AGENDA Octubre 2012
2 Agenda Municipal
La plaza te llama! Este sábado 6 de octubre la plaza Herbera se llena de fiesta. A las 16 hs. se inaugura la remodelación y a las 17 hs. vuelven los Encuentros Culturales Juveniles. Sumate y participá.
Juveniles La Dirección de Cultura y Educación organiza, junto a los jóvenes del barrio, espacios de encuentro y manifestación de las diversas expresiones artísticas juveniles como bandas musicales, murgas, grupos de baile y arte callejero.
bera Plaza Her
l San Migue Sábado 6, 17 hs. plaza Herbera Domingo 7, 17 hs., Centro Vecinal San Miguel
ecto un proy Este es to y s propue or las y p votado es en n los jóve as del asamble esto Presupu tivo a Particip 11 0 Joven 2
3 SECRETARÍA DE POLÍTICAS SOCIALES
Diseño participativo de plazas Inauguramos la remodelación de la plaza Herbera. Niñas y niños son protagonistas en la proyección de un espacio público que responda a sus intereses y propuestas. Más de 300 niños y niñas participaron de esta experiencia en los barrios Cigarrales C, Parque Serrano, Residencial, La Divina Providencia y Mutual. En Herbera los participantes quisieron que su plaza tuviera: nuevos juegos de destreza, un tobogán mágico, una bici senda, estacionamientos para
bicis, mesas y bancos, nueva iluminación, cancha de fútbol, reparación del playón deportivo y maceteros. Traé tu equipo de mate y ganas de compartir la tarde en familia. Sábado 6 de octubre a las 16hs. Plaza Herbera
4 Agenda Municipal
Se viene el 4to Festival “Y te digo más!“ El último fin de semana de octubre, desde la Mesa de Juventudes se organiza y lleva a cabo la cuarta edición de este festival. El diseño de este evento público implicará nuevamente la puesta en marcha de mecanismos de organización y deliberación junto a los y las jóvenes participantes.
Jóvenes y derechos
Se convocará a diversas expresiones juveniles (bandas locales, coreos, murgas, cortos, etc.) y también se habilitará un espacio para intercambiar y compartir distintas experiencias que los y las jóvenes llevan adelante en nuestra ciudad. Nos reunimos todos los viernes de octubre a las 17 hs., en el Salón de los Cuadros de la muni.
Acciones de promoción, información y sensibilización sobre abuso policial y detenciones arbitrarias, con jóvenes y vecinos/as en centros vecinales, plazas, escuelas, canchas deportivas... Acciones de protección de derechos. Sistema de registro: Si la policía te detiene sin motivo, acercate a la Oficina de Derechos los martes y jueves de 9 a12 hs. Tel.: 488999 int. 237 ecto un proy Este es to y s propue or las y p votado es en n los jóve as del e asambl esto Presupu tivo a Particip 11 0 Joven 2
Agenda Municipal DIRECCIÓN DE DEPORTES Y RECREACIÓN
Clásicos del sábado Por segundo año consecutivo se realizan estas actividades surgida de Presupuesto Participativo Joven.
CAMPEONATO DE CICLISMO para todas las edades. Sábado 6 y viernes 26 de octubre. Circuito Los Talitas Inscripción en el lugar.
Mejores condiciones para la práctica deportiva La Dirección de Deportes y Recreación entrega equipamiento y reacondiciona espacios deportivos en distintos barrios de la ciudad. + info: Dirección de Deportes y Recreación. Tel.: 479249
CAMPEONATO INTERBARRIAL DE FÚTBOL Sábados 13 y 27 de octubre, Polideportivo Municipal. También en el Poli podés disfrutar a pleno de la PISTA DE SKATE recientemente remodelada.
