Guj september 16

ð»ko - 10 • ytf : 113 MkÃxuBçkh-2016 ({q¤ ð»ko 48) ‚tMÚkk…f ©e ™h™khkÞýËuð …eXkrÄ…rŒ ….…q.Ä.Äw. yk[kÞo©e 1008 ©e ŒusuLÿ«‚kËS {nkhks©e ©e Mðkr{™khkÞý BÞwrÍÞ{ ™khý…whk, y{ËkðkË-380 013.

Vku™ : 27489597 Vuõ‚ : 27419597 {ku. : 98795 49597 Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©eLkk MktÃkfo {kxu VkuLk : 27499597 www.swaminarayanmuseum.com

Vku™ 22133835 ({trËh) 27478070 (Mðk. ƒk„) ©e ™h™khkÞýËuð …eXkrÄ…rŒ ….…q.Ä.Äw. yk[kÞo 1008 ©e fkuþ÷uLÿ«‚kËS {nkhks©e™e yk¿kkÚke Œtºke ©e þkMºke Mðk{e nrhf]»ýËk‚S ({ntŒ Mðk{e) …ºkÔÞðnkh ©e Mðkr{™khkÞý {kr‚f fkÞko÷Þ ©e Mðkr{™khkÞý {trËh, fk÷w…wh, y{ËkðkË-380 001.

Vku™ : 22132170 Vuõ‚ : 22176992.

Mo. : 9099098969 www.swaminarayan.info www.swaminarayan.in

yuzÙu‚{kt VuhVkh fhðk

01. yM{ËeÞ{T

04

02. Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLkk fkÞo¢{Lke íkðkhe¾

05

03. nrh{trËhLke Mkuðk

06

04. “yu íkku {w÷fLkku ÃkkËMkkn Au !”

08

05. ©e LkhLkkhkÞýËuð LkqíkLk {trËh {nkuíMkð ÷tøkkxk

10

06. Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLkk {w¾uÚke y{]ík ð[Lkku

12

07. ©e Mðkr{LkkhkÞý BÞwrÍÞ{Lkk îkhuÚke

16

08. MkíMktøk çkk÷ðkrxfk

23

09. ¼Âõík MkwÄk

25

10. «§ Ãkuxe

29

11. MkíMktøk Mk{k[kh

30

E-mail : manishnvora@yahoo.co.in

÷ðks{ - ðkŠ»kf : Y>. 50-00 • Awxf ™f÷ Y>. 5-00

MkÃxuBçkh - 2016 • 03

ÃkAe {nkhks çkkuÕÞk su, “©e{ËT ¼køkðík{kt suðwt ¼híkSLkwt ykÏÞkLk [{ífkhe Au íkuðe íkku fkuE fÚkk [{ífkhe LkÚke. fu{ su, ¼híkS íkkuu É»k¼Ëuð ¼økðkLkLkk Ãkwºk níkk, Lku ¼økðkLkLku yÚkuo Mk{økú Ãk]ÚðeLkwt hkßÞ íÞkøk fheLku ðLk{kt økÞk níkk. yLku íÞkt ¼økðkLkLkwt ¼sLk fhíkk Úkfk {]øk÷eLkk çkå[kLku rð»ku ÃkkuíkkLku nuík ÚkÞwt íÞkhu íku {]økLku ykfkhu ÃkkuíkkLkk {LkLke ð]rík ÚkE økE. ÃkAe yuðk {kuxk níkk íkku Ãký íku ÃkkÃku fheLku {]økLkku yðíkkh ykÔÞku. {kxu yLktík «fkhLkk ÃkkÃk Au Ãký íku Mkðuo ÃkkÃk Úkfe ¼økðkLkLkk ¼õíkLku ¼økðkLk rðLkk çkesu Xufkýu su nuík fhðwt íku yrík {kuxwt ÃkkÃk Au. {kxu su Mk{sw nkuÞ Lku íku òu yu ¼híkSLke ðkík rð[khu íkku ytíkh{kt yrík çkef ÷køku su, h¾u ¼økðkLk rðLkk çkesu Xufkýu nuík ÚkE òÞ. yuðe heíkLke yríkþÞ çkef ÷køku. yLku ¼híkS ßÞkhu {]økLkk ËunLkku íÞkøk fheLku çkúkñýLkk ½uh yðíkÞko, íÞkhu ¼økðkLk rðLkk çkesu Xufkýu nuík ÚkE òÞ íkuLke çkefu fheLku MktMkkhLkk ÔÞðnkh{kt r[¥k ËeÄwt s Lknª, íku òýeLku økktzkLke ÃkuXu ðíÞko yLku su «fkhu ¼økðkLk{kt y¾tz ð]r¥k hnu íku{s hnuíkk nðk. (ð.øk.ytíÞ. 17) {kxu ¼õíkku ykÃkýu søkíkLkk ÔÞðnkh{kt hneLku Ãký yk ©enrhLke ðkíkLkwt ¾kMk yLkwMktÄkLk hk¾ðwt. suÚke fheLku ykÃkýwt fÕÞký Lk çkøkzu. øk{u íkuðe ÃkrhÂMÚkrík{kt Ãký MkðkuoÃkhe EüËuð ©e Mðkr{LkkhkÞý ¼økðkLkLkwt æÞkLk, ¼sLk, feíkoLk ynorLkþ fhíkk hnuðwt. søkíkLkk ÔÞðnkh øk]nMÚkLku fhðk Ãkzu. Ãký íku{kt ykMkÂõík, {kun Lk hk¾ðku. ÂMÚkíkÃkú¿k hnuðwt.

íktºke©e ({ntík Mðk{e) þk†e Mðk{e nrhf]»ýËkMkLkk sÞ©e Mðkr{LkkhkÞý

MkÃxuBçkh - 2016 • 04

5.Ãkq.Ä.Äw.yk[kÞo {nkhks©eLkk fkÞo¢{Lke (ykuøkMx-2016) 5 Úke 15 17 Úke 23 25 27

28 31

LkkEhkuçke (furLkÞk) fåA MkíMktøk Mðkr{LkkhkÞý LkqíkLk {trËh {qŠík «ký «ríkck «Mktøku ÃkÄhk{ýe. ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh çkkuMxLk (y{urhfk) ÃkkxkuíMkð «Mktøku ÃkÄhk{ýe. y{ËkðkË fk÷w à kw h ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh{kt Mktík {nkËeûkk ÃkkuíkkLkk ðhËT nMíku MktÃkÒk ÚkE. Ãk.¼. S¿kuþ¼kE økku®ð˼kE Ãkxu÷Lku íÞkt ÃkÄhk{ýe. Úk÷íkus ©e Mðkr{LkkhkÞý {t r Ëh LkkhýÃkw h k ¿kkLkMkºkLke Ãkqýkonwrík «Mktøku ÃkÄhk{ýe. ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh økktÄeLkøkh (Mku-2) ®nzku¤k yLku rn{k÷Þ ËþoLkLke Ãkqýkonwrík «Mktøku ÃkÄhk{ýe. rðËuþ Ä{oÞkºkk

Ãk.Ãkq. ÷k÷S {nkhks©eLkk fkÞo¢{Lke íkðkhe¾ (ykuøkMx-2016) 10 Úke 14 25

28

LkkEhkuçke (furLkÞk) fåA MkíMktøk LkqíkLk ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh {qŠík «ký «ríkck «Mktøku ÃkÄhk{ýe. ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh {q¤e sL{kü{eLkk Mk{iÞk «Mktøku ÃkÄhk{ýe. hkºku ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh fk÷wÃkwh ©ef]»ý sL{kü{e «Mktøku ykÞkuSík feíkoLk MktæÞk yLku ©ef]»ý sL{kuíMkðLke ykhíke Wíkkhðk ÃkÄkÞko. zktøkhðk økk{u MkíMktøk Þwðk rþrçkh ÃkkuíkkLkk yæÞûkMÚkkLku MktÃkÒk ÚkE.

MkÃxuBçkh - 2016 • 05

nrh{trËhLke - MkkÄw ÃkwÁ»kku¥k{«fkþËkMk (suík÷ÃkwhÄk{)

¼økðkLk ©e MknòLktË Mðk{eyu rþûkkÃkºke &÷kuf Lkt. 121 {kt ykíÞÂLíkf {wÂõíkLkku yÚko Mk{òðíkkt ÷ÏÞwt fu, “Mkuðk yus {wÂõík” ¼Âõík{køko{kt ¼õíkLku ¼økðkLk «MkÒkíkkLkk MðYÃku Mkðo «Úk{ ¼õíkLku MkuðkLkku Þkuøk ÃkAe MkíMktøkLke MkuðkLkku Þkuøk ÃkAe ytík{kt rLksMðYÃkLke MkuðkLkku Þkuøk ykÃku Au. rLks Mkuðk {¤e yu s {wÂõík {kLkeLku Mkuðk fhu íkku ¼økðkLk íkuðk ¼õíkLku yûkhÄk{{kt y¾tz ÃkkuíkkLke Mkuðk{kt hk¾u Au. íkuÚke ykÃkýk Mkt«ËkÞ{kt ¼økðkLkLkk MðYÃkLke MkuðkLkk yÇÞkMk {kxu rþ¾hçkæÄ {trËh, nrh{trËh, ½h {trËh, Ãkkuíku ÷eÄu÷e rLkíÞÃkqò yLku {kLkMke Ãkqò yk Ãkkt[ «fkhLke Mkuðk Ãkqò ðzu EüËuðLke WÃkkMkLkk fhðk{kt ykðu Au. MkuðkLkk rLkr{¥ku ¼økðkLkLkk Mk{eÃk{kt hnuðwt yu WÃkkMkLkkLkku yÚko ÚkkÞ Au. ykðk «fkhLke Mkuðk Mkðo MkkÄLkkuLkk V¤ yLku sL{ sL{kLíkh V¤ yLku EüËuðLke «MkÒkíkkÚke {¤u íkuLku {wÂõík fne Au. fÕÞký yLku {wÂõík çkÒku{kt Vhf Au. fÕÞkýLkk yLktík ¼uË fÌkk Au. Ãký {wÂõíkLkk yLÞ fkuE ¼uË fÌkkt LkÚke. ©e{ËT ¼køkðík {nkÃkwhkýLkk Lkð{k MftÄ{kt ¼økðkLku LkkhËS «íÞu fÌkwt fu, nwt Mðíktºk nkuðk Aíkkt {khk «u{÷ûkýk ¼Âõíkðk¤k ¼õíkLku ykÄeLk Awt. {khk ¼õíkLke {Lkkufk{Lkk Ãkqýo fhðk íkÚkk Mkuðk ytøkefkh fhðk ¼õíkLkk «u{Lku ðþ Awt. ¼õík ßÞkhu søkkzu íÞkhu òøkwt, ßÞkhu þÞLk fhkðu íÞkhu þÞLk fÁt, s{kzu íÞkhu s{wt Awt. su su ÃkËkÚko yÃkoý fhu íku ytøkefkh fÁt Awt yuðk rLkøkwoý ¼õíkLke Mk{eÃk{kt MkËkÞ hÌkku Awt. Ãkqrü{køkoLkk «ðíkof rðê÷LkkÚkSyu fnu÷e Mkuðk herík{kt “su ËunLku íku ËuðLku” yu {íkkLkwtMkkh XkfkuhSLke «økx ¼kðÚke Ár[ yLkwMkkh MkktøkkuÃkktøk yLkwð]r¥k hk¾eLku MkuðkLkk ÃkËkÚkkuo{kt «u{YÃke ¼kð ¼u¤ðeLku MðYÃkLkku ykMðkË {kýðkLke MkuðkLke ÃkhtÃkhk ykÃkýk EüËuð ©enrhyu «ðíkkðu÷ Au.

WÃkh sýkðu÷ Ãkkt[ «fkhLke Mkuðk{kt nrh {trËhLke Mkuðk rðrÄLkwt ykÃkýk {kuxk Mktíkku yLku nrh¼õíkkuyu «{krýík fhu÷ ÃkhtÃkhkøkík Mkðo{kLÞ Mkh¤ Mkuðk rðrÄLkwt rLkÁÃký fnwt Awt. ykÃkýk Mkt«ËkÞLke W¥kh yLku Ërûký rð¼køkLke çkÒku økkËeMÚkkLkLkk íkkçkk nuX¤ fw÷ {¤eLku Ëþ nòh Ãkkt[MkkuÚke ðÄw nrh {trËhku ykðu÷k Au. íku{kt fuð¤ W¥kh rð¼køk ©e LkhLkkhkÞýËuðLke økkËe{kt Ëh ð»kuo Lkðk (20) ðeMk sux÷k {trËhkuLkku W{uhku ÚkkÞ Au. íku ík{k{ {trËhku{kt Mkuðk Ãkqò fhíkk Ãkqòhe©eykuLkk çknws {kuxk ¼køÞþk¤e òýðk. su{Lkk nkÚkLke Mkuðk Ãkhçkúñ «økx ÃkqýoÃkwÁ»kku¥k{ ©e Mðkr{LkkhkÞý ¼økðkLk MðÞt ytøkefkh fhu Au íku Ãkqýofk{ f]íkkÚko Ãkh{ÃkËLkku yrÄfkhe òýðku. íku ÔÞðnkhu ¼÷u Mkk{kLÞ sýkíkku nkuÞ Ãkhtíkw ykæÞkÂí{f ûkuºku {kuxku òýðku. fu{ fu fkuXkhexÙMxeykuLke ÃkMktËøke økk{Lkk nrh¼õíkku fhu Ãkhtíkw ÃkqòheLke ÃkMktËøke íkku MðÞt Ãkhçkúñ ©enrh fhu Au. suLku Ãkqò fhðkLkku MktfÕÃk ÚkkÞ íkku òýòu ©enrh {khk Ãkh «MkÒk ÚkÞk Au. yLku Ãkqò {wfe ËuðkLkku rð[kh ykðu íkku òýòu ¼økðkLk {khk Ãkh Lkkhks ÚkE hÌkkt Au. {khk nkÚkLke Mkuðk ¼økðkLk Mðefkhðk EåAíkk LkÚke. íku Mk{Þu

MkÃxuBçkh - 2016 • 06

«kÚkoLkk fhðe. ûk{k Þk[Lkk fheLku Ãkqò {wfðe Lkrn. fu{ fu, ykðku íkk÷-Þkuøk-{u¤-xkýwt-ðkhku Vhe Lkrn {¤u.

MkuðkrðrÄ Mkðkhu çkúkñ{wnqíkoÚke MkqÞkuoËÞ MkwÄeLkk Mk{Þ{kt MLkkLkkrËf rLkíÞ¢{Úke ÃkhðkheLku nrh{trËh{kt rçkhks{kLk y[ko ({qŠík){kt XkfkuhS ÃkkMku sE ½txze ðøkkze søkkzðkLke «kÚkoLkk fhðe. ÃkAe þwæÄ s¤Lkku ÷kuxku {wfe {Lkku{Lk Mkuðk þki[, Ëtík{tsLk, Éíkw {wsçk s¤ ðzu MLkkLk ð†Äkhý, y÷tfkh Äkhý, Ãkw»Ãk{k¤k, [tËLkLkku {kLkrMkf MktfÕÃk fhe þwæÄ ÄkuÞu÷wt ð† (Y{k÷) {qŠík Ãkh Vuhððwt. íku Mk{Þu su ykðzu íku «¼kríkÞw - feíkoLk yÚkðk Lkk{ {tºk økkðwt íÞkh ÃkAe çkk¤¼kuøk LkiðuÄ su nkuÞ íku íkÚkk s¤ Ähkððwt íkÚkk s{ku Úkk¤ SðLk òW ðkhe Úkk¤ çkku÷ðku. ÃkAe Ãkw»Ãk{k¤k yLku íkw÷MkeÃkºk yÃkoý fhe rËðku, yøkhçk¥ke «økxkðeLku ykhíke fhðe. ÃkAe «kík:«kÚkoLkk “rðïuþAku Mkf¤ rðïíkýk rðÄkíkk. økkíkk økkíkk Mkküktøk Ëtzðík «ýk{ fhðk. ÃkAe nkÚk òuze sL{Þk fkiþ÷ Ëuþ çkxwfLkk y»xf, [kh Ãkrh¢{k, ÞÚkkþÂõík Mðkr{LkkhkÞý {tºkLke ÄqLk fhðe. íÞkh ÃkAe nrh¼õíkkuyu ÃkkuíkkLke ©Øk þÂõík yLkwMkkh {qŠíkLkk MkkrLkæÞ{kt Mkt«ËkÞLkk {q¤ þk†kuLkwt ðkt[Lk fhðwt. íÞkh ÃkAe {æÞkLn{kt ÞÚkkþÂõík Úkk¤ {trËh{kt çkLkkðu÷ku yÚkðk nrh¼õíkLkk ½huÚke ÷kðeLku Ähkððku. íÞkhu s{ku Úkk¤ SðLk òW ðkhe Úkk¤ økkðku. s¤ ÄhkðeLku XkfkuhSLku ÃkzËku çktÄ fhe ÃkkuZkzðk. íÞkh ÃkAe [kh ðkøÞkLke ykMkÃkkMk ¼økðkLkLke MkL{w¾ W¼k hne ½txze ðøkkze søkkzðkLke «kÚkoLkk fhe þwØ ð† ðzu {w¾kh®ðËLku ÷qAðwt. ÃkAe ÞÚkk þÂõík V¤ s¤ Ähkðe ÃkzËku ¾ku÷e Lkk¾ðku. íÞkh ÃkAe Ãkqòheyu MLkkLk fÞko çkkË yÚkðk nkÚkÃkøk ÄkuELku {trËhu sELku MktæÞk Mk{Þu XkfkuhS ÃkkMku W¼e rËðuxLkku ½eLkku rËðku «økxkððku. ð¤e nLkw{kLkSLku íku÷Lkku økýÃkíkeSLku ½eLkku rËðku yÃkoý fhe yøkhçk¥ke «økxkððe. ÃkAe ºký rËðuxLke ykhíke ðzu çkúñkLktË Mðk{e hr[ík “ykhíke «økx «¼wS fesu yÚkðk sÞ MkËTøkwÁ Mðk{e ykhíke økkíkk økkíkk yku{ (H)Lkk ykfkhu [hý, WËh, Akíke, nMík, {w¾kh®ðË Ãkh Mkkík Mkkíkðkh ykhíkeLku Vuhððe yLku þt¾s¤Lke «Ërûkýk fhe

nrh¼õíkkuLku ykÃkðe. íÞkhÃkAe MktæÞk ðtËLkk, hk{f]»ýøkku®ðË yüf, LkrðLkS{qík, rLkŠðfÕÃk W¥k{ yrík, rðïuMk Aku, sL{Þk fkiþ÷Ëuþ, «kÚkoLkk økkLk fhðwt. ¼økðkLkLkk Lkk{Lke «{krýík sÞ Wå[ Mðhu çkku÷ðe. íÞkh ÃkAe MkktsLkku Úkk¤-s¤ Ähkððwt. íku Mk{Þu ÃkzËku çktÄ hk¾ðku. ÃkAe nrh¼õíkkuyu Mk{qn{kt ÞÚkkþÂõík þk† ðkt[Lk, feíkoLk, ÄqLk fheLku òu ©æÄkðkLk nku íkku rLkÞ{ [uük ÷e÷k çkku÷eLku ÃkkuZýeÞwt çkku÷ðwt.

Mkw¾þiÞk{kt ÃkkuZkzðkLkku MktfÕÃk fhðku. íku Mk{Þu Ãkqòheyu ¼økðkLkLke ÃkkMku s¤Lkku ÷kuxku ZktfeLku {wfeLku «kÚkoLkk fhðe fu hkºke{kt s¤ rÃkðkLke EåAk ÚkkÞ íkku ytøkefkh fhòu. yu{ MktfÕÃk fhe ÃkzËku çktÄ fhe ÷kExku çktÄ fhe Ëuðe. íÞkhçkkË fkuEyu fkuE «fkhLke økúk{ðkíkko-yðks fhðku Lkrn. íku{s «MktøkkuÃkkík ykðíkk WíMkðku su, yufkËþe, hk{Lkð{e, sL{kü{e, ®nzku¤k, yÒkfqx, ÃkkxkuíMkð «Mktøku rðþu»k ÞÚkkrðrÄ ÞÚkkþÂõík yLkwMkkh ðúíkkuíMkðku fhðk íkÚkk ÄLkw{koMk rLkr{¥ku ðnu÷e Mkðkhu ¼økðkLkLku W¥k{ Lkiðuã Ähkðe ÃkwMíkfku {wfðk yLku Mðkr{LkkhkÞý {tºkLke rðþu»k ÄqLk fhðe. su ¼õíkLkk ½hLkku Úkk¤ ¼økðkLk s{u íkuLkk ½hLkk {Lkw»ÞkuLkk «khçÄ çkË÷kE òÞ Au. su{Lku XkfkuhSLke MkuðkLkwt ðúík ÷eÄwt Au yuðk ÃkqòheLku Ãkqò fhu íÞkt MkwÄe Mkqíkf ÷køkíkwt LkÚke. MLkkLk {kºkÚke Ãkrðºk ÚkkÞ Au. yk rLkÞ{ y¾tz ðúík ÷uLkkhLku ÷køkw Ãkzu Au. ¼økðkLkLku {kxu ÃkkýeLkwt {kx÷wt y÷øk hk¾ðwt. hkus ¾k÷e fhe MkkV fheLku Ãkkýe Lkðwt ¼hðwt. ¼økðkLkLkk ðkMkýku MkkV hk¾ðk. ®MknkMkLk{kt yLÞ fkuEÃký «fkhLke ðMíkw {wfe hk¾ðe Lkrn. ykŠxrVMkeÞ÷ nkh ¼økðkLkLku Ähkððk Lkrn. {trËh{kt MðåAíkk hk¾ðe. ÃkkxkuíMkð yLku rðßÞk Ëþ{eLkk rËðMku Äò Lkðe [zkððe. XkfkuhSLku MkíkTþk†ku ©ðý fhðkLkwt ÔÞMkLk nkuðkÚke rËðMk{kt yufðkh íkku ¼økðkLkLke MkL{w¾ þk†Lkwt ðkt[Lk yð~Þ fhðwt. su økk{{kt {trËh nkuÞ íkuðk nrh¼õíkkuyu rËðMk{kt yufðkh íkku yð~Þ ËþoLk fhðk ykððwt. su ykðíkk LkÚke íku{Lku ©e{ËT ¼køkðíkLkk {ík {wsçk ËuðkÃkhkÄLkku Ëku»k ÷køku Au. {trËh{kt yÚkðk çknkh {trËhLkk ykux÷u çkuMkeLku økúkBÞðkíkko fhðe Lkrn.

MkÃxuBçkh - 2016 • 07

“yu íkku {w÷fLkku ÃkkËMkkn Au !” yíkw÷ ¼kLkw«MkkË ÃkkuÚkeðk÷k (y{ËkðkË)

©enrhLke ¿kkLkðkíkko rLkYÃkðkLke þi÷e yLkku¾e Au. ðkíkkoLke þYykík fheLku ÃkAe ¢{þ: ykøk¤ ðÄkhðkLke herík yuðe yËT¼wík Au fu su ¿kkLk-çkkuÄ ykÃkðku nkuÞ íku ykÃkku ykÃk niÞk MkkUMkhðku Wíkhe òÞ Au. Mktðík 1877 Lkk {køkþh ðËe y{kðMÞkLku rËðMk ©enrh økk{ ©e ÷kuÞk {wfk{u Mkwhk ¼õíkLkk Ëhçkkh{kt Mk¼k fheLku rðhks{kLk ÚkÞk níkk. nðu ¼økðkLk ÃkkuíkkLke {u¤u s çkku÷u Au, “swykuLku ¼økðkLkLke {kÞkLkwt çk¤ fuðwt Au suýu fheLku rðÃkheíkÃkýwt ½ýwt ÚkkÞ Au. fu{ su, Mkkhku sýkíkku nkuÞ Lku ÃkAe yríkþu ¼qtzku ÚkE òÞ Au.” yux÷wt fneLku ÃkAe MktíkkuLku fnu Au fu yks íkku «§ ÃkqAku íkku ðkíkko fheyu !” rLkíÞkLktË Mðk{e {nkhksLkk fÚkLkLkk yLkwMktÄkLku «§ ÃkqAu Au fu, “nu {nkhks ! «Úk{ Mkkhku nkuÞ Lku Míkwrík fhíkku nkuÞ yLku íkuLkku íku ÃkkAku ®LkËk fhðk {kzu Au. {kxu MkqÍu yuðk Ëuþ, fk¤, r¢Þk, Mktøk rð»k{ ÚkkÞ íkku Ãký Mkkhku Lku Mkkhku s hnu Ãký fkuE heíku rðÃkheík {rík ÚkkÞ Lkrn íku fuðe heíku ÚkkÞ ?” nðu ©eS {nkhks ÃkkuíkkLku su fnuðwt Au íku ðkíkkoLkku Ëkuh ykøk¤ ðÄkhu Au yLku Mk¼kLku Mk{òðu Au fu (1) ËunLkku yLkkËh nkuÞ yÚkkoíkT Ëunkr¼{kLk Lk nkuÞ (2) áZ ykí{rLkck nkuÞ (3) Ãkt[ rð»kÞ «íÞu ðihkøÞ nkuÞ yLku (4) ¼økðkLkLkku {knkíBÞu Mkrník ÞÚkkÚko rLkùÞ nkuÞ - yk [khuÞ ðkLkk suuLku nkuÞ yuðk Lku MkqÍu yuðwt Ëuþfk¤krËfLkwt rð»k{Ãkýwt ÚkkÞ íkku Ãký yuLke {rík yð¤e ÚkkÞ Lkrn. fu{ su Ëunkr¼{kLke nkuÞ yLku Ãkt[rð»kÞLkku yríkþu y¼kð Lk ÚkÞku nkuÞ íÞkhu Mktík yu rð»kÞLkwt ßÞkhu ¾tzLk fhu íÞkhu yuðk {kuxuhk Mktík «íÞu Ãký y¼kð ÚkE òÞ Au yLku ÃkAe ¼økðkLkLkku Ãký y¼kð ykðu Au. Ëunkr¼{kLke íkku MkÃkoLke ÷k¤ Mkh¾ku Au. MkÃkuo ÷k¤ Lkk¾e nkuÞ yuðwt ËqÄ Mkkfh suýu ÃkeÄwt íku ðnu÷ku {kuzku sYh {hLkkhku Au. íkuðe s heíku Ëunkr¼{kLke nkuÞ íku sYh MktíkLkku y¼kð ÷ELku MkíMktøk{ktÚke Ãkze sþu. {kxu Ëunkr¼{kLkLku xk¤ðwt. çkeswt ykí{rLkckLke Mk{sý áZ fhðe yLku ºkeswt Ãkh{uïhLkwt

{knkíBÞ su{ Au íku{ ÞÚkkÚko Mk{su, íku {knkíBÞ íku þwt ? íkku su ¼økðkLkLke çkefu fheLku ELÿ ð»kuo Au, MkqÞo, yÂøLk, [tÿ{kt «fkþ fhu Au. Ãk]Úðe MkðoLku Äkhe hne Au, Mk{wÿ {ÞkoËk LkÚke ÷kuÃkíkku, yki»kÄku ÉíkwLku Ãkk{eLku V¤u Au. yLku su ¼økðkLk søkíkLke WíÃkr¥k, ÂMÚkrík «÷ÞLku fhu Au, yLku suLke þÂõík fk¤ Au, {kÞk Au, ÃkwÁ»k Au, yûkh Au yuðe heíku su ¼økðkLkLke {kuxÞLku Mk{síkku nkuÞ íkuLku søkík{kt yuðwt þwt ÃkËkÚko Au íku çktÄLk fhu ? íku fk{, ¢kuÄ, ÷ku¼, {kLk, E»Þko, MðkË, Mkqû{ ð†, ÄLk, Mºke íkÚkk su su Ãkt[ rð»kÞ MktçktÄe ÃkËkÚko íku íkuLku fkuE çktÄLk fhu Lkrn. fu{ fu yuýu íkku MkðoLkwt Ãkrh{ký fhe hkÏÞwt Au su, “¼økðkLk íku ykðk Au Lku ykðku yu ¼økðkLkLkk ¼sLk M{hý, fÚkkðkíkkoLku rð»ku {k÷ Au, yLku yûkh íku ykðku Au Lku yu yûkh MktçktÄe Mkw¾ íku ykðwt Au, yLku çkúñ÷kuf MktçktÄe Mkw¾ íku ykðwt Au, Lku MðøkoLkwt Mkw¾ íku ykðwt Au. íkÚkk hkßÞkrËf Mkw¾ íku ykðwt Au.” yuðe heíku yu MkðoLkk Mkw¾Lkwt yLkw{kLk fheLku yLku ¼økðkLkLkk Mkw¾Lku MkðoÚke yrÄf {kLkeLku su ¼økðkLkLku rð»ku òuzkýku nkuÞ íkuLku yuðku õÞku ÃkËkÚko Au íku ¼økðkLkLkk [hýkh®ðËÚke Ãkkzu ? fkuE Lk Ãkkzu. su{ ÃkkhMk{ýe nkuÞ íku fkuEf ÷kuZkLku yzeLku íkuLkwt MkkuLkwt ÚkÞwt nkuÞ íku MkkuLkwt ÃkkAwt ÃkkhMk{ýeLkwt fÞwO Ãký ÷kuZwt ÚkkÞ Lkrn. íku{ yuðwt suýu ¼økðkLkLkwt {knkíBÞ òÛÞwt Au íku ¼økðkLkLkku Ãkkzâku Ãký íku ¼økðkLkLkk [hýkh®ðËÚke Ãkzu Lkrn, íkku þwt çkesu ÃkËkÚkuo fheLku yu Ãkzu ?

