Guj may 17

ð»ko - 11 • ytf : 121 {u-2017 ({q¤ ð»ko 49) ‚tMÚkk…f ©e ™h™khkÞýËuð …eXkrÄ…rŒ ….…q.Ä.Äw. yk[kÞo©e 1008 ©e ŒusuLÿ«‚kËS {nkhks©e ©e Mðkr{™khkÞý BÞwrÍÞ{ ™khý…whk, y{ËkðkË-380 013.

Vku™ : 27489597 Vuõ‚ : 27419597 {ku. : 98795 49597 Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©eLkk MktÃkfo {kxu VkuLk : 27499597 www.swaminarayanmuseum.com

Vku™ 22133835 ({trËh) 27478070 (Mðk. ƒk„) ©e ™h™khkÞýËuð …eXkrÄ…rŒ ….…q.Ä.Äw. yk[kÞo 1008 ©e fkuþ÷uLÿ«‚kËS {nkhks©e™e yk¿kkÚke Œtºke ©e þkMºke Mðk{e nrhf]»ýËk‚S ({ntŒ Mðk{e) …ºkÔÞðnkh ©e Mðkr{™khkÞý {kr‚f fkÞko÷Þ ©e Mðkr{™khkÞý {trËh, fk÷w…wh, y{ËkðkË-380 001.

Vku™ : 22132170 Vuõ‚ : 22176992.

Mo. : 9099098969 www.swaminarayan.info www.swaminarayan.in

yuzÙu‚{kt VuhVkh fhðk E-mail : manishnvora@yahoo.co.in

01. yM{ËeÞ{T

04

02. Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLkk fkÞo¢{Lke íkðkhe¾

05

03. ¼økðkLk ÚkðkLkwt «kÞrùík

06

04. nu LkkÚk rLkíÞ ËþoLk ykÃkku

08

05. “ykðk Mktík çkúñktz{kt õÞktÞ LkÚke”

10

06. ÃkrhÃkõð rLkùÞðk¤k ¼õíkLkk ÷ûkýku yLku íkuLke «krÃík

12

07. Ãk.Ãkq. ÷k÷S {nkhks©e íkÚkk Ãk.Ãkq.y.Mkki.

14

økkËeðk¤k©eLkku ©ehkò Mkn ykuMxÙu÷eÞk Ä{o «ðkMk (2017) 08. ©e Mðkr{LkkhkÞý BÞwrÍÞ{Lkk îkhuÚke

15

09. MkíMktøk çkk÷ðkrxfk

18

10. ¼Âõík MkwÄk

20

11. «§ Ãkuxe

24

12. MkíMktøk Mk{k[kh

25

÷ðks{ - ðkŠ»kf : Y>. 50-00 • Awxf ™f÷ Y>. 5-00

{u - 2017 • 03

SðLk SððkLke yrík MkwtËh f¤k ¼økðkLk ©enrhyu ykÃkýLku ykÃke Au Ãký ykÃkýu íku «{kýu ðíkoíkk LkÚke yux÷u MkwtËh Sðíkk Ãký ykðzíkwt LkÚke. yksLkk ÞwðkLkku{kt ðk[Lk Mkkð çktÄ ÚkE økÞwt Au. su ¾qçks sYhe Au. {kxu ðk[LkLke xuð ¾kMk Ãkkzðe. ykÃkýk LktË Mktíkkuyu yÃkkh økútÚkku ÷ÏÞk Au. suLkk WÃkh yks MkwÄe{kt MkUfzku ÷kufkuyu Ÿzku yÇÞkMk fheLku zkufxhuxLke ÃkËðe {u¤ðeLku Ãke.yu[.ze. ÚkÞk Au. ykÃkýk frð Mk{úkx Mk.økw. çkúñkLktË Mðk{e, «u{kLktË Mðk{e, ËuðkLktË Mðk{e, rLk»fw¤kLktË Mðk{e, ¼q{kLktË Mðk{e ykrË MktíkkuLkk yuf yuf ÃkË WÃkh yksLkk rðîkLkku ÃkkLku ÃkkLkk ¼he rððu[Lk fhu íkkuÞ íkuLkku Ãkkh Lk ykðu yux÷k þk†ku ykÃkýk LktË Mktíkku îkhk ÷¾kÞu÷k Au. ÷neÞk Mktíkkuyu ÷¾u÷ yuf yuf nMík«íkLkk ík{khu ËþoLk fhðk nkuÞ íkku ykÃkýk ©e Mðkr{LkkhkÞý BÞwrÍÞ{{kt íkuLkk ËþoLk Úkþu. ©enrhLkk Mk{Þ{kt Mktíkkuyu fux÷ku Ëk¾zku fÞkuo Au íku ykðk þk†kuLkk ðk[Lk Úkfe ykÃkýLku òýðk {¤u. y{kÁt Mkki ÞwðkLk nrh¼õíkkuLku ¾kMk Mkq[Lk Au fu {kuçkkE÷Lkku ¾Ãk Ãkwhíkku WÃkÞkuøk fhòu Ãký Mkt«ËkÞLkk y{qÕÞ þk†kuLkwt ðk[Lk fhðkLkwt çktÄký hk¾þku. ykÃkLke ¼krð ÃkuZeLku Ãký yus MktMfkh ykÃkòu. yk [kíkw{koMk{kt ð[Lkk{]ík, ©e{ËT MkíMktrøkSðLk, ©e{ËT rþûkkÃkºke ¼k»Þ, ©e{ËT MkíMktrøk¼q»ký, ¼õík®[íkk{ýe, LktË MktíkkuLke ðkíkku íku{ktÚke fktEf ðkt[òu íkku ík{Lku ykðk y÷kirff Mkt«ËkÞ yLku ©e Mðkr{LkkhkÞý ¼økðkLkLkwt MkðkuoÃkheÃkýwt Mk{òþu suÚke ykÃkýwt yk ÷kuf íkku MkwÄhþu Ãký ©eS {nkhks ykÃkýLku íku{Lkwt {nk y÷kirff yûkhÄk{Lkwt Mkw¾ rLkùu ykÃkþu. yðMÚkk Úkþu íÞkhu fktE Lknª ÚkkÞ. {kxu s ÞwðkLkkuLku ¾kMk Vhe VheLku Mkq[Lk Au fu ykÃkýk þk†ku sYh ðkt[òu. íktºke©e ({ntík Mðk{e) þk†e Mðk{e nrhf]»ýËkMkLkk sÞ©e Mðkr{LkkhkÞý

{u - 2017 • 04

5.Ãkq.Ä.Äw.yk[kÞo {nkhks©eLkk fkÞo¢{Lke (yur«÷-2017) 1 8 9 10-11 12 14 Úke 25 27 28 Úke 30 (5-3-17

©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh ytòh (fåA) ÃkkxkuíMkð «Mktøku ÃkÄhk{ýe. ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh çkkfhku÷ ÃkkxkuíMkð «Mktøku ÃkÄhk{ýe. ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh rLkfku÷ ÃkkxkuíMkð «Mktøku ÃkÄhk{ýe. {ýeLkøkh{kt yuf nrh¼õíkLku íÞkt ÃkÄhk{ýe. ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh fuhk (fåA) ÃkkxkuíMkð «Mktøku ÃkÄhk{ýe. ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh f{oþÂõík ÃkkxkuíMkð «Mktøku ÃkÄhk{ýe. íÞktÚke çkkuÃk÷ yuf nrh¼õíkLku íÞkt ÃkÄhk{ýe. y{urhfk Ä{o «ðkMk. ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh hLku÷k (Ãkt[{nk÷) {qŠík «ríkck «Mktøku ÃkÄhk{ýe. ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh ¼ws (fåA) ©e ½Lk~Þk{ {nkhksLkk 75 {kt ðkŠ»kf ÃkkxkuíMkð {nkuíMkð yLku ©e LkhLkkhkÞýËuðLkk ÃkkxkuíMkð «Mktøku ÃkÄhk{ýe. ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh yu«ku[ çkkÃkwLkøkh ÃkkxkuíMkð yLku ©e ½Lk~Þk{ {nkhksLke «ký «ríkck «Mktøku ÃkÄhk{ýe yLku ½kx÷kuzeÞk ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh ËþkçËe {nkuíMkð «Mktøku ÃkÄhk{ýe).

Ãk.Ãkq. ÷k÷S {nkhks©eLkk fkÞo¢{Lke íkðkhe¾ (yur«÷-2017) 5 Úke 18

29-30

ykuMxÙu÷eÞk {u÷çkkuLko ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh{kt ÃkkuíkkLke yæÞûkíkk{kt MkíMktøk Þwðk rþrçkh yLku MkezLke (ç÷uf xkWLk) ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËhLkk ÃkkxkuíMkð «Mktøku ÃkÄhk{ýe. ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh ¼ws ©e ½Lk~Þk{ {nkhksLkk 75 {kt ÃkkxkuíMkð yLku ©e LkhLkkhkÞýËuðLkk ÃkkxkuíMkð «Mktøku ÃkÄhk{ýe.

{u - 2017 • 05

- MkkÄw ÃkwÁ»kku¥k{«fkþËkMk (suík÷ÃkwhÄk{)

økku®ðËkLktË Mðk{e nLkw{kLkøkZe yÞkuæÞk{kt [khMkku ðihkøke MkkÄwLkk økwÁ {ntík ÃkËu níkk. íkuyku Ãkrù{ ¼khíkLke îkrhfkLke Þkºkkyu sðk LkeféÞk, ð[{kt ÃktZhÃkwh{kt ©e Lke÷ftX ðýeo çku {kMk hkufkÞk Au íku{Lkk ËþoLk fÞko. yufkË-çku rËðMk ÃkAe ykøk¤ [kÕÞk íku{Lkk ytíkh{kt ðihkøÞ çknw níkku. íÞkhu Þkuøk {kÞkyu ð[{kt †eYÃku {¤e. {kÚku nehk {kýuf, {kuíke ÍðuhkíkLke ¼hu÷e {kx÷e níke. íku WíkkheLku ð[{kt økku®ðËkLktËLkk {kuZk ykøk¤ {u÷eLku çkku÷e su, yk çkÄwt ÄLk ík{kÁ Lku ík{u {khk ÃkríkLku nwt ík{khe †eLku ík{u su fnuþku íku{ fheþ. økku®ðËkLktË Mðk{e yLku yu {kÞkYÃku †e çktLku sý [kÕÞkt. ykøk¤ síkkt hMíkk{kt yuf økk{ ykÔÞwt. íÞkhu íkuLku òuELku økkurðËkLktË fnu su, íkwt ynª çkuMk, nwt økk{{kt r¼ûkk {køke ykðwt, †e fnu Mðk{eLkkÚk yk ½zk{ktÚke ÄLk ÷ELku s{ðkLkwt ÷E ykðku, økku®ðËkLktË fnu - Lkk, r¼ûkk ð]rík MkkÄwLkku Ä{o Au, yu{ fne ÃkkuíkkLkwt yuf fÃkzwt {u÷eLku îkrhfkLke ðkxu [k÷e LkeféÞk ÃkkAwt ðk¤eLku òuÞwt Lkrn. yLku ºký rËðMk MkwÄe õÞktÞ hkufkÞk Ãký Lkrn. Þkuøk{kÞkLku nkÚkíkk¤e ykÃke ËeÄe. ÷ku s {kt hk{kLkt Ë Mðk{eLkkt Ëþo L k fhe ¼økðkLkÃkýkLkku rLkùÞ fheLku îkrhfkLke ÞkºkkLku ÷kus{kt Ãkqýo fhe hk{kLktË Mðk{eLkk rþ»Þ çkLkeLku hÌkk. økku®ðËhk{ Lkk{ {ktÚke økku®ðËkLktË Lkk{ hkÏÞwt. hk{kLktË Mðk{eLkk Ãk[kMk rþ»Þ {tz¤{kt Mkuðf çkLkeLku Mkuðk fhðk ÷køÞk. ÃkkA¤ ÃkkA¤ Úkkuzks ð»ko{kt rLk÷ftXðýeo ÷kus ÃkÄkÞko yLku {kºk ËkuZ ð»koLkk xqtfk Mk{Þ økk¤k{kt økwÁyu 21 ð»koLkk ÞwðkLk rLk÷ftX ðýeoLku suíkÃkwh{kt WØð

Mkt«ËkÞLkk økkËeÃkrík çkLkkÔÞk. hk{kLktË Mðk{eLkk {wÏÞ rþ»Þ {wõíkkLktË Mðk{e rMkðkÞLkk Ãk[kMk{ktÚke çkkh rþ»Þkuyu rLk÷ftXðýeoLku yLkwøkk{e íkhefu Lk MðefkÞko. økwÁLkk yk rLkýoÞLku ÃkûkÃkkíke yLÞkÞ ¼Þkuo ½xkðeLku ÃkkuíkÃkkuíkkLkk rð[khðk¤k nuíkYr[ðk¤k ¼ku¤k ¼krðf ¼õíkkuLku swXkýwt, Vu÷kðe ¼h{kÔÞk yLku çkkh rþ»Þku ÃkkuíkÃkkuíkkLkk Ãkrhr[ík Mk{wËkÞ{kt hk{kLktË Mðk{eLkk yLkwøkk{e íkhefu ÃkkuíkkLku s {Lkkðk ÷køÞk. ¼økðkLk çkLkeLku Ãkqòðk ÷køÞk. ÃkkuíkkLke ykæÞkÂí{f rMkÂæÄyku, ÃkkuíkkLkk økwýkuMkËTøkwýkuLkku ¼kð-«¼kðkuLkku, MkkÄwíkk-ðihkøÞíkkLkku økwÁLkk hkSÃkk-MkuðkLkku WØð Mkt«ËkÞLkk «[kh «Mkkh{kt fhu÷k ÞkuøkËkLk Mk{ÃkoýLke M{]ríkykuLkku Ëu¾kð fhíkk fhíkk íku{s rLk÷ftXðýeoLkku yLkwøkk{e íkhefuLkku Wíkkð¤eÞku yÞkuøÞ rLkýoÞLke ®LkËk xefk fhíkk fhíkk økk{ku økk{ Vhðk ÷køÞk. íku{ktLkk hk{ËkMk Mðk{e - økku®ðËkLktË Mðk{e, ËuðkLktË Mðk{e yk ºký MkkÄw suík÷Ãkwh{kt hnuíkk níkk. ©enrh Mðkr{LkkhkÞý ¼økðkLk rð[hý fhíkk fhíkk suík÷Ãkwh ÃkÄkÞko. øktøkk{kLkk ½uh s{ðk ÃkÄkÞko. ©enrhyu øktøkk{kLku ÃkqAâwt fu, hk{ËkMk Mðk{e, økku®ðËkLktË, ËuðkLktË õÞkt hnu Au ? øktøkk{k fnu - «¼w ! yu ºkýuÞ rð{w¾Lke rð[khÄkhk{kt ¼¤e sELku økk{ku økk{ Vhu Au yLku ykÃkLke ®LkËk fhu Au. ©enrh fnu - øktøkk{k ! yu ºkýuÞ MktíkkuLku çkku÷kðku y{khu ËþoLk fhðkt Au. øktøkk{k fnu «¼w ! ykÃkLke ®LkËk fhu íkuLkk ËþoLk ð¤e fuðkt ? ©enrh fnu - øktøkk{k ! yu MkkÄw íkku çknw {kuxk Au. yu íkku h½wLkkÚkËkMkLke ðkýe Mkkt¼¤eLku ¼h{kE økÞk Au. ík{u {kýMk {kuf÷eLku çkku÷kðku yuðk Ãkrðºk MkkÄwíkkLkk

{u - 2017 • 06

økwýðk¤k MkkÄwLkwt y{khu ÃkqsLk fhðwt Au. øktøkk{kyu {kýMk {kuf÷e LkSfLkk økk{{ktÚke hk{ËkMk Mðk{e, økku®ðËkLktË Mðk{e, ËuðkLktË Mðk{eLku suík÷Ãkwh çkku÷kÔÞk. ©enrh Mðkr{LkkhkÞý ¼økðkLk yûkh Vw÷ðkze{kt çkkuhMk÷eLkk Lke[u Mk¼k fheLku rçkhks{kLk níkk. íku Mk{Þu ºkýuÞ Mktíkku ykÔÞk. ©enrhLkk MðYÃk{kt MkkûkkíkT ©ef]»ý ¼økðkLkLkkt ËþoLk fÞko, yLku yuðk{kt hk{kLktË Mðk{eLku òuÞk. økku÷kufkrÄÃkrík ÃkhçkúñLkkt {wõíkkuLke MkkÚku rËÔÞ YÃku òuÞk íÞkhu rºk{qŠík Mktíkkuyu yËT¼qík yiïÞo ËþoLk fheLku ©enrhLke «íÞu yðøkwý y¿kkLkLkku ytfwh çk¤eLku ¼M{ ÚkE økÞku. ¼ÂõíkYÃke ykt¾ku{kt ÃkùkíkkÃkYÃk s¤ ¼hkE ykÔÞk. çktLku nkÚk Lkík {Míkuf ðtËLk fheLku çkkuÕÞk su, y{u ykÃkLku yLku økwÁ hk{kLktË Mðk{eLku yku¤¾e Lk þõÞk yLku ½ýe ®LkËk fheLku yÃkhkÄ fÞkuo Au. nu {nkhks ! y{u ¼økðkLk ÚkELku ÃkqòÞk íkuLkwt «kÞrùík ykÃkku. ykÃkLke ®LkËk fhe, yðøkwý økkÞk, økwÁLkk ð[LkLke ®LkËk fhe, íkuLkwt «kÞrùík ykÃkku. ©enrhyu fÌkwt su, zwtøk¤eLkk xwfzkLke {k¤k øk¤k{kt Ãknuhe su su økk{ku{kt ¼økðkLk çkLkeLku ÃkqòÞk nku íku íku økk{Lke þuheyu þuheyu r¼ûkk {køkðe, Lku r¼ûkk Lkk¾ðk

ykðu íÞkhu nkð nkð fhðwt. ykðwt fhku íkku «kÞrùík ÚkkÞ. ¼økðkLk ÚkELku Ãkq ò ðkLkk ¼økðkLkLkk ÿku n yÃkhkÄ{ktÚke {wõík Úkðk ºkýuÞ MkkÄw zwtøk¤eLkk xwfzkLke {k¤k Ãknuhe økk{ku økk{ sðk rLkféÞk. íÞkhu ËÞk¤w ©enrhyu ÃkkAk çkku÷kðe «kÞrùík{ktÚke {wõík fÞko. yk ºkýuÞ MktíkkuLku ÃkkuíkkLkk fÕÞkýLkku {køko Mk{òÞku yLku ¼økðkLkLkku ÃkrhÃkqýo rLkùÞ ÚkÞku.

MkËTøkwÁ yËT¼qíkkLktË Mðk{eLke ðkíkku{kt yk «Mktøk ÷¾u÷ku Au. MkËTøkwÁ hk{ËkMk Mðk{eíkku yuðk {kuxk níkk fu, hk{kLktË Mðk{eLkk {tz¤Lkk «Úk{ MkkÄw níkk. ¼qsLkk MkwtËhS MkwíkkhLkwt {kLk Wíkkhðk yZkh sýk Ãkh Ãkºk ÷¾eLku suík÷Ãkwh{kt hk{ËkMk Mðk{e ÃkkMku Ëeûkk ÷uðk {kufÕÞk. hk{ËkMk Mðk{eyu suík÷Ãkwh{kt fkþe íkeÚkoLkkt ËþoLk fhkðe fkþe ËþoLkLkwt ð[Lk Ãkqýo fhkÔÞwt. ¼økðkLkLku {wfeLku MkkÄw ¼økðkLk ÚkELku Ãkqòðk ÷køku íku Mkðo fhíkkt yrÄf ÃkkÃk fÌkwt Au. ¼økðkLkLkwt øk{íkwt nkuÞ íku «{kýu s ðíkoðw Lku ¼Âõík fhðeLku ¼økðkLkLku ¼økðkLkLkk ¼õíkLku hkS fhðk yuðku ¼økðkLkLkk ¼õíkLkku Ãkûk Au.

ytf Lk {¤ðk ytøku ©e Mðkr{LkkhkÞý {krMkf Ëh {kMkLke 11 íkkhe¾u rLkÞr{ík [ku¬MkkEÚke ÃkeLkfkuz yLku SÕ÷k «{kýu y÷øk fheLku ÃkkuMx fhðk{kt ykðu Au. íku{ Aíkkt ykÃkLku ÃkkuMx{kt ytf Lk {¤u íkku Ëh {kMkLke 20 íkkhe¾ çkkË VkuLkÚke økúknf Lktçkh MkkÚku òý fhðe. fkuÃke Mxkuf{kt nþu íkku Vheðkh {kuf÷kþu. ðkhtðkh ytf Lk {¤u íkku ykÃkLke MÚkkrLkf ÃkkuMx ykurVMk{kt ÷ur¾ík{kt yhS ykÃkðe. {ku. Lkt. : 9099098969 • Mk{Þ : Mkðkhu 10-00 Úke 5-00 {LkeykuzohÚke ©e Mðkr{LkkhkÞý {krMkf{kt hf{ {kuf÷íkk nrh¼õíkkuLku Mkq[Lk su fkuE nrh¼õík ©e Mðkr{LkkhkÞý {krMkf ykurVMk{kt ÷ðks{ yÚkðk ¼uxLkwt {Lkeykuzoh fhíke ð¾íku Vku{o{kt ©e Mðkr{LkkhkÞý {krMkf ÷ðks{ yÚkðk Mðkr{LkkhkÞý {krMkf ¼ux yuðwt MÃkü ÷¾ðwt. suÚke fheLku íku hf{ þhík [qfÚke fkuXkh{kt ¼ux fu Úkk¤ YÃku s{k Lk ÚkkÞ íkuLkwt ¾kMk æÞkLk hk¾ðwt. ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh LkkhkÞý½kx Lkðk {ntík Mðk{eLke rLkÞwÂõík ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh LkkhkÞý½kx Lkðk {ntík Mk.økw. þk.Mðk{e ÃkwY»kku¥k{«fkþËkMkS økwÁ Mk.økw. Mðk{e Ëuðf]»ýËkMkS (økktÄeLkøkh {ntík©e) íkÚkk òuELx {ntík ÃkËu Mk.økw. þk†e Mðk{e rËÔÞ«fkþËkMkS økwÁ Mk.økw.

Mðk{e Ëuð«fkþËkMkSLku rLkÞwõík fÞko Au. ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh, fk÷wÃkwh{kt Úkk¤, ¼ux, hMkkuE {kxu MktÃkfo {kuçkkE÷ Lkt. : 8238001666

{u - 2017 • 07

- þkMºke rLkøkwoýËkMk (y{ËkðkË)

JJ HçH¼ À‹Î: JJ ¥ç¼}¢Ý¢ïãÚæ S¢±üS¢é‹ÎÚæ ç¼HÜUHÿ¢‡¢æ Ó¢æÓ¢Hïÿ¢‡¢}¢ì J ç±Ï¢é{±ç‹Î¼æ S±¢ç}¢Ý¢‰¢¼ï ±ÐéçÚã¢S¼é Ý¢ï çÝy²Îà¢üÝï JJ1JJ }¢ÎÝ}¢¢ï ã Ýæ Ðí ï } ¢Î¢ï ã Ýæ ݲÝx¢¢ï Ó ¢Úæ |¢QUS¢æ Ó ¢Ú}¢ì J |¢éç± S¢éÎéHü|¢æ S±¢ç}¢Ý¢‰¢¼ï ±ÐéçÚã¢S¼é Ý¢ï çÝy²Îà¢üÝï JJ2JJ çÝÁ¢Á¢Ýñ: S¢Î¢ ±¢ç@¼æN΢ ÐÚS¢é¶¢±ãæ 㜢}¢¢ïÐã}¢ì J ÐÚ}¢}¢æx¢Hæ S±¢ç}¢Ý¢‰¢¼ï ±ÐéçÚã¢S¼é Ý¢ï çÝy²Îà¢üÝï JJ3JJ NβڢïÓ¢Ýæ Ï¢h}¢¢ïÓ¢Ýæ ç±x¢¼à¢¢ïÓ¢Ýæ ÎèÍ¢üH¢ïÓ¢Ý}¢ì J }¢ëÎéçS¢¼¢æ}Ï¢Úæ S±¢ç}¢Ý¢‰¢¼ï ±ÐéçÚã¢S¼é Ý¢ï çÝy²Îà¢üÝï JJ4JJ }¢{éÚ|¢¢¯‡¢æ ÐécÐ|¢ê¯‡¢æ ç±çÁ¢¼Îꯇ¢æ ࢢïÜUࢢ﯇¢}¢ì J ÐíãS¢Î¢ÝÝæ S±¢ç}¢Ý¢‰¢¼ï ±ÐéçÚã¢S¼é Ý¢ï çÝy²Îà¢üÝï JJ5JJ ÜéUS¢é}¢à¢ï¶Úæ ÜU¢ï}¢H¢‹¼Úæ S¢Î²Îà¢üÝæ Îé:¶ÜUà¢üÝ}¢ì J ç±ç{ãÚ¢<Ó¢¼æ S±¢ç}¢Ý¢‰¢¼ï ±ÐéçÚã¢S¼é Ý¢ï çÝy²Îà¢üÝï JJ6JJ ÐÚ}¢Ð¢±Ýæ H¢ïÜU|¢¢±Ýæ ÜéUçÅHÜéU‹¼Hæ ÐécÐÜéU‡ÇH}¢ì J |¢±|¢²¢Ðãæ S±¢ç}¢Ý¢‰¢¼ï ±ÐéçÚã¢S¼é Ý¢ï çÝy²Îà¢üÝï JJ7JJ S¢ÜUHçS¢çhç|¢: S¢±ü«çhç|¢: 矢¼ÐÎæ S¢Î¢ ²¢ïçx¢ç|¢}¢éü΢ J ¼çÎÎ}¢ï±çã S±¢ç}¢Ý¢‰¢¼ï ±ÐéçÚã¢S¼é Ý¢ï çÝy²Îà¢üÝï JJ8JJ JJ §ç¼ S¢yS¢æçx¢Á¢è±ÝS‰¢ Ÿ¢èãçÚÐí¢‰¢üÝ¢S¼¢ï~¢æ JJ ík]ríkÞ «fhý, 43 yæÞkÞ, &÷kuf47-54 ¼økðkLk ©e Mðkr{LkkhkÞý ð»kkuo ð»ko ßÞkt rðhks{kLk nkuÞ íku økk{ fu Lkøkh{kt sL{kü{e, hk{Lkð{e, «çkkurÄLke ykrËLkk {kuxk {kuxk WíMkðku fhíkkt yLku íku{kt nòhku Lku ÷k¾ku {kLkð {nuhk{ý yufXku Úkíkku íku MkkiLkk çkÄk s «fkhLkk {LkkuhÚkku ©enrh Ãkqýo fhíkk. su su sLkkuLkk {LkkuhÚkku ÃkkuíkkLke {Lkkufk{Lkkyku EåAkyku Ãkqýo Úkíke íkuyku íkku ¼økðkLk ©e Mðkr{LkkhkÞýLkk Ãkh{ ykr©ík ÚkELku MkíMktøkLkk áZ Ãkýu rLkÞ{kuLkwt Ãkk÷Lk fheLku ©enrhLku «MkÒk fheLku ykíÞÂLíkf {kuûk YÃk ÃkkuíkkLkwt fkÞo MkkÄeLku ytíku yûkhÄk{Lku Ãkk{íkkt yLku yk {kuxk Mk{iÞk{kt ykðu÷ fkuE MkkÄkhý ÔÞÂõíkLku Ãký òu yLík Mk{Þu yk WíMkðLkwt M{hý ÚkkÞ íkku íkuLkk Þkuøku fheLku ¼økðkLk ©enrhLke M{]rík Ãký

yð~Þ ÚkkÞ yLku íkuLku Ãký yûkhÄk{Lke «króLkwt ðhËkLk ©e Mðkr{LkkhkÞý ¼økðkLku søkíkLkk Mkðo SðLku ykÃku÷ Au. økZÃkwhLkk yu¼÷ ¾k[hLkku Mk{økú Ãkrhðkh Mk{iÞk yLku WíMkðku fhðk{kt yrík WíMkkn Ãkqðof ÃkkuíkkLkk íkLk, {Lk yLku ÄLkLkku WÃkÞkuøk fheLku ©enrhLku «MkÒk fhðkLke f¤k Mkkhe heíku òýíkkt. íku{kt ¾kMk †e ¼õíkku{kt Sðwçkk yLku ÷kzwçkk yu rËÃkkð÷e yLku yÒkfqxLkku ¼ÔÞ WíMkð fheLku ©enrhLku yrík «MkÒk fheLku Mkki ¼õíkkuLku ykðíkk «çkkurÄLke yufkËþeLke hkufkðkLke yk¿kk fhðkLke rðLktíke fhe ©enrhyu íku{Lkku ¼kð òýeLku Mktíkku yLku ¼õíkkuLku hkufkðkLke yk¿kk fhe íkuÚke Mkðuo ¼õíkkuyu «çkkurÄLkeLkku WíMkð fheLku Ãkkuík ÃkkuíkkLkk «Ëuþ sðkLke yk¿kk ÷ELku síkk síkkt Mkki Mktíkku íkÚkk ¼õíkku ¼kEyku yLku çkkEyku Ãký ©enrhLke Míkwrík «kÚkoLkk íku{kt AuÕ÷u Ëqh Ëqh «kLíkku{ktÚke ykðu÷ Mkðo †eykuyu ©enrhLke yk heíku rLkíÞ ËþoLk ykÃkðkLke «kÚkoLkk Míkwrík fhe Au. su ¼õíkku yk MíkríkLkwt økkLk fhu Au íku{Lku Ãký íku Mkðo †eykuLke su{ s ©enrh ËþoLk ykÃku Au. {kxu íkuLke Mk{sý y®n ykÃke Au. ¥ç¼}¢Ý¢ïãÚæ S¢±üS¢é‹ÎÚæ ç¼HÜUHÿ¢‡¢æ Ó¢æÓ¢Hïÿ¢‡¢}¢ì J ç±Ï¢é{±ç‹Î¼æ S±¢ç}¢Ý¢‰¢¼ï ±ÐéçÚã¢S¼é Ý¢ï çÝy²Îà¢üÝï JJ1JJ «çkkurÄLkeLkk WíMkð{kt ËuþkLíkhkuÚke ykðu÷ Mkðo †eyku ¼økðkLk ©e Mðkr{LkkhkÞýLku Míkwrík «kÚkoLkk fhu Au. nu Mðkr{LkkÚk yk ík{khe {qŠík su yrík MkwtËh Au. yLku ík{khk s Mkðo yðíkkhkuLkk MðYÃkku fhíkkt yk MðYÃk yrík {Lkkunh yLku Mkðo «fkhLke MkwtËhíkk{kt ðÄkhku fhLkkYt yuðwt MkwtËh LkkrMkfkLkk Mk{eÃku rík÷Lkk r[Lnu Þwõík {w¾kh®ðË Au. yÚkðk þk†ku{kt fnu÷kt WæðoÃkwtz rík÷fLkk ÷ûký ðk¤w ÷÷kxLku yk¼q»kýLke su{ þku¼kðíkwt MkwtËh ËÛzkfkh rík÷f Au. yrík [t[¤ LkuºkkuÚke Mkðoºk ÃkkuíkkLkk ¼õíkkuLku rLkh¾e hÌkk Aku. yuðk ík{khk MðYÃkLku {kuxk {kuxk rðîkLkku Ãktrzíkku çkwrØSðeyku yLku Ëuðíkkyku MkËk MkðoËk ðtËLk fhu Au. nu Mðkr{LkkÚk yuðe ík{khe rËÔÞ {qŠíkLkk MkËk MkðoËk yk {]íÞ÷kuf{kt y{Lku ËþoLk Úkíkkt s hnu íkuðe «kÚkoLkk fheyu Aeyu. >>1>>

