!"#"$$"%%"&'"#()*)%"#+,-.
Il Catalogo Deliziedoni è una raccolta di prodotti prestigiosi e di nicchia, frutto di partnership con aziende produttrici di specialità Italiane, proponendo selezioni gastronomiche artigianali non reperibili nel circuito della grande distribuzione e della spesa giornaliera in eleganti e raffinate confezioni realizzate a mano per soddisfare i clienti più esigenti con la ricerca di prodotti esclusivi e prestigiosi. Le nostre collaborazioni: La Favorita Fish: Produzione di specialità gastronomiche Italiane e Piemontesi, lavoriamo con passione e serietà, usando ingredienti naturali di qualità, senza l’aggiunta di conservanti o coloranti, secondo metodi e ricette di antica tradizione culinaria. Bodrato: Dalle antiche tradizioni gastronomiche Piemontesi si preparano con cura le migliori interpretazioni di grandi classici (nocciolato, boeri, giandujotti, cremini, creme spalmabili) e si sperimentano golose innovazioni contemporanee (tavolette alle spezie, praline al Té Matcha, cremini al Sale Maldon). Utilizziamo soltanto le migliori materie prime disponibili come le Ciliegie di Garbagna, le Nocciole del Piemonte IGP, la Menta di Pancalieri. Acqualagna: La nostra politica aziendale privilegia l’alta qualità del prodotto che è possibile solo grazie ad un’attenta ricerca delle zone di raccolta del pregiato tubero. Le materie prime così selezionate vengono poi trasformate, nel moderno stabilimento, secondo le antiche tecniche artigianali, in modo da garantire la massima genuinità trovando il giusto compromesso tra tecnologia, artigianalità e qualità nella produzione. Salcis: È con l’attenzione alla selezione della materia prima che vengono prodotti tutti i salumi della tradizione toscana. Le carni provengono esclusivamente da allevamenti toscani certificati Certiquality, che forniscono anche le carni di eccellenza di cinta e di suino grigio. Tutte le gamme dei pecorini con varie stagionature e affinature vengono prodotte con il latte dei pascoli delle crete senesi in cui si trova anche il nostro allevamento. Zafferano Mantovano: La nostra famiglia, dal 1700, fonda le sue radici nel mondo contadino tipico della pianura tra Mantova e Verona. La nostra attenzione è rivolta alla valorizzazione della qualità dello zafferano,e ad un rapporto diretto tra produttore e consumatore. Agrestis: Agrestis nasce a Buccheri, un piccolo paese dell’entroterra siracusano.La filosofia del progetto fin dagli inizi è quella di impegnarsi per garantire una qualità elevata nella produzione dell’olio d’ oliva, prodotto prezioso ed espressione della tradizione siciliana. Franchi: La Salumeria Franchi si contraddistingue creando un sistema basato esclusivamente sull’artigianalità del processo produttivo, sulla macellazione di suini nati ed allevati in Italia e sull’utilizzo di aromi naturali che rievocano gli antichi sapori della Maremma e delle ricette contadine.
Ordinare è semplice basta individuare i prodotti che preferite e compilare il modulo d’ordine che troverete alla fine di ogni produttore inviandolo via fax al numero 075 394557 per email all’indirizzo: info@deliziedoni.it. Per informazioni su consegne, prezzi e trasporto potete contattarci direttamente al dal lunedì al venerdì ore 9-13 / 14-18 Al numero: 075 394045
6
7
8
9
10 QOQ
11 QOR
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
Ufficio Commerciale Deliziedoni tel. +39 075 394045 fax +39 075 394557 lafavorita@deliziedoni.it www.deliziedoni.it
"#$%&%'$#()&* "#$%&%'$#()&*#
!
!""#$"%&'&"(#&)%*$#+'*",%&(*+')&%&-#.&"/*&$&"0*++&1)#&2"#$"3)#-&"*"),%4,)+#".&%'&"4,$$5,..,$$,%6*"4,#" 3)&4&''#"7&4)*'&"#%+,),%4&$#"+!$$*"+!*"8!#4*"9:)#'#.*";"8&$&+*<","*4"*++,(%*),2"4#=,)+#"*%%#">*2"#$"3),-#&" 9*)'#(#*%&")*4#&+&<"?3),-#&")#+,)=*'&"*#"-#($#&)#"3)&4!''&)#"45@'*$#*AB C*"+.*'&$*"4,(!+'*6#&%,"*++&)'#'*"7&4)*'&".D,")*..D#!4,"EF"4#=,)+,"=*)#,'G"4#".#&..&$*'#%#")#3#,%#"')*".!#" la pralina con crema di caffè huehuetenango (una varietà arabica coltivata in Guatemala -presidio slow food-) e la pralina Bonet (una rivisitazione del tipico dolce piemontese) conquistò a Londra l’ambito premio 8HIJK"KJLKI"JMJHNLB C*"%&'*".*+*",4#')#.,"8*-1,)&"H&++&2"*%%&=,)*"$*"7&4)*'&"%,$$5,$#',"4,$$* .#&..&$*',)#*",!)&3,*2"#%+,),%4&$*"%,$"$#1)&"4*$"'#'&$&"O @"0JILKH@"NIC":@P::PCJKP2"CI"8HJQN@"R@H0I"@KJC@JQI"IN"ISHP/IIB C5"#%+,)'&"4#"H,3!11$#.*"97,$$*"@'*$#*<",$,%.*"7&4)*'&"')*"#"ETT"-*).D#"3#U"*-*'#"#%"'!''&"#$"-&%4&B
"
+,+-.+/+-.+0-+1123/45.607+112#-.+8-3.56-31 $96,613.+0:;387<0=>?@0A#.3153-B(+75.+883-+3$6/C+.5.56-D0.+-E.3<50FE+<.23--6030!58+-G+01+0*3H6I 1+..+0!8E..30J0'C+G5+0K6783.60<6-60<.3.+0C8+/53.+0 ,6-04+-0.8+085,6-6<,5/+-.5L
!"#$
!"#$%&''"()*(+*$,,$%"'$(-$.)&.'&(,$.(/&0&(1$2"(&(-"#&()*( +","$3(4%(,*$,,$%"'$(5$.)&.'&(#*&.&(*.'&67"'$()"(8.9*.'7*: 6".'&(&(;$7<*)"(.$'"(20&=*"'"()*(0&0&(7$2">(*.(0&75&''"( ,$.'7"00$2*=*$.&(,$.(%"(,7$,,".'&=="()&%%"(5"#"()*(,","$( sulla sua superficie.