Lk Ãkzu. ¼økðkLkLkwt ykðwt ÞÚkkÚko {knkíBÞ Mk{síkku nkuÞ íku yu ¼økðkLkLku ¼síkk nkuÞ “yuðk su Mktík íkuLkwt Ãký yu çknw {knkíBÞ Mk{su su yuðk {kuxk su ¼økðkLk íkuLkk MkkûkkíkT WÃkkMkf yu Mktík Au {kxu çknw {kuxk Au.” ynª ¼økðkLk ©enrh WØðSLkwt WËknhý ykÃku Au. økÞk níkk íkku økkuÃkeykuLku ¿kkLk Ëuðk Ãkhtíkw økkuÃkeykuLke ¼økðkLkLku rð»ku «erík yuðe yríkþu áZ ¼k¤e fu ÃkkuíkkLku fktE znkÃkýLkwt {kLk Lk hÌkwt. Lku økkuÃkeykuLkk [hýLke hsLku

MkÃxuBçkh - 2016 • 08

Ãkk{ðkLke EåAk fhe yLku ð]tËkðLk{kt ð]ûkðu÷eLkku yðíkkh {ktøÞku (çkúñkLktË Mðk{e Ãký ÷kzwËkLk økZðe níke íÞkhu ©eS {nkhksLkk fnuðkÚke ÷û{e yLku hkÄk MðYÃkk yuðkt ÷kzwçkk íkÚkk SðwçkkLku ©]tøkkh íkÚkk MktMkkh hMk MktçktÄe WÃkËuþ ËuðkLku yÚkuo ykÔÞk-WÃkËuþ Mkkt¼éÞk ÃkAe çktLku çkkEyku çkkuÕÞk, “nu ÷kzwËkLk ! ík{u yíÞkh MkwÄe Wfhzkt W÷u[ðkLke s ðkíkku fhe. yLktík sL{kuÚke yk MktMkkhLku rð»ku Ëun ÄkheLku ykÃkýu Wfhzkt s W÷u[íkkt ykÔÞk Aeyu, nðu ßÞkhu MkkûkkíkT Ãkh{uïh {éÞk Au íÞkhu yu{Lkku yk©Þ fhe {kuûk fkt Lk Ãkk{eyu” çkMk ! 6 VqxLkku yu{Lkku ÃkzAtË YÃkk¤ku Ëun, Ëun WÃkh Äkhý fhu÷kt ÷ÚkçkÚk ½huýkt yLku yk¼q»kýkuLkku íkífk¤ ©enrh Mk{ûk Zøk÷ku fheLku ÷kzwËkLk çkkuÕÞk, “nu {nkhks ! {Lku ík{khku fhe ÷ku”) yk{ suLku Ãkh{uïhLkwt {knkíBÞ Mk{òýwt nkuÞ íku íkku ykðk Mktík fu ykðk yufktríkf nrh¼õíkLkku ËkMkkLkwËkMk ÚkELku s hnu. yuðkt Mktík Ãkkt[ Ãkkt[ ¾kMkzkt {khu íkku Ãký ¾{u yLku yu{ Mk{su su {khkt {kuxkt ¼køÞ ÚkÞkt Au su yuðk MktíkkuLkku ríkhMfkh Mknwt Awt Lkrn íkku «khçÄðþ ÚkELku çkkÞze Akufhkt Lkkt ríkhMfkh Mknuðk Ãkzík íkÚkk søkík{kt ßÞkt íÞkt ríkhMfkhku Mknuðk Ãkzík Ãkhtíkw yk MktíkLku Mktøku hnuðkLkwt {éÞwt Au íku íkku {kÁt {kuxwt ¼køÞ Au.” ykðwt suLku ¼økðkLk yLku ¼økðkLkLkk Mktík (yufktríkf ¼õík)Lkwt {knkíBÞ Mk{òÞwt nkuÞ íkuLku õÞkhuÞ fþkuÞ yu ¼økðkLk fu MktíkLke fkuhLkku y¼kð ykðíkku LkÚke. ðkíkkoLku ytíku ¼økðkLk MkwtËh WËknhý ykÃku Au “su{

Mk{Mík MkíMktøk òuøk Mk{Mík nrh¼õíkkuLku ¾kMk Mkq[Lk Au su, ykÃk fkuEÃký rþ¾hçkæÄ {trËh{kt ðMíkw, ÃkËkÚko, hkufz fu fkuEÃký MðYÃku ¼ux YÃku ykÃkku íkku íkuLke su íku {trËhLke Ãkkfe ÃknkU[ yð~Þ ÷uðe. ÃknkU[ ðøkh ¼ux ykÃkðe íku ©eS {nkhksLke yk¿kkLkwt WÕ÷tÄLk ÚkkÞ yLku ykÃkýu Ëku»k{kt Ãkzeyu suÚke fkuE Ãký {trËh MktMÚkk{kt su fktE ¼ux ykÃkku íkuLke Ãkkfe ÃknkU[ ÷uðkLkku ykøkún hk¾ðku. íkuðwt ¾kMk Mkki nrh¼õíkkuLku Mkq[Lk Au. - yk¿kkÚke

{wtçkELkku økðoLkh Mkknuçk ¾whþe Lkkt¾e Lku çkuXku nkuÞ Lku íkuLke Mk¼k{kt fkuE økheçk {kýMk òÞ Lku íkuLku ¾whþe Lk Lkk¾e Ëu Lku ykËh Lk fhu íÞkhu fktE yuLku íku ytøkúus WÃkh Äku¾ku ÚkkÞ Au ? Lku fktE økk¤ ËeÄkLkwt {Lk{kt ÚkkÞ Au ? ÷uþ {kºk Úkíkwt LkÚke. þk {kxu su yuýu (yu økheçku) ytøkúusLke {kuxkE òýe Au su “yu íkku {w÷fLkku ÃkkËþkn Au Lku nwt íkku ftøkk÷ Awt” yuðwt òýeLku Äku¾ku ÚkkÞ Lkrn. ©enrh Ãkh{kí{k íkku yLktíkfkurx çkúñktzkuLkk yrÄÃkrík Au yLku yuðk ¼økðkLkLkk MkkûkkíkT WÃkkMkf Mktík Ãký su{ fkuE {w÷fLkk hkò nkuÞ yuðk {kuxk Au. fu{ fu sux÷wt hkòLkwt hkßÞ nkuÞ íkux÷wt s yuLke hkýeLkwt Ãký nkuÞ. Ãkh{kí{k fu yu{Lkk MktíkLke {kuxâÃkLku òýeLku yu{Lke ykøk¤ Ëunkr¼{kLk hk¾eLku yu{Lkk xkufðkÚke fu rð»kÞLkwt ¾tzLk fhðkÚke yu{Lkku y¼kð ÷uðku yu s MkíMktøk{ktÚke ÃkzðkLkwt fkhý çkLke hnu Au. çkMk Ëunkr¼{kLk xk¤eLku, ykí{rLkck fu¤ðeLku ¼økðkLkLkwt su{ Au íkuðwt ÞÚkkÚko {knkíBÞ òýeLku yu{Lkku áZ rLkùÞ íkÚkk yk©Þ hk¾eLku {w÷fLkk ÃkkËþknLke {kuxkELku ytíkh{kt Sðtík hk¾ðkLke Au. yux÷wt [ku¬Mk Au fu {w÷fLkk ÃkkËþknLke ykðe {kuxkE òÛÞk ÃkAe ykÃkýkt ytíkhLke ftøkr÷Þkík sYh x¤u Au ! yu íkku Mðkr{LkkhkÞý ¼økðkLkLke yíÞtík {kuxkE Au fu økheçk ftøkkr÷Þík yuðk ykÃkýk SðLku Ãký ytíkh{kt Mkw¾Lke þeík¤ AkÞk «Mkhkðíkkt hnu Au. ykXku Ãknkuh ykLktË{kt hnuðkLke yk ðkík Au.

©e Mðkr{LkkhkÞý ytfLkk MkÇÞku òuøk ykÃkýwt ©e Mðkr{LkkhkÞý {krMkf Ëh{kMkLke 11 íkkhe¾u rLkÞr{ík [ku¬MkkEÚke òíku Mkku‹xøk fheLku ÃkkuMx fhðk{kt ykðu Au. Aíkkt fkuE MkÇÞLku ytf Lk {¤u íkku 20 íkkhe¾ çkkË {ku. Lkt. 9099098969 Lktçkh Ãkh òý fhðe. Mxkuf{kt fkuÃke nþu íkku Vheðkh ÃkkuMxÚke {kuf÷ðk{kt ykðþu. ðkhtðkh ytf yrLkÞr{ík {¤íkku nkuÞ íkku ykÃkLke MÚkkrLkf ÃkkuMx{kt ÷ur¾ík VrhÞkË fhðe ½ýkLkk ytf ÃkkuMx{ktÚke Ãkhík ykðu Au. çku ðkh Ãkhík ykðu ÃkAe ytf çktÄ fhðk{kt ykðu Au. suLke MkkiuLku òý ÚkkÞ.

MkÃxuBçkh - 2016 • 09

©e LkhLkkhkÞýËuð LkqíkLk {trËh {nkuíMkð ÷tøkkxk - LkkEhkuçke - «Vw÷ ¾hMkkýe nðk, Ãkkýe yLku ¾kuhkf {kLkðeLke {q¤ sYrhÞkík nkuÞ Au. fk¤ ¢{u íku çkË÷kRLku hkuxe, fÃkzk ykih {fkLk {q¤ sYrhÞkík çkLke Ãký ykÃkýk MkíMktøkeyku{kt yuf ðÄkhkLke {q¤¼qík sYrhÞkík W{uhkíke nkuÞ Au yLku íku Au {trËh...... ©e Mðkr{LkkhkÞý Mkt«ËkÞLkk ykr©íkku rðïLkk fkuE Ãký ¾qýu hnu Ãký íkuLku rLkíÞ Ëuð ËþoLk {kxu {trËhíkku òuRyu s òuRyu. 1900Úke 1940Lkk AÃÃkLkeÞk Ëqfk¤Úke «¼krðík fåALkk nrh¼õíkku hkuxe, fÃkzkLkku ÃkÞkoÞ þkuÄíkk {kºk Mkw¾zeLkk xª{ý MkkÚku ðnký{kt ykr£fk ¾tz{kt ykÔÞk yLku ykr£fk{kt fuLÞk{kt 1954{kt ©e fåA MkíMktøk Mðkr{LkkhkÞý {trËh MÚkÃkkÞwt. {qŠíkyku ¼qsÚke «ríkck fhkR Lku ÷ðkR níke. nrh¼õíkku rLkÞr{ík {trËh ykðe MkíMktøk fhðk ÷køÞk. xqtf s Mk{Þ{kt søÞk LkkLke Ãkzíkk 1956{kt çkksw{kt çkeòu Ã÷kux ÷R {trËhLku rðMíkkhðk{kt ykÔÞwt yLku ÃkAe íkku íÞkt {sqhe fhðk økÞu÷k nrh¼õíkkuLke rËLk «ríkrËLk ykŠÚkf yLku Mkk{kSf «økrík MkkÚku MkíMktøkLke Ãký «økrík ÚkR. 2004{kt {trËhLkku MkwðýosÞtíke {nkuíMkð WsðkÞku íÞkhu MkkiLku ÷køÞwt fu {trËhLke søÞk nS {kuxe yLku rðþk¤ nkuðe òuRyu. 2008{kt ÷tøkkhk ¾kíku 4.5 yufh ¼qr{ ËkLk{kt {¤e Lku Lkðwt {trËh Mktfw÷ W¼w fhðkLkk MkkiLkk MktfÕÃkLku ðuøk {éÞku yLku ¼qr{ËkíkkykuLke MktÏÞk{kt Ãký ðÄkhku ÚkÞku.

2012{kt 10.5 yufh{kt Mktfw÷{kt ykr£fk ¾tzLkk MkkiÚke rðþk¤ {trËhLkwt ¼qr{ÃkqsLk fhðk{kt ykÔÞwt. ËkLkLkku yrðhík «ðkn ðnuðk ÷køÞku yLku íkuLkkÚke «uhkR {trËh Lk ¼qíkku Lk ¼rð»Þíke çkLku íkuðk «ÞíLkku ÚkÞk. 1970{kt Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©eLke «Úk{ {w÷kfkíkÚke yðkhLkðkh {kuxk {nkhks©e yLku Ãk.Ãkq. yk[kÞo {nkhks©e ykr£fk ykðe MkíMktøkLkwt Ãkku»ký fhíkk hÌkk.

MkðkçkMkku ð»ko Ãknu÷kLke hk{Lkð{eLkk rËðMku hkºku çkk¤ ½Lk~Þk{Lkk «Úk{ hzðkLkku yðks Mkt¼¤kÞkLke fÕÃkLkk fuðe hku{kt[f nkuÞ íku hzðkLkk fk÷k½u÷k yðks{kts yksLkk Ëuþ-rðËuþLkk ¼ÔÞ {trËhkuLke Ãkqðo ¼qr{fk çktÄkR nþu. íkk. 10-2-2013Lkk þw¼ rËðMku ¼ÔÞ {trËh çkktÄðkLkk ÿZ MktfÕÃk MkkÚku ¾kík{qnwíko rðrÄ fhðk{kt ykðe. {trËhLke rzÍkRLk Lk¬e fhðk{kt ykðe íku{s {trËh Mktfw÷Lkk Ãkxktøký{kt s nrh¼õíkku {kxu {Mk{kuxe ðMkkník Ãký W¼e fhkR suÚke ÷tøkkhkLke yu rðþk¤ søÞk {eLke fåA çkLke økR. çku ð»ko yøkkWÚke {qŠík«ríkck Lkk WÃk÷ûk{kt Mk{ks÷ûke fkÞo¢{ku ÞkuòÞk. Auf ¼khíkÚke [kh nòh xLk çktMkeÃknkz ÃkÚÚkh, 150 fLxuLkh îkhk ykr£fk ÷kððk{kt ykÔÞku yLku 2013{kt {trËh rLk{koýLkk ©e økýuþ ÚkÞk.

600 MÚkkrLkf yLku 400 ¼khíkeÞ fkheøkhkurþÕÃkfkhkuLkk fMkçkLkk rLk[kuz Mk{wt {trËh ÷øk¼øk ºký ð»kuo íkiÞkh ÚkR økÞwt yLku íku{kt ¼økðkLkLku rçkhks{kLk fhðkLkku WíMkð yux÷u fu {qŠík «ríkck {nkuíMkð íkk.5-8-2016Úke íkk.13-8-2016 Ëhr{ÞkLk WsðkÞku. çku, ºký {rnLkk Ãknu÷kÚke LkkLkk {kuxk †e ÃkwY»k Mkki nrh¼õíkku ÃkkuíkkLkk ¼køku ykðu÷e Mkuðk{kt ÷køke økÞk yLku Ëuþ-rðËuþ{kt yk{tºký Ãkrºkfkyku ÃknkU[kzkR nkuðkÚke rðï¼h{ktÚke MkíMktøkeykuLkku ykr£fkLkk fuLÞkLkk Ãkhk yuðk ÷tøkkxk{kt ½Mkkhku Úkðk ÷køÞku. y{ËkðkËÚke ©enrhLkk ºkýuÞ yÃkh MðYÃk

MkÃxuBçkh - 2016 • 10

Mkrník Mk{økú Ä{ofw¤ ÃkÄkhe WíMkðLke þku¼k ðÄkhe níke. íku { s Ãkq . {ku x køkkËeðk¤k©e yLku Ãkq.økkËeðk¤k©eyu Ãký nksh hne çknuLkkuLkk MkíMktøkLku çk¤ ÃkqY Ãkkzâwt níkwt. y{ËkðkË yLku ¼wsÚke ÷øk¼øk 200 Mktíkkuu Ãký ÃkÄkÞko níkk íkuÚke yk¾k ðkíkkðhý{kt ¼økðku htøk ¼¤íkk ykÃkkuykÃk ÄkŠ{f ÷køkðk ÷køÞwt níkwt. íkk. 7-8-2016Lkk hkus yu rËÔÞ ½ze ykðe ÃknkU[e yLku LkqíkLk {trËh{kt Äk{Äq{Úke Ãk.Ãkq.yk[kÞo {nkhks©eLkk ðhËT nMíku {qŠík «ríkck rðrÄ MktÃkÒk ÚkE.¼wsLkk Mktíkku îkhk MkíMktrøkSðLk ÃkkhkÞý{kt rLkíÞ Lkðk ðõíkkykuLkk ÷eÄu fÚkk{kt Ãký ðirðæÞ ykÔÞwt níkwt. fÚkk çkkË swËk swËk rð»kÞku 5h MktíkkuLkk ÔÞkÏÞkLk Ãký ÞkuòÞk níkk. {trËh yLku ÃkrhMkh ¾qçk rðþk¤ nkuðkÚke Mðk¼krðf heíku Þs{kLkku Ãký ¾qçk nkuÞ íku Ëhuf Þs{kLkkuLku MkíMktøkLke heíke «{kýu Ãknuhk{ýe fhðk{kt ykðíke. fÚkk {trËh{kt s «ríkrcík {qŠíkykuLkk MkkrLkæÞ{k hk¾ðk{kt ykðe níke. øk¼oøk]n Ãký rðþk¤ Mxus Mk{w nkuR íkuLke zkçke çkksw ÔÞkMkÃkeX hk¾ðk{kt ykðe níke yLku s{ýe íkhV Ãk.Ãkq.{kuxk {nkhks©e yk[kÞo {nkhks©e íkÚkk ÷k÷S {nkhks©e çkuXf ÔÞðMÚkk fhkE níke. çkksw{kt Mk.økw. {ntík Mðk{e Ä{oLktËLkËkMkS, Ãkwhkýe Mðk{e «u{«fkþËkMkS, Mk.økw. MkLkkíkLk Mðk{e, Ãkwhkýe Mðk{e fuþð«MkkËËkMkS, Ãkk»koË òËðS ¼økík, Mk¼k Mkt[k÷f þk.Mðk. yûkh«fkþËkMkS íku{s y{ËkðkË {trËhLkk {ntík þk.Mðk{e nrhf]»ýËkMkS ykrË MktíkkuLke çkuXf ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe níke. ykÃkýk ©e Mðkr{LkkhkÞý BÞw r ÍÞ{Lkk Rfku£uLz÷e yr¼øk{Úke «uheík {trËh{kt «fkþ ÔÞðMÚkk fhkR Au. fwËhíke «fkþLkku ¼hÃkqh WÃkÞkuøk fhe çkkfeLke rðs¤e Ãký Mkku÷kh ÃkuLk÷ îkhk «kó fheLku ðÃkhkþ{kt ÷uðkR hne Au. ¼wsLkk {ntík Mðk{e Ãkqhkýe Ä{oSðLkËkMkS íkÚkk yLÞ MktíkkuLke Mkíkík «uhýk yLku {køkoËþoLkÚke nrh¼õíkku õÞktÞ f[kþ hk¾ðk Lknkuíkk {ktøkíkk íkuÚke ÃkhËuþÚke ykðíkk nrh¼õíkkuLku yuhÃkkuxo ÃkhÚke ÷kðe WíkkhkLke s{ðkLke, WíkkhuÚke WíMkð MÚk¤u ÷kððk ÷R sðkLke, ykþhu 10000 {kýMkkuLke hMkkuzkLke, Ãkkýe ðøkuhuLke çkÄe

ÔÞðMÚkk íÞktLkk nrh¼õíkku yLku Þwðf {tz¤u ¾qçk MkhMk heíku rLk¼kðe níke. ðuËkuLke Ãkqò, fÚkk ÃkkhkÞý, Þ¿kLke MkkÚku MkkÚku Ëhhkus fÚkk çkkË ðirðæÞÃkqýo rðrðÄ rð»kÞku Ãkh rðîkLk MktíkkuLkk «ð[Lk hk¾ðk{kt ykÔÞk níkkt. yk¾k rËðMkLkk ¼h[f fkÞo¢{ku çkkË hkºke MkktMf]ríkf fkÞo¢{{kt Ãký MktÏÞk LkkUÄÃkkºk hnuíke. þkfkuíMkð{kt Ãký ¼õíkkuyu rËÔÞ ÷k¼ ÷eÄku níkku yhu ! ykÃkýk ©e hkòyu Ãký MðnMíku Mkki «Úk{ ðkh hkux÷k çkLkkÔÞk níkkt . ÷øk¼øk 5 rf.{e. ÷kt ç ke þku¼kÞkºk{kt ¼khíkeÞ MktMf]ríkLke Íkt¾e fhkðíkk f÷kí{f 25 Úke 30 sux÷k ^÷kux, 25 sux÷k rðrðÄ çkuLz, Þwðfku îkhk økwshkíkLke yku¤¾ Mk{kLk økhçkk ðøkuhu fktRf fux÷wtÞ {¤e ðkíkkðhýLku htøkçkuhtøke çkLkkðíkwt níkwt. Mktíkku yLku nrh¼õíkku îkhk Mk{qn ykhíkeÚke ðkíkkðhý rËÔÞ çkLÞwt níkwt. yk «Mkt ø ku ºkýu Þ yÃkh MðYÃk îkhk ykþeðo[Lk{kt nrh¼õíkkuLku rËÔÞ ykLktË ykÔÞku níkku. Ãk.Ãkq.{kuxk {nkhks©eyu MkkiÚke Ãknu÷k rðËuþ{kt ykðe ©eS {nkhksLkk MktfÕÃkLku Ãkqhku fhLkkh fåALkk MkíMktøkLku yLku MkíMktøkLku Ãkku»ký ykÃkðk çkË÷ ¼wsLkk MktíkkuLku rçkhËkÔÞk níkk. íkÚkk «Mktøkkur[ík ÿüktík ykÃke ©e LkhLkkhkÞýËuðLkku ÿZ ykþhku hk¾ðkLke þe¾ ykÃke níke. Ãk.Ãkq.yk[kÞo {nkhks©eyu sýkÔÞwt níkwt fu ykÃkýu Mkðuo ©e LkhLkkhkÞý Ëuð Ëuþ økkËe íkkçkkLkk Aeyu. y÷øk yku¤¾ ¼q÷e Mkkiyu MkkÚku hne yk rËÔÞ MkíMktøkLku W¥khku W¥kh «økríkLkk ÃkÚk Ãkh ÷R sðkLke sðkçkËkhe ykÃkýe MkkiLke Au. Ãk.Ãkq.÷k÷S {nkhks©eyu Ãký {LkLkeÞ ykþeðo[Lk ÃkkXðe ÞwðkLkkuLkk rË÷ Síke ÷eÄk níkk. yk{ íkku yk¾wtÞ fuLÞk ©e Mðkr{LkkhkÞýLkk Lkk{Úke «¼krðík ÚkR økÞwt níkwt. hMíku ykðíkk síkk ykÃkýk nrh¼õíkkuLku ÃkkuíkkLkk Mk{kSf ÔÞðnkh {kxu fwÏÞkík íÞktLkk MÚkkrLkf ÷kufku íku{Lke ykøkðe þi÷e{kt sÞ ©e Mðkr{LkkhkÞý fnuíkk íÞkhu Mk{økú WíMkðLke MkkÚkofíkk ykÃkkuykÃk Mk{òíke.

