ð»ko - 8 • ytf : 90 ykufxkuçkh-2014 ({q¤ ð»ko 47) ‚tMÚkk…f ©e ™h™khkÞýËuð …eXkrÄ…rŒ ….…q.Ä.Äw. yk[kÞo©e 1008 ©e ŒusuLÿ«‚kËS {nkhks©e ©e Mðkr{™khkÞý BÞwrÍÞ{ ™khý…whk, y{ËkðkË-380 013. Vku™ : 27489597 Vuõ‚ : 27419597 {ku. : 98795 49597 Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©eLkk MktÃkfo {kxu VkuLk : 27499597
01. yM{ËeÞ{T
04
02. Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLkk fkÞo¢{Lke íkðkhe¾
05
03. Ä{ofw¤ Mkt«ËkÞLkwt {q¤
06
04. «MkkËeLkk ÃkºkkuLkwt yk[{Lk
09
05. Ä{oLkøkhe yÞkuæÞk ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËhLkku “þíkkçËe {nkuíMkð” Äk{Äq{Úke WsðkÞku
11
06. ©e Mðkr{LkkhkÞý BÞwrÍÞ{Lkk îkhuÚke
15
07. MkíMktøk çkk÷ðkrxfk
25
08. ¼Âõík MkwÄk
27
09. «§ Ãkuxe
31
10. MkíMktøk Mk{k[kh
32
www.swaminarayanmuseum.com
Vku™ 22133835 ({trËh) 27478070 (Mðk. ƒk„) ©e ™h™khkÞýËuð …eXkrÄ…rŒ ….…q.Ä.Äw. yk[kÞo 1008 ©e fkuþ÷uLÿ«‚kËS {nkhks©e™e yk¿kkÚke Œtºke ©e þkMºke Mðk{e nrhf]»ýËk‚S ({ntŒ Mðk{e) …ºkÔÞðnkh ©e Mðkr{™khkÞý {kr‚f fkÞko÷Þ ©e Mðkr{™khkÞý {trËh, fk÷w…wh, y{ËkðkË-380 001. Vku™ : 22132170 Vuõ‚ : 22176992. www.swaminarayan.info www.swaminarayan.in
yuzÙu‚{kt VuhVkh fhðk E-mail : manishnvora@yahoo.co.in
÷ðks{ - ðkŠ»kf : Y>. 50-00 • Awxf ™f÷ Y>. 5-00
ykufxkuçkh - 2014 • 03
©e Mðkr{LkkhkÞý {krMkfLkk Mkðuo ðk[fku, ÷u¾fku yLku Ëuþ rðËuþLkk ytfLkk MkÇÞku Mk{MíkLku Mktðík 2071 Lkk LkqíkLk ð»koLkk LkqíkLk ð»kkor¼LktËLk Mkn sÞ©e Mðkr{LkkhkÞý. Ônk÷k ¼õíkku ðuÃkkhe su{ Ëh ð»koLkwt MkhðiÞwt fkZu íku{ ykÃkýu yk¾k ðhMk ËBÞkLk fux÷wt ykÃkýk ykí{kLkk ©uÞ yLku fÕÞký {kxu ÞíLk fÞkuo yLku søkík ÔÞðnkh {kxu fux÷ku Ãkrh©{ fÞkuo íkuLkwt MkhðiÞwt òuðwt. òu Sð-ykí{k yÚkuo fhu÷wt çku÷uLMk s{k ðÄw nkuÞ íkku ®[íkk LkÚke. Ãkhtíkw søkík fkuhLkwt çku÷uLMk ðÄe òÞ íkku Lkðk ðhMkÚke ¾xfku hk¾e ¼økðkLkLke rðþu»k ¼sLk ¼Âõík fhþku. ykÃkýku ÔÞðnkh sux÷ku [kuϾku nþu íkux÷e ÄtÄk{kt Ãký çkhfík ykðþu. sqLkk ðuh Íuh ¼q÷eLku n¤e {¤eLku MktÃkÚke hnuþku. ¼økðkLkLkk økheçk ¼õíkLkku õÞkhuÞ ÿkun Lk ÚkkÞ íkuLkwt ¾kMk æÞkLk hk¾ðwt. Lknª íkku {nkhks ykÃkýe Ãkh õÞkhuÞ hkS Lknª ÚkkÞ. ykÃkýk Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLkku 42 {ku sL{kuíMkð yLku økkËe ËþkçËe {nkuíMkð f÷ku÷ ¾kíku ykÃkýu Mkkiyu Äk{Äq{Úke WsÔÞku. 10 ðhMk{kt Ãk.Ãkq. yk[kÞo {nkhks©eyu Ëuþ rðËuþ{kt fux÷wt rð[hý MkíMktøk yÚkuo fÞwO íku ykÃkýu òÛÞwt. Mkk{kLÞ {kýMk Ãký Mk{S þfu fu ykx÷wt {nk ¼økehÚk fkÞo-rð[hý ¼økðkLk yLku íku{Lkk yLkwøkk{e yÃkh MðYÃk rMkðkÞ fkuE Lk fhe þfu. íkux÷wt Ëhuf Mk{S þfu Au. yu{Lkk Úkfe ykÃkýwt ©uÞ yLku fÕÞký Au. yu Lk¬e òýðwt. yu{Lke yk¿kk{kt MkËkÞ ykÃkýwt Mkw¾ yLku Mkw¾ Au. íku rLkùu òýþku. ykøkk{e ©e LkhLkkhkÞýËuð {nkuíMkð nðu ykÃkýe Mk{ûk LkSf ykðe hÌkku Au. ykÃkLkk økk{{kt Mktíkku Lk ÃknkU[e þõÞk nkuÞ íkku økk{ku økk{Lkk ¼õíkkuyu ÃkkuíkkLkk økk{Lke Mkuðk fkuXkhe©e yÚkðk «ríkrLkrÄ yÚkðk ©e LkhLkkhkÞýËuð Þwðf {tz¤u y{ËkðkË {trËh{kt s{k fhkðe ÃknkU[ {u¤ðe ÷uðe.
íktºke©e ({ntík Mðk{e) þk†e Mðk{e nrhf]»ýËkMkLkk sÞ©e Mðkr{LkkhkÞý
ykufxkuçkh - 2014 • 04
(MkÃxuBçkh-2014) 1 Úke 16 rðËuþ{kt y{urhfk yLku fuLkuzkLkk Lkðk rðMíkkhku{kt MkíMktøk rð[hý 25 ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh ËuðhkMký (S. {nuMkkýk) ÃkwLk: {qŠík «ríkck «Mktøku ÃkÄhk{ýe íÞktÚke ¾uhðk økk{u ÃkÄhk{ýe. 30 {rnMkk (fX÷k÷) ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh ÃkÄhk{ýe.
ykufxkuçkh - 2014 • 05
Ä{ofw¤ Mkt«ËkÞLkwt {q¤ - MkkÄw ÃkwÁ»kku¥k{«fkþËkMk (suík÷ÃkwhÄk{)
Mkðkoðíkkhe ©e Mðkr{LkkhkÞý ¼økðkLku WØð Mkt«ËkÞLke rðsÞe Äò [khu rËþk{kt rðMíkkheLku SðLk ÷e÷kLku Mktfu÷ðkLkku rð[kh fhe hÌkk níkk íÞkhu W¥khkrÄfkheLke ÃkMktËøke çknw s yøkíÞLke níke. Mkt«ËkÞLkwt ¼rð»Þ W¥khkrÄfkhe Ãkh rLk¼oh Au íkuÚke økkuÃkk¤kLktË Mðk{e, {wõíkkLktË Mðk{e, çkúñkLktË Mðk{e suðk Mk{Úko Mktíkku ÃkkMku ©eS {nkhks yr¼«kÞ ÷uíkk. {kuxk {kuxk Mktíkku ÃkËÚke yr÷ó hnuðkLkwt ÃkMktË fhíkk níkk. yu f ðkh íkku çkú ñ [khe ðýeo ðkMkw Ë u ð kLkt Ë SLku çk¤sçkheÚke økkËeyu çkuMkkze ykhíke fhe íkku MkËTøkwÁ YËLk fhðk ÷køÞk. fh òuzeLku rðLktíke fhe íÞkhu {nkhksu ÃkqðoðíkT fÞko. MkËTøkwÁ økkuÃkk¤kLktË Mðk{e, çkúñkLktË Mðk{e W¥khkrÄfkhe ÃkË Ä{oðtþ ÃkhtÃkhk{kt hk¾ðk EåAíkk níkk, íkuÚke ©eS {nkhksLku «kÚkoLkk fhe fu, íÞkøkeLku økkËe ykÃkðkÚke Mkt«ËkÞ{kt íÞkøkeLkku íÞkøk yLku ÃkË çkÒku rLk»V¤ sþu. ykÃk Ä{oðtþ Ä{ofw¤Lke ÃkhtÃkhk{kt økkËe ÃkË ykÃkðk{kt ykðu íkku ykÃk yûkhÄk{Úke {kuf÷u÷ {wõíkLkku Ä{ofw¤{kt sL{ Úkþu yLku SðLke su{ Mkt«ËkÞLku Mkk[ðe hk¾þu. yLku íÞkøke øk]ne çkÒku Lku Mkns ykËh ÃkqsLkeÞ ¼kð hnuþu. LktË ÃktÂõíkLkk MktíkkuLkk yrík ykøkúnÚke {kuxk ¼kE hk{«íkkÃk¼kE yLku LkkLkk ¼kE EåAkhk{¼kELkk yuf yuf Ãkwºk su{kt {kuxk ¼kELkk ©e yÞkuæÞk«MkkËS ô{h ð»ko 17 yLku h½wðehS ô{h ð»ko 13, LkkLke ô{hLkk çkÒku çkk¤fkuLku økkËeyu çkuMkkzðkLkwt Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt. ©eS {nkhks fnu yk ô{h{kt çknw LkkLkk Au Ãký ¿kkLk yLku ÂMÚkrík{kt çknw {kuxk Au. økkuÃkk¤kLktË Mðk{e fnu «¼w ! ík{u {kuxk nkuÞ íkuLku s Ä{ofw¤{kt sL{ ykÃkku Aku. {kuxk {kuxk Mktíkkuyu 17 ð»koLkk yÞkuæÞk«MkkËS yLku 13 ð»koLkk h½wðehSLku økwÁ íkhefu Mðefkhe ÃkqsLk ykhíke fhe. Mktðík 1882 fkhíkf MkwËe yufkËþeLkk rËðMku ðzíkk÷{kt yk[kÞo ÃkËu Ä{ofw¤Lke MÚkkÃkLkk fheLku ÃkqsLk ykhíke fhe. ÃkkuíkkLke su{ s hk¾ðkLke ¼÷k{ý fhe. ÃkAe MkíMktøkeyku MkËkÞ yLkwð]r¥k{kt hnuíkk. çkÒku yk[kÞo©e fnu íku{ {kuxk {kuxk Mktíkku fhíkk. suðe
Mðkr{LkkhkÞý ¼økðkLkLke yk¿kk ykËh ÃkqßÞ¼kð hk¾íkk yuðes {ÞkoËkLku yLkwMkhíkk. fkuEÃký «fkhLkku ¼uË hk¾íkk Lknª. çkÒku yk[kÞoLku õÞkhuÞ LkkLkk Lk {kLkíkk. õÞkhuf LkkLkk MktíkkuLku çktLku yk[kÞo{kt Ëun ¼kð ykðu íÞkhu ©enrh «íÞûk ËþoLk ykÃke XÃkfku ykÃkíkk. ÄLÞ Au LktË MktíkkuLku fu 17 yLku 13 ð»koLke ô{hLkk Mkøkeh ðÞLkkt çkk¤fkuLku økwÁÃkËu hk¾eLku MkðkuoÃkrh Mkt«ËkÞ rMkæÄ fhe çkíkkÔÞku. Mðkr{LkkhkÞý ¼økðkLkLkk íÞkøke-øk]ne nkuÞ íkuLku Ä{ofw¤{kt MkBÃkqýo ykMÚkk nkuÞ s. økkuÃkk¤kLktË Mðk{eLkk nkÚk{kt çkÒku yk[kÞo©eLkk nkÚk MkkUÃke ¼÷k{ý fhe íÞkhu Mðk{eyu Ä{ofw¤Lku y¾tz hk¾ðk ð[Lk ykÃÞwt Au. Mðk{e {kuxk níkk íkku Ãký õÞkhuÞ yk[kÞoÚke yrÄf Ëu¾kðk - «íÞûk fu Ãkhkuûk heíku «ÞkMk fÞkuo Lkrn. {kuxk {kuxk Mktíkku rLkíÞ yk[kÞ©eLku Mkküktøk Ëtzðík «ýk{ fhíkk. yòýíkk fkuE nrh¼õík yk[kÞo©e fhíkkt Mðk{eLkwt õÞktf ðÄw {níð ykÃku íkku íkuLkk Ãkh Lkkhks ÚkE sELku XÃkfku ykÃkíkk. Ä{ofw¤ íkku yk Mkt«ËkÞLkk {q¤{kt Au. {q¤ hnuþu íkku þk¾kyku hnuþu. Lknªíkh Ãkkt[ Ãk[eMk ð»ko{kt MkqfkE sþu. Ä{ofw¤Lku AkuzeLku Mkt«ËkÞ{kt suLku suLku ÃkkuíkkLkk rð[khku Lkku «ÞkMk fÞkuo Au íkuLkk íkuLkk rð[khkuLke ÷ktçke ykðhËk hne LkÚke. su{ hk{kLktË Mðk{eyu MknòLktË Mðk{eLku WØð Mkt«ËkÞLkk W¥khkrÄfkhe fÞko íÞkhu hk{kLktË Mðk{eLkk 12 sux÷k yøkúøkÛÞ rþ»Þkuyu Mðk{eLkk fkÞoLkku Mðefkh Lk fÞkuo. yLku íku{ktLkk fux÷kfu ÃkkuíkkLkk ytøkík rð[khkuLkku rðMíkkh fhðkLkku «ÞkMk fÞkuo Ãký ÷ktçkku [kÕÞku Lknª, Auðxu rðMksoLk ÚkÞwt. rLk»fw¤kLktË Mðk{eyu ÃkwÁ»kku¥k{ «fkþ{kt ÷ÏÞwt fu Ä{ofw¤ Mkt«ËkÞLkwt {q¤ Au. Ä{ofw¤Lkwt ÃkqsLk fhðkÚke {nkhks yLku Ä{ofw¤ çkuW hkS ÚkkÞ. Mkt«ËkÞLkk EríknkMk{kt yíÞkh MkwÄeLke Mkøkeh ðÞu yk[kÞoÃkËu MÚkkÃkLkk fhðkLkk ½ýk Mktòuøkku çkLÞk Au. íku{kt y{ËkðkË LkhLkkhkÞýËuðLke økkËe Ãkh [kuÚkk yk[kÞoÃkËu ðkMkwËuð«MkkËS {nkhksLku yZe ð»koLkk níkk íÞkhu yk[kÞo ÃkËu çkuMkkzâk níkk. ÄLÞ Au íku Mk{ÞLkk Mktíkku-nrh¼õíkkuLku ÷k¾ ÷k¾ ðtËLk fheyu. Ä{ofw¤Lke ÃkhtÃkhk ò¤ðe hk¾ðk yZe ð»koLkk yk[kÞo©eLku ÃkqßÞk.
ykufxkuçkh - 2014 • 06
ô{h ËunLkk ¼kð nkuðk Aíkkt ©eS {nkhksLkk Ëefhk {kLkeLku Mkk[ðe hkÏÞk. yk Mkt«ËkÞ íkífk÷eLk Mktíkku nrh¼õíkkuLkku WÃkfkh õÞkhuÞ Lkrn ¼q÷u. ¼økðkLkLkk ð[Lku MkíÞ {kLku yus Mkk[ku MkíMktøke. ð¤e ðzíkk÷Lkk RríknkMk{kt Ãk.Ãkq.Ä.Äw. ÷û{e«MkkËS {nkhksLku 7 ð»kuo økkËeyu çkuMkkzâk. ÄLÞ Au, ðzíkk÷ðkMke Mktíkkunrh¼õíkkuLku fu 7 ð»koLkk yk[kÞo©e «íÞu ¼økðíkT ¼kðLku hk¾ðk ©eS {nkhksu çk¤ ykÃÞwt. yksfk÷ íkku ÷kufku ÃkkuíkkLku Mkðuo Mkðko MkðoÚke yrÄf yLku {kuxuhk {kLku Au. íku{ktÞ ð¤e Ãkkt[ Ãk[eMk «Mktþf Ãkqsfku {¤e ykðu ÃkAe íkku þwt fnuðwt ? íÞkøke øk]neLkku fkuE {u¤ LkÚke. suLke Mk{sý {kuxe yu {kuxku yuðk ©enrhLkk ð[Lk Au. {nkhksLkk ð[LkLkk ykÄkhu Ä{o f w ¤ Ä{o ð t þ e yk[kÞo©e{kt ¼økðkLk suðe ¼kðLkk ykËh ÃkqßÞ¼kð hk¾eLku yk¿kk{kt hnu íkuLku Mk{sýðk¤ku òýðku. yuðe Mk{sýðk¤ku MkíMktøke {kuxku. Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo 1008 ©e fkuþ÷uLÿ«MkkËS {nkhks©eLku íkk. 1510-2004 Lkk þw¼ {tøk¤ rËðMku Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo 1008 ©e íkusuLÿ«MkkËS {nkhks©eyu økkËe ÃkËkÁZ fhe rLkð]rík ÷ELku Mðkr{LkkhkÞý BÞwrÍÞ{ çkLkkÔÞwt. íkku Ãk.Ãkq. fkuþ÷uLÿ«MkkËS {nkhks©eyu Mk{ÞLke sYrhÞkíkLku æÞkLk{kt hk¾eLku Ëuþ-rðËuþ{kt {q¤ ÃkhtÃkhkLke Mkk{u yLkuf MÃkÄkoykuLke [u÷uLsLku ÃknkU[e ð¤ðk Ãk÷ktXe ðk¤e çkuXk Lkrn. Mkíkík Ëuþ-rðËuþ{kt rð[hý þY fÞwO. rð[hýLku {tºk {kLkeLku yuf Ãký rËðMkLku ÃkkuíkkLkk ytøkík fk{ku{kt Lk Vk¤ðíkkt MkíMktøkLku yÚkuo ykÃÞk. 2014 {kt f÷ku÷ Ãkt[ðxe {trËh íkhVÚke 42 {ku sL{kuíMkð íkk. 4 ykufxkuçkhu WsðkE hÌkku Au íÞkhu Ãk.Ãkq. yk[kÞo {nkhks©eLke fk÷wÃkwh {trËh{kt fkÞo¢{kuLke zkÞhe íkÃkkMkíkkt rð[hýLkk ykfzktyku su {trËhLkk fkÞo¢{kuLke LkkUÄýe hk¾íkk Mðkr{LkkhkÞý {krMkfLkk ðrnðx fíkko ½Lk~Þk{¼kE [kðzk ÃkkMkuÚke ríkrÚk ðkh íkkhe¾ Mk{ÞLku økk{ Mkrník hufkuzo {u¤ÔÞku Au. íku{kt ¼khíkLkk økk{zkyku{kt «ríkck, ÃkkxkuíMkð, þkfkuíMkð, MkíMktøk Mk¼kyku Lkk çknkLku fw÷ MkÃxuBçkh 2014 MkwÄe{kt 1246 økk{ku{kt Ëþ ð»ko{kt Ãk.Ãkq. yk[kÞo©e fkuþ÷uLÿ«MkkËS {nkhks©e ÃkÄkÞko Au. (yk{kt y{ËkðkË MkexeLke ËirLkf ÃkÄhk{ýeyku rMkðkÞ) íkÚkk rðËuþku{kt fw÷ {¤eLku 83 ðkh ÃkÄkheLku MkíMktøk rð[hý fÞwO Au. íkuLkk V¤ MðYÃku MkíMktøk{kt ¾qçks òøk]rík ykðe Au. íkËwÃkhktík Lkðk Lkðk MkíMktøk
fuLÿku þY ÚkÞk Au. Ëuþ{kt rþ¾hçkæÄ {trËhku 12, nrh {trËhku 153 íkÚkk rðËuþ{kt 21 {trËhkuLkk rLk{koý AuÕ÷k Ëþ ð»ko{kt ÚkÞkt Au. fw÷ Mkhðk¤ku 186 {trËhkuLkk rLk{koý ÚkÞkt. Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©e íkusuLÿ«MkkËS {nkhks©eLkk ð[Lk{kt yLkwð]r¥k hk¾eLku MkíMktøkLku ¾qçks Ãkku»ký fÞwO Au yLku fhe hÌkkt Au. MktíkkuLku «uhýk ykÃke ykÃkeLku ËuþLkk økk{zkyku{kt MkíMktøk òøk]ríkLkk fkÞo¢{ku fhkðeLku økk{zkykuLkku MkíMktøk Lkð ÃkÕ÷rðík fhe hÌkk Au. ÃkkxkuíMkð, þkfkuíMkð MkíMktøk Mk¼kyku, {trËhkuLkk rLk{koý, SýkuoæÄkh, «MkkËeLkk MÚk¤kuLkk SýkuoæÄkhLkk {kæÞ{Úke økk{zkyku{kt MkíMktøk{kt Lkðe [uíkLkk {¤e hne Au. nS Ãký fux÷kf økk{ku{kt rþrÚk÷íkk Lkshu Ãkzu íÞkt Lkðk Lkðk ykÞkusLk WíMkðkuLkk {kæÞ{Úke fhkðe hÌkk Au. ð¤e, ÃkkuíkkLkk sL{kuíMkðLkk rLkr{¥ku Ãký WíMkð WsððkLke yLkw{rík ykÃkeLku yk[kÞo ÃkËLke økrh{kLkku «[kh fÞkuo. ©e ½Lk~Þk{ {nkhksLke sL{ ¼qr{ ArÃkÞk{kt sL{ MÚkkLk {trËh ssorhík Úkðk ÃkkBÞw íÞkhu {ntík Mðk{e çkúñ[khe ðkMkwËuðkLktËSLku yk¿kk fheLku Mkt«ËkÞLke Mkðo©uc MÚkkLk sL{ ¼qr{ MÚkkLk{kt ¼ÔÞ rËÔÞ y÷kirff ¼ÂõíkÄ{o ¼wðLk {trËh ½Lk~Þk{ {nkhksLke {qŠík yLku ÃkwhkíkLke «MkkËeLke ½hLke søÞkLku ÞÚkkðík hk¾eLku rLk{koý fhkððkLkku «kht¼ fhkÔÞku Au. su ykøkk{e yufkË çku ð»ko{kt Ãkqýo Úkþu. {kuxk ¼økðkLk ½Lk~Þk{ {nkhksLke økrh{kLku þku¼u yuðwt rðþk¤ Ä{o¼Âõík ¼wðLk {trËh rLk{koý Úkþu. MkíMktøk rðfkþ{kt Ãk.Ãkq. yk[kÞo {nkhks©eyu 83 ðkh rðËuþLkk «ðkMk fheLku ßÞkt ßÞkt nrh¼õíkku Úkkuze ½ýe MktÏÞk{kt ðMku Au íÞkt íÞkt ðøkh rLk{tºkýu ÃkÄkhu Au. ßÞkt {trËhLke ykð~Þfíkk Au íÞkt {trËh çkLkkððkLke yk¿kk fhu Au yLku ßÞkt MkíMktøk fuLÿLkk {kæÞ{Úke Mkkókrnf Mk¼k þY fhkðeLku {q¤ Mkt«ËkÞLkk rMkØktíkku Mkk[ððk MkíMktøk Mk¼kyku ÚkkÞ Au. ÞwhkuÃk, Þw.fu., y{urhfk, ykr£fk, r{z÷EMx, fuLkuzk, LÞwÍe÷uLz, ykuMxÙu÷eÞk, ®MkøkkÃkkuh, ÚkkE÷uLz, VeÍe AuÕ÷k Ëþ ð»ko{kt ËwrLkÞkLkk 17 Ëuþku{kt Mk{Þ Vk¤ðeLku ßÞkt ßÞkt yufkË - çku Ãkkt[ nrh¼õíkku nkuÞ íÞkt Ãký sELku MkíMktøk Mk¼kyku [k÷w fhkðe hÌkk Au. yuf {kºk MkíMktøk «[khLkku WÆuþ hk¾eLku rð[hý fhe hÌkk Au, õÞktf ¼kzkLke «kuÃkxeo hk¾eLku {trËhku fhkðe hÌkk Au. W¥kh fuLkuzk{kt ßÞkt nk÷{kt nòhkuLke MktÏÞk{kt ¼ýu÷k rðãkÚkeoyku Lkkufhe {kxu Ëh ð»kuo ykðe hÌkkt Au. íÞkt
ykufxkuçkh - 2014 • 07
Mk{ÞÃkh ÃknkU[eLku MkíMktøk fuLÿku [k÷w fÞko Au. íkËwÃkhktík hksMÚkkLk {kÁ Ëuþ {khðkz ðk÷e «ËuþLkk økk{ku{kt LktË MktíkkuLkk Mk{ÞÚke MkíMktøk Au. ðk÷e{kt rþ¾hçkæÄ {trËh Au yLku çkeò 15 nrh{trËhku Au. yLku 35 sux÷k LkkLkk {kuxk økk{ku (Zkýe){kt MkíMktøkeyku ðMku Au. ßÞkt LkhLkkhkÞýËuð økkËeLkk [wMík yLkwÞkÞe Au íÞkt AuÕ÷k yuf ð»koÚke yuf ÃkAe yuf økk{ku{kt Mk¼kLkwt ykÞkusLk ðk÷e {trËhLkk Mktíkku îkhk fhkðeLku çkÄk s økk{ku{kt Ëh ð»kuo yuf Mk{iÞku WsðkÞ yuðku «kht¼ fhkðe ËeÄku Au MkwrðÄkykuLkku y¼kð, fk[k hMíkkyku nkuðk Aíkkt Ãk.Ãkq. yk[kÞo {nkhks©eLku {Lk íkku y{urhfk yLku {khðkz çkÒku Mk{kLk Au. Wíkkhk{kt ÔÞðMÚkk{kt “[k÷þu” yu þçË ykðus. nS Ãký ykøkk{e ð»kkuo{kt rþrÚk÷ ÚkÞu÷k økk{ku{kt MkíMktøkLke òøk]rík ÷kððk rðþu»k {níð ykÃkþu. yuðwt yLkufðkh ònuh Mk¼kyku{kt çkku÷u Au. ðneðxe çkkçkíku LkhLkkhkÞýËuð økkËe MÚkkLk {wÏÞ {trËh MkkÚku y¾trzík òuzký hnu íku {kxu yLÞ MktMÚkkykuLkk çktÄkhý{kt MkwÄkhku fhkððkLkku ykøkún hk¾u Au. çktÄkhý yuf nþu íkku Mkt«ËkÞ{kt yufíkk hnuþu. Lkrníkh ¼rð»Þ{kt MktMÚkkyku hsðkzk çkLke sþu yLku hkòykuLkk hsðkzkLke su{ rðMksoLk Ãký ÚkðkLke þtfk Ãký Mkíkkðe hne Au. yuðe MktMÚkkykuLku ðneðxËkhkuLku «u{Úke Mk{òðeLku yufíkk fhðk «ÞkMk Mkíkík fhe hÌkk Au. su{kt {kuxk ¼køkLkk ðneðxËkhku Ãk.Ãkq. yk[kÞo {nkhks©eLkk rð[khkuLke MkkÚku Mkn{ík ÚkÞk Au. ©e LkhLkkhkÞýËuðLkwt fåA ¼qs{kt {khçk÷Úke rLkŠ{ík rðïLkwt MkðoÚke rðþk¤ yËT¼ík øktøkLk[wtçke LkÔÞ ¼ÔÞ {nk{trËh ¼qs {trËhLkk Mktíkku ÃkkMku rLk{koý fhkÔÞwt. nk÷{kt ytòh{kt Ãký yuðwt s ¼ÔÞ {trËhLkwt çkktÄfk{ [k÷wt Au. ð¤e ¼õík {ehkLke ¼qr{ {uðkz «Ëuþ{kt ÄrhÞkðkË{kt ¼ÔÞ {trËh suík÷Ãkwh {trËhLkk {ntík ykí{«fkþËkMkS ÃkkMku rLk{koý fhkÔÞwt. suLkku yksu yMktÏÞ ykrËðkMke ¼õíkku MkíMktøk fhðk ËþoLk fhðk ykðu Au. Ãk.Ãkq . {ku x k {nkhks©e íku s u L ÿ«MkkËS {nkhks©eyu y{ËkðkË{kt ¼ÔÞ Mðkr{LkkhkÞý BÞwrÍ{Þ çkLkkÔÞwt. íku{kt Ãkq. {kuxk {nkhks©e yu yk[kÞo {nkhks©eLkk {køkoËþoLk {wsçk ykÞkusLk fhkðeLku yk[kÞoÃkËLke økrh{k ðÄkhðk «ÞkMk fheLku Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©eyu MkíMktøkeykuLku MktËuþ ykÃÞku fu su ftE Mkuðk fhðe íku yk[kÞo {nkhks©eLke yk¿kk yLku {køkoËþoLk
{wsçk fhðe. Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©eLke ÃkkuíkkLke ykøkðe Mkqs Mkt«ËkÞ{kt «rMkØ Au Aíkkt ònuh{kt fnu fu nwt íkku yk[kÞo {nkhks©e fnu yu{ yLku fnu yus fheþ yLku fhíkku hneþ. Ãk.Ãkq.Ä.Äw. 1008 yk[kÞo©e fkuþ÷uLÿ«MkkËS {nkhks©eLku økkËeÃkËkÁZ ÚkÞu Ëþ ð»ko Ãkqýo Úkíkkt Mktíkkunrh¼õíkkuLkk Mkküktøk Ëtzðík Mkrník fkuxe fkuxe ðtËLk. íkÚkk 42 {ku sL{kuíMkð 42 W¥kh økwshkík MkíMktøke Mk{ksLkk Þs{kLkÃkËu f÷ku÷ Ãkt[ðxe WsððkLke yLkw{íke ykÃke yu çkË÷ 42 Mk{ksLkk MkíMktøkeyku ykÃkLkk yLku LkhLkkhkÞýËuðLke økkËeLkk MkËkÞ Éýe Aeyu. ykÃku y{khk Mk{ks Ãkh ¾qçks {kuxku WÃkfkh fÞkuo Au. ËeÃkkuíMkðe fkÞo¢{ ykMkku MkwË-9 Lku þw¢ðkh íkk. 3-10-14 Lkk hkus Ãkw»Þ Lkûkºk nkuðkÚke [kuÃkzk ¾heËðk {wnqíko MkkÁt Au. ÄLkíkuhþ : ykMkku ðË-13 {tøk¤ðkh íkk. 2110-2014 {nk÷û{eÃkqsLk çkÃkkuhu 3-16 Úke 4-42 íkÚkk Mkktsu 9-00 Úke 1-50 f÷kfu fk¤e [kiËþ : ykMkku ðË-14 çkwÄðkh íkk. 2210-2014 nLkw{kLkS {nkhksLkwt ÃkqsLk Mkktsu 6-45 f÷kfu rËðk¤e : ykMkku ðË-30 økwÁðkh íkk. 23-102014 Mk{qn þkhËkÃkqsLk-[kuÃkzk ÃkqsLk Mkktsu 6-45 f÷kfu y{ËkðkË fk÷wÃkwh {trËhLkk Mk¼k {tzÃk{kt Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLkk ðhËT nMíku Mk{qn þkhËk ÃkqsLk rðrÄðík heíku MktÃkÒk Úkþu. LkqíkLkð»ko : Mkt. 2071 fkhíkf MkwË-1 þw¢ðkh íkk. 24-10-2014 økkuðÄoLk Ãkqò {tøk¤k ykhíke Mkðkhu : 5-00 f÷kfu þýøkkh ykhíke Mkðkhu : 6-30 f÷kfu hks¼kuøk ykhíke Mkðkhu : 12-00 f÷kfu yÒkfqx ËþoLk çkÃkkuhu : 12-00 Úke 3-30 MkwÄe ©enrhLkk 6êk, 7 {kt yLku 8 {kt ðtþsLkk ðhËT nMíku Úkþu. LkqíkLk ð»koLkk Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©e fk÷wÃkwh {trËh{kt ÃkkuíkkLke çkuXf{kt Mkki ¼õíksLkkuLku ËþoLk ykÃkþu. Mkq[Lkk : Mk{qn þkhËk ÃkqsLk{kt ÷k¼ ÷uLkkh ¼õíkkuyu ÃkkuíkkLkk 2 [kuÃkzk ÷k÷ f÷hLkk fÃkzk{kt MkhLkk{wt, VkuLk, {kuçkkE÷ Lktçkh ÷¾eLku fkuXkh ykurVMk{kt Y>. 400/- ¼heLku ÃknkU[ yLku Lktçkh {u¤ðe ÷uðku. (©e f{÷uþ¼kE økkuh)
ykufxkuçkh - 2014 • 08
- «ku. rníkuLÿ¼kE Lkkhý¼kE Ãkxu÷ (y{ËkðkË)
{q¤ Ãkºk : r÷¾krðíkt Mðk{e ©e 7 MknòLktËS {nkhks sík ©e y{ËkðkË {æÞu MkkÄw Mkðo¿kkLktËS íkÚkk ¼õík YÃk[tË LkkhkÞý ðkt[òu. çkeswt ÷¾ðk fkhý yu{ Au su ©e zwtøkhÃkwhÚke ík{ Ãkh nwtze ykðu íkku ík{ku YÃkiÞk 200/- çkMkku MkwÄeLke ík{ku þfkhe (Mðefkhe) Ëuòu Lku ÃkAe yºk sðkçk ÷¾òu. íku ík{ku fuþku íkku y{ËkðkË íkwhík {kuf÷þwt Lku fuþku íkku yºk yÞkuæÞk«MkkËLku ¼hþwt. Mktðík 1886 Lkk Ãkku»k ðËe 11 r÷r¾íkt þwf{wrLkLkk LkkhkÞý ðkt[òu >> çkeswt fuMkh ©efkh MkwÄwÄs (þwæÄ s) Ëuð Mkuðk{kt fk{ ykðu yuðwt [xfeËkh Mkuh 1 {kuf÷òu. sYh {kuf÷òu. Lku íkuLkk YÃkiÞk sux÷k ÚkkÞ íku ÷¾e {kuf÷òu. ÷¾þku íkuLku íkwhík yÃkkðþwt. çkeswt yu fuMkh fkuE Mkhfkh Ëhçkkhe {kuxwt {kýMk Au íkuLku Ëuðk MkkÁt {tøkkÔÞwt Au íku òýßÞku. >> çkeswt rLkŠðfkhkLktË Mðkr{ ík{ku Þ¿kðÕõÞ M{]ríkLkku yk[khkhæÞkÞ r{íkkûkhe xefk swõík þwØ {÷u íkku íkÃkkMk fhkðeLku sYh {kuf÷òu. yuLkwt y{khu yð~Þ fk{ Au {kxu ÷ÏÞwt Au. >>©e:>> rððhý : yk Ãkºk MðÞt ÃkhkíÃkh Ãkh{kí{k ©e MknòLktË {nkhks©eyu íku{Lkk s{ýk nkÚk Mk{kLk rðîkLk Mk.økw. ©e þwfkLktË {wrLk ÃkkMku ÷¾kðzkÔÞku Au. ©enrhyu MðÄk{øk{Lk fÞwO íkuLkk økýíkheLkk {rnLkkyku Ãknu÷kt s yk Ãkºk ÷¾kðu÷ Au. y{ËkðkË ©e LkhLkkhkÞýËuð {trËhLkk ykrË {ntík Mk.økw. ©e Mkðo¿kkLktËSLke rLk{ýwtf - {ntíkkELkku nkh MðÞt {nk«¼wyu Ãkkuíku ÃknuhkÔÞku níkku. ¼sLk ¼Âõík{kt MkËkÞ rLk{øLk hnuíkk yk Mktíkku õÞkhuÞ †e yLku ÄLkLkku MÃkþo þwæÄkt fhíkk Lkrn. ðxeðx íkku ©eS yk¿kkLku rþhku{kLÞ fheLku Mkt¼k¤íkk Ãkhtíkw ÔÞðnkh fkÞoLku rð»ku ÄLkkrËLkk «MktøkkuLku Wfu÷ðk MkkÁ nhnt{uþ yuf rLkckðkLk yLku «{krýf MkíMktøke su ÔÞðnkh fwþ¤ nkuÞ íkuLku MkkÚku hk¾íkk. íku ð¾íku ¼õík YÃk[tËS Mðk{e ¼u¤k Mkuðk{kt nþu íkuÚke íkuyku çktÒkuLku WÆuþeLku yk Ãkºk ÷¾kÔÞku nkuðkLkwt sýkÞ Au.
