Au. MktÃk nkuÞ íÞkt fkuXe{kt Ëkýk Lk ¾qxu. fwMktÃk nkuÞ yuLkk ½h{kt {kx÷k{ktÚke Ãkkýe Ãký ¾qxe òÞ. {rAÞkðLkk ViçkkLke ðkík MkíMktøk{kt ¾qçk òýeíke Au. íku ykÃkýu çkÄk s òýeyu Aeyu. ©eS {nkhks yuf {rnLkk MkwÄe {rAÞkð{kt hkufkÞk níkk. yLku ðMktíkLkk WíMkðku fÞko níkk. {nkhksu ½ýk Mk{òÔÞk Aíkkt Ãký Viçkkyu ËefhkLke ðnwLku ÃkkAk íkuze ÷kððkLke ðkík Lk {kLke íkuÚke ©eS {nkhks Viçkk WÃkh yrík fwhkS ÚkELku [kÕÞk økÞk. ¼õíkku! MkkMkw-ðnwLkk fwMktÃkLkk fkhýu ©eS {nkhks yLku Mktíkku ¼qÏÞk {rAÞkð{ktÚke [kÕÞk økÞk níkk. ßÞkt Ëku{ Ëku{ MktÃkr¥kLkk Zøk÷k níkk. íÞkt Ëw:¾Ë, ËkrhÿÃkqýo ÃkrhÂMÚkrík ykðe økE. ðnk÷k ¼õíkku ! fwMktÃkLkku LkkLkku íký¾ku Ãký Mkw¾Lkk økkuzkWLk{kt {kuxe ykøk ÷økkze Ëu Au. òu ykÃkýk ½h{kt fwMktÃk nþu íkku Mðkr{LkkhkÞý ¼økðkLk yksu Ãký ykÃkýk ½hLkk ®MknkMkLk{ktÚke Q¼k ÚkELku [k÷íkk ÚkE sþu. fkhý fu ¼økðkLkLku fwMktÃk øk{íkku s LkÚke. “ßÞkt MktÃk íÞkt ©enrh.” Ônk÷k ¼õíkku ! ½h{kt fu MkíMktøk{kt òu MktÃk ò¤ððku nkuÞ íkku yn{T Lkku íÞkøk fhòu, yntfkhLkku íÞkøk fhòu. nwt {kuxku, nwt ¼ýu÷ku, nwt YrÃkÞkðk¤ku, ykðku yntfkh MktÃkLku Mk¤økkðe Ëu Au. òu ©enrhLke f]Ãkk òuEíke nkuÞ íkku ykðk fkuE «fkhLkku yntfkh SðLk{kt ykððk Ëuðku s Lkne. ©eS {nkhks fnu Au fu ËkMkLkk ËkMk ÚkE hne, su hnuþu MkíMktøk{kt, ¼Âõík íkuLke ¼÷e {kLkeþ, hk[eþ íkuLkk htøk{kt Ônk÷k ¼õíkku ! Ãkh{kí{k ©e Mðkr{LkkhkÞý ¼økðkLk yLku {kuxkÃkwÁ»kLkk [hýku{kt ðtËLk fhe «kÚkoLkk fheyu fu y{u çkÄk MkíMktøk{kt yLku fwxwtçk{kt MktÃkÚke hne ykÃkLkku hkSÃkku «kÃík fhe þfeyu.

yur«÷ - 2015 • 18

«§Ãkuxe

«. 1 «. 2 «. 3 «. 4 «. 5 «. 6 «. 7

MkkÄw ¼ÂõíkLktËLkËkMk økwÁ þk.Mðk. ÃkwÁ»kku¥k{«fkþËkMkS (©e Mðk. {trËh, suík÷Ãkwh)

rLkíÞ «íÞu MkkÞtfk¤u ¼økðkLkLkk {trËh{kt sðwt “©eS {nkhksu rþûkkÃkºke{kt õÞk &÷kuf{ktyk¿kk fhe Au?” ©e LkhLkkhkÞý ykÃkýLku nkÚkeyu çkuMkkhu íkku nkÚkeyu çkuMkeLku hkS hnuðwt yLku økÄuzu çkuMkkhu íkku økÄuzu çkuMkeLku hkS hnuðwt yLku yu ©e LkhLkkhkÞýËuLkLkk [hýkh®ðË rðLkk çkesu õÞktÞ «erík hk¾ðe Lkrn.... yk ðkík Mðkr{LkkhkÞý ¼økðkLku õÞk ð[Lkk{]ík{kt fne Au ? “ÃkAe rËðMk ð¤íkku, ÃkÄhkðe Au {qhrík, LkhLkkhkÞýËuð zuhku, çkuXk çkuW çkËheÃkrík.” Mk.økw. rLk»fw¤kLktË Mðk{e hr[ík ¼õík®[íkk{ýe økútÚkLkk õÞk «fhýLke fze Au. Mk.økw. {kuxk Lk]®MknkLktË Mðk{e Ãkqðko©{{kt õÞktLkk hkò níkk ? {nu{ËkðkËLkkt Ëw÷o¼hk{ yLku çku[h¼kE çkuW çkúkñý ©eS {nkhksLkk yufktríkf ¼õík, ÔÞðnkhLkk «MktøkÚke çkÒku ðå[u ¾U[íkký ÚkðkÚke yçkku÷k ÚkÞk. ©eS {nkhksLku ¾çkh Ãkzíkkt Mk{kÄkLk fhðk {kxu ykÔÞk íÞkhu çku[h¼kEyu fÌkwt fu {nkhks ík{u su{ yk¿kk fhku íku «{kýu fhðk íkiÞkh Awt ÃkAe Ëw÷o¼hk{Lku çkku÷kÔÞk Lku ðkík fhe íÞkhu íku{ýu þwt fÌkwt ? “hu ÄheÞk ytíkh røkhÄkhe, þwt fhþu ÄkuÔÞk nðu MktMkkhe.” - yk feíkoLkLke h[Lkk fkuýu fhe Au. çkúñ{e{ktMkk yLku þktrzÕÞ Mkwºk¼rð»Þ{ Lkk{Lkk økútÚkLkk h[rÞíkk sýkðku.

òLÞwykhe-2015 {kMkLkk «&™ÃkuxeLkk Mkk[k W¥khku yLku W¥khku ykÃkLkkhLkk Lkk{ (1) ¼økðkLkLku ÃkkuíkkLkku Ëun, Äk{, fwxwtçk MkðoMð yÃkoý fhe Ëu, ¼økðkLkLke Mkuðk ÃkkuíkkLkk ËunÚke fhe, Úkk¤ çkLkkðe, s¤÷kððwt, ðkMký {ksðk, {trËh ÷ªÃkðw ykrË r¢Þk Ãkkuíku fhu Ãký çkeò ÃkkMku Lk fhkðu íkÚkk ¼økðkLkLku ÄÞko rMkðkÞ yÒk s¤ Lk ÷u íkuLku ykí{rLkðuËe ¼Âõík fnuðkÞ. (2) Mktðík 1878 Vkøký MkwËe-3 (3) LkkhkÞýfð[ yLku nLkw{kLkSLkk {tºkLkku sÃk fhðku. (4) ßÞkt ErLÿÞkuLke Äkhk fwtrXíkÚkkÞ íku Lkir{»ÞkhÛÞíkeÚko fnuðkÞ. (5) Mk.økw. rLk»fw¤kLktË Mðk{e. (6) ÷kus økk{u (7) rþûkk, fÕÃk, ÔÞkfhý, AtË, ßÞkurík»k, rLkYfík 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27

[trÿfkçkuLk rðLkku˼kE Ãkxu÷ ({u{Lkøkh) ËhS Mktøkeíkk fÕÃkuþ¼kE (fk÷wÃkwh) Ãkxu÷ rðLkku˼kE Ãke. (ðnu÷k÷) Ãkxu÷ ¼Âõík¼kE ¼ku¤k¼kE (Íw÷kMký) Ãkxu÷ øktøkkçkuLk ¼Âõík¼kE (Íw÷kMký) Ãkxu÷ ßÞkuíMkLkkçkuLk hksw¼kE (ykLktËÃkwhk) MkeíkkÃkhk økkuhÄLk¼kE (nehkðkze-çkkÃkwLkøkh) Ãkxu÷ {uÄkçkuLk f{÷uþ¼kE (fwnk) ¼kðMkkh fÃke÷kçkuLk Lkxðh÷k÷ (÷ktÄýs) ¼kðMkkh Mkwr{ºkkçkuLk Lkhuþfw{kh (rðMkLkøkh) økktÄe ßÞkuíMkLkk yu[. (MkwhuLÿLkøkh) Ãkxu÷ ÃkkY÷ yuMk. (MkwhuLÿLkøkh) MkkuLke ÃkÕ÷ðe ykh. (MkwhuLÿLkøkh) Ãkxu÷ [tÃkkçkuLk rðê÷¼kE (MkwhuLÿLkøkh) Mkkt.Þku. fkurf÷kçkk íkÚkk W»kkçkk (MkwhuLÿLkøkh) þku¼Lkk rfþkuh¼kE (Íku÷kÃkwh) Ãkxu÷ ytsLkkçkuLk {Lkw¼kE (LkktËku÷) Ãkxu÷ fi÷kMkçkuLk rð»ýw¼kE (LkktËku÷) Ãkxu÷ yYý¼kE ËuðS¼kE (hkýeÃk) Ãkxu÷ ytçkk÷k÷ nehËkMk (hkýeÃk) Ãkxu÷ rðê÷¼kE {økLkËkMk (zktøkhðk) Ãkxu÷ þkhËkçkuLk rðê÷ËkMk (zktøkhðk) Mðkr{LkkhkÞý {trËh (n»koË-çkkÃkwLkøkh) Ãkxu÷ ÄŠ{ckçkuLk hrðLÿ¼kE (hksÃkwhðk¤k) MkkuLke ËûkkçkuLk ½Lk~Þk{¼kE (Mke.S. hkuz) Ãkxu÷ ¼Âõík¼kE Ãkwts÷ËkMk (ËuWMkýk) Ãkxu÷ Eïh¼kEþk{S¼kE (y¾eÞkýk)

28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49

Ãkxu÷ rð»ýw¼kE Sðk¼kE (MkeíkkÃkwh) Ãkxu÷ MkhkusçkuLk {kÄð÷k÷ ({kYMkýk) Ãkxu÷ ðÕ÷¼¼kE þeðk¼kE (Mkkuò) ¼kðMkkh {nuLÿ¼kE Mkku{k¼kE ({kýMkk) X¬h hexkçkuLk sÞuþfw{kh (ð†kÃkwh) çkkhkux ÄŠ{ckçkuLk çk¤Ëuð¼kE (Íw÷kMký) Ãkxu÷ y÷fk ze. (÷wýkðkzk) [kufMke LkhuLÿfw{kh þktrík÷k÷ (ðkzeøkk{ËrhÞkÃkwh) {ntík Mðk{e «u{«fkþËkMkS (®n{íkLkøkh {trËh) Ãkxu÷ ÷k÷¼kE yu{. (økktÄeLkøkh) Ãkxu÷ rËÃkefk rfhýfw{kh (LkkhýÃkwhk) ¼kðMkkh yh®ðËkçkuLk yuLk. ([ktË÷kuzeÞk) Mkkt.Þku. ft[Lkçkk, nehkçkk, ¼økðíkeçkk (ôÍk) ¼kðMkkh rLkfeíkk çke. (fk÷wÃkwh) Mkkt.Þku. {tswçkk, ¼khíkeçkk (fk÷wÃkwh nðu÷e) ¼kðMkkh ðeýkçkuLk ykh. (LkðhtøkÃkwhk) Ãkxu÷ hu¾kçkuLk rfíkeofw{kh (ôÍk) ykÿkuò {kÄðS¼kE nh¾S¼kE ({kuhçke) ykuåAð {tz¤ Mðkr{. {trËh (yu«ku[çkkÃkwLkøkh) MkkÄw Ä{orfþkuhËkMkS Mðk. {trËh (yu«ku[çkkÃkwLkøkh) Mkkt.Þku. htsLkçkk íkÚkk LkkLkeçkuLk Mðk. {trËh (rðxkLkøkh) Mkkt.Þku. Mkwhsçkk sðhçkk Ãkk»koË ËþoLkkçkuLk

yur«÷ - 2015 • 19

(ðkðku÷ {trËh) 50 Ãkxu÷ W»kkçkuLk {tøk¤¼kE (ðkðku÷) 51 yzk÷ò ft[LkçkuLk çkkçkw¼kE (híkLkÃkh-{q¤e) 52 Mkkt.Þku. hk{çkkE ÄLkS ðhMkkýe, Mkkt.Þku. sÞ©eçkuLk «rðý ðhMkkýe ({ehòÃkh-fåA) 53 Mkkt.Þku. ~Þk{çkkE yhsý nehkýe, Mkkt.Þku. ÄLkS þk{S ¼tzuhe ({ehòÃkwh-fåA) 54 þkhËkçkuLk nMk{w¾¼kE (ðkðku÷) 55 {tsw÷kçkuLk Lkxðh¼kE (zktøkhðk) 56 ½hMk¼k çknuLkku (÷wýkðkzk) 57 Ãkxu÷ {kýufçkuLk {ýe÷k÷ (Ënuøkk{) 58 Ãkxu÷ rºk¼kuðLk¼kE ÷û{ý¼kE (Lkðkðkzs) 59 Ãkxu÷ ¼kðLkkçkuLk Lkxðh¼kE íkÚkk MkhkusçkuLk hýAkuz¼kE ({wçkkhfÃkwh) 60 MkkuLke ð»kkoçkuLk yh®ð˼kE (Mke.S. hkuz) 61 zk¼e {VkS MkhËkhS (zktøkhðk) 62 Ãkh{kh {nuLÿ¼kE Lkhþe¼kE (hksfkux) 63 [kufMke E÷kçkuLk LkhuLÿfw{kh (ËrhÞkÃkwh) 64 X¬h ÃkkY÷çkuLk Þkuøkuþfw{kh ({u{Lkøkh) 65 Ãkxu÷ fkufe÷kçkuLk ½Lk~Þk{¼kE (ðzw) 66 Ãkxu÷ ¼økðkLkËkMk (rðnkh) 67 Ãkxu÷ Lkxw¼kE Ãke. (Úkkuz{÷Ãkwhk) 68 Ãkxu÷ Mkku{k¼kE LkhMke¼kE (½kx÷kuzeÞk) 69 {nuþ ¼økík Ãkqòhe (½kx÷kuzeÞk) 70 Ãkxu÷ Mkw¼ÿkçkuLk y{]ík¼kE (ðzw) 71 frzÞk rËLkk sÞMkw¾¼kE (ELËkih) 72 ¼kuhýeÞk LkÚkw¼kE (½wtxwt {kuhçkeLkwt)

Ãkh{f]Ãkk¤w ©e LkhLkkhkÞýËuðLkku 192 {ku ÃkkxkuíMkð {nkuíMkð MkðkuoÃkhe ©e Mðkr{LkkhkÞý ¼økðkLkLke f]ÃkkÚke íkÚkk ©e LkhLkkhkÞýËuð ÃkeXkrÄÃkrík Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo 1008 ©e fkuþ÷uLÿ«MkkËS {nkhks©eLke yk¿kkÚke íkÚkk Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©eLkk ykþeðkoËÚke íkÚkk Mk.økw. {ntík þk†e Mðk{e nrhf]»ýËkMkSLke «uhýkÚke ©e y{ËkðkË{kt rçkhks{kLk Ãkh{ f]Ãkk¤w ¼hík¾tzLkk hkòrÄhks ©e LkhLkkhkÞýËuðLkku 192 {ku ÃkkxkuíMkð {nkuíMkð y.rLk. Ãk.¼. «n÷k˼kE Ãkqtò¼kE íkÚkk hEçkuLk «n÷k˼kE Ãkxu÷ ÃkrhðkhLkk rËÔÞ MktfÕÃkÚke ykÃkýk Ãk.¼. ËþhÚk¼kE «n÷k˼kE Ãkxu÷ (Mfe{ fr{xe MkÇÞ©e), Ãk.¼. h{uþ¼kE «n÷k˼kE Ãkxu÷ yLku Ãk.¼. «fkþ¼kE «n÷k˼kE Ãkxu ÷ , Ãk.¼. yr{ík¼kE, Ãk.¼. íkw»kkh¼kE ykrË Ãkrhðkhu íkk. 20-2-15 Lkk hkus ©e LkhLkkhkÞýËuðLkk 192 {kt ÃkkxkuíMkðLkk WÃk÷ûk{kt ©e LkhLkkhkÞýËuðLke Ãkqò rðrÄ ykrË MkwtËh heíku fhe níke.

Vkøký MkwË-3 Lku íkk. 21-2-2015 Lkk «kík: ©e LkhLkkhkÞýËuð Mk{ûk Þs{kLk Ãkrhðkhu ÃkqsLk y[oLk ykrË fÞwO níkwt. Mkðkhu 6-30 Úke 7-00 ÃkÞoLík Ãkh{ f]Ãkk¤w ©e LkhLkkhkÞýkrË ËuðkuLkku »kkuzþkuÃk[kh {nkr¼»kuf Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©e yLku Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©eLkk ðhËT nMíku ðuËrðrÄMkh MktÃkÒk ÚkÞku níkku. nòhku Ëuþ rðËuþLkk nrh¼õíkkuyu ËþoLk fhe ÄLÞíkk yLkw¼ðe níke. «kMktrøkf Mk¼k{kt Þs{kLk ÃkrhðkhLkk Ãk.¼. ËþhÚk¼kE (xÙMxe©e) Ãk.¼. h{uþ¼kE, Ãk.¼. «fkþ¼kE yLku íku{Lkk Ãkwºk Ãkrhðkhu Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLkwt ÃkqsLk y[oLk ykhíke Wíkkhe ykþeðkoË {u¤ÔÞk níkk. yk «Mktøku Mk.økw. {ntík þk†e Mðk{e nrhf]»ýËkMkS, Mk.økw. {ntík Mðk. ykí{«fkþËkMkS, Mk.økw. þk. Mðk. rLkøkwoýËkMkS, Mk.økw. þk. Mðk.

LkkhkÞýðÕ÷¼ËkMkS, þk. Mðk. ÃkwÁ»kku¥k{«fkþËkMkS ({ntík©e, økktÄeLkøkh) ykrË Mktíkkuyu Ãkh{ f]Ãkk¤w ©e LkhLkkhkÞýËuðLkku {rn{k yLku Þs{kLk ÃkrhðkhLke Ëuð, yk[kÞo ÃkhíðuLke rLkckLku rçkhËkðe níke. AuÕ÷u Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eyu Yzk ykþeðkoË ÃkkXðe yÒkfqx ykhíke Wíkkhðk ÃkÄkÞko níkk. (þk. Mðk. LkkhkÞý{wrLkËkMkS) ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh y{ËkðkË{kt ©enrh «kfxâkuíMkð hk{Lkð{e Mk{iÞku Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLke þw¼ yk¿kkÚke íkÚkk Mk{økú Ä{ofw¤Lkk hkSÃkkÚke íku{s yºku fk÷wÃkwh {trËhLkk Mk.økw. {ntík þk. Mðk. nrhf]»ýËkMkSLkk {køkoËþoLkÚke ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh fk÷wÃkwh{kt [iºk MkwË-9 Lkk ©enrh «kfxâkuíMkð ©e hk{Lkð{eLke Mk{iÞku ÃkhtÃkhkøkík heíku Äk{Äq{Úke WsðkÞku. «kík: 6-30 Úke 7-00 yûkh ¼wðLk çkk÷ MðYÃk ©e ½Lk~Þk{ {nkhksLkku ÃkkxkuíMkð {nkr¼»kuf Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLkk ðhËT nMíku MktÃkÒk ÚkÞku. yk¾ku rËðMk ËþoLkkÚkeoykuLke ¼ez òuðk {¤e níke. hkºku 8-30 Úke 10-00 ÃkÞoLík {trËhLkk «MkkËeLkk [kuf{kt Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©eLke þw¼ rLk©k{kt ©e sÞuþ¼kE MkkuLke yLku íku{Lke xe{u MkwtËh ¼sLk MktæÞk fkÞo¢{ yLku økhçkkLke h{Íx çkku÷kðe níke. çknuLkkuLke nðu÷e{kt Ãk.Ãkq.y.Mkki. økkËeðk¤k©e yLku Ãkq.

yur«÷ -

©ehkò ÃkÄkÞko níkk. yºku 10-10 r{rLkxu Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©eLkk ðhËT nMíku ©enrh «kfxâkuíMkð ykhíke Äk{Äq{ yLku ykíkþçkkS MkkÚku ÚkE níke. Mk{økú «Mktøk{kt çkú. Mðk. hksuïhkLktËS, nrh[hý Mðk{e, su.Ãke. Mðk{e, fkuXkhe su.fu. Mðk{e, Þkuøke Mðk{e ykrË Mktík {tz¤u MkwtËh ÔÞðMÚkk fhe níke.