MkÃxuBçkh - 2016 • 11

Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLkk {w¾uÚke y{]ík ð[Lkku - Mktf÷Lk : økkuhÄLk¼kE ðe. MkeíkkÃkhk (nehkðkze-çkkÃkwLkøkh)

þnuh [kuÞkoMke {nkuíMkð «Mktøku, fktfrhÞk {trËh íkk. 13-3-2016 : {nkhksu Vkøký MkwË ºkesLkk rËðMku LkhLkkhkÞýËuð ÃkÄhkÔÞk yu rËðMku WíMkð Ãkqhku Lknkuíkku ÚkÞku. {nkhksu rð[kÞwO fu Ëuð íkku ÃkÄhkðe ËeÄk, nðu þwt ? íkku rð[kh fÞkuo fu nðu çkÄkLku hkS fheyu ÷kzðk s{kzeyu. yux÷u yu WíMkðLkk ¼køk YÃku s Vkøký MkwË Ãkkt[{Lkk rËðMku {nkhksu fktfrhÞkLke Ãkk¤u ynª rçkhkSLku çkúkñýkuLke [kuÞkoMke fhe ÷kzw s{kzâk suÚke yk WíMkð fku E Mðíkt º k WíMkð LkÚke. Ãkht í kw LkhLkkhkÞýËuðLke «ríkck {nkuíMkðLkk ¼køkYÃku s yk WíMkð ykÃkýu Wsðeyu Aeyu. çkúkñýkuLke [kuÞkoMke fhe yuðwt ykÃkýu fneyu Aeyu Ãkhtíkw {nkhksu þwt Vfík çkúkñýkuLku s ÷kzðk s{kzâk níkk ? Lkk, çkúkñýku íkku Úkkuzk nkuÞ, ðÄkhu íkku MkíMktøke nrh¼õíkku íkÚkk su fkuE yu xkE{u ykÔÞk íku ík{k{Lku {nkhksu ÷kzw s{kzâk. yksu ykÃkýk yk WíMkð{kt Ãký yu s ÂMÚkrík hnu Au Lku ! fnuðkÞ çkúkñýkuLke [kuÞkoMke Ãkhtíkw nfefík{kt ðÄkhu MktÏÞk íkku nrh¼õíkkuLke s nkuÞ Au Lku ! fkhý fu yksu Mk{Þ yuðku Au fu çkúkñýkuLku õÞkt þkuÄðk sEyu ? nkÚk Ík÷eLku ynª ÷E ykðeyu íkku Ãký {u¤ Ãkzu íku{ LkÚke ! {nkhksu çkúkñýkuLku yðkh-Lkðkh yLkuf MÚk¤kuyu çkúñ[kuÞkoMke fheLku ¾qçk ÷kzw s{kzâk Au. íku{kt yuf Mk{Þu Mk÷fe økk{u {nkhksu çkúkñýku {kxu ÷kzw çkLkkðhkÔÞk. økk{Lkk çkúkñýku fnu y{khu LkÚke s{ðwt.

E»Þko, ͽzk, rhMkk{ýk, yksu Ãký ykðwt LkÚke çkLkíkwt ? ÃkAe {nkhks fnu, ftE ðktÄku Lkne. ykÃkýu yksw çkkswLkk Mkðuo {Lkw»ÞkuLku s{kze ËEyu. íkuyku fnu, Ãký {nkhks ! y{u çkúkñýku LkÚke ! {nkhks fnu, ík{u nk Ãkkzku yux÷u ík{Lku çkúkñýku çkLkkðe ËEyu ! íku Mkðuoyu ð[Lk {kLÞwt yux÷u {nkhksu íku çkÄkLku sLkkuE ÃknuhkðeLku ÷kzw s{kze ËeÄk. yux÷u Lkkík òík fhíkk rðþu»k íkku yu Au fu {nkhksLkk ð[Lk{kt, {nkhksLke yk¿kk{kt su ðíkuo yu

{nkhksLku øk{u ! nrh ¼økík yu s ykÃkýe Lkkík !

Lkkrík òrík øk{u íku nkuÞ Mktíkkuyu ykÃkýk {kxu s ÷kzw çkLkkðhkÔÞk Au. {kxu Mkki «u{Úke s{òu. Ãkhtíkw Úkkuzwt Úkkuzwt ¾kòu yux÷u fkÞ{e ¾ðkÞ ! ÃkkAwt su{Lku zkÞkrçkxeMk ÚkkÞ íku{Lku ÃkAe Mkk{u òuE hnuðkLkwt hnu ! y{Lku ÷ktçkk ytíkhLke {wMkkVhe{kt yuf ðkh ¼q¾ ÷køke, ðLkhks ¼økíkLku fÌkwt, Au ftE ? ¼økík fnu, Mkkxk Au. fÌkwt, fkZku ¾kEyu. nðu MkkÚku yuf zkÞkrçkxeMkðk¤k nrh¼økík níkk íku Mkk{wt Lku Mkk{wt òuE hÌkk. ¼økíkLku fÌkwt, yu{Lku Ãký ykÃkku. Lkrn íkku ykÃkýLku Ãk[þu Lknª. (h{qs..... nkMÞ.......) ykÃkýk y{ËkðkË (fk÷wÃkwh) {trËhLke ðkík fheyu íkku íkuLkwt Lkfþefk{ òuðk {kxu yksu ßÞkhu fkuE ykŠfxuf[h ykðu Au íÞkhu nðu÷e yLku Mk¼k {tzÃk òuELku ykùÞo yux÷k {kxu Ãkk{u Au fu ík{u swyku fu nðu÷eLke WÃkh ßÞkt Y{ku Au ßÞkt yksu ykÃkýu ¾kMk síkk LkÚke, íku Y{kuLkk çkkh Mkk¾ íkuLke ÃkhLkk su xkuz÷k íkuLkk Ãkh ÃkkuÃkx, {kuh ykrËfLke Lkfþe fhu÷e Au. Mk¼k {tzÃkLkk ykøk¤Lkk Úkkt¼÷kyku ÃkhLkk Lkfþefk{{kt fux÷ku EríknkMk ftzkhkÞu÷ku Au ! Võík {trËh fu ykæÞkÂí{f Lkne Ãkhtíkw hk»xÙeÞ EríknkMk Ãký íku{kt ftzkhkÞu÷ku Au ! Ëhuf søÞkyu ðuLxe÷uþLk, nðk WòMkLkku fux÷ku rð[kh fhðk{kt ykÔÞku Au ! yLku yu ð¾íku ßÞkhu MkkÄLkku íkÚkk xufLkku÷kuSLke yux÷e Mkøkðzíkk Lknkuíke, økkzk{kt {kuxk {kuxk ÃkÚÚkh ykðíkk. hkÄkf]»ý ËuðLke Mkk{uLkk «MkkËeLkk ÃkÚÚkhLkku EríknkMk Mkki òýu Au. yuðk Mk{Þu ykLktËkLktË Mðk{eyu yk {trËh Võík 1 ð»ko{kt ÃkwÁ fÞwO yLku fux÷wt Íeýðx ¼ÞwO fk{, yksu ykÃkýu ykðwt s {trËh çkLkkððwt nkuÞ íkku 10 ð»ko ÷køku ! yux÷wt s Lkne Ãkhtíkw {nkhksu yu Mk{Þu ^õík Mkkík ð»koLkk Mk{Þøkk¤k{kt Lkð-Lkð {nk{trËhkuLkwt rLk{koý

MkÃxuBçkh - 2016 • 12

fhkðe íku{kt MðnMíku ÃkkuíkkLkk MðYÃkku ÃkÄhkÔÞk. yksu ykÃkýu {trËhku çkLkkðeyu Aeyu, fkuE søÞkyu xâwçk ÷kEx Lkkt¾ðkLke hne økE nkuÞ íkku 20 ð»ko ÃkAe òuEyu íkku íÞkt yu fk{ çkkfe s hne økÞwt nkuÞ ! fnuðkLkku nuíkw yu Au fu LktË MktíkkuLku {trËh «íÞu, {nkhks «íÞu, MkíMktøk «íÞu fux÷wt ÃkkuíkkÃkýwt níkwt ! {trËhLkku fkuEÃký ¼køk nkuÞ, yuðwt LkÚke rð[kÞwO fu ynª fkuý òuðkLkwt Au ? {nkhksu «Úk{ y{ËkðkË {trËhLkwt rLk{koý þY fhkÔÞwt. íÞkh ÃkAe yuf yuf økk{Úke yuf yuf {kuxk ¼õík ykÔÞk. Ëk.ík. {q¤eÃkwhÚke hkò hk{k¼kE ykÔÞk, ¼wsLkøkhÚke øktøkkhk{¼kE ðøkuhu ðøkuhu ¼õíkkuyu ykðeLku {nkhksLku «kÚkoLkk fhe, nu {nkhks ! y{khk økk{{kt Ãký MkwtËh {trËhLkwt rLk{koý fhkðku, {nkhksu çkÄkLku nk fne, LktË MktíkkuLku {kufÕÞk. yksu y{khe ÃkkMku fkuuE økk{Úke yuf ¼õík ykðeLku fnu, y{khk økk{{kt {trËh çkLkkððwt Au íkku y{u íkuLku nk Ãkkzíkk Ãknu÷k ½ýku rð[kh fheyu. Lkð {nk{trËhku ÚkÞk íku{kt yk y{ËkðkË {trËhLke rðþu»kíkk yu Au fu yk {trËh çkLkkððk fkuE ¼õíkyu «kÚkoLkk LkÚke fhe. yk {trËhLkk rLk{koý {kxu MðÞt {nkhksu rð[kh fÞkuo Au yLku íku rð[khÚke «uhkELku ytøkúuòuyu {trËh {kxu s{eLk ykÃke Au. {nkhksu {trËhku çkLkkÔÞk íÞkh ÃkAe yksu ykÃkýk nòhku {trËhku çkLÞk Au. {nkhksLkk þçËku “y{khk{kt yLku yk LkhLkkhkÞýËuð{kt hrík{kºk Vuh LkÚke.” y{u ðkhtðkh ©e{w¾Lkk yk ð[Lkku Mk¼k{kt Mkt¼kheyu Aeyu. y{u yk {trËh (fktfrhÞk){kt ¾qçk LkkLkk níkk íÞkhu ykðíkk, ðøkzk suðwt níkwt. Ãkhtíkw nLkw{kLkSyu íkÚkk Mktíkkuyu yk ¼qr{Lke hûkk fhe. nLkw{kLkSLke ¼Âõík yLku Mkuðk rLk»fk{ Au. nLkw{kLkS ÃkkMkuÚke ykÃkýu rLk»fk{ ¼Âõík þe¾ðkLke Au. MkíMktøk{kt Lkðk nkuEyu íÞkhu Xef Au, {nkhks ÃkkMku fu nLkw{kLkS ÃkkMku {ktøkeyu yLku {nkhks ykÃkýLku ÿZíkk fhkððk ykÃku Ãký ¾hk. çkk¤f LkkLkku nkuÞ íÞkhu rÃkíkkLke yktøk¤e Ík÷ðe Ãkzu, ðMíkw {ktøku yux÷u rÃkíkk íkuLku ÷E ykÃku Ãkhtíkw ÃkAe yu s çkk¤f ßÞkhu ÞwðkLk çkLke òÞ íÞkhu ÃkkuíkkLkk rÃkíkk ÃkkMku {ktøk {ktøk fhu íkku fuðku

÷køku ! yu{ ykÃkýu MkíMktøk{kt sqLkk ÚkE økÞk ÃkAe rLk»fk{ ¼Âõík ÿZ fheLku MkíMktøkLke Mkuðk fheyu íkku s Mkkhk ÷køkeyu. (íkk. 12-3-16 Lkk hkus Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©eyu nLkw{kLkSLke ðkík fhíkk fÌkwt níkwt fu yÞkuæÞk«MkkËS {nkhks©eyu y{ËkðkË{kt ßÞkt ßÞkt nLkw{kLkS ÃkÄhkÔÞk íÞkt íÞkt nLkw{kLkS ¼økðkLkLku ÷E ykÔÞk. fkhý fu nLkw{kLkSLku ¼økðkLk rðLkk [k÷u Lkrn. LkkhýÃkwhk, LkkhkÞý½kx íkÚkk ynª fktfrhÞk (ykÃkýk {kuxk {trËhku ÚkÞk yMkkhðk ykÃkýwt økwÁfw¤ Au) ðøkuhu yksu fktfrhÞkLkku rðMíkkh ¾qçk MkæÄh ÚkÞku Au íkuÚke MkíMktøkLku Ãký ¾qçk Wæðoøkk{e çkLkkððkLkku Au. fkhý fu ykÃkýk EüËuð ¼økðkLk ©e Mðkr{LkkhkÞýLkk Lkk{Úke çkeò Ãký òu [he ¾kíkk nkuÞ íkku ykÃkýLku íkku yu ¼økðkLk «íÞûk {éÞk Au. fkhý fu ykÃkýk {trËhku{kt ¼økðkLkLke {qŠíkyku yu ftE Äkíkw Ãkk»kkýLke {qŠíkyku LkÚke Ãkhtíkw «íÞûk Au. çkUf çku÷uLMkÚke Mk{]ÂæÄ LkÚke Ãkhtíkw suLke ÃkkMku ¼økðkLk Au yu s Mk{]æÄ Au. yu«ku[ (çkkÃkwLkøkh) {trËhLkk 11 {kt ÃkkxkuíMkð «Mktøku, íkk. 16-3-2016 : Ãk.Ãkq. {nkhks©e ykþeðo[Lk þY fhe hÌkk níkk íku Mk{Þu çknuLkkuLkk rð¼køk{ktÚke «íÞûk søÞkLkku fËk[ y¼kð nkuðkLkk rnMkkçku †e Mkns Úkkuzku fku÷kn÷ Úkíkku níkku yLku ÃkwÁ»k nrh¼õíkku nkÚkLkk EþkhkÚke þktrík hk¾ðk rðLkðíkk níkk íkuLkk WÃkhÚke Ãk.Ãkq. {nkhks©eyu ykþeðo[Lk þY fÞwO fu, ¼÷u fhu, fhðk Ëku ! ½kU½kx çku «fkhLkk nkuÞ Au. yuf çknkhLkku yLku çkeòu ytËhLkku ytËhLkku ½kU½kx sux÷ku Lkzu Au yux÷ku çknkhLkku ½kU½kx çknw Lkzíkku LkÚke. fkuEÃký çkkçkíkLke {q¤{kt sEyu íkku ÏÞk÷ ykðu fu ykðwt þk {kxu ÚkkÞ Au ? ykÃkýu ôzku rð[kh fhðkLku çkË÷u fkuE Ãký çkkçkíkLkwt MkeÄwt Statement (yr¼«kÞ) ykÃke ËEyu Aeyu. ykÃkýu ykÃkýe òíkLku Mkk{uLke MkkEz{kt økkuXðeLku rð[kheyu íkku ÏÞk÷ ykðu fu yu søÞkyu ykÃkýu nkuík íkku ykÃkýu Ãký fËk[ yu{ s fhík ytËhLkku ½kU½kx þktík fhðk {kxu yk fÚkkyku fhðe Ãkzu Au. Mð¼kð «f]ríkLkk su Ëku»k Au íku fÚkk Mkkt¼éÞk

MkÃxuBçkh - 2016 • 13

rðLkk x¤íkk LkÚke. ð[Lkk{]ík, ¼k»Þ, SðLk, ¼q»ký, ¼køkðík yÚkðk íkku {nkhksu {kLÞ fhu÷k su fkuE økútÚkkuLke fÚkk Úkíke nkuÞ íku ykÃkýk {kxu yheMkkYÃk Au. yu yheMkku ykÃkýu ykÃkýe Mkk{u Äheyu íkku ykÃkýLku ykÃkýk Ëku»k Ëu¾kÞ, Ãkhtíkw ykÃkýu fheyu Aeyu yuðwt fu fÚkk Mkkt¼¤íkk Mkkt¼¤íkk Ãký yheMkku çkkswðk¤k yÚkðk çkeòLke Mkk{u Ähe ËEyu Aeyu. ¼økðkLkLke Mkk{u {k¤k Vuhðíkk nkuEyu yLku çkksw{kt fkuE Lk øk{íkku nrh¼økík ykðe Lku çkuMke òÞ íkku ykÃkýu þwt fheyu Aeyu ? {nkhksLke Mkk{u òuðkLku çkË÷u íkuLke Mkk{u ðkhtðkh òuÞk fheyu Aeyu. fkt íkku [k÷wt {k¤k ÍzÃkÚke VuhðeLku íÞktÚke WXeLku Ëqh síkk hneyu Aeyu. yuf ¼økík níkk. ykt¾u Ëu¾kÞ ykuAwt. nk÷{kt ykÃkýu su{ økkzeyku Ãkkfo fheyu Aeyu íku{ {nkhksLkk Mk{Þu çk¤Ë økkzkLkk su økkzk nkuÞ íkuLku Ãký ÔÞðÂMÚkík Ãkkfo fhíkk. ¼økík hkºku WXâk. økkzk MkkÚku Zª[ý ¼xfkÞk. ykÃkýk Zª[ý õÞktf ¼xfkÞ íÞkhu fuðe Ãkezk ÚkkÞ íku ½ýk òýíkk nþu. ¼økík fËk[ fkXe Ëhçkkh nþu yux÷u «f]rík yuðe fu økkzkLku çk[fwt ¼he ÷eÄwt. Ãknu÷kt Ëktík Ãký çknw {sçkqík níkk. çk[fw íkku ¼hkE økÞwt Ãkhtíkw ÃkAe rð[kh ykÔÞku fu yk{kt økkzkLkku õÞkt Ëku»k níkku, Ëku»k íkku {khku níkku. ÃkkuíkkLkk ¢kuÄe Mð¼kðLkku ¢kuÄ YÃke Ëku»k Ëu¾kÞku, ÃkMíkkðku ÚkÞku yux÷u Mk¼k{kt {nkhks ykøk¤ ÃkkuíkkLkk Ëku»kLke ðkík fhe, {nkhks fnu, {k¤k Vuhðku. ¼õík yuðk þwhðeh fu ykðe Mk¼k níke Aíkkt {nkhksLku fnu, {nkhks ! {k¤k íkku Lkne Vhu ! xuð LkÚke. yu søÞkyu ykÃkýu nkuEyu íkku þwt fheyu ? {k¤k VuhððkLke ykÃkýu Mk¼k{kt Lkk Lk Ãkkzeyu, Lk Vuhððe nkuÞ íkku ¾qýk{kt yuf çkksw çkuMkeLku økki{w¾e{kt nkÚk hk¾eLku ¾kuxwt ¾kuxwt n÷kðeyu, ytËh fkuLku ¾çkh fkuý þwt fhu Au ! Ãkhtíkw ¼økíku yu{ Lk fÞwO, çknw Ãkkh Ëþof, Transparant níkk. rLk¾k÷Mk Ãkýu fne ËeÄwt, {nkhks ! {k¤k íkku Lkne Vhu. {nkhks fnu íkku ÃkAe þhehÚke Mkuðk fhku. {trËh, ËkËk ¾k[hLkku Ëhçkkh økZ, MktíkkuLke Ä{oþk¤k ðk¤ku. {nkhks yu Úkþu ! ¼økíku 4-6 {rnLkk Mkuðk fhe. Mð¼kð «f]ríkyu ð¤ktf ÷eÄku. yk¾ku rËðMk {k¤k Vuhðíkk ÚkE økÞk, fkuE

WXkzu íÞkhu íÞktÚke WXu. yk «Mktøk{kt çkLÞwt þwt ? íkku Mkki «Úk{ ÃkkuíkkLkku Ëku»k òuÞku, çkeò ¢{u íkuLku MðefkÞkuo, {nkhks Mk{ûk rLk»fÃkx ¼kðu ðkík fhe íÞkh ÃkAe ºkeò ¢{u {nkhksLke yk¿kkð[Lk {kLkeLku Mkuðk fhe íkku Ëku»k MkËkÞLku {kxu [kÕÞku økÞku. Ëku»k ¾wÕ÷ku fheyu íkku Ëðk ÚkkÞ ! zkpfxh ÃkkMku sEyu íÞkhu Ãký hkuøkLkk ÷ûkýku íkku fnuðk s Ãkzu, ÃkAe rLkËkLk fheLku zkufxh ÞkuøÞ Ëðk ykÃku. 10-12 «fkhLke Ëðk ykÃke Ëu yLku fnu fu yk çkÄe ÷E ÷uòu, yufkË ÷køkw Ãkze òÞ, ykðwt ÚkkÞ íkku ËËeo {he òÞ !

Mkk{kLÞ {kÚkwt Ëw¾íkwt nkuÞ yLku {uxkMkeLk òíku ÷E ÷Eyu yu ðkík swËe Au, òu fu {kÚkwt Ãký ÷øk¼øk íÞkhu s Ëw:¾u ßÞkhu ykÃkýu çknw {kÚkk WÃkh ÷ELku Vheyu ! n{ýk Mðk{eyu ðkík fhe fu ynª fkrXÞkðkz, Ík÷kðkz íkÚkk økwshkík yu{ rºkrðÄ «ktíkLkk ¼õíkku Mkki MktÃkeLku Mkuðk ¼Âõík fhu Au. íkku {nkhksLkk Äk{{kt Ãký ykÃkýu Mknwyu MkkÚku s çkuMkðkLkwt Au. íÞkt ftE fkuE yu{ LkÚke fnuðkLkwt fu, fkrXÞkðkzLkk ¼õíkku yk çkksw çkuMkòu, økwshkíkLkk Ãku÷e çkksw çkuMkòu. íÞkt fkuE ¼uË Au s Lkrn. íÞkt íkku Ãkkt[ {k¤k Vuhðe nkuÞ fu Ãk[kMk Vuhðe nkuÞ, Ãk[kMk YrÃkÞk ykÃÞk nkuÞ fu ÷k¾ YrÃkÞk ykÃÞk nkuÞ, òu íku ¼kð ©æÄk yLku «u{Úke fÞwO nþu íkku Mkkiyu íÞkt MkkÚku s çkuMkðkLkwt Au. Ãknu÷kLkk Mk{Þ{kt ËkíkkykuLku Lkk{Lke íkrfíkLkku çknw þku¾ níkku. n{ýkt MkwÄe y{u {trËh{kt ykðe íkrfíkyku òuíkk, ÷ÏÞwt nkuÞ fu MkqÞo [tÿ íkÃku íÞkt MkwÄe.... fux÷kf íkku Ãkt¾kLkk Ãkktr¾Þk WÃkh Ãký Lkk{ ÷¾kðíkk, ík{u Lkrn {kLkku Ãký y{u òuÞu÷wt Au. Ãkt¾ku Vhu íÞkhu íkku Ëu¾kÞ Lkrn. ÂMÚkh nkuÞ íÞkhu Ëu¾kÞ. nðu íkku ykuAwt ÚkE økÞwt Au. nsw õÞkhuÞ õÞkhuf Mk¼k{kt sEyu yLku nkhLkk çknw {kuxk Zøk÷k òuEyu íÞkhu yu{ ÚkkÞ fu nðu Mk¼k Ãkwhe ! ðkík yu níke fu {nkhksLkk Äk{{kt fkuE ¼uË Au s Lkrn. Lkkrík-òríkLkku ¼uË Ãký {nkhksu õÞktÞ hkÏÞku LkÚke. {nkhksLkwt yuf s rËÔÞ yûkhÄk{ Au. íkuLkkÚke ykÃkýu ftE swËwt yûkhÄk{ LkÚke fhðkLkwt ! fu íkuLku ftE LkkLkwt-{kuxwt LkÚke fhðkLkwt. {nkhksLkk ð[Lk çknkh ykÃkýu ftE LkðeLk fhðk sEyu yux÷u íku{kt

MkÃxuBçkh - 2016 • 14

ykÃkýu ykÃkýe çkwrØLke VqxÃkèeÚke {kÃk ÷Eyu Aeyu yLku ÃkAe õÞktÞ ¾kuðkE sEyu Aeyu. {nkhksLku hkS fhðk {kxu íkku ÃkkuíkkLku {Lkøk{íkwt Mkðuo {u÷e Ëuðwt Ãkzu Au. su ½ýwt fXý Au. rLk»fw¤kLktË Mðk{eyu fÌkwt Au Lku fu, nrh nh¾e Mkw¾ ykÃku, òu ðíkeoyu ð[Lk{ktÞ, {u÷e øk{íkwt {Lk íkýwt, hneyu ~Þk{ øk{íku MkËkÞ. ¼økðkLk fkÞ{ hnuðkLkk Au. çkeS fkuELkwt yÂMíkíð õÞktÞ Ãký hnuðkLkwt LkÚke. nfefík{kt yk yk¾e Ãk]Úðe yuf M{þkLk ¼qr{ Au. yuðe fkuE søÞk LkÚke fu ßÞkt fkuEyu Ëun Akuzâku Lk nkuÞ ! y{khe yk[kÞo ÃkhtÃkhk{kt çkkÃkS ½ýeðkh y{Lku y{khk ËkËk Ãkq. ËuðuLÿ«MkkËS {nkhks©eLke ½ýeðkh ðkík fhu yLku ykrË yk[kÞo©e yÞkuæÞk«MkkËS {nkhks©eLke Mkk{ÚkeoLke ðkíkku íkku ykÃkýu Mkki òýeyu Aeyu. íkku þe¾ðkLkwt yux÷wt s fu ©eS {nkhksLke Mkk{Úkeo fux÷e nþu ! {nkhksu MÚkkÃku÷e yk yk[kÞo ÃkhtÃkhkLkk Vkuxk Ãký òu {trËhLkk Mk¼k {tzÃkLke rËðk÷ rMkðkÞ yLÞºk õÞktÞ òuðk Lk {¤íkk nkuÞ íkku þe¾ðkLkwt yu Au fu Vkuxk{kt Ãkzâk rMkðkÞ fkuELkk rË÷{kt ykÃkýwt MÚkkLk ÚkkÞ íkuðwt SðLk Sððwt. yLku MkkiÚke {níðLkwt yu Au fu yk ¼økðkLk {khk Au. yk {trËhku ykÃkýk Au íkuðe ßÞkhu ÃkkuíkkÃkýkLke ¼kðLkk ykðþu íÞkhu Mkuðk ¼Âõík ykÃkku-ykÃk Úkþu. yLku ík{Lku yu ¼kðLkk Au íkuÚke íkku ík{u yk {trËh{kt Mkuðk fhe Au yu Ëu¾kÞ Au. Lknª íkku {nu{kLk çkLkðwt íkku çknw Mknu÷wt Au Ãkhtíkw ½hÄýe çkLkðwt yu çknw fXý Au. Mktíkkuyu MkwtËh Mkøkðzíkk-{kuf¤kþ fhe ykÃke Au yLku yk Ëhðkòu íkku y{Lku fkÞ{Lku {kxu ÞkË hnuþu. yk nkEðu WÃkhÚke ßÞkhu ßÞkhu ÃkMkkh ÚkEþwt íÞkhu íÞkhu yk ËhðkòLku ÞkË fheþwt. çkÄk Þs{kLk ykÔÞk Ãkhtíkw

VxkfzkLkk Þs{kLk fkuý níkk ? yne ykðu y{u íku{Lku MÃkuþeÞ÷ nkh Ãknuhkðeþwt. VxkfzkLkk Äw{kzkÚke y{Lku çku-ºký rËðMk MkwÄe þhËe hnu Au. yu÷So Au yLku íkrçkÞík LkkËwhMíke ÚkkÞ íkku Ãký MkíMktøkLkk fkÞo¢{ku íkku yxfðkLkk LkÚke, y{khu ykððwt s Ãkzu. (Ãk.Ãkq. {nkhks©eyu ßÞkhu ËhðkòLkwt WËT½kxLk fheLku {trËh{kt «ðuþ fÞkuo íÞkhu íkuyku©eLke rçk÷fw÷ LkSf VxkfzkLke ykíkþçkkS fhðk{kt ykðe níke. Ãkq. {nkhks©e {w¾ Ãkh Y{k÷ hk¾eLku ykøk¤ [kÕÞk níkk. íkuÚke ykþeðo[Lk{kt yrík WËkh rË÷Lkk Ãk.Ãkq. {nkhks©eu fwhkS ÚkÞk rMkðkÞ {kŠ{f heíku yk ð[Lkku Wå[kÞko níkk. Ãkhtíkw (yk ðkík ÃkhÚke yksÚke yk¾ku MkíMktøk Mk{ks yu çkkuÄÃkkX ÷u yLku «rík¿kk fhu fu y{u nðu ÃkAe õÞkhuÞ ykLktË WíMkknLkk yríkhuf{kt ykðe Lku Ãk.Ãkq. {nkhks©eLkk MðkMÚÞLke {ÞkoËk Mkk[ðeLku fkuE Ãký «Mktøku VxkfzkLke ykíkþçkkS Lkne fheyu. fkhý fu rLk»fw¤kLktË Mðk{eLkk þçËku Au fu, WÃkkÞ yuðku fhðku Lkrn, suýu fhe r¾su søkËeþ, hkS fÞkoLkwt hÌkwt ÃkYt, Ãký nrhLku Lk fhkðku heþ. ©enrhLkk ð[Lk {wsçk, Ä{oðtþe yk[kÞo©e yu ©enrhLkwt, s yÃkh MðYÃk Au, {kxu Ëhuf søÞkyu çknw rððuf hk¾ðku.) yksu s y{khu rðËuþ sðkLkwt Au íkku Ãký ík{Lku su{ y{Lku {¤ðkLke yr¼÷k»kk nkuÞ íku{ y{Lku Ãký ík{Lku {¤ðkLkku ¼kð nkuÞ íkuÚke Þkuøk níkku íkku ¼uøkk ÚkE økÞk Lknª íkku y{Lku Ãký {Lk{kt yu{ hnu fu ík{u ykx÷ku {kuxku «Mktøk fÞkuo yLku y{u nksh Lk hne þõÞk.

Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo 1008 ©e fkuþ÷uLÿ«MkkËS {nkhks©eLke yk¿kkÚke

©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh fk÷wÃkwh îkhk «Míkwík

rLkíÞ fÚkk-ðkíkko Ëhhkus Äuh çkuXk Mktíkku îkhk fÚkk-ðkíkkoLkku ÷k¼

GTPL [uLk÷ Lkt. 555

MkÃxuBçkh - 2016 • 15

Mk{Þ : çkÃkkuhu 2-00 Úke 2-30 Mkktsu 7-00 Úke 7-30

©e Mðkr{LkkhkÞý BÞwrÍÞ{Lkkt îkhuÚke - «Vw÷ ¾hMkkýe

ykÃkýu þçkheLke ykt¾ku, Lkh®Mkn {nuíkkLke fhíkk÷ fu {ehkLkku yufíkkhku WAeLkku ÷E «¼wLke «ríkûkk fhðk Lkef¤eþwt íkku ðkík rðïkMk Ãkh ykðe yxfþu. Ãký yu s rðïkMk MkkÚku BÞwrÍÞ{{kt ykðeþwt íkku rLkSoð ÷køkíke ©eS {nkhksLke «MkkËeLke ðMíkwykuLkk ËþoLk {kºkÚke ©eS {nkhksLkwt MkktrLkæÞ MkkÃkzðk suðe þktrík ytíkh{kt ÚkE ykðu Au. íkksuíkh{kt fuLÞk{kt LkqíkLk {trËh WËT½kxLk «Mktøku Ãk.Ãkq.{kuxk {nkhks©eyu ykþeðo[Lk{kt yuf ÿüktík xktfíkk fÌkwt níkwt fu “yuf ðkh rð»ýw ¼økðkLk søkíkLkk Sð{kºkLku ËkLk ykÃkðk çkuXk. ËkLk ykÃkíkk ykÃkíkk yuf ðMíkw Lke[u Ãkze økE. rð»ýw ¼økðkLku íku ðMíkw ÃkkuíkkLkk [hý nuX¤ Ëçkkðe ËeÄe. «Mktøk ÃkíÞk çkkË ÷û{eSyu «¼wLku fÌkwt nu «¼w ykÃkLke WËkhíkkLkk íkku ËþoLk ÚkÞk Ãkhtíkw yksu ykÃkLke fÃkxíkkLkk Ãký ËþoLk ÚkÞk. ykÃkLkk [hý nuX¤ yu fE ðMíkw Ëçkkðe hk¾e Au ? íÞkhu «¼wyu W¥kh ðkéÞku fu íku {LkLke þktrík Au. yu suLku òuEíke nkuÞ íkuLku ynª {khk [hý-{khk þhý{kt ykððwt Ãkzu.” ykðe s {LkLke Mkk[e þktrík ynª BÞwrÍÞ{{kt fkuE Ãký òíkLke “þhíkku ÷køkq” (fLzeþLk yuÃ÷kÞ) ðøkh {¤u Au. nk÷{kt ykX LktçkhLkk nku÷{kt hk¾ðk{kt ykðu÷ ykrË yk[kÞo ©e yÞkuæÞk«MkkËS {nkhks©eLkk «MkkËeLkk ®MknkMkLkLkk r«ÍðuoþLkLkwt fkÞo fhðk{kt ykÔÞwt. ð¤e yk¾k BÞwrÍÞ{{kt {kºk ¼kusLkfûk ðkíkkLkwfwr÷ík (yu.Mke.) Lknkuíkwt íku Ãký Ãk.Ãkq.{kuxk {nkhks©eLkk MktfÕÃkLkk çk¤u fhe ðkíkkLkwfwr÷ík fhðk{kt ykðe hÌkwt Au. Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©eLkk Mðhðk¤e fku÷hxâwLk (Võík ðkuzkVkuLk Äkhfku {kxu) Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©eLkk Mðð[Lkðk¤e fku÷hxâwLk {kuçkkE÷{kt zkWLk÷kuz fhðk Lke[u {wsçk fhðwt. {kuçkkE÷{kt ct>MÃkuMk> 270930 xkEÃk fhe. 56789 Lktçkh Ãkh SMS fhðkÚke fku÷hxâwLk þY Úkþu.

MkÃxuBçkh - 2016 • 16

©e Mðkr{LkkhkÞý BÞwrÍÞ{ ¼ux - ykuøkMx - 2016 Yk. 66,900/- «rðý¼kE Ãkxu÷ Ãkrhðkh - rþfkøkku Yk. 66,900/- yrïLk Ãke. Ãkxu÷, sÞuLÿ yu. Ãkxu÷, Ãktfs S. [kufMke, {nuLÿ Ãkxu÷, {Lke»k yuLk. Ãkxu÷ (rþfkøkku {trËh, ÷ufu÷uLz {trËh, yux÷kLxk {trËh íkÚkk çkkÞhLk {trËh) Yk. 30,150/- hksw¼kE Ãkxu÷ (hksw{k{k) zuxÙkuEx Yk. 25,000/- zkp. ze.su. ¼kðMkkh - {nuMkkýk - n. [tÃkkçkuLk ze. ¼kðMkkh Yk. 16,800/- økkihktøk Ãkxu÷ Ãkrhðkh - rþfkøkku Yk. 11,000/- Ãk.¼. ¾ku z k¼kE fku Ì kk¼kE Ãkxu ÷ Ãkq. Ä{ofw¤Lkk hkSÃkk yÚkuo {kÄðøkZ («ktríks) Yk. 11,000/- ËþhÚk¼kE ÃkqLk{¼kE Ãkxu÷ - yMk÷k÷e Yk. 10,100/- çke.fu. [kiÄhe - rþfkøkku

Yk. 6,800/Yk. 6,700/Yk. 6,700/Yk. 5,001/Yk. 5,001/Yk. 5,000/Yk. 5,000/Yk. 5,000/-

Yk. 5,000/-

sþw¼kE yu. [kiÄhe - rþfkøkku yu. su. [kiÄhe - rþfkøkku Mk{eh [kiÄhe - rþfkøkku rðýkçkuLk ½Lk~Þk{¼kE {kuËe ©eS «MkÒkkÚkuo - [kýM{k - n. fuíkw÷ íkÚkk heÞk yuf nrh¼õík - LÞw hkýeÃk y.rLk. «Vw÷¼kE ÃkwÁ»kku¥k{ËkMk ¼kðMkkh LÞw {ýeLkøkh {eLkkçkuLk fu. òu»ke - çkkuÃk÷ y.rLk. þktíkkçkk {kunLk÷k÷ òu»ke íkÚkk y.rLk. fLkiÞk÷k÷ {kukunLk÷k÷ ÔÞkMkLke M{]rík{kt y{ËkðkË - n. ðMkw{íkeçkuLk íkÚkk Lkhuþ ÔÞkMk ½Lk~Þk{¼kE LkkøkS¼kE MkwnkøkeÞk ¾ku¾hk

©e Mðkr{LkkhkÞý BÞwrÍÞ{{kt LkkUÄkÞu÷ ©e LkhLkkhkÞý ËuðLke {qŠíkLkk yr¼»kufLke ÞkËe - ykuøkMx - 2016 íkk. 06-08-2016 Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©e íkusuLÿ«MkkËS {nkhks©e n. MktËeÃk¼kE þuX íkk. 07-08-2016 (Mkðkhu) ©e «rðý¼kE {tøk¤ËkMk Ãkxu÷, LkðhtøkÃkwhk - n. ykÞhk fuÞwh¼kE Ãkxu÷ (çkÃkkuhu) ©kðý {kMk rLkr{¥ku Mk{qn {nkÃkqò ykÞkuSík Mðkr{LkkhkÞý BÞwrÍÞ{, LkkhýÃkwhk (Mkktsu) ©e LkhLkkhkÞýËuð {rn÷k {tz¤ MkíMktøk Mk{ks - n. LkÞLkkçkuLk Mkw{Lk¼kE Ãkxu÷ - Mkkçkh{íke íkk. 08-08-2016 ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh xkuhLxku fuLkuzk 8 {k ÃkkxkuíMkð rLkr{¥ku - n. þþefkLík¼kE íkk. 14-08-2016 ©e LkhLkkhkÞýËuð {rn÷k {tz¤ - fktfrhÞk (hk{çkkøk) n. {ntík Mðk{e íkk. 21-08-2016 ¼e¾k¼kE, h{uþ¼kE, çk¤Ëuð¼kE ykE.yuMk.yuMk.yku. Mðkr{. {trËh yu÷LkxkWLk (zktøkhðkðk¤k) (çkÃkkuhu) ©e LkhLkkhkÞýËuð {rn÷k {tz¤ - økktÄeLkøkh - n. {ntík Mðk{e íkk. 25-08-2016 Ãkxu÷ h{uþ[tÿ {økLk÷k÷ - n¤ðË íkk. 28-08-2016 (Mkðkhu) rLkÃkkçkuLk rLk÷u»k¼kE Ãkxu÷ - y{urhfk (çkÃkkuhu) rð{÷fw{kh [tËw¼kE Ãkxu÷ - y{urhfk - n. yrLkíkkçkuLk

þw¼ «Mktøku ¼ux ykÃkðk {kxu yÚkðk ÃkkuíkkLkk ytøkík Mktøkún {kxu ©e LkhLkkhkÞýËuðLke «rík{kðk¤k 5/10/20 økúk{ [ktËeLkk rMk¬k BÞwrÍÞ{{kt {¤þu.

Mkq[Lkk : ©e Mðkr{LkkhkÞý BÞwrÍÞ{{kt Ëh ÃkqLk{u Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©e Mkðkhu 11-30 f÷kfu ykhíke Wíkkhþu.

Mkt«ËkÞ{kt yuf {kºk ÔÞðMÚkk ©e Mðkr{LkkhkÞý BÞwrÍÞ{{kt {nkÃkqò / {nkr¼»kuf LkkUÄkððk MktÃkfo fhku.

BÞwrÍÞ{ {kuçkkE÷:- 9879549597, Ãk.¼. 5h»kku¥k{¼kE - ËkMk¼kE (çkkÃkwLkøkh) : 9925042686 www.swaminarayanmuseum.org/com ●email: swaminarayanmuseum@gmail.com

MkÃxuBçkh - 2016 • 17

©eLkhLkkhkÞýËuð çkk¤ {tz¤ ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh, fk÷wÃkwh, y{ËkðkË-1 ©eLkhLkkhkÞýËuð ÃkeXkrÄÃkrík Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo 1008 ©e fkuþ÷uLÿ«MkkËS {nkhks©eLke yk¿kkÚke Lkk{ : y{ËkðkË ©e LkhLkkhkÞýËuð íkkçkkLkwt ©e LkhLkkhkÞýËuð çkk¤ {tz¤, ....................... (økk{/rðMíkkh) • çkk¤{tz¤Lkk yæÞûk Ãk.Ãkq. ÷k÷S {nkhks©e ðúsuLÿ«MkkËS {nkhks©e Au. • çknuLkku yLku ¼kEyku çkÒku {kxu yk {tz¤ Au (çknukuLke ÔÞðMÚkk çknuLkku yus fhðe) • çkk¤{tz¤Lke ðÞ {ÞkoËk7-8 ð»koÚke 15-16 ð»koLke hnuþu.

• çkk¤{tz¤Lke Mk¼k Ëh hrððkhu Mkðkhu yÚkðk Mkktsu 1 f÷kf {kxu hk¾ðe. (ð»ko{kt Ãkheûkk yLku ðufuþLkLkk Mk{ÞLku æÞkLk{kt hk¾e ykuAk{kt ykuAk 32 hrððkh VhSÞkík Mk¼k fhðe) • çkk¤ MkçkkLkku fkÞoõ{h yk «{kýu hk¾ðku.

— nkshe Ãkºkf{kt nkshe Ãkqhðe — 5 r{rLkx ÄwLk - «kÚkoLkk fhðe — 40 r{rLkx rþûký (çkk¤ {tz¤Lke çkwf «{kýu Ëh rðfu) — 15 r{rLkx ykhíke - Úkk¤ - «MkkË • hrððkh rMkðkÞ Ãký Ëhhkus çkk¤fku {trËhu ËþoLk fhðk ykðu íkÚkk ykhíke-ÄqLk-feíkoLk fhu yuðku ykøkún «uhýk fhðe • Ëhuf Mkçkk{kt «MkkËLke ÔÞðMÚkk VhSÞkík hk¾ðe.

• «Mktøkku «{kýu MÃkÄkoyku ÞkuS ELkk{ku ykÃkðk. çkk¤ {tz¤Lkku yÇÞkMk¢{ fw÷ 8 ð»koLkku hnuþu. «Úk{ Mkºk çkeswt Mkºk ð»ko çkk¤ MkíMktøk Ãkýo - 1 Ãkýo - 2 1 Ãkýo - 3 Ãkýo - 4 2 rfþkuh MkíMktøk Ãkýo - 1 Ãkýo - 2 3 Ãkýo - 3 Ãkýo - 4 4 MkíMktøk Ãkrh[Þ Ãkýo - 1 Ãkýo - 2 5 Ãkýo - 3 Ãkýo - 4 6 MkíMktøk «rðý Ãkýo - 1 Ãkýo - 2 7 Ãkýo - 3 Ãkýo - 4 8 — sw÷kELkk ºkeò hrððkhÚke «Úk{ MkºkLkku ykht¼ fhðku.

— rzMkuBçkhLkk ºkeò hrððkhu «Úk{ MkºkLke Ãkehûkk ÷uðe.

— òLÞwykheLkk «Úký hrððkhÚke çkeò MkºkLkku «kht¼ fhðku.

— sw÷kELkk «Úk{ hrððkhu ðkŠ»kf Ãkheûkk ÷uðe (çkk¤ {tz¤{kt òuzkLkkh Lkðk çkk¤fLkku yÇÞkMk çkk¤ MkíMktøke s ykht¼ fhðkLkku hnuþu.)

• Ëhuf Mkºk{kt çkwf{kt çkíkkðu÷ «ð]rík yð~Þ fhkððe.

• ÃkkuíkkLkk rðMíkkh{kt rð[hý fhíkk MktíkkuLku Ãký çkk¤ Mk¼k{kt ykþeðkoË ykVðk çkku÷kððk «ÞíLk fhðku.

• ykÃkýe ykswçkkswLkk økk{{kt Ãkq. {nkhks©e / Ãkq. ÷k÷S {nkhks©e fu Ãkq. økkËeðk¤k©e ÃkÄkhu íÞkhu çkk¤ {tz¤Lkk MkÇÞkuLku ÷ELku ËþoLk fhðk sðwt.

• çkk¤fkuLku feíkoLk-¼Âõík íkÚkk Lkk[-økkLk {kxu rðþu»k «kuíMkkrník fheLku {trËhLkk hkuStËk ykhíke-feíkoLk-Mkuðk{kt òuzðk.

• çkk¤ {tz¤Lkku rhÃkkuxo VkuxkuøkúkVh Mkrník Ëh {rnLku {kuf÷ðku suÚke ©e Mðkr{LkkhkÞý {uøkuÍeLk{kt «fkrþík ÚkkÞ.

• çkk¤ {tz÷Lku ÷E ð»ko{kt çku ðkh fk÷wÃkwh {trËh ËþoLku yð~Þ ykððwt Lku «MkkËeLkk MÚk¤kuLke yku¤¾ fhkððe.

MkÃxuBçkh - 2016 • 18

MktÃkkËf : þk†e nrhfuþðËkMkS (økktÄeLkøkh)

{kuûkLkwt {q¤ fÚkk Au - þk†e nrhr«ÞËkMk (økktÄeLkøkh) ¾hk r{ºk fkuý ? íkk¤eÞku ÃkkzeLku ík{kfwt [ku¤u yu Lkne Ãký Mkk[ku r{ºk fkuý ? su nrhLkku {khøk çkíkkðu íku.

Mkk[k{kt Mkk[wt, Mkkhk{kt MkkYt rËÔÞ y{]ík Au fÚkk. ¼økðkLkLkkt [rhºkkuLkwt su ©ðý fhkðu SðLku íku Mkk[k r{ºk. y¿kkLke SðLku ¾çkh s LkÚke yk fÚkk{kt, [rhºk{kt MðkË þwt Au, yuLku su MðkË [¾kzu Au fu ¼kE Úkkuzeðkh íkku fÚkk{kt çkuMk. y¿kkLke SðkuLku ÏÞk÷ Lk nkuÞ fÚkk{kt þwt ykLktË Au. yufðkh ykðku ÃkAe ¾çkh Ãkzu. yuf økk{{kt Ãkkt[ Mktíkku økÞk. MkíMktøke ¼õík çknw Úkkuzk. çku s nrh¼õíkku níkk. MktíkkuLku fnu Au - “ynª hkufkð yLku fk÷u y{khe r¼ûkk MðefkheLku sòu.”

Mktíkkuyu íkÚkkMíkw fÌkwt. yk ¼õíkLku rð[kh ÚkÞku fu MktíkkuLku ¼økðkLkLkk Úkk¤{kt þwt ykÃkðwt ? çkksw{kt [kh ¼UMkkuLkku {kr÷f hnuíkku níkku, íku ËuMkkE níkku. yuLke ÃkkMku sELku fnu Au - y{khu ËqÄ òuEþu. fu{ ykx÷wt çkÄwt ËqÄ ÷E òð Aku? y{khk Mktíkku ykÔÞk Au. yux÷u {nkí{kykuLku ËqÄ òuEyu Au íkku nwt ÃkiMkk Lkne ÷ô. yu{Lku yu{ ÷E òð. yu Ä{o¼kðLkk ðk¤ku níkku. Mktíkku ÃkkMku ËqÄ ykÔÞwt. Mktíkkuyu økh{ fhe {u¤ðe LkktÏÞwt. Ënª çkLkkÔÞwt yLku çkesu rËðMku Mkðkhu yu ËnªLku Íku¤e{kt ÷xfkÔÞwt, rþ¾tz çkLkkððk {kxu. Ãku÷k ËuMkkELku ÚkÞwt. MkkÄw-{nkí{k ykÔÞkt Au yksu {U ËqÄ ykÃÞwt Au yux÷u òô íkku ¾hku. Úkkuzku MkíMktøk Úkþu, MkkÄwLke ðkýe Mkkt¼¤ðk {¤þu.

Mktíkku {trËh Lknkuíkwt yux÷u ½uh Wíkhu÷k. ¾qýk{kt Íku¤e ÷xfíke òuE yux÷u fnu Au, yk þwt Au ? ík{kYt

ykÃku÷wt ËqÄ, yhuhu {kÁt ËqÄ çkøkkzâwt ! yk þwt fhku Aku ? òuÞk fhku. yuf Mktík fÚkk ðkt[íkk níkk yLku çkeò Mktíku Íku¤e WíkkheLku ytËh ¾ktz Lkk¾e Äwtxe LkkÏÞwt yLku rþ¾tz íkiÞkh ÚkÞku. yk ËuMkkELkwt {øks çkøkze økÞwt. yhh.... MkkÄwt yux÷u MkkÄw. ¼÷wt ÚkÞwt MkkÄw ÚkÞk. ½uh nkuík íkku ½h çkøkkzík. yk MkkÄw ÚkÞk íku {kYt ËqÄ çkøkkzâwt. yk fuðwt MkkYt [kuϾwt ËqÄ ykÃÞwt, yk¾wt ËqÄ çkøkkzâwt. yk{ýu íkku ½qtxk fhe ËqÄLkk ÷kUËu÷kUËk fhe LkktÏÞk. Lk íkku ËqÄ hnuðk ËeÄwt fu Lkk íkku ½e çkLkkÔÞwt íÞkt íkku Úkkuze ðkh{kt ¼økðkLkLkku Úkk¤ ÄhkÞku. “s{ku Úkk¤ SðLk òô ðkhe....” yLku ¼õíkkuyu fÌkwt... Mðk{eS! yk ËuMkkE y{khe çkksw{kt hnu Au. yLku ¼kðÚke ËqÄ ykÃÞwt Au. ÃkiMkk LkÚke ÷eÄk. Mktíkku fnu Au, hkufku, shk «MkkË ÷uíkk òÞ. Mktíkkuyu «MkkËe ykÃke. íkku yk ËuMkkE fnu Au, ykðwt çkÄwt çkøkkzu÷wt y{u Lk ¾kEyu. y{u íkku íkkUMk¤wt ¼heLku ËqÄ Ãke sEyu. Ãký ykðku çkøkkzu÷ku ½qtxku y{Lku Lkku ¼kðu. Ãký ¼økðkLkLkku «MkkË Au. Úkkuzkuf íkku [k¾ku, nrhLkku «MkkË Au. yLku MktíkkuLkwt {kLk hk¾ðk òýu [k¾íkku nkuÞ yu{ rþ¾tz{ktÚke shk yktøk¤e ¼he {kuZk{kt {wõÞku íkku ykt¾ku Ãknku¤e fhe ËeÄe. ÷kðku.... ÷kðku...... ÷kðku.... yLku Ãkkt[Mkku-MkkíkMkku økúk{ sux÷ku rþ¾tz {køkeLku ¾kE økÞku. ÃkkAe nkushe {sçkqík nkuÞ yux÷u ðktÄku Lk ykðu. ÃkkAku fnu, çkkÃkw ! ík{u yXðkzwt hkufkð, Ëhhkus ykðku ½wtxku fhku. ÃkAe íkku ßÞkhu ßÞkhu yu nrh¼õíkku {¤u íÞkhu fnuíkku fu ík{khk Mðk{eS ykððkLkk Au ? ßÞkhu òuEyu íÞkhu ËqÄ {khe ÃkkMkuÚke ÷E sòu. yLku ykðku Lku ykðku ½wtxku çkLkkðòu. rþ¾tz ËkZ{kt [kUxe økÞku. ßÞkt MkwÄe yuýu [kÏÞku Lknkuíkku íÞkt MkwÄe y¼kð níkku Ãký ykÃÞku íÞkhu yu{ ÚkÞwt yk{kt íkku çknw s÷Mkk Au, çknw MðkË Au. r{ºkku ! ßÞkt MkwÄe yk Sðkí{kyu fÚkk hMk [kÏÞku LkÚke íÞkt MkwÄe yuLkku {rn{k Lkne Mk{òÞ. Ãký yufðkh Mkk[k rË÷Úke MkíMktøk-fÚkkLkku ykMðkË ÷eÄk ÃkAe yuLkk ðøkh [k÷þu s Lkne. Mðkr{LkkhkÞý ¼økðkLku fÚkkLkku {rn{k Mk{òðíkkt fÌkwt fu Ëhhkus ¼økðkLkLkk {trËh{kt sðwt yLku --

MkÃxuBçkh - 2016 • 23

“fkÞkoMíkMÞ fÚkkðkíkko, ©ÔÞkù Ãkh{kËhkíkT” - rþûkkÃkºke &÷kuf 64 Ëhhkus ¼økðkLkLkk {trËh{kt sðwt yLku ¼økðkLkLke fÚkk-ðkíkko Ãkh{ ykËh Úkfe fhðe yLku Mkkt¼¤ðe. ykx÷e LkkuLke ðkík{kt yu ËuMkkELkwt fÕÞký ÚkE økÞwt yux÷u MkíMktøke {kºku ÞkË hk¾ðk suðwt Mkqºk yu Au fu {kuûkLkwt {q¤ fÚkk Au. • MkðoMðLkwt ËkLk - LkkhkÞý ðe. òLke (økktÄeLkøkh) r{ºkku ! ykðku ykÃkýu yksu ÔÞðnkhLke ¼k»kk yLku «u{Lke ¼k»kkLku Mk{Syu. ðkík yu{ Au fu ©e{ËT ¼køkðíkLkk Ëþ{ MftÄ{kt f]»ý sL{ Mk{Þu LktËçkkðkyu ¼qËuðkuLku çku ÷k¾ økkÞku ËkLk{kt ykÃke yu{ ÷ÏÞwt Au. yk ðkík ðkt[e fu Mkkt¼¤eLku {Lk{kt íkhík s rð[kh ykðu fu LktË çkkðkyu çku ÷k¾ økkÞku òu ËkLk{kt ykÃke íkku yu{Lke ÃkkMku fux÷e çkÄe økkÞku nþu ! ð¤e yu{ Ãký «§ ÚkkÞ fu ykx÷e çkÄe økkÞku çkktÄðk fux÷e {kuxe økk{ suðe s{eLk nþu ! Ãký yuf ðkík çknw æÞkLkÚke rð[khðk suðe Au fu ¼k»kk çku «fkhLke nkuÞ Au. yuf ðnuðkhLke ¼k»kk yLku çkeS «u{Lke ¼k»kk. yuf ðíkk yuf çkhkçkh çku ÚkkÞ. yk ðnuðkhLke ¼k»kk Au. Ãký «u{Lke ¼k»kk çknw yLkku¾e Au. íkuLku Mk{sðk {kxu ykÃkýu Ãký «u{e Úkðwt Ãkzu. ðnuðkhLke ¼k»kk{kt økýíkheLkwt ¾qçk {níð Au. yLku «u{Lke ¼k»kk{kt ytíkhLkk ¼kðLkwt ½ýwt {níð Au. yk WÃkhLke çkkçkíkLku «u{Lke ¼k»kkLke heíku {w÷ðeyu íkku çku ÷k¾ økkÞku ËkLk{kt ykÃke íkuLkku ¼kðkÚko yuðku fhe þfkÞ fu ÃkwºkLkk sL{Lkku LktËçkkðkLkk ÓËÞ{kt yuðku W{¤fku níkku yuðku ¼kð níkku fu íku{ýu ¼qËuðkuLku ÓËÞLkk ¼kð MkkÚku òýu çku ÷k¾ økkÞku ËkLk{kt ykÃke nkuÞ íkux÷e ¾wþe, íkux÷wt Mk{Ãkoý íku{Lkk ÓËÞ{kt níkwt.