Mkt«ËkÞLkwt Mkki «Úk{ {trËh y{ËkðkË{kt ©e LkhLkkhkÞýËuðLkwt ÚkÞwt. su MktfÕÃk yûkhÄk{{ktÚke ÷ELku ©enrh yk çkúñktz{kt ykÔÞk níkk. íku{ktLkk «Úk{ MktfÕÃk {trËh rLk{koýLke ÃkrhÃkqŠík y{ËkðkËÚke fhðk{kt ykðe. yLku íÞkh ÃkAe yLÞ MÚk¤kuyu Ãký {trËh rLk{koý fÞko. yk {trËhku{kt ¼økðíkTMðYÃkku su ÃkÄhkððkLkkt níkkt íku MðYÃkkuLke {qŠíkyku zwtøkhÃkwhÚke Mkkhe {¤íke íkuÚke íÞktÚke ÷eÄu÷e {qŠíkyku rðøkuhu {kxuLke nwtze MðefkhðkLke ðkík yk Ãkºk{kt Au. ÄLkLkk ÷uýËuýu fheLku fuðe MÃküíkk hk¾ðe òuEyu íku nrh¼õík {kºku yk Ãkºk{ktÚke rþ¾ðwt. ©enrh ÷¾kðu Au fu Y>. 200/- MkwÄeLke nwtze ‘Mðefkhþku’. ynª WÕ÷u¾LkeÞ Au fu hf{Lkku [ku¬Mk yktfzku nt{uþk ÷¾ðku sYhe Au, çkeswt hf{ yktfzk{kt yLku þçËku{kt Ãký ÷¾ðe s. íkËTWÃkhktík ‘Mðefkhþku’ þçË{kt rðLktíke - Request Lkku ¼kð Au. nwf{ Order LkÚke. {kuxk MkíÃkwÁ»kLke yk ÷kûkrýfíkk Au fu yLÞ LkkLke ÔÞÂõíkLku ¾qçk {kLkíke çkku÷kðe íkuLku rðLktíke fhu Au. su {w{wûkwyku yíÞkhu Ãký {kuxk {nkhks©e fu {nkhks©eLkk Þkuøk{kt ykÔÞk Au íku{Lku yLkw¼ð nþu s fu, íkuyku©e ßÞkhu LkkLkk çkk¤fLku Ãký çkku÷kðu Au íÞkhu nt{uþk íkuLku çknwð[Lk{kt s MktçkkuÄu Au íkwtfkhku õÞkhuÞ fhíkk LkÚke. íkuyku íkuLkk Sð Mkk{w swðu Au íkuLke yðMÚkkLku Lkrn. ykðe rðLktíke çkkË íkuyku ÷¾kðu Au fu nwtze MðefkheLku ÃkAe yºku sðkçk ÷¾ßÞku yÚkkoíkT money receipt Lkkýkt ÷eÄk - [qfÔÞkLke ÃknkU[ ¾qçks sYhe Au. LkkýktfeÞ ÷uðzËuðzLkk yk rþhMíkk yk SðLkk rníkLku yÚkuo Au. ykÃkýu Ãký yk çkÄwt þe¾ðwt sYhe Au. íÞkhçkkË [eðxíkk Ãkqðof, ¾kíkheÃkqðof íkuyku©e ÷¾kðu Au fu íku y{u ‘íkwhík’ ¼he Ëuþwt. fkuELkwt Ãký fhs hk¾ðwt Lkrn. yLku íkuLkwt ÷uýwt ðnu÷k{kt ðnu÷e íkfu [qfíku fhe Ëuðwt íku Lkkýkt ÷uLkkhLke Vhs Au. òu ©enrhLkk yk Ãkøk÷u yk søkík yíÞkhu [k÷u íkku, rððkË-ͽzkLkwt «{ký íkÆLk Lkrnðík ÚkE òÞ. Ãký
ykufxkuçkh - 2014 • 09
yð¤[tzkELku ÷eÄu yk Sð íku{ fhíkku LkÚke. ÷ku¼-{kÞkyn{ ykrËf íkuLku íku{ fhðk Ëuíkk LkÚke íkuÚke íku Ëw:¾Lku Ãkk{u Au. fkuELke ÃkkMkuÚke ykÃkýu ßÞkhu ÃkiMkk ÷eÄk nkuÞ íÞkhu ykÃkýe MkkiÚke Ãknu÷e Priority ÃkMktËøke íkuLku íkuLkk ÃkiMkk [qfðe ËuðkLke y[qf hk¾ðe. su nrh¼õíkLkku ÔÞðnkh {køko þwØ nkuÞ íkuLku yLÞ {w~fu÷eyku Lkzíke LkÚke. ð¤e yk hf{ Ãkhík fhíke ð¾íku ÷uLkkhu, Lkkýkt ykÃkLkkhLke yLkwfw¤íkkLkku y[qf ÏÞk÷ hk¾ðku. ©enrh íku{Lku Option ÃkMktËøke ykÃkíkkt sýkðu Au fu, ík{u fnku íkku y{ËkðkË {kuf÷e Ëuþwt yÚkðk íkku ík{khe yLkwfq¤íkk nkuÞ íkku yÞku æ Þk«MkkËSLku ¼hþw t . yÞku æ Þk«MkkËS {nkhks©e ©e LkhLkkhkÞýËuð ËuþLkk ykrË yk[kÞo©e níkk. íkuÚke Ä{oðtþe yk[kÞo©eLku ykÃku÷e hf{ su íku ËuðLku y[qf ÃknkU[u Au. íkuðe ©enrhLke Mk{sý Au. fk¤ {kÞkLkk [¢{kt VMkkELku, {kun{kÞkÚke ytÄ çkLkeLku ykÃkýu ûkwÕ÷f Sðkuyu ËuðLke hf{ yLku yk[kÞo©eLke hf{ swËe økýðe þY fhe yLku suLku MkíMktøk MkkÚku fktE ÷uðk Ëuðk LkÚke íkuðk Mkhfkhe y{÷Ëkhkuyu íkuLku çknk÷e ykÃke ! yk ykÃkýe f{LkMkeçke Au. ©enrh Ëuþ rð¼køkLkk ÷u¾{kt ÷¾kðu Au íku{ fktE rððkË nkuÞ íkku Mkkhk MkkÄw yLku Mkkhk nrh¼õíkkuyu ¼uøkk {¤eLku Qfu÷ ÷kððku. ßÞkhu ykÃkýu íkku íkÆLk ºkkrník ÔÞÂõíkyku ÃkkMkuÚke Wfu÷Lke yÃkuûkk hk¾eu Aeyu íku Mkk[ku yLku Mkkhku Wfu÷ íkku õÞktÚke {¤u ? nrh¼õík {kºku LkkýktrfÞ ÷uðzËuðz{kt æÞkLk hk¾ðwt fu þõÞ nkuÞ íÞkt MkwÄe íku ÷ur¾ík{kt fhðe, hf{Lke [ku¬Mkíkk hkfðe, yktfzk-þçËku{kt Ãký MÃkü fhðe, hf{ Ãkhík fhðkLke yðrÄ Ãký MÃkü fhðe - çkLku yux÷e ðnu÷e íkfu hf{ Ãkhík fhe Ëuðe, hf{ Ãkhík fhíke ð¾íku ykÃkLkkhLke yLkwfq¤íkk {wsçk íku fnu íku{ fhðkLke íkiÞkhe hk¾ðe yLku yk MkðuoLkwt «{krýfíkkÃkqðof Ãkk÷Lk fhðwt íkku ÄLkLkk «MktøkÚke Ãký çku ÔÞÂõíkyku ðå[uLke fzðkþ ykðþu Lkrn. çkeswt ©enrhyu fuMkh {tøkkÔÞwt Au íku Ãký Mk{sðk suðwt Au. Mkhfkh fu Ëhçkkh {kuxk {kýMkLku ykÃkðk {kxu {tøkkÔÞwt Au íku ¾hwt, Ãký íkuLku Ãký Ëuð Mkuðk{kt fk{ ykðu {kxu ykÃkðkLkwt Au. yLÞ fkuE ÔÞÂõíkLku ßÞkhu fktE ykÃkðkLkku «Mktøk Gift çkrûkMkLkku «Mktøk ykðu íÞkhu ykÃkðk{kt ykðu÷ çkrûkMk ÷uLkkhLku Ëuð Mkuðk{kt WÃkÞkuøk{kt ykðu íkuðe [es-ðMíkw ykÃkeyu íkku ykÃkýku ÔÞðnkh rLkøkwoý ÚkE òÞ. ykðe ô[e MkËT¼kðLkk hk¾ðe. yLÞ ÔÞÂõík ÃkkMku {tøkkððk{kt ykðu÷e ðMíkw ©enrh {kºk fkuE {Lkw»ÞLku yÚkuo {tøkkðíkk LkÚke. Ãkhtíkw íkuLkk îkhk Ëuð Mkuðk {kxu s {tøkkðu Au. Mkhfkh-Ëhçkkh fu {kuxwt {kýMk íkku yuf {kæÞ{ {kºk Au.
íkuLkku ytrík{ nuíkw íkku ËuðMkuðkLkku Au. fkÞËku Ãký ytrík{ nuíkw ultimate Lku æÞkLk{kt ÷u Au. ßÞkhu ykíkku Mkðuoïh Ãkh{kí{k Ãkkuíku Au íku {krÞf fk{ fks{kt Ãkzu Lkrn. ð¤e yk fuMkh ËuðMkuðk{kt ÷uðkLkwt nkuðkÚke íku þwæÄ s nkuÞ íkuðku Ãký ykøkún Mkuððk{kt ykÔÞku Au. su íku ÃkËkÚkoLke quality økwýð¥kk þwæÄ- Pure òuEyu yLku íku ÃkËkÚkoLke Ãkrðºkíkk Ãký yux÷e s þwæÄ òuEyu íkku s íku ËuðMkuðk{kt fk{ ykðu, yksu çkòh{kt {¤íkkt çkLkkðxe y¥khku fur{fÕMkðk¤k MkwøktÄe{kLk ÃkËkÚkkuo, Ã÷kMxefLkk çkLkkðxku Vw÷ku, ¼u¤Mku¤ðk¤k ËqÄ-½e-fuMkh ykrË ÃkËkÚkkuo ËuðMkuðk{kt Lk s ðkÃkhðkt. íkuLkkÚke ½ýku {kuxku Ëku»k ÷køku Au. MktòuøkkuðþkíkT «kó nkuÞ íkux÷k þwæÄ-fwËhíke ÃkËkÚkkuoÚke fhu÷e Mkuðk ©uc Au. ËuðMkuðk{kt ÃkËkÚkkuo fhíkkt ykÃkýe ¼kðLkk yøkíÞLke Au íku Mk{sðwt. ð¤e fkuELke ÃkkMkuÚke ykÃkýu Ä{koÚkuo Ãký òu fkuE ðMíkw {tøkkðeyu íkku, íkuLkk Lkkýkt-{qÕÞ sYhÚke íkkífkr÷f [qfðe Ëuðwt. ©enrh íkuÚke ÷¾kðu Au fu íkÁík yÃkkðþwt, yLku ÷¾þku yux÷k YrÃkÞk {kuf÷þwt. yLÞ ÔÞÂõík ÃkkMkuÚke {tøkkðu÷e [esðMíkwLkk {qÕÞLkwt bargaining ¼kðLke hfÍf fhðe Lkrn. ynª {qÕÞ fhíkkt {u¤ðu÷e ðMíkw {níðLke Au yLku íku Ãký ßÞkhu Ëuð Mkuðk{kt ðkÃkhðkLke nkuÞ íÞkhu íkku ¾kMk. ËuðLku yÚkuo ðkÃkhðkLke [esðMíkw Mkkhe yLku þwæÄ s ÷uðe íkuLke ®f{ík økkiý hk¾ðe. Mkt«ËkÞLkku EríknkMk yu çkkçkíkLke Mkkûke Ãkqhu Au fu, çkk¤ ÷k÷S MðYÃku {qŠík{kt hnu÷k ËuðLke Mkuðk{kt ßÞkhu nrh¼õíku n÷fe ®f{íkLkku nkh [ZkÔÞku íÞkhu {qŠíkyu íku nkh Vøkkðe ËeÄu÷ku Au. xqtfký{kt hMíkk{kt ftswMkkE{kt Ëuð Mkuðk fheLku {kuxk ÃkwÛÞLke ykþk hk¾ðe Lkne. Ãkh{kí{kLkwt ykÃku÷wt Au Lku íku{Lku ÃkkAwt ykÃkðkLkwt nkuÞ íÞkhu Mkw¿k sLku ÷ku¼ {kun{kt VMkkðwt Lkrn. ð¤e ykÃkýu øk{u íkux÷k ÔÞðnkh fkÞo{kt nkuÞ Ãký Ãkh{kí{kLkwt yLkwMktÄkLk ¼q÷ðwt Lkrn. ©enrh Ãký rLkŠðfkhkLktË Mðk{e ÃkkMku r{íkkûkhk xefkyu Þwõík yuðe Þk¿kðÕõÞ Ér»kLke M{]ríkLkku yk[kh yæÞkÞ {tøkkðu Au. rþûkkÃkºke{kt Ãký ©enrhyu yk þk†Lkwt EüÃkýu «ríkÃkkËLk fÞwO Au. íku þk† ðkt[íke ð¾íku ©enrhLkku ¾xfku Mk{òu fu ‘þwæÄ’ {¤u íkku íkÃkkMk fhkðeLku {kuf÷òu yu{ ÷ÏÞwt Au. ßÞkt ûkuÃkf nkuÞ, {q¤{kt VuhVkh fheLku su íku ÷¾LkkhLke {hS {wsçk ÷ÏÞwt nkuÞ íkku íku MðefkÞo LkÚke. íku{ktÚke ½ýku yLkÚko ÚkkÞ. {kxu þwæÄ-{q¤ Au íkuðe íkÃkkMk fhðkLkwt Ãký ÷ÏÞwt Au. íkÃkkMk fÞko ðøkhLkwt Investigation fÞko ðøkhLkwt su {¤u íku ÷E ÷uðkÞ Lkrn. øk{u íku þk† øk{u íkuLkwt ÷¾u÷wt ðt[kÞ yLkw. Ãkus Lkt. 14 Ãkh
ykufxkuçkh - 2014 • 10
Ä{oLkøkhe yÞkuæÞk ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËhLkku “þíkkçËe {nkuíMkð” Äk{Äq{Úke WsðkÞku. - Mk.økw. {ntík þk†e Mðk{e LkkhkÞýðÕ÷¼ËkMkS (©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh, ðzLkøkh) AÃkiÞkrÄþ çkk÷ MðYÃk ©e ½Lk~Þk{ {nkhksLkk Ãk.¼. {Lke»k¼kE íkÚkk Ëkr{LkeçkuLk, rËÔÞkçkuLk, rËÃkf íkÚkk [hý f{¤Úke yíÞtík ÃkkðLk yLku {ÞkoËk ÃkwÁ»kku¥k{ ©e yrLkíkkçkuLk, ¼hík íkÚkk ðiþk÷eçkuLk, hefuþ, Ãkkiºk rºkLk¼ hk{[tÿ ¼økðkLkLke «køkxâ ¼qr{ íku{s MkkíkÃkwhe ÃkifeLke íkÚkk hÞktþ Ãkkiºke fþeþ Þknðe rðøkuhu {ehòÃkwhðk¤k yuf ÃkkðLk Ãkwhe yÞkuæÞk ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh{kt (nk÷ ftÃkk÷k ÞwøkkLzk) hÌkk níkk. íku{s ©e XkfkuhSLkk rçkhks{kLk {kuûk{qŠík ©e hkÄkf]»ýËuð, ©e nrhf]»ý Mkn Þs{kLk Ãk.¼. rðLkku˼kE zkÌkk¼kE Ãkxu÷ íkÚkk {nkhksLkku þíkkçËe {nk{nkuíMkð Mkt. 2070 Lkk Ä{oÃkíLke [trÿfkçkuLk rðLkku˼kE n. zkp. fkiþ÷ y{ËkðkË ¼kËhðk ðË-6 íkk. 14-9-2014 Lku hrððkh Úke ðk¤k hÌkk níkk. yk {tøk÷ «Mktøku ykr£fk LkkEhkuçkeLkk ¼kËhðk ðË-10 íkk. 18-9-2014 Lku økwÁðkh MkwÄe ©e Ãk.¼. y.rLk. sÞhk{¼kE Ëk{S¼kE ÃkeXzeÞk Ãkrhðkh LkhLkkhkÞýËuð ÃkeXkrÄÃkrík Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo 1008 nMíku y.rLk. hsLke¼kE sÞhk{¼kE íkÚkk Ãk.¼. ©e fkuþ÷uLÿ«MkkËS {nkhks©eLke þw¼ yk¿kkÚke yLku Mkwhuþ¼kE sÞhk{¼kE íkÚkk sÞ«fkþ¼kE íkÚkk yÞkuæÞk {trËhLkk {ntík Mðk{e Ëuð«MkkËkMkS økwÁ Mk.økw. sÞf]»ý¼kE íkÚkk Ãk.¼. «rËÃk¼kE rðøkuh Ãkrhðkhu Mðk{e søkík«fkþËkMkSLkk {køkoËþoLk íku{s yÚkkøk yÒkfqx (AÃÃkLk ¼kuøk)Lkku ÷k¼ ÷eÄku níkku. Ãk.¼. Lkkhý Ãkrh©{Úke Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©e íkusuLÿ«MkkËS ÷û{ý fuhkE (hk{Ãkh) Lkihkuçke nMíku-fkLíkk Lkkhý fuhkE {nkhks©eLke AºkAkÞk{kt íkuyku©eLkk þw¼ ðhËT nMíku MkwÃkwºk rË÷Lk Lkkhý fuhkE íkÚkk MkwÃkwºke fks÷ Lkkhý fuhkE Äk{Äq{ Ãkqðof WsðkÞku. su{kt Mk.økw. rLk»fw¤kLktË Mðk{e ÃkrhðkhLkk ¼kEykuyu Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©e íkÚkk f]ík “¼õík®[íkk{ýe” fÚkk ÃkkhkÞý, ©e nrhÞkøk, ©e Mk{Mík Ä{ofw¤Lkk ÃkqsLkLkku yk «Mktøku Õnkðku ÷eÄku níkku. nrhLkku {nkr¼»kuf, ©e {nkLkiðuã yÒkfqx (AÃÃkLk ¼kuøk) Ãk.¼. «u{S ÷k÷S nk÷kE (Lkihkuçke) Ãkrhðkhu Mktík yÞkuæÞk ÂMÚkík MkkÄw MktíkkuLkku ¼tzkhku íku{s MkL{kLk ÃkqsLkLkku ÷k¼ ÷eÄku níkku. yk þw¼ «Mktøku nrh¼õíkkuLkk WíkkhkLke MkuðkLkku ÷k¼ Mk{kht¼, Ä{ofw¤ ÃkqsLk, ÃkkuÚkeÞkºkk suðk yLkuf Ãk.¼. økku®ðË Lkkhý hkÄðkýe (çkuLz Ãkkxeo) LkkEhkuçkeyu fÕÞkýfkhe ykÞkusLkku MktÃkÒk ÚkÞk níkk. yk þíkkçËe {nkuíMkðLkk {wÏÞ Þs{kLkLkku ÷k¼ ÷eÄku níkku, íku{s MkktÏÞÞkuøke çkkEykuLkk ÃkqsLkLkk ykr£fk LkkEhkuçkeLkk ÷û{ý¼kE økúwÃk ÷e.Lkk Ãk.¼. Þs{kLk Ãk.¼. {LkS¼kE þk{S¼kE ¼wrzÞk ÷û{ý¼kE ¼e{S¼kE hk½ðkýe Ãkrhðkh íkÚkk Ãk.¼. MknÃkrhðkh Vkuxze (÷tzLkðk¤k) hÌkk níkk. yk þíkkçËe {nkuíMkð ytøk¼qík ©enrhÞkøkLkk {LkS¼kE fkLkS¼kE hkÄðkýe, Ãk.¼. fhþLk¼kE fkLkS¼kE hk½ðkýe íkÚkk Ãk.¼. rðhS¼kE Þs{kLk ÃkËu Ãk.¼. LkkÚkS¼kE EåAkhk{ þwf÷ rþ»Þ fkLkS¼kE hkÄðkýe Ãkrhðkhu ÷eÄku níkku. íku{s Mkn {tz¤ n. Ãk.¼. rð¼kfh¼kE rºkðuËe hÌkk níkk. rð« Þs{kLk íkhefuLkku ÷k¼ Ãk.¼. rðhS¼kE {u½S¼kE çkxwfkuLku Þ¿kkuÃkrðík íku{s økkiÃkqsLk Þs{kLk Ãk.¼. ®ÃkzkuheÞk Ãkrhðkhu (LkkEhkuçke) ÷eÄku níkku. yk þíkkçËe «u{S¼kE ËuðS¼kE ðufheÞk Ãkrhðkh LkkhýÃkh-fåA {nk{nku í Mkð yt ø k¼q í k “¼õík®[íkk{ýe” fÚkk (Lkihkuçke) hÌkk níkk. íku{s Ãk.¼. ðehS¼kE fkLkS¼kE ÃkkhkÞýLkku Ãk.¼. fkÂLík¼kE Lkkhý¼kE {LkS¼kE hk½ðkýe - Lkihkuçke ðezeÞku þwxªøk yLku ze.ðe.ze.Lkk fuhkE çk¤Ëeyk (fåA) LkkEhkuçkeðk¤kyu ÷k¼ ÷eÄku Þs{kLk ÃkËu Mkuðk fhe níke. yk þíkkçËe {nkuíMkð «Mktøku fÚkk ÃkkhkÞýLkk ðõíkk níkku. yk «Mktøku ©e XkfkuhSLkk yr¼»kufLkk Þs{kLk Mk.økw . {nt í k þk.Mðk{e ½Lk~Þk{«fkþËkS Ãk.¼. {kíkw©e sþwçkuLk Ãkhçkík¼kE þeÞkýe ÃkrhðkhLkk (s{eÞíkÃkw h k) íkÚkk Mk.økw . fku X khe þk. Mðk{e rðï«fkþËkMkS (ðzLkøkh) yu ÔÞkMkkMkLku rçkhkS
ykufxkuçkh - 2014 • 11
Mktøkeík Mkwhkð÷e MkkÚku ‘©e ¼õík®[íkk{ýe’Lke fÚkkLkwt hMkÃkkLk fhkðe ©kuíkksLkkuLku {tºk{wøÄ fÞko níkk. yk þíkkçËe {nkuíMkð «Mktøku Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©e MkkÚku nsqhe Ãkk»koË ðLkhks ¼økík íkÚkk Ãkk»koË Þkuøkuþ ¼økík íkÚkk MktËeÃk¼kE [kufMke, {nkËuð¼kE, søkSðLk¼kE, sÞtíke¼kE íkÚkk h½w¼kE Ãkxu÷ íkÚkk ©e Mðkr{LkkhkÞý BÞwrÍÞ{Lke Mkuðk ¼kðe xe{ ðøkuhu nrh¼õíkkuyu Ãký Mkkhe Mkuðk fhe níke. {nkuíMkðLkk «Úk{ rËðMku yÞkuæÞkLkk «ÏÞkík ©e nLkw{kLkøkZe {trËhuÚke Äk{Äq{Úke ÃkkuÚkeÞkºkk ðk®sºkku MkkÚku yÞkuæÞkLkk hks{køkkuo WÃkh ÃkMkkh ÚkE Mktíkku, nrh¼õíkku MkkÚku ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËhu ykðe níke. yÞkuæÞk {trËhLkk rðþk¤ [kuf{kt ¼ÔÞ {tzÃk{kt ÃkkuÚkeÞkºkkLkwt ËçkËçkk Ãkqðof Mðkøkík fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. íÞkhçkkË sÞLkkË MkkÚku ÃkkuÚke ÔÞkMkÃkeX WÃkh ÃkÄhkððk{kt ykðe níke. yk «Mktøku Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©e íkusuLÿ«MkkËS {nkhks©eyu ÃkkuíkkLkk þw¼ ðhËT nMíku ËeÃk «køkxâ fhe ‘þíkkçËe {nkuíMkð’Lkku þw¼kht¼ fÞkuo níkku. ËeÃk «køkxâ{kt yÞkuæÞk {trËhLkk {ntík Mk.økw. Mðk{e Ëuð«MkkËËkMkS økwÁ Mk.økw. Mðk{e søkík«fkþËkMkS, AÃkiÞk {trËhLkk {ntík Mk.økw. çkú. Mðk. ðkMkwËuðkLktËS íkÚkk sqLkkøkZLkk su.Ãke. Mðk{e íkÚkk økZzkLkk Mk.økw. Mðk{e rðïðÕ÷¼ËkMkS rðøkuhu Mktíkku-{ntíkkuLke WÃkÂMÚkrík níke. ËeÃk «køkxâ Mk{Þu rðîkLk ¼qËuð {w¤eLkk ©e SíkuLÿ¼kE íkÚkk yÞkuæÞkLkk ¼qËuð þk†e MktËuþ ríkðkheyu {tºkkuå[kh rðrÄ fhe níke. íÞkhçkkË økútÚk yLku çktÒku ðõíkk©eykuLkwt ÃkqsLk ykhíke fhe Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©eyu fÚkk ÃkkhkÞýLkku þw¼kht¼ fhkÔÞku níkku. Mktrníkk ÃkkXLkk ðõíkkÃkËu Mk.økw. Mðk{e ysÞ«fkþËkMkS ({w¤e) rçkhksÞk níkk. yk «Mktøku y{ËkðkË {trËhLkk {ntík Mðk{eLkk «ríkrLkrÄ íkhefu Mk.økw . þk.Mðk. LkkhkÞý{wrLkËkMkS íkÚkk þk. Mðk. [iíkLÞMðYÃkËkMkS WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. fÚkk ÃkkhkÞýLkk þw ¼ kht ¼ çkkË rðrðÄ Þs{kLk©eyku îkhk Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©eLkwt Ãkw»Ãk{k÷k ðzu ÃkqsLk fhe ykhíke Wíkkhe sÞsÞfkh «ðíkkoÔÞku níkku. «Úk{ rËðMku Mkðkhu Mk¼kÃkrík ðzLkøkh {ntík þk†e LkkhkÞýðÕ÷¼ËkMkSyu yÞkuæÞk{kt çkk÷MðYÃk ©e ½Lk~Þk{ {nkhksLkk yiïÞkuo yLku çkk¤÷e÷kyku íku{s Ä{oLkøkhe yÞkuæÞkLkku {rn{k ðýoLk fhe ©kuíkkykuLku ‘þíkkçËe {nkuíMkð’Lke {krníke ykÃke níke. íÞkhçkkË yÞkuæÞk {trËhLkk {ntík Mk.økw. Mðk{e Ëuð«MkkËkMkS íkÚkk Mk.økw. Mðk{e søkík«fkþËkMkS íkÚkk Mk.økw. Mðk{e nrhMðYÃkËkMkS ({w¤e) íkÚkk Mk.økw. su.Ãke. Mðk{e