%&#'()
!"#$%&''"()*(+*$,,$%"'$(-$.)&.'&(,$.(+"55?(&(@.*,&(A'&%: %"'$3(B.("<<*.";&.'$(,C&(2*(*20*7"(")(8.(67".)&(,%"22*,$( *'"%*".$D(%"(A";<8,"(,$.(%"(;$2,"3
*)"+,(
!"#$%&''"()*(+*$,,$%"'$(E*".,$(,$.(F*7'*%%$(1$22$(&(+"..&%: %"(G9"7$;"()&%%"(+"..&%%"(2*(5$.)&(*.(0&75&''$(&H8*%*<7*$( con il cioccolato bianco e viene integrato sul finale dalla 0*",&#$%&(",*)*'I(&(57&2,C&=="()&*(F*7'*%%*(1$22*3
!"#$%&'("
!"# "$%&'$(&')&# $'()*)$+$",# -)# ./0)$+&# 1&-'$(&# +$20,# $# 3,+&4$# +,"# 56789# :# /+$#;)00&"$#%&((,*$#-$"",#*'$+-)#$<%)=)&+)>#$;,'($#+,"#',('&#-,""$#0$??,((,')$# -)#@/$'(),',9#A,*")#$++)#BCD#"B$(()4)(E#2)#,4&"4,#('$2?,',+-&2)#)+#F),<&+(,>#$# G$;')$($#-BH'%$>#)"#;$,2,#+$($",#-)#./0)$+&#+&+0IJ#;')+0);$",#;&"&#-&"0)$')&# -,"#+&'-#&4,2(#!($")$9#K/,2($#=&+$#-,"#F),<&+(,>#-$"",#')+&<$(,#('$-)=)&+)# gastronomiche, favorisce l’azienda nel raffinare l’arte di fare cioccolato ,#"&#24)"/;;&#+,"#0&'2&#-,)#-,0,++)9#.$#24&"($#$44),+,#+,"#LDD5#@/$+-&#)"# "$%&'$(&')&# 1&-'$(&# 4),+,# $0@/)2)(&# -$)# ?'$(,"")# F$&"$# ,# M$%)&# 1,'*$*")&># $+0IB,22)#&')*)+$')#-)#G$;')$($#-BH'%$9#!#+/&4)#()(&"$')>#2;)+()#-$#?&'()#0$;$0)(E# )++&4$()4,>#'),20&+&#$#0&+0)")$',#",#$+()0I,#,#;',*)$(,#')0,((,#-)#/+#(,<;&# 0&+#2;,')<,+($=)&+)#0&+(,<;&'$+,,#('$2?&'<$+-&#/+#;)00&"&#"$%&'$(&')&#)+# /+B$=),+-$#-&"0)$')$#-)#@/$")(E9
!)"*(+,-"
CIOCCOLATO !"#$%&'(
*#
.B$=),+-$#N#/%)0$($#+,""$#=&+$#;)O#)<;&'($+(,#-,"#;&"&#-&"0)$')&#-,"# A&'-H4,2(># "/&*&# 0&+&20)/(&# ;,'# )# ?$<&2)# 4)+)# PG&'(,2,# -)# 3$4)Q# ,# PR&"0,((&#-BH4$-$Q9#K/,2($#;$'(,#-)#F),<&+(,#-$"",#')+&<$(,#('$-)=)&+)# enogastronomiche, ha favorito l’azienda nel raffinare e continuare "$# ;'&;')$# $'(,# ;$2()00,'$9#S/(($# "$# "$4&'$=)&+,# -,"# 0)&00&"$(&# $44),+,# <$+/$"<,+(,T#-$"#PA&00)&"$(&Q>#0&+#"$#A&00)&"$#F),<&+(,#!939F9#($*")$(&# $#<$+&>#$"#P1&,'&Q#;/+($#-)#-)$<$+(,#-,""B$=),+-$>#;,'#@/,2(B/"()<&# ;'&-&((&#4,+*&+&#/2$()#,20"/2)4$<,+(,#)+*',-),+()#2,",=)&+$()#0&<,# ",#0)"),*),#-)#U)*+&"$#,#3$'%$*+$#V@/,2(B/"()<$#;',2)-)&#W"&X#M&&-Y># P/%')$0$(,Q#;,'#/+#"/+*&#;,')&-&#+,"",#*'$;;,#-)#4)()*+)#-,""$#=&+$9# S/(()# )# ;'&-&(()# 0&<,# 0)&00&"$()+)# ');),+)># -'$*,J2># *)$+-/)&(()># ,# ",# /&4$# ;$2@/$")># $"('&# &(()<&# ')2/"($(&# -,""$# ('$-)=)&+,># 2&+&# ',$")==$()# 2,*/,+-&#$+()0I)#0$+&+)#-,""$#;$2()00,')$#$'()*)$+$",9 # 1&-'$(&# I$# ',0,+(,<,+(,# ;&'($(&# $# (,'<)+,# /+# ;'&*,((&# $<%)=)&2&# 0I,# I$# 4)2(&# "$# 2/$# 0&<;",($# ',$")==$=)&+,# +,"# LD57># $++&# )+# 0/)# l’antica bottega ha trovato la propria sede naturale e definitiva a Novi .)*/',># "$# 0$;)($",# -,"# 0)&00&"$(&9# Z+# +/&4&# ,# <&-,'+&# "$%&'$(&')&# -)#5[DD<L#0I,>#+,"#')2;,((&#-,*")#,",4$()22)<)#2($+-$'-#@/$")($()4)#-)# ;'&-/=)&+,>#N#(&($"<,+(,#,0&2&2(,+)%)",#*'$=),#$)#;$++,"")#?&(&4&"($)0)># *")#20$<%)$(&')#-)#0$"&',#,#"B)2&"$<,+(&#(,'<)0&9#\&-,'+,#(,0+&"&*),# 0I,# 0&+2,+(&+&# $"# "$%&'$(&')&# -)# ')2;$'<)$',# ,+,'*)$# ,# $==,'$',# ",# ,<)22)&+)#-)#GHL#+,""B$<%),+(,9
GHAM]^!HA!#F]_WHA`.!^^`1!.! Tutte le scatole presenti sul catalogo sono personalizzabili con: â&#x20AC;˘ una fascetta adesiva che riporta la grafica del cliente, ad esclusione delle scatole rotonde e latta â&#x20AC;˘ un cartiglio personalizzato con logo e grafica del cliente per tutte le scatole presenti a catalogo â&#x20AC;˘ scatole totalmente personalizzabili con logo, testo e grafica ad esclusione delle latte e scatole di legno
A,"'$%"(,$.(,"7'*6%*$(0&72$."%*=="<*%&
A,"'$%"()&682'"=*$.&(,$.(5$.)$(.&7$> ,$0&7,C*$(7$22$(&(5"2,*"(0&72$."%*=="<*%&
28
A,"'$%"("22$7'*'"(('$'"%;&.'&(0&72$."%*=="<*%&
.!A]`#_HWW`
WG`SH.`#R]3ZWS`^!HA]#`WWH_S!S`#5a#F^9
10 cm
5, 5 cm
La linea classica da regalo Bodrato, un equilibrio di sapori per tutte leoccasioni, un capolavoro della cioccolateria piemontese.