MkkiÚke {kuxe ðkík yu Au fu ykðe ¼kðLkkðk¤k {kýMkku yLku ykðe ¼kðLkkLku Mk{sðk ðk¤k {kýMkku çktLku fr¤ÞwøkLkk «¼kð{kt ½xðk ÷køÞk Au. Ãký òu ykÃkýu yuðk Mkk[k ¼kð ðk¤k nkuEyu yLku ¼økðkLkLke f]ÃkkÚke

yuðwt Mkk[wt XufkýkLke «kró ÚkkÞ íkku íku íku{Lke ÃkkMku fhu÷ ËkLk fu Mk{Ãkoý Wøke Lkef¤u Au. yufðkh {nkhks økZzk{kt rðhks{kLk níkk.

Mk¼k{kt fÚkk-ðkíkko, MkíMktøkLke ðkíkku [k÷íke níke. íku Mk{Þu yuf ¼qËuð yk Mk¼k{kt ykÔÞk yLku ßÞkt søÞk níke íÞkt çkuMke økÞk. Mk¼k [k÷wt nkuÞ íÞkhu fkuE ðå[u ykðu, ÷kíkku {khe Lku ykøk¤ ykðeLku çkuMku íku {nkhksLku shkÞ øk{íkwt Lkne. yk ¼qËuðLku {nkhksLke «f]ríkLke ¾çkh níke íkuÚke [k÷w Mk¼k{kt Ãkøku ÷køkðk Lk ykðíkk.

Mk¼k{kt ÞÚkkMÚkkLku çkuMke økÞk. Úkkuzeðkh ÃkAe Mk¼k Ãkqýo ÚkE íÞkhu yk ¼qËuðu ykðe {nkhksLkk [hý MÃkþo fÞko yLku ÃkkuíkkLke Ãkk½zeLke økktXku ¾ku÷ðk ÷køÞk. yk Ãkk½ze òýu yk ¼qËuðLke ÃkrhÂMÚkríkLkku ynuMkkMk fhkðe hne nkuÞ íku{ íku{kt ËMkÚke ÃktËh sux÷e økktXku {khu÷e níke. ºký-[kh økktX ¾ku÷e íÞkt yuf YrÃkÞku nkÚk ykÔÞku. yLku yu YrÃkÞkLkwt Mk{Ãkoý yu{ýu nh¾kíkk niÞkÚke ©enrhLkk [hýku{kt fÞwO. f]Ãkk¤w Ãkh{kí{k íkku MkðkoLíkÞko{e Au. íkuyku yk økheçk ¼qËuðLke ÃkrhÂMÚkríkLku òýíkk níkk yux÷u íkhík s çkkuÕÞk nu ¼õíkhks ! nu ¼qËuð ! ík{u yk YrÃkÞku y{khk [hýu Mk{ŠÃkík fhe ËeÄku yuLkk fhíkkt yu{ktÚke Mkkhe Ãkk½ze ¾heËe nkuík íkku ? swyku íkku ¾hk yk ík{khe Ãkk½ze fux÷e çkÄe ssoheík ÚkE økÞu÷e Au. íÞkhu ¼qËuð çkkuÕÞk nu {nkhks ! ík{khe ÃkkMku fuxfux÷kÞ nrh¼õíkku ykðu Au yLku fktELku fktE Mk{Ãkoý fhu Au. yk òuðwt Awt íÞkhu {khk {Lk{kt Ãký MkËkÞ yuðe Ít¾Lkk hnuíke nkuÞ Au fu nwt Ãký {khk EüËuðLkk [hýu fktEf Mk{Ãkoý fYt Ãký {khe ÃkkMku fktE s níkwt Lkne su ykÃkLkk [hýu Mk{ŠÃkík fhe þfwt. Ãkhtíkw n{ýkt ËMk-ÃktËh rËðMk Ãknu÷kt yuf þuXu yu{Lkk ½hu ¼qËuðkuLku çkku÷kðeLku s{kzâk níkk. yu þuXu {Lku Ãký çkku÷kðu÷ku yLku s{kzâk ÃkAe yuýu Mknw ¼qËuðkuLku yuf yuf YrÃkÞku Ërûkýk ykÃke yu yk YrÃkÞku Au. suðe yk Ërûkýk {¤eLku {khk {Lk{kt MktfÕÃk ÚkÞku fu yk nwt ykÃkLkk [hýu Mk{ŠÃkík fheþ yux÷u yuLku {khe Ãkk½ze{kt Mkk[ðe hkÏÞku níkku. yLku yksu yu

MkÃxuBçkh - 2016 • 24

yLkw. Ãkus Lkt. 28 Ãkh

(Ãk.Ãkq.y.Mkki. økkËeðk¤k©eLkk ykþeðo[Lk{ktÚke) yufkËþe MkíMktøk Mk¼k «Mktøku fk÷wÃkwh {trËh-nðu÷e) “ðkýe, ðíkoLk yLku ÔÞðnkhÚke fkuELku Ãký Ëw:¾ Lk ykÃkðwt” (Mktf÷Lk : fkuxf ð»kko Lkxðh÷k÷ ½kuzkMkh)

«Úk{ íkku Mð¼kð MkwÄkhðkLkku Au. Ãknu÷k {kýMk çkLkðkLkwt Au. ÃkAe ¼Âõík fhkðLke. fu{ fu ? Mð¼kð Lkrn MkwÄkhku íkku ¼Âõík fhu÷e fk{ Lkrn ÷køku. ykÃkýu A¤ fÃkx fheyu íku çkÄwt ¼økðkLk swyu Au. ykÃkýLku yuf ûký Ãký {Lk{kt s rð[kh ykÔÞku Au Lku ? Ãkhtíkw su f{o V¤ «Ëkíkk Au. f{oLkwt V¤ ykÃkðkLkk Au íku çkÄwt s òýu Au. òuE hÌkk Au. Ãkhtíkw íkhík V¤ ykÃkíkk LkÚke. fu{ fu ykÃkýLku MkwÄhðkLke íkf ykÃku Au. ßÞkhu ykÃkýk {trËh{kt WíMkð «Mktøku ykÃkýu òuEyu Aeyu fu LkkLke çkkçkík{kt Ãký çkÄkLku fux÷ku økwMMkku ykðu Au. ËþoLk fhíke ð¾íku Ãký fkuELku Ĭk-{w¬e fhe Ëu Au. ½ýk òýe òuELku Ãký fhíkk nkuÞ Au. Ãkhtíkw LkkLke ðMíkw{kt Ãký fux÷wt çkÄwt {kuxwt ÚkE òÞ Au. Mkk{uðk¤k {kýMk yuðwt fhe hÌkk Au. Ãký ykÃkýu íkuðk çkLkðkLkwt LkÚke. ykÃkýu fkuE Ãký ÔÞÂõík {kxu rð[kheyu fu íku fuðe heíku ykÔÞk nþu ? fux÷u ËqhÚke ykÔÞk nþu ? fux÷wt Lk¬e fÞwO nþu íÞkhu ynª MkwÄe ‘©e LkhLkkhkÞýËuð’Lkk þhý MkwÄe ÃknkU[kÞwt nþu ? ½uh fux÷wt fk{ {wfeLku ykÔÞk nþu ? ½uh sELku fux÷wt fk{ fhðkLkwt çkkfe nþu. su ÃknkU[eLku Mk{ÞMkh ÃkíkkððkLkwt nþu. yuðwt rð[kheþwt íÞkhu fkuELke WÃkh økwMMkku Lkrn ykðu. fu{ fu fkuE Ãký ÔÞÂõík ½uhÚke yuðwt Lk¬e fheLku íkku {trËh{kt ykðíke s LkÚke fu {trËh{kt sELku nwt fkuELku Ĭku {kheLku Ãkkze ËW ! Ãkhtíkw ÃkrhÂMÚkrík yuðe nkuÞ Au yux÷u ykÃkýu ykÃkýe ðkýe Ãkh fLxÙku÷ hk¾ðkLkku. þwt çkku÷ku Aku ? fuðwt çkku÷ku Aku ? fu{ çkku÷ku Aku çkÄwt æÞkLk hk¾ðkLkwt Au. yuf ð¾ík yuf hkòLkk {nu÷Lke çknkh yuf yktĤku {kýMk çkuXku níkku. íÞktÚke hkòLke Mkðkhe Lkef¤ðkLke níke

íkuÚke hkòLkk Mkuðfu òuÞwt fu ytÄ {kýMk çkuXku Au íkuýu íkuLku ÷kík {khe Lku fÌkwt fu n{ýk hkò ynªÚke Lkef¤ðkLkk Au íkku WX hMíkk ðå[uÚke W¼ku ÚkE ò ! ¾çkh LkÚke Ãkzíke. íkku Ãknu÷k {kýMku feÄwt fu nwt Úkkfe økÞku Awt yux÷u Úkkuzeðkh{kt W¼ku ÚkE òW Awt. Úkkuzeðkh ÃkAe hkòLkk «ÄkLk hkuz WÃkh [uf fhðk LkeféÞk, íkku «ÄkLku ÷kík Lk {khe Ãkhtíkw feÄwt fu íkwt nS MkwÄe ynªÞk çkuXku Au. õÞkhLke íkiÞkhe [k÷u Au. hkòLke Mkðkhe Lkef¤ðkLke Au. íkwt ynªÚke W¼e ÚkE ò. íkku Ãku÷k {kýMku feÄwt fu òô Awt. ÃkAe Úkkuzez ðkh{kt hkòLke Mkðkhe Lkef¤e Aíkkt Ãku÷ku {kýMk íÞkt s çkuXku níkku. hkòyu òuÞwt yLku Lke[u Wíkhe ¾t¼u nkÚk {qfeLku ÃkqAâwt fu MkwhËkMkS ynªÞk fu{ çkuXk Aku ? Úkkfu÷k ÷køkku Aku ? ík{Lku fktE sYh Au. {tøkkðe ykÃkw. fktE ÔÞðMÚkk fhkðe ykÃkw. íkku MkwhËkMku feÄwt fu Lkk hksLkT ! {khu fktE òuEíkwt LkÚke. nwt íkku Úkkfe økÞku níkku íkuÚke ynªÞk çkuXku níkku. yuf {kýMk yk çkÄwt òuE hÌkku níkku. íkuýu MkwhËkMkLku ÃkqAâwt fu ykÃkLku íkku ykt¾u Ëu¾kíkwt LkÚke íkku ykÃkLku ÏÞk÷ õÞktÚke ykÔÞku fu yk hkò Au ? íkku MkwhËkMku feÄwt fu íku{Lkk çkku÷ðk ÃkhÚke íku{Lke ðkýe ÃkhÚke ÏÞk÷ ykðe økÞku fu yk hkò s Au. íkku ykÃkýe ðkýe{kt Ãký rððuf nkuðku òuEyu. Lk{úíkk {nkhksLku ¾qçk øk{u Au. ykÃkýu {kuxk ÚkELku fux÷k {kuxk ÚkðkLkwt Au ? fE ðkíkLke {kuxkE hk¾ðkLke Au ? ykÃkýwt Au þwt ? fkuELkwt yÃk{kLk fheyu íkku þwt {¤u Au ? ykÃkýu yk ‘©e LkhLkkhkÞýËuð’Lkwt þhý MðefkÞwO Au yux÷u ykÃkýLku yk MkíMktøk{kt çkÄk yku¤¾u Au. MkËTøkwýku hk¾ðkÚke fkuELku ykÃk fnuðkÚke ykÃkýwt fþwt Lkkþ Ãkk{ðkLkwt LkÚke. ykÃkýu ykÃkýe {kuxkE Ëu¾kzeLku fu fkuELkwt yÃk{kLk fheLku ykÃkýe çkwrØLkwt «ËþoLk fheyu Aeyu. ykÃkýku Mð¼kð ¾hkçk Ëu¾kÞ Au. ykÃkýe {~fhe ÚkkÞ Au. yux÷w ¾kMk æÞkLk hk¾ðkLkwt. ykÃkýe ðkýe MkwÄkhðkLke Au. ykÃkýe ðkýeÚke fkuELku

MkÃxuBçkh - 2016 • 25

fü Lk Úkðw òuEyu. fkuELkwt yÃk{kLk Lkrn fhðkLkwt. yntfkh Lkrn hk¾ðkLkku. y{wf ð¾íku ykÃkýu fux÷k þk†ku ðkt[ðkLkku Ëkðku fhíkk nkuEyu Aeyu fu yk þk†ku ykx÷e ðkh ðktåÞk. yk{ fÞwO, Ãkhtíkw íkuLkwt Ãkrhýk{ þwt ykðu Au ? íku òuðkLkwt Au. LkkLke LkkLke ðMíkw{kt {Lk{kt Íuh ¼hkE òÞ Au. yuðwt Lkk [k÷u. øk{u íku ðMíkw{kt ík{u fkuELku rþ¾k{ý ykÃkku íkku 90% Mkk{uðk¤k {kýMkku Mðefkhíkk LkÚke. fkhý fu Ëhuf ÔÞÂõík yuðwt rð[khu Au fu nwt su rð[kÁt Awt yu s Mkk[wt Au. yu s çkhkçkh Au. yuðe heíku Úkðwt s òuEyu. yuðe heíku Lk ÚkkÞ íkku Mkk{uðk¤kLkwt ôÄw çkku÷u Au. çkÄwt Lk¬e fheLku s çkuXk nkuÞ Au. «§ Ãký ÃkqAeyu Aeyu íkku Ãký ykÃkýLku yLkwfw¤íkk «{kýu s sðkçk {¤u yuðe yÃkuûkk nkuÞ Au. sðkçk yu «{kýu Lk {¤u íkku íkhík ¼kð çkË÷kE òÞ Au. yux÷u ykÃkýe ¼q÷ þwt ÚkkÞ Au. íkku ykÃkýu ¼økðkLkLku {kLkeyu Aeyu Ãkhtíkw ¼økðkLkLkwt LkÚke {kLkíkk. Ëhuf þk†ku yLku Ëhuf Ä{oLku øknLk heíku Mk{òu íkku Ãknu÷k {kýMk çkLkíkk þe¾ðkzu Au. fkuE yuf Mk{Þu ¼økðkLk ðuËÔÞkMkLku fkuEyu ÃkqAâwt fu çkÄk þk†kuLkku Mkkh þwt Au ? íkku ¼økðkLk ðuËÔÞkMku ‘[kh ðuË’ yLku ‘yZkh Ãkwhký’Lke h[Lkk fÞko ÃkAe þk†kuLkk MkkhYÃku yuf &÷kuf ykÃku÷ku Au fu, ¥C¢ÎS¢ ÐéÚ¢‡¢ï¯é ò¢S¢SÐ±Ó¢Ý m²}¢ì J ÐÚ¢ïÐÜU¢Ú: Ð釲¢² ТТ² ÐÚ ÐèÇÝ}¢ì JJ íkku ykx÷k çkÄk þk†kuLkk h[rÞíkk ¼økðkLk ðuË ÔÞkMku feÄwt Au fu ÃkhkuÃkfkh fhðkÚke ÃkwÛÞ {¤u Au. yLku çkeòLku Ëw:¾ ykÃkðkÚke ÃkkÃk {¤u Au. íkku ÃkkÃk yLku ÃkwÛÞLkk çkÄk þk†kuLkk MkkhYÃku {wÏÞ çku s fkhý çkíkkÔÞk Au íku{k ½ýwt çkÄwt Mk{kE òÞ Au. íkuðe s heíku ykÃkýk MkkiLkk SðLkLku ‘Ä{o-¼Âõík’ yLku «u{hMk{kt íkhçkku ¤ fhLkkh Ãkh{ ðt Ë LkeÞ Ãk.Ãkq . y.Mkki . økkËeðk¤k©eyu ykÃku÷ yuf s rLkÞ{{kt rð[kh fheyu íkku ½ýwt çkÄwt Mk{kE òÞ Au. ykÃkýu íkuLku y{÷{kt {wfeþwt íkku ykÃkýkÚke õÞkhuÞ fkuE Ãký ¾kuxw fkÞo Úkþu s Lkrn. ykÃkýu yuðwt rLkÞ{ hk¾eþwt fu Ëhhkus Mkðkhu WXeLku Ãk.Ãkq.

økkËeðk¤k©eyu ykÃku÷ rLkÞ{Lku ÞkË fheLku Ãkkt[ ðkh çkku÷e sðwt fu, “{khk ðkýe, ðíkoLk yLku ÔÞðnkhÚke fkuEÃký SðLku fktE Ãký Ëw:¾ Lk s ÃknkU[ðwt òuEyu.” íku ÃkAe yk ðMíkw ykÃkýk SðLk{kt fkÞ{ {kxu ðýkE sþu. fu{ fu, ykÃkýe ytËh yk¾wt søkík ¼hu÷wt Au Lku yux÷u ¼q÷kE òÞ Au. íkku ykÃkýe òíkLku Ëhhkus ÞkË fhðkLkwt. yLku fkuELku Ëw:¾ yÃkkE òÞ íkku íkuLkwt «kÞrùík fhðwt íkku s ykÃkýk SðLk{kt ykÃkýu yk rLkÞ{Lku Ãkk¤e þfeþwt. yLku yk rLkÞ{ [kíkw{koMk Ãkwhíkku LkÚke SðLk ÃkÞOík ò¤ðe hk¾ðkLkku Au. yLku Ãk.Ãkq. økkËeðk¤k©eyu ¼kh ËELku yk¿kk fhu÷e Au fu çkeò rLkÞ{ ík{khkÚke þõÞ nkuÞ íku ÷uòu Ãkhtíkw Mð¼kð MkwÄkhðkLkwt rLkÞ{ yð~Þ ÷uòu.

• “«u{”-“Ãkh{kí{kLku Ãkk{ðkLkku {køko” - Ãkxu÷ ÷k¼wçkuLk {Lkw¼kE (fwtzk¤, íkk. fze)

Ãkh{kí{kLku «MkÒk fhðkLkkt çku MkkÄLkku Au. Mkuðk yLku M{hý. ºký f÷kf hkus Mkuðk-M{hý fhku. «n÷kËS fnu Au fu çku MkkÄLkkuÚke ¼økðkLk yð~Þ {¤u Au. ¼økðkLkLke Mkuðk yLku íkuLkwt M{hý. çkkfe çkeò fþkLke sYh LkÚke. Ërûkýk ykÃkðkÚke ÃkwÛÞ {¤þu Lknª. yu ÃkiMkkLkku MkËwÃkÞkuøk Au. ÃkwÛÞ {u¤ððk ík{khu òíku MkuðkM{hý-sÃk fhðk Ãkzu Au. Ãkh{kí{kLku «MkÒk fhðkLkwt MkkÄLk «u{ Au. Mkuðk Ãkqò{kt ÄLk {wÏÞ LkÚke. {Lk {wÏÞ Au. økwtMkkES {nkhksLkk 252 ði»ýðLke ðkíkko{kt ÃkÈLkk¼ËkMkLke fÚkk ykðu Au. íkuyku økheçk níkkt.

XkfkuhSLku [ýkLkk Vkuíkhkt Ähkðu÷k. XkfkuhSLku [ýktLkk Vkuíkhk{kt rþ¾tzLke MkwøktÄ ykðu Au. ¼økðkLk yu òuíkk LkÚke fu {Lku þwt ykÃku Au. Võík yux÷wt s swyu Au fu fuðk ¼kðÚke ykÃku Au. Mkuðk-M{hýÚke ¼økðkLk MkuðfLku ykrÄLk çkLku Au. øksuLÿ ¼ýu÷ku Lk níkku. fu𤠫u{Úke ÃkkufkhðkÚke, ¼ÂõíkÚke ¼økðkLk íkuLku {éÞk Au. øksuLÿu õÞkt íkÃkùÞko fhu÷e fu yüktøk ÞkuøkLke MkkÄLkk fhu÷e. fu𤠼ÂõíkÚke

MkÃxuBçkh - 2016 • 26

s ¼økðkLk øksuLÿ WÃkh «MkÒk ÚkÞk níkk. ¼ÂõíkÚke ¼økðkLk {¤u Au. Eïh{kt ¾qçk «u{ hk¾e ¾qçk MkuðkM{hý fhku. çknw MktÃkr¥kÚke Ãkh{kí{k {¤íkk LkÚke. yLkufðkh ÃkiMkk ¼økðík Mkuðk{kt ¼økðËT ¼sLk{kt rðæLk fhu Au. ¼økðkLkLku «MkÒk fhðk çknw ¼ýðkLke sYh LkÚke fu çknw ÃkiMkk f{kððkLke Ãký sYh LkÚke. òu ÃkiMkkÚke Ãkh{uïh {¤íkk nkuÞ íkku ÃkiMkkËkh ÷kufku ÷k¾ku YrÃkÞk ykÃke Ãkh{kí{kLku ¾heËe ÷u. ¼ýu÷k fwíkfo fhu Au yLku fnu Au Ãknu÷k [{ífkh çkíkkðu íku ÃkAe ík{khk XkfkuhSLku Lk{Mfkh fÁt. EïhLku fkuELke sYh LkÚke. ík{Lku EïhLke sYh nkuÞ íkku ¾qçk ©æÄkÚke Mkuðk-M{hý fhku ÃkAe íku EïhLku ÞkuøÞ ÷køkþu íkku fktEf [{ífkh çkíkkðþu.

EïhLke Mkuðk-M{hý fhku ÃkAe swyku fu fuðwt ÃkrhðíkoLk ÚkkÞ Au. íku «{kýu òËwøkhLku ÃkiMkkLke sYh Au yux÷u [{ífkh çkíkkðu Au. Ãknu÷k [{ífkh ÃkAe Lk{Mfkh yu ÔÞðnkhLkku fkÞËku Au. ¼økðkLk yuðwt fhíkk LkÚke. EïhLku íÞkt Ãknu÷kt Lk{Mfkh ÃkAe [{ífkh. [{ífkh ÃkAe Lk{Mfkh yu yr¼{kLk Au. shk rð[khku ? yk søkík yu s [{ífkh Au. Vw÷{kt MkwøktÄ fkuý {qfu Au ? yuf Mkqû{ LkkLkk çkes{ktÚke {kuxku ðz ÚkkÞ Au. {kíkkLkk MíkLk{kt ËqÄ fkuý çkLkkðu Au ? søkík EïhLkkt [{ífkhkuÚke ¼hu÷wt Au. ÔÞðnkh{kt Ãký ytÄ©æÄk hk¾ðe Ãkzu Au. zkufxhÚke yLkuf fuMk çkøkze síkk nkuÞ Au. íku{ Aíkkt ËhËeLku MkkÁt fhe þfþu yuðe ©Øk hk¾ðe Ãkzu Au. zkufxh{kt rðïkMk Lk hk¾ku íkku zkufxh Ëðk ykÃku Lknª yLku Ëðk Ãkux{kt økÞk ðøkh hkuøk síkku LkÚke. íku «{kýu Mkuðk {køko{kt «Úk{ ©æÄk hk¾ðe Ãkzu Au. ¼økðkLk õÞkt ykhkuøku Au ? ykuAwt fu{ Úkíkwt LkÚke ? çknw ¼ýu÷kLkk {Lk{kt ykðk fwíkfkuo ÚkkÞ Au Ãký XkfkuhS íkku ¼kð òuE «MkÒk ÚkkÞ Au. XkfkuhSLku ¼kuøk Ähkðku íÞkhu íku íku{ktÚke hMk, Mkkh ¾U[e ÷u Au. Ãkh{kí{k hMk¼kufíkk Au. ¾hu¾h XkfkuhS ykhkuøkðk ÷køku íkku yk fr¤Þwøk{kt fkuE ¼kuøk Ähkðu fu Lknª íku yuf «§ Au. ÄtÄku fhðku yu ÃkkÃk LkÚke Ãkhtíkw ÄtÄku fhíke ð¾íku EïhLku ¼q÷e sðk yu ÃkkÃk Au.

yufLkkÚk {nkhks yk¾ku rËðMk «¼w Mkuðk, «¼w ¼sLk fhíkkt. MkuðkLkk yðrhík ©{Úke íkuyku Úkkfe síkkt. íku{Lke ykðe ¼Âõík òuE EïhLku Ãký íku{Lkk WÃkh ËÞk ykðe. {khku ¼õík {khk {kxu fux÷ku ©{ WXkðu Au ? rçk[khku Úkkfe òÞ Au ? [k÷ nwt sE íku{Lku íku{Lkkt fkÞo{kt {ËË fÁt íkuLku ©{ ykuAku ÚkkÞ. ¼økðkLk çkúkñýLkwt YÃk ÄheLku yufLkkÚkLku íÞkt ykðu Au. ykðeLku fnu ¼kE ? {Lku ík{khu íÞkt Lkkufhe{kt hk¾þku ? yufLkkÚk fnu Au fu {khu õÞkt LkkufhLke sYh Au ? nwt íkku yk¾ku rËðMk «¼wLkwt Mkuðk M{hý fÁt Awt. ¼økðkLk fnu Au fu nwt íkLku XkfkuhSLke Mkuðk Ãkqò{kt {ËË fheþ. yufLkkÚk fnu, íkkhe EåAk nkuÞ íkku ¼÷u {khu íÞkt hnusu. yufLkkÚk ÃkqAu Au fu ¼kE, íkkÁt Lkk{ þwt Au ? ¼økðkLk fnu {kÁt Lkk{ rþ¾tzâku. ¼økðkLk yufLkkÚkLku íÞkt çkkh ð»ko yk «{kýu Lkkufh ÚkELku hÌkk níkk. suLku [tËLk ÷økkzðkLkwt Au yus Ãkkuíku yksu [tËLk ½Mku Au. íkw÷MkeËkMk [tËLk ½Mku, rík÷f ÷uík h½wðehLku çkË÷u yksu h½wðeh [tËLk ½Mku Au. ykðku Au ¼ÂõíkLkku {rn{k.