{u - 2017 • 08

}¢ÎÝ}¢¢ï ã Ýæ Ðí ï } ¢Î¢ï ã Ýæ ݲÝx¢¢ï Ó ¢Úæ |¢QUS¢æ Ó ¢Ú}¢ì J |¢éç± S¢éÎéHü|¢æ S±¢ç}¢Ý¢‰¢¼ï ±ÐéçÚã¢S¼é Ý¢ï çÝy²Îà¢üÝï JJ2JJ søkík{kt MkkiLku {kurník fhLkkhk fk{ËuðLku Ãký {kun WíÃkÒk fhu íkuðwt yLku ËþoLk fhLkkhk ík{khk ¼õíkkuLkk ÓËÞ{kt ðkhtðkh ËþoLk fhðkLkku «u{Lkku W¼hku ÷kðu íkuðwt yLku ¼kiríkf ÿrüÚke (ykt¾ku) òuE þfkÞ Au. ËþoLk fhe þfkÞ Au. yuðwt yk «íÞûk MðYÃk su {qŠík Au íku íkku ík{khk yufkÂLíkf yuðk ¼õíkkuLku s Ëu¾kÞ Au. íku yk Ãk]Úðe WÃkhíkku yLÞ søkíkLkk SðkuLku yíÞtLík Ëw÷o¼ Au. nu Mðkr{LkkÚk yuðe ík{khe rËÔÞ {qŠíkLkk MkËk MkðoËk yk {]íÞ÷kuf{kt y{Lku ËþoLk Úkíkkt s hnu íkuðe «kÚkoLkk fheyu Aeyu. >>2>> çÝÁ¢Á¢Ýñ: S¢Î¢ ±¢ç@¼æN΢ ÐÚS¢é¶¢±ãæ 㜢}¢¢ïÐã}¢ì J ÐÚ}¢}¢æx¢Hæ S±¢ç}¢Ý¢‰¢¼ï ±ÐéçÚã¢S¼é Ý¢ï çÝy²Îà¢üÝï JJ3JJ nu Ãkh{uïh ík{khk ÃkkuíkkLkk yufkÂLíkf ¼õíkku su MðYÃkLku MkËk ÃkkuíkkLkk ÓËÞ{kt Äkhý fhðkLke yr¼÷k»kk EåAk hk¾u Au. fkhý fu íku MðYÃkLku Äkhý fhðkÚke ¼õíkkuLkk ÓËÞ{kt hnu÷k y¿kkLk YÃke ytÄfkhLkku íkífk¤ s Lkkþ ÚkkÞ Au. yLku ík{khk yk rËÔÞ MðYÃkLkk ¿kkLk YÃke «fkþLkku yíÞLík Mkw¾kðn ykLktËLkku yLkw¼ð ÚkkÞ Au. suÚke Mkðo «fkhLkk Ãkh{ {tøk÷Lke «kró ÚkkÞ Au yÚkkoíkT Ãkh{ {kuûk YÃk yuðk ík{khk yûkhÄk{Lke «kÂÃík fhkðu Au. nu Mðkr{LkkÚk yuðe ík{khe rËÔÞ {qŠíkLkk MkËk MkðoËk yk {]íÞ÷kuf{kt y{Lku ËþoLk Úkíkkt s hnu íkuðe «kÚkoLkk fheyu Aeyu. >>3>> NβڢïÓ¢Ýæ Ï¢h}¢¢ïÓ¢Ýæ ç±x¢¼à¢¢ïÓ¢Ýæ ÎèÍ¢üH¢ïÓ¢Ý}¢ì J }¢ëÎéçS¢¼¢}Ï¢Úæ S±¢ç}¢Ý¢‰¢¼ï ±ÐéçÚã¢S¼é Ý¢ï çÝy²Îà¢üÝï JJ4JJ ík{khk yufkÂLíkf ¼õíkkuLkk ÓËÞLku yíÞLík Yr[fh rËÔÞ «fkþÚke ykLktrËík fhLkkY Au. yLku y¿kkLkYÃke rºkøkwýkÂí{fk {kÞkLkk çktÄLkÚke AkuzkðLkkY Au. íkÚkk MktMkkh ÃkkþçkØ SðkuLku {wõík fhLkkY Au. þkuf hrník ykLktË MðYÃk Au. yLku ËeÄo rðþk¤ árüÚke Mk{økú çkúñktz{kt ÃkkuíkkLkk ¼õíkkuLke MkwhûkkLku òuLkkhk Aku. MkËk fku{¤ ïuík ð†ku Äkhý fhku Aku. yuðk nu Mðkr{LkkÚk yuðe ík{khe rËÔÞ {qŠíkLkk MkËk MkðoËk yk {]íÞ÷kuf{kt y{Lku ËþoLk Úkíkkt s hnu íkuðe «kÚkoLkk fheyu Aeyu. >>4>> }¢{éÚ|¢¢¯‡¢æ ÐécÐ|¢ê¯‡¢æ ç±çÁ¢¼Îꯇ¢æ ࢢïÜUࢢ﯇¢}¢ì J ÐíãS¢Î¢ÝÝæ S±¢ç}¢Ý¢‰¢¼ï ±ÐéçÚã¢S¼é Ý¢ï çÝy²Îà¢üÝï JJ5JJ ÃkkuíkkLkk ¼õíkkuLku y{]ík{Þ {Äwh ðkýeÚke WÃkËuþ fhðk {kxu ¼k»ký ykÃkku Aku. yLku MkËk MkkÂíðf yLku Mkh¤ yuðk MkwøkLÄe{kLk Ãkw»ÃkkuLkk yk¼q»kýku y÷tfkhku Äkhý fhku Aku. ¼õíkkuLkk ÓËÞ{kt hnu÷k {Lk, f{o yLku ðkýeLkk Ëku»kkuLku

SíkkzLkkY yLku MðÞt rLkËkuo»k yuðwt ík{kY MðYÃk Au. ËþoLk fhLkkh {kºkLkk Mkðo «fkhLkk þkufLku rðLkkþ fhLkkY Au. ÃkkuíkkLkk yufkÂLíkf ¼õíkkuLku òuELku «MkÒk {w¾ {wÿkÚke nkMÞLku ðuhíkk {w¾khrðLËðk¤k Aku. nu Mðkr{LkkÚk yuðe ík{khe rËÔÞ {qŠíkLkk MkËk MkðoËk yk {]íÞ÷kuf{kt y{Lku ËþoLk Úkíkkt s hnu íkuðe «kÚkoLkk fheyu Aeyu. >>5>> ÜéUS¢é}¢à¢ï¶Úæ ÜU¢ï}¢H¢‹¼Úæ S¢Î²Îà¢üÝæ Îé:¶ÜUà¢üÝ}¢ì J ç±ç{ãÚ¢<Ó¢¼æ S±¢ç}¢Ý¢‰¢¼ï ±ÐéçÚã¢S¼é Ý¢ï çÝy²Îà¢üÝï JJ6JJ nu «¼w ík{u íkku MkwtËh htøk çku htøke MkwøkLÄe{kLk Ãkw»ÃkkuLkk Ãkk½ WÃkh íkkuhk Äkhý fhLkkhk Aku. ÃkkuíkkLkk ¼õíkkuLkk füLku òuELku su{Lkwt ÓËÞ íkífk¤ ÿðe òÞ Au. yuðk fku{¤ ÓËÞ f{¤ðk¤k Aku. MkËk ¼õíkkuLkk WÃkh ËÞk{Þ árü hk¾eLku rLkh¾ku Aku. þhýu ykðu÷k Mk{økú ¼õíkkuLkk Mkðo «fkhLkk Ëw:¾kuLkku Mkh¤íkkÚke Lkkþ fhku Aku. íkuÚke {kuxk {kuxk Ëuðku çkúñkS yLku rþðS Ãký ík{khe MkËk Ãkqò fhu Au. yuðk nu Mðkr{LkkÚk yuðe ík{khe rËÔÞ {qŠíkLkk MkËk MkðoËk yk {]íÞ÷kuf{kt y{Lku ËþoLk Úkíkkt s hnu íkuðe «kÚkoLkk fheyu Aeyu. >>6>> ÐÚ}¢Ð¢±Ýæ H¢ïÜU|¢¢±Ýæ ÜéUçÅHÜéU‹¼Hæ ÐécÐÜéU‡ÇH}¢ì J |¢±|¢²¢Ðãæ S±¢ç}¢Ý¢‰¢¼ï ±ÐéçÚã¢S¼é Ý¢ï çÝy²Îà¢üÝï JJ7JJ nu «¼w ík{u íkku MktÃkqýo rðï{kt ßÞkt ßÞkt ík{khk [hýLkku MÃkþo ÚkkÞ íku MkðoLku Ãkh{ ÃkkðLk yíÞLík Ãkrðºk fhLkkhk Aku. íkuÚke Mkðo ÷kufkuLku ¼kðíkk {Lkøk{íkk yuðwt ík{kYt MðYÃk Au. yLku MkwtËh {Míkf WÃkh fk¤kLku ðktfzeÞk fuþ Äkhý fhu÷ Au. fýo WÃkh MkwøktrÄ{kLk htøkeLk Ãkw»ÃkkuLkk fwtz÷ Äkhý fhu÷k Au. ËþoLk fhLkkhk ¼õíkkuLkk sL{ {]íÞwLkk ¼ÞLku MktMkkhMkkøkhLkk ¼ÞLku Lkkþ fhLkkYt Au. yuðk nu Mðkr{LkkÚk yuðe ík{khe rËÔÞ {qŠíkLkk MkËk MkðoËk yk {]íÞ÷kuf{kt y{Lku ËþoLk Úkíkkt s hnu íkuðe «kÚkoLkk fheyu Aeyu. >>7>> S¢ÜUHçS¢çhç|¢: S¢±ü«çhç|¢: 矢¼ÐÎæ S¢Î¢ ²¢ïçx¢ç|¢}¢éü΢ J ¼çÎÎ}¢ï±çã S±¢ç}¢Ý¢‰¢¼ï ±ÐéçÚã¢S¼é Ý¢ï çÝy²Îà¢üÝï JJ8JJ nu ©enrh ík{khk [hýku{kt íkku yrý{krËf ykX rMkrØyku rLkðkMk fheLku hnu Au. yLku ík{khk s [hýku{kt ¼õíkkuLku Mkðo «fkhLke herØ rMkrØ yLku Mk{]ræÄ {¤u Au. íkuÚke Sð {kºkLku ík{khk s [hýLkku yk©Þ fhðk ÞkuøÞ Au. yLku yüktøk Þkuøk rMkØ fhu÷k {kuxk {kuxk Þkuøkeyku Ãký MkËk ík{khk s [hýLkku yk©Þ fhu Au. yuðk nu Mðkr{LkkÚk yuðe ík{khe rËÔÞ {qŠíkLkk MkËk MkðoËk yk {]íÞ÷kuf{kt y{Lku ËþoLk Úkíkkt s hnu íkuðe «kÚkoLkk fheyu Aeyu. >>8>>

{u - 2017 • 09

“ykðk Mktík çkúñktz{kt õÞktÞ LkÚke” - yíkw÷ ¼kLkw«MkkË ÃkkuÚkeðk÷k (y{ËkðkË)

©e fkrhÞkýeLkkt çkeò ð[Lkk{]ík{kt ©enrh {nk«¼w yk fÚkLk fhu Au : ‘ykðk Mktík çkúñktz{kt õÞktÞ LkÚke yLku yk {nkhks rðLkk çkeòu fkuE ¼økðkLk LkÚke.’ ¼økðkLk yLku ¼økðkLkLkk Mktík-çkÒkuLkwt W¥k{ {knkíBÞ Mk{òðíkwt yk y{]ík-ð[Lk Au. {nkhks rðLkk çkeòu fkuE ¼økðkLk LkÚke yuðe {knkíBÞ ¿kkLku Mkrník Mk{sý hk¾eLku ©enrhLku ¼Syu yLku ©enrh ykr©ík yuðk çkúñrLkc Mkðuo MktíkkuLku rð»ku “ykðk Mktík çkúñktz{kt õÞktÞ LkÚke” yuðwt MktíkLkwt Ãký {knkíBÞ Mk{Syu íkku ÃkAe MkíMktøk suðwt Yzwt Lkir{»ÞkhÛÞ ûkuºk çkeswt fkuE LkÚke ! ©e MknòLktË Mðk{e {nkhksLke MkkÚku Ãkkt[Mkku Ãkh{ntMkku níkk. ð¤e MktLÞkMke yLku ËkMk ÃktÂõíkLkkt MkkÄw íkku swËk. yk «íÞuf Mktík fuðk níkk íkku ©e rLk»fw¤kLktË Mðk{e ÷¾u Au. “yuf yuf Lkk{{ktrn {kLkku {wrLkLkkt ð]tË Au !” yÚkkoíkT yuf yuf Mktík{kt {wrLkLkkt ð]tËLkwt Mkk{ÚÞo ¼uøkwt fheyu yux÷wt Mkk{ÚÞo AwÃkkÞu÷wt níkwt. Äkhu íkku Ãk÷ðkh{kt çkúñktzLkku «÷Þ MkSo þfu yuðk Mkk{ÚkeoðkLk níkk Mktíkku ! Ãkhtíkw {nkhksLke yk¿kkLku yLkwMkheLku MkíMktøk{kt ËkMkkLkwËkMk çkLkeLku rð[híkk. yufðkh {nkhksu ykfhe XtzeLkk rËðMkku{kt çkÄk MktíkkuLku [kh nkÚkLkwt ftíkkLk ykuZðk ÃkkÚkhðk {kxu ykÃÞw.t çkúñkLktË Mðk{e íkku A VqxLkk rðþk¤ Ëun Ähkðíkk níkk. íku{Lku yk ftíkkLk õÞktÚke ÚkE hnu ! Úkkuzktf ø÷krLk ÃkkBÞk. {nkhks Mk{S økÞk. çku rËðMk ÃkAe {nkhksu ÃkqAâwt “Mðk{e fu{Lkwt Au ?” çkúñkLktË Mðk{e çkkuÕÞk : “{nkhks! þwt fheyu ? yk¾wtÞ çkúñktz ¾qtËe ðéÞku Ãký yk {nkhks rðLkk çkeòu fkuE ¼økðkLk ¼kéÞku Lkrn ! yux÷u yk [kh nkÚkLkk ftíkkLkLke «MkkËe çknwt {eXe ÷køku Au!” yLku yks çkúñkLktË Mðk{e ðzíkk÷ {trËh{kt níkk íÞkhu ©eS {nkhksu y[kLkf yk¿kk fhe Mðk{e y{khe

MkkÚku [k÷ku. Mðk{e ÃkkuíkkLkk ykMkLku Ãký Lk økÞk yLku rþ»Þ Mktík ÃkkMku ÃkkuíkkLke Íku¤e {tøkkðe ÷eÄe yLku Mk¼k{ktÚke çkkhkuçkkh s {nkhksLke yk¿kk rþhku {kLÞ ÄkheLku ©enrh MkkÚku [k÷e LkeféÞk. ykðe rLk÷uoÃke MktíkkuLke Ähkunh yksu Ãký MkíMktøk{kt Sðtík Au, çkMk ÿrü ¾wÕ÷e hk¾eLku òuðkLkwt Au. ©enrhLkk Mk{fk÷eLk yuðk «ÏÞkík ytøkúus ÃkkËhe huSLkkÕz nuçkh ©e MknòLktË Mðk{eLku {¤ðk ykíkwh níkk. 26 {e {k[o 1825 Lkk hkus LkrzÞkË {wfk{u yk çktLku {w÷kfkík ÞkuòE. yuf r¾úMíke Ä{o«ðíkof Lku íkku {Lk{kt yu{ níkwt fu òu nwt MknòLktËSLku {wtçkE{kt Ä{o ÃkrhðíkoLk fhkðeLku íku{Lku íkkr÷{ ykÃkwt íkku íku{Lke MkkÚkuLkk íku{Lkk ÷k¾ku yLkwÞkÞeyku ykÃkku ykÃk r¾úMíke çkLke sþu !

Mk¼k{kt ¾qçk MktðkËku ÚkÞk. çkeþÃk nuçkhu LkkUæÞwt Au fu “{khe ÃkkMku Mkþ† MkirLkfku níkk Ãký íku íkku Mkhfkhu ykÃku÷k ÃkøkkhËkhku níkk. Ãkhtíkw Mðk{e MknòLktËSLke Lkiríkf {n¥kk yu níke fu íku{Lkk Mktíkku yLku yLkwÞkÞeyku yu Mkðuo ¼kzuËkh Lknª Ãkhtíkw íku{Lkk ÃkkuíkkLkkt ykósLkku níkkt. òu y{khe ðå[u ÞwæÄ ÚkÞwt nkuík íkku rLk:þtf Ãkýu nwt MknòLktËSLku nhkðe þõÞku nkuík, Ãkhtíkw yu{Lkkt MktíkkuLkkt ðkýe, ðíkoLk yLku ÔÞðnkh rð[kheLku òuÞwt íkku Lkiríkf árüyu yu {khk fhíkkt ¾qçk [rZÞkíkk níkk !” çkeþÃku íkku ¾qçk ¾qçk «§ku ÃkqAâk Au yLku yu çkÄkLkkt W¥khku ©enrhyu yuðe heíku ykÃÞkt fu yuýu LkkUæÞwt : “yu{Lkkt frh~{k Þwõík ð[Lkku Mkkt¼¤eLku {Lku {khk rð[khku WÃkh nMkðwt ykÔÞwt fu yk íkku W÷xkLkwt Mðkr{LkkhkÞý {Lku s ðx÷kððk LkrzÞkË ykðe ÃknkUåÞk Au ! ©enrhLke çkÄe s ¿kkLk ðkíkkoyku{kt ¼økðkLk yLku ¼økðkLkLkk MktíkLku Mkh¾wt s «kÄkLÞ ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. MkkÚku MkkÚku Ãkh{uïhLkk ¼õík nrh¼õíkku «íÞu Ãký Ãkqýo ykËh¼kð yLku {kLk nkuðkt òuEyu. fu{ fu ¼økðkLkLkk su MkkÄw íku su fnu íku{ {kLku íÞkhu s ¼økðkLkLkku yk©Þ Lk

{u - 2017 • 10

x¤u. fu{ fu ©enrh fnu Au fu, “ÃkkuíkkLke «f]rík (Mð¼kð) øk{u íkuðe fXý nkuÞ íkuLku {qfeLku ¼økðkLk íkÚkk MkkÄw íku fnu íku «{kýu Mkh¤Ãkýu ðíkuo yu «fkhu suLke Mk{sý nkuÞ íkuLku øk{u íkuðku ykÃk¥k fk¤ Ãkzu íkku Ãký ¼økðkLkLkku yk©Þ Lk x¤u !” {nkhks fnu Au fu suLku ¼økðkLkLkku Lku MktíkLkku {knkíBÞ ¿kkLku Mkrník rLkùÞ nkuÞ íkuÚke ¼økðkLkLku yÚkuo Lku MktíkLku yÚkuo þwt Lk ÚkkÞ ? .......... íku su{ fnu íku{ fhu.” (÷kuÞk.3) ykðku {knkíBÞ ¿kkLk Mkrník rLkùÞ ykðu õÞkhu ? íkku “ykðk Mktík çkúñktz{kt õÞktÞ LkÚke” yu{ Mk{SLku MktíkLku rð»ku ykí{eÞÃkýwt hk¾eyu íÞkhu yuðku rLkùÞ ÚkkÞ. ½ýkt fnu Au fu Ãknu÷kLkkt Mktíkku fuðk níkk yíÞkhu íkku çkÄwt çkøkze økÞwt Au ! yhu ¼kE ! fþwt çkøkze LkÚke økÞwt. íkwt íkkhk ytíkh{kt WíkheLku òu fu íkwt çkøkze LkÚke økÞku Lku ! yksu Ãký MkíMktøk{kt yuðk s Mktíkku rð[hu Au, Vuh íkku Mk{sý{kt Ãkzâku Au. ½ýe ðkh Mktík fu MkkÄwLke (fu nrh¼õíkLke) Mðk¼krðf «f]rík òuELku ykÃkýu ykÃkýku ykuÃkerLkÞLk Vxkf ËELku ykÃke ËEyu Aeyu yu MkðoÚkk Wr[ík LkÚke. {trËh{kt ykðeyu yux÷u {kºk ©e LkhLkkhkÞýËuðLkkt s ËþoLk LkÚke fhðkLkkt nkuíkkt. {trËh{kt rLkðkMk fhíkkt yLku Mkk{u {¤íkk çkÄk s Mktíkku ðtËLkeÞ yLku ykËhýeÞ s nkuÞ Au. yLku yu “yu Mkðo Mktík suðk Mktík çkúñktz{kt çkesu õÞktÞ LkÚke.” yuðe ¼kðLkk hk¾eLku ykËh Mkrník sÞ Mðkr{LkkhkÞý fnuðkLkk Au. Mktík rð»ku yuf ðkík íkku Ëeðk suðe MÃkü Au fu Mktík Mð¼kðu Mkh¤ nkuÞ Au. MktMkkheLke suðe yktxeÄqtxe Lk ykðzu ! yu{Lke çkku÷e yu{Lkwt ðíkoLk Mðk¼krðf nkuÞ Au. su nkuÞ íku MÃkü Ãkýu fne Ëu yuðe yu{Lke «f]rík nkuÞ Au. Mktík fnuðkíkk nkuÞ yLku yíÞtík «ð]r¥kþe÷ hneLku ¼¼f ¼ÞwO ðíkoLk hk¾eLku Vhíkk nkuÞ Ãkhtíkw òu ©e LkhLkkhkÞýËuð yLku ©enrhyu {kLÞ fhu÷ çku ËuþLke økkËe íkÚkk íku økkËe Ãkh rçkhks{kLk Ä{oðtþLkk su yk[kÞoÃkË íkuLke yðnu÷Lkk fheLku ykøkðe «rík¼k{kt hk[eLku Mk{ksLku yktsðkLkku òu «ÞíLk fhíkk nkuÞ íkku ykðk MktíkÚke yð~Þ [uíkðwt òuEyu.

çkkfe ©e LkhLkkhkÞýËuðLkk ÃkrhMkh yLku Ãkrh©u à Þ{kt hneLku ©e LkhLkkhkÞýËu ð íkÚkk yk[kÞo©eLkkt ÃkËLkku {rn{k ÞÚkkÚko ò¤ðeLku MkíMktøk{kt «ð]r¥kþe÷ hnuíkk nkuÞ ÃkAe Ëu¾kðu øk{u íkuðk MkkËk yLku Mkh¤ ÷køkíkk nkuÞ Ãkhtíkw yk «{krýík Mktíkku s ykÃkýk {kxu “ykðk Mktík çkúñktz{kt õÞktÞ LkÚke” Lke økýLkk{kt ykðu Au. Ãkh{ ÃkqßÞ yk[kÞo {nkhks©e fkuþ÷uLÿ«MkkËS {nkhks Ãký yðkh-Lkðkh ykðk rLk¾k÷Mk çkúñrLkc MktíkkuLkwt {knkíBÞ Ëþkoðíkkt fnu Au. “ykðk Mktík ¼÷u yufkË MkkÄLk{kt ykuAkð¥kk «{kýu ðíkoíkk nkuÞ Ãkhtíkw ©e LkhLkkhkÞýËuðLkk ÃkkÞkLku ÃkfzeLku çkuXk Au, yu{Lkkt yk©Þu hÌkkt Au. yux÷u yu Mkðuo çkúñLke {qŠíkyku s Au. yu{ Mk{sðwt yLku çknkh çkesu øk{u íkuðkt ykf»kof Mktíkku òuðk {¤íkkt nkuÞ Ãký yu Úkfe ykÃkýwt fÕÞký õÞkhu Úkíkwt LkÚke.” {trËh{kt ykðeyu yLku òu Mktík Mkk{k {¤u yLku Lk{eyu Lkrn fu sÞ©e Mðkr{LkkhkÞý Lkk fneyu íkku þwt ykÃkýk ËþoLk ¼økðkLk MkkÚkof økýþu ? fu{ fu {nkhksu MðÞt fÌkwt Au fu yuðk ¼økðkLkLkk Mktík nkuÞ íkuLke ykøk¤ {kLk fu{ hnu ? yLku íkuLku Lk{kÞ fu{ Lkrn ? íkuLku ykøk¤ íkku ËkMkkLkwt ËkMk ÚkELku hnuðkÞ yLku Ãkkt[ Ãkkt[ ¾kMkzkt {khu íkku Ãký ¾{u yLku yu{ Mk{su su {khkt {kuxk ¼køÞ ÚkÞkt su yuðk MktíkLkku ríkhMfkh nwt Mknwt Awt....

Mktík «íÞu MkL{kLkeÞ ¼kðLkk yLku Mkh¤ ðíkoLk hk¾ðkLkkt Au. fu{ fu, su{ Mkw¾Lku fhu íku þtfh íku{ MkíMktøk yku¤¾kðu - MkíMktøk Mk{òðu íku Mktík. {kxu ¼økðkLkLku ¼økðkLkLkk MktíkLke ykøk¤ íkku su {kLk hk¾ðwt íku MkkÁt LkÚke Lku íku{Lke ykøk¤ íkku {kLkLku {qfeLku ËkMkkLkwËkMk ÚkELku rLk{koLkeÃkýu ðíkoðwt íku s Yzwt Au.” (Ãkt[k¤k-5) yLku íkuÚke s Mktík Mk{køk{YÃke Lkir{»kkhÛÞ ûkuºk ßÞkt Ëu¾kÞ íÞkt fÕÞkýLku EåAðwt yLku yrík áZ {Lk fheLku hnuðwt. (MkkhtøkÃkwh-7) “ykðk Mktík çkúñktz{kt õÞktÞ LkÚke” yu ¼kðLkk áZ ÚkkÞ ÃkAe “yk {nkhks rðLkk (©e LkhLkkhkÞËuð, ©e Mðkr{LkkhkÞý ¼økðkLk) çkeòu fkuE ¼økðkLk LkÚke.”

{u - 2017 • 11

ÃkrhÃkõð rLkùÞðk¤k ¼õíkLkk ÷ûkýku yLku íkuLke «krÃík - økkuhÄLk¼kE ðe. MkeíkkÃkhk Mðkr{LkkhkÞý Mkt«ËkÞ{kt rLkÞ{, rLkùÞ yLku Ãkûk Úkfku fhu yLku çkeswt yu ÷ûký su, øk{u íkuðku Ãkkuíkk{kt fkuEf yu ºký ytøkLkwt çknw «kÄkLÞ yktfðk{kt ykðu Au. yk ºký Mð¼kð nkuÞ yLku íku fkurx WÃkkÞ fhu íkkuÞ Ãký x¤u yuðku Lk ytøkLke ÃkrhÃkfðíkk su ¼õíkLku nkuÞ íkuLku ½ýku Ãkkfku nkuÞ, Lku òu íku Mð¼kðLku {wfkÔÞkLkku Ãkh{uïhLkku ykøkún nrh¼õík fÌkku Au. yk ºký ytøk Ãkife yk ÷u¾{kt rLkùÞLke Ëu¾u íkku íku Mð¼kðLku íkífk¤ {qfu. yLku ºkeswt yu ÷ûký su, çkkçkík{kt ð[Lkk{]íkLkk ykÄkhu MðÞt ©eS {nkhksLkk Ãkkuíkk{kt fktEf yðøkwý nkuÞ, íkku Ãký Ãkh{uïhLke fÚkk feíkoLk, yLku ¼økðkLkLkk Mktík íku rðLkk ½ze{kºk hnuðkÞ ð[LkkuLkwt ¾qçk Mktrûkó{kt yk÷u¾Lk fÁt Awt. Lkrn. yLku ÃkkuíkkLkku yðøkwý ÷u Lku MktíkLkku yríkøkwý økúný ©eS {nkhks fnu : suLku rLkùÞ{kt fMkh nkuÞ íkuLku fhu . yLku ¼økðkLkLke fÚkk, feíkoLk yLku ¼økðkLkLkk MktíkLkku ßÞkhu ¼økðkLk{kt fktE Mkk{Úkeo Ëu¾kÞ íÞkhu yrík ykLktË yrík {rn{k Mk{su. yuðwt suLku ðíkoíkw nkuÞ íkuLku ÃkrhÃkõð ÚkkÞ, yLku ßÞkhu Mkk{Úkeo Lk Ëu¾kÞ íÞkhu ytíkh Íkt¾wt ÚkE rLkùÞ òýðku. yuðk rLkùÞðk¤kLku fkuEf rËðMk fkuEf òÞ. yLku ÃkkuíkkLkk ÓËÞ{kt ¼qtzk MktfÕÃk Úkíkk nkuÞ yLku íkuLku «khçÄ Þkuøku fheLku fktEf ðíkoðk{kt Vuh Ãkze òÞ, íkkuÞ Ãký xk¤u íkkuÞ Ãký x¤u Lkrn, íÞkhu ¼økðkLk{kt yðøkwý ÃkhXu íkuLkwt yfÕÞký Lk ÚkkÞ. yLku yuðku rLkùÞ Lk nkuÞ Lku íku øk{u su, ‘nwt ykx÷k ËnkzkÚke MkíMktøk fhe fheLku {he økÞku íkkuÞ íkuðku íÞkøke nkuÞ íkkuÞ Ãký íkuLkk fÕÞký{kt Vuh Au. Ãký ¼økðkLk {khk ¼qtz ½kx xk¤íkk LkÚke’ yuðe heíku su ¼økðkLkLkk ¼õíkLku ¼økðkLkLkku rLkùÞ {knkíBÞu ¼økðkLk{kt Ëku»k ÃkhXu. ÃkAe ÃkkuíkkLku rð»ku su fk{krËf Ëku»k Mkrník nkuÞ Lku MktíkLkwt MkíMktøkeLkwt {knkíBÞ ½ýwt òýíkku nkuÞ, nkuÞ íku ¼økðkLkLku rð»ku Ãký ÃkhXu, íkuðku su nkuÞ yuLkku Lku íku ¼õíkLkwt f{o òu fXý nkuÞ Lku fk¤ Ãký fXý ÃkrhÃkõð rLkùÞ Lk fnuðkÞ. nkuÞ, íkku Ãký íku ¼õíkLku yuðe ¼ÂõíkLkwt yríkþu çk¤ Au “suLku ÃkrhÃkõð rLkùÞ nkuÞ íkuLku íkku {Lk{kt yu{ hnu íku fk¤ Lku f{o yu çkuÞ {¤eLku íkuLkwt ¼qzwt fhe þfíkk su, ‘{khu Mkðo «kró ÚkE hne Au. yLku ßÞkt «íÞûk LkÚke. yLku suLku ¼økðkLkLku ¼økðkLkLkk MktíkLku rð»ku òu ¼økðkLk hÌkk Au íÞkt s Ãkh{ Äk{ Au. yLku yk Mktík Mkðuo rLkck{kt fktEf Vuh nkuÞ íkku íkuLkwt ¼økðkLk Yzwt fhðkLku EåAu íku LkkhË, MkLkfkrËf suðk Au. yLku MkíMktøke Mkðuo íku íkku íkkuÞ Ãký Yzwt Úkíkwt LkÚke.

