PDF-GUJ-GUJ-2015 by Narnarayandev Temple Kalupur Ahmedabad

ð»ko - 9 • ytf : 97 {u-2015 ({q¤ ð»ko 47) ‚tMÚkk…f ©e ™h™khkÞýËuð …eXkrÄ…rŒ ….…q.Ä.Äw. yk[kÞo©e 1008 ©e ŒusuLÿ«‚kËS {nkhks©e ©e Mðkr{™khkÞý BÞwrÍÞ{ ™khý…whk, y{ËkðkË-380 013. Vku™ : 27489597 Vuõ‚ : 27419597 {ku. : 98795 49597 Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©eLkk MktÃkfo {kxu VkuLk : 27499597

01. yM{ËeÞ{T

02. Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLkk fkÞo¢{Lke íkðkhe¾

www.swaminarayanmuseum.com

Vku™ 22133835 ({trËh) 27478070 (Mðk. ƒk„) ©e ™h™khkÞýËuð …eXkrÄ…rŒ ….…q.Ä.Äw. yk[kÞo 1008 ©e fkuþ÷uLÿ«‚kËS {nkhks©e™e yk¿kkÚke Œtºke ©e þkMºke Mðk{e nrhf]»ýËk‚S ({ntŒ Mðk{e) …ºkÔÞðnkh ©e Mðkr{™khkÞý {kr‚f fkÞko÷Þ ©e Mðkr{™khkÞý {trËh, fk÷w…wh, y{ËkðkË-380 001. Vku™ : 22132170 Vuõ‚ : 22176992. www.swaminarayan.info www.swaminarayan.in

yuzÙu‚{kt VuhVkh fhðk E-mail : manishnvora@yahoo.co.in

03. rþûkkÃkºke MkwËþoLk [¢ Au 04. ÎèÐÁ²¢ïç¼ Ýï}¢¢ïÇS¼é ¼ï 05. Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLkk {w¾uÚke y{]ík ð[Lkku

6 08 9

06. «MkkËeLkk ÃkºkkuLkwt yk[{Lk

07. “yu ÷xfwt nS Ãký {Lku rðMkhkÞwt LkÚke !”

08. ©e Mðkr{LkkhkÞý BÞwrÍÞ{Lkk îkhuÚke

09. MkíMktøk çkk÷ðkrxfk

10. ¼Âõík MkwÄk

11. «§ Ãkuxe

12. MkíMktøk Mk{k[kh

÷ðks{ - ðkŠ»kf : Y>. 50-00 • Awxf ™f÷ Y>. 5-00

{u - 2015 • 03

Ãkh{kí{kLke yf¤ ÷e÷kLku fkuE Ãkkh Ãkk{e þfíkwt LkÚke. ¼økðkLk yuf ykt¾Lkwt {xfwt {khu Lku yLkuf çkúñktz zku÷ðk {ktzu. yuðk ykÃkýk MkðkuoÃkhe EüËuð ©e Mðkr{LkkhkÞý ¼økðkLk yLktík fkuxe çkúñktzkuLkk yrÄÃkrík Au. ¼økðkLk ÃkkuíkkLkk ¼õíkkuLke MkËkÞ MknkÞ fhu Au. øk{u íkuðe fwËhíke ykÃkËk{kt ¼økðkLk ÃkkuíkkLkk ¼õíkLku Wøkkhe ÷u Au. rðïLkk Ëuþku{kt yuf {kºk rnLËwhk»xÙ ðk¤ku Ëuþ LkuÃkk¤ níkku. 2008 Úke Mkðo ¼ki{ hk»xÙ çkLÞwt Au. ykÃkýk ËuþLku yzeLku ykðu÷ku Au. ynª {wÂõíkLkkÚk ¼økðkLkLkk ÃkwÕnk©{ íkeÚko{kt ykÃkýk EüËuð Ãkh{f]Ãkk¤w ©e Mðkr{LkkhkÞý ¼økðkLku ©e rLk÷ftX ðýeo YÃku nkz ÚkeS òÞ íkuðe Xtze{kt yuf fkuÃkeLk ÃknuheLku Wøkú íkÃk fÞwO níkwt. yk LkkLkfzk LkuÃkk¤ ËuþLku íkk. 25-4-2015 Lkk MkðkhLkk 11-30 f÷kfu 7.9 Lkk Ähíke ftÃkLkk ykt[fkyu ¾uËkLk {uËkLk, níkwt Lknkuíkwt fhe ËeÄwt, ykÃkýk økwshkíkLkk yLkuf ÷kufku íÞkt ËþoLku økÞu÷k íkuyku Mkne Mk÷k{ík ykðe økÞk. ykÃkýk Ëuþ íkhVÚke yLku Mk{økú ¼khíkLke «òyu LkuÃkk¤Lke «ò {kxu ÞuLkfuLk «fkhu yLkuf «fkhLke MknkÞLkku ÄkuÄ ðnuðzkÔÞku Au. nsw Ãký íÞkt ykVxh þkuf [k÷wt Au. nòhku ÷kufku {]íÞw ÃkkBÞk Au. yLkuf ÷kufkuyu Ãkrhðkh yLku ½h økw{kÔÞk Au. ykÃkýk Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©e yLku Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©eyu LkuÃkk¤Lkwt sLkSðLk hkçkuíkk {wsçkLkwt ÚkkÞ yLku MkkiLkwt Ëw:¾ n¤ðwt ÚkkÞ íku {kxu Ãkh{ f]Ãkk¤w ©e LkhLkkhkÞýËuðLkk [hýku{kt «kÚkoLkk fhe Au. ykÃkýu Mkki Ãký LkuÃkk¤Lke «òLkk Ëw:¾{kt Mkn¼køke çkLkeyu yus ©enrhLkk [hýku{kt «kÚkoLkk.

íktºke©e ({ntík Mðk{e) þk†e Mðk{e nrhf]»ýËkMkLkk sÞ©e Mðkr{LkkhkÞý

{u - 2015 • 04

5.Ãkq.Ä.Äw.yk[kÞo {nkhks©eLkk fkÞo¢{Lke (yur«÷-2015)

18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 30

©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh hkýeÃk ÃkÄhk{ýe. ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh ðõíkkÃkwh ÃkkxkuíMkð yLku fÚkk «Mktøku ÃkÄhk{ýe. Mkktsu ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh {kuxuhk ÃkÄhk{ýe. ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh ÄrhÞkðË (hks.) ËþkçËe ÃkkxkuíMkð {nkuíMkð «Mktøku ÃkÄhk{ýe. ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh WLkkðk ÃkkxkuíMkð «Mktøku ÃkÄhk{ýe. ¼ws (fåA) ÃkÄhk{ýe. ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh ¼ws (fåA) ÃkkxkuíMkð «Mktøku ÃkÄhk{ýe. ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh {kýMkk ÃkkxkuíMkð «Mktøku ÃkÄhk{ýe. ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh ®n{íkLkøkh ÃkÄhk{ýe. ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh ¼ws ÃkÄhk{ýe. ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh ytçkk÷k (fåA) {qŠík «ríkck «Mktøku ÃkÄhk{ýe. ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh ykLktËÃkwhk (zktøkhðk) ÃkÄhk{ýe. ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh ÷k÷kuzk (Ezh Ëuþ) ÃkkxkuíMkð «Mktøku ÃkÄhk{ýe.

{u - 2015 • 05

rþûkkÃkºke MkwËþoLk [¢ Au - MkkÄw ÃkwÁ»kku¥k{«fkþËkMk (suík÷ÃkwhÄk{)

MkðkuoÃkrh Mkðkoðíkkhe ©e MknòLktË Mðk{e MktMÚkkrÃkík ©e{ËT WØð Mkt«ËkÞ{kt rþûkkÃkºke yu Mkðo {kLÞ yLku MkðkuoÃkrh ©uc økúLÚk Au. yk LkkLkfze h[Lkk{kt {nk«¼wyu yk ÷kuf{kt {Lkw»ÞkuLku yð~Þ MktÃkkËLk fhðk ÞkuøÞ Ä{o yÚko fk{ yLku {kuûk yu [khuÞ ÃkwÁ»kkÚkoLke Ãkh{ rMkÂæÄ {u¤ððk Mknu÷k{kt Mknu÷ku WÃkkÞ «ríkÃkkËLk fÞkuo Au. Mktðík 1882 {nkMkwË ðMktík Ãkt[{eLkk þw¼ rËðMku ©eS {nkhksu rþûkkÃkºkeLkwt MðnMíku ÷u¾Lk fheLku Sð {kºk Ãkh çknwts {kuxe fÁýk fhe Au. yu{kt Mkðo þk†kuLkk MkkhLkwt MktËkunLk ºkýMkkuLku Ãkkt[X sux÷k su{kt ðuË-ÃkwhkýkuWÃkrLk»kËku Ä{oþk†ku ykrËLkku Mkkh MktËkunLk fheLku ©enrhyu {wõík, {w{wûkw yLku Ãkk{h rð»kÞe íku{s ykr©ík - yLkkr©ík yu ËhufLkk yk÷kuf yLku Ãkh÷kufLkk Ãkh{ ©uÞLkwt ÷ûk hk¾eLku ÃkkuíkkLke ðkýe MðYÃk rLks MðYÃk yÃkh MðYÃk {kLkð ÷kuf{kt {nk ËkLk fhu÷wt Au. íkÚkk rLks ykr©ík yuðk MkíMktøkeykuLkk hûký {kxu 212 [¢ ðk¤k MkwËþoLkLke {nkLk yíÞtík yfÕÃkLkeÞ hkSÃkkLkk «ríkf MðYÃku ¼ux ykÃke Au. yk rþûkkÃkºke YÃke MkwËþoLk MkíMktøkeykuLkwt Mkðoºk MkðoËk ynkurLkþ [khuÞ rËþkyku{kt y{tøk¤, yrLkü, füku, yrðãkyku, ytÄfkhku, rºkrðÄ íkkÃk, Mktfxku, Ëqü íkíðku, {÷eLk rðãkyku, þºkwykuLkk ytËh çknkhLkk ½kíkÚke, {khý, [kxf, {qZ, Þ{ËqíkLkku ¼Þ, sL{ {hýLkwt Mktfx, Lkhf[kuhkþe suðe ÞkíkLkkyku, ¼Þ, fwMktøk, f÷uþ, hkuøk, Ërhÿíkk, fwMktÃk suðk yLktík þºkw ¼ÞÚke y¾tz hûkk fhu

Au. EüËuð Mðkr{LkkhkÞý ¼økðkLku rþûkkÃkºkeLku ykr©íkkuLke hûkk fhðkLke sðkçkËkhe MkkUÃke Au. fw÷Ëuð nLkw{kLkS íkku «kÚkoLkk fÞko ÃkAe ykðu Au Ãký rþûkkÃkºke íkku MkíMktøkeLke y¾tz ðøkh fnu hûký fhu Au. rþûkkÃkºkeLkk rLkÞ{ku Ãkk÷Lk fhLkkhLku íkku õÞkhuÞ fkuEÃký «fkhLkwt fü ykðíktw s LkÚke ÃkhLíkw rþûkkÃkºkeLkwt rLkíÞ MkËkÞ ÃkqsLk ÃkkX Ãkwh:ùhý fhLkkhkLku yLku rþûkkÃkºkeLkwt ËkLk fhLkkhkLku Ãký rþûkkÃkºke MðYÃku MkwËþoLk hûkk fhu Au. økeíkk ¼køkðík yu su{ ©ef]»ý Ãkh{kí{kLkwt ykËþo MðYÃk {kLkÞ Au. ¼økðkLk ©e f]»ýu MðÄk{ øk{Lk Mk{Þu fÌkwt fu nwt ©e{ËT ¼køkðík MðYÃku «økx hÌkku Awt. íku s «{kýu yk rþûkkÃkºke ¼økðkLk Mðkr{LkkhkÞýLkk ykËþo MðYÃk ykËþo hnMÞ YÃk yLku çkúñÄk{Lkk yrðrÄÒk MkL{køkoYÃk ÃkkuíkkLkku ðkMíkrðf yr¼«kÞ rð[kh MktËuþ rMkæÄktík søkík{kt MÃkü fÞkuo Au. {kxu {w{wûkwsLkkuLku Ãkh{ fÕÞkýfkhe MkL{køko MkkÄðk MknkÞYÃku ykðku økúLÚk ËwrLkÞkt ¼h{kt çkeòu LkÚke. r÷¾k{e MknòLktË Mðk{e fneLku nwt MðÞt ÷¾e hÌkku Awt yuðe MÃkü ¾kºke Ãký ykÃke ËeÄe Au. su yksu fu ¼rð»Þ{kt yLÞ yÚko½xLk fkuE fhu Lkrn. rþûkkÃkºke{kt ÷¾kÞu÷e yk¿kkyku rð»ku yk ÷u¾{kt [[ko fhðe LkÚke. ÃkhLíkw {kºk rþûkkÃkºkeLkku ykËh ykËþo {kLkðk ÃkqsðkÚke fux÷e çkÄe «króyku {Lkkufk{Lkk ÃkqŠík ykí{hûký Ëun hûký rðøkuhu WÃk÷çÄeyku {¤u Au íku rð»ku økZzk ytíÞ «fhýLkk «Úk{ ð[Lkk{]ík{kt fne Au su y{khe ÷¾÷e su rþûkkÃkºke íkuLkku ÃkkX y{khk ykr©ík su íÞkøke, MkkÄw íkÚkk çkúñ[khe íkÚkk øk]nMÚk çkkE-¼kE

{u - 2015 • 06

Mkðuo íku{ýu rLkíÞu fhðku. yLku suLku ¼ýíkkt (ðkt[íkkt) Lk ykðzíkwt nkuÞ íkuLku rLkíÞ ©ðý fhðwt. yLku suLku ©ðý fhðkLkku Þkuøk Lk ykðu íkuLku rþûkkÃkºkeLke Ãkqò fhðe yu ºký{ktÚke (ðkt[Lk-©ðý-Ãkqò) suLku Vuh Ãkzu íkuLku yuf WÃkðkMk fhðku. yu{ y{khe yk¿kk Au. yuðe heíkLke su ©eS {nkhksLke yk¿kk íkuLku Ãkk¤ðkLkku rLkÞ{ Mkðuoyu ÄÞkuo su, nu {nkhks ! su{ ík{u fnku Aku íku{ y{u Ãkk¤eþwt, íkuLku Mkkt¼¤eLku ©eS {nkhks yríkþu «MkÒk ÚkELku Mkðuo MkkÄwLku çkúñ[kheLku {¤íkk nðk yLku Mkðuo MkíMktøkeykuLkk ÓËÞ{kt ÃkkuíkkLkk [hýk‹ðË ykÃkíkk nðk.” nu ¼õíkku rþûkkÃkºkeLkwt ðkt[Lk-©ðý-ÃkqòLkwt ð[LkLku Mðefkhðk {kºkÚke ©enrh yíÞLík hkS ÚkÞk íkku su MkíMktøke ðkt[Lk©ðý Ãkqò fhu íkuLkkt Ãkh íkku fux÷k «MkÒk ÚkkÞ, su ßÞkhu rLkíÞ ðkt[Lk-ÃkXLk-Ãkqò rþûkkÃkºkeLke su fhu Au íkuLku ©enrh «íÞûk çkkÚk{kt ÷ELku {¤u Au yLku ÓËÞ{kt [hýkh®ðË yksu Ãký ykÃke hÌkkt Au. ykðku {khku «íkkÃk-{rn{k ÷k¼ MkíMktøkeLku {¤u Au. õÞktf yk¤þ õÞktf y¿kkLk Lkk y¼kðu ykðku ÷k¼ [qfe sðkÞ Au. íkku sYhÚke rþûkkÃkºkeLkwt ðkt[Lk ÞÚkkþÂõík Ãkkt[ Ãk[eMk &÷kuf yufkøkú {Lku fheLku yð~Þ ðkt[ðk yLku Ãkqò fhðe. rþûkkÃkºkeLkk ð[Lkku Ãkk¤ðk{kt íkku çknws ÷k¼ hÌkku Au. Ãkhtíkw ÃkXLk yLku Ãkqò{ktÞ ykx÷ku VkÞËku {¤u Au yuðwt ©enrhLkwt ð[Lk Au. rþûkkÃkºkeLke yk¿kkyku íkku ÞÚkkþÂõík Ãkk¤ðe s ÃkhLíkw ÃkXLk-Ãkqò íkku yð~Þ fhðe. rþûkkÃkºkeLkwt su ÃkXLk ÃkqsLk fhu Au íku rþûkkÃkºke YÃke MkwËþoLk [¢ MkíMktøkeLke MkËk MkðoËk hûký fhu Au. rþûkkÃkºke fË{kt LkkLke Au Aíkkt, Ãký {rn{k çknw {kuxku Au. MkíMktøk{kt Mkns WÃk÷çÄ Au Ãký ÃkXLk-Ãkqò fhðe çknw Ëw÷o¼ Au. rþûkkÃkºke {nkhksLkwt ðktøk{Þ «økx MðYÃk Au. ½h{kt Ãkrðºk MÚkkLk{kt {ÞkoËk s¤ðkÞ íku heíku hk¾ku. rþûkkÃkºke suðe LkkLke ÃkwrMíkfk suLkk ½h{kt rLkíÞ Ãkqòíke nkuÞ íkuLkk ½h{kt õÞkhuÞ ¼qík «uík {qX {khý suðk yrLkü íkíðku «ðuþ fhe þfíkk LkÚke. su MkíMktøkeyu rþûkkÃkºkeLkwt ÃkXLk-ÃkqsLk fÞwO íkuLkk Ãkh fkuE {÷eLk rðãkLkku «¼kð fkuE Ãkkze þfíkw LkÚke. {kxu ½h{kt rþûkkÃkºkeLkwt sYhk sYh ÃkXLk-Ãkqò rLkíÞ fhku. {rnLkk{kt yufðkh rþûkkÃkºkeLkku ÃkkX Ãkqýo fhðku.

su{ fkhíkf MkwË-1 Úke þY fÞkuo íkku y{kMk MkwÄe{kt 212 &÷kufLkwt ðk[Lk Ãkqýo Úkðwt òuEyu. W¥k{ ©æÄkðk¤k ÃkqLk{u Ãkqýo fhu íkku {rnLkk{kt çku ÃkkX ÚkkÞ. rþûkkÃkºke &÷kuf 208- 209 {kt MÃkü yk¿kk fhe Au fu y{khk ykr©íkkuyu yk rþûkkÃkºkeLkku rLkíÞ ÃkkX fhðku. suyku ¼ÛÞk Lk nkuÞ íku{ýu ©ðý fhðwt yLku rþûkkÃkºke ðkt[Lkkh fkuE Lk {¤u íkku rLkíÞ ÃkqsLk fhðwt. {khe ðkýe Au íku {kÁ MðYÃk Au {kxu íku Ãkh{ ykËhÚke {kLkðe. Ä{oËuð ¼Âõík{kíkkLkk Ãkwºk yûkhÄk{krÄÃkrík «økx ÚkÞk íkku ÃkkuíkkLkk [kh ykÞwÄku MkkÚku ÷kÔÞk níkk íku ÃkkuíkkLke ÃkkMku hkÏÞk Lkrn Aíkkt MkíMktøk{kt «økx hkÏÞkt (1) MkwËþoLkYÃku rþûkkÃkºke (2) økËk YÃke þ† fw¤Ëuð nLkw{kLkSLku ykÃke. þt¾ YÃke þ† Ä{oðtþe yk[kÞoLku ykÃÞwt su þt¾LkkËYÃke {tºkËkLk ðzu ºký ËunLku ¼uËe þfu Au. ÃkÈ (f{¤) MkËTøkwÁ ykLktËkLktË Mðk{eLku ykÃÞwt. su{Lkk s{ýk nkÚku f{¤ sL{Úke s ytrfík níkwt. yux÷u íkku {trËhkuLkk çkktÄfk{ íkÚkk {kuxk {kuxk WíMkð Mk{iÞk{kt ßÞkt ÄLkLke rðÃkw÷ {kºkk{kt sYh Ãkzu íkuLkk MkwfkLke ykLktËkLktË Mðk{eLku çkLkkðíkk suÚke õÞkhuÞ ÄLk ÃkËkhÚk ¾qxu s Lkrn. rþûkkÃkºkeLkku rLkíÞ ÃkXLk-Ãkqò fhíkk çkk¤fkuÞwðkLkkuLke rðãk ðÄu Au yLku Mkkhk {kfoMkÚke ÃkkMk Úkíkk yMktÏÞ Ëk¾÷kyku MkíMktøk{kt «íÞûk òuðk {¤u Au. suLku Mkkhe zeøkúeyku {u¤ððe nkuÞ íku{ýu rþûkkÃkºkeLkku ÃkkX yð~Þ fhðku. íku{kt Mkns [{ífkh hÌkkt Au. ©eS {nkhksu MðnMíku fhu÷k þk†ku (1) rþûkkÃkºke (2) ð[Lkk{]ík (3) Ëuþ rð¼køkLkku ÷u¾. rþûkkÃkºkeLke Ãkqò-ÃkXLk{kt ykx÷ku çkÄku [{ífkh nkuÞ íkku yk¿kk Ãkk¤ðk{kt íkku yLktík ½ýku ÷k¼ Au. {kxu ík{k{ MkíMktøkeykuyu ©enrhyu ÷¾u÷e 212 &÷kuf Þwõík rþûkkÃkºkeLkk þhýu hnuðwt. íkku Mkðo fü Úke hûkk fhþu. yuf rþûkkÃkºkeLkwt Ëiðe {Lkw»ÞLku ËkLk fhðkÚke yuf økkÞ ËkLkLkwt V¤ {¤u Au. Mðk{eLke ðkíkw{kt ÷ÏÞwt Au fu, yuf ¼õíkhks ytçkhe»k hkòLke ¼ÂõíkLku ðþ ÚkELku ¼økðkLku MkwËþoLk[¢ hûký {kxu ykÃÞwt níkwt Ãkhtíkw ©eS {nkhksu MkíMktøke {kºkLku rþûkkÃkºke YÃke MkwËþoLk [¢ hûký {kxu ykÃÞwt Au.

{u - 2015 • 07

- þk†e nrhfuþðËkMk

ykÃkýkt yLkuf þk†ku{kt Ãkwhkýku{kt ¼økðkLkLke ykøk¤ Ëeðku «økxkððkLkku çknw {rn{k Au. ËeÃk ßÞkuríkLkkt ËþoLk fhðkÚke ÄLk MkBÃkrík ykhkuøÞLke «kró ÚkkÞ Au. îu»k çkwrØLkku Lkkþ ÚkkÞ Au. íku{kt Ãký økkÞLkk ÄeLkku Ëeðku «økxkððkÚke yLkuf økýwt ÃkwÛÞ yLku V¤Lke «kró ÚkkÞ Au. ¼økðkLke ykøk¤ ËeÃk «økxkððkÚke ËeÃkËkíkkLkk ÃkwÛÞíkus{kt þºkwykuLkk çk¤Lkku Lkkþ ÚkE òÞ Au. þwæÄ ½eLkku Ëeðku MkkÂíðfíkkLkwt «íkef Au. {Lk{kt nfkhkí{f rð[khku ÷kððk {kxuLkku W¥k{ WÃkkÞ Au. ËeðkLkku yÂøLk Mkkhk rð[khkuLku Wæðoøkrík ykÃku Au. yux÷u rLkhkþ níkkþ ÚkÞu÷e ÔÞÂõík EüËuðLku ËeÃkËkLk fhu íkku Ãkh{kí{kLke f]ÃkkÚke íku ÔÞÂõíkLke rLkhkþk yLku níkkþk Ëqh ÚkE òÞ Au. ykÃkýk EüËuð Mðkr{LkkhkÞý ¼økðkLku MkíMktrøk SðLk{kt «¼wLke ykøk¤ ËeÃk yÃkoý fhðkLke yk¿kk fhe Au. “Í¢ë¼ÎèÐ¢: Ðí|¢¢ïÚx¢íï ÜU¼üÃ²¢ çÝçà¢ à¢çQU:” ð¤e Ëeðku íkku ËuðLkwt MðYÃk økýkÞ Au. “|¢¢ï ÎèÐ: Îï±S±LÐ S¢y±æ ÜU}¢ü S¢¢ÿ¢èã²ç±ŠÝÜëU¼ì” EüËuðLke Mk{ûk su ftE Mkíf{o fheyu íkuLkku Mkkûke Ëeðku çkLku Au. ÃkÈÃkwhkýíkku yux÷u MkwÄe fnu Au fu EüËuðLke ykøk¤ fhu÷k ËeÃkËkLkLkk «íkkÃku yMkËTøkrík{kt økÞu÷k rÃkík]ykuLkku WØkh ÚkkÞ Au. {kxu íkku ËeÃk ßÞkuríkLku ðtËLk fhðk{kt ykðu Au. “à¢é|¢æ ÜUÚ¢ï¼é ÜUË²¢‡¢æ ¥¢Ú¢ïx²æ {Ý S¢}ÐÎ¢ J à¢~¢éÏ¢éçh ç±Ý¢à¢¢², ÎèÐÁ²¢ïç¼ Ý}¢¢ïùS¼é¼ï J ÎèÐÁ²¢ïç¼: ÐÚæÏ¢ír¢ ÎèÐÁ²¢ïç¼ Á¢üÝ¢ÎüÝ: J ÎèÐ¢ï ãÚ¼é }¢ï Ð¢Ðæ ÎèÐÁ²¢ïç¼ Ýü}¢¢ïùS¼é ¼ï JJ” ykÃkýk EüËuð MkðkuoÃkrh ©enrhyu y{ËkðkË{kt Mkðo «Úk{ ©e LkhLkkhkÞýËuð ykrË MðYÃkkuLke «ríkck fhe íkuLke MkkÚku s ËuðLke ykøk¤ ËeÃk «køkxâ fÞwo yu ËeÃkLke y¾tz ßÞkuík çkMkku ð»koÚke y¾tz [k÷w Au. Ãkhtíkw MkkðÄkLke Ãkqðof rð[khðkLke ðkík yu Au fu ½ýk ¼õíkku ¼krðfku ¼kEyku, çknuLkku ©æÄk¤wyku yk ËeÃk ßÞkurík{kt yÃkoý fhðk {kxu ½e ÷kðu Au. Ãkhtíkw yu

½eLke þwæÄíkk {kxuLke fkuE Mkkrçkíke nkuíke LkÚke. yíÞkhLkk ¼u¤ Mku¤eÞk Mk{Þ{kt ½e {kt yLkuf yMÃk]~Þ ðMíkwyku Ãký ¼u¤ðe ËuðkÞ Au. ÃkAe yuðwt yÃkrðºk ½e Ëeðk{kt yÃkoý fhðkÚke þk†ku{kt fnu÷k ÃkwÛÞLke «kró Úkíke LkÚke. yLku Ëku»k{kt ÃkzkÞ Au. yux÷u yÃkhkÄÚke çk[ðk yLku þk†{kt sýkðu÷k Ãkqhk ÃkwÛÞLku «kó fhðk Ãkh{ ÃkqßÞ ðtËLkeÞ ykÃkýk {kuxk {nkhks©eLkk niÞk{kt ©e LkhLkkhkÞýËuðLke ykøk¤ y¾tz ËeÃkLke þwæÄíkk Ãkrðºkíkk fkÞ{ s¤ðkE hnu yLku ËeÃkËkLk fhLkkhk ¼õíkku MkËk Mkw¾e hnu yu {kxu yuf W¥k{ rð[kh ykÔÞku. yux÷u fu Ëeðk {kxu {LkVkðu íÞktÚke øk{u íkuðwt yòÛÞwt ½e ÷kððwt Lkrn. íkuLkk çkË÷u ykÃkýk MktfÕÃk yLku þÂõík «{kýu yu Ëeðk {kxuLkk ½eLkk çkË÷u ykŠÚkf ËkLk {trËh{kt ykÃke Ãkkðíke {u¤ðe ÷uðe. ÃkAe {trËh íkhVÚke s yk[kÞo {nkhks©eLke yk¿kk ykÞkusLk «{kýu økkÞLkwt þwæÄ ½e ÷kðeLku Ëeðk{kt Mk{ŠÃkík fhðkLkwt ykÞkusLk rð[khkÞwt Au. suÚke ykÃkýe þwæÄ ©æÄk-¼kðLkk økkÞLkk ½eLkk ËeðkLke ßÞkurík îkhk «¼wLku Mk{Ãkeo þfeyu. ð¤e ykÃk MkkiLku òýeLku ykLktË Úkþu fu ykðk W¥k{ þw¼fkÞoLke Ãknu÷ Ãkh{ ÃkqßÞÃkkË {kuxk {nkhks©eyu ÃkkuíkkLkk íkhVÚke Y>. 50,000/- Ãk[kMk nòh ©e LkhLkkhkÞýËuðLku yÃkoý fheLku fhe Au. su Mk{økú MkíMktøk Mk{ksLku «uhýkYÃk Au. ð¤e MkËk «økx MkËk «íÞûk ©e LkhLkkhkÞýËuðLke ykøk¤ hnu÷k ËeðkLkwt MÚkkLk suðwt íkuðwt Lk nkuðwt òuEyu yux÷u ÃkqßÞÃkkË {kuxk {nkhks©eLke «uhýkÚke Mkuðk¼kðe MkrÒkc nrh¼õík Ãk.¼. ©e ÃkqLk{¼kE {økLk¼kE Ãkxu÷u MkwtËh f÷k{Þ ËeÃkMÚkkLk çkLkkðhkðe ÃkqßÞ {kuxk çkkÃkSLkk ðhËT nMíku ËuðLku Mk{Ãkoý fÞwO Au. íkku yk ÷u¾ ðkt[eLku yksÚke Mkki ¼õíkku yk çkkçkík rð[khe ÃkqßÞÃkkË {kuxk çkkÃkSyu ykÃku÷k ykÞkusLk «{kýu ËeÃkËkLk rLkr{¥ku Mkuðk Mk{Ãkoý fhe ©e LkhLkkhkÞýËuðLke f]Ãkk, Mkw¾, ykþeðkoË yLku {kuûk {u¤ðe ÷uðk.