• MðYÃkrLkck - MkðkuoÃkheLke - ðeýkçkuLk LkhuLÿ¼kE X¬h (çkkuÃk÷)

yûkhkrÄÃkrík ©eS {nkhksu ð[Lkk{]ík{kt Ä{o, ¿kkLk, ðihkøÞ, fÕÞký, {kuûk ykðk þçËkuLkku ðkhtðkh WÃkÞkuøk fÞkuo Au. yLku y{]íkYÃke ¿kkLk ÃkehMÞwt Au. su ykÃkýk MkkiLkk fÕÞký {kxu Au. MkíMktøke íkhefu ykÃkýu íku Mk{sðwt sYhe Au. {nkhks økZzk {æÞLkk 16 {kt ð[Lkk{]ík {kt çkkuÕÞk Au fu “MðYÃkrLkck Ãkkfe hk¾ðkÚke Ä{orLkck Ãký MkkÚku ¼u¤e ykðe òÞ Au. íkku MðYÃk rLkck yux÷u þwt ? - MðYÃk rLkck yux÷u ¼økðkLkLkk MðYÃkLkku Ãkkfku rLkùÞ - ¼økðkLkLke Mkk[e yku¤¾ký, su{ fu, ykÃkýu yufðkh yktçkkLkwt ð]ûk òuÞwt nkuÞ íku ÃkAe ykÃkýk {Lk{kt yu{ s çkuMke òÞ Au fu yk yktçkkLkwt s ð]ûk Au. yLÞ Lknª. yus heíku ¼økðkLk ©enrhLkk MðYÃkLkku rLkùÞ nkuðku òuEyu. {nkhksLkk MðYÃk{kt rðþu»k ©æÄk-rðïkMk-yiïÞo-økwý-M{]rík Mkrník Lkk{ M{hý fhðwt. ÄqLk feíkoLk ÷e÷k [uük - æÞkLkLkk ÃkËku{kt Ãký

MkÃxuBçkh - 2016 • 27

©enrhLke MðYÃk rLkck Lkku ytíkh{kt Mkk[ku ÏÞk÷ ykðu Au. MkkiLkk {kuûk Ëkíkk - fÕÞký Ëkíkk yuðk ©enrhLkk MðYÃk{kt shkÞ MktþÞ Mktfku[ hk¾ðku Lkne. ykÃkýu çkÄks Ä{o Ãkk¤eyu Aeyu. ¼Âõík fheyu Aeyu. ÄqLkfeíkoLk çkku÷eyu Aeyu, {trËh sEyu Aeyu, fÚkk-ðkíkko Mkkt¼¤eyu Aeyu, [kíkw{koMk{kt rLkÞ{ ÷Eyu Aeyu, ðúík-WíMkð fheyu Aeyu, ÃkkxkuíMkð fhðk sEyu Aeyu, Ãký MkkÚku-MkkÚku ¼økðkLk ©enrhLkk MðYÃkLkku Mkk[ku yLku Ãkkfku rLkùÞ nkuðku s òuEyu fu, ‘{nkhks {khk Au yLku yu s {kY fÕÞký fhþu. {kY MkkY s fhþu. yu su fktE fhþu {Lku {kLÞ Au. yk SðLk{kt [knu Mkw¾ ykðu fu Ëw:¾ fux÷kÞ nrh¼õíkkuLkk SðLk{kt {nkhksu Ãkh[kt ÃkqÞko Au su ykÃkýu Mkki MkíMktøke òýeyu s Aeyu. ¼økðkLk ©enrh rLkíÞ-rLkht s Lk-rLkŠðfkh MkðoÔÞkÃkf - rËÔÞ Mkkfkh - MkðoLkk rLkÞtíkk - ytíkÞko{e nkuðk Aíkkt çkÄk s yku¤¾e þfíkk LkÚke yLku çkÄkLku {¤íkk Ãký LkÚke.

Mkk[k ÓËÞÚke-Mkk[k {LkÚke yLku rðïkMkÚke {nkhksLku su yku¤¾u Au íku {nkhksLku øk{u Au. ÿkiÃkËeyu ßÞkhu ¼he Mk¼k{kt ©ef]»ýLku ykSS fhe íÞkhu ¼økðkLku íkhík s {ËË fhe yLku ÷ks çk[kðe. fu{ fu ÿkiÃkËe ©ef]»ý ¼økðkLkLku òýíke níke. yku¤¾ký Ãkkfe níke. rLkùÞ Ãkkfku níkku. {kxu su su {nkhksLku Mkk[e heíku yku¤¾u Au íkuLku ©enrh yuf ûkýLkkuÞ rð÷tçk fÞko rMkðkÞLku ¼õíkLke Ônkhu ykðu Au yu{kt MktþÞ LkÚke. ykÃkýu Mkki feíkoLk økkEyu Au “yks fr¤Þwøk{kt Ãkh[k Ãkqhu «¼wS Mðkr{LkkhkÞý MkíÞ Au.... ò{LkøkhLkk

ÍðuhçkkELku ©enrhyu yËT¼qík Ãkh[ku ÃkqÞkuo níkku. ÃkkuíkkLkk ykr©íkku {kxu {nkhksu økwÁ hk{kLktË Mðk{e ÃkkMku çku ðhËkLk {køÞk su ykÃkýu Mkki òýeyu Aeyu.

Mkt«ËkÞ{kt ykðk fux÷kÞ Ëk¾÷k Au. {nkhks ykÃkýLku {éÞk Au íku ¾qçk ËÞk¤w Au. Mkðkoðíkkhe Au MkðkuoÃkhe Au. Ãkqýo ÃkwÁ»kku¥k{ Au. ykÃkýk MkkiLkk EüËuðíkk Au. {kxu ykÃkýu yku¤¾ký Ãkkfe hk¾ðe òuEyu. {nkhks ð[Lkk{]ík{kt çkkuÕÞk fu “fËk[ ík{u rLkÞ{ Ãkk¤ðk{kt fktEf ¼q÷ fhþku íkku ¼økðkLk {kV fhe Ëuþu Ãký MðYÃk rLkck{kt shk Ãký fk[ÞÃk ykðe íkku {kuûk {køko{ktÚke Ãkze sþku. {nkhks ytíkfk¤u íkuzðk ykðu yLku ykÃkýe MðYÃkrLkck áZ nkuÞ íkku ykÃkýu yku¤¾eyu yLku ykÃkýwt fÕÞký ÚkkÞ. {Lk{kt yuðku Ãkkfku rLkùÞ nkuðku òuEyu fu Mkðkoðíkkhe ©e Mðkr{LkkhkÞý ¼økðkLk Au. yLku WÃkkMÞ EüËuð yLku {khk ykíÞtríkf fÕÞkýLkk Ëkíkk Au. {kxu {nkhks{kt nuík hk¾ðwt. ykÃkýk {kLkMk Ãkx Ãkh {nkhks MkkÚkuLkk ¼kð ¼ÂõíkhkSÃkku - Mkuðk - ËþoLk - {LkLk yk fr¤fk¤{kt [k÷wt hk¾ðk. ykæÞkÂí{f {køko{kt ykøk¤ ykðeyu. {nkhksLkk þhýu hneyu - yufkøkú ÚkEyu æÞkLk fheyu. {rn{k òýeyu. {qŠíkLku ytíkh{kt hk¾eyu íkku sYhÚke ykÃkýe Mk½¤e ®[íkk {nkhks nýe ÷u Au. Mkðo rLkckyku su{kt ykðe síke nkuÞ yuðe òu yuf rLkck nkuÞ íkku íku MðYÃk rLkck Au. çkeS rLkck{kt ¾k{e nkuÞ íkku íku ¼ktøku Au Ãký MðYÃk rLkck{kt ¾k{e nkuÞ íkku sYh sL{ Ähkðu Au.

yLkw. Ãkus Lkt. 24 Lkwt {khku MktfÕÃk Ãkqýo ÚkÞku. nwt ÄLÞ ÚkE økÞku {nkhks nwt ÄLÞ ÚkE økÞku. ¼qËuðu ßÞkhu yk ðkík fhe íÞkhu {wõíkkLktË Mðk{e Ãký íÞkt s çkuXk níkk. {nkhksu {wõíkkLktË Mðk{eLku fÌkwt, Mðk{e ! yk ¼qËuðu MkðoMðLkwt ËkLk fÞwO Au. yu{Lke ÃkkMkuLke su fktE Ãký {qze økýku íku yk yuf YrÃkÞku yLku íku{ýu yu

y{khk [hýu Mk{ŠÃkík fhe ËeÄku. yk ÚkE «u{Lke ¼k»kk. r{ºkku ! yk ðkík ÃkhÚke sYh Mk{òÞ fu ¼qËuðLkwt MkðoMðLkwt ËkLk yu «u{Lke ¼k»kk Au. niÞkLkk nuíkÚke su Mk{Ãkoý fhðk{kt ykðu íku s{eLk{kt ðkðu÷e økkux÷e çkhkçkh Au. yu{ktÚke {kuxwt ð]ûk ÚkkÞ yLku Mk{Þktíkhu íku{ktÚke V¤Lke «kÂÃík ÚkkÞ.

MkÃxuBçkh - 2016 • 28

«§Ãkuxe

«. 1 «. 2 «. 3 «. 4 «. 5 «. 6 «. 7

MkkÄw ¼ÂõíkLktËLkËkMk økwÁ þk.Mðk. ÃkwÁ»kku¥k{«fkþËkMkS (©e Mðk. {trËh, suík÷Ãkwh)

©ef]»ý ¼økðkLkLkk sL{kü{e ykrË rËðMkkuLkwt ðúík, ykËh Úkfe {kuxk WíMkð fheLku fhðkLkwt rþûkkÃkºkeLkk õÞk &÷kuf{kt yk¿kkYÃku fÌkwt Au ? Ãkkt[ ðkíku MkkLkwfw¤ nkuÞ íÞkhu «¼w ¼òÞ íku fE ? ©eS {nkhksu Ãkqðuo yk[kÞo ÚkE økÞk íku Ãkife “hk{kLkws yk[kÞo”Lkku {ík sýkÔÞku íku õÞku ? îkhfk{kt MkºkkSík ÞkËðLke ÃkkMku MÞ{tLíkf Lkk{Lkku {ýe níkku su Ëhhkus MkkuLkwt ykÃkíkku. íku {ýe suLke ÃkkMku nkuÞ íkuLke ykswçkksw hkuøk ykðe þfíkku Lkrn. ykðk økwýkuðk¤k {ýe {kxu MkºkkSíkLku fkuýu {khe LkkÏÞku ?

Yzkt ÷køku Au {kunLk ÷k÷ ÷xfkt íkkhkt hu {kuÌkkt {kuÌkkt Au MkwtËh Au÷, {Lkzkt {khk hu.... - feíkoLkLkk h[rÞíkkLkwt Lkk{ sýkðku. ©eS {nkhks {kuxuhk økk{u Mkkçkh{íkeLkk s¤{kt Mktíkku-¼õíkku MkkÚku Lkknðk ÃkÄkÞko. «Úk{ ©enrh Ähk{kt sELku Ãkkýe fux÷wt Au íku òuELku þwt çkkuÕÞk ? Ä{oþkMºkku{kt rððknLkk ykX «fkh økýkÔÞk Au íku õÞk ?

ykuøkMx-2016 {kMkLkk «&™ÃkuxeLkk Mkk[k W¥khku yLku W¥khku ykÃkLkkhLkk Lkk{ (1) Ãk]Úðe, s¤, íkus, ðkÞw, ykfkþ. (2) çku «fkhLke, {krÞf Mk]rü, rËÔÞ Mk]rü. (3) ðrLkíkkLkwt YÃk. (4) ¼kiríkf Ëun, Mkwû{ Ëun, fkhý Ëun, ykí{ MðYÃk, Ãkh{kí{k MðYÃk. (5) MkíkkYÃk ÚkELku ©enrhLkwt æÞkLk fhu íkku fk¤u fheLku ®÷økËunLkku Lkkþ ÚkE òÞ Au. (6) hkò ËþhÚk. (7) “Mkknuçk Mkhe¾k þuXeÞk, ðMku Lkøkh fu {ktne, íkkfku ÄLkfe fnkt f{e, òfe nwtze [k÷u Lkð¾tz {ktne.”

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

ËhS Mktøkeíkk fÕÃkuþ¼kE (fk÷wÃkwh) zk¼e {VkS MkhËkhS (zktøkhðk) zk¼e «¼kík®Mkn fuþhS (zktøkhðk) Ãkxu÷ {eLkkçkuLk {nuLÿ¼kE (y{ËkðkË) rðLkkuË Ãke. Ãkxu÷ (ðnu÷k÷) W{tøk {wfuþ¼kE Ãkxu÷ (f÷ku÷-Ãkt[ðxe) Mkkt.Þku. fkufe÷kçkk, W»kkçkk (MkwhuLÿLkøkh) Ãkxu÷ þkhËkçkuLk rðê÷¼kE {økLk¼kE (zktøkhðk) Ãkxu÷ ÷÷eíkkçkuLk h{ý¼kE (Mkkçkh{íke) Ãkxu÷ þkhËkçkuLk nehk¼kE (Mkkçkh{íke) Ãkxu÷ E÷k «rðý¼kE (ytçkkÃkwh) Ãkxu÷ MktøkeíkkçkuLk yYý¼kE (ytçkkÃkwh) Ãkxu÷ fkufe÷kçkuLk ½Lk~Þk{¼kE (ðzw) Ãkxu÷ øktøkkçkuLk ¼Âõík¼kE ¼ku¤k¼kE (Íw÷kMký)

15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27

MkkuLke ÃkÕ÷ðeçkuLk ykh. (MkwhuLÿLkøkh) Ãkxu÷ ytsLkkçkuLk {Lkw¼kE (Ënuøkk{) [kufMke E÷kçkuLk LkhuLÿfw{kh þktrík÷k÷ (ðkzeøkk{) Mkkt.Þku. htsLkçkk íkÚkk LkkLkeçkuLk (rðhkxLkøkh) yh®ðËkçkuLk ¼kðMkkh ([ktË÷kuzeÞk) Mkkt.Þku. {tswçkk, ¼khíkeçkk (fk÷wÃkwh) rËÃkefk rfhýfw{kh Ãkxu÷ (LkkhýÃkwhk) Mkkt.Þku. ft[Lkçkk, nehkçkk, ¼økðíkeçkk (ÄúktøkÄúk) Mkkt.Þku. çknuLkku ({kuhçke) ðeýkçkuLk ykh. ¼kðMkkh (LkðhtøkÃkwhk) MkkuLke ËûkkçkuLk ½Lk~Þk{¼kE (Mke.S. hkuz) Ãkxu÷ Mkw¼ÿkçkuLk y{]ík¼kE (ðzw) Ãkxu÷ [t««fkþ [wLke÷k÷ (hkýeÃk)

Mkq[Lkk : «§ÃkuxeLkk W¥kh ÷¾íkk ¼õíkkuLku ¾kMk Mkq[Lk Au fu nðu ÃkAe yufs ÔÞÂõíkLkk ÷¾u÷ Mkh¾k s yûkhðk¤k W¥kh Mðefkhkþu Lkne. su íku ÔÞÂõíkyus ÃkkuíkkLkk nMíkkûkh{kt s sðkçk ÷¾ðk íkuðwt ¾kMk Mkq[Lk Au. yLku Mkkhk Vw÷ MfuÃk ÃkuÃkh{kt s sðkçk ÷¾ðk suðk íkuðk ÃkuÃkh{kt xwfzk{kt ÷¾u÷ sðkçkku Mðefkhkþu Lknª. «§ÃkuxeLkk W¥khku Ëh {kMkLke 22 íkkhe¾ MkwÄe{kt Mðefkhkþu. íÞkhçkkË ykðu÷ W¥khku «fkrþík Úkþu Lkrn.

MkÃxuBçkh - 2016 • 29

©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh fk÷wÃkwh{kt ©ef]»ý sL{kuíMkðLke ¼ÔÞ Wsðýe Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLke þw¼ yk¿kkÚke íkÚkk Mk{økú Ä{ofw¤Lkk ykþeðkoË Mkn hkSÃkkÚke íkÚkk Mk.økw. {ntík þk.Mðk{e nrhf]»ýËkMkSLke «uhýkÚke ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh fk÷wÃkwh{kt Ãkh{f]Ãkk¤w ©e LkhLkkhkÞýËuðLkk þw¼ MkkrLkæÞ{kt íkÚkk ¼krð yk[kÞo Ãk.Ãkq. 108 ©e ðúsuLÿ«MkkËS {nkhks©eLke þw¼ rLk©k{kt ©kðý ðË-8 ©ef]»ý sL{kü{eLke hkºku 900 Úke 12-00 f÷kf ËhBÞkLk {trËhLkk «MkkËeLkk Mk¼k {tzÃk{kt Mkt«ËkÞLkk Mkw«rMkØ økkÞf f÷kfkh Ãk.¼. sÞuþ¼kE MkkuLkeLkk MkwtËh {Äwh ftXu LktË Mktíkku hr[ík feíkoLk ¼Âõík {nk{tºk ÄqLk yLku ¼ÔÞ hkMk ÚkÞk níkk. nòhku ¼õíkku y÷kirff ¼Âõík hMk{kt íkhçkku¤ ÚkE ÄLÞ ÄLÞ çkLÞk níkk. hkºku 12-00 f÷kfu Ãk.Ãkq. ÷k÷S {nkhks©eLkk ðhËT nMíku ÷e÷k ÃkwÁ»kku¥k{ ©e f]»ý ¼økðkLkLkk sL{kuíMkðLke ykhíke Äk{Äq{ yLku n»kkuoÕ÷kMk MkkÚku ÚkE níke. Mk{økú ykÞkusLk fkuXkhe su.fu. Mðk{e, {wrLk Mðk{e ykrË Mktík {tz¤u MkwtËh heíku fÞwO níkwt. (þk. LkkhkÞý{wrLkËkMkS) ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh zktøkhðk (ðktxku) ©e LkhLkkhkÞýËuð ÃkeXkrÄÃkrík Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo 1008 ©e fkuþ÷uLÿ«MkkËS {nkhks©eLke þw¼ yk¿kkÚke yuð{T Mk{økú Ä{ofw¤Lkk ykþeðkoËÚke ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh (çknuLkkuLkwt) zktøkhðk (ðktxku) y»kkZ ðË-11 Úke {rn÷k {tz¤ îkhk XkfkuhSLku rðrðÄ «fkhLkk V¤, [kuf÷ux, h{fzkt, zÙkE£qx, Vw÷ku ykrËLkk f÷kí{f MkwtËh ®nzku¤k çkLkkðe ¼økðkLk ©enrhLku Íw÷kðeLku MkwtËh ËþoLk fhkÔÞk níkk. ½ýk

çknuLkkuyu çkÃkkuhu 3 Úke 5 feíkoLk ¼Âõík, fÚkk ðkíkko yLku ÄqLk fhe níke. íkk. 16-8-16 Lkk hkus ®nzku¤kLke Ãkqýkonwrík fhðk{kt ykðe níke. ({rn÷k {tz¤ zktøkhðk-ðktxku) ®n{íkLkøkh rLk{koýkrÄLk ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh{kt {nkÃkqò Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLke þw¼ yk¿kkÚke yuð{T Mk{økú Ä{ofw¤Lkk ykþeðkoËÚke íkÚkk {ntík Mðk{e «u{«fkþËkMkS (®n{íkLkøkh)Lke «uhýkÚke íkk. 14-816 Lkk hkus rLk{koýkrÄLk ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh ®n{íkLkøkh ¾kíku MkwtËh Mk{qn {nkÃkqòLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. 100 sux÷k ¼krðf ¼õíkkuyu {nkÃkqò{kt çkuMke ÷k¼ ÷eÄku níkku. yk «Mktøku su í k÷Ãkw h Äk{Lkk {nt í k Ãkq . Mk.økw . Mðk{e ykí{«fkþËkMkS yLku «ktríks {trËhLkk {ntík Mðk{e økkuÃkk÷SðLkËkMkS ykrË Mktíkkuyu ÃkÄkhe ÃkqýkonwríkLke ykhíke WíkkheLku Mkðuo nrh¼õíkkuLku fÚkkðkíkkoLkku ÷k¼ ykÃÞku níkku. yk «MktøkLkk Þs{kLk Ãk.¼. søkËeþ¼kE çkkçkw¼kE Ãkxu÷ hÌkkt níkkt. (r{íkuþ yuMk. Ãkxu÷ (Lkðk) ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh ©eLkøkh f÷ku÷ ©eLkhLkkhkÞýËuð ÃkeXkrÄÃkrík Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo 1008 ©e fkuþ÷uLÿ«MkkËS {nkhks©eLke þw¼ yk¿kkÚke ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh f÷ku÷ (©eLkøkh){kt y»kkZ ðË-2 Úke ©kðý ðË-2 ÃkÞoLík ¼ws fåALkk hkòýe çkkçkw¼kE ykrË ÃkrhðkhLkk MknÞkuøkÚke XkfkuhS Mk{ûk ¼ÔÞ f÷kí{f ®nzku¤k çkLkkðe Mkktsu 5 ðkøku ykhíke Wíkkhe ¼økðkLkLku Íw÷kððk{kt ykðíkk níkk. yºku [kíkw{koMk{kt Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLke yk¿kkÚke Ä{kMkýk ËuþLkk þk.Mðk. MkíÞMktfÕÃkËkMkSyu ©enrh ðLkrð[hýLke fÚkk fheLku nrh¼õíkkuLku MkwtËh ÷k¼ ykÃÞku níkku. f÷ku÷ økwÁfw÷Lkk þk.Mðk. «u{MðYÃkËkMkSyu Ãký Ãkkt[ rËðMk MkwtËh fÚkkLkku ÷k¼ ykÃÞku níkku. ½ýks ¼kE çknuLkkuyu fÚkk ©ðý fhe ÄLÞ ÄLÞ çkLÞk níkk.(fkuXkhe©e ËþhÚk¼kE Mkku{k¼kE ©eLkøkh f÷ku÷ {trËh)

MkÃxuBçkh - 2016 • 30

rðMkLkøkh ¾kíku rºkrËLkkí{f ¿kkLkMkºk Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLke yk¿kkÚke yuð{T Mk{økú Ä{o f w ¤ Lkk ykþeðko Ë Úke rðMkLkøkh ©e LkhLkkhkÞýËuð Þwðf {tz¤ îkhk y.rLk. Ãk.¼. {nuLÿ¼kE sÞtíke÷k÷ ¼kðMkkhLkk M{hýkÚkuo íku{Lkk Ãkwºkku Ãk.¼. Äð÷¼kE ¼kðMkkh (ykuMxÙu÷eÞk) yLku Ãk.¼. MktrËÃk¼kE ¼kðMkkh ÃkrhðkhLkk Þs{kLk ÃkËu MkwtËh rºkrËLkkí{f ¿kkLk Mkºk ÞkuòÞwt. su{kt «Úk{ rËLku þk.Mðk. [iíkLÞMðYÃkËkMkSyu (økktÄeLkøkh Mku-2) SðLk{kt Ä{oLkwt {níð, çkeò rËðMku Mk.økw. {ntík þk.Mðk. nrhH«fkþËkMkS (LkkhýÃkwhk {trËh)yu MkíMktøk yLku fwMktøk yLku ºkeò rËðMku þk.Mðk. hk{f]»ýËkMkS (fkuxuïh økwÁfw¤)yu ykÃkýku Mkt«ËkÞ yk øknLk rð»kÞku Ãkh MkwtËh ÿüktík MkkÚku ¾qçks Mkh¤ ¼k»kk-þi÷e{kt nrh¼õíkkuLku Mk{òÔÞwt níkwt. yk «Mktøku Mktíkku{kt {ntík þk. LkkLkk Ãke.Ãke. Mðk{e, þk.Mðk.

LkkhkÞý{wrLkËkMkS, þk.Mðk. rðï«fkþËkMkS, Ãkq. ¼tzkhe Mðk{e òLkfeðÕ÷¼ËkMkS, {ntík þk.Mðk. ðkMkw Ë u ð [hýËkMkS, nrh[hý Mðk{e ðøku h u Äk{kuÄk{Úke Mktíkku ÃkÄkÞko níkk. Ãkqýkonwrík «Mktøku ©enrhLkk 8 {kt ðtþs Ãk.Ãkq. ÷k÷S {nkhks©e ÃkÄkÞko níkk yLku Yzk ykþeðkoË ykÃkíkk fÌkwt fu Mkt«ËkÞLke rðrþüíkk Au fu, Ëhuf Mktík nrh¼õíkku ©e LkhLkkhkÞýËuð Ëuþ økkËe {kxu Mk{ŠÃkík Au. rðMkLkøkh Þwðf {tz¤ ykswçkkswLkk økk{ku{kt sELku ©eS {nkhksLkk {q¤ rMkæÄktíkkuLku Wòøkh fhðkLkwt yrðhík fkÞo fhu Au. Þs{kLk Ãkrhðkh Ãký rLkckðk¤ku Au. íkuÚke y{Lku rðþu»k ykLktË ÚkkÞ Au. rðMkLkøkhLkk MkíMktøk WÃkh ©e LkhLkkhkÞýËuðLke f]Ãkk ¾qçks hnu íkuðe «kÚkoLkk. yk ºkeò ¿kkLkMkºk{kt {kuxe MktÏÞk{kt ¼õíkkuyu ÷k¼ ÷eÄku. Mk{økú fkÞo¢{Lkwt {køkoËþoLk Ãk.¼. WËÞLk¼kE {nkhkòyu ÃkwY Ãkkzâwt níkwt.