(WŠ{f Ãkxu÷) ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh LkkhkÞý½kx 19 {ku ÃkkxkuíMkð MkðkuoÃkrh ©e Mðkr{LkkhkÞý ¼økðkLkLke f]ÃkkÚke íkÚkk Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©e íkÚkk Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©eLke yk¿kk ykþeðkoËÚke yLku yºkuLkk {ntík Mk.økw. Mðk. Ëuð«fkþËkMkS íkÚkk {ntík þk. Mðk. ÃkwÁ»kku¥k{«fkþËkMkS (økktÄeLkøkh Mku-2) Lkk {køkoËþoLk îkhk Ãkh{f]Ãkk¤w ©e LkhLkkhkÞýËuðLke «kfxâ ¼qr{ yuðk LkkhkÞý½kx ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh{kt rçkhks{kLk ©e ½Lk~Þk{ {nkhks, ©e Ä{oËuð nrhf]»ý {nkhks ykrË ËuðkuLkk 19 {kt ÃkkxkuíMkð «Mktøku {nk ðË-5 Lku íkk. 9-2-15 Lkk «kík: Ãk.Ãkq. yk[kÞo {nkhks©eLkk þw¼ nMíku »kkuzþkuÃk[kh {nkr¼»kuf yLku AÃÃkLk ¼kuøk yÒkfqx ykhíke yLku MktíkkuLke y{]íkðkýe çkkË Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLkk MkkrLkæÞ{kt MkwtËh Lkfþefk{ ðk¤e LkðrLkŠ{ík ykhMk ÃknkýLkk çkkhþk¾kuLkw þk†kuõík ÃkqsLk y[oLk fÞwO níkwt. suLkk Þs{kLk Ãk.¼. rn{tík¼kE ðþhk{¼kE ÷¬z n. Ãkh{ Ä{uoLÿ ÷¬z Ãkrhðkhu ÷k¼ ÷eÄku níkku. (þk. y¼Þ Mðk{e, LkkhkÞý½kx) yLkkrË {wõíkhks Ãkq. ðSçkk LkqíkLk M{]rík {trËh rðòÃkwh{kt {qŠík «ríkck MkðkuoÃkhe ©enrh MkkÚku {wõíkkuLke ÃktÂõík{kt çknuLkkuLke ÃktÂõík{kt su{Lkwt ykøkðwt MÚkkLk Au yuðk yLkkrË {wõíkhks Ãkq. ðSçkkLkk rðòÃkwh økk{u íkk. 30-1-15 Úke íkk. 3-2-15 ÃkÞoLík LkqíkLk M{]rík {trËh yuð{T ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh {qŠík «ríkck {nkuíMkð Äk{Äq{Úke WsÔÞku. Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLke yk¿kkÚke íkÚkk Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©e yLku Mk{økú Ä{ofw¤Lkk ykþeðkoËÚke íkÚkk Mk.økw. Mðk{e Ëuð«fkþËkMkS (LkkhkÞý½kx {ntík©e) íkÚkk Mk.økw. þk. Ãke.Ãke. Mðk{e (økktÄeLkøkh {ntík©e)Lkk {køkoËþoLkÚke MkkÚkku MkkÚk ©e LkhLkkhkÞýËuð Þwðf {tz¤ rnhkðkze (xe{ Lkt. 5) íkÚkk rðòÃkwh yLku ykswçkkswLkk økk{Lkk Mkðuo ¼õíkkuLkk MkkÚk MknfkhÚke y.{q.Ãkq. ðSçkk M{]rík {trËhLkwt rLk{koý fkÞo MkwtËh heíku Ãkqýo ÚkÞwt. s{eLk MktÃkkËLk{kt MktÃkqýo ykŠÚkf Mknfkh ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh fk÷wÃkwh y{ËkðkËÚke «kó ÚkÞku níkku. yk «MktøkLkk WÃk¢{u Ä{o MkkÚku Mk{ks MkuðkLkk fkÞkuo Ãký fhðk{kt ykðu÷, þk. Mðk. LkkhkÞýðÕ÷¼ËkMkS íkÚkk þk.Mðk. [iíkLÞMðYÃkËkMkSLkk ðõíkkÃkËu Ãkt[ rËLkkí{f ©e{ËT MkíMktrøkSðLk fÚkk, ÃkkuÚkeÞkºkk, ©e ½Lk~Þk{ sL{kuíMkð, 2015 • 20

LkøkhÞkºkk, «ríkck, Þ¿k, ç÷z zkuLkuþLk fuBÃk, rðîkLk Mktíkku îkhk ÔÞkÏÞkLk {k¤k ykrË ÚkÞk níkk. ykswçkkswLkk 25 økk{ku yLku Ëuþ rðËuþÚke yLkuf ¼õíkkuyu ÷k¼ ÷eÄku níkku. Äk{ku Äk{Lkk Mktíkku{kt y{ËkðkËLkk {ntík þk. Mðk. nrhf]»ýËkMkS, çkú. Mðk. hksu ï hkLkt Ë S, Mk.økw . þk. Mðk. nrhfu þ ðËkMkS (økkt Ä eLkøkh), þk. Mðk. hk{f] » ýËkMkS, Mðk{e sÞ«fkþËkMkS ykrË Mktík-{tz¤ MkkÚku ÃkÄkÞko níkk. íku{s ðzíkk÷, {q¤e, ¼qs, sqLkkøkZ yLku økZÃkwhÚke Mktíkku ÃkÄkÞko níkk. {nkuíMkðLkk ºkeò rËðMku Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©e «ríkck Þ¿kLkku «kht¼ fhkðe Mk¼k{kt ÃkÄkÞko níkk. [kuÚkk rËðMku Ãk.Ãkq.y.Mkki. økkËeðk¤k©e yLku Ãk.Ãkq.y.Mkki. {kuxk økkËeðk¤k©eyu ÃkÄkhe çknuLkkuLku ËþoLk ykþeðkoËLkwt Mkw¾ ykÃÞwt níkwt. AuÕ÷k rËðMku Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©e ÃkÄkÞko níkk yLku ðuËLkk {tºkku îkhk XkfkuhS íkÚkk ©e økýÃkíkeS - nLkw{kLkSLke «ký «ríkck fhe {trËhLkk ËþoLk fhe hkS ÚkÞk níkk. íÞkhçkkË Mk¼k{kt ÃkÄkÞko níkk. Mk¼k{kt fÚkkLke Ãkqýkonwrík fheLku ík{k{ «fkhLke Mkuðk fhLkkh Þs{kLkkuLkwt MkL{kLk fhe Yzk ykþeðkoË ÃkkXÔÞk níkk. {nkuíMkð ËhBÞkLk XkfkuhSLke LkøkhÞkºkk Lkwt yËT¼wík ykÞkusLk fÞwO níkwt. su{kt 10000 ¼õíkku òuzkÞk níkk. Mk{økú {nkuíMkð{kt LkqíkLk {trËh{kt ðneðxe Mkuðk fhíkk ¼õíkku yuð{T ©e LkhLkkhkÞý Ëuð Þwðf {tz¤ íkÚkk {rn÷k {tz¤Lke MkuðkÚke Mk{økú WíMkð rËÃke WXâku níkku. íku{kt rðòÃkwh, MkktfkÃkwhk, ¼kýÃkwh, økðkzk, ðòÃkwh, hýAkuzÃkwhk, nkÚkeÃkwhk, suÃkwh, Äktxw, Ëu÷ðkzk, {kýufÃkwh, fwfhðkzk, {kýMkk, rðnkh, rÃk÷ðkE, çkËÃkwhk, EïhÃkwhk, çkk÷ðk. Mkkuò, {ku¾kMký, fåA yLku y{ËkðkËLkk nrh¼õíkkuLkku MkkÚk Mknfkh MknÞkuøk yLku Mkuðk Mkkhe «kó ÚkE níke. yºku Mktíkku{kt þk. fwtsrðnkheËkMkS, þk. økkuÃkk÷[hýËkMkS yLku þk. rËÔÞ«fkþËkMkS ykrË Mktíkku Mkuðk{kt òuzkÞk níkk. yk {nkuíMkð MkËkÞ MkkiLkk ÓËÞ{kt hnuþu yLku íku {kuûkLkku yrÄfkhe çkLkþu. (þk. Mðk. [iíkLÞMðYÃkËkMkS, økktÄeLkøkh) çkk÷krMkLkkuh çknuLkkuLkk {trËh{kt {qŠík «ríkck {nkuíMkð ©e LkhLkkhkÞýËuð ÃkeXkrÄÃkrík Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo 1008 ©e fkuþ÷uLÿ«MkkËS {nkhks©eLke yk¿kkÚke yuðt Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©eLkk ykþeðko Ë Úke íkÚkk Mk.økw . þk. Mðk. ÃkwY»kku¥k{«fkþËkMkSLkk {køkoËþoLkÚke ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh çkk÷krMkLkkuh {qŠík «ríkck (çknuLkkuLkwt) íkk. 22-2-15 Lkk hkus rðrÄðík heíku WsðkÞku. ynª Mk.økw. {nkLkw¼kðkLktË Mðk{eyu MkíMktøk fhkðu÷. yºku çknuLkkuLkwt {trËh yrík Sýo Úkíkk LkqíkLk {trËh rLk{koý {kxu çknuLkkuLkk økwÁ Ãk.Ãkq.y.Mkki. økkËeðk¤k©eLkk ykþeðkoË Mkn «uhýkÚke nrh¼õíkkuLkk MkkÚk MknfkhÚke yufs ð»ko{kt MkwtËh {trËhLkwt rLk{koý Ãkqýo ÚkÞwt. {qŠík «ríkckLkk WÃk÷ûk{kt rºkrËLkkí{f fÚkk {nkLkw¼kðkLktË Mðk{e hr[ík “©e nrhf]»ý ÷e÷k{]ík Mkkøkh” økútÚkLke fÚkk þk. Mðk. ¼ÂõíkLktËLkËkMkSLkk ðõíkkÃkËu ÚkE níke. yuð{T rð»ýwÞkøk, Lkøkh Þkºkk, {nkÃkqò, þku¼kÞkºkk ykrË fkÞo¢{ku Äk{Äq{Úke ÚkÞk níkk. LkkLkk {kuxk Mkki ¼õíkkuyu {Lk {qfeLku ÷k¼ ÷eÄku níkku. íkk. 22-2-2015 Lkk hkus Ãk.Ãkq. yk[kÞo {nkhks©e íkÚkk Ãk.Ãkq.y.Mkki. økkËeðk¤k©e ÃkÄkÞko níkk. XkfkuhSLke »kkuzþkuÃk[kh ðirËf {tºkkuå[kh MkkÚku {qŠík «ríkck ÚkE níke. yk

«Mktøku ®MknkMkLk{kt rçkhks{kLk ©e ½Lk~Þk{ {nkhksLkk {Míkf WÃkh Ãk.Ãkq. yk[kÞo {nkhks©eyu Ãkk½ {qfe íÞkhu ðkíkkðhý rËÔÞ çkLke økÞwt níkwt. sÞ sÞfkhLkk LkkËÚke økwtS WXâwt níkwt. íÞkhçkkË Mk¼k{kt Ãk.Ãkq. yk[kÞo {nkhks©eLkwt ÃkqsLk y[oLk Þs{kLk Ãkrhðkhkuyu fÞwO níkwt. íÞkhçkkË {trËh rLk{koý{kt Mkuðk fhLkkh ËkíkkykuLkwt MkL{kLk ÚkÞwt níkwt. Äk{kuÄk{Úke ÃkÄkhu÷k Mktíkku{kt suík÷Ãkwh, Äku¤fk, {fLkMkh, fktfrhÞk, {q¤e, MkkÞ÷k, Ezh, yts÷e, {nuMkkýk, sÞÃkwh, ®n{íkLkøkh, rMkæÄÃkwh, ðk÷e yLku AÃkiÞkÄk{Úke Mktíkku ÃkÄkÞko níkk yLku y{]íkðkýeLkku ÷k¼ ykÃku÷.

Mk{økú {trËhLkk rLk{koý fíkko Ãkq. Ãke.Ãke. Mðk{eLku Ãk.Ãkq. yk[kÞo {nkhks©eyu hkSÃkkLkku nkh Ãknuhkðe ykþeðkoË ykÃÞk níkk. yºkuLkk xÙMxeykuLkwt Ãký MkL{kLk fÞwO níkwt. AuÕ÷u Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eyu Yzk ykþeðkoË{kt rLkÞ{, rLkùÞ yLku Ãkûk rþh Mkkxu hk¾ðk ¼÷k{ý fhe níke. MðÞt Mkuðfku yLku {rn÷k {tz¤Lke Mkuðk «uhýkYÃk níke. Mk{økú «Mktøk{kt suík÷ÃkwhÄk{Lkk Mktík {tz¤Lke Mkuðk níke. (fkuXkhe©e) ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh ¼kðÃkwhkLkku 8 {ku ÃkkxkuíMkð Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLke yk¿kkÚke íkÚkk Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©eLkk ykþeðkoËÚke íkÚkk suík÷ÃkwhÄk{Lkk Ãkq. þk.Ãke.Ãke. Mðk{eLke «uhýkÚke ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh ¼kðÃkwhkLkku 8 {ku ÃkkxkuíMkð Äk{Äq{Úke WsðkÞku. íkk. 5-215 Lkk hkus Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©e økk{{kt ÃkÄkÞko íÞkhu ðksíku økksíku Mkk{iÞwt fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. íÞkhçkkË rLks {trËh{kt XkfkuhSLke Ãkqò fhe yr¼»kufLke ykhíke Wíkkhe níke. «kMktrøkf Mk¼k{kt Þs{kLk Ãkrhðkhkuyu ÃkqsLk ykhíke fhe ykþeðkoË {u¤ÔÞk níkk. suík÷Ãkwh, yts÷e, LkkhýÃkwhk yLkTu {q¤eLkk Mktíkkuyu «uhfðkýe{kt ©e LkhLkkhkÞýËuðLke {qŠík Ãkqò{kt nkuðe s òuEyu yuðe {nkhksu ¾kMk yk¿kk fhe Au. AuÕ÷u Ãk.Ãkq. yk[kÞo {nkhks©eyu Yzk ykþeðkoË ÃkkXÔÞk níkk. «Mktøk{kt MðÞtMkuðf yLku fkuXkheLke MkuðkLku rçkhËkðe níke. (fkuXkhe rËLkuþ¼kE) ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh LkkhýÃkwhk 21 {ku ÃkkxkuíMkð Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLke yk¿kkÚke íkÚkk Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©eLkk ykþeðkoËÚke íku{s yºkuLkk {ntík þk†e Mðk. nrhH«fkþËkMkSLke «uhýkÚke {rn÷k {tz¤Lkk Mk{Mík çknuLkku íkhVÚke 21 {ku ÃkkxkuíMkð rðrÄðík heíku WsðkÞku. yk «Mktøku ©e{ËT MkíMktrøkSðLk Ãkt[rËLkkí{f fÚkk þk. Mðk. nrhH«fkþËkMkSLkk ðõíkkÃkËu MktøkeíkLkk íkk÷u ÚkE níke. Ãk.Ãkq.y.Mkki. {kuxk økkËeðk¤k©e hkusu fÚkk ©ðý fhðk ÃkÄkhíkk níkk yLku çknuLkkuLku ËþoLk ykþeðkoË ykÃke hkS fÞko níkk. íkk.

29-1-15 Lkk Mkðkhu 5-30 f÷kfu {tøk¤k ykhíke çkkË ¼qËuðku îkhk Þs{kLk {rn{k {tz¤u XkfkuhSLkwt ¼kðÚke ÃkqsLk fÞko çkkË Mkðkhu 6-30 f÷kfu Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©eLkk þw¼ ðhËT nMíku ©e ½Lk~Þk{ {nkhksLkku »kkuzþkuÃk[kh yr¼»kuf ÚkÞku níkku. nòhku ¼õíkku ËþoLk fhe ¼kð rð¼kuh çkLÞk níkk. íÞkhçkkË Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©eyu Þs{kLkku (¼kEykuLkwt)Lku nkhíkkuhk fhe MkL{kLk fhe ykþeðkoË ykÃÞk níkk.

Mkðkhu 10 f÷kfu Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©e ÃkÄkÞko níkk yLku íkuyku©eLkk ðhËT nMíku fÚkkLke Ãkqýkonwrík ÚkE níke.

yur«÷ - 2015 • 21

íÞkhçkkË Þs{kLk nrh¼õíkku yLku yøkúøkÛÞ nrh¼õíkku íku{s þk. {kÄð Mðk{e ykrËyu Ãk.Ãkq. {nkhks©eLkwt ÃkqsLk fhe ykþeðkoË {u¤ÔÞk níkk. Ãk.Ãkq. {nkhks©eLkk nMíku {trËhLke ðuçk MkkEx ¾wÕ÷e {qfðk{kt ykðe. íÞkhçkkË yÒkfqx ykhíke Wíkkhe níke. yÒkfqxLkku «MkkË yLku yr¼»kuf {kxuLkwt rðþu»k ËqÄ økheçkkuLku ðnU[ðk{kt ykÔÞwt níkwt. Mk¼k Mkt[k÷Lk Ãkqòhe ©eS[hý Mðk{e yLku hMkkuzkLke Mkuðk {wfwtË Mðk{e ({q¤e)yu fhe níke. Mk{økú «Mktøk{kt Ãkk»koËku ¼qËuðku, {rn÷k {tz¤ yLku Þwðf {tz¤Lke Mkuðk «uhýkYÃk níke. ({Þwh ¼økík) suík÷ÃkwhÄk{ ©e huðíke çk¤ËuðS nrhf]»ý {nkhksLkku 189 {ku ÃkkxkuíMkð MkðkuoÃkhe ©e Mðkr{LkkhkÞý ¼økðkLku MðnMíku ÃkÄhkðu÷ {nk«íkkÃke ©e huðíke çk¤ËuðS nrhf]»ý {nkhksLkku 189 {ku Ãkkxku í MkðLkk WÃk÷ûk{kt ©e nrh÷e÷k÷®MkÄw økú t Ú kLke Ãkt[rËLkkí{f fÚkkLkku íkk. 9-3-15 Lkk hkus Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLkk ðhËT nMíku «kht¼ ÚkÞku. (yk økútÚk çkú. Mðk. ði»ýðkLktË Mðk{eyu Ãkã{kt ðús¼k»kk{kt ÷¾u÷. íÞkhçkkË íku økútÚkLke fÚkk ykrË yk[kÞo ©e yÞkuæÞk«MkkËS {nkhksu {kýMkkLkk hkò ykLktË®MknLku Mkt¼¤kðe níke.) íÞkhçkkË yk økútÚk y«kÃÞ níkku. suík÷Ãkwh {trËh îkhk íkuLkwt økã{kt xÙkLMk÷uþLk þk. Mðk. W¥k{r«ÞËkMkSyu fhe íkuLkwt «fkþLk fhðk{kt ykÔÞwt. suÚke «Úk{ ð¾ík yk økútÚkLke fÚkk ÃkkxkuíMkð «Mktøku þk.Mðk. ¼ÂõíkLktËLkËkMkS (suík÷Ãkwh)Lkk ðõíkkÃkËu ÚkE. ÃkkxkuíMkðLkk Þs{kLk ÃkËLkku ÷k¼ Ãk.¼. ©e sLkf¼kE rðLkw¼kE Ãkxu÷ Ãkrhðkhu (rnhkÃkwhðk¤k) ÷eÄku níkku. fÚkk «Mktøk{kt Ëhhkus Ãk.Ãkq.y.Mkki. {kuxk økkËeðk¤k©e ÃkÄkhíkk níkk yLku çknuLkkuLku ËþoLk ykþeðkoËLkku ÷k¼ ykÃkíkk níkk. fÚkk ytíkøkoík rðrðÄ WíMkðku íkÚkk {nkrð»ýwÞkøk hk¾ðk{kt ykðu÷. suLke Ãkqýkonqrík íkk. 14-3-15 Lkk hkus Ãk.Ãkq.{kuxk {nkhks©eLkk ðhËT nMíku ÚkE níke. Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©eLkk ðhËT nMíku XkfkuhSLkku 189 {ku ÃkkxkuíMkð {nkr¼»kuf ðuËrðrÄMkh MktÃkÒk ÚkÞku níkku. íÞkhçkkË þýøkkh-yÒkfqx ykhíke WíkkheLku Mk¼k{kt rçkhks{kLk ÚkÞk níkk. Þs{kLk Ãkrhðkhu ÃkqsLk-y[oLk fhe ykhíke Wíkkhe ykþeðkoË {u¤ÔÞk níkk. øktøkk{kLkk «MkkËeLkk [{ífkhe ©e hkÄkf]»ý ËuðLkku yr¼»kuf {rn÷k {trËh{kt Ãk.Ãkq.y.Mkki. økkËeðk¤k©eLkk ðhËT nMíku «Úk{ ð¾ík MktÃkÒk ÚkÞku. yËT¼wík yÒkfqx ËþoLk ykhíke Ãkq. ©ehkòLkk ðhËT nMíku ÚkE. Mk¼k{kt Mk.økw. ykLktËkLktË Mðk{eLke «MkkËeLke íkwtçkze su{kt ©enrhyu y{ËkðkË {trËh çkLkkððk {kxu Y>. 11 Ërûkýk ykÃke níke. íku{ktÚke {trËh rLk{koý ÚkÞwt níkwt. íku «MkkËeLke íkwtçkze yLku r[ÃkeÞkLkk ËþoLk Mk¼k{kt fhkððk{kt ykÔÞk níkk yLku íkuLkwt ÃkqsLk-ykhíke fhðk{kt ykðe níke. Äk{kuÄk{Úke Mktíknrh¼õíkkuyu ÃkÄkhe ËþoLk fhe «MkkË ÷E ÄLÞ çkLÞk níkk. suík÷Ãkwh, fktfrhÞk yLku yts÷e {trËhLkk MðÞtMkuðfkuyu MkwtËh Mkuðk çkòðe níke. ({ntík©e fu.Ãke. Mðk{e) ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh fkþeLÿk 9 {ku ÃkkxkuíMkð ©e huðíke çk¤ËuðS nrhf]»ý {nkhksLkk AºkAkÞkLkwt økk{ «MkkËeLkk fkþeLÿk{kt Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLke

yk¿kk-ykþeðkoËÚke íkÚkk suík÷Ãkwh {trËhLkk {ntík Mk.økw. þk.

Mðk. ykí{«fkþËkMkSLke «uhýkÚke yºku ¼kEyku-çknuLkkuLkk {trËh{kt ¢{þ: 125 {ku yLku 9 {ku ÃkkxkuíMkð íkk. 15-3-15 Lkk hkus WsðkÞku. »kkuzþkuÃk[kh {nkÃkqò, XkfkuhSLkwt ÃkqsLk yr¼»kuf rðrÄðík heíku ÚkÞu÷. Mktíkku îkhk fÚkk ðkíkko ÚkE níke. íÞkhçkkË Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©e ÃkÄkÞko níkk. Þs{kLk©e y.rLk. Ãk.¼. rËLkuþ¼kE Eïh¼kE Ãkxu÷ (n. økt.Mð. ¼khíkeçkuLk rËLkuþ¼kE Ãkxu÷) ÃkrhðkhLkk s{kE©eyu Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©eLkwt ÃkqsLk y[oLk fhe ykhíke Wíkkhe níke.

Mk{Mík Mk¼kLku Yzk ykþeðkoË ÃkkXÔÞk níkk. Mk{økú ykÞkusLk suík÷ÃkwhÄk{ {trËh îkhk ÚkÞwt níkwt. (Ãkxu÷ yþkuf¼kE ¾kuzk¼kE) ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh ðzÚk÷ ÃkkxkuíMkð Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLke yk¿kkÚke íkÚkk suík÷Ãkwh {trËhLkk {ntík Mðk{eLke «uhýkÚke ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh ðzÚk÷Lkku ðkŠ»kf ÃkkxkuíMkð íkk. 25-2-2015 Lkk hkus Äk{Äq{Úke WsðkÞku. XkfkuhSLkwt ÃkqsLk, y[oLk, {nkÃkqò, yÒkfqx, fÚkk ðkíkko, suík÷Ãkwh {trËhLkk Mktíkku îkhk fhðk{kt ykðu÷. (fkuXkhe©e nrhf]»ý¼kE Ãkxu÷) LkkhkÞý½kx {trËh ¾kíku MLkun r{÷Lk MkðkuoÃkhe ©e Mðkr{LkkhkÞý ¼økðkLkLke yMke{ f]ÃkkÚke íkÚkk Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©e íkÚkk Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©eLke yk¿kk-ykþeðkoËÚke íkÚkk yºkuLkk {ntík Mk.økw.

