Leman 2016 by Ferreteria Murgui

CatĂĄlogo Leman por FerreterĂa Murgui

Nous sommes membre de : Wij zijn lid van :

(Syndicat des équipements pour Construction Infrastructures Sidérurgie et Manutention) : Le syndicat rassemble les entreprises qui conçoivent, produisent et commercialisent des équipements pour la Construction, les Infrastructures, la Sidérurgie et la Manutention ; il regroupe également les fournisseurs de composants et d'équipements spéciaux pour ces matériels. Het syndicaat verzamelt de bedrijven die uitrustingen produceren voor de bouw, de metaalnijverheid en de verwerking. Het verzamelt eveneens de leveranciers van componenten en speciale uitrustingen voor deze materialen.

(Fédération des entreprises internationales de la mécanique et de l’électronique) : Créée en 1909, la FICIME est l'organisation professionnelle qui regroupe les acteurs internationaux du marché français des biens durables et d'équipement dans la mécanique et l'électronique. Opgericht in 1909 verzamelt FICIME alle internationale bedrijven die actief zijn op de Franse markt op het gebied van high-tech mechanische en elektronische producten.

En Espagnol : In Spanje :

(Association des fabricants du bricolage et de la quincaillerie) : Association Espagnole qui réunit les fabricants des produits pour le bricolage et les quincailleries. Spaanse vereniging die fabrikanten van produkten voor ijzerwaren- en DIYwinkels verenigt.

Remerciements : Met dank aan : Gerard Peña, Inspiración Metalica Sergi Galanó, Flama Surf Naida Castel, Naida Castel Jewlery Ruben Nuñez, Looker Photography Miquel Viñola, Mkart Lluis Riera, Inextremis Film Service et The CIM Foundation

leman-sa.com

Gamme “EXPERT” ”EXPERT” REEKS Gamme “ORANGE” ”ORANGE” REEKS Gamme “CLASSIC” ”CLASSIC” REEKS

Notre site, leman-sa.com / Onze site, leman-sa.com Des catalogues au format pdf Catalogi in pdf-formaat

Consultez nos différents catalogues en ligne ou téléchargez-les en format pdf. Toute notre offre disponible sans attendre.

Un accès à toutes les notices d’utlisation de nos machines ainsi qu’à toutes les informations techniques dont vous avez besoin.

Raadpleeg onze verschillende catalogi online of download ze in pdf-formaat. Heel ons aanbod is onmiddellijk beschikbaar.

Toegang tot zowel alle gebruiksaanwijzingen van onze machines als tot de nodige technische informatie

Des fiches produits téléchargeables

Des vidéos d’utilisation de nos produits Instructievideo’s van onze producten

Les fiches techniques de tous les accessoires et machines Leman. Si vous avez besoin de renseignements contactez nos équipes qui répondront à toutes vos questions.

Des vidéos illustrant l’utilisation de nos produits avec toutes les préconisations d’usage nécessaires à une bonne utilisation des produits Leman.

Downloadbare productfiches

Technische fiches van alle Leman accessoires en machines. Indien u verdere inlichtingen nodig heeft, neem dan contact op met ons team dat al uw vragen zal beantwoorden

DD-2016.indd 1

Des vues éclatées de nos machines avec les pièces détachées Een uitgereid van onze machines en de wisselstukken

Video’s tonen aan hoe je te werk moet gaan met onze producten, met de nodige tips voor het goede gebruik van LEMAN producten.

11/03/16 13:58

PARTENAIRES LEMAN 2016 / LEMAN PARTNERS 2016 CIM C’est une société inscrite à l’Université Polytechnique de Catalogne - Barcelone Tech (UPC) qui a pour mission institutionnelle la transmission des connaissances d’ingénierie et la gestion des technologies. Collaboration basée sur l’innovation et l’amélioration des produits LEMAN. www.fundaciocim.org INEXTREMIS FILM SERVICES Spécialiste des effets spéciaux visuels et enregistrement sous-marin. Création sur mesure de machines spécifiques pour les films. Les produits LEMAN sont utilisés dans des conditions spéciales, (sous l’eau, en altitude,...) pour un travail spectaculaire. www.inextremisfilm.com

Gespecialiseerd in speciale effecten en onderwateropnames. Creatie op maat van specifieke machines voor films. LEMAN producten worden gebruikt in speciale omstandigheden, (onder water, op een zekere hoogte, …) voor een spectaculair werk.

FLAMA SURF Flama est une petite entreprise de Barcelone qui, depuis 2011, se dédie à la fabrication artisanale de planches de surf 99% organiques, à partir d’une unique matière primaire : le bois de Paulownia. Collaboration liée au sport et au respect de l’environnement. www.flamasurf.com

Flama is een klein bedrijf in Barcelona dat zich sinds 2011 toewijdt aan 99 % organische, handgemaakte surfplanken, op basis van een primair grondstof : het hout van Paulownia. De samenwerking is nauw verbonden met sport en respect voor het milieu

NAIDA C·CASTEL JEWELRY Bijoux fabriqués artisalement avec des matériaux de qualité et des pierres précieuses. Collaboration mettant en valeur le travail de précision, de qualité et de finition. www.naidacasteljewels.com

Artisanale sieraden gemaakt met kwaliteitsmaterialen en edelstenen. De samenwerking laat het werk van precisie, kwaliteit en afwerking tot zijn recht komen.

MkART Design et peinture de casques pour tous les sports à risque. Concernant la collaboration avec MKART, les produits LEMAN interviennent dans un process exigeant en terme de sécurité. www.mkartproductions.com

Het design van helmen voor alle risicovolle sportactiviteiten. In samenwerking met MIKART zijn LEMAN producten betrokken in een proces waar veiligheid zeer belangrijk is.

INSPIRATION MÉTAL A ses débuts , il participait a des événements locaux de Moto puis a peu à peu découvert la passion pour les cascades en moto. Gerard a participé à plusieurs Shows, films et TV, travaillant avec les marques comme Audi, EA sport, Redbull ou Discovery Channel. Aujourd’hui sa team est la seule au sud de l’Europe à utiliser la marque Harley Davidson dans ses cascades.

DD-2016.indd 2

CIM is een onderneming verbonden aan de Polytechnische Universiteit van Catalonië – Barcelona Tech (UPC) met als institutionele opdracht het overbrengen van kennis over engineering en technologiemanagement. De samenwerking heeft als doel de LEMAN producten te verbeteren en te vernieuwen.

In het begin nam Gerard deel aan lokale motorevenementen, maar geleidelijk aan ontdekte hij zijn passie voor motorstunts. Hij heeft aan verschillende shows, films en tv-programma’s deelgenomen en met merken zoals Audi, EA sport, Redbull en Discovery Channel gewerkt. Vandaag is zijn team het enige in Zuid-Europa dat het merk Harley Davidson gebruikt voor zijn stunts. Na vele jaren op motors te rijden, ontdekte hij de wereld van custom .

11/03/16 13:59

leman-sa.com SNIJDEN VAN METAAL & MATERIALEN

DISQUES DIAMANT

DIAMANTSCHIJVEN

DISQUES À TRONÇONNER

DOORSLIJPSCHIJVEN

DISQUES LAMELLES & MEULES

LAMELLENSCHIJVEN EN SLIJPSTENEN

ABRASIFS

SCHUURMIDDELEN

ELECTROPORTATIF & ACCESSOIRES

ELECTRISCH HANDGEREEDSCHAP & ACCESSOIRES

ABRASIFS

SCHUURMIDDELEN

PERÇAGE

BOREN

VISSAGE

VASTSCHROEVEN

TRÉPANS

GATZAAG

LAMES DE SCIE SAUTEUSE & SABRE

DECOUPEER & RECIPROZAAG BLADEN

BROSSES

BORSTELS

SERRAGE

KLEMMING

ACCESSOIRES

TRAVAIL DU BOIS

HOUTBEWERKING

LAMES DE SCIE CIRCULAIRE

CIRKELZAAGBLADEN

FERS ET PLAQUETTES

SCHAAFMESSEN

OUTILLAGE À BOIS

HOUTBEWERKINGSGEREEDSCHAP

DÉFONÇAGE

BOVENREZEN

MORTAISAGE

LANGGATBOREN

PERÇAGE SPÉCIAL

SPECIAAL BOREN

TOURNAGE & CISEAUX A BOIS

HOUTDRAAIEN & STEEKBEITELS

ORANGE RANGE

ORANGE REEKS

DD-2016.indd 3

GAMME ORANGE

ORANGE REEKS

4-65 66-75 76-89 90-137 138-159 160-173 174-191 192 -225 226-245 246-255 256-263 264-309 310-325 326-381 382-433 434-447 448-459 460-471 472-490

LEMAN

DÉCOUPE MÉTAUX & MATÉRIAUX

11/03/16 13:59

FUSION

Béton, béton armé matériaux de construction, acier Beton, gewapend beton, constructiematerialen en staal.

BRUT

Asphalte, matériaux abrasifs Asfalt en schurende materialen.

MINERAL

Pavé, brique, tuile, granit, marbre, pierre naturelle, parpaing Straatsteen, baksteen, dakpan, graniet, marmer, natuursteen en cementblok.

PURE

Carrelage, Faience, grès, porcelanico Betegeling, aardewerk, zandsteen en porselein.

DD-2016.indd 4

11/03/16 14:02

DISQUES DIAMANT DIAMANTSCHIJVEN GAMME EXPERT EXPERT REEKS

GAMME CLASSIC CLASSIC REEKS

INFORMATIONS TECHNIQUES TECHNISCHE INFORMATIE

LEMAN® propose des disques diamant fabriqués dans le respect de la norme EN13236. Plusieurs types de disques diamant, en fonction de l’application et des performances recherchées : asphalte, béton armé, acier, carrelage ... Le marquage n’est pas obligatoire sur les produits. C’est un agrément donné aux fabricants qui respectent les normes EN12413, EN13236 et EN13743. C’est la garantie que la fabrication est réalisée en conformité avec les normes en vigueur. LEMAN® biedt diamantschijven aan die geproduceerd zijn in overeenstemming met de norm EN13236. Verschillende soorten diamantschijven, afhankelijk van de toepassing en de gewenste prestatie: asfalt, gewapend beton, staal, betegeling … De markering oSa is niet vereist op de producten. Het is een goedkeuring die werd gegeven aan fabrikanten die de normen EN12413, EN13236 en EN13743 respecteren. Dat geeft de garantie dat de productie is uitgevoerd in overeenstemming met de geldende normen.. Décret Français n°2003-158 / décret Raffarin Exigences de marquage du décret

Norme Européenne NF EN13236 Janvier 2011 Huit spécifications sont inscrites dans la norme Présence du marquage

1 - Fabricant, Fournisseur,

3 - Vitesse maximale

Importateur, marque déposée

d'utilisation m/s

2 - Dimensions mm

maximale admissible

Sens de rotation et de cycle

7 - Restriction d'emplois

4 - Vitesse de rotation 6 - Déclaration de conformité

8 - Code de traçabilité

PRESCRIPTIONS DE MARQUAGE

Disques Diamant Produits dont le diamètre est supérieur à 80 mm

1/min

Les indications permettant d'identifier le fabricant ainsi que le responsable de

la première mise sur le marché (REP N° 1 & 8)

De indicaties maken het mogelijk om zowel de fabrikant als de verantwoordelijke voor het eerst op de markt brengen te identificeren. (REP N° 1 & 8)

La vitesse d'utilisation en m/s (REP N° 3)

De gebruikssnelheid in m/s. (REP N° 3)

La fréquence de rotation maximale en tr/min

leman-sa.com

EXPERT FUSION

(REP N° 4)

6 2

EN13236

Sens de rotation (REP N° 5)

230

Les restrictions d'emplois éventuelles, liées notamment à la nature des matières

22,23

usinables (REP N° 7) Les indications permettant d'identifier

BÉTON ARMÉ, GRANIT, MATÉRIAUX DE CONSTRUCTION, PIERRE NATURELLE, ACIER REINFORCED CONCRETE, GRANITE, METAL/STEEL HORMIGÓN ARMADO, GRANITO, ACERO GEWAPEND BETON, GRANIET, STAAL

Ref : 720230

3 661589 004581

3 4

le lot de fabrication du produit (REP N° 8)

De maximale rotatiefrequentie in t/min. (REP N° 4) Draairichting. (REP N°5) De eventuele gebruiksbeperkingen, gelinkt aan de aard van de machinaal bewerkbare materialen. (REP N° 7) De indicaties maken het mogelijk om het serienummer van het product te identificeren. (REP N° 8)

Les équipements de protection individuelle De persoonlijke beschermingsuitrusting die noodzakelijk nécessaires et adaptés: Lunettes de protection, en passend is : een veiligheidsbril, beschermende handschoenen, gehoorbeschermers en een stofmasker. gants de protection, protection auditive, (REP N° 9) masque anti-poussières (REP N° 9)

8 Inscrit au dos de chaque disques

Seule la DDPP (ex DGCCRF) Direction Départementale de la Protection des Populations est habilitée à veiller au respect des exigences des normes Européennes et décrets en vigueur. Aucun organisme, label, syndicat ou autre groupement ne peut prétendre faire autorité en la matière.

DD-2016.indd 5

11/03/16 14:03

TABLEAU DE RECOMMANDATIONS DISQUES DIAMANT AANBEVELINGSTABEL DIAMANTSCHIJVEN

Gamme Expert

Acier Asphalte Béton armé Béton Béton frais Brique Carrelage, faience Céramique Fonte Granit Grès cérame Inox Marbre Matériaux abrasifs Matériaux construction Matériaux composites

Parpaing Pierre naturelle Porcelaine PVC, fibre de verre Tuile

Tuile dure

utilisation possible utilisation adaptée utilisation optimale

DD-2016.indd 6

meuleuse

scie de chantier

tronçonneuse

scie sur table

scie à sol

11/03/16 14:03

leman-sa.com

Gamme Classic

scie Ă carrelage rainureuse

DD-2016.indd 7

Fusion Brut Mineral Pure

EN13236

11/03/16 14:03

8 DISQUE DIAMANT SEGMENTS BÉTON ARMÉ, ACIER

DIAMANTSCHIJF SEGMENTEN GEWAPEND BETON, STAAL

"640"

Description / Beschrijving • Disque segments, soudé laser. • Tôle ventilée perforée pour un meilleur refroidissement. • Haute vitesse et longévité exceptionnelle grâce à la hauteur et à la concentration des segments. • Segments trapèze qui réduisent les vibrations et offrent un meilleur confort

Normes EN13236

• Schijf segmenten, lasergelast. • Geperforeerde en geventileerde staalplaat voor een betere koeling. • Hoge snelheid en uitzonderlijke duurzaamheid dankzij de hoogte en de concentratie van de segmenten. • Trapeziumvormige segmenten die de trillingen doen verminderen en een groot comfort bieden.

Machines

Concentration

E LL

N ST AT EE U N RE

IA L

NA R E

UC TI

NS TR

CO TÉ

IE T

RI AU X

N O

GR AN

T G E ON W

BÉ

C ST IER A

BE T

AR M

Zoom produit

POLYVALENT, DURÉE DE VIE EXCEPTIONNELLE

115 125 230

13 13 17

32 32 37,5

2,3 2,3 2,6

8 9 15

22,23 22,23 22,23

13300 12250 6650

1 1 1

640115 640125 640230

3661589076328 3661589076335 3661589076342

75,50 80,00 155,20

300 300 350 350 400

17 17 17 17 17

37,5 37,5 37,5 37,5 37,5

3,0 3,0 3,2 3,2 3,2

20 20 22 22 28

20,0 25,4/22,23 20,0 25,4 25,4

6400 6400 5500 5500 4800

1 1 1 1 1

640301 640305 640351 640355 640405

3661589076359 3661589076366 3661589076373 3661589076380 3661589076397

204,00 204,00 229,00 229,00 340,00

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires /VERMELDE PRIJZEN ZIJN PUBLIEKSPRIJZEN ZBTW/ PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET CONTRACTUELE FOTOS’

DD-2016.indd 8

11/03/16 14:03

leman-sa.com

DISQUE DIAMANT SEGMENTS BÉTON ARMÉ, ACIER

DIAMANTSCHIJF SEGMENTEN GEWAPEND BETON, STAAL

"720"

Description / Beschrijving • Disque segments, soudé laser. • Tôle ventilée perforée pour un meilleur refroidissement. • Très grande vitesse de coupe et longévité extrême.

Normes

• Schijf segmenten, lasergelast. • Geperforeerde en geventileerde staalplaat voor een betere koeling. • Zeer hoge zaagsnelheid en bijzondere duurzaamheid.

EN13236

Machines

Concentration

E LL

EN TU

NA RE

NA ST T EE U N RE

IA L

UC TI

RI AU X A

NS TR

CO TÉ

IT IE T

GR AN

EN D

BÉ

T G E ON W

C ST IER A

AR M

BE É TO N

Zoom produit

LONGEVITÉ/RAPIDITÉ OPTIMALE TRÈS BON RAPPORT QUALITÉ/PRIX

115 125 230

10 10 10

30 30 38

2,4 2,4 2,6

9 10 16

22,23 22,23 22,23

13300 12250 6650

1 1 1

720115 720125 720230

3661589004567 3661589004574 3661589004581

65,60 70,00 135,80

300 300 350 350 400

10 10 10 10 10

40 40 40 40 40

3,0 3,0 3,2 3,2 3,2

21 21 24 24 27

20,0 25,4/22,23 20,0 25,4 25,4

6400 6400 5500 5500 4800

1 1 1 1 1

720301 720305 720351 720355 720405

3661589004062 3661589004086 3661589004093 3661589004109 3661589004116

189,00 189,00 208,00 208,00 305,00

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires / VERMELDE PRIJZEN ZIJN PUBLIEKSPRIJZEN ZBTW/ PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET CONTRACTUELE FOTOS

DD-2016.indd 9

11/03/16 14:03

10 DISQUE DIAMANT SEGMENTS BÉTON ARMÉ, GRANIT

DIAMANTSCHIJF SEGMENTEN GEWAPEND BETON, GRANIET

"740"

Description / Beschrijving • Disque segments turbo, soudé laser. • Tôle ventilée perforée pour un meilleur refroidissement. • Très grande vitesse de coupe et longévité extrême. • Segments profilés permettant de réduire les frottements.