({w¤e) íkÚkk AÃkiÞk {trËhLkk {ntík Mk.økw. çkú. Mðk{e ðkMkwËuðkLktËSyu Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©eLkwt Ãkw»Ãk{k¤kÚke Mðkøkík fhe hkSÃkku «kó fÞkuo níkku. íÞkhçkkË «Úk{ rËðMku Mk.økw. Mðk{e søkík«fkþËkMkS íkÚkk AÃkiÞk {trËhLkk {ntík Mk.økw. çkú. Mðk. ðkMkwËuðkLktËS yu {ntík Mk.økw. Mðk{e Ëuð«MkkËËkMkSLke MkuðkykuLku rçkhËkðe níke. þíkkçËe {nkuíMkðLkk {tøk÷ þw¼kht¼u {tøk÷ ykþeðkoË ykÃkíkkt Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©eyu ©enrhLkk þçËku xktfíkkt sýkÔÞwt níkwt. fu, ©eS {nkhks Ä{ofw¤Lku ‘yÞkuæÞk ðkMke’ fneLku s çkku÷kðíkk su çkkçkíkLkwt yksu Ãký y{kuLku ¾qçk økkihð Au. MkkÚku MkkÚku yÞkuæÞk {trËhLkku sqLkku EríknkMk ðýoLk fhe Mkki Mktíkku nrh¼õíkkuLku {krníke ykÃke, þíkkçËe {nkuíMkðLkwt ¾qçks MkwtËh ykÞkusLk rçkhËkðe yÞkuæÞk {trËhLkk {ntík Mk.økw. Mðk{e Ëuð«MkkËSLke ðrnðxe fwþ¤íkk yLku Mkuðk çkË÷ þw¼kþeðkoË Mkn yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk. íÞkhçkkË fÚkkLkk MkðkhLkk ðõíkk Mk.økw. þk.Mðk{e ½Lk~Þk{«fkþËkMkSyu fÚkkLkku {tøk÷ «kht¼ fÞkuo níkku. yk «Mktøku ¼wsÚke ÷øk¼øk 30 sux÷k Mktíkku ÃkÄkÞko níkk. su{kt Mk.økw. Mðk{e ¿kkLkMðYÃkËkMkS íkÚkk Mk.økw. Mðk{e ¼ÂõíkrfþkuhËkMkSyu yøkkWÚke 30 sux÷k fåAe ÞwðkLkkuLku ÷E Mkuðk fhðk {kxu ÃknkUåÞk níkk. íku{s AÃkiÞk {ntík Mk.økw.çkú.Mðk. ðkMkwËuðkLktËS, yÕnkçkkË {ntík Mk.økw. Mðk{e LkkhkÞýMðYÃkËkMkS, LkkÚkîkhk {ntík Mk.økw. Mðk{e Ä{oMðYÃkËkMkS, suík÷Ãkwh {ntík Mk.økw. Mðk{e f]»ý«fkþËkMkS (fu.Ãke. Mðk{e), sqLkkøkZLkk Mk.økw . su . Ãke. Mðk{e íkÚkk Mk.økw . þk. Mðk. fwtsrðnkheËkMkS, økZzkLkk Mk.økw. Mðk{e rðïðÕ÷¼ËkMkS íkÚkk Mk.økw. Mðk{e. rðïMðYÃkËkMkS íkÚkk y{ËkðkËLkk Mk.økw Mðk. Mkw¾LktËLkËkMkS íkÚkk þk. rðïMðYÃkËkMkS, {w¤eLkk Mk.økw. Mðk{e nrhMðYÃkËkMkS, Mk.økw. Mðk{e ÷û{e«MkkËËkMkS, ÷ªçkze {ntík Mk.økw. þk.Mðk. ¿kkLkðÕ÷¼ËkMkS, Mke.Ãke. Mðk{e {w¤e, y{ËkðkËÚke yÞkuæÞk {trËhLkk {ntík Mk.økw. Mðk{e Ëuð«MkkËËkMkSLkk økwÁ¼kE Mk.økw. Mðk{e rð»ýw«MkkËËkMkS íkÚkk økZzkLkk {kÄð«MkkËËkMkS rðøkuhu Mktíkku íku{s {w¤eÚke Ãkk»koË ¼hík ¼økík, rðøkuhu yu yøkkWÚke yÞkuæÞk ykðe rðrðÄ Mkuðkyku Mkt¼k¤e þíkkçËe {nkuíMkðLke MkV¤íkk {kxu snu{ík WXkðe níke. yk «Mkt ø ku çkkÃkw L køkhÚke Mk.økw . Mðk{e ÷û{ýSðLkËkMkS Ãký yøkkWÚke Mktík {tz¤ MkkÚku ÃkÄkÞko níkk. íku{s ðzíkk÷ yLku çkLkkhMkLkk Ãký Mktíkku ÃkÄkÞko níkk. þíkkçËe {nk{nkuíMkð «MktøkLku yLkw÷ûke yÞkuæÞkLkk yøkúøkÛÞ {nk{trËhkuLkk {XkrÄþku yÚkkoíkT {ntíkku MkkÄw
ykufxkuçkh - 2014 • 12
MktíkkuLkk íkk. 16-9-2014 Lkk hkus ¼ÔÞ ¼tzkhk yLku MkL{kLkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt Akuxe AkðýeLkk {ntík ÃkqßÞ ©e Lk]íÞ økkuÃkk÷ËkMkS, nLkw{kLk økZeLkk {ntík Ãkq. ©e Mktíkhk{ËkMkS, {ntík ©e ¼ðLkkÚkËkMkS, {nt í k Ä{o Ë kMkS, Ãkq . ©e hksfw{khËkMkS, Mðk{e rðsÞËkMkS, Ãkq. {ntík çk÷hk{ËkMkS rðøkuhu 100 sux÷kt Mktíkku-{ntíkkuLkwt rðþk÷ {t[ WÃkh Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©eyu Vq÷nkhÚke Mðkøkík fÞwO níkwt. yk «Mktøku {ntík Ãkq. Lk]íÞ økkuÃkk÷ËkMkSyu yÞkuæÞk{kt ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËhLkwt {níð íku{s rðïLkk V÷f WÃkh ©e Mðkr{LkkhkÞý Mkt«ËkÞLkwt ‘MkðoSð rníkkðn’ ÃkhkuÃkfkhe fkÞo rçkhËkðe yÞkuæÞkðkMkeykuLku yk {nkuíMkð{kt Ãkqýo Mknfkh ykÃkðkLkku yLkwhkuÄ fÞkuo níkku. íku{s Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©e íkusuLÿ«MkkËS {nkhksu Mkkii yÞkuæÞkLkk {ntíkku-MktíkkuLkku þkçËef þçËku îkhk Mðkøkík fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, ‘Mðkr{LkkhkÞý Mkt«ËkÞLku yÞkuæÞk MkkÚku ¾qçk sqLkku MktçktÄ Au. ©e Mðkr{LkkhkÞý ¼økðkLku çkk÷ MðYÃk ©e ½Lk~Þk{ {nkhks MðYÃku yne yLkuf fÕÞkýfkhe çkk¤÷e÷kyku fhe yÞkuæÞk íkeÚkoÄk{Lku íkeÚkoíð ykÃke ÃkkðLk fÞwO Au, íku{s ©e nLkw{kLkøkZe{kt rçkhks{kLk ©e nLkw{kLkS {nkhks íkku y{khk (MkhÞqÃkkhe Mkk{ðuËe çkúkñý) fw¤Ëuðíkk Au. yk heíku yÞkuæÞk MkkÚku y{khku sqLkku MktçktÄ Au. ykÃk Mkðuo yÞkuæÞkðkMke Mktíkku, {ntíkkuyu yk þíkkçËe {nkuíMkð «Mktøku ÃkÄkhe þku¼k{kt yr¼ð]rØ fhe íku çkË÷ ykÃk MkðuoLku y{khk yLkufkLkuf nkŠËf ÄLÞðkË. íÞkhçkkË fÚkkLkku rðhk{ ÚkÞku níkku, yLku Mktíkku-{ntíkkuLku r{ü ¼kusLk «MkkËÚke ík]ó fÞko níkk. yk þíkkçËe {nk{nkuíMkð «Mktøku fÚkk ÃkkhkÞýLkk «Úk{ rËðMku ðõíkk {nkuËÞ Mk.økw. þk†e Mðk{e rðï«fkþËkMkS (ðzLkøkhðk¤k) yu ©e ½Lk~Þk{ sL{kuíMkðLke Mkw{Äwh fÚkk ðýoLk fhe ©kuíkkykuLku {tºk {wøÄ fÞko níkk, íku{s ‘©e ½Lk~Þk{ sL{kuíMkð’ nrh¼õíkku yLku Mktíkkuyu Äk{Äq{Úke hkMk-økhçkk MkkÚku ykLktËrð¼kuh ÚkE WsÔÞku níkku. íku{s yk {tøk÷ «Mktøku Mk{qn {nkÃkqò yLku ©enrhÞkøkLkwt Ãký fÕÞkýfkhe ykÞkusLk Ãký fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. suLkku þw¼kht¼ yLku Ãkqýkonwrík Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©eLkk þw¼ ðhËT nMíku ðuË{tºkkuå[kh MkkÚku Äk{Äq{Úke fhðk{kt ykðe níke. suLkku ÷k¼ WÃkÂMÚkík Þs{kLk©eyku yLku Mktíkku-nrh¼õíkkuLku «kó ÚkÞku níkku. yk þíkkçËe {nkuíMkð «Mktøku 111 sux÷k Mktíkku
Äk{kuÄk{Úke ÃkÄkÞko níkk. íku{s 50 sux÷k Ãkq. MkktÏÞÞkuøke çkkEykuLke Ãký nkshe níke. MkkÚku MkkÚku yk {nk{nkuíMkð «Mktøku Ãk.Ãkq. {kuxk økkËeðk¤k©eyu Mkíkík ºký rËðMk nkshe ykÃke Ãkq. MkktÏÞÞkuøke çkkEyku íku{s MkíMktøke çknuLkkuLke ©Øk ¼Âõík ðÄkhe níke. yk {nkuíMkðLkk þw¼kht¼u íkk. 14-9-2014Lkk hkus Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©e íkÚkk Ãkq. {kuxk økkËeðk¤k©e íkÚkk Mk{Mík Ä{ofw¤ Ãkrhðkh íkhVÚke Ä{ofw¤ fw¤Ëuðíkk ©e nLkw{kLk økZe{kt rçkhks{kLk ©e nLkw{kLkS {nkhksLku ‘hks¼kuøk’ Ähkððk{kt ykÔÞku níkku. yk «Mktøku y{ËkðkË, çkkÃkwLkøkh, Lkðkðkzs, {u½kýeLkøkh, çk¤ku÷ (¼k÷), xªçkk, fåA, MkwhuLÿLkøkh rðøkuhu økk{ku{ktÚke ¼kE-çknuLkku MðÞt Mkuðf íkhefu Mkuðk fhðk ykÔÞk níkk. íku{Lku Ãký Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©eyu hkSÃkkLkk nkh Ãknuhkðe MkL{krLkík fÞko níkk. yk «Mktøku ðzLkøkhÚke {ntík Mðk{e MkkÚku Ãk.¼. çkkhkux {nuLÿ¼kE þtfh÷k÷ íkÚkk Ãk.¼. ¼e¾k¼kE {Vík÷k÷u Ãký MðÞt Mkuðf íkhefu Mkuðk ykÃke Vhs çkòðe níke. þíkkçËe {nkuíMkðLke Ãkqýkonwrík Lkk {tøk÷ rËðMku Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©eLkk þw¼ ðhËT nMíku ©e hkÄkf]»ýËuð, ©e nrhf]»ý {nkhksLkku {nkr¼»kuf fhðk{kt ykÔÞku níkku. íÞkhçkkË þýøkkh ykhíke yLku yLLkfqx (AÃÃkLk¼kuøk)Lke {nk ykhíke Ãkq. {kuxk {nkhks©eLkk þw¼ ðhËT nMíku fhðk{kt ykðe níke. íÞkhçkkË rðþk¤ Mk¼k{tzÃk{kt Ãk.Ãkq.{kuxk {nkhks©eyu þíkkçËe {nkuíMkð Ãkqýkonwrík «Mktøku íkk. 18-9-2014 Lku økwÁðkhu Mkðkhu 9-30 f÷kfu økútÚk yLku ðõíkk©eykuLkwt ÃkqsLk fhe fÚkkLke ÃkqýkonwríkLke ykhíke Wíkkhe níke. íÞkhçkkË Þs{kLk©eyku Ãk.¼. rðLkku˼kE zkÌkk¼kE Ãkxu÷ Ãkrhðkh íkÚkk Ãk.¼. Ãkxu÷ Eïh¼kE øktøkkhk{¼kE íkÚkk Ãk.¼. ©e Ãkxu÷ {økLk¼kE ¼økík {wtçkE rðøkuhuyu Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©eLkwt ÃkqsLk y[oLk yLku Ãkw»Ãk{k¤k yÃkoý fhe ykhíke Wíkkhe hkSÃkku «kó fÞkuo níkku. íku{s rðþk¤ Mk¼k{kt yÞkuæÞk {trËhLkk {ntík Mðk{e Ëuð«MkkËËkMkSLku Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©eyu Vw÷nkh Ãknuhkðe MkL{krLkík fÞko níkk, yk MkkÚku AÃkiÞk {trËhLkk {ntík Mk.økw. çkú. ðkMkwËuðkLktËS, suík÷Ãkwh {trËhLkk {ntík Mk.økw. þk†e Mðk{e ykí{«fkþËkMkS, yÕnkçkkË {t r ËhLkk {nt í k Mk.økw . þk. Mðk. LkkhkÞýMðYÃkËkMkS, fktfrhÞk {trËhLkk {ntík Mk.økw. økwÁ«MkkËËkMkS íkÚkk Mk.økw. þk.Mðk. ykLktË«MkkËËkMkS, ðzkuËhkLkk Ãkq. fu.fu. þk†e Mðk{e,
ykufxkuçkh - 2014 • 13
íku{s y{ËkðkË, ðzíkk÷, ¼ws, {w¤e, rðøkuhu Äk{kuÄk{Úke ÃkÄkhu÷k {ntík©eykuyu Mk.økw. Mðk{e Ëuð«MkkËËkMkS (yÞkuæÞk {ntík)Lkwt Äkuíke ykuZkze Vw÷nkhÚke MkL{kLk fÞwO níkwt. yk «Mktøku XkfhÚkk¤eLkku Ãký fkÞo¢{ Ãkw»ÃkkçkuLku hðS¼kE MknòLktË xÙkðuÕMk íkhVÚke yÞkuæÞkLkk yktøkýu hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku. Ãkqýkonwrík «Mktøku Mk.økw. Mðk{e søkík«fkþËkMkS, Mk.økw. {ntík þk†e Mðk{e ykí{«fkþËkMkS (suík÷Ãkwh), Mk.økw. {ntík çkú.Mðk. ðkMkwËuðkLktËS (AÃkiÞk), Mk.økw. {ntík þk.Mðk. økwÁ«MkkËËkMkS (fktfheÞk), Mk.økw. þk.Mðk{e W¥k{[hýËkMkS ¼qs, fku.Mðk. sÞ«fkþËkMkS, fku.Mðk. rðïðÕ÷¼ËkMkS økZzk Mk.økw. fu.fu. þk†e Mðk{e (ðzkuËhk) rðøkuhu Mktíkku {ntíkkuyu yÞkuæÞk {trËhLkk þíkkçËe {nkuíMkðLkk þkLkËkh ykÞkusLk çkË÷ yÞkuæÞk {trËhLkk {ntík Mk.økw. Mðk{e Ëuð«MkkËËkMkSLke ykøkðe MkqÍ, Mkuðk, nrh¼õíkkuLku MkwrðÄk ykÃkðk ytøku yLku yÞkuæÞk {trËh{kt ‘Ä{o ¼Âõík Þkrºkf ¼ðLk’Lkk rLk{koý ytøku ¾qçk «MktþLkeÞ ðkík fhe MkuðkykuLku rçkhËkðe níke. íku{s y{ËkðkËLkk þk.Mðk. rðïMðYÃkËkMkSyu Ãký þíkkçËe {nkuíMkðLke ¼ÔÞ Wsðýe yLku ykÞkusLk rçkhËkÔÞk níkk. ytík{kt Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©e íkusuLÿ«MkkËS {nkhks©eyu ykþeðkoË ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, yÞkuæÞkLkk {trËhLkwt rLk{koý ½ýk fÃkhk Mk{Þ{kt ÚkÞwt níkwt. íku{s yÞkuæÞk íkku y{kYt ½h Au yu{ sýkðe sqLkk
yLkw¼ðu÷k «MktøkkuLkwt ðýoLk fhe Mktíkku ¼õíkkuLku ðkfuV fÞko níkk. Mkíkík Ãkkt[ rËðMk nksh hne þíkkçËe {nkuíMkð «Mktøku ËuðËþoLk, fÚkk ©ðý yLku Mktíkku nrh¼õíkku MkkÚkuLke økkurc rçkhËkðe níke yLku yÞkuæÞk {trËh{kt rçkhks{kLk ©e hkÄkf]»ýËuð, ©e nrhf]»ý {nkhksLkk 100 ð»koLkk y¼qíkÃkqðo ykÞkusLk çkË÷ yÞkuæÞk {trËhLkk {ntík Mðk{eLkwt MkL{kLk fhe ¾qçk hkSÃkku ÔÞõík fhe yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk. Mk¼kLkw t Mkt [ k÷Lk Mk.økw . þk†e fwtsrðnkheËkMkSyu fwLkunÃkqðof Mkt¼k¤e W{Ëk Mkuðk fhe níke. Ãkq . {ku x k {nkhks©eyu þk†e Mðk{e fwtsrðnkheËkMkSLku hkSÃkkLkku nkh yÃkoý fhe rçkhËkÔÞk níkk. yk þíkkçËe {nk{nkuíMkð «Mktøku r{zeÞk yLku «[kh, «MkkhLkwt fkÞo ðzLkøkh {ntík Mk.økw. þk†e Mðk{e LkkhkÞýðÕ÷¼ËkMkSyu Mkt¼k¤eLku ËeÃkkÔÞw níkwt. W¥kh «ËuþLkk ËirLkfku suðk fu, y{h Wò÷k, zu÷eLÞqÍ, rnLËwMíkkLk Mðíktºk ¼khík îkhk yÞkuæÞk {trËhLkk þíkkçËe {nkuíMkðLkku yËT¼wík «[kh «Mkkh fhðk{kt ykÔÞku níkku. yk «Mktøku çkkçkw ¼økík (y{ËkðkË), nswhe Ãkk»koË ðLkhks ¼økík, yÞkuæÞk {trËhLkk ¼qÃkík ¼økík, {w¤eLkk ¼hík ¼økík, Mkuðf Mkwr{ík ¼økík, hksLk ¼økík, Mk.økw. Mðk. ykLktË Mðk{e, fw÷ËeÃk, íku{s [kt˾uzkLkk ¼kE©e rLk{u»k¼kE rðøkuhu Lkk{e yLkk{e Mkkiyu ¾qçk Mkuðk fhe níke.
yLkw. Ãkus Lkt. 10 ÃkhLkwt Lkrn. þk† íkku MkkÁt s Au. Ãký ÷¾LkkhLkku yr¼«kÞ ¾kuxku nkuÞ íkku ykÃkýwt yfÕÞký ÚkkÞ. yíÞkhu íkku ðkf[kíkwÞoÚke y¿kkLke yLku fÃkxe Sðku, ©e{ËT ¼økðËT økeíkk{ktÚke Ãký ©ef]»ýLkk rLkhkfkh MðYÃkLkwt «ríkÃkkËLk fhu Au ! ykÃkýkÚke yk ðt[kÞ Lkrn. yÚkkoíkT ¼økðËT økeíkk íkku Mkk[e yLku Mkkhe s Au Ãký íkuLkku ¼k»Þfkh, fÚkkfkh fkuý Au íku òuðwt ½xu. ©enrhLkk ð[Lkk{]ík{ktÚke Ãký {Lk½ztík yÚko½xLk fhLkkhk Au ykÃkýu íkuLkkÚke Ëqh hnuðwt. Mkt«ËkÞLke Ãkrh¼k»kk Au fu su þk† Ä{oðtþe yk[kÞoLke ÃkhðkLkøkeÚke AÃkkÞwt nkuÞLku ðkt[ðwt yLk ¾heËðwt. yk fr¤fk¤{kt íkku y¿kkLke sLkkuyu Mkt«ËkÞLkk þk†ku{kt, feíkoLkku ykrË{kt Ãký VuhVkh fheLku ¼ku¤k {w{wûkwsLkkuLku yð¤k hMíku [Zkðe ËeÄk Au. ykÃkýu yk çkÄkÚke Ëqh hnuðwt. MðÞt ©eS {nkhks Ãký þk†Lke þwæÄíkk ytøku ykx÷ku çkÄku ykøkún hk¾íkk íku ytøku ¾kMk
íkÃkkMk fhðkLke yk¿kk fhíkk yLku LktË Mktíkku Ãký ½ýku Ãkrh©{ fheLku íku{ fhíkk. íÞkhçkkË ©enrh rLkíÞkLktË þwfkLktË ykrËf {wrLkyku ÃkkMku fu ËeLkkLkkÚk ¼è «køkS Ãkwhkýe ÃkkMku íkuLke fÚkk fhkðíkk. ykÃkýu Ãký {kºk þk†Lkk Lkk{Úke Ëkuhkðwt Lkrn Ãký íku Ä{oðtþe yk[kÞo©eLke yk¿kkÚke AÃkkÞwt Au fu Lkrn íku y[qf òuðwt yLku íÞkhu s íku MkíkTþk†Lke ÔÞkÏÞk{kt ykðu. yk{ ©eSLkk yk ÃkºkkuLku ðkt[ðk-rð[khðk yLku {LkLk fhðkÚke ykÃkýLku ½ýku çkÄku WÃkËuþ {¤u Au. yk Ëhuf Ãkºk yuf þk†Lke økhs Mkkhu Au. ©enrhLke «MkkËeLkku yk Ãkºk ©e Mðkr{LkkhkÞý BÞwrÍÞ{Lkk nku÷ Lkt. 2 {kt nrh¼õíkkuLkk ËþoLk {kxu hk¾u÷ Au. Mkðuo ¼õíksLkku íkuLkk ËþoLk fhßÞku, íkuLkwt {LkLk yLku ©enrhLke M{]rík hk¾eLku hkS hnußÞku.