29 cm
-./
W0$(&"$#-,*/2($=)&+,#$22&'()($#.)+,$#_&22$#5aD#*#5a#;=9 !"#!$%&'&$(!')*+'"##*,!-.'/,"0$%-#'123'&'12'/4#
!"#$"%& 29
.!A]`#WG`SH.]#!A#.`SS`
WG`SH.`#.`SS`#F!GGH.`
Un elegante e prezioso cofanetto in latta che racchiude le migliori creazioni Bodrato, Al suo interno si trovano i grandi classici come cioccolatini ripieni, nocciole ricoperte e cremini ma anche prodotti piĂš particolari come zenzero avvolto dal cioccolato fondente, mirtilli disidratati con cioccolato bianco, cubetti di arancia candita ricoperti di cioccolato fondente.
-01
G&?$+,((&#)+#"$(($#5aD* 123&'!$%
!'#("%& 30
#.!A]`#G`FF]..!]_]
WG`SH.`#G`FF]..!]_`#_HSHAR`#56D#3
Allâ&#x20AC;&#x2122;interno delle eleganti scatole degustazione Bodrato troviamo due dolcissimi strati di cioccolatini, uno di bo- eri incartati singolarmente per non disperdere la loro fragranza, e lâ&#x20AC;&#x2122;altro di praline ripiene, massima espres- sione dellâ&#x20AC;&#x2122;alta cioccolateria piemontese.
13 cm
h 7,5 cm
13 cm
-.2
W0$(&"$#G$;;,""),'$#'&(&+-$#56D#*
,*5%.'#6"/-.'!"#!$%&')*+'"##*,!-.'/,"0$%-#'173'&
!)#*"%& 31
10 cm
WG`SH.`#R]3ZWS`^!HA]#`WWH_S!S`#8L#F^9
5, 5 cm
.!A]`#_HWW`
57 cm
-.3
W0$(&"$#-,*/2($=)&+,#$22&'()($#.)+,$#_&22$#8LD#*#8L#;=9 !"#!$%&'&$(!')*+'"##*,!-.'/,"0$%-#'893'&'89'/4#
!+#*"%& 32
.!A]`#WG`SH.]#!A#.`SS`
WG`SH.`#.`SS`#3_`AR]
-/.
G&?$+,((&#)+#"$(($#87D* 8:3&'!$%
''#""%& 33
#.!A]`#G`FF]..!]_]
WG`SH.`#G`FF]..!]_`#_HSHAR`#7CD#3
h 7, 5 cm
21
cm
-.2
W0$(&"$#G$;;,""),'$#'&(&+-$#7CD#*
,*5%.'#6"/-.'!"#!$%&')*+'"##*,!-.'/,"0$%-#':;3'&
'+#*"%& 34
28 cm
WG`SH.`#R]3ZWS`^!HA]#A]_`
5, 5 cm
.!A]`#KZ`R_`S`
28,5
cm
-0.+
W0$(&"$#-,*/2($=)&+,#?&+-,+(,#.)+,$#K/$-'$($#A,'$#[DD#*#77#;=9 !"#!$%& &$(! ,-. )*+ "##*,!-. /,"0$%-#'<33'&'::'/4#
'*#("%&### 35
.!A]`#KZ`R_`S`
28 cm
5, 5 cm
WG`SH.`#R]3ZWS`^!HA]#_HWW`
28,5
-0.)
W0$(&"$#-,*/2($=)&+,#"$((,#,#?&+-,+(,#.)+,$#K/$-'$($#_&22$#[DD#*#77#;=9 !"#!$%& &$(! ,-. )*+ "##*,!-. /,"0$%-#'<33'&'::'/4#
'*#("%&### 36
cm
19 cm
WG`SH.`#R]3ZWS`^!HA]#`WWH_S!S`#aD#F^9
5, 5 cm
.!A]`#_&22$
57 cm
-.0
W0$(&"$#-,*/2($=)&+,#$22&'()($#.)+,$#_&22$#abD#*#aD#;=9 !"#!$%&'&$(!')*+'"##*,!-.'/,"0$%-#'2=3'&'23'/4#
,"#("%& 37
GHAM]^!HA!#WF]G!`.!
WG`SH.`#KZ`R_`S`#A]_`
4%.0 28,5
38
W0$(&"$#+,'$#$22&'()($
28 cm
5, 5 cm
L a scatola contiene: nocciolato g ianduj a in astuccio 200g scorze dâ&#x20AC;&#x2122; arancia ricop erte di cioccolato 1 50g latta cremini assortiti 200g scatola deg ustazione p raline rip iene 90g 2 b oeri b ianchi 2 b oeri al latte 2 b oeri fondenti
cm
)0"4>')*+
,*#*"%&
.!A]`#F$+,((&+)
F`A]SSHA]#`.#G!HGGH.`SH#1HR_`SH P anettone ricco di una p iog g ia di g occe di cioccolato. B odrato F ondente 60%, g lassato e decorato con mandorle.
%./55
Panettone al cioccolato Bodrato 1kg Minimo dâ&#x20AC;&#x2122;ordine 6 pz /"%-!!*%-'?$!6')*.,"!*'46*4*0"!-'1>&'@$%$@5@'.A*,.$%-'2'/B
!*#*"%& 39
.!A]`#F$+,((&+)
F`A]SSHA]#G.`WW!GH P anettone b asso p iemontese. R icco di sap ori sq uisiti e g enerosi, p rep arato con materie p rime di eccellenza: farina, uova, b urro, zucchero, uv etta e canditi ricop erto con g lassa e decorato con mandorle.
%.055
Panettone Classico 1Kg Minimo dâ&#x20AC;&#x2122;ordine 6 pz /"%-!!*%-'40"##$4''1>&'@$%$@5@'*,.-,'2'/B
!*#*"%& 40
.!A]`#F$+,((&+)
F`A]SSHA]#`.#\HWG`SH S p ecialitĂ nata dallâ&#x20AC;&#x2122; unione tra il p reg iato v ino M oscato ed un soffice imp asto ricco di morb ida uv etta, ricop erto con g lassa e decorato con mandorle.