{q¤e «ËuþLkk MkíMktøk Mk{k[kh ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh MkwhuLÿLkøkh f÷kí{f ®nzku¤k ËþoLk Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo 1008 ©e fkuþ÷uLÿ«MkkËS {nkhks©eLke þw¼ yk¿kkÚke íkÚkk Mk{økú Ä{ofw¤Lkk ykþeðkoËÚke yºku {trËhLkk {ntík Mðk{e Mk.økw. «u{SðLkËkMkSLke «uhýkÚke y»kkZ ðË-2 Úke ©kðý ðË-2 ÃkÞoLík MkwhuLÿLkøkh {trËh{kt XkfkuhS Mk{ûk f÷kí{f Mkwðýosrzík ®nzku¤k þýøkkhe XkfkuhSLku Íw÷kððk{kt ykÔÞk níkk. AuÕ÷k ËMk rËðMk Mk¼k {tzÃk{kt yufe MkkÚku 12 Úk{kuofku÷ MkkÚku rnhLkk ®nzku¤k çkLkkðeLku ¼õíkkuLku XkfkuhSLkk ËþoLk fhkÔÞk níkk. ©enrhLku s÷kr¼»kufLkku ÷k¼ yLkuf ¼õíkkuyu ÷eÄku níkku. Mk{økú ykÞkusLk fkuXkhe Mðk{e f] » ýðÕ÷¼ËkMkSLkk {køko Ë þo L k {w s çk ©e LkhLkkhkÞýËuð Þwðf {tz¤u fÞwO níkwt.(þi÷uLÿ®Mkn Ík÷k) ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh hýSíkøkZ (íkk. n¤ðË) (©enrhf]»ýÄk{) Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLke yk¿kkÚke íkÚkk Mk.økw. Mðk{e ¼ÂõíknrhËkMkSLke «uhýkÚke hýSíkøkZ ©enrhf]»ý Äk{ {trËh ¾kíku økwÁ ÃkqŠý{kLkk hkus Mk¼k{kt Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLke íkMkðehLkwt ÃkqsLk y[oLk Mktík nrh¼õíkkuyu fÞwO níkwt. «kMktrøkf Mk¼k{kt Ãkq. ¼ÂõíkLktËLk Mðk{e yLku {kuhçke {trËhLkk {ntík Mðk{eyu Ëuð, Ä{ofw¤ yLku ykÃkýe økwÁ ÃkhtÃkhk Mk{òðe níke. Mk¼k Mkt[k÷Lk {kuhçke {trËhLkk {ntík þk.Mðk. ¼ÂõíkLktËLkËkMkSyu MkwtËh heíku þku¼kÔÞwt níkwt. («rík. yLke÷ ËwÄhuSÞk ÄúktøkÄúk) økwÁÃkqŠý{k økwÁÃkqsLk yÚkuo ÄúktøkÄúkÚke {q¤e Äk{Þkºkk Ãk.Ãkq. ÷k÷S {nkhks©eLke yk¿kk-ykþeðkoËÚke íkÚkk Ãkq. ¼ÂõíknrhMðk{e ({q¤e {trËh Mfe{ fr{xe

MkÃxuBçkh - 2016 • 31

MkÇÞ©e)Lke «uhýkÚke ÄúktøkÄúkÚke Ä{ofw¤ ykr©ík 150 nrh¼õíkkuyu ÷fÍhe çkMk{kt {q¤eÄk{ ÃkÄkheLku økwÁ Ãkq Š ý{k «Mkt ø ku Mk¼k{kt Ãk.Ãkq . Ä.Äw . yk[kÞo {nkhks©eLke íkMkðehLkwt ÃkqsLk-y[oLk fhe ¾qçks ÄLÞ çkLÞk níkk. («rík. yrLk÷ ËwÄhuSÞk)

rðËuþ MkíMktøk Mk{k[kh AÃkiÞkÄk{ ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh (y{urhfk, ykE.yuMk.yuMk.yku.) Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo 1008 ©e fkuþ÷uLÿ«MkkËS {nkhks©eLke yk¿kkÚke yuð{T Mk{økú Ä{ofw¤Lkk ykþeðkoËÚke AÃkiÞkÄk{ ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh ¾kíku íkk. 31 sw÷kE 2016 hrððkhLkk Mkktsu 4 Úke 8 MkwtËh MkíMktøk Mk¼k ÚkE níke. Mðk{e MkíÞMðYÃkËkMkSyu MkwtËh ðLkrð[hýLke fÚkk Mkt¼¤kðe níke. yLku Mkki nrh¼õíkkuyu MkkÚku {¤e feíkoLk ¼Âõík fhe níke.

XkfkuhS Mk{ûk ¼híkøkqtÚkýLkk ¼ÔÞ ®nzku¤kLkwt YÃk÷ fkfzeÞk îkhk Mkwþku¼Lk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. «n÷k˼kE Ãkxu÷u {trËhLke «ð]r¥kLkku ynuðk÷ ykÃÞku níkku. Mk{økú «Mktøk{kt «n÷k˼kE, rËÃkf, nu{uLÿ¼kE, ËÃkuoþ, LkhuLÿ, «u{[t˼kE, ½Lk~Þk{¼kE ykrËyu Þs{kLk çkLke Mkuðk fhe níke. («n÷k˼kE Ãkxu÷) ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh rþfkøkku ExkMfk 18 {ku ÃkkxkuíMkð ©e LkhLkkhkÞýËuð ÃkeXkrÄÃkrík Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo 1008 ©e fkuþ÷uLÿ«MkkËS {nkhks©eLke yk¿kkÚke íkÚkk Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©e íku{s Mk{økú Ä{ofw¤Lkk ykþeðkoËÚke rþfkøkku ExkMfk ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËhLkku 18 {ku ÃkkxkuíMkð Äk{Äq{Úke MktÃkÒk ÚkÞku. ÃkkxkuíMkð «MktøkLkk WÃk÷ûk{kt ©e{ËT MkíMktrøk¼q»ký LkðkLn ÃkkhkÞý yºku L kk {nt í k þk. Mðk{e Þ¿k«fkþËkMkSLkk ðõíkkÃkËu {Äwh ftXu ÚkE níke. 18 f÷kfLke {nk{tºk ÄqLk, ÃkkuÚkeÞkºkk, LkðLkð rËðMk fÚkk{]íkÃkkLk, nrhÞkøk, XkfkuhSLkku {nkr¼»kuf, AÃÃkLk ¼kuøk yÒkfqx yLku ç÷z zkuLkuþLkLkwt MkwtËh ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

yk «Mktøku rþfkøkkuLkk ¼õíkkuLku ËþoLk ykÃkðk ykÃkýk MkkiLkk ÷kze÷k Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©e ÃkÄkÞko níkk. su{Lkk ykøk{LkÚke ynªLkku MkíMktøk Mk{wËkÞ ¾qçks WíMkkrník ÚkÞku níkku. íkuyku©eLkk þw¼ ykþeðkoËLkku ÷k¼ Mk¼k{kt yðkh-Lkðkh {¤íkku. suÚke MkíMktøkLku ¾qçks çk¤ {éÞwt. Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©e Ãký ynªLkk Mkki ¼õíkkuLku {¤eLku yrík hkS ÚkÞk níkk. yk «MktøkLku þku¼kððk MkíMktøkLkk ÷kze÷k Ä{o{kíkoLz rðïðtËLkeÞ Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo 1008 ©e fkuþ÷uLÿ«MkkËS {nkhks©e Ãký ÃkÄkÞko níkk. suyku©eLkk ykþeðkoËÚke MkíMktøk{kt ÃkkuíkkÃkýwt ÷køkíkwt níkwt. suyku©eLke {Äwh ðkýe yLku ÷køkýeMk¼h ÔÞÂõíkíð-«u{Úke LkkLkk{kt LkkLkku çkk¤f Ãký ¾qçks WíMkkrník ÚkE íkuyku©eLke Mk{ûk çkuMkíkku níkku. Mk{Mík MkíMktøke çknuLkkuLku ËþoLk ykþeðkoË ykÃkðk Ãk.Ãkq.y.Mkki. {kuxk økkËeðk¤k©e Ãký ÃkÄkÞko níkk. Äk{kuÄk{Lkk Mktíkku{kt Mk.økw. Mðk{e økwÁ«MkkËËkMkS (y{ËkðkË), {wõíkMðYÃk Mðk{e (yux÷kLxk), ©eSMðYÃk Mðk{e (çkkÞhLk), sÞf]»ý Mðk{e (yu÷.yu.) yLku {kÄð Mðk{e (zuxÙkuEx) íkÚkk ynªLkk Ãkqòhe Mðk{e þktrík«fkþËkMkS ykrË Mktíkkuyu ¼økkðLkLkk MkðkuoÃkhe ÃkýkLke yLku Ä{ofw¤Lkk {knkíBÞLke ðkíkku fhe níke.

Mk¼k{kt Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©e yLku Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©eLkk ykþeðkoË-«uhýkÚke rþfkøkku {trËh{kt rçkhks{kLk ËuðkuLkk MkkuLkkLkk {qøkx {kxu {ntík þk.Mðk. Þ¿k«fkþËkMkS Lku Ãkq ò he Mðk{e þktrík«fkþËkMkSyu nrh¼õíkku Mk{ûk ðkík sýkðe yLku Ä{ofw¤Lke rLk©k{kt s Mkðuo nrh¼õíkkuyu MkkuLkkLkku ðhMkkË ðhMkkðe ËeÄku. 18 {kt ÃkkxkuíMkðLkk Þs{kLkku : Ãkkxku í MkðLkk {w Ï Þ Þs{kLk økt . Mð. Mkkfhçku L k ykí{khk{ Ãkxu÷ Ãkrhðkh ({Lkw¼kE-þtfwík÷kçkuLk, rðLkku˼kE, MkhkusçkuLk, søkËeþ¼kE («urMk.) yLku nuík÷çkuLk) íkÚkk y.rLk.Ãk.¼. [t[¤çkuLk hk{ËkMk Ãkxu÷ Ãkrhðkh (rðfxh¼kE yLku hkuþLkeçkuLk Mkku÷eÞk Ãkxu÷),

MkÃxuBçkh - 2016 • 32

Mkn Þs{kLk Ãk.¼. LkkhkÞý¼kE y{eËkMk Ãkxu÷ Ãkrhðkh ðzw rðLkku˼kE - íkkhkçkuLk, rfþLk¼kEhexkçku L k), ÃkkhkÞýLkk {w Ï Þ Þs{kLk Ãk.¼.

SøLkuþ¼kE-rhÃk÷çkuLk Ãkxu÷ Ãkrhðkh {ku¾kMký, Mkn Þs{kLk Ãk.¼. h{ý¼kE-frÃk÷kçkuLk Ãkxu÷ Ãkrhðkh (hksuþ-{eLkkçkuLk, MktsÞ-ÃkwrLkíkkçkuLk), {nkr¼»kufLkk Þs{kLk Ãk.¼. sMkw¼kE-f{wçkuLk [kiÄhe Ãkrhðkh (çkk÷ðk), Mkn Þs{kLk Ãk.¼. zkp. {Lkkus¼kEhksuïheçkuLk çkúñ¼è Ãkrhðkh, yÒkfqxLkk {wÏÞ Þs{kLk Ãk.¼. ¼hík¼kE ßÞkuíMkLkkçkuLk [kiÄhe Ãkrhðkh (Ãk÷eÞz) Ãk.¼. ¼qÃkuLÿ¼kE-ð»kkoçkuLk [kiÄhe Ãkrhðkh Mkn Þs{kLk Ãk.¼. ðkMkwËuð¼kE-rLkíkkçkuLk Ãkxu÷ Ãkrhðkh ({ku¾kMký), nrhÞkøkLkk Þs{kLk Ãk.¼. hkÞMktøk¼kE-{ýeçkuLk [kiÄhe Ãkrhðkh ({kýufÃkwh), Ä{ofw¤ ÃkqsLkLkk Þs{kLk Ãk.¼. søkËeþ¼kEnuík÷çkuLk Ãkxu÷ yLku Ãk.¼. rðfxh¼kE hkuþLkeçkuLk Mkkur÷Þk (Ãkxu÷), Mktík ÃkqsLkLkk Þs{kLk Ãk.¼.

Xkfkuh¼kE Lk¼w¼kE sÞ©eçkuLk Ãkxu÷ (WðkhMkË) ykrË nrh¼õíkkuyu yk heíku rðrðÄ MkuðkLkk Þs{kLk çkLke y÷kirff ÷k¼ ÷E ÄLÞ ÄLÞ çkLÞk níkk. rLks {trËh{kt rðhks{kLk ËuðkuLkku {nkr¼»kuf Ãk.Ãkq. {ku x k {nkhks©e yLku Ãk.Ãkq . Ä.Äw . yk[kÞo {nkhks©eLkk þw¼ ðhËT nMíku ðuËkuõík rðrÄÚke »kkuzþkuÃk[khÃkqðof MktÃkÒk ÚkÞku níkku. nòhku nrh¼õíkkuyu ykðk {nky÷kirff ËþoLk fheLku SðLk ÄLÞ çkLkkÔÞwt níkwt. Ëuð yLku Ä{ofw¤ Mkki ¼õíkku Ãkh ¾qçks hkS hnu íkuðe «kÚkoLkk. (ðMktík rºkðuËe rþfkøkku) ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh xkuhLxku fuLkuzkLkku 8 {ku ÃkkxkuíMkð ©e LkhLkkhkÞýËuð ÃkeXkrÄÃkrík Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo 1008 ©e fkuþ÷uLÿ«MkkËS {nkhks©eLke yk¿kkÚke íkÚkk Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©e íku{s T Mk{Mík Ä{ofw¤Lkk þw¼ ykþeðkoËÚke íkÚkk çkúñrLkc MktíkkuLke þw¼ WÃkÂMÚkrík{kt ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh xkuhLxku fuLkuzkLkku

8 {ku ðkŠ»kf ÃkkxkuíMkð Äk{Äq{Úke WsðkÞku. íkk. 5-8-16 Lkk hkus ÃkkhkÞýLkk WÃk÷ûk{kt ÃkkuÚkeÞkºkk rLks {trËhÚke fÚkk MÚk¤ MkwÄe fkZðk{kt ykðe níke. íkk. 5-8-16 Úke íkk. 7-8-16 ÃkÞoLík rºkrËLkkí{f ©enrh ÷e÷k [rhºkk{] í kLke fÚkk þk.Mðk. [tÿ«fkþËkMkS (rMkæÄÃkwh {trËh {ntík©e)Lkk Mkw{Äwh ftXu MktÃkÒk ÚkE. íkk. 6-8-16 Lkk hkus MkðkhLkk {nkrð»ýwÞkøkLke MktÃkqýo rðrÄ Ãkqòhe ykrþ»k¼kE fhkðe níke MkkÚku rðh÷¼kE {nuíkkyu Þ¿k{kt çkuMkeLku MknÞkuøk ykÃÞku níkku. su{kt ½ýk nrh¼õíkkuyu ÷k¼ ÷eÄku níkku. íkk. 7-8-16 Lkk hkus rMkæÄÃkwhLkk {ntík þk.Mðk. [tÿ«fkþËkMkS, çkkuMxÚke ÃkÄkhu÷k {ntík Mðk{e rððufMkkøkhËkMkS, Ãkqòhe Mðk{e þktrík«fkþËkMkS (rþfkøkku {trËh) ykrË Mktíkku îkhk XkfkuhSLkku »kku z þku à k[kh yr¼»ku f Ãk.Ãkq . Ä.Äw . yk[kÞo {nkhks©eLke yk¿kkÚke Äk{Äq{Úke MktÃkÒk ÚkÞku. ÃkkhkÞýLke Ãkq ý ko n w r ík, Ãk.Ãkq . Ä.Äw . yk[kÞo {nkhks©eLkwt ÃkqsLk, ykhíke, MktíkLkwt ÃkqsLk, Þs{kLkkuLkwt MkL{kLk çkkË rLks {trËh{kt Ëuð Mk{ûk MkíMktøke çknuLkku îkhk çkLkkðu÷ rðrðÄ ðkLkøkeykuLkku MkwtËh ¼ÔÞ yÒkfqx Ähkððk{kt ykÔÞku. yÒkfqx ykhíke Mktíkku MkkÚku Þs{kLk©eykuyu fhe níke. ºkýuÞ rËðMk Mkki ¼õíkkuLku {nk««MkkË s{kzðk{kt ykðu÷. 500 sux÷k nrh¼õíkkuyu yÒkfqx ËþoLk fhe {nk«MkkË ÷E ÄLÞ ÚkÞk níkk. ºký rËðMk MktíkkuLkk ¿kkLk-ykþeðkoË MkkiLku {éÞk, LkkLkk {kuxk Mkki nrh¼õíkkuLke «uhýkYÃk Mkuðk níke. «urMk. ©e ËþhÚk¼kE [kiÄheyu yk¼kh rðrÄ fhe níke. Mk¼k Mkt[k÷Lk Mku¢uxhe©e hrMkf¼kE Ãkxu÷u MkwtËh heíku fÞwO níkwt. ÃkkxkuíMkð{kt rðrðÄ Mkuðk{kt nrh¼õíkkuyu Þs{kLk çkLke Ëuð, yk[kÞo©e yLku MktíkkuLkku hkSÃkku «kó fÞkuo níkku. 8 {kt ÃkkxkuíMkðLkwt MkkiLku y÷kirff Mkt¼khýwt çkLke hÌkwt. (¼kE÷k÷¼kE Ãkxu÷ xkuhLxku)

MkÃxuBçkh - 2016 • 33

©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh fku÷kuLkeÞk Ãk.Ãkq. ÷k÷S {nkhks©eLkku 19 {ku sL{kuíMkð WsðkÞku ©e LkhLkkhkÞýËuð ÃkeXkrÄÃkrík Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo 1008 ©e fkuþ÷uLÿ«MkkËS {nkhks©eLke yk¿kkÚke yuð{T Mk{økú Ä{ofw¤Lkk ykþeðkoËÚke ykÃkýk ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh fku÷kuLkeÞk MkuLxÙ÷ LÞwsMkeo ¾kíku þrLkðkh rðfuLz ËhBÞkLk MkktsLkk 5-00 Úke 8-00 ËhBÞkLk {ntík þk.Mðk{e Ä{orfþkuhËkMkS íkÚkk Ãkk»koË {q¤S ¼økíkLke «uhýkÚke Mkki nrh¼õíkkuyu MkkÚku {¤e Ãk.Ãkq. ÷k÷S {nkhks©eLkku 19 {ku sL{kuíMkð n»kkuoÕ÷kMk MkkÚku ¼ÔÞíkkÚke WsÔÞku níkku. Mkki «Úk{ Þwðk nrh¼õíkku îkhk feíkoLk-¼Âõík, ©e Mðkr{LkkhkÞý {nk{tºk ÄqLk çkkË Mktíkku yLku ¼økíkSyu Ãk.Ãkq. ÷k÷S {nkhks©eLke íkMkðehLkwt ÃkqsLk fÞwO níkwt. íÞkhçkkË Þs{kLk Ãkrhðkh yLku Mkki WÃkÂMÚkík nrh¼õíkkuyu ÃkqsLk y[oLk fhe ykþeðkoË {u¤ÔÞk níkk. íÞkhçkkË {ntík Mðk{eyu ©enrhLkk rËÔÞ fw¤ Ä{ofw¤Lkwt {rn{k {knkíBÞ yLku íkuyku©e îkhk Úkíke MkíMktøkLke yrðhík «ð]r¥kLke rðMík]ík {krníke ykÃke níke. Þs{kLkkuLkwt MkL{kLk yLku ykøkk{e fku÷kuLkeÞk {trËhLkku 11 {ku ÃkkxkuíMkð Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLkk MkkrLkæÞ{kt Wsðkþu íkuLke ònuhkík fhðk{kt ykðe níke. íÞkhçkkË nLkw{kLk [k÷eMkk, sLk{tøk÷ ÃkkX, MktæÞkþÞLk ykhíke yLku Úkk¤ ÚkÞk níkk. («rðý þkn) ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh AÃkiÞkÄk{ ÃkkhMkeÃkLke (y{urhfk) Ãk.Ãkq. ÷k÷S {nkhks©eLkku 19 {ku sL{kuíMkð WsðkÞku ©e LkhLkkhkÞýËuð ÃkeXkrÄÃkrík Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo 1008 ©e fkuþ÷uLÿ«MkkËS {nkhks©eLke yk¿kkÚke yuð{T Mk{økú Ä{ofw¤Lkk ykþeðkoËÚke ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh AÃkiÞkÄk{ ÃkkhMkeÃkLke ¾kíku hrððkh rðfuLz{kt MkktsLkk 5 Úke 8 ËhBÞkLk {ntík Mðk{eLke «uhýkÚke Mkki nrh¼õíkkuyu MkkÚku {¤e Ãk.Ãkq. ÷k÷S {nkhks©eLkku

19 {ku sL{kuíMkð Äk{Äq{Úke WsÔÞku níkku. nrh¼õíkku îkhk ÄqLk-¼sLk feíkoLk çkkË Mk¼k{kt Ãk.Ãkq. ÷k÷S {nkhks©eLke íkMkðehLkwt {ntík Mðk{e, Þs{kLk Ãkrhðkh yLku Mkki nrh¼õíkkuyu ÃkqsLk-y[oLk fÞwO níkwt. Mðk{eyu Mk{økú Ä{ofw¤Lke MkíMktøk yÚkuoLke yrðhík «ð]ríkLke MkwtËh {krníke MkkÚku {knkíBÞ {rn{k fÌkwt níkwt. Mk¼k{kt yksLkk «MktøkLkk Þs{kLkkuLkwt MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. XkfkuhS Mk{ûk hkusu MkwtËh f÷kí{f ¼ÔÞ ®nzku¤k ËþoLk fhkððk{kt ykðíkk níkk. MktæÞk ykhíke Úkk¤ Mk{qn{kt sLk{tøk÷ ÃkkX yLku þÞLk ykhíke çkkË rLkíÞ rLkÞ{ fhe Mkki rðËkÞ ÚkÞk níkk. ( « r ð ý þkn) ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh rðnkufLk LÞwsMkeo ©e LkhLkkhkÞýËuð ÃkeXkrÄÃkrík Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo 1008 ©e fkuþ÷uLÿ«MkkËS {nkhks©eLke yk¿kkÚke yuð{T Mk{økú Ä{ofw¤Lkk ykþeðkoËÚke ©e Mðkr{LkkhkÞý {trËh rðnkufLk{kt {ntík Mðk{e LkhLkkhkÞýËkMkSLke «uhýk {køkoËþoLkÚke MkíMktøk «ð]rík MkwtËh [k÷u Au. økwÁÃkqŠý{kLkk þw¼ rËLku Mk¼k{kt Mkki Mktík-nrh¼õíkkuuyu Ãk.Ãkq.Ä.Äw. yk[kÞo {nkhks©eLke íkMkðehLkwt ÃkqsLk fhe ykþeðkoË {u¤ÔÞk níkk. Mðk{eyu fÌkwt fu ©eS {nkhksu MðÞt ÃkkuíkkLkk MÚkkLku «MÚkkrÃkík fhu÷ çktLku ËuþLkk økkËeLkk yk[kÞo {nkhks©eLke økwÁ ÃkhtÃkhk Mk{òðe níke. íÞkhçkkË rðfuLz{kt Ãk.Ãkq. ÷k÷S {nkhks©eLkk 19 {k sL{kuíMkð «Mktøku Ãk.Ãkq. ÷k÷S {nkhks©eLke íkMkðehLkwt ÃkqsLk fhe ©e LkhLkkhkÞýËuð Þwðf {tz¤ yLku çkk¤fkuyu MkwtËh {òLke fuf fkÃkeLku ykÃkýk Ônk÷k «kýÃÞkhk Ãk.Ãkq. ÷k÷S {nkhks©eLkku 19 {ku sL{kuíMkð Äk{Äq{Ãkqðof WsÔÞku níkku. {ntík Mðk{e yLku nrh¼õíkkuyu MkkÚku {¤e XkfkuhSLku f÷kí{f MkwtËh y÷kirff ®nzku¤k çkLkkðeLku Íw÷kðe ËþoLk fhkÔÞk níkk. (çk¤Ëuð¼kE Ãkxu÷)

MkÃxuBçkh - 2016 • 34

y{ËkðkË {trËh{kt ©e XkfkuhSLku Úkk¤ íkÚkk Mktík-ðýeo Ãkk»koËkuLku hMkkuE ykÃkLkkhLke ÞkËe ríkrÚk y»kkZ MkwË-1 y»kkZ MkwË-2 y»kkZ MkwË-2 y»kkZ MkwË-4 y»kkZ MkwË-4 y»kkZ MkwË-6 y»kkZ MkwË-6 y»kkZ MkwË-6 y»kkZ MkwË-12 y»kkZ MkwË-12 y»kkZ MkwË-13 y»kkZ MkwË-13 y»kkZ MkwË-13 y»kkZ MkwË-13 y»kkZ MkwË-13 y»kkZ MkwË-13 y»kkZ MkwË-13 y»kkZ ðË-1 y»kkZ ðË-1 y»kkZ ðË-1 y»kkZ ðË-3 y»kkZ ðË-4 y»kkZ ðË-4 y»kkZ ðË-5 y»kkZ ðË-6 y»kkZ ðË-7 y»kkZ ðË-9 y»kkZ ðË-10 y»kkZ ðË-12/13 y»kkZ ðË-12/13 y»kkZ ðË-12/13 y»kkZ ðË-12/13 y»kkZ ðË-12/13 y»kkZ ðË-12/13 y»kkZ ðË-12/13 y»kkZ ðË-30

hMkkuE ykÃkLkkh Ãkxu÷ fktrík¼kE rþðËkMk huðeËkMk ({kunLkÚkk¤) Ãkxu÷ h{uþ¼kE ÃkhMkkuík{ËkMk ({kunLkÚkk¤) ©e ½Lk~Þk{ xeBçkh {kxo ({kunLkÚkk¤) Ãkxu÷ Yû{ýeçkuLk fhþLk¼kE {ýe¼kE ({økMk) y.rLk. «u{çkkE hk{S¼kE ({økMk) y.rLk. X¬h sMkw{íkeçkuLk h{ý÷k÷ ([wh{kLkk ÷kzw) Ãkxu÷ «ríkf h{uþ¼kE ([wh{kLkk ÷kzw) Ãkxu÷ {LkMkw¾¼kE sÞhk{¼kE (ËqÄÃkkf Ãkwhe) ¼kuhýeÞk {økLk¼kE Ëk{S¼kE (ËqÄÃkkf-Ãkwhe) rnhkýe «u{e÷kçkuLk fwtðhS ({kunLkÚkk¤) Ãkxu÷ fLkw¼kE þtfh¼kE (çkwtËeLkk ÷kzw) Ãkxu÷ fLkiÞk÷k÷ «n÷k˼kE ({økMk) MkkuhXeÞk rnhS¼kE suhk{¼kE (ËqÄÃkkf {k÷Ãkwðk) økt.Mð. òLke Mkwþe÷kçkuLk W{kþtfh ({kunLkÚkk¤) ¼qðk Mkwhuþ¼kE LkkLkS¼kE ({økMk) økßsh ðkMkwËuð¼kE (çkwtËeLkk ÷kzw) Ãkxu÷ ¼qÃkuLÿ¼kE {tøk¤¼kE (çkwtËeLkk ÷kzw) {uÄçkkE nhS fkhk ({kunLkÚkk¤) xktf ¼e¾w¼kE hðS¼kE ({kunLkÚkk¤) MkíMktøke çknuLkku ({kunLkÚkk¤) Ãkxu÷ ¼Âõík¼kE {kÄðËkMk ([wh{kLkk÷kzw) y.rLk. ¼kðMkkh {nuLÿfw{kh sÞtíke÷k÷ ([wh{kLkk ÷kzw) Mk.økw. þk.Mðk. hk{f]»ýËkMkS ([wh{kLkk ÷kzw) Ãkxu÷ &÷kuf ðkMkwËuð¼kE çkkçkw÷k÷ ({kunLkÚkk¤) Ãkh{kh {kðS¼kE {uÄS¼kE ({kunLkÚkk¤) ðhMkkýe ËûkkçkuLk ÷k÷S ([wh{kLkk ÷kzw) y.rLk. Ãkxu÷ nhSðLk¼kE Sðhk{¼kE (ËqÄÃkkf Ãkwhe) Ãk.Ãkq. ÷k÷S {nkhks©eLkk 19 {kt «kfxâkuíMkð rËLk «Mktøku y.rLk. MkwÃkwºke fktíkkçkuLk {kðS¼kE xktf ([wh{kLkk ÷kzw) Ãkxu÷ sirLk÷ ¼hík¼kE (çkwtËeLkk ÷kzw) Ãkxu÷ ËþhÚk¼kE huðk¼kE ([wh{kLkk ÷kzw) y.rLk. Mkkt. Äku¤eçkkLkk rLkr{¥ku ({kuíkiÞk ÷kzw) rnhkýe økkuÃkk÷¼kE hk{S¼kE ([wh{kLkk ÷kzw) MkkuLke [uíkLk¼kE ¼ðkLk¼kE ([wh{kLkk ÷kzw) ÃkkuÃkx LkhuLÿ¼kE fktrík¼kE ([wh{kLkk ÷kzw) ËuMkkE Úkku¼ý¼kE ®nøkku¤¼kE ({kunLkÚkk¤)