{u - 2015 • 08

Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLkk {w¾uÚke y{]ík ð[Lkku Mktf÷Lk : økkuhÄLk¼kE ðe. MkeíkkÃkhk (nehkðkze-çkkÃkwLkøkh)

yu«ku[ (çkkÃkwLkøkh) {trËhLkk ËþkçËe {nkuíMkð «Mktøku íkk. 26-215 : ykÃkýu ykÃkýk þhehLke sux÷e ®[íkk fheyu Aeyu, fk¤S hk¾eyu Aeyu íkuLkkÚke ðÄkhu fk¤S ykÃkýk ytík:fhý íkÚkk ykÃkýk {LkLku MðåA hk¾ðk {kxu hk¾eyu íku ðÄkhu sYhe Au. nk÷{kt MðkELk VÕÞw [k÷u Au. õÞktf ÃkkuíkkLku Ãký yk ðkÞhMkLkku [uÃk Lk ÷køku íkuLke fk¤S hk¾íkk Mkki òuðk {¤u Au. ¼økðkLkLke EåAkLku ykÄeLk MkkiLkk Ëun Au. fkuE Ãký rLkr{¥kÚke øk{u íÞkhu øk{u íkuLkk ËunLkku ytík ykðe òÞ Au. {kxu fux÷wt SÔÞk íkuLkk fhíkkt fuðwt SÔÞk íku {níðLkwt Au. hkuøkLkk Lkk{ çkË÷kíkk hnu Au. yøkkW [efLkøkwrLkÞk ykðu÷wt. íÞkhçkkË zuLøÞw ykÔÞwt yLku nk÷{kt MðkELk VÕÞwLke MkeÍLk [k÷u Au. ykÃkýLku çknkhLkk Sðzk Lkzu Au íkuLkk fhíkk ytËhLkk þºkwyku ðÄkhu Lkzíkk nkuÞ Au. íkuLku xk¤ðk {kxu fkuE Ëðk fu þ† fk{{kt LkÚke ykðíkk. ¾hkçk Mð¼kð, «f]rík, ¢kuÄ, {kLk ykrËf ytík:þºkwyku xk¤ðk {kxu ÿZ MkíMktøkLke sYh Ãkzu Au. fux÷kf Mð¼kð ÃkqðoLkk ½ýk sL{Úke ÿZ ÚkÞu÷k nkuÞ Au. íkku fux÷kf Mð¼kð yk sL{{kt

¾hkçk Mkkuçkík ðøkuhuÚke Ãkzâk nkuÞ Au. fwMktøk AkuzeLku MkíMktøk fheyu yux÷u yk sL{{kt Ãkzu÷k fwMktMfkh íkku Lkef¤íkk ðkh ÷køkíke LkÚke. {nkhksu ð[Lkk{]ík{kt fÌkwt Lku fu ðhMkkË Ãkzu yux÷u fux÷wtf ½kMk rËðk÷ WÃkh Ãký Wøke Lkef¤u, Ãkhtíkw íku ½kMk Úkkuzk rËðMkLkwt nkuÞ Au. íkkÃk Ãkzu yux÷u MkwfkE òÞ. fkhý fu íkuLkk {qr¤Þk çknw Ÿzk Lk nkuÞ. Ãkhtíkw ¾uíkh{kt çkkuhze, Ähku ðøkuhu su WøÞwt nkuÞ íkuLkk {qr¤Þk yux÷k ôzk nkuÞ fu ¾uzqík íkuLku fkÃkeLku ÃkAe ykøk ÷økkzeLku çkk¤u íkku Ãký ðhMkkË ÚkkÞ yux÷u ÃkkAk Wøke Lkef¤u. ÃkAe ¾uzqík fkuËk¤e ÷ELku ôzk ¾kzk fheLku íkuLku {q¤ Mkkuíkk ¾kuËeLku W¾kze Lkk¾u yux÷u ÃkAe íku Wøku Lknª. íku{ ykÃkýk ÃkqðoLkk ÿZ ÚkÞu÷k Mð¼kð-«f]ríkLku xk¤ðk {kxu ¼økðkLk MkkÚku ÿZ «erík, áZ MkíMktøk, fÚkk ©ðý íkÚkk Mktík Mk{køk{Lke ¾qçk sYh Ãkzíke nkuÞ Au.

{u - 2015 • 09

yu«ku[ {trËh{kt Mkkík Mktíkku hnu Au. {ntík Mðk{e, fkuXkhe Mðk{e ðøkuhuyu yk rðMíkkhLkk MkíMktøkLku ÷e÷ku hkÏÞku Au. rLkøkwoýËkMkS Mðk{e suðk rðîkLk Mktíkku ík{Lku yðkh-Lkðkh ¼økðkLkLke fÚkkLkwt ©ðý fhkðu Au. {trËh fhðwt Mknu÷wt Au Ãkhtíkw {trËh ÚkÞk ÃkAe yhMkÃkhMk nuík «erík MktÃk hk¾eLku MkkiLku MkíMktøk fhkððku yu yÄÁt fk{ nkuÞ Au. ynªLkwt Þwðf {tz¤ Ãký Mkuðk fhðk{kt ¾qçk Mkr¢Þ Au. økkËeðk¤k©e y{Lku ½ýeðkh ðkík fhíkk nkuÞ Au fu ynªLkk fux÷kf çknuLkku Ãký økk{zkyku{kt sELku çknuLkku{kt MkíMktøk fhkðu Au. su çknw ykLktËLke ðkík Au. nk÷Lkk Mk{Þ{kt MkkiLku MkíkTþk†ku ðkt[ðkLke Ár[ ykuAe Úkíke òÞ Au. xkE{ ykuAku Ãkzu Au yLku hMk Ãký LkÚke. íkuðk Mk{Þu fÚkk ©ðý çknw sYhe Au. yksu ÷kufkuLku çkesw çkÄwt sÕËeÚke ÞkË hne síkwt nkuÞ Au Ãkhtíkw ¼økðkLkLke fÚkk Mkkt¼éÞk ÃkAe fÚkk{kt þwt ykÔÞwt níkw íku yzÄe f÷kf ÃkAe ¼q÷e síkk nkuÞ Au. ðÄkhu{kt ðÄkhu 24 f÷kf fÚkk ÞkË hnuíke nkuÞ Au. íkuðk Mk{Þu LktË MktíkkuLkwt SðLk swyku. yu«ku[ {trËh îkhk «fkrþík yksu su “nrh M{]rík ÃkwÂMíkfk”Lkwt rð{ku[Lk ÚkÞwt íku ðkt[ku yux÷u ÏÞk÷ ykðþu fu økútÚkLkk h[rÞíkk Mk.økw. rLk»fw¤kLktË

Mðk{e ykrËf LktË MktíkkuLku ©eS {nkhks «íÞu fux÷ku «u{, fux÷e ¼Âõík yLku fux÷e ÷køkýe nþu fu {nkhksLkk suðk ËþoLk fÞko nkuÞ, s{íkk òuÞk nkuÞ, MLkkLk fhíkk òuÞk nkuÞ fu yLÞ fkuE ÷e÷k fhíkk òuÞk nkuÞ íku Mk½¤w ykçkunqçk ðýoLk fheLku ÷¾eLku ykÃkýLku ykÃÞwt Au. {kxu yk ÃkwÂMíkfk Mkki ðMkkðòu. ðkt[òu yLku íkuLkwt {LkLk fhòu. Ãkkt[ YrÃkÞkLke fkuE ®f{ík LkÚke. 50,000 Lkk {kuçkkE÷ {kÚkwt Ëw¾kzðk r¾MMkk{kt Ãkzâk hnuíkk nkuÞ Au. íÞkhu {nkhksLkwt M{hý fhkððk yk «fkhLke ÃkwÂMíkfk çknw WÃkÞkuøke ÚkkÞ Au. yksu ÃkrhÂMÚkrík yuðe Au fu Ãkkuíku {nkhksLkwt Lkk{ M{hý fhðkLku çkË÷u {nkhksLke {qŠíkðk¤w {þeLk ÷kðeLku [k÷w fhe Ëu yux÷u {þeLk Mðkr{LkkhkÞý, Mðkr{LkkhkÞý çkkuÕÞk fhu, {nkhksLku fnu, ík{kÁt Lkk{ ík{u s Mkkt¼éÞk fhku, y{khu ík{kÁt Lkk{ çkku÷ðkLkku xkE{ LkÚke. Xef Au {nkhksLkwt ÞuLk fuLk «fkhuý M{hý ÚkkÞ íku nuíkwÚke Mk{Þ «{kýu çkÄwt [k÷íkwt nkuÞ Au. Ãkhtíkw nfefík{kt ykÃkýu yufkøkú {LkÚke {qŠík Mkt¼kheLku Lkk{ M{hý fu ÄqLk fhðe òuEyu. ytík{kt Ãk.Ãkq. {nkhks©eyu MkkiLku Yzk ykþeðkoË ÃkkXÔÞk níkk.

©e LkhLkkhkÞýËuð Mk{ûk y¾tz Ëeðk{kt Mkuðk ytøku Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLke yk¿kkÚke Mkðuo nrh¼õíkkuLku òý fhðk{kt ykðu Au fu y{ËkðkË ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh{kt Ãkh{ f]Ãkk¤w ©e LkhLkkhkÞýËuð Mk{ûk y¾tz Ëeðk {kxu su ¼kE-çknuLkku ½e ÷kðu Au íkuLke þwæÄíkkLke fkuE Mkkrçkíke-¾kºke nkuíke LkÚke su{kt yLkuf yMÃk]~Þ ðMíkw ¼u¤ðkíke nkuÞ Au. suÚke yuðwt yÃkrðºk ½e Ëeðk{kt yÃkoý fhðkÚke þk†ku{kt fnu÷k ÃkwÛÞLke «kró Úkíke LkÚke. suÚke ykÃkLke MktfÕÃk þÂõík «{kýu ½e Lkk çkË÷u y{ËkðkË {trËh{kt ykŠÚkf ËkLk ykÃke Ãkkðíke {u¤ðe ÷uðe. {trËh íkhVÚke økkÞLkwt þwæÄ ½e Ëeðk {kxu WÃkÞkuøk{kt ÷uðkþu. {u - 2015 • 10

- «ku. rníkuLÿ¼kE Lkkhý¼kE Ãkxu÷ (y{ËkðkË)

{q¤ Ãkºk : r÷¾kðtík Mðk{e ©e 7 MknòLktËS {nkhks sík {trËhLkk yrÄfkhe {wõíkkLktË Mðk{e íkÚkk çkúñkLktË Mðk{e íkÚkk rLkíÞkLktË Mðk{e íkÚkk ykLktËkLktË Mðk{e íkÚkk yûkhkLktË Mðk{e íkÚkk ykí{kLktË Mðk{e íkÚkk økwýkíkeíkkLktË Mðk{e íkÚkk {trËhLkk yrÄfkhe Mk{Mík LkkhkÞý ðkt[òu. çkeswt ÷¾ðk fkhý yu{ Au su ykÃkýk su Mkðuo {trËh Au. íku{kt fkuELkwt fhs Lk fhðwt íkÚkk fkuELke ÚkkÃký Lk hk¾ðe. íkÚkk fkuE ðuÃkkheLke nkxu Ãkh[whý Lkk{w Lk fhðwt íkÚkk Ëkýk Lk ðu[ðk íkÚkk MkËkðúík Lk çkktÄðwt yLku Ëkýk Mk÷e (Mkze) síkk nkuÞ íkku íku ðu[eLku Lkðk ÷uðk yLku ðuÃkkheLku nkxu nhfkuE sýMk ðkuhðe nkuÞ íkku hkufzk YÃkiÞk ykÃkeLku ðkuhðe Lku YÃkiÞkLkku òuøk Lk nkuÞ íkku XkfkuhSLkk Úkk÷Lku yÚkuo Ãký Lkk{wt íkku Lk s fhðwt Lku suðe ÃkkuíkkLkk fkuXkh{kt ÃknkU[ nkuÞ íku «{kýu XkfkuhSLku Lkiðuã Ähkððwt íkÚkk QAð rLkr{¥k ðkðhðwt. íku ©ef]»ý ¼økðkLku økeíkkS{kt fÌkwt Au >> &÷kuf >> Ãkºkt Ãkw»Ãkt V÷t íkkuÞt Þku { u ¼ fíÞk«ÞArík > íkËnt ¼ õíÞw Þ f] í k{Òkk r{«[íkkí{Lk: >>1 çkeswt yk fkøk÷{kt su y{u ÷ÏÞwt Au íku «{kýu MkðoLku MkkðÄkLk ÚkELku ðhíkðwt Lku ykÚke rðþu»k su ðhíkkðkLke heík íku íkku y{u rþûkkÃkºke{kt ÷¾e Au. íku òuELku íku «{kýu ðhíkðwt. çkeswt yk r÷ÏÞk «{kýu su Lkrn ðhíku íku y{khku MkíMktøke LkÚke Lku íku ð[Lkÿkurn økwÁÿkurn

Au. Mktðík 1885 Lkk Ãkku»k MkwËe-4 ¼økðkLk ©e Mðkr{LkkhkÞýu MðÞt ÷¾kðu÷ yk yMk÷ Ãkºk yksu Ãký y{ËkðkË ©e LkhLkkhkÞýËuð ËuþLke økkËeLkk Aêk ÃkeXkrÄÃkrík Ãk.Ãkq. yk[kÞo©e íkusuLÿ«MkkËS {nkhks©eLkk rËÔÞ MktfÕÃk «{kýu rLk{koý ÚkÞu÷ ‘©e Mðkr{LkkhkÞý BÞwrÍÞ{’Lkk nku÷ Lkt 9 {kt MkíMktøke nrh¼õíkkuLkk ËþoLkkÚkuo {wfðk{kt ykðu÷ Au. rððhý : ¼økðkLk ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËhLkk yrÄfkhe fkuý ? íkuLku ÔÞkÏÞkrÞík fhíkkt MÃkü Lkk{kuÕ÷u¾ fheLku sýkðu Au fu, {wõíkkLktËkËe Mkðuo Mktík øký yk {trËhkuLkk yrÄfkhe Au. yksLkk s{kLkk «{kýu fneyu íkku, [uhexe fr{§hku, Mkhfkhe y{÷Ëkhku, {trËhLkk LkkufheÞkíkku fu xÙMxeøký Mkrník fkuE ‘yrÄfkhe’ LkÚke. ©e Mðkr{LkkhkÞýu Ëuþ rð¼køkLkku ÷u¾ MðtÞ ÷¾kðzkðeLku Ä{oðtþe yk[kÞkuoLku {trËhku ykrËfLke ðnU[ýe fhe Au. su Mktíkkuyu rLk»fk{¼kðu {kºk SðkuLkk fÕÞkýLku yÚkuo ÃkkuíkkLkwt SðLk ©ef]»ýkÃkoý fheLku, yk {trËhku çkLkkÔÞkt Au íkuyku s íkuLkk Mkk[k h¾uðk¤ku Au. ©eS {nkhksLke nÞkíke{kt, LktË Mktíkkuyu íku{Lkk {køkoËþoLk «{kýu fkÞo fÞwO. yíÞkhu íku s «ýkr÷fk {wsçk ðíko{kLk Mk{ÞLkk Mktíkku-{ntíkku Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLkk {køkoËþoLk {wsçk {trËhkuLkk rLk{koýLke «ð]r¥k fhe hÌkk Au. su{ ¼økðkLk ©e Mðkr{LkkhkÞýLkk

{u - 2015 • 11

MÚkkLku Ä{oðtþe yk[kÞo {nkhks©e Au íku{ LktË MktíkkuLkk «ríkrLkrÄ íkhefu yksLkk Mktíkku Au íkuðe Mk{sý Mkðuoyu y[qf hk¾ðe. Mkt«ËkÞLkk EríknkMk{kt fkuE LktË Mktíku õÞkhuÞ ÃkkuíkkLke ykøkðe MktMÚkk Q¼e fhe LkÚke fu íku{ fhðkLkku MktfÕÃk þwæÄk fÞkuo LkÚke yLku íkuÚke s ykðk rLk»fk{e rLk÷kuo¼e MktíkkuLku MðÞt ¼økðkLk Ãký {trËhkuLkk ‘yrÄfkhe’ økýkðu Au. {trËhLkk yrÄfkhe Úkðk {kxu íkuLkk ðneðx{kt ÃkzðkLke sYh LkÚke. Ãkhtíkw sYh Au {trËhLku rð»ku ykí{çkwØLkeÞ su{ øk]nMÚkLku ÃkkuíkkLkk ½h{kt ykMkÂõík Au, íkuðe {trËhLku rð»ku suLku {{ík nkuÞ íku yrÄfkhe-{kuxuhku økýkÞ. ykÃkýk{kt òu þÂõík nkuÞ íkku, ykÃkýu Ä{oðtþe yk[kÞo©eLke yLkw{rík{kt hneLku, {kuxk Mktík nrh¼õíkku ¼u¤k hneLku ykÃkýLku Wr[ík-ÞkuøÞ nkuÞ íku «{kýu {trËhkuLkk rLk{koý{kt-Mk{khfk{-rLk¼kð ðøkuhu Mkuðk fhðe íkku ©enrhLkku hkSÃkku «kó ÚkkÞ. Ãkhtíkw {kºk Mk¥kk MÚkkLku çkuMkeLku «MkkËe s{eLku fu nkhíkkuhk ÃknuheLku, fu Ãknuhk{ýeyku MðefkheLku, Ä{koËkLkwt ÷ELku yk SðLke õÞkhuÞ QÒkrík ÚkkÞ Lkrn. Ãkhtíkw yÄkuøkrík ÚkkÞ íku Mk{sðwt. çkeswt ¼økðkLku MðÞt {trËhku rLk{koý fÞko Aíkkt íkuyku©e ÷¾kðu Au fu ‘ykÃkýk {trËhku.......’ yÚkkoíkT {nkhks Ãkkuíku yk¾k Mkt«ËkÞLkk Mkðuo Mktík nrh¼õíkkuLku ‘ÃkkuíkkLkk’ økýíkk yLku íkuÚke s íkuyku {khk {trËhku Lkrn Ãkhtíkw ykÃkýk {trËhku yuðk þçËku ðkÃkhu Au. su MkíMktøk{kt ykí{çkwrØLke Ãkhkfkük Ëþkoðu Au. yksu íkku çkkÃk-Ëefhk, ¼kE-¼kELke ðå[u Ãký yk {kÁt yLku yk íkkÁtLke ¼kðLkk ÔÞõík ÚkkÞ Au, íÞkhu Mkt«ËkÞ Mk{Mík {kÁt fwxwtçk Au íkuðe ÷køkýe ÃkwÁ»kku¥k{ LkkhkÞý MðÞt MÃkü fhe hÌkk Au Ãký yk SðLke yð¤ [tzkE yuðe Au fu íku{Lke r{Õfík{kt ¼køk ÷uðk íkiÞkh ÚkkÞ Au Ãkhtíkw ÃkkuíkkLkk Lkk{u ÃkkuíkkLke ykøkðe r{ÕfíkkuLkk rLk{koý{kt håÞk ÃkåÞk hnu Au yLku ÃkkuíkkLku ÃkkAk Mkt«ËkÞLkku ¼køk økýkðu Au > òu ykÃkýu ¼økðkLkLkk {trËhkuLkk ‘yrÄfkhe’ Úkðwt nkuÞ, íkuLkku ¼køk Úkðwt nkuÞ, íku{Lkk ‘ÃkkuíkkLkkt økýkðwt nkuÞ íkku, íku{Lke yk¿kk «{kýu ðíkeoLku, Ä{oðtþe yk[kÞo©eLku økwÁ íkhefu

{kLke íku{Lke yk¿kk{kt MkËkÞu rLkhtíkh ðíkoðwt íku{kt {kuxk Mktíkku yLku ©enrhLkku hkSÃkku Au. {trËhLkk yrÄfkhe-fkuXkhe-{ntíku fkuELkwt fhs Lk fhðwt yux÷u fu fkuELkwt Ãký ÄLkÄkLÞ {trËhLkk yÚkuo QAeLkwt Lk ÷uðwt. fu{ fu Ãkh{kí{k MkðkuoÃkhe, Mðíktºk Au íku fkuELkk WÃkfkhLku ðþ ÚkELku ËçkkÞ Lkrn. yk ËwrLkÞkLkku yuðku rLkÞ{ Au su, ËuðkËkhLku nt{uþk Mkki fkuELku ykÄeLk hnuðwt Ãkzu. yk fr¤Þwøk{kt íkku ¼økðkLkLke yuf YrÃkÞkLke Mkuðk fheLku, ¼økðkLk ÃkkMku ÷k¾ku {ktøkLkkhk Ãký Au. ¼økðkLk íkku MkkiLkk ¼kð «{kýu íkuLke Mkuðk MðefkheLku íku «{kýu íkuLku f{oV¤ ykÃku Au. suLkk {kÚku yuf YrÃkÞkLkwt Ãký Ëuðwt LkÚke íku ÔÞÂõík MkkiÚke Mkw¾e{kt Mkw¾e Au yk MkLkkíkLk MkíÞ ykÃkýu Mk{sðwt yLku íku «{kýu ðíkoðwt. ßÞkhu fkuE ÔÞÂõík {trËhLke íkLk-{Lk-ÄLkÚke Mkuðk fhu íÞkhu yrÄfkheyu íku ÷ELku çkuMke Lk hnuðwt Ãký íkuLku «MkkËeLkku nkh Ãkw»Ãk «MkkË EíÞkrË ykÃkðwt yLku íku{ fheLku íku MkuðkLkwt Ãký fhs [qfðe Ëuðwt. Mkt«ËkÞLkku EríknkMk Mkkûke Ãkqhu Au fu, ßÞkhu MktíkkuLku {trËh rLk{koýLku yÚkuo ÷kfzkLkkt Míkt¼ku EíÞkrË òuEíkk íÞkhu nrh¼õíkkuLku ykþeðkoË Ëuíkk fu nu ¼kE ! òu íkwt yk ð]ûk Ëuð Mkuðk{kt yÃkoý fheþ íkku íku Sð íkkhu íÞkt ÃkwºkÃkwºkeYÃku yðíkhþu ! yk{ Mktíkkuyu Mkuðk íkku ytøkefkh fhe Au Ãký Mkk{u nrh¼õíkLku y¼ÞËkLkLke Mkhðkýeyku Ãký ðnuðzkðe yLku ©eSyu ÃkkuíkkLkk ðnk÷k MktíkkuLkk ykðk yLkufkLkuf ykþeðkoËku ÃkrhÃkqýo fÞko Au. yk{ QAeLkwt íkku Lk s ÷uðwt Ãký MkuðkÚkuo ÷ELku íkuLkwt Yzwt ÚkkÞ íkuðe «kÚkoLkk ©eS {nkhksLku sYhksYh fhðe. íku yrÄfkhe ðøkoLkku Ä{o Au. fkuELke ÚkkÃký Lk hk¾ðe yÚkkoíkT fkuELke deposit Lk hk¾ðe. xqtfký{kt fneyu íkku, ¼rð»Þ{kt [ku¬Mk {wËík çkkË íkuLku íkuLkwt ÄLk, [esðMíkw ykÃke s ËuðkLke nkuÞ íkku íku {trËh{kt Lk ÷uðwt. nrh¼õíkkuyu Ãký Mk{sðwt ½xu fu {trËhLku ykÃku÷e ÄLk-[esðMíkw-½huýkt EíÞkrËf ©ef]»ýkÃkoý Au yux÷u fu íku õÞkhuÞ ÃkkAwt {tøkkÞ Lkrn. {trËhLkk yk[kÞo©eLku ÞkuøÞ ÷køku íku{ íkuLkku QÃkÞkuøk fhu