D IRECCIÓN DE C ULTURA Y E DUCACIÓN
Clases de baile en el barrio Espacios abiertos para el aprendizaje de diferentes ritmos. Nos encontramos para bailar y compartir en: Centro Vecinal San Miguel jueves 18.30 hs. Centro Vecinal Cabana jueves 17 hs. Plaza Herbera lunes a las 17 hs.
ecto un proy Este es to y s propue or las y p votado es en n los jóve as del e asambl esto Presupu tivo a Particip 11 0 2 n e v Jo
5
ecto un proy Este es to y s propue or las y p votado es en n los jóve as del asamble esto Presupu tivo a Particip 11 0 Joven 2
6 Agenda Municipal D I R E C C I Ó N
D E
S A L U D
Sensibilizar la escuela para una ciudadanía justa e inclusiva Se está trabajando con CILSA (ONG por la integración) en la concreción de estrategias de sensibilización en las escuelas secundarias de la ciudad con el objetivo de trabajar junto con la comunidad estudiantil y sus directivos las temáticas de discapacidad, inclusión y derechos.
Para mayor información: Área de Discapacidad, martes de 14 a 17 hs. PB Edificio Anexo Posterior. Av. San Martín 2186 Tel.: 488106 interno 222
El Consejo Local de Discapacidad fue creado por ordenanza en el 2011, con el objetivo de mejorar la calidad de vida de las personas con discapacidad mediante políticas públicas participativas.
7 D I R E C C I Ó N
D E
S A L U D
El Consejo local de discapacidad ocupa el aire de la radio Los lunes de 20 a 20:30 hs., en el programa “Yo, como Vos”, hablamos de los derechos de personas con discapacidad, conocemos las instituciones que trabajan para su ejercicio y mostramos que cada ciudadana, cada ciudadano, puede hacer una sociedad más inclusiva.
El micro cuenta con la participación del Área de Discapacidad de la Municipalidad de Unquillo, la Escuela Especial Morzone, Apadis, el Equipo de Educación EPAE, el Equipo de Salud Mental, el Centro de Rehabilitación Sierras Chicas y algunos padres y madres contando su experiencia.
Escuchanos todos los lunes de 20 a 20:30 hs. en Radio Nativa 88.3
8 Agenda Municipal COORDINACIÓN
DE
AMBIENTE
Plan Reforestación 2012 Desde la Coordinación de ambiente, nos estamos comunicando telefónicamente con quienes se sumaron al Plan de Reforestación 2012: un Árbol para su vereda. A las personas inscriptas se les entregará un vale para retirar directamente en el vivero su ejemplar arbóreo, junto con las correspondientes recomendaciones para su cuidado.
Plan Integral de Gestión de Residuos Continúa la campaña de concientización y difusión del Plan Integral de Gestión de Residuos Sólidos Urbanos. Un promotor ambiental visitará su domicilio para brindarle información. También, comenzará un trabajo con las instituciones educativas de nuestra ciudad en relación a la gestión de residuos que se generan dentro de las escuelas. Coordinación de Ambiente Edificio Municipal Tel.: (03543) 488999 int. 211 ambienteunquillo@gmail.com
Agenda Municipal
Charlas INTA ProHuerta El martes 9 de octubre se llevará a cabo el sexto encuentro en el Salón Dorado Municipal. En esta oportunidad, el tema a tratar será: Agua, uso eficiente del recurso. Métodos y técnicas. Habrá entrega de semillas.
El programa Pro-Huerta promueve el acceso a una alimentación saludable, variada y equilibrada, mediante la asistencia técnica, capacitación, acompañamiento y provisión de insumos biológicos para la producción de huertas y granjas orgánicas que posibiliten el autoconsumo. El modelo técnico propuesto se sustenta en los principios de la agricultura orgánica, que promueve la producción de alimentos frescos y variados.
9
10 Á REA DE C OMUNICACIÓN I NSTITUCIONAL
Encuentros de Expresión y Comunicación Juvenil En barrio Gdor. Pizarro nos acercarnos a la comunicación desde la radio y la gráfica para contar lo que las y los jóvenes pensamos, lo que nos preocupa, lo que queremos y lo que hacemos. Miércoles, 17.30 hs en la plaza del barrio Gdor. Pizarro (si llueve o hace frio en el Comedor de Abuelas y Abuelos) to n proyec Este es u o y propuest or las y votado p es en los jóven s del a asamble sto e Presupu ivo t Participa 11 Joven 20
Taller de comunicación Jóvenes de entre 13 y 14 años nos encontramos en la Casa de la Cultura para aprender sobre herramientas y estrategias de comunicación. Con la radio y la producción gráfica como nuestros canales, se oirán las voces jóvenes. Además, interactuaremos con proyectos del Presupuesto Participativo Joven. Te esperamos los jueves a las 18 hs. / Cel.: 15532601 tallerdecomunicacionunquillo @gmail.com
Agenda Municipal
Unquillo se une a la celebracion de los 400 años de la UNC “Vivió y pensó para su tierra”. Saúl Taborda, un vecino de Unquillo. Saúl Taborda fue, junto a Deodoro Roca, sostén intelectual y filosófico de los reformistas del '18.