WØð, y¢qh, rðËwh, MkwËk{k yLku ð]tËkðLkLkk økkuÃk íkuðk «íÞûk {qŠíkLku rð»ku yrík ÿZ rLkùÞ Úkðku òuEyu Au. yLku su çkkEyku nrh¼õík Au íku íkku suðe økkuÃkeyku íkku Mkðo fk{ Mkhu ({nkhksLkk yk ð[Lk WÃkh Mknus Mkwû{ íkÚkk ÿkiÃkËe, fwtíkkS, Mkeíkk, Árf{ýe, ÷û{e íkÚkk ÿrüÚke rð[kheyu íkku sýkþu fu nk÷{kt íkku ©eS {nkhksu Ãkkðoíke yuðe Au. yLku nðu {khu fktE fhðwt hÌkwt LkÚke. ÃkÄhkðu÷k ©e LkhLkkhkÞýkrËf Ëuð íku{s Ä{oðtþe yLku økku÷kuf, ðifwtX, çkúñÃkwh íkuLku nwt Ãkk{e hÌkku Awt. yuðe yk[kÞo©eyu ÃkÄhkðu÷k ©eS {nkhksLkk MðYÃkkuyu heíkLkk ½kx ÚkkÞ yLku ÃkkuíkkLkk ÓËÞ{kt yrík ykLktË ðíkuo. «íÞûk {qŠík Au íku {qŠíkLku rð»ku suLku yrík ÿZ rLkùÞ nkuÞ íkku yuðe heíku suLkk ytíkh{kt ðíkoíkw nkuÞ íkuLku ÃkrhÃkõð rLkùÞ íku Lkwt Mkðuo fk{ Mkhu Au.) Mkk{u ©eS {nkhks Ãký yu{ fnu òýðku.”

Au fu, y{u Ãký yu{ ÿZ rLkùÞ fÞkuo Au su, fkuE y{Lku ..... yuðe heíku {rn{kyu Mkrník su ¼økðkLkLkku Mkk[ku ÚkELku {Lk yÃkuo, yLku ÷uþ {kºk ytíkhkÞ hk¾u rLkùÞ íku suLku ÓËÞ{kt ÿZÃkýu ÚkÞku nkuÞ íkuLku fk¤, ¢{, Lkrn íkku íku{kt y{u fkuE ðkíkLke fMkh hnuðk ËEyu Lkrn. {kÞk fkuE çktÄLk fhðk Mk{Úko LkÚke. {kxu yuðe heíku íkíðu “suLku ykí{kLkk MðYÃkLkwt ÞÚkkÚko ¿kkLk nkuÞ, yLku ÿZ fheLku su ¼økðkLkLku òýu íkuLku fktE fhðwt hÌkwt LkÚke. ðihkøÞ nkuÞ yLku ¼ÂõíkLku MðÄ{o Ãký ÃkrhÃkqýo nkuÞ íkuLkku suLku yrík ÿZ rLkùÞ nkuÞ íkuLkk ÷ûkýku ðýoðíkk ©eS rLkùÞ ÃkrhÃkqýo òýðku yLku yu{ktÚke òu yufu ðkLkwt ykuAwt {nkhks fnu Au fu, Ãkkuíku yíÞtík íÞkøke nkuÞ íkkuÞ Ãký íku nkuÞ íkku rLkùÞ Au íkku Ãký {knkíBÞ rðLkkLkku Au yLku íku [kh ÃkkMku øk{u íkuðe «ð]rík{køkoLke r¢Þk fhkðeyu íkku íku fhu, Ãký ðkLkk MktÃkqýo nkuÞ íku {knkíBÞ Mkrník ¼økðkLkLkku rLkùÞ íku{ktÚke ÃkkAku nXu Lkne yLku f[ðkELku Ãký fhu Lkrn, hkS òýðku.”

{u - 2017 • 12

...... yLku suLku ¼økðkLkLkku rLkùÞ nkuÞ íkuLkk niÞk{kt íkku «¼wLkk fÕÞkýfkhe økwý sYh ykðu, yLku ßÞkhu «¼wLkk økwý Mktík{kt ykðu íÞkhu íku MkkÄw ºkeMk ÷ûkýu Þwõík nkuÞ. suLku y[¤ rLkùÞ nkuÞ íkuLku ¼økðkLk Mkkhe r¢Þk fhu yÚkðk LkhMke r¢Þk fhu íku Mkðuo fÕÞkýfkhe ¼kMku yLku ¼økðkLk Síku yÚkðk nkhu yÚkðk fkuE Xufkýu ¼køku yÚkðk õÞkhuf hkS ÚkkÞ, õÞkhuf þkuf fhu EíÞkrËf yLktík «fkhLke ¼økðkLkLke r¢Þkyku íkuLku òuELku rLkùÞðk¤ku ¼õík nkuÞ íku yu{ fnu su, ‘«¼wLke Mkðuo r¢Þk fÕÞkýLku yÚkuo Au.’ ¼økðkLkLkk y[¤ rLkùÞðk¤kLku fkuE heíku ¼økðkLkLku rð»ku Ëku»k çkwrØ ykðu Lkrn. íku{s ¼økðkLkLkk ¼õíkLkku Ãký fkuE heíku yðøkwý ykðu Lkrn. ©eS {nkhks fnu Au fu, suLku þk†Lkk ð[LkLkku rðïkMk nkuÞ íkuLku s ¼økðkLkLkk MðYÃkLkku rLkùÞ yzøk ÚkkÞ Au yLku fÕÞký Ãký íkuLkwt s ÚkkÞ Au yLku íku Ä{o{ktÚke Ãký fkuE fk¤u zøku s Lkrn. suLku ¼økðkLkLkku rLkùÞ {knkíBÞ ¿kkLku Mkrník nkuÞ íku ¼økðkLkLkk ð[Lk{kt Vuh Ãkkzu Lkrn Lku su{ fnu íku{ fhu. suLku ¼økðkLkLkku Lku MktíkLkku {knkíBÞ ¿kkLku Mkrník rLkùÞ nkuÞ íkuÚke ¼økðkLkLku yÚkuo Lku MktíkLku yÚkuo þwt Lk ÚkkÞ ? yuLku yÚkuo fwxwtçkLkku íÞkøk fhu, ÷kuf÷ksLkku íÞkøk fhu, hkßÞLkku íÞkøk fhu, Mkw¾Lkku íÞkøk fhu, ÄLkLkku íÞkøk fhu, †eLkku íÞkøk fhu yLku †e nkuÞ íku ÃkwÁ»kLkku íÞkøk fhu. su ¼økðkLkLkku ¼õík nkuÞ íku yu{ Mk{su su ¼økðkLkLkk ¼õíkLkku yÃk{]íÞwyu fheLku Ëun Ãkzu íkku Ãký ¼økðkLkLkk ¼õíkLke yð¤e økrík ÚkkÞ s Lkrn. yu íkku ¼økðkLkLkk Äk{Lku s Ãkk{u. yLku ¼økðkLkÚke rð{w¾ nkuÞ íkuLkku Ëun MkwÄe Mkkhe ÃkuXu Ãkzu Lku [tËLkLkk ÷kfzk{kt MktMfkhu Þwõík çk¤u íkku Ãký íku íkku rLkùÞ Þ{Ãkwhe{kt òÞ. yu çkuLke rðÂõík su Mkkhe ÃkuXu Mk{síkku nkuÞ íkuLku ¼økðkLkLku MktíkLkku {knkíBÞu Mkrník rLkùÞ Au yu{ òýðwt. yLku yuðku rLkùÞðk¤ku su nkuÞ íku sYh çkúñnku÷{kt s Ãkwøku Ãký çkesu õÞktÞ fkuE Äk{{kt ykuhku hnu Lkrn. yLku ¼økðkLk MktçktÄe íkku yu MkkÄLk Au su rLkùÞ hnu íkku Mkðuo ykðu. (¼sLk, M{hý, feíkoLk, ðkíkko yu ykrËf MkkÄLk). ¼økðkLkLkk rLkùÞYÃk su {rík íkuLku íkku Vhðk s Ëuðe Lkrn. ¼økðkLkLkwt {knkíBÞ Mkkt¼¤eLku íkuLke Ãkwrü ðkhtðkh fÞko fhðe, íkku Yzwt ÚkkÞ Lku yu {ríkLku ðkhtðkh Vuhðku íkku ¼qzwt ÚkkÞ.

W¥k{ rLkŠðfÕÃk rLkùðk¤kLke ÔÞkÏÞk fhíkk ©eS {nkhks fnu Au fu, yükðhýu Þwõík yuðkt su fkurx fkurx çkúñktz íku su yûkhLku rð»ku yýwtLke ÃkuXu sýkÞ Au yuðwt su ÃkwÁ»kku¥k{ LkkhkÞýLkwt Äk{YÃk yûkh íku YÃku Ãkkuíku hÌkku Úkfku ÃkwÁ»kku¥k{Lke WÃkkMkLkk fhu íkuLku W¥k{ rLkŠðfÕÃk rLkùÞ ðk¤ku fneyu. (MkkËe ¼k»kk{kt yk ð[LkLkku Mkkh ÷Eyu íkku çkúñ YÃku ÚkELku Ãkhçkúñ yuðk su Mðkr{LkkhkÞý ¼økðkLk íkuLke ¼Âõík WÃkkMkLkk fhðe.) suLku ËunuLkku yLkkËh nkuÞ Lku ÿZ ykí{rLkck nkuÞ Lku Ãkt[rð»kÞ{kt ðihkøÞ nkuÞ yLku ¼økðkLkLkku {knkíBÞ Mkrník ÞÚkkÚko rLkùÞ nkuÞ yuðk Lku Mkqsu yuðwt Ëuþfk¤krËfLkwt rð»k{Ãkýwt ÚkkÞ íkku Ãký yuLke {rík yð¤e ÚkkÞ Lkrn. suLku ¼økðkLkLkku rLkùÞ nkuÞ íku íkku yu{ Mk{su su, økku÷kuf, ðifwtX, ïuíkîeÃk, çkúñÃkwh yu Äk{Lkk su yiïÞo, Mk{]rØ íkÚkk Ãkk»koË, íkuýu Mkrník yu ¼økðkLk Au yLku yu{Lke MkuðkLkkt fhík÷ íkku hkrÄfk, ÷û{e ykrËf Au, yuðk Ãkh{ ¼kðu Mkrník ¼økðkLkLku Ëu¾u Au. su{ †eLkk WËh{k øk¼o nkuÞ ÃkAe íku{ktÚke Ãkwºk YÃk V¤ WËÞ ÚkkÞ Au, íku{ suLku ¼økðkLkLkk MðYÃkLkku rLkùÞYÃk øk¼o nkuÞ íkuLku ¼økðkLkLkwt su yûkhÄk{ íku YÃk V¤Lke «kró ÚkkÞ Au. {kxu yuðku WÃkkÞ fhðku suýu fheLku yu øk¼oLku rðæLk Lk ÚkkÞ. ð[Lkk{]ík{kt ©eS {nkhksu rLkùÞ ytøku ½ýe ðkíkku fhe Au. su{ktÚke yzÄe ÷¾kýe yLku rðMíkkh ¼ÞÚke yzÄe çkkfe hne, Ãkhtíkw MkkhLkku Mkkh yu Au fu ¼økðkLk þçËÚke ykÃkýu ykÃkýk EüËuð ©e Mðkr{LkkhkÞý ¼økðkLkLku òýðk. suðe heíku yu Mk{Þu ©eS {nkhksLke ðkíkko Mkkt¼¤eLku Mkðo MkkÄw íkÚkk Mkðuo nrh¼õík íku ©eS {nkhksLku Mkðuo yðíkkhLkk fkhý yðíkkhe òýeLku rËÔÞ ¼kðLke yríkþÞ ÿZíkk fhíkk nðk íkuðe s heíku yksu ykÃkýu Mkkiyu Ãký yk ðkíkLke ÿZíkk fhðe yLku yu ðkíkLke MkËkÞ ÿZ økktX ðk¤e hk¾ðe fu {Lku {ÕÞk su Mðkr{LkkhkÞý ¼økðkLk íku{ýu WÃkkMkLkkLke þwÂæÄ {kxu ÃkkuíkkLke søÞkyu ©e LkhLkkhkÞýkrËf Ëuðku ÃkÄhkÔÞk Au. ËeûkkLke Mkwøk{íkk {kxu ÃkkuíkkLke søÞkyu Ä{oËuðLkk fw¤{kt íÞkøke-øk]ne ík{k{ ykr©íkkuLkk økwÁÃkËu Ä{oðtþe yk[kÞo©eLke MÚkkÃkLkk fhe Au, yk ðkík su {kLku Au, yLkwMkhu Au, {kºk íkuykuyu s ©enrhLku yku¤ÏÞk Au.

{u - 2017 • 13

Ãk.Ãkq. ÷k÷S {nkhks©e íkÚkk Ãk.Ãkq.y.Mkki. økkËeðk¤k©eLkku ©ehkò Mkn ykuMxÙu÷eÞk Ä{o «ðkMk (2017) - þk†e Mðk{e hk{f]»ýËkMkS (fkuxuïh)

Mkðkoðíkkhe ¼økðkLk ©e Mðkr{LkkhkÞýLke yMke{ f]ÃkkÚke íkÚkk y{ËkðkË ©e LkhLkkhkÞýËuð ÃkeXkrÄÃkrík Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo 1008 ©e fkuþ÷uLÿ«MkkËS {nkhks©eLke yk¿kk yLku yÚkkf Ãkrh©{Úke ¼økðkLk ©eMðkr{LkkhkÞýLkku rËÔÞ MktËuþ rðï¼h{kt ÔÞkÃke hÌkku Au. yu LÞkÞu ykuMxÙu÷eÞk ¾tz{kt Ãký AuÕ÷k 12 ð»ko{kt ¼ÔÞ 5 (Ãkkt[) {trËhkuLkwt rLk{koý ÚkÞu÷ Au. íÞkt ðMkíkk ¼õíkkuLkk MkíMktøkLkk Ãkku»ký yLku ð]rØ {kxu ÃkqßÞ ÷k÷S {nkhks©e Ãk.Ãkq. økkËeðk¤k©e íkÚkk Ãkq. ©ehkò Mktíkku-MkktÏÞÞkuøke çkkEyku Ãkk»koËku MkkÚku ykuMxÙu÷eÞkLkk «ðkMku ÃkÄkÞko níkk. {u÷çkkuLko NNDYM CAMP íkÚkk MkíMktøk Mk¼k : {u÷çkkuLko{kt Ãkq. ÷k÷S {nkhks©eLke yæÞûkíkk íkÚkk Ä{ofw¤Lkk MkktrLkæÞ{kt ykuMxÙu÷eÞk ¾tz{kt «Úk{ðkh ©©©© Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk fuBÃk{kt ykuMxÙu÷eÞkLkk Ëhuf {trËhku{ktÚke 300 sux÷k ÞwðkLkkuÞwðíkeyku òuzkÞk níkk. {kºk ykuMxÙu÷eÞk s Lknª Ãkhtíkw LÞwÍe÷uLz yLku Þw.fu.Úke Ãký ÞwðkLkku yk{kt òuzkÞk níkk.

3 rËðMk MkwÄe støk÷Lkk «kf]ríkf MkkIËÞoLke ðå[u Mkkiyu Ãkq. ÷k÷S {nkhks©eLkk MkkrLkæÞ{kt {kºk MkíMktøk s Lkne Ãkhtíkw SðLkLkwt Ãký W¥k{ ¿kkLk «kó fÞwO níkwt. çknuLkkuyu Ãký Ãk.Ãkq. økkËeðk¤k©e íkÚkk Ãkq. ©ehkòLkk MkkrLkæÞ{kt MkíMktøkLkku yLkuhku ÷k¼ «kó fÞkuo níkku. fuBÃk çkkË ykÃkýk {trËh{kt çknuLkku íkÚkk ¼kEykuLku rðþu»k ÷k¼ {kxu MkwtËh MkíMktøk Mk¼kLkwt Ãký ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ykÃkýk {trËhÚke 2 f÷kf Ëqh MkkWÚk {u÷ðkuf{kt LkqíkLk {trËh rLk{koýLke ònuhkíkÚke Mkðuo ¼õíkku{kt ykLktËLke ÷nuh ÔÞkÃke økE níke. yLku yk {trËh Ãký ÍzÃkÚke Ãkqýo ÚkkÞ yLku yu{kt Mkki ¼õíkku íkLk, {Lk, ÄLkÚke òuzkÞ íkuðe yk¿kk yLku ykþeðkoË Ãkq. ÷k÷S {nkhks©eyu ÃkkXÔÞk níkk.

ÃkÚko íkÚkk yuze÷uz (10 Úke 14 yur«÷) : yk çkÒku þnuhku{kt Ä{ofw¤ íkÚkk Mktíkku 2-2 rËðMk hkufkE íÞktÚke Mkðuo ¼kEyku-çknuLkku ÞwðkLkku ÞwðíkeykuLku rðþu»k MkíMktøk Mkuðk yLku ¼ÂõíkLkk ykþeðkoËLkk MkkÚkku MkkÚk ÞwðkLkku rðþu»k Ãkýu {trËh MkkÚku òuzkELku ÃkkuíkkLkk SðLkLkku rðfkMk fhe íku ð e ¼kðLkkyku Ãk.Ãkq . ÷k÷S {nkhks©eyu ÔÞõík fhe níke. Mk¼k ÃkÄhk{ýeMkíMktøkÚke yk¾ku rËðMkLke ÔÞMíkíkk Aíkk Ëhuf çknuLkku ¼kEykuLku Ãk.Ãkq. økkËeðk¤k©e íkÚkk Ãk.Ãkq. ÷k÷S {nkhks©eyu ¾qçk ¾qçk Mk{Þ ykÃke ËhufLkk rð[khku yLku ¼kðLkkyku Ãkqýo fhe níke.

MkezLke (12 {ku ðkŠ»kf ÃkkxkuíMkð) (14 Úke 16 yur«÷) : MkezLke{kt ykÃkýk ç÷ufxkWLk {trËhLkk ÃkkxkuíMkð «Mktøku 3 rËðMkLke MkwtËh Ãkh[k «fhýLke fÚkkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk fÚkk «Mktøku rËðMk yLku hkºku çknuLkku {kxu s rðþu»k MkktMf]ríkf fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhu÷. su{kt 2 f÷kf MkwÄe Ãk.Ãkq. økkËeðk¤k©eyu nksh hne çknuLkkuLkk Ãkrh©{Lku rçkhËkðe íku{Lke Mkuðk íkÚkk ¼Âõík çkË÷ ¾qçk ¾qçk ykþeðkoË ÃkkXÔÞk níkk. ÃkkxkuíMkð «Mktøku Ãk.Ãkq. ÷k÷S {nkhks©eyu Ãký yr¼»kuf ykrË ËþoLkLkku ÷k¼ ykÃke Mkki ¼õíkkuLku ykLktË ykÃÞku níkku.

MkezLke{kt ykÃkýk ®føMk Ãkkfo {trËh{kt Ãký MkwtËh MkíMktøk Mk¼kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

Mk{økú «ðkMk{kt Ãkq. ÷k÷S {nkhks©eLke WÃkÂMÚkrík{kt ÞwðkLkkuLku rðþu»k ykLktË yLku çk¤ «kó ÚkÞwt níkwt. íkÚkk Ãkq. økkËeðk¤k©e yLku Ãkq.©ehkòyu çknuLkkuLku rðþu»k Ãkku»ký ykÃÞwt níkwt. yk «ðkMk{kt þk. Mðk{e hk{f]»ýËkMkS, þk.

Mðk{e LkkhkÞý{wrLkËkMkS, Ãkk»koË ðLkhks ¼økík, Mkkt.Þku.©e {tsw÷kçkk íkÚkk ¼khíkeçkk Ãký Mkuðk{kt MkkÚku òuzkÞk níkk.

{u - 2017 • 14

©e Mðkr{LkkhkÞý BÞwrÍÞ{Lkkt îkhuÚke....

Ãkt¾ku MkqÞo, [tÿ, yÂøLk, ðkÞw ykrËf Ëuðøkýku Ãký suLke yk¿kk{kt rLkhtíkh hÌkk Au íkuðk Mkðkoðíkkhe ¼økðkLk ©eMðkr{LkkhkÞýu Mktðík 1837Lkk [iºk MkwËe 9Lkk rËðMku Mkðuo SðkuLkk fÕÞkýLku yÚkuo {kLkw»ke Ëun Äkhý fÞkuo yLku yk Ëunu fheLku yLkuf Ëw:¾ ykÃkýk fÕÞkýLku yÚkuo MknLk fÞko. íku s{kLkk{kt Ãký yksLke su{ s «¾h økh{e Ãkzíke. WLkk¤kLke çkÃkkuhu çk¤çk¤íkk íkkÃk{kt Ãký ¼økðkLk ©e nrh ÃkkuíkkLkk MktíkkuLke MkkÚku Mk{ksLkk WØkhyÚkuo rð[hý fhíkk. yksLke su{ íku ð¾íku yuhfLzeþLkh, E÷uõxÙef Ãkt¾k, yuhfw÷hku rðøkuhu XtzfLkk MkkÄLkku Lk níkkt . fwËhíkLkk ¾ku¤u, ð]ûkkuLke AkÞk{kt fu nrh¼õíkkuLku ½uh Wíkhu÷k ©e nrhLku Xtzf ÚkkÞ íku {kxu {q¤S çkúñ[khe nt{uþk ÃkkýeLkku fwtòu yLku nkÚk Ãkt¾ku (ðªÍýku) ÷ELku Mkuðk{kt MkËkÞ íkíÃkh hnuíkk. su Ãkt¾kÚke {q¤S çkúñ[khe ©e nrhLku Xtzf ÃknkU[kzíkk. íku yk Ãkt¾kLkk yksu ynª yk BÞwrÍÞ{{kt ËþoLk ÚkkÞ Au. ðk¤k ykrËfÚke çkLkkðu÷ su Ãkt¾k ðzu ©e nrhLkk rz÷u-þhehu Xtzf Úkkíke. íkuLkk ËþoLk fheLku yksu ykÃkýk rË÷{kt yÃkkh Xtzf-þktrík ÚkkÞ Au. su Ãkt¾kLkk ËþoLk {kºkÚke s {q¤S çkúñ[khe suðk Wæðhuíkk çkúñ[khe yLku ©e nrhLkwt y[qf M{hý ÚkE ykðu, y¾tz Mkuðk ¼kðLkkLkk ËþoLk Mkkt¼he ykðu, íkuðku yk Ãkt¾ku yksu ËkÞfkyku ÃkAe Ãký ¾qçk s Mkt¼k¤Ãkqðof Mkk[ðe h¾kÞku Au. Ãkt¾kLkk ËþoLk {kºkÚke s ©e nrhLke Mkuðk y¾tz fu{ fhkÞ íkuLkku Sð {kºkLku ÏÞk÷ ykðu Au. «¾h íkkÃk{kt Ãký ©enrh yLku Mktíkku nrh¼õíkku Mk{ksLkk fÕÞký yÚkuo fux÷wt rð[hý fhíkk nþu íkuLke Íkt¾e ÚkkÞ Au. fkuEÃký «fkhLke ¼kiríkf Mkw¾ Mkøkðzku rMkðkÞ Ãký ¼økðíkT «króLkku ¾xfku fu{ h¾kÞ íkuLkku WÃkËuþ ykÃkkuykÃk s {¤e hnu Au. yk Ãkt¾kLku ©e nrhLkk nMík f{¤Lkku, {q¤S çkúñ[kheLkku íkÚkk nswh Mkuðk{kt hnuíkk yLkuf LktË MktíkkuLkku MÃkþo Au. ykÃkýu Ãký yk Ãkt¾kLkk ËþoLk M{hý fheLku rºkrðÄ íkkÃkÚke rLk:MktËun {qfkELku ©e nrhLke yLkq¼qrík Ãkk{eþwt. Mkðuo nrh¼õíkku yk økh{e{kt yk Ãkt¾kLkk ËþoLk y[qf fhþku íkuLkkÚke s ykí{kLku SðLku Xtzf Úkþu. yk Ãkt¾ku nku÷Lkt. 1{kt hk¾ðk{kt ykÔÞku Au -«ku. rníkuLÿ¼kE Lkkhý¼kE Ãkxu÷

Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©eLkk Mðhðk¤e fku÷hxâwLk (Võík ðkuzkVkuLk Äkhfku {kxu) Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©eLkk Mðð[Lkðk¤e fku÷hxâwLk {kuçkkE÷{kt zkWLk÷kuz fhðk Lke[u {wsçk fhðwt. {kuçkkE÷{kt ct>MÃkuMk> 270930 xkEÃk fhe. 56789 Lktçkh Ãkh SMS fhðkÚke fku÷hxâwLk þY Úkþu.

{u - 2017 • 15

©e Mðkr{LkkhkÞý BÞwrÍÞ{ ¼ux - yur«÷-2017 Y>. 53400/Y>. 51000/Y>. 21,000/Y>. 21000/Y>. 11000/Y>. 5620/Y>. 5000/Y>. 5001/Y>. 5000/Y>. 5000/Y>. 5000/Y>. 5000/-

Lkkhý «u{S {u½S Ãkrhðkh - çk¤ËeÞk-fåA rËLkuþ¼kE ykh. Ãkxu÷ - ð†kÃkwh {kuhe f{k¼kE ËkLkk¼kE Ãkrhðkh - fk÷eÞkýk rLk÷Þ þkn - y{ËkðkË zkp. ðMktík ðk÷w - MkhËkh Ãkxu÷ çkkð÷k - LkkhýÃkwhk AºkkS økòS hçkkhe - yk÷Ãkwhk (hksMÚkkLk) f{÷uþ¼kE yu[. þkn - WM{kLkÃkwhk ðLkhks¼kE ¼e{k¼kE ÃkZkheÞk MktfÕÃk Ãkwhku ÚkÞku íku rLkr{¥ku n. h{uþ¼kE ÃkZkheÞk - økwtËeÞk¤k {eLkkçkuLk fu. òu»ke - çkkuÃk÷ ÷û{ý¼kE su. [kðzk y.rLk. [kðzk yhsý¼k íkÚkk hk{çkkLkk M{hýkÚkuo n. økeíkkçkuLk íkÚkk SøLkuþ (Mðk. çkkøk) {u{Lkøkh hexkçkuLk íkÚkk nMk{w¾¼kE ðkuhk - çkkuMxLk hexkçkuLk íkÚkk nMk{w¾¼kE fk¤eËkMk ðkuhk - çkkuMxLk

©e Mðkr{LkkhkÞý BÞwrÍÞ{{kt LkkUÄkÞu÷ ©e LkhLkkhkÞý ËuðLke {qŠíkLkk yr¼»kufLke ÞkËe yur«÷-17 íkk. 01-04-2017 yðLkeþ ðk÷S¼kE Ãkxu÷ - ÷tzLk íkk. 02-04-2017 rËLkuþ¼kE hkðS¼kE Ãkxu÷ - {ýeLkøkh (çkkuMxLk) íkk. 05-04-2017 (Mkðkhu) {kðS þeðS ®ÃkzkuheÞk íkÚkk Äehuþ fktrík÷k÷ nk÷kE - fåA (çkÃkkuhu)çk¤Ëuð¼kE {ýe÷k÷ Ãkxu÷ - çkkÞhLk íkk. 11-04-2017 zkp. LkhuLÿ¼kE ze. ¼kðMkkh Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©eLkk sL{kuíMkð rLkr{¥ku - {nuMkkýk íkk. 14-04-2017 {ÄwçkuLk ¼e¾k¼kE Ãkxu÷ n. ¼e¾k¼kE, r«ÞfktçkuLk rË÷eÃk¼kE, Ëuð íkÚkk ykÞw»k - zktøkhðkðk¤k (yu÷LkxkWLk) íkk. 15-04-2017 hexkçkuLk íkÚkk nMk{w¾¼kE fk¤eËkMk ðkuhk - çkkuMxLk íkk. 16-04-2017 (Mkðkhu) n»kkoçkuLk ELÿðËLk¼kE Ãkxu÷ - LkkhýÃkwhk (çkÃkkuhu) yrïLk¼kE íkÚkk ¼hík¼kEòøkkýe n. zkp. {økLk¼kE òøkkýe - yktçkkðkze. íkk. 20-04-2017 r¢»ýk {wfuþ¼kE Ãkxu÷ n. çk¤Ëuð¼kE Ãkxu÷ íkÚkk MkkLðe íkÚkk sMkeçkuLk - zktøkhðkðk¤k (yu÷LkxkWLk) íkk. 21-04-2017 çk¤Ëuð¼kE {ýe÷k÷ Ãkxu÷ - çkkÞhLk íkk. 30-04-2017 hrMkf¼kE çkçk÷ËkMk økßsh (søkËeþ ykuVMkux) - LkkhýÃkwhk

þw¼ «Mktøku ¼ux ykÃkðk {kxu yÚkðk ÃkkuíkkLkk ytøkík Mktøkún {kxu ©e LkhLkkhkÞýËuðLke «rík{kðk¤k 5/10/20 økúk{ [ktËeLkk rMk¬k BÞwrÍÞ{{kt {¤þu.

Mkq[Lkk : ©e Mðkr{LkkhkÞý BÞwrÍÞ{{kt Ëh ÃkqLk{u Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©e Mkðkhu 11-30 f÷kfu ykhíke Wíkkhþu.

Mkt«ËkÞ{kt yuf {kºk ÔÞðMÚkk ©e Mðkr{LkkhkÞý BÞwrÍÞ{{kt {nkÃkqò / {nkr¼»kuf LkkUÄkððk MktÃkfo fhku.

BÞwrÍÞ{ {kuçkkE÷:- 9879549597, Ãk.¼. 5h»kku¥k{¼kE - ËkMk¼kE (çkkÃkwLkøkh) : 9925042686 www.swaminarayanmuseum.org/com ●email: swaminarayanmuseum@gmail.com

{u- 2017 • 16

- «Vw÷ ¾hMkkýe

çkk¤ r{ºkku ©eS {nkhks Vq÷kuÚke MkòÞu÷ ®nzku¤k Ãkh Íq÷u Au yLku íku{Lke Mkk{u nt{uþk Mkuðk{kt íkíÃkh yuðk Mktíkku W¼k Au. íkuðk yk r[ºk{kt ykÃkLkk {Lkøk{íkk htøkku Ãkqhe ©e Mðkr{LkkhkÞý {krMkfLkk fkÞko÷Þ{kt íkk.31-52017 MkwÄe{kt {kuf÷e ykÃkþku. MkkiÚke Mkkhk 3 çkk¤r{ºkkuLkk r[ºkLku ELkk{ ykÃkðk{kt ykðþu íkÚkk íku{Lkk Lkk{ MkkÚku íku{Lkwt r[ºk {krMkf{kt AkÃkðk{kt ykðþu.