{u - 2015 • 12

íku{kt s ykÃkýu hkS hnuðwt. ykÃkýu Mkuðk fheLku, íkuLkku WÃk¼kuøk fu{ fhðku íku rð»ku fþwt fnuðwt-çkku÷ðwt-÷¾ðwt Lkrn. ¼økðkLk ©e Mðkr{LkkhkÞýLke ÄLkkZâku Mkwðýo y÷tfkhku EíÞkrËÚke Ãkqò fhíkk yLku ©enrh íÞkh ÃkAe íkhík s rLk÷uoÃk ¼kðu íku Mkðuo MkwÃkkºkLku íÞkt s ËkLk ykÃke Ëuíkk. íÞkhu Ãkqò fhLkkh Ëw:¾e Úkíkku Lkrn Ãký ykLktËLkk Mkkøkh{kt zqçke síkku su ÃkwÁ»kku¥k{ LkkhkÞý íkku hkS ÚkÞk WÃkhktík suLku yÃkoý fhe ËeÄwt íkuLkku Ãký hkSÃkku ÚkÞku ! yk Mk{sý hk¾eLku nrh¼õíku íkku Ä{koËku fheLku íkuLkku «MkkË Ãký ÷uðku Lkrn, íkku s íkuLku [kuÏ¾ku Ä{koËku’ fnuðkÞ. MkíMktøk{kt íkku suLke Mk{sý Ÿ[e íku {kuxku fnuðkÞ yLku íkuLke WÃkh ©eSLkku hkSÃkku Ãký ðÄw ÚkkÞ. ðuÃkkheLke nkxu Ãkh[whý Lkk{w Lk fhðwt. yk ©enrhLke fkÞoÃkk÷LkLke [eðxíkk Ëþkoðu Au. þuh þkf fu Ëkíký Ãký fhsu Lk ÷uðwt. {trËh{kt rçkhks{kLk Ëuð «íÞûk Au yu{ Mk{sðk {kºkÚke s ykÃkýLku ÏÞk÷ ykðþu fu, hkòrÄhks, yLkt í kfku x e çkú ñ kt z Lkku Äýe, Sð «kýe{kºkLku f{oLkwt V¤ Ëuðkðk¤ku, çkuXku nkuÞ yLku fkuE ûkwÕ÷f Sð yu{ fnu fu su {trËh{kt {U ykx÷wt ykÃÞwt íku Xef LkÚke. Ãkh{kí{kLkk {rn{kLku-{kuxâÃkLku Íkt¾Ãk ÷køku. Ãkh{kí{k ykÃkýLku ykÃku Au Ãký ykÃkýu Ãkh{kí{kLku fþwt s ykÃke þfíkk LkÚke su ftE ykÃkeyu Aeyu íku íkku íku{Lkwt s ykÃk÷wt íku{Lku Ãkhík fheyu Aeyu. ykÃkýu íkku ykÃkýku þwæÄ ¼kð-yÃkoý fhðkLkku Au. íku{kt ¾k{e hk¾ðe Lkrn. Mkk{kLÞík: yuðwt sýkÞ Au fu, su feze {khu íku {kýMk Ãký {khu. yux÷u fu su LkkLke yk¿kkLkwt QÕ÷tÄLk fhu íku Äe{u Äe{u {kuxe yk¿kkLkwt Ãký WÕ÷tÄLk fhu yLku Auðxu fÕÞký çkøkkzu. ©enrhLke yk¿kk LkkLke{kuxe LkÚke Mkðuo ðþk-ðeþLke Au. yux÷u yk¿kk Ãkk÷LkLkwt yLkwMktÄkLk y[qf hk¾ðwt. Ëkýk Lk ðu[ðk yux÷u fu, Ä{koËk{kt su yLkks ykÔÞwt nkuÞ íkuLkku ðuÃkkh Lk fhðku íku nrh¼õíkku yÚkuo s ðkÃkhðk. Ä{koËk{kt fu ËuðMkuðk{kt su fktE [es-ðMíkwyku «kó ÚkE nkuÞ íkku íku ðu[eLku íku{ktÚke LkVku h¤ðkLke «ð]r¥k Xef LkÚke. íku [es-ðMíkwyku Mkt«ËkÞ{kt nrh¼õíkku-Mktíkku

yÚkuo s ðkÃkhðe yÚkðk íkku MktòuøkkuLku ykÄeLk yk[kÞo©eLke {hS «{kýu Mk{ksMkuðk{kt ðkÃkhðe. Ãkhtíkw íkuLku ðu[eLku YrÃkÞk ¼uøkk fheLku ykÃkýe {hS «{kýu ðkÃkhðwt Xef LkÚke. sLkMkuðk yu «¼w MkuðkLkwt MðYÃk Au íkuÚke Ãkkºkíkk «{kýu ËeLksLkku «íÞu íku ðÃkhkÞ íkuLkku çkkÄ LkÚke. MkËkðúík Lk çkktÄðwt yux÷u fu ½hLkk Akufhkt ½txe [kxu Lku WÃkkæÞkÞLku ykxku yuðwt Lk fhðwt. òu ÃkkuíkkLke sYrhÞkík fhíkkt ðÄw nkuÞ íkku Mkw¾uÚke yLÞLku ykÃkðwt Ãký Mkt«ËkÞLkk nrh¼õíkku{ktÚke W½hkýwt fheLku Ä{koËku ¼uøkk fheLku fwMktøkeLku ykÃkðkÚke fktE V¤ {¤u Lkrn. yLku WÃkhÚke f÷uþ ÚkkÞ. ©eS{nkhksu Ãký þYykík{kt {ktøkhku¤ EíÞkrËf søÞkykuyu MkËkðúíkku þY fÞko níkkt Ãkhtíkw íku{kt ðuhkøke çkkðkyku, ÔÞMkLkeyku òíkòíkLkwt íkkuVkLk fhíkk yLku ykÃkýk rLk{koLke MkkÄwykuLku {khíkk íkuÚke íku çkÄkt MkËkðúíkku fk¤u fheLku ©enrhyu çktÄ fÞko yLku MkwÃkkºkkuLku þkuÄe, þkuÄeLku ËkLk Ëuíkk. y¼ÞËkLkLkku yrðhík «ðkn [÷kÔÞku. {trËhku{kt íkeÚkoðkMkeykuLku s{kzíkk. yk «Úkkyku yksu Ãký [k÷w Au. yuf {kºk Mðkr{LkkhkÞýLkk {trËhku{kt s íkeÚkoðkMkeykuLku Lkkík-òík, ÃkiMkkËkhøkheçkLkk ¼uË¼kð ðøkh r{ükÒku Mkrník ËuðLkku «MkkË ¼kýk{kt ÃkehMkkÞ Au ! yk ÂMÚkrík MkËkðúík fhíkkt Ãký Ÿ[e Au. Ëkýk òu Mkze síkk nkuÞ íkku ðu[eLku Lkðk ÷uðk. yk yuf W¥k{ ðneðxe árüLkku Lk{qLkku Au. Ëhuf ¾kã ÃkËkÚkkuoLkku WÃk¼kuøk fhðkLke yuf Mk{Þ {ÞkoËk nkuÞ Au. íku Mk{Þ {ÞkoËk Ãknu÷kt yk yk¿kkLkwt yLkwMktÄkLk hk¾ðwt yux÷u fu Ëkýk Mkze òÞ íku ÃkAe Lkrn Ãkhtíkw íku Ãknu÷kt íku ðu[eLku Lkðk ÷uðk. ¼økðkLk íkku Ëh ð»kuo yk SðLku Lkðk nòhku {ý Ëkýk s{eLk{ktÚke ykÃku Au. yk Sð LkÚke íkuLku Ãkqhk ¾kE þfíkku fu LkÚke íkuLku ÃkwÛÞ ËkLk{kt ykÃkeLku çkeòLku ¾kðk Ëuíkku ! yLku ÷ku¼ð]r¥kLku ÷eÄu Mktøkún fÞko fhu Au ! òu fkuEf fkhýMkh Ëkýk Mkze síkk nkuÞ fu çkøkze síkk nkuÞ íkku íkuLku ðu[eLku íkuLkku rLkfk÷ fheLku çkeò Lkðk

{u - 2015 • 13

Ëkýk ÷uðk. ¼khík Ëuþ{kt yksu ykx÷e «økrík ÃkAe Ãký fhkuzku {ý yLkks Mkhfkhe økkuËk{ku{kt MkzeLku çkøkze òÞ Au su ¼qÏÞk sLkkuLkk Ãkux{kt síkwt LkÚke Ãký Lkk¾e Ëuðwt Ãkzu Au. ©enrh fnu Au fu ykðwt Lk s fhðwt. yLkksLkku Ëkýku õÞkhuÞ çkøkkzðku Lkrn. ykÃkýkÚke Lk ¾ðkÞ íkku çkeò fkuELku ¾kðk Ëuðwt Ãký çkøkkz Lk fhðku. MktíkkuLke Ãkftrík ÚkkÞ íÞkhu nrh¼õíkkuyu ËþoLk ¾kMk fhðkt. yksu Ãký fkuE Mktík íku{Lke Úkk¤e{kt yLkksLkku yuf fý Ãký çkøkkzíkk LkÚke. Ëhuf nrh¼õíkkuyu Ãký yk rLkÞ{ hk¾ðku. yuf ð¾ík Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©e XkfkuhS s{kzðk rçkhks{kLk ÚkÞk íku{Lkk Úkk¤{kt ÃkehMkkÞu÷e ðkLkøkeyku ¾qçk òuELku íkuyku©eyu íku{ktÚke ÃkkuíkkLku òuEyu íkux÷wt ÷ELku çkeswt Ëqh fÞwO. íÞkhu {U ¾qçk Lk{úíkkÃkqðof íkuyku©eLku fÌkwt fu nu {nkhks ! ykx÷wt çkÄwt yk Mktíkku fu{ ÃkehMkíkk nþu ? íÞkhu íkuyku©eyu {Lku Mk{òÔÞwt fu, rníkuLÿ¼kE ! yk Mkuðfku Au íku {kºk y{khk Úkk¤Lke «MkkËe s s{u Au. ykx÷k{ktÚke çkÄk s Mkuðfku Úkkuze Úkkuze «MkkËe {kºk s Ãkk{þu ! Ãkkuíku s{íke ð¾íku çkku÷u Lkrn, çkeswt fktE {køku Lkrn. {kºk {nkhs{kt ð]r¥k hk¾eLku Úkkuzwt s{u Ãký MkuðfkuLkwt Ãký æÞkLk y[qf hk¾u ! yk ËþoLk-Mk{sý {U {khk SðLk{kt õÞkÞt òuE LkÚke. Mktíkku yuf Ëkýku çkøkkzu Lkrn yLku yk[kÞo©e yuf Ãký ÔÞÂõík ¼qÏÞku hne Lk òÞ íkuLkwt Mkíkík yLkwMktÄkLk hk¾u ! nhfkuE sýMk ðnkuhðe nkuÞ íkku hkufzk YÃkiÞk ykÃkeLku ðnkuhðe. yÚkkoíkT õÞkhuÞ nók ÃkæÄríkLkku ykþhku Lk ÷uðku. yksLkk Þwøk{kt SðLk rMkðkÞ çkÄwt s nókÚke {¤u Au. Ãký íku{ fhLkkh Mkw¾uÚke ŸÄe þfíkku LkÚke. ykðíke fk÷u ¼hðkLkk nókLke ®[íkk{kt, «¼w ¼sLk fhe þfíkku LkÚke. suLku fkuELku fþwt ykÃkðkLkwt çkkfe LkÚke íkuðku nrh¼õík hkºku rLkÞ{ [uük fÞko ÃkAe Mkw¾uÚke ©eSLkk [hýku{kt {kÚkwt hk¾eLku ŸÄe þfu Au. rËðMk yk¾k{kt ÃkkuíkkLku yÚkuo MktíkkuLke MkuðkLku yÚkuo Mk{Þ y[qf ykÃke þfu Au. Ãký yk VuþLk-ÔÞðMkLkLkk Þwøk{kt, YÃkeÞk {kÞkLke nkuz{kt {kLkðeyu íkuLkwt ¼rð»Þ Ãký økehku {qõÞwt Au. yLku

íkuÚke s íkuLku ¼økðíkT M{hýLkku Ãký Mk{Þ LkÚke. Eïh íkku yux÷ku ËkÞ¤w Au fu çkÄkLku 24 f÷kf yuf Mkh¾k ykÃÞk Au Ãký fux÷kf çkwrØLkk økheçkkuyu, yu{ktÚke ½ýku Mk{Þ Vu÷Víkwh, VuþLk ÔÞðMkLk, Mkk{kSf {kLk{kuxkELku yÚkuo ðkÃkhe LkkÏÞku yLku ÃkAe fnuþu fu {Lku {trËh{kt ykððkLkku Mk{Þ s {¤íkku LkÚke ! yk{Lku yk{ íkku yk¾wt SðLk síkwt hnuþu. nrh¼õík íkku Mknus ytíkh{w¾e ÚkELku rð[khþu íkku sYh Mk{òþu. YrÃkÞk Lk nkuÞ íkku Úkk¤Lku yÚkuo Ãký Lkk{wt Lk fhðwt. yk ðkõÞ ©enrhLke {¬{íkk Mkq[ðu Au. yk yk¿kkLkk Ãkk÷LkLku yÚkuo fkuE çkktÄAkuz fhðe Lkrn. Úkk¤Lku yÚkuo Ãký Lkrn ! yÚkkoíkT su Lk nkuÞ íkuLkk ðøkh [÷kðe ÷uíkkt þe¾ðwt yLku íku s ¾he ©e{tíkkE Au. ykÃkýu fux÷k ÄLkðkLk Aeyu íkuLkku ykÄkh ykÃkýe ÃkkMku þwt Au íkuLke WÃkh Lkrn Ãkhtíkw ykÃkýu {kºk fux÷e ðMíkwykuÚke [÷kðe þfeyu Aeyu íku Au. su Au íku{kt Mktíkku»k hk¾ku su LkÚke íkuLku «kÃík fhðk Xk÷ku Mk{Þ Lk çkøkkzku. íku Mk{Þ{kt «¼w ¼sLk fhku. Eïh EåAkÚke íku ÃkËkÚkoLke «kró Úkþu. nÞkík ðMíkwLkk WÃk¼kuøkÚke SðLk SððkLkku ykLktË ykðþu. su LkÚke íkuLke «króLkk VktVk {khðkÚke ðuËLkk rMkðkÞ fþwt «kó Úkíkwt LkÚke. xqtf{kt ¼qÏÞk hnuðwt Ãký Ëuðwt fhðwt ÞkuøÞ LkÚke. fkuXkh{kt ÃknkU[ nkuÞ íku «{kýu Lkiðuã Ähkððwt. ykÃkýwt økswt Lk nkuÞ íkuðwt fkÞo Lk s fhðwt. ¼økðkLk çkksheLkku hkux÷ku ykÃku fu {k÷Ãkqzk çktLku yðMÚkk{kt hkS hnuðwt. fu{ fu hMkkMðkËLku økkiý fheLku fhðkLkwt íkku «¼w ¼sLk s Au. ©enrh rþûkkÃkºke{kt Ãký sýkðu Au fu yk[kh, ÔÞðnkh yLku «kÞrùík ÃkkuíkkLke þÂõík «{kýu fhðwt. òrík-yðMÚkk-ÄLk EíÞkrËfLku æÞkLk{kt hk¾eLku s ÔÞðnkh fkÞo fhðwt. ÃkAuzeÚke {kuxe Mkkuz fhðkÚke ŸÄ çkøkzu Au. íku Mk{sðwt. ©enrh su rËðMku økkËeyu çkuXk íÞkhu íku{ýu íku{Lkk Mk{Úko økwÁ hk{kLktË Mðk{e ÃkkMkuÚke çku ðhËkLk {ktøke ÷eÄu÷kt Au. fu nu {nkhks ! fkuE Ãký nrh¼õík yÒk ð†u fheLku õÞkhuÞ Ëw:¾e Lk hnu. ykÃkýkt yÒk ð† íkku ©eS {nkhksLku {kÚku Au {kºk ykÃkýu

{u - 2015 • 14

íku{Lkk ÚkðkLkwt Au. íku{Lkk Úkðwt nkuÞ íkku, Ä{oðtþe yk[kÞo Úkfe {tºkËeûkk ÷uðe, íku{Lku Lkk{ðuhku yÃkoý fhðku, rLkÞr{ík Ä{koËk fkZðku yLku rþûkkÃkºke «{kýu hnuðwt. òu ykÃkýu ykx÷wt fheþwt íkku ykÃkýu yÒk ð†Lke ®[íkk LkÚke. Mðkr{LkkhkÞýLkku Mkk[ku ykr©ík õÞkhuÞ Ëw:¾e nkuíkku LkÚke. íkuLkwt yk hnMÞ Au. {trËh{kt WíMkð rLkr{¥ku Ãký su fktE ¾[o fhðku íku fkuXkhLke ykðf «{kýu fhðku. ð[Lkk{]ík{kt ©eS {nkhks fnu Au õÞkhuf íkku WíMkð ÷k¾ku YrÃkÞkLkk ¾[uo ÚkkÞ yLku õÞkhuf íkku íkw÷MkeÃkºku fheLku Ãký ÚkkÞ. suðe ©enrhLke EåAk. ykÃkýu íkku WíMkðu fheLku ykLktË Au. íku{kt fux÷e Mkk{økúe ðkðhe íkuýu fheLku ykLktË LkÚke. Mkk[ku WíMkð s yu Au fu, suýu fheLku ©eSLke M{]rík ÚkkÞ. «ð]r¥k ¾qçk ÚkkÞ Ãký òu ©eSLke M{]rík Lk hnu íkku íku yÚkoneLk Au. ©enrhyu ßÞkhu y{ËkðkË{kt ©e LkhLkkhkÞýËuð ÃkÄhkÔÞk íÞkhu {kºk yufs rËðMk{kt [kuÞkoMkeLke Mkk{økúe ¼uøke fhe. íkuLkwt yrík MkwtËh ðýoLk MkíMktøke¼q»ký{kt Au. íÞkhu Ãký {nkhksu çkesu s rËðMku çkÄku rnMkkçk ¼hÃkkE fhe ËeÄu÷. Ãkkuíku su «{kýu ðíÞko Au íku s «{kýu ÔÞðnkh hk¾ðkLke ¼÷k{ý ykÃkýLku ykÃkýe Mkw¾kfkhe {kxu sýkðu÷ Au. yksLkk s{kLkk «{kýu fneyu íkku çksux ykÞkusLk Budget Planning ðøkh fkuE fkÞo ykht¼kÞ Lkrn. Lkrn íkku íku Project fkÞo rLk»V¤íkkLku ðhu yLku ½ýwt Ëw:¾ WËT¼ðu. ©enrh Ãkkuíku íkku MktMf]ík{kt «fktz Ãktzrík níkk íku þk† ð[Lk ðøkh õÞkhuÞ fktE fhíkk fhkðíkk Lkrn. ©e{ËT ¼økðËT økeíkkLkku &÷kuf xktfeLku íkuyku©e sýkðu Au fu ¼økðkLk ÃkËkÚkoLkk Lkrn Ãkhtíkw ¼kðLkk ¼qÏÞk Au. íku ykÃkýu su fktE íku{Lku yÃkoý fheyu Aeyu íku{ktLkku ¼kð íkuyku Mðefkhu Au yLku íku «{kýu ykÃkýLku V¤Lke «kró ÚkkÞ Au. yks ðkík ©enrhyu {kLkMke Ãkqò fhðkLke herík{kt sýkðe Au. Ãkðoík¼kE suðk ¼õíkhks {kLkMke Ãkqò{kt hkux÷kuLku Ënª Ähkðíkk íÞkhu Ä¬ku ðkøkðkÚke Ënª çkÄwt ynª Zku¤kÞwt íku çkÄku EríknkMk yk Mkt«ËkÞ{kt

{kuswË Au. íkuÚke Ãkh{f]Ãkk¤w Ãkh{kí{kLku ykÃkýk ÃkËkÚkkuo fhíkkt ykÃkýe ¼kðLkkLke ®f{ík ðÄw Au íku rLkùu Au. yk çkÄwt ÷ÏÞk ÃkAe Ãký íkuyku ykÃkýLku sýkðu Au fu yk «{kýu MkðuoLku MkkðÄkLk ÚkELku ðhíkðwt. yÚkkoíkT yk{ ðíkoðk{kt shkÃký çkuËhfkhe hk¾ðe Lkrn. ËuðLku yÚkuo{trËhLku yÚkuo õÞkhuÞ Ãký, fþwt Ãký, fkuEÃký rLkr{¥ku fhs Lk s fhðwt. ¾hu¾h íkku ykÃkýk ÓËÞ{kt rçkhks{kLk ¼økðkLkLkk yk þhehÁÃke {trËhLkk ykÃkýu yux÷u fu yk Sð, íku {trËhLkk yrÄfkhe Au íkuÚke yk Sðu yk þhehYÃke {trËh {kxu fhs Lk fhðwt. yk þheh ËuLkkh Ãkh{kí{kLkwt Éý MkËkÞu ykÃkýu ÞkË hk¾e rLkíÞ «íÞu Mk{ÞLkku Ëþktþ ¼køk Ëuð Mkuðk{kt fkZðku. þhehLku sL{ ykÃkLkkh {kíkk rÃkíkkLkk MkËkÞ ykÃkýu Éýe Aeyu íku ykSðLk ÃkÞOík ykÃkýu íku{Lke Mkuðk fhðe s òuEyu. ykí{kLkk fÕÞký yÚkuo su økwÁ - Ä{oðtþe yk[kÞo©eyu ykÃkýLku ©enrh yku¤¾kÔÞk Au íku{Lke {tºkËeûkkLke ykuAk{kt ykuAe yuf {k¤k «ríkrËLk fhðe s òuEyu. õÞkhuf fËkr[ík fkuE nrh¼õíkLkku ÿkun ÚkE økÞku nkuÞ íkku, ykÃkýu rLkíÞ«íÞu rLkÞ{Lkk ËtzðíkT «{ký fhíkkt yuf Ëtzðík «ýk{ yrÄf fhðku s. yk{ fhðkÚke ftEf ytþu ykÃkýu Éý {wõík ÚkE þfeþwt. AuÕ÷u [uíkðýe ykÃkíkkt ykÃkýLku sýkðu Au fu, yk «{kýu Lkrn ðíkuo íku y{khku MkíMktøke LkÚke su SðLku {nkhks yu{ fnu fu yk y{khku LkÚke íkuLku íkku, fk¤ f{o {kÞk EíÞkrË þÂõíkyku Ãkezðk {kxu íkiÞkh Au s. íkuLkk fÕÞkýLke ðkík íkku çkkswyu hne Ãký yk ÷kuf{kt íku Mkw¾uÚke Sðe Ãký þfíkku LkÚke. ð¤e yk yk¿kkLkwt QÕ÷tÄLk fheLku ðíkoLkkh ð[LkÿkuneLku økwÁÿkune Au íkuðwt MðÞt ¼økðkLk Ãkkuíku ÷¾u Au. ð[Lkÿkun yLku økwÁÿkunLkk ÃkkÃkLkwt «kÞrùík þk†{kt Ãký fÌkwt LkÚke. {kxu ykÃkýk rník {kxu ÷¾kÞu÷e yk ðkíkLku ¾qçk økt¼ehíkk Ãkqðof ðkt[ðe - rð[khðe yLku rLkhtíkh íku{ ðíkoðkLkku ¾xfku hk¾ðku Lku íku{kt ©enrhLkku hkSÃkku Au.

{u - 2015 • 15

“yu ÷xfwt nS Ãký {Lku rðMkhkÞwt LkÚke !” - yíkw÷ ¼kLkw«MkkË ÃkkuÚkeðk÷k (y{ËkðkË)

(økíkktfÚke) (oË÷Ãkík þ]t¾÷k-2) økwshkíke «ò ÃkkMkuÚke ‘fðeïh’Lkwt rçkÁË Ãkk{Lkkh Ë÷Ãkíkhk{Lkkt yk þçËku Au. rMk¥kuh ð»koLke «kiZ ô{hu yu{ýu yk þçËku fÌkkt Au. ðkík yk{ çkLke níke. rð¢{ Mkt ð ík 1884 Lke ðMkt í k Ãkt [ {eyu Ë÷Ãkíkhk{Lkku WÃkLkÞLk MktMfkh ÚkÞku níkku. yu ð¾íku íkuyku ykX ð»koLkk níkk. yu ðMktík Ãkt[{eyu Ë÷Ãkíkhk{ çkúkñý ÚkÞk. çkúkñý¼kðu MkkuhX{kt nðu rð[hðk ÷køÞk. Ërûkýk {¤íke Lku Ëuþ òuðkíkku. «Úk{ çkúkñý ÃkÞoxLk{kt s Ë÷Ãkíkhk{Lku Ërûkýk {¤e Lku MkkûkkíkT nrhËþoLk ÚkÞkt ! Vkøký MkwË ykX{ (Mktðík 1884) Lkk hkus økZzk{kt fLkfk íkhðkzeyu ÃkkuíkkLke {kíkkLkwt ð»keo níkwt íkuÚke økkune÷ðkzLkk Aºkeþ ÃkkËh ½uh íkuzâkt níkkt. ðZðkýÚke [k÷eþuf ©e{k¤e çkúkñýku økZzu økÞk níkk. Ë÷Ãkíkhk{Lkk rÃkíkk zkÌkk ðurËÞk Ãký yu{kt níkk Lku MkkÚku ÃkwºkLkku çkúkñý n¬ çkúñ{tz¤{kt MÚkkrÃkík fhðkLku ðkMíku ykX ð»koLkk Ãkwºk Ë÷Ãkíkhk{Lku Ãký ÷uíkkt økÞk níkkt. Mktðík 1884 Lke rþðhkºkeLkku Mk{iÞku røkhLkkhLke AkÞk{kt sqLkkøkZ{kt ©enrhyu WsÔÞku níkku, íku ÃkAe ©eS {nkhks økZÃkwh ÃkÄkÞko. çkúkñýkuyu ðkík Mkkt¼¤e fu ©eS {nkhks ÃkÄkhe hÌkkt Au. yux÷u yu Mkki çkúkñýku þku¼kÞºkk òuðk MkkÁt çkòh{kt økÞk. Lkrn ytÄkÁ, Lkrn ysðk¤wtMktæÞk fk¤Lkku Mk{Þ níkku. ©eS {nkhks {kýfeyu yMðkh níkk. Mktíkku nrh¼õíkku yLku Ãkk»koËkuLkku Mkt½ MkkÚku MkkÚku [k÷e hÌkku níkku. feíkoLkku økðkíkkt níkkt. Äe{u Äe{u hksu©e Ãkøk÷u þku¼kÞkºkkLke Mkðkhe ykøk¤ ðÄíke níke. çkòhLkk [kuf ðå[u feíkoLk {tz¤e ½zef Úkt¼e - òýu økk{Lku fnuíke Lk nkuÞ fu “©eS {nkhks ykÔÞk Au !”