Mðk{e Ëuð«fkþËkMkS, íkÚkk {ntík Mk.økw. Ãke.Ãke. Mðk{e (økktÄeLkøkh Mku-2)Lke «uhýk {køkoËþoLkÚke yºku ykí{eÞíkkLkk Íhýk Mk{kLk Mktíkku-¼fíkkuLkwt yËT¼wík r{÷Lk-MLkun r{÷Lk Mk{khkun íkk. 10-1-15 Lkk hkus rðrÄðík heíku WsðkÞku. ©enrhLkk yLku Ä{ofw¤Lkk y÷kirff f]ÃkkðkõÞku “yk MkíMktøk yus y{khku Ãkrhðkh Au.” suLku yLkw÷ûkeLku Mktíkku yLku yºkuLkk ykMkÃkkMk ðMkíkk nrh¼õíkku ykí{eÞkíkLkk ¼kðÚke ÃkhMÃkh {éÞk níkk. Mktíkku{kt fk÷wÃkwh {trËhLkk {ntík Ãkq. þk. Mðk. nrhf]»ýËkMkSyu MLkun ¼Þko þçËku{kt ykþeðkoË ykÃÞk níkk. þkfkuíMkðLkk YÃke çkkshkLkk hkux÷k yLku ðíkktfLkwt þkfLkku Mkkiyu MkkÚku {¤e «MkkË økúný fhe MLkunÚke ÃkhMÃkh {¤e ík]ó ÚkÞk níkk. (þk.Mðk. y¼Þ«fkþËkMkS) fwfhðkzk{kt WsðkÞku hsík sÞtíke {nkuíMkð Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLke yk¿kk-ykþeðkoËÚke íkÚkk Mk.økw. {ntík þk. Ãke.Ãke. Mðk{e (økktÄeLkøkh)Lke «uhýkÚke ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh fwfhðkzkLkku hsík sÞtíke {nkuíMkð íkk. 22-2-15 Úke íkk. 24-2-15 ËhBÞkLk Äk{Äq{Úke WsðkÞku. yk «MktøkLkk WÃk÷ûk{kt ©e{ËT MkíMktrøk¼q»ký ÃkkhkÞý, ÃkkuÚkeÞkºkk, hkºke fkÞo¢{ Ä{ofw¤ ËþoLk ykrË ÚkÞk níkk fÚkkLkk ðõíkkÃkËu Mk.økw. þk.Mðk. hk{f]»ýËkMkSyu rçkhkSLku fÚkk{]ík ÃkkLk fhkÔÞwt níkwt. AuÕ÷k rËðMku Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©e ÃkÄkÞko níkk yLku XkfkuhSLke yÒkfqx ykhíke Wíkkhe Mk¼k{kt ÃkÄkÞko níkk yLku fÚkkLke Ãkqýkonwrík fhe Mk¼k{kt Yzk ykþeðkoË ÃkkXÔÞk níkk.

MkkÚku Mktíkku{kt Mk.økw. {ntík þk.Mðk. nrhf]»ýËkMkS, Mk.økw. {ntík Mðk{e Ëuð«fkþËkMkS, rËÔÞ«fkþ Mðk{e ykrË Mktíkku ÃkÄkÞko níkk. (þk. [iíkLÞMðYÃkËkMkS)

yur«÷ - 2015 • 22

¼qtzeÞk (Äh{Ãkwh) økk{u MkíMktøk Mk¼k Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLke yk¿kk-ykþeðkoËÚke ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh (rLk{koýkrÄLk) rLkr{¥ku íkk. 14-3-15 Lkk hkus ¼ÔÞ MkíMktøk Mk¼kLkwt «Úk{ ykÞkusLk ÚkÞwt níkwt. ©e LkhLkkhkÞýËuð Þwðf {tz¤ rçk÷kuËhk îkhk feíkoLk ¼Âõík yLku nrh«fkþ Mðk{e yLku þk.Mðk. [iíkLÞMðYÃkËkMkSyu fÚkk ðkíkkoLkku rËÔÞ ÷k¼ ykÃku÷. økk{Lkk Mkðuo ¼õíkkuyu MktfÕÃk fÞkuo Au fu {trËh Ãkqýo ÚkkÞ íÞkt MkwÄe yk heíku Mk¼k fheLku nrh¼õíkkuLku ÷k¼ ykÃkðku. (½Lk~Þk{®Mkn hkýk) ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh rðnkh 8 {ku ÃkkxkuíMkð Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLke yk¿kkÚke yuðt Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©e íkÚkk Mk{Mík çknuLkkuLkk økwÁ Ãk.Ãkq.yMkki. økkËeðk¤k©eLkk þw¼ MkkrLkæÞ{kt yºku ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËhLkku 8 {ku ÃkkxkuíMkð íkk. 10-2-15 Lkk hkus Äk{Äq{Úke WsðkÞku. ÃkkxkuíMkðLkk Þs{kLk Ãk.¼. fwçkuh¼kE Ãkrhðkh hÌkk níkk. «kMktrøkf Mk¼k{kt Ãkq. {ntík þk. Mðk. nrhf]»ýËkMkS, {ntík þk. LkkLkk Ãke.Ãke. Mðk{e (økktÄeLkøkh), þk. [iíkLÞMðYÃkËkMkS ykrË Mktíkkuyu fÚkk ðkíkkoLkku ÷k¼ ykÃku÷. Ãk.Ãkq.{kuxk {nkhks©eLkwt þw¼køk{Lk Úkíkk rLks {trËh{kt XkfkuhSLke yÒkfqx ykhíke Wíkkhe Mk¼k{kt ÃkÄkÞko níkk.

Mk¼k{kt Þs{kLk Ãkrhðkhu økwÁ ÃkqsLk fhe ykhíke Wíkkhe níke.

AuÕ÷u Mk{Mík Mk¼kLku Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©eyu Yzk ykþeðkoË ÃkkXÔÞk níkk. (©e LkhLkkhkÞýËuð Þwðf {tz¤, rðnkh) yu«ku[ (çkkÃkwLkøkh) {trËh ËþkçËe {nkuíMkð Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLke yk¿kkÚke íkÚkk Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©eLkk ykþeðkoËÚke yLku Mk.økw. {ntík Mðk{e ÷û{ýSðLkËkMkSLke «uhýkÚke økt.Tð. Mk{swçkuLk LkkLkS¼kE ®þøkk¤k, y.rLk. ËqÄeçkuLk ÃkkuÃkx¼kE ®þøkk¤k, Ãk.¼. rðLkku˼kE zkÌkk¼kE Ãkxu÷ ykrË Þs{kLkku íkhVÚke íkk. 222-15 Úke íkk. 26-2-15 ÃkÞoLík yu«ku[ {trËhLkku ËþkçËe {nkuíMkð Äk{Äq{Úke WsðkÞku. {nkuíMkðLkk WÃk÷ûk{kt yuf ð»koÚke Ëh þrLkðkhu swËkt swËkt rðMíkkh{kt hkºke ÄqLk, feíkoLk íku{s LkSfLkk økk{ku{kt 57 MkíMktøk Mk¼kyku fhe níke. yk «Mktøku Mk.økw. þk. Mðk. rLkøkwoýËkMkSLkk ðõíkk ÃkËu ©e{ËT MkíMktrøkSðLk Ãkt[kLn fÚkk ÚkE níke. íkk. 25-2 Lkk hkus Mk{qn {nkÃkqò{kt 250 ¼õíkku òuzkÞk níkk. þktíkk{ýe {Õxe MÃku~Þk÷exe nkuÂMÃkx÷ íkhVÚke £e rLkËkLkfuBÃk{kt 300 ÷kufkuyu ÷k¼ ÷eÄku níkku. Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©e íkÚkk Ãk.Ãkq.y.Mkki. {kuxk økkËeðk¤k©e Ãký ËþoLk ykÃkðk ÃkÄkÞko níkk. Äk{kuÄk{Lkk Mktíkku ÃkÄkÞko níkk. íkk. 26-2-15 Lkk hkus Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLkk þw¼ ðhËT nMíku ©e ½Lk~Þk{ {nkhksLku »kkuzþkuÃk[kh {nkr¼»kuf rðrÄðík heíku ÚkÞku níkku. Þ¿k, fÚkkLke ÃkqýkonwríkLke ykhíke yLku yÒkfqx ykhíke Ãk.Ãkq. {nkhks©eLkk ðhËT nMíku ÚkE níke. yºku {trËh îkhk «fkrþík ‘nrh M{]rík’ ÃkwÂMíkfkLkwt rð{ku[Lk ÚkÞwt níkwt.

AuÕ÷u Mkki Mktík-nrh¼õíkkuLku Ãk.Ãkq. yk[kÞo {nkhks©eyu Yzk ykþeðkoË ÃkkXÔÞk níkk. nrh¼õíkkuyu ËþoLk fhe «MkkË ÷E ÄLÞíkk yLkw¼ðíkk níkk. íkk. 15-3-15 Lkk «kík: Mktík-nrh¼õíkkuyu yu«ku[ {trËhÚke fk÷wÃkwh {trËh ©e LkhLkkhkÞýËuðLke ÃkËÞkºkk fhe níke. (økkuhÄLk¼kE MkeíkkÃkhk) ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh {kuxuhk hsík sÞtíke {nkuíMkð Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLke yk¿kkÚke íkÚkk Mk{økú Ä{ofw¤Lkk ykþeðkoËÚke íkÚkk þk. Ãke.Ãke. Mðk{e (økktÄeLkøkh {ntík©e)Lkk {køko ËþoLk «uhýkÚke íkk. 16-2-15 Úke íkk. 182-15 ÃkÞoLík {kuxuhk {trËhLkku hsík sÞtíke {nkuíMkð Äk{Äq{Úke WsðkÞku. yk «Mktøku ©e{ËT MkíMktrøkSðLk rºkrËLkkí{f fÚkk þk.Mðk. [iíkLÞMðYÃkËkMkSLkk ðõíkkÃkËu ÚkE níke. hsík sÞtíke {nkuíMkðLkk WÃk¢{u AuÕ÷u 18 {kMkÚke rðrðÄ fkÞo¢{ku ÚkÞk níkk.

Mk{økú {nkuíMkð{kt Þs{kLk Ãk.¼. ytçkk÷k÷ ÃkwÁ»kku¥kËkMk Ãkxu÷ yLku Ãk.¼. ¼kE÷k÷¼kE ÃkwÁ»kku¥k{ËkMk Ãkxu÷ Ãkrhðkh hÌkkt níkk. ºkýu rËðMk økk{ s{kzâwt níkwt. Ãkqýkonwrík «Mktøku Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©e ÃkÄkÞko níkk yLku rLks {trËh{kt XkfkuhSLke ykhíke, yÒkfqx ykhíke fheLku Mk{Mík økk{Lku Yzk ykþeðkoË ÃkkXÔÞk níkk. Mktíkku{kt Ãkq. {ntík þk. Mðk. nrhf]»ýËkMkS íkÚkk Mk.økw. {ntík Mðk{e Ëuð«fkþËkMkS ykrË Mktík {tz¤ ÃkÄkÞko níkk. MkktMf]ríkf fkÞo¢{ suðe yLkuf rðÄ «ð]r¥k MkwtËh ÚkE níke. ©e LkhLkkhkÞýËuð Þwðf {tz¤ yLku {rn÷k {tz¤Lke Mkuðk «uhýkYÃk níke. yºku WíMkðLkk WÃk÷ûk{kt íkk. 18-1-15 Lkk hkus 12 f÷kfLke y¾tz ÄqLk ÚkE níke. Mkðkhu 6 Úke 12 ©e LkhLkkhkÞýËuð {rn÷k {tz¤ îkhk yLku çkÃkkuhu 12 Úke 6 Þwðf {tz¤u ÄqLk fhe níke. Mk{kÃkLk{kt þk. Ãke.Ãke. Mðk{eyu Mktík {tz¤ MkkÚku ÃkÄkhe ykþeðkoË ykÃÞk níkk. (þk. Mðk. [iíkLÞMðYÃkËkMkS) ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh xktrfÞk 31 {ku ÃkkxkuíMkð Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLke yk¿kk-ykþeðkoËÚke yºku ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËhLkku 31 {ku ÃkkxkuíMkð «Mktøku íkk. 23-2-15 Úke íkk. 25-2-15 ËhBÞkLk ©e{ËT ¼õík®[íkk{ýe økútÚkLke rºkrËLkkí{f ÃkkhkÞý þk.Mðk. {kÄðr«ÞËkMkSLkk ðõíkkÃkËu ÚkE níke. {kýMkk {trËhLkk {ntík þk. Mðk. rMkæÄuïhËkMkS {køkoËþof-Mkt[k÷f hÌkk níkk. íkk. 25-2-15 Lke zktøkhðk Þwðf {tz¤u çkkEf Ãkh MkkVk çkktÄe Mðkh ÚkE Ãk.Ãkq. yk[kÞo {nkhks©eLkwt Mkk{iÞwt fÞwO níkwt. Ãk.Ãkq. yk[kÞo {nkhks©eyu XkfkuhSLke ykhíke WíkkheLku Mk¼k{kt Mkki ¼õíkkuLku ykþeðkoË ykÃÞk níkk. ÃkkuÚkeÞkºkk, ðh½kuzkLkk ËþoLk, yÒkfqx, {nkr¼»kufLkk ËþoLk y÷kirff ÚkÞk níkk. ([kinký {nuLÿ®Mkn fkuXkhe) ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh ò{V¤ðkze rîíkeÞ ÃkkxkuíMkð Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLke yk¿kkÚke íkÚkk þk. Mðk. [iíkLÞMðYÃkËkMkS økwÁ þk. Ãke.Ãke. Mðk{e (økktÄeLkøkh {ntík©e)Lke «uhýk {køkoËþoLkÚke íkk. 17-1-15 Lkk hkus yºku {trËhLkku 2 òu ÃkkxkuíMkð rðrÄðík heíku WsðkÞku.

yur«÷ - 2015 • 23

{nkËuðLkøkhLkk ¼õíkkuyu 2 f÷kf {nk{tºk ÄqLk fhe níke. yk «Mktøk{kt þk. Mðk. [iíkLÞMðYÃkËkMkS, þk. AÃkiÞk Mðk{e, Þkuøke Mðk{e, rËÔÞ Mðk{e, nrhr«Þ Mðk{e, Lkxw Mðk{e yLku rLk÷ftX Mðk{e ykrË Mktíkkuyu fÚkk ðkíkkoLkku ÷k¼ ykÃku÷. AuÕ÷u yÒkfqx ykhíke ÚkE níke. (Ãkqòhe ÄLkS çkkÃkk) ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh økðkzk 33 {ku ÃkkxkuíMkð Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLke yk¿kk-ykþeðkoËÚke íkÚkk {ntík þk. Ãke.Ãke. Mðk{eLke «uhýkÚke ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh økðkzkLkku 33 {ku ÃkkxkuíMkð íkk. 26-1-15 Lkk hkus Äk{Äq{Úke WsðkÞku. yk «Mktøku hkºke fÚkk{kt þk. fqtsrðnkheËkMk, çkeò rËðMku þk. [iíkLÞMðYÃkËkMkS yLku AuÕ÷k rËðMku þk. rËÔÞ«fkþ Mðk{eyu fÚkk ðkíkko YÃke MkwtËh ÷k¼ ykÃku÷. yÒkfqx ykhíke Mk.økw. Mðk{e Ëuð«fkþËkMkS íkÚkk þk. Ãke.Ãke. Mðk{e (økkt.Mku-2)yu WíkkheLku nrh¼õíkkuLku hkS fÞko níkk. (rðLkw¼kE fkuXkhe) ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh yts÷e 8 {ku ÃkkxkuíMkð Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLke yk¿kk íkÚkk Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©eLkk ykþeðkoËÚke íku{s suík÷ÃkwhLkk {ntík þk. Mðk. ykí{«fkþËkMkS íkÚkk Ãkq. Ãke.Ãke. Mðk{eLke «uhýkÚke yºku {trËhLkku 8 {ku ÃkkxkuíMkð íkk. 2-2-15 Lkk hkus Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLkk ðhËT nMíku XkfkuhSLkku »kkuzþkuÃk[kh {nkr¼»kuf fhe rðrÄðík heíku WsðkÞku. íkk. 1-2-15 Lkk XkfkuhSLke ðk½k-ðMºkkuLke Akçk ¼he ðksíku økksíku rðrðÄ Þs{kLkku îkhk {trËh{kt yÃkoý ÚkE níke. ÃkkxkuíMkðLkk {wÏÞ Þs{kLk Ãk.¼. h{ý¼kE òuEíkkhk{ Ãkxu÷ Ãkrhðkh ðkMkýk yLku rðrðÄ «MktøkLkk Þs{kLkkuLkwt ©enrhLkwt MðYÃk ¼ux YÃku ykÃke íku{Lke MkuðkLku rçkhËkðe níke. «kMktrøkf Mk¼k{kt suík÷Ãkwh, y{ËkðkË, LkkhýÃkwhk, fktfrhÞk, yu«ku[, Äku¤fk, AÃkiÞk, {q¤e, MkkÞ÷k, Ezh, ®n{íkLkøkh, sÞÃkwh yLku ðk÷eÚke ÃkÄkhu÷k Mktíkkuyu «kMktrøkf «ð[Lk fÞwO níkwt. AuÕ÷u XkfkuhSLke yÒkfqx ykhíke WíkkheLku Ãk.Ãkq. yk[kÞo {nkhks©eyu MkkiLku Yzk ykþeðkoË ÃkkXÔÞk níkk. Mk{økú ykÞkusLk yºkuLkk {ntík Mðk{e rðï«fkþËkMkS yLku suík÷ÃkwhLkk {ntík fu.Ãke. Mðk{eyu fÞwO níkwt. Mk{økú Mkuðk{kt fktfrhÞk Þwðf {tz¤ yLku {rn÷k {tz¤u (yts÷e) MkwtËh Mkuðk çkòðe níke.({ntík Mðk. rðï«fkþËkMk) ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh økktÄeLkøkh (Mkufxh-2) økútÚk rð{ku[Lk Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLke yk¿kkÚke íkÚkk Mk{økú Ä{ofw¤Lkk ykþeðkoËÚke ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh økktÄeLkøkh (Mku-2) {kt íkk. 15-3-15 Lkk hkus Mkt«ËkÞLkk {nkLk frð Mk{úkx “Mk.økw. çkúñkLktË Mðk{eLkwt SðLk [rhºk” økútÚkLkwt rðrÄðík heíku rð{ku[Lk ÚkÞwt níkwt. yk «MktøkLke «kMktrøkf Mk¼k{kt ©e LkhLkkhkÞýËuð Þwðf {tz¤ îkhk ykÞkuSík hrð Mk¼k AuÕ÷k A {kMkÚke [k÷w Au. su{kt Mktíkku{kt þk. Mðk. [iíkLÞMðYÃkËkMkS îkhk ©esLk{tøk÷ Lkk{kðr÷ rððu[LkLke fÚkk çkkË Mk.økw. {ntík þk. Mðk{e nrhf]»ýËkMkS yLku {ntík þk. Ãke.Ãke. Mðk{e (økktÄeLkøkh) îkhk økútÚkLkwt rð{ku[Lk fhðk{kt ykÔÞwt. økútÚkLkk ÷u¾f MkíMktøk{kt rLkckðkLk Ãk.¼. ykuÄðS¼kE Ãkh{khLku MkL{krLkík fhkÞk níkk. Mk¼k{kt ËhufLku økútÚk ¼ux YÃku

yÃkkÞku níkku. AuÕ÷u MktíkkuLkk ykþeðkoË çkkË «MkkË økúný fhe Mkki rðËkÞ ÚkÞk níkk. ([tÿfkLík¼kE økktÄeLkøkh) ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh {kuxuhk hkºkeÞ ÃkkhkÞý Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLke yk¿kkÚke íkÚkk økktÄeLkøkh {ntík þk. Ãke.Ãke. Mðk{eLke «uhýkÚke «MkkËe¼wík {kuxuhk ¾kíku íkk. 31-12-14 Úke íkk. 4-1-15 ËhBÞkLk ©e{ËT ¼køkðík ytíkøkoík yufkËþ MftÄ hkºkeÞ fÚkk þk. Mðk. hk{f]»ýËkMkS (fkuxuïh)Lkk ðõíkkÃkËu ÚkE níke. suLkk Þs{kLk y.rLk. Ãk.¼. {økLk¼kE økkuÃkk÷¼kE Ãkxu÷ Ãkrhðkh hÌkkt níkk. «Úk{ rËLku Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©e ÃkÄkÞko níkk yLku Þs{kLk Ãkrhðkh Lku ykþeðkoË ykÃke hkS ÚkÞk níkk. yk «Mktøku Mktíkku{kt {ntík þk. Mðk. nrhf]»ýËkMkS íkÚkk Mk.økw. {ntík Mðk{e Ëuð Mðk{e ÃkÄkÞko níkk yLku ykþeðkoË ykÃÞk níkk. Mk¼k Mkt[k÷Lk þk. Mðk. [iíkLÞMðYÃkËkMkSyu þku¼kÔÞwt níkwt . (©e LkhLkkhkÞýËuð Þwðf {tz¤ {kuxuhk) Mkkuò økk{u Ãkt[rËLkkí{f ÃkkhkÞý Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLke yk¿kkÚke íkÚkk Mk.økw. þk. Ãke.Ãke. Mðk{e ({nt í k©e, økkt Ä eLkøkh) íkÚkk Mðk{e nrh[hýËkMkS f÷ku÷)Lke «uhýk {køkoËþoLkÚke íkk. 14-115 Úke íkk. 18-1-15 ËhBÞkLk ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh MkkuòLkk 106 {kt ÃkkxkuíMkð «Mktøku ©e{ËT rþûkkÃkºke ¼k»Þ Ãkt[kLn ÃkkhkÞý Mk.økw. þk. Mðk. hk{f]»ýËkMkS (fkuxuïh)Lkk ðõíkkÃkËu MktøkeíkLkk {Äwh íkk÷u ÚkE níke. yk «Mktøku rðrðÄ fkÞo¢{ku Ãký ÚkÞk níkk. Ãkqýkonwrík «Mktøku Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©e Mktík-{tz¤ MkkÚku ÃkÄkÞko níkk. su{kt Mk.økw. {ntík þk. Mðk{e nrhf]»ýËkMkS, Mk.økw. {ntík Mðk{e Ëuð«fkþËkMkS ykrË Mktíkku ÃkÄkÞko níkk. þk. Mðk. [iíkLÞMðYÃkËkMkSyu MkwtËh WËTçkkuÄLk fÞwO níkwt. Mk{Mík Mk¼kLku Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©eyu ykþeðkoË ÃkkXÔÞk níkk. yºku økktÄeLkøkh {trËhLkk {ntík Mðk{eyu yºku økk{Lkk xkðh {kxu WAðýe çkku÷íkk yuf ¼õíku Y>. 8 ÷k¾ ykÃke ÷k¼ ÷eÄku níkku. Þwðf {tz¤-{rn÷k {tz¤Lke Mkuðk «uhýkËkÞf níke. (fkuXkhe©e Mkkuò) fze{kt MkíMktrøkSðLk ÃkkhkÞý Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLke yk¿kkÚke íkÚkk Ãk.Ãkq {kuxk {nkhks©eLkk ykþeðkoËÚke yºku {kLkð Mkuðk Mkr{rík îkhk íkk.