%.255
Panettone al Moscato 1kg Minimo dâ&#x20AC;&#x2122;ordine 6 pz /"%-!!*%-'?$!6'@*#4"!*'1>&'@$%$@5@'.A*,.$%-'2'/B
!*#*"%& 41
.&,-(*(&,(#-(#/+,-(%" Ordine
.B)<;&'(&#<)+)<&#-B&'-)+,#N#-)#,/'&#8DD>DD#!U`#,20"/2$9#.B&'-)+,#-&4'E#;,'4,+)',#('$<)(,# )"#<&-/"&#-B&'-)+,#$"",*$(&#$"#0$($"&*&9#W)#;',*$#-)#0&<;)"$'"&#)+#&*+)#2/$#;$'(,#,-#)+4)$'c "&#4)$#?$d#$"#+/<,'&#DC[9867[[C
!"#$$%
!#;',==)#');&'($()#2)#)+(,+-&+&#!U`#,20"/2$>#0I,#2$'E#$--,%)($($#)+#?$((/'$#)+#%$2,#$"",# $")@/&(,#;',4)2(,#-$""$#",**,9#
DOLCE è... !"#$%&'(
&"'()*"+*
!"#0&+(')%/(&#-,"",#2;,2,#-)#2;,-)=)&+,#N#;$')#$#,/'&#L[>DD#e#!U`9#]B#+,0,22$')&#2,*+$"$',# all’ufficio spedizioni eventuali ostacoli alla consegna (es. marciapiedi,scalini, vie strette, 2,<)+(,''$()>#,(09Y
!"*,*++%
.,#)+?&'<$=)&+)>#",#0$'$((,')2()0I,#+&+0IJ#)#0&-)0)#-,)#;'&-&(()#2&+&#0I)$'$<,+(,#-,20')(()#+,"c "$#;$*)+$#',"$()4$#$#0)$20/+&#-)#,22)9##.,#)<<$*)+)#-,)#;'&-&(()>#0&'')2;&+-&+&#+&'<$"<,+(,# $"#;'&-&((&T#(/(($4)$#"B)<<$*)+,#-,)#;'&-&(()>#;&('E#-)??,',+=)$'2)#)+#-)<,+2)&+)#,#0&"&')9#
-'"'.$%'/
Il cliente dovrà verificare la merce con attenzione al momento della ricezione, controllandone "&#2($(&>#)+(,*')(E#,#+/<,'&#-,)#0&"")#0&+#)"#R&0/<,+(&#-)#S'$2;&'(&>#');&'($+-&#(,<;,2()c 4$<,+(,#,4,+(/$")#0&+(,2($=)&+)#2/"#RRS#2(,22&#,#;'&44,-,+-&#$-#)+4)$'"&#,+('&#L7#&',#$"# 4,+-)(&',#$"#+/<,'&#-)#?$d#DC[9867[[C#&#$""B)+-)')==&#<$)"#%&-'$(&f-,")=),-&+)9)(9# !+#0$2&#-)#-)?,(()#-)#0&+?&'<)(E#-,)#;'&-&(()#)"#0"),+(,#-&4'E#0&+($(($',#)<<,-)$($<,+(,# )"#4,+-)(&',9#!+#0$2&#-)#$00,'($($#+&+#0&+?&'<)(E>#)"#0"),+(,#$4'E#-)')((&>#2,+=$#$"0/+#0&2(&# $**)/+()4&>#$""$#2&2()(/=)&+,#&-#)+(,*'$=)&+,#-,"#;'&-&((&#&'-)+$(&9
0*,'1%+2/,%/()#,%$%*.#/#/3*.(#4.'
!#(,<;)#-)#0&+2,*+$#2&+&#;',4)2()#,+('&#[cb#*)&'+)#"$4&'$()4)#-$""$#')0,=)&+,#-,""B&'-)+,9# ]B#)+&"(',#;&22)%)",#)+-)0$',#"$#2,(()<$+$#-)#0&+2,*+$#%$''$+-&#"$#0$2,""$#2/"#<&-/"&# -B&'-)+,9# !"#0"),+(,#;&('E#')0I),-,',>#$#2/$#-)20',=)&+,>#0&+2,*+,#2/--)4)2,#2/#;)O#2,-)#&#2($%)")c <,+()#2/"#(,'')(&')&#+$=)&+$",>#)+0"/2$#"$#0&+2,*+$#$#-&<)0)")&#-)#&*+)#2)+*&"$#0&+?,=)&+,9# !#+&<)+$()4)>#",#-,2()+$=)&+)#,-#,4,+(/$")#%)*"),(()#$/*/'$")#-&4'$++&#;,'4,+)',#,+('&#,# non oltre il 27 novembre al fine di evitare giacenze o consegne tardive. Contattare l’ufc ficio commerciale al numero di telefono 075.394045 per ricevere il file con il tracciato ]d0,"#-$#0&<;)"$',#&#20$')0$'"&#-$"#2)(&#XXX9-,")=),-&+)9)(9##!"#0&2(&#-,""$#2;,-)=)&+,#-,"# 2)+*&"&#0&""&#$"#2)+*&"&#-,2()+$($')&#N#;$')#$#,/'&#b>[D#V(,'')(&')&#+$=)&+$",Y#,#-)#,/'&# 55>[D#V)2&",Y9#F,'#"$#0&+2,*+$#($22$()4$#)"#0&+(')%/(&#N#;$')#$#,/'&#5[>DD#!U`#,20"/2$9#!"# 0&2(&#-,""$#2;,-)=)&+,#;,'#"B]2(,'&#4,''E#0$"0&"$(&#)+#%$2,#$""$#-,2()+$=)&+,#,-#$"#4&"/<,# -,""$#<,'0,#-$#2;,-)',9# !#;'&-&(()#2$'$++&#0&+2,*+$()#<,-)$+(,#0&''),',#,2;',22&#-$"#"/+,-)#$"#4,+,'-)#,20"/2)# ?,2()4)#,#?,2(,#+$=)&+$")9#1&-'$(&#+&+#2)#$22/<,#"$#',2;&+2$%)")(E#-)#<$+0$(,#0&+2,*+,# ;,'#)+-)')==)#,''$()#&#)+0&<;",()9
5*.6#$%*.%/)#"(*.'1%$$'+#
W/#')0I),2($#2)#,??,((/$+&#G&+?,=)&+)#_,*$"&#2/#<)2/'$#20,*"),+-&#('$#)#2)+*&")#;'&-&(()#$# 0$($"&*&#,#0&<,#,2;',22$<,+(,#)+-)0$(&#+,""$#2,=)&+,#-,-)0$($#$"",#;,'2&+$")==$=)&+)9
7%41%#++%/'848"'1%
]B#;&22)%)",#)+(,*'$',#"$#0&+?,=)&+,#0&+#/+#%)*"),((&#$/*/'$",#,20"/2)4&#,",*$+(,<,+(,# scritto a mano a soli euro 0,50. Si prega di contattare il nostro ufficio commerciale per ?&'+)',#+&<)+$()4)#,#(,2(&9#
43
Dolce
Sciogliersi
di un intenso Piacere
the sweeet delight of a luscious melt
Ufficio Commerciale Deliziedoni tel. +39 075 394045 fax +39 075 394557 bodrato@deliziedoni.it www.deliziedoni.it
46
ACQUALAGNA
ACQUALAGNA
TERRA RICCA E GENEROSA
A RICH AND GENEROUS LAND
Arrivando nel territorio di Acqualagna si assapora la sensazione di immergersi in uno scenario naturale, pittoresco e incontaminato. I calcari bianchi e rosa delle pareti rocciose che emergono dalle acque fluorate del Candigliano, i monumenti etruschi, romanici e rinascimentali che testimoniano il passaggio e le vicende della storia dellâ&#x20AC;&#x2122;uomo, i numerosi rapaci e mammiferi della fauna locale che popolano la Riserva del Furlo, sono solo alcuni dei preziosi tesori di questa ricca terra, generosa di odori, di frutti e di panorami dal fascino unico.