Normes EN13236

• • • •

Schijf segmenten turbo, lasergelast. Geperforeerde en geventileerde staalplaat voor een betere koeling. Zeer hoge zaagsnelheid en bijzondere duurzaamheid. Geprofileerde segmenten die de kans op wrijvingen verminderen

Machines

Concentration

NA R TU E

N ST AT EE UR N

ER I

UC TI

RI A

NS TR

CO TÉ

AN IT IE T

GR AN

N O

BÉ

T GE ON

BE T

AR M

Zoom produit

FACILITÉ DE COUPE DANS LE BÉTON ARMÉ BON RENDEMENT DANS LA PIERRE ET LE GRANIT

115 125 230

13 13 13

32 32 40

2,4 2,4 2,6

8 9 15

22,23 22,23 22,23

13300 12250 6650

1 1 1

740115 740125 740230

3661589076403 3661589076410 3661589076427

70,00 75,00 145,00

300 300 350 350 400 450

13 13 13 13 13 13

40 40 40 40 40 40

3,0 3,0 3,2 3,2 3,5 3,5

20 20 24 24 28 30

20,0 25,4 20,0 25,4 25,4 25,4

6400 6400 5500 5500 4800 4800

1 1 1 1 1 1

740301 740305 740351 740355 740405 740455

3661589076434 3661589076441 3661589076458 3661589076465 3661589076472 3661589076489

196,00 196,00 218,00 218,00 322,00 362,00

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires /VERMELDE PRIJZEN ZIJN PUBLIEKSPRIJZEN ZBTW/ PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET CONTRACTUELE FOTOS’

DD-2016.indd 10

11/03/16 14:04

leman-sa.com

DISQUE DIAMANT SEGMENTS BRASÉ ACIER, FONTE

DIAMANTSCHIJF GESOLDEERDE SEGMENTEN STAAL, GIETIJZER

"950"

Description / Beschrijving . Haute concentration du diamant en monocouche avec un liant très élevé . Réduction des formations d’étincelles, fragments , et aucune odeur dégagée . Sécurité par une tôle très résistante, et sans rupture du disque . Longévité extrême et multipliée en comparaison à des abrasifs standards . Segments courts et hélicoïdaux pour une meilleure pénétration . Ultra fin pour des découpes précises et propres. • Aucune réduction du diamètre

Normes EN13236

• Hoge diamantconcentratie met één laag en met een zeer groot bindmiddel. • Beperkte vorming van vonken en fragmenten, waarbij geen enkele geur wordt vrijgelaten. • Veiligheid verzekerd dankzij de zeer resistente staalplaat die een schijfbreuk voorkomt. • Bijzondere en verhoogde duurzaamheid in vergelijking met standaard schuurmiddelen. • Korte en schroefvormige segmenten voor een betere penetratie. • Ultrafijn om precies en net te kunnen snijden.

Machines

Concentration

E RR VE EZ EL

DE E

C, FIB G R

M PO

A CO TÉ R

ST A TV RI J

RO X

HO IS

ET X M AT CO ER M IA P AL O

IJZ

IE T

C ST IER AA , L, FO G

NT E

Zoom produit

LONGEVITÉ MULTIPLIÉE EN COMPARAISON AUX ABRASIFS STANDARDS

115 125 230

2 2 2

1,8 1,8 2,4

22,23 22,23 22,23

13300 12250 6650

1 1 1

950115 950125 950230

3661589053916 3661589053909 3661589053923

38,70 43,60 80,00

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires / VERMELDE PRIJZEN ZIJN PUBLIEKSPRIJZEN ZBTW/ PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET CONTRACTUELE FOTOS

DD-2016.indd 11

11/03/16 14:04

12 DISQUE DIAMANT SEGMENTS BRASÉ COUPE ET PONCE PVC, FONTE

DIAMANTSCHIJF GESOLDEERDE SEGMENTEN SNIJDEN EN SPLIJPEN PVC, GIETIJZER

"870"

Description / Beschrijving . Outil idéal pour la coupe et l’assemblage de la tuyauterie PVC et fonte . Diamant brasé + fraisoir de guidage galvanisé . Coupez et chanfreinez en une seule opération . Application rapide et propre . Trous de refroidissement •Très haute longévité

Normes EN13236

• Ideaal voor het snijden en het maken van verbindingen voor PVC- en gietijzerleidingen. • Gesoldeerde diamant + gegalvaniseerde verzenker. • Nette en snelle toepassing. • Gaten voor koeling. • Zeer hoge duurzaamheid.

Machines

Concentration

VE LA SV DE EZ EL

ER I

PV ,F C, IBR G E

PV C

ET M

ÉR IA

PO SI

12250

CO AT

C ST IER A ,

FO NT

Zoom produit

ÉXECUTION DE TRAVAIL RAPIDE. COUPE ET CHANFREINAGE EN UNE SEULE OPÉRATION

125

2,5

22,23

870125

3661589053886

112,00

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires /VERMELDE PRIJZEN ZIJN PUBLIEKSPRIJZEN ZBTW/ PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET CONTRACTUELE FOTOS’

DD-2016.indd 12

11/03/16 14:04

leman-sa.com

DISQUE DIAMANT À JANTE CONTINUE COUPE ET PONCE ACIER

DIAMANTSCHIJF MET DOORLOPENDE RAND SNIJDEN EN SLIJPEN STAAL

"970"

Description / Beschrijving • Outil idéal pour la coupe et l’ébarbage des cordons de soudure. • Longévité extrême et multipliée en comparaison à des abrasifs standards • Réduction des formations d’étincelles, fragments , et aucune odeur dégagée • Aucune réduction du diamètre • Tôle perforée pour un meilleur refroidissement • Disque reversible, deux faces de travail pour une durée de vie supérieure ( changer la flasque de côté après l’usure d’une face)

Normes EN13236

• Ideaal voor het snijden en het afbramen van lasnaden. • Bijzondere en verhoogde duurzaamheid in vergelijking met standaard schuurmiddelen. • Beperkte vorming van vonken en fragmenten, waarbij geen enkele geur wordt vrijgelaten. • Geen enkele reductie van de diameter. • Geperforeerde staalplaat voor een betere koeling. • Omkeerbare schijf met twee kanten voor een langere levensduur (verander de kant van de flens na gebruik van één kant).

Machines

30 60

RE V

Concentration

E RR

AS V

C, FIB

NA ERR T E

NA E TU

AT E

SI ET

IA U

CO TÉ R

C ST IER AA , L, FO G

Zoom produit

SIBLE ER

POLYVALENT COUPE, PONCE, ÉBARBE

115 125 230

30 30 60

2,5 2,7 3,0

M14 M14 M14

13300 12250 6650

1 1 1

970115 970125 970230

3661589071965 3661589071989 3661589072016

73,60 € 87,20 € 148,00 €

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires / VERMELDE PRIJZEN ZIJN PUBLIEKSPRIJZEN ZBTW/ PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET CONTRACTUELE FOTOS

DD-2016.indd 13

11/03/16 14:04

14 DISQUE DIAMANT SEGMENTS À RAINURER BÉTON ARMÉ DIAMANTFREESSCHIJF SEGMENTEN GEWAPEND BETON

"790"

Description / Beschrijving • Disque segments, soudé laser. • Tôle ventilée perforée pour un meilleur refroidissement. • 3 parts rivées pour un rainurage sans traverse. • Rainurage facile et précis en une seule et même opération

Normes EN13236

• Schijf segmenten, lasergelast. • Geventileerde en geperforeerde staalplaat voor een betere koeling. • 3 aan elkaar vastgepinde delen voor het maken van groeven zonder kruising. • Gemakkelijk en precies groeven maken in één en dezelfde bewerking

Machines

Concentration

LE EL

NA R TU E

UX TI

TR UC

CO AT NS ÉR

ST AT EE U N R

AT DE ER IA CO LE N NS

S C TÉ H R

AN I

GR AN

É GE TO

EN D

BE TO

M É

Zoom produit

RAINURE DE 13MM SANS TRAVERSE

125 150

10 10

30 30

4,0 4,0

12 12

22,23 22,23

12250 10200

1 1

790125 790150

3661589076496 3661589076502

140,00 € 195,00 €

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires /VERMELDE PRIJZEN ZIJN PUBLIEKSPRIJZEN ZBTW/ PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET CONTRACTUELE FOTOS’

DD-2016.indd 14

11/03/16 14:04

leman-sa.com

DISQUE DIAMANT SEGMENTS À RAINURER BÉTON DIAMANTFREESSCHIJF SEGMENTEN BETON

"780"

Description / Beschrijving • Disque segments, soudé laser. • Haute concentration de diamant pour une grande longévité et une exécution de travail rapide.

Normes

• Schijf segmenten, lasergelast. • Hoge diamantconcentratie voor een hoge duurzaamheid en een snelle uitvoering van de werkzaamheden.

EN13236

12 Machines

Concentration

E LL

UR E

780125 780140 780150

UR S

NA R TU E

1 1 1

NA T

TI E

CO TÉ NS R TR IA

IT AN I

GR AN

BÉ

T GE O

EN D

BE T

Zoom produit

EXECUTION DE TRAVAIL RAPIDE

125 140 150

12 12 12

32 42 42

2,2 2,4 2,4

10 11 12

22,23 22,23 22,23

12250 10930 10200

3661589004840 3661589004857 3661589004864

61,60 80,30 86,90

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires / VERMELDE PRIJZEN ZIJN PUBLIEKSPRIJZEN ZBTW/ PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET CONTRACTUELE FOTOS

DD-2016.indd 15

11/03/16 14:04

16 DISQUE DIAMANT ANNEAU SEGMENTÉ BÉTON ARMÉ

GESEGMENTEERDE DIAMANTSCHIJF RING GEWAPEND BETON

"2100" Normes EN13236

Description / Beschrijving • Anneaux de découpe. • Profondeur de coupe jusqu’à 260 mm. • Snijring. • Snijdiepte tot aan 260 mm.

10 Machines

Concentration

EN D

GE N

BÉ

N É NS RI TR A UC U TI X EM D AT E ER CO IA LE NS N T

Zoom produit

350 10 32 4,2 22 5500 1 2100350 SUR COMMANDE DÉLAI 8 JOURS - OP BESTELLING LEVERTIJD 8 DAGEN

3661589032065

278,30

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires /VERMELDE PRIJZEN ZIJN PUBLIEKSPRIJZEN ZBTW/ PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET CONTRACTUELE FOTOS’

DD-2016.indd 16

11/03/16 14:05

leman-sa.com

DISQUE DIAMANT SEGMENTS BRASÉS COURTS

DIAMANTSCHIJF KORTE GESOLDEERDE SEGMENTEN

"4100" Normes

Description / Beschrijving • Haut rendement et excellente durée de vie. • Hoog rendement en uitstekende levensduur.

EN13236

10 Machines

Concentration

TI E

UX IA

AT E

C O TÉ R

SC TÉ R H

BÉ

BE ON TO N

Zoom produit

600 10 40 4,5 34 60 1910 1 4100600 625 10 40 4,5 36 60 2830 1 4100625 650 10 40 4,5 38 60 1760 1 4100650 700 10 40 4,5 40 60 1640 1 4100700 900 10 40 4,5 52 60 1270 1 4100900 1000 10 40 4,5 58 60 1150 1 4100100 SUR COMMANDE DÉLAI 8 JOURS - OP BESTELLING LEVERTIJD 8 DAGEN

3661589004277 3661589004284 3661589004291 3661589004307 3661589004314 3661589004321

289,30 319,00 358,60 391,60 546,70 996,60

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires / VERMELDE PRIJZEN ZIJN PUBLIEKSPRIJZEN ZBTW/ PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET CONTRACTUELE FOTOS

DD-2016.indd 17

11/03/16 14:05

18 DISQUE DIAMANT SEGMENTS TURBO ALTERNÉ MULTIMATÉRIAUX

DIAMANTSCHIJF AFWISSELENDE SEGMENTEN TURBO MULTIMATERIALEN

"410"

Description / Beschrijving • Disque segments turbo monobloc alternés, soudé laser. • Vitesse de coupe et longévité accrue. • Tôle perforée pour un meilleur refroidissement • Excellente performance dans un très grand nombre de matériaux. • Parfait pour les loueurs.

Normes EN13236

• • • • •

Schijf afwisselende segmenten turbo monoblok, lasergelast. Hoge snijsnelheid en hoge duurzaamheid. Geperforeerde staalplaat voor een betere koeling. Uitstekende prestatie bij een groot aantal materialen. Perfect voor verhuurders.

Machines

Concentration

AT E

DE IE

NI T,

AN IE

GR A

A CO TÉ NS RI A T

TU ER UR R ST E EE N

N O BE T

PE ND

AB N

ÉR

BÉ

GE N A W A RM

AT M

ND E

HU RE

AL T

FA L

AS PH

C ST IER

Zoom produit

MULTIMATÉRIAUX

115 125 230

12 12 12

32 32 38

2,3 2,3 2,6

8 9 16

22,23 22,23 22,23

13300 12250 6650

1 1 1

410115 410125 410230

3661589004536 3661589004543 3661589004550

70,00 75,00 145,00

300 300 350 350 400 400 450

12 12 12 12 12 12 12

39 39 38 38 38 38 38

3,0 3,0 3,2 3,2 3,5 3,5 4,0

20 20 24 24 28 28 32

20,0 25,4/22,23 20,0 25,4 20,0 25,4 25,4

6400 6400 5500 5500 4800 4800 4250

1 1 1 1 1 1 1

410301 410305 410351 410355 410401 410405 410455

3661589003935 3661589003959 3661589003966 3661589003973 3661589003980 3661589003997 3661589004000

196,00 196,00 218,00 218,00 294,00 294,00 317,00

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires /VERMELDE PRIJZEN ZIJN PUBLIEKSPRIJZEN ZBTW/ PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET CONTRACTUELE FOTOS’

DD-2016.indd 18

11/03/16 14:05

leman-sa.com

DISQUE DIAMANT SEGMENTS ASPHALTE, BÉTON ARMÉ DIAMANTSCHIJF SEGMENTEN ASFALT, GEWAPEND BETON

"310"

Description / Beschrijving • Disque segments, soudé laser. • Tôle perforée, segments de protection. • Coupe rapide, grande longévité. • Parfait pour la location.

Normes EN13236

• • • •

Schijf segmenten, lasergelast. Geperforeerde staalplaat, beschermende segmenten. Snel snijden en hoge duurzaamheid. Perfect voor het verhuren.

Machines

Concentration

AB N LE

IT , NI

G R AN A

S AI N

FR VE

N TO

, N PIE AT R UU R R E

N O

BE T

BÉ

CO AT É N

ÉR

BÉ

GE N A W AP RM E

M AT

RE N

LT E,

FA L

P AS HA

ST NA EE N TU ST R RE I RU A CT U LL IE X E M AT DE ER IA CO LE N NS

Zoom produit

POLYVALENT ET PERFORMANT COUPE RAPIDE, IDÉAL POUR LE BTP

300 300 350 350 400 450

10 10 10 10 10 10

50 50 50 50 50 50

3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2

16 16 19 19 22 25

20,0 25,4/22,2 20,0 25,4 25,4 25,4

6400 6400 5500 5500 4800 4250

1 1 1 1 1 1

310301 310305 310351 310355 310405 310455

3661589003867 3661589003881 3661589003898 3661589003904 3661589003911 3661589003928

145,00 145,00 170,00 170,00 240,00 293,00

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires / VERMELDE PRIJZEN ZIJN PUBLIEKSPRIJZEN ZBTW/ PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET CONTRACTUELE FOTOS

DD-2016.indd 19

11/03/16 14:05

20 DISQUE DIAMANT SEGMENTS ASPHALTE, BÉTON DIAMANTSCHIJF SEGMENTEN ASFALT, BETON

"230"

Description / Beschrijving • Disque segments, frittés. • Segments inclinés pour la protection contre l’usure de la tôle.

Normes

• Schijf segmenten, gesinterd. • Schuine segmenten voor de bescherming tegen slijtage van de staalplaat.

EN13236

10 Machines

Concentration

BE TO

BÉ

HU R

FA L

S AS PH

ÉR

Zoom produit

SPECIAL BORDURE. RAPIDE ET POLYVALENT

300 300 350 350

10 10 10 10

40 40 40 40

3,6 3,6 3,8 3,8

21 21 24 24

20,0 25,4 20,0 25,4

6400 6400 5500 5500

1 1 1 1

230301 230305 230351 230355

3661589076519 3661589076526 3661589076533 3661589076540

89,00 89,00 104,00 104,00

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires /VERMELDE PRIJZEN ZIJN PUBLIEKSPRIJZEN ZBTW/ PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET CONTRACTUELE FOTOS’

DD-2016.indd 20

11/03/16 14:05

leman-sa.com

DISQUE DIAMANT SEGMENTS ASPHALTE, BÉTON FRAIS DIAMANTSCHIJF SEGMENTEN ASFALT, VERS BETON

"270"

Description / Beschrijving • Disque segments, soudé laser. • Segments inclinés pour la protection contre l’usure de la tôle. • Très haute longévité et bonne vitesse de coupe.

Normes

• Schijf segmenten, lasergelast. • Schuine segmenten voor de bescherming tegen slijtage van de staalplaat. • Zeer hoge duurzaamheid en een goede snijsnelheid.

EN13236

FRAIS FRESH

Machines

Concentration

T VE ON R

BÉ

A S AL FA TE LT ,S , M

UR T EN ÉR DE IA M U AT X S F ER A BE R IA B TO A LE R N IS N A

Zoom produit

GRANDE PERFORMANCE DANS LES MATÉRIAUX EXTRÊMEMENT ABRASIFS

300 300 350 350 400

10 10 10 10 10

40 40 40 40 40

2,8 2,8 3,2 3,2 3,2

21 21 24 24 27

20 25,4 20,0 25,4 25,4

6400 6400 5500 5500 4800

1 1 1 1 1

270301 270305 270351 270355 270405

3661589076557 3661589076564 3661589076571 3661589076588 3661589076595

338,00 338,00 408,00 408,00 495,00

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires / VERMELDE PRIJZEN ZIJN PUBLIEKSPRIJZEN ZBTW/ PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET CONTRACTUELE FOTOS

DD-2016.indd 21

11/03/16 14:05

22 DISQUE DIAMANT SEGMENTS ASPHALTE DIAMANTSCHIJF SEGMENTEN ASFALT

"120" Normes EN13236

Description / Beschrijving • Disque segments, soudé laser. • Longévité, rapidité et excellente performance dans la coupe des asphaltes. • Segments inclinés pour la protection contre l’usure de la tôle. • Schijf segmenten, lasergelast. • Duurzaam, snel en uitstekende prestatie bij het snijden van asfalt. • Schuine segmenten voor de bescherming tegen slijtage van de staalplaat.

Machines

Concentration

AS AL T F

HU A RE TÉ ND R E IA U M AT X ER AB IA LE RA N

Zoom produit

COUPE PRÉCISE ET RAPIDE

300 15 300 15 350 15 350 15 400 15 450 15 500 et 600

37 37 37 37 38 37

3,0 3,0 3,2 3,2 3,4 3,6

18 18 21 21 24 28

20,0 25,4/22,2 20,0 25,4 25,4 25,4

6400 1 120301 3661589003652 6400 1 120305 3661589003676 5500 1 120351 3661589003683 5500 1 120355 3661589003690 4800 1 120405 3661589003706 4250 1 120455 3661589003713 SUR DEMANDE / OP BESTELLING

160,00 160,00 234,00 234,00 260,00 320,00

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires /VERMELDE PRIJZEN ZIJN PUBLIEKSPRIJZEN ZBTW/ PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET CONTRACTUELE FOTOS’

DD-2016.indd 22

11/03/16 14:05

leman-sa.com

DISQUE DIAMANT SEGMENTS ASPHALTE DIAMANTSCHIJF SEGMENTEN ASFALT

"220"

Description / Beschrijving • Disque segments, soudé laser. • Bonne qualité de coupe et durée de vie. • Segments inclinés pour la protection contre l’usure de la tôle.