1-1-15 Úke íkk. 9-1-15 ËhBÞkLk þk. Mðk. hk{f]»ýËkMkS (fkuxuïh)yu MktøkeíkLkk {Äwh íkk÷u ©e{ËT MkíMktrøkSðLk LkðkLn ÃkkhkÞýLkwt ©ðý fhkðu÷. yk «Mktøku Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©e MkkÚku Ãkq. {ntík Mðk{e, LkkhkÞý½kxLkk {ntík Mðk{e ykrË Mktíkku ÃkÄkÞko níkk. Mk{økú «MktøkLkk «uhf þk. Ãke.Ãke. Mðk{e (økktÄeLkøkh {ntík©e) hÌkkt níkk. nòhku ¼õíksLkkuyu fÚkk ©ðý fhe ÄLÞíkk yLkw¼ðe níke. (÷k÷¼kE «{w¾©e søkËeþ¼kE) ¼e{Ãkwhk økk{u ÃkkhkÞý Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLke yk¿kk-ykþeðkoËÚke íkÚkk økktÄeLkøkh {ntík þk. Ãke.Ãke. Mðk{eLke «uhýkÚke økk{Lkk Mkki ¼õíkkuLke Mkuðk MknfkhÚke ¼e{Ãkwhk økk{u íkk. 7-1-15 Úke íkk.

11-1-15 ËhBÞkLk ©e{ËT ¼køkðík ytíkøkoík yufkËþ MftÄ ÃkkhkÞý Mk.økw. þk. Mðk. hk{f]»ýËkMkS (fkuxuïh)Lkk ðõíkkÃkËu ÚkE níke. økk{Lkk yLku ykswçkkswLkk økk{kuÚke ½ýk

yur«÷ - 2015 • 24

¼õíkkuyu fÚkk ©ðý fhe ÄLÞíkk yLkw¼ðe níke. Ãkqýkonwrík «Mktøku Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©e íkÚkk MkkÚku Mk.økw. {ntík þk. Mðk. nrhf]»ýËkMkS yLku Ëuð Mðk{e ({ntík©e, LkkhkÞý½kx) ÃkÄkÞko níkk. Ãk.Ãkq. yk[kÞo {nkhks©eyu ¾qçks hkS ÚkE ykþeðkoË ÃkkXÔÞk níkk. økk{Lkk ¼õíkkuyu íkLk, {Lk yLku ÄLkÚke Mkuðk fhe níke. (þk.Mðk. [iíkLÞMðYÃkËkMkS) ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh f÷ku÷e (suík÷Ãkwh íkkçkkLkwt) 28 {ku ÃkkxkuíMkð ©e LkhLkkhkÞýËuð ÃkeXkrÄÃkrík Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo 1008 ©e fkuþ÷uLÿ«MkkËS {nkhks©e yLku Mk{økú Ä{ofw¤Lke yk¿kkykþeðko Ë Úke íkÚkk su í k÷Ãkw h Lkk {nt í k þk. Mðk. ykí{«fkþËkMkSLke «uhýkÚke ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËhLkku f÷ku÷eLkku 28 {ku ÃkkxkuíMkð íkk. 8-3-15 Lkk rðrÄðík heíku WsðkÞku. yk «Mktøku suík÷ÃkwhÚke ðÞkuð]Ø Mktík ~Þk{ Mðk{e ykrË Mktíkkuyu ÃkÄkhe XkfkuhSLkku »kkuzþkuÃk[kh yr¼»kuf yÒkfqx ykhíke fhe fÚkkLkku ÷k¼ ykÃku÷. ÞwðkLkkuyu MkwtËh Mkuðk fhe níke. (sÞtíke¼kE X¬h) ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh (LkqíkLk {trËh) «íkkÃkÃkwhk {qŠík «ríkck {nkuíMkð Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo 1008 ©e fkuþ÷uLÿ«MkkËS {nkhks©eLke yk¿kkÚke íkÚkk Mk{økú Ä{ofw¤Lkk ykþeðkoËÚke íkÚkk Mk.økw. þk.Mðk. rMkæÄuïhËkMkS íkÚkk þk. Mðk. {kÄðr«ÞËkMkS ({kýMkk {ntík©e)Lke «uhýkÚke íkk. 7-215 Úke íkk. 11-2-15 ÃkÞoLík «íkkÃkÃkwhk ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËhLkku {qŠík «ríkck {nkuíMkð Äk{Äq{Úke WsðkÞku. yk «MktøkLkk WÃk÷ûk{kt ©e{ËT MkíMktrøkSðLk rºkrËLkkí{f ÃkkhkÞý þk. Mðk. [iíkLÞMðYÃkËkMkS (økktÄeLkøkh) yLku þk.

Mðk. {kÄðr«ÞËkMkSyu fÚkk{]íkÃkkLk fhkðe nrh¼õíkkuLku MkwtËh ÷k¼ ykÃÞku níkku. «Úk{ rËLku y{ËkðkË {trËhLkk {ntík Mðk{eyu «kMktrøkf WËTçkkuÄLk fÞwO níkwt. íkk. 10-2-15 Lkk hkus Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©e íkÚkk Ãk.Ãkq.y.Mkki. {kuxk økkËeðk¤k©e ÃkÄkÞko níkk yLku ¾qçks hkS ÚkE Yzk ykþeðkoË ykÃÞk níkk. íkk. 11-2-15 Lkk hkus Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©e ÃkÄkÞko níkk yLku íkuyku©eLkk ðhËT nMíku XkfkuhSLke {qŠík «ríkck fhe Mkki ¼õíkkuLku Yzk ykþeðkoË ykÃÞk níkk. çknuLkkuLku ËþoLk ykþeðkoË ykÃkðk Ãk.Ãkq.y.Mkki. økkËeðk¤k©e ÃkÄkÞko níkk. økk{Lkk LkkLkk-{kuxk Mkki ¼õíkkuyu íkLk, {Lk, ÄLkÚke Mkuðk fhe níke. yºku íkk. 15-2-15 Lkk hkus 500 nrh¼õíkkuyu «íkkÃkÃkwhkÚke {kýMkk ÃkËÞkºkk fheLku XkfkuhSLkk ËþoLk fÞko níkk. (þk. {kÄð Mðk{e, {kýMkk) ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh zktøkhðk (ðktxku) ÃkwLk: {qŠík «ríkck Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLke yk¿kkÚke íkÚkk Ãk.Ãkq. {ku x k {nkhks©eLkk ykþeðko Ë Úke íkÚkk Mk.økw . Mðk. ðkMkwËuð[hýËkMkSLke «uhýkÚke zktøkhðk (ðktxku) ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËhLkku ÃkwLk: {qŠík «ríkck {nkuíMkð íkk. 102-15 Úke íkk. 12-2-15 ËhBÞkLk WsðkÞku. yk «Mktøku ©e

¼õík®[íkk{ýe økútÚkLke rºkrËLkkí{f hkºkeÞ fÚkk þk. {kÄðr«ÞËkMkSLkk ðõíkkÃkËu ÚkE níke. ©enrhÞkøkLkwt Ãký ykÞkusLk ÚkÞwt níkwt.

Mk¼k Mkt[k÷Lk þk. fqtsrðnkheËkMku Mkt¼kéÞwt níkwt. íkk. 122-15 Lkk hkus Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLkk ðhËT nMíku {qŠík «ríkck Äk{Äq{Úke ÚkE níke. yk «Mktøku ÃkkuÚkeÞkºkk, s¤Þkºkk, XkfkuhSLke Lkøkh Þkºkk Äk{Äq{Úke Lkef¤e níke. økk{Lkk ík{k{ ¼õíkkuyu ¾qçks MkwtËh Mkuðk fhe Ä{ofw¤Lkku hkSÃkku {u¤ÔÞku níkku. (þk. {kÄð Mðk{e) ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh {kuzkMkk ÃkkxkuíMkð Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLke yk¿kk-ykþeðkoËÚke íkÚkk Mk.økw. þk.Mðk. yr¾÷uïhËkMkS ({Úkwhk {ntík©e)Lke «uhýkÚke yºku ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËhLkku 17 {ku ÃkkxkuíMkð íkk. 8-2-15 Lkk hkus Äk{Äq{Úke WsÔÞku níkku. nrh¼õíkkuyu ÃkkxkuíMkð-yÒkfqxLkk ËþoLk fhe ÄLÞíkk yLkw¼ðe níke. Ãk.¼. fktrík¼kE çku[h¼kE «òÃkríkyu Þs{kLk çkLke ÷k¼ ÷eÄku níkku. (fu.çke. «òÃkrík) fÃkzðts{kt Ãkt[kLn ÃkkhkÞý Ãk.Ãkq.y.Mkki. ÷û{eMðYÃk økkËeðk¤k©eLke yk¿kkÚke íkÚkk Ãk.Ãkq.y.Mkki. ÷û{eMðYÃk {kuxk økkËeðk¤k©eLkk ykþeðkoËÚke íkÚkk çk[eçkkLke «uhýkÚke íkk. 17-12 Úke íkk. 21-12 ÃkÞoLík ©e{ËT MkíMktrøkSðLk Ãkt[kLn ÃkkhkÞý y.Mkki. LkÞLkkçkuLk rËÃkf¼kE Ãkxu÷ Lkk Þs{kLkÃkËu Mkkt. Lk{oËkçkk (suík÷Ãkwh)Lkk ðõíkkÃkËu ÚkE níke. fÚkk{kt ykðíkk ík{k{ WíMkðku Äk{Äq{Úke WsÔÞk níkk. íkk. 20-12 Lkk hkus Ãk.Ãkq.y.Mkki. økkËeðk¤k©e ÃkÄkÞko níkk. íkuyku©eLkwt çknuLkku îkhk ¼ÔÞ Mkk{iÞwt fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. fÚkk ©ðý fhe ¾qçks hkS ÚkE çknuLkkuLku yLku Þs{kLk ÃkrhðkhLku Yzk ykþeðkoË ykÃÞk níkk. (Ãkqòhe©e) çkkÞz økk{u Ãkt[kLn ÃkkhkÞý Ãk.Ãkq.y.Mkki. ÷û{eMðYÃk økkËeðk¤k©eLke yk¿kkÚke íkÚkk Ãk.Ãkq.y.Mkki. ÷û{eMðYÃk {kuxk økkËeðk¤k©eLkk ykþeðkoËÚke íkÚkk Mkkt. çk[eçkkLke «uhýkÚke íkk. 31-12 Úke íkk. 4-1-15 ÃkÞoLík ©e ½Lk~Þk{ ÷e÷k [rhºk Ãk[kLn ÃkkhkÞý y.Mkki.

MkwÄkçkuLk {Lkw¼kE Ãkxu÷ íkhVÚke ÚkE níke. Mkkt. Lk{oËkçkk (suík÷Ãkwh)yu ©e çkk÷ MðYÃk ½Lk~Þk{ {nkhksLke yLkuf ÷e÷kLkwt yËT¼qík ðýoLk fhe Mk{Mík økk{ yLku ykswçkkswLkk økk{kuÚke ÃkÄkhu÷k çknuLkkuLku ¼økðkLkLke ÷e÷kLkwt MkwtËh ¿kkLk rÃkhMÞw níkwt. (fkuXkhe {Lkw¼kE) çkk÷ðk ©e LkhLkkhkÞýËuð Þwðf {tz¤ îkhk ËþkçËe ¿kkLkÞ¿k MkðkuoÃkhe ©e Mðkr{LkkhkÞý ¼økðkLkLke Ãkh{ f]ÃkkÚke íkÚkk Ãk.Ãkq . Ä.Äw . yk[kÞo {nkhks©eLke yk¿kkÚke íkÚkk suík÷ÃkwhÄk{Lkk {ntík þk. Mðk{e ykí{«fkþËkMkS íkÚkk Ãkq. þk. Ãke.Ãke. Mðk{eLke «uhýkÚke Ëh ð»koLke su{ yk ðhMku Ãký ©e LkhLkkhkÞýËuð Þwðf {tz¤ çkk÷ðk îkhk ËþkçËe ¿kkLkÞ¿kLkwt íkk.

3-1-15 Úke íkk. 9-1-15 ËhBÞkLk ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. suLkk ðõíkkÃkËu þk. Mðk. [tÿ«fkþËkMkS (rMkæÄÃkwh {ntík©e) íkÚkk Mk®níkkÃkkX{kt þk. Mðk. W¥k{r«ÞËkMkS ({nuMkkýk {ntík©e) rðhkßÞk níkk. Äk{kuÄk{Lkk Mktíkkuyu ÃkÄkhe y{]ík ðkýeLkku ÷k¼ ykÃku÷.

yur«÷ - 2015 • 25

çknu L kku L ku Ëþo L k ykþeðko Ë ykÃkðk Ãk.Ãkq . y.Mkki . økkËeðk¤k©e ÃkÄkÞko níkk. AuÕ÷k rËðMku Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©e ÃkÄkÞko níkk yLku fÚkkLke Ãkqýkonwrík fhe níke. Þs{kLk Ãk.¼. y.rLk. [kiÄhe hEçkuLk ðu÷k¼kE çkkçkw¼kE Ãkrhðkh n. ¼ku¤k¼kE ðu÷k¼kE [kiÄhe, ¼hík¼kE [kiÄhe, yþkuf¼kE [kiÄhe, {nuþ¼kE ykrË Ãkrhðkhu Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLkwt ÃkqsLk-y[oLk fhe ykþeðkoË {u¤ÔÞk níkk. íÞkhçkkË Ãk.Ãkq. {kuxk{nkhks©e rðËuþ Þkºkk Ãkqýo fhe Þs{kLk©eLku ½uh ÃkÄkhe ËþoLk ykþeðkoËLkwt Mkw¾ ykÃke Þs{kLkLku hkS fÞko níkk. (©eLkhLkkhkÞýËuð Þwðf {tz¤ çkk÷ðk) ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh Ä{kMkýk rLks {trËh SýkuoæÄkh Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLke yk¿kkÚke íkÚkk Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©eLkk ykþeðkoËÚke íku{s Mk.økw. su.Ãke. Mðk{e økwÁ Mk.økw. {ntík þk†e Mðk{e nrhf]»ýËkMkSLke «uhýkÚke yºku Ä{kMkýk {trËhLkk SýkuoæÄkh rLkr{¥ku [iºk MkwË-9 hk{Lkð{eLkk {nkÃkqòLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt 40 nrh¼õíkkuyu ÷k¼ ÷eÄku níkku. (fkuXkhe©e) ©e LkhLkkhkÞýËuð ÄkŠ{f rþûký rð¼køk Ãk.Ãkq . ¼krð yk[kÞo 108 ©e ðú s u L ÿ«MkkËS {nkhks©eLkk ykþeðkoË Mkn «uhýkÚke ©e LkhLkkhkÞýËuð ÄkŠ{f rþûký rð¼køk îkhk økík rzMkuBçkh-2014 {kt ÷uðkÞu÷ ÃkheûkkLkwt Ãkrhýk{ fw÷ fuLÿ-35, çkk¤ MkíMktøk-1, rfþkuh MkíMktøk-2 fw÷ 2450 ÃkheûkkÚkeo çkk¤ MkíMktøk : çkuXfku 1850, ÃkkMk 1700, LkkÃkkMk-50, økuh nksh 100 rfþkuh MkíMktøk : çkuXfku 600, ÃkkMk 510, LkkÃkkMk-30, økuh nksh-60 fw÷ 2450 : 1700 ÃkkMk çkk¤ MkíMktøk, 510 ÃkkMk rfþkuh MkíMktøk, fw÷ ÃkkMk 2210, LkkÃkkMk-80, økuh nksh 160, fw÷ 80 xfk Ãkrhýk{. çkk¤ MkíMktøk ¼køk-1 : (fk÷wÃkwh {trËh) (1) {kuËe nŠ»k÷ hrðLÿ¼kE, 91%, (2) Lku¬ku hknw÷ hksw¼kE, 91%, (3) zk¼e nŠ»k÷fw{kh, 90% (®n{íkLkøkh) (4) Ãkxu÷ MkkûkeçkuLk rníkuþ¼kE, 98% (5) Ãkxu÷ ðuËeçkuLk MktrËÃk¼kE, 98%, (6) Ãkxu÷ ykÞw»ke rËÃkf¼kE, 97%, (7) Ãkxu÷ ËuðÞkLke rníkuþ¼kE, 97%, (8) Ãkxu÷ hexkçkuLk hksuþ¼kE, 97%, (9) Ãkxu÷ «rðýkçkuLk Mkwhuþ¼kE, 97%, (10) Ãkxu÷ rLkrÄçkuLk rníkuþ¼kE, 97%, (11) Ãkxu÷ {u½kçkuLk Mkwhuþ¼kE, 97%, (½kx÷kuzeÞk) (12) Ãkxu÷ LktËfw{kh Ä{uoLÿ¼kE, 98%, (13) MkkuLke ð]sfw{kh ÃkeÞwþ¼kE, 98%, (14) òuçkLkÃkwºkk þw¼ hksuLÿ¼kE, 97%, (15) {fðkýk LktËLke rfhýMkªn, 97%, (16) Ãkxu÷ ©uÞkçkuLk rðhuLÿ¼kE, 97%, (fkuxuïh økwÁfw¤) (17) Ãkxu÷ Ëûkfw{kh h{uþ¼kE, 98%, (18) çkòs rÃkÞwþ fLkw¼kE, 98% (19) øktøkrËÃk n»kofw{kh ysÞ¼kE, 98% (20) ð½kMkeÞk rËÔÞktøk «fkþ¼kE, 98%, (fwýkðkzk) (21) fkAeÞk ¾wþeçkuLk f{÷uþ¼kE, 98% (22) fkAeÞk rM{ík Lke÷ftX¼kE, 98% (23) fkAeÞk

hrð Lke÷ftX¼kE, 98%, (24) fkAeÞk ©uÞþ þi÷u»k¼kE, 98%, (yMkkhðk økwÁfw¤) (25) ÷fw{ ËþhÚk ¼kðMktøk¼kE, 98%, (26) {k¤e rËÃkf fkLíke÷k÷, 98%, (27) ¼hðkz rËÃkf MkwhuMk¼kE, 95% (28) Ãkh{kh ysÞ®Mkn rLk{o÷®Mkn, 95%. (çkk÷ðk-ðkðku÷) (29) Xkfkuh ytrfíkkçkuLk su., 95%, (30) rðïf{ko r«ÞtfkçkuLk, 95%, (zktøkhðk) (31) zk¼e sÞhks rfhex®Mkn, 95%, (ykLktËÃkwhk) (32) Ãkxu÷ MkkûkeçkuLk rfhex¼kE, 96% (33) Ëðu økkiík{¼kE ¼hík¼kE, 95%, (34) «òÃkíke òLkfeçkuLk rð¢{¼kE, 94%, (xktfeÞk (35) [kinký AkÞkçkuLk ¼qÃkuLÿ®Mkn, 96%. rfþkuh MkíMktøk ¼køk-2 (fkuxuïh økwÁfw¤) (1) òuÄkýe rððuf rfþkuh¼kE, 98%, (2) ¼k¼kux þkÂLíkfw{kh {nuþ¼kE, 98%, (3) økuðheÞk ËþoLk yþkuf¼kE, 98% (4) nz{íkeÞk ¼krðLk W{kfkLík¼kE, 98% (÷wýkðkzk) (5) fkAeÞk rhíkuþ yíkw÷¼kE, 98%, (6) fkAeÞk sÞrËÃk økkuÃkk÷¼kE, 98% (7) fkAeÞk rLkrÄ «Vw÷¼kE, 98% (8) fkAeÞk ÄúwrðçkuLk nrhnh¼kE, 98%, (9) fkAeÞk r{íkkûkkçkuLk yu. 98%, (yMkkhðk økwÁfw¤) (10) ð½kMkeÞk rníkuþ «Vw÷¼kE, 95%, (11) çkkhiÞk {unw÷ yu{. 95%, (12) {fðkýk «rËÃk ¼hík¼kE, 95%, (÷eBçkkuËhk-çkk÷ðk) (13) «òÃkrík r{neh yuMk. 96% (14) LkhLkkhkÞýËuð ¼hkuMku 96%, (zktøkhðk Lkt-1) (15) zk¼e rLkþkçkuLk rðLkkuË®Mkn, 95% (16) zk¼e {Lkðeh rfhex®Mkn, 94%, (zktøkhðk Lkt-2) (17) [kðzk ËeLkfh rfhex®Mkn, 95%, (18) [kðzk r«ÞkçkuLk fhý®Mkn, 95%, (ykLktËÃkwhk( (19) Ãkxu÷ {kuneLkeçkuLk økku®ð˼kE, 96%, (20) Ãkxu÷ hku{kçkuLk MktrËÃk¼kE, 95%, (21) Ãkxu÷ h{ý¼kE økkuÃkk¤¼kE, 94%, (xktfeÞk) (22) ¾uh hksçkk Ä{uoLÿ®Mkn, 95% (23) [kinký Lkun÷ ¾w{kLk®Mkn, 94%.