As you approach Acqualagna, you are immediately plunged in a natural surrounding, picturesque and uncontaminated scenario: white and pink limestone rocks face from the fluorinated waters of the Candigliano; Etruscan, Romanesque and Renaissance monuments, which are the evidence of the passage of man and historical events; numerous birds of prey and mammals of the local fauna which populate the Furlo Reserve. This is just a glimpse of the valuable treasures offered by this land, generous and rich in aromas, fruits and panoramas of unique beauty.
LA LAVORAZIONE Il gusto di una produzione fatta “in casa” e il servizio al cliente di un’azienda strutturata sono i due principi che guidano l’intero processo di lavorazione dei tartufi della Ditta Acqualagna Tartufi. Nello stabilimento avvengono tutti i passaggi del processo produttivo: la scelta dei frutti freschi migliori, la pulitura, la cottura secondo le ricette tradizionali, la sterilizzazione e il confezionamento. L’intera catena risponde alle norme di legge CEE per garantire una vasta gamma di prodotti a base di tartufo sicuri e controllati. !"#$%&#%'&'!()*$ !+,$-./-,$01$2+03,43.5,6$78059:-/$.;5$:9/-03,8$/,8<=:,$.8,$-+,$78=;:=7>,/ that guide the entire truffle preparation process of Acqualagna Tartufi Company. All of the phases in the production process take place at the Company plant: -+,$/,>,:-=0;$01$-+,$?,/-$18,/+$189=-/@$-+,$:>,.;=;A$.;5$:00B=;A$.::085=;A$-0$-+,$ traditional recipes, the sterilization and packaging. The entire production chain meets EEC regulations to guarantee a vast selection of safe, controlled truffle based products.
47
48
49
50
51
52
53
54
55
!"#$%&%"#%' $%'()#$%*+ !"#$%&
Valore minimo 200,00 euro Iva esclusa. L’ordine dovrà pervenire trami4 te il Buono d’Ordine allegato al catalogo. Si prega di compilarlo in tutte >,$/9,$7.8-=$,$=;<=.8>0$<=.$1.C$'()*+,-))( ."&//$ I prezzi riportati sono IVA esclusa, che sarà addebitata in fattura in base alle aliquote previste dalla legge. 0"12.!"0! Il contributo della spedizione è di € 25,00 + Iva. È necessario segnalare all’ufficio spedizioni eventuali ostacoli alla consegna (es: marciapiedi, scalini, vie strette, seminterrati, etc.) ."!#!00$ L’ azienda si riserva di sostituire i prodotti non più disponibili con altri di pari qualità e valore. 0&3.$*#$*4!%2&5%1 Il tempo medio di consegna è da 3 a 7 giorni lavorativi dall’arrivo del Vostro ordine. É possibile indicare la settimana di consegna. 4!%2&5%1*012210$61 Contributo di 15,00 euro Iva esclusa. $3.!"01%0& Il committente dovrà verificare la merce all’arrivo controllando lo stato, l’integrità e la conformità della tipologia e dei numeri di colli; eventuali contestazioni e/o ammanchi andranno riportati sul DDT stesso. Il file per la trasmissione indirizzi ai singoli destinatari, potrà essere chiesto al nostro ufficio commerciale e inviato tramite email al vostro referente commerciale. In caso di quotazioni estere bisognerà chiedere una quotazione specifica.
!"#*+**% acqualagnatartufi@deliziedoni.it
%#," Tel. +39 075 394045 Fax: +39 075 394557
56
57
Ufficio Commerciale Deliziedoni tel. +39 075 394045 fax +39 075 394557 acqualagnatartufi@deliziedoni.it www.deliziedoni.it
Ă&#x2C6; con lâ&#x20AC;&#x2122;attenzione alla selezione della materia prima che realizziamo i prodotti della tradizione toscana. Le nostre carni provengono esclusivamente da allevamenti toscani certificati Certiquality, che forniscono anche le carni di eccellenza di cinta e di suino grigio. Tutte le gamme dei pecorini con varie stagionature e affinature vengono prodotte con il latte dei pascoli delle crete senesi in cui si trova il nostro allevamento.