Su formación pedagógica, intelectual y filosófica, su transitar por distintas ciudades argentinas y por universidades europeas, donde forjó sus saberes e ideas sabias, lo encontró de vuelta por esta tierra serrana, generando gran parte de su obra escrita desde el altillo de su casa en Unquillo.
11
Taborda vivió y pensó para su tierra, dice su epitafio y aunque su horizonte claro está, era la patria grande de América, el aire de Unquillo lo inspiró. Jueves 1 de noviembre, 19:30 hs. Museo de la Ciudad: Muestra fotográfica sobre la Reforma Universitaria.
12 Agenda Municipal D IRECCIÓN DE C ULTURA Y E DUCACIÓN
MUSEOS DE UNQUILLO:
Esculturas de Mario Marmaj La muestra inaugura el sábado 27 a las 19:30 horas. en Casa Museo Lino E. Spilimbergo. Avenida Spilimbergo s/n · Tel: 489033. Mié. a dom. y feriados 9 a 12 y 16 a 20 hs.
Casa Museo y Centro Cultural Rivolta En este espacio se pueden apreciar pinturas, esculturas y objetos de la familia Rivolta. Av. San Martín 3119. Lun. a vie. 14 a 20 / Jue., vie. y sáb. 9 a 12 / Sáb., dom. y feriados 17 a 21 hs.
Casa Museo y Capilla Buffo Muestra permanente de obras y objetos de la familia Buffo. Cno. prov. s/n, Los Quebrachitos. Mié. a vie. 13 a 18 hs. Sáb., dom. y feriados 10 a 18 hs.
Agenda Municipal D IRECCIÓN DE C ULTURA Y E DUCACIÓN
Apoyo a Estudiantes Secundarios Muestra fotográfica: La Reforma Universitaria En el marco de los festejos de los 400 años de la Universidad Nacional de Córdoba, inaugura el 1 de noviembre a las 19.30 hs. en el Museo de la Ciudad. Av. San Martín 536. Mié., jue. y vie. 9 a 18 hs. / Sáb., dom. y feriados 9:30 a 12:30 y 16 a 20 hs.
Con el objetivo de favorecer la permanencia y la reinserción de las y los jóvenes en escuelas secundarias, se brinda preparación en matemática, lengua, física y química e inglés. Centro Vecinal Cabana viernes de 19 a 21 hs. Complejo Dibo miércoles de 19 a 21 hs. yecto un pro Este es por las y elegido nes en los jóveeas del l asamb sto e Prespu ativo Particip 011 Joven 2
13
Orientación vocacional gratuita Para las y los estudiantes de 6to año que aún no decidieron qué hacer cuando terminen el secundario. Acuerdo de la Municipalidad de Unquillo con la Subsecretaría de Promoción de Igualdad y Calidad Educativa del Ministerio de Educación de la Provincia de Córdoba. Jueves 18 y 25 de octubre y 1º de noviembre de 17 a 20 hs. Inscripción Casa de la Cultura, de lunes a viernes de 9 a 13 y de 15 a 20 hs. Presentarse con fotocopia de DNI
14 Agenda Municipal D IRECCIÓN DE C ULTURA Y E DUCACIÓN
Cuerpos estables EL CORO POLIFÓNICO MUNICIPAL presenta: “Ciclo Coro por los Rincones” Invitado Coro Municipal de Reconquista, dirige Mónica Sartor. Sábado 6, 19 hs. Casa Museo y Centro Cultural Rivolta. Entrada gratuita.
LA BANDA MUNICIPAL presenta: “Concierto” Sábado 3 de noviembre 19hs. Salón Dorado Municipal Entrada gratuita.