ykufxkuçkh - 2014 • 14
©e Mðkr{LkkhkÞý BÞwrÍÞ{Lkk îkhuÚke ð†Lkku >> r÷¾k®ðík Mðk{e ©e 7 MknòLktËS {nkhks sík Ãkh{ntMk {wõíkkLktË Mðk{e ykrË Mk{Mík Ãkh{ntMkLkk LkkhkÞý ðkt[òu. çkeswt r÷¾ðk fkhý yu{ Au su Ãkh{ntMk MkðoLku ð† hk¾ðkLke heíÞ y{u ÷¾e Au íku «{kýu hnuðwt >> zkuZ YÃkiÞkLkk çku çkrnhðkMk ÄkuíkeÞkLkk >> íkÚkk Mkðk YÃkiÞkLke ÃkAuze yuf íkÚkk Ãkkt[ ykLkkLke fkirÃkLk çku íkÚkk yhÄk YÃkiÞkLkku {kÚku çkktæÞkLkku Y{k÷ yuf íkÚkk Mkðk YÃkiÞkLke Äkçk÷e yuf íkÚkk hMkkuE fhðk Mk{u ÃkuhðkLkku fxfku yuf Ãkk YÃkiÞkðk÷ku íkÚkk çku ykLkkLkwt økhýwt Ãkkýe økk¤ðkLkwt yuf íkÚkk Ãkkt[ ykLkkLke òu¤e yuf >> yuðe heíÞLkk {w÷ðk¤kt ð† Lkðkt {køÞk rðLkk fkuEf økúnMÚk ykÃku íku ÷uðkt Ãký Lkðkt ð† {ktøkðk Lkrn yLku su {køkMku íku ð[Lkÿkune økwÁÿkune Au yLku òu {køÞk rðLkk yk ð† Lk {÷u íkku ykx÷k ð† «Úk{ {w÷ ÷ÏÞwt íkuðk {w÷ðk¤kt Aku {rnLkk Ãkuhu÷kt økúnMÚk ÃkkMkuÚke {køke ÷uðkt yLku ð† hk¾ðkt íku hkrík {]ríkfk{kt htrøkLku hk¾ðkt Ãký Äku÷kt Lk hk¾ðk yLku rþûkkÃkºke{kt fÌkwt Au íku heíÞu MkðoLku ðíkoðwt. çkesw sz¼híkSLku ÃkuXu rLk{koLkeÃkýu ðíkoðwt íkÚkk ÃkËkhÚkLku rð»ku ykMkÂõík Lk hk¾ðe. çkeswt yk ÷ÏÞwt Au íku «{kýu ð† Lk hk¾u Lku íkuÚke yrÄf hk¾u íkÚkk ½ýkt {w÷ðk¤wt hk¾u íkku íkuLku ÃktÂõík çknkh fhðku yLku íkuLkk nkÚkLke hMkkuE Lk s{ðe yLku yuf [ktÿkÞý ðúík fhu íÞkhu íkuLku Mk{k ÷uðku >> Mktðík 1884 Lkk «Úk{ y»kkZ ðËe 3. ©enrhLke «MkkËeLkku yk Ãkºk ©e Mðkr{LkkhkÞý BÞwrÍÞ{{kt nku÷ Lkt. 9 {kt MkðuoLkk ËþoLkkÚkuo ÃkÄhkððk{kt ykÔÞku Au. Mkðuo nrh¼õíkku íkuLkku ÷k¼ ÷ußÞku. yk nMíkkûkhLkk ËþoLk Ãký ½ýk ÃkwÛÞðk¤k çk¤eÞk SðkuLku «kó ÚkkÞ Au. Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©eLkk Mðhðk¤e fku÷hxâwLk (Võík ðkuzkVkuLk Äkhfku {kxu) Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©eLkk Mðð[Lkðk¤e fku÷hxâwLk {kuçkkE÷{kt zkWLk÷kuz fhðk Lke[u {wsçk fhðwt. {kuçkkE÷{kt ct>MÃkuMk> 270930 xkEÃk fhe. 56789 Lktçkh Ãkh SMS fhðkÚke fku÷hxâwLk þY Úkþu.
ykufxkuçkh - 2014 • 15
©e Mðkr{LkkhkÞý BÞwrÍÞ{{kt «MkkËeLkk nLkw{kLkS {nkhksLkwt rðþu»k ÃkqsLk fk¤e [kiËþ íkk. 22-10-2014 Lku çkwÄðkh Mkðkhu 8-00 Úke 11-00 ËhBÞkLk hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. nLkw{kLkS {nkhksLkk ÃkqsLk{kt Mkðuo nrh¼õíkkuLku ÷k¼ {¤u íkuðk W{Ëk nuíkwÚke íku{kt Mkòuzu çkuMkðkLke ÔÞðMÚkk hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. su nrh¼õíkkuLku ykðku y÷kirff ÷k¼ ÷uðkLke EåAk nkuÞ íku{ýu Y>. 1100/- (ytfu YrÃkÞk yuf nòh yufMkku Ãkwhk) BÞwrÍÞ{{kt ¼he Ãkkfe ÃknkU[ {u¤ðe ÷uðe. ðÄw {krníke {kxu {ku. : 9879549597, 27489597, 9925042686 Ãk.¼. Ãkh»kkuík{¼kE (ËkMk¼kE)Lkku MktÃkfo fhðku.
©e Mðkr{LkkhkÞý BÞwrÍÞ{ ¼ux - MkÃxuBçkh-2014 Y>. 25,000/- ©e Mðkr{LkkhkÞý yufuz{e, rLkfku÷ Lkhkuzk hkuz, çkkÃkwLkøkh. Y>. 21,000/- Ãk.¼. çk¤ðtík®Mkn yu{. zk¼e, zktøkhðk (ËqÄ-Ënª hu÷{Au÷ WíMkð MktÃkÒk ÚkÞku íku rLkr{¥ku) Y>. 11,111/- y.rLk.Ãk.¼. {ýe÷k÷ ÷û{eËkMk ¼k÷ò MkknuçkLkk 112 {kt sL{kuíMkð rLkr{¥ku «uhf : y.rLk. LktË÷k÷¼kE çke. fkuXkhe n. «çkkuļkE Mke. Ík÷k íkÚkk sÞ su. Ãkqòhk Y>. 11,000/- Ãk.¼. Äehs¼kE fu. Ãkxu÷ Mkku÷k hkuz, y{ËkðkË
Y>. 11,000/- yuf nrh ¼fík, Mkku÷k hkuz, y{ËkðkË Y>. 11,000/- Ãk.¼. ¼qÃkuLÿ¼kE «¼wËkMk Ãkxu÷, h¾eÞk÷ (ËeÞk VuçkúefuþLkLkk WËT½kxLk rLkr{¥ku) Y>. 11,000/- Ãk.¼. Ãkxu÷ fÕÃkuþ¼kE fuþð÷k÷, ¼kWÃkwhk Y>. 10,000/- ½Lk~Þk{ yuLSLkeÞhªøk ELzMxÙeÍ, çkkuÃk÷ n. {eLkkçkuLk fu. òu»ke Y>. 5,001/- rLkÃkqýLkk Ãkwºk r[. rððkLkLkk sL{ rLkr{¥ku, ½kx÷kuzeÞk n. rLk{o¤kçkuLk ¼hík¼kE Ãkxu÷ Y>. 5,000/- f{÷uþ nhøkku®ðËËkMk þkn, y{ËkðkË. Y>. 5,001/- íkusMk økkiík{¼E Ãkxu÷, LkkhýÃkwhk
©e Mðkr{LkkhkÞý BÞwrÍÞ{{kt LkkUÄkÞu÷ ©e LkhLkkhkÞý ËuðLke {qŠíkLkk yr¼»kufLke ÞkËe - MkÃxuBçkh-2014 íkk. 21-9-2014 íkk. 27-9-2014 íkk. 28-9-2014
©e LkhLkkhkÞýËuð Þwðf {tz¤ íkÚkk {rn÷k {tz¤ ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh fktfrhÞk. Lki»kËLkk sL{ rËðMk rLkr{¥ku MkkÞLMk Mkexe, n. òøk]ríkçkuLk íkÚkk f{÷uþfw{kh, Mkku÷k, y{ËkðkË (¼kWÃkwhkðk¤k) ©e Mðkr{LkkhkÞý MkíMktøk Mk{ks SðhksÃkkfo
©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh çkk÷ðk ({rn÷k {tz¤) n. ÷e÷kçkuLk Mkku{k¼kE, nehkçkuLk h{ý¼kE, þktíkkçkuLk suMktøk¼kE • yux÷kLxk {trËh ÃkkxkuíMkð «Mktøku • çkkÞhLk {trËh ÃkkxkuíMkð «Mktøku • rzxÙkuEx {trËh ÃkkxkuíMkð «Mktøku • ðku®þøxLk {trËh ÃkkxkuíMkð «Mktøku Mkq[Lkk : ©e Mðkr{LkkhkÞý BÞwrÍÞ{{kt Ëh ÃkqLk{u Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©e Mkðkhu 11-30 f÷kfu ykhíke Wíkkhþu. Mkt«ËkÞ{kt yuf {kºk ÔÞðMÚkk ©e Mðkr{LkkhkÞý BÞwrÍÞ{{kt {nkÃkqò / {nkr¼»kuf LkkUÄkððk MktÃkfo fhku. BÞwrÍÞ{ {kuçkkE÷:- 9879549597, Ãk.¼. 5h»kku¥k{¼kE - ËkMk¼kE (çkkÃkwLkøkh) : 9925042686 www.swaminarayanmuseum.org/com ●email: swaminarayanmuseum@gmail.com
ykufxkuçkh - 2014 • 16
ykufxkuรงkh - 2014 โ ข 17
ykufxkuรงkh - 2014 โ ข 18
ykufxkuรงkh - 2014 โ ข 23
ykufxkuรงkh - 2014 โ ข 24
Mk{sý MkkÚkuLke Mkk[e rËðk¤e - þk†e nrhr«ÞËkMk (økktÄeLkøkh) rËðk¤e þçË fkLku Ãkzu yLku òíkòíkLkk rð[khku {Lk{kt þY ÚkE òÞ. Lkðkt Lkðkt fÃkzkt Ãknuheþwt, òík¼kíkLke {eXkEyku yLku VhMkký s{eþwt. yLku nk, òíkòíkLkk Vxkfzk Vkuze rËðk¤eLku ðÄkðeþwt. yLku nu.....Þ ykLktË fheþwt. ¾YLku ? ykðk rð[khku ykðu Au Lku ? yu çkÄe ðkík Mkk[e Ãkhtíkw rËðk¤e yLku ÷û{eS yu çktLkuLku þwt MktçktÄ Au ? ðkík òýu yu{ Au fu ÃkwhkýLke fÚkk Au. yuf ð¾ík ¢kuÄLke {qŠík Mk{kLkT ËwðkoMkk{wrLk sE hÌkkt níkk yLku Mkk{u MðøkoLkku hkò ELÿ {éÞku. ELÿ yihkðík nkÚke QÃkh çkuXu÷ku. Mknw fkuE sÞsÞfkh çkku÷kðíkk níkk. ËwðkoMkkS ELÿLkwt yr¼ðkËLk fhðk Mknw MkkÚku W¼k hÌkk. suðe ELÿLke Mkðkhe ykðe fu íkwhík s íku{Lke ÃkkMku hnu÷ku Ãkw»Ãknkh íku{ýu ELÿLku yÃkoý fhðk Ÿ[ku VUõÞku. nkh çkhkçkh ELÿLkk ¾ku¤k{kt Ãkzâku. ELÿu íkuLku MðefkÞko ðøkh s nkÚkeLkk {kÚkk Ãkh {wõÞku yLku nkh íkhík s Lke[u Ãkzâku, nkÚkeLkk Ãkøk Lke[u f[zkÞku. ËwðkoMkkyu Lkshu òuÞwt yLku økwMMku ÚkÞk yLku çkkuÕÞk fu nu ELÿ ! íkLku MktÃkr¥kLkwt ykx÷wt çkÄwt Ä{tz Au ! ò íkLku ©kÃk ykÃkwt Awt fu “rºk÷kufeLke ÷û{e Lkkþ Ãkk{ku.” yu{ fne yu íkku [kÕÞk økÞk. Úkkuzk s Mk{Þ ÃkAe rºk÷kuf{ktÚke çkÄwt Lkkþ Ãkk{ðk {ktzâw.t ¼q¾{hku ðÄðk {ktzâku. çkÄu nknkfkh ÔÞkÃke økÞku. ELÿkrË Ëuðku Ãký Ëw:¾e Ëw:¾e ÚkE økÞk. yLku ¼økðkLkLkk þhý{kt økÞk. ¼økðkLku çkÄkLke ðkík Mkkt¼¤e ykïkMkLk ykÃÞwt yLku WÃkkÞ çkíkkÔÞku. ík{u Ëuðku - øktÄðkuo yMkwhku ðøkuhu ¼uøkk ÚkE MktÃk fhe Mk{wÿ {tÚkLk fhku. {tÿk[÷ ÃkðoíkLkku hðiÞku fhku - ðkMkwfe LkkøkLkwt LkuíkYt fhku. ðkMkwfe LkkøkLkk {w¾ íkhV Ëuðku hnu yLku ÃkqtAzk íkhV yMkwhku hnu yLku Mk{wÿLku ð÷kuðku. {tÚkLk fhíkkt rºk÷kufeLku Mkw¾-þktrík, MktÃkr¥k ÃkkAe {¤þu. çkÄk Mkw¾e Úkþku. {tÿk[¤ ÃkðoíkLku Mk{wÿ{kt {wõÞku fu íkhík s ík¤eyu çkuMke økÞku. nðu þwt fhðwt ? ÃkkAe «¼wLku «kÚkoLkk fhe. ¼økðkLku {kuxk fk[çkkLkwt MðYÃk Äkhý fÞwO. yLku ÃkkuíkkLke ÃkeX WÃkh {tÿk[¤ ÃkðoíkLku MÚkkÃÞku. {w¾ íkhV Ëuðku hÌkk, ÃkqtAze íkhV ËkLkðku. íku{kt ͽzku ÚkÞku. ËkLkðku fnu y{u {w¾ íkhV hneþwt yLku Ëuðku ÃkqtAze íkhV hnu. ÃkkAwt Mk{kÄkLk fhkÔÞwt. {tÚkLkLke «r¢Þk þY fhkðe. Mk{wÿ {tÚkLk fhíkkt fhíkkt Íuh LkeféÞwt íku fkuE ÷uðk íkiÞkh Lk ÚkÞwt. n¤kn¤ Íuh {nkËuðS Ãke økÞk. ÃkAe yihkðík nkÚke LkeféÞku íku ELÿu hkÏÞku. yk{ fhíkkt fhíkkt [kiË híLkkuLke «kró ÚkE. ÃkAe ¼økðkLk ÄLðtíkhe «økxâk íku rËðMk ykMkku ðË13 Lkku níkku yux÷u çkÄk íku rËðMku ÄLkíkuhMk íkhefu Wsðu
MktÃkkËf : þk†e þðËkMkS ÄeLkøkh) MktÃkkËf : þk†e nrhfunrhfu þðËkMkS (økktÄ(økkt eLkøkh)
Au. ÃkAe çkeò rËðMku fk¤e [kiËþ yu ÃkðLkÃkwºk nLkw{kLkSLkk ÃkqsLk ykhkÄLkkLkku rËðMk. Mk{wÿ {tÚkLk [k÷w hÌkwt. ð÷kuðíkkt ð÷kuðíkkt ykMkku ðË-30 (y{kMk)Lkk rËðMku Mk{wÿ{ktÚke MkkûkkíkT ÷û{eS «økx ÚkÞkt. íku LkkhkÞý ¼økðkLkLku ðÞko. ÃkAe ¼økðkLkLke yk¿kkÚke ÷û{eSyu f]Ãkkÿrü fhe yux÷u rºk÷kufeLkk Ëuð, {Lkw»Þku, «kýe{kºk Mkki Mkw¾e çkLÞk. yux÷u fu Mkw¾Lkku rËðMk ÃkkAku ðéÞku yux÷u yu rËðMkLkwt Lkk{ Ãkzâwt rËðk¤e. yLku íku rËðMku Mk{ks{kt çkÄu ½hu ½hu rËðk ÚkkÞ Au. ½hLku MkkVMkqV fheLku htøkhkuøkkLk ÚkkÞ Au. {eXkEyku çkLkkðkÞ Au. yLku s{kzkÞ Au. fkhý fu ÷û{eSLku [kuϾkE øk{u Au, «fkþ øk{u Au yLku øk¤Ãký øk{u Au. yLku íku rËðMku çkÄk s ÷û{eSLkwt ÃkqsLk fhu Au Ãký ÞkË hk¾òu, LkkhkÞýLku AkuzeLku ÷û{eSLkwt ÃkqsLk fhu Au íkuLkk Ãkh ÷û{eS «MkÒk Úkíkkt LkÚke. ÏÞk÷ ykÔÞkuLku, rËðk¤e yLku ÷û{eSLku þwt MktçktÄ Au? Ônk÷k ¼õíkku ! íÞkhÚke yk rËðk¤e WíMkðLke ÃkhtÃkhk [k÷u Au. Ãkhtíkw yuLkwt nkËo ßÞkt MkwÄe Mk{òÞ Lkrn íÞkt MkwÄe çku Ënkzk rËðk¤eLkku ykLktË ÃkAe ÃkkAe nku¤e. òu SðLk{kt fkÞ{ rËðk¤e suðku ykLktË hk¾ðk EåAíkk nku íkku çkúñkLktË Mðk{eLkk yk þçËku ÞkË hk¾òu. “çkúñkLktËLkk hu Ônk÷k ík{ Mktøk h{íkk {khu, Ënkze Ënkze Au rËðk¤e, nizk{kt {qLku Ônk÷k ÷køkku Aku... ðLk{k¤e.” fwxwtçk{kt MktÃk nkuÞ yLku SðLk{kt EüËuð Mðkr{LkkhkÞý ¼økðkLkLkku áZ ykþhku nkuÞ íkku íkuLkk SðLk{kt çkúñkLktË Mðk{eLkk yk þçËku Mkk[k Ãkzu Au çkk÷ðkrxfkLkk ðkt[f ¼õíkkuLku Lkðkð»koLke yLkufkLkuf þw¼uåAkyku MkkÚku LkqíkLk ð»kkor¼LktËLk Mkn sÞ Mðkr{LkkhkÞý. • Lkðk ð»kuo MkkðÄkLk - MkkÄw ©ehtøkËkMk (økktÄeLkøkh) yuf Mk÷kx ¼økðkLkLkku ¾qçk ¼krðf ¼õík níkku. yk Mk÷kx ÷ku Þ k økk{Lkku níkku . íku L ku Mkkt ¼ éÞw t fu
ykuføxkukMx yku çkh- -2014 2014••03 25
Mðkr{LkkhkÞý ¼økðkLk ÷kuÞk økk{ ÃkÄkÞko Au. íkku {khu ½uh fu{ Lkrn ? ¼økðkLkLku ÃkkuíkkLkk ½hu ykððk yk{tºký ykÃÞwt. «¼w «u{Úke {khu ½uh ÃkÄkhku. {nkhksu íkÚkkMíkw fÌkwt. Mk÷kxLkk yk{tºkýLku {kLk ykÃke ©eS {nkhks ÷kuÞk{kt Mk÷kxLku ½uh rçkhkßÞk níkk. Mktíkku yLku ¼õíkku Ãký {nkhksLke ÃkkMku çkuXk níkk yLku yu Mk¼k{kt ©eS {nkhks ðkíkku fhíkk níkk. yu ð¾íku yu Mk¼k{kt íkhøkk¤kLkwt yuf xku¤wt ykÔÞwt. yuýu ykðeLku VrhÞkË fhe nu {nkhks ! yk çkÄk Ãkxu÷eÞkyku MkíMktøke ÚkÞk Au. yu nðu y{Lku h{kzíkk LkÚke. y{khe h{íkku òuíkk LkÚke. yux÷u y{khe f{kýe ½xe økE Au. {nkhksu íkhøkk¤kLku fÌkwt, ík{khe ÃkkMku þwt þwt fkheøkhe Au ? þwt þwt h{ík h{ku Aku ? íÞkhu fÌkwt fu {nkhks y{u òíkòíkLkk ðuþ fkZeyu Aeyu. yLku Ãkqík¤eyku Lk[kðeyu Aeyu. fXÃkqík¤eykuLkk ¾u÷ fheyu Aeyu. ©eS {nkhksu fÌkwt MkkYt ÷kðku ynª ík{khe Ãkqík¤eykuLku Lk[kðku. {nkhksLke yk¿kkÚke yu Mk¼k{kt Mktíkku, nrh¼õíkku çkÄk çkuXk yLku íkhøkk¤kyu ÃkkuíkkLkk íktçkw{kt sE yLku Ãkqík¤eyku íkiÞkh fhe yLku {nkhks ÃkkMku ykðe yLku yu Ãkqík¤eykuLku h{kzðk {ktze Ãký fkuE Ãkqík¤wt nk÷u s Lkrn. LkkLkk {kuxk çkÄk Ãkqík¤kt Mkßsz ÚkE økÞkt. ÃkkAku yu çkÄk Ãkqík¤ktLku ÷E íktçkw{kt sELku çkÄe Ëkuheyku Mkh¾e fhe yLku ÔÞðÂMÚkík çkktæÞk yLku VheÚke ÷kðe yLku Ãkqík¤kt h{kzâkt. Ãký yufuÞ Ãkqík¤wt nkÕÞwt Lkrn. ÃkkAku íkhøkk¤ku íktçkq{kt ÷E økÞku. yLku òuÞwt íkku íktçkq{kt çkÄk Ãkqík¤k ÔÞðÂMÚkík Lkk[u. fkuELke Ëkuhe Ze÷e Lk nkuíke. ÔÞðÂMÚkík çkktÄu÷e níke. ºkeSðkh {nkhks ÃkkMku ykðe yLku Ãkqík¤k h{kzðk {ktzâku. íkkuyu Ãkqík¤kt Mkßsz ÚkE økÞk. íÞkhu yu
Lke[uLkk ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËhku{kt Lkðk {ntík©eykuLke rLkÞwÂõík
økkt Ä eLkøkh Mku f xh-2 : Mk.økw . þk.Mðk{e ÃkwÁ»kku¥k{«fkþËkMkS økwÁ Mk.økw. Mðk{e Ëuðf]»ýËkMkS ðkMkýk-y{ËkðkË : Mk.økw. Mðk{e rðï«fkþËkMkS økwÁ Mk.økw. þk.Mðk{e ykí{«fkþËkMkS ÃkuÚkkÃkwh : Mk.økw. þk. Mðk{e Ä{o«ðoíkfËkMkS çkkð¤k : Mk.økw. þk.Mðk. LktËrfþkuhËkMkS økwÁ Mk.økw. þk.Mðk{e nrhLkkhkÞýËkMkS {kuhçke : Mk.økw. Mðk{e çkk÷MðYÃkËkMkS økwÁ Ãkwhkýe Mðk{e ËuðLktËLkËkMkS MkkÃkkðkzk : Mk.økw. Mðk{e {kÄð«MkkËËkMkS økwÁ Mk.økw. økðiÞk Mðk{e fuþðSðLkËkMkS
íkhøkk¤kyu {nkhksLku «kÚkoLkk fhe fu {nkhks ! ík{u íkku MkkûkkíkT Ãkh{uïh Aku. y{khe ÃkkMku íkku yk Ãkqík¤kLke Ëkuhe y{khk nkÚk{kt Au. Ãký ík{khk nkÚk{kt íkku Mkðo søkíkLke Ëkuhe Au. ík{khe EåAk Lkrn nkuÞ {kxu yk y{khk Ãkqík¤kt nk÷íkk LkÚke fu Lkk[íkkt LkÚke. {kxu ËÞk fhku. ykíkku y{khe ykSrðfk Au. ©eS {nkhks fnu, yu íkku ftEf ¾kuxfku ÚkÞku nþu. yu{kt ®[íkk Lk fhku. òyku ík{khk íktçkq{kt rhÃkuh fheLku VheÚke ÷kðku yux÷u ÃkAe sYh Lkk[þu. yLku íkhøkk¤ku ÃkkuíkkLkk íktçkq{kt sE yLku Ãkqík¤kt Mkh¾k fheLku {nkhks ÃkkMku ÷kÔÞku. yux÷u çkÄkt Ãkqík¤kt ÔÞðÂMÚkík Lkk[ðk ÷køÞkt. yu òuELku {nkhks hkS ÚkÞk yLku íkhøkk¤kLku s{kzâk. yux÷wt s Lkrn Mkkhe yuðe þe¾ ykÃke yux÷u fu ELkk{ ykÃÞwt. ykðe ÷e÷k {nkhksu ÷kuÞk{kt fhe. ðnk÷k ¼õíkku ! yk søkík yuf Ã÷uxVku{o Au. {Lkw»Þ{kºk yu Ãkwík¤kt Au. yu MkkiLke Ëkuhe íkku ¼økðkLkLkk nkÚk{kt s Au. ¼økðkLkLke EåAk{kt ykðu íku{ MkkiLku Lk[kðu Au. yu{kt fkuELkwt fktE Ãký [k÷íkwt LkÚke. yu ¼q÷ðwt òuEyu Lkrn fu ykÃkýk MkkiLkk Lkkze «ký ¼økðkLkLkk nkÚk{kt s Au. ßÞkt MkwÄe yu{Lke EåAk nþu, íÞkt MkwÄe yk Ãkwík¤wt nk÷íkwt [k÷íkwt hnuþu. ÃkAe fkÞ{ {kxu ÂMÚkh ÚkE sþu. yuðwt ÚkkÞ íku Ãknu÷kt yøkíÞLkwt fk{ ¼økðkLk ¼S ÷uðk. òu ¼sLk fÞwO nþu íkku VheÚke Ãkwík¤wt çkLkðwt Lkrn Ãkzu. Lk®n íkku ÃkwLkh®ÃksLkLkt ÃkwLkhrÃk {hýt [k÷wt s hnuþu. {kxu Lkðkð»ko{kt MkkðÄkLk ÚkELku MkíMktøk fhe ÷uðku. ¼økðkLk ¼S ÷uðk. yux÷u çkuzku Ãkkh ÚkE sþu. Lkðkð»koLkk Mkki çkk÷r{ºkkuLku Mk«u{ sÞ Mðkr{LkkhkÞý.