©eSLke Mkðkhe ËkËk ¾k[hLkk Ëhçkkh{kt ÃkÄkhe. rÃkíkk zkÌkk¼kE íkÚkk Mkf¤ çkúñ{tz¤Lke MktøkkÚku çkk¤f Ë÷Ãkíkhk{ Ãký Ëhçkkh{kt ©eS {nkhksLkk ËþoLku økÞkt. Wøk{ýkt çkkhLkk ykuhzkLke ykuþheyu Zkur÷Þku Z¤kðe {nkhks rðhksu÷k níkk. ðZðkýLkk ¼qËuðkuLku Mk¼k{kt ÃkÄkhíkk òuE, ©eS {nkhksu nMíku ðËLku yu{Lku ykðfkÞko. LkkLkfzk Ë÷ÃkíkLke árüLku ð]]r¥k íkku ©eS {nkhks{kt s «kuðkE økÞkt níkkt ! LkkLkfze ykt¾ku òýu {xfwt {khðkLkwt Þ rðMkhe økE. ©enrhLke yu y÷kirff {qŠík çkk¤ Ë÷ÃkíkLke ykt¾ku{kt ðMke økE. çkúñ Mk{ksLku rLkh¾eLku {nkhksu çkúkñýLkk Ä{o rðþu WÃkËuþkí{f ðkíkku fhe. çkúkñýku hkS ÚkÞk. yu Mkðuo ©eS {nkhksLke sÞ Wå[khíkkLku WXíkk níkk. íÞkt s ©enrhyu «§ fÞkuo, “¼qËuðku Aku, Ãk]ÚðeLkk ÃkqßÞ Aku, nðu fkuE ðíko{kLk Äkhku Aku ? çkúkñýku Ãkt[ðíko{kLk Ãkk¤u íkku çkeS ðýkuo Þu Ãkk¤íkkt þe¾u. y{u fktE yÄ{o WÃkËuþíkk LkÚke. þk† Mkt{ík MkØ{o MÚkkÃkeyu Aeyu. y{u þk†kuLku WÚkkÃkðk LkÚke ykÔÞk, þk† {ÞkoËkLku MÚkkÃkðkLku {kxu ykÔÞk Aeyu. þk†Lku çkúkñý y{khu MkËk ÃkqßÞ Au.

{u - 2015 • 16

ykðkt MkwtËh ð[Lkku Mkkt¼¤e fux÷kf çkúkñýku ðíko{kLk ÄkhðkLku Q¼k ÚkÞk. Ë÷Ãkíkhk{Lkk {k{k «u{kLktË Ãký Q¼k ÚkÞk yLku íÞkt Lku íÞkts ©eSLkk ðhËT nMíku Ãkt[ðíko{kLk Äkhý fÞko. ykX ð»koLkku Ë÷Ãkík fwíkwn÷ Lkshu yk çkÄwt òuE hÌkku níkku. Ë÷Ãkíkhk{Lku ©eS {nkhksLkkt yk Ãknu÷kt yLkTu AuÕ÷k «íÞûk ËþoLk níkkt. Ãkhtíkw yk «Úk{ ËþoLkLke ðu¤kyu s ©eS{nkhks Lkð çkúkñý çkLku÷k Ë÷Ãkíkhk{Lku yuf SðLk Mkt¼khýwt ykÃkíkk økÞk. çkk¤ {kLkMkLke fkuhe Ãkkxe Ãkh ©enrhLke MkkiBÞ {qŠík yLku yu{Lkkt rþ¾k{ýLkkt çkkuÄ-þçËku çkhkçkh fkuíkhkE økÞkt. MkkhkuÞ Mkt«ËkÞ òýu Au fu {kýfe ½kuze ©eSLke {kLkeíke ½kuze níke Lku ¼økqS Ãkk¤k ©eSLkk {kLkeíkk Ãkk»koË níkk. þku¼kÞkºkk ßÞkhu ËhçkkhøkZ{kt MktÃkÒk ÚkE íÞkhu ©e MknòLktË Mðk{e {nkhksu {kýfeyuÚke Wíkhe nkÚk ÷ktçkku fhe ¼økqSLku fÌkwt “¼økqS ! ½kuzeLku Ãkkðhku [Zkðòu” MkkËe ðkíkLku MkkËe fze s níke, Ãkhtíkw ykX ð»koLkk Ë÷Ãkíkhk{Lkk ytíkh{kt yu ÷ktçkku nkÚk fheLku ÷xfwt {kheLku ¼økqSLku {kýfeLku Ãkkðhku ËuðkLke ðkík fhðkLke ©enrhLke Axk yuðe íkku ytíkh{kt ðýkE økE níke fu rMk¥kuh ð»koLke siV ðÞu fðeïh Ë÷Ãkíkhk{ ÷¾u Au: “yu ðkõÞLku yu ÷xfwt {khk ytík:fhý{kt yuðkt íkku Mkßsz [kUxe økÞkt Au fu “yu ÷xfwt nS Ãký

{Lku rðMkhkÞwt LkÚke!” Mkt«ËkÞ{kt «Mktøk Au fu Mðk{e íkw÷MkeËkMk ßÞkhu [k÷eþ ð»koLkk níkk íÞkhu fkþeLke Þkºkkyu Lkef¤u÷k. hMíkk{kt {khøk ¼qÕÞk íku yuf økk{Lke ¼køkku¤u fqðu çkkE Ãkkýe ¼he hne níke. Mðk{eyu çkkELku fkþeLkku {khøk ÃkqAâku - yu çkkE ÞwðkLk níke - Lk¾ þe¾ MkwtËh níke. {kÚku {kx÷wt {qfíkkt {qfíkkt nkÚk ÷ktçkku fheLku ÷xfk MkkÚku rËþk çkíkkðíkk fÌkwt, “Mðk{e yk{Lke fkuhu [kÕÞk òð fkþe ykðþu !” çkeò [k÷eþ ð»kkuo ÃkAe yux÷u fu Mðk{e yutþe ð»koLkk níkk íÞkhu {wõíkkLktË Mðk{eLku rLk¾k÷Mk Ãkýu ðkík fhu÷e fu “Mðk{e ! yksu yutþe ð»kuo Ãký yu çkkELkwt ÷xfwt yLku ÷nufwt ytíkh{ktÚke ¾Mkíkwt LkÚke fu rðMkhkíkwt LkÚke !” yk íkku {krÞf ÷xfkLke yLku ÷nufktLke ðkík Au. òu {krÞf ÷xfwt ykx÷wt ÃkkðhVw÷ nkuÞ íkku Ãkh{uïhLkwt yu ÷xfwt fux÷wt ykf»kof nþu ! fðeïh Ë÷Ãkíkhk{ ykøk¤ ÷¾u Au. “Mkk[wt ÃkqAku íkku Mðk{e ©e MknòLktËSLkk {wÿk ykf»koýt s yuðkt níkkt fu rMk¥kuh rMk¥kuh ð»koLkk MktMkkh ÃkzAkÞk Ãký yu ykf»koýLkk yûkhkuLku ¼qtMke þfíkk LkÚke!” ðkík {kýfe ½kuzeLku Ãkkðhku [ZkððkLke fhu÷e Ãkhtíkw ©enrhLkku yu y÷kirff nkð¼kð yLku LkkLkwtþwt yuf ðkõÞ frð Ë÷Ãkíkhk{Lku òýu ©e Mðkr{LkkhkÞý Mkt«ËkÞ ytrøkfkh fhðkLkwt yknðkLk ykÃkíkkt økÞkt........ fuðe heíku íkku ykðíkk ytfu rLknk¤eþwt !!

ytf Lk {¤ðk ytøku Mkq[Lk “©e Mðkr{LkkhkÞý {krMkf” Ëh {kMkLke 11 íkkhe¾u rLkÞr{ík [ku¬MkkEÚke Ëhuf MkÇÞkuLku ÃkkuMx îkhk {kuf÷ðk{kt ykðu Au. Aíkk 20 íkkhe¾ MkwÄe{kt ytf Lk {¤u íkku MÚkkrLkf ÃkkuMx{kt íkÃkkMk fhkðe yºku òý fhðe. Mxkuf{kt nþu íkku ykÃkLku Vhe xÃkk÷ îkhk {kuf÷ðk{kt ykðþu. ytfLkk fkuEÃký fk{ ytøku Mkðkhu 10-00 Úke 5-00 ËhBÞkLk òý fhðe.

Lke[uLkk {nk{trËhku{kt rLkíÞ ËþoLk {kxu suík÷Ãkwh : www.jetalpurdarshan.com AÃkiÞk : www.chhapaiya.com Lkkhý½kx : www.narayanghat.com «Þkøk : www.prayagmilan.org Ezh : www.gopinathjiidar.com

{nuMkkýk : www.mahesanadarshan.org xkuhzk : www.gopallalji.com ðzLkøkh : www.swaminarayanmandirvadnagar.com yÞkuæÞk : www.ayodhyaswaminarayanmandir.com LkkhýÃkwhk : www.sankalpmurti.org

{u - 2015 • 17

©e Mðkr{LkkhkÞý BÞwrÍÞ{Lkk îkhuÚke Þkuøk rðãkÚke {ktze Ëhuf þk†, f÷kLkk òýfkh ©eS {nkhks MktøkeíkLkk Ãký sçkhsMík òýfkh - [knf níkk. Ëqh ËqhÚke Mktøkeíkfkhku íku{Lku ÃkkuíkkLkwt Mktøkeík Mkt¼¤kððk ykðe ÃkkuíkkLke òík {kxu ÄLÞíkkLkku yLkw¼ð fhíkk. ykÃkýk LktË Mktíkku{kt Ãký fux÷kf Mktíkku Mktøkeík rðãk{kt «¾h níkk. yuf ð¾ík økZÃkwh ¾kíku ËkËk¾k[hLkk Ëhçkkh{kt ÷ªçkíkÁLkk ð]ûk Lke[u ykðes yuf Mktøkeík Mk¼k ©eS {nkhksLkk MkktrLkæÞ{kt ÞkuòE níke. ÷¾LkWÚke íku Mk{ÞLkk ¼khíkLkk «ÏÞkík Mktøkeíkfkhku ykÃkýk økðiÞk Mktíkku MkkÚku swøk÷çktÄe fhðk ¾kMk ykÔÞk níkk. su{ýu Mktøkeík rðãk ykÃke, su{Lku Mkqh ykÃÞk Au íku{Lke s Mk{ûk íku rðãk «ËŠþík fhðkLkku {kufku {¤u ÃkAe fkuE þw fk{ fkuE fMkh Akuzu ? Ëhufu {Lk {qfe Lku ÃkkuíkkLke f÷k ©enrh Mk{ûk {qfðkLke nkuz{kt yuf yufÚke [rzÞkíke h[Lkkyku hsq fhe. yLku rLkSoð ÷køkíkk ÷ªçkíkYLku Ãký zku÷kðe ËeÄku.{wõíkkLktË Mðk{eyu MktøkeíkLkk íkk÷ MkkÚku íkk÷ {e÷kðe Ãkøk ðzu ftfwÚke nkÚke çkLkkÔÞku íkku «u{kLktË Mðk{eyu Ëe¾÷k ËeËkh ÃÞkhk {nuçkwçk n{khkLke þeÄú h[Lkk fhe ÷¾LkkiLkk økkÞfkuLkwt økkLkrðÄkLk yr¼{kLk ykuøkkéÞwt níkwt. (yk «Mktøk íkÚkk íkuLku ÷økíke «MkkËeLke ðMíkwyku nku÷ Lktçkh 4{kt Ëþokðu÷ Au.) ykðe Mktøkeík «u{Lke ÃkhtÃkhk Ä{ofw¤{kt Ãký Mðk¼krðf heíku Wíkhe ykðe Au. ykrË yk[kÞo ©e yÞkuæÞk«MkkËS {nkhks©eLkk feíkoLkLkk ÃkËku Mkt«ËkÞ{kt «[r÷ík Au. ð¤e Ãk.Ãkq.yk[kÞo ©e ËuðuLÿ«MkkËS {nkhks©e Ãký ¼khíkLkk WMíkkË økkÞfkuLku ÃkkuíkkLkk rLkðkMk MÚkkLku çkku÷kðe fu økkÞfku ÃkkMku sE Mktøkeík-økkEfeLkku rLks ykLktË {kýíkk íku{s rËøøks økkÞfkuLku MkL{kLkíkk íku s ÃkhtÃkhkLku ykøk¤ ÄÃkkðíkk ykÃkýk Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©e Ãký MktøkeíkLke ¾qçk ôze MkqÍ Ähkðu Au.(BÞwrÍÞ{{kt ðkøkíkwt {Äwh Mktøkeík íku{ýu òíku ÃkMktË fhe ykÃku÷ Au.) n{ýk íkksuíkh{kt s BÞwrÍÞ{ ¾kíku rfÕ÷k ÃkkhzeLkk økðiÞk Mðk{e nrh«MkkËËkMkS íkÚkk Mðk{e [iíkLÞMðYÃkËkMkSLkk MknÞkuøkÚke ykøkúk ½hkLkkLkk «rMkæÄ þk†eÞ økkÞf WMíkkË yM÷{ ¾kLk MkknuçkLku ¾kMk rLk{tºke íku{Lke økkÞfeLku {kýe níke íku{s íku{Lkwt ÞÚkkÞkuøÞ MkL{kLk Ãký fhkÞwt níkwt. - «Vw÷ ¾hMkkýe Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©eLkk Mðhðk¤e fku÷hxâwLk (Võík ðkuzkVkuLk Äkhfku {kxu) Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©eLkk Mðð[Lkðk¤e fku÷hxâwLk {kuçkkE÷{kt zkWLk÷kuz fhðk Lke[u {wsçk fhðwt. {kuçkkE÷{kt ct>MÃkuMk> 270930 xkEÃk fhe. 56789 Lktçkh Ãkh SMS fhðkÚke fku÷hxâwLk þY Úkþu.

{u - 2015 • 18

©e Mðkr{LkkhkÞý BÞwrÍÞ{ ¼ux - yur«÷-2015 Y>. 51,000/- Ãk.¼. yÃkqðo¼kE yLktíkhkÞ Äku¤feÞk, {wtçkE Y>. 10,001/- Ãk.¼. yu[. ykh. þu÷ík, y{ËkðkË Y>. 5,121/- Ãk.¼. ¼hík®Mkn çkk÷w ç kk, Mk{÷k, íkk. ÷ªçkze Y>. 5,100/- ½Lk~Þk{¼kE økku h ÄLk¼kE Ãkxu ÷ , ðnu÷k÷ Y>. 5,001/- Ãk.¼. rLknkh, Ëuð÷¼kE Ãkxu÷, ð»koøkktX rLkr{¥ku, ð†kÃkwh Y>. 5,001/- Ãk.¼. Mkwhuþ¼kE þeðS¼kE hkçkzeÞk, {ktzðe Y>. 5,000/- Ãk.¼. Ãkxu÷ ÷e÷kçkuLk økkuhÄLk¼kE, fwçkzÚk÷.

Y>. 5,000/-

Y>. 5,000/Y>. 5,000/Y>. 5,000/Y>. 5,000/Y>. 5,000/-

Y>. 5,000/Y>. 5,000/-

Ãk.¼. rLk÷u»k¼kE Ëuð[tË¼kE zkuçkheÞk, Ãkwºk sL{ rLkr{¥ku rnhkðkze-çkkÃkwLkøkh Ãk.¼. {tøkwçkuLk {Úkwh¼kE Ãkxu÷, {ku¾kMký s÷khk{ yuLxh «kEÍ, ðxðkS.ykE.ze.Mke. økt . Mð. økki h eçku L k y{] í k¼kE Ãkxu ÷ n. síkeLk íkÚkk rhíku»k, {ýeLkøkh Ãk.¼. Ëþof þkn Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©eLkk sL{kuíMkð rËLk «Mktøku, niÿkçkkË Ãk.¼. fkt r ík÷k÷ LkkhýËkMk Ãkxu ÷ , y¾kºkes íkk. 21-4-15 rLkr{¥ku n kt M kku ÷ (ÃkwtÄhk) Ãk.¼. {eLkkçkuLk fu. òu»ke, çkkuÃk÷ Ãk.¼. f{÷uþ¼kE yu[. þkn, y{ËkðkË

©e Mðkr{LkkhkÞý BÞwrÍÞ{{kt LkkUÄkÞu÷ ©e LkhLkkhkÞý ËuðLke {qŠíkLkk yr¼»kufLke ÞkËe - yur«÷-2015 íkk. 07-04-15 ykE.yuMk.yuMk.yku. ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh MkezLke ËþkçËe {nkuíMkð íkÚkk Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©eLkk sL{kuíMkð «Mktøku n. LkkLkk Ãke.Ãke. Mðk{e íkÚkk hk{ Mðk{e íkk. 12-04-15 Mkðkhu : søkËeþ¼kE ðk½S¼kE Ãkxu÷ Lkðkðkzs, nk÷ ðk½kuzeÞk Mkktsu : [uíkLkkçkuLk Mkwhuþfw{kh Ãkxu÷, Mkwhík íkk. 17-04-15 y.rLk. «rðýfw{kh çkkçkw¼kE Ãkxu÷ Íw÷kMkýðk¤k n. íkusMk íkÚkk hexkçkuLk, hkýeÃk íkk. 19-04-15 rLkíkkçkuLk ®n{ík÷k÷ ¼kðMkkh, çkkÃkwLkøkh íkk. 24-04-15 þk{S fhþLk Ãkxu÷, ËnªMkhk-fåA íkk. 26-04-15 yh®ðË¼kE Ãke. X¬h, þeík÷ ykuxku

þw¼ «Mktøku ¼ux ykÃkðk {kxu yÚkðk ÃkkuíkkLkk ytøkík Mktøkún {kxu ©e LkhLkkhkÞýËuðLke «rík{kðk¤k 20 økúk{ [ktËeLkk rMk¬k BÞwrÍÞ{{kt {¤þu. Mkq[Lkk : ©e Mðkr{LkkhkÞý BÞwrÍÞ{{kt Ëh ÃkqLk{u Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©e Mkðkhu 11-30 f÷kfu ykhíke Wíkkhþu. Mkt«ËkÞ{kt yuf {kºk ÔÞðMÚkk ©e Mðkr{LkkhkÞý BÞwrÍÞ{{kt {nkÃkqò / {nkr¼»kuf LkkUÄkððk MktÃkfo fhku. BÞwrÍÞ{ {kuçkkE÷:- 9879549597, Ãk.¼. 5h»kku¥k{¼kE - ËkMk¼kE (çkkÃkwLkøkh) : 9925042686 www.swaminarayanmuseum.org/com ●email: swaminarayanmuseum@gmail.com

{u - 2015 • 19

y{ËkðkËLkk fuþð Ãktrzík - þk†e nrhr«ÞËkMk (økktÄeLkøkh) (økíkktfLkwt [k÷wt -) ‘yksu {eXkLke fkuÚk¤e Mk{wÿLkku íkkøk ÷uðk {kxu ykðe Au.” y{ËkðkË{kt rðhks{kLk Mðkr{LkkhkÞý ¼økðkLk ÃkkMku fuþð Ãktrzík rððkË fhðk {kxu ykÔÞk Au. Mk¼k{kt fuþð ÃktrzíkLku su{ íku{ çkku÷íkk òuE W¼k ÚkE økÞu÷k suMktøk¼kELku {nkhksu çkuMkkhe ËeÄk yu òuELku fuþð ÃktrzíkLku yu{ ÚkÞwt nðu nwt Síke ÷Eþ. fkhý fu {Lku yk ÷kufkuLke çkef níke fu yk fkuE W¼k ÚkE òÞ íkku yu çknw sý Au y{u çku sý Aeyu. Ãký Mðkr{LkkhkÞý ¼ku¤k Au. yuf sý çknkËqh W¼ku ÚkE økÞku íkuLku Ãký çkuMkkhe ËeÄku. nðu ykÃkýku ðkhku Au yLku fuþð Ãktrzík «¼wLku Vkðu yuðe ðkýe çkku÷ðk {ktzâku. «¼wLku fnu Au fu ík{u þwt ¼ÛÞk Aku ? ©eS {nkhks fnu Au y{u fktE s ¼ÛÞk LkÚke. ík{Lku yk ÷kufku çkÄkÞ fnu Au, MkkûkkíkT ¼økðkLk Aku ? {nkhks fnu, yk çkÄkLku ík{u s ÃkqAku. y{khe Mkk{u Í½zðkLke þe sYh, su fnuíkk nkuÞ yuLku s ÃkqAku. yk Mk¼k{kt çkkEyku ¼kEyku çkÄks ík{u fnku Aku yu{ þk {kxu fhu Au ? ©eS {nkhks fnu Au, ík{u W¼k ÚkELku Lkk Ãkkze Ëku, ¼kE ! fkuE Mðkr{LkkhkÞý ¼økðkLkLke ðkík {kLkþku Lknª. {Lku yu íkku çkíkkðku fu yk çkÄk ík{Lku ykx÷k çkÄk ykÄeLk fu{ ÚkE økÞk Au ? ©eS {nkhks fnu Au, y{LkuÞ ¾çkh LkÚke yk fu{ ykÄeLk ÚkÞk Au ? y{u fkuELkuÞ fÌkwt LkÚke y{Lku ykÄeLk ÚkE òyku. Ãký yu çkÄk ykÄeLk ÚkÞk Au. ykx÷wt çkku÷íkk{kt íkku fuþð ÃktrzíkLku yu{ ÚkÞwt, {khku ðx Ãkkze Ëô. Mðkr{LkkhkÞý ¼ÛÞk LkÚkeLku yux÷u ykÃkýku ðx nðu Ãkze sþu. nwt [khðuË ¼ÛÞku Awt, yLku Mðkr{LkkhkÞýLku fktE ykðzíkwt LkÚke. yux÷u {ktzâku MktMf]ík çkku÷ðk. MktMf]ík{kt «ð[Lk ykÃkðk {ktzâku, MktMf]ík{kt «§ku ÃkqAðk {ktzâku. yux÷u ©eS {nkhks fnu Au, ÃktzríkS yk ík{u þwt çkku÷ku Aku y{u íkku fktE Mk{síkk LkÚke. y{u íkku MktMf]ík òýíkk LkÚke, fþwt ¼ÛÞk LkÚke yLku ík{u ykx÷wt çkÄwt çkku÷ðk {ktzâk Aku. ík{u MktMf]ík LkÚke òýíkk ? çke÷fw÷ LkÚke òýíkk. íkku yk ík{khk [u÷kyku íkku MktMf]ík çkku÷íkk níkk. nwt ykÔÞku íÞkhu ðuËMíkwrík çkku÷íkk níkk yu {U Mkkt¼éÞwt Au. òu ík{u MktMf]ík

MktÃkkËf : þk†e þðËkMkS ÄeLkøkh) MktÃkkËf : þk†e nrhfunrhfu þðËkMkS (økktÄ(økkt eLkøkh)

Lk òýíkk nku íkku ík{khk yk rþ»Þku ðuËku õÞktÚke çkku÷u ! ©eS {nkhks fnu Au, yu õÞktfÚke þe¾e ÷kÔÞk nþu. õÞktÚke þe¾u ? ík{u ¾kuxe ðkík Lk fhku. {nkhks fnu Mkk[e ðkík fne ËEyu. Ãku÷ku Akufhku çkuXku Au Lku Mk¼k{kt, yu yu{Lkku økwÁ Au. yuýu çkÄkLku ðuË ¼ýkÔÞk Au. Mðkr{LkkhkÞý ¼økðkLku fkuE ÷½hð½h fÃkzk ðk¤ku {u÷ku ½u÷ku ÃktËh-Mkku¤ ð»koLkku rfþkuh çkuXu÷ku yu Mkk{u nkÚk ÷ktçkku fÞkuo. fuþð ÃktrzíkLku yu{ ÚkÞwt. yk Akufhk{kt íkku fktE Ë{ LkÚke. fktE fÃkzkt WÃkh Xufkýwt LkÚke. fkuý òýu fE ¿kkríkLkku nþu ! yu fktE rðïkMk LkÚke Lku Mðkr{LkkhkÞý fnu Au - Akufhkyu çkÄkLku ðuË rþ¾ðkzâk Au. «¼wLkk fnuðkÚke çkk¤f Mk¼k{kt LkSf ykÔÞku. fuþðÃktrzíkLku ¼økðkLk fnu Au, nðu ÃkqAku, yuLku su su ÃkqAðwt nkuÞ. Ãktrzíku ÃkqAâwt, íkwt ðuË òýu Au ? nk, ¾hku LkeféÞku. yk Akufhku yufË{ nkfkuxk MkkÚku çkkuÕÞku - nwt ðuË òýwt Awt. ÃktrzíkLku ÚkÞwt fu yk ðuË þwt òýu !! fÃkzktLkwt Xufkýwt LkÚke, Äq¤ðk¤w þheh Au. yLku yu ðuË òýu !! òu òýu Au íkku çkku÷, yLku çkk¤f {ktzâku çkku÷ðk. ÉøkðuËLke fkhefkyku, Mkk{ðuËLkk {tºkku, yÚkðoðuËLkk {tºkku çkku÷ðk s {ktzâku. Úkkuzeðkh ÃkAe ÃktrzíkS yufË{ z½kE økÞk. «¼wLku fnu Au yk ík{u çknw s ¾kuxwt fÞwO Au. yÄ{o fÞkuo Au. þwt ÚkÞwt Ãký ? ykðk {u÷kt ½u÷kt XufkýkðøkhLkk {kýMkLku fktE ðuË þe¾ðkzkÞ ! {nkhks fnu Au, Ãktrzík ík{u ykðk fuðk Aku ? y{u íkku MktMf]ík òýíkk s LkÚke y{u õÞkt þe¾ðkzeyu. ík{khk suðk fkuEf Ãktrzíku yuLku YrÃkÞk ÷ELku þe¾ðkzu÷k nþu. y{u íkku MktMf]ík òýíkk LkÚke, y{u õÞktÚke ¼ýkðeyu. Úkkuzeðkh ÚkE yux÷u ÃktrzíkLku yu{ ÚkÞwt, ÷kðLku yk AkufhkLke Ãkheûkk ÷ô yLku ÃkqAâwt, íkw su É[kyku çkkuÕÞku, ðuË{tºkku çkkuÕÞku yuLkku yÚko Mk{òð yLku íkíko s yk ¼kx Ãkwºk yk y¿kkLke çkk¤f yÚkkuo çkku÷ðk ÷køÞku.

