PLAN DE MANEJO DE CASOS COVID-19 DE LA IMS
PROTOCOLO DE MANEJO DE CASOS Y CONTACTOS POR COVID -19 Con el objetivo de orientar a los funcionarios de la Ilustre Municipalidad de Santiago en el nuevo manejo de casos COVID-19 junto con sus contactos estrechos y personas en alerta COVID-19, se clarifican en este documento conceptos y normas de actuación que emite el MINSAL y ACHS.
1. Tipo de casos
1.1 Casos sospechosos
• Persona que presenta un cuadro agudo con al menos un síntoma cardinal (Fiebre > o = 37,8Cº, pérdida del olfato, pérdida del gusto) o dos o más de los signos o síntomas restantes (tos, congestión nasal, disnea, taquipnea, odinofagia, mialgia, debilidad general o fatiga, dolor torácico, calofríos, diarrea, anorexia o nauseas o vómitos, cefalea) nuevos y que persisten por más de 24 hrs. • Persona con infección respiratoria aguda grave que requiera hospitalización.
• Persona que siendo contacto estrecho definido únicamente por la autoridad sanitaria presenta al menos un signo o síntoma descrito arriba. Toda persona que cumpla con la definición de caso sospechoso debe realizarse un examen confirmatorio (PCR o test de antígenos) en un centro de salud habilitado por la Autoridad Sanitaria o entidad delegada, en caso que resulten negativos y exista aún alta sospecha, se recomienda repetirlos.
1.2 Casos probables Personas que cumplen criterios de caso sospechoso y poseen PCR indeterminada con TAC de tórax sugerente de patología por COVID-19.
1.3 Casos confirmados • •
Persona que presenta test PCR positiva para COVID-19 Casos sospechosos con test rápido de antígeno po-
sitivo tomado en un centro de salud habilitado por la Autoridad Sanitaria.
1.4 Caso sospechoso de reinfección por COVID-19: Persona que presentó COVID-19 sintomático o asintomático en el cual han trascurrido más de 60 días desde la fecha de notificación del episodio previo y que actualmente cumple con la definición de caso confir-
mado. En caso de existir evidencia de encontrarse ante una reinfección previo a los 60 días, la Autoridad Sanitaria podrá clasificar y tratar al caso como confirmado.
Documento basado el Ordinario B51 número 269 publicado el 19 de Enero del 2022.
2. Tipos de Contacto
2.1 Contacto en alerta COVID-19:
• Persona que vive o ha estado a menos de un metro de distancia, sin mascarilla o con el uso incorrecto de ésta de un caso probable o confirmado sintomático desde 2 días antes a 7 días después del inicio de síntomas del caso • Persona que vive o ha estado a menos de un metro de distancia, sin mascarilla o con el uso incorrecto de
ésta de un caso probable o confirmado asintomático desde 2 días antes a 7 días después de la toma de muestra del caso. El caso confirmado deberá dar aviso de su condición a todas aquellas personas que puedan cumplir con los criterios señalados arriba.
2.2. Contactos Estrechos Son definidos exclusivamente por la Autoridad Sanitaria, en brotes confirmados y priorizados. • Persona que ha estado expuesta a un caso probable o confirmado sintomático desde 2 días antes a 7 días después del inicio de síntomas del caso. • Persona que ha estado expuesta a un caso probable o confirmado asintomático desde 2 días antes a 7 días después de la toma de muestra del caso.
de ancianos, hoteles, residencias, viviendas colectivas y recintos de trabajo entre otros). • Haberse trasladado en cualquier medio de transporte cerrado a una proximidad menor de un metro por 2 horas o más sin uso de mascarilla. • Brindar atención directa a un caso confirmado o probable por un trabajador de salud sin los elementos de protección personal recomendados.
En ambas situaciones de debe cumplir al menos uno de los siguientes criterios:
Exclusión: No se considerará contacto estrecho a una persona durante un periodo de 60 días después de haber sido un caso confirmado de COVID-19. Dependiendo del nivel riesgo, es facultad de la Autoridad Sanitaria determinar los contactos estrechos, independientemente a que no cumplan algunos de los criterios antes expuestos. Requieren cuarentena. Se debe procurar el testeo de todos los contactos estrechos durante los 2 primeros días de ocurrido el contacto independiente de tener síntomas o ser asintomáticos.
• Haber mantenido contacto cara a cara a menos de un metro, de distancia y durante al menos 15 minutos o contacto físico directo. Sin uso o uso incorrecto de mascarilla. • Haber compartido un espacio cerrado por 2 horas o más, tales como lugar de trabajos, reunión, colegio. Sin uso o uso incorrecto de mascarilla. • Vivir o pernoctar en el mismo hogar o similares (hostales, internados, instituciones cerradas, hogares
3. Indicación de aislamiento y cuarentena Condición clínica
Periodo de aislamiento
• Caso confirmado sintomático leve o moderado o • 7 días desde el inicio de síntomas o fecha de toma asintomático sin inmunocompromiso.* de muestra. • Caso confirmado sintomático severo (hospitalizado), • sin inmunocompromiso.