LkkUÄ: yk r[ºkLke yu3 MkkEÍLke Íuhkuûk fhkðe íku{kt htøk Ãkqhðk yLku r[ºkLke ÃkkA¤ Lkk{ MkhLkk{wt ô{h yLku fkuLxuf Lktçkh ÷¾ðku

{u - 2017 • 17

MktÃkkËf : þk†e nrhfuþðËkMkS (økktÄeLkøkh)

ðkík Au çkúufLke - þk†e nrhr«ÞËkMk (økktÄeLkøkh) suík÷Ãkwh{kt Mðkr{LkkhkÞý ¼økðkLk MðÞt rçkhkS {nk{kuxku Þ¿k fhkðe hÌkk níkk. Ãkku»k MkwË yufkËþeLkku rËðMk níkku. Mktíkkuyu {nkhksLke ykøk¤ rðLktíke fhe. nu {nkhks çkÄk MktíkkuLke EåAk Au fu ík{kYt ÃkqsLk fhðwt Au. Mðkr{LkkhkÞý ¼økðkLk fnu Au - MkkY, ½ýwt MkkYt. çkÄks Mktíkku ykðku yLku y{kYt ÃkqsLk fhe ÷ku. yLku rðþk¤ Mk¼k ¼hkELku çkuXe níke yu{kt yuf ÃkAe yuf Mktíkku Mk¼k{kt ©eS {nkhksLke ÃkkMku ykððk {ktzâk. Mkki «Úk{ ÃkqsLk fhðk {kxu Ãkkt[ Mktíkku W¼k ÚkÞkt. yu{kt MkkiÚke Ãknu÷wt Lkk{ ykðu Au Mðk{e hk{ËkMk¼kE, ¼õík®[íkk{ýe{kt rLk»fw¤kLktË Mðk{eyu ßÞkt Ãkkt[Mkku Ãkh{ntMkLkk Lkk{ ÷ÏÞk Au yu{kt Ãký hk{ËkMk¼kELkwt Lkk{ Ãknu÷wt s ÷ÏÞwt Au. hk{ËkMk¼kE çknw swLkk Mktík níkk. yux÷wt s Lkne, {nkhksu ¼he Mk¼k ðå[u yu{Lku yuf nkuÆku ykÃku÷ku. yu{Lkwt Lkk{ íkku Mðk{e hk{ËkMkS níkwt Ãký ©eS {nkhksu ¼he Mk¼k ðå[u Lk¬e fÞwO fu yksÚke ykht¼eLku yk hk{ËkMkS Mktík Au yu y{khk {kuxk¼kE Au. {nkhksLku ð¤e ¼kELke þe sYh fu yuf MktíkLku ¼kE çkLkkÔÞkt ! su Mktíkku ¼kELku, çkkÃkkLku ¼ºkeòLku çkÄwt AkuzeLku MkkÄw ÚkÞk Au yuLku ÃkkAe ¼kELke Ã÷ux [kUxkzðkLke ! ©eS {nkhksu ¾w÷kMkku fÞkuo fu, “nu ¼õíkku ! y{u yu hk{ËkMkSLku yux÷k {kxu ¼kE çkLkkðeyu Aeyu, fu{ fu hk{ËkMk¼kE MÃkü ðõíkk Au. Mkk[wt fne Ëu íkuðk Mktík Au yLku rLk»«kÃk Au. suðk ytËh íkuðk çknkh. }¢ÝS²ïÜU}¢ì ±Ó¢S²ïÜU}¢ì ÜU}¢üòïÜU}¢ì }¢ã¢y}¢Ý¢}¢ì yu Mkk[k {nkí{k Au. {Lk ð[Lk yLku f{o yu{kt yuf s Mkhðk¤ku Au. y{khe õÞktf ¼q÷ Úkíke nkuÞ íkku y{Lku ðZu yuðkt yuf Mktík íkku òuEyu s yux÷u y{u yu{Lku ¼kE çkLkkÔÞkt Au. hk{ËkMk¼kELku ©eS {nkhks fnu Au, yksÚke ík{u

y{khk ¼kE yLku ík{Lku ßÞkt yu{ ÚkkÞ fu, y{khe õÞktf ¼q÷ ÚkkÞ Au íkku y{Lku ík{khu fnuðwt. yux÷k {kxu ©eS {nkhksu hk{ËkMkSLku ¼kE çkLkkÔÞk. íÞkhÚke MkíMktøk{kt hk{ËkMk¼kE íkhefu s yku¤¾kíkkt Ãký {nkhksLkwt yk yk[hý ykÃkýkt WÃkËuþ {kxu Au. MkíMktøk{kt, Mk{ks{kt fu fwxwtçk{kt øk{u yuðk {kuxk nku Aíkkt yufLke MkkÚku ykí{eÞ¼kðÚke hnuðwt s òuEyu. íkku ík{Lku yu ðZe þfu, fne þfu. yk íkwt þwt fhu Au ? íkLku yk þku¼u ? çkÄk ík{khkt ð¾ký fhþu - ík{u çknw Mkkhkt Aku, çknw zkÌkk Aku. Ãký yuf sý ðZu yuðwt òuzký fkuELke MkkÚku òuEyu. çkÄkts ÃktÃkk¤u, çkÄkt s ð¾kýu yu{kt íkku çknw òu¾{ Au. çknw ¼Þ Au. ík{u ðknLkLke Þktrºkf ÔÞðMÚkk òýíkk nku íkku Mfwxh, økkze, huÕðu, çkMk, xÙf fu rð{kLk fu Mxe{h yk ðknLkku [÷kðLkkhku ßÞkhu ykøk¤ çkuXku nkuÞ íÞkhu íkuLke ÃkkMku çkÄk ftxÙku÷ nkuÞ Au. Ãký yu{kt yuf ftxÙku÷ yuðku nkuÞ fu øk{u yuðwt økrík{kLk ðknLk nkuÞ yuLku Mkxkf ËELku W¼wt hk¾e Ëu, çkúuf {khe Ëu. øk{u yuðk ðknLk nkuÞ sYh Ãkzu íÞkhu W¼k hk¾ðkLkwt yuf MkkÄLk çkúuf Au. çkúuf ðøkhLkkt ðknLk{kt çkuMkðwt yuíkku ¼Þ Au, çknw òu¾{ Au. íkku {kýMkLku çkúuf fE ? {kýMkLku çkúufLke çknw sYh Au, ðknLk fhíkktÞ ðÄw sYh Au. suLke MkkÚku ykÃkýu «u{ nkuÞ, ÷køkýe nkuÞ, ¼kð nkuÞ ykÃkýwt {Lk Mk{oÃÞw nkuÞ yu ykÃkýe çkúuf Au. øk{u íÞkhu ykÃkýLku ðZe þfu, W¼k hk¾eLku fne þfu, yxfkðe þfu.

MkíMktøk{kt fu Mk{ks{kt Mkw¾e Úkðwt nkuÞ íkku yuðku ¼kð yuf ÔÞÂõík MkkÚku íkku sYh çkktÄe hk¾ðku. økkuÃkk¤kLktË Mðk{e ÃkkuíkkLke ðkíkko{kt fnu Au - “yk MkíMktøk{kt suLku fkuE ðZLkkh LkÚke, yu y¼køkeÞk{kt y¼køkeÞku Au.” Mðkr{LkkhkÞý ¼økðkLku ÃkkuíkkLkk yk[hýÚke þe¾ðkzâwt fu MkíMktøk{kt yuf sý MkkÚku íkku yuðwt {Lk çkktÄe hk¾ðwt fu ykÃkýLku ðZe þfu. yu «uhýk ykÃkðk ©eS {nkhksu yk Mktík hk{ËkMkSLku ¼kE çkLkkÔÞkt. r{ºkku ! çknw MkwtËh ðkík Au Lku ? íkku ík{u Ãký ík{khk SðLk{kt fkuE yuf ÔÞÂõík yuðe Lk¬e fhe hk¾òu fu su ík{Lku ðZu, ík{khe ¼q÷ Úkíke nkuÞ íkku XÃkfku ykÃkeLku ¼q÷ MkwÄkhu. ÃkAe ¼÷u {B{e nkuÞ fu ÃkÃÃkk nkuÞ fu økwÁ nkuÞ Ãký fkuE yuf ðZLkkh íkku òuEyu s ............ íkkus MkíMktøk{kt Mk{ks{kt ík{khe «økrík y¾tz xfe hnuþu.

{u - 2017 • 18

• ¼økðkLk ¼õíkLke hûkk fhu Au - LkkhkÞý ðe. òLke (økktÄeLkøkh) ¼økík yLku søkíkLke ðkík çknw LÞkhe nkuÞ Au. ¼økðkLkLkk ¼õíkku Mkíkík yuf ðkíkLkwt yLkwMktÄkLk hk¾e sðkçkËkhe Mk{S MktMkkhLkwt rLkðonLk fhíkk nkuÞ Au. Mkw¾ fu Ëw:¾ çktLku ÃkrhÂMÚkrík{kt ¼økðkLkLkwt Mkíkík yLkwMktÄkLk hk¾e «¼w ¼ÂõíkLkwt çk¤ yrðhík hk¾u Au. ßÞkhu søkíkLkk Sðku Mkw¾Lke ÃkrhÂMÚkrík{kt MktMkkh Mkkøkh{kt ykLktËÚke Sðíkk nkuÞ Au. Mkøkk-MktçktÄe, ðnuðkh, {kLk-{ku¼ku, Mkw¾-ði¼ð, ¼kuøk-rð÷kMk{kt SðLk ÃkMkkh fhíkk hnu Au. Ãký yk ðkík{kt, yk Ä{k÷{kt íkuLku ¾çkh Ãkzíke LkÚke fu fk¤ ÃkkuíkkLke íkhV {kuZwt VuhðeLku íkkfe hÌkku Au. ¼÷u yk heíku fnuðkíkk ykLktËÚke nwt Sðwt Awt Ãký fkuEf rðr[ºk þÂõík, fkuE yøkBÞ Ëw:¾ {khk íkhV ykt¾ku ¾ku÷eLku òuE hÌkwt Au. Mkw¾ õÞkhu Ëw:¾{kt ÃkrhðŠíkík ÚkE òÞ Au íkuLke MktMkkhe SðkuLku ¾çkh Ãký Ãkzíke LkÚke. Ãký yuf ðkík MkíÞ Au fu MktMkkh{kt ¼økðkLk, MkíMktøk, Mktík Mk{køk{ rMkðkÞ fktE Mkw¾ËkÞe LkÚke.

“MkwhÃkwh, LkhÃkwh, LkkøkÃkwh yu íkeLk{u Mkw¾Lkkne, Mkw¾ nu nrhfu [hLk {u, fkt MktíkLk fu {ktne.” yk ðkíkLke Mk{sý ©e{ËT ¼køkðíkLkk yü{MftÄ{kt øksuLÿ {kuûkLke fÚkk{ktÚke «kó ÚkkÞ Au. øksuLÿ Lkk{Lkku yuf nkÚke níkku. íku çku-ºký nkÚkýeyku yLku Ãkkt[-Mkkík çkå[ktykuLkk fwxwtçk{kt Mkw¾uÚke Sðíkku. rºkfwx Lkk{Lkk ÃkðoíkLke ík¤uxe{kt MkwtËh Mkhkuðh yLku ÷e÷wt A{ støk÷ níkwt. íku{kt íku ÃkkuíkkLkk fwxwtçk MkkÚku rðnkh fhíkku. {Lk{kt rð[khíkku fu nwt ¾wçk Mkw¾e Awt. {khk çkå[kt, {khe nkÚkýeyku {Lku ¾qçk ðVkËkh Au. Mkw¾-Ëw:¾ fu fkuE Ãký {w~fu÷e{kt yk çkÄkt {khe MkkÚku W¼k hne {Lku {ËËYÃk Úkþu íkuðe Äkhýk{kt íku økkihðÚke Vhíkku níkku. yuf rËðMkLke ðkík Au. yk øksuLÿ nkÚkeyu íkuLke nkÚkýeyku yLku çkå[kt MkkÚku MkhkuðhLkk Ãkkýe{kt «ðuþ fÞkuo. Ãkkýe MkqtZ{kt ¼he ¼heLku øksuLÿ yLku íkuLkwt fwxwtçk yuf çkeò WÃkh Aktxðk ÷køÞk. Ãkh{kLktËÚke MkhkuðhLkk Ãkkýe{kt rðnhðk {ktzâk. MktMkkhe fwxwtçkLkwt yuf ÿ~Þ òýu ynª Ëu¾kE hÌkwt níkwt. yk heíku ßÞkt ykLktË rðLkkuË [k÷e hÌkku níkku íÞkt y[kLkf {nk {kuxk {økhu øksuLÿLkku Ãkøk Ãkfzâku.

{økhLkwt çk¤ Ãkkýe{kt yLkuf økýwt nkuÞ Au. Mkw¾Lkk Mk{Þ{kt ½rzÞk¤ òýu ÍzÃkÚke økrík fhíkwt nkuÞ Au. Ãký ßÞkhu Ëw:¾ ykðe Ãkzu íÞkhu ½rzÞk¤Lkk fktxk òýu Úkt¼e økÞk nkuÞ íkuðku yk¼kMk ÚkkÞ Au. øksuLÿ{kt íkku çk¤ ½ýwt níkwt íkuÚke þYykík{kt íkku íkuýu çk[ðk {kxu ½ýk «ÞíLkku fÞko Ãký íku{kt MkV¤íkk {¤e Lkne. nkÚkeLku yk heíku çk[ðkLkk «ÞíLkku fhíkku òuE nkÚkýeykuLku Ãký ytËks ykÔÞku fu nkÚkeLku {økhu Ãkfzâku Au. þYykík{kt íku{ýu Úkkuzk «ÞíLkku fÞko. Ãký ÷køÞwt fu nðu yk nkÚke çk[e þfþu Lkne. ßÞkt ykþkLkku ytík Úkíkku sýkÞku fu nkÚkýeyku yLku çkå[kt Mknw Ãkkýe{ktÚke çknkh Lkef¤e økÞk. çkq{ku Ãkkzíkku, [eMkku Ãkkzíkku yLku rLkhkÄkh ÚkÞu÷ku øksuLÿ Äe{u Äe{u Ÿzk s¤{kt ¾U[kðk ÷køÞku. nðu nkÚkeLkwt {]íÞw ÷øk¼øk Lk¬e sýkðk ÷køÞwt. nkÚkýeyku yLku çkå[kt rfLkkhku Ãký Akuze ËE ÃkkuíkkLkk rLkðkMk MÚkkLku ÃknkU[e økÞk.

MktMkkh{kt SðLku ßÞkhu Ëw:¾ ykðe Ãkzu íÞkhu fkuE Mknkhku ykÃkíkwt LkÚke.

Mkw¾Lkku Mk{Þ nkuÞ íÞkhu çkÄk s fnuíkk nkuÞ fu ftE Ãký fk{ nkuÞ íkku fnuòu. ®[íkk þwt fhku Aku ? sYh Ãkzâu yzÄe hkíku çkku÷kðòu Ãký ¾hu¾h {w~fu÷e ykðu íÞkhu ¼h çkÃkkuhu Ãký fkuE Ëu¾kÞ Lkne. MktMkkhLke yk ysçk ÷e÷k Au. {kuZuÚke Mkkhe Mkkhe ðkíkku fhLkkhk Mk{Þ ykðu íÞkhu Mkhe síkk nkuÞ Au. suLku ÃkkuíkkLkk {kLÞk nkuÞ, ytøkík {kLÞk nkuÞ íku Ãký íkhAkuzeLku síkk hnu Au. yk yLkw¼ð ßÞkhu øksuLÿLku ÚkÞku íÞkhu íkuýu çknw rð[kh fÞkuo. nðu nwt þwt fYt ? nðu õÞkt òô ? nðu íkku {kºk yuf s ykþk Au òu Ãkh{kí{k çk[kðu íkku s {kY hûký ÚkkÞ. ykðe Ãkzu÷k Ëw:¾Lkk Mk{Þu yk øksuLÿLku Ãkh{kí{k ÞkË ykÔÞk. øksuLÿ Ãkh{kí{kLkwt M{hý fhðk ÷køÞku. nu Eïh ! nu Ãkh{kí{k ! Mkw¾-Ëw:¾Lkk Ëkíkk ! ËÞk¤w ! nwt {]íÞwLkk {w¾{kt sE hÌkku Awt, {kYt çk¤ ½xíkwt òÞ Au. nu «¼w ! {khe hûkk fhku. yksw çkksw Lksh Ëkuzkðe, fkuE yuðe ðMíkw Ëu¾kÞ Au fu su ¼økðkLkLku yÃkoý fhe þfwt ! yíÞkhu þwt ykÃke þfwt ? Ãknu÷k ¼økðkLk ÞkË ykÔÞk nkuík íkku støk÷Lkk Ãkw»Ãkku, V¤ku ðøkuhuÚke fux÷e çkÄe Mkuðk fhe þõÞku nkuík ! Ãký StËøke yk¾e MktMkkh ÃkkA¤ ¾[eo Lkkt¾e Ãký íku fkuE yíÞkhu fk{ LkÚke ÷køkíkwt. Ãkkýe{kt ¾U[kíkk ¾U[kíkk íkuLke Lksh f{¤Lkk (yLkw. Ãkus Lkt. 23 WÃkh)

{u - 2017 • 19

(Ãk.Ãkq.y.Mkki. økkËeðk¤k©eLkk ykþeðo[Lk{ktÚke) yufkËþe MkíMktøk Mk¼k «Mktøku fk÷wÃkwh {trËh-nðu÷e) “çkÄk þk†kuLkku rLk[kuz yu s Au, MktMkkhÚke MktÃkqýo ðeíkhkøk Úkðwt” (Mktf÷Lk : fkuxf ð»kko Lkxðh÷k÷ ½kuzkMkh) ykÃkýe su çkÄe ErLÿÞku Au, Lku íku çkÄe ErLÿÞku {kºk ÃkkuíkkLkwt s fkÞo fhe þfu Au. Ëk.ík. LkkfÚke Mkqt½ðkLkwt fkÞo ÚkkÞ Au. fkLkÚke Mkkt¼¤ðkLkwt fkÞo ÚkkÞ Au. ykt¾Úke òuðkLkwt fkÞo ÚkkÞ Au. íkku rð¿kkLk øk{u íkux÷wt ykøk¤ ðÄe òÞ íkku Ãký fkLkÚke òuðkLkwt fkÞo ÚkkÞ yLku ykt¾Úke Mkkt¼¤ðkLkwt fkÞo ÚkkÞ ykðwt õÞkhuÞ þõÞ LkÚke. ‘fkuEÃký ErLÿÞ yuf çkeòLkwt fkÞo fhðk Mkûk{ LkÚke,’ Ãkhtíkw ‘{Lk’ yuf yuðwt Au su çkÄe ErLÿÞkuLku MkkÚku ÷ELku [k÷u Au. fE heíku ? íkku Ëk.ík. ykÃkýu hkºku Mkqíkk nkuEyu yLku ‘Mð¡’ ykðu íkku fkuEÃký ‘ErLÿÞ’ fkÞo{kt òuzkÞu÷e nkuíke LkÚke. çkÄe ‘ErLÿÞku’ Mkw»kwÃík yðMÚkk{kt s nkuÞ Au. Aíkkt Ãký ‘Mð¡’ Ëu¾kÞ Au. yLku Mkt¼¤kÞ Ãký Au. yLku Mð¡{kt fktEf ¾kEyu Aeyu íkku MðkË Ãký ykðu Au. yux÷u çkÄku ‘yLkw¼ð’ òøkúík yðMÚkk{kt fhu÷k fkÞo suðku s ÚkkÞ Au. yLku Mð¡ çkÄwt Mkk[wt s ÷køku Au ! yLku ¾hkçk Mð¡ ykÔÞwt nkuÞ íkku yufË{ ÓËÞLkk ‘Äçkfkhk’ Ãký ðÄe òÞ Au. yu s yuLkwt «{ký Au fu {Lk çkÄe ErLÿÞkuLku MkkÚku ÷ELku [k÷u Au. ynªÞk ykÃkýu yíÞkhu fÚkk{kt çkuXk nkuEyu yLku æÞkLk çkesu nkuÞ íkku fþwt Mk{òÞ Lkrn yLku fktE ÞkË Ãký hnu Lkrn. íkku fnuðkLkku yÚko Au fu ykÃkýwt r[¥k (æÞkLk) ßÞkt [kUxu çkÄe ErLÿÞku yu íkhV s nkuÞ Au. yuf søÞkyuÚke hÚkÞkºkk ÃkMkkh ÚkE økE níke yLku yuf ¼kELku hÚkÞkºkk{kt ykððkLkw {kuzw ÚkÞw. íkku íku ¼kEyu yuf ËwfkLkËkhLku ÃkqAâwt fu hÚkÞkºkk ynªÚke ÃkMkkh ÚkE íkuLku fux÷ku Mk{Þ ÚkÞku ? íÞkhu ËwfkLkðk¤k ¼kEyu feÄwt fu hÚkÞkºkk ynªÚke Lkef¤e s LkÚke. nfefík{kt yu ËwfkLkðk¤k ¼kE ÃkkuíkkLkk fk{{kt yux÷k çkÄk {þøkq÷ níkk fu hÚkÞkºkk Lkef¤e økE íkuLkku íku{Lku ÏÞk÷ s Lk níkku. yÚkkoíkT {Lk ðøkh fktE Úkíkwt LkÚke. çkÄe ErLÿÞku su fktE fkÞo fhu Au íku{kt {Lk «ÄkLkÃkýu hnu÷wt Au. ykÃkýu hMkkuE çkLkkðíkk nkuÞ íkku Ëhhkus yufLku yuf ðMíkw Ëk¤-¼kík, þkf-hkux÷e çkLkkðíkk

nkuÞ Aíkkt Ãký õÞkhuf yuf ðMíkw{kt {eXwt ðÄkhu Ãkze òÞ Au. yuðwt çkLku Au fu yuðwt ÚkE òÞ Au. íkuLkwt fkhý {Lk çkesu nkuÞ íkku yuðwt ÚkE òÞ Au. íkku {Lk îkhk fhu÷k f{kuo Au íku Mkk[k f{o fnuðkÞ Au. íkuLkkÚke f{o-çktÄLk ÚkkÞ Au. þheh îkhk su f{o ÚkkÞ Au íkuLkkÚke f{oLkwt çktÄLk Úkíkwt LkÚke. {LkLkwt òuzký Lk nkuÞ íÞkt MkwÄe f{oLkwt çktÄLk Úkíkwt LkÚke. nkÚk{kt {k¤k nkuÞ yLku {Lk çkesu nkuÞ íkku fhu÷e {k¤kLkwt V¤ {¤íkwt LkÚke. {nk¼khíkLkk ÞwæÄ{kt {wÏÞ ÞkuæÄk yswoLk níkk. íku{ýu fux÷k çkÄk fkihðkuLku {khe LkkÏÞk íkku Ãký íku{Lku f{o çktÄLk ÚkÞwt Lkrn. yuLkku yÚko yuðku Lkrn fu ykÃkýu Ãký fkuELku {khe Lkk¾eyu íkku ykÃkýLku Ãký çktÄLk Lkrn ÚkkÞ, Ëku»k Lkrn ÷køku. yu íkku ‘yswoLk’ níkk yLku íku{Lke çkksw{kt MkkûkkíkT ‘©ef]»ý’ ¼økðkLk níkk. yu íkku yuLku ÷kÞf çkLkðwt Ãkzu. fkuE Ãký fkÞo ‘íkL{Þkfkh’ ÚkELku fheyu íkku s çktÄLk ÚkkÞ Au. íkku Ëhuf fkÞo{kt {Lk íkku nkuÞ s Au. ‘íkku fkÞo fuðe heíku fhðwt ? íkku òu ykÃkýu ykÃkýk ½h{kt ËefhkËefhe {kxu fu ½hLkk MkÇÞ {kxu hMkkuE çkLkkðeyu Aeyu íkku fux÷k «u{Úke çkLkkðeyu Aeyu. yLku hMkkuEÞk ykÃkýk ½uh hMkkuE çkLkkðu íku íkku VhsÚke çkLkkðu Au. íkku Ëhuf fkÞo ‘hkøkîu»k’ ðøkh VhsÚke fhðkLkwt Au. çktÄLk hkøk-îu»kÚke Au. MktÃkqýo ‘ðeíkhkøk’ hneLku WËkMkeLk ¼kðu (VhsÚke) íkL{Þkfkh ÚkÞk ðøkh fkÞo fhþku íkku çktÄLk Lkrn ÚkkÞ. íkku Mkðk÷ ÚkkÞ Au fu WËkMkeLk ¼kðu fkÞo fuðe heíku fhðwt ? íkku íku yÇÞkMkÚke ÚkkÞ Au. Úkkuze ‘Mknsíkk’ hk¾ðkLke Au. su {kuxk Ér»k{wrLk níkk yÚkðk íkku yøkkW su ÷kufku {kuûku økÞk íku çkÄk ÃkkMku yu s ‘{Lk’ níkwt yLku íku ÷kufku yk heíku yÇÞkMk fheLku s {kuûku økÞk Au. ykÃkýu Mkk{kLÞ WËknhý ÷Eyu íkku ykÃkýu MkkEf÷ [÷kðíkk þe¾eyu Aeyu íkku þYykík{kt fux÷e çkÄe çkef ÷køku Au. ÃkøkÚke ÃkUz÷ Ãkh æÞkLk ykÃkðkLkwt nkuÞ Au. nkÚkÚke çku÷uLMk ò¤ððkLkwt. nkÚk, Ãkøk, ykt¾ku, {øks Ëhuf yðÞðkuÚke õÞktÞ yÚkzkE Lk òÞ íkuLkwt æÞkLk hk¾ðkLkwt nkuÞ Au. ÃkAe ykðze òÞ íkku hkuz Ãkh øk{u íkux÷e ¼ez nkuÞ yLku øk{u íÞkt ÃknkU[ðwt nkuÞ íkku Ãký rçk÷fw÷ çkef ÷køkíke LkÚke. íkku yÇÞkMk îkhk çkÄwt ÚkE þfu Au. çkÄk þk†kuLkku rLk[kuz yu s Au fu ‘Mk{¼kð’ {kt hnuðkLkwt Au. Ëk.ík. ykÃkýk ½h{kt

{u - 2017 • 20

{nu{kLk ykÔÞk nkuÞ íkku ykÃkýu çknkh fux÷wt nuík yLku «u{ çkíkkðeyu Aeyu. yLku ytËhÚke ½ýe ð¾ík yýøk{íkk {nu{kLk nkuÞ íkku yuðwt ÚkkÞ Au ‘yíÞkhu õÞktÚke ykÔÞkt ?’ ‘õÞkhu sþu ?’ íkku yýøk{íkk {nu{kLk Ãkh {Lk{kt ‘îu»k’ Lk Úkðku òuEyu yLku øk{íkk {nu{kLk Ãkh ‘hkøk’ Lk Úkðku òuEyu. çkÄwt Vhs Mk{SLku ÃkwY fhðkLkwt Au. ‘{Lk’ su rð[r÷ík ÚkkÞ Au. ytËh su ‘hkøk-îu»k’ ÚkkÞ Au íkuLkkÚke f{o-çktÄLk ÚkkÞ Au. yux÷u MktMkkhÚke MktÃkqýo ‘ðeíkhkøk’ ÚkðkLkwt Au. yLku ¼økðkLk {kxu fhku íÞkhu WËkMkeLkíkk Lk nkuðe òuEyu. íÞkhu hkøkÚke fhðkLkwt Au. íkku s søkík{ktÚke Aqxkþu. çkÄes ¾çkh Au fu yk søkík{kt fktE {k÷ LkÚke økqt[ðkE økÞk Aeyu. çkÄwt òýðk Aíkkt ‘{kun’ Lku fkhýu rð[khðkLke þÂõík ykuAe ÚkE òÞ Au. yLkuf sL{kuÚke yk MktMkkh{kt s h[u÷k-Ãk[u÷k hÌkk Aeyu. yux÷u MktMkkh íkhV ‘ykMkÂõík’ ÚkE s òÞ Au. yLku rðÃkheík ÃkrhÂMÚkrík ykðu íÞkhu [xfeLkku ‘ðihkøÞ’ ykðu Au. yLku Vhe ÃkkAk MktMkkh{kt ‘ykMkfík’ ÚkE sEyu Aeyu. íkku çknw s ykuAk ÷kufku Au su {kºk ¼økðkLk{kt s ‘ykMkõík’ nkuÞ Au. íkku ykðwt fu{ ? íkku ‘{krÞf’ Úkfe rËÔÞíkkLku «kó fhðwt íku yþõÞ Au. yux÷wt Mknu÷wt LkÚke. yk þheh Ãký ‘{krÞf’ Au. yLku yk MktMkkh Ãký ‘{krÞf’ Au. su{kt ykÃkýu hneyu Aeyu. íkku {krÞf Úkfe rËÔÞíkkLku Ãkk{ðk {kxu ykÃkýwt ‘ytík:fhý’ Ãký ‘rËÔÞ’ çkLkkððwt Ãkzu Au. ykÃkýLku yk MktMkkh{kt yux÷k {kxu ðÄkhu Vkðu Au fu yk MktMkkh ‘{krÞf’ Au. su{ fu, çku çknuLkÃkýeyku nkuÞ, Mkh¾e nkuÞ, Mkh¾ku Mð¼kð nkuÞ yLku yk¾k økk{Lke Ãkt[kík fhðkLke nkuÞ íkku çkÒkuLku Mkh¾wt Vkðu Au. yÚkkoíkT yk søkík{kt ykÃkýk Mð¼kðLku Akuzíkk fü Ãkzu Au. íkku yÇÞkMk fhíkk hnuðkLkwt, MkíMktøk{kt ykðíkk hnuðkLkwt yLku Ëhuf ÃkrhÂMÚkrík{kt Mkkð[uík hnuðkLkwt fu ‘{kuûk {køko{kt fE ðMíkw çkkÄf Au.’ Äe{u Äe{u çkÄwt Úkþu. yLku þhehÚke yuðe heíku hnuðkLkwt fu ík{Lku òuELku çkeò hkS ÚkkÞ. ykÃkýLku òuELku çkeòLkwt xuLMkLk síkwt hnu. çkÄe MkwrðÄk çkÄkLke ÃkkMku Au s Lkrn. yLku {LkLkwt òuzký ¼økðkLk MkkÚku hk¾ðkLkwt. þhehLkwt òuzký MktMkkh MkkÚku ¼÷u nkuÞ Ãkhtíkw {LkÚke ¼økðkLkLku ‘Mk{ŠÃkík’ ÚkELku hnuðkLkwt Au. yLku MktMkkhÚke ‘ðeíkhkøk’ hnuðkLkwt Au. • “Mkuðfhk{” - MkktÏÞÞkuøke fkurf÷kçkk (MkwhuLÿLkøkh) “Mkuðfhk{” fu{ {òLkwt MkhMk Lkk{ Au ? Mkuðk fhu yu Mkuðf yLku Lkk{ ÃkkA¤ su{ ¼kE, ÷k÷, fw{kh suðk þçËku

{qfkÞ Au, íku{ ynª hk{ þçË {qfkÞku Au. yux÷u hk{Lkk Mkuðf yuðwt Ãký yÚko½xLk ÚkE þfu. Ãkhtíkw Mkuðfhk{ þçË ðkt[e fu Mkkt¼¤e Mðkr{LkkhkÞý ¼økðkLkLkk yLkwÞkÞeykuLku ¼økðkLk ©enrhyu økZzkLkk «Úk{ «fhýLkk 10 {kt ð[Lkk{]ík{kt su Mkuðfhk{Lke ðkík fhe Au. íku Mknusu ÞkË ykðe òÞ. ð[Lkk{]ík{kt ¼økðkLk ©enrhyu y{wf «Mktøkkuyu ÃkkuíkkLkk ytøkLke, ÃkkuíkkLkk Mð¼kðLke, ÃkkuíkkLku øk{u Lk øk{u ðøkuhuLke ðkík fhe Au, ¼økðkLk ©enrhyu ÃkkuíkkLkk ðLk rð[hýLkk fkuE «MktøkkuLke ðkík ð[Lkk{]ík{kt fhe LkÚke. rMkðkÞ fu Mkuðfhk{Lke. ©eS {nkhksu ð[Lkk{]íkLke þYykík s yk heíku fhe Au fu, ‘y{u ðufxkrîÚke MkuíkwçktÄ hk{uïh síkk níkk. íÞkt yuf Mkuðfhk{ Lkk{u MkkÄw níkku. íku ríkYÃkrík çkk÷kSÚke hk{uïh íkhV síkkt {ktËku Ãkzâku. íkuLku ÷kune¾tz çkuMkýwt ÚkÞu÷wt yux÷u fu ÷kune ÃkkþLkk Íkzk Úkíkkt níkkt. yLku ¾qçk rhçkkíkku níkku. ©eS {nkhksLkku ¾qçk ËÞk¤w Mð¼kð níkku. “Mð¼kð Au Mðk{eLkku ÃkhËw:¾ nkhe hu” Ëu¾e Lk ¾{kÞ ËÞk ykýe hu, yrík ykf¤k ÚkkÞ “yLLk ÄLk ð† hu.” ©eS {nkhksLku hkufkðkLkku ¾hu¾h shk Ãký Mk{Þ Lk níkku. Aíkk yuf MkkÄw òuELku yríkþu ËÞk ykðíkk íkuLke ÃkkMku økÞk Lku íkuLku Lkðzkðe çkkswLke ðkze{ktÚke fu¤Lkk Ãkºkku ÷kðe íkuLkk WÃkh íkuLku MkqðzkÔÞku. hkus íkuLke Mkuðk [kfhe fhíkk. íku MkkÄw ÃkkMku nòh YrÃkÞkLke MkkuLkk {nkuhku níke. íku{ktÚke íku ¾ktz, Mkkfh, ½e yÒk ðøkuhu {tøkkðíkku yLku ¼økðkLk ©enrh Ãkkuíku r¼ûkk {køkeLku íkÚkk hktÄeLku íkuLku s{kzíkk Aíkkt hMkkuE{ktÚke {nkhksLku ftE ykÃkíkku Lkne. ©eS {nkhksLku Úkkuzk s rËðMk{kt ÏÞk÷ ykðe økÞku nþu fu yk MkkÄw ÷ku¼e MðkÚkeo yLku f]íkæLke Au. AíkktÞ íkuLke Mkuðk [kfhe {qfeLku Ãkkuíku [k÷e økÞk Lkne. Ãkhtíkw íku Mkkòu ÚkÞku íÞkt MkwÄe çku {rnLkk MkwÄe hkufkÞk. {nkhksLku hkuøkeLke Mkuðk fhðkLke fuðe Wå[ ¼kðLkk níke. íku ÃkAe Ãký íku{Lku ðÄw fzðku yLkw¼ð ÚkÞku fu íku Mkkòu ÚkÞku yLku þuh ½e Ãk[kðu yuðku Mk{Úko ÚkÞku íkku Ãký hk{uïh síkkt ÃkkuíkkLkku {ý yufLkku ¼kh Lke÷ftXðýeoLke ÃkkMku WÃkzkðíkku. ÃkAe íkku {nkhks íkuLku f]íkæLke òýe íkuLkk MktøkLkku íÞkøk fÞkuo. Ãkhtíkw Mkkòu ÚkÞku íÞkt MkwÄe íkku Mkuðk fhe. ©eS {nkhksLku {ktËkLke MkuðkLkwt ½ýwt {níð níkwt.