- 2015 • 20 yku{uøkMx - 2014 • 03

yuf ÃkAe yuf yÚkkuo yLku rððhý Mkkt¼éÞwt yLku ÃktrzíkSLkku ôzu ôzuÚke Ëhðkòu W½zðk {ktzâku. ðuËLkk yk yÚkkuoLku Mk{sðk {kxu, ðuËLkk yk þçËkuLku òýðk {kxu StËøke ykuAe Ãkzu yu yk y¿kkLke yLku Mkkð ÷½hð½h Ëu¾kíkku çkk¤f {khkÚke Ãký yrÄf heíku yuLke hsqykík fhu. yk{kt fktEf fkhý Au. yk çkk¤f LkÚke çkku÷íkku Ãký Mðkr{LkkhkÞý ¼økðkLk {Lku fne hÌkk Au fu ÃktrzíkS ! &÷kufku økku¾ðk fu ÃkwMíkfkuLke ÷exeyku {øks{kt ¼hðe yu fkuE {kuxe ðkík LkÚke. yu íkku yk çkk¤fLkk {Míkf{kt Ãký økkuXðe þfkÞ Au. Ãký ÓËÞ{kt ¼ÂõíkLkku W{uhku ÚkkÞ, ÃkkuíkkLkwt {Míkf Ãkh{kí{kLkk [hý{kt Lk{u yu çknw {kuxe ðkík Au. Mðefkhðk suðwt yu Au, Mk{sðk suðwt yu Au. çkkfe {krníke yufXe fhðkÚke fktE {kuûk {¤íkku LkÚke. ÃktrzíkSLku {Lk{kt ysðk¤wt ÚkÞwt. ¼økðkLk{kt ÿZ rðïkMk ÚkÞku. Úkkuzku Úkkuzku rLkùÞ Wøkðk {ktzâku. yk çkÄk çkuXk Au yu Mk{SLku çkuXk Au. nwt yuf÷ku yýMk{sw fu ynª Í½zku fhðk ykÔÞku. {khk {Lk{kt íkku yu{ níkwt, Mðkr{LkkhkÞý MkkÚku Í½zku fheLku {kVe {tøkkðwt yLku ykðíkefk÷u y{ËkðkË{ktÚke hðkLkk fhe Ëô, yu{Lkk Ëuþ{ktÚke ßÞktÚke ykÔÞk nkuÞ íÞkt [kÕÞk òÞ. Ãký fuþðÃktrzík Äe{uÚke yufË{ nkÚk òuze ßÞkt {Míkf Lk{kðu Au íÞkt yu{Lkku Ãku÷ku ÷k÷ ykt¾ku ðk¤ku ¼kEçktÄ çkuXu÷ku íku yufË{ çkku÷e WXâku. yhuhu... yk þwt ! yk þwt fhku Aku ? ykÃkýu íkku Mðkr{LkkhkÞýLku Ãkøku ÷økkzðkLke ðkík Au. ík{u þk {kxu Ãkøku ÷køkku Aku ? nwt nswt çkuXku Awt. yux÷u Ãktrzík fnu Au, {q¾o íkwt síkku hnu. yux÷u økk¤ku ËuLkkhku WØík yk ÃktrzíkLku økk¤ku Ëuðk {ktzâku. fnuðík Au fu fkuEÃký ËwsoLkLku rLk¼kðku íkku yu ík{Lku Ãký õÞkhuf nuhkLk fhu. MkÃkoLku ËwÄ Ãkkyku íkku yu ËqÄ ÃkkLkkhLku çk[fwt ¼hu. r{ºk íkhefu MkkÚku ykðu÷ku yu ËwsoLk ÃktrzíkLku s økk¤ku Ëuíkku Ëuíkku [kÕÞku økÞku yLku ÃktrzíkS W¼k ÚkE Mðkr{LkkhkÞý ¼økðkLkLkk [hý{kt LkBÞk, Ëtzðík fÞko. yk fuþðÃktrzíkLkwt ¿kkLk nðu rËþk çkË÷u Au. nðu yu{kt ¼Âõík W{uhkÞ Au. ÃkAe swyku ¿kkLkLkku MðkË !! ¿kkLk{kt òu ¼ÂõíkLku W{uhe Ëku Lku íkku yËT¼wík MðkrËü çkLke òÞ Au. yux÷u ¼ÂõíkLkku ykLktË ykðu Au. StËøke Mkw¾{Þ çkLku Au. «¼wLku fnu Au, nu çkúñLÞËuð rLkøk{ yLku ykøk{Lkk fkhý íkku ík{u Ãkkuíku Aku. ðuË«ðíkkoðLkkhk nu Ãkh{kí{k ík{u MðÞt Aku. nu rðïÃkrík ! Ä{uo Mkrník ¼ÂõíkLke hûkk fhðk {kxu yk fr¤fk¤{kt ík{u «økxâk

Aku. nu LkkhkÞý {wrLk nu rðït¼h ! nu ¼økðkLk ! {khku yÃkhkÄ {kV fhòu. nwt yne ykðeLku su{ íku{ çkkuÕÞku, {Lku ûk{k fhku, ûk{k fhku. ©eS{nkhksu y¼ÞËkLk ykÃÞwt. yrøkÞkh rLkÞ{ Äkhý fhkÔÞk. fuþð ÃktrzíkLku ftXe çkktÄe. ÃktrzíkS íkku ykøk¤ ðæÞk. {nkhks ! ykx÷wt Ãkwhíkwt LkÚke, {khu yíÞkhu MkkÄw ÚkE sðwt Au. yk su Mktíkku çkuXk Au yu{Lke MkkÚku {khu çkuMke sðwt Au. íÞkt íkku fuþð ÃktrzíkLke {kíkk Mk¼k{ktÚke W¼e ÚkELku fnu Au, nu {nkhks ! yu{Lku MkkÄw Lk fhþku. fkhý yu {khku yufLkku yuf Ëefhku Au {khu yuLku ÃkhýkððkLkku Au. yk {kS Mkk[wt çkku÷e Ëu Au. Mðkr{LkkhkÞý ¼økðkLk fnu Au. ÃktrzíkS ík{khu MkkÄw ÚkðkLke fkuE sYh LkÚke. MkeÄk ÚkðkLke sYh Au. ykðe heíku ðktfk Lk Úkíkk. nwt òýwt Awt, nwt ¼ÛÞku Awt, Mk{swt Awt yux÷u çkeòLku Íwfkðwt, çkeòLku Lk{kðw yu ðktfk fnuðkÞ. ík{khk ¿kkLkLkku ík{khe rðãkLkku MkËTÃkÞkuøk fhku. suLke ÃkkMku ¿kkLk Lk nkuÞ, suLke ÃkkMku rðãk Lk nkuÞ yuLku ¿kkLk yLku rðãkLkwt ËkLk fhku. ÃktrzíkS ík{kYt fÕÞký Úkþu. ½uh òyku ík{khe {kíkkLke Mkuðk fhku, yLku y{kYt ¼sLk fhòu. {nkhks ! ¼÷u {Lku MkkÄw Lk fhku nwt ík{kYt ¼sLk fheþ, {khe {kLke Mkuðk fheþ. Ãký {khe yuf çkeS rðLktíke Au. ßÞkhu ßÞkhu ík{u y{ËkðkË ÃkÄkhku íÞkhu íÞkhu {khu ½uh Úkk¤ s{ðk ykðòu. íkÚkkMíkw > ©eS {nkhksu yu yk{tºký MðefkÞwO. Ônk÷k ¼õíkku ! fuþðÃktrzíkLkk ykÏÞkLk{ktÚke ½ýwt ½ýwt òýðk Mk{sðk {¤u Au. shk ôzkýÚke rð[khòu. ¼økðkLkLke ¼Âõík rðLkkLkwt ¿kkLk yLku rðîíkkLkwt fkuE {níð LkÚke. {kxu rþûkkÃkºke{kt «¼wyu fÌkwt fu “¼økðkLkLke ¼ÂõíkLku WÃkkMkLkk Lk nkuÞ íkku {kuxku rðîkLk Ãký yÄkuøkríkLku Ãkk{u Au.” {kxu ¼økðkLkLkku ÿZ yk©Þ hk¾eLku ¼Âõík fhe ÷uðe. yu{kt s {kLkð SðLkLke MkkÚkofíkk Au. • yÃkuûkkykuLke ykøkÚke [uíkðwt - LkkhkÞý çke. òLke (økktÄeLkøkh) Ãkt[{nk¼qík{kt yuf Lkk{ ykðu Au “íkus” yux÷u fu yÂøLk, «fkþ. yk yÂøLk çknw sYhe Au, WÃkÞkuøke Au Ãký íkuLke {ÞkoËk{kt yux÷u fu rËÃkf MðYÃku fu Mkøkze{kt fu [q÷k{kt rMkr{ík nkuÞ íkku, Ãký òu íku s yÂøLk ßÞkhu

{u - 2015 • 21

ykøkLkk MðYÃk{kt ÃkrhðŠíkík ÚkE òÞ íkku íku ½ýku rðLkkþfkhe çkLku Au. ykøk çku «fkhLke Au. yuf çkkÌk ykøk suðe fu fkuE rðMVkux fu Ëw½oxLkk Mk{Þu ÷køkíke ykøk fu støk÷{kt ÷køku Au íkuðe ykøk. çkeS ykøk Au yktíkrhf ykøk, fk{, ¢kuÄ, ÷ku¼, {kun, {Ë, yntfkh ðøkuhu YÃk ykøk fu su ÓËÞ{kt ÷køku íÞkhu {LkLku yufË{ rðf]ík çkLkkðe Ëu Au. çknkh ÷køku÷e çkkÌk ykøkLku íkku VkÞh rçkúøkuzLke {ËËÚke íkhík s yku÷ðe þfkÞ Au. Ãký ÓËÞLke ykøk ðzu rðf]ík çkLku÷e {LkLke ¼qr{Lku MkwÄkhðk yÚkkøk «ÞíLk fhðku Ãkzu Au, yþõÞ LkÚke. fu{ fu nðu íkku hýLke ûkkh{Þe Ähíke WÃkh Ãký ¾uíke fhðkLkk y¾íkhk MkV¤ ÚkÞk Au. íkku {LkLke ûkkh{Þe Ähíke WÃkh MkËTrð[khLke ¾uíke fhðk{kt rLk»V¤íkk íkku Lk s {¤u, Ãký çkøkzu÷k {LkLkwt {ksoLk çkhkçkh Úkðwt òuEyu. {LkLkwt {ksoLk fuðe heíku ÚkkÞ íku yk xqtfk ÿüktíkÚke Mk{sðwt Mkh¤ Úkþu. yuf Ãkrðºk økwÁLkk yk©{{kt hneLku fkuE rþ»Þ ¼økðkLkLkwt æÞkLk fhíkk þeÏÞku. íku{kt íkuLku yuðe MkwtËh rMkÂæÄ MkktÃkze fu ÓËÞ{kt «¼wLkwt rËÔÞ MðYÃk íku «íÞûkLke su{ s Ëu¾ðk ÷køÞku. ð¾ík síkkt yk rþ»ÞLku MktfÕÃk ÚkÞku fu {Lku su yk rËÔÞ ËþoLk ÚkÞk Au íkuLkku ÷k¼ MkðoLku ykÃkwt. ð¤e íkuLke MkkÚku MkkÚku ÃkkuíkkLke ÏÞkrík Ãký ÚkkÞ. íkuÚke Lk{oËkLku rfLkkhu yuf rðþk¤ {trËh çktÄkÔÞwt íku Ãkkuíku suðk MðYÃkLku Ëu¾íkku níkku íkuðwt s MðYÃk ({qŠík) çkLkkðhkðeLku {trËh{kt ÃkÄhkÔÞwt. çkMk ! ÃkAe ÓËÞ{kt Ëu¾kíkwt rËÔÞ MðYÃk yá~Þ ÚkE økÞwt. íku{ýu økwÁ ÃkkMku sELku ðkík fhe fu økwÁËuð ! {Lku ykðwt þkÚke ÚkÞwt ? {U fkuELkwt ¾hkçk fÞwO LkÚke. Úkkuzeðkh rð[kh fheLku økwYyu fÌkwt fu òu íkkhk ÓËÞ{kt fkuE yuf «fkhLkku yÂøLk ÃkuXku Au. íku nsw feŠíkLkk ÷uçkkMk{kt s Au yux÷u ðÄkhu LkwfþkLk fhe þõÞku LkÚke. Ãký òu íkwt Lknª [uíku íkku {kuxku ¼zfku Úkþu Lku íkkhe MkkÄLkkLke rMkÂæÄ níke Lk níke fhe Ëuþu. nðu íkkhu íkkhk {LkLkwt {ksoLk fhðwt Ãkzþu. íkkhk çktÄkðu÷k {trËh{kt Ëhhkus çku ð¾ík ðk¤su íku {trËhLke Äq¤{kt yk¤kuxsu Lku sux÷k {kýMkku ËþoLkkÚkuo ykðu yu çkÄktLku ðtËLk fhíkku hnusu. yk «{kýu yuf ð»ko ðeíku ÃkAe {khe ÃkkMku ykðsu. nwt íkLku VheÚke {køko çkíkkðeþ. økwYLkk fnuðk «{kýu yuf ð»ko MkwÄe rLkÞ{ku hkÏÞkt, íÞkçkkË íku Ãknu÷kLke su{ æÞkLkLke rMkÂæÄLku Ãkk{eLku Mkw¾e

ÚkÞku. yu heíku {LkLkwt {ksoLk fhðkÚke ÓËÞLke ykøk{kt çk¤u÷wt {Lk ÞÚkkðík çkLku Au. yk ÷u¾{kt “ÓËÞLke ykøk” yux÷u þwt ? yuLkku MÃkü WÕ÷u¾ fÞkuo LkÚke Ãký ðkt[eLku Mkki fkuE Mk{S þfþu fu ÃkkuíkkLkk ÓËÞ{kt fuðk «fkhLke “ykøk” Mk¤øku Au. íku ykøkLku yku÷ððkLkk «ÞíLkku ¼økðkLkLkk ¼õík, MkíkTÃkwÁ»kkuLke yLkw¿kk{kt hneLku fhþku íkku sYh MkV¤ Úkþku. ÷køku÷e ykøkÚke ÚkÞu÷ LkwfþkLkLku Ëqh fhe ¾qçks ÷k¼ Ãkk{e þfþku Lku ÃkkuíkkLke rËÔÞ MktÃkr¥kLku Mkwhrûkík hk¾e þfþku. õÞkhuf yuðku yLkw¼ð ÚkÞku nþu fu {k¤k Vuhðíke ð¾íku ykhíke ð¾íku, ËþoLk fhíkkt, «MkkË ðnU[íkk Mk{iÞk ð¾íku, {qŠík «ríkck «Mktøku, ÃkÄhk{ýe fu ÃkkhkÞý ð¾íku fu ykðk çkeò yLkuf Ãkrðºk «Mktøkku{kt Ãký yufkyuf ÓËÞ{kt ykðe ykøk Mk¤øke WXu Au Lku ykí{kyu yufXe fhu÷e rËÔÞ MktÃkr¥kLku ¼M{MkkíkT fhe {qfu Au. ßÞkhu ÓËÞ{kt ykøk Mk¤øke WXu íÞkhu {LkLke ¼qr{ WÃkh Wøku÷k MkËTrð[khLkk ð]ûkku V¤ ykÔÞk Ãknu÷kt s fh{kE òÞ Au. yLku yu ykøk{kt {Lk ÄøkeLku yuðwt íkku çkLke òÞ Au fu VheÚke MkËTrð[khLkwt ðkðuíkh sÕËeÚke ÚkE þfíkwt LkÚke. Ãkrhýk{u MkËTrð[khLkk ð]ûkku{ktÚke {¤íkkt {eXkt V¤ku ykí{k [k¾e þfíkku LkÚke Lku íkuLkwt yÄ:ÃkíkLk ÚkkÞ Au. Mðkr{LkkhkÞý ¼økðkLku økZzk {æÞLkk 25 {kt ð[Lkk{]ík{kt {LkLku yÄ:ÃkíkLk íkhV Ëkuhe síke {r÷Lk ðkMkLkkLku xk¤ðkLkk WÃkkÞ íkhefu MkuðkLku s «kÄkLÞ ykÃÞwt Au - “suðwt Wfk¾k[hLku Mkuðk fhðkLkwt ÔÞMkLk Ãkzâwt Au, íkuðe heíku ¼økðkLk íkÚkk ¼økðkLkLkk Mktík íkuLke Mkuðk fÞkoLkwt suLku ÔÞMkLk Ãkzu Lku íku rðLkk yuf ûký {kºk Ãký hne þfu Lkne íkku yuLkk ytík:fhýLke su {r÷Lk ðkMkLkk íku Mkðuo Lkkþ Ãkk{e òÞ Au.” WÃkh çkíkkðu÷k WÃkkÞ îkhk ykÃkýu ykÃkýkt {LkLkwt {ksoLk fhe MkËTrð[khYÃke ð]ûkkuLkwt ðkðuíkh fhe ¼Âõík, ¼sLkYÃk íkÚkk MkíMktøkYÃk ÃkkýeLkwt ®Mk[Lk fhe Mkw¾, þktrík yLku {kuûkLkk {eXk V¤kuLke «kró fheþwt íkku yk {Lkw»Þ sL{Lke MkkÚkofíkk ÚkE økýkþu. yu ðkík íkku ¾he s Au fu - “suLkwt {Lk MkwÄÞwO íkuLkku {kuûk MkwÄÞkuo. “þk†ku fnu Au fu “{Lk yuð {Lkw»Þkýkt fkhýt çkLÄ {kuûkÞku:”

{u - 2015 • 22

(Ãk.Ãkq.y.Mkki. økkËeðk¤k©eLkk ykþeðo[Lk{ktÚke) “¿kkLke íkku òíku s çkLkðwt Ãkzu Au” (Mktf÷Lk : fkuxf ð»kko Lkxðh÷k÷ ½kuzkMkh)

ykÃkýu fÚkk ©ðý fheyu, MkíMktøk fheyu çkÄwt s fheyu Aeyu íkku Ãký yuðwt ÷køku Au fu ykÃkýu sux÷wt òýðwt òuEyu íkux÷wt òýe þõÞk LkÚke. ykÃkýu þk† ðkt[eyu, ¼sLk, «kÚkoLkk feíkoLk, Lkk{ M{hý çkÄwt fhíkk þe¾e økÞk íkku ¿kkLke ÚkE økÞk íkuðwt LkÚke. yu{ íkku yk ËwrLkÞk{kt ½ýk «fkhLkkt Ãktrzík ÚkE økÞk. WÃkh WÃkhÚke ðkt[eLku Mk{S ÷Eyu yux÷u ¿kkLke ÚkE økÞk íku{ {kLke ÷Eyu íkku WÃkhÚke y¿kkLkíkk ðÄu Au yLku y¿kkLkíkk ðÄu íÞkhu yntfkh ðÄu Au. yLku ykÃkýe ytËh hnu÷ku yntfkh ykÃkýe Mkh¤íkk ykÃkýwt rLk{koLkeÃkýwt økw{kðe Ëu Au. ykÃkýLku fXkuh çkLkkðe Ëu Au. íkku Mkkt¼¤u÷wt çkÄwt økúný fÞko ÃkAe ykÃkýk ðíkoLk{kt Ãký ÃkrhðíkoLk ykððwt òuEyu. ykÃkýu fkuE ðkLkøke fuðe ÚkE Au íkuLkwt ðýoLk fhe þfeyu Aeyu. Ãkhtíkw MðkË ykÃke þfeyu Lkrn. íkuLkk {kxu Ãkkuíku òíku ðkLkøke ¾kðe Ãkzu Au. íkku fnuðkLkku yÚko Au fu ¿kkLke çkLkðwt nkuÞ íkku ÃkwÁ»kkÚko òíku s fhðku Ãkzu Au. Mkk[k ¼õík çkLkðwt íku ytíkhLke ðkík Au. ytíkh{kt WíkheLku íkÃkkMk fhðe Ãkzu. ykÃkýu Mkkt¼¤eyu, ðkt[eyu yLku ÞkË hk¾eyu íkuLku M{]rík fnuðkÞ. íkuLkkÚke ÞkË þÂõík ðÄu Au. íkuLku ykÃkýu ¿kkLk Mk{S ÷Eyu íku {kuxk {kt {kuxe ¼q÷ Au. ðkt[eLku ÞkË hk¾ðwt {w~fu÷ LkÚke. Mkkt¼¤u÷e ðkíkLkwt {LkLk, rLkrËæÞkMk fhe íkuLkku Mkkh økúný fhðkLkku Au. ÃkkuíkkLke òík MkkÚku E{kLkËkh Úkðw Ãkzu. þktríkÚke E{kLkËkheÚke ytËh íkÃkkMk fhðe Ãkzu. ykÃkýu ÃkkuíkkLke òíkLku Ãký Auíkheyu Aeyu. òu ytËhLke þktrík òuEíke nkuÞ íkku çkÄk s fMkkÞku fkZeLku ytík:fhý þwæÄ fhðwt s Ãkzu Au. ykÃkýu þktríkÚke Mkqðwt nkuÞ íkku þýøkkh fkZðk Ãkzu Au. ykÃkýu çkÄk ½huýk, ¼khu ¼khu ð†ku, çkqx, [tÃk÷ çkÄwt ÃknuheLku Mkqðkíkwt LkÚke. ôÄ ykðíke LkÚke. íku{ ykÃkýu r[h ®Lkÿk

òuEíke nkuÞ íkku AuÕ÷ku Mk{Þ þktríkÚke ÃkMkkh fhðku nkuÞ íkku, {kLk, Þþ, «ríkck çkÄwt s fkZðwt Ãkzu Au. AuÕ÷k Mk{Þu yk çkÄwt ytËh nkuÞ íkku ¾qçk íkf÷eV Ãkzu Au. Ãkhtíkw ykÃkýu òýu yòÛÞu ykÃkýk yn{TLku Ãkku»ký ykÃkeyu Aeyu. nfefík{kt yntfkh ykÃkýe ytËh Au s Lkrn. ykÃkýu Ãkku»ký ykÃkeLku sL{ ykÃku÷ku Au. Sð sL{u Au íÞkhu LkkLkk çkk¤f{kt fux÷e Mkh¤íkk òuðk {¤u Au. yntfkh ykÃkýku Mð¼kð Lknkuíkku ykÃkýu Ãkku»ký ykÃkeLku çkLkkðe ËeÄku Au. yuf {nkLk hkò níkk. íku{Lkk Ëw:¾Lkwt fkhý yu níkwt fu çkÄwt Au Ãký òuEyu íkuðe þktrík LkÚke. ykÚke íku yuf MktíkLku {¤u Au. yLku ÃkkuíkkLke hsqykík fhu Au. yLku fnu Au fu {Lku çkÄk fnu Au fu ykÃk yntfkh Ëqh fhku íkku þktrík Úkþu. íkku ykÃk {khku yntfkh ¾ík{ fhe Ëku. çkwæÄ r¼ûkwfu feÄwt fu fk÷u Mkðkhu ykÃk ykðku íÞkhu MkkÚku ÷uíkk ykðòu íkku nwt yntfkhLku {khe Lkk¾eþ. hkòLku yu{ ÚkkÞ Au fu yntfkh fkuE ðMíkw Au íkku MkkÚku ÷E sðkÞ. Aíkkt Ãký yu{Lku yu{ ÚkkÞ Au fu Mktík fnu Au íkku fktEf íkku nþu. íkku çkesu rËðMku hkò Mktík ÃkkMku òÞ Au. íkku Mktík fnu Au fu ykt¾ku çktÄ fheLku çkuMke òð yLku ytíkh{kt WíkheLku íkÃkkMk fhku {¤e òÞ íÞkhu fnuòu nwt ÷kfze ÷ELku ¾ík{ fhe Lkk¾eþ. íkku ykt¾ku çktÄ fheLku íkÃkkMk [k÷w fhe íkku 30 Úke 40 r{rLkx ÚkE íkku {w¾ Ãkh xuLþLk, ¢kuÄ yuðk ¼kð ykðe økÞk ÃkAe [kh-Ãkkt[ f÷kf ðeíke økÞk íkku xuLþLk çkÄwt ykuAwt ÚkE økÞwt yLku hkò yufË{ þktík ÚkE økÞk. íkku MkqhsLke hkuþLke ykðe yux÷u ykt¾ ¾w÷e økE íkku ¾çkh Ãkze fu ytËh Au s Lk Lkrn. íkÃkkMk fhíkk {k÷q{ Ãkzâwt fu íku ðMíkw nfefík{kt ykÃkýu òíku çkLkkðu÷e Au. Ãkhtíkw þhík yu Au fu E{kLkËkhe Lku rððufYÃke rËðku «økxkðeLku ytíkh{kt þkuÄeþwt íkku «fkþ rMkðkÞ çkeswt fktE s Lkrn Ëu¾kÞ. ykí{kLke yLkw¼qrík Úkþu. ykÃkýu fkuý Aeyu íku ykÃkýu òýe þfeþwt. ykÃkýu ykí{k Ãkh yntfkhLkwt ykðhý

{u - 2015 • 23

çkLkkðe ËeÄwt Au. ytíkhLke íkÃkkMk ¾qçk sYhe Au. ykÃkýu yu{ rð[kheyu fu yuf Y{{kt ytÄfkh ¼he ËEyu. íkku ytÄfkhLku ¼he Lk þfkÞ.yLku ytÄfkhLku çknkh fkZe ËEyu íkku ytÄfkhLku çknkh Ãký fkZe þfkÞ Lkrn. Ãkhtíkw «fkþLku ÷kðe þfeyu Lku «fkþLku çknkh Ãký fkZe þfeyu. fE heíku ? íkku òu «fkþLku ÃkkÚkhðku nkuÞ íkku Y{{kt rËðku «økxkðeyu yux÷u «fkþ ÃkÚkhkE òÞ yLku rËðku yku÷ðe Lkk¾eyu yux÷u «fkþ çknkh Lkef¤e òÞ. íkku «fkþLke yLkwÃkÂMÚkrík yux÷u ytÄfkh. ytÄfkhLke su{ òu yntfkhLkwt ykðhý nxe òÞ íkku ykí{kLke yLkw¼qrík ÚkE òÞ Au. yLku ¼økðkLk Lku ykÃkýu çku rMkðkÞ fkuELku ¾çkh LkÚke fu ykÃkýe ytËh þwt ¼hu÷wt Au. yuf økw{zwt ÚkÞwt nkuÞ íkku íkuLku WÃkhÚke Zktf Zktf fhðkÚke MkkÁ Úkíkwt LkÚke. ytËhÚke ðÄkhu çkøkzu Au. yLku ytËh ðÄkhu çkøkzu íkku þheh{kt Vu÷kE òÞ Au. {kxu ðkt[ðkÚke Mkkt¼¤ðkÚke ík{u ¿kkLke çkLke þfðkLkk LkÚke. ykÃkýu økúný fuðe heíku fheyu Aeyu íkuLkk Ãkh rLk¼oh Au. ykÃkýu ¿kkLke çkLkðk {kxu íkÃkkMk fhðkLke Au fu ykÃkýk ytËhÚke þwt fkZðkÚke ykÃkýu ykÃkýe ytËh hnu÷k Ãkh{kí{kLku yku¤¾e þfeyu. ¾qçk {nuLkík fhe ytËh Wíkhðwt Ãkzu Au. yk{ Ãkh{kí{k MkwÄe ÃknkU[ðwt nkuÞ íkku ÃkkuíkkLke òíku s ÃkwÁ»kkÚko fhðku s Ãkzþu. • “÷ku¼” - Ãkxu÷ ÷k¼wçkuLk {Lkw¼kE (fwtzk¤, íkk. fze)