Mkðtík 2071 Lkk Lkðk ð»koLkk Ëèk ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh, fk÷wÃkwh, y{ËkðkËLkk MkkrníÞ fuLÿ{kt {¤þu. ykøkk{e WíMkð ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh çke÷kuËhk {qŠík «ríkck {nkuíMkð ©e LkhLkkhkÞýËuð ÃkeXkrÄÃkrík Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo 1008 ©e fkuþ÷uLÿ«MkkËS {nkhks©eLke yk¿kk-þw¼ MktfÕÃkÚke íkÚkk Mk.økw. Mðk{e Ëuð«fkþËkMkS íkÚkk Mk.økw. Ãke.Ãke. Mðk{e (LkkhkÞý½kx {ntík©e)Lkk {køkoËþoLkÚke LkðrLkŠ{ík ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh rçk÷kuËhkLkku {qŠík «ríkck {nkuíMkð Mk{økú Ä{ofw¤Lke þw¼ rLk©k{kt íkk. 31-10-2014 Úke íkk. 4-11-2014 ÃkÞoLík ¼ÔÞíkkÚke Wsðkþu. yk «Mktøku Ëuð ËþoLk, Ä{ofw¤ ËþoLk yLku fÚkk ©ðýLkku ÷k¼ ÷uðk ¼kð¼eLkwt yk{tºký Au. (¼e¾k¼kE fkuXkhe)
ykufxkuçkh - 2014 • 26
(Ãk.Ãkq.y.Mkki. økkËeðk¤k©eLkk ykþeðo[Lk{ktÚke) “MktMkkhÚke rðhrfíkLkku yÇÞkMk rLkÞr{ík fhðkLkku” (Mktf÷Lk : fkuxf ð»kko Lkxðh÷k÷ ½kuzkMkh) ykÃkýu yk yufkËþeLke MkíMktøk Mk¼k{kt rLkÞr{ík fÚkk Mkkt¼¤eyu Aeyu yLku MkíMktøk fheyu Aeyu. yk çkÄwt þk {kxu fheyu Aeyu ? íkku MktMkkh{ktÚke {LkLku nxkððk {kxu fheyu Aeyu. íkku MkíMktøk fÞko ÃkAe MktMkkh{ktÚke {LkLku nxkððk {kxu þwt fhðwt Ãkzu ? íkku MkíMktøk fÞko ÃkAe {LkLk, ®[íkðLk fhðwt Ãkzu íkku s íkhMk AeÃkkÞ. yk¾e zku÷ LkËe{kt çkku¤eLku þheh WÃkh huze ËEyu íkku Ãký Lk [k÷u, íkku su{ Ãkkýe Ãkeðwt s Ãkzu íku{ fÚkk Mkkt¼éÞk ÃkAe MktMkkh{ktÚke {LkLku nxkððk {kxu yÇÞkMk fhðku s Ãkzu. ykÃkýu MktMkkh{ktÚke {LkLku nxkðeLku ¼økðkLk{kt òuzðkLkwt Au. Ãkhtíkw MktMkkh{ktÚke {Lk nxkððwt {w~fu÷ Au yLku Ãkh{kí{k{kt òuzðkLkwt Mknu÷wt Au. Ãkh{kí{k{k {Lk òuzðkLkwt Mknu÷wt yux÷k {kxu Au fu òu {Lk MktMkkh{ktÚke nxe sþu íkku Ãkh{kí{k{k ykÃkkuykÃk òuzkE sþu. Ãkhtíkw MktMkkh{ktÚke {Lk sux÷wt sÕËeÚke nxkððwt Au yux÷wt sÕËeÚke nxíkwt LkÚke. íkuLkwt fkhý, ykÃkýk {Lk{kt {kÞk ¼hu÷e Au. yLku MktMkkh Ãký {krÞf Au. çkÒku Mkh¾k Mð¼kðLkk Au. yLku yu ðMíkw Mkns Au fu çku Mkh¾k Mð¼kð ¼uøkk ÚkkÞ íkku çkÒkuLku ðÄkhu çkLku. Ëk.ík. s{íke ð¾íku Ÿ½ ykðu Au ? xe.ðe. òuíke ð¾íku Ÿ½ ykðu Au? LkÚke ykðíke yLku {k¤k Vuhðíke ð¾íku Ÿ½ ykðu Au, fÚkk Mkkt¼¤íke ð¾íku Ãký Ÿ½ ykðu Au. fu{ fu çkÒkuLkku Mð¼kð rðÃkrhík Au. Ãkh{kí{k y{krÞf Au. yLku {Lk {krÞf Au. yux÷u su ðMíkw {krÞf Au íkuLku {kÞk òuzu s ðÄkhu Vkðu Au. Ãkhtíkw ykÃkýu {kÞkÚke çkeðkLkwt Lkrn. fkÞh ÚkELku çkuMke sðkLkwt Lkrn. {LkLku XÃkfku ykÃkðku Ãkzu. su{ Mfw÷{kt r«LMkeÃkk÷ yuf s Mk{Þu hkWLz{kt LkÚke Lkef¤íkk swËkt swËkt Mk{Þu [u®føk fhu Au. yuf s xkE{ nkuÞ íkku yu Mk{Þu çkÄk rþMík{kt s hnu. íku{ ykÃkýk {Lk òuzu Ãký y[kLkf [u®føk fhðkLkwt fu ykÃkýwt {Lk õÞkt Vhu Au. søkík{kt fu {nkhks{kt ? yk{ {Lk MkkÚku ͽzku Ãký fhðku Ãkzu. ykÃkýu ËwrLkÞk{kt hnuðk {kxu Mk{ks{kt ÃkkuíkkLkwt yÂMíkíð xfkðe hk¾ðk {kxu fux÷k ÷kufku òuzu ÷zeyu Aeyu. íkku rËðMk{kt yuf ð¾ík {LkLke òuzu Ãký ÷ze ÷uðkLkwt yLku òuE ÷uðkLkwt íkku yuLkwt V¤ Ãký MkkYt s ykðþu. yk{ {LkLku yÇÞkMk {kxu íkiÞkh fhðkLkwt. Ãkhtíkw {Lk yÇÞkMk fhðk
{kxu õÞkhu íkiÞkh ÚkkÞ ? íkeðú EåAk áZ MktfÕÃk nkuÞ fu yk ðMíkwLku {Lku fhðe s Au. íkku s {Lk íkiÞkh ÚkkÞ Au. ykÃkýu fkuE ðMíkw y{wfðkh Mknus rð[khe ÷Eyu íkku LkÚke Úkíkw. yríkþÞ íkeðú EåAk íkLk-{Lk-ÄLk çkÄwt yuf fhe ËEyu, MktfÕÃk þÂõík Ãký áZ nkuÞ fu nwt yk çkÄwt «kó fheLku s hneþ yu{ áZ rLkýoÞ ÚkkÞ íkku s fkuE Ãký fkÞo ÚkkÞ Au. yuðe íkeðú EåAk hk¾eyu íkku Ãkh{kí{k Ãký MkkÚk ykÃku Au. Lkrn íkku rð»kÞ¼kuøk ykÃkýLku ¼kuøkðu Au. Ãkhtíkw ykÃkýLku íkuLkku ÏÞk÷ ykðíkku LkÚke yLku ßÞkhu ÏÞk÷ ykðu Au íÞkhu ¾qçk {kuzwt ÚkE økÞwt nkuÞ Au. {kxu søkík{kt yLkkMkõík ÚkELku hnuðwt. ¼økðkLk íkku fkÞ{ {kxu ykÃkýwt õÕÞký fhðk {kxu íkiÞkh s nkuÞ Au. Ãkh{kí{kLku «kó fhðk {kxu ykøk¤ ðÄeyu íÞkhu ½ýe ðMíkw çkkÄf Au. íku{kt MkkiÚke {kuxe çkkÄfíkk ykÃkýk îkhk s çkLku Au. Ãký ykÃkýu Ãkh{kí{k Ãkh Zku¤e ËEyu Aeyu fu Ãkh{kí{k ËÞk fhþu íÞkhu ¼sLk Úkþu. yk{ Ãkh{kí{k MkkÚku Lkrn òuzkðkLkwt fkhý Ãký Ãkh{kí{k s çkLke òÞ Au. ykÃkýu Mfw÷{kt ¼ýíkk nkuÞ íkku íkuðwt rð[kheyu fu rþûkf ËÞk fhþu íkku ykÃkýu ÃkkMk ÚkE sEþwt ? Lkk [k÷u ¼ýðwt Ãkzu, ðkt[ðwt Ãkzu, rLkÞr{ík Mfw÷u sðw Ãkzu, rLkÞr{ík yÇÞkMk fhðku Ãkzu. suðe íkiÞkhe fheþwt íkuðwt Ãkrhýk{ ykðþu. íku{ Ãkh{kí{kLke f]Ãkk «kó fhðe nkuÞ íkku «ÞíLk fhðku s Ãkzu. {kxu Ëhhkus rLkÞr{ík yÇÞkMk fhðku. ík{u ËMk r{rLkx æÞkLk fhku íkku íku{ktÚke çku r{rLkx s ¼økðkLk MkkÚku òuzkE þfku. íkku yuðwt Lkrn {kLkðkLkwt fu {kºk çku r{rLkx s ¼økðkLk MkkÚku òuzkE þfkÞ Au. Ãkhtíkw ykÃkýe òíkLku «kuíMkknLk ykÃkeþwt íkku ðÄkhu çk¤ {¤þu. ©eS {nkhksu «Úk{Lkk Ãkkt[{k ð[Lkk{]ík{kt fÌkwt Au su, “æÞkLk fhíkk {qŠík ÓËÞLku rð»ku Lk Ëu¾kÞ íkku Ãký æÞkLk fhðwt Ãký fkÞh ÚkELku íku æÞkLkLku {wfe Ëuðw Lkrn. yuðe heíkLkk su ykøkúnðk¤k Au íkuLkk WÃkh ¼økðkLkLke {kuxe f]Ãkk ÚkkÞ Au. yLku yuLke ¼Âõíkyu fheLku ¼økðkLk yuLku ðþ ÚkE òÞ Au.” æÞkLk fhðk çkuMkku íÞkhu {øksLku þktík hk¾ðwt Ãkzu, ËrhÞk{kt su{ ÃkðLk ðÄkhu nkuÞ íkku ÷nuhku ðÄkhu ô[e ykðu Au. íku{ rð[khkuYÃke ÷nuhku ykÃkýk {øksLku yMík ÔÞMík fhe Lkk¾u Au. rð[khkuYÃke ÃkðLk ðÄkhu nkuÞ íkku {øks þktík Lk hnu. ykÃkýu Mk{wÿLke ÷nuhku hkufe þfðkLkk LkÚke. fu{ fu íku «f]rík Au. ßÞkhu ykÃkýwt {øks ykÃkýku ytíkhkí{k yLku ykÃkýwt {LkLkwt rLkÞtºký ykÃkýk nkÚk{kt Au. ßÞkhu rð[khkuLke
ykufxkuçkh - 2014 • 27
ÍtÍkðkík {Lk{kt ykðe nkuÞ íkku su ðMíkwÚke ykÃkýLku Ëw:¾ ÚkkÞ WËTðuøk ÚkkÞ íkuðe ðMíkw rð[khðe Lkrn. yÇÞkMk fheLku Mk{Þ «{kýu çkÄw fkÞo ÃkwÁ fhe Ëuðwt. {]íÞwLku r[hrLkÿk Ãký fnuðk{kt ykðu Au. ykÃkýu þktríkÚke õÞkhu MkqEyu Aeyu ? ykÃkýLku fkuE xuLþLk Lk nkuÞ íÞkhu ! y{wf fkÞo çkkfe hne økÞwt nkuÞ íkku ÂMÚkh r[h rLkÿk ykðíke LkÚke. íkku ykÃkýu yk søkík{kt çkÄwt fkÞo yuðe heíku fhðwt fu r[h ®Lkÿk ykðu íÞkhu ÃkkAk òøke Lk sEyu yux÷u sL{ {hýLkk [¬h{kt VheÚke ykððwt Lk Ãkzu. íkku r[h ®Lkÿk {kxu fkÞ{ íkiÞkh hnuðkLkwt. fkuE Ãký fkÞo çkkfe Lk hne òÞ fu ÃkkAwt ykððwt Ãkzu. sðkLkwt íkku çkÄkLku Au s, {kºk Mk{ÞLke fkuELku ¾çkh LkÚke. {kxu ÃkwhuÃkwhe íkiÞkhe fhðkLke, íku yuf s ðMíkw ykÃkýk nkÚk{kt Au. ykðk rËÔÞ MÚkkLku fÚkk ðt[kÞ íkuLku Mkkt¼¤ku ÃkAe {LkLk yLku ®[íkðLk fhðwt. Þktrºkf heíku Lkrn «u{Úke, ©æÄkÚke, íkeðú EåAkÚke fhðwt. ík{Lku çkÄkLku {rn{k Au. yux÷u s ík{u çkÄk rLkÞr{ík ykðku Aku, yLku yux÷u s ykÃkýu çkÄk ynªÞk çkuXk Aeyu. Ãkh{kí{kLku «kó fhðkLkku su MktfÕÃk fhku Lku ðå[u hkufkE òÞ íkuðwt ðíkoLk fhðwt Lknª. Ãkkt[ r{rLkx çkuMkeLku Ãký rLkÞr{ík yÇÞkMk fhðku. ytík:fhý{kt zqçkfe ÷økkðeLku ytíkh{kt Wíkhe sðwt. Ãkh{kí{k Mktfuík Ãký ykÃku Au. «uhýk Ãký fhu Au. MktfÕÃkÃkqŠík Ãký fhu Au yLku MknkÞ Ãký fhu Au. yk{ MktMkkhÚke rðhÂõíkLkku yÇÞkMk rLkÞr{ík fhðku íkku ¼økðkLk þÂõík ykÃkþu yLku çk¤ Ãký ðÄþu. yLku ík{u çkÄk yksu MkíMktøk fhku Aku íkuLkk fhíkk Ãký yLkuf økýku MkíMktøk ðÄu íkuðe LkhLkkhkÞýËuðLkk [hýku{kt «kÚkoLkk. • f{oLkku rMkØktík - Mkkt.Þku. ft[Lkçkk íkÚkk fwtËLkçkk ykÃkýu su fkuE fk{ fheyu Aeyu íku f{o fnuðkÞ. yk f{oLkk {wÏÞíðu ºký ¼køk Au. (1) r¢Þ{ký f{o (2) Mktr[ík f{o (3) «khçÄ f{o. {kýMk sL{u íÞkhÚke {hu íÞkt MkwÄe, su su f{o fhu Au íku ík{k{ r¢Þk{ý f{o fnuðkÞ. ykðk su su r¢Þk{ý f{o fhu íku yð~Þ V¤ ykÃku ÃkAe s íku þktík ÚkkÞ, V¤ ykÃÞk rMkðkÞ íku þktík ÚkkÞ Lkrn. fux÷ktf r¢Þk{ý f{o yuðkt nkuÞ Au fu íku f{o fhíkkLke MkkÚku íkkífkr÷f V¤ ykÃkíkkt LkÚke. íkuLkwt V¤ {¤íkkt ðkh ÷køku Au. íku f{oLkk V¤Lku Ãkkfíkkt ðkh ÷køku íÞkt MkwÄe íku fk[kt hnu Au yLku íku f{o V¤ ykÃku Lkrn íÞkt MkwÄe rMk÷f{kt s{k hnu. Mktr[ík ÚkkÞ Au. íkuLku Mktr[ík f{o fnuðkÞ. Ëk¾÷k íkhefu ík{u yksu ÃkheûkkLkwt ÃkuÃkh ÷ÏÞwt, {rnLkk ÃkAe íkuLkwt Ãkrhýk{ çknkh Ãkzu. ík{u Mkðkhu fkuELku økk¤ ËeÄe Ëþ rËðMk ÃkAe ÷køk òuELku íku íku{Lku ÷kVku {khe òÞ, ík{u ík{khe swðkLke{kt ík{khkt {k-çkkÃkLku Ëw:¾e fÞko, ík{Lku ík{khku Ëefhku ð]ØkðMÚkk{kt Ëw:¾e fhu. ík{u yk sL{{kt Mktøkeík rðãkLke WÃkkMkLkk {kxu {nuLkík fhe ykðíkk sL{{kt
LkkLkÃkýÚke s ík{u MkkÁt Mktøkeík økkE þfku. yu{ fux÷kf r¢Þ{ký f{kuo íkkífkr÷f V¤ LkÚke ykÃkíkk, Ãkhtíkw fk¤u fheLku Ãkkfu íÞkhu V¤ ykÃku íÞkt MkwÄe íku Mktr[ík f{o{kt s{kt Ãkzâkt hnu Au. çkkshe Lkuðwt rËðMku Ãkkfu, ½ô 120 rËðMku Ãkkfu, yktçkku Ãkkt[ ð»kuo V¤ ykÃku, su òíkLkk r¢Þ{ký f{oLkkt çkes íku «fkhu íkuLku V¤íkkt ykuAe ð¥ke ðkh ÷køku. ykðkt yLkuf Mktr[ík f{kuo SðLke ÃkkA¤ Ãkzâkt Au. yLkkrË fk¤Úke yLkuf sL{kuLkkt yMktÏÞ Mktr[ík f{oLkk Zøk÷k yMktÏÞ fhkuzku rn{k÷Þ Ãkðoík ¼hkÞ íkux÷kt Mktr[ík f{kuoLkk Zøk÷k SðLke ÃkkA¤ s{k ÚkÞu÷k Ãkzu÷kt Au. yk ík{k{ Mktr[ík f{kuo yk sL{u yøkh íkku nðu ÃkAeLkk yLktíkfk¤ MkwÄe íku yLkuf sL{ku{kt øk{u íÞkhu Ãkkfu yLku ík{u íku f{kuoLku ¼kuøkðku íÞkh ÃkAe s íku þktík ÚkkÞ. Lk ¼kuøkðku íÞkt MkwÄe þktík ÚkkÞ Lkrn, Sð òu MkkðÄkLkeÚke økt¼ehíkkÃkqðof ykLke fÕÃkLkk fhu íkku ÄúwS QXu, Ãkhtíkw yrðãkÚke ½uhkÞu÷ku Sð ykLke fËkrÃk fÕÃkLkk fhíkku s LkÚke. hkò ËþhÚkLkk çkkýÚke ©ðý nýkÞku íÞkhu íkuLkk rðhnÚke {híkkt {híkkt íkuLkk {k-çkkÃku hkò ËþhÚkLku ©kÃk ËeÄku fu íkkÁt {]íÞw Ãký íkkhk ÃkwºkLkk rðhnÚke Úkþu.’ Ãkhtíkw hkò ËþhÚkLkwt yk r¢Þ{ký f{o íkkí÷kr÷f V¤ fuðe heíku ykÃke þfu ? fkhý fu íku ð¾íku hkòLku íkku yuf Ãký Ãkwºk ÚkÞku Lknkuíkku. yux÷u yk r¢Þ{ký f{o V¤ ykÃkeLku þktík ÚkE þõÞwt Lkne. Ãkhtíkw íku Mktr[ík f{o{kt s{k ÚkÞwt. fk¤u fheLku hkòLku yufLku çkË÷u [kh Ãkwºkku ÚkÞk. íku {kuxk ÚkÞk ÃkhýkÔÞk yLku ßÞkhu hk{Lkk hkßÞr¼»kufLkku rËðMk ykÔÞku íku ð¾íku Ãku÷w Mktr[ík f{o V¤ ykÃkðk íkíÃkh ÚkÞwt yLku ykðk þw¼ rËðMku Ãký ËþhÚk hkòLku {]íÞwLkwt V¤ «kó fhkðeLku s þktík ÚkÞwt. íku{kt ½ze¼hLkku Ãký rð÷tçk [÷kðe ÷uðkÞku Lkne. hkò Ä]íkhk»xÙLkk 100 Ãkwºkku yuf Mkk{xk {he økÞk íÞkhu hkòyu ¼økðkLk ©ef]»ýLku ÃkqAâwt fu {khk SðLk{kt {U fkuE yuðwt ¼Þtfh ÃkkÃk LkÚke fÞwO fu suLkk V¤ MðYÃku {khk yuf Mkk{xk 100 Ãkwºkku {he òÞ. íÞkhu ¼økðkLku íkuLku íkuLkk ÃkkA÷kt sL{ku òuE sðk {kxu árü ykÃke íÞkhu íkuýu òuÞwt fu ykþhu 50 sL{ Ãknu÷kt íku yuf ÃkkhÄe níkku yLku ð]ûk WÃkh çkuXu÷kt ÃkûkeykuLku Ãkfzðk íkuýu Mk¤økíke ò¤ yuf ð]ûk WÃkh Lkkt¾e. íku{ktÚke çk[ðk fux÷kf Ãkûkeyku Qze økÞkt. Ãkhtíkw íku Mk¤økíke ò¤Lke økh{eÚke íkuyku yktĤk ÚkE økÞkt yLku çkkfeLkk 100 LkkLkk Ãkûkeyku çk¤e Lku ¾k¾ ÚkE økÞkt. yk r¢Þk{ý f{o 50 sL{ MkwÄe Mktr[ík f{o{kt ÃkkõÞk ðøkh Ãkze hÌkwt. yLku ßÞkhu hkòLkk çkeò Mk½¤kt ÃkwÛÞLkk Ãkrhýk{u íkuLku yk sL{{kt 100 Ãkwºk «kó ÚkÞk íÞkhu íku Mktr[ík f{o V¤ ykÃkðk íkíÃkh ÚkÞwt. íkuÚke íkuLku yk SðLk{kt ytÄkÃkku ykÔÞku yLku íkuLkk 100 Ãkwºkku Ãký {Þko. 50 sL{ ÃkAe Ãký íkuLkk r¢Þ{ký f{uo íkuLkku Ak÷ Akuzâku Lkne. yk «{kýu r¢Þ{ký f{o su V¤ ykÃkeLku þktík
ykufxkuçkh - 2014 • 28
ÚkÞkt Lkrn íku Mktr[ík f{o fnuðkÞ. þw¼ f{oLkwt V¤ Mkw¾ ¼kuøkððk Ãký Ëun Äkhý fhðku Ãkzu yLku ÃkkÃkf{oLkwt V¤ Ëw:¾ ¼kuøkððk Ãký Ëun Äkhý fhðku s Ãkzu Au. V¤ ¼kuøkððk {kxuLkwt MkkÄLk Ëun Au. Ëun Äkhý fhu íkku s V¤ ¼kuøkðe þfkÞ. yux÷u þw¼ yøkh yþw¼ f{oLkkt V¤ ¼kuøkððk Ëun Äkhý fhðku s Ãkzu yLku yux÷u s sL{{hýLkk [¬h{kt ykððwt s Ãkzu. ßÞkt MkwÄe sL{{hýLkkt [¬h hnu íÞkt MkwÄe {kuûk {éÞku økýkÞ Lkne. Ëun Äkhý Lkk fhðku Ãkzu íkuðe ÃkrhÂMÚkríkLkwt s Lkk{ {kuûk Au. íkku ÃkAe ykÃkýLku «§ ÚkkÞ fu íkku ÃkAe {kuûk õÞkhu ÚkkÞ ? íkku nu ¼õíkku ! {kLkð {kºk {kuûkLkku yrÄfkhe Au yLku {kLkð þheh {kuûk «kó fhðk {kxu s {éÞwt Au. {kLkð þheh Äkhý fheLku {kuûk «kó Lk fhe ÷u íkku ÃkAe [kuhkMke ÷k¾ ÞkurLk{kt VheÚke ¼xfðkLke Ëþk ykðu. {Lkw»Þ {kºk ËunLkk çktÄLk{ktÚke AqxeLku Ãkhçkúñ{kt ÷eLk ÚkðkLku Äkhu íkku Mk{Úko Au yLku Mðíktºk Ãký Au. suLku {kuûk {u¤ððkLke íkeðú EåAk ÚkkÞ yLku suLku {kuûk {u¤ððku s nkuÞ íkku íkuLku ík{k{ Mktr[ík f{kuoLkku Lkkþ fhðku Ãkzu. ík{k{ Mktr[ík f{kuoLku ¿kkLkkÂøLkÚke ¼M{ fhðkt Ãkzu yLku [k÷w SðLk{kt «khçÄ f{kuoLku ÃkqhuÃkqhkt ¼kuøkðe ÷uðk Ãkzþu. {kxu {kýMku yuðkt r¢Þ{ký f{kuo fhðkt òuEyu fu suÚke íku Mktr[ík{kt s{k ÚkkÞ s Lkrn. Lke[u sýkðu÷ ¢{ku Mktr[ík{kt s{k Úkíkkt LkÚke (1) yçkwÄ Ëþk{kt fhu÷kt f{kuo (2) y¼kLk yðMÚkk{kt fhu÷kt f{kuo, çkkÕÞkðMÚkk{kt fhu÷k f{kuo yLku y¼kLk yðMÚkk{kt fhu÷kt f{o{kt hkøkîu»kLke «uhýk nkuíke LkÚke íkuÚke hkøkîu»kLkk «uhkÞk rMkðkÞLkkt f{kuo Mktr[ík f{kuo{kt s{k Úkíkkt LkÚke. fkuE LkkLkwt çkk¤f yÂøLk{kt nkÚk Lkkt¾u íkku íku ËkÍu yLku f{o íkhík s V¤ ykÃku Au. Ãkhtíkw íku s f{o ÃkkAwt VheÚke Mktr[ík{kt s{k ÚkELku çkeS ð¾ík V¤ ykÃkðk Ÿ¼w hnu Lkrn. (3) {Lkw»ÞÞkurLk rMkðkÞ çkeS ÞkurLkyku{kt fhu÷kt f{o Mktr[ík f{o{kt s{kt Úkíkkt LkÚke. (4) fíkkoÃkýkLkk yr¼{kLk rMkðkÞ fhu÷kt ¢{ku Ëk.ík. fkuE MkuþLMk ss ¾qLkLkk økwLkk çkË÷ økwLkuøkkhLku VktMkeLke Mkò fhu íkku íku ss VktMkeLke Mkò fhíkku nkuÞ Aíkkt íkuLkk{kt fíkkoÃkýkLkwt yr¼{kLk nkuíkwt LkÚke. íku {kºk fkÞËkLke {ÞkoËk{kt hneLku s LÞkÞLkwt Ãkk÷Lk fhu Au. yuðe s heíku su {kýMk {kºk ÃkkuíkkLke þw¼ VhòuLkwt Ãkk÷Lk fhíkku nkuÞ íku søkíkLkk fkuE Ãký {kýMk yøkh yLkuf {kýMkLku øk{u íkux÷wt LkwfþkLk fhíkku sýkÞ Aíkkt íku fíkkoÃkýkLkk yr¼{kLk rMkðkÞ fhíkku nkuðkÚke íkuLku íku f{o çktÄLkYÃk Úkíkwt LkÚke. yr¼{kLk hrník Sð Ä{oLke {ÞkoËk{kt hneLku LÞkÞ, LkeríkÚke su ftE f{o ÃkkuíkkLke VhsYÃku fhu Au íku ík{k{ f{kuo fhíkkt nkuðkt Aíkkt íkuLkkÚke ÷uðkíkku LkÚke. (5) Mk{rüLkk fÕÞký {kxu fhu÷kt f{kuo Mktr[ík f{o{kt s{k Úkíkkt LkÚke.