Normes

• Schijf segmenten, lasergelast. • Goede snijkwaliteit en levensduur. • Schuine segmenten voor de bescherming tegen slijtage van de staalplaat.

EN13236

Machines

Concentration

AS AL FA T LT E, ,S M

UR T EN ÉR DE IA U M AT X ER AB IA LE RA N

Zoom produit

BON RENDEMENT ET LONGÉVITÉ

230

2,6

22,2

6650

220230

3661589031013

97,10

300 300 350 350 400

10 10 10 10 10

38 38 39 39 39

3,0 3,0 3,2 3,2 3,4

18 18 21 21 24

20,0 25,4/22,23 20,0 25,4 25,4

6400 6400 5500 5500 4800

1 1 1 1 1

220301 220305 220351 220355 220405

3661589003805 3661589003829 3661589003836 3661589003843 3661589003850

152,90 152,90 185,90 185,90 242,00

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires / VERMELDE PRIJZEN ZIJN PUBLIEKSPRIJZEN ZBTW/ PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET CONTRACTUELE FOTOS

DD-2016.indd 23

11/03/16 14:05

24 DISQUE DIAMANT SEGMENTS TURBO GRANIT, PIERRE NATURELLE DIAMANTSCHIJF SEGMENTEN TURBO GRANIET, NATUURSTEEN

"730" Normes

Description / Beschrijving • Disque segments, soudé laser. • Segments tubo onduleux. • Très grande vitesse de coupe et longévité extrême. • Schijf segmenten, lasergelast • Golvende turbo segmenten. • Zeer snelle snijsnelheid en bijzondere duurzaamheid.

EN13236

12 Machines

Concentration

LL RE

TU NA TU

UR S

E NA RR E

TR UC

CO AT NS ÉR

22,23 22,23 22,23 20,0 25,4 20,0 25,4 25,4

GR AN

8 9 28 36 36 42 42 48

EN D

BÉ

T GE ON W

M É

Zoom produit

VITESSE DE COUPE EXCEPTIONNELLE.

115 12 125 12 230 12 300 12 300 12 350 12 350 12 400 12 450 à 800

32 32 20 20 20 20 20 20

2,3 2,3 2,6 3,0 3,0 3,2 3,2 3,5

13300 1 730115 3661589077745 12250 1 730125 3661589077752 6650 1 730230 3661589077769 6400 1 730301 3661589077776 6400 1 730305 3661589077783 5500 1 730351 3661589077790 5500 1 730355 3661589077806 4800 1 730400 3661589077813 SUR DEMANDE / OP BESTELLING

53,50 62,00 138,00 224,00 224,00 292,00 292,00 353,00

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires /VERMELDE PRIJZEN ZIJN PUBLIEKSPRIJZEN ZBTW/ PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET CONTRACTUELE FOTOS’

DD-2016.indd 24

11/03/16 14:06

leman-sa.com

DISQUE DIAMANT CANNELÉ À JANTE CONTINUE TUILE, PIERRE

GEGROEFDE DIAMANTSCHIJF MET DOORLOPENDE RAND DAKPAN, STEEN

"890"

Description / Beschrijving • Disque turbo ventilé à jante continue. • Monté sur flasque Alu M14 ou Al 22,23. • Excellente durée de vie, pouvoir d’exécution dans tous les matériaux de construction abrasifs. Coupe très rapide. • Recommandé pour la tuile.

Normes EN13236

• Geventileerde turbo schijf met doorlopende rand. • Gemonteerd op flens Alu M14 of Al 22,23. • Uitstekende levensduur, kan gebruikt worden voor alle schurende constructiematerialen. Zeer snel snijden.

Machines

Concentration

TI NS EN

ER I

DE EM

DA ILE

CO TÉ R

N EE

RR E

,P IE

GR AN

RE TU

, ÈS

BE RR TE EL

LI NG

AP EN

É GE TO

E LL

F , A AI E A

Zoom produit

PRÉCIS ET POLYVALENT

115 125 230 300

9 9 9 9

2,0 2,0 2,6 3,2

22,23 22,23 22,23 25,4/22,23/20

13300 12250 6650 4050

1 1 1 1

890115 890125 890230 890300

3661589004871 3661589004888 3661589004895 3661589004901

54,10 69,00 101,80 185,00

125 230

9 9

2,0 2,6

M14 M14

12250 6650

1 1

890126 890236

3661589031150 3661589031167

79,00 101,80

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires / VERMELDE PRIJZEN ZIJN PUBLIEKSPRIJZEN ZBTW/ PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET CONTRACTUELE FOTOS

DD-2016.indd 25

11/03/16 14:06

26 DISQUE DIAMANT À JANTE CONTINUE COUPE ET PONCE PIERRE, PVC

DIAMANTSCHIJF MET DOORLOPENDE RAND SNIJDEN EN SLIJPEN STEEN, PVC

"850"

Description / Beschrijving • Disque monté sur flasque alu M14,avec 1 face diamantée par électrolyse. • Recommandé pour ajuster, biseauter, chanfreiner et poncer. • Découpe tous les matériaux, vitesse de coupe ultra-rapide.

Normes EN13236

• Schijf gemonteerd op flens alu M14, met 1 kant gediamanteerd via elektrolyse. • Aanbevolen voor aanpassen, afkanten, afschuinen en slijpen. • Voor het snijden van alle materialen, ultrasnelle snijsnelheid

Machines

Concentration

UC TR

E RR

KP AN

DA ILE

EZ E

PV VC, C, F G IB

IA U A

NS TR

CO TÉ R

RE AR M

LI N

M RB

BE AR TE R GE E L

ZA E ND G ST RÈ EE S RA N, GR N AA FA AN IT RD IE IE EW N T, P ER CE NA IE K TU RR UR E N ST EE A A N T

Zoom produit

TRÈS POLYVALENT

115 125 230

3 3 3

2,0 2,5 2,8

M14 M14 M14

13300 12250 6650

1 1 1

850115 850125 850230

3661589004482 3661589004499 3661589004505

69,00 75,00 138,00

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires /VERMELDE PRIJZEN ZIJN PUBLIEKSPRIJZEN ZBTW/ PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET CONTRACTUELE FOTOS’

DD-2016.indd 26

11/03/16 14:06

leman-sa.com

DISQUE DIAMANT CANNELÉ À JANTE CONTINUE COUPE ET PONCE GRANIT, MARBRE

GEGROEFDE DIAMANTSCHIJF MET DOORLOPENDE RAND SNIJDEN EN SLIJPEN GRANIET, MARMER

"855"

Description / Beschrijving • Disque cannelé à jante continue • Disque monté sur flasque alu M14 • Pour découper et poncer. • Bandeau de poncage de 25mm.

Normes EN13236

• • • •

Gegroefde schijf met doorlopende rand. Schijf gemonteerd op flens alu M14. Voor het snijden en het slijpen. Schuurband van 25 mm

Machines

Concentration

E LL RE

TU UU

RS TE

AT E

TR UC

PI E NA RRE T

CO AT NS ÉR

AR M

M RB

AN I

R GR AN

IA U

Zoom produit

PRÉCIS ET RAPIDE

115 125 230

10/25 10/25 10/25

2,7 2,7 3,0

M14 M14 M14

13300 12250 6650

1 1 1

855115 855125 855230

3661589077820 3661589077837 3661589077844

69,00 78,00 145,00

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires / VERMELDE PRIJZEN ZIJN PUBLIEKSPRIJZEN ZBTW/ PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET CONTRACTUELE FOTOS

DD-2016.indd 27

11/03/16 14:06

28 DISQUE DIAMANT SEGMENTS À DÉJOINTER MORTIER DIAMANTSCHIJF SEGMENTEN VOEGENSNIJDER

"12"

Description / Beschrijving • Disque segments frittés. • Pour le déjointage des joints en mortier et ciment entre briques, parpaings, et autres matériaux. • Disponible en trois épaisseurs différentes

Normes EN13236

• Schijf met gesinterde segmenten. • Voor het snijden van mortier- en cementvoegen tussen bakstenen, cementblokken en andere materialen. • Beschikbaar in drie verschillende diktes.

Machines

Concentration

X ND

E ST RR E E

13300 13300 13300 12250 12250 12250

22,23 22,23 22,23 22,23 22,23 22,23

A SC TÉ

RI AU

ST E EE N,

R BA IQU K

BÉ

BE TO TO N N

Zoom produit

IDÉAL POUR RETIRER LES VIEUX JOINTS

115 115 115 125 125 125

7 7 7 7 7 7

38 38 38 37 37 37

4,5 6 8 4,5 6 8

8 8 8 9 9 9

1 1 1 1 1 1

1240115 1260115 1280115 1240125 1260125 1280125

3661589077851 3661589077868 3661589077875 3661589077882 3661589077899 3661589077905

46,00 52,00 62,00 62,00 71,00 120,00

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires /VERMELDE PRIJZEN ZIJN PUBLIEKSPRIJZEN ZBTW/ PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET CONTRACTUELE FOTOS’

DD-2016.indd 28

11/03/16 14:06

leman-sa.com

FRAISE À DÉJOINTOYER CARBURE MORTIER CARBIDE VOEGVERWIJDERFREES MORTEL

"22"

Description / Beschrijving • Concretion carbure de tungstène. • Pour le déjointage des joints en mortier et ciment entre briques, parpaings, et autres matériaux. • Utilisation sur meuleuse

Normes EN13236

• Wolfraamcarbide verdikking. • Voor het verwijderen van mortier- en cementvoegen tussen bakstenen, cementblokken en andere materialen. • Gebruik op slijpmachine.

Machines

Concentration

RE ST

K O

I EN AU D X UR

SC TÉ H R

R BA IQU

P , C AR EM PA E

Zoom produit

IDÉAL POUR JOINTS ÉTROITS

6 8 10

50 50 50

M14 M14 M14

1 1 1

22.006 22.008 22.010

3661589077912 3661589077837 3661589077844

22,00 25,20 26,40

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires / VERMELDE PRIJZEN ZIJN PUBLIEKSPRIJZEN ZBTW/ PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET CONTRACTUELE FOTOS

DD-2016.indd 29

11/03/16 14:07

30 DISQUE DIAMANT CANNELÉ À JANTE CONTINUE GRÈS CÉRAME

GEGROEFDE DIAMANTSCHIJF MET DOORLOPENDE RAND STEENGOED

"910"

Description / Beschrijving • Disque cannelé à jante continue. • Dentures extra-fines. • Très haut rendement même dans les céramiques très dures. • Coupe rapide, propre et silencieuse.

Normes EN13236

• • • •

Gegroefde schijf met doorlopende rand. Extra fijne vertanding. Zeer hoog rendement, zelfs in zeer harde keramiek. Voor het snel, schoon en geruisloos snijden.

Machines

Concentration

E NC

IC N

PO RC

M ER

M RB

RA M

È ST S

,P IE

GR AN

E, IN

EL AG EL

TE G

BE RR

NA IE TU RR UR E ST N EE A CÉ N TU

Zoom produit

COUPE RAPIDE ET PRÉCISE DANS LES MATÉRIAUX LES PLUS DURS.

115 125 230

7 7 7

1,2 1,2 1,6

22,23 22,23 30/25,4/22,23

13300 12250 6650

1 1 1

910115 910125 910230

3661589004949 3661589004956 3661589004444

46,00 51,40 103,00

180 200 250 300 350

7 7 7 7 7

1,4 1,6 1,6 2,0 2,0

30/25,4/22,23 30/25,4/22,23 30/25,4 30/25,4 30/25,4

8500 7650 4850 4050 3450

1 1 1 1 1

910180 910200 910250 910300 910350

3661589004420 3661589004437 3661589004451 3661589004468 3661589004475

75,00 90,00 140,00 207,90 294,00

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires /VERMELDE VERMELDE PRIJZEN ZIJN PUBLIEKSPRIJZEN ZBTW ZBTW/ PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET CONTRACTUELE FOTOS’

DD-2016.indd 30

11/03/16 14:07

leman-sa.com

DISQUE DIAMANT CROISILLONS À JANTE CONTINUE GRÈS CÉRAME

DIAMANTSCHIJF MET DOORLOPENDE RAND KRUISPATROON STEENGOED

"980"

Description / Beschrijving • Segment Turbo en croisillons extra-fin • Tole avec flasque renforcé pour une coupe plus précise et sans vibration • Spécialement conçu pour une coupe nette et sans éclats des matériaux durs ( idéal pour la pierre bleue )

Normes EN13236

• Turbo segmenten met extra fijn kruispatroon. • Staalplaat met een versterkende flens om precies en zonder trilling te kunnen snijden. • Speciaal ontworpen voor het schoon snijden van harde materialen zonder versplintering (ideaal voor blauwsteen).

Machines

Concentration

RM ER

M RB A R

UR ST

GR ÈS

EE NG

AN I

GR AN

RA M

AT R UU R RS E TE N EN AT CÉ

AA R

GE L

R BE RE

LA G

Zoom produit

COUPE NETTE ET FINE SANS ÉCLATS ET SANS VIBRATIONS

115 125 230

10 10 10

1,4 1,4 1,6

22,23 22,23 30/25,4/22,23

13300 12250 6650

1 1 1

980115 980125 980230

3661589056757 3661589056764 3661589078162

49,50 55,45 141,00

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires / VERMELDE PRIJZEN ZIJN PUBLIEKSPRIJZEN ZBTW ZBTW/ PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET CONTRACTUELE FOTOS

DD-2016.indd 31

11/03/16 14:07

tio a v o n e � r al i ur c e i e r � p s te n i en

Changez vos carreaux avec facilité et précision sans démolition eux i c n sile is prec

carreaux joints de carreaux Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires /VERMELDE PRIJZEN ZIJN PUBLIEKSPRIJZEN ZBTW/ PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET CONTRACTUELE FOTOS’

DD-2016.indd 32

11/03/16 14:07

leman-sa.com

DISQUE DIAMANT CROISILLONS À JANTE CONTINUE GRÈS CÉRAME

DIAMANTSCHIJF MET DOORLOPENDE RAND KRUISPATROON STEENGOED

"990"

Description / Beschrijving • Segment Turbo en croisillons extra-fin • Tole avec flasque renforcé plastique pour une coupe silencieuse plus précise et sans vibration • Spécialement conçu pour une coupe nette et sans éclats des matériaux durs

Normes EN13236

• Turbo segmenten met extra fijn kruispatroon. • Staalplaat met een versterkende flens om precies en zonder trilling te kunnen snijden. • Speciaal ontworpen voor het schoon snijden en zonder versplintering van harde materialen (ideaal voor blauwsteen).

Machines

Concentration

RE M ER

M RB

CÉ RA O ED M

UR RE ST N EE A N T TU

GR ÈS

, N PIE A R

AN I

GR AN

EG EL

R BE RE T L

AA FA RD IE EW N ER CE K

Zoom produit

SPÉCIAL RÉNOVATION D’INTÉRIEUR

115 125

10 10

2 2

22,23 22,23

13300 12250

1 1

990115 990125

3661589056757 3661589056764

55,50 59,30

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires / VERMELDE PRIJZEN ZIJN PUBLIEKSPRIJZEN ZBTW/ PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET CONTRACTUELE FOTOS

DD-2016.indd 33

11/03/16 14:07

34 DISQUE DIAMANT CANNELÉ À JANTE CONTINUE CARRELAGE

GEGROEFDE DIAMANTSCHIJF MET DOORLOPENDE RAND BETEGELING

"1110"

Description /Beschrijving • Disque cannelé à jante continue. • Disque monté sur flasque alu M14 • Idéal pour l’enlèvement des joints de carrelage • Coupe rapide et fine

Normes EN13236

• • • •

Gegroefde schijf met doorlopende rand. Schijf gemonteerd op flens alu M14. Ideaal voor het verwijderen van tegelvoegen. Snel en fijn snijden.

Machines

Concentration

C NG ÉR A O ED M

E RR

UR S

AT U

, N IE

GR ÈS

AN I

GR AN

AA R

GE L

R BE RE

Zoom produit

SPÉCIAL RÉNOVATION D’ INTÉRIEUR

2,0

M14

19100

1110

3661589076687

56,50 €

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires /VERMELDE PRIJZEN ZIJN PUBLIEKSPRIJZEN ZBTW/ PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET CONTRACTUELE FOTOS’

DD-2016.indd 34

11/03/16 14:08

leman-sa.com

DISQUE DIAMANT SEGMENTS LISSE CARRELAGE

DIAMANTSCHIJF SEGMENTEN GLADDE RAND BETEGELING

"960"

Description /Beschrijving • Disque à jante lisse segmentée hauteur de 7 mm. • Bonne tenue de coupe. • Privilégier une coupe à eau pour grès cérame. • Finition zéro éclat.

Normes EN13236

• • • •

Gesegmenteerde schijf met gladde rand en hoogte van 7 mm. Goede snijvastheid. Voorkeur aan natzagen voor steengoed. Afwerking zonder versplintering

Machines

Concentration

NA ED

ST ÈS

NG O

CÉ

RA M

UU R

PI ER T

IT , AN

GR AN

AA R

TE G

R BE RE

Zoom produit

BON RAPPORT QUALITÉ/PRIX COUPE PRÉCISE ET NETTE

115 125 180 200 230

7 7 10 10 10

1,6 22,23 13300 1,6 22,23 12250 1,8 30/25,4/22,23 8500 1,8 30/25,4/22,23 7650 1,8 30/25,4/22,23 6650

1 1 1 1 1

960115 960125 960180 960200 960230

3661589036483 3661589036490 3661589039316 3661589039347 3661589039354

38,50 42,90 60,00 71,00 85,00

250

1,8

960250

3661589039361

102,00

30/25,4

4850

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires / VERMELDE PRIJZEN ZIJN PUBLIEKSPRIJZEN ZBTW/ PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET CONTRACTUELE FOTOS

DD-2016.indd 35

11/03/16 14:08

36 DISQUE DIAMANT À JANTE CONTINUE LISSE CARRELAGE, FAÏENCE

DIAMANTSCHIJF MET GLADDE DOORLOPENDE RAND BETEGELING, AARDEWERK

"920"

Description /Beschrijving • Disque à jante lisse continue hauteur de 7 mm. • Bonne tenue de coupe et finition.

Normes

• Schijf met doorlopende gladde rand met hoogte van 7 mm. • Goede snijvastheid en afwerking.

EN13236

7 Machines

Concentration

S T ÈS E

EN C GO ÉR A

UR S

, N IE R A

EW AN I

GR AN

, A , FA A NG

LA GE LI

R BE RE

Zoom produit

FINITION SANS ÉCLATS

115 125 230

7 7 7

1,2 22,23 13300 1,2 22,23 12250 1,8 30/25,4/22,23 6650

1 1 1

920115 920125 920230

3661589004963 3661589004970 3661589005014

20,90 23,10 45,10

180 200 300 350

7 7 7 7

1,6 30/25,4/22,23 1,8 30/25,4/22,23 2,2 30/25,4 2,2 30/25,4

1 1 1 1

920180 920200 920300 920350

3661589004994 3661589005007 3661589005038 3661589005045

40,70 40,70 123,00 154,00

8500 7650 4050 3450

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires /VERMELDE PRIJZEN ZIJN PUBLIEKSPRIJZEN ZBTW/ PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET CONTRACTUELE FOTOS’

DD-2016.indd 36

11/03/16 14:08

leman-sa.com

PLATEAU DIAMANTÉ BÉTON, GRANIT

DIAMANTKOMSCHIJF BETON, GRANIET

"2500"

Description /Beschrijving • Disque à surfacer très abrasifs. • Forte concentration de diamants . • Les 8 segments en forme de flèche très agressifs, sont adaptés pour les surfaces difficiles à ponçer. • Ventillation optimale et dégagement des poussières

Normes EN13236

• Schijf voor oppervlaktebehandeling van zeer schurende materialen. • Sterke diamantconcentratie. • De acht agressieve segmenten in pijlvorm zijn geschikt voor oppervlakten die moeilijk zijn om te schuren. • Optimale ventilatie voor het vrijkomen van stof.