“røkhÄkhe hu Mk¾e ! røkhÄkhe, {khu rLkh¼u y¾qxLkkýwt røkhÄkhe, ¾håÞwt Lk ¾qxu yuLku [kuh Lk ÷qtxu, Ëk{Lke ÃkuXu hu, økktXu çkktæÞw Lkð Aqxu.” øk{u íkux÷ku MkíMktøk fÞkuo nkuÞ, Ãkhtíkw Sðkí{k MkkÚku òuzkÞu÷e ÷ku¼e «f]rík x¤íke LkÚke. suLku ykÃkýu Mkk[wt Lkktýw {kLkeLku çkuXk Aeyu yu íkku Lkkþðtík yLku Ëw:¾ËkÞe Au. yksu Au yLku fk÷u síkwt Ãký hnu, ‘yuf rËLk fhkuzÃkrík íkku ËqMkhu rËLk hkuzÃkrík.’ ykðwt ½ýwtÞ òuðk {¤u Au. yk Lkkþðtík LkkýktLku ðkÃkhðk {ktzu íkku ¾qxe òÞ, yLku [kuh ykðu íkku ÷qtxe òÞ. yuðwt yuf yrðLkkþe Lkkýwt ykÃkýk nkÚk{kt ykðe òÞ fu su ðkÃkhðk Aíkkt ¾qxu Lkrn Lku fkuE

[kuh yuLku ÷qtxu Lkrn, íkku MkËkÞ Mkw¾ yuðwt yrðLkkþe Lkkýwt yux÷u {nkhksLke {qŠík. “hu ~Þk{ ík{u Mkk[wt Lkkýwt, çkeswt Mkðuo Ëw:¾ËkÞf òýwt.” yLktík fkurx çkúñktz{kt Mkk[wt Lkktýw yuf s Au. ‘Mðkr{LkkhkÞý ¼økðkLkLke {qŠík. çkeswt Lkkýwt íkku ûkrýf yLku Ëw:¾ËkÞf Au. Mkk[wt Lkkýwt yuðk {nkhks {éÞk ÃkAe ykÃkýe ð]r¥k ÷k÷MkkLkk {køkuoÚke ÃkkAe ðk¤ðe. õÞkhuÞ ykÃkýkt ½h{kt ykMkwhe ÿÔÞ ykðe Lk òÞ íkuLkku ÏÞk÷ hk¾ðku. fkuELke yktíkhze Ëw¼ðeLku AuíkheLku ¼uøkku fhu÷ku yÄ{oLkku ÃkiMkku fËe ½h{kt ÷kððkLkku «ÞíLk Lk fhðku. yÄ{oLkku ÃkiMkku fËe ykÃkýLku Mkw¾e Úkðk Lk Ëu. {Lkw»ÞLkku Mkns Mð¼kð Au fu ‘fkuþLke [kuhe fhu, ÃkAe MkkuÞLkwt ËkLk fhu’ yLku ÃkkuíkkLke òíkLku rLkËkuo»k {kLke ÷u Au. Ãký yuðwt yLkeríkÚke ¼uøkwt fhu÷wt ÿÔÞ yLku íku{ktÚke fhu÷wt ËkLk «¼w õÞkhuÞ Lkrn Mðefkhu. ykÃkýe ÃkkMku su fktE ÿÔÞ nkuÞ íku{ktÚke ßÞkhu ßÞkhu Mktíkku-nrh¼õíkkuLke MkuðkLkku ÷k¼ {¤u íÞkhu yð~Þ ÷E s ÷uðku. LkeríkÚke f{kÞu÷wt ÿÔÞ Ãký ykÃkýwt LkÚke. yu{ktÚke Ãký {nkhksu Ä{koËkLke yk¿kk fhe Au. ©eS {nkhksu fÌkwt fu, “y{khk ykr©ík nrh¼õíkku òu ÔÞðnkhu Mkw¾e nkuÞ íkku 10% Ä{koËku fkZðku yLku ÔÞðnkhu òu Ëwçko¤ nkuÞ íkku 20% Ä{koËku yð~Þ fkZðku s. ykÃkýu {trËhLkku fkuE ðneðx fhíkkt nkuEyu Lku ykÃkýe ÃkkMku {trËhLkkt YrÃkÞk Ãkzâk nkuÞ íkku þwt ½h {kxu ðkÃkheyu? Lkk ¼q÷{kt ðÃkhkE òÞ íkku {nkÃkkÃk ÷køku, õÞkhuÞ yu ÃkkÃk{ktÚke Lk AqxkÞ. yu{ ykðfLkkt 10% yu Ãký XkfkuhSLkk s økýkÞ. yu{ktÚke ykÃkýkt {kxu Lk ðÃkhkÞ. Lkrn íkku XkfkuhSLkk YrÃkÞk ðkÃkÞko íkwÕÞ økýkÞ. yuLkk WÃkh ykÃkýku fkuE s yrÄfkh LkÚke. yLku òu Ä{koËku Lkrn Lkef¤u íkku yu Ëiðe ÿÔÞ nkuðk Aíkkt ykMkwhe ÿÔÞ çkLke òÞ. ytíkh{kt Mkw¾ ÷uðk Ëu Lkrn. ¼økðkLk yLku MktíkLke yk¿kk{kt hnuðwt yu s MkíMktøkLkku ÃkkÞku Au. suýu suýu {nkhksLke yk yk¿kkLkwt yûkhMk: Ãkk÷Lk fÞwO Au íkuLkk Sðtík WËknhý Ãký òuÞk Au. {u{fk økk{Lkk hk{S þuXLku fk÷k-fÃkkMkLkku ÄtÄku níkku. fkÞ{ 10% [kuÏ¾ku Ä{koËku fkZíkk. yuf ð¾ík

{u - 2015 • 24

SLk{kt ykøk ÷køke. Lkkufh Ëkuzíkku çkku÷kðk ykÔÞku íÞkhu þuX fnu : “nwt rLkhktíku Mkqíkku Awt íkwt Ãký MkqE ò.” fktE ®[íkk fheþ Lkrn. {nkhksLkwt Au, {nkhks Mkk[ðþu. ðøkh VkÞh rçkúøkuzu ðøkh Ãkkýeyu ykøk yku÷ðkE økE. fu{ ? {nkhksLkku ÃkqhuÃkqhku ¼køk fkZíkk níkk, íkku ®[íkk {nkhksLke ÚkE økE. çkMk, ykÃkýwt MkðoMð {nkhksLkwt Au. yLku yu{Lkk yÚkuo s ðÃkhkÞ yuðku MktfÕÃk fhe yk Mk{sýLku SðLk{kt áZ fheyu. • ‘yËT¼wík ½Lk~Þk{ sL{kuíMkð’ fktfrhÞk ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh{kt hk{Lkð{eLkk rËðMku 3-00 Úke 5-00 ËhBÞkLk Ãk.Ãkq.y.Mkki. {kuxk økkËeðk¤k©eLkk MkkrLkæÞ{kt yLku suík÷ÃkwhÚke ÃkÄkhu÷k Mkkt.Þku. ©e Lk{oËkçkkLkk {kæÞ{Úke yrík rËÔÞ yLku y÷kirff ½Lk~Þk{ sL{kuíMkð WsðkÞku. yk «Mktøk{kt Ãk.Ãkq.y.Mkki. {kuxk økkËeðk¤k©e yíÞtík ¼kðrð¼kuh ÚkE MkíMktøke çknuLkku MkkÚku rËÔÞ hkMkkuíMkð hBÞk níkk. yLku Mk{økú hkMkLkk «Mktøk{kt Ãk.Ãkq. økkËeðk¤k©eyu çkÄk s çknuLkkuLku ¾qçks WíMkkn ykÃÞku yLku yu Mk{Þu çkÄk s çknuLkkuLku yk Ãk]Úðe Ãkh Mkðkoðíkkhe ©enrh ßÞkhu ¼õíksLkkuLku Mkw¾ ykÃkíkk yuðku s rËÔÞ ykLktË «kó ÚkÞku níkku yLku ykðwt Mkw¾ {kýðwt íku Ëhuf MkíMktøke çknuLkku {kxu yuf y{qÕÞ Õnkðku nkuÞ Au. Ëhuf çknuLkkuLku ÃkkuíkkLkk MðnMíku «MkkË Ãký ykÃÞku níkku. ¾hu¾h yk «MktøkLku suýu suýu {kÛÞku Au íkuLku rËÔÞ ykLktËLke yLkw¼qrík ÚkE Au. Lku Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©e ©eS {nkhksLkwt MkkûkkíkT yÃkh MðYÃk Au. yLku Ãk.Ãkq.y.Mkki. økkËeðk¤k©e {nkhks ÷û{eMðYÃkk Au. yk Ä{ofw¤Lkk {kæÞ{Úke ©eS {nkhks ykÃkýLku MkkiLku fuðku ykLktË ykÃke hÌkk Au íkuLke MkkiLku «íÞûk yLkw¼qrík ÚkE Au. yLku Ãk.Ãkq.y.Mkki. økkËeðk¤k©eLkk [hýku{kt íkku MkðkuoÃkrh ©e Mðkr{LkkhkÞý ¼økðkLku ykÃku÷e rËÔÞ y÷kirff þÂõík Au. yLku íkuÚke s Ãk.Ãkq.økkËeðk¤k©eLkk [hýku{kt ðtËLk MkkÚku sýkððkLkwt {Lk ÚkkÞ fu ‘ykÃk’ s yk MkíMktøkLkk ykÄkh Aku yLku y{u su fktE Aeyu yLku y{khe su fktE «økrík ÚkkÞ Au íku ykÃkLkk {kæÞ{Úke s Au. yLku ykÃkLke ykx÷e ô{h

nkuðk Aíkk Ãký yk MkíMktøk{kt ykÃkLke Mkíkík nkshe ykÃke Mkt«ËkÞ{kt su WíMkkn yLku «uhýk Ãkwhe Ãkkzku Aku, íku çkË÷ ©e ‘LkhLkkhkÞýËuð’Lkku Mk{økú {rn÷k MkíMktøk Mk{ks ykÃkLkku ¾qçk ¾qçk Éýe Au. yLku ¾hu¾h MkðkuoÃkrh ©eS {nkhksu MÚkkÃku÷ yk[kÞo©eLke heík íkku y÷kirff s Au ! Mk{økú Ä{ofw¤Lkk økwý, YÃk yLku [k÷ Ãk]ÚðeLkk ík{k{ {Lkw»Þku fhíkk rLkhk¤k s Au. yLku ßÞkhu ßÞkhu fkuEÃký søÞkyu MkíMktøk{kt Ä{ofw¤Lkwt ykøk{Lk ÚkkÞ Au íÞkhu ykÃkýLku MkkiLku rËÔÞ ykLktËLke yLkw¼qrík ÚkkÞ Au. íkuLkwt {wÏÞ fkhý Ä{ofw¤Lkku yk MkíMktøk «íÞuLkku rLk:MðkÚko ‘«u{’ Au. ‘Ä{ofw¤’ Au íku {kºkLku {kºk ykÃkýLku MkkiLku íku{Lkk MkkrLkæÞLkwt yLku ËþoLkLkwt y÷kirff Mkw¾ ykÃkðk {kxu s ÃkÄkhu Au. ykðku rLk:MðkÚko «u{ ÔÞðnkh{kt õÞktÞ Ãký õÞkhuÞ òuðk Lk {¤u ! rLk:MðkÚko «u{ yux÷u su{k õÞkhuÞ fktE Ãký ‘yÃkuûkk’ Lk nkuÞ, su «u{{kt õÞkhuÞ ‘ðÄ-½x’ Lk ÚkkÞ yLku ‘rLkËkuo»k’ nkuÞ yux÷u õÞkhuÞ fkuELkk Ëku»k Lk Ëu¾kÞ. íkku ykðku rLk:MðkÚko «u{ Ä{ofw¤Lkku yk MkíMktøk «íÞu nt{uþk hnu÷ku Au. ykÃkýk øk{u íkux÷k yðøkwýku nkuÞ íkku Ãký Ëhuf MkíMktøke {kxu Ä{ofw¤ íkhVÚke yuf s Mkh¾ku «u{ «ðkn ðnu Au. yLku íku{Lke rLkËkuo»k ‘y{e{Þ’ árü nt{uþk yk MkíMktøk Ãkh ykþeðkoËLke ð»kko fhíke hnu Au. yLku yk «MktøkLkk ytík{kt Ãk.Ãkq.y.Mkki. {kuxk økkËeðk¤k©eyu ÃkkuíkkLkk ykþeðo[Lk{kt sýkÔÞwt fu yk Mk{iÞk WíMkð yux÷k {kxu Au fu yk Mk{iÞk WíMkðLku fkÞ{ {kxu ÞkË hk¾e ykÃkýk yk SðLkLku ytrík{ SðLk çkLkkðe ËuðkLkwt Au. yLku ßÞkhu ßÞkhu fÚkk-ðkíkkoLkk {kæÞ{Úke MkíMktøkLkwt su Mkw¾ {¤u íkuLkwt ‘©ðý ‘{LkLk’ yLku ‘rLkrËæÞkMk’ fheLku ykÃkýk yk SðLkLku ytrík{ SðLk çkLkkðeyu íku s ykÃkýk {Lkw»Þ SðLkLke MkkÚkofíkk Au. yLku íku s ykÃkýk {Lkw»Þ SðLkLkwt æÞuÞ nkuðwt òuEyu. Mk{økú «Mktøk{kt fktfrhÞk {rn÷k {tz¤Lkk çknuLkkuyu ¾qçks MkhMk ykÞkusLk fÞwO níkwt. yLku suík÷ÃkwhÚke Mkkt.Þku. çk[eçkkLkk {tz¤Lkk Mkðuo Mkkt.Þku. çknuLkku íkÚkk fk÷wÃkwh {trËhÚke ÃkÄkhu÷k Mkkt.Þku. çknuLkkuyu {¤e yËT¼wík feíkoLkku økðzkðe Mkðuo MkíMktøke çknuLkkuLku yËT¼wík hkMk h{kzâk níkk yLku ¼ÂõíkhMk{kt íkhçkku¤ fÞko níkk. (Mktf÷Lk : fkuxf ð»kko Lkxðh÷k÷ ½kuzkMkh)

{u - 2015 • 25

y{ËkðkË fk÷w…wh ©e Mðkr{™khkÞý {trËh{kt yrÄf{k‚ «Úk{y»kkZ {k‚ (…wY»kku¥k{{k‚)™e ¼ÔÞ Wsðýe rŒrÚk y»kkZ ‚wË-1 çkwÄðkh y»kkZ ‚wË-2 økwÁðkh y»kkZ ‚wË-3 þw¢ðkh

Œkhe¾ 17-6-2015 18-6-2015 19-6-2015

y»kkZ ‚wË-4 þrLkðkh y»kkZ ‚wË-5 hrððkh y»kkZ ‚wË-6 Mkku{ðkh y»kkZ ‚wË-7 {tøk¤ðkh y»kkZ ‚wË-8 çkwÄðkh y»kkZ ‚wË-8 økwÁðkh y»kkZ ‚wË-9 þrLkðkh

20-6-2015 21-6-2015 22-6-2015 23-6-2015 24-6-2015 25-6-2015 26-6-2015

„ýuþ [ŒwÚkeo ð‚tŒ …t[{e fwts„÷e þkfkuí‚ð ®nzku¤k Vw÷™k hkÄkü{e hk{™ð{e ŒÚkk ƒk÷MðY… ©e½™~Þk{{nkhks™ku …kxku. 6-30 ‚ðkhu yr¼»kuf ©e½™~Þk{{nkhks™ku sL{kuí‚ð 8-05 ‚ðkhu þý„kh rðßÞk Ëþ{e 8-05 ‚ðkhu yÒkfqx Ëþo™ Mk{qn {nkÃkqò 8-05 ‚ðkhu ðk{™ ƒkh‚ 6-30 ‚ðkhu yr¼»kuf ht„{nku÷ ½™~Þk{{nkhks™ku …kxkuí‚ð 8-05 ‚ðkhu yÒkfqx þý„kh 8-05 ‚ðkhu ™]®‚n sÞtŒe 8-05 ‚ðkhu þhËkuíMkð 8-05 ‚ðkhu fuþh M™k™ 6-30 ‚ðkhu ®nzku¤k [kuf÷ux™k, 8-05 ‚ðkhu ®nzku¤k sheLkk 8-05 ‚ðkhu ®nzku¤k {kuíkeLkk 8-05 ‚ðkhu A…iÞkÄk{Ëþo™ 8-05 ‚ðkhu ð™ rð[hý Ëþo™ 8-05 ‚ðkhu sL{kü{e 8-05 ‚ðkhu LktË {nkuíMkð 8-05 ‚ðkhu rn{k÷Þ Ëþo™ 8-05 ‚ðkhu rn{k÷Þ Ëþo™ 8-30 ‚ðkhu rn{k÷Þ Ëþo™ 8-05 ‚ðkhu rþðhkrºk rþð …qs™ 8-05 ‚ðkhu ©e nLkw{kLkSLkwt ÃkqsLk 8-05 ‚ðkhu yÒkfqx „kuðÄo™ …qò 8-30 ‚ðkhu

y»kkZ ‚wË-10 þrLkðkh 27-6-2015 y»kkZ ‚wË-11 hrððkh 28-6-2015 y»kkZ ‚wË-12 Mkku{ðkh 29-6-2015 y»kkZ ‚wË-13 {tøk¤ðkh 30-6-2015 y»kkZ ‚wË-14 çkwÄðkh 1-7-2015 y»kkZ ‚wË-15 økwÁðkh 2-7-2015 y»kkZ ðË-1/2 þw¢ðkh 3-7-2015 y»kkZ ðË-3 þrLkðkh 4-7-2015 y»kkZ ðË-4 hrððkh 5-7-2015 y»kkZ ðË-5 Mkku{ðkh 6-7-2015 y»kkZ ðË-6 {tøk¤ðkh 7-7-2015 y»kkZ ðË-7 çkwÄðkh 8-7-2015 y»kkZ ðË-8 økwÁðkh 9-7-2015 y»kkZ ðË-9 þw¢ðkh 10-7-2015 y»kkZ ðË-10 þrLkðkh 11-7-2015 y»kkZ ðË-11 hrððkh 12-7-2015 y»kkZ ðË-12 Mkku{ðkh 13-7-2015 y»kkZ ðË-13 {tøk¤ðkh 14-7-2015 y»kkZ ðË-14 çkwÄðkh 15-7-2015 y»kkZ ðË-30 økwÁðkh 16-7-2015

{u - 2015 • 26

‚{Þ 8-05 ‚ðkhu 8-05 ‚ðkhu 6-30 ‚ðkhu yr¼»kuf 8-30 ‚ðkhu yÒkfqx þý„kh 8-05 ‚ðkhu 8-05 ‚ðkhu 8-05 ‚ðkhu 8-05 ‚ðkhu 8-05 ‚ðkhu 8-05 ‚ðkhu

«§Ãkuxe

«. 1 «. 2 «. 3 «. 4 «. 5 «. 6 «. 7

ËkLk¾tz yLku çkúñÃkwhký{kt fuðwt ËkLk ÷uðkLke Lkk Ãkkze Au su ÃkwÛÞLkku Lkkþ fhLkkh Au ? ©e Mðkr{LkkhkÞý ¼økðkLkLkk s{ýk [hýLkk íkÚkk zkçkk [hýLkk r[nTLkku yku¤¾kðku. “Mknw fnu {khk ½h {kÚku, nktõÞku hÚk íku ríkíkkLku LkkÚku” ¼kEyku ykÃkýu fhíkk y¤íkkE, yk íkku fwtzw Ãkzâw Lkne fktE,” rLk»fw¤kLktË Mðk{eyu yk [kuÃkkE{kt fkuLke ðkíke fhe Au ? fkuE yufðkh økwÌk [[ko Lkef¤e fu “¼q¾u {híkkt nkuÞ íku ¼u¾ ÷u Au”. íku Mk{Þu Mk.økw. rLk»fw¤kLktË Mðk{eyu fÌkwt fu “{Lku íkuLke nkh{kt økýþku Lkne {khe íkku MkæÄh ÂMÚkrík níke, nwt íkku Mkk[k íÞkøk ðihkøÞLkk ðuøkÚke íÞkøke ÚkÞku Awt.” íku ðkík MðÞtf]ík õÞk ÃkË{kt ðýoðe Au ? ÷k÷S MkwÚkkhLkk fux÷k Ëefhk níkk ? íku{Lkk Lkk{ sýkðku. “íÞkøk Lk xfu ðihkøÞ rðLkk, fheyu fkuxe WÃkkÞS.” feíkoLkLkk hr[Þíkk fkuý ? Äh{ÃkwhLkk hkýe fwþ¤fwtðhçkkELku MkíMktøk fkuýu fhkðu÷ku ?

yur«÷-2015 {kMkLkk «&™ÃkuxeLkk Mkk[k W¥khku yLku W¥khku ykÃkLkkhLkk Lkk{

(1) &÷kuf - 63. (2) øk.«.«. 74. (3) «fhý 86 fze 47 (4) W¥kh «ËuþLkk økkIzk «ËuþLkk (5) “Ëw÷o¼hk{u Ãkk½ze nkÚk{kt ÷E sÞ Mðkr{LkkhkÞý õÞkhuÞ Lknª fnwt íku rMkðkÞ çkeS yk¿kk nkuÞ íkku fnku íku{ fÌkwt.” (6) Mk.økw. çkúñkLktË Mðk{e. (7) Mk.økw. {wõíkkLktË Mðk{e yLku Mk.økw. rLkíÞkLktË Mðk{e 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

zk¼e «¼kík®Mkn fuþhS (zktøkhðk) Äh{þe¼kE LkhMke¼kE ({u{Lkøkh) Ãkxu÷ [trÿfkçkuLk rðLkkuË¼kE ({u{Lkøkh) Ãkxu÷ rðLkkuË Ãke. (ðnu÷k÷) Ãkxu÷ sÞtrík¼kE nehk¼kE (ðnu÷k÷) zk¼e {VkS MkhËkhS (zktøkhðk) ¼kðMkkh {nuLÿ¼kE Mkku{k¼kE {kýMkk Mðkr{LkkhkÞý {trËh n»koË çkkÃkwLkøkh Ãkxu÷ Eïh¼kE þk{S¼kE (y¾eÞkýk) Ãkxu÷ ¼Âõík¼kE Ãkwts÷ËkMk (ËuWMkýk) Ãkxu÷ ytçkk÷k÷ nehk÷k÷ (hkýeÃk) zkp. Ãkxu÷ yYý¼kE ËuðS¼kE (hkýeÃk) Ãkxu÷ [tÃkkçkuLk rðê÷¼kE Ãkxu÷ ÃkkY÷çkuLk Mkwhuþ¼kE (MkwhuLÿLkøkh) Ãkxu÷ ÄŠ{ckçkuLk hrðLÿ¼kE (hksÃkwhðk¤k) Ãkxu÷ øktøkkçkuLk ¼Âõík¼kE (Íw÷kMký) Ãkxu÷ ¼Âõík¼kE ¼ku¤k¼kE (Íw÷kMký) Ãkxu÷ ßÞkuíMkLkkçkuLk hksw¼kE (ykLktËÃkwhk) ËhS Mktøkeíkk fÕÃkuþ¼kE (fk÷wÃkwh) Ãkxu÷ fktíkkçkuLk rfhex¼kE (WLkkðk) Ãkxu÷ ÄŠ{ckçkuLk çk¤Ëuð¼kE (Íw÷kMký) Ãkxu÷ {eLkkçkuLk f{÷uþ¼kE (fwnk) MkkuLke ð»kkoçkuLk yh®ðË¼kE (Mke.S. hkuz) Ãkxu÷ ðÕ÷¼¼kE þeðk¼kE (Mkkuò) Ãkxu÷ fi÷kMkçkuLk rð»ýw¼kE LkktËku÷ Ãkxu÷ ytsLkkçkuLk {Lkw¼kE (LkktËku÷) Ãkxu÷ MkhkusçkuLk hýAkuz¼kE ({wçkkhfÃkwh) Ãkxu÷ ¼kðLkkçkuLk Lkxðh¼kE ({wçkkhfÃkwh) ¼kðMkkh Lkerfíkk çke. (fk÷wÃkwh) Mkkt.Þku. {tswçkk, ¼khíkeçkk (fk÷wÃkwh nðu÷e)

31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57

Mkkt.Þku. W»kkçkk MkíMktøk {rn÷k {tz¤ {kuhçke ¼kðMkkh yh®ðËkçkuLk yuLk. (½kx÷kuzeÞk) Mkkt.Þku. ft[Lkçkk, nehkçkk, ¼økðíkeçkk (ôÍk) ¼kðMkkh ðeýkçkuLk ykh. (LkðhtøkÃkwhk) Ãkxu÷ rËÃkefk rfhýfw{kh (LkkhýÃkwhk) Ãkxu÷ fkurf÷kçkuLk ½Lk~Þk{¼kE (ðzw) Ãkxu÷ þkhËkçkuLk nMk{w¾¼kE (ðkðku÷) Mkkt.Þku. Mkwhsçkk, sðhçkk, ËþoLkkçkuLk (ðkðku÷) Ãkxu÷ W»kkçkuLk {tøk¤¼kE (ðkðku÷) ¼kuhýeÞk LkÚkw¼kE ¼økðkLkS (½wwxwt {kuhçkeLkwt) rð»ýw¼kE Sðk¼kE (MkeíkkÃkwh) ½hMk¼k çknuLkku (÷wýkðkzk) Ãkxu÷ YÃk÷çkuLk ft[Lk÷k÷ (÷wýkðkzk) Mkkt.Þku. çknuLkku (suík÷ÃkwhÄk{ nðu÷e) X¬h hexkçkuLk sÞuþfw{kh [kufMke LkhuLÿfw{kh þktrík÷k÷ [kufMke E÷kçkuLk LkhuLÿfw{kh Mkkt.Þku. htsLkçkk, LkkLkeçkuLk (Mðk.{trËh rðhkxLkøkh) ¼kðMkkh Mkwr{ºkkçkuLk yuLk. (rðMkLkøkh) Ãkxu÷ ÷k÷¼kE yu{. (økktÄeLkøkh) Ãkxu÷ {tsw÷kçkuLk Lkxðh÷k÷ (zktøkhðk) MkkuLke ËûkkçkuLk ½Lk~Þk{¼kE (Mke.S. hkuz) Ãkxu÷ {eLkk yu{. (yktçkkðkze) Ãkxu÷ hu¾kçkuLk feŠíkfw{kh (ôÍk) yzk÷ò ft[LkçkuLk çkkçkw¼kE (híkLkÃkh-{q¤eËuþ) {nuþ ¼økík Ãkqòhe (½kx÷kurzÞk) Mkkt. hk{çkkE ÄLkS ðhMkkýe, sÞ©eçkuLk «rðý ðhMkkýe - {ehòÃkh, Mkkt. ~Þk{çkkE yhsý rnMkkýe, Mkkt. ÄLkçkkE þeðS ¼tzuhe - {ehòÃkh