MkÃxuBçkh - 2016 • 35

økk{ Mkkuò {wtçkE yku¤k zu{kE Mkw¾Ãkh-fåA y{ËkðkË çkkfhku÷ çkkuxkË {kuhçke ÷tzLk {kuzkMkk fkuXk y{ËkðkË y{ËkðkË nrhÃkh y{ËkðkË ËnªMkhk-fåA y{ËkðkË ÃkqLkk f÷ku÷ ®n{íkLkøkh fkuxuïh økwÁfw¤ {ku¾kMký Mkwhík Mkk{ºkk-fåA y{ËkðkË ShkøkZ-÷uMxh y{ËkðkË zwtøkhe-Ezh {kuhçke økkuzÃkh-fåA y{ËkðkË niÿkçkkË y{ËkðkË

©e Mðkr{LkkhkÞý ¼ux ÞkusLkk

Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©e yLku Mk{Mík Ä{ofw¤Lkk ykþeðkoËÚke ©eS «MkÒkkÚkuo 1101/- fk[k ÷û{ý¼kE h{ýef¼kE, fk[k xu÷Mko-÷uMxh [tËw¼kE, rðLkku˼kE, «fkþ¼kE ykh., «fkþ¼kE yu{. fÃke÷¼kE,Mkqhs, fw÷rËÃk, fLko÷, Ãk]Úðehks yLku Mkns ykrË Ãkrhðkh 555/- Ãk.Ãkq. {kuxk {nkhks©eLkk EMx ÷tzLk-Vkuxze(fåA) hkSÃkk yÚkuo ¼qzeÞk fktrík÷k÷ fuMkhk 555/- Ãk.Ãkq.y.Mkki. {kuxk økkËeðk¤k©eLkk EMx ÷tzLk-Vkuxze(fåA) hkSÃkk yÚkuo y.Mkki. sMkðtíkeçkuLk fktrík÷k÷ ¼qzeÞk 101/- y.rLk. ntMkkçkuLk n»ko˼kE Ãkxu÷ Ënuøkk{ {krMkf ÃkwÛÞ ríkrÚk rLkr{¥ku 500/- Ãkxu÷ íkw÷MkeçkuLk ©enrh-Ä{ofw¤ «MkÒkkÚkuo fåA-EMx÷tzLk 100/- y.rLk. ¼kMfh¼kE çk[w¼kELkk M{hýkÚkuo LkktËku÷ Äq¤fkux-LkkEhkuçke 500/- Ãkh{kh søkËeþ çk[w÷k÷ ©e LkhLkkhkÞýËuð «MkÒkkÚkuo 100/- {uðkzk h{uþ¼kE òtçkwzkðk¤k y.rLk. ¼kýku yrïLk ÄeY¼kE Lkk M{hýkÚkuo 100/- xktf ytrfík, rLk{u»k, rLkÞrík, rçkÃkeLk ©eS «MkÒkkÚkuo {wtçkE 100/- Ãkxu÷ S¿kuþ¼kE Lkkhý¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo nrhÃkh 100/- Ãkxu÷ MkwLke÷¼kE Lkkhý¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo nrhÃkh 101/- xktf {nuþ çkk÷w¼kE Ãkwºk sL{ «Mktøku {wtçkE 100/- [kðzk hksuLÿ®Mkn ¼e¾kS ©eS «MkÒkkÚkuo rçk÷kuËhk 201/- Ãkxu÷ «uûkk þi÷u»kfw{kh fuLkuzkLkk rðÍk {éÞk íku rLkr{¥ku ðzw 200/- ËhS {Lkkus¼kE yþkuf¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo Lkhkuzk 100/- r{hkýe fLkiÞk÷k÷ ¼økðkLkS ykrËÃkwh-fåA økwÁ ÃkqŠý{k rLkr{¥ku 200/- y.rLk. f{¤kçkuLk hk{¼kE Ãkxu÷Lkk M{hýkÚkuo {ku¾kMký 500/- Ãkxu÷ rË÷eÃkfw{kh y{hík÷k÷ r[. YÿLkk sL{ rËLku økw÷kçkÃkwhk 200/- MknòLktË zuhe Vk{o økw÷kçkÃkwhkðk¤k Lkðe r{ÕfðkLk ¾heËe íku rLkr{¥ku 200/- Ãkxu÷ SLk÷çkuLk rð»ýw¼kE zktøkhðk ykE.E.yu÷.Ãke.yuMk. 7 çkuLz ykÔÞk íku rLkr{¥ku

200/- Ãkxu÷ ðtþ rð»ýw¼kE sL{ rËLku 100/- y.Mkki. [kðzk þkhËkçkuLk [tËw÷k÷ [kh Äk{ Þkºkk rLkr{¥ku 100/- y.Mkki. [kðzk ft[LkçkuLk {Lkw¼kE [kh Äk{ Þkºkk rLkr{¥ku 100/- y.Mkki. ®MkÄð Ãkw»ÃkkçkuLk ¼økðkLk¼kE [kh Äk{ Þkºkk rLkr{¥ku 100/- y.Mkki. Ãkh{kh þkhËkçkuLk zkÌkk¼kE [kh Äk{ Þkºkk rLkr{¥ku 100/- y.Mkki. ¾uh nehkçkuLk økt¼w¼kE [kh Äk{ Þkºkk rLkr{¥ku 100/- y.Mkki. [kðzk LktËkçkuLk ¾kuzk¼kE [kh Äk{ Þkºkk rLkr{¥ku 100/- y.Mkki. [kðzk økeíkkçkuLk økt¼w¼kE [kh Äk{ Þkºkk rLkr{¥ku 100/- y.Mkki. fku. Ãkxu÷ {tswçkuLk h{uþ¼kE [kh Äk{ Þkºkk rLkr{¥ku 100/- y.Mkki. Ãkh{kh ÷k¼wçkuLk {nkËuð¼kE [kh Äk{ Þkºkk rLkr{¥ku 100/- [kðzk [tËwfkfk hk{Mktøk¼k Ãkq. Ä{oMðYÃk Mðk{e fktfrhÞk {trËhLkk {ntík ÚkÞk íku rLkr{¥ku 500/- {kuËe Mkkøkh r{Lku»k¼kE òuçk {¤e íku rLkr{¥ku 500/- [kiÄhe rð.fu. r[. Ãkwºke rÃk{wLkk ÷øLk «Mktøku 200/- xktf ¼khíke rçkÃkeLk økwÁ ÃkqŠý{k íkÚkk Ãk.Ãkq. ÷k÷S {nkhks©eLkk sL{kuíMkð «Mktøku 200/- Ãkxu÷ y{he»kfw{kh «u{S¼kE sL{ rËLku 100/- Ãkxu÷ çkkçkw¼kE røkhÄhËkMk ©eS «MkÒkkÚkuo 100/- ¼kðMkkh ð»kkoçkuLk h{uþ[tÿ sL{ rËLku 100/- Ãkxu÷ rLkþktíkfw{kh sÞtíke¼kE Mke.çke.yuMk.Mke. Äku-12 çkkuzo{kt 94 xfk rLkr{¥ku 100/- y.rLk. Ãkxu÷ W»kkçkuLk ËþhÚk¼kELkk M{hýkÚkuo 100/- Ãkxu÷ sÞtíke¼kE ytçkk÷k÷ ©eS «MkÒkkÚkuo 100/- Ãkxu÷ rËÔÞfw{kh yþkuf¼kE sL{ rËLku 151/- Ãkxu÷ ©esÞ Mkktf¤[tË ÷øLk «Mktøku 251/- y{eLk ð»kkoçkuLk søkËeþ¼kE sL{ rËLku

zktøkhðk çk¤ku÷-¼k÷ çk¤ku÷-¼k÷ çk¤ku÷-¼k÷ çk¤ku÷-¼k÷ çk¤ku÷-¼k÷ çk¤ku÷-¼k÷ çk¤ku÷-¼k÷ çk¤ku÷-¼k÷ {kuxkøkkuhiÞk çk¤ku÷-¼k÷ ðzLkøkh {kýufÃkwh {wtçkE ykuMxÙu÷eÞk ÷ðkhÃkwh y{ËkðkË rþðÃkwhk yMk÷k÷e ðnu÷k÷ rðnkh y{ËkðkË Ënuøkk{

©e LkhLkkhkÞýËuðLkk 24 f÷kf ËþoLk {kxu swyku ðuçkMkkEx

w w w. s w a m i n a r a y a n . i n f o w w w. s w a m i n a r a y a n . i n ¼khíkeÞ Mk{Þ {wsçk ykhíke ËþoLk : {tøk¤k ykhíke 5-30 • þýøkkh ykhíke : 8-05 • hks¼kuøk ykhíke 10-10 • MktæÞk ykhíke 19-00 • þÞLk ykhíke 20-30 MkÃxuBçkh - 2016 • 36

ytçkkÃkwh 500/- y.rLk. Ãkxu÷ fktrík¼kE Mkku{k¼kE çkeS ÃkwÛÞ ríkrÚk rLkr{¥ku 201/- Ãkxu÷ Äúwð rðÃkw÷¼kE sL{ rËLku y{ËkðkË 100/- MkwËkýe nrhf]»ý ÷k÷S¼kE y{ËkðkË Lkðku {kuçkkE÷ ÷kÔÞk íku rLkr{¥ku 101/- hkËzeÞk ¼hík¼kE ËwËk¼kE økktÄeLkøkh r[. ytrfíkkLku fuLkuzk çkUf{kt «{kuþLk rLkr{¥ku 101/- hkËzeÞk ¼hík¼kE ze. «{kuþLk {éÞwt íku rLkr{¥ku økktÄeLkøkh 100/- {Lkkýe þktrík¼kE Lkkhý¼kE ShkøkZ ©e LkhLkkhkÞýËuð «MkÒkkÚkuo 101/- Ãkxu÷ yh®ð˼kE «¼wËkMk {kýMkk r[. LkûkLku Mfw÷u ¼ýðk {qõÞku íku rLkr{¥ku 200/- fk. Mktfuík¼kE þtfh«MkkË Lkðe økkze ÷kÔÞk íku rLkr{¥ku ÷wýkðkzk 100/- y.rLk. y{eLk ßÞkuíMkLkkçkuLk þt¼w¼kE Ënuøkk{ ÃkwÛÞ ríkrÚk rLkr{¥ku 101/- ®MkÄð ¼e¾k¼kE ÷k÷S¼kE zuzeÞkMký Lkðwt çkkEf ÷kÔÞk íku rLkr{¥ku 101/- fk. Ä{uoþ rçkÃkeLk[tÿ y{urhfkLkk rðÍk {éÞk íku rLkr{¥kuy{ËkðkË 151/- Ãkxu÷ fkiþ÷ h{uþ¼kE ytçkk÷k÷ {kuxuhk Lkðe økkze ÷kÔÞk íku rLkr{¥ku 200/- Ãkxu÷ f[hk¼kE òuEíkkhk{ ©eS «MkÒkkÚkuo økðkzk 200/- Ãkxu÷ çk¤Ëuð¼kE òuEíkkhk{ ©eS «MkÒkkÚkuo økðkzk 100/- òzuò hrMkfçkk ½Lk~Þk{®Mkn ©eS «MkÒkkÚkuo fkuxzkLkkÞkýe 100/- òzuò rËðhks®Mkn rníkuLÿ®Mkn fkuxzkLkkÞkýe Mkkhk xfkyu ÃkkMk ÚkÞk íku rLkr{¥ku 200/- òzuò rðßÞkçkk hýSík®Mk fkuxzkLkkÞkýe rhþeíkkçkk yLku yûkhËeÃk ÃkkMk ÚkÞk íku rLkr{¥ku 200/- [qzkMk{k çkeLkkçkk yrLkYØ®Mkn fkuxzkLkkÞkýe r[. Wðoþeçkk, ÄLkhks®Mkn ÃkkMk ÚkÞk íku rLkr{¥ku 251/- ÃkkLkMkwheÞk Mkíð nkŠËf¼kE íkk. 29-6 sL{ rËLku y{ËkðkË 100/- Ãkxu÷ ¢eLkkçkuLk rn{ktþw¼kE sL{ rËLku ÷ðkhÃkwh 200/- Ãkxu÷ Mkwr{ík¼kE Eïh¼kE Lkðwt xÙufxh ÷kÔÞk íku rLkr{¥ku fku[kzk 100/- hk{ÃkheÞk rníkuLÿ y{hþe¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo {wtçkE 100/- hk{ÃkheÞk {kLkð rníkuLÿ¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo {wtçkE 100/- hk{ÃkheÞk ÃkkÚko rníkuLÿ¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo {wtçkE 500/- Ãkxu÷ ¼kðuþ n»kofktík ©e LkhLkkhkÞýËuð «MkÒkkÚkuo rnhk{kuíke 100/- ð¾kheÞk Mkr[Lk rLkríkLk¼kE òuçk {¤e íku rLkr{¥ku y{ËkðkË 151/- ÃkkuheÞk y{eçkuLk sÞðËLk ðurðþk¤ rLkr{¥ku ®n{íkLkøkh

100/- ykËuMkhk n»ko rÃkÞw»kfw{kh sL{ rËLku y{ËkðkË 101/- Ãkxu÷ fkiþ÷ ÃkkuÃkx÷k÷ r[. ¼kýe {ehkLkk sL{ rËLku rðòÃkwh 500/- økßsh rhÂæÄ «fkþ¼kE fuLkuzkLkk rðÍk {éÞk íku rLkr{¥ku Íw÷kMký 105/- hkýÃkheÞk sÞuþ¼kE ÷û{ý¼kE ÃkwºkeLkk sL{ «MktøkuSfeÞk¤e 100/- r{†e «ký¼kE Lkkh˼kE Lkðwt {fkLk ÷eÄwt íku rLkr{¥ku híkLkÃkh 100/- Ãkxu÷ h{uþ¼kE yuMk., ©eS «MkÒkkÚkuo ExkËhk 105/- {kuËe y{hík÷k÷ {økLk÷k÷ hûkkçktÄLk rLkr{¥ku Mkuxu÷kEx 100/- ¼kðMkkh ðiþk÷e nrhf]»ý sL{ rËLku y{ËkðkË 100/- ¼kðMkkh nu{eLke nrhf]»ý sL{ rËLku y{ËkðkË 100/- ¼kðMkkh WíMkð nrhf]»ý sL{ rËLku y{ËkðkË 11000/- y.rLk. Ãk.¼. Ãkxu÷ rð»ýw¼kE ðkðku÷ ykËh¼kELkk M{hýkÚkuo n. rðMík]ík rð»ýw¼kE Ãkxu÷ 501/- [kinký rfþkuh¼kE Sðhks¼kE økktÄeLkøkh Lkðe økkze ÷kÔÞk íku rLkr{¥ku 311/- Ãkxu÷ rðLkkuËfw{kh {Vík÷k÷ ðkðku÷ [uLkÃkwh ¾kíku Mkhfkhe Ã÷kux {éÞku íku rLkr{¥ku 100/- Ãkxu÷ MkqÞofktík ytçkk÷k÷ ôÍk Lkðwt {fkLk çkLkkÔÞwt íku rLkr{¥ku MxÙuÄk{ 500/- ÷kXeÞk {Äw¼kE økkuhÄLk¼kE y{ËkðkË r[. Ãkwºk fkŠíkfLkk sL{ rËLku 101/- Ãkxu÷ sÞtíke¼kE {h½k¼kE Ãkkiºk YÿLkk sL{ rËLku WLkkðk 101/- Ãkxu÷ fkÔÞ r«Þ÷fw{kh sL{ rËLku WLkkðk 111/- y.rLk. {kuËe hýAkuz÷k÷ Mkwh[tËËkMk ©eS «MkÒkkÚkuo {nuMkkýk 111/- y.rLk. {nuíkk {ýe÷k÷ {w÷[tËËkMk ©eS «MkÒkkÚkuo Mkkçkh{íke 505/- Ãkxu÷ Mktfuík y{]ík¼kE EMkhku{kt òuçk {¤e íku rLkr{¥ku ykçkw hkuz 200/- ¾xkýk rÄhuLk ÷k÷S¼kE çk¤ku÷ðk¤k yuV.ðkÞ.çke.yuMk.Mke.{kt VMxo f÷kMk rLkr{¥ku 101/- {kuhe ½Lk~Þk{¼kE Sðk¼kE zuzeÞkMký Lkðwt xÙufxh ÷kÔÞk íku rLkr{¥ku 100/- Ãkxu÷ Äúwðuþ yrïLk¼kE Lkðwt yufxeðk ÷eÄwt íku rLkr{¥ku y{ËkðkË 200/- [kiÄhe ðu÷kS çkkÃkwS ©eS «MkÒkkÚkuo çkkð¤k 100/- Ãkxu÷ WòoçkuLk rËLkuþ¼kE sL{ rËLku ykfYtË 100/- Ãkxu÷ ðús rËLkuþ¼kE sL{ rËLku ykfYtË 101/- hkXkuz Ëuð fkirþf sL{ rËLku {wtçkE 101/- hkXkuz rþík÷ Ãkhuþ sL{ rËLku {wtçkE 500/- Ãkxu÷ Äh{þe¼kE nrh¼kE Lkðe ËwfkLk fhe íku rLkr{¥ku {uÚkký 500/- Ãkxu÷ {uLkkçkuLk Äh{þe¼kE {uÚkký y{ËkðkË{kt Lkðku V÷ux ¾heãku íku rLkr{¥ku

Lke[uLkk {nk{trËhku{kt rLkíÞ ËþoLk {kxu suík÷Ãkwh : www.jetalpurdarshan.com AÃkiÞk : www.chhapaiya.com Lkkhý½kx : www.narayanghat.com «Þkøk : www.prayagmilan.org Ezh : www.gopinathjiidar.com

{nuMkkýk : www.mahesanadarshan.org xkuhzk : www.gopallalji.com ðzLkøkh : www.swaminarayanmandirvadnagar.com yÞkuæÞk : www.ayodhyaswaminarayanmandir.com LkkhýÃkwhk : www.sankalpmurti.org

MkÃxuBçkh - 2016 • 37

{u{Lkøkh 251/- Ãkxu÷ {nkËuð¼kE sÞhk{¼kE y{urhfkLkk rðÍk {éÞk íku rLkr{¥ku 251/- Ãkxu÷ ðMktíkeçkuLk {nkËuð¼kE {u{Lkøkh y{urhfkLkk rðÍk {éÞk íku rLkr{¥ku 200/- ðk½u÷k ðúshks®Mkn rðsÞ®Mkn sL{ rËLku økkuÄkðe 500/- Ãkxu÷ yr¼fw{kh rçkÃkeLk¼kE 22-8 sL{ rËLku y{hkEðkze 100/- [kiÄhe ík¾eçkuLk fkLk¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo çkk÷ðk 100/- [kiÄhe rnhkçkuLk suþtøk¼kE çkk÷ðk r[. ¼kýe Mk]rüLku Mkkhk xfk ykÔÞk íku rLkr{¥ku 100/- [kiÄhe {uLkkçkuLk çk¤Ëuð¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo çkk÷ðk 101/- y.rLk. MkkÃkheÞk WSçkuLk fÕÞkýSLkk M{hýkÚkuo Äqzfkux 101/- MkkÃkheÞk S¿kkçkuLk sÞuþ sL{ rËLku {wtçkE 101/- sÞMðk÷ «kur{þfw{kh MktsÞ¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo Mkqfkxªçkk 100/- Ãkxu÷ {Lkkuh{kçkuLk rÃkÞw»k¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo Mkqfkxªçkk 101/- fk. r[{Lk÷k÷ {ýe÷k÷ ©eS «MkÒkkÚkuo {wtçkE 101/- huþ{ðk¤k Ãkhkøkfw{kh MkwhuLÿ¼kE {wtçkE ykuÃkhuþLk MkV¤ ÚkÞwt íku rLkr{¥ku 100/- Ãkxu÷ fk{eLke Ãkhuþ yLku nLke [khÄk{ Þkºkk rLkr{¥ku {wtçkE 200/- [kinký {nuLÿ®Mkn Ãke. fkuXkhe xktfeÞk Ãkkiºk Þþhks®MknLke çkkçkhe rLkr{¥ku 100/- fk. nrhf]»ý fkuËh÷k÷ hkçkzeÞk çkk÷krMkLkkuh{kt {fkLkLkk fk{ rLkr{¥ku 250/- MkkuLke ySíkfw{kh LkkhýËkMk y{urhfk «ðkMk rLkr{¥ku {kýMkk 250/- MkkuLke sMkðtíkfw{kh LkkhýËkMk {kýMkk økktÄeLkøkh ËwfkLk ÷eÄe íku rLkr{¥ku 200/- Ãkxu÷ økeheþfw{kh rðê÷¼kE yzk÷s Lkðk {fkLk{kt {nkÃkqò rLkr{¥ku 100/- y.rLk. [kinký ykÞw»k®Mkn ðsu®Mkn ÃkwÛÞríkrÚk rLkr{¥ku xktfeÞk 100/- çkqxeÞk Ä{ohks økýuþ¼kE fk÷eÞkýk çkk÷{trËh{kt ¼ýðk {qõÞk íku rLkr{¥ku 200/- òËð rnhuLkfw{kh suþtøk¼kE çkkuh çkLkkÔÞku íku rLkr{¥ku ð½kzk 500/- [kiÄhe rnhkçkuLk h{ý¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo çkk÷ðk 200/- [kiÄhe ð»kkoçkuLk S¿kuþ¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo çkk÷ðk 100/- [kiÄhe þktíkkçkuLk suþtøk¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo çkk÷ðk 100/- [kiÄhe ¼kðLkkçkuLk h{ý¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo çkk÷ðk

100/100/100/100/100/100/101/100/100/100/101/101/101/200/100/100/100/100/100/100/101/101/151/300/200/100/100/101/101/101/150/-

[kiÄhe {eíkkçkuLk çk¤Ëuð¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo çkk÷ðk Ãkxu÷ rçkúsuþfw{kh sÞtíke÷k÷ sL{ rËLku ðzw [kiÄhe ÃkwheçkuLk rËLkuþ¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo çkk÷ðk [kiÄhe «ÄkLkçkuLk çkkçkw¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo çkk÷ðk [kiÄhe {ýeçkuLk Sðý¼kE ©eS «MkÒkkÚkuoçkk÷ðk Ãkxu÷ EÃMkk Ãkhkøk sL{ rËLku fuLkuzk ¼kðMkkh Lkhuþfw{kh zkÌkk÷k÷ rðMkLkøkh r[. Yÿ íkÚkk r¢þkLkk sL{ rËLku {kuhe yþkuf¼kE fkLkS¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo fk÷eÞkýk {kuhe ySík¼kE ÃkÚkk¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo fk÷eÞkýk {kuËe ÷e÷kçkuLk h{uþ¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo y{ËkðkË ËhS ¼e¾k¼kE yuMk. ©eS «MkÒkkÚkuo Ënuøkk{ Ãkxu÷ ÄiÞofw{kh Þkuøkuþfw{kh ©eS «MkÒkkÚkuo híkLkÃkwh Ãkxu÷ nŠ»k÷fw{kh ¼hík¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo híkLkÃkwh Ãkxu÷ yh®ð˼kE rºkf{ËkMk r[. Ãk÷Lkk sL{ rËLku fhSMký [kinký þi÷uLÿ®Mkn ¼e¾w¼k sL{rËLku ¼ku¤kË [kinký {u½Lkkçkk þi÷uLÿ®Mkn sL{ rËLku ¼ku¤kË ðk½u÷k ð»kkoçkk rfhex®Mkn ©eS «MkÒkkÚkuo økhkuzeÞk ðk½u÷k MkqÞkoçkk økýÃkík®Mkn ©eS «MkÒkkÚkuo økhkuzeÞk Ãkxu÷ rnhuLk yh®ð˼kE ©eS «MkÒkkÚkuo ExkËhk ðk½u÷k rfhex®Mkn çk¤ðtík®Mkn økhkuzeÞk Lkðwt xÙufxh ÷kÔÞk íku rLkr{¥ku fk. {eLkkçkuLk f{÷uþfw{kh ÃkkiºkLkk sL{ «Mktøku ÷wýkðkzk fk. f{÷uþ¼kE ytçkk÷k÷ ÷wýkðkzk íku{Lkk çknuLkLkwt ykuÃkhuþLk MkV¤ ÚkÞwt íku rLkr{¥ku Ãkxu÷ rLkðurËíkkçkuLk yu. sL{ rËLku y{ËkðkË Ãkxu÷ MktMfkh økkuÃkk÷¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo çkkÞz Ãkxu÷ Þwðhks økkuÃkk÷¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo çkkÞz Ãkxu÷ ËþhÚk¼kE f[hËkMk ©eS «MkÒkkÚkuo zktøkhðk X¬h [tÿfkLík ytçkk÷k÷ 74 {e ð»koøkktX rLkr{¥ku y{ËkðkË Ãkxu÷ rLkckçkuLk h{uþ¼kE {uzef÷{kt yuz{eþLk rLkr{¥ku Ehkze Ãkxu÷ LktËwçkuLk zkÌkk¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo zu{kE Ãkxu÷ MktøkeíkkçkuLk hksuþ¼kE ©eS «MkÒkkÚkuo zu{kE fk. þi÷u»kfw{kh sÞtíke÷k÷ MkkXtçkk íku{Lkk rÃkíkk©eLke ÃkwÛÞríkrÚk rLkr{¥ku

©e Mðkr{LkkhkÞý {krMkf{kt AkÃkðk {kxu ÷u¾, Mk{k[kh yLku Vkuxkuøkúk^Mk E{u÷Úke {kuf÷ðk {kxu yuzÙuMk

shreeswaminarayan9@gmail.com

Úke {kuçkkE÷Vkuxk Ãkkzu÷k Lkrn AÃkkþu

‚t…kËf, {wÿf y™u «fkþf : {ntŒ þk†e Mðk{e nrhf]»ýËkMkS îkhk ©e Mðkr{™khkÞý {trËh fk÷w…wh, y{ËkðkË {kxu ©e Mðkr{™khkÞý r«Lxª„ «u‚, ©e Mðkr{™khkÞý {trËh, fk÷w…wh, y{ËkðkË. („wshkŒ) …e™ fkuz-380 001 ¾kŒu AkÃÞwt y™u ©e Mðkr{™khkÞý {trËh, fk÷w…wh, y{ËkðkË („wshkŒ) …e™ fkuz-380 001 ðŒe «fkrþŒ fÞwO.

MkÃxuBçkh - 2016 • 38