Aprendiendo a mirar El cine en el aula: prejuicio, racismo, discriminación. Capacitación docente dictada por profesores de la Facultad de Filosofía y Humanidades de la UNC. Los lenguajes audiovisuales
como recurso pedagógico permiten aproximaciones ágiles a cuestiones de relativa dificultad y facilitan la visualización de la complejidad de los fenómenos sociales. Inicia el sábado 13 de octubre, de 9 a 14 hs. / Costo $ 260 Informes e inscripción en Casa de la Cultura.
Agenda Municipal
Cine Teatro Municipal Rivadavia Espacio INCAA km 725 Av. San Martín 1505 Tel: 03543 156 26929 espacioincaa725@gmail.com Funciones: mié., jue. y vie. 18:15, 20 y 22 hs. / Sáb. y dom. 18:15, 20, 22 y 23:15 hs. Entrada $ 7.- Jub. y estud. $ 3,50
PELÍCULAS DESTACADAS: Los salvajes, de Alejandro Fadel |DRAMA|130’|SAM 13|Arg.|2012 Cinco adolescentes escapan de un instituto de menores. Deben atravesar 100 kilómetros a pie, cruzando las sierras, ante la promesa de un hogar donde continuar sus días. Llevan unas
pocas provisiones y una pistola. Un crimen del pasado, un milagro y un sacrificio condicionan y atraviesan la peregrinación por el agreste paisaje rural. Estreno con la presencia de su realizador: El etnógrafo, de Ulises Rosell |DOC|89’|SAM 13|Arg.| 2012 John Palmer arribó al Chaco Salteño hace más de 30 años con un doctorado de Oxford, para estudiar la cultura Wichi. Lentamente se fue involucrando en su objeto de estudio. Hoy convive con una mujer aborigen con la que tiene 5 hijos y es asesor legal de la comunidad Lapacho Mocho. Domingo 7, 20 hs.
15
Estreno con la presencia de su realizadora: Sibila, de Teresa Arredondo DOC|94’|SAM13|Chile|2012.
Sábado 13, 22 hs. Estreno en Córdoba: Fuera Satán, de Bruno Dumont DRAMA|110’|SAM 16|Francia| 2011
16 Agenda Municipal CINE+MÚSICA
CICLO: CÁNTAME ASÍ. MÚSICA, AMOR Y LOCURA. Cántame así, música amor y locura reúne bajo estos tópicos algunas películas recientes (El último Elvis de Armando Bo, El gran río de Rubén Plataneo) estrenos (Canción de amor de Karin Idelson, La cocina de Willy Villalobos) y un clásico del cine argentino: Soñar, soñar de Leonardo Favio. Una programación ecléctica con una frutilla del postre dentro del ciclo: la actuación del grupo Las Taradas en nuestro Cine, gratis, con el auspicio del programa Músicos por el país de la Secretaría de Cultura de la Nación.
La orquestina femenina Las Taradas rememora canciones poco conocidas de los ‘40 y ‘50, conservando su sonoridad original pero agregándole toques contemporáneos que seducen. Desde el bolero, el swing y el cha cha cha. Pasando por las canzones napolitanas, la cumbia colombiana y las rancheras mexicanas.
Películas: 25, 26 y 27 de octubre. Entrada $7, jub. y estud. $3,50 Show de música Las Taradas: sábado 27, 22 hs. Entrada Gratuita
Agenda Municipal
TEATRO Hecho en chino Franciso Colja, actor protagónico de la aclamada De Caravana, nos visita con su original propuesta teatral. Un puñado de escenas o “cortometrajes teatrales” creados en el momento por sugerencias estéticas del público. Los espectadores tienen un rol activo en la
ambientación sonora de las historias; en la elección del título y en los diálogos de los personajes mediante frases escritas antes de comenzar la función. El humor y la ficción se entrelazan mediante los criterios de la platea, que elige en cada oportunidad, a qué historia pondrán el cuerpo los improvisadores. Viernes 19, 22 hs. Entrada $25
17
INFANTIL / CINE La máquina que hace estrellas Esteban Echevarría Animación | 70 min.| Argentina |2012
Pilo es un niño que vive en un asteroide. Según su abuelo, existe una máquina que genera las estrellas y los miembros de su familia son los encargados de repararla. Todas las noches Pilo sale a su balcón esperando que las estrellas hayan desaparecido con la ilusión de acompañar a su abuelo en la próxima reparación.