Machines

Concentration

AT ER I

UC TI

CO TÉ

NS RI TR AU

UR ST E

P , N IER AT RE U ET

AN I

R GR AN

N N

BÉ

Zoom produit

USAGE INTENSIF

125

22,23

12250

2500125

3661589072023

134,00

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires / VERMELDE PRIJZEN ZIJN PUBLIEKSPRIJZEN ZBTW/ PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET CONTRACTUELE FOTOS

DD-2016.indd 37

11/03/16 14:08

38 PLATEAU DIAMANTÉ DOUBLE PISTES BÉTON, GRANT DIAMANTKOMSCHIJF DUBBELE RIJ SEGMENTEN BETON, GRANIET

"2550"

Description /Beschrijving • Plateau diamanté à double piste très abrasif. • Forte concentration de diamants . • Segments très agressifs adaptés pour les surfaces difficiles à ponçer. • Ventillation optimale et dégagement des poussières

Normes EN13236

• Diamantkomschijf met dubbele rij segmenten voor zeer schurende materialen. • Sterke diamantconcentratie. • Zeer agressieve segmenten geschikt voor oppervlakten die moeilijk zijn om te schuren. • Optimale ventilatie voor het vrijkomen van stof

Machines

Concentration

CT RU

UC UX TI EM D AT E C ER O IA LE NS N T

NS TR

CO TÉ R

AN I

R GR AN

É BE TO T

TU UR

, N PIE R A

Zoom produit

LONGÉVITÉ ACCRUE

125

22,23

12250

2550125

3661589076717

134,00

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires /VERMELDE PRIJZEN ZIJN PUBLIEKSPRIJZEN ZBTW/ PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET CONTRACTUELE FOTOS’

DD-2016.indd 38

11/03/16 14:08

leman-sa.com

PLATEAU DIAMANTÉ À SEGMENTS VIRGULE BÉTON, GRANIT

DIAMANTKOMSCHIJF MET KOMMASEGMENTEN BETON, GRANIET

"1500"

Description /Beschrijving • Plateau diamanté à segments virgules brasés pour surfaçage ultra-rapide et régulier des matériaux de construction. • Ventilation optimale et dégagement maximum des poussières. • Confort d’utilisation: légereté maximum.

Normes EN13236

• Diamantkomschijf met gesoldeerde kommasegmenten voor een ultrasnelle en nauwgezette oppervlaktebehandeling van constructiematerialen. • Optimale ventilatie voor het maximaal vrijkomen van stof. • Gebruiksgemak: maximale lichtheid

6,5

Machines

Concentration

NS EN

CO AT E

UC TI

NS TR

AT UU RE RS N TE A EN TU ÉR

, , N PIE R

AN I

GR AN

BÉ

T B E ON T

Zoom produit

TRÈS LÉGER, IDÉAL POUR LES TRAVAUX ACROBATIQUES

125 180

6,5 6,5

18/30 17/34

7,5 7,5

8/8 12/12

22,23 22,23

12250 8500

1 1

1500125 1500178

3661589005090 3661589005113

134,40 171,60

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires / VERMELDE PRIJZEN ZIJN PUBLIEKSPRIJZEN ZBTW/ PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET CONTRACTUELE FOTOS

DD-2016.indd 39

11/03/16 14:08

40 PLATEAU DIAMANTÉ DOUBLE PISTES BÉTON, GRANIT DIAMANTKOMSCHIJF MET DUBBELE RIJ SEGMENTEN BETON, GRANIET

"1100"

Description /Beschrijving • Plateau diamanté à double pistes. • Brasure à l’argent. • Excellente longévité pour des travaux de surfaçage dans divers matériaux. • Forte concentration de diamants. • Trous d’évacuation des poussières

Normes EN13236

• Diamantkomschijf met dubbele rij segmenten. • Zilverhardsoldeer. • Uitstekende duurzaamheid voor oppervlaktebehandelingen van verschillende materialen. • Sterke diamantconcentratie. • Gaten voor het vrijkomen van stof.

Machines

Concentration

TR EN

NS IA L

CO ER

M DE AT IE

UC T

GR AN

BÉ

T BE ON T

AU X

NA IER TU R UR E AT ST N CO É EE AT NS RI N U

Zoom produit

EXCELLENTE LONGÉVITÉ

100 125 180

5 5 5

30/20 30/24 35/28

7,0 7,0 7,0

8/8 10/10 12/12

22,23 22,23 22,23

15300 12250 8500

1 1 1

1100100 1100125 1100178

3661589005052 3661589005069 3661589005076

71,50 96,80 121,00

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires /VERMELDE PRIJZEN ZIJN PUBLIEKSPRIJZEN ZBTW/ PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET CONTRACTUELE FOTOS’

DD-2016.indd 40

11/03/16 14:08

leman-sa.com

PLATEAU DIAMANTÉ POLYCRISTALLIN

DIAMANTKOMSCHIJF POLYKRISTALLIJN

"1700"

Description /Beschrijving • Enlèvement rapide des colles, vernis, peintures, résines • Segments brasés en diamant polycristallin • Trous d’évacuation des poussières • Ne jamais utiliser s’il y a un doute sur la présence de vis, clous, goujons...

Normes EN13236

• Het snel verwijderen van lijm, vernis, verf en hars. • Gesoldeerde segmenten in polykristallijn diamant. • Nooit gebruiken bij twijfel over de aanwezigheid van schroeven, spijkers, bouten …

Machines

Concentration

TO N

SU R

EP XY O

ER NI

LI OLL JM , V E,

VE NI RF S ,H P AR EI N S

Zoom produit

TRÈS RAPIDE

125

22,23

12250

1700125

3661589076748

215,20

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires / VERMELDE PRIJZEN ZIJN PUBLIEKSPRIJZEN ZBTW/ PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET CONTRACTUELE FOTOS

DD-2016.indd 41

11/03/16 14:08

42 PLATEAU DIAMANTÉ ÉPOXY DIAMANTKOMSCHIJF EPOXY

"1400"

Description /Beschrijving • Tôle silencieuse sandwich • Diamant vacuum brasé directe sur la tôle • Haute longévité • Enlèvement des vernis, colles, peintures, matériaux thermoplastiques et de résine époxy sur béton ou bois. • Trous d’évacuation des poussières • Stille sandwichplaat. • Vacuüm-gesoldeerde diamant rechtstreeks op staalplaat. • Hoge duurzaamheid. • Het verwijderen van vernis, lijm, verf, thermoplastische en epoxyhars materialen op beton of hout. • Gaten voor het vrijkomen van stof.

Normes EN13236

Machines

Concentration

SU XY

EP XY O

L , V E,

RN I

, H PE

Zoom produit

SILENCIEUX

125

22,23

12250

1400125

3661589049919

129,40

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires /VERMELDE PRIJZEN ZIJN PUBLIEKSPRIJZEN ZBTW/ PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET CONTRACTUELE FOTOS’

DD-2016.indd 42

11/03/16 14:09

leman-sa.com

PLATEAU DIAMANTÉ À SEGMENTS ASPHALTE, MATÉRIAUX ABRASIFS DIAMANTKOMSCHIJF MET SEGMENTEN ASFALT, SCHURENDE MATERIALEN

"1150"

Description /Beschrijving • Plateau diamanté à double pistes. • Segments brasés • Forte concentration de diamants. • Trous d’évacuation des poussières

Normes EN13236

• • • •

Diamantkomschijf met dubbele rij segmenten. Gesoldeerde segmenten. Sterke diamantconcentratie. Gaten voor het vrijkomen van stof.

Machines

Concentration

FA L

S AS PH

AL TE

RE A ND TÉ RI E M ET AT AU VE O ER X RS N IA BE F LE N TO R A N I

Zoom produit

TRÈS EFFICACE DANS LES MATÉRIAUX LES PLUS ABRASIFS. LONGUE DURÉE DE VIE.

100 125 180

5 5 5

30/20 31/22 35/28

8,0 8,0 8,0

8/8 9/9 12/12

22,23 22,23 22,23

15300 12250 8500

1 1 1

1150100 1150125 1150178

3661589077943 3661589077950 3661589077967

71,00 95,00 188,00

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires / VERMELDE PRIJZEN ZIJN PUBLIEKSPRIJZEN ZBTW/ PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET CONTRACTUELE FOTOS

DD-2016.indd 43

11/03/16 14:09

44 COURONNE DIAMANTÉE À SEGMENTS ASPHALTE DIAMANTBOORKROON MET SEGMENTEN ASFALT

"5500" Normes EN13236

Description /Beschrijving • Couronne à segments laser lisses • Raccord 1’’ 1/4 femelle. • Longueur utile 400 mm. • Excellente perforation et longévité. • Pour le carottage de l’asphalte et des matériaux abrasifs. • Diamantboorkroon met lasergelaste gladde segmenten. • Aansluiting 1” 1/4 vrouwelijk. • Effectieve lengte 410 mm. • Uitstekende boring en duurzaamheid. • Voor de kernboring van asfalt en schurende materialen.

Machines

‘‘

Concentration

Zoom produit

3661589077974 3661589077981 3661589077998 3661589078001 3661589078018 3661589078025 3661589078032

165,00 178,00 204,80 220,80 235,90 248,80 260,80

102 7 24 8 4,0 1 5500102 3661589078049 112 7 24 9 4,0 1 5500112 3661589078056 120 7 24 10 4,0 1 5500120 3661589078063 127 7 24 10 4,0 1 5500127 3661589078070 132 7 24 11 4,5 1 5500132 3661589078087 SUR COMMANDE DÉLAI 8 JOURS - OP BESTELLING LEVERTIJD 8 DAGEN

275,80 294,00 311,50 322,00 340,48

42 52 62 66 76 82 90

7 7 7 7 7 7 7

24 24 24 24 24 24 24

4 5 6 6 7 8 8

3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5

1 1 1 1 1 1 1

5500042 5500052 5500062 5500066 5500076 5500082 5500090

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires /VERMELDE PRIJZEN ZIJN PUBLIEKSPRIJZEN ZBTW/ PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET CONTRACTUELE FOTOS’

DD-2016.indd 44

11/03/16 14:09

leman-sa.com

COURONNE DIAMANTÉE À SEGMENTS TURBO BÉTON ARMÉ

DIAMANTBOORKROON MET SEGMENTEN TURBO GEWAPEND BETON

"5200" Normes EN13236

Description /Beschrijving • Couronne à segments laser Turbo. • Raccord 1’’ 1/4 femelle. • Longueur utile 410 mm. • Excellente perforation et longévité. • Pour le carottage du béton et béton armé • Diamantboorkroon met lasergelaste segmenten Turbo. • Aansluiting 1” 1/4 vrouwelijk. • Effectieve lengte 410 mm. • Uitstekende boring en duurzaamheid. • Voor de kernboring van beton en gewapend beton.

Machines

‘‘

Concentration

Zoom produit

32 42 52 56 62 66 68 70 82 92

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

16 20 24 24 24 24 24 24 24 24

3 4 5 5 6 6 6 7 8 8

3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

5200032 5200042 5200052 5200056 5200062 5200066 5200068 5200072 5200082 5200092

3661589039583 3661589039590 3661589005403 3661589005410 3661589048844 3661589046628 3661589005434 3661589048851 3661589005458 3661589031099

102 10 24 9 4,0 1 5200102 3661589005472 108 10 24 9 4,0 1 5200108 3661589031105 112 10 24 10 4,0 1 5200112 3661589005496 122 10 24 11 4,0 1 5200122 3661589005502 127 10 24 11 4,0 1 5200127 3661589031112 132 10 24 11 4,0 1 5200132 3661589005519 152 10 24 12 4,0 1 5200152 3661589005526 162 10 24 13 4,0 1 5200162 3661589005540 167 10 24 13 4,0 1 5200167 3661589031129 182 10 24 14 4,8 1 5200182 3661589031136 202 10 24 15 4,8 1 5200200 3661589005571 250 10 24 18 4,8 1 5200250 3661589005595 AUTRES DIAMÈTRES - ANDERE AFMETINGEN SUR COMMANDE - OP BESTELLING

83,60 86,90 89,10 105,60 108,90 110,00 121,00 127,60 146,30 177,10 185,90 194,70 211,20 227,70 238,70 243,10 284,90 317,90 330,00 356,40 390,50 507,10

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires / VERMELDE PRIJZEN ZIJN PUBLIEKSPRIJZEN ZBTW/ PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET CONTRACTUELE FOTOS

DD-2016.indd 45

11/03/16 14:09

46 ACCESSOIRES

ACCESSOIRES

ADAPTATEURS ADAPTERS

6100

1/2 Gaz Mâle / 1” 1/4 Mâle • AM6100 1/2 Gaz Femelle / 1” 1/4 Femelle • AF6100

1 1

610052 610054

3661589000569 3661589000552

34,10 34,10

Type DDBU 1” 1/4 Mâle / 1/2” Femelle Type DDBI 1” 1/4 Mâle / 1/2” Femelle

1 1

610070 610071

3661589000545 3661589031143

166,10 148,50

BAGUES DE RÉDUCTION REDUCEERRINGEN

5100

25,4/20 25,4/22,23 22,23/20

2,2 mm 2,2 mm 2,2 mm

25,4/20

9 mm (STIHL)

1 1 1

5100420 5100422 5100220

3661589005151 3661589005168 3661589005175

3,30 3,30 3,30

5100429

3661589005182

5,50

BAGUE ANTI-BLOCAGE POUR COURONNE ANTI-BLOKKEERRING VOOR KROON

5100

2,0 mm

5100432

3661589025579

9,90

RALLONGES POUR COURONNE

VERLENGSTUKKEN VOOR KROON

6300 6400

1 ‘‘1/4 mâle / femelle - male / female 1 ‘‘1/4 mâle / femelle - male / female 1 ‘‘1/4 mâle / femelle - male / female

300 400 500

1 1 1

630083 630084 630085

3661589000620 3661589000637 3661589000644

69,30 71,50 74,80

Raccord 1/2 gaz mâle / femelle - male / female

400

640094

3661589006080

71,50

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires /VERMELDE PRIJZEN ZIJN PUBLIEKSPRIJZEN ZBTW/ PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET CONTRACTUELE FOTOS’

DD-2016.indd 46

11/03/16 14:09

leman-sa.com

DISQUE DIAMANT SEGMENTS BÉTON ARMÉ, ACIER

DIAMANTSCHIJF SEGMENTEN GEWAPEND BETON, STAAL

"55"

Description /Beschrijving • Segments turbo frittés • Tôle ventilée perforée pour un meilleur refroidissement. • Tôle avec flasque renforcée pour une coupe plus précise et sans vibration.

Normes EN13236

• Gesinterde turbo segmenten. • Geperforeerde en geventileerde staalplaat voor een betere koeling. • Staalplaat met versterkende flens voor het precies snijden zonder trilling.

Machines

Concentration

TR NS N

CO ER

EM AT

CO TÉ R

IA UX

NA IE TU RR UR E ST N EE A N TU

GR AN

T GE ON W

BÉ

AA L

C ST IER

AR M

BE É TO N

Zoom produit

BON RENDEMENT ET BONNE DURÉE DE VIE. RAPPORT QUALITÉ/PRIX OPTIMAL.

115 125 230

13 13 15

31 31 38

2,0 2,0 2,5

8 9 16

22,23 22,23 22,23

13300 12250 6650

1 1 1

55115 55125 55230

3510780551151 60,50 € 3510780551250 72,60 € 3510780552301 107,80 €

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires / VERMELDE PRIJZEN ZIJN PUBLIEKSPRIJZEN ZBTW/ PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET CONTRACTUELE FOTOS

DD-2016.indd 47

11/03/16 14:09

48 DISQUE DIAMANT SEGMENTS BÉTON ARMÉ, PIERRE NATURELLE DIAMANTSCHIJF SEGMENTEN GEWAPEND BETON, NATUURSTEEN

"831"

Description /Beschrijving • Disque segments turbo frittés. • Tôle ventilée perforée pour un meilleur refroidissement. • Très grande vitesse de coupe.

Normes

• Schijf met gesinterde turbo segmenten. • Geperforeerde en geventileerde staalplaat voor een betere koeling. • Zeer hoge snijsnelheid.

EN13236

Machines

Concentration

NS CO

UX NS

UC T

RI A

CO AT É

ER RE

GR IT ,

BÉ

T GE ON W

AR M

Zoom produit

HAUTE PERFORMANCE DANS LES MATÉRIAUX DE CONSTRUCTION

115 125 230 300 300 350 350

12 12 12 12 12 12 12

32 32 38 40 40 40 40

2,2 2,2 2,6 3,0 3,0 3,2 3,2

8 9 16 22 22 24 24

22,23 22,23 22,23 20,0 25,4 20,0 25,4

13300 12250 6650 6400 6400 5500 5500

1 1 1 1 1 1 1

831115 831125 831230 831301 831305 831351 831355

3661589034694 3661589064608 3661589032447 3661589078094 3661589078100 3661589078117 3661589078124

41,30 46,00 89,20 106,30 106,30 138,00 138,00

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires /VERMELDE PRIJZEN ZIJN PUBLIEKSPRIJZEN ZBTW/ PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET CONTRACTUELE FOTOS’

DD-2016.indd 48

11/03/16 14:09

leman-sa.com

DISQUE DIAMANT SEGMENTS BÉTON ARMÉ, MATÉRIAUX DE CONTRUCTION DIAMOND DISC SEGMENTS REINFORCED CONCRETE, CONSTRUCTION MATERIALS

"770"

Description /Beschrijving • Disque segments frittés • Tôle ventilée pour un meilleur refroidissement. • Bonne qualité de coupe et durée de vie.

Normes

• Schijf met gesinterde segmenten. • Geventileerde staalplaat voor een betere koeling. • Voordelige snijkwaliteit en levensduur.

EN13236

10 Machines

Concentration

IO CT

IE T,

GR NI

BÉ

T GE ON W

AP AR EN M D É BE TO RA N

NA ER TU R UR E A CO TÉ ST NA EE NS R TU N TR IA RE UC U TI X LL EM D E AT E ER C IA ON LE N ST

Zoom produit

BON RAPPORT QUALITÉ/PRIX

115 125 230

10 10 10

32 32 34

2,0 2,0 2,6

9 10 18

22,23 22,23 22,23

13300 12250 6650

1 1 1

770115 770125 770230

3661589004628 3661589004635 3661589004666

33,00 € 38,50 € 79,20 €

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires / VERMELDE PRIJZEN ZIJN PUBLIEKSPRIJZEN ZBTW/ PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET CONTRACTUELE FOTOS

DD-2016.indd 49

11/03/16 14:09

50 DISQUE DIAMANT SEGMENTS BRIQUE, PAVÉ

DIAMANTSCHIJF SEGMENTEN BAKSTEEN, STRAATSTEEN

"77"

Description /Beschrijving • Disque segments, frittés. • Tôle ventilée perforée pour un meilleur refroidissement. • Excellent rapport qualité/prix.