(Mkt[k÷f : Ëuðkýe hýAkuz¼kE ¼e{S¼kE Ãkxu÷, ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh, fk÷wÃkwh, y{ËkðkË)

{q¤e «ËuþLkk MkíMktøk Mk{k[kh ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh {q¤e ðMktík Ãkt[{e Mk{iÞku Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLke yk¿kkÚke íkÚkk Mk{økú Ä{ofw¤Lkk ykþeðkoË Mkn hkSÃkkÚke yºkuLkk {trËhLkk {ntík Mk.økw. Mðk. ~Þk{MkwtËhËkMkSLke «uhýkÚke {nk MkwË-5 ðMktík Ãkt[{eLkk Mk{iÞkLkk WÃk÷ûk{kt ©e {ËT MkíMktrøkSðLk Ãkt[kLn ÃkkhkÞý Mk.økw. þk. Mðk. hk{f]»ýËkMkS íkÚkk þk. Mðk. y¼Þ«fkþËkMkSLkk ðõík ÃkËu ÚkE níke. fÚkkLkk Þs{kLk Mkkt. hkswfwtðhçkk íkÚkk W»kkçkk ({kuhçke) yLku ÃkkxkuíMkðLkk Þs{kLk Ãk.¼. sÞuþ¼kE ½Lk~Þk{¼kE økZðe Ãkrhðkh hÌkkt níkkt. yk «Mktøk ËhBÞkLk Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©e íkÚkk Ãk.Ãkq.y.Mkki. økkËeðk¤k©e íkÚkk y.Mkki. Ãk.Ãkq. {kuxk økkËeðk¤k©e ËþoLk ykþeðkoË ykÃkðk ÃkÄkÞko níkk. Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLkk ðhËT nMíku ©e hkÄkf]»ýËuð nrhf]»ý {nkhksLkku »kkuzþkuÃk[kh {nkr¼»kuf ðuË rðrÄMkh ÚkÞku níkku. ©enrhÞkøkLke Ãkqýkonwrík çkkË yÒkfqx ykhíke Wíkkhe níke. suLkk Þs{kLk y.rLk. LkkhkÞýSðLk Mðk{eLkk M{hýkÚkuo Mk.økw. Mðk{e «u{SðLkËkMkSLkk {tz¤u

yur«÷ - 2015 • 26

÷k¼ ÷eÄku níkku. {trËhLkk «MkkËeLkk rðþk¤ [kuf{kt Äk{kuÄk{Lkk MktíkkuLke y{]ík ðkýe çkkË Ãk.Ãkq. yk[kÞo {nkhks©eyu Yzk ykþeðkoË ÃkkXÔÞk níkk. íÞkhçkkË Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©e htøkkuíMkðu h{e ÃkkuíkkLkk ykr©íkkuLku y÷kirff Mkw¾ ykÃÞwt níkwt. htøkkuíMkðLkk Þs{kLk r¢»ýkçkuLk LkrðLk¼kE {ktzr÷Þk ({kuhçke) hÌkkt níkkt. Mk¼k Mkt[k÷Lk þi÷uLÿ®Mkn Ík÷k yLku ¼hík ¼økíku fÞwO níkwt. hMkkuzkLke ík{k{ ÔÞðMÚkk fkuXkhe Mðk{e f]»ýðÕ÷¼ËkMkSLkk {køkoËþoLkÚke ðús Mðk{e (fkuXkhe), ¿kkLk Mðk{e, nrhf]»ý Mðk{e, LkkhkÞýr«Þ Mðk{e yLku «rðý ¼økíku Mkuðk çkòðe níke. (þi÷uLÿ®Mkn Ík÷k) ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh ÷ªçkze hsík-sÞtíke {nkuíMkð Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©e yLku Mk{økú Ä{ofw¤Lke yk¿kk-ykþeðkoËÚke ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh ÷ªçkze{kt rçkhks{kLk çkk÷ MðYÃk ©e ½Lk~Þk{ {nkhksLkku hsík sÞtíke {nkuíMkð íkk. 3-2-15 Úke íkk. 7-2-15 ÃkÞoLík Äk{Äq{Úke WsðkÞku. yk «MktøkLkk WÃk÷ûk{kt ©e{ËT MkíMktrøk¼q»ký Ãkt[kLn ÃkkhkÞý Mk.økw. þk. Mðk. ¼ÂõíkLktËLkËkMkS (suík÷Ãkwh) íkÚkk Mk.økw. þk.Mðk. Þ¿k«fkþËkMkS (fktfrhÞk) Lkk ðõíkkÃkËu ÚkE níke. çknuLkkuLku ËþoLk ykþeðkoË ykÃkðk Ãk.Ãkq.y.Mkki. økkËeðk¤k©e ÃkÄkÞko níkk. Äk{kuÄk{Lkk Mktíkku-nrh¼õíkku yLku MkktÏÞÞkuøke çknuLkku Ãký ÃkÄkÞko níkk. íkk. 7-2-15 Lkk hkus Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©e hýSíkøkZ íÞktÚke ÃkÄkhðkLkk nkuðkÚke ÷ktçkku Yx nkuðk Aíkkt çkk÷ MðYÃk ©e ½Lk~Þk{ {nkhksLkku {nkr¼»kuf »kkuzþkuÃk[kh Ãkqðof fhe yÒkfqx ykhíke Wíkkhe Yzk ykþeðkoË ykÃke økk{ Ãkh yríkf]Ãkk ðhMkkðe níke.

Mk{økú ykÞkusLk þk.Mðk. LkkhkÞý«MkkËËkMkS (Ãkqðo {ntík, {q¤e)yu fÞwO níkwt. Mk{økú «Mktøk{kt Mkkt. [trÿfkçkk «uhf hÌkkt níkkt. Mk¼k Mkt[k÷Lk þk. Mðk. MkíÞ«fkþËkMkSyu fÞwO níkwt.

(LkhuLÿ¼kE MkkuLke) Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLkk 43 {kt sL{kuíMkðLkk WÃk÷ûk{kt {q¤e Ëuþ{kt MkíMktøk-«ð]r¥kyku Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo 1008 ©e fkuþ÷uLÿ«MkkËS {nkhks©eLkk ykøkk{e 43 {ku sL{kuíMkð íkk. 23-102015 Lkk rðsÞk Ëþ{eLkk {q¤e ËuþLkk [hkzðk ¾kíku Wsððk{kt ykðþu. suLkk WÃk÷ûk{kt Ãk.Ãkq. ¼krð yk[kÞo 108 ©e ðúsuLÿ«MkkËS {nkhks©eLke yk¿kkÚke [hkzðk {trËhLkk {ntík Mðk{e íkÚkk Mktík{tz¤ îkhk {q¤e ËuþLkk yLkuf økk{ku{kt MkíMktøkLke «ð]rík Mk{qn {nk Ãkqò (rLk:þwÕf) 9 Úke 4 y¾tz ÄqLk, íkÚkk Mk.økw. þk. Mðk. rLkøkwoýËkMkSLkk ðõíkkÃkËu 4 Úke 6 yLku hkºku 8 Úke 10 fÚkk, Mktíkku îkhk Ëtzðík, «Ërûkýk, {tºk÷u¾Lk, þk† ðk[Lk yLku sLk{tøk÷ ÃkkXLkk rLkÞ{ku yÃkkÔÞk níkk. yk «ð]r¥k ¼kE-çknuLkkuLkk çkÒku {trËh{kt fhu Au. su { kt [hkzðk, ¼ÂõíkLkøkh, LkhLkkhkÞýLkøkh, hýSíkøkZ, rLk÷ftXLkøkh, ½Lk~Þk{Lkøkh, ½q¤fkux, ÷e÷kÃkwh, n¤ðË, {ÞwhLkøkh, Mðk.Lkøkh, ©eSLkøkh, ò{Mkh, ShkøkZ, hk{Ãkhk, xªçkk, ¾khðk yLku {u{fk økk{u Mktíkkuyu ©enrh yLku Ä{ofw¤Lkwt {rn{k {knkíBÞ Mk{òÔÞwt níkwt.

Mk{økú økk{ku{kt [hkzðkLkk {ntík Mðk{e, Mk.økw. þk. Mðk.

rLkøkwoýËkMkS, þk. Mðk. MkíÞ«fkþËkMkS, fku. þk. çkúñrðnkhe Mðk{e, Ãkqòhe Mðk{e yLku þk. hkÄkh{ýËkMk ykrË Mktík {tz¤ ¾qçks MkwtËh «ð]r¥k îkhk MkíMktøkLke Mkuðk fhe hÌkkt Au. (©e LkhLkkhkÞýËuð Þwðf {tz¤, [hkzðk) ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh [hkzðk 130 {ku ÃkkxkuíMkð Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLke yk¿kkÚke yuð{T Mk{økú Ä{ofw¤Lkk hkSÃkkÚke yºku {trËh{kt rçkhks{kLk ©e hkÄkf]»ýËuð nrhf]»ý {nkhks, AÃkiÞk rÄþ çkk÷ MðYÃk ©e ½Lk~Þk{{nkhks ykrË ËuðkuLkku 130 {ku ÃkkxkuíMkð Vkøký MkwË-2 Lkk íkk. 20-2-15 Lkk hkus ðuËrðrÄMkh WsðkÞku. {ntík Mðk{e W¥k{r«ÞËkMkS íkÚkk þk. çkúñrðnkheËkMkSLke «uhýkÚke Ãk.¼. fhþLk¼kE Ëuðþe¼kE ([hkzðk) òËð Ãkrhðkhu Þs{kLk ÃkËLkku ÷k¼ ÷eÄku níkku. Mktíkku îkhk XkfkuhSLku {nkr¼»kuf, yÒkfqx yLku þýøkkh ykhíke ÚkE níke. çknuLkkuLku ËþoLk ykþeðkoË ykÃkðk Ãk.Ãkq.y.Mkki. ÷û{e MðYÃk økkËeðk¤k©e ÃkÄkÞko níkk. Mk¼k{kt ½Lk~Þk{Lkøkh yLku {ÞwhLkøkhLkk çkk¤fku îkhk MkwtËh MkktMf]ríkf fkÞo¢{ ÚkÞk níkk.

Mkt«ËkÞLkk rðîkLk Ãkq. þk.Mðk. rLkøkwoýËkMkSyu fÚkk ðkíkkoLkku ÷k¼ ykÃku÷. Mktíkku{kt {q¤e {ntík Mðk{e, ÷ªçkze {ntík©e, S»ýw Mðk{e, hk{ Mðk{e (fkuxuïh), «¼w Mðk{e, MkqÞo«fkþ Mðk{e, ©eSMðYÃk Mðk{e, çkk÷w Mðk{e, ¼Âõíknrh Mðk{e yLku sÞ«fkþ Mðk{eyu y{]ík ðkýeLkku ÷k¼ ykÃku÷. Mk{økú «Mktøk{kt çkúñ Mðk{e yLku hkÄkh{ýËkMk Mðk{eLkk {køkoËþoLkÚke ©e LkhLkkhkÞýËuð Þwðf {tz¤u MkwtËh Mkuðk çkòðe níke. (þk. MkíÞ«fkþËkMkS, [hkzðk) Mk.økw. çkúñkLktË Mðkk{eLkk sL{ MÚkkLk ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh ¾ký 29 {ku ÃkkxkuíMkð Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLke yk¿kkÚke íkÚkk Ãk.Ãkq.y.Mkki. ÷û{eMðYÃk økkËeðk¤k©e íkÚkk Ãk.Ãkq.y.Mkki. ÷û{eMðYÃk {kuxk økkËeðk¤k©eLkk ykþeðkoË Mkn hkSÃkkÚke ÄúktøkÄúk çknuLkkuLkk {trËhLkk y.rLk. Mkkt. Mkeíkkçkk, y.rLk. Mkkt. økkiheçkkLkk rËÔÞ MktfÕÃkÚke Mkkt. ft[LkçkkLkk {tz¤ îkhk ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh ¾ký{kt rçkhks{kLk ©e hkÄkf]»ýËuð nrhf]»ý {nkhksLkku 29 {ku ÃkkxkuíMkð Vk.Mkw.-7 Lkk {nkr¼»kuf yÒkfqx ykrË rðrÄðík heíku WsðkÞk. íkk. 23-2-15 Úke íkk.

25-2-15 ÃkÞoLík ©e{ËT MkíMktrøk¼q»ký rºkrËLkkí{f fÚkk þk.

Mðk. rðïMðYÃkËkMkSLkk ðõíkkÃkËu ÚkE níke. Mk{økú ykÞkusLk {ntík Mðk. yku{«fkþËkMkS, Mk.økw. Mðk. ÷û{e«MkkËËkMkS, su.Ãke. Mðk{e, rð»ýw Mðk{e, yLkw Mðk{e, [tËw ¼økík, ¼hík ¼økík ykrË Mktík-Ãkk»koË {tz¤Lkk MknÞkuøkÚke ÚkÞwt níkwt. ( Ä { u o þ ¼økík - yLke÷¼kE) hýSíkøkZ{kt ¼qr{ ÃkqsLk Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLke yk¿kk-ykþeðkoËÚke íkÚkk Mk{økú Ä{ofw¤Lkk hkSÃkkÚke yºku íkk. 7-2-15 Lkk ©enrhf] » ýÄk{Lkw t ¼q r { Ãkq s Lk Ãk.Ãkq . Ä.Äw . yk[kÞo {nkhks©eLkk ðhËT nMíku rðrÄðík heíku ÚkÞwt níkwt.

Mk.økw. Mðk{e ¼ÂõíknrhËkMkS yLku Mktík {tz¤u WÃkhkuõík ©enrhf]»ýÄk{ MktÃkqýo {q¤e ©e hkÄkf]»ýËuð nrhf]»ý {nkhksLkk íkkçkk{kt Ãk.Ãkq. yk[kÞo {nkhks©eLkk [hýku{kt Mk{ŠÃkík fÞwO Au.

yur«÷ - 2015 • 27

«kMktrøkf Mk¼k{kt {q¤eLkk {ntík Mðk{e ~Þk{ MkwtËhËkMkS, Mk.økw. f]»ýðÕ÷¼ Mðk{e, Mk.økw. þk. Mðk.

LkkhkÞý«MkkËËkMkS, ykrË Äk{ku Äk{Lkk Mktíkkuyu «MkkËeLkk MÚk¤Lkku {rn{k fÌkku níkku. AuÕ÷u Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eyu ¾qçks hkS ÚkE Yzk ykþeðkoË ÃkkXÔÞk níkk. (yLke÷ ËqÄhuSÞk) {u{fkÚke MkwhuLÿLkøkh {trËh ÃkËÞkºkk Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLke yk¿kkÚke íkÚkk MkwhuLÿLkøkh {trËhLkk {ntík Mðk{e «u{SðLkËkMkSLke «uhýkÚke ykøkk{e MkwhuLÿLkøkh {trËhLkk ËþkçËe {nkuíMkðLkk yLkuf fkÞo¢{ku Ãkife {u{fk økk{Lkk (¼kE-çknuLkku) nrh¼õíkku MkkÚku fku. Mðk. f]»ýðÕ÷¼ËkMkS, rLkíÞ«fkþ Mðk{e ykrË Mktík {tz¤ {nk{tºk ÄwLk fhíkk fhíkk {u{fkÚke MkwhuLÿLkøkh {trËh {nkMkwË-15 Lkk ÃkËÞkºkk ÞkuS níke. (þi÷uLÿ®Mkn Ík÷k)

rðËuþ MkíMktøk Mk{k[kh ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh ExkMfk ©e LkhLkkhkÞýËuð ÃkeXkrÄÃkríkÃk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo 1008 ©e fkuþ÷uLÿ«MkkËS {nkhks©e íku{s Mk{Mík Ä{ofw¤Lke yk¿kk-ykþeðkoËÚke rþfkøkku ExkMfk ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh{kt ykÃkýk Ëhuf WíMkðku Äk{Äq{Úke WsðkÞ Au. rþûkkÃkºke sÞtíke, ðMktík Ãkt[{e, {nk rþðhkºke ykrË WíMkðku rðrðÄíkk Mk¼h WsðkÞ Au. Ãkqòhe Mðk{e XkfkuhSLku MkwtËh þýøkkh fhe y÷kirff ËþoLk fhkðu Au. þk. Mðk. rðïrðnkheËkMkSyu rþûkkÃkºkeLkk 1 Úke 212 &÷kufLkwt ÃkXLk fhkÔÞwt níkwt. rþðhkºkeLkk ©e rËLkuþ¼kE òuþe yu rþðÃkqsLk fhkÔÞwt níkwt. ynª økwshkíke f÷kMk{kt rðLkk {qÕÞu Ëh þrLkðkhu økwshkíke ¼k»kkLkwt ¿kkLk ykÃkðk{kt ykðu Au. suLkk Mkt[k÷f ©e MktsÞ¼kE ykh. Ãkxu÷ yLku ©e{íke ËurðfkçkuLk rºkðuËe Au. suykuyu ðu÷uLxkELkLkk rËðMku økwshkíke f÷kMkLkk rðãkÚkeoykuLku {ntík Mðk{e yLku Ãkqòhe Mðk{eLkk nMíku økwshkíke ¼k»kkLkk yur[ð{uLxLkwt MkŠxVefux ykÃkðkLkwt ykÞkusLk fÞwO níkwt. çkkr÷fkykuLku ©e søkËeþ¼kE yLku nuík÷çkuLku MkL{krLkík fÞko níkk. Mðk{eyu økwshkíke ¼k»kkLkk «¼wíð-MktMfkhLke MkwtËh ðkík fhe níke. Ä{ofw¤Lkk ykþeðkoËÚke MkíMktøkLke W¥khku¥kh «økrík ÚkE hne Au. (ðMktík rºkðuËe) ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh ÷qErð÷ ftxfe ({q¤eÄk{) ykÃkýk ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh {q¤eÄk{ ftxfe ¾kíku Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©e yLku Mk{økú Ä{ofw¤Lkk hkSÃkk ykþeðkoËÚke yºkuLkk {ntík þk. Mðk. Ä{oðÕ÷¼ËkMkS, þk.

Mðk. nrhLktËLkËkMkSLke WÃkÂMÚkrík{kt yºkuLkk nrh¼õíkkuyu MkkÚku {¤e rþûkkÃkºke sÞtíkeLkk rþûkkÃkºkeLkk ÃkkX fhkÔÞk níkk. ykswçkkswLkk rðMíkkh{ktÚke yLkuf ¼õíkku ËþoLkkÚkuo ÃkÄkÞko níkk.

Mk¼k{kt rþûkkÃkºkeLkwt ÃkqsLk rðrÄðík heíku fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

Mktíkkuyu fÚkk{kt rþûkkÃkºkeLkwt {knkíBÞ fÌkwt níkwt. Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©e yLku Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©eLke f]ÃkkÚke MkíMktøk MkwtËh [k÷u Au. («rðý þkn)

©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh fk÷wÃkwhÄk{ fku÷kuLkeÞk{kt {nkÃkqò Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©e íkÚkk Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©eLke f]Ãkk-ykrþ»k Mkn yk¿kkÚke yºku ykÃkýk ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh fku÷kuLkeÞk ¾kíku {ntík þk. çkúñMðYÃkËkMkSLke WÃkÂMÚkrík{kt {nkÃkqòLkwt MkwtËh ykÞkusLk fÞwO níkwt. yLkuf nrh¼õíkkuyu {nk Ãkqò{kt çkuMke ÷k¼ ÷eÄku níkku. rÃkLkkfeLk¼kEyu þk†kuõík rðrÄ fhkðe níke. Mktíkkuyu {nkÃkqòLkwt {knkíBÞ Mk¼k{kt fÌkwt níkwt. rðþk¤ MktÏÞk{kt nrh¼õíkkuyu ËþoLkLkku ÷k¼ ÷eÄku níkku. («rðý þkn) ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh xkuhkuLxku fuLkuzk ©e LkhLkkhkÞýËuð ÃkeXkrÄÃkrík Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo 1008 ©e fkuþ÷uLÿ«MkkËS {nkhks©eLke yk¿kk-ykþeðkoËÚke yºku xkuhkuLxku fuLkuzk ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh ¾kíku ykÃkýk Ëhuf WíMkðku Äk{Äq{Úke WsðkÞ Au. yºku ÄLkw{koMk, ðMktík Ãkt[{e, rþûkkÃkºke sÞtíke, nkxze WíMkð, þkfkuíMkð, Íku¤eËkLk yLku Mk{ksÃkÞkuøke nuÕÚk fuh ðfoþkuÃk Ãký Þkusðk{kt ykðu÷.

Mk¼k Mkt[k÷Lk ©e ËþhÚk¼kE [kiÄhe íkÚkk ©ehrMkf¼kE Ãkxu÷u Mkt¼kéÞwt níkwt. nrh¼õíkkuyu þkfkuíMkðLku MkwtËh heíku {kÛÞku níkku. ©e ykrþ»k¼kE þk†eyu MkwtËh {knkíBÞ fÚkk{kt ðýoÔÞwt níkwt. Mk{Mík nrh¼õíkkuyu íkLk, {Lk yLku ÄLkÚke Mkuðk fhe níke. (¼kE÷k÷¼kE Ãkxu÷) ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh ykuf÷uLz (LÞwÍe÷uLz) Ãkkxku. Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©e íkÚkk Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©e íkÚkk Ãk.Ãkq. ÷k÷S {nkhks©eLkk Ãkqýo hkSÃkkÚke y{ËkðkË yLku ¼ws {trËhLkk MktíkkuLke WÃkÂMÚkrík{kt íkk. 15-315 Lkk hkus yºku {trËhLkku 7 {ku ÃkkxkuíMkð ¼ÔÞíkkÚke WsðkÞku. yk «Mktøku íkk. 11-3-15Lkk hkus Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©e ÃkÄkÞko íÞkhu íkuyku©eLkwt MkwtËh Mðkøkík Mkk{iÞwt Mktíknrh¼õíkkuyu fÞwO níkwt. MkkÚku ÃkÄkhu÷ þk. Ãke.Ãke. Mðk{e, þk.