Mk{iÞkLkku ÷k¼ ÷uðkLkku ÷ku¼ {qfe {ktËkLke Mkuðk{kt

{u - 2017 • 21

hkufkÞu÷k økwýkíkeíkkLktË Mðk{e WÃkh ©eS {nkhksLkku ½ýku hkSÃkku ÚkÞku níkku.

Mkuðfhk{ MkkÄwLkk ðuþ{kt níkku. ½hçkkh Akuze MkkÄw çkLku÷ku. Ãkhtíkw Mkk[ku {køko ¼qÕÞku nþu yu{ ÷køku Au. Lknª íkku yuf {ýLkwt {kuxwt Ãkkux÷wt ÷ELku MkkÄwLku þwt Lkef¤ðkLkwt nkuÞ ?

MkkuLkk {nkuhkuLkku {kuxku Mktøkún þk {kxu nkuÞ ? ©eS {nkhksu yk ÿüktík WÃkhÚke MkkÄw yMkkÄwLkku ¼uË Mknusu Mk{òÔÞku Au. {kxu Mkk[k MkkÄwLku yku¤¾e íku{Lkku Mktøk fhðkLke ðkík fhu÷e Au. Mkuðfhk{{kt MkkÄwíkkLkk Úkkuzkf økwý nkuík íkku, MkkûkkíkT ÃkwÁ»kku¥k{ LkkhkÞý {éÞk íkuÚke íkuLkk{kt ÃkrhðíkoLk ykððwt òuEyu. çkççku {kMkLkk ðýeoLkk Mktøk ÃkAe Ãký ÃkrhðíkoLk ykÔÞwt LkÚke. ©enrhLkk Þkuøk{kt Mkuðfhk{ ykðu÷k íkuÚke ÃkkA¤Úke {nkhksu fYýk fheLku ͪÍkðËh{kt ¾kuzk¼kE íkhefu sL{ ykÃÞku níkku. ¾hu¾h íkku f]íkÎLke {kýMkku MkuðkLku ÷kÞf s Lk økýkÞ. íkuLkku Mktøk ÚkkÞ íkku yk¾hu ÃkMíkkðkLkwt s hnu íkuÚke yuðk {kýMkÚke Ëqh hnuðkLke rník ¼he ðkík ©eS {nkhksu fhe Au. {kLkðeyu Ãkkuíkk WÃkh fkuEfu WÃkfkh fÞkuo nkuÞ íkku íkuLkk «íÞu f]ík¿kíkk íkku Ëþkoððe òuEyu. yuLkku çkË÷ku ðk¤e þfkÞ íkku yuLkku çkË÷ku ðk¤ðku òuEyu. yksu søkík{kt f]ík¿keLku çkË÷u {kuxu ¼køku f]íkæLke {kýMkku nkuÞ Au. ÃkkuíkkLkk MðkÚko {kxu çkeòLkku WÃkÞkuøk fheLku íkuLkku ÷k¼ ÷E ÷u Au. íkuLke Mkk{u ¼økðkLku ÷k÷ çk¥ke Ähe Au. su f]íkæLke Lkne Ãkhtíkw f]ík¿ke Úkðk «uhýk ykÃke Au. f]íkæLkeÚke Ëqh hnuðk [uíkðýe Ãký ykÃke Au. f]»ý ÞswoðuËLkk øk¼kuoÃkrLk»kË{kt ÷ÏÞwt Au fu Sð ßÞkhu {kíkkLkk øk¼o{kt ykðu Au íÞkhu ôÄu {kÚku ÷xfíkku nkuÞ Au. yríkþÞ Ãkezk Ãkk{íkku nkuÞ Au. íku ð¾íku íkuLke Mkk{u 100 sL{Lkwt ¿kkLk WËÞ ÚkkÞ Au. yLku íkuLke Mkk{u ÃkqðosL{Lkk «Mktøkku Ëu¾kÞ Au. yLku ykðe Ãkezk{ktÚke {wõík Úkðk ¼økðkLkLku «kÚkoLkk fhu Au fu {Lku yk Ëw:¾{ktÚke Akuzkðku. yk sL{{kt íkku nðu nwt ykÃkLkwt ¼sLk fheþ. ËÞk¤w ¼økðkLk íkuLku Ëw:¾ {wõík fhe sL{ ykÃku Au. ÃkAe íkku Ãknu÷ku WËTøkkh YËLk MkkÚku “ôðk íkwtðk” Lkef¤u Au. ¼økðkLkLku fnu Au fu íkwt íÞkt yLku nwt ynªÞk. yk ÷kufLke nðk MÃkþoíkk s ¼økðkLkLku ¼q÷e òÞ Au. yk{ SðLkwt Ãký fuðwt f]íkæLkeÃkýwt Au ! ¼økðkLkLkk ¼õíkku L ku ¼økðkLku ËÞk fheLku øk¼oðkMk{ktÚke AkuzkÔÞk {Lkw»Þ sL{ ykÃÞku íkuLkku WÃkfkh ¼q÷íkk Lkne. íku{Lkwt ¼sLk M{hý fhe ¼ðMkkøkh{ktÚke {wõík Úkðk {kxu MkËkÞ òøk]ík hnuòu. ¼økðkLkLku f]ík¿k ¼kðu ¼sðk. yLku ytíku Ãkk{ðk yus {kLkðe {kºkLkwt {wÏÞ fíkoÔÞ

Au. yLku yus SðLkLkwt Mkk[wt æÞuÞ Au. yu ¼q÷kðwt Lk òuEyu. ¼økðkLku fYýk fheLku {Lkw»Þ Ëun ykÃÞku. sL{íkk Ãknu÷kt {kíkkLkk MíkLk{kt ËqÄ çkLkkðe ykÃÞwt. sL{u÷k çkk¤fLku Ëktík Lk nkuÞ suÚke yLkks [kðe Lk þfu. {kxu ËqÄ Ãke þfu suÚke ËqÄ çkLkkðe ËeÄwt. ÃkAe çkk¤f {kuxku ÚkkÞ, Ëktík ykðu, íÞkhu yLkks [kðe þfu Ãký LkkLkwt çkk¤f Ëktík çkhkçkh MkkV Lk fhu fnuíkk çkúþ fu Ëkíký çkhkçkh Lk fhu suÚke Ëktík Ãkze òÞ. Ãkhtíkw ¼økðkLku Ãkh{uLkux fnuíkk [÷kW Ëktík ykÃÞk. íku ÃkAe çkk¤fLku Mk{sý ykðu íÞkhu íku Ëktík Ãkze òÞ ÃkAe {sçkqík Ëktík ykðu Au. yk{ ¼økðkLku ykÃkýe WÃkh yÃkkh fYýk fhe Au. {kxu ¼økðkLk Lkku WÃkfkh ¼q÷íkk Lkrn. sL{ Mk{Þu ¼økðkLkLku ykÃku÷ku fku÷ ¼q÷kÞ Lkrn íkuLke MkkðÄkLke hk¾ðe. ©eS {nkhksu ð[Lkk{]ík{kt f]íkæLkeLkk MktøkLkku íÞkøk fhðkLke MkkÚku Mktøk þwÂæÄLke ðkík Ãký Mk{òðe Au. {kLkð SðLk{kt fËkrÃk f]íkæLke Ãkýwt ykðu Lkrn íkuLke MkkðÄkLke hk¾ðkLkwt fÌkwt Au. {Lkw»Þ sL{Lkku su nuíkw Au íku ÃkrhÃkqýo fhðk {kxu MkwÄk MkkðÄkLk hnuðk {kxu Ãký økŠ¼ík «uhýk Ãký MðÞt ©eS {nkhksLkk MðyLkw¼ðLke MkíÞ ðkíkko fhe su fÞko f]íÞLku Lk òýu íku f]íkæLke fnuðkÞ. Mktðík 1876 Lkk {køkMkh MkwËe-13 Lku rËðMku ðkík fÞko ÃkAe {nkhksu rþûkkÃkºke{kt Ãký 26 {kt &÷kuf{kt ykx÷kLkku Mktøk Lk fhðku. íku{kt f]íkæLkeLkku Mktøk Lk fhðk ¾kMk rLkËuoþ fhu÷ku Au. • Mkuðk yLku Mk{Ãkoý - Ãkxu÷ ÷k¼wçkuLk {Lkw¼kE (fwtzk¤, íkk. fze) ykÃkýkt þheh ðzu çkeòLke Mkuðk fhðkÚke ykÃkýwt þheh Ãkrðºk çkLku Au. ykÃkýwt ÄLk çkeòLku {kxu ðkÃkheLku ËkLk fheyu íkku ÄLk Ãkrðºk çkLku Au yLku ykÃkýu ¼økðkLkLkwt ¼sLk fheyu íkku ykÃkýwt {Lk Ãkrðºk çkLku Au. ¼kusLk{kt ¼Âõík W{uhkÞ íkku íku «MkkË çkLke òÞ Au. rLkhknkh{kt ¼Âõík W{uhkÞ íkku íku WÃkðkMk çkLke òÞ Au. ½h{kt ¼Âõík W{uhkÞ íkku íku ½h {trËh çkLke òÞ Au. ©{{kt ¼Âõík ¼¤u íkku íku Mkuðk çkLke òÞ Au. ßÞkhu hkðý rMkíkkSLku ÷tfk{kt WÃkkze økÞku íÞkhu íÞkt ÃknkU[ðk {kxu hk{[tÿS yLku Mkki ðkLkhku Mk{wÿ Ãkkh fhðk {kxu Ãkw÷ çkLkkðíkk níkk. yk Ãkw÷ çkktÄðkLke Mkuðk{kt Lk÷ yLku Lke÷ {wÏÞ níkk. Mknw ÃkkuíkÃkkuíkkLke þÂõík yLkwMkkh ¼Âõík fhíkkt níkkt. yk MkuðkÞ¿k{kt yuf ¾eMkfku÷e Ãký òuzkE níke. íku huíke{kt yk¤kuxíke níke yLku Mk{wÿLkk Ãkkýe{kt sELku huíke ¾t¾uhe ykðíke Vhe huíke{kt yk¤kuxíke

{u - 2017 • 22

yLku Vhe Mk{wÿ{kt sELku huíke ¾t¾uhe ykðíke. yk yuLkku ËhhkusLkku rLkíÞ ¢{ çkLke økÞku níkku. yk òuELku íkuLku ÃkqAâwt fu, íkwt yk þwt fhu Au ? íÞkhu íkuýu fÌkwt fu, Mk{wÿ WÃkh Ãkw÷ çktÄkÞ Au íku{kt nwt yk Mkuðk fÁt Awt. nwt ¼÷u {kuxk {kuxk ÃkíÚkh Lkk ÷kðe þfwt Ãký {khkÚke su çkLku íku nwt fÁt Awt, fnuðkÞ Au fu, hk{[tÿ ¼økðkLkLku yk ðkíkLke ¾çkh Ãkze íÞkhu íku{ýu yrík «MkÒk ÚkELku ¾eMkfku÷eLkk þheh WÃkh nkÚk VuhÔÞku íÞkhÚke íkuLkk þheh WÃkh ÷exk-Ãkèk ÚkE økÞk Au. ¾eMkfku÷eLkwt Ãkw÷ çkktÄðk{kt fk{ MkkÄkhý níkwt Ãký íkuLkwt Mkuðk fhðkLkwt rË÷ yMkkÄkhý níkwt. íku{ ykÃkýu Ãký ykÃkýkÚke su çkLke þfu íku Mkuðk yð~Þ fhðe s òuEyu. Mðkr{LkkhkÞý Mkt«ËkÞ{kt Ãký Mkuðk WÃkh ¾qçks ¼kh {qfðk{kt ykÔÞku Au. Mk{økú Mk]rü{kt Mkuðk, Mk{Ãkoý yLku MkËk[khLkkt çkes ðkðLkkh ©e Mðkr{LkkhkÞý ¼økðkLk økZÃkwh{kt ËkËk ¾k[hLkk Ëhçkkh{kt ¼ÔÞ rþ¾h çktÄ {trËhLkwt MksoLk fhe hÌkk Au. økk{u økk{Úke Mktíkku-¼õíkku {trËhLke Mkuðk fhðk W{xe Ãkzâk Au. ©e Mðkr{LkkhkÞý ¼økðkLk ËkËk ¾k[hLkk Ëhçkkh{kt ÷ªçkzkLkk ð]ûk Lke[u ¼õíkkuLke ðå[u rçkhks{kLk Au. «u{e ¼õíkku yLkuhk yðMkhLke MkuðkLkku ÷k¼ ÷uðk ÃkkuíkkLke ÞÚkkþÂõík ËkLk, Ä{koËku ÷¾kðe hÌkk Au. ©eS {nkhks MknwLku y{e árüÚke rLknk¤e hÌkk Au. íÞkt ÃkkA¤Úke yuf økheçk nrh¼õík «¼w ÃkkMku ykðeLku fnuðk ÷køÞk fu, nu «¼w ! {Lku Ãký {trËhLke Mkuðk fhðkLkku ÷k¼ ykÃkku. ©eS {nkhksu «u{Úke nMkíkkt-nMkíkkt fÌkwt fu Ëwçk¤e ¼è ík{khe ¼kðLkk Mkkhe Au Ãký Mkuðk fhðk {kxu

ík{khe ÃkkMku þwt Au ? íÞkhu Ëwçk¤e ¼è fnu fu, «¼w {khe ÃkkMku su ftE Ãký Au íku ík{k{ ík{kuLku yÃkoý fhðk {ktøkw Awt. yu{ fneLku økktXku yLku Úkªøkzðk¤e Ãkk½ze {kÚkuÚke WíkkheLku Ãkk½ze{kt ðk¤u÷e økktXku yuf ÃkAe yuf ¾ku÷íkkt¾ku÷íkkt íku{ktÚke çkkh ÃkiMkk rLkféÞk. su Ëwçk¤e ¼èu nh¾ktíkk niÞu nkÚk{kt ÷ELku «¼wLkk [hý{kt ÄÞko yLku fÌkwt fu, nu ! «¼w {khk SðLkLke yk çk[kðu÷e ÃkqtS Au íku Mk{økú ykÃkLkk [hýu yÃkoý fÁt Awt. Mk¼k{kt MkÒkkxku ÔÞkÃke økÞku. «¼wyu fÌkwt Ëwçk¤e ¼è yk ík{khe Ãkk½ze Vkxe økE Au. íkku yk ÃkiMkk{ktÚke Lkðe ÷kðòu. ík{khe Mkuðk y{Lku ykðe økE. íÞkhu Ëwçk¤e ¼è fnu, «¼w nðu ykÞ¾wtÞ ½MkkE økÞwt Au íkuLku {kÚku Lkðe Ãkk½ze fu swLke Ãkk½ze þwt Vhf ÃkzðkLkku Au ! Ãkhtíkw ykðe MkuðkLkku ÷k¼ {Lku Vhe õÞkhu {¤þu ? íkuÚke {khe yk MkuðkLkku «¼w ykÃk Mðefkh fhku. «¼w Ãkkx WÃkhÚke W¼k ÚkÞk yLku Ëwçk¤e ¼èLkkt çkkh ÃkiMkkLkku Mðefkh fhe íku{Lku «u{Úke çkkÚk{kt ÷ELku ¼uxâk yLku fÌkwt fu, “nðu y{kÁt {trËhLkwt fkÞo Ãkqýo ÚkE sþu.” “¼õíksLkku çkkh ÃkiMkk çknw{kuxe [es LkÚke. Ãký íku{Lke Mk{Ãkoý ¼kðLkk yËT¼wík Au. suLke ÃkkMku ftEs LkÚke Aíkkt Ãký MkðoMð Mk{Ãkoý fhe ËuðkLke suLkk rË÷{kt ík{Òkk Au íkuLkk çkkh ÃkiMkk Mk{økú Mk]rüLke MktÃkrík fhíkkt yrÄf Au. íkku ykÃkýu ©e Mðkr{LkkhkÞý ¼økðkLkLku «MkÒk fhðk {kxu MkuðkLkk {køkuo Ãkk-Ãkk Ãkøk÷e ¼heþwt íkku Ãký íku{Lke yr{árü ykÃkýkt WÃkh sYh ð»koþu. ¼økðkLkLke árü ykÃkýk WÃkh ðhMku íkuÚke çkeswt ykÃkýu þwt òuEyu.

yLkw. Ãkus Lkt. 19 Lkwt [k÷w Ãkw»Ãk WÃkh Ãkze. ÃkkuíkkLke MkqtZ ðzu íkuýu Ãkw»Ãk ¾UåÞwt yLku ykfkþ{kt ô[u ÄÞwO yLku Ãkh{kí{kLke Míkwrík fhðk ÷køÞku. ßÞkhu ¼õík yuf ykíkoLkkËÚke, yuf rLkckÚke MkkË Ãkkzu íkku íkuLke hûkk fhðk «¼w Wíkkð¤k ÚkE òÞ Au. «¼w Wíkkð¤k Wíkkð¤k nrh MðYÃku ÃkÄkÞko Au. “økYz íkSLku Ãkk¤k ÃkÄkÞko, øks MkkYt {nkhks.” nrhMðYÃku ÃkÄkhe «¼wyu øksLku {økhLkk {w¾{ktÚke AkuzkÔÞku. øksuLÿLku {q¤ MðYÃkLke «kró ÚkE. yLku íku ÃkkuíkkLkk ÷kuf{kt [kÕÞku økÞku. r{ºkku ! øksuLÿ {kuûkLke yk su fÚkk Au íku MktMkkh{kt su håÞk ÃkåÞk hnuíkk yLku Mkøkk-Ônk÷kLke Mkh¼hk{kt

¼økðkLkLku ¼q÷e síkk Sðkí{kyku {kxu ÷k÷ çk¥ke Mk{kLk Au. ÃkkuíkkLke VhsLkwt Ãkk÷Lk fhðwt òuEyu íku Mkkhe ðkík Au. Ãký yuf ðkíkLkwt yLkwMktÄkLk Mkíkík òuEyu s fu Ãkh{kí{k yLku MkíMktøk rMkðkÞ fktEs rníkfkhe LkÚke. òu Sðkí{k yk ðkíkLkwt yLkwMktÄkLk hk¾eLku Ãkh{kí{kLkwt ¼sLk fhu íkku çkuzku Ãkkh ÚkE òÞ.

Mðkr{LkkhkÞý ¼økðkLku ykÃkýk WÃkh fuðe f]Ãkk fhe Au. Ëuð, yk[kÞo Mktík yLku þk†Lkk þhý{kt hnu÷k ¼õíkku ykðe rðÃkr¥k{kt VMkkíkk LkÚke. fkhý fu MkËk «økx yLku MkËk «íÞûk ©enrh ÃkkuíkkLkk ¼õíkkuLke hûkk fhðk{kt íkíÃkh hnu Au..

{u - 2017 • 23

«§Ãkuxe

«. 1 «. 2 «. 3 «. 4 «. 5 «. 6 «. 7

MkkÄw ¼ÂõíkLktËLkËkMk økwÁ þk.Mðk. ÃkwÁ»kku¥k{«fkþËkMkS (©e Mðk. {trËh, suík÷Ãkwh)

“©e LkhLkkhkÞý Ér»k su íku çkËrhfk©{{kt hÌkk Úkfk yk ¼hík¾tzLkk Mkðuo {Lkw»ÞLkk fÕÞkýLku yÚkuo yLku Mkw¾Lku yÚkuo íkÃkLku fhu Au. íÞkhu Mkðuo {Lkw»Þ fÕÞkýLkk {køkoLku rð»ku fu{ LkÚke «ðíkoíkk ? ÷tfkLkku hkò hkðý [kuMkX Þwøk SÔÞku Aíkkt {]íÞw Mk{Þu íkuLkk Ãkkt[ õÞk fk{ çkkfe hne økÞk níkkt ?

LkkLkk ÷k¾kýe økk{{kt ©enrh ÃkÄkÞko. økk{Lke ÃkkËh nLkw{kLkSLke Ëuhe Mkk{u yuf ÃkÚÚkh WÃkh rçkhkßÞk Au. íÞkhu økk{{ktÚke rðhS MkwÚkkh íkÚkk Ëhçkkh fkÚkzS ykrË ¼õíkku ËþoLk fhðk ykÔÞk íÞkhu ©eS {nkhksu ¼õíkkuLku WÆuþeLku nLkw{kLkS íkhV yktøk¤e [ªÄeLku þwt fÌkwt ? ¼økðkLk ©ehk{ ÷tfk rðsÞ fhe MkiLÞ MkkÚku yÞkuæÞk ÃkÄkÞko. Mk¼k{kt MkkiLku ðhËkLk Ëuðk {ktzâk íÞkhu nLkw{kLkSLku {ktøkðk fÌkwt íÞkhu þwt {køÞwt ? ÃkkuíkkLkk MðkÚkoLke rMkÂæÄLku yÚkuo Ãký fkuELku rð»ku õÞk yÃkðkË ykhkuÃký Lk fhðku ? ‘yuMku Mktík {e÷u f{e fknw hne, Mkk[e þe¾ðu hk{fe heíkfwtS ÃkhkÃkkh MkktE Ãkrhçkúñ ò{u, Xnhkík ni Sð fu r[íkfwtS.’ WÃkhkuõík Mk.økw. çkúñkLktË Mðk{eLke AtË h[LkkLke ÃkqŠík fhþku. “{kuh÷e ðS - {kuh÷eðS {kuh÷eðS ðeMkk {uS {kuh÷e ðS” - yk MkwtËh feíkoLkLkk h[rÞíkkLkwt Lkk{ sýkðþku?

yur«÷-2017 {kMkLkk «&™ÃkuxeLkk Mkk[k W¥khku yLku W¥khku ykÃkLkkhLkk Lkk{ (1) Mk.økw. rLk»fw¤kLktË Mðk{e. (2) “ík{u ÁrÄh{kt MLkkLk fhe ykÔÞk Aku {kxu y{Lku yzþku Lkne. Auxu hnuòu. fu{ fu ík{u ¼økðkLkLkwt Lkk{ M{hý MkkÚku MLkkLk fÞwO LkÚke. íkuÚke íku MLkkLk ÁrÄh MLkkLk íkwÕÞ s Au. (3) suLku ¼økðkLkLku hkS fhðk nkuÞ íkuLku íkku ËunLkk Mkw¾Lku EåAðwt Lkrn yLku ËþoLkLkku Ãký ÷ku¼ hk¾ðku Lkrn Lku ¼økðkLk su{ fnu íku{ fhðwt yus ¼økðkLkLku hkS ÚkÞkLkwt MkkÄLk Au. (4) økwÁ, hkò, ð]æÄ, íÞkøke, rðîkLk, íkÃkMðe yk A sýkLke Mkk{u sELku {Äwh ð[Lkku ðzu MkL{kLk fhðwt. (5) øk.«.«. 68 ð[Lkk{]ík. (6) {wõíkkLktË fnu Au hu ík{Lku Ãkhnhe hu, ¼ðs¤ fkuE Lk Ãkk{u Ãkkh, ¼÷uLku ÃkÄkÞko hu røkhÄh økksíkk hu.... (7) Mkwhk¾k[h ! nwt íkku ½ýwt yu çkku÷ðk ¾kíkh çk¤ fhíkku níkku Ãký {khkÚke íkku çkku÷kýwt s Lkrn.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

rðLkkuË Ãke. Ãkxu÷ (ðnu÷k÷) ÷r÷íkkçkuLk h{ý¼kE Ãkxu÷ (Mkkçkh{íke) þkhËkçkuLk LktËw¼kE Ãkxu÷ (WLkkðk) fkurf÷kçkuLk çkkçkw¼kE Ãkxu÷ (Mkkçkh{íke) ðÕ÷¼¼kE þeðk¼kE Ãkxu÷ (Mkkuò) ÷r÷íkkçkuLk sÞtrík¼kE Ãkxu÷ (Mkkçkh{íke) hûkkçkuLk økýÃkík¼kE Ãkxu÷ ({u{Lkøkh) «¼kík®Mkn fuþhS zk¼e (zktøkhðk) {nuLÿ¼kE Mkku{k¼kE ¼kðMkkh ({kýMkk) [tÿ«fkþ [wLke÷k÷ Ãkxu÷ (hkýeÃk) [tËw¼kE ÃkwY»kku¥k{ËkMk ¼kðMkkh (Lkðkðkzs) þkhËkçkuLk rðê÷¼kE Ãkxu÷ (zktøkhðk) rðê÷¼kE {økLkËkMk Ãkxu÷ (zktøkhðk) W»kkçkuLk yu{. Ãkxu÷, þkhËkçkuLk yu[. Ãkxu÷ (ðkðku÷) {ntík þk.Mðk. «u{«fkþËkMkS (®n{íkLkøkh) Mkkt.Þku. çknuLkku (ðkðku÷) ÄŠ{ckçkuLk hrðLÿ¼kE Ãkxu÷ (hksÃkwhðk¤k) zkp. yYý¼kE ze. Ãkxu÷ (hkýeÃk) MktøkeíkkçkuLk fÕÃkuþ¼kE ËhS (fk÷wÃkwh) {eLkkçkuLk f{÷uþ¼kE Ãkxu÷ (fwnk) ðMktíkeçkuLk sÞtíke÷k÷ Ãkxu÷ (ôÍk) E÷kçkuLk «rðý¼kE Ãkxu÷ (ytçkkÃkwh) yr{íkkçkuLk S¿kuþ¼kE Ãkxu÷ (ytçkkÃkwh) MktøkeíkkçkuLk {Lkkusfw{kh Ãkxu÷ (ytçkkÃkwh) MktøkeíkkçkuLk yYý¼kE Ãkxu÷ (ytçkkÃkwh) ÷k÷¼kE yu{. Ãkxu÷ (Mkufxh-24, økktÄeLkøkh) hu¾kçkuLk feŠíkfw{kh Ãkxu÷ (ôÍk) rð»ýw¼kE Sðk¼kE Ãkxu÷ (MkeíkkÃkwh)

29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55

{økLk¼kE {kunLk¼kE Ãkxu÷ (®n{íkLkøkh) þkhËkçkuLk rnhk¼kE Ãkxu÷ ({kuxuhk) ®fs÷çkuLk ¼híkfw{kh Ãkxu÷ (Mkkçkh{íke) þkhËkçkuLk hrík÷k÷ Ãkxu÷ (Mkkçkh{íke) þkhËkçkuLk hkðS¼kE Ãkxu÷ (Mkkçkh{íke) rðýkçkuLk ykh. ¼kðMkkh (LkðhtøkÃkwhk) yh®ðËkçkuLk yuLk. ¼kðMkkh ([ktË÷kuzeÞk) Mkkt.Þku.ft[Lkçkk, nehkçkk, ¼økðíkeçkk (ÄúktøkÄúk) Mkkt.Þku. ¼khíkeçkk, {tswçkk (nðu÷e-fk÷wÃkwh) Mkkt.Þku. fkurf÷kçkk íkÚkk W»kkçkk (MkwhuLÿLkøkh) hexkçkuLk sÞuþ¼kE X¬h (ðMºkkÃkwh) «Þkøkfw{kh {kÄð÷k÷ Ãkxu÷ ({kYMkýk) ¼Âõík¼kE Ãkwts÷ËkMk Ãkxu÷ (ËuWMkýkðk¤k) rºk¼kuðLk¼kE ÷û{ý¼kE yÄkhk (Lkðkðkzs) ft[LkçkuLk çkkçkwçkkE yzk÷ò (híkLkÃkh) htsLkçkuLk fkLkS¼kE Ãkxu÷ (sþkuËkLkøkh) Mkkt.Þku. ft[Lkçkk íkÚkk fwtËLkçkk ({uzk) {VkS MkhËkhS zk¼e (zktøkhðk) þku¼LkkçkuLk fu. Íku÷kÃkwhk (MkwhuLÿLkøkh) rð»ýw¼kE Ãkxu÷ (zktøkhðkðk¤k) ÃkÕ÷ðeçkuLk ykh. MkkuLke (MkwhuLÿLkøkh) ËûkkçkuLk ½Lk~Þk{¼kE MkkuLke (Mke.S. hkuz) ¼kðLkkçkuLk Lkxðh¼kE Ãkxu÷ ({wçkkhfÃkwh) MkhkusçkuLk hýAkuz¼kE Ãkxu÷ ({wçkkhfÃkwh) Ãkxu÷ fi÷kMkçkuLk rð»ýw¼kE (LkktËku÷) Ãkxu÷ ytsLkkçkuLk {Lkw¼kE (LkktËku÷) ¼kðMkkh Mkwr{ºkkçkuLk yuLk. (rðMkLkøkh)

{u - 2017 • 24

©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh fk÷wÃkwh{kt hk{Lkð{e ©enrh «kfxâkuíMkð Ãkh{f]Ãkk¤w Ãkqýo ÃkwY»kku¥k{ Mkðo yðíkkhLkk yðíkkhe ©e Mðkr{LkkhkÞý ¼økðkLk yk Ãk]Úðe Ãkh «økx ÚkÞk íkuLku 235 ÚkÞk. y{ËkðkË fk÷wÃkwh ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh{kt Ãkh{ f]Ãkk¤w ©e LkhLkkhkÞýËuðLkk þw¼ MkkrLkæÞ{kt íkÚkk Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©e 1008©e fkuþ÷uLÿ«MkkËS {nkhks©eLke þw¼ yk¿kkÚke yLku fk÷wÃkwh ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËhLkk {ntík Mk.økw.þk. Mðk{e nrhf]»ýËkMkSLkk MkwtËh {køkoËþoLkÚke [iºk MkwË-9 hk{Lkð{e ©enrh «kfxâkuíMkð ¾qçks Äk{Äq{Úke WsðkÞku.