Normes

• Schijf met gesinterde segmenten. • Geperforeerde en geventileerde staalplaat voor een betere koeling. • Uitstekende prijs-kwaliteitsverhouding

EN13236

10 Machines

Concentration

EE ST AT

ST VÉ

ST EE

BA LL K E

R TE IQU G

BÉ

T BE ON

Zoom produit

IDÉAL POUR LES PETITS TRAVAUX DE MAÇONNERIE

115 125 230

10 10 10

32 30 33

2,4 2,4 2,8

9 10 18

22,23 22,23 22,23

13300 12250 6650

1 1 1

771154 771254 772304

3510780116060 3510780116077 3510780116084

20,90 € 26,40 € 57,20 €

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires /VERMELDE PRIJZEN ZIJN PUBLIEKSPRIJZEN ZBTW/ PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET CONTRACTUELE FOTOS’

DD-2016.indd 50

11/03/16 14:09

leman-sa.com

DISQUE DIAMANT CANNELÉ À JANTE CONTINUE UNIVERSEL

GEGROEFDE DIAMANTSCHIJF MET DOORLOPENDE RAND UNIVERSEEL

"88"

Description /Beschrijving • Disque diamant jante continue cannelée Ht 7mm turbo. • Bon rendement dans les matériaux de maçonnerie générale. • Coupe nette, propre et rapide.

Normes

• Gegroefde diamantschijf met doorlopende rand en 7mm hoogte turbo. • Goed rendement in algemene metselmaterialen. • Snel, net en schoon snijden.

EN13236

Machines

Concentration

IO CT

TU U

IE T,

GR AN

ER K

AR D

, A E,

EL I

B E RR TE EL G

IE RR

TE NS RI EN TR A UC U TI X EM D AT E ER CO UI IA LE NS DA LE N TR KP AN U

Zoom produit

POLYVALENT

115 125 230

7 7 7

2,4 2,4 2,8

22,23 22,23 22,23

13300 12250 6650

1 1 1

881154 881254 882304

3510780116091 3510780116220 3510780116114

20,90 € 23,10 € 67,10 €

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires / VERMELDE PRIJZEN ZIJN PUBLIEKSPRIJZEN ZBTW/ PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET CONTRACTUELE FOTOS

DD-2016.indd 51

11/03/16 14:10

52 DISQUE DIAMANT À JANTE CONTINUE CANNELÉE GRÈS CÉRAME

GEGROEFDE DIAMANTSCHIJF MET DOORLOPENDE RAND STEENGOED

"930"

Description /Beschrijving • Disque turbo extra-fin à jante continue. • Coupe rapide, silencieuse et très fine. • Tôle renforcée.

Normes

• Schijf turbo extra fijn met doorlopende rand. • Zeer fijn, geruisloos en snel snijden. • Versterkte staalplaat

EN13236

8 Machines

Concentration

NA N

CÉ RA ED M

IC AN

GR ÈS

EL EI N

PO RC RS E L

M RB AR R M E

IE T

, N PIE AT R UU RE R

GR AN

AR D

, A E,

GE LI

BE AR TE RE

Zoom produit

COUPE SILENCIEUSE ET FINE

115 125 230

8 8 8

1,2 1,2 1,8

22,23 22,23 30/25,4/22,23

13300 12250 6650

1 1 1

930115 930125 930230

3661589029867 3661589029874 3661589029881

35,00 39,00 95,00

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires /VERMELDE PRIJZEN ZIJN PUBLIEKSPRIJZEN ZBTW/ PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET CONTRACTUELE FOTOS’

DD-2016.indd 52

11/03/16 14:10

leman-sa.com

DISQUE DIAMANT À JANTE CONTINUE LISSE CARRELAGE, FAÏENCE

DIAMANTSCHIJF MET DOORLOPENDE GLADDE RAND BETEGELING, AARDEWERK

"90"

Description /Beschrijving • Disque diamant jante lisse continue. • Coupe rapide et précise sans éclat dans tous les types de carrelage et de faïence, sauf grès cérame.

Normes

• Diamantschijf met doorlopende gladde rand. • Precies en snel snijden zonder versplintering in alle soorten betegeling en aardewerk, behalve steengoed

EN13236

5 Machines

Concentration

, A E,

IN G

BE AR TE RE G L

Zoom produit

COUPE RAPIDE ET PRÉCISE SANS ÉCLATS

115 125 180 230

5 5 5 5

1,9 1,9 2,4 2,5

22,23 22,23 22,23/25,40/30,00 22,23/25,40/30,00

13300 12250 8500 6650

1 1 1 1

901154 901254 901804 902304

3510780116152 3510780116169 3510780116237 3510780116176

14,30 18,70 35,00 39,00

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires / VERMELDE PRIJZEN ZIJN PUBLIEKSPRIJZEN ZBTW/ PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET CONTRACTUELE FOTOS

DD-2016.indd 53

11/03/16 14:10

54 PLATEAU DOUBLE PISTES BÉTON

DIAMANTKOMSCHIJF MET DUBBELE RIJ SEGMENTEN BETON

"97"

Description /Beschrijving • Plateau diamanté à double pistes. • Excellente longévité pour des travaux de surfaçage dans divers matériaux. • Bonne concentration de diamants. • Trous d’évacuation des poussières. • Diamantkomschijf met dubbele rij segmenten. • Uitstekende duurzaamheid voor oppervlaktebehandelingen van verschillende materialen. • Voordelige diamantconcentratie. • Gaten voor het vrijkomen van stof

Normes EN13236

Machines

Concentration

+ 100 115 125 180

NS EN

CO AT ER

IA L

DE M

CT IE

CO AT

TR U

ÉR

R GR AN

BÉ

TU RR UR E ST N EE A N T

Zoom produit

BON RAPPORT QUALITÉ/PRIX. LONGÉVITÉ OPTIMALE.

5 5 5 5

30/22 30/22 31/24 40/30

7 7 7 7

8/8 9/9 10/10 12/12

22,23 22,23 22,23 22,2

15300 13300 12250 8500

1 1 1 1

971 972 974 976

3510780100014 3510780100021 3510780125024 3510780180023

57,20 57,20 71,00 92,00

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires /VERMELDE PRIJZEN ZIJN PUBLIEKSPRIJZEN ZBTW/ PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET CONTRACTUELE FOTOS’

DD-2016.indd 54

11/03/16 14:10

leman-sa.com

PLATEAU AU CARBURE DE TUNGSTÈNE DIAMOND CUP TUNGSTENE CARBIDE

"1800"

Description /Beschrijving • Revêtement carbure de tungstène • Trous d’aspiration • Tôle bombée

Normes

• Wolfraamcarbide bekleding • Zuiggaten. • Staalplaat in gebombeerde uitvoering.

EN13236

Machines

Concentration

E RR DE

AL E

LA R SV E EZ EL

PV C, C, FI G B

CO AT É

DE E

UC AU TI X E

VE R

S, NI

LI LLE JM ,V , V

Zoom produit

POLYVALENT ET TRÈS RÉSISTANT

115 125 180

22,23 22,23 22,23

13300 12250 8500

1 1 1

1800115 1800125 1800180

3661589049131 3661589071774 3661589071781

35,00 42,00 65,00

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires / VERMELDE PRIJZEN ZIJN PUBLIEKSPRIJZEN ZBTW/ PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET CONTRACTUELE FOTOS

DD-2016.indd 55

11/03/16 14:10

56 PLATEAU DIAMANT À SEGMENT VIRGULE GRANIT, BÉTON

DIAMANTKOMSCHIJF MET KOMMASEGMENTEN GRANIET, BETON

"874"

Description /Beschrijving • Segments brasés. • Grand trous d’aspiration. • Segments virgules pour surfaçage rapide de granit et béton.

Normes

• Gesoldeerde segmenten. • Grote zuiggaten. • Kommasegmenten voor een snelle oppervlaktebehandeling

EN13236

5 Machines

Concentration

IT T

AN IE

G R AN

BÉ

T B E ON T

Zoom produit

RAPIDE ET LÉGER

125

22,23

12250

874

3661589078131

95,00

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires /VERMELDE PRIJZEN ZIJN PUBLIEKSPRIJZEN ZBTW/ PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET CONTRACTUELE FOTOS’

DD-2016.indd 56

11/03/16 14:10

leman-sa.com

COURONNE DIAMANTÉE POUR PERFORATEURS MATÉRIAUX DE CONSTRUCTION DIAMANTBOORKROON VOOR BOORHAMERS CONSTRUCTIEMATERIALEN

"52" Normes EN13236

Description /Beschrijving • Segments turbo laser. • Carottage des matériaux de construction, brique, béton cellulaire et siporex. • Longueur utile 170 mm • Perçage en rotation uniquement • L’utilisation du foret sert uniquement pour le centrage, le retirer ensuite pour continuer le percage. • Lasergelaste turbo segmenten. • Kernboring van constructiematerialen, bakstenen, cellenbeton en siporex. • Effectieve lengte 170 mm. • Enkel boring door rotatie. • Het gebruik van de boor is enkel voor de centrering en dient daarna weggehaald te worden om verder te kunnen boren

Machines

Concentration

Zoom produit

32 52 68 82 102 127

10 10 10 10 10 10

3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5

16 20 24 24 24 24

M16 M16 M16 M16 M16 M16

1 1 1 1 1 1

5216032 5216052 5216068 5216082 5216102 5216127

3661589039538 3661589039545 3661589039552 3661589039569 3661589039576 3661589062840

78,10 93,50 107,80 117,70 126,50 158,80

KIT ADAPTATEUR POUR PERFORATEUR KIT ADAPTER VOOR BOORHAMER

KIT MANDRIN SDS+ 100mm + FORET KIT MANDRIN SDS+ 240mm + FORET

1 1

520010 520011

3661589062557 3661589066220

23,10 28,60

Foret de centrage 10 x220 mm

520001

3661589039484

7,70

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires / VERMELDE PRIJZEN ZIJN PUBLIEKSPRIJZEN ZBTW/ PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET CONTRACTUELE FOTOS

DD-2016.indd 57

11/03/16 14:10

58 COFFRET DE COURONNES DIAMANTÉES MATÉRIAUX DE CONSTRUCTION DIAMANTBOORKROON VOOR BOORHAMERS

"VAL52" Normes EN13236

Machines

• 1 clé plate de 24 mm pour démontage couronnes. • 1 Prolongation 100 mm - Hexagonal • 1 prolongation 240 mm - Hexagonal • 1 Prolongation 100 mm - SDS plus + • 1 Prolongation 240mm - SDS plus + • 1 Foret de centrage 10 x 220 mm. • Vitesse de la machine 800 - 4500 tr/min.

Concentration

• Lasergelaste turbo segmenten. • Kernboring van constructiematerialen, bakstenen, cellenbeton en siporex.

Zoom produit

32 / 52 / 68 / 82 / 102

170 mm

M16

VAL5200.05 3661589039033

506,00

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires /VERMELDE PRIJZEN ZIJN PUBLIEKSPRIJZEN ZBTW/ PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET CONTRACTUELE FOTOS’

DD-2016.indd 58

11/03/16 14:10

leman-sa.com

FORET DIAMANTÉ GRÈS CÉRAME DIAMANTBOOR STEENGOED

"65"

Description /Beschrijving • Grès cérame, carrelage, marbre. • Foret diamanté recouvert de vaccum-brasé. • Steengoed, betegeling en marmer. • Vacuüm-gesoldeerde diamantboor.

Machines

Concentration

Zoom produit

6 8 10

32 32 32

1 1 1

65.006 65.008 65.010

3661589029515 3661589029522 3661589029539

31,10 35,00 37,60

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires / VERMELDE PRIJZEN ZIJN PUBLIEKSPRIJZEN ZBTW/ PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET CONTRACTUELE FOTOS

DD-2016.indd 59

11/03/16 14:10

60 TRÉPAN DIAMANTÉ GRÈS CÉRAME DIAMANT GATZAAG STEENGOED

"62"

Description/Beschrijving • Carrelage, faience, marbre, grès cérame. • Perçage avec eau. Trépan diamanté par électrolyse. Vitesse de rotation optimale 800 - 1200 t/min. Emmanchement 6 pans. • Betegeling, aardewerk, marmer en steengoed. • Natboren. Gatzaag gediamanteerd via elektrolyse. Optimale rotatiesnelheid 800 – 1200 t/min. Zeshoekige insteek

Machines

Concentration

Zoom produit

6 8 10 12 19 22 29 35 41 44 51 65 67 68

35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 38 38 38 35

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

62.006 62.008 62.010 62.012 62.019 62.022 62.029 62.035 62.041 62.044 62.051 62.065 62.067 62.068

3661589001474 3661589001481 3661589001498 3661589001504 3510780113038 3510780113069 3661589001511 3510780113083 3510780113090 3510780113120 3510780113137 3510780113175 3510780113182 3661589075574

10,90 12,60 14,55 17,95 19,35 23,10 27,25 33,75 39,50 42,50 48,85 57,00 59,60 59,60

GUIDE DE PERÇAGE EN INOX POUR TRÉPAN DIAMANTÉ

ROESTVRIJSTALEN BOORGELEIDER VOOR DIAMANT GATZAAG

4 - 76

62.001

3510780113212

24,65

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires /VERMELDE PRIJZEN ZIJN PUBLIEKSPRIJZEN ZBTW/ PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET CONTRACTUELE FOTOS’

DD-2016.indd 60

11/03/16 14:10

leman-sa.com

TRÉPAN DIAMANTÉ M14 POUR MEULEUSE

DIAMANT GATZAAG M14 VOOR SLIJPMACHINE

"63"

Description /Beschrijving • Carrelage, faience, marbre, granit, céramique, grès cérame, pierre naturelle. • Trépan diamanté par brassage sous vide. • Spécialement conçu pour un forage rapide dans la pierre naturelle et tous carrelages. • Betegeling, aardewerk, marmer, graniet, keramiek en natuursteen. • Gatzaag gediamanteerd via vacuümsoldering. • Speciaal ontworpen voor het snel boren in natuursteen en alle soorten betegeling.

Machines

Concentration

Zoom produit

6 8 10 12 20 27 35 55 68 72

10 10 10 10 15 15 15 15 15 15

35 mm 35 mm 35 mm 35 mm 50 mm 50 mm 50 mm 50 mm 50 mm 50 mm

M14 M14 M14 M14 M14 M14 M14 M14 M14 M14

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

63.006 63.008 63.010 63.012 63.020 63.027 63.035 63.055 63.068 63.072

3661589066237 33,00 3661589066244 34,20 3661589066251 35,40 3661589066268 39,00 3661589039682 48,40 3661589039705 59,40 3661589039729 66,00 3661589039767 89,10 3661589039781 98,40 3661589039798 103,40

ADAPTATEUR POUR TRÉPAN DIAMANTÉ M14 TYPE 63 ADAPTER VOOR DIAMANT GATZAAG M14

Raccord M14 mâle / 6 pans - Aansluiting M14 mannelijk / zeskant

63.002

3661589039668

30,80

Raccord M14 mâle / SDS + - Aansluiting M14 mannelijk / SDS +

63.003

3661589039675

30,80

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires / VERMELDE PRIJZEN ZIJN PUBLIEKSPRIJZEN ZBTW/ PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET CONTRACTUELE FOTOS

DD-2016.indd 61

11/03/16 14:10

62 COFFRET 10 TRÉPANS DIAMANTÉS GRÈS CÉRAME KOFFER MET 10 DIAMANT GATZAGEN STEENGOED

"4071"

Description/Beschrijving • Carrelage, faience, marbre, grès cérame. • 10 trépans diamantés + 1 guide de perçage en inox • Perçage avec eau. Trépan diamanté par électrolyse. Vitesse de rotation optimale 800 - 1200 t/min. Emmanchement 6 pans. • Betegeling, aardewerk, marmer en steengoed. • 10 diamant gatzagen + 1 roestvrijstalen boorgeleider. • Natboren. Gatzaag gediamanteerd via elektrolyse. Optimale rotatiesnelheid 800 – 1200 t/min. Zeshoekige insteek.

Machines

Concentration

Zoom produit

6 / 8 / 10 / 22 / 35 / 41 / 44 / 51 / 65 / 68

4071

3661589024787

233,05

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires /VERMELDE PRIJZEN ZIJN PUBLIEKSPRIJZEN ZBTW/ PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET CONTRACTUELE FOTOS’

DD-2016.indd 62

11/03/16 14:10

leman-sa.com

COFFRET DE 5 TRÉPANS DIAMANTÉS M14 POUR MEULEUSE KOFFER MET 5 DIAMANT GATZAGEN M14 VOOR SLIJPMACHINE

"VAL42" Machines

Description/Beschrijving • Carrelage, faience, marbre, granit, céramique, grès cérame, pierre naturelle. • Trépan diamanté par brassage sous vide. • Spécialement conçu pour un forage rapide dans la pierre naturelle et tous carrelages. • Clé de serrage 19 mm. • Valisette alu et poignée. • Betegeling, aardewerk, marmer, graniet, keramiek, steengoed en natuursteen. • Gatzaag gediamanteerd via vacuümsoldering. • Speciaal ontworpen voor het snel boren in natuursteen en alle soorten betegeling. • Schroefsleutel 19 mm. • Aluminium koffer met handgreep.

Concentration

Zoom produit

20 / 27 / 35 / 55 / 68

50 mm

M14

VAL4200.05 3661589039187

385,00

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires / VERMELDE PRIJZEN ZIJN PUBLIEKSPRIJZEN ZBTW/ PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET CONTRACTUELE FOTOS

DD-2016.indd 63

11/03/16 14:11

64 LOT DE 4 TRÉPANS DIAMANTÉS GRÈS CÉRAME 4-DELIGE SET DIAMANT GATZAGEN STEENGOED

"6200.04" Machines

Concentration

Description/Beschrijving • Carrelage, faience, marbre, grès cérame. • 4 trépans diamantés • Perçage avec eau. Trépan diamanté par électrolyse. Vitesse de rotation optimale 800 - 1200 t/min. Emmanchement 6 pans. • Betegeling, aardewerk, marmer en steengoed • 4 diamant gatzagen. • Natboren. Gatzagen gediamanteerd via elektrolyse. Optimale rotatiesnelheid 800 – 1200 t/min. Zeshoekige insteek.