Mðk. rLkøkwoýËkMkS íku{s ¼ws {trËhLkk Mðk. nrhçk÷ËkMkS, Mðk. ©e«fkþËkMkSyu ©enrhLke ÷e÷k [rhºkLke fÚkk fhe níke. íkk. 15-3-15 Lkk Ãk.Ãkq. {nkhks©eLkk ðhËT nMíku XkfkuhSLkku »kkuzþkuÃk[kh yr¼»kuf ÚkÞku níkku. íÞkhçkkË Mk¼k{kt Yzk ykþeðkoË ykÃÞk níkk. ÃkkxkuíMkðLkk Þs{kLk Ãk.¼. ¼e{S¼kE hkçkzeÞk, Ãk.¼. ðk÷S¼kE rnhkýe íkÚkk yLÞ Mkuðk{kt yYý¼kE Mkku{k, rçkÃkeLk¼kE X¬h, rçkúsuþ¼kE, rðþk÷¼kEykrË MkkíkMkku sux÷k nrh¼õíkkuyu ÷k¼ ÷eÄku níkku. rðþu»k{kt ykuf÷uLz þnuhLke çkksw{kt nu{eÕxLk Mkexe{kt Ãk.Ãkq. yk[kÞo {nkhks©e íkÚkk Mktík {tz¤Lke rLk©k{kt yLku Ãk.¼. zkp. fktrík¼kE ykrË ½ýk nrh¼fíkkuLkk MkkÚk MknfkhÚke MkíMktøk Mk¼k ÚkE níke. yºku ykÃkýk {trËh{kt {nk rþðhkºkeLkk 45 sux÷k Þs{kLkkuyu rþðÃkqsLk fÞwO níkwt. 2000 sux÷k ¼õíkkuyu ËþoLk fhe ÄLÞ çkLÞk níkk. Ãk.¼. zkp. fktrík¼kEyu yk¼kh rðrÄ fhe níke. (íkw»kkh¼kE þk†e)

yur«÷ - 2015 • 28

©e Mðkr{LkkhkÞý ¼ux ÞkusLkk Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©e yLku Mk{Mík Ä{ofw¤Lkk ykþeðkoËÚke ©eS «MkÒkkÚkuo 888/- fk[k xu÷Mko Ãkrhðkh n. {w¤S¼kE fk[k ÷uMxh-Þw.fu. ©eS «MkÒkkÚkuo 500/- Ãkh{kh søkËeþ çk[w÷k÷ Äq¤fkux-LkkEhkuçke ©e LkhLkkhkÞýËuð «MkÒkkÚkuo 555/- Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©eLkk hkSÃkk yÚkuo EMx ÷tzLk ¼qzeÞk fktrík÷k÷ fuMkhk 555/- Ãk.Ãkq.y.Mkki. {kuxk økkËeðk¤k©eLkk hkSÃkk EMx ÷tzLk yÚkuo y.Mkki. sMkðtíkeçkuLk fktrík÷k÷ ¼qzeÞk 101/- y.rLk. ntMkkçkuLk n»ko˼kE Ãkxu÷ {krMkf ÃkwÛÞ ríkrÚk rLkr{¥ku Ënuøkk{ 201/- ®ÃkzkuheÞk ðu÷S «u{SLke ÃkwÛÞ ríkrÚk rLkr{¥ku {kÄkÃkh-fåA 101/- y.rLk. íkusuþfw{kh fLkw¼kE ¼kðMkkhLkk M{hýkÚkuo MkkýtË 101/- y.rLk. YÃkkhu÷eÞk ykfkþ¼kE ½Lk~Þk{¼kE Mkwhík {krMkf ÃkwÛÞ ríkrÚk rLkr{¥ku 100/- y.rLk. yrïLk¼kE ÄeY¼kE òtçkwzkðk¤k ºkeS ÃkwÛÞríkrÚk rLkr{¥ku 101/- Ãkxu÷ rn{ktþw¼kE nhËkMk¼kE r[. ËuðLkk sL{ rËLku y{ËkðkË 101/- hkËzeÞk S¿kuþ rËLkuþ¼kE ÷øLk «Mktøku y{ËkðkË 251/- Ãkxu÷ SøkeþkçkuLk þi÷u»k¼kE r[. ËþoLkk sL{ rËLku ðzw 250/- Ãkxu÷ rLkrÄ rðþk÷ òuçk {¤e íku rLkr{¥ku fuLkuzk 100/- y.rLk. òzuò ðu÷w¼k þeðw¼kLkk M{hýkÚkuo fkuxzk LkkÞkýe 100/- y.rLk. òzuò yLkkuÃk®Mkn økkuðw¼kLkk M{hýkÚkuo fkuxzk LkkÞkýe 101/- y.rLk. {kuËe ¼khíkeçkuLk h{ý¼kELkk M{hýkÚkuo ®n{íkLkøkh 111/- {kuËe yÃkuûkkçkuLk h{ý¼kE ÷øLk «Mktøku ®n{íkLkøkh 101/- {kuËe hexkçkuLk sÞtíke¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo {wtçkE 100/- Ãkxu÷ rðê÷¼kE EïhËkMk ©eS «MkÒkkÚkuo ðkøkkuMkhýk 102/- Ãkxu÷ r[hkøkfw{kh Sðý¼kE Mkkuò ©enrhLke f]ÃkkÚke yuøkúe.{kt Ãke.yu[.ze. Úkíkk 100/- Ãkxu÷ rhÂæÄçkuLk ¼hík¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo çkkÞz 100/- Ãkxu÷ fkiþ÷uLÿ¼kE ¼hík¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo çkkÞz 100/- Ãkxu÷ hksðeh rðhuLÿfw{kh ©eS «MkÒkkÚkuo çkkÞz 111/- Ãkxu÷ {ýe¼kE fu. sL{ rËLku ExkËhkðk¤k 201/- Ãkxu÷ sÞrËÃk {ÄwMkwËLk ©eS «MkÒkkÚkuo y{ËkðkË 222/- y.rLk. {kuËe hýAkuz÷k÷ Mkwh[tËËkMk ©eS «MkÒkkÚkuo {nuMkkýk 222/- y.rLk. {nuíkk {ýe÷k÷ {w÷[tËËkMk ©eS «MkÒkkÚkuo Mkkçkh{íke 200/- fk. rð{÷fw{kh Lkkhý¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo ÄLkMkwhk 100/- fk. {Lke»kfw{kh Lkkhý¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo y{ËkðkË 500/- þkn þktíkkçkuLk y{e[t˼kE ©eS «MkÒkkÚkuo LkkhkÞýLkøkh 300/- Ãkxu÷ ykrËíÞ rðh÷¼kE sL{ rËLku y{ËkðkË 150/- y.rLk. Ãkxu÷ fk¤eËkMk {kunLkËkMk ðkøkkuMkýkðk¤k ºkeS ÃkwÛÞ ríkrÚk rLkr{¥ku 251/- Ãkxu÷ fÃke÷kçkuLk «n÷k˼kE y{ËkðkË ©e LkhLkkhkÞýËuð {nkuíMkð rLkr{¥ku 200/- Ãkxu÷ WðoMkeçkuLk çkkçkw÷k÷ sL{ rËLku Ãk÷eÞz 101/- {nuíkk Sðtríkfk ÷û{efktík {fkLk rLkr{¥ku y{ËkðkË 100/- {kuËe rËÂÃík r{íku»k¼kE økkze ÷kÔÞk íku rLkr{¥ku y{ËkðkË 101/- MkkuLke rË÷eÃk¼kE LkøkeLkËkMk ÄLkw{koMk rLkr{¥ku MkkýtË

100/- Ãkxu÷ ¼kðuþ rþðLkkhkÞý ©eS «MkÒkkÚkuo {wtçkE 1000/- Ãkxu÷ rçkÃkeLk¼kE økkuÃkk¤¼kE rðnkh r[. rfxw ({wºke)Lku íÞkt ¼kýkLkk sL{ «Mktøku 101/- Ãkh{kh hkfuþ¼kE ¼økðkLk¼kE ÃkwºkeLkk sL{ «Mktøkuçk¤ku÷ðk¤k 200/- Ãkxu÷ W{tøk ytçkk÷k÷ Lkðe økkze ÷kÔÞk íku rLkr{¥ku LkktËku÷ 500/- Mðkr{LkkhkÞý{T 202/- økkurn÷ ËuðuLÿ¼kE S. ©eS «MkÒkkÚkuo ò{Lkøkh 100/- ðýku÷ ðhMktøk¼kE zkÌkk¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo økwtËeÞk¤k 100/- Ãkxu÷ {økLk¼kE rðhËkMk ©eS «MkÒkkÚkuo ðuzk 101/- Ãkxu÷ s{LkkçkuLk çku[h¼kELkk M{hýkÚkuo MkkÃkkðkzk 101/- Ãkxu÷ çku[h¼kE fk¤k¼kELkk M{hýkÚkuo ÷k÷kuzk 251/- {kuxfk MkwLke÷fw{kh ALkk÷k÷ ©eS «MkÒkkÚkuo ¾uhðk 251/- [kux÷eÞk {LkMkw¾¼kE íkw÷Mke¼kE Mkwhík r[. yLke÷¼kELke MkøkkE rLkr{¥ku 101/- [kux÷eÞk ÃkhMkkuík{¼kE ÄLkS¼kE Mkwhík r[. ÃkhuþLkk ÷øLk «Mktøku 101/- [kinký rfþkuh¼kE yhsý¼kE r[. ð»kkoLkk ÷øLk «Mktøku ò{Mkh 1000/- fk. Ãkxu÷ økkuÃkk÷¼kE {ýe÷k÷ çkk÷krMkLkkuh ©e LkhLkkhkÞýËuð {nkuíMkð «Mktøku 100/- fk. rðfkþfw{kh ËþhÚk÷k÷ ©eS «MkÒkkÚkuo {wtçkE 110/- Ãkxu÷ {wfuþ S. ©eS «MkÒkkÚkuo [kt˾uzk 251/- Ãkxu÷ {økLk¼kE {kðS¼kE {uzk {kíkw©e f{¤kçkuLk {økLk¼kE Sðík[Þko rLkr{¥ku 201/- hkXkuz «ríkffw{kh nrhf]»ý¼kE ÷øLk «Mktøku Mkwhík 101/- ðY þktrík÷k÷ y{hþe¼kE yku÷Ãkkz r[. Ãkwºke «¿kkLkk ÷øLk «Mktøku 101/- ðY rððuf þktrík÷k÷ íkusMðeLkk sL{ «Mktøku yku÷Ãkkz 101/- MkkÃkheÞk rËLkuþ ËÞk¤S¼kE Vkuhðe÷ økkze rLkr{¥ku Mkwhík 101/- MkkÃkheÞk {kLkð rËLkuþ sL{ rËLku Mkwhík 150/- [kiÄhe Mkkð÷khk{ ©eS «MkÒkkÚkuo y{ËkðkË 100/- yuf nrh¼õík ©eS «MkÒkkÚkuo 501/- Ãkxu÷ rfhýçkuLk r«Þ÷fw{kh sL{ rËLku WLkkðk 101/- fk. r[{Lk÷k÷ {ýe÷k÷ ©eS «MkÒkkÚkuo {÷kz-{wtçkE 100/- yuf nrh¼õík ©eS «MkÒkkÚkuo 500/- Ãkxu÷ Mkwhuþ¼kE nkÚke¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo ðõíkkÃkwh 100/- [kinký yr{íkfw{kh h{ý¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo økzfý 111/- yuf nrh¼õík çknuLk ©eS «MkÒkkÚkuo y{ËkðkË 251/- ÃkeXðk ËûkkçkuLk økwýðtík¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo y{ËkðkË 100/- Ãkxu÷ ykþkçkuLk fkirþffw{kh Lkðe økkze ÷eÄe íku rLkr{¥kuy{ËkðkË 200/- Ãkxu÷ rnLkkçkuLk hsLke¼kE ÃkwºkeLkk sL{ «Mktøku ðkðku÷ 251/- Ãkxu÷ þkhËkçkuLk sMkw¼kE r[. Ãkw»ÃkfLkk ÷øLk «Mktøku ðkðku÷ 100/- rËLkuþ¼kE økku®ð˼kE MkuLxÙku økkze rLkr{¥ku {kÄðøkZ 101/- Ãkxu÷ r¢þkçkuLk f{÷uþfw{kh ©eS «MkÒkkÚkuo zu{kE 101/- Ãkxu÷ LkeÃkkçkuLk f{÷uþfw{kh ©eS «MkÒkkÚkuo zu{kE 101/- hksuþfw{hk suþªøk¼kE sL{ rËLku zu{kE 101/- Ãkxu÷ Þwðhksfw{kh økkuÃkk÷¼kE ÃkkhkÞý rLkr{¥ku çkkÞz 105/- suXðk hrMkf¼kE òËðS¼kE Lkhkuzk Ãkkiºk MLkun yLku rððufLkk sL{ rËLku 200/- Ãkxu÷ hýAkuz¼kE fuþk¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo ÷ðkhÃkwh 100/- «òÃkrík f{¤kçkuLk Lkhkuík{ËkMk {kuzkMkk {kuríkÞkLkwt ykuÃkhuþLk fhkÔÞwt íku rLkr{¥ku 100/- Ãkxu÷ «rðý[tÿ ytçkk÷k÷ ©eS «MkÒkkÚkuo WðkhMkË

yur«÷ - 2015 • 29

100/- Ãkxu÷ rhíku»k Ãkþk¼kE Ãkwºk sL{ «Mktøku ÷ðkhÃkwh 100/- Ãkxu÷ hrMkf¼kE r[{Lk¼kE fý¼k Äúwð, LkwÃkwh, ykhðLku fuLkuzkLkk rðÍk rLkr{¥ku 101/- Ãkxu÷ rnh{Þ ytfwh sL{ rËLku zu{kE 101/- Ãkxu÷ {u½ ÃkqŠðþfw{kh sL{ rËLku zu{kE 100/- {kuhe ySík¼kE ÃkÚkk¼kE ÄLkw{koMk rLkr{¥ku fk÷eÞkýk 100/- {kuhe yþkuf¼kE fkLkS¼kE ÄLkw{koMk rLkr{¥ku fk÷eÞkýk 200/- Ãkxu÷ S¿kuþ¼kE fk¤k¼kE r[. ÃkkðLkLkk sL{ «Mktøku 101/- {kuËe rðrËþkçkuLk Ãkhuþfw{kh sL{ rËLku {nuMkkýk 100/- Ík÷k rLkfwts®Mkn çknkËwh®Mkn ©eS «MkÒkkÚkuo økkuÄkðe 100/- Ãkxu÷ Þwøk fÂÕÃkík¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo økkuXeçk 101/- Ãkxu÷ h{uþ[tÿ hk{k¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo híkLkÃkwh 101/- Ãkxu÷ «rðý[tÿ hk{k¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo híkLkÃkwh 101/- Ãkxu÷ nhSðLkËkMk hk{k¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo híkLkÃkwh 100/- ðk½u÷k {Lknhçkk {nuLÿ®Mkn ©eS «MkÒkkÚkuo økkuÄkðe 100/- ðk½u÷k {nuLÿ®Mkn ¼kðw¼k ©eS «MkÒkkÚkuo økkuÄkðe 150/- þkn fk{eLkeçkuLk ®[íkLkfw{kh Lkðe økkze ÷kÔÞk íku rLkr{¥ku{nuMkkýk 100/- ðk½u÷k ð»kkoçkk rfhex®Mkn ©eS «MkÒkkÚkuo økhkuzeÞk 100/- Ãkxu÷ fuð÷ r{íku»k¼kE sL{ rËLku ykfYtË 100/- Ãkxu÷ fkLkLk r{Lku»k¼kE sL{ rËLku ykfYtË 100/- Ãkxu÷ Þwøðe ytrfíkfw{kh ©eS «MkÒkkÚkuo ykfYtË 200/- fk. r[hkøk¼kE Mkw¼k»k[tÿ Ãkwºk sL{ «Mktøku fkuXtçkk 100/- fk. ïuíkkçkuLk r[hkøk¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo fkuXtçkk 200/- fk. yrïLk¼kE {kunLk÷k÷ ©eS «MkÒkkÚkuo fkuXtçkk 100/- Ãkxu÷ ík]r»kík¼kE þtfh¼kE ðku®þøk{þeLk rLkr{¥ku Lkhkuzk 100/- y.rLk. fktíkkçkuLk Mkktf¤[tËLkk M{hýkÚkuo [kt˾uzk 101/- ðk½u÷k rðsÞkçkuLk Ãktfs¼kE ÃkwºkeLkk sL{ «Mktøku y{hu÷e 101/- fk[k rfhýçkuLk hkurník¼kE Ãkwºk sL{ «Mktøku hksfkux 101/- [kinký ÄŠ{ckçkuLk íkÚkk SÞkçkuLk ©eS «MkÒkkÚkuo hksfkux 101/- Mkku÷tfe sÞrðh®Mkn ½Lkw¼k sL{ rËLku f÷ku÷ 101/- Mkku÷tfe sÞÃkk÷rMknt ½Lkw¼k sL{ rËLku f÷ku÷ 501/- Ãkxu÷ {ki÷ffw{kh Lkxðh÷k÷ f÷ku÷ fuLkuzkLkk rðÍk {éÞk íku rLkr{¥k 200/- Ãkxu÷ yufíkk Mkkir{÷fw{kh Mkkçkh{íke fuLkuzk{kt Ãke.ykh. ÚkÞk íku rLkr{¥ku 100/- Ãkxu÷ þw¼ rLkríkLk¼kE sL{ rËLku ÄLkMkwhk 100/- {kuËe y{hík÷k÷ {økLk÷k÷ Mkuxu÷kEx ©e LkhLkkhkÞýËuð {nkuíMkð rLkr{¥ku 250/- Ãkxu÷ rð»ýw¼kE {ýe÷k÷ Lkðe økkze ÷kÔÞk íku rLkr{¥ku f÷ku÷ 100/- Ãkxu÷ ytsLkkçkuLk {Lkw¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo LkktËku÷ 101/- Ãkxu÷ ¼krðf ½Lk~Þk{¼kE ÃkwºkLkk sL{ rËLku y{ËkðkË 202/- MkkÃkheÞk rðþk÷ fktrík÷k÷ V÷ux yLku økkze ÷eÄe íku rLkr{¥ku ÃkqLkk 100/- ðk½u÷k ½Lk~Þk{®Mkn ÃkkuÃkx®Mkn 63 {kt sL{ rËLku økkuÄkðeðk¤k 251/- X¬h nhuþ¼kE fLkiÞk÷k÷ r[. nkŠËfLkk sL{ rËLku {nkËuðLkøkh 101/- zk¼e yLktík®Mkn ÷û{ý®Mkn zktøkhðk r[. ÞkuøkuLÿ¼kELku òuçk {¤e íku rLkr{¥ku 100/- fxkheÞk ðLkhks¼kE Ëuðk¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo xªçkk 200/- Ãkxu÷ rÄhuLk {Lkw¼kE r[. ¼kýe ykLk÷Lkk ÷øLk «Mktøku ½kuzkMkh 101/- ËhS {Lkkus¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo Lkhkuzk 101/- {nuíkk SðtríkfkçkuLk ÷û{efktík W¥khkÞý rLkr{¥ku y{ËkðkË 500/- Ãkxu÷ h{ý÷k÷ {hÄk¼kE fkuÕnkÃkwh r[. ðiËuneLku yuLS.{kt yuz{eþLk rLkr{¥ku

151/151/101/101/101/101/200/101/200/251/111/200/101/100/100/101/101/101/501/111/111/200/150/201/101/101/101/100/250/251/100/151/151/200/100/151/100/100/100/100/100/202/200/501/251/200/500/-

Ãkxu÷ {nuLÿ¼kE LkkÚkk÷k÷ ©eS «MkÒkkÚkuo ðkøkkuMkýk Ãkxu÷ ÄLk~Þk{¼kE rðê÷ËkMk ©eS «MkÒkkÚkuo ðkøkkuMkýk økt.Mð. Ãkxu÷ {uLkkçkuLk rðê÷ËkMk ÄLkw{koMk rLkr{¥ku ðkøkkuMkýk ðY n»ko hksuþ¼kE ©e LkhLkkhkÞýËuð {nkuíMkð rLkr{¥kuShkøkZ ðY ËþoLk hksuþ¼kE ÄLkw{koMk rLkr{¥ku ShkøkZ Xw{h ðMktík¼kE fk¤k¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo Mkwhík Ãkxu÷ rðsÞ ¼e¾k¼kE r[. r¢þeLkk sL{ rËLku ykrËLkkÚkLkøkh hkyku÷ hksuLÿ®Mkn y¼u®Mkn ©eS «MkÒkkÚkuo ½kuzkMkh Ãkxu÷ Lkxðh¼kE ytçkkhk{¼kE Mkkçkh{íke Lkðe økkze ÷kÔÞk íku rLkr{¥ku Ãkxu÷ Ëuð {nuLÿfw{kh sL{ rËLku y{ËkðkË y.rLk. Ãkxu÷ yh®ð˼kE çk¤Ëuð¼kELkk M{hýkÚkuo {kYMkýk «òÃkrík çkxwf¼kE {kðS¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo çkkð¤k Ãkxu÷ MkLkkÞk fwþ÷ sL{ rËLku y{ËkðkË Ãkxu÷ yknLkk MktsÞ¼kE sL{ rËLku rðnkh Ãkxu÷ hks MktrËÃkfw{kh sL{ rËLku çk¤ku÷ Ãkxu÷ ÃkqòçkuLk ðkze÷k÷ ©eS «MkÒkkÚkuo økkuXeçk Ãkxu÷ f]»ýfw{kh ðkze÷k÷ ©eS «MkÒkkÚkuo økkuXeçk òËð rËÔÞkçkuLk Äe{tík¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo {kuhçke Ãkxu÷ yþkuf¼kE fk¤eËkMk r[. ytrfíkLkk ÷øLk «Mktøku r{hku÷e y.rLk. {kuËe [t[¤çkuLk hýAkuz÷k÷ ©eS «MkÒkkÚkuo {nuMkkýk y.rLk. {nuíkk zkneçkuLk {ýe÷k÷ ©eS «MkÒkkÚkuo Mkkçkh{íke Ãkxu÷ rçkLkeíkk økkihk÷ sL{ rËLku Ënuøkk{ y{eLk ð»kkoçkuLk søkËeþ¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo Ënuøkk{ Ãkxu÷ hrMkf¼kE [tËw÷k÷ ¼kýe zu÷eòLkk sL{ rËLku hkýeÃk Ãkxu÷ feíkoLk fkirþf¼kE y{ËkðkË yu{.xuf.{kt ÃkkMk ÚkÞk íku rLkr{¥ku Ãkxu÷ «uMke MkwrLk÷fw{kh sL{ rËLku {kYMkýk Ãkxu÷ Yÿ rËÔÞktøkfw{kh sL{ rËLku {kYMkýk {kuËe fuþð÷k÷ rþð÷k÷Lkk M{hýkÚkuo «ktíkes Ãkxu÷ Mkktf¤[tË çke. Lkðe økkze ÷kÔÞk íku rLkr{¥ku y{ËkðkË Ãkxu÷ þŠð÷ íkÚkk ¼kðLkkLkk sL{ rËLku fuLkuzk LkkE fks÷çkuLk ½Lk~Þk{¼kE ÷øLk «Mktøku zu{kE MkkuLke híke÷k÷ fkLkS¼kE r[. sÞfw{khLkk ÷øLk «Mktøku ÷ªçkze Ãkxu÷ rËLkkçkuLk su. ©eS «MkÒkkÚkuo Ëuºkkus rºkðuËe fw. rþðktøke þi÷u»k¼kE Ënuøkk{ Mke.yu. «Úk{ Mku{e. {kt ÃkkMk rLkr{¥ku Ãkxu÷ fuþð÷k÷ rðê÷ËkMk Lkðe økkze ÷kÔÞk íku rLkr{¥ku rðnkh Ãkxu÷ rÃkLk÷ yrïLk¼kE ykuMxÙu÷eÞkLkk rðÍk rLkr{¥ku ðkøkkuMkýk Ãkxu÷ sÞ ¼kðuþ¼kE sL{ rËLku y{ËkðkË þkn Ãk÷f EþkLk sL{ rËLku y{ËkðkË Ãkxu÷ fkirþffw{kh sÞtíke¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo {kYMkýk Ãkxu÷ fLkw¼kE {tøk¤ËkMk Lkðe økkze rLkr{¥ku {kýMkk Ãkxu÷ ÿrü rn{ktþw¼kE sL{ rËLku y{ËkðkË Ãkxu÷ ¼hík¼kE rðê÷ËkMk Efku økkze rLkr{¥ku zktøkhðk Ãkxu÷ ¼qÃkuLÿ¼kE fktrík¼kE {kuxuhk {kuxuhkÚke ©e LkhLkkhkÞýËuð ÃkËÞkºkk rLkr{¥ku Ãkxu÷ hksuþ¼kE hðS¼kE sL{ rËLku Äh{Ãkwh Ãkxu÷ «Vw÷fw{kh Eïh¼kE ÷øLk «Mktøku ÚkwhkðkMk ðuøkz ¼hík¼kE yu. ©eS «MkÒkkÚkuo Äq¤fkux Ãkxu÷ sÞtíke¼kE yu{. Ãkkiºke rºkþkLkk sL{ rLkr{¥ku ðkÃke