Mkðkhu 7-00 f÷kfu yûkh ¼wðLk{kt rçkhks{kLk çkk÷ MðYÃk ©e ½Lk~Þk{ {nkhksLkku ÃkkxkuíMkð {nkr¼»kuf Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©e yLku Ãk.Ãkq. ÷k÷S {nkhks©eLkk ðhËT nMíku »kkuzþkuÃk[kh Ãkqðof Äk{Äq{Úke WsðkÞku. íÞkhçkkË yÒkfqx ykhíke ÚkE níke. çkÃkkuhu 1200 {ÞkoËk ÃkwY»kku¥k{ ©e hk{[tÿS ¼økðkLkLke «køkxâLke ykhíke ÚkE níke. Mk{iÞkLkk ËþoLku þnuh yLku økk{ku økk{Úke yLkuf nrh¼õíkku ÃkÄkÞko níkk. ÃkkxkuíMkðLkk Þs{kLk Ãk.¼. fkirþf¼kE ÃkkxzeÞk Ãkrhðkh hÌkk níkk. {trËhLkk rðþk¤ [kuf{kt hkºku 8 Úke 10 ËhBÞkLk ykÃkýk Mkt«ËkÞLkk Mkw«rMkØ økkÞf Ãk.¼. sÞuþ¼kE nu{[t˼kE MkkuLke yLku íku{Lkk MkkÚke f÷kfkhkuyu LktË Mktíkku hr[ík feíkoLkLke Mk{Íx çkku÷kðe níke. ¼kEyku yLku çknuLkkuyu y÷øk y÷øk hkMk hBÞk níkk. nòhku ËþoLkkÚkeoykuyu y÷kir÷f ÷k¼ ÷E ÄLÞ ÄLÞ çkLÞk níkk. hkºku 10-10 Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©eLkk ðhËT nMíku MkðkuoÃkhe ©e ½Lk~Þk{ {nkhksLke «kfxâkuíMkðLke ykhíke ÚkE níke. nòhku ËþoLkkÚkeoykuyu y÷kirff ËþoLk fhe ¾qçks ÄLÞ çkLÞk níkk. yk «Mktøku çkú. Ãkq. Mðk{e hksuïhkLktËS, nrh[hý Mðk{e (f÷ku÷), ¼tzkhe su.Ãke. Mðk{e, fkuXkhe su.fu.

Mðk{e, Þkuøke Mðk{e, ¼Âõík Mðk{e ykrË Mktík {tz¤u ¾qçks MkwtËh ykÞkusLk fÞwO níkwt. (þk.Mðk. LkkhkÞý{wrLkËkMkS)

©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh {kýufÃkwh ([kiÄhe) ©e ½Lk~Þk{ rºkËþkçËe {nkuíMkð Ãkh{f]Ãkk¤w Mkðo yðíkkhLkk yðíkkhe ©e Mðkr{LkkhkÞý ¼økðkLkLke Ãkqýo f]ÃkkÚke íkÚkk ©e LkhLkkhkÞýËuð ÃkeXkrÄÃkrík Ãk.Ãkq . Ä.Äw . yk[kÞo 1008 ©e fku þ ÷u L ÿ«MkkËS {nkhks©eLke yk¿kkÚke yuðt Mk{økú Ä{ofw¤Lkk ykþeðkoËÚke íkÚkk Mk.økw. {ntík þk.Mðk{e. Ãke.Ãke. Mðk{e (økktÄeLkøkh)Lke «uhýkÚke íkÚkk Mk.økw. Mðk{e Ëuð«MkkËËkMkS ({q¤eðk¤k) íkÚkk Mk{Mík MkíMktøk Mk{ks íkÚkk ©e LkhLkkhkÞýËuð Þwðf {tz¤ {kýufÃkwhLkk MkwtËh ykÞkusLkÚke íkk. 30-3-17 Úke íkk.

3-4-17 ÃkÞoLík ©e ½Lk~Þk{ rºkËþkçËe {nkuíMkð Äk{Äq{Úke WsðkÞku. yk «MktøkLkk WÃk÷ûk{kt Mk.økw.þk.Mðk. [iíkLÞMðYÃkËkMkS (økktÄeLkøkh)Lkk ðõíkkÃkËu ©e{ËT ¼køkðík Ãkt[kLn ÃkkhkÞýLkwt MkwtËh ykÞkusLk MktÃkÒk ÚkÞwt níkwt.

30 ð»ko Ãknu ÷ k Ãk.Ãkq . y.rLk. Mk.økw . Mðk{e©e fhþLkËkMkSyu yk økk{Lkwt ¼ÔÞ {trËh rLk{koý fhkÔÞwt níkwt. su{kt XkfkuhSLke «ký «ríkck Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo 1008 ©e íkusuLÿ«MkkËS{nkhks©eLkk ðhËT nMíku ÚkE níke. økk{Lkk LkkLkk-{kuxk nrh¼õíkkuuyu rðrðÄ LkkLke {kuxe Mkuðk{kt Þs{kLk çkLke {nk ÷k¼ ÷eÄku níkku. yk «Mktøku MkwtËh MkktMf]ríkf fkÞo¢{ zkÞhku-¼sLkfeíkoLk, íkÚkk fÚkk{kt ©ef]»ý sL{kuíMkð, ©e Yû{ýe rððkn, XkfkuhSLkku yr¼»kuf, ©enrh Þkøk, yÒkfqx ykrË fkÞo¢{ku ÚkÞk níkk. fÚkk ËhBÞkLk íkk. 30-3-17 Lkk hkus Ãk.Ãkq. ÷k÷S {nkhks©e ÃkÄkÞko níkk. MkkiLku ËþoLk ykÃke Yzk ykþeðkoË ÃkkXÔÞk níkk. çknuLkkuLku ËþoLk ykþeðkoË ykÃkðk Ãk.Ãkq.y.Mkki. ÷û{eMðYÃk økkËeðk¤k©e ÃkÄkÞko níkk yLku fÚkk ©ðý fhe çknuLkkuLku ykþeðkoË ykÃke ¾qçks hkS ÚkÞk níkk. íkk. 3-417 Lkk hkus Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©e ÃkÄkÞko níkk. yLku {trËh{kt rçkhks{kLk MkðkuoÃkhe ©e ½Lk~Þk{ {nkhksLke yÒkfqx ykhíke WíkkheLku Mk¼k{kt fÚkkLke ÃkqýkonwríkLke ykhíke yLku ©enrhÞkøkLke ÃkqýkonwríkLke ykhíke WíkkheLku Mkki Mktíknrh¼õíkkuLku Yzk ykþeðkoË ÃkkXÔÞk níkk. yk «Mktøku Äk{ku Äk{Úke Mktíkku{kt Mk.økw. {ntík þk.Mðk{e nrhf]»ýËkMkS fk÷wÃkwh, Mk.økw. þk.Mðk{e nrhfuþðËkMkS (økktÄeLkøkh Mku-23) Mk.økw. ¼tzkhe Mðk{e ©e òLkfe ðÕ÷¼ËkMkS fktfrhÞk, Mk.økw.çkú. Mðk. hksuïhkLktËS (fk÷wÃkwh Ãkqòhe©e), Mk.økw. Mðk{e Ëuð«MkkËËkMkS ({kýufÃkwh) yLku Mk.økw. Mðk{e {kÄð«MkkËËkMkS (fkuXtçkk) ykrË Äk{ku Äk{Úke Mktíkku ÃkÄkÞko níkk. Ãkkt[uÞ rËðMk Mk{Mík økk{ yLku ykðu÷ ík{k{ {nu{kLkkuLku «MkkË ¼kusLk s{kzðk{kt ykðu÷. (©e LkhLkkhkÞýËuð Þwðf {tz¤ {kýufÃkwh)

{u - 2017 • 25

©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh Äku¤fk ©e nLkw{kLk sÞtíke Ãkh{f]Ãkk¤w Ãkh{kí{k ©e Mðkr{LkkhkÞý ¼økðkLkLke Ãkqýo f]ÃkkÚke íkÚkk {q.y.{q.Mk.økw. økkuÃkk¤kLktË Mðk{eLkk hkSÃkkÚke íku{s Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLke yk¿kkykþeðkoËÚke íkÚkk yºku Äku¤fk {trËhLkk {ntík Mk.økw. Mðk{e søkËeþ«MkkËËkMkS íku{s fkuXkhe Mðk{e MkíÞMktfÕÃkËkMkSLke «uhýk-{køkoËþoLkÚke MkðkuoÃkhe ©e Mðkr{LkkhkÞý ¼økðkLkLkk y÷kirff rËÔÞ [hýkuÚke Ãkrðºk íkeÚko ¼qr{ Äku¤fk Lkøkhe{kt Mk.økw. økkuÃkk¤kLktË Mðk{eyu ßÞkt çkúñhkûkMkLkku ¼qíkkð÷e{ktÚke WØkh fÞkuo níkku íkus ¼qr{ Ãkh Ãkh{ f]Ãkk¤w MkðkuoÃkhe ©e Mðkr{LkkhkÞý ¼økðkLku ©e {kuh÷e {LkkunhËuð nrhf]»ý {nkhksLke «ríkck fhe {kuûkLkwt MkËkðúík ¾wÕ÷wt {qõÞwt níkwt. íkuðk ¼ÔÞ ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh{kt [iºk MkwË-15 ©e nLkw{kLk sÞtíkeLkk MkwtËh {kYríkÞ¿k MktÃkÒk ÚkÞku. suLkk Þs{kLk ÃkËu Ãk.¼. hksuLÿ®Mkn nu{ík®Mkn (ðk÷Úkuhk) Ãkrhðkhu MkwtËh ÷k¼ ÷eÄku níkku. çkeò yLÞ 11 Ãkkx÷k hk¾ðk{kt ykðu÷. su{kt nrh¼õíkkuyu Þ¿kLkwt ÃkqsLk ÞsLk fhe ËkËkLkku hkSÃkku {u¤ÔÞku níkku. Ãkq. {ntík Mðk{eLkk ík{k{ MktíkÃkk»koË {tz¤u yk «Mktøku MkwtËh Mkuðk fhe níke. (þk. ysÞ Mðk{e - Äku¤fk) ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh MkkuLkkhzk rºkrËLkkí{f ÃkkhkÞý Ãkhçkúñ ÃkwY»kku¥k{ LkkhkÞý yuðk MkðkuoÃkhe ©eS {nkhksLke f]ÃkkÚke íkÚkk Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLke yk¿kk-ykþeðkoËÚke ©e LkhLkkhkÞýËuð Þwðf {tz¤ íkÚkk Mk{Mík MkíMktøk Mk{ks MkkuLkkhzkLkk ykÞkusLkÚke íku{s Mk.økw. þk. Ãke.Ãke. Mðk{e (økktÄeLkøkh {trËh {ntík©e)Lke «uhýkÚke yºku MkkuLkkhzk (íkk. Ënuøkk{) ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh{kt íkk. 2-3-17 Úke íkk. 5-3-17 ËhBÞkLk “ykËþo ¼õík økkÚkk” rºkrËLkkí{f hkºkeÞ ÃkkhkÞý Mk.økw.þk. Mðk{e [iíkLÞMðYÃkËkMkSLkk ðõíkkÃkËu ÚkE níke. økk{Lkk yLku ykswçkkswLkk ½ýk ¼õíkkuyu fÚkk ©ðý fhe ¾qçks MkwtËh ÷k¼ ÷eÄku níkku. Ãk.Ãkq. ÷k÷S {nkhks©e yk «Mktøku ÃkÄkheLku MkkiLku Yzk ykþeðkoË ÃkkXÔÞk níkk. Äk{ku Äk{Úke Mktíkkuyu ÃkÄkhe y{]íkðkýeLkku ÷k¼ ykÃku÷. yk «Mktøku ¼ÔÞ þkfkuíMkð Ãký WsðkÞku níkku. ÃkkhkÞý ËhBÞkLk Mk¼k Mkt[k÷Lk Mk.økw. þk.Mðk. LkkhkÞý{wrLkËkMkS (fk÷wÃkwh)yu MkwtËh heíku þku¼kÔÞwt níkwt. (©e LkhLkkhkÞýËuð Þwðf {tz¤ MkkuLkkhzk) ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh ®n{íkLkøkh Ãk.Ãkq.y.Mkki. ÷û{eMðYÃk økkËeðk¤k©eLke yk¿kkykþeðkoËÚke ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh ®n{íkLkøkh ¾kíku íkk.

26-3-17 Lkk hkus çknuLkkuLke ¼ÔÞ MkíMktøk Mk¼kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. fk÷wÃkwh {trËhÚke Ãkq.

MkktÏÞÞkuøke çknuLkkuyu ÃkÄkhe fÚkk ðkíkkoLkku MkwtËh ÷k¼ ykÃÞku níkku. su{kt {kuxe MktÏÞk{kt çknuLkkuyu ÷k¼ ÷eÄku níkku. Mk{økú Mk¼kLkwt ykÞkusLk yºku {trËhLkk {ntík þk.Mðk{e «u{«fkþËkMkSyu fÞwO níkwt. Mk{økú «Mktøk{kt ½Lk~Þk{ {rn÷k {tz¤Lke Mkuðk «uhýkYÃk níke. yºku íkk. 24-3-17 Lkk yufkËþeLkk hkus Ãk.¼. Ãkxu÷ çkkçkw¼kE fkuËh¼kE Lku íÞkt MkíMktøk Mk¼kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. íkÚkk íkk. 7-4-17 Lkk yufkËþeLkk hkus Ãk.¼. rË÷eÃkfw{kh fktrík÷k÷ MkwÚkkhLku íÞkt MkíMktøk Mk¼kLkwt MkwtËh ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt {kuxe MktÏÞk{kt nrh¼õíkkuyu fÚkk ðkíkkoLkku ÷k¼ ÷eÄku níkku. ©e LkhLkkhkÞýËuð Þwðf {tz¤u MkwtËh Mkuðk fhe níke.

(MktsÞfw{kh fLkw¼kE ykuÍk) ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh {ktz÷ 105 {ku ðkŠ»kf ÃkkxkuíMkð MkðkuoÃkhe ©e Mðkr{LkkhkÞý ¼økðkLkLke Ãkqýo f]ÃkkÚke íkÚkk Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLke yk¿kkÚke yuð{T Mk{økú Ä{ofw¤Lkk ykþeðkoËÚke íkÚkk suík÷ÃkwhÄk{Lkk {ntík þk†e Mðk{e ykí{«fkþËkMkS íkÚkk Mk.økw . þk†e ÃkwÁ»kku¥k{«fkþËkMkSLke «uhýkÚke ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh {ktz÷Lkku 105 {ku ðkŠ»kf ÃkkxkuíMkð íkk. 6-4-17 Lkk hkus rðrÄðík heíku WsðkÞku. ÃkkxkuíMkð «MktøkLkk WÃk÷ûk{kt “ykhíke rððu[Lk” rºkrËLkkí{f hkºkeÞ fÚkk Mk.økw. þk.Mðk{e ¼ÂõíkLktËLkËkMkSLkk ðõíkkÃkËu íkk. 3-4-17 Úke íkk. 5-4-17 ÃkÞoLík MkwtËh ¼kððkne þi÷e{kt ÚkE níke. íkk.

5-4-17 Lkk fÚkkLke Ãkqýkonwrík çkkË hkºku ©enrh «køkxâkuíMkð ¾qçks Äk{Äq{Úke WsÔÞku níkku. íkk. 6-4-17 Lkk hkus Mkðkhu {trËh{kt rçkhks{kLk ©enrhLkwt ÃkqsLk y[oLk, {nkÃkqò îkhk Þs{kLk Ãkrhðkhu ÷k¼ ÷eÄku níkku. Ãkq. {ntík þk†e Mðk{e ykí{«fkþËkMkS (suík÷Ãkwh) íkÚkk Ãkq. {ntík Mðk{e ~Þk{MkwtËhËkMkS ({q¤e)Lkk ðhËT nMíku ©enrhf]»ý {nkhksLkku MkwtËh »kkuzþkuÃk[kh yr¼»kuf ÚkÞku níkku. «kMktrøkf Mk¼k{kt y{ËkðkË, {q¤e yLku suík÷ÃkwhÚke ÃkÄkhu÷k Mktíkkuyu ykþeðkoË ÃkkXÔÞk níkk. AuÕ÷u ÃkkxkuíMkðLkk Þs{kLk Ãk.¼. ½Lk~Þk{¼kE MkkuLke yLku íku{Lkk ÃkwºkkuLkwt MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ykøkk{e 106 {kt ÃkkxkuíMkðLkk Þs{kLk©eLku Ãký ykþeðkoË ykÃÞk níkk. Mktíkkuyu yÒkfqx ykhíke Wíkkhe níke. íÞkh çkkË Mkkiyu «MkkË økúný fhe ÄLÞíkk yLkw¼ðe níke. (fkuXkhe©e {ktz÷) ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh f{oþÂõík Ãkkfo 19 {ku ÃkkxkuíMkð - hkºkeÞ ÃkkhkÞý Ãkh{f]Ãkk¤w ©e LkhLkkhkÞýËuðLke f]ÃkkÚke íkÚkk Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLke yk¿kk-ykþeðkoËÚke íku{s Mk.økw.

{u - 2017 • 26

þk.Ãke.Ãke. Mðk{e ({ntík©e økktÄeLkøkh)Lke «uhýkÚke ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh f{oþÂõík ÃkkfoLkku 19 {ku ÃkkxkuíMkð ¾qçks Äk{Äq{ Ãkqðof WsðkÞku. yk «MktøkLkk WÃk÷ûk{kt ©e{ËT MkíMktrøkSðLk {nkøkútÚkLke hkºkeÞ ÃkkhkÞý íkk. 114-17 Úke íkk. 15-4-17 ËhBÞkLk Mk.økw. þk.Mðk{e [iíkLÞMðYÃkËkMkS (økktÄeLkøkh Mku-2) Lkk ðõíkkÃkËu ÚkE níke. rðþk¤ MktÏÞk{kt nrh¼õíkkuyu fÚkk ©ðý fÞwO níkwt. yk «Mktøku yLkuf ykÞkusLkku Ãkife {nkÃkqò, yÒkfqx, {uzef÷, fuBÃk ykrË ÚkÞk níkk. LkkLkk {kuxk Mkki nrh¼õíkkuyu Þs{kLk çkLke MkwtËh ÷k¼ ÷eÄku níkku. íkk. 12-4-17 Lkk hkus Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©e ÃkÄkÞko níkk yLku XkfkuhSLke ykhíke WíkkheLku Mk¼k{kt Yzk ykþeðkoË ÃkkXÔÞk níkk. íkk. 16-4-17 Lkk hkus MkwtËh Mktík Mktøkeík MktæÞk fkÞo¢{ ÚkÞku níkku. Äk{ku Äk{Úke Mktíkku Ãkife fk÷wÃkwh {trËhLkk Ãkq. {ntík Mk.økw. þk.Mðk. nrhf]»ýËkMkS ykrË Mktíkku ÃkÄkÞko níkk. ©eLkhLkkhkÞýËuð Þwðf {tz¤u «uhýkYÃk Mkuðk çkòðe níke. (fkuXkhe©e f{oþÂõík {trËh) ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh WLkkðk 35 {ku ÃkkxkuíMkð Ãkh{f]Ãkk¤w ©e LkhLkkhkÞýËuðLke yMke{ f]ÃkkÚke íkÚkk Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLke yk¿kk-ykþeðkoËÚke íkÚkk Mk.økw. þk†e Ãke.Ãke. Mðk{e (økktÄeLkøkh {ntík©e)Lke «uhýkÚke íkÚkk {ntík þk.Mðk{e ¼ÂõíkfuþðËkMkS íkÚkk fkuXkhe WLkkðk íku{s Mk{Mík MkíMktøk Mk{ksLkk ykÞkusLkÚke ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh WLkkðk{kt rçkhks{kLk ©e hkÄkf]»ýËuð nrhf]»ý {nkhksLkku 35 {ku ÃkkxkuíMkð ðiþk¾ MkwË-3 y¾kºkesLkk þw¼ rËLku Äk{Äq{Úke WsðkÞku. yk «MktøkLkk WÃk÷ûk{kt íkk. 27-4-17 Úke íkk. 1-517 ËhBÞkLk ©e{ËT MkíMktrøk¼q»ký Ãkt[kLn ÃkkhkÞý (÷kus ykøk{LkÚke MðÄk{ øk{Lk MkwÄe) Mk.økw. þk.Mðk. [iíkLÞMðYÃkËkMkS (fkuxuïh) íkÚkk Mk.økw. þk.Mðk. hk{f]»ýËkMkS (økktÄeLkøkh)Lkk ðõíkkÃkËu MktøkeíkLkk Mkw{Äwh íkk÷u MktÃkÒk ÚkE níke. yk «Mktøk{kt økk{Lkk ¼krðf ¼õíkkuyu Þs{kLk çkLke MkwtËh ÷k¼ ÷eÄku níkku. hkºkeÞ fkÞo¢{{kt ©e LkhLkkhkÞýËuð Þwðf {tz¤ WLkkðk, ©e LkhLkkhkÞýËuð Þwðf {tz¤ Íwtzk÷ îkhk feíkoLk ¼Âõík yLku “{kt çkkÃkLku ¼q÷þku Lkrn” fkÞo¢{ f÷kfkh yrïLk¼kE òu»ke îkhk MkwtËh ÚkÞku níkku.

«Mkt ø k ËhBÞkLk Ãk.Ãkq . ÷k÷S{nkhks©e yLku Ãk.Ãkq.y.Mkki. ÷û{eMðÁÃk økkËeðk¤k©e ÃkÄkÞko níkk yLku Yzk ykþeðkoË ykÃke hkS ÚkÞk níkk. Äk{ku Äk{Lkk Mktíkku Ãkife Mk.økw. {ntík þk.Mðk{e nrhf]»ýËkMkS ykrË Äk{ku Äk{Úke Mktíkku ÃkÄkÞko níkk. «MktøkLke ÔÞðMÚkk{kt Mk.økw. {ntík Mðk{e «kýSðLkËkMkS, «kt r íks, Mk.økw . Ãkw h kýe Mðk{e çkk÷MðYÃkËkMkS økktÄeLkøkh, þk. ðús Mðk{e {q¤e yLku

Mðk{e økkuÃkk÷SðLkËkMkS («ktríks) hÌkkt níkkt. økk{ yLku ykswçkkswLkk økk{Lkk ¼õíkkuyu fÚkk ©ðý, Ëuð ËþoLk yLku Ä{ofw¤ ËþoLk fhe ykLktrËík ÚkÞk níkk. (fkuXkhe©e WLkkðk) ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh W{uËøkZ 34 {ku ÃkkxkuíMkð Ãkh{f]Ãkk¤w ©e LkhLkkhkÞýËuðLke f]ÃkkÚke íkÚkk Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLke yk¿kk-ykþeðkoËÚke íkÚkk Ezh {ntík þk. rMkæÄuïhËkMkS Lke «uhýkÚke ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh W{uËøkZ (Ezh Ëuþ) Lkku 34 {ku ÃkkxkuíMkð Mktíkkunrh¼õíkkuLke WÃkÂMÚkrík{kt Äk{Äq{Úke WsðkÞku. yk «Mktøku Mk{qn {nkÃkqòLkwt MkwtËh ykÞkusLk ÚkÞwt níkwt. su{kt 45 Þwøk÷kuyu ÷k¼ ÷eÄku níkku. ÃkkxkuíMkðLkk {wÏÞ Þs{kLk Ãkxu÷ ÃkhMkkuík{¼kE Ëðk¼kE Ãkrhðkhu ÷k¼ ÷eÄku níkku. Mktíkkuyu XkfkuhSLke yÒkfqx ykhíke WíkkheLku Mk¼k{kt fÚkk ðkíkkoLkku ÷k¼ ykÃku÷. fu.ykh. Ãkxu÷ îkhk Mk¼k Mkt[k÷Lk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. íkuykuyu økk{Lkku MkwtËh ©enrhLkk Mk{ÞLkku «Mktøk fÌkku níkku. Mkkiyu ËþoLk fhe «MkkË ÷E ÄLÞíkk yLkw¼ðe níke. (fktrík÷k÷ ykh. Ãkxu÷ - W{uËøkZ) ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh çkkÃkwÃkwhk fÚkk ÃkkhkÞý Ãkh{f]Ãkk¤w ©e LkhLkkhkÞýËuðLke f]ÃkkÚke íkÚkk Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo 1008 ©e fkuþ÷uLÿ«MkkËS {nkhks©eLke yk¿kkÚke íkÚkk Mk.økw. þk. Mðk{e ÃkwY»kku¥k{«fkþËkMkS (økktÄeLkøkh {ntík©e)Lke «uhýkÚke íkÚkk çkkÃkwÃkwhk Mk{Mík MkíMktøk Mk{ks íkhVÚke íkk. 6-4-17 Úke íkk. 10-4-17 ËhBÞkLk ©e Lke÷ftX {nkËuðLkk «ktøký{kt Mk.økw. þk. Mðk{e [iíkLÞMðYÃkËkMkS (økktÄeLkøkh)Lkk ðõíkk ÃkËu “©e rðËwh Lkerík Ãkt[kLn” hkºkeÞ ÃkkhkÞý Äk{Äq{Úke MktÃkÒk ÚkE. økk{ yLku ykswçkkswLkk ½ýkts ¼krðf ¼õíkkuyu MkwtËh fÚkk ©ðýLkku ÷k¼ ÷eÄku níkku. Ãk.Ãkq.y.Mkki. økkËeðk¤k©eLke yk¿kkÚke ©e LkhLkkhkÞýËuð {rn÷k {tz¤u «uhýkYÃk Mkuðk çkòðe níke. ÃkkhkÞýLke Ãkqýkonwrík «Mktøku fk÷wÃkwh {trËhÚke Mk.økw. {ntík þk. Mðk{e nrhf]»ýËkMkS Mktík {tz¤ MkkÚku ÃkÄkhe Mk¼k{kt ykþeðkoË ykÃÞk níkk. fÚkk ËhBÞkLk Ëhuf ¼õíkkuLku LkkMíkk YÃk «MkkËLke ÔÞðMÚkk fkuXkhe©e yLku økk{Lkk ykøkuðkLk nrh¼õíkkuyu fhe níke. (Ãkwhkýe Mðk. çkk÷MðYÃkËkMkS - økktÄeLkøkh)

{q¤e «ËuþLkk MkíMktøk Mk{k[kh

¼ÂõíkLkøkh (íkk. n¤ðË) {trËh{kt {nk{tºk ÄqLk Ãkh{f]Ãkk¤w ©e Mðkr{LkkhkÞý ¼økðkLkLke f]ÃkkÚke íkÚkk Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLke yk¿kk-ykþeðkoËÚke íkÚkk {q¤eÄk{Lkk y.rLk. Mk.økw. þk.Mðk. rð¿kkLkËkMkSLke rËÔÞ «uhýkÚke ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh (çknuLkkuLkwt) n¤ðË ¾kíku (økkihe Ëhðkò) ËþkçËe {nkuíMkð «MktøkLkk WÃk÷ûk{kt ¼ÂõíkLkøkh {trËh{kt (çkÒku {trËh) íkk. 20-3-17 Lkk hkus 12 f÷kfLke ©e Mðkr{LkkhkÞý {nk{tºkLke y¾tz ÄqLk Mkðuo

{u - 2017 • 27

nrh¼õíkkuyu MkkÚku {¤e fhe níke. Ãkqýkonwrík «Mktøku ©eS MðYÃk Mðk{e íkÚkk þk. ðúsðÕ÷¼ Mðk{e ykrË Mktík {tz¤u MkðkuoÃkrh ©e Mðkr{LkkhkÞý {nk{tºkLkku {rn{k Mk{òÔÞku níkku. íku{s çknuLkkuLku MkktÏÞÞkuøke yLkMkwÞkçkk íkÚkk MkktÏÞÞkuøke ðLkeíkkçkkyu {rn{k Mk{òÔÞku níkku. (fkuXkhe©e - ¼ÂõíkLkøkh) Lkkhe[kýk íkÚkk çkkð÷e økk{u MkíMktøk Mk¼k Ãkh{f]Ãkk¤w MkðkuoÃkhe ©e Mðkr{LkkhkÞý ¼økðkLkLke f]ÃkkÚke íkÚkk Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLke yk¿kkykþeðkoËÚke yºku ÄúktøkÄúk íkk÷wfkLkk Lkkhe[kýk íkÚkk çkkð¤e økk{u íkk. 9-4-17 Lkk hkus Mk.økw. Mðk. ¼ÂõíknrhËkMkSLke «uhýkÚke MkwtËh MkíMktøk Mk¼kLkwt ykÞkusLk ÚkÞwt níkwt. yk «Mktøku ÄúktøkÄúk, MkwhuLÿLkøkh yLku {kuhçkeÚke Mktíkku ÃkÄkÞko níkk yLku ©enrhLkk ºký økqZ MktfÕÃk{kt {trËh, Ëuð, yk[kÞo {nkhks©e yLku MkíkTþk†ku (LktË Mktíkku hr[ík){kt ©enrh «økx hÌkkt Au íkuðe MkwtËh Mk{sý Mktíkkuyu ykÃke níke. Mk¼k Mkt [ k÷Lk {ku h çke {t r ËhLkk {nt í k þk. Mðk{e ¼ÂõíkLktËLkËkMkSyu fÞwO níkwt. («rík. yLke÷¼kE ËwÄhuSÞk) ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh {kuhçke (MkhËkh çkkøk) yºku ykÃkýk rþ¾hçkæÄ {trËh{kt rçkhks{kLk MktfÕÃkrMkæÄ MðYÃk {nk«íkkÃke ©e ½Lk~Þk{ {nkhks, ©e hkÄkf]»ýËuðLkkt ÃkkðLk MkktrLkæÞu Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLkkt Yzk þw¼ ykþeðkoËÚke yºku {trËhLkkt LkðÞwðkLk WíMkkne rðîkLk Mktík {ntík Mðk{e MkËT. ¼ÂõíkLktËLkËkMkSLkk {køkoËþoLk yLku ykÞkusLk {wsçk {trËhLke çkksw{kt s Ãkq. {nkhks©eLke yk¿kkÚke LkqíkLk MktÃkkrËík ÚkÞu÷ rðþk¤ ¾wÕ÷e søÞk{kt íkk. 23-4-2017 yufkËþeLkkt Ãkh{ Ãkrðºk Ãkðuo MkwtËh rËÔÞ MkíMktøk Mk¼kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt ¾qçk {kuxe MktÏÞk{kt ¼kEyku çknuLkkuyu ÃkÄkhe MkíMktøk fÚkkðkíkkoLkku MktíkkuLkkt {w¾uÚke ÷k¼ «kó fÞkuo níkku. Ëh yufkËþeLke hkºkeyu 9-00 Úke 1030 Ëhr{ÞkLk rLkÞr{ík heíku MkíMktøk Mk¼kLkwt ykÞkusLk fhðkLkwt Lk¬e fhðk{kt ykðu÷ Au. yºkuLkkt MktíkkuLkkt Mkíkík «ÞkMkÚke MknwLku Ëuð, yk[kÞo {nkhks©e yLku MkíMktøk «íÞuLke ¾qçk MkwtËh rLkck ÿZ ÚkE hne Au yLku {kuhçke þnuh íku{s {åAwt fktXk rðMíkkhLku {q¤ ©e Mðkr{LkkhkÞý Mkt«ËkÞLku MkíMktøkLke MkwtËh ÿZíkk ÚkE hne Au. ({ntík Mðk{e - {kuhçke)

rðËuþ MkíMktøk Mk{k[kh

©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh ykuf÷uLz (LÞwÍe÷uLz) Ãkh{f]Ãkk¤w ¼økðkLk ©e Mðkr{LkkhkÞýLke Ãkqýo f]ÃkkÚke íkÚkk y{ËkðkË ©e LkhLkkhkÞýËuð ÃkeXkrÄÃkrík Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo 1008 ©e fkuþ÷uLÿ«MkkËS {nkhks©eLke yk¿kkÚke íku{s Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©e íkÚkk Ãk.Ãkq. ÷k÷S