{u - 2015 • 27

y{ËkðkË ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh ©e LkhLkkhkÞýkrËËuðkuLku [tËLkLkk ðkÄkLkk ËþoLk Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLke yk¿kkÚke íkÚkk Mk{økú Ä{ofw¤Lkk ykþeðkoËÚke ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh fk÷wÃkwh{kt rçkhks{kLk Ãkh{ f]Ãkk¤w ©e LkhLkkhkÞýËuð ykrË ËuðkuLku ðiþk¾ MkwË-3 yûkÞ ík]ríkÞkÚke [tËLkLkk MkwøktÄe{kLk rþík¤ ðk½kLkk ËþoLk Ãkhthkøkík heíku fhkððk{kt ykðu Au. Mkuðk¼kðe ©æÄk¤w nrh¼õíkku íkhVÚke ykðk MkwtËh [tËLkLkk ðk½kLkk ËþoLk fhkððk{kt ykðu Au. ËþoLk fhíkk s ykÃkýk {Lk{kt ÓËÞ{kt rþík÷íkk ÔÞkÃke òÞ íkuðk y÷kirff ËþoLk XkfkuhSLkk Ãkqòhe Mktíkku fhkðu Au. Ëuþku ËuþLkk nrh¼õíkkuyu ykðk rËÔÞ ËþoLk fheLku ÄLÞíkk yLkw¼ðu Au. (þk. Mðk. LkkhkÞý{wrLkËkMkS) ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh økw÷kçkÃkwhkLkku 60 {ku ÃkkxkuíMkð Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLke yk¿kkÚke yuð{T Mk{økú Ä{o f w ¤ Lkk ykþeðko Ë Úke íkÚkk y.rLk. Mk.økw.þk.Mðk. nrhMðYÃkËkMkSLkk hkSÃkkÚke y.rLk. Ãk.¼. Lkkhý¼kE {kunLkËkMk Ãkxu÷ íkÚkk y.rLk. òuEíkeçkkLke ÃkwÛÞ M{]]rík{kt yºku ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËhLkku 60 {ku ÃkkxkuíMkð íkk. 6-4-15 Lkk hkus rðrÄðík heíku WsðkÞku. «kík: 6-00 f÷kfu XkfkuhSLkku yr¼»kuf Mktíkku îkhk ÚkÞk çkkË Mktíkkuyu fÚkk ðkíkko feíkoLk ¼Âõík fhe níke. íÞkhçkkË yÒkfqx ykhíke yLku {nk«MkkËLkku ÷k¼ ÷eÄku níkku. çkÃkku h u 4-00 f÷kfu økk{{kt Xkfku h SLke LkøkhÞkºkk{kt økk{Lkk ík{k{ ¼õíkku òuzkÞk níkk. Mk{økú «Mktøk{kt «{w¾©e, fkuXkhe©e, ykrË økk{Lkk LkkLkk {kuxk Mkkiyu Mkuðk çkòðe níke. Ãk.¼. Ãkxu÷ økktzk÷k÷ LkkhýËkMk íkÚkk y.rLk. rºkf{÷k÷ LkkhýËkMk Ãkxu÷ Ãkrhðkhu Þs{kLk çkLke ÷k¼ ÷eÄku níkku. (yÕÃkuþ Ãkxu÷, økw÷kçkÃkwhk)

©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh fwçkzÚk÷ ©eÄ{ofw¤ ykr©ík ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh fwçkzÚk÷{kt [iºk MkwË-9 Lkk ©enrh «kfxâkuíMkð rËLku Mkktsu 8-00 Úke 10-00 ÄqLk, ¼sLk, feíkoLk Äk{Äq{Úke fÞko níkk. hkºku 10-10 ©enrh «kfxâkuíMkð ykhíke{kt ík{k{ nrh¼õíkku òuzkÞk níkk.(©e LkhLkkhkÞýËu ð Þwðf {tz¤ fwçkzÚk÷) y{ËkðkËÚke AÃkiÞkÄk{ ÃkËÞkºkk Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©e íkÚkk Mk{økú Ä{ofw¤ ÃkrhðkhLkk ykþeðkoËÚke íkÚkk Ãk.¼. Lkkhý¼kE ¾e[zeÞkLke «uhýkÚke ykøkk{e ©eLkhLkkhkÞýËuð rîþíkkçËe {nkuíMkðLkk WÃk÷ûk{kt çkkÃkwLkøkhLkk 50 nrh¼õíkkuyu AÃkiÞk Äk{Lke Þkºkk íkk. 1-2-15 Úke «kht¼ fhe íkk. 6-4-15 Lkk AÃkiÞkÄk{ ÃknkU[e ËþoLk fhe ÃkËÞkºkk Ãkqýo fhe níke. hMíkk{kt ykðíkk Ëhuf íkeÚko MÚkkLkku{kt ËþoLk fÞko níkk. Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©eyu hMíkk{kt VkuLk îkkh ¾çkh ytíkh ÃkqAeLku hkSÃkku ÔÞõík fhe ykþeðkoË ykÃÞk níkk. (økkuhÄLk¼kE MkeíkkÃkhk) Mkífkh Mk{khkun s{eÞíkÃkwhk Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLke yk¿kkÚke ©enrhLkk [hýkuÚke ytrfík «MkkËeLke rËÔÞ ¼qr{ s{eÞíkÃkwhk «¼k nLkw{kLkS {trËh{kt íkk. 22-3-15 Lkk hkus MkðkhLkk 9-00 Úke 12-00 ËhBÞkLk ©e LkhLkkhkÞýËuð {nkuíMkðLkk WÃk÷ûk{kt MkwtËh Mkífkh Mk{kht¼ ÞkuòÞku níkku. Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLkk þw¼ MkkrLkæÞ{kt «kMktrøkf Mk¼k{kt y{ËkðkË {trËhLkk Ãkq. {ntík Mðk{eyu «kMktrøkf WËTçkkuÄLk fÞwO níkwt. AuÕ÷u Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eyu ©e LkhLkkhkÞýËuð {nkuíMkð{kt Mkuðk fhLkkh Ëhuf økk{ íkÚkk y{ËkðkË þnuhLkk Ëhuf rðMíkkhLkk WÃkÂMÚkík Mkki MðÞtMkuðfku íkÚkk Mkr{rík MkÇÞkuLku, sqÚk «{kýu ÃkkuíkkLkk ðhËT nMíku ykþeðkoË Ãkºk yuLkkÞík fÞko níkk. yk «Mktøku fk÷wÃkwh, LkkhkÞý ½kx

{u - 2015 • 28

íkÚkk fkuxuïh økwÁfw¤Úke Mktíkku ÃkÄkÞko níkk. Ãkqhð Ãkxu÷ îkhk feíkoLk ¼Âõík ÚkE níke. þk. LkkLkk Ãke.Ãke. Mðk{e ({ntík©e, økktÄeLkøkh Mku-2) Mk¼k Mkt[k÷Lk fÞwO níkwt. yºkuLkk {ntík Mðk{e rðsÞ«fkþËkMkS íkÚkk Þwðf {tz¤u ¼kusLk «MkkËLke MkwtËh ÔÞðMÚkk fhe níke. (økkuhÄLk¼kE MkeíkkÃkhk) ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh {kýufÃkwh 28 {ku ðkŠ»kf ÃkkxkuíMkð Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLke yk¿kkÚke íkÚkk Mk{økú Ä{ofw¤Lkk ykþeðkoËÚke ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh {kýufÃkwhLkku 28 {ku ÃkkxkuíMkð íkk. 25-3-15 Lkk hkus Äk{Äq{Úke WsðkÞku. yk «Mktøku 12 f÷kfLke y¾tz {nk{tºk ÄqLk hk¾ðk{kt ykðe níke. ÃkkxkuíMkð «Mktøku y{ËkðkË fk÷wÃkwh {trËhLkk Ãkq. {ntík þk. Mðk. nrhf]»ýËkMkS, Lkkhý½kx {trËhLkk {ntík Mðk{e Ëuð«fkþËkMkS yLku økktÄeLkøkh (Mku-2) Lkk {ntík Mðk{e þk. ÃkwÁ»kku¥k{«fkþËkMkS ykrË Mktíkkuyu ÃkÄkhe ¼økðkLkLke fÚkk ðkíkko fhe XkfkuhSLke yÒkfqx ykhíke WíkkheLku Mk¼k{kt nrh¼õíkkuLku ykþeðkoË ykÃÞk níkk. Mktíkkuyu ÞwðkLkkuLku ÔÞMkLk {wõík ÚkkÞ íku {kxu ¾kMk ¼÷k{ý fhe níke. íkk. 4-4-15 Lkk [iºk MkwË-15 ©e nLkw{kLk sÞtíkeLkk Mkðkhu 6-00 Úke 9-00 nLkw{kLk [k÷eMkkLkk ÃkkX fhe ©e nLkw{kLkSLkwt ÃkqsLk ykhíke yLku yÒkfqx Ähkðe ykhíke Wíkkhe níke. suLkk Þs{kLk ¼hík¼kE økktzk¼kE [kiÄhe hÌkkt níkkt. (zkÌkk¼kE þt¼w¼kE [kiÄhe) y{ËkðkË ©e LkhLkkhkÞýËuð íkkçkkLke f÷ku÷ ¾kíku Mkki «Úk{ ykÄwrLkf Mkwrðãk MktÃkÒk {Õxe MÃku~Þk÷exe PSM nkuÂMÃkx÷ ©e LkhLkkhkÞýËuð ÃkeXkrÄÃkrík Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo 1008 ©e fkuþ÷uLÿ«MkkËS {nkhks©eLke yk¿kkykþeðkoËÚke f÷ku÷ ¾kíku Mk.økw. þk†e Mðk{e «u{MðYÃkËkMkS îkhk ©e LkhLkkhkÞýËuð íkkçkkLke Mkki «Úk{ ykÄwrLkf MkwrðÄk MktÃkÒk {Õxe MÃku~Þk÷exe nkuÂMÃkx÷ nk÷ fkÞohík Au. Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷k s Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©e yºku nkuÂMÃkx÷{kt ÃkÄkÞko níkk yLku nkuÂMÃkx÷Lkwt rLkheûký fhe ¾qçks hkS

ÚkÞk níkk yLku íÞkt ykÞkuSík «kMktrøkf Mk¼k{kt ykþeðkoË ykÃkíkk fÌkwt fu ðíko{kLk Mk{Þ{kt rþûký yLku Mk{ks Mkuðk yíÞtík sYhe Au su ykÃkýk Mkt«ËkÞ{kt ÚkE hne Au. ykðe yãíkLk nkuÂMÃkx÷ nk÷Lkk Mk{Þ{kt ËhufLku WÃkÞkuøke çkLkþu. Mk.økw. þk†e Mðk{e «u{MðYÃkËkMkS yLku xÙMxe {tz¤ WÃkh hkS ÚkE ykþeðkoË ÃkkXÔÞk níkk. : nkuÂMÃkx÷{kt WÃk÷çÄ Mkuðkyku : • rÃkzeÞkxÙef rð¼køk • økkÞLkuf rð¼køk • sLkh÷ Mksohe rð¼køk • zuLx÷ íkÚkk økuMxÙku yuLxÙku÷kuS rð¼køk • LÞwhku÷kuS rð¼køk • fkzoÞkf rð¼køk • ykuÚkkuoÃkurzf rð¼køk • huzeÞku ÷kuS íkÚkk ÃkuÚkku÷kuS rð¼køk • xÙku{k íkÚkk fexÙef÷fuh rð¼køk • ICCU íkÚkk E{hsLMke rð¼køk • Mkkhðkh 24 f÷kf WÃk÷çÄ • ykÄwrLkf ykuÃkhuþLk rð¼køk. ©e Mðkr{LkkhkÞý rðï {tøk÷ økwÁfw¤ f÷ku÷ LkuþLk÷ nkEðu {ku. : 9638052525 Mkt«ËkÞLkk EríknkMk{kt yk[kÞo ÃkhtÃkhk{kt Mkki «Úk{ Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo 1008 ©e fkuþ÷uLÿ«MkkËS {nkhks©eLke y{ËkðkËÚke ÄrhÞkðË nur÷fkuÃxh{kt Mkðkhe ©e LkhLkkhkÞýËuð Ëuþ ÃkeX MÚkkLkLkk Ãk.Ãkq. ykrË yk[kÞo yÞkuæÞk«MkkËS {nkhks©e Úke ÷E nk÷ ðíko { kLk Ãk.Ãkq . Ä.Äw . yk[kÞo 1008 ©e fkuþ÷uLÿ«MkkËS {nkhks©eLkwt SðLk MkkËøke{Þ yLku {kºkLku {kºk ÃkkuíkkLkk ¼õíkkuLku hkS fhðk yus yuf æÞuÞ nkuÞ Au. íku{ýu íkku ÃkøkÃkk¤k, økkzk{kt fu Mkkð Mkk{kLÞ økkze{kt Ãký Þkºkk {wMkkVhe fhu÷e Au. fkhý fu yk íkku MðÞt MkðkuoÃkrh ©enrhLkk Ãkwºk Au. suðk ¼økðkLk íkuðk s íku{Lkk Ãkwºk-yÃkh MðYÃk Ãkq. {nkhks©e Au. Mk{sðkLkwt yku¤¾ðkLkwt ykÃkýu Au. òu yku¤ÏÞk íkku ykÃkýku çkuzku Ãkkh ÚkE òÞ. n{ýk ÄrhÞkðË (hksMÚkkLk)Lkk zwtøkhk¤ «Ëuþ{kt ykÃkýwt yrík MkwtËh h¤eÞk{ýwt ºký rþ¾hðk¤wt ¼ÔÞ {trËh Au. suLkk ËþkçËe {nkuíMkð «Mktøku Mk.økw. {ntík çkú. Mðk. ðkMkwËuðkLktËS yLku MÚkkrLkf nrh¼õíkkuyu ÿZ MktfÕÃk fÞkuo fu ykðk ¼ÔÞ «Mktøku ykÃkýk Ãk.Ãkq. {nkhks©eLku ykðe yMkÌk økh{e{kt ÷ktçke {wMkkVhe{kt

{u - 2015 • 29

Mknus Ãký nuhkLk fÞko ðøkh ÷kððk Au. suÚke ¾qçks ykøkún ¼he rðLktíke fheLku Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©e MkkÚku Ãkq. þk.Mðk. ykí{«fkþËkMkS yLku Ãkq. þk.Ãke.Ãke. Mðk{e (suík÷Ãkwh) ykrË Mktík {tz¤ MkkÚku Mkt«ËkÞ{kt yk[kÞo ÃkhtÃkhk{kt Mkki «Úk{ ðkh y{ËkðkËÚke ÄrhÞkðË nur÷fkuÃxh îkhk íkk. 19-415 Lkk Mkktsu yºku þw¼ ykøk{Lk fÞwO níkwt. yk «Mktøku ©e{ËT ¼køkðík ÃkkhkÞýLkwt Ãký ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. suLkk ðõíkk ÃkËu çkú. Mðk. nrhMðYÃkkLktËS hÌkk níkkt. Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLkk ðhËT nMíku MkðkuoÃkrh ©e ½Lk~Þk{ {nkhks, ©e hkÄkf]»ýËuðLkku {nkr¼»kuf ðuË rðrÄMkh ÚkÞku níkku. Äk{kuÄk{Úke yLkuf Mktíkku yLku nrh¼õíkku ÃkÄkÞko níkk. Ãk.Ãkq. yk[kÞo {nkhks©eyu Mk¼k{kt WÃkÂMÚkík nòhku Mktíknrh¼õíkkuLku Yzk ykþeðkoË ykÃÞk níkk. Mk{økú ykÞkusLk AÃkiÞk {ntík©e yLku yºku ÄrhÞkðËLkk {ntík çkú. Mðk{e ðkMkwËuðkLktËS yLku íku{Lkk Mktík {tz¤ yLku suík÷ÃkwhÄk{Lkk Mktíkkuyu fÞwO níkwt.(þk. ¼ÂõíkLktËLkËkMk) ¼ws ©e LkhLkkhkÞýËuðLkk 192 {kt ÃkkxkuíMkð «Mktøku ÞkuòÞu÷ {uzef÷ fuBÃk Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLke yk¿kkÚke íkÚkk ¼ws {trËhLkk Ãkq. {ntík Mðk{e yLku MktíkkuLkk ykþeðkoËÚke ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh ¼wsLkk 192 {kt ÃkkxkuíMkð «Mktøku íkk. 19-4-15 hrððkhLkk ynªLkk {trËhLkk rðþk¤ ÃkrhMkh{kt {uøkk {uzef÷ fuBÃk ÞkuòÞku. suLkku þw¼kht¼ Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©eLkk nMíku ËeÃk «økxkðeLku ÚkÞku. yk «Mktøku rçkúxeþ zuÃÞwxe nkE fr{§h ßÞkuV çkuELk yLku {tºke©e íkkhk[tË¼kE Auzk ykrË {nkLkw¼kðku WÃkÂMÚkík hÌkkt níkkt. Ãkq. {ntík Mðk{e Ä{oLktËLkËkMkSLke «uhýkÚke yk fuBÃkLkk {wÏÞ Ëkíkk Vkuxze fåA {kuBçkkMkkLkk y.rLk. fuþð÷k÷ «u{S ¼wzeÞk Ãkrhðkh n. nMk{w¾¼kE fkLkS ¼wzeÞk íkËwÃkhktík 25-25 ÷k¾ fu.fu. suMkkýe çk¤ËeÞk (fåA) nk÷ ÷tzLk yLku y.rLk. LkkÚkk¼kE {LkS ðhMkkýe ykrËyu MkwtËh MknÞkuøk ykÃÞku níkku. fw÷ rðrðÄ hkuøkkuLkk 7018 yLku yLÞ 2265 ÷kufkuLku {uzef÷ [ufyÃk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. 192 ÷kufkuyu rf{tíke hõíkËkLk fÞwO níkwt. 125 ÷kufku ÔÞMkLk {wõík ÚkÞk níkk. ¼ws {trËh îkhk Mk{økú fåA{kt

36000 ËËeoykuLke swËk swËk fuBÃk îkhk [ufyÃk fheLku ykuÃkhuþLk Ãký fhe ykÃku÷ Au. yºkuLke {kíkw©e {uÄçkkE «u{S suXk ÷uWðk Ãkxu÷ nkuÂMÃkx÷{kt M.R.I. {þeLk ðMkkððk Mkkzk [kh fhkuz YrÃkÞkLkwt {nkËkLk fhu÷ Au. yk{ ykÃkýk ¼ws {trËh îkhk Ãk.Ãkq. yk[kÞo {nkhks©e yLku MktíkkuLke «uhýkÚke ykðk MkwtËh Mk{ks MkuðkLkk fkÞkuo ÚkE hÌkkt Au.

{q¤e «ËuþLkk MkíMktøk Mk{k[kh ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh MkwhuLÿLkøkh ykøkk{e ËþkçËe {nkuíMkðLkk WÃk¢{u ÚkÞu÷ MkíMktøk «ð]r¥kyku ©e LkhLkkhkÞýËuð ÃkeXkrÄÃkrík Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo 1008 ©e fkuþ÷uLÿ«MkkËS {nkhks©eLke yk¿kkÚke íkÚkk Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©eLkk ykþeðkoËÚke íku{s yºku {trËhLkk {ntík Mðk{e «u{SðLkËkMkSLke «uhýkÚke íkÚkk Mk.økw. fkuXkhe Mðk{e f]»ýðÕ÷¼ËkMkSLkk {køkoËþoLkÚke ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh MkwhuLÿLkøkhLkk ykøkk{e (fkhíkf ðË-2 Mkt. 2072) ËþkçËe {nkuíMkðLkk WÃk÷ûk{kt rðrðÄ økk{ku{kt MkíMktøk «ð]r¥k ÚkE níke. 151 økk{zkyku{kt ©e Mðkr{LkkhkÞý {nk {tºkLke 12 f÷kfLke y¾tz ÄqLk {q¤e ËuþLkk hk{økZ, y¾eÞkýk, Mkhk, ÄúktøkÄúk, {uÚkký, ¼hkzk, {k÷ðý ykrË økk{ku{kt yºku {trËhLkk Mktíkku yLku hýSíkøkZLkk Ãkq. ¼Âõíknrh Mðk{eyu fÚkkðkíkko-ÄqLkLkwt ykÞkusLk fÞwO níkwt. MðåAíkk yr¼ÞkLk - ÔÞMkLk {wÂõík ÃkÞkoðhý òøk]r¥k WÃkhkuõík Mk{ksÃkÞkuøke fkÞo Lke[uLkk økk{ku{kt ÚkÞwt níkwt. sMkkÃkh, xªçkk, ¾khðk, ¾ku÷zeÞkË, {u{fk, çk÷Ëkýk, yLku çk¤ku÷{kt ònuh Mk¼k{kt þk.Mðk. ©eS«fkþËkMkS (nkÚkesý) fku.Mðk. f] » ýðÕ÷¼ËkMkS, Ãkq ò he rLkíÞMðYÃkËkMkS, þk.Mðk. «u{ðÕ÷¼ËkMkS yLku hrð ¼økíku «Mktøkkur[ík {LkLkeÞ «ð[Lk îkhk {kLkðSðLkLke MkkÚkofíkk Mk{òðe níke. çkÒku «Mktøk{kt Mk¼k Mkt[k÷Lk þi÷uLÿ®Mkn Ík÷kyu Mkt¼kéÞwt níkwt. MkwhuLÿLkøkh {trËh{kt fÚkk ÃkkhkÞý Ãk.Ãkq . Ä.Äw . yk[kÞo {nkhks©eLke yk¿kk-

{u - 2015 • 30

ykþeðkoËÚke íkÚkk Mk{økú Ä{ofw¤Lkk hkSÃkkÚke íkÚkk yºku {trËhLkk {ntík Mðk{e «u{SðLkËkMkSLke «uhýkÚke [iºk MkwË-2 Úke [iºk MkwË-9 ÃkÞoLík Mk.økw. þk.Mðk. ©eS«fkþËkMkS (nkÚkesý)Lkk ðõíkkÃkËu ©e{ËT ¼køkðík Mkókn ÃkkhkÞýLkwt ykÞkusLk økt.Mð. ¼ÂõíkçkuLk þeÞkýeÞk (¾khðk) Ãkrhðkh îkhk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. Äk{kuÄk{Úke Mktíkku ÃkÄkÞko níkk. ÔÞkÏÞkLk {k¤kLkk ðõíkkÃkËu Ãkqòhe Mðk{e rLkíÞ«fkþËkMkS hÌkk níkk. Mk{økú «MktøkLkwt Mk¼k Mkt[k÷Lk þk.Mðk. «u{ðÕ÷¼ËkMkSyu fÞwO níkwt. Mk{økú ykÞkusLk yLku {køkoËþof fkuXkhe Mðk{e f]»ýðÕ÷¼ËkMkS hÌkk níkk. (þi÷uLÿ®Mkn Ík÷k) yºku MkwhuLÿLkøkh ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh ¾kíku ©enrh «kfxâkuíMkðrËLk [iºk MkwË-9Lkk hkus Mkktsu 530 Úke 7-30 ËhBÞkLk Mkwþku¼eík ðknLkku íkÚkk MktøkeíkLke çkuLz Ãkkxeo MkkÚku ¼ÔÞ þku¼kÞkºkk Lkef¤e níke. hkºku 1010 «kfxâkuíMkð ykhíke Äk{Äq{Úke ÚkE níke. Mk{økú «MktøkLku ðíko{kLk Ãkºkku yLku E÷ufxÙef r{rzÞkyu fðhus fheLku íkuLkwt MkwtËh «Mkkhý fÞwO níkwt. þku¼kÞkºkk{kt {q¤e {trËhLkk {ntík Mðk{e yLku Mktík {tz¤ òuzkÞk níkk. Mk{økú ykÞkusLk fkuXkhe Mðk{e f]»ýðÕ÷¼ËkMkSLkk {køkoËþoLkÚke ©e LkhLkkhkÞýËuð Þwðf {tz¤u fÞwO níkwt. (þi÷uLÿ®Mkn Ík÷k) ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh n¤ðË (¾kheðkze) Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLke yk¿kkÚke íkÚkk Ãk.Ãkq.y.Mkki. økkËeðk¤k©e íkÚkk Ãk.Ãkq.y.Mkki. {kuxk økkËeðk¤k©eLkk ykþeðkoËÚke yºku ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËhLkku 23 {ku ÃkkxkuíMkð Äk{Äq{Úke WsðkÞku. yk «Mktøku y{ËkðkËÚke Ãk.Ãkq.y.Mkki. {kuxk økkËeðk¤k©e ÃkÄkÞko níkk yLku XkfkuhSLke ykhíke Wíkkhe Mk{Mík çknuLkkuLku Yzk ykþeðkoË ÃkkXÔÞk níkk. ÄúktøkÄúkLkk y.rLk. Mkkt. Mkeíkkçkk yLku y.rLk. Mkkt. økkiheçkkLkwt rþ»Þ {tz¤ Mkkt. ft[Lkçkk ykrË íkÚkk yºkuLkk Mkkt. {Äwçkk, Lkeíkkçkk, íku{s ytrfíkkçkuLk yLku {Lke»kkçkuLku MkwtËh ykÞkusLk fÞwO níkwt. (Mkkt. rnhkçkk ÄúktøkÄúk)