yur«÷ - 2015 • 30

101/110/100/100/-

Ãkxu÷ yÕÃkuþfw{kh hksuþ¼kE òuçk {¤e íku rLkr{¥ku y{ËkðkË Ãkxu÷ LkunkçkuLk yÕÃkuþ¼kE Ãkwºk sL{ «Mktøku y{ËkðkË Ãkxu÷ Lkkhý «¼w¼kE r[. MkwLke÷Lke MkøkkE rLkr{¥ku nrhÃkh fxkheÞk ht¼kçkuLk Ëuðk¼kE xªçkk çkkÞÃkkMk fhkðe MðkMÚÞ MkkÁt ÚkÞwt íku rLkr{¥ku 111/- y.rLk. {kuËe hýAkuz÷k÷ Mkwh[tËËkMk ©eS «MkÒkkÚkuo {nuMkkýk 111/- y.rLk. {nuíkk {ýe÷k÷ {w÷[tËËkMk ©eS «MkÒkkÚkuo Mkkçkh{íke 101/- Ãkxu÷ ¼kE÷k÷¼kE rðh{ËkMk hkýeÃk r[. rfhýfw{khLkk ÷øLk «Mktøku 100/- Ãkxu÷ Äúwð ðÕ÷¼¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo {kýMkk 100/- ®MkÄð fkLkS¼kE Lkkhý¼kE çk¤ku÷ Ãkkiºk rníku»k yLku Ãkkiºke hkÄwLkk ÷øLk «Mktøku 100/- ðk½u÷k ÞþÃkk÷®Mkn Lkxðh®Mkn sL{ rËLku ÃkeÃk¤s 100/- ðk½u÷k Lkxðh®Mkn MkkuLk®Mkn sL{ rËLku ÃkeÃk¤s 100/- ðk½u÷k rðrÄfw{kh Lkxðh®Mkn ©eS «MkÒkkÚkuo ÃkeÃk¤s 151/- ¼kðMkkh Mkwhuþ¼kE {Lkw¼kE y{ËkðkË r[. YÃk÷Lkk ðurðþk¤ rLkr{¥ku 101/- y.rLk. Ãkxu÷ hrMkf¼kE ¼ES¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo fwçkzÚk÷ 101/- y.rLk. Ãkxu÷ hkÄkçkuLk fktrík¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo rnhkÃkh 200/- fk. «Úk{fw{kh MkwLke÷¼kE çkkçkhe rLkr{¥ku çkk÷krMkLkkuh 100/- Ãkxu÷ Þwøk fÂÕÃkík¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo økkuXeçk 100/- ðk½u÷k «rËÃk®Mkn yþkuf®Mkn ©eS «MkÒkkÚkuo økkuÄkðe 100/- ðk½u÷k rðsÞ®Mkn yþkuf®Mkn ©eS «MkÒkkÚkuo økkuÄkðe 100/- Ãkxu÷ rðsÞ¼kE yh®ð˼kE Lkðe økkze rLkr{¥ku Ënuøkk{ 101/- Ãkxu÷ rLk÷ftXfw{kh SíkuLÿ¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo hkÞýeÞk 1000/- Ãkxu÷ {nuLÿfw{kh fuþð÷k÷ ©eS «MkÒkkÚkuo {kuxuhk 100/- Ãkh{kh f]ýk÷ Lkxw¼k y{urhfkLkk rðÍk {éÞk íku rLkr{¥ku ¼kÞ÷k 100/- Ãkxu÷ «eríkçkuLk sMkw¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo ÷ðkhÃkwh 100/- {kuhe ¼e¾k¼kE ËkLkw¼kE zuzeÞkMký Ãkkðhk rË÷eÃk¼kE ¼økðkLk¼kELkk M{hýkÚkuo 100/- [kinký ykÞw»k®Mkn ðsu®Mkn ÃkwÛÞ M{hýkÚkuo xktfeÞk 100/- Ãkxu÷ ½Lk~Þk{¼kE çku[h¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo r[÷kuzk 100/- {kuhe yþkuf¼kE fkLkS¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo fk÷eÞkýk 100/- {kuhe ySík¼kE ÃkÚkk¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo fk÷eÞkýk 100/- {kuhe ÄkŠ{f økkuÃkk¤¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo fk÷eÞkýk 202/- Ãkxu÷ rºk¼kuðLkËkMk ©eÄh¼kE rLkð]ík ÚkÞk íku rLkr{¥ku Lkðkøkk{ 101/- Ãkxu÷ rºk¼kuðLkËkMk ©eÄh¼kE ¼kýkLkk sL{ «Mktøku Lkðkøkk{ 151/- ðkÄu÷k rðhÃkk÷®Mkn rË÷eÃk®Mkn økkuÄkðe íkk. 14-2-15 ÷øLk «Mktøku 100/- Ãkxu÷ rLkíÞ Mðhks ©eS «MkÒkkÚkuo Mkqfkxªçkk 100/- Ãkxu÷ fkLkS¼kE {kuíke¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo ¾uhku÷ 101/- Ãkxu÷ nŠ»kË ytçkk÷k÷ ÷øLk «Mktøku ðkøkkuMkýk 101/- Ãkxu÷ r{ík÷ ytrfík¼kE çke.yuMk.Mke. LkŠMkøk ÃkkMk rLkr{¥ku rðnkh 101/- ¼kðMkkh yr{íkfw{kh {nuLÿ¼kE sL{ rËLku çkkÃkwLkøkh 101/- ®MkÄð ÃkwheçkuLk yktçkk¼kELkk M{hýkÚkuo çk¤ku÷ 100/- Ãkxu÷ [tÿuþfw{kh sMkw¼kE 29-3 sL{ rËLku ykfYtË 100/- Ãkxu÷ ¼khíkeçkuLk sÞrËÃk¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo Mke{heftÃkk 100/- Ãkxu÷ sÞrËÃk¼kE {nuLÿ¼kE ÷øLk «Mktøku Mke{heftÃkk 200/- Ãkxu÷ rËLkkçkuLk rð¢{¼kE hkðLkk ÷øLk «Mktøku ytçkkÃkwh 1100/- hk{ÃkheÞk {ýeçkuLk ËuðS¼kELkk {kýk{kuhk M{hýkÚkuo n. {w¤S¼kE fk[k xu÷Mko

1100/- fk[k {kunLk¼kE suhk{¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo {kýk{kuhk nk. {w÷S¼kE fk[k xu÷Mko 100/- fk. rð{÷¼kE Lkkhý¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo ÄLkMkwhk 3100/- òuþe økkihktøk hksuLÿ¼kE y{ËkðkË r[. fwþLku Þ¿kkuÃkrðík rLkr{¥ku 1001/- Ãkxu÷ sÞtíke¼kE økkuÃkk÷¼kE y{ËkðkË ÃkrhðkhLku y{urhfkLkk rðÍk {éÞk íku rLkr{¥ku 100/- Ãkxu÷ hknw÷fw{kh rð»ýw¼kE Lkðwt çkkEf rLkr{¥ku y{ËkðkË 100/- ËhS {Lkkus¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo y{ËkðkË 100/- Ãkxu÷ ík]r»kík þtfh¼kE Lkðwt £es rLkr{¥ku y{ËkðkË 100/- Ãkxu÷ ðLk{k¤e¼kE Sðý¼kE Lkðe ËwfkLk rLkr{¥ku Äh{Ãkwh 100/- h{ý¼kE ¼økðkLkËkMkLkk M{hýkÚkuo y{eíkÃkwh 101/- Ãkxu÷ Lkxðh¼kE Lkhkuík{¼kE ÃkkiºkeLkk sL{ «Mktøku {kuxÃk 101/- y.rLk. MkkuLke Mkw{Lk÷k÷ su. ÃkwÛÞ ríkrÚk rLkr{¥ku y{ËkðkË 100/- Ãkxu÷ rðfý¼kE fuþð÷k÷ ©eS «MkÒkkÚkuo Ënuøkk{ 100/- Ãkxu÷ r¢þk nkŠËf¼kE sL{ rËLku çkkÞz 201/- hkXkuz íkus÷ su. MkøkkE yLku MkkÄLkkçkuLkLke y{ËkðkË rLkð]r¥k rLkr{¥ku 101/- Ãkxu÷ rðïk yrïLkfw{kh sL{ rËLku ðzw 101/- Ãkxu÷ ytçkk÷k÷ LkkLkËkMk ÃkwÛÞ ríkrÚk rLkr{¥ku ðzw 101/- Ãkxu÷ ©uc MktsÞçkkE sL{ rËLku ðzw 251/- [kinký rfþkuh¼kE sÞhks¼kE ò{Mkh r[. W{tøk yu{. çke.çke.yuMk.{kt ÃkkMk ÚkÞku íku rLkr{¥ku 101/- X¬h f]ýk÷ ½Lk~Þk{¼kE sL{ rËLku f÷ku÷e 100/- y.rLk. f{¤kçkuLk fktrík¼kE Ãkxu÷Lkk M{hýkÚkuo Ënuøkk{ 101/- Ãkxu÷ ytrfíkfw{kh fLkw¼kE sL{ rËLku økðkzk 100/- [kinký h{uþ[tÿ Sðhk{¼kE y{ËkðkË ©e LkhLkkhÞýËuð «MkÒkkÚkuo 201/- ðkuhk Þkuøkuþ¼kE rðhS¼kE {fkLk ÷eÄwt íku rLkr{¥ku rLkfku÷ 101/- MkkuLke ELÿðËLk ÃkkuÃkx÷k÷ ©eS «MkÒkkÚkuo MkkýtË 251/- Ãkxu÷ rËLkuþfw{kh þktrík÷k÷ r[. r{øLkuþLkk ÷øLk «Mktøku økktÄeLkøkh 101/- Ãkxu÷ sÞkçkuLk {nuLÿ¼kE r[. hksðeLkk ÷øLk «Mktøku {uzk 101/- Ãkxu÷ fkLkS¼kE rºk¼kuðLk¼kE Lkðk {fkLk rLkr{¥ku Äku¤e 100/- y.rLk. Ãkxu÷ W»kkçkuLk ËþhÚk¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo yMk÷k÷e 100/- hkýk ËuðuLÿ®Mkn {Lkw®Mkn LkðkÄh{Ãkwh r[. {nkrðh®MknLke MkøkkE Lker{¥ku 101/- Ãkxu÷ hks rð»ýw¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo Lkhkuzk 201/- Ãkxu÷ MLkun÷fw{kh rð»ýw¼kE sL{ rËLku {kuxuhk 100/- fkuXkhe ¼køÞuþ h{uþ¼kE Lkðwt çkkEf ÷kÔÞk íku rLkr{¥ku økðkzk 100/- Mkku÷tfe hksuþfw{kh økktzk¼kE Lkðku V÷ux rLkr{¥ku zu{kE 100/- {kuËe ÷e÷kçkuLk h{uþ[tÿ ©eS «MkÒkkÚkuo y{ËkðkË 111/- Ãkxu÷ fi÷kþçkuLk ¼Âõík¼kE hkýeÃk ©e LkhLkkhkÞýËuð ÃkkxkuíMkð rLkr{¥ku 100/- Ãkxu÷ ¼hík¼kE ¼økðkLk¼kE r[. [uüeLkk sL{ rËLku LkøkkMkh 351/- MkiÞË yÕíkkV yu. (n. ©e ½Lk~Þk{¼kE {uhE) økkuçk÷s íku{Lkk Ãkwºk (ykuMxÙu÷eÞk)Lke Mkw¾kfkhe rLkr{¥ku 100/- {kuËe y{hík÷k÷ {økLk÷k÷ sL{ rËLku Mkuxu÷kEx 101/- Ãkxu÷ MkkuLk÷çkuLk rËÔÞuþfw{kh ykuMxÙu÷eÞk{kt òuçk rLkr{¥ku 251/- Ãkxu÷ ®n{ík¼kEfkLkS¼kE {nkËðuLkøkh r[. «ríkf yLku Ãkwºke r{÷LkLkk ÷øLk «Mktøku

yur«÷ - 2015 • 31

101/101/101/121/151/101/200/201/201/501/501/501/101/100/150/101/111/151/100/100/101/500/202/101/101/101/100/500/101/100/101/100/100/100/101/101/101/501/500/101/150/125/125/125/-

{kuËe «ríkf fLkiÞk÷k÷ økkze rLkr{¥ku Mkkuò {kuËe r[hkøk fLkiÞk÷k÷ òuçk rLkr{¥ku Mkkuò XwB{h rnhuLkfw{kh [tËw¼kE r[. MkíkÔÞLkk sL{ «Mktøku y{ËkðkË ¼kðMkkh «rðýfw{kh zkÌkk÷k÷ çkkuÃk÷ r[. nŠ»kík-fkiþ÷uLÿLkk ÷øLk rLkr{¥ku Ãkxu÷ Lk{ú {kir÷f¼kE sL{ rËLku yMk÷k÷e ¼kðMkkh h{ý÷k÷ {kýuf÷k÷Lkk M{hýkÚkuo ðkzs y.rLk. ¼hík¼kE ¼÷k¼kELkk M{hýkÚkuo LkktËku÷ MkkuLke ¼kLkwçkuLk «¿kuþfw{kh y{ËkðkË r[. Ãkwºke ¾w~çkwLkk ©e{tík «Mktøku Ãkxu÷ òLkfeçkuLk Lkkhý¼kE rðnkh ykE.Lke ÃkwºkeLku íÞkt ¼kýkLkk sL{ «Mktøku Ãkxu÷ ¼qr{çkuLk y{]ík÷k÷ y{urhfk Vk{oMke{kt òuçk {¤e íku rLkr{¥ku Ãkxu÷ rçkúsuþfw{kh y{]ík÷k÷ y{urhfk Vk{oMke{kt òuçk {¤e íku rLkr{¥ku Ãkxu÷ ftfwçkuLk rnhk÷k÷ fuþð÷k÷ ÃkwÛÞ ríkrÚk rLkr{¥ku zktøkhðk Ãkxu÷ rËÂÃíkçkuLk ¼kýkLkk sL{ rËLku rðnkh Ãkxu÷ MkrðíkkçkuLk ¼hík¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo LkktËku÷ ¼qðk ðkMkwËuð¼kE rðê÷¼kE rðãkLkøkh Lkðe Vufxhe ÷eÄe íku rLkr{¥ku Ãkxu÷ Lkxw¼kE hk{ËkMk 51 {e ÷øLk ríkrÚk rLkr{¥ku fwtzk÷ y.rLk. Ãkxu÷ þktíkkçkuLk fhþLkËkMkLkk M{hýkÚkuo fkuXk LkkÞe ½Lk~Þk{¼kE h{ý¼kE fks÷çkuLkLkk ÷øLk rLkr{¥ku zu{kE [kiiÄhe rËÃkfw{kh sMkw¼kE çke.yu. ÃkwY fÞwO íku rLkr{¥ku zu{kE ¼e{kýe rðLkkuË[tÿ ze. r[. {ÞtfLkk ÷øLk «Mktøku y{ËkðkË ðk½u÷k LkhuLÿ®Mkn ½Lk~Þk{®Mkn økkuÄkðe ©e LkhLkkhkÞýËuð ÃkkxkuíMkð rLkr{¥ku Mkkt. hksfwtðhçkk-W»kkçkk {q¤e {trËh ÃkkhkÞý {kuhçke «Mktøku yLku ©e LkhLkkhkÞýËuð ÃkkxkuíMkð «Mktøku fk. r[{Lk÷k÷ {ýe÷k÷ ©eS «MkÒkkÚkuo {wtçkE Ãkxu÷ rÃkÞw»kfw{kh hk{k¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo Mkqfkxªçkk [kðzk rnhuLk hýAkuz¼kE r[. rníkktþeLkk sL{ rËLku çk¤ku÷ [kinký LkeYçkuLk {kÄð÷k÷ sL{ rËLku y{ËkðkË Ãkxu÷ rð»ýw¼kE ytçkk÷k÷ ÃkkxkuíMkð «Mktøku f÷ku÷ Ãkxu÷ çk¤Ëuð¼kE f[hËkMk LÞw hkýeÃk{kt ËwfkLk rLkr{¥ku zktøkhðk y.rLk. xktf y{]íkçkuLk ¼ðkLk¼kELkk M{hýkÚkuo {uíkÃkh Ãkxu÷ ÃkhMkkuík{ ðÕ÷ð ÃkkxkuíMkð rLkr{¥ku Mkqfkxªçkk y.rLk. fk. Søkh økku®ð˼kE ©eS «MkÒkkÚkuo fkuXtçkk ðk½u÷k yûkhks®Mkn ELÿSík®Mkn sL{ rËLku çkk{ýðk ðk½u÷k ELÿSík®Mkn nu{w¼k ©eS «MkÒkkÚkuo çkk{ýðk ðk½u÷k {kÞkçkuLk ¼økðíke®Mkn ©eS «MkÒkkÚkuo økkuÄkðe ðk½u÷k çkuhksçkk ¼hík®MknS ©eS «MkÒkkÚkuo økkuÄkðe ðk½u÷k Síkwçkk ySík®Mkn ©eS «MkÒkkÚkuo økkuÄkðe ðk½u÷k økeíkkçkk {rnÃkík®Mkn ©eS «MkÒkkÚkuo økkuÄkðe yuf nrh¼õík ©eS «MkÒkkÚkuo Ãkxu÷ Mkwhuþ¼kE ¼÷k¼kE s{eÞíkÃkwhk rLkfeíkk, økkihð yLku Ëuðktþe sMkw¼kE Ãkxu÷Lkk sL{ rËLku Ãkxu÷ ¼qr{fk ¼økðkLk¼kE ÷øLk «Mktøku Mkkuò ¼kðMkkh rMkæÄkÚko S¿kuþ¼kE ðzLkøkh rMkrð÷ yuLS.-5{kt Mku{e. 97% rLkr{¥ku Ãkxu÷ y{hík¼kE çkçk÷ËkMk ©eS «MkÒkkÚkuo ðzw Ãkxu÷ økku{íkeçkuLk y{]ík÷k÷ ©eS «MkÒkkÚkuo ðzw Ãkxu÷ SíkuLÿ y{]ík÷k÷ ©eS «MkÒkkÚkuo ðzw