Zoom produit

22/35/44/68

6200.04

3661589072856

99,00

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires /VERMELDE PRIJZEN ZIJN PUBLIEKSPRIJZEN ZBTW/ PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET CONTRACTUELE FOTOS’

DD-2016.indd 64

11/03/16 14:11

leman-sa.com

Tous nos prix affichÃ©s sont des prix H.T. unitaires / VERMELDE PRIJZEN ZIJN PUBLIEKSPRIJZEN ZBTW/ PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET CONTRACTUELE FOTOS

DD-2016.indd 65

11/03/16 14:11

DAT-2013.indd 66

11/03/16 14:16

DISQUES À TRONÇONNER DOORSLIJPSCHIJVEN GAMME EXPERT EXPERT REEKS

GAMME CLASSIC CLASSIC REEKS

INFORMATIONS TECHNIQUES TECHNISCHE INFORMATIE

LEMAN® propose des disques à tronçonner fabriqués dans le respect de la norme EN12413. Plusieurs types de disques à tronçonner, en fonction de l’application et des performances recherchées : métal, matériaux de construction, inox ... Le marquage n’est pas obligatoire sur les produits. C’est un agrément donné aux fabricants qui respectent les normes EN12413, EN13236 et EN13743. C’est la garantie que la fabrication est réalisée en conformité avec les normes en vigueur. LEMAN ® biedt doorslijpschijven aan die geproduceerd zijn in overeenstemming met de norm EN12413. Verschillende soorten doorslijpschijven, afhankelijk van de toepassing en de gewenste prestatie : metaal, bouwmaterialen, roestvrij staal ... De markering oSa is niet vereist op de producten. Het is een goedkeuring die werd gegeven aan fabrikanten die de normen EN12413, EN13236 en EN13743 respecteren. Dat geeft de garantie dat de productie is uitgevoerd in overeenstemming met de geldende normen. LE MARQUAGE LEMAN SATISFAIT ET DÉPASSE TOUTES LES SPÉCIFICATIONS ET RECOMMANDATIONS DES NORMES EUROPÉENNES ET DÉCRETS EN VIGUEUR Décret Français n°2003-158 / décret Raffarin Exigences de marquage du décret

Norme Européenne NF EN12413 Mai 2011 Huit spécifications sont inscrites dans la norme Présence du marquage

1 - Fabricant, Fournisseur,

3 - Spécifications

5 - Vitesse de rotation

Importateur, marque déposée

7 - Restriction d'emplois

maximale admissible en 1/min

4 - Vitesse maximale 6 - Déclaration de conformité

d’utilisation en m/s

8 - Code de traçabilité

Les indications permettant d'identifier le fabricant ainsi que le responsable de la première mise sur le marché (REP N° 1 & 8)

Produits abrasifs agglomérés

PRESCRIPTIONS DE MARQUAGE

2 - Dimensions mm

Les dimensions (REP N° 2) La vitesse d'utilisation en m/s (REP N° 4) La fréquence de rotation maximale en tr/min

(REP N° 5) Les restrictions d'emplois éventuelles, ainsi que l’avertissement de ne pas utiliser

8 3

5 4 6

de disque endommagé (REP N° 7)

Les indications permettant d'identifier le lot de fabrication du produit et date limite d’utilisation (REP N° 8) Les équipements de protection individuelle nécessaires et adaptés: Lunettes de protection, gants de protection, protection auditive,

masque anti-poussières (REP N° 9) La nature des matières usinables (REP N° 10)

Seule la DDPP (ex DGCCRF) Direction Départementale de la Protection des Populations est habilitée à veiller au respect des éxigences des normes Européennes et décrets en vigueur. Aucun organisme, label, syndicat ou autre groupement ne peut prétendre faire autorité en la matière.

DAT-2013.indd 67

11/03/16 14:16

68 EN 12413

TRONÇONNAGE MÉTAL

DOORSLIJPSCHIJF METAAL

160

• Moyeu plat et déporté. • Abrasif corindon. • Coupe rapide, précise et sans bavure. • Renforcement: 2 toiles en fibre de verre tissées résinées. • Durée de vie maximum. • 3 toiles pour l’épaisseur 4 mm. • Recht en gebogen. • Korund schuurmiddel. • Voor het snel, precies en feilloos snijden. • Versterking : 2 geweven harshoudende glasvezeldragers. • Maximale levensduur. • 3 dragers voor een dikte van 4 mm.

115 125 230

2,5 2,5 2,5

22,23 22,23 22,23

13300 12250 6650

25 25 25

1602115 1602125 1602230

3661589001962 3661589001979 3661589001993

1,95 2,10 3,65

75 75 115 115 125 125 125 230 230

1,0 3,2 1,0 1,6 1,0 1,6 2,5 2,0 2,5

10,00 10,00 22,23 22,23 22,23 22,23 22,23 22,23 22,23

19100 19100 13300 13300 12250 12250 12250 6650 6650

25 25 25 25 25 25 25 25 25

1108761 1108763 1601110 1601111 1601120 1601121 1605125 1601232 1605230

3661589001924 3661589001948 3661589023056 3661589023063 3661589023070 3661589023087 3661589002013 3661589023094 3661589002037

2,10 2,65 2,40 2,20 2,70 2,35 2,10 5,50 3,65

300 300 350 350

3,8 3,8 4,0 4,0

20,00 25,4 20,00 25,4

5100 5100 4400 4400

10 10 10 10

1604301 1604305 1604351 1604355

3661589002105 3661589002129 3661589031181 3661589002136

9,20 9,20 12,85 12,85

350

3,0

25,4

3450

1603355

3661589002150

12,85

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires / Al onze weergegeven prijzen per eenheid zijn exclusief BTW / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET - CONTRACTUELE FOTO’S

DAT-2013.indd 68

11/03/16 14:16

leman-sa.com

69 ENEN 12413 13743

TRONÇONNAGE RAIL DE CHEMIN DE FER DOORSLIJPSCHIJF SPOORWEGEN

110

ACIER PLEIN ET ÉPAIS, MÉTAUX FERREUX, FONTE DURE, FONTE DUCTILE

• Moyeu plat. • Abrasif corindon supérieur. • Grande vitesse de coupe et longévité. • Destiné à l’industrie pour des travaux intensifs. • Renforcement: 3 toiles en fibre de verre tissées résinées. • Pour des coupes de grandes sections. • Haute rigidité pour des coupes droites. VOL EN DIK STAAL, FERRO METALEN, HARD GIETIJZER, NODULAIR GIETIJZER

• • • • • • •

Recht. Edelkorund schuurmiddel. Hoge snijsnelheid en duurzaamheid. Bestemd voor de industrie voor intensieve werkzaamheden. Versterking: 3 geweven harshoudende glasvezeldragers. Voor het snijden van grote delen. Hoge stijfheid voor rechte sneden.

300 350

3,5 4,0

20,0 25,4

6400 5500

10 10

1104301 1104355

3661589001658 3661589001689

9,70 12,75

EN 12413

ÉBARBAGE MÉTAL

AFBRAMING METAAL

160

ACIER DE CONSTRUCTION, MÉTAUX FERREUX, FONTE

• Moyeu déporté. • Abrasif corindon. • Renforcement: 3 toiles en fibre de verre tissées résinées. • Meule à dureté standard, avec une bonne qualité d’ébarbage, adaptée pour tous travaux du bâtiment. CONSTRUCTIESTAAL, FERRO METALEN, GIETIJZER

• Gebogen. • Korund schuurmiddel. • Versterking: 3 geweven harshoudende glasvezeldragers. • Slijpsteen met standaard hardheid, met een goede kwaliteit voor het afbramen, geschikt voor alle bouwwerkzaamheden.

115 125 230

6,0 6,0 6,0

22,23 22,23 22,23

13300 12250 6650

10 10 10

1606115 1606125 1606230

3661589002051 3661589002068 3661589002082

2,85 3,25 5,80

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires / Al onze weergegeven prijzen per eenheid zijn exclusief BTW/ PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET - CONTRACTUELE FOTO’S

DAT-2013.indd 69

11/03/16 14:17

70 EN 12413

TRONÇONNAGE INOX

DOORSLIJPSCHIJF ROESTVRIJ STAAL

170

• Moyeu plat et déporté. • Abrasif corindon supérieur. • Renforcement: 2 toiles en fibre de verre tissées et résinées. • Disque sans additif de fer et de souffre. • Recht en gebogen. • Edelkorund schuurmiddel. • Versterking: 2 geweven harshoudende glasvezeldragers. • Schijf zonder toevoegingen van ijzer en zwavel.

115 115 125 125 178 230

1,0 1,6 1,0 1,6 1,6 2,0

22,23 22,23 22,23 22,23 22,23 22,23

13300 13300 12250 12250 8500 6650

25 25 25 25 25 25

1701110 1701111 1701120 1701121 1701181 1701232

3661589002280 3661589002211 3661589002297 3661589002228 3661589002235 3661589002242

3,00 2,50 3,15 2,60 5,40 5,65

125 230

2,5 2,5

22,23 22,23

12250 6650

25 25

1702125 1702233

3661589002259 3661589002266

3,10 5,65

EN 12413

ÉBARBAGE INOX

AFBRAMING ROESTVRIJ STAAL

120

INOX, CUIVRE, SOUDURE, BARDAGE INOX ET MÉTAUX NON-FERREUX

• Moyeu déporté. • Abrasif corindon supérieur. • Renforcement: 3 toiles en fibre de verre tissées résinées. • Meule d’ébarbage pour des travaux intensifs en industrie dans les aciers inoxydables. • Excellente vitesse d’abrasion. ROESTVRIJ STAAL, KOPER, LASWERK, ROESTVRIJSTALEN BEKELEDING EN NON-FERRO METALEN

• Gebogen. • Edelkorund schuurmiddel. • Versterking: 3 geweven harshoudende glasvezeldragers. • Slijpsteen voor het afbramen, voor industriële en intensieve werkzaamheden met roestvrije stalen. • Uitstekende schuursnelheid.

125 230

7,0 7,0

22,23 22,23

12250 6650

10 10

1207125 1207230

3661589001894 3661589001917

3,70 8,25

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires / Al onze weergegeven prijzen per eenheid zijn exclusief BTW / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET - CONTRACTUELE FOTO’S

DAT-2013.indd 70

11/03/16 14:17

leman-sa.com

71 ENEN 12413 13743

TRONÇONNAGE ALU

DOORSLIJPSCHIJF ALUMINIUM

1691121

• Aluminium, cuivre, zinc, plomb, étain, métaux non ferreux. • Moyeu plat. • Abrasif corindon supérieur. • Renforcement : 2 toiles en fibre de verre tissées et résinées. • Aluminium, koper, zink, lood, tin, non-ferro metalen. • Recht. • Edelkorund schuurmiddel. • Versterking: 2 geweven harshoudende glasvezeldragers.

125

1,2

22,23

12250

1691121

3661589064356

2,60

EN 12413

TRONÇONNAGE MATÉRIAUX

DOORSLIJPSCHIJF MATERIALEN

190

BÉTON, PIERRE, MATÉRIAUX DE CONSTRUCTION • Moyeu plat et déporté. • Longue durée. Abrasif carbure silicium. • Renforcement: 2 toiles en fibre de verre tissées résinées. • Coupe rapide avec une bonne longévité. BETON,STEEN, CONSTRUCTIEMATERIALEN

• Recht en gebogen. • Lange duur. Siliciumcarbide schuurmiddel. • Versterking: 2 geweven harshoudende glasvezeldragers. • Voor het snel snijden, met een goede duurzaamheid.

115 125 230

3,0 3,0 3,0

22,23 22,23 22,23

13300 12250 6650

25 25 25

1902115 1902125 1902230

3661589002303 3661589002310 3661589002334

2,10 2,35 3,70

300

3,8

20,00

5100

1904301

3661589002402

12,55

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires / Al onze weergegeven prijzen per eenheid zijn exclusief BTW/ PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET - CONTRACTUELE FOTO’S

DAT-2013.indd 71

11/03/16 14:17

72 EN 12413

TRONÇONNAGE MÉTAL

DOORSLIJPSCHIJF METAAL

TOUS ACIERS DE CONSTRUCTION, TUBES, TÔLES, PROFILÉS À PAROIS MINCES ET ÉPAISSES

• Corindon, résine, 2 toiles, granulométrie: 30, dureté: S • 3 toiles pour l’épaisseur 4 mm. ALLE CONSTRUCTIESTALEN, BUIZEN, STAALPLATEN, PROFIELEN MET DUNNE EN DIKKE WANDEN

• Korund, hars, 2 dragers, korrelgrootte : 30, hardheid : S • 3 dragers voor een dikte van 4 mm.

115 125 125 230

1,0 1,0 1,6 1,8

22,23 22,23 22,23 22,23

13300 12250 12250 6650

25 25 25 25

110.00.25 120.00.25 121.00.25 231.00.25

3510780110006 3510780120005 3510780121002 3510780231008

2,00 2,30 1,95 4,60

115 125 180 230

3,0 3,0 3,0 3,0

22,23 22,23 22,23 22,23

13300 12250 8500 6650

25 25 25 25

113.00.25 123.00.25 173.00.25 233.00.25

3510780113007 3510780123006 3510780183000 3510780233002

1,60 1,80 2,70 3,05

300 300 300 350

3,8 3,8 3,8 4,0

20,0 22,23 25,4 25,4

5100 5100 5100 4400

10 10 10 10

304.05.25 305.05.25 303.05.25 353.05.25

3510780304054 3510780305051 3510780303057 3510780353052

7,70 7,70 7,70 10,70

300 350

2,8 3,0

25,4 25,4

4050 3450

10 10

303.28.25 353.28.25

3510780303286 3510780353281

7,70 7,70

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires / Our prices do not include TAX / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NO CONTRACTUAL PICTURES

DAT-2013.indd 72

11/03/16 14:17

leman-sa.com

73 ENEN 12413 13743

ÉBARBAGE MÉTAL

AFBRAMING METAAL

ACIERS, FONTES, ALLIAGES, CORDONS DE SOUDURE, ÉBAVURAGE

• Corindon, résine, 3 toiles sur toute la surface, granulométrie: 24, dureté: R • Très haute capacité d’enlèvement. • Excellent rapport qualité/prix. • Disque mi-dur ébarbage facile. STALEN, GIETIJZERS, LEGERINGEN, LASNADEN, ONTBRAMING

• Korund, hars, 3 dragers over heel het oppervlak, korrelgrootte: 24, hardheid: R • Zeer hoog afnamevermogen. • Uitstekende prijs-kwaliteitsverhouding. • Mid-harde schijf gemakkelijk ontbramen.

115 125 180 230

6,0 6,0 6,0 6,0

22,23 22,23 22,23 22,23

13300 12250 8500 6650

10 10 10 10

116.00.25 126.00.25 176.00.25 236.00.25

3510780116008 3510780126007 3510780186001 3510780236003

2,40 2,70 4,50 4,85

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires / Our prices do not include TAX / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NO CONTRACTUAL PICTURES

DAT-2013.indd 73

11/03/16 14:17

74 EN 12413

TRONÇONNAGE INOX

DOORSLIJPSCHIJF ROESTVRIJ STAAL

INOX TÔLES, BARDAGES ET ACIERS

• Corindon, résine, 2 toiles, granulométrie: de 24/46 à 60 suivant épaisseur, dureté: R • Excellente pénétration, coupe rapide et propre, sans bavure. ROESTVRIJSTALEN STAALPLATEN, BEKLEDINGEN EN STALEN

• Korund, hars, 2 dragers, korrelgrootte: van 24/46 tot 60 naargelang dikte, hardheid: R • Uitstekende penetratie, voor het snel, schoon en feilloos snijden.

115 115 125 125 230

1,0 1,6 1,0 1,6 2,0

22,23 22,23 22,23 22,23 22,23

13300 13300 12250 12250 6650

25 25 25 25 25

115.10.25 115.16.25 125.10.25 125.16.25 230.20.25

3510780115124 3510780115162 3510780125123 3510780125161 3510780230186

2,35 1,95 2,45 2,00 4,35

10 DISQUES A TRONÇONNER INOX EN BOITE METAL 10 DOORSLIJPSCHIJVEN ROESTVRIJ STAAL IN METALEN DOOS

UNIQUEMENT VENDU PAR PRÉSENTOIR DE 20 BOÎTES UITSLUITEND VERKOCHT PER SET VAN 20 DOZEN

125

1,6

22,23

12250

125.16.10BM 3661589043368

20,00

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires / Our prices do not include TAX / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NO CONTRACTUAL PICTURES

DAT-2013.indd 74

11/03/16 14:17

leman-sa.com

75 ENEN 12413 13743

TRONÇONNAGE MATÉRIAUX

DOORSLIJPSCHIJF MATERIALEN

PIERRES NATURELLES TENDRES ET DURES, PIERRES ARTIFICIELLES, RÉFRACTAIRES, BÉTON, PAVÉS, TUILES, BRIQUES, DALLES

• Carbure de silicium, résine, 2 toiles, Coupe sans effort. • Longue durée de vie, bonne finition de coupe. ZACHTE EN HARDE NATUURSTENEN, VUURVASTE KUNSTSTENEN, BETON, STRAATSTENEN, DAKPANNEN, BAKSTENEN, TEGELS

• Siliciumcarbide, hars, 2 dragers, moeiteloos snijden. • Lange levensduur, goede afwerking.

115 125 230

3,0 3,0 3,0

22,23 22,23 22,23

13300 12250 6650

25 25 25

113.10.25 123.10.25 233.10.25

3510780113106 3510780123105 3510780233101

1,80 1,95 3,10

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires / Our prices do not include TAX / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NO CONTRACTUAL PICTURES

DAT-2013.indd 75

11/03/16 14:17

DL-2013 FR-NL.indd 76

11/03/16 14:20

DISQUES LAMELLES & MEULES FLAP DISCS & VITRIFIED GRINDING GAMME EXPERT EXPERT REEKS

GAMME CLASSIC CLASSIC REEKS

INFORMATIONS TECHNIQUES TECHNISCHE INFORMATIE

LEMAN® propose des disques abrasifs fabriqués dans le respect de la norme EN13743 . Plusieurs types d’abrasifs, en fonction de l’application et des performances recherchées : céramique, zirconium, corindon, carbure de silicium entre autres. Le marquage n’est pas obligatoire sur les produits. C’est un agrément donné aux fabricants qui respectent les normes EN12413, EN13236 et EN13743. C’est la garantie que la fabrication est réalisée en conformité avec les normes en vigueur. LEMAN ® biedt schuurschijven aan die geproduceerd zijn in overeenstemming met de norm EN13743. Verschillende soorten schuurmiddelen, afhankelijk van de toepassing en de gewenste prestatie : onder anderen keramiek, zirkonium, korund en siliciumcarbide. De markering oSa is niet vereist op de producten. Het is een goedkeuring die werd gegeven aan fabrikanten die de normen EN12413, EN13236 en EN13743 respecteren. Dat geeft de garantie dat de productie is uitgevoerd in overeenstemming met de geldende normen.

Ø 115 125 180

Vitesse maximale / maximal snelheid 63 m/s 80 m/s 10500 t/min 13300 t/min 9650 t/min 12250 t/min 6700 t/min 8500 t/min

Dans le domaine de la métallurgie ou du bâtiment, LEMAN® propose des meules fabriquées dans le respect de la norme EN12413. Plusieurs minéraux, en fonction de l’apllication souhaitée : corindon ou carbure de silicium. In het domein van de metaalbewerking of de bouw biedt LEMAN ® slijpstenen aan die geproduceerd zijn in overeenstemming met de norm EN12413. Verschillende mineralen, afhankelijk van de gewenste toepassing: korund of siliciumcarbide.