(6) rLk»fk{ f{kuo : rLk»fk{ f{o yux÷u þk†rðrník f{o, Ä{oLke {ÞkoËk{kt hneLku ytøkík hkøkîu»kÚke «uhkÞk rMkðkÞ, fíkkoÃkýkLkk yr¼{kLk ðøkh søkík fÕÞký {kxu ÃkkuíkkLkku ytøkík f÷wr»kík MðkÚko AkuzeLku fhu÷wt f{o íku rLk»fk{ f{o Au. • E»kko¤wLku ykþeðkoË - Mkkt.Þku. W»kkçkk økwÁ f{¤kçkk (MkwhuLÿLkøkh) rËLkkLkkÚk ¼è MkËkÞ Mðkr{LkkhkÞý ¼økðkLk ÃkkMku fÚkk fhíkk níkk. íku{Lku ¼køkðík ÃkwhkýLkk 18000 &÷kuf ftXu níkk. ½ýku ¾hku ð¾ík íku ©eS {nkhks ¼u¤k s hnuíkk Ãký rLkŠðfÕÃkkLktË r{ÚÞkr¼{kLke MkkÄwLkku Mktøk Úkíkk íku rð{w¾ ÚkE økÞk. yux÷u ©enrh ÃkkMku ykðíkk çktÄ ÚkE økÞk. ©e Mðkr{LkkhkÞý ¼økðkLku íku{Lku çkku÷kÔÞk íkku Ãký íku Lk ykÔÞk. íku{ fkuELkk Mk{òÔÞk Ãký Mk{ßÞk Lkrn. yuf Mk{Þu ßÞkhu íku{Lke {kuxe ËefheLku çkúñ hkûkMk ð¤øÞku íÞkhu íkuLku ½ýk Ëuð-ËuðeLkk ÃkkX ÃkqsLk fÞko, ¼wðkyku ÃkkMku Ëkuhk Äkøkk fhkÔÞk. yk¾hu Ëefhe {hðkLke yýe WÃkh ykðe íÞkhu fkuEfu fÌkwt ¼èS ! SË Akuzku ËefheLku Sðíke hk¾ðe nkuÞ íkku Ä{tz Akuzku rLk{koLke çkLkku, {nkhks ÃkkMku òyku yux÷u çkúñ hkûkMk {wXeÞwt ðk¤eLku íkuLku ¼k¤íkk s ¼køke sþu. ytíku íku {nkhks ÃkkMku ykÔÞk. {nkhksu íku{Lku òuíkk s ykðfkÞko, Mk¼k{kt çkuMkkzâk yLku fwþ¤íkkLkk Mk{k[kh ÃkqAÞk. ÃkAe ¼èS fnu, nu f]ÃkkLkkÚk ! yk AkuzeLku çkúñhkûkMk ð¤øÞku Au. íkuLkk ½ýk ½ýk WÃk[kh fÞko Ãký fuzku Akuzíkku LkÚke. íku fu{uÞ síkku LkÚke. nðu íkku íku {hðk ðktfu Sðu Au. íÞkhu {nkhks fnu, yhu ! ík{u ykðk Mk{Úko rðîkLk rð« Aíkkt yu ík{khkÚke Lk økÞku ? ík{u y{Lku íkku Ãkk¾tze rnLËwMíkkLk{ktÚke h¾zíkk ykðeLku ynª ¼økkðLk çkLke çkuXu÷k òýku Aku, íku y{khkÚke íkuLkku þku WÃkkÞ ÚkkÞ. ¼èS fnu Lkk {nkhks. yk [k{zkLke S¼, Lku ð¤e rLkŠðfÕÃkkLktËLkk Mktøku fhe fwMktøk{kt Ãkze, yLku øk{u íku{ çkkuÕÞku Ãký ykÃkíkku ¼økðkLk Aku. Mkqhs Mkk{u øk{u íkux÷e Äq¤ Wzkzeyu íkkuÞ Mkqhs fËe Íkt¾ku Lk Ãkzu. íkuÚke {khku yÃkhkÄ {kV fhku yLku yk ËefheLkk SðLkwt Ëw:¾ xk¤ku, íkuLke Mkk{u ËÞk fhe swðku yLku íkuLkk Ãkh f]Ãkk fhku. {nkhks fnu, “y{u yu çkúñhkûkMkLku fkZeyu íkku ¼økðkLk ¾hk fu ? yLku ík{u ÃkkAk MkíMktøk{kt ykðku fu Lkrn ? ¼èS fnu “yhu {nkhks ! ík{u ¼økðkLk Aku s. Mkku ðkh ¼økðkLk Aku yu MkíÞ fnwt Awt. ík{khku fu yk MkíMktøkLkku nðu õÞkhuÞ Ãký íÞkøk Lkrn fYt. ÃkAe {nkhksu {Þkhk{ ¼èLku çkku÷kðeLku fÌkwt fu ¼èS, yk ËefheLku ¼qík ð¤øÞwt Au íku fkZku. {nkhksLkku ykËuþ Úkíkk {Þkhk{ ¼èu Mðkr{LkkhkÞý, Mðkr{LkkhkÞý {nk{tºk çkku÷íkk [Ãkxe ðøkkzeLku Ãkzfkhku fheLku fÌkwt, “yku Ëwü, ¼qík ! ¼køkeò nðu yk ËefheLku íku ½ýe
ykufxkuçkh - 2014 • 29
nuhkLk fhe Au. nðu íkwt çkËrhfk©{{kt sE rðhk{ fhe ¼økðkLk ¼S íkkhk SðLke MkËTøkrík fh. yus ð¾íku ¼èLke ËefheLkk ytøk{ktÚke çkúñhkûkMk {wXeÞwt ðk¤eLku ¼køÞku. íÞkhu ¼èSLku ¼økðkLkÃkýkLkku áZ rLkùÞ ÚkE økÞku. yk{ {nkhks E»kko¤wLku ykþeðkoË ykÃku Au. íkuðe s heíku Sðk¾k[hLku {nkhks «íÞu îu»k çkwrØ Úkíkk íkuýu {nkhksLkku ½ýku ÿkun fÞkuo níkku, AíkktÞ íku{Lkk yðøkwýLku {kV fhe ËeÄk. Sðk¾k[hLku Ëun {wfðkLkku ð¾ík ykÔÞku íÞkhu y{w÷kçkkEyu {nkhksLku fÌkwt, “{khk çkkÃkw ½ýk s rçk{kh Au, íku ½ze çku ½ze{kt Ëun {u÷u íkuðwt ÷køku Au. íkku ík{ku ËþoLk Ëuðk ÃkÄkhku.” íÞkhu {nkhks çku-[kh Ãkk¤k Lku MkkÚku ÷E Sðk¾k[hLku ½uh ÃkÄkÞko. {nkhksLkk ËþoLk ÚkÞk. ÃkAe Sðk ¾k[hu ÃkùkíkkÃk ¼kðu Lk{Lk fÞko. {nkhksu fÌkTwt, “Sðk ¾k[h ! y{ku ík{kYt fÕÞký fheþwt. shkÞ {qtÍkþku Lkrn. Sðk ¾k[h fnu, nu {nkhks ! {kYt fÕÞký ÚkkÞ yuðku nwt LkÚke. fu{ fu yk {trËh Úkíke ðu¤k ¼kðLkøkh hkßÞ íkhVÚke {U íkfhkh W¼e fhkðu÷e. ¼ký¾k[h ÃkkMku ík{khk Ãkk¤kykuLku {kh {hkÔÞk. yuðk fk¤k fk{ku Ãký {U fhkÔÞk níkk. íku{s ËkËk ¾k[h MkkÚku yLÞkÞu fhe {U çknw íkfhkh fhe Au. {kxu nwt íkku shkMkt½-rþþwÃkk÷ yLku ftMkÚke Ãký Lke[ku Awt. íkku {kYt fÕÞký fu{ fheLku ÚkkÞ ? ytík ðu¤kLkku yk ÃkùkíkkÃk òuE {nkhksu Sðk¾k[hLkku s{ýku nkÚk ÃkkuíkkLkk nkÚk{kt ÷E ºký ð¾ík íkk÷eyku
©e LkhLkkhkÞýËuð {nkuíMkð{kt Mk{Mík MkíMktøk Mk{ksLku Mkuðk ytøku
©e LkhLkkhkÞýËuð {nkuíMkð nðu ¾qçks LkSf ykðe hÌkku Au. {nkuíMkðLkk WÃk÷ûk{kt [k÷íkk ÄkŠ{f yLku Mkk{kSf ykÞkusLkku økk{ku økk{ yLku þnuhku{kt Ãkwh ðuøku ÚkE hÌkkt Au. Mk{Mík MkíMktøk Mk{ks íkLk, {Lk yLku ÄLkÚke Mkuðk yLku ¼sLk{kt òuzkÞu÷ Au. ykÚke Mk{Mík nrh¼õíkkuLku ¾kMk yLkwhkuÄ Au su, ykÃkýk MkkiLkk yk {nkuíMkð{kt ykŠÚkf Mkuðk{kt òuzkðk EåAíkk ¼õíkkuyu ÃkkuíkkLkk nuíkYr[ ðk¤k MktíkkuLkwt {køkoËþoLk ÷E yÚkðk íkku ÃkkuíkkLkk rðMíkkhLkk Mkðuo ¼õíkkuLku ykŠÚkf Mkuðk{kt òuzkððk EåAk nkuÞ yu{ýu ðkhkðk¤k Mktíkku yÚkðk ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh fk÷wÃkwh fkuXkh ykurVMk{kt MktÃkfo fhðku. rðþu»k {krníke {kxu. fkuXkh ykurVMk : 079-22132170
ðøkkzeLku fku÷ ykÃÞku. nk... nk..... nk.... Ëhçkkh y{u fneyu Aeyu fu ík{kYt fÕÞký fheþwt, fÕÞký fheþwt, fÕÞký fheþwt. yu ÃkAe {nkhks Ãkkuíku Wíkkhu ykÔÞkLku Sðk ¾k[hu Ëun {uÕÞku. yu ¾çkh {¤íkk yÂøLk MktMfkh ð¾íku ËkËk ¾k[h MkkÚku {nkhksu 80 Ãkk¤k yk¼zðk {kufÕÞk. yLku Mkktsu Mk¼k ÚkE íÞkhu {nkhksu {wõíkkLktË Mðk{eLku fÌkwt, “y{u Sðk ¾k[hLkwt fÕÞký fÞwO Au.” Mðk{e fnu, “ík{u íkku yÄ{ WæÄkhý Ãkríkík ÃkkðLk Aku. íkku fÕÞký fhku s Lku ?” yu{kt fktE þtfk LkÚke. {nkhksu fÌkwt, “y{u Sðk¾k[hLkk çku økwý òuELku íkuLkwt fÕÞký fÞwO Au. Mðk{e fnu, “íku feÞk ? íku íkku fnku. {nkhksu fÌkwt, y{u ßÞkhu Sðk ¾k[hLku ½uh hnuíkk níkk íÞkhu y{Lku nkÚk Äkuýwt ÚkÞu÷. íku ðu¤kyu Sðk ¾k[hu yrík ð»kkoËÚke yLku þhehu Lkçk¤kE òuE ½h{kt ¾kzku fhe y{Lku yu ¾kzu çkuMkkzu÷k. y{u fÌkwt, ½h{kt íku ¾kzu sðkÞ fu ? íÞkhu íku çkkuÕÞk níkk fu ík{khu ðkMíku çkÄwt s fwhçkkLk Au. yuf yu økwý yLku çkeswt yufðkh y{u íkuLku ½uh þuhze s{íkk níkk íÞkhu y{khe yktøk¤eyu þuhze MkwÄkhíkku Ahe ðkøke økE. ÷kune çknw Lkef¤íkwt níkwt. íku ð¾íku íku{ýu ÃkkuíkkLkwt {kÚkk çkktÄý fkZe íkuLkku Auzku fMkçkLkku níkku íku VkzeLku yu Ãkkxku y{Lku çkktæÞku. y{u íkuLku fÌkwt “su yk fMkçk fu{ Vkzâku ? íÞkhu íku fnu, “ík{khk WÃkhíkku çkÄwt ðkhe VuheLku Lkk¾e ËEyu íkkuÞ ykuAwt Ãkzu Au. yu økwýu fheLku y{u yu{Lkwt fÕÞký fÞwO. {wõíkkLktË Mðk{eyu fÌkwt, yu{ýu yu fk{ íkku ÿkiÃkËeS suðwt s fÞwO fnuðkÞ. ík{u íkku E»kko¤wLkuÞ ykþeðkoË ykÃkLkkhk yÄ{ WæÄkhý Aku.
©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh suík÷ÃkwhÄk{ {kuçkkE÷ Lkt. : 9099939376 yûkh{nku÷ ðkze suík÷Ãkwh {kuçkkE÷ Lkt. : 9099882500 Mk{Mík MkíMktøkLku òý MkkÁt Mk{Mík MkíMktøkLku sýkððkLkwt su, ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh rðh{økk{ (çknuLkkuLkwt){kt hnuíkk MkktÏÞÞkuøke økeíkkçkk yLku ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh f÷ku÷ (çknuLkkuLkwt) {kt hnuíkk rð{¤kçkk yk çkÒku çknuLkku Mkt«ËkÞLke «ýkr÷fk rLkÞ{Lkwt WÕ÷tÄLk fheLku ÃkkuíkkLke {hSÚke [kÕÞk økÞk Au. suÚke íku{Lku ©e LkhLkkhkÞýËuð ËuþLkk rþ¾hçkæÄ {trËh fu nrh{trËh{kt yk©Þ ykÃkðku Lknª. suLke Mk{Mík MkíMktøkLku òý ÚkkÞ. - yk¿kkÚke
ykufxkuçkh - 2014 • 30
«§Ãkuxe
«. 1 «. 2 «. 3 «. 4 «. 5 «. 6 «. 7 «. 8
MkkÄw ¼ÂõíkLktËLkËkMk økwÁ þk.Mðk. ÃkwÁ»kku¥k{«fkþËkMkS (©e Mðk. {trËh, suík÷Ãkwh)
fník nu MknòLktË Mðk{e MkwLkku MkkÄw nrhsLk yrík ykLktË Ãkk{e. feíkoLkLkk h[rÞíkkLkwt Lkk{ sýkðku ? “y{u y{ËkðkË{kt ©e LkhLkkhkÞýËuðLke «ríkck fhðk økÞk níkk íÞkhu nòhku {kýMkkuLkku {u¤ku ¼hkÞku níkku y{khk ytíkh{kt yuf ¼økðkLk LkhLkkhkÞý rðLkk çkesw fktE økBÞwt Lkrn.” ©eS {nkhksu Mð{w¾u õÞk ð[Lkk{]ík{kt fÌkwt Au. hk{[tÿ yLku híkuïh fheLku çkÒku ¼kEyku økk{ YðkËLkk çkúkñý níkk. ÃkkuíkkLkk økk{Lkku íÞkøk fhe íkuLkk {kík]©e MkkÚku økZÃkwh ©eS {nkhksLke Mkuðk {kxu ykðu÷k. ©eS {nkhks Mkðkh{kt Ãkqò fhðk çkuMku íÞkhu çktLku ¼kEyku rð»ýw Mkn†Lkku ÃkkX fhíkk ÃkAe çkLku ¼kEykuLku çkúñ[kheykuLke Ëeûkk ykÃke þwt Lkk{ Ãkkzâk ? íkw÷Mke çkkuÕÞku íkku fwÁ søkLk ÃkzÞku ¾kuxku Lk ¾h[kýwt ÄLk - íkw÷Mke ðrýf õÞk økk{Lkku níkku ? ¼økðkLkLkkt Ãkkt[ YÃkku þk† {wsçk õÞk Au íku MðYÃkLkk Lkk{ sýkðku ? ðzíkk÷{kt MðÞt ©enrh çku yk[kÞkuoLkwt MÚkkÃkLk fE Mkk÷{kt yLku fE ríkrÚkLkk hkus fhu÷wt ? ©e{ËT ¼køkðík{kt ©ef]»ý yLku çk¤ËuðSLkk Lkk{fhý MktMfkhLkku «Mktøk ykðu Au íku{kt ©ef]»ý yLku çk¤ËuðSLkk Lkk{ - fhý fkuýu fÞko níkk ? Þkuøk ðrþü hk{kÞý{kt ¿kkLkLke Mkkík ¼qr{fkyku Ëþkoðu÷e Au íkuLkkt Lkk{ sýkðku.
MkÃxuBçkh-2014 {kMkLkk «&™ÃkuxeLkk Mkk[k W¥khku yLku W¥khku ykÃkLkkhLkk Lkk{ (1) rðYÃk, fuíkw{kLk, þt¼w (2) ÞwðkLkkïhLkk Ãkwºk {kLÄkíkkLkk. (3) fk¤ rð»k{ nkuÞ íkku íÞktÚke ¼køke Aqxðwt. (4) Ãkqðo sL{Lkku MktMfkh íkÚkk MktíkLke Mkuðkyu fheLku ÚkkÞ Au. (5) yk ÷kirff ykþkyku íÞkøk fhkðeLku ¼økðkLkLke íkhVLke ykþkLkwt økúný fhðwt. (6) MkíMktøkLkk ðíko{kLk ÞÚkkÚko Ãkk¤u Lku ¼økðkLkLkku rLkùÞ áZ hk¾u yu {kuûkLkwt YÃk Au. (7) Mk.økw. ¼q{kLktË Mðk{e. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27
zk¼e «¼kík®Mkn fuþhS (zktøkhðk) Ãkxu÷ fkufe÷kçkuLk ½Lk~Þk{¼kE (ðzw) Ãkxu÷ Mktøkeíkk fÕÃkuþ¼kE (fk÷wÃkwh) MkkuLke WŠ{÷kçkuLk LkðeLk[tÿ (LkkhýÃkwhk) Ãkxu÷ þkhËkçkuLk rðê÷ËkMk (zktøkhðk) zk¼e {VkS MkhËkhS (zktøkhðk) Ãkxu÷ rðê÷¼kE {økLkËkMk (zktøkhðk) Ãkxu÷ ytçkk÷k÷ nrhËkMk (hkýeÃk) nze[ku÷ yh®ð˼kE rðê÷ËkMk (¾Mk) Ãkxu÷ ¼Âõík¼kE Ãkqts÷ËkMk (ËuWMkýk) zkp. Ãkxu÷ yYý¼kE ËuðS¼kE (y{ËkðkË) Ãkxu÷ ÃkMkk¼kE fkLkËkMk (zktøkhðk) Ãkxu÷ rð»ýw¼kE Sðk¼kE (MkeíkkÃkwh) {ntík þk. Mðk{e «u{«fkþËkMkS (®n{íkLkøkh) Ãkxu÷ sÞtrík¼kE nehk¼kE (ðnu÷k÷) Ãkxu÷ þkhËkçkuLk fktrík¼kE (LkktËku÷) Ãkxu÷ fi÷kMkçkuLk rð»ýw¼kE (LkktËku÷) Ãkxu÷ MkhkusçkuLk hýAkuz¼kE ({wçkkhfÃkwh) Ãkxu÷ ¼kðLkkçkuLk Lkxðh¼kE ({wçkkhfÃkwh) ¼kðMkkh ðeýkçkuLk hrík÷k÷ (LkðhtøkÃkwhk) Mkkt.Þku. ft[Lkçkk, nehkçkk, ¼økðíkeçkk (ôÍk) ¼kðMkkh yh®ðËkçkuLk Lkhuþ¼kE ([ktË÷kuzeÞk) Mkkt.Þku. ¼khíkeçkk, {tswçkk (fk÷wÃkwh Mðk.{trËh nðu÷e) MkkuLke ËûkkçkuLk ½Lk~Þk{¼kE (Mke.S. hkuz) Mkkt.Þku. Mkwhsçkk, Íðuhçkk, Ãkk»koË ËþoLkkçkuLk (ðkðku÷ Mðk. {trËh) W»kkçkuLk {tøk¤¼kE (ðkðku÷) Ãkxu÷ þkhËkçkuLk nMk{w¾¼kE (ðkðku÷)
28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51
Ãkxu÷ rðLkku˼kE Ãke. (ðnu÷k÷) Ãkxu÷ ÄŠ{ckçkuLk hrðLÿ¼kE (hksÃkwhðk¤k) Ãkxu÷ {kÄð÷k÷ Mkku{ËkMk ({kYMkýk) Ãkxu÷ «Þkøk {kÄð÷k÷ (LÞw hkýeÃk) Ãkxu÷ nuík÷ «Þkøkfw{kh ({kYMkýk) n»koË çkkÃkwLkøkh Mðkr{LkkhkÞý {trËh Ãkxu÷ hûkk ¼hík¼kE (rLkýoÞLkøkh) Ãkxu÷ fkiþ÷ yu[. ({kYMkýk) Ãkxu÷ ÃkqòçkuLk ({kYMkýk) Ãkxu÷ {kýufçkuLk {ýe÷k÷ (Ënuøkk{) Mkkt.Þku. çknuLkku Mðk. {trËh ËhçkkhøkZ çknuLkkuLkwt (swLkwt) {kuhçke ¾tÄzeÞk ¼kðLkkçkuLk f{÷uþfw{kh ({kuhçke) MkkuLke E÷kçkuLk LkhuLÿfw{kh (ËrhÞkÃkwh) [kufMke LkhuLÿfw{kh þktrík÷k÷ (ËrhÞkÃkwh) Mkkt.Þku. W»kkçkk, fkufe÷kçkk (MkwhuLÿLkøkh) Ãkxu÷ rËÃkefk rfhýfw{kh (LkkhýÃkwhk) Ãkxu÷ Mkw¼ÿkçkuLk y{]ík¼kE (ðzw) X¬h hexkçkuLk sÞuþfw{kh (ð†kÃkwh) Mkkt.Þku. htsLkçkk íkÚkk LkkLkeçkuLk (Mðk. {trËh çknuLkkuLkwt rðhkxLkøkh ykuZð) ykuåAð {tz¤ ©e Mðk. {trËh, yu«ku[-çkkÃkwLkøkh MkkÄw Ä{orfþkuhËkMkS økwÁ ÷û{ýSðLkËkMkS Mðk{e (Mðk. {trËh yu«ku[-çkkÃkwLkøkh) Ãkxu÷ ytsLkkçkuLk {Lkw¼kE (LkktËku÷) Ãkxu÷ MkkfhçkuLk Lkxðh¼kE (LkktËku÷) Ãkxu÷ {tsw÷kçkuLk Lkxðh¼kE (zktøkhðk)
ykufxkuçkh - 2014 • 31
Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLke yk¿kk-ykþeðkoËÚke íkÚkk Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©e íkÚkk Ãk.Ãkq. ÷k÷S {nkhks©eLkk hkSÃkkÚke ©e LkhLkkhkÞýËuð {nk{nkuíMkðLkk WÃk÷ûk{kt Mktík-nrh¼õíkku îkhk økk{kuøkk{ ÚkÞu÷ Mk¼kyku ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh zktøkhðk (ðktxku) yºku ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh zktøkhðk (ðktxku){kt íkk. 12-9-14 Úke íkk. 14-9-14 Mkðkhu 8 Úke «kht¼eLku 48 f÷kf MkwÄe ©e Mðkr{LkkhkÞý {nk{tºkLke y¾tz ÄqLk fhðk{kt ykðe níke. çkÒku rËðMk ÄqLk{kt ¼kEyku yLku çknuLkkuyu {kuxe MktÏÞk{kt ÷k¼ ÷eÄku níkku. ÄqLkLke Ãkqýkonwrík çkkË MkkiLku «MkkË s{kzðk{kt ykðu÷. yk «Mktøku {kÄðr«Þ Mðk{eyu fÚkk ðkíkkoLkku ÷k¼ ykÃku÷.(fkuXkhe hswS zk¼e, fkuhzeLkuxh zk¼e yLktík®Mkn) ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh LkkhkÞý½kx Mk.økw. {ntík Mðk{e Ëuð«fkþËkMkS íkÚkk {ntík Mðk{e Ãke.Ãke. Mðk{e (LkkhkÞý½kx) Lke «uhýkÚke yºku ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh LkkhkÞý½kx ¾kíku Mk.økw. þíkkLktË {wrLkf]ík ¼økðkLk ©e Mðkr{LkkhkÞýLkk rËÔÞ 108 Lkk{Lkku Mk{LðÞ sLk{tøk÷ Lkk{kðr÷ ÃkkXLkwt íkk. 20-8-14 Lku þrLkðkhu hkºku 8-30 Úke 10-30 MkwÄe MkwtËh ykÞkusLk ÚkÞwt. su{kt 200 sux÷kt nrh¼õíkku òuzkÞk níkk. ©e LkhLkkhkÞýËuð Þwðf {tz¤ (Lkkhký½kx)Lke Mkuðk «uhýkYÃk níke. (zkp. økku®ð˼kE) ¼k¼h (çkLkkMkfktXk){kt MkíMktøk Mk¼k çkLkkMkfktXk{kt MkíMktøk ¾qçks rðMíkhíkku ÚkkÞ Au. zeMkk, ¼k¼h, rËÞkuËh, Úkhk ykrË økk{ku{kt MkíMktøkLke «ð]r¥k ¾qçks Mkkhe [k÷u Au. y{ËkðkË {trËhLkk Mk.økw. {ntík þk†e Mðk{e nrhf]»ýËkMkSLkk rþ»Þ fkuXkhe {wrLk Mðk{e ¾qçks hMk ÷E ynª MkíMktøk fhkðe hÌkk Au. íkk. 1-8-14 Lkk hkus yºku y{ËkðkËÚke þk. hk{ Mðk{e, þk. [iíkLÞMðk{e (fkuxuïh), þk.Mðk. AÃkiÞk«MkkËËkMkS yLku fkuXkhe þk. {wrLk Mðk{eyu {nkÃkqò íku{s XkfkuhS MkkÚku nrh¼õíkkuLku íÞkt ÃkÄhk{ýe fhe níke. fÚkk ðkíkkoLkku ÷k¼ ykÃke nrh¼õíkkuLku hkS fÞko níkk. MkkiLku ykøkk{e WíMkðLkk {krníkøkkh fÞko níkk. AuÕ÷u «MkkË ÷E Mk¼k rðhk{ Ãkk{e níke. (Lkxw¼kE fkLkkçkkh)
LkktËku÷ økk{u 151 r{rLkxLke ÄqLk Lkkt Ë ku ÷ Mk{Mík MkíMkt ø k Mk{ks íkÚkk Lkhku z ©e LkhLkkhkÞýËuð Þwðf {tz¤ îkhk íkk. 14-9-14 Lkk hkºku 8 Úke 10-30 MkwÄe 151 r{rLkxLke {nk{tºk ÄqLk fhðk{kt ykðe níke. yk «Mktøku þk. [iíkLÞ Mðk{e, þk. {wrLk Mðk{e ykrË Mktíkku ÃkÄkÞko níkk. yLku Mk¼k{kt ÄqLkLke Ãkqýkonwrík çkkË ©e LkhLkkhkÞýËuðLkku {rn{k MkkÚku WíMkðLke {krníke Ãkwhe Ãkkze níke. nrh¼õíkku {kuxe MktÏÞk{kt ÷k¼ ÷E ÄLÞ çkLÞk níkk. AuÕ÷u XkfkuhSLke ykhíke çkkË «MkkË ÷E Mk¼k Ãkqýo ÚkE níke. Ënuøkk{ ykrËLkk økk{kuLke Mkuðk MkwtËh níke. (fkuXkhe©e LkktËku÷) {kýufÃkwh ([kiÄhe) ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh{kt y.rLk. Mðk{e fhþLkËkMkSLke ÃkwÛÞ ríkrÚkyu MkíMktøk Mk¼k {kýufÃkwh ([kiÄhe) ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh{kt y.rLk. Mk.økw. Mðk{e©e fhþLkËkMkSLke M{]rík{kt íkÚkk ©e LkhLkkhkÞýËuð {nkuíMkðLkk WÃk¢{u rðrðÄ ÄkŠ{f ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞk níkk. su{kt ©e Mðkr{LkkhkÞý {nk{tºkLke 12 f÷kfLke y¾tz ÄqLk økk{Lkk Mk{Mík nrh¼õíkkuyu MkkÚku {¤e fhe níke. yk «Mktøku y{ËkðkË {trËhÚke þk. Ãke.Ãke. Mðk{e (LkkhkÞý½kx), þk. AÃkiÞk«MkkËËkMkS, rLk÷ftX Mðk{e, nrh«fkþ Mðk{e yLku yºkuLkk Ëuð Mðk{eyu fÚkkðkíkkoLkku ÷k¼ ykÃke nrh¼õíkkuLku hkS fÞko níkk. yk MkwtËh «Mktøku yÒkfqxLkk Þs{kLk {kunLk¼kE [kiÄhe hÌkk níkk. Mk¼k Mkt[k÷Lk ©e þt¼w¼kE [kiÄheyu fÞwO níkwt. (fkuXkhe h{uþ¼kE yLku zkÌkk¼kE [kiÄhe) ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh f{oþÂõík Ãkkfo (Lkhkuzk){kt 151 r{rLkxLke y¾tz ÄqLk yºku ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh f{oþÂõík Ãkkfo (Lkhkuzk){kt íkk. 14-9-14 Lku hrððkhu Mkðkhu 8 Úke 10-30 ©e Mðkr{LkkhkÞý {nk{tºkLke fw÷ 151 r{rLkxLke ÄqLk fhðk{kt ykðe níke. yk «Mktøku LkkhkÞý½kxÚke {ntík Ãke.Ãke. Mðk{e, þk. [iíkLÞ Mðk{e, fkuXkhe þk. {wrLk Mðk{e, þk. AÃkiÞk«MkkËËkMkS yLku nrh«fkþËkMkS ykrË Mktíkkuyu ÄqLk{kt ÷k¼ ÷eÄku níkku. ytËksu 1000 sux÷k nrh¼õíkku ÄqLk{kt òuzkÞk níkk. ÄqLkLke Ãkqýkonwrík çkkË Mktíkku îkhk fÚkk ðkíkko çkkË «MkkË s{eLku Mk¼k Ãkqýo ÚkE níke. yk «Mktøk{kt xÙMxe {tz¤, Þwðf {tz¤ yLku çknuLkkuLke Mkuðk «uhf níke. (Ãkqòhe©e f{o þÂõík {trËh)
ykufxkuçkh - 2014 • 32