18 Agenda Municipal Día por día Miércoles 3
20:00 Mensajero 22:00 Música Campesina Jueves 4
18:00 Abrir puertas y ventanas 20:00 Fuera Satán 22:00 Música Campesina Viernes 5
18:30 La Máquina que hace estrellas 20:00 Abrir puertas y ventanas 22:00 Fuera Satán
Sábado 6
Miércoles 10
17:00 La maquina que hace estrellas 18:30 Abrir puertas y ventanas 20:30 Crónicas de la gran serpiente 22:00 Fuera Satán
20:00 Crónicas de la gran serpiente 22:00 El etnógrafo
Domingo 7
17:00 La máquina que hace estrellas 18:30 La máquina que hace estrellas 20:00 El etnógrafo Estreno con la presencia de su realizador 21:30 Crónicas de la gran serpiente
Jueves 11
18:00 El etnógrafo 20:00 Crónicas de la gran serpiente 22:00 Los salvajes Viernes 12
18:00 La máquina que hace estrellas 20:00 Crónicas de la gran serpiente 22:00 Los salvajes Sábado 13
17:00 La máquina
que hace estrellas 18:30 El etnógrafo 20:00 Sibila Estreno con la presencia de su realizadora. 22:00 Los salvajes Domingo 14
17:00 La máquina que hace estrellas 18:30 El etnógrafo 20:00 Sibila 22:00 Fuera Satán Miércoles 17
20:00 Sibila 22:00 Los salvajes
Agenda Municipal
Jueves 18
Domingo 21
18:30 Sibila 20:00 Los salvajes 22:00 Sibila
17:00 La máquina que hace estrellas 18:30 El etnógrafo 20:00 Sibila 22:00 Los salvajes
Viernes 19
18:30 La máquina que hace estrellas 22:00 TeatroimprovisaciónHumor / Hecho en chino / Entrada $25 Sábado 20
17:00 La máquina que hace estrellas 18:30 El etnógrafo 20:00 Sibila 22:00 Fuera Satán
Miércoles 24
20:00 Fuera Satán 22:00 Los Salvajes Jueves 25
18:30 Ciclo cántame así: Soñar, soñar 20:00 Ciclo cántame así: El gran río 22:00 Ciclo cántame así: Canción de amor Viernes 26
18:30 Ciclo cántame así: La cocina
20:00 Ciclo cántame así: Soñar, soñar 22:00 Ciclo cántame así: El gran Río Sábado 27
17:00 La máquina de hacer estrellas 18:30 Ciclo cántame así: La cocina 20:00 Ciclo cántame así: El último Elvis 22:00 Ciclo cántame así: Las Taradas música en vivo, con el auspicio del programa Músicos por el país, de la Sec. De cultura de la Nación. Entrada Gratis.
19
Domingo 28
17:00 La máquina de hacer estrellas 18:30 Ciclo cántame así: El gran río 20:00 Ciclo cántame así: Canción de amor 22:00 Ciclo cántame así: El último Elvis Miércoles 31
20:00 Sibila 22:00 Los Salvajes
DOMINGO
LUNES
MARTES
MUNICIPALIDAD DE UNQUILLO
MIÉRCOLES
JUEVES
VIERNES
2
3
4
5
9
10
11
12
Coordinación de Comunicación Institucional
Encuentro 7 Cultural Juvenil San Miguel Cine, presencia de su realizador
14
8
Feriado: Día del Respeto a la Diversidad Cutural.
15
ProHuerta
16
17
23
24
Vto. Propiedad y Automotor
21
22 Vto. Comercio e Industria. Presentación DDJJ
Orientación vocacional gratuita
Orientación vocacional gratuita
18
29
30
31
26 Campeonato de Ciclismo
1
13 Fútbol: Interbarriales Cine, presencia de su realizadora
19
25
Muestra fotográfica: Reforma Universitaria
Coro 6 Ciclismo Inauguración Plaza Herbera y Encuentro Cultural Juvenil
20
Teatro en el cine: Hecho en Chino
27
Interbarriales Inauguración en Spilimbergo Música en vivo
Ciclo de cine “Cantame Así”
28
SÁBADO
2
Concierto Natalicio de Saúl Taborda. Banda Municipal Actividades
3