¤ 11,90
¤ 19,90
61
¤ 24,90
62
¤ 29,50
!"#$%%&'#"(#"')&*&+&,&')-.."/%$'+"'0,1'234 5"(#-..-"'+-'*"-"($'*"0,"'#%67"%"'+"'0,1'8249::4; <$.&,-/&'",&*"%-=="%&'"(')$)$,&/.-/&'+"'0,1'>349334; <"..&')-.-'%&#."/-'+"'0,1'344 63
¤ 34,90
64
<"..&')"))",+$(($'+"'0,1'344 <$.&,-/&'?&//"(-#"'",&*"%-=="%&'"((&'="77$,"/&'+"'0,1'>349344;' 5"("*-/&'",&*"%-=="%&'"('@A-"/%-'+"'0,1'>349344; Vasetto Miele Millefiori da gr. 40
¤ 42,90
<"..&'@"/%6..-/-'.&/'*"/+&,($'+"'0,1'244 5"("*-/&'B&#."/&'+"'0,1'>349344; !"#$%%&'+-'0-",+-/-$,"'+"'0,1'8C4 <$.&,-/&'?&//"(-#"'",&*"%-=="%& .&/'0,"/-'+-')$)$'/$,&'+"'0,1'>349344; !"#$%%&'+-'0$("%-/"'"('@A-"/%-' )$,'"..&*)"0/"*$/%&'7&,*"00-'+"'0,1'884 65
¤ 49,90
66
<"..&')"))",+$(($'+"'0,1'344 <$.&,-/&'?&//"(-#"'",&*"%-=="%&'"((&'="77$,"/&'+"'0,1'>349344;' 5"("*-/&'",&*"%-=="%&'"('@A-"/%-'+"'0,1'>349344; Vasetto Miele Millefiori da gr. 40 !$,#-&/$',"0D'+-'($),$'0,1C4
¤ 59,90
<"..&'<-.-'+"'0,1'344 5"("*-/&'+-'@-/0A-"($'+"'0,1'>349344; 5"(#-..-"'+-'*"-"($'*"0,"'#%67"%"'+"'0,1'8249::4; !"#$%%&')&*&+&,-'#&%%E&(-&'+"'0,1':C4 F"0D'B&#."/&'+"'0,1'8C4 <"%G'+-'&(-H$'$'","/.-"'+"'0,1'8C4 <$.&,-/&'?&//"(-#"'",&*"%-=="%& .&/'0,"/-'+-')$)$'/$,&'+"'0,1'>349344;
67
¤ 60,90
<"..&'."/%6..-/-'.&/'*"/+&,($'+"'0,1'244 I-/&..A-&/"'JK<'+"'0,1'>349344; 5"(#-..-"'+-'*"-"($'*"0,"'#%67"%"'+"'0,1'8249::4; <"%G'+-'?$("/="/$'+"'0,1'8C4 <$.&,-/&'?&//"(-#"'L5%,"H$..A-&M #%"0-&/"%&'N'*$#-'+"'0,1'O449C34; K$("%-/"'"(("'P-,," )$,'"..&*)"0/"*$/%&'7&,*"00-'+"'0,1'844 68
¤ 65,90
<"..&')"))",+$(($'+"'0,1'344 5"("*-/&'B&#."/&'+"'0,1'>349334; <$.&,-/&'?&//"(-#"'LF6#%-.&M #$*-#%"0-&/"%&'+"'0,1'Q44981434; R",+&'+-'@-/%"'5$/$#$'#%"0-&/"%&'+"'0,1':449244; 5"(#-..-"'+-'@-/0A-"($'#%67"%"'+"'0,1'8249::4; !"#$%%&'=6..A-/$'#&%%E&(-&'+"'0,1':34 !"#$%%&'.,&#%-/&'%&#."/&'+"'0,1'8C4
69
70
!"#$%&'#(")#*+, COMPILARE IN OGNI SUA PARTE, FOTOCOPIARLO E SPEDIRLO VIA FAX AL NUMERO 075 394557
Inviando per fax il presente Modulo d’Ordine debitamente firmato, il Committente autorizza SALCIS SAS DI MORBIDI A. & C. e MUNUS INTERNATIONAL S.R.L. al trattamento informatico dei dati qui riportati per gli scopi commerciali consentiti e regolamentati dalla legge sulla privacy. La informiamo che secondo quanto disposto dalla legge n. 196/03 sulla “tutela e trattamento dei dati personali”, Lei ha diritto, in qualsiasi momento di consultare, far modificare o cancellare i Suoi dati o semplicemente opporsi al loro utilizzo per le finalità indicate ed inoltre ottenere le informazioni sulle iniziative di cui si è reso partecipe.
DESTINAZIONE UNICA DATI PER LA FATTURAZIONE: Compilare in stampatello con penna nera o blu. Per il corretto inserimento dell’ordine e per la validità dello stesso tutti i campi sono obbligatori. RAGIONE SOCIALE (sede legale):
C/O: INDIRIZZO: CAP: SIG.: TEL.:
INDIRIZZO: CAP: CITTÀ: PARTITA IVA: RESPONSABILE ACQUISTI: TEL: CELLULARE: PEC: MOD. DI PAGAMENTO
Compilare solo se diverso dalla sede legale
PROV.: C.F.:
PROV:
CONSEGNA A SINGOLI DESTINATARI FAX: MAIL:
CON BIGLIETTO DA VOI FORNITO Spedire a: Salcis SAS di Morbidi A. & C. Strada Provinciale Colligiana, 33 - Monterrigioni - Siena
Pagamento anticipato (sconto 5%)
SINGOLO COLLO SUL TERRITORIO NAZIONALE 8,50
Salcis Sas di Morbidi A. & C. Monteriggioni - Siena Banca del Chianti Fiorentino - IBAN IT69G0867371880000000013079
SINGOLO COLLO PER LE ISOLE
Ric. bancaria 31.01.2019
11,50
BANCA IBAN ABI
C/C N. CAB
DATA DI CONSEGNA Maggiorazione consegna tassativa Contributo spedizioni fisso 25,00
CODICE
CITTÀ:
DATA ORDINE SETTIMANA DAL:
15,00 il: ___/___/2018
NOME ARTICOLO
19 NOVEMBRE AL 23 NOVEMBRE 26 NOVEMBRE AL 30 NOVEMBRE 03 DICEMBRE AL 07 DICEMBRE 10 DICEMBRE AL 14 DICEMBRE
Q.TÀ
NOTE: Il biglietto non dovrà essere nominale quindi non dovrà riportare i dati del destinatario. Il file per la trasmissione indirizzi ai singoli destinatari, potrà essere chiesto al nostro ufficio commerciale e inviato tramite email al vostro referente commerciale
PREZZO UNITARIO
PREZZO TOTALE
TOTALE PRODOTTI SPESE DI TRASPORTO TIMBRO E FIRMA
Q.TÀ TOT
PREZZO TOTALE ¤
L’ordine sarà valido solo se completo in tutte le sue parti, firmato e timbrato dal responsabile.
Eventuali variazioni del presente ordine dovranno pervenire via fax. Tutti i prezzi si intendono iva esclusa. Per il servizio di spedizioni singole, le condizioni dovranno essere concordate con l’ufficio spedizioni. Sottoscrivendo l’ordine si intendono accettate le condizioni di vendita riportate. N.B. Quanto non espressamente elencato nella descrizione della fotografia e’ da considerarsi come elemento scenografico.
71
&343 5%
! "#$ %& '%
*+,-./-,+012/
!"#$%&'%() 5.$0(-'%,"'($'/&#%,$'#."%&($'$'($' /&#%,$'#)$.-"(-%S'-('*&+&')-D' T6&/&')$,'7",$'-'%6&-'"606,-1
$+,161178-#"(.-#U+$(-=-$+&/-1-%'V'B$(1'W2Q'4O3'2Q>4>3'V'I"XY'W2Q'4O3'2Q>33O
Catalogo Confezioni
L ’Az ienda Agricola M igliorini. L a fam ig lia M ig lior ini, dal 1 700, fonda le s u e r adic i nel m ondo r u r ale tip ic o della p ianu r a tr a M antov a e V er ona. N ei p r im i anni s es s anta del ‘ 900 q u es te ter r e h anno s u b ito u n v is tos o s p op olam ento, ed anc h e L au r a M ig lior ini, fondatr ic e dell’ azienda, s eg u endo le or m e della m adr e h a las c iato il p aes e p er s tab ilir s i alle p or te di M ilano, dov e h a v is s u to e v iv e tu ttor a.