©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh {uzk (¾k¾heÞk){kt yufkËþe Mk¼k yºku {uzk økk{u 60 ð»koÚke Ëh {kMkLke MkwË yufkËþeLkk ¾k¾heÞk rðMíkkhLkk swËkt swËkt økk{u MkðkhLkk 8-00 Úke MkktsLkk 5-00 MkwÄe ¼sLk feíkoLk fÚkk ðkíkko ÚkkÞ Au. ¾hu¾h Mkíkík ykx÷k ðhMk MkwÄe MkíMktøkLke ykðe MkwtËh «ð]r¥k ÄLÞðkËLku Ãkkºk Au. íkk. 19-9-14 Lku yufkËþeLkk y{ËkðkË {trËhÚke Mk.økw. þk. Ãke.Ãke. Mðk{e (LkkhkÞý½kx {ntík©e), þk. AÃkiÞk«MkkËËkMkS, Mðk{e rLk÷ftXËkMkS, Mðk{e nrh«fkþËkMkS, Ãk.¼. híke¼kE ¾e{S¼kE Ãkxu÷ (xÙMxe©e) Ãk.¼. ykuÄðS¼kE ykrË ¼õíkku y{ËkðkËÚke ÃkÄkÞko níkk. Mktíkkuyu fÚkk ðkíkko fhe ÷k¼ ykÃku÷. yufkËþe {tz¤Lkk ¼õíkku ¾qçk hkS ÚkÞk níkk. Mkkiyu Mktíkku Ëhuf Mk¼k{kt ÃkÄkheLku ÷k¼ ykÃku íkuðe EåAk ÔÞõík fhe níke. (fkuXkhe©e {uzk) {kÄðøkZ (ík÷kuË) ¾kíku Mk{qn {nkÃkqò {kÄðøkZ (íkk. ík÷kuË) ¾kíku íkk. 21-9-14 Lkk hrððkhu Mk{qn {nkÃkqòLkwt MkwtËh ykÞkusLk ÚkÞwt níkwt. 125 sux÷k ¼õíkkuyu ÷k¼ ÷eÄku níkku. yk «Mktøku þk. Mðk. [iíkLÞËkMkS, þk. fqts Mðk{e yLku nrh«fkþËkMkSyu {nkÃkqòLkwt {knkíBÞ Mk{òÔÞwt níkwt. þk. Ãke.Ãke. Mðk{e (LkkhkÞý½kx)yu ÃkqýkonwríkLke ykhíke Wíkkhe níke. Ãk.¼. fLkw¼kE, Þwðf {tz¤ yLku {rn÷k {tz¤u MkwtËh Mkuðk fhe níke. økk{Lkk ¼õíkkuyu íkLk, {Lk, ÄLkÚke Mkuðk fhe níke. (fkuXkhe©e {kÄðøkZ) ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh SðhksÃkkfo{kt Mkki «Úk{ ðkh ©enrh M{]rík Ãkt[kLn hkºkeÞ ÃkkhkÞý ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh SðhksÃkkfo ¾kíku íkk. 2-914 Úke íkk. 6-9-14 ÃkÞoLík ©enrh M{]rík Ãkt[kLn hkºkeÞ ÃkkhkÞý MkwtËh heíku MktÃkÒk ÚkE. fÚkkLkk ðõíkkÃkËu Mk.økw. þk.Mðk. [iíkLÞMðYÃkËkMkS (fkuxuïh) yu MkwtËh fÚkk{]ík ÃkkLk fhkÔÞwt níkwt. suLkk Þs{kLk {trËhLkk xÙMxe©eyku, íkÚkk ©e LkhLkkhkÞýËuð Þwðf {tz¤u ÷k¼ ÷eÄku níkku. fÚkk «Mktøku Ãk.Ãkq. ÷k÷S {nkhks©eyu ÃkÄkheLku ¼õíksLkkuLku Yzk ykþeðkoË ykÃÞk níkk. y{ËkðkË {t r ËhÚke Mk.økw . {nt í k þk.Mðk. nrhf]»ýËkMkS, Mk.økw. Mðk{e Ëuð«fkþËkMkS, Mk.økw. þk. Ãke.Ãke. Mðk{e (LkkhkÞý½kx {ntík©e) ykrË Mktíkkuyu ÃkÄkhe MkwtËh y{]ík ðkýeLkku ÷k¼ ykÃku÷. ÃkqýkonwríkLkk rËðMku Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©e ÃkÄkÞko níkk yLku ¾qçks hkS ÚkE ykþeðkoË ykÃÞk níkk. Mk{Mík ¼õíkkuLku AuÕ÷k rËðMku «MkkË s{kzðk{kt ykðu÷. Ëhuf ¼õíkkuLke Mkuðk «uhýkYÃk níke. Mk¼k Mkt[k÷Lk Ãk.¼. ¼hík¼kE X¬hu Mkt¼kéÞwt níkwt. (fkuXkhe©e, SðhksÃkkfo {trËh)
©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh Lkðkðkzs 8 {e MkíMktøk Mk¼k ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh Lkðk ðkzs ¾kíku Mk.økw. þk.Mðk. [iíkLÞMðYÃkËkMkS yLku Mðk{e nrh«fkþËkMkS ykrË Mktík {tz¤u íkk. 7-9-14 Lku hrððkhu fÚkk ðkíkkoLkku MkwtËh ÷k¼ ykÃku÷. ©e LkhLkkhkÞýËuð Þwðf {tz¤u MkwtËh ykÞkusLk fÞwO níkwt. yk ykX{e Mk¼k{kt ½ýk s ¼õíkku ÃkÄkÞko níkk. Mk¼kLkk Þs{kLk Ãk.¼. økku®ð˼kE Ãkrhðkh hÌkk níkk. AuÕ÷u ykhíke yLku rLkÞ{ çkkË Mkkiyu «MkkË ÷E Mk¼k Ãkqýo ÚkE níke. (fkuXkhe©e, Lkðkðkzs) Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLke yk¿kk-ykþeðkoËÚke Mk.økw. þkMºke Mðk{e Ä{o«ðíkofËkMkS (økwÁ Ãkq. æÞkLke Mðk{e) íkÚkk [iíkLÞ Mðk{e îkhk ©e LkhLkkhkÞýËuð {nkuíMkðLkk WÃk÷ûk{kt fw÷ 10 MkíMktøk Mk¼k swËkt swËkt økk{ku{kt ÚkE níke. (1) økw÷kçkÃkwhk økk{u nrh¼õíkkuLku fÚkk ðkíkko fhe MkwtËh ÷k¼ ykÃku÷. yksw çkkswLkk økk{kuLkk nrh¼õíkkuuyu Ãký ÷k¼ ÷eÄku níkku. (2) ExkËhk{kt íkk. 22-8-14 Úke 26-8-14 ÃkÞoLík Mk.økw. rLk»fw¤kLktË Mðk{e hr[ík ©e ÃkwÁ»kku¥k{«fkþ økútÚkLke ÃkkhkÞý fheLku nrh¼õíkkuLku hkS fÞko níkk. (fkuXkhe©e) (3) ðkøkkuMkýk yºku íkk. 27-8-14 Úke 29-8-14 ÃkÞoLík Mk.økw. rLk»fw¤kLktË Mðk{e hr[ík MLkunøkeíkkLke fÚkkLkwt ÃkkLk Mk{Mík økk{Lkk nrh¼õíkkuLku fhkðeLku Ëuð, yk[kÞoLke rLkck yLku ðVkËkh hnuðk ¼÷k{ý fhe níke. (økwÁ Mðk{e) (4) Mkkuò økk{u MkwtËh MkíMktøk Mk¼k fhe níke. su{kt Mk{qn {nkÃkqòLkwt Ãký MkhMk ykÞkusLk fÞwO níkwt. þk†e Ä{o«ðíkof Mðk{eyu {nkÃkqòLke Mk{økú rðrÄ fhkðe níke. íkk. 30-8-14 Úke íkk. 3-9-14 ÃkÞoLík fÚkk ykrË fheLku nrh¼õíkkuLku hkS fÞko níkk. [iíkLÞ Mðk{eyu Ãký Mkkhe Mkuðk fhe níke. (fkuXkhe©e {kuíke÷k÷ Ãkxu÷) (5) fkuXk økk{u íkk. 4-9-14 yLku 5-9-14 yu{ çku rËðMk Ä{o«ðíkof Mðk{eyu Mk¼k{kt feíkoLk ¼Âõík fheLku ©e LkhLkkhkÞýËuðLkku {rn{k fÌkku níkku. ½ýk nrh¼õíkkuyu ÷k¼ ÷eÄku níkku. fkuXkhe nrh¼kE yLku ©e LkhLkkhkÞýËuð Þwðf {tz¤ yLku Ãkqòhe hk{ ¼økíku «uhýkYÃk Mkuðk fhe níke. ½ýk Lkðk ykr©íkku Ãký ÚkÞk níkk. [iíkLÞ Mðk{eyu MkwtËh Mk¼k Mkt[k÷Lk fÞwO níkwt. (6) ¼kík-fkþeLÿk Ãkk÷ze fktfs{kt MkíMktøk Mk¼k : yºkuLkk økk{ku{kt Ä{o«ðíkof Mðk{eyu MkíMktøk Mk¼k{kt Ä{o, ¿kkLk, ðihkøÞ yLku ¼Âõík MkkÚku ©e LkhLkkhkÞýËuð yLku Ä{ofw¤Lkwt {knkí{Þ, Mk¥kþk†Lkku {rn{k yLku rLkÞ{, rLkùÞ yLku Ãkûk hk¾ðk WÃkh MkwtËh fÚkk fhe níke. [iíkLÞ Mðk{eyu Ãký Mkkhku ÷k¼ ykÃku÷. (fkuXkhe çktMke¼kE)
ykufxkuçkh - 2014 • 33
(7) rËÞkuËh{kt MkíMktøk Mk¼k : íkk. 21-9-14 Úke 239-14 ÃkÞoLík ºký rËðMk Mk¼k{kt Ä{o«ðíkof Mðk{eyu ÔÞMkLk {wÂõík, ©e LkhLkkhkÞýËuðLkku {rn{k, yk[kÞo {nkhks©eLkku {rn{k yLku rLkÞ{, rLkùÞ yLku ÃkûkLke ðkík fhe níke. yk Mk¼k{kt rË÷eÃk¼kE X¬h yLku LkrðLk¼kE ykrË nrh¼õíkku «uhf hÌkk níkk. [iíkLÞ Mðk{eyu MkhMk ðkíkku fhe níke. yºku Ãk.Ãkq. yk[kÞo {nkhks©eLke yk¿kkykþeðkoËÚke yLku fk÷wÃkwh {trËhLkk fkuXkhe {wrLk Mðk{e økwÁ {ntík þk. Mðk{e nrhf]»ýËkMkSLkk MkkÚk Mknfkh yLku «uhýkÚke ¼ÔÞ {trËh rLk{koý ÚkE hÌkwt Au. (rË÷eÃk¼kE X¬h) (8) ðýÍh økk{u MkíMktøk Mk¼k : ynª ykÃkýk ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh{kt Ä{o«ðíkof Mðk{e yLku [iíkLÞ Mðk{eyu MkwtËh fÚkk{kt Ëuð, yk[kÞo©eLkku {rn{k yLku rLkÞ{, rLkùÞ yLku Ãkûk MktçktrÄík MkwtËh fÚkk fhe nrh¼õíkkuLku hkS fÞko níkk. fkuXkhe h{ý¼kE ykrË nrh¼õíkkuyu «uhýkYÃk Mkuðk çkòðe níke. (Ä{o«ðíkof Mðk{e) (9) MkhZð økk{u Mk¼k : yºku ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh{kt þk. Mðk{e Ä{o«ðíkofËkMkS yLku [iíkLÞ Mðk{eyu Mk¼k{kt Ëuð, yk[kÞo©eLkwt {knkíBÞ yLku ©enrh MÚkkrÃkík çku Ëu þ Lke økkËeLkku {rn{k ¼õíkku L ku Mk{òðe ©e LkhLkkhkÞýËuðLke áZ rLkck hk¾ðk ¾kMk fÌkwt níkwt. (fkuXkhe©e) (10) ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh çkkuÃk÷ 7 {wt ¿kkLkMkºk yLku MkíMktøk Mk¼k : yºku ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh çkkuÃk÷ ¾kíku Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLke yk¿kk-ykþeðkoËÚke íkk. 3-9-14 Úke íkk. 8-9-14 ÃkÞoLík ©e{ËT ¼køkðík Ãkt[{ MftÄLke fÚkk þk. Mðk{e Ä{o«ðíkofËkMkSyu MkwtËh þi÷e{kt fhe níke. fÚkk «Mktøku yu«ku[ {trËhÚke {ntík Mðk{e ÷û{ýSðLkËkMkS íkÚkk nrhf]»ý Mðk{eyu MkðkuoÃkhe WÃkkMkLkkLke Mkh¤ ¼k»kk{kt ðkík Mk{òðe níke. y{ËkðkË {trËhÚke Mktíkkuyu ÃkÄkheLku ÷k¼ ykÃku÷ íku{s Ãk.¼. ©e híke¼kE Ãkxu÷ (xÙMxe©e) fkuXkhe y{]ík¼kE íkÚkk çkkuÃk÷Lkk Mkðuo nrh¼õíkkuLkk MkwtËh MkkÚk MknfkhÚke 600 ¼õíkkuyu ÷k¼ ÷eÄku níkku. (fkuXkhe y{]ík¼kE Ãkxu÷) Ãk.Ãkq . Ä.Äw . yk[kÞo {nkhks©eLke yk¿kkykþeðkoËÚke ©e LkhLkkhkÞýËuð {nkuíMkðLkk WÃk÷ûk{kt þk†e fqts rðnkheËkMkS yLku «ríkf ¼økíku økðkzk, rðnkh, fwfhðkzk, ¼e{Ãkwhk, ðòÃkwh, suÃkwh, nkÚkeÃkwhk, {kYMkýk yLku Ëuºkkus økk{u {nkÃkqò, fÚkkðkíkko ykrË fheLku nrh¼õíkkuLku hkS fÞko níkk. Mk¼kLkk Þs{kLk ytrfík¼kE, Ëeûkeík¼kE, LkhuLÿ¼kE, ¼Âõík¼kE yLku Mkíke»k¼kEyu ÷k¼ ÷eÄku níkku. (þk. fqts Mðk{e)
Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLkk 42 {kt «kfxâkuíMkð «MktøkLkk WÃk÷ûk{kt ÚkÞu÷ Mk¼kyku ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh f÷ku÷ (©eLkøkh) Mk{qn {nkÃkqò ©e LkhLkkhkÞýËuð {nkuíMkðLkk WÃk÷ûk{kt yLku Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLkk 42 {kt «kfxâkuíMkð «MktøkLkk WÃk÷ûk{kt MktíkkuLke «uhýkÚke ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh f÷ku÷ (©eLkøkh) ¾kíku Mk{qn {nkÃkqò íkk. 20-914 Lkk hkus Mkðkhu 8-00 f÷kfu Þkusðk{kt ykðe níke. su{kt 80 Ãkkx÷k hk¾ðk{kt ykÔÞk níkk. þk.Mðk. [iíkLÞ Mðk{e, þk. rËÔÞ«fkþËkMk yLku Mðk{e nrh«fkþËkMkSyu {nkÃkqòLke rðrÄ Mkíkík 3 f÷kf fhkðe níke. Mk{kÃkLk{kt Mk{qn ykhíke yLku AuÕ÷u Ãk.¼. ÷û{ý¼kEyu MkL{kLk rðrÄ yLku Þs{kLk©eLke yk¼kh rðrÄ fhe níke. Ãkqòhe yrïLk¼kE yLku Þwðf {tz¤Lke Mkuðk «uhýkYÃk níke. (fkuXkhe©e (©eLkøkh) f÷ku÷) yu«ku[ (çkkÃkwLkøkh) ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh{kt MkíMktøk Mk¼k ¾e[ze WíMkð Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLkk ykøkk{e 42 {kt sL{kuíMkð íku{s økkËe ÃkËkÁZ ËþkçËe {nkuíMkðLkk WÃk÷ûk{kt ykÃkýk ½ýk {trËhku{kt rðþu»k MkíMktøk Mk¼kykuLkwt ykÞkusLk ÚkE hÌkwt Au. íkus WÃk¢{u Ä{ofw¤ ÃkrhðkhLkk ykþeðkoËÚke íkÚkk yºkuLkk {ntík Mðk{eLke «uhýkÚke 450 {e Mk¼kLkwt ykÞkusLk íkk. 31-8-14Lkk hkus yºku {trËh{kt ÚkÞwt níkwt. fk÷wÃkwh, suík÷Ãkwh, fktfrhÞk yLku Ãkt[ðxe f÷ku÷ {trËhÚke Mktíkku ÃkÄkÞko níkk. ÄqLk-feíkoLk ¼Âõík çkkË økwÁ«MkkË Mðk{e, þk. ¼ÂõíkLktËLk Mðk{e yLku nrhf]»ý Mðk{eyu «kMktrøkf WËTçkkuÄLk fÞwO níkwt. AuÕ÷u ¾e[ze WíMkð MkwtËh heíku ÚkÞku níkku. suLkku «MkkË 1800 ¼õíkkuyu økúný fhe ÄLÞ çkLÞk níkk. suLkk Þs{kLkÃkËu Ãk.¼. sLkf¼kE øksuhk hÌkk níkk. (økkuhÄLk¼kE MkeíkkÃkhk) ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh ðkðku÷ (çknuLkkuLkwt) Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLkk 42 {kt sL{kuíMkð «MktøkLkk WÃk÷ûk{kt ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh ðkðku÷{kt íkk. 16-9-14 Lkk hkus 24 f÷kfLke {nk{tºk ÄqLk íkÚkk sL{kü{eLkk ðzLkøkhLkk {nt í k Mk.økw . þk.Mðk. LkkhkÞýðÕ÷¼ËkMkSyu {nkÃkqò fhkðe níke. su{kt MkktÏÞÞkuøke çknuLkku «uhf hÌkk níkk. (fkuXkhe©e) ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh fktfrhÞk yºku ©e çkk÷MðYÃk fü¼tsLkËuðLke f]ÃkkÚke íkÚkk Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLke yk¿kk-ykþeðkoËÚke íkÚkk fkftrhÞk {trËhLkk {ntík Mðk{e økwÁ«MkkËËkMkS íkÚkk {ntík
ykufxkuçkh - 2014 • 34
Mðk{e ykLkt Ë «MkkËËkMkSLke «u h ýkÚke s÷Íe÷ýe yufkËþeLkk ©enrhLku s¤r¢zk fhkððk ©e økýÃkríkSLkku rðMksoLkLkku ðh½kuzku fktfrhÞk-{ýeLkøkh rðMíkkh{kt VheLku fktfrhÞk ík¤kðu «MkkËeLke søÞk{kt MkwtËh Mk¼k{kt ykuåAðeÞk {tz¤ îkhk ykuåAð yLku MktíkkuLke «uhf ðkýeçkkË ykhíke fheLku çkkux îkhk ©e økýÃkíkeSLku s¤r¢zk fhkðeLku MkwtËh WíMkð ÚkÞku níkku. ðh½kuzk{kt xÙufxh çkøke, çkuLzðkò, ôxøkkze MkkÚku yLkuf ðknLkku òuzkÞk níkk. ¼ÔÞ WíMkð ÚkÞku níkku. fktfrhÞk ©e LkhLkkhkÞýËuð Þwðf {tz¤ îkhk ©kæÄ Ãkûk{kt 15 rËðMk MkwÄe swËkt swËkt ¼õíkkuLkk ½hu Mktíkku MkkÚku ÄqLk-¼sLk feíkoLk ¼Âõík fhe ÷k¼ ykÃku÷. MkkiLku «MkkËLke ÔÞððMÚkk Ãký fhðk{kt ykðe níke. {kuxe MktÏÞk{kt ¼õíkku ÄqLk{kt WÃkÂMÚkík hÌkkt níkk. fktfrhÞk {trËhLkk y.rLk. Mk.økw. þk. Mðk{e nhøkku®ðËËkMkSLke ÃkwÛÞríkrÚk rLkr{¥ku {trËh{kt ÄqLk ¼sLk feíkoLk ykrË ÚkÞk níkk. (rnhuLk Ãkxu÷ fktfrhÞk) ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh Ëku÷khkýk ðkMkýk yºku ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh{kt Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLke yk¿kkÚke Mkki økk{Lkk ¼õíkkuyu MkkÚku {¤e sL{kü{e WíMkð WsÔÞku níkku. MkwtËh ®MknkMkLk{kt rçkhks{kLk ½Lk~Þk{ {nkhsLkk MkkrLkæÞ{kt XkfkuhSLku Ãkkhýk{kt ÃkÄhkðe sL{kuíMkð WsÔÞku níkku. çknuLkkuyu {nk«MkkËLke Mkuðk fhe níke. Ãkqòhe nMk{wíkeçknuLkLke «uhýkÚke MkwtËh WíMkð ÚkÞku níkku. ¼õíkkuyu MkwtËh ÷k¼ ÷eÄku níkku. (fkuXkhe òuEíkk¼kE [kiÄhe) ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh ykrËïhLkøkh Lkhkuzk rîíkeÞ ÃkkxkuíMkð Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLke yk¿kkÚke íkÚkk Mk.økw. çk¤Ëuð Mðk{e økwÁ økðiÞk Mðk{eLke «uhýkÚke íkk. 7-9-14 Lkk hkus yºku {trËhLkku rîíkeÞ ÃkkxkuíMkð WsðkÞku. yk «MktøkLkk WÃk÷ûk{kt íkk. 1-9-14 Úke íkk. 5-9-14 ÃkÞoLík þk. Mðk. nrhf]»ýËkMkS (yu«ku[ {trËh)Lkk ðõíkkÃkËu ©e{ËT MkíMktrøkSðLkLke Ãkt[kLn ÃkkhkÞýLkwt ykÞkusLk ÚkÞwt níkwt. íkk. 7-9-14 Lkk hkus Mkðkh{kt Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©eyu ©enrhf]»ý {nkhksLkku yr¼»kuf yLku ©e ½Lk~Þk{ {nkhksLke yÒkfqx ykhíke Wíkkhe níke. yk «Mktøku fk÷wÃkwh, suík÷Ãkwh, yu«ku[ íkÚkk f÷ku÷ Ãkt[ðxe {trËhÚke Mktíkku ÃkÄkÞko níkk. þk.Mðk. ¼ÂõíkLktËLkËkMkS (suík÷Ãkwh) íkÚkk Mðk{e nrhf]»ýËkMkSyu «kMktrøkf WËTçkkuÄLk fÞwO níkwt. AuÕ÷u Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©eyu ykþeðkoË ÃkkXÔÞk níkk. Mk¼k çkkË ÄqLk ÚkE níke. AuÕ÷u «MkkË ÷E Mkki Aqxk Ãkzâk níkk. ÃkkxkuíMkðLkk Þs{kLk Ãk.¼. økwýðtík¼kE zkÌkk¼kE Ãkxu÷ hÌkkt níkkt. (økkuhÄLk¼kE MkeíkkÃkhk)
©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh {kuzkMkk Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLke yk¿kkÚke {kuzkMkk ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh (MkkuLke ðkzk){kt Mkðuo nrh¼õíkku su{kt y{]ík¼kE Ãkxu÷ íkÚkk Mkw¼k»k¼kE MkkuLke ykrË íkÚkk ½Lk~Þk{ {tz¤Lke çknuLkkuyu MkkÚku {¤e ®nzku¤k WíMkð, sL{kü{e WíMkð yLku ©e LkhLkkhkÞýËuð {nkuíMkð yLku 42 {kt sL{kuíMkðLkk WÃk÷ûk{kt ÄqLk ykrË fhu÷. (fu.çke. «òÃkíke) ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh çkkuÃk÷ Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLke þw¼ yk¿kkÚke íkÚkk Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©e íkÚkk Ãk.Ãkq. ÷k÷S {nkhks©eLkk hkSÃkkÚke ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh çkkuÃk÷{kt ykÃkýk Ëhuf WíMkðku Äk{Äq{Úke WsðkÞ Au. [kíkw{koMk{kt ík{k{ LkkLkk çkk¤fku ykrËyu ÞÚkkÞkuøÞ rLkÞ{ku Äkhý fÞko níkk. ©kðý {kMk{kt ®nzku¤k yLku sL{kü{e WíMkð Äk{Äq{Úke WsðkÞk níkk. Þ¿kÃkwÁ»k Mðk{eyu Ë~{MftÄLke MkwtËh fÚkk fhe níke. hkºku 12-00 f÷kfu ©e f]»ý sL{kuíMkðLke ykhíkeLkku ÷k¼ Ãk.¼. ðkze¼kE LkøkeLk¼kE X¬h Ãkrhðkhu ÷eÄku níkku. ©ef]»ý ÷e÷kLkk rðrðÄ ËþoLk fhkÔÞk níkk. fkuXkhe y{]ík¼kE Ãkxu÷, ©e hksw¼kE Ãkxu÷ yLku «þktík¼kE ÔÞkMk ykrË yLkuf ÞwðkLkku Mkuðk{kt òuzkÞk níkk. («rðý¼kE WÃkkæÞkÞ) ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh rn{tíkLkøkh fÚkk ÃkkhkÞý rðrðÄ «ð]r¥kyku Lku Ãk.Ãkq. ÷k÷S {nkhks©eLkwt ykøk{Lk Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLke yk¿kk-ykþeðkoËÚke rn{tíkLkøkhLkk {ntík Mðk{e «u{«fkþËkMkSLke «uhýkÚke yºku [k÷íkk ©e Mðkr{LkkhkÞý {rn÷k {tz¤Lku 27 ð»ko Ãkqýo Úkíkk íkuLkk WÃk¢{u Ãkt[ rËLkkí{f sLk{tøk÷ fÚkk fhðk{kt ykðe níke. su{kt MkwhuLÿLkøkhÚke MkktÏÞÞkuøke çknuLkkuyu ÃkÄkhe fÚkkðkíkkoLkku ÷k¼ ykÃku÷. hsík sÞtíke {nkuíMkðLkk WÃk÷ûk{kt MkwtËh {nkÃkqò fhðk{kt ykðe níke. {ntík Mðk{eyu nrh¼õíkkuLke MkuðkLku rðhËkðe níke. yºku rn{tíkLkøkh {trËh{kt Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLke yk¿kkÚke íkk. 29-8-14 Lkk hkus ©e økýÃkrík ËkËkLkwt ÃkqsLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. hkÄk»x{eLku íkk. 8-914Lkk hkus çknuLkkuLke MkwtËh Mk¼k ÚkE níke. çknuLkkuyu ¼sLk ÄqLk-feíkoLk Mk{qn{kt fhe 12 ðkøku ykhíke fhe níke. íkk. 31-8-14 hrððkhLkk ¾e[ze WíMkð WsÔÞku níkku. Mktíkkuyu ©enrhLkk {rn{kLke ðkíkku fhe níke. íkk. 5-9-14 s¤Íe÷ýe yufkËþeLkk hsík sÞtíke {nkuíMkð ytíkøkoík çknuLkkuLke Mk¼k fhðk{kt ykðe níke. su{kt rðnkhÚke MkktÏÞÞkuøke çknuLkkuyu fÚkkðkíkko fhe ÷k¼ ykÃÞku níkku. Ëhuf
ykufxkuçkh - 2014 • 35