DL-2013 FR-NL.indd 77

125 130 150 200 250 270 300

Vitesse maximale / maximal snelheid Métallurgie / metaalbewerking 35 m/s 5350 t/min 4500 t/min 3350 t/min 2700 t/min

Bâtiment / bouw 50 m/s 7350 t/min

3500 t/min 3850 t/min

11/03/16 14:20

78 EN 13743

DISQUE À LAMELLES CÉRAMIQUE KERAMISCHE LAMELLENSCHIJF

311 / 321

INOX, ACIER, CHROME NICKEL, ALLIAGE ACIER, TITANE, BRONZE, FONTE • Abrasif céramique et aluminium d’oxyde avec un agent additif anti-échauffement. • Toile polyester. • Idéal pour des travaux intensifs sur meuleuses ou machines automatiques. • Longévité extrême et forte capacité d’enlèvement. • Angle d’inclinaison de 12° pour les disques bombés. • Support : fibre de verre. • Rotation : 80 m/s

ROESTVRIJ STAAL, STAAL, NICHROOM, STAALLEGERING, TITANIUM, BRONS, GIETIJZER • ceramic and aluminum oxide abrasive with an anti-heating additive agent. • polyester fabric. • Ideal for intensive work on grinding machines or automatic machines. • Extreme durability and high removal capacity. • tilt angle of 12 ° for bulging discs. • Support: fiberglass. • Rotation: 80 m / s

125 125 125 125

40 60 80 120

22,23 22,23 22,23 22,23

12250 12250 12250 12250

10 10 10 10

3112540 3112560 3112580 3112512

3661589014399 3661589014405 3661589014412 3661589031198

6,40 6,40 6,40 6,40

125 125 125 125

40 60 80 120

22,23 22,23 22,23 22,23

12250 12250 12250 12250

10 10 10 10

3212540 3212560 3212580 3212512

3661589031204 3661589031211 3661589031228 3661589031235

6,40 6,40 6,40 6,40

Tous nos prix aﬃchés sont des prix H.T. unitaires / Al onze weergegeven prijzen per eenheid zijn exclusief BTW / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / Niet-contractuele foto’s

DL-2013 FR-NL.indd 78

11/03/16 14:20

leman-sa.com

79 EN 13743

DISQUE À LAMELLES CÉRAMIQUE BORD ARRONDI

KERAMISCHE LAMELLENSCHIJF MET AFGERONDE RAND

331

SPÉCIAL ANGLES

ROESTVRIJ STAAL, STAAL, NICHROOM, STAALLEGERING, TITANIUM, BRONS, GIETIJZER • • • • • • •

Keramisch en aluminiumoxide schuurmiddel met een toegevoegde anti-verwarmingsmiddel. Polyester drager. Ideaal voor intensieve werkzaamheden op slijpmachines of automatische machines. Extreme duurzaamheid en hoog afnamevermogen. Hellingshoek van 12 ° voor schijven in gebombeerde uitvoering. Ondersteuning: glasvezel. Rotatie: 80 m / s

SPÉCIAL ANGLES/ SPECIALE HOEKEN

125 125 125

40 60 80

22,23 22,23 22,23

12250 12250 12250

10 10 10

3312540 3312560 3312580

3661589052698 3661589052704 3661589052711

7,50 7,50 7,50

Tous nos prix aﬃchés sont des prix H.T. unitaires / Al onze weergegeven prijzen per eenheid zijn exclusief BTW / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / Niet-contractuele foto’s

DL-2013 FR-NL.indd 79

11/03/16 14:20

80 EN 13743

DISQUE À LAMELLES ZIRCONIUM ZIRKONIUM LAMELLENSCHIJF

211 / 221

INOX, CHROME NICKEL, ACIER, MÉTAL, FONTE, MÉTAUX NON-FERREUX •Abrasif zirconium, toile mixte coton polyester. • Excellente abrasion et durée de vie. • Convient parfaitement pour des travaux sur arêtes. • Angle d’inclinaison de 12° pour les disques bombés. • Support : fibre de verre. • Rotation : 80 m/s

ROESTVRIJ STAAL, NICHROOM, STAAL, METAAL, GIETIJZER, NON-FERRO METALEN • Zirkonium scuurmiddel, gemengde dragers katoen en polyester. • Uitstekend schuurgedrag en levensduur • Ideaal voor werkzaamheden aan randen. • Hellingshoek van 12° voor schijven in gebombeerde uitvoering. • Ondersteuning: glasvezel • Rotatie: 80 m / s

125 125 125 125

40 60 80 120

22,23 22,23 22,23 22,23

12250 12250 12250 12250

10 10 10 10

2112540 2112560 2112580 2112512

3661589014184 3661589014191 3661589014207 3661589014160

4,95 4,95 4,95 4,95

115 115 115

40 60 80

22,23 22,23 22,23

13300 13300 13300

10 10 10

2211540 2211560 2211580

3661589014269 3661589014276 3661589014283

4,60 4,60 4,60

125 125 125 125

40 60 80 120

22,23 22,23 22,23 22,23

12250 12250 12250 12250

10 10 10 10

2212540 2212560 2212580 2212512

3661589014306 3661589014313 3661589014320 3661589014290

4,95 4,95 4,95 4,95

180 180 180

40 60 80

22,23 22,23 22,23

8500 8500 8500

10 10 10

2218040 2218060 2218080

3661589014337 3661589014344 3661589014351

9,30 9,30 9,30

Tous nos prix aﬃchés sont des prix H.T. unitaires / Al onze weergegeven prijzen per eenheid zijn exclusief BTW / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / Niet-contractuele foto’s

DL-2013 FR-NL.indd 80

11/03/16 14:20

leman-sa.com

81 EN 13743

DISQUE À DOUBLES LAMELLES ZIRCONIUM

ZIRKONIUM SCHIJF MET DUBBELE LAMELLEN

241

INOX , CHROME , NICKEL , ACIER , MÉTAL , FONTE , MÉTAUX NON-FERREUX • Abrasif zirconium, résine • Support : PVC. • Rotation : 80 m/s

ROESTVRIJ STAAL, CHROOM, NIKKEL, STAAL, METAAL, GIETIJZER, NON -FERRO METALEN • Zirkonium, hars schuurmiddel • Ondersteuning : PVC. • Rotatie: 80 m/s

125 125 125 125

40 60 80 120

22,23 22,23 22,23 22,23

12250 12250 12250 12250

10 10 10 10

2412540 2412560 2412580 2412512

3661589031242 3661589031259 3661589031266 3661589031273

3,95 3,95 3,95 3,95

EN 13743

DISQUE À LAMELLES ZIRCONIUM ZIRKONIUM LAMELLENSCHIJF

INOX, FONTE, MÉTAL • Abrasif zirconium, résine • Angle d’inclinaison de 12° pour les disques bombés. • Support : fibre de verre. • Rotation : 80 m/s

STAINLESS STEEL, CAST IRON, METAL • Abrasive zirconium, resin • tilt angle of 12 ° for bulging discs. • Support: fiberglass. • Rotation: 80 m / s

115

22,23

13300

115.040Z

3510781154016

3,45

115

22,23

13300

115.060Z

3510781156010

3,45

115

22,23

13300

115.080Z

3510781158014

3,45

115

100

22,23

13300

115.100Z

3510781159912

3,45

115

120

22,23

13300

115.120Z

3510781151206

3,45

125

22,23

12250

125.040Z

3510781254013

4,00

125

22,23

12250

125.060Z

3510781256017

4,00

125

22,23

12250

125.080Z

3510781258011

4,00

125

100

22,23

12250

125.100Z

3510781259919

4,00

125

120

22,23

12250

125.120Z

3510781251210

4,00

Tous nos prix aﬃchés sont des prix H.T. unitaires / Al onze weergegeven prijzen per eenheid zijn exclusief BTW / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / Niet-contractuele foto’s

DL-2013 FR-NL.indd 81

11/03/16 14:20

82 EN 13743

DISQUE À LAMELLES CORINDON KORUND LAMELLENSCHIJF

MÉTAUX FERREUX ET NON FERREUX, BOIS • Abrasif : corindon, résine • Support : fibre de verre. • Angle d’inclinaison de 12° pour les disques bombés. • Rotation : 80 m/s

FERRO EN NON - FERRO METALEN, HOUT • Schuurmiddel: korund, hars • Ondersteuning: glasvezel. • Hellingshoek van 12 ° voor schijven in gebombeerde uitvoering. • Rotatie: 80 m / s

115 115 115 115 115

40 60 80 100 120

22,23 22,23 22,23 22,23 22,23

13300 13300 13300 13300 13300

10 10 10 10 10

115.040A 115.060A 115.080A 115.100A 115.120A

3510780115407 3510780115605 3510780115803 3510780115995 3510780100267

2,70 2,70 2,70 2,70 2,70

125 125 125 125 125

40 60 80 100 120

22,23 22,23 22,23 22,23 22,23

12250 12250 12250 12250 12250

10 10 10 10 10

125.040A 125.060A 125.080A 125.100A 125.120A

3510780125406 3510780125604 3510780125802 3510780125994 3510780100328

3,20 3,20 3,20 3,20 3,20

Tous nos prix aﬃchés sont des prix H.T. unitaires / Al onze weergegeven prijzen per eenheid zijn exclusief BTW / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / Niet-contractuele foto’s

DL-2013 FR-NL.indd 82

11/03/16 14:21

leman-sa.com

83 EN 13743

ROUE À LAMELLES CORINDON KORUND LAMELLENWIEL

MÉTAUX FERREUX ET NON FERREUX,

BOIS, MATIÈRE PLASTIQUE, PEINTURE, VERNIS, MASTIC

• Roue à lamelles toile abrasive montée sur tige ø 6 mm • Toile coton X, corindon brun. • Liant résine. • Pour des opérations d’ébavurage, préparation de surfaces.

FERRO EN NON - FERRO METALEN, HOUT, KUNSTSTOF, VERF, VERNIS, STOPVERF • • • •

Schuurlinnen lamellenwiel geplaatst op stift met ø 6 mm Drager katoen X, bruin korund. Bindmiddel uit hars. Voor het ontbramen en voorbereiden van oppervlakken.

30 30 30

15 15 15

25000 25000 25000

60 80 120

6 6 6

10 10 10

9931560 9931580 9931512

3661589021793 3661589021809 3661589021786

4,50 4,50 4,50

40 40 40

15 15 15

19000 19000 19000

60 80 120

6 6 6

10 10 10

9941560 9941580 9941512

3661589021823 3661589021830 3661589021816

4,95 4,95 4,95

50 50 50

15 15 15

15000 15000 15000

60 80 120

6 6 6

10 10 10

9951560 9951580 9951512

3661589021854 3661589021861 3661589021847

5,35 5,35 5,35

60 60 60

30 30 30

12000 12000 12000

60 80 120

6 6 6

10 10 10

9963060 9963080 9963012

3661589021885 3661589021892 3661589021878

6,60 6,60 6,60

80 80 80

30 30 30

9000 9000 9000

60 80 120

6 6 6

10 10 10

9983060 9983080 9983012

3661589021915 3661589021922 3661589021908

9,30 9,30 9,30

Tous nos prix aﬃchés sont des prix H.T. unitaires / Al onze weergegeven prijzen per eenheid zijn exclusief BTW / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / Niet-contractuele foto’s

DL-2013 FR-NL.indd 83

11/03/16 14:21

84 EN 13743

DISQUE NYLON

NYLON SCHIJF

411

MÉTAL, PEINTURE, VERNIS, MASTIC, PLASTIQUE, BOIS • Disque nylon plat. • Résine au carbure de silicium sur plateaux fibre de verre. • Pour nettoyer, poncer et polir toutes surfaces (acier, bois, rouille, colle). • Rotation : 63 m/s

METAAL, VERF, VERNIS, STOPVERF, PLASTIC, HOUT • • • •

Platte nylon schijf. Hars op basis van siliciumcarbide op glasvezelplaten. Voor het reinigen, schuren en polijsten van alle oppervlakken (staal, hout, roest, lijm). Rotatie: 63 m / s

115

22,23

10500

4111570

3661589014429

6,60

125

22,23

9650

4112570

3661589014436

7,85

180

22,23

6700

4118070

3661589014443

19,45

Tous nos prix aﬃchés sont des prix H.T. unitaires / Al onze weergegeven prijzen per eenheid zijn exclusief BTW / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / Niet-contractuele foto’s

DL-2013 FR-NL.indd 84

11/03/16 14:21

leman-sa.com

85 EN 13743

DISQUE SEMI-FLEX

SEMI-FLEX SCHIJF

511

PIERRE, BÉTON, RÉSINE, GRANIT, MARBRE, FONTE • Support fibre de verre. • Liant résine synthétique à haute résistance. • Couche abrasive en grains de carbure de silicium. • Moyeu déporté. • Pour poncer, polir, nettoyer, décaper sur des surfaces planes. • Travail avec un angle d’inclinaison de 20°. • Rotation : 80 m/s

STEEN, BETON, HARS, GRANIET, MARMER, GIETIJZER • • • • • •

Ondersteuning : glasvezel. Bindmiddel uit kunsthars met een hoge weerstand. Schurende laag met korrels van siliciumcarbide. • Gebogen. Voor het schuren, polijsten, reinigen en afschuren van vlakke oppervlakken. Hellingshoek van 20 °. Rotatie: 80 m / s

125 125 125 125

16 24 36 60

22,23 22,23 22,23 22,23

12250 12250 12250 12250

180 180 180 180

16 24 36 60

22,23 22,23 22,23 22,23

8500 8500 8500 8500

20 20 20 20

10 10 10 10

5112516 5112524 5112536 5112560

3661589015686 3661589015693 3661589015709 3661589015716

5,60 5,60 5,60 5,60

10 10 10 10

5118016 5118024 5118036 5118060

3661589015747 3661589015754 3661589015761 3661589015778

7,25 7,25 7,25 7,25

Tous nos prix aﬃchés sont des prix H.T. unitaires / Al onze weergegeven prijzen per eenheid zijn exclusief BTW / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / Niet-contractuele foto’s

DL-2013 FR-NL.indd 85

11/03/16 14:21

86 EN 13743

DISQUE SEMI-RIGIDE

SEMI-RIGIDE SCHIJF

CIMENT, PLÂTRE • Carbure de silicium, résine • Support: fibre vulcanisée indéchirable. • A utiliser avec plateau caoutchouc. • Rotation : 80 m/s

CEMENT, PLEISTER • Siliciumcarbide, hars • Ondersteuning : gevulkaniseerde vezel, scheurbestendig. • Te gebruiken met een rubberen plaat. • Rotatie: 80 m / s

115 115 115 115 115 115

16 24 36 60 80 120

22,23 22,23 22,23 22,23 22,23 22,23

13300 13300 13300 13300 13300 13300

10 10 10 10 10 10

11216 11224 11236 11260 11280 11212

3510780112161 3510780112246 3510780112369 3510780112604 3510780112802 3510780112123

4,25 4,25 4,25 4,25 4,25 4,25

125 125 125 125 125 125

16 24 36 60 80 120

22,23 22,23 22,23 22,23 22,23 22,23

12250 12250 12250 12250 12250 12250

10 10 10 10 10 10

12216 12224 12236 12260 12280 12212

3510780122160 3510780122245 3510780122368 3510780122603 3510780122801 3510780122122

4,70 4,70 4,70 4,70 4,70 4,70

180 180 180 180 180 180

16 24 36 60 80 120

22,23 22,23 22,23 22,23 22,23 22,23

8500 8500 8500 8500 8500 8500

10 10 10 10 10 10

18216 18224 18236 18260 18280 18212

3510780182164 3510780182249 3510780182362 3510780182607 3510780182805 3510780182126

5,65 5,65 5,65 5,65 5,65 5,65

Tous nos prix aﬃchés sont des prix H.T. unitaires / Al onze weergegeven prijzen per eenheid zijn exclusief BTW / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / Niet-contractuele foto’s

DL-2013 FR-NL.indd 86

11/03/16 14:21

leman-sa.com

87 EN 12413 13743

MEULE COURONNE BAKÉLITE

BAKELIET KROONSLIJPSCHIJF 4 ÉCROUS M10 • Ponçage à sec pierre et béton. • Carbure silicium. • Rotation : 50 m/s

MET 4 MOEREN M10 • Stones and cement dry polishing. • Silicon carbide. • Rotation : 50 m/s 250 270/250 300

50 50 50

16 16 16

160 170 200

3850 3500 3200

1 1 1

5025050 5027050 5030050

3661589007582 3661589007599 3661589007605

98,90 69,50 93,05

EN 12413

MEULE BOISSEAU BAKÉLITE BAKELIET SCHUURKOM

601

FIXATION M14 • Ponçage à sec pierre et béton. • Carbure silicium. • Rotation : 50 m/s

BEVESTIGING M14 • Droogschuren van steen en beton. • Siliciumcarbide • Rotatie : 50 m / s

130/100 130/100 130/100 130/100 130/100 130/100

55 55 55 55 55 55

16 24 36 60 80 120

7350 7350 7350 7350 7350 7350

5 5 5 5 5 5

6013016 6013024 6013036 6013060 6013080 6013012

3661589007612 3661589007629 3661589007636 3661589007643 3661589007650 3661589007667

23,85 23,85 23,85 23,85 23,85 23,85

PIERRE À GRÉSER

SCHUURSTEEN

702

• Ponçage manuel des surplus de béton. • Carbure silicium vitrifié. • Voor het manueel schuren van betonoverschot. • Verglaasd siliciumcarbide.