74
L a ter r a natia non è p er o’ m ai s tata ab b andonata, ed è s tata c ons er v ata s ia la c as a d’ or ig ine - in p aziente r es tau r o - s ia i ter r eni c ontinu andone la c oltiv azione; oltr e c h e a zaffer ano, a c er eali e v ite. Il p r og etto di far e u no zaffer aneto è nato da u na intu izione c as u ale, m a u na r ic er c a s tor ic a h a m os tr ato c h e la c oltu r a er a p r es ente in zona s in dai tem p i dei G onzag a.
L o Z affer ano M antov ano® non s u b is c e tr as for m azioni - s e non l’ es s ic c azione ad u na tem p er atu r a c ontr ollata p er c ons er v ar ne intatte le p r op r ieta’ or g anolettic h e - e v iene r ac c olto e c onfezionato a m ano p er la delic atezza dei p is tilli. S olo c on q u es ta c u r a, l’ A zienda A g r ic ola M ig lior ini g ar antis c e l’ au tentic ità di u n p r odotto c h e c on il s u o g u s to e p r ofu m o r ac c onta la tr adizione lom b ar da.
L o Zaf
erano Ma nt ov ano .
N ello zaffer ano ( C r oc u s S ativ u s ) s ono p r es enti la v itam ina A , m olte del g r u p p o B e la v itam ina C ; è u no deg li alim enti p iù r ic c h i di c ar otenoidi, s os tanze c h e r idu c ono i danni c ellu lar i p r ov oc ati dai r adic ali lib er i.
®
c ons er v ar ne intatte le p r op r ieta’ or g anolettic h e - e v iene r ac c olto e c onfezionato a m ano p er la delic atezza deg li s tim m i.
Tes tato dall’ U niv er s ita’ deg li S tu di di M ilano c on tes t dop p io, lo Z affer ano M antov ano® e’ r is u ltato p r odotto di “ C ateg or ia S u p er ior e” .
L o Z affer ano M antov ano® è p r odotto da ag r ic oltu r a b iolog ic a s enza l’ u tilizzo di fer tilizzanti c h im ic i, e non s u b is c e tr as for m azioni - s e non l’ es s ic c azione a tem p er atu r a c ontr ollata p er
75
Cod. Z af 0 9
Vista chiusa.
V ase tto c on 0, 30 g . di zaffer ano e 32 0 gr . di r is o Vi alone Na no in cs atola di allu mi nio s atinato, logo in c er alac c a e tap p o in s u g h er o, c or donc ini e c ar tonc ini des c r ittiv i c on s tamp a in or o a c aldo, dime ns ioni 2 2 x1 7x7 c m.
grammi 0 , 30 e 32 0 gr. d i ris o V ial o n e N an o
€ 1 5 , 0 0 .-
Cod. Za f 1 0 V as etto ad or c ia c on 1 g . di zaffer ano, log o in c er alac c a e tap p o in s u g h er o, c or donc ino e p ac k ag ing des c r ittiv o c on s tam p a in or o a c aldo, dim ens ioni 6 x6 c m .
grammi 1 • 76
D isp o n ib il e an che v ase tto q uad r ato .
q uan tità p e r 2 4 p o r z io n i
€ 2 0 , 5 0 .-
“ S ap or i Inv er nali”
Cod. Za f 2 3 S c atola in allu m inio s atinato c m 2 2 x 1 1 , 5 c on v as etto es ag onale g r . 0, 1 5 di zaffer ano, v as etto g r . 8 0 di c om p os ta di s c alog no c on p is tilli, v as etto di c onfettu r a g r . 2 00 di m ele inv er nali c on p is tilli, s ac c h etto c on g r . 32 0 di r is o V ialone N ano IG P .
€ 2 0 , 9 0 .-
Cod. Za f 1 2 P r ov etta c on 1 g . di zaffer ano in as tu c c io allu m inio s atinato, log o in c er alac c a e tap p o in s u g h er o, c or donc ino e c ar tonc ini c on s tam p a in or o a c aldo, dim ens ioni 2 1 x9x2 c m .
grammi 1 •
Vista chiusa.
q uan tità p e r 2 4 p o r z io n i
€ 2 1 , 9 0 .-
77
Vista chiusa.
Cod. Z af 1 4 P r ov etta c on 1 g . di zaffer ano e 32 0 gr . di r iso Vi alone Na no in s c atola di allu mi nio s atinato, logo in c er alac c a e tap p o in s u he g c or donc ini e c ar tonc ini des c r ittiv i c on st amp a in or o a c aldo, dime ns ioni 2 2 x1 7x7 c m.
r o,
grammi 1 e 32 0 gr. d i ris o V ial o n e N an o
€ 2 6 , 9 0 .-
S elezione O r o
Cod. Za f 1 3 P r ov etta c on 1 g . di zaffer ano in astu c c io allu mi nio s atinato, logo in c er alac c a e tap p o in us ghe r o, c or donc ino e c ar tonc ini c on st amp a in or o a c aldo, dime ns ioni 2 1 x9x2 c m.
grammi 1 • 78
Vista chiusa.
q uan tità p e r 2 4 p o r z io n i
€ 2 8 , 9 0 .-
â&#x20AC;&#x153; S er ata N ataliziaâ&#x20AC;?
Cod. Za f 2 4 S c atola in allu m inio s atinato c m . 35, 5 x 2 3, 5, c on tor ta s b r is olona g r . 2 00 c on p is tilli di zaffer ano, tag liatelle di s em ola di g r ano du r o g r . 2 50 ar om atizzate allo zaffer ano, v as etto di c onfettu r a g r . 2 00 di m ele inv er nali c on p is tilli, v as etto q u adr ato g r 0, 50 di zaffer ano in p is tilli.
â&#x201A;Ź 3 1 , 5 0 .Vista chiusa.
Cod. Z af 1 5 P r ov etta e or c ia c on 2 g . di zaffer ano in s c atola di allu mi nio sa tinato, loghi in c er alac c a e tap p i in s u g h er o, c or donc ini e c ar tonc ini c on s tamp a in or o a c aldo, dime ns ioni 2 2 x1 7x7 c m.
grammi 2
â&#x201A;Ź 4 0 , 5 0 .-
79
“Dolce Sorpresa”
Cod. Zaf 25 Scatola in alluminio satinato cm 35,5 x 23,5 con torta sbrisolona gr. 200 con pistilli di zafferano, sciroppo di petali di fiori freschi di zafferano ml. 500, vasetto gr. 80 di composta di scalogno con pistilli, vasetto di confettura gr. 200 di mele invernali con pistilli, vasetto quadrato gr. 0,50 di zafferano in pistilli.