©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh ©eSLkøkh 10 {ku ÃkkxkuíMkð Ãk.Ãkq . Ä.Äw . yk[kÞo {nkhks©eLke yk¿kkykþeðkoËÚke yºku ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh ©eSLkøkhLkku 10 {ku ÃkkxkuíMkð íkk. 12-4-15 Lkk hkus Äk{Äq{Úke WsðkÞku. n¤ðË {trËhLkk Mktík {tz¤u fÚkk ðkíkkoLkku ÷k¼ ykÃku÷. AuÕ÷u XkfkuhSLku yÒkfqx ykhíke yLku ÄqLk fhðk{kt ykðe níke. (S¿kuþ hkXkuz)

rðËuþ MkíMktøk Mk{k[kh ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh fku÷kuLkeÞk Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLke yk¿kkÚke íkÚkk Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©eLkk hkSÃkk-ykþeðkoËÚke yºku fku÷kuLkeÞk ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh{kt XkfkuhS Mk{ûk ©e LkhLkkhkÞýËuð sÞtíke Vw÷ Ëku÷ WíMkð Mktíknrh¼õíkku y u Äk{Äq { Úke WsÔÞku níkku . Mkw ð ýo ®MknkMkLk{kt rðhks{kLk XkfkuhSLkk MkkiLku yËT¼wík y÷kirff ËþoLk ÚkÞk níkk. Mkðoºk økw÷kçke htøk AðkE økÞku níkku. Ä{orfþkuh Mðk{eyu ©e LkhLkkhkÞýËuðLkk «kfxâLke fÚkk MkkiLku Mkt¼¤kðe níke. Þs{kLk ÃkrhðkhLkwt nkhíkkuhkÚke MkL{kÒk fÞwO níkwt. ©enrh «kfxâkuíMkð-hk{Lkð{e-{kYríkÞ¿k : yºku ykÃkýk {trËh{kt [iºk MkwË-9 Lkku{Lkk ©enrh «kfxâkuíMkð Äk{Äq{Úke WsðkÞku. çkÃkkuhu ©ehk{ sL{kuíMkð yLku {kYríkÞ¿k rðrÄðík WsðkÞk níkk. ©e hkurník¼kE Ãktzâkyu {kYríkÞ¿k rðrÄ fhkðe níke. suLkk {wÏÞ Þs{kLk ©e fktrík¼kE íkÚkk sÞ©eçkuLk Ãkxu÷ (rV÷kzuÕVeÞk) hÌkk níkk. Ä{o rfþkuh Mðk{eyu MkðkuoÃkhe ©e Mðkr{LkkhkÞý ¼økðkLkLkk «kfxâkuíMkðLke yËT¼wík fÚkk fhe níke. feíkoLk ¼Âõík-ÄqLk nrh¼õíkkuyu fÞko níkk. hkºku 10-10 r{rLkxu MkðkuoÃkhe ¼økðkLkLke sL{kuíMkðLke ykhíke ÚkE níke. nòhku nrh¼õíkkuyu ËþoLk fhe hkS ÚkÞk níkk. Mðk{eyu yksLkk «MktøkLkk Þs{kLkkuLkwt Ãkw»Ãknkh Ãknuhkðe MkL{kLk õÞwt níkwt. («rðý þkn)

shreeswaminarayan9@gmail.com {u - 2015 • 31

©e Mðkr{LkkhkÞý ¼ux ÞkusLkk Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©e yLku Mk{Mík Ä{ofw¤Lkk ykþeðkoËÚke ©eS «MkÒkkÚkuo 888/- fk[k xu÷Mko Ãkrhðkh n. {w¤S¼kE fk[k ÷uMxh-Þw.fu. ©eS «MkÒkkÚkuo 500/- Ãkh{kh søkËeþ çk[w÷k÷ Äq¤fkux-LkkEhkuçke ©e LkhLkkhkÞýËuð «MkÒkkÚkuo 555/- Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©eLkk hkSÃkk yÚkuo EMx ÷tzLk ¼qzeÞk fktrík÷k÷ fuMkhk 555/- Ãk.Ãkq.y.Mkki. {kuxk økkËeðk¤k©eLkk hkSÃkk EMx ÷tzLk yÚkuo y.Mkki. sMkðtíkeçkuLk fktrík÷k÷ ¼qzeÞk 101/- y.rLk. ntMkkçkuLk n»koË¼kE Ãkxu÷ {krMkf ÃkwÛÞ ríkrÚk rLkr{¥ku Ënuøkk{ 201/- ®ÃkzkuheÞk ðu÷S «u{SLke ÃkwÛÞ ríkrÚk rLkr{¥ku {kÄkÃkh-fåA 101/- y.rLk. íkusuþfw{kh fLkw¼kE ¼kðMkkhLkk M{hýkÚkuo MkkýtË 101/- y.rLk. YÃkkhu÷eÞk ykfkþ¼kE ½Lk~Þk{¼kE Mkwhík {krMkf ÃkwÛÞ ríkrÚk rLkr{¥ku 100/- y.rLk. yrïLk¼kE ÄeY¼kE òtçkwzkðk¤k ºkeS ÃkwÛÞríkrÚk rLkr{¥ku 500/- Ãkxu÷ fwþ÷¼kE Lkxðh¼kE {Vík¼kE Mkkçk{híke Lkðe økkze ÷eÄe íku rLkr{¥ku 200/- Ãkx÷u Lkxðh¼kE {Vík¼kE sL{ rËLku Mkkçkh{íke 100/- Ãkx÷u sÞrËÃk¼kE {nuLÿ¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo Mke{heftÃkk 100/- Ãkxu÷ ¼khíkeçkuLk sÞrËÃk¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo Mke{heftÃkk 501/- frð Äúwð rçkÃkeLk ©eS «MkÒkkÚkuo rþfkøkku 100/- Ãkxu÷ rð»ýw¼kE þtfhËkMk ©eS «MkÒkkÚkuo {ku¾kMký 201/- Ãkxu÷ ytrfík¼kE ËþhÚk¼kE [kýM{k r[. rMk{Lkk [ki÷ MktMfkh rLkr{¥ku 500/- Ãkxu÷ r«LMke «rËÃk¼kE 25-3 sL{ rËLku rLkfku÷ 101/- [kiÄhe yswoLk økkihktøk sL{ rËLku çkk÷ðk 100/- [kiÄhe ©ehk{ Äehsfw{kh rðÍk {éÞk íku rLkr{¥ku çkk÷ðk 101/- Ãkxu÷ {nkËuð¼kE yu{. Lkðwt MkwÍwfe ÷kÔÞk íku rLkr{¥ku çkkuÃk÷ 200/- Ãkxu÷ þkhËkçkuLk ytçkk÷k÷ MðkMÚÞ MkkÁt ÚkÞwt íku rLkr{¥kuykLktËÃkwhk 500/- Ãkxu÷ hEçkuLk ËþhÚk¼kE y{urhfkLkk rðÍk rLkr{¥ku MkhðZð 100/- Ãkxu÷ Lkkhý¼kE {kuíkehk{ ©enrh «kfxâkuíMkð rËLku økw÷kçkÃkwhk 100/- Ãkxu÷ rð»ýw¼kE þktíkw¼kE Lkðe økkze rLkr{¥ku LkktËku÷ 100/- fk. yrïLk¼kE {kunLk÷k÷ ©eS «MkÒkkÚkuo fkuXtçkk 105/- Ãkxu÷ Þwðhksfw{kh f]ýk÷fw{kh ©enrh «kfxâkuíMkð rËLku çkkÞz 100/- Ãkt[k÷ MkhkusçkuLk Mkwhuþ¼kE sL{ rËLku hk{Ãkwhk¼tfkuzk 101/- Ãkxu÷ rðhksçkuLk «rðý¼kE ÷øLk «Mktøku zu{kE 101/- Ãkxu÷ Ãk÷fçkuLk rLkfwtsfw{kh ÷øLk «Mktøku zu{kE 202/- WÃkkæÞkÞ fw{wË[tÿ søkÒkkÚk¼kE y{ËkðkË ©enrh «kfxâkuíMkð rËLku 500/- Ãkxu÷ ½Lk~Þk{¼kE økýuþ¼kE rðnkh y.rLk. Ãkxu÷ çku[hËkMkLke ÃkwÛÞ ríkrÚk rLkr{¥ku 500/- Ãkxu÷ ½Lk~Þk{¼kE økýuþ¼kE r[. MkkuLkwtLkk sL{ rËLku rðnkh

200/- çkkhkux ½Lk~Þk{¼kE Lkkhý¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo çkkÞz 250/- Ãkxu÷ rðþk÷ nrhf]»ý¼kE rðnkh fuLkuzk{kt Ãke.ykh. ÚkkÞ íku rLkr{¥ku 250/- Ãkxu÷ rLkrÄ rðþk÷ nrhf]»ý¼kE rðnkh fuLkuzk{kt Ãke.ykh. ÚkÞk íku rLkr{¥ku 101/- {kuËe rËÃkefkçkuLk ¼qÃkuLÿ¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo {nuMkkýk 101/- Ãkxu÷ ÄúwrðLkfw{kh r{íkw÷¼kE ºkeò sL{ rËLku hLku÷k 101/- Ãkxu÷ f]ýk÷fw{kh Eïh¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo hLku÷k 101/- fk. {ÄwçkuLk {ýefkLík sL{ rËLku çkk÷krMkLkkuh 111/- y.rLk. {kuËe hýAkuz÷k÷ Mkwh[tËËkMk ©eS «MkÒkkÚkuo {nuMkkýk 111/- y.rLk. {nuíkk {ýe÷k÷ {w÷[tËËkMk ©eS «MkÒkkÚkuo Mkkçkh{íke 1001/- Ãkxu÷ Äð÷fw{kh h{uþ¼kE fÕÞkýÃkwhk økðo{uLx òuçk {¤e íku rLkr{¥ku 102/- Ãkxu÷ {wfuþ¼kE ¼ku¤k¼kE [ktËeMkýk ©e LkhLkkhkÞýËuð «MkÒkkÚkuo 100/- Ãkxu÷ Þwøk fÂÕÃkík¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo økkuXeçk 251/- Ãkxu÷ hýAkuz¼kE ËuðS¼kE ykýtËÃkh-¼k÷ 60 ð»ko Ãkwhk ÚkÞk íku rLkr{¥ku 501/- y.rLk. rðê÷¼kE f[hËkMk Ãkxu÷ hk{Lkð{e «Mktøku «íkkÃkÃkwhk 151/- MkkuLke ÄúwrðLk¼kE hksuLÿ¼kE ÷øLk «Mktøku y{ËkðkË 101/- Ãkxu÷ yÃkqðo ¼híkfw{kh ¼kýk ¾wþLkk sL{ rËLku LkkhËeÃkwh 100/- ðk½u÷k ð»kkoçkk rfhex®Mkn hk{Lkð{e rLkr{¥ku økhkuzeÞk 100/- ðk½u÷k MkqÞkoçkk økýÃkík®Mkn hk{Lkð{e rLkr{¥ku økhkuzeÞk 101/- økktòðk÷k n»kkoçkuLk hk{Lkð{eLkk sL{ rËLku y{ËkðkË 100/- {kuËe ÷e÷kçkuLk h{uþ[tÿ ©eS «MkÒkkÚkuo y{ËkðkË 100/- ðk½u÷k rþð®Mkn ðu÷w¼k ©eS «MkÒkkÚkuo økhkuzeÞk 100/- [kiÄhe Þwø{kçkuLk ríkLkehfw{kh sL{ rËLku zu{kE 100/- Ãkxu÷ æðrLkçkuLk rðhuLÿfw{kh sL{ rËLku zu{kE 100/- Ãkxu÷ þi÷uLÿfw{kh zkÌkk¼kE Lkðe ËwfkLk ÷eÄe íku rLkr{¥ku zu{kE 101/- ¼kðMkkh ½Lk~Þk{¼kE {ýe÷k÷ ÃkwÛÞ ríkrÚk rLkr{¥ku y{ËkðkË 100/- Ãkxu÷ {tsw÷kçkuLk rËLkw¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo ÃkhZku÷ 200/- y.rLk. {kSfkuXkhe ykí{khk{ {kunLkËkMk Ãkxu÷ økku®ðËÃkwhk Lkk M{hýkÚkuo 101/- Ík÷k rfhex®Mkn ðk½w¼k f{orËÃk®Mkn yzðk¤ fkuxk yÇÞkMkkÚkuo økÞk íku rLkr{¥ku 100/- Ãkxu÷ {ÞwrhfkçkuLk rLk÷{¼kE r[. MLkunkLkk ÷øLk «Mktøku fhSMký 100/- y.rLk. Ãkxu÷ Eïh÷k÷ y{hþe¼kELkk M{hýkÚkuo y{ËkðkË 101/- MkkuLke íkrLk»k {unw÷¼kE sL{ rËLku y{ËkðkË 100/- {kuhe ÃkkÚko ySík¼kE fk÷eÞkýk fk÷eÞkýk-suík÷Ãkwh ÃkËÞkºkk rLkr{¥ku 100/- økßsh ÃkkÚko rLkríkLk¼kE fk÷eÞkýk fk÷eÞkýkÚke suík÷Ãkwh ÃkËÞkºkk rLkr{¥ku 100/- Ãkxu÷ {LkMkw¾¼kE XkfhMke¼kE y{ËkðkË ©enrh «kfxâkuíMkð «Mktøku 101/- Ãkxu÷ YrðLk ÃkkÚkofw{kh Lkðe økkze ÷eÄe íku rLkr{¥ku y{ËkðkË 101/- Ãkxu÷ {kir÷f rËLkuþ¼kE hk{Lkð{e rLkr{¥ku ðkøkkuMkýk 101/- {kuËe hrMkf÷k÷ çkkçkw÷k÷ r[. Ãkw÷rfíkLkk ÷øLk «Mktøku y{ËkðkË

{u - 2015 • 32

200/100/101/101/200/201/201/202/100/100/100/101/501/100/100/200/500/100/251/200/100/100/500/100/101/200/100/100/100/100/501/100/100/101/100/100/100/-

Ãkxu÷ S¿kuþfw{kh h{uþ¼kE Lkðwt {fkLk ÷eÄwt íku rLkr{¥kuMkkÃkkðkzk Ãkxu÷ rðLkkuË su. ©eS «MkÒkkÚkuo niÿkçkkË WÃkkæÞkÞ LkkhkÞý ËuðuLÿ¼kE nrh sÞtíke rLkr{¥ku y{ËkðkË Ë÷k÷ sÞ©eçkuLk {Lkkus sL{ rËLku y{ËkðkË Ãkxu÷ hkuþLkfw{kh rfhý¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo y{ËkðkË Ãkxu÷ Lkxðh¼kE ytçkk÷k÷ y{urhfkLkk rðÍk rLkr{¥ku Mkkçkh{íke Ãkxu÷ fkufe÷kçkuLk Lkxðh¼kE Mkkçkh{íke y{urhfkLkk rðÍk {éÞk íku rLkr{¥ku ðuøkz Äehs÷k÷ {kðS¼kE LkðMkkhe r[. Ãkwºke ðiþk÷e yLku rLk÷uþLkk ÷øLk «Mktøku Ãkxu÷ ¼hík¼kE Mkku{k¼kE ðkøkkuMkýk økt.Mð. [t[¤çkuLkLkk y{]íkSðLk Ãkðo rLkr{¥ku Ãkxu÷ {ÄwçkuLk ¼hík¼kE Ãkkiºke yLkkÞkLkk sL{ rËLku ðkøkkuMkýk {kuËe y{hík÷k÷ {økLk÷k÷ hk{Lkð{e rLkr{¥ku Mkuxu÷kEx ËuMkkE Ãkrhíkk ykh. ©e LkhLkkhkÞýËuð «MkÒkkÚkuo rþfkøkku Ãkxu÷ MLkun÷ [tËw¼kE {fkLk ÷eÄwt íku rLkr{¥ku ykuMxÙu÷eÞk hkýk rLk{o÷®Mkn søkík®Mkn ©eS «MkÒkkÚkuo Ënuøkk{ Ãkxu÷ fkþehk{ çknu[hËkMk y.rLk. çknu[h¼kELke rðnkh ºkeS ÃkwÛÞ ríkrÚk rLkr{¥ku Ãkxu÷ økeheþ¼kE òuEíkk¼kE Lkðwt {fkLk fÞwO íku rLkr{¥ku ÚkwhkðkMk Ãkxu÷ «fkþ¼kE ÃkhMkkuík{¼kE yhkuzk r[. Ãkwºk Äð÷Lkk ÷øLk «Mktøku ¼kðMkkh Ëuð÷ fLkw¼kE íkk. 1-4-15 sL{ rËLku Lkðkðkzs økßsh økeheþ¼kE ðk½S¼kE y{ËkðkË Lkðwt {fkLk ÷eÄwt íku rLkr{¥ku Ãkxu÷ ykí{khk{ {kunLkËkMkLkk M{hýkÚkuo økku®ðËÃkwhk ðuzk Ãkxu÷ rËÔÞk yÕÃkuþ¼kE sL{ rËLku Ãkxu÷ sMkw¼kE AøkLk¼kE sL{ rËLku ÄLkMkwhk þkn rnh÷ ykfkþfw{kh òuçk {¤e íku rLkr{¥ku fuLkuzk Ãkxu÷ rLkíkþ hksuþfw{kh y{ËkðkË y{urhfkLkk rðÍk {éÞk íku rLkr{¥ku [kiÄhe ËþhÚk¼kE hk{k¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo çkk÷ðk Ãkxu÷ MLkunkçkuLk sMkw¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo ÷ðkhÃkwh [kinký ykÞw»k®Mkn ðsu®Mkn «Úk{ ÃkwÛÞ ríkrÚk rLkr{¥ku xktfeÞk Ãkxu÷ {wfuþ¼kE ÃkhMkkuík{ËkMk nLkw{kLk sÞtíke rLkr{¥ku ËuWMkýk Ãkxu÷ ytsLkkçkuLk {Lkw¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo LkktËku÷ Ãkxu÷ fkLkS¼kE {kuíke¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo ¾uhku÷ zkp. «ýð yh®ðËfw{kh òËð y{ËkðkË Lkðe økkze ÷kÔÞk íku rLkr{¥ku {kuhe yþkuf¼kE fkLkS¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo fk÷eÞkýk y.rLk. Ãkxu÷ {kÄk¼kE Mkku{k¼kELkk M{hýkÚkuo ¾uhku÷ þw¼{ {kuçkkE÷-BÞwrÍf þkuÃkLkk WËT½kxLk rLkr{¥ku ÄLkMkwhk Ãkxu÷ rÃkÞw»k¼kE suþtøk¼kE ykfYtË Lkðk {fkLkLkk ¾kík {wnqíko rLkr{¥ku Ãkxu÷ {Õnkhfw{kh rÃkÞw»k¼kE sL{ rËLku ykfYtË ËhS {Lkkus¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo Lkhkuzk

101/101/101/100/100/100/100/100/101/500/251/101/101/101/101/151/151/111/201/101/151/151/100/101/100/102/500/200/101/200/201/-

fk. rð{÷fw{kh Lkkhý¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo ÄLkMkwhk xktf ytrfík rçkÃkeLk ÃkkMk ÚkÞku íku rLkr{¥ku {wtçkE xktf rLk{u»k rçkÃkeLk Lkðwt fk{ [k÷w fÞwO íku rLkr{¥ku {wtçkE Ãkxu÷ hýAkuz¼kE ÷ðS¼kE sL{ rËLku y{ËkðkË ®MkÄð ¼hík¼kE økøkS¼kE Lkkufhe rLkr{¥ku ðýe ®MkÄð ½Lk~Þk{¼kE økøkS¼kE Lkkufhe rLkr{¥ku ðýe ®MkÄð ÄŠ{ckçkuLk ½Lk~Þk{¼kE Lkkufhe rLkr{¥ku ðýe Ãkxu÷ sÞtíke¼kE hk{ËkMk ¼kýkLkk sL{ «Mktøku {kýMkk økßsh íkus yr{íkfw{kh sL{ rËLku y{ËkðkË Ãkxu÷ y{hík¼kE rnhk¼kE ÷k÷kuzk Lkkufhe{ktÚke rLkð]ík-{nkÃkqò yLku ÃkwºkeLkk SÞkýk rLkr{¥ku Ãkxu÷ rîíkeçkuLk rhíku»kfw{kh 27-4 sL{ rËLku Lkhkuzk Ãkxu÷ {tËkçkuLk {Lkw¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo Lkðk Lkhkuzk yzk÷ò çkkçkw¼kE {kunLk¼kE r[. þi÷u»kLkk ÷øLk «MktøkuhíkLkÃkwh fw. Ãkxu÷ WÒkríkçkuLk hksuLÿ¼kE sL{ rËLku ÄLkMkwhk WÃkkæÞkÞ fw{wË[tÿ søkÒkkÚk¼kE ÷øLk ríkrÚk rLkr{¥ku y{ËkðkË Ãkh{kh ðsw¼kE søk{k÷¼kE çk¤ku÷ Lkðwt {fkLk çkLkkÔÞwt íku rLkr{¥ku Ãkh{kh þktrík¼kE søk{k÷¼kE çk¤ku÷ Lkðwt {fkLk çkLkkÔÞwt íku rLkr{¥ku Ãkxu÷ yYý¼kE ÷û{ýËkMk r[. SøLkuþLkk ÷øLk rLkr{¥ku Mkkuò zk¼e {Lknh®Mkn ÷û{ý®Mkn r[. r{Lk÷Lkk ÷øLk «Mktøku zktøkhðk þu÷zeÞk rÃkÞw»k ®n{ík¼kE rðÍk yuMk-1 rLkr{¥ku çkkÃkwLkøkh [kðzk ½Lk~Þk{¼kE hýAkuz¼kE çk¤ku÷ ðeÚk Vu{e÷e LÞwrÍ÷uLz rðÍk rLkr{¥ku [kðzk rnhuLk hýAkuz¼kE çk¤ku÷ ðkMíkw yLku Þ¿k «Mktøku çk¤ku÷ {kuËe nMk{w¾¼kE «n÷kË¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo y{ËkðkË {kuËe hexkçkuLk sÞtíke¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo {wtçkE fefkýe nhuþ¼kE {økLk÷k÷ SðhksÃkkfo r[. Mkkih¼Lkk ÷øLk rLkr{¥ku y.rLk. Ãkkhu¾ ðMkw{íkeçkuLk þktrík÷k÷Lkk M{hýkÚkuo y{ËkðkË y.rLk. zçkkMkeÞk LkkLkçkkE ÃkhçkíkLkk M{hýkÚkuo Mkw¾Ãkh-÷tzLk «òÃkrík çkxwf¼kE {kðS¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo çkkð¤k ¼kðMkkh rðïkMk nhMk{w¾¼kE sL{ rËLku y{ËkðkË Ãkxu÷ SLkuþ Ãktfsfw{kh òuçk {¤e íku rLkr{¥ku økktÄeLkøkh økkunu÷ LkhMke¼kE nrh¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo ¾ku÷zeÞkË

©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh LkkÚkîkhk ÃkkxkuíMkð ríkrÚk{kt VuhVkh ©e LkhLkkhkÞýËuð ÃkeXkrÄÃkrík Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo 1008 ©e fkuþ÷uLÿ«MkkËS {nkhks©eLke yk¿kkykþeðkoËÚke ykÃkýk ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh LkkÚkîkhkLkku ðkŠ»kf ÃkkxkuíMkð su {nkMkwË-5 ðMktík Ãkt[{eLkk hkus Úkíkku níkku suLkk çkË÷u nðu Ëh ð»kuo fkhíkf MkwË-7 Lkk ÃkkxkuíMkð Wsðkþu. suLke Mkki MkíMktøk Mk{ksu LkkUÄ ÷uðe.

{u - 2015 • 33

w w w. s w a m i n a r a y a n . i n f o w w w. s w a m i n a r a y a n . i n ¼khíkeÞ Mk{Þ {wsçk ykhíke ËþoLk : {tøk¤k ykhíke 5-30 • þýøkkh ykhíke : 8-05 • hks¼kuøk ykhíke 10-10 • MktæÞk ykhíke 19-30 • þÞLk ykhíke 20-30

yûkhrLkðkMke nrh¼õíkkuLku ¼kð¼eLke ©Øktsr÷ ËuWMkýk : Ãk.¼. {Úkwh¼kE rþðËkMk Ãkxu÷ íkk. 2-2-2015 Lkk hkus ©enrhLkwt y¾tz M{hý fhíkk yûkhrLkðkMke ÚkÞk Au. y{ËkðkË-sqLkk ðkzs : Ãk.¼. Eïh÷k÷ y{hþe¼kE rÃkºkkuzk íkk. 25-2-2015 Lkk hkus ©eS {nkhksLkwt y¾tz M{hý fhíkk yûkhrLkðkMke ÚkÞk Au. WLkkðk : Ãk.¼. rfhex¼kE ÷k÷¼kE Ãkxu÷ íkk. 7-3-2015 Lkk hkus ©enrhLkwt y¾tz M{hý fhíkk yûkhrLkðkMke ÚkÞk Au. ËuWMkýk : Ãk.¼. ¼e¾k¼kE SðeËkMk Ãkxu÷ íkk. 7-3-2015 Lkk hkus ©eS {nkhksLkwt y¾tz M{hý fhíkk yûkhrLkðkMke ÚkÞk Au. y{ËkðkË : økt.Mð. ðMkw{íkeçkuLk þktrík÷k÷ Ãkkhu¾ íkk. 15-3-2015 Lkk hkus ©enrhLkwt y¾tz M{hý fhíkk yûkhrLkðkMke ÚkÞk Au. y{ËkðkË : Ãk.¼. økkuÃkk÷f]»ý nrhf]»ý þk†e (Ãkux÷kËðk¤k) (Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLke yk¿kkÚke ykÃkýk ðúík-WíMkðLkku rLkýoÞ íkiÞkh fhLkkh) íkk. 23-3-2015 Lkk hkus ©eS {nkhksLkwt y¾tz M{hý fhíkk yûkhrLkðkMke ÚkÞk Au. xÙuLx (íkk. rðh{økk{) : çkk÷wçkuLk ðuýehk{ Ãkxu÷ (rþnkuhk) íkk. 23-3-2015 Lkk hkus ©enrhLkwt y¾tz M{hý fhíkk yûkhrLkðkMke ÚkÞk Au. ÷tzLk : z¼kMkeÞk LkkLkçkkE Ãkhçkík (Mkw¾ÃkhfåAðk¤k) ©eS {nkhksLkwt y¾tz M{hý fhíkk yûkhrLkðkMke ÚkÞk Au. fr÷ð÷uLz (y{urhfk) : ykÃkýk ELxhLkuþLk÷ Mðkr{LkkhkÞý MkíMktøk ykuøkuoLkkEÍuþLkLkk ðkEMk «urMkzuLx Ëuð-yk[kÞo©eLkk rLkckðkLk Mkr¢Þ fkÞofh Ãk.¼. «fkþ¼kE ¼÷k¼kE Ãkxu÷ (çkkhuòðk¤k) íkk. 19-4-2015 Lkk hkus ©enrhLkwt y¾tz M{hý fhíkk y{urhfk{kt yûkhrLkðkMke ÚkÞk Au. íku{Lkk yûkhðkMkÚke y{urhfk ykE.yuMk.yuMk.yku. MkíMktøkLku Lk ÃkqhkÞ íkuðe ¾kux Ãkze Au. Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©e yLku Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eyu íku{Lkk ÃkrhðkhLku ©enrh ÄiÞo yLku çk¤ ykÃku yLku íku{Lku yûkhÄk{Lkk Äk{u Mkwr¾Þk fhu íkuðe Ãkh{f]Ãkk¤w ©e LkhLkkhkÞýËuðLkk [hýku{kt «kÚkoLkk fhe Au. ‚t…kËf, {wÿf y™u «fkþf : {ntŒ þk†e Mðk{e nrhf]»ýËkMkS îkhk ©e Mðkr{™khkÞý {trËh fk÷w…wh, y{ËkðkË {kxu ©e Mðkr{™khkÞý r«Lxª„ «u‚, ©e Mðkr{™khkÞý {trËh, fk÷w…wh, y{ËkðkË. („wshkŒ) …e™ fkuz-380 001 ¾kŒu AkÃÞwt y™u ©e Mðkr{™khkÞý {trËh, fk÷w…wh, y{ËkðkË („wshkŒ) …e™ fkuz-380 001 ðŒe «fkrþŒ fÞwO.

{u - 2015 • 34