¼õíkkuyu ©e ½Lk~Þk{ {nkhksLku s÷kr¼»kuf fhe ÄLÞ çkLÞk níkk. Ãk.Ãkq. ÷k÷S {nkhks©eLkwt ykøk{Lk Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLke yk¿kkÚke yºkuLkk {ntík «u{«fkþ Mðk{eLke «uhýkÚke rn{tíkLkøkh {trËh{kt rçkhks{kLk ©e ½Lk~Þk{ {nkhksLku 25 ð»ko Ãkqýo Úkíkk íkÚkk rLks {trËhLkwt çkktÄfk{ Ãkqýo Úkíkk Ãk.Ãkq. ¼krð yk[kÞo©e ðúsuLÿ«MkkËS {nkhks©eLkk MkkrLkæÞ{kt ¼ÔÞ MkíMktøk Mk¼k Þkusðk{kt ykðe níke. ðnu÷e Mkðkhu Ãk.Ãkq. ÷k÷S {nkhks©eLkwt ykøk{Lk Úkíkk Þs{kLk ©e rËLkuþ¼kE Ãkþk¼kE Ãkxu÷ (Mkk[kuËhðk¤k)Lkk ½uh ÃkÄhk{ýe fhe LkqíkLk ykurVMkLkwt WËT½kxLk fhe Mk¼k{kt ÃkÄkÞko níkk. yLku MkkiLku Yzk ykþeðkoË ykÃkeLku WíMkð{kt Mkuðk fhðk yLkwhkuÄ fÞkuo níkku. (©e LkhLkkhkÞýËuð Þwðf {tz¤ rn{tíkLkøkh) ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh fk÷wÃkwh{kt çkk÷ MkíMktøk {tz¤ r[ºk MÃkÄko Ãk.Ãkq. yk[kÞo 108 ©e ðúsuLÿ«MkkËS {nkhks©eLke yk¿kk-ykþeðkoËÚke ©e LkhLkkhkÞýËuð çkk¤ MkíMktøk {tz¤, fk÷wÃkwh y{ËkðkË îkhk íkk. 7-9-14 Lkk hkus {trËhLkk Mk¼k{tzÃk{kt ©e ½Lk~Þk{ çkk÷ ÷e÷k [rhºkkuLke r[ºkMÃkÄko ÞkuòE. su{kt 48 çkk¤fkuyu ¼køk ÷eÄku níkku. su Ãkife Lke[Lkk çkk¤r{ºkkuLkk r[ºkku «kuíMkknLk ELkk{Lku Ãkkºk Xhu÷ Au. (1) nŠ»k÷ hrðLÿ¼kE {kuËe (ô. 12 ð»ko) (2) [kinký Þþ (ô. 12 ð»ko) (3) Ãkkhu¾ yku{ (ô. 10 ð»ko) (4) ÃkkxeËkh r{íku»k yuMk. (ô. 12 ð»ko) (5) hknw÷ hksw¼kE (ô. 10 ð»ko) WÃkhkuõík çkk¤fkuLke W¥khku¥kh «økrík {kxu Ãk.Ãkq. ÷k÷S {nkhks©e ykþeðkoË ÃkkXðu Au. ELkk{ Ãkkºk çkk¤r{ºkkuLku ðku÷ õ÷kuf yLku ¼køk ÷uLkkh çkk¤ r{ºkkuLku «kuíMkknLk ELkk{ ykÃkðk{kt ykðu÷. (økkuÃkk÷¼kE {kuËe yuzðkufux) ËuðhkMký økk{u {qŠík «ríkck Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLke yk¿kk-ykþeðkoËÚke íkÚkk Mk{økú Ä{ofw¤Lkk hkSÃkkÚke íku{s suík÷ÃkwhÄk{Lkk {ntík þk. Mðk{e ykí{«fkþËkMkS íkÚkk Mk.økw. þk. Mðk{e ÃkwÁ»kku¥k{«fkþËkMkSLke «uhýkÚke {nuMkkýk SÕ÷kLkk ËuðhkMký økk{u íkk. 25-9-14 Lkk hkus Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo 1008 ©e fkuþ÷uLÿ«MkkËS {nkhks©eLkk ðhËT nMíku LkqíkLk {trËh{kt MkðkuoÃkhe ©enrhLke ÃkwLk: «ký«ríkck rðrÄðík heíku Äk{Äq{Úke MktÃkÒk ÚkE. {qŠík «ríkck ytíkøkoík {nkÃkqòLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. Mk{økú økk{Lkk ¼õíkkuyu WíMkkn ¼uh íkLk, {Lk yLku ÄLkLke Mkuðk fhe níke. «kMktrøkf Mk¼k{kt Ãk.Ãkq. yk[kÞo {nkhks©eLkwt ÃkqsLk, y[oLk, ykhíke Þs{kLk Ãkrhðkh íkÚkk {trËh rLk{koý{kt Mkuðk ykÃkLkkh ¼õíkku Ãkife LkkhýÃkh
(fåA) nk÷ ÷tzLk hnuíkk Ãk.¼. LkkLkS¼kE nehkýe, {kðS nehkýe, rþðS nehkýe íkÚkk Lkkhý¼kE {kuËe Ãkrhðkh {nuMkkýk íkÚkk ËuðhkMkýLkk [khý Ãkrhðkh ykrË ¼õíkkuyu fÞwO níkwt. Ãkq. Ãke.Ãke. Mðk{eyu {trËh íku{s økk{Lkk EríknkMkLke ðkík fhe níke. AuÕ÷u Mk{Mík Mk¼kLku Ãk.Ãkq. yk[kÞo {nkhks©eyu Yzk ykþeðkoË ykÃke hkS ÚkÞk níkk. yk «Mktøku suík÷Ãkwh, {nuMkkýk, {fLkMkh, AÃkiÞk ykrË Äk{Lkk Mktíkku ÃkÄkÞko níkk. (r[{Lk fkfk Ãkxu÷ ¼kík) ¾uhðk ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh{kt Ãk.Ãkq. yk[kÞo {nkhks©e ÃkÄkÞko ©e LkhLkkhkÞýËuð økkËe ÃkËkÁZ, çkkË «Úk{ ð¾ík Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©e íkk. 25-9-14 Lkk hkus ¾uhðk {trËh{kt ËþoLkkÚkuo ÃkÄkÞko níkk. ynª suík÷Ãkwh {trËhLkk Mktíkku îkhk{trËh{kt MkíMktøk Mk¼kLkwt MkwtËh ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. MkwtËh Mk¼k{kt rçkhks{kLk Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLkwt økk{Lkk Mkðuo nrh¼õíkkuyu ÃkqsLk, y[oLk, ykhíke Wíkkhe ykþeðkoË {u¤ÔÞk níkk. Mkki nrh¼õíkkuLku Ãkq. þk.Ãke.Ãke. Mðk{eyu MkðkuoÃkhe ©e LkhLkkhkÞýËuð yLku MkðkuoÃkhe økkËeLkwt {knkíBÞ fÌkwt níkwt. AuÕ÷u Ãk.Ãkq. {nkhks©eyu Mkki ¼õíkkuLku hkS ÚkE ykþeðkoË ÃkkXÔÞk níkk. (h{uþ¼kE ¾uhðk)
rðËuþ MkíMktøk Mk{k[kh
©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh (ykE.yuMk.yuMk.yku.) çkúkExLk (Þw.fu.) ©enrhLke Ãkh{ f]ÃkkÚke íkÚkk ©enrhLkk yÃkh MðYÃk ©e LkhLkkhkÞýËuð ÃkeXkrÄÃkrík Ãk.Ãkq. yk[kÞo 1008 ©e fku þ ÷u L ÿ«MkkËS {nkhks©e íkÚkk Ãk.Ãkq . {ku x k {nkhks©eLke yk¿kk-ykþeðkoËÚke EMkku çkúkExLk ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh Lkku 15 {ku ÃkkxkuíMkð íkk. 5-9-14 Úke íkk. 7-9-14 ËhBÞkLk rðrÄðík heíku WsðkÞku. ÃkkxkuíMkð ytíkøkoík ©e{ËT ¼køkðík Ë~{ MftÄ fÚkk Mðk{e ½Lk~Þk{«fkþËkMkS íkÚkk Mðk{e ¼økðík[hýËkMkS ({q¤e)yu fhe níke. Mk{økú «Mktøk{kt çkúkExLk {trËhLkk «{w¾©e «fkþ¼kE fkLkS, MkÇÞ©eyku, íkÚkk Mk{økú MkíMktøk Mk{ksu MkwtËh Mkuðk MkkÚku ÔÞðMÚkk fhe níke. (þk{S ¼økík Ãkqòhe) ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh fku÷kuLkeÞk 9 {ku ÃkkxkuíMkð ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh fku÷kuLkeÞk (y{urhfk)Lkku 9 {ku ÃkkxkuíMkð Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLke yk¿kkÚke íkÚkk Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©eLkk ykþeðkoËÚke ykuøkMxLkk AuÕ÷k rðf{kt WsðkÞku. yk «Mktøku {ntík þk. Ä{orfþkuhËkMkSyu MkwtËh fÚkk{]ík ÃkkLk fhkÔÞwt níkwt. yufkËþeLke Ãkqðo MktæÞkyu Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©e íkÚkk Ãk.Ãkq. y.Mkki. {kuxk økkËeðk¤k©e ÃkÄkÞko níkk yLku ykþeðkoË ykÃke ¾qçk hkS
ykufxkuçkh - 2014 • 36
ÚkÞk níkk. ¼ÔÞ ÃkkuÚkeÞkºkk, ÄqLk feíkoLk ¼Âõík fhíkk yLku hkMk økhçkk MkkÚku Äk{Äq{Úke Lkef¤e níke. çkk¤fku îkhk MkktMf]ríkf fkÞo¢{ ÚkÞk níkk. XkfkuhSLku »kkuzþkuÃk[kh yr¼»kuf rðrÄðík heíku ÚkÞku níkku. MktíkkuLke «uhfðkýe yLku Þs{kLkku yLku hksrík÷f, {økwx yLku ½huýk - ðk½k - yk¼q»kýku yÃkoý fhLkkh íku{s yLÞ Mkuðk fhLkkhLkwt MkL{kLk Mk¼k{kt fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. AuÕ÷u yÒkfqx ykhíkeLkk ËþoLk çkkË Mkkiyu «MkkË økúný fÞkuo níkku. («rðý÷k÷ þkn) {q¤eÄk{ ÷qEðe÷ (ftxfe) ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh{kt økýuþ WíMkð LkqíkLk ¼ÔÞ {q¤eÄk{ ÷qEðe÷ ftxfe (y{urhfk) ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh{kt Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLke yk¿kkÚke íkÚkk Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©eLkk Yzk ykþeðkoËÚke ykuøkMxLkk AuÕ÷k rðf{kt økýuþ [íkwÚkeo WíMkð-rðMksoLk yufkËþeLkk Ãkrðºk rËðMku {ntík þk. Ä{oðÕ÷¼ËkMkS, {ntík þk. nrhLktËLkËkMkS yLku þk. ðúsðÕ÷¼ Mðk{eLke WÃkÂMÚkrík{kt nrh¼õíkkuyu {trËh ÃkkMku ykðu÷k ÷uEf Ãkh ÃkÄkhe ¼økðkLkLkku yr¼»kuf rðMksoLk fÞwO níkwt. MkwtËh fÚkk ðkíkko, ÄqLk, ¼sLk feíkoLk MkkÚku {¤e fÞko níkk. suLkk Þs{kLk ¼hík¼kE økktzk¼kE Ãkxu÷ yLku hkurník¼kE zkÌkk¼kE Ãkxu÷ hÌkk níkk. 25 ¼õíkkuyu Ãkqò{kt çkuMke ÷k¼ ÷eÄku níkku.
fr{xe MkÇÞku, nMk{w¾¼kE yLku hMkkuzk{kt Mkuðk fhLkkh çknuLkkuLke Mkuðk «uhýkYÃk níke. («rðý¼kE) suík÷ÃkwhÄk{ [uhene÷ {trËhLkku 7 {ku ÃkkxkuíMkð Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLke yk¿kkÚke íkÚkk Ãk.Ãkq. {ku x k {nkhks©eLkk hkSÃkkÚke yºku y{u r hfkLkk suík÷ÃkwhÄk{ [uhene÷ ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËhLkku 7 {ku ÃkkxkuíMkð ykuøkMxLkk AuÕ÷k rðf{kt Ãk.Ãkq.y.Mkki. ÷û{eMðYÃk {kuxk økkËeðk¤k©e, Ãkq. ©e ®çkËwhkò, ©e MkkiBÞfw{kh yLku ©e Mkwðúíkfw{khLkk þw¼ MkkrLkæÞ{kt yLku ykE.yuMk.yuMk.yku.Lkk Ëhuf [uÃxhkuLkk Mktíkku {ntíkkuLke WÃkÂMÚkrík{kt Äk{Äq{Úke WsðkÞku. yk «Mktøku {ntík Mðk{e rMkæÄuïhËkMkSyu ©enrh yiïÞo ËþoLkLke rºkrËLkkí{f fÚkk ©kuíkkykuLku Mkt¼¤kðe níke. íÞkhçkkË {nkLkw¼kð MktíkkuLke «uhf ðkýe yLku {ntík Mðk{e îkhk Þs{kLk ÃkrhðkhLkwt MkL{kLk ÚkÞwt níkwt. {nu{kLkku yLku ¼õíkkuLkwt MkL{kLk {trËh íkhVÚke sÞðÕ÷¼ Mðk{eyu fÞwO níkwt. çknuLkku îkhk Ãk.Ãkq. {kuxk økkËeðk¤k©e, Ãkq. rçkLËwhkò íkÚkk ©e Mkwðúíkfw{kh yLku ©e MkkiBÞfw{khLkwt Vw÷nkhÚke Mðkøkík fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. AuÕ÷u Úkk¤ ykhíke çkkË XkfkuhSLkk yÒkfqx ËþoLk fhkððk{kt ykÔÞk níkk. («rðý þkn)
200/- ðk½u÷k ðu÷w¼k rn{tík®Mkn Lkðwt çkkEf ÷kÔÞk íku rLkr{¥ku økhkuzeÞk 200/- Ãkhe¾ sÞtíke¼kE Ãkrhðkh ©eS «MkÒkkÚkuo y{ËkðkË 100/zk¼e Mkw h u þ fw { kh ÄLk~Þk{S zktøkhðk Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©e yLku Mk{Mík Ä{ofw¤Lkk ykþeðkoËÚke ©eS r[. nhÃkk÷®MknLku yu{.çke.çke.yuMk.{kt yuz{eþLk rLkr{¥ku «MkÒkkÚkuo ðkøkkuMkýk 888/- fk[k xu÷Mko Ãkrhðkh n. {w¤S¼kE fk[k ÷uMxh-Þw.fu. 101/- Ãkxu÷ fkir{÷ ½Lk~Þk{¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo 200/- Ãkxu÷ fkÔÞk íkusMk¼kE {kunLk¼kE sL{ rËLku {kýufÃkwh ©eS «MkÒkkÚkuo LkktËku÷ 500/- Ãkh{kh søkËeþ çk[w÷k÷ Äq¤fkux-LkkEhkuçke 100/- Ãkxu÷ S¿kuþ¼kE ykE. yu ÷ .ykE.Mke.Lkk 12 ð»ko rLkr{¥ku ©e LkhLkkhkÞýËuð «MkÒkkÚkuo økktÄeLkøkh 101/- y.rLk. ntMkkçkuLk n»ko˼kE Ãkxu÷ Ënuøkk{ 100/- þkn ¼økðík¼kE Vfeh[t˼kE ©eS «MkÒkkÚkuo 100/¾u h hk{Mkt ø k¼kE økxku h ¼kE çk¤ku ÷-¼k÷ {krMkf ÃkwÛÞ ríkrÚk rLkr{¥ku íku{Lkk rÃkíkk©e økxkuh¼kELke ÃkwÛÞ ríkrÚk rLkr{¥ku 101/- y.rLk. Ãkh{kh yrïLk¼kE ÄeY¼kELkk M{hýkÚkuo òtçkwzk {wtçkE 555/- Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©eLkk hkSÃkk yÚkuo EMx ÷tzLk 501/- ËkUøkk Ãkhuþ¼kE ík÷wMke¼kE ç÷kuf hkÏÞku íku rLkr{¥ku 101/Ãkh{kh sÞhks®Mkn çk¤ðt í k®Mkn çk¤ku ÷ -¼k÷ ¼qzeÞk fktrík÷k÷ fuMkhk rzÃ÷ku. r{furLkf÷{kt 82% rLkr{¥ku 555/- Ãk.Ãkq.y.Mkki. {kuxk økkËeðk¤k©eLkk hkSÃkk yÚkuo EMx ÷tzLk 100/- {kir÷f¼kE fuLkuzk xwh rLkr{¥ku hkýeÃk y.Mkki. sMkðtíkeçkuLk fktrík÷k÷ ¼qzeÞk ðkMkýk 101/- y.rLk. ¼kðMkkh íkusuMkfw{kh fLkw¼kELkk M{hýkÚkouo MkkýtË 200/- Ãkxu÷ fuð÷¼kE ySík¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo zktøkhðk 500/- Ãkh{kh MLkunk søkËeþ¼kE sL{ rËLku {wtðE - rð÷uÃkk÷uo 100/- Ãkxu÷ suXk÷k÷ ÷k÷ËkMk r[. Mkt ø keíkk sLk Lk‹MkøkLke Ãkheûkk{kt ÃkkMk rLkr{¥ku 151/- Ãkxu÷ ®[íkLkfw{kh yh®ð˼kE r[. r«ÞkLkk sL{ «Mktøku ðzw økðkzk 200/- y.rLk. Ãkxu÷ þeðk¼kE suXk¼kE 20 {e fwçkzÚk÷ 151/- Ãkxu÷ f[hk¼kE òuEíkkhk{ ©eS «MkÒkkÚkuo 100/Ãkxu ÷ Þku ø ku þ fw { kh fkt r ík÷k÷ ©eS «MkÒkkÚku o Wçk¾÷ ÃkwÛÞ ríkrÚk rLkr{¥ku 222/- y.rLk. {kuËe hýAkuz÷k÷ Mkwh[tËËkMk ©eS «MkÒkkÚkuo {nuMkkýk 201/- [kinký ¼kýS¼kE þktrík÷k÷ «Úk{ Ãkøkkh rLkr{¥ku 222/y.rLk. {nuíkk {ýe÷k÷ {w÷[tËËkMk ©eS «MkÒkkÚkuo Mkkçkh{íke 101/- Ãkxu÷ hksðefw{kh rðhuLÿfw{kh ©eS «MkÒkkÚkuo çkkÞz 101/Mkku Lke rçkLËeÞk MktsÞ¼kE sL{ rËLku y{ËkðkË 101/- Ãkxu÷ fkiþ÷uLÿ ¼hík¼kE ÷ðS¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo çkkÞz y{ËkðkË 101/- Ãkxu÷ rhÂæÄçkuLk ¼hík¼kE ÷ðS¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo çkkÞz 101/- y{eLk Xkfkuh¼kE fkþe¼kE y{urhfkLkk rðÍk rLkr{¥ku 1100/- Ãkxu÷ MkkuLkk÷e rçkÃkeLkfw{kh y{hkEðkze-y{ËkðkË hkýeÃk ©e LkhLkkhkÞýËuðLke f]ÃkkÚke y{urhfkLkk rðÍk {éÞk íku rLkr{¥ku 100/- zkp. [trÿfkçkuLk rfhý¼kE X¬h sL{ rËLku
©e Mðkr{LkkhkÞý ¼ux ÞkusLkk
ykufxkuçkh - 2014 • 37
100/100/100/250/201/101/101/151/101/101/200/101/101/101/101/101/101/101/101/100/100/100/100/100/100/101/101/101/151/100/100/100/100/100/100/200/200/111/101/101/101/101/-
Ãkxu÷ íkusMk Síkw¼kE Äku-10 ÃkkMk ÚkÞk íku rLkr{¥ku LkktËku÷ Ãkxu÷ ykLk÷çkuLk Síkw¼kE Äku-7 {kt ÃkkMk rLkr{¥ku LkktËku÷ Ãkxu÷ ytsLkkçkuLk {Lkw¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo LkktËku÷ Ãkxu÷ ÁðeLk ÃkkÚkofw{kh sL{ rËLku Lkðk Lkhkuzk Ãkxu÷ sÞuþfw{kh [tËw÷k÷ Lkðwt {fkLk ÷eÄwt íku rLkr{¥ku ¾uhðk Mkku÷tfe økktzk¼kE økkuçkh¼kE sL{ rËLku zu{kE fk. r[{Lk¼kE {ýe÷k÷ ©eS «MkÒkkÚkuo {÷kz-{wtçkE MkkÃkheÞk {wfuþ¼kE økku®ð˼kE r[. sÞLkk sL{ rLkr{¥ku Äqzfkux Ãkxu÷ {uLkkçkuLk Lkxðh÷k÷ ©eS «MkÒkkÚkuo hksÃkwh Ãkxu÷ ßÞkuíMkLkkçkuLk hrMkf¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo hksÃkwh Ãkxu÷ fktíkkçkuLk çkkçkw÷k÷ ©kæÄ rLkr{¥ku hksÃkwh Ãkxu÷ {kir÷f¼kE hksuþ¼kE sL{ rËLku hksÃkwh Ãkxu÷ çkuçkeçkuLk Äh{k¼kE ©kæÄ rLkr{¥ku hksÃkwh hkð÷ ßÞkuíMkLkkçkuLk «u{k¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo hksÃkwh Ãkxu÷ rð»ýw¼kE òuEíkkhk{ ©eS «MkÒkkÚkuo hksÃkwh Ãkxu÷ hrMkf¼kE fktrík÷k÷ ©kæÄ rLkr{¥ku hksÃkwh {Lkkýe ÃkkÚko Ëk{S¼kE {wtçkE çke.E. rMkðe÷{kt yuz{eþLk rLkr{¥ku Ãkxu÷ fktrík¼kE LkÚkwËkMk ©eS «MkÒkkÚkuo hksÃkwh Ãkxu÷ nehkçkuLk fktrík¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo hksÃkwh Ãkk÷ MkrðíkkçkuLk LktËw¼kE rðÃkw÷¼kELkk M{hýkÚkuo hksÃkwh hkXkuz íkeÚko¼kE rçkÃkeLkfw{kh sL{ rËLku r[¾÷e Ãkxu÷ Ähýe rþhk÷e WÒkík ÷uÃkxkuÃk ÷kÔÞk íku rLkr{¥ku ykfYtË y.rLk. Ãkxu÷ ÄeY¼kE nehk¼kE ykfYtË [kuÚke ÃkwÛÞ ríkrÚk rLkr{¥ku yuf nrh¼õík ©eS «MkÒkkÚkuo ykfYtË Ãkxu÷ rfhex¼kE þfhk¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo ykfYtË ËhS {Lkkus¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo Lkhkuzk ðk½u÷k {nuLÿ®Mkn ¼kðw¼k ©eS «MkÒkkÚkuo økkuÄkðe ðk½u÷k {Lknhçkk {nuLÿ®Mkn ©eS «MkÒkkÚkuo økkuÄkðe Ãkxu÷ {ýe÷k÷ ÃkhMkkuík{ËkMk fku÷kË r[. Äúwð íkÚkk ykÞoLkLkk sL{ rËLku {kuhe yþkuf¼kE fkLkS¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo fk÷eÞkýk [kinký ykÞw»k®Mkn ðsu®MknLkk M{hýkÚkuo xktfeÞk [kiÄhe ËþhÚk¼kE y{]ík¼kE Mkðuo rÃkík]ykuLkk M{hýkÚkuo çkk÷ðk ðk½u÷k rLkr¾÷®Mkn rþð®Mkn ©eS «MkÒkkÚkuo økhkuzeÞk Ãkxu÷ Lki÷uþfw{kh y{]ík÷k÷ økku®ðËÃkwhk ðuzk y{urhfk rçksLkuþ rLkr{¥ku òËð ¼hík¼kE ¾Uøkkh¼kE økkze ÷kÔÞk íku rLkr{¥ku {k÷LkÃkwh Ãkxu÷ LkÞLkkçkuLk Ãktfs¼kE fhSMký zÙkEðªøk ÷kÞMkLMk {éÞwt íku rLkr{¥ku Ãkxu÷ yh®ð˼kE rºkf{ËkMk fhSMký íku{Lkk rÃkíkk©eLkk ©kæÄ rLkr{¥ku Ãkxu÷ MktrËÃk¼kE Lkkhý¼kE fuLkuzkLkk MxwzLx rðÍk rLkr{¥kurðnkh {kuËe n»ko˼kE [tËw÷k÷ r[. rLkrþíkLkk MkøkÃký rLkr{¥ku ôÍk Ãkxu÷ çk[w¼kE çkkçkh¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo LkktËku÷ økßsh hkfuþ søkËeþ¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo Íw÷kMký Ãkxu÷ Þwðhksfw{kh økkuÃkk÷fw{kh ©eS «MkÒkkÚkuo çkkÞz
101/- Ãkt[k÷ r¢þk SøLkuþ¼kE sL{ rËLku [ktË÷kuzeÞk 101/- y.rLk. Ãkt[k÷ yh®ð˼kE Sðhk{¼kELkk [ktË÷kuzeÞk M{hýkÚkuo 100/- y.rLk. Ãkxu÷ rð{¤kçkuLk ykí{khk{¼kE fwçkzÚk÷ «Úk{ ÃkwÛÞ ríkrÚk rLkr{¥ku 101/- Ãkxu÷ Ëuðktþe ÷k÷S¼kE sL{ rËLku Ënuøkk{ 100/- Ãkxu÷ nrh¼kE ÷¾wËkMk ©eS «MkÒkkÚkuo {kuxÃk 101/- y.rLk. MkkuLke Mkw{Lk÷k÷ «Úk{ ÃkwÛÞ ríkrÚk rLkr{¥ku y{ËkðkË 100/- Ãkxu÷ fkirþffw{kh sÞtíke÷k÷ ©eS «MkÒkkÚkuo {kYMkýk 100/- Ãkxu÷ rðLkkuËfw{kh Sðý÷k÷ ©eS «MkÒkkÚkuo {kYMkýk 100/- ËhS «øLkuþfw{kh ¼e¾k¼kE Ënuøkk{ ©e LkhLkkhkÞýËuð «MkÒkkÚkuo 251/- Ãkxu÷ fkurf÷kçkuLk {Vík¼kE sL{ rËLku Mkw½z 200/- Ãkxu÷ æÞkLkk rðhuLk¼kE sL{ rËLku LkktËku÷ 101/- Ëðu Ëuð÷ rLkhsfw{kh V÷ux ÷eÄku íku rLkr{¥ku çkUø÷kuh 100/- Ãkxu÷ hk{k¼kE Mkku{k¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo Lkhkuzk 100/- ¼kðMkkh íkeÚko YÃkuþfw{kh sL{ rËLku y{ËkðkË 101/- LkkÞf nkŠËf hksuLÿfw{kh ©eS «MkÒkkÚkuo y{ËkðkË 100/- Ãkxu÷ rLkr{»k¼kE ðMktík¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo ôÍk 151/- xktf nuík nMk{w¾¼kE «Úk{ sL{rËLku çkkuzfk 100/- Ãkxu÷ Ëuðktøk rðê÷¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo Mkefk 101/- Ãkxu÷ LktËwçkuLk fk¤eËkMk ©eS «MkÒkkÚkuo zu{kE 151/- òËð nkŠËf h{uþ¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo MkezLke (ykuMxÙu÷eÞk) 101/- Ãkxu÷ rð÷kMkçkuLk {kLkíkk rLkr{¥ku y{ËkðkË 101/- Ãkxu÷ rð÷kMkçkuLk ©enrh ÃkkMku ¼q÷Lke ûk{k yÚkuo y{ËkðkË 101/- hkýk fku{÷çkuLk søkík®Mkn sL{ rËLku Ënuøkk{ 100/- Mkku÷tfe W{uþ LkkhýËkMk ©eS «MkÒkkÚkuo y{ËkðkË 151/- y.rLk. Ãkxu÷ Mkku{k¼kE {kÄðËkMk ©eS «MkÒkkÚkuo {ku¾kMký 151/- y.rLk. Ãkxu÷ MkrðíkkçkuLk LkrðLk[tÿ ©eS «MkÒkkÚkuo {ku¾kMký 151/- ¼hðkz {ktzý¼kE yhsý¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo fkýkuíkh 100/- Ãkxu÷ ðeýkçkuLk søkËeþ¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo çkkÞz 100/- Ãkxu÷ Ãk÷fçkuLk nkŠËf¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo çkkÞz 100/- Ãkxu÷ nrh¼kE fu. Ãkkiºke r«Þ÷Lkk 16 {kt sL{ rËLku [÷kuzk 101/- Ãkxu÷ EÃMkk Ãkhkøk hkðS¼kE sL{ rËLku fuLkuzk 101/- Ãkxu÷ Ãkhkøk hkðS¼kE sL{ rËLku fuLkuzk 101/- Ãkxu÷ ËûkkçkuLk rð»ýw¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo ðnu÷k÷ 101/- ®MkÄð ¼kðuþfw{kh rËÃkMktøk¼kE Ãkwºk sL{ «Mktøku MkwhuLÿLkøkh 501/- Ãkxu÷ rð»ýw¼kE ykþk¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo Lkhkuzk 100/- rºkðuËe, ½Lk~Þk{¼kE {kýuf÷k÷ ©eS «MkÒkkÚkuo økktÄeLkøkh 151/- fw. nkðeo «þktíkfw{kh ¼kðMkkh sL{ rËLku y{ËkðkË 100/- {kuËe hexkçkuLk sÞtíke¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo {÷kz-{wtçkE 101/- fk. Ãkxu÷ {nuþ¼kE [tËw÷k÷ Lkðe ËwfkLk ÷eÄe íku rLkr{¥ku fX÷k÷ 100/- X¬h fLkw¼kE MðkMÚÞ MkkÁ ÚkÞwt íku rLkr{¥ku ykËeÃkwh (fåA) 200/- Ãkxu÷ ËŠþíkkçkuLk yr{íkfw{kh LkktËku÷ ©e LkhLkkhkÞýËuðLkk ËþoLk rLkr{¥ku
©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh {Úkwhk Lkðku VkuLk Lktçkh : 07417543098
‚t…kËf, {wÿf y™u «fkþf : {ntŒ þk†e Mðk{e nrhf]»ýËkMkS îkhk ©e Mðkr{™khkÞý {trËh fk÷w…wh, y{ËkðkË {kxu ©e Mðkr{™khkÞý r«Lxª„ «u‚, ©e Mðkr{™khkÞý {trËh, fk÷w…wh, y{ËkðkË. („wshkŒ) …e™ fkuz-380 001 ¾kŒu AkÃÞwt y™u ©e Mðkr{™khkÞý {trËh, fk÷w…wh, y{ËkðkË („wshkŒ) …e™ fkuz-380 001 ðŒe «fkrþŒ fÞwO.
ykufxkuçkh - 2014 • 38