14 días desde el inicio de síntomas.
•
21 días desde el inicio de síntomas.
Inmunocomprometidos.
•
Condición •
Contactos estrechos.
Periodo de cuarentena •
7 días desde el último contacto estrecho con el caso.
*Nivel de inmunocompromiso debe ser determinado por el médico tratante.
Documento basado el Ordinario B51 número 269 publicado el 19 de Enero del 2022.
4. Recomendaciones para manejo de posibles casos y contactos de Funcionario I.M.S. 4.1 Si un funcionario es caso sospechoso o probable • Se sugiere que el funcionario afectado informe a la jefatura directa, acuda a centro asistencial según su previsión y siga las indicaciones de su médico tratante.
4.2 Si un funcionario es detectado como confirmado para COVID-19: • Se sugiere que el funcionario afectado se comunique al teléfono 600-360-7777 “Salud Responde” para iniciar seguimiento por parte de la Autoridad Sanitaria e informe inmediatamente a su jefatura. El funcionario
debe informar a todas aquellas personas que cumplan los criterios de “Alerta COVID-19” explicados anteriormente en el punto 2.1. Gestionar con la autoridad sanitaria la respectiva licencia médica o médico tratante.
4.3 Si un funcionario cumple criterio como Persona en Alerta COVID • Testeo: El funcionario o funcionaria que sea calificado/a como Persona en Alerta COVID19, se deberá realizar un test de PCR o antígeno (tomada en un centro de salud habilitado por la Autoridad Sanitaria) durante los 2 días siguientes desde el contacto con el caso confirmado y tendrá indicación de teletrabajo hasta la espera del resultado, por un periodo máximo de 3 días. Si el resultado se encuentra pendiente al tercer día y la persona no presenta ningún tipo de síntomas, deberá reincorporarse al cuarto día, tomando todas las medidas preventivas ya conocidas. • En caso que el test arroje resultado positivo, la persona deberá llamar a SALUD RESPONDE (600 360 7777) para notificar a la SEREMI de Salud e iniciar la respectiva cuarentena definida por la autoridad. • En caso que el resultado de la PCR sea negativo, deberá retornar a sus labores. • En caso que el resultado de la PCR sea negativo y
presente síntomas asociados a COVID19, deberá consultar un médico y seguir las indicaciones que dicho profesional defina. • Frente a las situaciones descritas en los puntos anteriores, el funcionario deberá informar inmediatamente a su jefatura. • Cuidados obligatorios: Extremar las medidas de autocuidado sobre todo el uso correcto de mascarilla quirúrgica o KN95. Evitar el contacto con otras personas como actividades sociales, lugares aglomerados y/o sin ventilación y preferir el teletrabajo en la medida de lo posible. Alertar y proteger a las personas que lo rodean. Los Directores y Directoras, así como las jefaturas, deberán velar por el cabal cumplimiento de las medidas preventivas por parte de sus respectivos equipos, las que se encuentran definidas en el protocolo de seguridad sanitaria COVID19 de la I.M.S. • Mantenerse atentos a la aparición de síntomas hasta 10 días posteriores al contacto.
4.4 Si un funcionario cumple criterio como contacto estrecho: • El/Los funcionarios identificados inicialmente como contactos estrechos en brotes priorizados y confirmados por la Autoridad Sanitaria no deben acudir a su lugar de trabajo o deben retirarse de sus labores, debiendo esperar indicaciones del médico o institución correspondiente, en caso de solicitar más información debe comunicarse a “Salud Responde” (600-3607777). • Se debe procurar el testeo de todos los casos califi-
cados como contactos estrechos en brotes priorizados e identificados por la autoridad sanitaria, durante los 2 primeros días desde el último contacto con el caso confirmado. El testeo debe ser inmediato en caso de presentar síntomas. • Mantener automonitoreo de síntomas, hasta completar 10 días, considerando como día 1 el último día de contacto con el caso confirmado
Documento basado el Ordinario B51 número 269 publicado el 19 de Enero del 2022.
Anexo 1. Indicaciones para personas en aislamiento Indicaciones para personas en aislamiento domiciliario por Covid-19 Qué es el COVID-19 Es una enfermedad infecciosa causada por el coronavirus recientemente descubierto (SARS-CoV-2) que produce síntomas similares a la gripe y en algunos casos Infección Respiratoria Aguda Grave.
¿Qué es aislamiento domiciliario? Es una restricción de las actividades que se realizan habitualmente fuera del domicilio, para aquellas personas que se encuentran contagiadas de COVID-19.
¿Para qué debo estar en aislamiento domiciliario? (cuarentena) Para prevenir que contagie a otras personas.