€ 45,50.Vista chiusa.
Cod. Zaf 16 Provetta, vasetto e orcia con 3 g. di zafferano in scatola di alluminio satinato, loghi in ceralacca e tappi in sughero, cordoncini e cartoncini con stampa in oro a caldo, dimensioni 22x17x7 cm.
grammi 3
80
€ 57,90.-
M O D U L O D ’O R D IN E C O M P IL A R E IN O G N I S U A P A R T E , F O T O C O P IA R L O E S P E D IR L O V IA F A X A L N U M E R O 0 7 5 3 9 4 5 5 7
Inviando per fax il presente Modulo d’Ordine debitamente firmato, il Committente autorizza MUNUS INTERNATIONAL SRL e AZIENDA AGRICOLA MIGLIORINI al trattamento informatico dei dati qui riportati per gli scopi commerciali consentiti e regolamentati dalla legge sulla privacy. La informiamo che secondo quanto disposto dalla legge n. 196/03 sulla “tutela e trattamento dei dati personali”, Lei ha diritto, in qualsiasi momento di consultare, far modificare o cancellare i Suoi dati o semplicemente opporsi al loro utilizzo per le finalità indicate ed inoltre ottenere le informazioni sulle iniziative di cui si è reso partecipe.
D E S T IN A Z IO N E U N IC A
DAT I P E R L A F AT T U R AZ I O N E : Com p i l a r e i n s t a m p a t e l l o c on p e n n a
n e ra
Com p i l a r e s ol o s e di v e r s o da l l a
ob lu .
P e r i l c o r r e t t o i n s e r i m e n t o d e l l ’ o r d i n e e p e r l a v a l i d i t à d e l l o s t e s s o t u t t i i c a m p i s o n o o b b l i g a t o r i.
R A G I O N E S O CI A L E ( s e de l e g a l e ) .............................................................................. ................................................................................................................................... I N D I R I Z Z O ................................................................................................................... ................................................................................................................................... CA P ................................ CI T T À .......................................................... P R O V ........... P A R T I T A I V A ................................................... C. F . .................................................... R E S P O N S A B I L E A CQ U I S T I ............................................................................................ T E L . ................................................................ F A X ..................................................... CE L L U L A R E .................................................... M A I L ................................................... P E C ............................................................................................................................
C/ O
I n di r i z z o .................................................................. ................................................................................ CA P .................. Ci t t à ............................ P r ov .......... S i g . ......................................................................... T e l . .........................................................................
C O N S E G N A
R ic. b ancaria 3 1 .0 1 .2 0 1 9 B A N CA .......................................................... C/ C N . ............................................... I B A N ........................................................................................................................... A B I ...................................... CA B ...................................... D A T A O R D I N E ................... DAT A DI C O N S E G N A: CO N S E G N A T A S S A T I V A € 1 5 , 0 0 i l g i or n o ............/ ............/ 2 0 1 8
C O D IC E
S IN G O L I D E S T IN A T A R I
S p e di r e a : L au ra M igliorini V i a l e L om b a r di a , 4 8 - 2 0 0 8 9 R oz z a n o ( M I )
P agam ent o ant icip at o ( s c on t o 5 % ) Azienda Agricola M igliorini I N G D i r e c t I B A N : I T 3 2 B 0 3 4 7 5 0 1 6 0 5 CC 0 0 1 0 4 7 9 6 1 9
S P E D IZ IO N I F IS S O
A
C on b igliet t o da V oi f ornit o
M O DAL I T A’ DI P AG AM E N T O :
CO N T R I B U T O
s e de l e g a l e
........................................................................
€2 5 ,0 0
S E T T IM da da da da
AN l 1 9 l 2 6 l 3 l 1 0
N O M E A R T IC O L O
A DAL : a l 2 3 N a l 3 0 N a l 7 D ic a l 1 4 D
ov . 2 0 1 8 ov . 2 0 1 8 . 2 0 1 .8 ic .2 0 1 8
Q .T À
C on b igliet t o Azienda Agricola M igliorini c a d. .............................
0 ,5 0
S ingolo collo s u t errit orio N azionale ....................................
8 ,5 0
S ingolo collo p er I s ole ( S a r de g n a e S i c i l i a ) ....................
1 1 ,5 0
N O T E : Il biglietto non dovrà essere nominale quindi non dovrà riportare i dati del destinatario. , e inviato tramite email al vostro referente commerciale.
P R E Z Z O
U N IT A R IO
P R E Z Z O
T O T A L E
T O T A L E P R O D O T T I S P E S E D I T R A S P O R T O T IM B R O
Q .T À T O T .
E F IR M A
P R E Z Z O
T O T A L E €
.
Eventuali variazioni del presente ordine dovranno pervenire via fax. Tutti i prezzi si intendono IVA esclusa. Per il servizio di spedizioni singole, di vendita riportate. N .B .
81
Chiama Il nostro Ufficio Commerciale:
Deliziedoni Tel. +39 075 394045 Fax +39 075 394557 Info@deliziedoni.it www.deliziedoni.it
Azienda Agricola
Zafferano Mantovano
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
ric. bancaria 31.01.2019
2018
96
19 NOVEMBRE AL 23 NOVEMBRE 26 NOVEMBRE AL 30 DICEMBRE 03 DICEMBRE AL 07 DICEMBRE 10 DICEMBRE AL 14 DICEMBRE
97
Ufficio Commerciale Deliziedoni tel. +39 075 394045 fax +39 075 394557 agrestis@deliziedoni.it www.deliziedoni.it
realizza un Natale 2018 da
100
101
102
103
104
105
106
107
108
!"
#$%&"'()%(#$("*+&,+&-,+.
!"#$%&'()*'#+,#-.#$%&'()*' -/#$%&'()*'#+,#.0#$%&'()*' 0.#123'()*'#+,#04#$%&'()*' !0#123'()*'#+,#!5#123'()*'
!"#$!%
&"'%()*+$!","
-.)&+$+/
0*%11"(.&$+)*$"
0*%11"(+"+),%
+"+),%(0*"#"++$ 20%2%(#$(+*)20"*+" +$'3*"(%(4$*')
-.)&+$+/(+"+),%((((
0*%11"(+"+),%
109
Ufficio Commerciale Deliziedoni tel. +39 075 394045 fax +39 075 394557 franchisalumi@deliziedoni.it www.deliziedoni.it