{nkhks©eLkk hkSÃkkÚke íkÚkk y{ËkðkË fk÷wÃkwh {trËhLkk Mkw«rMkØ rðîkLk fÚkkfkh Mk.økw. þk†e Mðk{e rLkøkwoýËkMkS, ½Lk~Þk{ Mðk{e ykrË Mktík {tz¤ îkhk íkk. 16-4-17 Lku [iºk ðË-5 hrððkh {trËhLkk 9 {kt ÃkkxkuíMkð «Mktøku XkfkuhSLku fuþh s÷kr¼»kuf, þýøkkh ykhíke-yÒkfqx ykhíke fheLku Mk¼k{kt Ãkq. þk†e Mðk{eyu fÚkk ðkíkkoLkku y÷kirff ÷k¼ ykÃku÷. MkkÚku ykÃkýk {trËhLkk «urMkzuLx Ãk.¼. zkp. fktrík¼kE Ãkxu÷u ÃkkuíkkLkku ytíkhLkku ¼kð Ëþkoðe Mkuðk fhLkkh MkkiLkku yk¼kh ÔÞõík fÞkuo níkku. MkkÚku MkkÚku Þs{kLkku yLku {trËh{kt Mkuðk fhLkkh nrh¼õíkkuLkwt MkwtËh MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

Mk{økú WíMkðLkk Þs{kLk Ãk.¼. rð{÷ sÞtíke¼kE Ãkxu÷ yLku Ãk.¼. rçkúsuþ¼kE Ãkxu÷u, yr¼»kuf, {nk«MkkË yLku ðk½kLke MkwtËh Mkuðk fhe níke. ykÃkýk {trËh{kt Ëh økwÁðkhu Úkíke ðze÷kuLke Mk¼k îkhk Ãký Mkuðk ÚkE níke. yk rMkðkÞ hk{Lkð{e ©enrh sÞtíke, ©e LkhLkkhkÞýËuð sÞtíke Vq÷Ëku÷kuíMkð ¼wsLkk ykÃkýk Mktíkku îkhk ÚkÞu÷. ©e nLkw{kLk sÞtíkeLkk MkwtËh fktzLkk ÃkkX MkkÚku ËkËkLkwt ÃkqsLk-y[oLk fhðk{kt ykðu÷. 700 sux÷k ¼krðf ¼õíkkuyu Ëuð ËþoLk fhe, fÚkk ©ðý fhe {nk«MkkË økúný fhe ÄLÞ¼køke çkLÞk níkk. (íkw»kkh¼kE þk†e) ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh rþfkøkku Ãkhçkúñ Ãkh{kí{k ©e Mðkr{LkkhkÞý ¼økðkLkLke f]ÃkkÚke íkÚkk ©e LkhLkkhkÞýËuð ÃkeXkrÄÃkrík Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo 1008 ©e fkuþ÷uLÿ«MkkËS {nkhks©eLke yk¿kkÚke íkÚkk Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©e íkÚkk Ãk.Ãkq. ÷k÷S {nkhks©eLkk MktÃkqýo hkSÃkkÚke íku{s rþfkøkku {trËhLkk {ntík þk. Þ¿k«fkþËkMkS íkÚkk Ãkqòhe Mðk. þktrík«fkþËkMkSLke «uhýkÚke yºku ykÃkýk rþfkøkku ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh{kt MkíMktøk Mk¼k, fÚkk ðkíkko, ©enrh «køkxâkuíMkð hk{Lkð{e yLku ©e nLkw{kLk sÞtíke ykrË WíMkðku Äk{Äq{Úke WsðkÞk. yºku Mk.økw. rLk»fw¤kLktË Mðk{e rðhr[ík ©enrh M{]rík LkðkLn ÃkkhkÞý þk. Þ¿k«fkþËkMkSLkk ðõíkkÃkËu yLku ©e {{íkkçkuLk rËLkuþ¼kE Ãkxu÷Lkk Þs{kLkÃkËu ÚkE níke. ©enrh sÞtíke hk{Lkð{eLkk rðþu»k Mk¼k íku{s ©e nLkw{kLk sÞtíkeLkk Ãký ©e nLkw{kLkSLkwt ÃkqsLk ykhíke ©e rËLkuþ¼kE òuþeyu fhkÔÞwt níkwt. (ðMktík rºkðuËe - rþfkøkku) z÷kMk (xufMkkMk){kt Ãk.Ãkq. yk[kÞo {nkhks©eLkk MkkrLkæÞ{kt MkíMktøk «[kh Ãkh{f]Ãkk¤w ©e LkhLkkhkÞýËuðLke f]ÃkkÚke íkÚkk ©e LkhLkkhkÞýËuð ÃkeXkrÄÃkrík Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo 1008 ©e fkuþ÷uLÿ«MkkËS {nkhks©eLke yk¿kk-«uhýkÚke íkÚkk Ãk.Ãkq. {kuxk{nkhks©e íkÚkk Ãk.Ãkq. ÷k÷S {nkhks©eLkk ykþeðkoËÚke yºku z÷kMk Mkexe{kt ykE.yuMk.yuMk.yku.Lkk Lkuò nuX¤ «Úk{ðkh 24 {k[oLkk yufkËþeLkk ynªLkk rnLËw

{u - 2017 • 28

{trËh{kt MkktsLkk 4 Úke 8 Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©e 1008 ©e fku þ ÷u L ÿ«MkkËS {nkhks©eLkk þw ¼ MkkrLkæÞ{kt íkÚkk Ãkq. þk.Ãke.Ãke. Mðk{e (suík÷Ãkwh) íkÚkk þk. Ä{orfþkuhËkMkS (fku÷kuLkeÞk) ykrË MktíkkuLke WÃkÂMÚkrík{kt MkíMktøkLku rðþu»k Ãkku»ký {¤u yLku ykÃkýk nrh¼õíkku{kt ÃkhMÃkh MLkun¼kð rðþu»k hnu íku{s Ëuð «íÞuLke rLkck ð]ÂæÄ Ãkk{u su yÚkuo MkwtËh MkíMktøk Mk¼k Þkusðk{kt ykðe níke.

MkíMktøk Mk¼k{kt Mktíkkuyu MkðkuoÃkhe ©e Mðkr{LkkhkÞý ¼økðkLkLkwt {knkíBÞ {rn{k MkkÚku íkÚkk Ãk.Ãkq. {nkhks©e îkhk Úkíke Ëuþ rðËuþLke yLkuf «ð]rík-{trËhku, Mk{ks Mkuðk, yußÞwfuþLk íku{s y{urhfk ykrË ½ýk Ëuþku{kt ykÃkýk yLkuf Lkðk {trËhkuLkwt rLk{koý, MkíMktøk rð[hý yLku Mkuðk fhLkkh Mkki ¼õíkkuLku ÞkË fhe íku{Lke MkuðkLku rçkhËkðe níke. Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eyu z÷kMkLkk MkíMktøkLke W¥khku¥kh ð]ÂæÄ ÚkkÞ íkuðk Yzk ykþeðkoË ykÃkeLku ¾qçks hkS ÚkÞk níkk. ÌkwMxLkÚke ÃkÄkhu÷k ÞwðkLkkuyu Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLku ykÃk su{ yk¿kk fhþku íku heíku y{u Mkki Mkuðk fhðk íkíÃkh Aeyu íku{ «kÚkoLkk fhe níke. xqtf Mk{Þ{kt Lkðk [uÃxhLke h[Lkk yLku íÞkt ¼rð»Þ{kt MkwtËh {trËh ÚkkÞ íkuðe «kÚkoLkk Mkki nrh¼õíkkuyu Ãkq. {nkhks©eLku fhe níke. AuÕ÷u XkfkuhSLku Úkk¤-ykhíke çkkË {nk «MkkËLkku Mkkiyu ÷k¼ ÷eÄku níkku. («rðý þkn) ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh fku÷kuLkeÞk Ãkh{f]Ãkk¤w ©e LkhLkkhkÞýËuðLke yMke{ f]ÃkkÚke íkÚkk ©e LkhLkkhkÞýËuð ÃkeXkrÄÃkrík Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo 1008 ©e fkuþ÷uLÿ«MkkËS {nkhks©eLke yk¿kkÚke íkÚkk Ãk.Ãkq. {kuxk{nkhks©e íkÚkk Ãk.Ãkq. ÷k÷S {nkhks©eLkk ykþeðkoËÚke íku{s yºku {trËhLkk {ntík þk.Mðk. Ä{orfþkuhËkMkS íkÚkk Ãkk»koË {q¤S ¼økíkLke «uhýkÚke fku÷kuLkeÞk Mðkr{LkkhkÞý rnLËw {trËh ¾kíku íkk. 1-3-17 Lkk Mkki «Úk{ðkh ©e økýuþ WíMkðLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. ©e økýuþSLku Ãkk÷¾e{kt ÃkÄhkðe {trËhLkk økúkWLz{kt ðh½kuzk MðYÃku {ntík Mðk{e íkÚkk Þs{kLk Ãkrhðkh yLku yLÞ nrh¼õíkku îkhk þku¼kÞkºkk YÃku {trËh Vhíke «Ërûkýk fhðk{kt ykðe níke. Mkki Mktík-nrh¼õíkkuyu ©e økýÃkrík ËkËkLkk feíkoLk-ÄqLk yLku çknuLkkuyu hkMk økhçkk fhe ©e økýÃkrík ËkËkLku {trËh{kt ÃkkA¤Lkk ®MknkMkLk{kt ÃkÄhkðe {ntík Mðk{eyu ÃkqsLk fhe Þs{kLk Ãkrhðkh MkkÚku ykhíke Wíkkhe níke. fkirþf¼kE ¼kðMkkh, (Þs{kLk) ©e LkÞLk¼kE Ãkhe¾ íku{s yLÞ ¼õíkkuyu MkwtËh Mkuðk fhe níke. {ntík Mðk{eyu ©e økýÃkrík ËkËkLkwt {knkíBÞ fÌkwt níkwt. AuÕ÷u Úkk¤-ykhíke çkkË {nk«MkkËLkwt MkwtËh ykÞkusLk ÚkÞwt níkwt. («rðý þkn)

©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh ÌkwMxLk (xufMkkMk) 17 {ku ÃkkxkuíMkð Ãkh{f]Ãkk¤w MkðkuoÃkhe ©e Mðkr{LkkhkÞý ¼økðkLkLke f]ÃkkÚke íkÚkk ©e LkhLkkhkÞýËuð ÃkeXkrÄÃkrík Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo 1008 ©e fkuþ÷uLÿ«MkkËS {nkhks©eLke þw¼ yk¿kkÚke íku{s Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©e íkÚkk Ãk.Ãkq. ÷k÷S {nkhks©eLkk ykþeðko Ë Úke Ìkw M xLk ykÃkýk ©e Mðkr{LkkhkÞý rnLËw {trËhLkku 17 {ku ÃkkxkuíMkð Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©e yLku Ãk.Ãkq. ÷k÷S {nkhks©eLkk þw¼ MkkrLkæÞ{kt Äk{Äq{Úke WsðkÞku. yk «Mktøku Mktíkku{kt Ãkq. þk. Ãke.Ãke. Mðk{e (suík÷Ãkwh) yºku {trËhLkk ¼ÂõíkLktËLk Mðk{e, þk. rLk÷ftX Mðk{e, sufMkLk {trËhLkk rËÔÞ «fkþ Mðk{e, ÃkkhMkeÃkLkeLkk Ä{orðnkhe Mðk{e, fr÷ð÷uLzÚke ¿kkLk Mðk{e, yu÷Lk xkWLkÚke LkhuLÿ ¼økík yLku nswhe Ãkk»koË ðLkhks ¼økík ykrË rðþk¤ Mktík-Ãkk»koË, {tz¤ yLku nòhku nrh¼õíkkuLke WÃkÂMÚkrík{kt 12 Úke 19 {k[o hrððkh MkwÄe ©e{ËT ¼køkðíkLkk 9 {kt MftÄLke fÚkk þk. Mðk{e rËÔÞ«fkþËkMkSLkk ðõíkk ÃkËu ÚkE níke. ÃkkxkuíMkðLkk Þs{kLk Ãk.¼. økku®ð˼kE Ãkxu÷ («urMkzuLx©e) Ãkrhðkhu MkwtËh ÷k¼ ÷eÄku níkku. Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©e yLku Ãk.Ãkq. ÷k÷S {nkhks©eLkk ðhËT nMíku XkfkuhSLkku »kkuzþkuÃk[kh yr¼»kuf rðrÄðík heíku MktÃkÒk ÚkÞku níkk. yÒkfqx ËþoLk{kt nòhku nrh¼fíkkuyu ÷k¼ ÷eÄku níkku. çkk¤fku îkhk MkwtËh MkktMf]ríkf fkÞo¢{ ÚkÞku níkku. {nu{kLkku yLku Þs{kLkkuLkwt MkwtËh MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. Ãkq. þk.Ãke.Ãke. Mðk{eyu Ãk.Ãkq. {nkhks©eLkk MkíMktøk «[kh yLku rð[hýLke MkkiLku {krníke ykÃke níke. Þs{kLk Ãkrhðkh îkhk Ãk.Ãkq. yk[kÞo {nkhks©e yLku Ãk.Ãkq. ÷k÷S {nkhks©eLkwt ÃkqsLk çkkË Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eyu Mk{Mík Mk¼kLku Yzk ykþeðkoË{kt ðSorLkÞk Mxux{kt ykÃkýk rLk{koýkrÄLk {trËh rðþu Ãký MkkiLku {krníkøkkh fÞko níkk. su 567 yufh{kt Mkt«ËkÞ{kt ¾qçks {kuxku «kusufx íkiÞkh Úkþu. suÚke íku{kt Mkki ¼õíkkuLku MkuðkLke MkwtËh íkf {¤e Au. íku{kt Mkki òuzkELku ÞkuøkËkLk ykÃkðk yLkwhkuÄ fÞkuo níkku. AuÕ÷u MkkiLku {nk«MkkË s{kzðk{kt ykðu÷. («rðý þkn) ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh ÷uMxh ©e hk{Lkð{e íku{s ©e Mðkr{LkkhkÞý sÞtíke Ãkqýo ÃkwÁ»kku¥k{ ©e Mðkr{LkkhkÞý ¼økðkLkLke yMke{ f]ÃkkÚke íku{s ©e LkhLkkhkÞýËuð ÃkeXkrÄÃkrík Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo 1008 ©e fkuþ÷uLÿ«MkkËS {nkhks©eLkk þw¼ ykþeðkoËÚke íkk. 5-4-17 Lku çkwÄðkhLkk hkus ©e hk{Lkð{e íku{s ©e Mðkr{LkkhkÞý sÞtíkeLkk WÃk÷ûk{kt ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh ÷uMxh{kt MkðkhLkk 10 Úke 12 {ÞkoËk ÃkwÁ»kku¥k{ ¼økðkLk ©e hk{[tÿSLkku sL{kuíMkð ¾qçks

{u - 2017 • 29

Äk{Äq{Ãkqðof WsðkÞku níkku yLku Mkktsu 6 Úke 8 Ãkqýo îkhk fhðk{kt ykðe níke. yk WíMkðLkk Þs{kLk ÃkËu Ãk.¼. ÃkwY»kku¥k{ ¼økðkLk ©e Mðkr{LkkhkÞýLkku «køkxâkuíMkð ©e Yíkw÷¼kE økeheþ¼kE Ãkxu÷ Ãkrhðkh hÌkk níkk. yk ¾qçks ¼ÔÞ heíku Wsððk{kt ykÔÞku níkku. þw¼ «Mktøku nrh¼õíkku îkhk Mðk{e Ä{orfþkuhËkMkSLkk Mkktsu 6 ðkøÞkÚke {trËh{kt nrh¼õíkku ykðe økÞk níkk. {køkoËþoLk Lke[u AÃkiÞkÄk{Lke MkwtËh Íkt¾e çkLkkððk{kt ykðe Þwðk nrh¼õíkkuyu LktËMktíkku hr[ík ¼økðkLkLkk sL{kuíMkðLkk níke. suLkk ËþoLk {kxu {kuxe MktÏÞk{kt nrh¼õíkku ÃkÄkÞko níkk. íkk. 9-4-17 hrððkhLkk hkus Mk{qn {nkÃkqòLkwt ÃkËkuLkwt økkLk fhe ðkíkkðhýLku ¼Âõík{Þ çkLkkðe ËeÄwt níkwt.

MkktsLkk 7-00 ðkøÞkÚke Mðk{e Ä{orfþkuhËkMkSyu ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ níkwt. suLkk Þs{kLkÃkËu økt.Mð. ¼økðkLkLkk «køkxâLkwt nuíkw yLku «køkxâLke MkwtËh fÚkk fhe fMíkwhçknuLk ykýt˼kE xktf Ãkrhðkh hÌkk níkk. ytík{kt níke. MkktsLkk 8-00 ðkøku ¼økðkLkLkku «køkxâkuíMkð ¼kusLk «MkkËLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ níkwt.

Wsððk{kt ykÔÞku níkku. íÞkhçkkË Mkðuo nrh¼õíkkuyu LktËMktíkku Ãk.Ãkq. yk[kÞo {nkhks©eLkk Yzk ykþeðkoËÚke íku{s hr[ík feíkoLkkuÚke hkMkLke h{Íx çkku÷kðe níke. íÞkhçkkË {køkoËþoLk Lke[u ÷uMxh {trËh{kt MkíMktøk «ð]r¥k ¾qçks MkwtËh ¼økðkLkLkk sL{kuíMkðLke fuf fkÃke ykhíke Þs{kLk Ãkrhðkh heíku [k÷u Au. (rfhý ¼kðMkkh) çkúkñý rðãkÚkeoyku {kxu suík÷Ãkwh{kt Mkt«ËkÞLke yuf {kºk rðãk÷Þ{kt rðLkk {qÕÞu rþûký{kt «ðuþ (Äku. 9-10-11-12) ykrË yk[kÞo©e yÞkuæÞk«MkkËS {nkhks©e MÚkkrÃkík íkÚkk Ãk.Ãkq.Ä.Äw. 1008 yk[kÞo©e fkuþ÷uLÿ«MkkËS {nkhks©eLke yk¿kkÚke ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh suík÷ÃkwhÄk{Úke Mkt[kr÷ík ©e Mðkr{LkkhkÞý MktMf]ík {nkrðãk÷Þ yufMkku çkkýwt ð»ko (192) swLke ÃkkXþk¤k Au. íku{kt økwshkík hkßÞ MkhfkhLke Mkku{LkkÚk MktMf]ík rðïrðãk÷Þ ÞwrLkðŠMkxe {kLÞ Äku. 9 Úke {kMxh rzøkúeLkku yÇÞkMk¢{ ¼ýkððk{kt ykðu Au. økwshkík hkßÞ Mkhfkh {kLÞ rzøkúe ykÃkðk{kt ykðu Au. íku{kt MktMf]ík, ytøkúuS, rnLËe, økwshkíke, fkuBÃÞwxh, ßÞkurík»k, f{ofktz rðøkuhuLkk rð»kÞku ¼ýkððk{kt ykðu Au. Äku. 8 ÃkkMk rðãkÚkeoLku Lkð{k Äkuhý{kt «ðuþ {¤u Au. yk MktMÚkk{kt ¼ýðk-hnuðkLke rðLkk {qÕÞu MkwrðÄk ykÃkðk{kt ykðu Au. Mkt«ËkÞ{kt yuf {kºk £e rþûký ykÃkíke yk MktMf]ík rðãk÷Þ suík÷Ãkwh yûkhVw÷ðkze{kt [k÷u Au íkku çkúkñýLkk çkk¤fku {kxuLke rðãk÷Þ Au íkku ykÃkLkk ÃkkÕÞ ÃkwºkLku MkwtËh Wå[ rþûkýLkku ÷k¼ ykÃkðku nkuÞ íkku yuz{eþLk {kxu íkk. 15-5-2017 Úke 30-52017 MkwÄe{kt Mkðkhu 8 Úke 11 MkwÄe yLku YçkY ykðeLku ÞkuøÞíkk yLku søÞk nþu íkku «ðuþ {¤þu. ©e huðíke çk¤ËuðS nrhf]»ý {nkhksLkwt rËÔÞ MkkrLkæÞ yLku «MkkËeLke çkkuhMk÷eLke AkÞk Þwõík ËuðMkhkuðhLkk rfLkkhu yûkhVw÷ðkzeLkk rºkðuýe Mktøk{{kt Ä{oLkk MktMfkhLke MkkÚku rþûkýLkku MkwtËh ÷k¼ {u¤ðku. çkúkñý çkxwfku þk†kuõík {wsçk sLk{tøk÷, LkkhkÞýfð[, nLkw{kLk †kuík, nrhÞkøk, {kYríkÞkøk, økki ÃkqsLk ykrË nðLk yLku Ãkwh:ùhý «MkkËeLke ðkze{kt fhu Au. íkku su fkuE MkíMktøkeLku fkuE rLkr{¥ku nðLk Ãkwhùhý fhkððwt nkuÞ íkku MktÃkfo fhðku. rðþu»k {krníke MktÃkfo : «ÄkLk yæÞkÃkf©e 9825347969 • ðe.ze. Ãkwhkurník : 9427033780 r÷. {ntík Mðk{e ykí{«fkþËkMkS - suík÷ÃkwhÄk{

yLkw. Ãkus Lkt. 31 Lkwt [k÷w Vkøký ðË-12 Vkøký ðË-12 Vkøký ðË-12 Vkøký ðË-13 Vkøký ðË-13 Vkøký ðË-13 Vkøký ðË-13 Vkøký ðË-14 Vkøký ðË-14 Vkøký ðË-14 Vkøký ðË-14

yòøkeÞk SíkuLÿ¼kE fktrík÷k÷ ({kuíkiÞk ÷kzw) xktf ðMktík¼kE rºk¼kuðLkËkMk (ËqÄÃkkf {k÷ Ãkwtðk) ðufheÞk ÄLkMkw¾ fwtðhS ({kunLkÚkk¤) X¬h Lkhuþfw{kh fktrík÷k÷ ([wh{kLkk ÷kzw) Ãkxu÷ yþkuf¼kE ykí{khk{ (zÙkE£wx n÷ðku) Ãkxu÷ ¼økðkLk¼kE ykuÄðS¼kE (©e¾tzÃkwhe) Ãkxu÷ ½Lk~Þk{¼kE fktrík÷k÷ ({kunLkÚkk¤) Ãkxu÷ sÞ©eçkuLk Mke. (çkwtËeLkk ÷kzw) MkkuLke rðh÷çkuLk «þktíkfw{kh (çkwtËeLkk ÷kzw) Ãkxu÷ h{uþ¼kE Mkku{k¼kE ({iMkwçk) økkuøkkhe híkçkuLk ðk÷S¼kE (çkwtËeLkk ÷kzw) Vkøký ðË-30-1 {uÃkkýe yhsý rð©k{ ({økMk) Vkøký ðË-30-1 y.rLk. Ãkkhu¾ ÃkhMkkuík{¼kE (Mkkxk)

{u - 2017 • 30

y{ËkðkË y{ËkðkË çk¤ËeÞk-fåA Ãkkxý y{ËkðkË shð÷k {kuhçke y{ËkðkË Íwtzk÷ WíkhMktzk MkwhsÃkwh-fåA {wtçkE

y{ËkðkË {trËh{kt ©e XkfkuhSLku Úkk¤ íkÚkk Mktík-ðýeo Ãkk»koËkuLku hMkkuE ykÃkLkkhLke ÞkËe ríkrÚk

{nk ðË-2 Vkøký MkwË-1 Vkøký MkwË-1 Vkøký MkwË-1 Vkøký MkwË-2 Vkøký MkwË-2 Vkøký MkwË-3 Vkøký MkwË-5 Vkøký MkwË-5 Vkøký MkwË-5 Vkøký MkwË-6-7 Vkøký MkwË-8 Vkøký MkwË-9 Vkøký MkwË-9 Vkøký MkwË-9 Vkøký MkwË-9 Vkøký MkwË-9 Vkøký MkwË-10 Vkøký MkwË-10 Vkøký MkwË-12 Vkøký MkwË-12 Vkøký MkwË-12 Vkøký MkwË-12 Vkøký MkwË-13 Vkøký MkwË-13 Vkøký MkwË-14 Vkøký ðË-1 Vkøký ðË-1 Vkøký ðË-1 Vkøký ðË-2 Vkøký ðË-2 Vkøký ðË-3 Vkøký ðË-4 Vkøký ðË-4 Vkøký ðË-5 Vkøký ðË-6 Vkøký ðË-7 Vkøký ðË-7 Vkøký ðË-7 Vkøký ðË-7

hMkkuE ykÃkLkkh

Ãkxu÷ [tËw¼kE Vw÷k¼kE ({kunLkÚkk¤) y.Mkki. Ãkxu÷ rnhkçkuLk Mkku{ËkMk ({kuíkiÞk ÷kzw) ¼tzuhe þeðS hk{S ({kuíkiÞk ÷kzw) ðufheÞk fÕÞký fhþLk ({kuíkiÞk ÷kzw) X¬h sÞtíke÷k÷ fkLkS¼kE ({iMkwçk) y.Mkki. Ãkxu÷ rnhkçkuLk Mkku{ËkMk (çkwtËeLkk ÷kzw) ©e LkhLkkhkÞýËuð ÃkkxkuíMkð Þs{kLk Ãkxu÷ øktøkkhk{¼kE {nkËuð¼kE ({kunLkÚkk¤) [kiÄhe {ýe¼kE þeðk¼kE ([wh{kLkk ÷kzw) ðhMkkýe þk{çkkE {LkS ([wh{kLkk ÷kzw) rnhkýe ÷k÷S fhþLk([wh{kLkk ÷kzw) y.rLk. Ãkxu÷ ytçkk÷k÷ {økLk÷k÷ ({kunLkÚkk¤) Ãkxu÷ ¼híkfw{kh fktrík÷k÷ ([wh{kLkk ÷kzw) hkçkzeÞk Äehs¼kE ÄLkS (økw÷kçk òtçkw) Ãkxu÷ {kýuf÷k÷ þtfh÷k÷ ([wh{kLkk ÷kzw) Ãkxu÷ ½Lk~Þk{¼kE þtfhËkMk (ËqÄÃkkf {k÷Ãkwtðk) ¼e{S nhS Mkwhuþ ¼e{S ([wh{kLkk ÷kzw) y.rLk. ÄeY¼kE çk[w¼kE ([wh{kLkk ÷kzw) ®ÃkzkuheÞk rðLkuþ ðk½S ({kunLkÚkk¤) ðu÷kýe nehS¼kE þeðS (fkswçkËk{ {iMkwçk) Ãkxu÷ h{uþ¼kE ytçkk÷k÷ ([wh{kLkk ÷kzw) y.rLk. ðufheÞk hðS¼kE fk¤k¼kE (fkswçkËk{ {iMkwçk) ðehçkkE ÄLkS ([wh{kLkk ÷kzw) y.rLk. «u{çkkE {LkS¼kE ðkÄSÞkýe ([wh{kLkk ÷kzw) ¼qzeÞk rþðS Lkkhý (Mkkxk) Ãkxu÷ rníku»k «Vw÷¼kE (Mkkxk) ríkðkhe Mktíkku»kfw{kh hk{÷¾Lk ({kunLkÚkk¤) MkíMktøk Mk¼k {tz¤ LkkhkÞý½kx ({økMk) ðþhk{ økkuÃkk÷ ({økMk) ¼qzeÞk {LkMkw¾ ¼e{S (fkswçkËk{ {iMkwçk) MkkÃkheÞk çktMke¼kE ÷k÷S¼kE ([wh{kLkk ÷kzw) Ãkxu÷ yh®ð˼kE ykh. ([wh{kLkk ÷kzw) Ãkxu÷ SíkuLÿ¼kE ykí{khk{ËkMk ({kunLkÚkk¤) rnhkýe ðk÷S¼kE fhþLk¼kE (Mkkxk) Ãkxu÷ rËÔÞfktík çkkçkw¼kE (fksw çkËk{ {iMkwçk) MkkuLke sLkf¼kE sÞtíke¼kE (ËqÄÃkkf Ãkwhe) Ãkxu÷ rËÔÞfktík çkkçkw÷k÷ ([wh{kLkk ÷kzw) ðufheÞk Lkxw¼kE Ëw÷o¼¼kE ({økMkLkk ÷kzw) ËuMkkE ysw¼kE fLkw¼kE ({kunLkÚkk¤) hkXkuz Ëw»ÞLík ¼hík¼kE ({kunLkÚkk¤) ¼kðMkkh yþkuf¼kE [tËw÷k÷ (çkwtËeLkk ÷kzw)

{u - 2017 • 31

økk{

÷ðkhÃkwh Ãk÷eÞz hk{Ãkh-ðufhk-fåA hk{Ãkh-ðufhk-fåA y{ËkðkË Ãk÷eÞz {u{Lkøkh çkk÷ðk {ktzðe-fåA çk¤ËeÞk-fåA Íwtzk÷ fze ðkzkMkh-fåA {ku¾kMký {ku¾kMký Mkwhík Mkw¾Ãkh-hkunk Mkw¾Ãkh-hkunk fwzkMký çk¤ËeÞk-fåA Mkw¾Ãkh-fåA Mkw¾Ãkh-fåA WðkhMkË y{ËkðkË hk{Ãkh-ðufhk ÍktçkeÞk y{ËkðkË hkýeÃk çk¤ËeÞk-fåA AºkÃkwhk Ãkkxý y{urhfk y{ËkðkË çkkÃkwLkøkh y{ËkðkË rðMkLkøkh

(yLkw. Ãkus Lkt. 30 WÃkh)