125/- Ãkxu÷ økeíkkçkuLk SíkuLÿfw{kh ©eS «MkÒkkÚkuo ðzw 100/- Ãkxu÷ nuLkeþfw{kh Lkhuþ¼kE Lkðe økkze rLkr{¥ku ôÍk 101/- Ãkxu÷ Lkxðh¼kE ytçkk÷k÷ ÃkkxkuíMkð rLkr{¥ku y{ËkðkË 101/- Ãkxu÷ fku{÷ søkík®Mkn «Úk{ ÷øLk ríkrÚk rLkr{¥ku Äh{Ãkwh 2800/- hkýk rLk{o÷®Mkn søkík®Mkn «Úk{ Ãkøkkh rLkr{¥ku Äh{Ãkwh 101/- Ãkxu÷ sÞtíke¼kE hk{ËkMk ¼kýe, LkuLMkeLkk sL{ rËLku {kýMkk 151/- Ãkxu÷ Eïh¼kE ðþhk{¼kE ÷k÷kuzk r[. hkfuþ¼kELku íÞkt ÃkwºkeLkk sL{ «Mktøku 201/- Ãkh{kh rLk{o÷ SíkuLÿfw{kh ÷øLk «Mktøku Mku÷ðkMk 101/- Ãkh{kh økkihð SíkuLÿfw{kh sL{ rËLku Mku÷ðkMk 101/- Ãkh{kh rðsÞ SíkuLÿfw{kh sL{ rËLku Mku÷ðkMk 201/- økkune÷ ðiþk÷eçkuLk yYý¼kE Mku÷ðkMk yufxeðk ÷kÔÞk íku rLkr{¥ku 501/- Ãkxu÷ {tøk¤¼kE Äh{ËkMk zktøkhðk y{urhfkLkk Vu{e÷e rðÍk rLkr{¥ku 200/- Ãkxu÷ ði»ýðe Äð÷ yþkuf¼kE sL{ ¾wþk÷e rLkr{¥ku økkuhkË 100/- MkkuLke rfþkuh¼kE [wLke÷k÷ ©eS «MkÒkkÚkuo Lkhkuzk 201/- Ãkx÷u LkrðLk[tÿ ËþhÚk¼kE Lkðwt çkkEf rLkr{¥ku ykLktËÃkwhk 100/- Ãkxu÷ ¼hík¼kE Sðhks¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo rðh{økk{ 151/- rºkðuËe ½Lk~Þk{¼kE {kýuf÷k÷ ©eS «MkÒkkÚkuo økktÄeLkøkh 105/- Ãkxu÷ fk÷eËkMk¼kE ytçkk÷k÷ ©eS «MkÒkkÚkuo fý¼k 500/- y.rLk. Mkkt. Mkeíkkçkk-økkiheçkk-nuík÷çkk ÄúktøkÄúk ¾ký {trËh ÃkkxkuíMkð rLkr{¥ku n. Mkkt. ft[Lkçkk-{tz¤ 101/- fw. fÚkk sLkf¼kE Ãkxu÷ ©eS «MkÒkkÚkuo y{ËkðkË 151/- Ãkxu÷ íkusMk rËLkuþ[tÿ ÷øLk «Mktøku y{ËkðkË 200/- Ãkxu÷ Mkus÷çkuLk sMkw¼kE y{urhfkLkk rðÍk rLkr{¥ku ykLktËÃkwhk 100/- Ãkxu÷ {kLkð fÕÃkuþ¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo LkktËku÷ 100/- Ãkxu÷ r¢þk Ãkhuþ¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo fLkeÃkwh 101/- Ãkxu÷ LktËwçkuLk zkÌkk¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo zu{kE 101/- Ãkxu÷ {u½kðeçkuLk økkihktøk¼kE yÞkLkLkk sL{ rLkr{¥ku y{ËkðkË 201/- [kux÷eÞk h{uþ¼kE {kunLk¼kE LkðMkkhe r[. rðr{íkLkk sL{ «Mktøku 101/- [kux÷eÞk {kunLk¼kE ¾kuzeËkMk çkkEf ÷kÔÞk íku rLkr{¥ku LkðMkkhe 100/- {Lkkýe h{kçkuLk ÃkhMkkuík{¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo y{ËkðkË 101/- ðk½u÷k {nuLÿ®Mkn ¼kðw¼k ©eS «MkÒkkÚkuo økkuÄkðe 101/- ðk½u÷k {Lknhçkk {nuLÿ®Mkn ©eS «MkÒkkÚkuo økkuÄkðe 101/- hkyku÷ hksuLÿ®Mkn y¼u®Mkn ©eS «MkÒkkÚkuo r{ík÷e 100/- fk. rçkÃkeLk[tÿ þktrík÷k÷ ©eS «MkÒkkÚkuo çkk÷krMkLkkuh 101/- økktøkkýe Mk{Úko {Lke»k¼kE Mfw÷u çkuMkkzâku íku rLkr{¥ku Mkwhík 101/- Ãkh{kh MkÃkLkkçkuLk Lkh®Mkn¼kE çkkhzku÷e çke.Vk{o{kt 76% rLkr{¥ku 101/- Ãkh{kh S{e Sðý÷k÷ sL{ rËLku çkkuÃk÷ 100/- ðk½u÷k rþð®Mkn ðu÷w¼k ©eS «MkÒkkÚkuo økhkuzeÞk 150/- Ãkxu÷ MLkun÷¼kE økeheþ¼kE LkktËku÷ r[. sirLk÷Lkk 4 Úkk sL{ rËLku 500/- økkunu÷ Ãktfs®Mkn híkwS ©eS «MkÒkkÚkuo xktfeÞk 100/- Ãkxu÷ ytsLkkçkuLk {Lkw¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo LkktËku÷ 100/- òËð yYýkçkuLk fu. r[. ¼kýk r{nehLkk sL{ rËLku {k÷ýÃkwh 200/- Ãkxu÷ Ãktfs¼kE [tËw÷k÷ r[. r{íkuþLkk ÷øLk «Mktøku ðkøkkuMkýk 100/- {kuhe ySík¼kE ÃkÚkk¼kE r[. r«LMkLkk sL{ rËLku fk÷eÞkýk 100/- {kuhe yþkuf¼kE fkLkS¼kE r[. MLkunkLkk sL{ rËLku fk÷eÞkýk 100/- [kinký ykÞw»k®Mkn ðsu®Mkn ÃkwÛÞ ríkrÚk rLkr{¥ku xktfeÞk 151/- Ãkxu÷ rðhuLkfw{kh fLkiÞk÷k÷ ©eS «MkÒkkÚkuo híkLkÃkwh

yur«÷ - 2015 • 32

151/- Ãkxu÷ nhSðLk¼kE hk{k¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo híkLkÃkwh 100/- Ãkxu÷ Þwøk fÂÕÃkík¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo økkuXeçk 1001/- Ãkxu÷ «n÷k˼kE ytçkk÷k÷ ykLktËÃkwhk Lkkufhe{kÚke rLkð]ík ÚkÞk íku rLkr{¥ku 100/- ðk½u÷k rfhex®Mkn çk¤ðtík®Mkn ©eS «MkÒkkÚkuo økhkuzeÞk 100/- ðk½u÷k ð»kkoçkk rfhex®Mkn ©eS «MkÒkkÚkuo økhkuzeÞk 151/- {kuËe ¾w~çkw økkiík{¼kE Mkkçkh{íke yu{.yu.xe.{kt Mkkhk xfk rLkr{¥ku 101/- Ãkxu÷ Ë{ÞtíkeçkuLk fLkw¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo y{ËkðkË 100/- Ãkxu÷ Þwðhks økkuÃkk÷¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo çkkÞz 101/- Ãkxu÷ fi÷kþçkuLk økku®ð˼kE ©eS «MkÒkkÚkuo ÄLkMkwhk 100/- {kuËe h{ý÷k÷ ÷e÷k[tË y{ËkðkË Wå[ík{ Ãkøkkh Äkuhý {tsqh ÚkÞwt íku rLkr{¥ku 100/- Ãkxu÷ ¼kðuþ n»kofkLík økkze rLkr{¥ku y{ËkðkË 100/- MkkuLke sÞ rfhýfw{kh sL{ rËLku y{ËkðkË 100/- Ãkxu÷ {eíkkçkuLk hksuþ¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo ÄLkMkwhk 101/- Ãkxu÷ ÄiÞofw{kh Þkuøkuþ¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo híkLkÃkwh 100/- ËhS {Lkkus¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo Lkhkuzk 201/- rV[zeÞk Ãkw»ÃkkçkuLk rË÷eÃk¼kE ÷ªçkze s{eLkLkk Lkðk ¾kíkuËkh rLkr{¥ku 100/- MktøkeíkkçkuLk Mðkr{LkkhkÞý Lkðe ykurVMk rLkr{¥ku y{ËkðkË 100/- ði»ýð ÃkhkMkh yrïLkfw{kh Lkðku V÷ux ÷eÄku íku rLkr{¥ku MkezLke 100/- ði»ýð ¾w~çkw «rËÃkfw{kh ©eS «MkÒkkÚkuo y{ËkðkË 100/- fk. rð{÷¼kE Lkkhý¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo ÄLkMkwhk 200/- Ãkxu÷ ÉÂíðf ½Lk~Þk{¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo {kYMkýk 101/- MkkuLke {nuþfw{kh fktrík÷k÷ Lkðwt yufxeðk rLkr{¥ku y{ËkðkË 100/- Ãkxu÷ fkLkS¼kE {kuíke¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo ¾uhku÷ 200/- «òÃkrík çkxwf¼kE {kðS¼kE Vw÷Ëku÷kuíMkð rLkr{¥ku çkkð¤k 100/- ¼kðMkkh hksçknkËwh h{ý÷k÷ Lkðwt yufxeðk rLkr{¥ku y{ËkðkË 100/- y.rLk. Ãkxu÷ ytçkk÷k÷ Ãkqtò¼kELkk M{hýkÚkuo ËuWMkýk 100/- y.rLk. Ãkxu÷ zneçkuLk ÃkhMkkuík{ËkMkLkk M{hýkÚkuo fhSMký 501/- Ãkxu÷ økýuþ¼kE {økLkËkMk {tsw÷kçkuLkLke çkk{hku÷e 10 ÃkwÛÞ ríkrÚk rLkr{¥ku 151/- Ãkxu÷ ¼qÃkuLÿfw{kh Íeýk¼kE ÃkwºkeLke MkøkkE rLkr{¥ku y{ËkðkË 100/- Ãkxu÷ {nuLÿ¼kE ÃkhMkkuík{¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo Mke{heftÃkk 100/- Ãkxu÷ Mk{eh {nuLÿ¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo Mke{heftÃkk 151/- Ãkxu÷ çk¤Ëuð¼kE rºk¼kuðLkËkMk {kuíkeçkkLkk M{hýkÚkuo {kýMkk 151/- Ãkxu÷ ®n{ktþw çk¤Ëuð¼kE y{ËkðkË Lkðku V÷ux çkwf fhkÔÞku íku rLkr{¥ku 101/- Ãkxu÷ {Lkkuh{kçkuLk rÃkÞw»k¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo Mkqfkxªçkk 1001/- Ãkxu÷ ÃkkÚkofw{kh sÞuþ¼kE Mkqfkxªçkk Mkkhe f>wt.{kt ¼kuÃkk÷ òuçk rLkr{¥ku 251/- Ãkxu÷ ¼hík¼kE {kuíke¼kE ytçkkÃkwh ÃkwºkðÄw rn{kLkeLku rðÍk rLkr{¥ku 200/- Ãkxu÷ rnhuLk sÞtíke¼kE «{kuþLk rLkr{¥ku

200/- [kðzk hksuLÿ®Mkn ¼e¾kS ©eS «MkÒkkÚkuo rçk÷kuËhk 501/- Ãkxu÷ fkufe÷kçkuLk Lkkhý¼kE Íwtzk÷ r[. {unw÷-¼qr{fkLkk r[. þw¼Lkk sL{ «Mktøku 200/- çkkçkheÞk Mkwhuþ¼kE LkLkw¼kE ÷øLk ríkrÚk rLkr{¥ku y{ËkðkË 100/- MkkuLke rðÃkw÷ ¼kuøke÷k÷ Lkðe ËwfkLk rLkr{¥ku y{ËkðkË 500/- Ãkxu÷ ðtþ f]ýk÷¼kE sL{rËLku økw÷kçkÃkwhk 101/- ËhS y{h¼kE Mkwhuþ¼kE økkze ÷kÔÞk íku rLkr{¥ku y{ËkðkË 200/- Ãkxu÷ WŠ{÷kçkuLk hksw¼kE ¼kýkLkk sL{ «Mktøku Ãkkuh 101/- MkhÄkhk yr¼»kuf h{ýef¼kE sL{ rËLku y{ËkðkË 100/- Ãkxu÷ [tÿfkLík fkþe¼kE ÷MkwLÿk rLkð]¥k ÚkE ykuMxÙu÷eÞk «ðkMk rLkr{¥ku 201/- fk. ykfkþ rLk÷uþ¼kE rððuþk¤ rLkr{¥ku fkuXtçkk 251/- Ãktzâk {nuþ¼kE þt¼w«MkkË Lkðkðkzs 75 ð»ko Ãkwhk ÚkÞk íku rLkr{¥ku 100/- fkuXkhe h{uþ¼kE ðk÷S¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo økðkzk 101/- hkXkuz ÄeY¼kE {kðS¼kE r[. LkunkLkk ÷øLk rLkr{¥ku y{ËkðkË 101/- Ãkh{kh rçkÃkeLk¼kE hk{S¼kE y{ËkðkË r[. ¼kðuþLkk ÷øLk «Mktøku 100/- y.rLk. Ãkxu÷ EïhËkMk Vw÷ËkMk økku®ðËÃkwhk 27 {e ÃkwÛÞ ríkrÚk rLkr{¥ku 201/- {fðkýk ½Lk~Þk{¼kE {ýe¼kE Ãkwºk sL{ «Mktøku y{ËkðkË 500/- Mkwr«{ çkkELzªøk ©eS «MkÒkkÚkuo y{ËkðkË 101/- Ãkt[k÷ rnh÷çkuLk hksuþ¼kE ÷øLk «Mktøku xkuhzk 111/- y.rLk. {kuËe [t[¤çkuLk hýAkuz¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo {nuMkkýk 111/- y.rLk. {nuíkk zkneçkuLk {ýe÷k÷ ©eS «MkÒkkÚkuo Mkkçkh{íke 100/- zkuzeÞk ½Lk~Þk{¼kE fkLkk¼kE xªçkk r[. WíMkðLke MkøkkE rLkr{¥ku 151/- Ãkxu÷ s÷ËeÃk h{uþ¼kE r[. ËþeoLkk sL{ «Mktøku y{urhfk 200/- Ãkxu÷ ËuðuLÿ¼kE rð»ýw¼kE yuMk. Lkðwt {fkLk rLkr{¥ku ðzw 101/- y.rLk. Ãkxu÷ r¢»ýkçkuLk Lkxðh¼kE ÃkwÛÞ ríkrÚk rLkr{¥ku {tz÷kuÃk 101/- Ãkxu÷ ykrËíÞ rðh÷¼kE sL{ rËLku Ãk÷eÞz 151/- ðuøkz sÞtíke÷k÷ Mkw¾÷k÷¼kE r[. rfhýLkk ÷øLk «Mktøku ShkøkZ 151/- ðY ËÞk¤S¼kE {kunLk¼kE r[. rËLkuþLkk ÷øLk «Mktøku ShkøkZ 101/- ðY n»ko hksuþ¼kE Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©eLke ShkøkZ ÃkÄhk{ýe rLkr{¥ku 101/- ðY ËþoLk hksuþ¼kE Ãk.Ãkq. yk[kÞo {nkhks©eLke ShkøkZ ÃkÄhk{ýe rLkr{¥ku 251/- økktøkkýe Ëuðþe¼kE økkuhÄLk¼kE ò{Mkh r[. WŠ{÷kçkuLkLkk ÷øLk «Mktøku 151/- Mkðkýe [ktËLkeçkuLk òuçk rLkr{¥ku y{ËkðkË 250/- Ãkxu÷ hksuLÿfw{kh r[{Lk¼kE rðÍk {éÞk íku rLkr{¥ku Mkkçkh{íke 250/- Ãkxu÷ ð]ò hksuLÿfw{kh sL{ rËLku Mkkçkh{íke 660/- Ãkxu÷ Þkuøkuþfw{kh «rðý¼kE híkLkÃkwh ©uÞk r{Lkh÷ ðkuxh rLkr{¥ku

Lke[uLkk {nk{trËhku{kt rLkíÞ ËþoLk {kxu suík÷Ãkwh : www.jetalpurdarshan.com AÃkiÞk : www.chhapaiya.com Lkkhý½kx : www.narayanghat.com «Þkøk : www.prayagmilan.org Ezh : www.gopinathjiidar.com

{nuMkkýk : www.mahesanadarshan.org xkuhzk : www.gopallalji.com ðzLkøkh : www.swaminarayanmandirvadnagar.com yÞkuæÞk : www.ayodhyaswaminarayanmandir.com LkkhýÃkwhk : www.sankalpmurti.org

yur«÷ - 2015 • 33

yûkhrLkðkMke nrh¼õíkkuLku ¼kð¼eLke ©Øktsr÷ xÙuLx (íkk. rðh{økk{) : Ãkh{f]Ãkk¤w ©e LkhLkkhkÞýËuð yLku Ä{ofw¤Lkk rLkckðkLk Mkíkík nkÚk{kt {k¤k{kt Mðkr{LkkhkÞý ¼økðkLkLkwt Mkíkík hxý fhíkk yuðk økt.Mð. Yû{ýeçkk {ýe÷k÷¼kE Ãkxu÷ (W. ð»ko 92) íkk. 13-1-2015 Lkk hkus MkðkuoÃkhe ©enrhLkwt y¾tz M{hý fhíkk yûkhrLkðkMke ÚkÞk Au. xÙuLx økk{{kt çknuLkkuLkk MkíMktøk{kt Lk ÃkwhkÞ íkuðe ¾kux Ãkze Au. «ktríks : yºku ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËhLkk fkuXkhe nrh¼kELkk rÃkíkk©e Ãk.¼. fuþð÷k÷ rþð÷k÷ {kuËe íkk. 27-12-14 Lkk hkus ©enrhLkwt y¾tz M{hý fhíkk yûkhrLkðkMke ÚkÞk Au. ytçkkÃkwh (S. økktÄeLkøkh) : ©e LkhLkkhkÞýËuðLkk yLkLÞ rLkckðkLk Ãk.¼. Akuxk¼kE hýAkuz¼kE Ãkxu÷ íkk. 2-12015 Lkk hkus ©enrhLkwt y¾tz M{hý fhíkk yûkhrLkðkMke ÚkÞk Au. y{ËkðkË-[kt˾uzk : fktíkkçkuLk Mkktf¤[tË íkk. 1-1-2015 Lkk hkus ©enrhLkwt y¾tz M{hý fhíkk yûkhrLkðkMke ÚkÞk Au. MkkËhk-ðkMkýk : ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËhLkk fkuXkhe Ãk.¼. {nuþ¼kE Ë÷Mkw¾hk{ ËhS (W. 57 ð»ko) íkk. 27-1-15 Lkk hkus ©enrhLkwt y¾tz M{hý fhíkk yûkhrLkðkMke ÚkÞk Au. zuzeÞkMký : Ãk.¼. ¼økðkLk¼kE ys{÷¼kELkk Ãkwºk ©e rË÷eÃk¼kE íkk. 25-1-15Lkk hkus ©enrhLkwt y¾tz M{hý fhíkk yûkhrLkðkMke ÚkÞk Au. ðkðku÷ : Ãk.¼. rðê÷¼kE {hÄk¼kE Ãkxu÷ (W. 82 ð»ko) íkk. 3-3-15Lkk hkus ©enrhLkwt y¾tz M{hý fhíkk yûkhrLkðkMke ÚkÞk Au. {ÞwhLkøkh (n¤ðË) : Ãk.¼. Ë÷ðkze sþw¼kE ½Lk~Þk{¼kE (W. 35 ð»ko) Ãkh{kh íkk. 23-2-15 Lkk hkus ©enrhLkwt y¾tz M{hý fhíkk yûkhrLkðkMke ÚkÞk Au. {kÄðøkZ («ktríks) : Ãk.¼. [t[¤çkuLk hrMkf¼kE Ãkxu÷ íkk. 17-2-15 Lkk hkus ©enrhLkwt y¾tz M{hý fhíkk yûkhrLkðkMke ÚkÞk Au. {kýMkk : Ãk.¼. çk¤Ëuð¼kE rºk¼kuðLkËkMk Ãkxu÷Lkk {kíkw©e {kuíkeçkk íkk. 19-2-15 Lkk hkus ©enrhLkwt y¾tz M{hý fhíkk yûkhrLkðkMke ÚkÞk Au. {ku¾kMký (nk÷ y{ËkðkË) : Ãk.¼. hk{¼kE {kunLkËkMk Ãkxu÷ (økÕ÷ÃkuxeLkk Mkuðf)Lkk Ä{oÃkíLke y.Mkki. f{¤kçkuLk íkk.

20-2-15 Lkk hkus ©enrhLkwt y¾tz M{hý fhíkk yûkhrLkðkMke ÚkÞk Au. y{ËkðkË : Ãk.¼. rð{¤kçkuLk fkLkS¼kE (MðËkMk) ({kuhðkzðk¤k) Ãk.¼. rðLkku˼kE yLku «Vw÷¼kE fkLkS¼kELkk {kíkw©e íkk. 8-2-15 Lkk hkus ©enrhLkwt y¾tz M{hý fhíkk yûkhrLkðkMke ÚkÞk Au. LkktËku÷ : Ãk.¼. Ãkxu÷ ¼hík¼kE ¼÷k¼kE íkk. 25-11-14 Lkk hkus ©enrhLkwt y¾tz M{hý fhíkk yûkhrLkðkMke ÚkÞk Au. ½Lk~Þk{Lkøkh (n¤ðË) : Ãk.¼. {nkËuð¼kE rðhS¼kE (ô. 101 ð»ko) ©enrhLkwt y¾tz M{hý fhíkk yûkhrLkðkMke ÚkÞk Au. Ëku÷khkýk ðkMkýk : Ãk.¼. h{ý÷k÷ {kýuf÷k÷ ¼kðMkkh íkk. 15-1-15 Lkk hkus ©enrhLkwt y¾tz M{hý fhíkk yûkhrLkðkMke ÚkÞk Au. ÷kXeËz : Ãk.¼. hkXkuz hk{çkuLk {Úkwh¼kE (Ãkk»koË ©e çkkçkw ¼økík ©e nLkw{kLkSLkk ÃkqòheLkk {kíkw©e) íkk. 29-1-15 Lkk hkus ©enrhLkwt y¾tz M{hý fhíkk yûkhrLkðkMke ÚkÞk Au. ÷ªçkkuËhk : Ãk.¼. [kiÄhe h{uþ¼kE hk{S¼kE ({trËhLkk fkuXkhe) íkk. 6-2-15 Lkk hkus ©enrhLkwt y¾tz M{hý fhíkk yûkhrLkðkMke ÚkÞk Au. f÷ku÷ (fkuXk) : Ãk.¼. fhþLk¼kE òuEíkkhk{ Ãkxu÷ (økÕ÷k ÃkuxeLkk Mkuðf)Lkk Ä{oÃkíLke þktíkkçkuLk íkk. 19-1-15 Lkk hkus ©enrhLkwt y¾tz M{hý fhíkk yûkhrLkðkMke ÚkÞk Au. Ënuøkk{ : Ãk.¼. Ãkxu÷ f{¤kçkuLk fktrík¼kE íkk. 31-1-15 Lkk hkus ©enrhLkwt y¾tz M{hý fhíkk yûkhrLkðkMke ÚkÞk Au. y{ËkðkË : Ãk.¼. fuþð÷k÷ çkkÃkwËkMk (ExkËhkðk¤k) íkk. 3-2-15 Lkk hkus ©enrhLkwt y¾tz M{hý fhíkk yûkhrLkðkMke ÚkÞk Au. Mkwhík : Ãk.¼. h{uþ¼kE (Ëkuhzkðk¤k)Lkk s{kE ©e rðÃkw÷fw{kh yu[. YÃkkhu÷eÞk ©enrhLkwt y¾tz M{hý fhíkk yûkhrLkðkMke ÚkÞk Au. ‚t…kËf, {wÿf y™u «fkþf : {ntŒ þk†e Mðk{e nrhf]»ýËkMkS îkhk ©e Mðkr{™khkÞý {trËh fk÷w…wh, y{ËkðkË {kxu ©e Mðkr{™khkÞý r«Lxª„ «u‚, ©e Mðkr{™khkÞý {trËh, fk÷w…wh, y{ËkðkË. („wshkŒ) …e™ fkuz-380 001 ¾kŒu AkÃÞwt y™u ©e Mðkr{™khkÞý {trËh, fk÷w…wh, y{ËkðkË („wshkŒ) …e™ fkuz-380 001 ðŒe «fkrþŒ fÞwO.

yur«÷ - 2015 • 34