¿Cuánto durará el aislamiento domiciliario? (cuarentena) El aislamiento domiciliario durará 7 días.
¿Qué cuidados debo tener durante el aislamiento domiciliario(cuarentena) 1. No salir del hogar, no invitar visitas, ni realizar o participar de eventos sociales, tales como fiestas y encuentros. 2. Mantener un metro de separación de los otros miembros del hogar cuando se encuentre en compañía. 3. Mantener las siguientes medidas básicas personales: a. Realizar higiene de manos frecuente con agua y jabón o solución de alcohol. b. No compartir artículos de higiene personal ni de alimentación con otros habitantes del hogar. Documento basado el Ordinario B51 número 269 publicado el 19 de Enero del 2022. c. Si lo requiere, usar pañuelos desechables y eliminarlos en bolsas plásticas dentro de un basurero con tapa. d. En caso de estornudar o toser, cubrir la nariz y boca con pañuelo desechable o el antebrazo.
4. Ocupar una pieza solo, con ventana para mantener una ventilación frecuente. a. a. En caso de no ser posible tener pieza individual, mantener una distancia de al menos 1 metro con otros miembros del hogar, limitando el uso de espacios comunes. 4. Mantener ambientes limpios y ventilados. a. Limpiar y desinfectar frecuentemente superficies como veladores, mesas, WC u otras superficies que toca a diario con desinfectante que contienen solución desinfectante como cloro, alcohol o similar. La concentración de cloro se obtiene con una cucharada de cloro doméstico en un litro de agua fría. b. Lavar la ropa, ropa de cama, toallas, etc, usando detergente de uso común y lavando la ropa a 70 °C o más por al menos 20 minutos. Si no tiene lavadora, lave a mano con su detergente habitual.
¿Durante el aislamiento domiciliario (cuarentena) tengo restricción de actividades de esparcimiento dentro de mi hogar? No, el aislamiento domiciliario (cuarentena) es una medida de prevención de salud pública, por lo que, dentro de su hogar puede realizar sus actividades habituales, cumpliendo las recomendaciones anteriores. Recuerde comer saludablemente, realizar algún tipo de actividad física dentro de su casa y conversar - por ejemplo por vía telefónica u otras - con sus cercanos para evitar sensación de soledad.
Documento basado el Ordinario B51 número 269 publicado el 19 de Enero del 2022.
Anexo 1. Indicaciones para personas en aislamiento Indicaciones para personas en aislamiento domiciliario por Covid-19 ¿Cómo medir la temperatura axilar? Espere al menos 15 minutos después de bañarse o ejercitarse, antes de tomar la temperatura axilar. Le recomendamos utilizar un termómetro digital: Modo de uso del termómetro digital: • Saque el termómetro del estuche. • Limpie la punta del termómetro usando agua tibia y jabón o alcohol. Luego enjuáguelo con agua fría. • Ponga el termómetro debajo de la axila. • Mantenga el termómetro debajo de la axila, apretando el brazo contra el cuerpo hasta que el termómetro suene con un pito. • Retire el termómetro del brazo cuando aparezcan los números en la ventana o visor. • Lea los números que aparecen en la ventana. Estos números indican su temperatura. • Escriba la temperatura que aparece en el visor cada vez que se la tome. • Guarde el termómetro en el estuche. Se recomienda leer las indicaciones de uso del termómetro que usted tiene. Si, usted sólo posee un termómetro de mercurio, este es el modo de uso: • Saque el termómetro del estuche. • Sosténgalo del extremo opuesto a la punta donde está la burbuja plateada o de color. Limpie el termómetro con agua jabonosa o con alcohol. Enjuáguelo con agua fría. • Gire el termómetro en su mano hasta ver la línea plateada. La lectura de esta línea debe ser inferior a 35,5°C., de no ser así, sacudir con firmeza el termómetro, tener precaución de que no se suelte, golpee y rompa, ya que el mercurio es tóxico. • Revise el termómetro para comprobar que la lectura es 35.6° C o menor. • Limpie y seque suavemente la axila. No frote la axila al secarla porque hace que la piel se caliente. • Coloque el extremo de la burbuja plateada o de color debajo de la axila. Sostenga este brazo apretado contra el cuerpo. • Mantenga el termómetro debajo de la axila durante cinco minutos Retire el termómetro sin tocar la punta. • Limpie cuidadosamente el termómetro con un pañuelo desechable. • Coloque el termómetro al nivel de sus ojos y gire despacio el termómetro hasta ver la línea plateada de mercurio. Cada línea larga equivale a 1 grado. Las líneas cortas equivalen a 0.2 grados. Escriba la temperatura cada vez que se la tome.
Documento basado el Ordinario B51 número 269 publicado el 19 de Enero del 2022.
PROTOCOLO DE MANEJO DE CASOS Y CONTACTOS POR COVID -19