©e Mðkr{LkkhkÞý ¼ux ÞkusLkk Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©e yLku Mk{Mík Ä{ofw¤Lkk ykþeðkoËÚke ©eS «MkÒkkÚkuo 1101/- fk[k ÷û{ý¼kE h{ýef¼kE, fk[k xu÷Mko-÷uMxh [tËw¼kE, rðLkku˼kE, «fkþ¼kE ykh., «fkþ¼kE yu{. fÃke÷¼kE,Mkqhs, fw÷rËÃk, fLko÷, Ãk]Úðehks, Mkns yLku rðnkík ykrË Ãkrhðkh 555/- Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©eLkk EMx ÷tzLk-Vkuxze(fåA) hkSÃkk yÚkuo ¼qzeÞk fktrík÷k÷ fuMkhk 555/- Ãk.Ãkq.y.Mkki. {kuxk økkËeðk¤k©eLkk EMx ÷tzLk-Vkuxze(fåA) hkSÃkk yÚkuo y.Mkki. sMkðtíkeçkuLk fktrík÷k÷ ¼qzeÞk 101/- y.rLk. ntMkkçkuLk n»ko˼kE Ãkxu÷ Ënuøkk{ {krMkf ÃkwÛÞ ríkrÚk rLkr{¥ku 500/- Ãkxu÷ íkw÷MkeçkuLk ©enrh-Ä{ofw¤ «MkÒkkÚkuo fåA-EMx÷tzLk 100/- y.rLk. ¼kMfh¼kE çk[w¼kELkk M{hýkÚkuo LkktËku÷ 500/- Ãkh{kh søkËeþ çk[w÷k÷ Äq¤fkux-LkkEhkuçke ©e LkhLkkhkÞýËuð «MkÒkkÚkuo 100/- {uðkzk h{uþ¼kE òtçkwzkðk¤k y.rLk. ¼kýku yrïLk ÄeY¼kE Lkk M{hýkÚkuo 100/- xktf ytrfík, rLk{u»k, rLkÞrík, rçkÃkeLk ©eS «MkÒkkÚkuo {wtçkE 100/- çkkhkux ÄŠ{ckçkuLk çk¤Ëuð¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo Íw÷kMký 100/- y.rLk. f{¤kçkuLk hk{¼kE Ãkxu÷Lkk M{hýkÚkuo {ku¾kMký 100/- ¼kðMkkh {kuûkË rðþk÷ Mfw÷u çkuMkkzðk rLkr{¥ku ÃkuÚkkÃkwh 501/- Ãkxu÷ ðMktíkeçkuLk þtfh¼kE ©enrh «kfxâkuíMkð rLkr{¥ku {kuxuhk 501/- Ãkxu÷ þktíkkçkuLk sMkðtík¼kE sL{ rËLku íkk. 1-1 {kuxuhk 111/- y.rLk. {kuËe hýAkuz÷k÷ Mkwh[tËËkMk ©eS «MkÒkkÚkuo {nuMkkýk 111/- y.rLk. {nuíkk {ýe÷k÷ {w÷[tËËkMk ©eS «MkÒkkÚkuo Mkkçkh{íke 151/- Ãkxu÷ rnhuLk¼kE nrh¼kE WLkkðk r[. rnhLkk sL{ rËLku íkk. 12-4 151/- Ãkxu÷ r[hkøk nrh¼kE r[. rLk÷Lkk sL{ rËLku íkk. 23-5 WLkkðk 100/- ÷wýøkheÞk ®hf÷ søkËeþ¼kE sL{ rËLku Ãkkh¾e÷kuhe 100/- {kuËe y{hík÷k÷ {økLk÷k÷ ©eS «MkÒkkÚkuo Mkuxu÷kEx 100/- y.rLk. Ãkxu÷ òuEíkk¼kE AøkLkËkMk ÃkwÛÞ ríkrÚk rLkr{¥ku zktøkhðk 200/- y.rLk. Ãkxu÷ MkkfhçkuLk fuþk¼kE ytçkkÃkwh «Úk{ ÃkwÛÞ ríkrÚk rLkr{¥ku 151/- y{eLk hkrn÷ su. ykuMxÙu÷eÞk «ðkMk rLkr{¥ku hkÞMký 101/- ðk½u÷k MkhËkh®Mkn rþð®Mkn ÃkwÛÞ ríkrÚk rLkr{¥ku ykøkeÞk 111/- {kuËe Äð÷ hksuþfw{kh ÷øLk «Mktøku rnhkðkze 101/- ðufheÞk {tsw÷kçkuLk rðê÷¼kE økktÄeLkøkh Lkunkyu økkze ÷eÄe íku rLkr{¥ku 101/- Ãkxu÷ h{uþ¼kE þtfh÷k÷ r[. Ãkhuþ¼kELkk ÷øLk «Mktøku Mkkuò 101/- Ãkxu÷ rÃkLk÷çkuLk r[Lkw¼kE sL{ rËLku WLkkðk 201/- Ãkxu÷ LkiÞk MktsÞ¼kE ©e LkhLkkhkÞýËuð «MkÒkkÚkuo Mkkçkh{íke 100/- Ãkxu÷ ðLk{k¤e¼kE Sðý¼kE r[. fwþLkk sL{rËLku çkkuÃk÷ 200/- Ãkxu÷ Ëuðktøk ¼hík¼kE r[. fkÔÞkLkk sL{ rËLku {kuxuhk

101/- {khðe r{ík YÃkuþ¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo y{ËkðkË 101/- {khðe fwþ÷ «fkþ¼kE Mfw÷u çkuMkkzâku íku rLkr{¥ku y{ËkðkË 500/- [kinký fLkiÞk÷k÷ ÃkwÁ»kku¥k{ËkMk ©enrhLke f]ÃkkÚke f÷ku÷ çkÒku ykt¾u {kuríkÞkLkk MkV¤ ykuÃkhuþLk rLkr{¥ku 100/- Ãkxu÷ Mkki{e÷ ©ðý¼kE r[. nuíkkLMkLkk sL{ rËLku yMk÷k÷e 125/- MkkuLke nrhþ¼kE yLku ËuðuLÿ¼kE ykuåAðeÞk y{ËkðkË y.rLk. MkkuLke ðuýw¼kE {ýe¼kELkk M{hýkÚkuo 125/- y.rLk. MkkuLke {ýe÷k÷ økçkzËkMk (ykuåAðeÞk) y{ËkðkË Lkk M{hýkÚkuo 151/- {kuËe Lkiríkf Mkwhuþfw{kh Mkkuò yu{.çke.çke.yuMk.{kt VMxo f÷kMk rLkr{¥ku 151/- {kuËe «ríkf hksuþfw{kh ¼kýkLkk ÷øLk «Mktøku Mkkuò 101/- Ë÷k÷ sÞ©eçkuLk {Lkkusfw{kh sL{ rËLku y{ËkðkË 101/- Mkw¾zeÞk rLkrþík Þkuøkuþfw{kh yu.Mke. ÷kÔÞk íku rLkr{¥ku rðhkxLkøkh 205/- Ãkxu÷ Y¾eçkuLk {kuíkeËkMk {uLkkçkuLkLke ðkøkkuMkýk «Úk{ ÃkwÛÞ ríkrÚk rLkr{¥ku 100/- Ãkxu÷ yrïLkfw{kh [tËw÷k÷ ©eS «MkÒkkÚkuo ðkøkkuMkýk 100/- [kðzk rnhuLk hýAkuz¼kE çk¤ku÷ðk¤k r[. rníkktþeLkk 12 {kt sL{ rËLku 100/- Ãkxu÷ «fkþ¼kE fktrík÷k÷ r[, MkuÕðeLkk ÷øLk «Mktøku ôÍk 100/- Ãkxu÷ «fkþ¼kE fktrík÷k÷ ôÍk r[. æÞkLkLku {uzef÷{kt yuz{eþLk rLkr{¥ku 100/- Ãkxu÷ rhÞk sÞuþ¼kE sL{ rËLku ExkËhk 100/- Ãkxu÷ yLkku¾e sÞuþ¼kE sL{ rËLku ExkËhk 100/- Ãkxu÷ Þwðhksfw{kh økkuÃkk÷¼kE ©enrh «kfxâkuíMkð rËLku çkkÞz 100/- Ãkxu÷ MktMfkhfw{kh økkuÃkk÷¼kE ©enrh «kfxâkuíMkð rËLku çkkÞz 100/- Ãkxu÷ MkrðíkkçkuLk {Lkw¼kE ©enrh «kfxâkuíMkð rËLku çkkÞz 100/- Ãkxu÷ Mkíke»kfw{kh {Lknh¼kE ©enrh «kfxâkuíMkð rËLku çkkÞz 100/- Ãkxu÷ [uíkLkfw{kh {Lknh¼kE ©enrh «kfxâkuíMkð rËLku çkkÞz 100/- Ãkxu÷ WíMkðfw{kh rLk÷u»k¼kE ©enrh «kfxâkuíMkð rËLku çkkÞz 100/- Ãkxu÷ ¼e¾eçkuLk rðh{¼kE ©enrh «kfxâkuíMkð rËLku çkkÞz 100/- Ãkxu÷ r«Þuþfw{kh «rðý¼kE ©enrh «kfxâkuíMkð rËLku çkkÞz 100/- Ãkxu÷ ytfwhfw{kh «rðý¼kE ©enrh «kfxâkuíMkð rËLku çkkÞz 100/- Ãkxu÷ r[hkøkfw{kh {nuLÿ¼kE ©enrh «kfxâkuíMkð rËLku çkkÞz 100/- Ãkxu÷ ykrþ»kfw{kh sÞtíke¼kE ©enrh «kfxâkuíMkð rËLku çkkÞz 100/- Ãkxu÷ yÕÃkuþfw{kh sÞtíke¼kE ©enrh «kfxâkuíMkð rËLku çkkÞz 100/- Ãkxu÷ hksðeh rðhuLÿfw{kh íkk. 25-4 sL{ rËLku çkkÞz 100/- Ãkxu÷ fkiþ÷uLÿ ¼hík¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo çkkÞz 100/- Ãkxu÷ rhÂæÄçkuLk ftËÃkofw{kh ©eS «MkÒkkÚkuo hzkuËhk 100/- {kuËe «eíkfw{kh ¼krðffw{kh sL{ rËLku Mkík÷kMkýk 100/- {kuËe r¢þfw{kh ¼krðffw{kh sL{ rËLku Mkík÷kMkýk 100/- Ãkxu÷ ËþhÚk¼kE f[hËkMk r[. íkeÚkoLke ykuMxÙu÷eÞk zktøkhðk r¢fux xe{{kt ÃkMktËøke ÚkE íku rLkr{¥ku 250/- Ãkxu÷ Mktfuíkfw{kh [tËw¼kE Ãkwºk sL{ «Mktøku ÷k÷kuzk 250/- Ãkxu÷ Äð÷fw{kh h{ý¼kE ËefheLkk sL{ «Mktøku ÷k÷kuzk 151/- X¬h {nuþçkkE híke÷k÷ Mke.xe.yu{. r[. {eík {kxu Lkðe økkze rLkr{¥ku

{u - 2017 • 32

180/- Ãkxu÷ f~ÞÃk yuLk. «Úk{ Ãkøkkh rLkr{¥ku y{ËkðkË 100/- Ãkxu÷ r[{Lk÷k÷ fuþð÷k÷ ©eS «MkÒkkÚkuo y{ËkðkË 1000/- {kuhe ðMkw¼kE f{k¼kE fk÷eÞkýk ©enrhf]ÃkkÚke SY MkkÁ ÚkÞwt íku rLkr{¥ku 101/- {kuËe økkihð rË÷eÃk¼kE økkze ÷kÔÞk íku rLkr{¥ku økktÄeLkøkh 101/- Ãkxu÷ Ähýe rþhk÷e, WÒkík, [tÿuþ¼kE çkkÞz ©enrh «kfxâkuíMkð rËLku 100/- økeíkkçkuLk LkðeLk¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo [kt˾uzk 202/- WÃkkæÞkÞ fw{wË[tÿ søkÒkkÚk ©enrh «kfxâkuíMkð rËLku y{ËkðkË 200/- Ãkxu÷ yh®ð˼kE rºkf{ËkMk fhSMký ©enrh «kfxâkuíMkð rËLk rLkr{¥ku 101/- Ãkxu÷ ©uc MktsÞ¼kE ©enrh «kfxâkuíMkð rËLk rLkr{¥ku ðzw 101/- y.rLk. Ãkxu÷ ytçkk÷k÷ LkkLkËkMkLkk M{hýkÚkuo ðzw 100/- Ãkxu÷ f]ýk÷ ÄkŠ{f æÞkLk ©enrh «kfxâkuíMkð rËLku ðzw 100/- Ãkxu÷ rð»ýw¼kE ytçkk÷k÷ ©enrh «kfxâkuíMkð rËLku ðzw 100/- Ãkxu÷ y{hík¼kE ytçkk÷k÷ ©enrh «kfxâkuíMkð rËLku ðzw 100/- Ãkxu÷ fkurf÷kçkuLk h{ý¼kE yuLk. ©eS «MkÒkkÚkuo [kt˾uzk 100/- {kuhe rË÷eÃk¼kE f{k¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo fk÷eÞkýk 100/- {kuhe LkhMktøk¼kE ¾kuzk¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo fk÷eÞkýk 100/- hkð÷ {ÄwfktíkkçkuLk fktrík÷k÷ sL{ rËLku fk÷eÞkýk 100/- fw{khe y{eçkuLk hksw¼kE Ëðu sL{ rËLku fk÷eÞkýk 500/- Ãkxu÷ Yr[çkuLk sÞuþ¼kE Ãkøkkh rLkr{¥ku ytçkkÃkwh 100/- Ãkxu÷ rð»ýw¼kE fuþk¼kE ©enrh «kfxâkuíMkð rËLku ðnu÷k÷ 201/- y.rLk. [kinký hk{k¼kE Ãk[ký¼kE ÃkwÛÞ ríkrÚk rLkr{¥ku ðýe 100/- [kðzk sÞrËÃk h{uþ¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo ðýe 101/- Ãkxu÷ fw{wË[tÿ ÃkhMkkuík{ËkMk ©eS «MkÒkkÚkuo hkýeÃkwhk 101/- Ãkxu÷ n»kofw{kh ½Lk~Þk{¼kE sL{ rËLku ¾uhku÷ 501/- ®MkÄð rËÃkw¼kE Lkkhý¼kE çk¤ku÷ MkwhuLÿLkøkh Mkhfkhe òuçk{ktÚke rLkð]rík rLkr{¥ku 500/- Ãkxu÷ rçkÃkeLkfw{kh økkuÃkk÷¼kE y{ËkðkË ©enrh «køkxârËLk rLkr{¥ku 101/- ¼kðMkkh íkusuLÿ h{uþ[tÿ MkøkkE rLkr{¥ku y{ËkðkË 101/- ¼kðMkkh rn{ktþw yu{. ©enrh «køkxâkuíMkð rËLku f÷ku÷ 111/- Ãkxu÷ rn{ktþw ½Lk~Þk{¼kE sL{ rËLku ÷ðkhÃkwh 111/- Ãkxu÷ ¼kir{f ½Lk~Þk{¼E sL{ rËLku ÷ðkhÃkwh 500/- Ãkxu÷ h{ý¼kE Mkku{k¼kE ©e LkhLkkhkÞýËuð «MkÒkkÚkuo ðkðku÷ 100/- Ík÷k rfhex®Mkn ðk½w¼k ©eS «MkÒkkÚkuo yzðk¤ 100/- ðk¤k «fkþçkk rMkæÄhks®Mkn ©eS «MkÒkkÚkuo ík¤kò 1111/- Ãkxu÷ yswoLkfw{kh {nuþ¼kE Lkðe økkze ÷kÔÞk íku rLkr{¥ku økkuXeçk 251/- {kuËe hkuLkf hksuLÿfw{kh y{ËkðkË r[. Ãkwºke rhíkLÞkLkk sL{ «Mktøku 201/- Ãkxu÷ søkËeþ¼kE LkkLkk÷k÷ y{ËkðkË r[. çkeLkkçkuLkLkk ÷øLk «Mktøku 100/- Ãkxu÷ {ýeçkuLk ytçkk÷k÷ ©eS «MkÒkkÚkuo ôÍk 100/- Ãkxu÷ nu{eçkuLk ÷û{ý¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo ôÍk 100/- ËhS ¼e¾k¼kE þtfhËkMk Ënuøkk{ «Úk{ {krMkf ÃkwÛÞ ríkrÚk rLkr{¥ku

100/- Ãkxu÷ ËkLkk¼kE hýAkuzËkMk ÃkwÛÞ ríkrÚk rLkr{¥ku rðnkh 100/- Ãkxu÷ LkhuLÿfw{kh ¼e¾k¼kE ÃkrhðkhLku rðnkh fuLkuzkLkk Ãke.ykh. rLkr{¥ku 111/- Lkkøkh LkrðLk[tÿ çkkçkw÷k÷ ©eS «MkÒkkÚkuo Íkýwtðk¤k 100/- Ãkxu÷ rËLkuþ¼kE hk{k¼kE r[. rçkLk÷çkuLkLkk ÷øLk «Mktøku rðnkh 100/- Ãkxu÷ rËLkuþ¼kE hk{k¼kE rðnkh r[. ÃkkŠÚkðLku ykuMxÙu÷eÞkLkk rðÍk rLkr{¥ku 101/- zk¼e fLkfuþ økeheþfw{kh sL{ rËLku y{ËkðkË 101/- {ktz÷eÞk økeíkkçkuLk Ãktfs¼kE Lkðwt ½h ÷eÄwt íku rLkr{¥ku y{ËkðkË 250/- Ãkxu÷ SÞkçkuLk ytfwh¼kE sL{ rËLku ôÍk 200/- Ãkxu÷ «ríkf r[Lkw¼kE r[. fkLkðeLkk sL{ rËLku MkezLke 100/- Ãkxu÷ ËþhÚk¼kE Äq¤k¼kE Lkðe økkze ÷kÔÞk íku rLkr{¥ku WLkkðk 100/- {kuËe y{hík÷k÷ {økLk÷k÷ hk{Lkð{e rLkr{¥ku Mkuxu÷kEx 101/- y.rLk. ¼kðMkkh ykLktËeçkuLk ytçkk÷k÷ {kuxÃk 23 {e ÃkwÛÞ ríkrÚk rLkr{¥ku 500/- Ãkxu÷ rnh÷çkuLk n»koËfw{kh ©eS «MkÒkkÚkuo y{urhfk 101/- {kuËe ¼e¾eçkuLk ytçkk÷k÷ ©eS «MkÒkkÚkuo y{ËkðkË 100/- Ãkxu÷ ÔÞku{uþ hsLkefkLík Lkðk rçksLkuþ rLkr{¥ku fý¼k 100/- Ãkxu÷ hsLkefktík þLkk¼kE Lkðk rçksLkuþ rLkr{¥ku fý¼k 101/- Ãkxu÷ ík]»kkçkuLk SíkuLÿfw{kh ykuMxÙu÷eÞk økÞk íku rLkr{¥ku y{ËkðkË 201/- Ãkxu÷ ÃkkÚko, Síkw¼kE sL{ rËLku y{ËkðkË 500/- y.rLk. Ãkxu÷ hýAkuz¼kE çku[h¼kELkk M{hýkÚkuo Íwtzk÷ 110/- òuþe ðíMk÷fw{kh rLkíkeLk¼kE íkk. 23-1 ÷øLk «Mktøku fkuXtçkk 100/- fk. rð{÷fw{kh LkkhýËkMk ©eS «MkÒkkÚkuo ÄLkMkwhk 101/- ¼kðMkkh nMkwçkuLk ½Lk~Þk{¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo y{ËkðkË 2000/- y.rLk. Ãkxu÷ {uLkkçkuLk rºk¼kuðLkËkMkLkk M{hýkÚkuo ðzw 100/- Ãkxu÷ LkeíkkçkuLk r[hkøkfw{kh ©eS «MkÒkkÚkuo f÷ku÷ 100/- rºkðuËe ¼hík¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo f÷ku÷ 100/- Ãkxu÷ ¼e¾k¼kE {økLk¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo Äkfze 100/- Ãkxu÷ hrMkf¼kE nu{k¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo Äkfze 151/- y.rLk. hk{ÃkheÞk LkeíkkçkuLk sÞuþ¼kELkk M{hýkÚkuo {wtçkE 100/- Ãkxu÷ rLk÷{ ¼kýkLkk sL{ rËLku ËuWMkýk 100/- y.rLk. [kinký ykÞw»k®Mkn ðsu®MknLkk M{hýkÚkuo xktfeÞk 251/- [kiÄhe ¼kðuþfw{kh {kÄw¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo çkkÃkwÃkwhk 101/- Ãkxu÷ sþkuËkçkuLk þtfh¼kE ÃkwºkLke xÙkLMkVh rLkr{¥ku MkkÞhk 200/- ðk½u÷k yþkuf®Mkn ò{¼k økkuÄkðe ÂM{íkhks, ðúshks, f{ohks, {LkMðeçkkLkk sL{ rËLku 150/- y.rLk. fzeÞk hksuLÿfw{kh fk¤eËkMkLkk M{hýkÚkuo Mkkuò 100/- Ãkxu÷ {kuLxw {wfuþ¼kE Lkðwt yufxeðk ÷kÔÞk íku rLkr{¥ku ËuWMkýk 101/- {kuhe nrh¼kE [u÷k¼kE y{ËkðkË Lkðk {fkLk{kt hnuðk økÞk íku rLkr{¥ku 105/- ¼kðMkkh íkkhkçkuLk MkwtËh÷k÷ ©eS «MkÒkkÚkuo y{ËkðkË 100/- Ãkxu÷ fkufe÷kçkuLk fuþð÷k÷ ©eS «MkÒkkÚkuo økktÄeLkøkh 100/- Ãkxu÷ MLkunkçkuLk sMkw¼kE Ãkheûkk{kt VMxo f÷kMk rLkr{¥ku ÷ðkhÃkwh 100/- Ãkxu÷ {nuLÿ¼kE ytçkk÷k÷ ©eS «MkÒkkÚkuo {kuxuhk 100/- y.rLk. Ãkxu÷ søkËeþ¼kE nu{k¼kELkk M{hýkÚkuo ÃkhZku÷

{u - 2017 • 33

100/201/101/101/100/100/100/600/150/501/100/101/101/101/101/101/101/101/101/100/100/201/200/200/200/100/101/101/100/151/100/100/101/500/100/111/111/-

Ãkxu÷ økeheþ¼kE økku®ð˼kE ©eS «MkÒkkÚkuo ÃkhZku÷ [kiÄhe Ëw»Þtíkfw{kh LkhuLÿ¼kE r[. ÔÞku{Lkk sL{ «Mktøku {kýufÃkwh ðk½u÷k nŠ»kíkkçkuLk fÕÃkuþ®Mkn ©eS «MkÒkkÚkuo økkuÄkðe ðk½u÷k r«Þktþeçkk íkusuLÿ®Mkn ©eS «MkÒkkÚkuo økkuÄkðe Ãkh{kh çkkçkw¼kE rºkf{¼kE sL{ rËLku çk¤ku÷-¼k÷ Ãkxu÷ ¼ku¤k¼kE [íkwhËkMk ©eS «MkÒkkÚkuo ¼kWÃkwhk Ãkxu÷ sMkw¼kE AøkLk¼kE sL{ rËLku ÄLkMkwhk Ãkxu÷ hýAkuz¼kE ytçkk÷k÷ ©eS «MkÒkkÚkuo f÷ku÷ xktf økkuÃkk÷¼kE {u½S¼kE 78 {kt sL{ rËLku Mkwhík [kiÄhe rnhkçkuLk h{ý¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo çkk÷ðk [kiÄhe ð»kkoçkuLk S¿kuþfw{kh ©eS «MkÒkkÚkuo çkk÷ðk [kiÄhe hEçkuLk fkLkk¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo çkk÷ðk [kiÄhe þktíkkçkuLk suþtøk¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo çkk÷ðk Ãkxu÷ {Lkkuh{kçkuLk rÃkÞw»k¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo Mkqfkxªçkk sÞMðk÷ MktsÞ¼kE fLkiÞk÷k÷ ©eS «MkÒkkÚkuo Mkqfkxªçkk Ãkxu÷ ¼kE÷k÷¼kE ¾u{k¼kE òLkðz rððku yusLMke {¤e íku rLkr{¥ku Ãkxu÷ {ýeçkuLk ÷¾eËkMk ©eS «MkÒkkÚkuo òLkðz y.rLk. {kuËe rnhkçkuLk {Vík÷k÷Lkk M{hýkÚkuo y{ËkðkË Ãkxu÷ økeíkkçkuLk Ä{uoLÿfw{kh ©e LkhLkkhkÞýËuð «MkÒkkÚkuo LkktËku÷ {kuhe ySík¼kE ÃkÚkk¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo fk÷eÞkýk {kuhe yþkuf¼kE fkLkS¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo fk÷eÞkýk X¬h søkËeþ¼kE ykí{khk{¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo fX÷k÷ y.rLk. Ãkxu÷ {kýufçkuLk {ýe÷k÷ Ënuøkk{ çkeS ÃkwÛÞríkrÚk rLkr{¥ku yuf nrh¼õík Lkðk {fkLk rLkr{¥ku ÃkuÚkkÃkwh Ãkxu÷ {iºkeçkuLk «rðý¼kE ÃkuÚkkÃkwh zkufxh{kt «Úk{ ð»kuo ÃkkMk ÚkÞk íku rLkr{¥ku y.rLk. Ãkxu÷ þktíkkçkuLk huðk¼kE «Úk{ ÃkwÛÞ ríkrÚk rLkr{¥ku ÄLkMkwhk {kuhe ¼e¾k¼kE ËkLkw¼kE Lkðwt xÙufxh ÷kÔÞk íku rLkr{¥ku zuzeÞkMký y.rLk. {kuhe ¼e¾k¼kE fLkw¼kE zuzeÞkMký íkk. 3-4 yûkhðkMke ÚkÞk íku rLkr{¥ku ¼kðMkkh ÄLk÷û{eçkuLk rðLkku˼kE f÷ku÷ r[. ¼kýk rníkLkk sL{ rËLku MkkuLke sÕÃkuþfw{kh rçkÃkeLk[tÿ r{íkLkk sL{rËLku LkðkðýÍh rºkðuËe ½Lk~Þk{¼kE yu{. ©eS «MkÒkkÚkuo økktÄeLkøkh ËhS {Lkkus¼kE yþkuf¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo Lkhkuzk Ãkxu÷ {tsw÷kçkuLk hsLkefktík ©eS «MkÒkkÚkuo y{ËkðkË Ãkxu÷ rðh÷ {Lkw¼kE r[. yrðhLkk sL{ rËLku LkktËku÷ Ãkxu÷ ytsLkkçkuLk {Lkw¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo LkktËku÷ y.rLk. {nuíkk zkneçkuLk {ýe÷k÷ ©eS «MkÒkkÚkuo Mkkçkh{íke y.rLk. {kuËe [t[¤çkuLk hýAkuzËkMk ©eS «MkÒkkÚkuo {nuMkkýk

151/- Ãkxu÷ ©uc MktsÞ¼kE ðzw Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©eLkk sL{kuíMkð «Mktøku 151/- Ãkxu÷ «k[e MktsÞ¼kE ðzw Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©eLkk sL{kuíMkð «Mktøku 100/- Ãkxu÷ ÷k÷S¼kE økýuþËkMk ¼kðÃkwhk Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©eLkk sL{kuíMkð «Mktøku 101/- {kuZ Ãk÷f MkwÄehfw{kh {nuMkkýk Äku-12 {kt Mkkhk xfk ykÔÞk íku rLkr{¥ku 101/- ©e LkhLkkhkÞý Ã÷kMxef çkkÃkwLkøkh Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©eLkk sL{kuíMkð «Mktøku 101/- X¬h Mkku{[t˼kE nu{[t˼kE ykuZð Ãk.Ãkq.{kuxk {nkhks©eLkk sL{kuíMkð «Mktøku 100/- [kðzk ÷k¼wçkuLk ÷¾{ý¼kE hk{Ãkhk MkðkuoÃkhe Äk{ AÃkiÞk Þkºkk rLkr{¥ku 101/- {kuËe ÃkkðLk ¼hík¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo fwzkMký 100/- Ãkxu÷ þkhËkçkuLk ÃkhMkkuík{ËkMk ©eS «MkÒkkÚkuo økktÄeLkøkh 100/- Ãkxu÷ ÷÷eíkkçkuLk h{ý¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo Mkkçkh{íke 100/- Ãkxu÷ ÄehuLkfw{kh h{ý¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo Mkkçkh{íke 100/- Ãkxu÷ rËÔÞk ÄehuLkfw{kh ©eS «MkÒkkÚkuo Mkkçkh{íke 100/- Ãkxu÷ h{ý¼kE {hÄk¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo Mkkçkh{íke 100/- {kuËe {kuMk{ Mkkøkh r[. r«Þ÷Lkk «Úk{ sL{ rËLku {wtçkE 100/- Ãkxu÷ rçkÃkeLk[tÿ økkuÃkk÷¼kE y{urhfkLkk rðÍk rLkr{¥ku yzk÷s 101/- {kuËe «kÚkoLkkçkuLk n»ko˼kE ©eS «MkÒkkÚkuo økktÄeLkøkh 100/- {kuËe n»ko˼kE [tËw÷k÷ ©eS «MkÒkkÚkuo økktÄeLkøkh 101/- zkp. hk{f]»ý Mkwhuþ¼kE r[. ÃkkÚkoLkk sL{ «Mktøku rðMkLkøkh 101/- {kuËe ðMkw{íkeçkuLk Mkwhuþ¼kE r[. ÃkkÚkoLkk sL{ «Mktøku rðMkLkøkh 101/- Ãkxu÷ çkkuLke ¼hík¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo Mkkçkh{íke 100/- hkýÃkwhk {nuþ¼kE Ë÷Ãkík¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo y{ËkðkË 100/- fk. «króçkuLk S¿kuþ¼kE sL{ rËLku çkk÷krMkLkkuh 101/- Ãkxu÷ [uÕMke {kir÷f sL{ rËLku ðkøkkuMkýk 200/- Ãkxu÷ fi÷kþçkuLk n»kofkLík ©enrh «MkÒkkÚkuo rnhk{kuíke 100/- [kðzk SøLkuþ®Mkn (¼kýus çkkÃkw) zktøkhðk r[. ¼køkoð®MknLkk sL{ rËLku 100/- [kiÄhe ík»ko r«íkuþfw{kh sL{ «Mktøku MkkÞhk 501/- ÃkkuheÞk ÄLkMkw¾¼kE Ëk{S¼kE {w÷wLz ©enrhLke f]ÃkkÚke Lkðe økkze ÷kÔÞk íku rLkr{¥ku 101/- ðuøkz n»ko˼kE yhsý¼kE {w÷wLz MkwhuLÿLkøkhÚke Ãkw÷nk©{ ÃkË Þkºkk rLkr{¥ku 100/- çkúñ¼è hksw¼kE r[. Ãkwºke fks÷Lku ðzMkh íÞkt ¼kýk rhÞkLkLkk sL{ «Mktøku 100/- Ãkxu÷ ¼qr{fkçkuLk rnhuLkfw{kh òuçk rLkr{¥ku y{ËkðkË

‚t…kËf, {wÿf y™u «fkþf : {ntŒ þk†e Mðk{e nrhf]»ýËkMkS îkhk ©e Mðkr{™khkÞý {trËh fk÷w…wh, y{ËkðkË {kxu ©e Mðkr{™khkÞý r«Lxª„ «u‚, ©e Mðkr{™khkÞý {trËh, fk÷w…wh, y{ËkðkË. („wshkŒ) …e™ fkuz-380 001 ¾kŒu AkÃÞwt y™u ©e Mðkr{™khkÞý {trËh, fk÷w…wh, y{ËkðkË („wshkŒ) …e™ fkuz-380 001 ðŒe «fkrþŒ fÞwO.

{u - 2017 • 34