200 x 50 200 x 50 200 x 50 200 x 50 200 x 50 200 x 50

25 25 25 25 25 25

16 24 36 60 80 120

10 10 10 10 10 10

7020016 7020024 7020036 7020060 7020080 7020012

3661589007674 3661589007681 3661589007698 3661589007704 3661589007711 3661589007728

7,45 7,45 7,45 7,45 7,45 7,45

Tous Tous nos nos prix prix aﬃaﬃ chés chés sont sont desdes prix prix H.T. H.T. unitaires unitaires / Al/ Our onzeprices weergegeven do not include prijzenTAX per/eenheid PHOTOS zijn NON exclusief CONTRACTUELLES BTW / PHOTOS/ NON NO CONTRACTUAL CONTRACTUELLES PICTURES / Niet-contractuele foto’s

DL-2013 FR-NL.indd 87

11/03/16 14:21

88 EN 12413

MEULE VITRIFIÉE VERTE

GROENE VERGLAASDE SLIJPSTEEN

• Meulage des outils au carbure. • Meule plate vitrifiée en carbure silicium. • Rotation : 35 m/s • Voor het slijpen van carbide gereedschappen. • Platte verglaasde slijpsteen in siliciumcarbide. • Rotatie : 35 m/s

150 150 150 150

32 32 32 32

20 20 25 25

4500 4500 4500 4500

80 120 80 120

1 1 1 1

15028 15029 15528 15529

3661589049322 3510780150286 3510780155281 3510780155298

23,20 23,20 26,55 26,55

200 200 200 200 200 200

32 32 32 32 32 32

20 20 25 25 32 32

3350 3350 3350 3350 3350 3350

80 120 80 120 80 120

1 1 1 1 1 1

22028 22029 22528 22529 23228 23229

3510780220286 3510780220293 3510780225281 3510780225298 3510780232289 3510780232296

42,75 42,75 44,70 44,70 42,75 42,75

EN 12413

MEULE VITRIFIÉE BLANCHE

WITTE VERGLAASDE SLIJPSTEEN

• Meulage des aciers rapides. • Corindon supérieur. • Rotation : 35 m/s • Voor het slijpen van snelstaal. • Edelkorund. • Rotatie : 35 m / s

125 150 150 150 150

20 32 32 32 32

20 20 20 25 25

5350 4500 4500 4500 4500

60 46 60 46 60

1 1 1 1 1

12017 15014 15016 15514 15516

3510780120173 3510780150149 3661589006912 3510780155144 3510780155168

15,35 20,50 20,90 21,55 20,90

200 200 200 200 200 200

32 32 32 32 32 32

20 20 25 25 32 32

3350 3350 3350 3350 3350 3350

46 60 46 60 46 60

1 1 1 1 1 1

22014 22016 22514 22516 23214 23216

3510780220149 3510780220163 3510780225144 3510780225168 3510780232142 3510780232166

33,90 34,45 34,45 34,45 33,70 33,90

Tous nos Tous prix aﬃ noschés prixsont aﬃchés des prix sont H.T. des unitaires prix H.T. unitaires / Al onze weergegeven / Our prices doprijzen not include per eenheid TAX / PHOTOS zijn exclusief NONBTW CONTRACTUELLES / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NO CONTRACTUAL/PICTURES Niet-contractuele foto’s

DL-2013 FR-NL.indd 88

11/03/16 14:22

leman-sa.com

89 EN 12413

MEULE VITRIFIÉE GRISE

GRIJZE VERGLAASDE SLIJPSTEEN

• Meulage des aciers ordinaires. • Corindon métal. • Rotation : 35 m/s • Voor het slijpen van gewoon staal. • Korund metaal. • Rotatie : 35 m/s

150 150 150 150 200 200 200 200 200 200 250 250

32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32

20 20 25 25 20 20 25 25 32 32 32 32

4500 4500 4500 4500 3350 3350 3350 3350 3350 3350 2700 2700

24 60 24 60 24 60 24 60 24 60 24 60

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

15002 15006 15502 15506 22002 22006 22502 22506 23202 23206 25002 25006

3510780150026 3510780150064 3510780155021 3510780155069 3510780220026 3510780220064 3663589006769 3661589006776 3510780232029 3510780232067 3510780250023 3510780250061

16,90 16,90 17,15 17,15 27,75 27,75 30,25 30,25 30,25 31,15 58,95 58,95

BAGUES NYLON RÉDUCTION NYLON REDUCEERRINGEN

32 / 16 32 / 20 32 / 25 25 / 20 25 / 18 20 / 10 20 / 12 20 / 13 20 / 14 20 / 15 20 / 16 20 / 17

100

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

1003216 1003220 1003225 1002520 1002518 1002010 1002012 1002013 1002014 1002015 1002016 1002017

3661589062888 3661589007261 3661589007278 3661589007285 3661589007292 3661589007308 3661589007315 3661589007322 3661589007339 3661589007346 3661589007353 3661589007360

1,40 1,40 1,40 1,40 1,40 1,40 1,40 1,40 1,40 1,40 1,40 1,40

3661589030115

3,70

LOT DE 3 BAGUES NYLON RÉDUCTION / EEN SET VAN 3 NYLON REDUCEERRINGEN

32/20 - 20/15 - 20/12,7

3220.03

DL-2013 FR-NL.indd 89

11/03/16 14:22

ABRASIFS-2013-fr-nl.indd 90

11/03/16 14:27

ABRASIFS SCHURENDE GAMME EXPERT EXPERT REEKS

GAMME CLASSIC CLASSIC REEKS

INFORMATIONS TECHNIQUES TECHNISCHE INFORMATIE

LEMAN® propose une gamme d’abrasifs appliqué, sur différents supports (papier, toile, fibre, latex) et dans différents minéraux abrasifs (corindon, céramique, zirconium, carbure de silicium, émeri), avec mise à la vente adaptée (vrac, semi-vrac, libre-service) LEMAN® biedt een reeks schuurmiddelen aangebracht op verschillende ondergronden (papier, canvas, vezels, latex) en in verschillende schurende mineralen (korund, keramiek, zirconia, siliciumcarbide, schuur), met tot de juiste sales (bulk, semi-bulk, self-service) Flexibilité et résistance au déchirement du support / Flexibiliteit en weerstand tegen scheuren van de drager:

ÉLEVÉE Résistance au déchirement Flexibilité

FAIBLE Papier Toile

A JF

B J

C XF

D X

E YX

Papier / Papier

Poids/ gewicht

80 g/m2

100 g/m2

120 g/m2

150 g/m2

230 g/m2

Sur le disque pour ponçeuse orbitale, le revêtement additionnel stéarate facilite l’aspiration et le refroidissement lors du ponçage de peintures, laques et mastics. L’accroche velcro et la planéité des disques sont optimisées. Op de disc voor vlakschuurmachine, stearaatcoating faciliteert extra inname en koeling bij het schuren van verf, lak en kit. De Velcro haak en vlakheid schijven zijn geoptimaliseerd. * les plateaux pour disques semi-rigides sont fabriqués dans le respect de la norme EN13743, en version ventilée sur meuleuse d’angle, permettant d’optimiser les performances des disques fibre à haute vitesse. * Semi-rigide disk trays worden vervaardigd in overeenstemming met de EN13743 standaard, geventileerde versie haakse slijper, om de prestaties van high-speed fiberschijven optimaliseren. ABRASIFS-2013-fr-nl.indd 91

11/03/16 14:27

92 BANDE TOILE POUR PARQUET CORINDON DOEK TAPE VLOEREN CORINDON

PARQUET, BOIS,

200

PEINTURE, VERNIS

• Corindon • Support toile X avec joint par recouvrement • Liant résine • Grain fermé

PARKET, HOUT, VERF, LAK • Korund • Ondersteuning X doek met lap joint • Harsbindmiddel • Sluit grain

200 200 200 200 200 200 200

482 482 482 482 482 482 482

24 36 40 60 80 100 120

10 10 10 10 10 10 10

200.480.024 200.480.036 200.480.040 200.480.060 200.480.080 200.480.100 200.480.120

3510788248244 3510782048369 3510782482408 3510782482606 3510782482804 3510782482101 3510782482125

6,80 6,75 6,20 5,80 5,35 5,35 5,35

200.550.024 200.550.036 200.550.040 200.550.060 200.550.080 200.550.100 200.550.120

3510782550244 3510782550367 3510782550404 3510782550602 3510782550800 3510782550107 3510782550121

7,25 6,95 6,50 5,70 5,70 5,70 5,70

3510782750248 3510782750361 3510782750408 3510782750606 3510782750804 3510782750101 3510782750125

8,20 7,35 7,35 6,95 6,50 6,50 6,50

SIMA : SCORPION-ARLEQUIN-LIBRA

200 200 200 200 200 200 200

551 551 551 551 551 551 551

24 36 40 60 80 100 120

10 10 10 10 10 10 10

BONA : FLEXIDRUM•FG : TORNADO-MONSUN•LÄGLER : PROFIT

200 200 200 200 200 200 200

750 750 750 750 750 750 750

24 36 40 60 80 100 120

10 10 10 10 10 10 10

200.750.024 200.750.036 200.750.040 200.750.060 200.750.080 200.750.100 200.750.120

BONA : BELT2300-BELT3000•FG : HURRICANE II • HOLZ-HER : HBS110•LÄGLER : HUMMEL • SIMA : TAURUS-ARIES-SIRIO Tous nos prix aﬃchés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

ABRASIFS-2013-fr-nl.indd 92

11/03/16 14:27

leman-sa.com

ROULEAU PAPIER PARQUET CARBURE SILICIUM SILICIUMCARBIDE PAPIERROL PARKET

432

BOIS, PARQUET, PIERRE, MARBRE, BÉTON • Carbure silicium • Papier poids E (support polyester Grain 16 seulement) • Liant double résine • Grain fermé

HOUT, PARKET, STEEN, MARMER, BETON • Silicon Carbide • Papiergewicht E (alleen polyester base Grain 16) • Dubbele harsbindmiddel • Sluit grain

203

25 m

4320316

3661589014795

234,70

203 203 203 203 203 203 203 203

50 m 50 m 50 m 50 m 50 m 50 m 50 m 50 m

24 36 40 50 60 80 100 120

1 1 1 1 1 1 1 1

4320324 4320336 4320340 4320350 4320360 4320380 4320310 4320312

3661589014801 3661589014818 3661589014825 3661589014832 3661589014849 3661589014856 3661589014771 3661589014788

213,85 195,05 160,15 140,50 122,20 106,65 106,65 106,65

FEUILLE PAPIER PARQUET PRÉ-DÉCOUPÉE CARBURE SILICIUM PAPIER BLAD PARKET VOORGESNEDEN SILICIUMCARBIDE

464

BOIS, PARQUET, PIERRE, MARBRE, BÉTON • Carbure silicium • Papier poids E • Liant double résine • Grain fermé

HOUT, PARKET, STEEN MARMER, BETON • Silicium carbide • E gewicht papier • Dubbele harsbindmiddel • Sluit grit

203 203 203 203 203 203 203

476 mm 476 mm 476 mm 476 mm 476 mm 476 mm 476 mm

24 36 40 60 80 100 120

25 25 25 25 25 25 25

4647624 4647636 4647640 4647660 4647680 4647610 4647612

3661589014979 3661589014986 3661589014993 3661589015006 3661589015013 3661589014955 3661589014962

2,90 2,05 1,95 1,80 1,50 1,40 1,40

Tous nos prix aﬃchés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

ABRASIFS-2013-fr-nl.indd 93

11/03/16 14:27

94 DISQUE PAPIER PARQUET CARBURE SILICIUM

SILICIUMCARBIDE PAPIER SCHIJF VOOR PARKET

481

BOIS, PARQUET, PIERRE, MARBRE • Carbure de silicium • Papier poids E • Liant double résine • Grain fermé

HOUT, PARKET, STEEN MARMER • Siliciumcarbide schurende • E gewicht papier • Dubbele harsbindmiddel • Sluit grit

150 150 150 150 150 150 150

12 12 12 12 12 12 12

36 40 50 60 80 100 120

25 25 25 25 25 25 25

4815036 4815040 4815050 4815060 4815080 4815010 4815012

3661589015211 3661589015228 3661589015235 3661589015242 3661589015259 3661589015181 3661589015198

0,85 0,80 0,75 0,65 0,55 0,55 0,55

180 180 180 180 180 180 180

12 12 12 12 12 12 12

36 40 50 60 80 100 120

25 25 25 25 25 25 25

4818036 4818040 4818050 4818060 4818080 4818010 4818012

3661589015365 3661589015372 3661589023759 3661589015389 3661589015396 3661589015334 3661589015341

1,10 1,10 1,00 0,85 0,75 0,75 0,75

180 180 180 180 180 180

22 22 22 22 22 22

36 40 60 80 100 120

25 25 25 25 25 25

4818236 4818240 4818260 4818280 4818210 4818212

3661589015433 3661589015440 3661589015457 3661589015464 3661589015402 3661589015419

1,10 1,10 0,85 0,75 0,75 0,75

Tous nos prix aﬃchés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

ABRASIFS-2013-fr-nl.indd 94

11/03/16 14:27

leman-sa.com

DISQUE TREILLIS CARBURE SILICIUM

SILICIUMCARBIDE SANDING MESH DISC

474

PARQUET, BÉTON, PIERRE, MARBRE

• Carbure de silicium • Grilles abrasives anti-encrassantes • Liant résine. • Montage sur disque d’entraînement velcro avec mousse.

PARKET, BETON, STEEN, MARMER

• Silicium carbide • Anti goggling schurende grill • harsbindmiddel • Om te worden vastgezet met klittenband disc met schuim

406 406 406 406

60 80 100 120

10 10 10 10

4740661 4740681 4740691 4740611

3661589015082 3661589015099 3661589015105 3661589015075

6,15 6,15 6,15 6,15

DISQUE PAPIER DOUBLE FACE CARBURE SILICIUM SILICIUMCARBIDE DUBBELZIJDIG PAPIER DISC

494

PARQUET, PIERRE, MARBRE • Carbure de silicium • Papier poids E (GR16: combinaison support papier / toile) • Liant double résine • Grain ouvert

PARKET, STEEN, MARMER • Silicium carbide • E gewicht papier (GR16: combinatie papier / doek) • Dubbele harsbindmiddel • Open grit

406 406 406 406 406 406 406

25 25 25 25 25 25 25

16 24 36 40 60 80 120

10 10 10 10 10 10 10

4940016 4940024 4940036 4940040 4940060 4940080 4940012

3661589015488 3661589015495 3661589015501 3661589015518 3661589015525 3661589015532 3661589015471

17,55 17,55 14,75 14,75 11,00 10,05 9,70

432 432 432 432 432

30 30 30 30 30

16 24 36 40 60

10 10 10 10 10

4943216 4943224 4943236 4943240 4943260

3661589015556 3661589015563 3661589015570 3661589015587 3661589015594

17,85 17,85 15,15 15,15 11,40

Tous nos prix aﬃchés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

ABRASIFS-2013-fr-nl.indd 95

11/03/16 14:27

96 DISQUE PAD POUR NETTOYAGE DES SOLS

PAD SCHIJF VOOR VLOERREINIGINGSSYSTEMEN

524 / 525

• Disques pads en fibres synthétiques non tissées polyester. • Vitesse d’application 175-350 tr/mn. • Niet geweven synthetische vezels pad discs. • Operating snelheid 175-350 tr / min. • Pour décaper, très abrasif et agressif pour des sols à sec. • Nettoie jusqu’à la surface d’origine. • Enlève les vieilles couches de cire.

• Pour récurage à eau ou à sec agressif. • Retire la saleté en préservant la couche de cire. • Entretien carrelages, sols en pierre, marbre.

• Lustrage et polissage des sols durs ,marbre. • Donne une belle finition et un joli miroir.

• Pour un nettoyage et un lustrage léger. • Entretien de sols protégés. • Très faible friction et recommandé pour opération de spray et donne un brillant à la surface.

406

Support

5240600

3661589042040

7,70

406 406 406 406

NOIR - Black - Décapage VERT - green - Récurage BLANC - WHITE - Polissage ROUGE - Lustrage

5 5 5 5

5240601 5240602 5240603 5240605

3661589015938 3661589015945 3661589015952 3661589015976

8,80 8,80 8,80 8,80

432 432 432

NOIR - Black - Décapage VERT - green - Récurage BLANC - WHITE - Polissage

5 5 5

5243001 5243002 5243003

3661589016034 3661589016041 3661589016058

10,20 10,20 10,20

508 508 508

NOIR - Black - Décapage VERT - green - Récurage BLANC - WHITE - Polissage

5 5 5

5250001 5250002 5250003

3661589016126 3661589016133 3661589016140

13,90 13,90 13,90

Tous nos prix aﬃchés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

ABRASIFS-2013-fr-nl.indd 96

11/03/16 14:27

leman-sa.com

DISQUE ET TRIANGLE VELCRO POUR PONCEUSE MUR ET PLAFOND VELCRO SCHIJF EN TRIANGLE VOOR GIPSPLATEN SANDER

442

PLÂTRE, PEINTURE, APPRÊTS, MASTIC • Corindon • Papier poids D • Liant double résine • Grain semi-ouvert

GIPS, VERF, PRIMER, MASTIEK • Geel aluminiumoxide • D gewicht papier • Dubbele harsbindmiddel • Half open grit

225 225 225 225 225 225 225 225

18 + 1 18 + 1 18 + 1 18 + 1 18 + 1 18 + 1 18 + 1 18 + 1

40 60 80 100 120 150 180 220

25 25 25 25 25 25 25 25

4423040 4423060 4423080 4423010 4423012 4423015 4423018 4423022

3661589014887 3661589014894 3661589014900 3661589014863 3661589014870 3661589031631 3661589067531 3661589031648

2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00

225 225 225 225 225 225 225 225

6+1 6+1 6+1 6+1 6+1 6+1 6+1 6+1

40 60 80 100 120 150 180 220

25 25 25 25 25 25 25 25

4423740 4423760 4423780 4423710 4423712 4423715 4423718 4423722

3661589031655 3661589031662 3661589031679 3661589031686 3661589031693 3661589031709 3661589064752 3661589031716

2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00

290 x 290 290 x 290 290 x 290 290 x 290 290 x 290 290 x 290

12 12 12 12 12 12

40 60 80 120 150 220

25 25 25 25 25 25

290.290.12.040 290.290.12.060 290.290.12.080 290.290.12.120 290.290.12.150 290.290.12.220

3661589036360 3661589036377 3661589036384 3661589036391 3661589036407 3661589036414

2,55 2,55 2,55 2,55 2,55 2,55

LEMAN

DISQUE VELCRO TREILLIS POUR PONCEUSE MUR ET PLAFOND VELCRO SCHUREN MESH VOOR GIPSPLATEN SANDER

452

PLÂTRE, PEINTURE, APPRÊTS, MASTIC • Carbure de silicium • Liant double résine

GIPS, VERF, PRIMER, MASTIEK • Silicium carbide • Dubbele harsbindmiddel

225 225 225 225 225

60 80 100 120 150

25 25 25 25 25

4522560 4522580 4522510 4522512 4522515

3661589014931 3661589014948 3661589014917 3661589014924 3661589029287

2,60 2,60 2,60 2,60 2,60

Tous nos prix aﬃchés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

ABRASIFS-2013-fr-nl.indd 97

11/03/16 14:28

98 EN 13743

DISQUE FIBRE CERAMIQUE

KERAMISCHE FIBER SCHIJF

641

INOX, ACIER, ACIERS ALLIES ET CARBONE, CHROME NICKEL,TITANE, ALUMINIUM, FONTE • Céramique • Support en fibre souple très résistant. • Traitement anti-échauffement. • Longévité extrême et forte capacité d’enlèvement. • Liant résine. • Grain fermé. • Utilisation sur plateau support caoutchouc

ROESTVRIJ STAAL, LEGERING EN CARBON STAAL, ALUMINIUM, GIETIJZER • Keramische • Hoge weerstand fiber backing • Behandeling anti-worm • Extreme duurzaamheid & arbeidsongeschiktheid pick • Sluit grit • Te gebruiken met rubber steunschijf.

115 115 115 115 115

24 36 60 80 120

13300 13300 13300 13300 13300

25 25 25 25 25

6411524 6411536 6411560 6411580 6411512

3661589062451 3661589062458 3661589062499 3661589062505 3661589062529

1,90 1,90 1,90 1,90 1,90

125 125 125 125 125

24 36 60 80 120

12250 12250 12250 12250 12250

25 25 25 25 25

6412524 6412536 6412560 6412580 6412512

3661589062536 3661589062543 3661589062574 3661589062581 3661589062604

2,10 2,10 2,10 2,10 2,10

180 180 180 180 180

24 36 60 80 120

8500 8500 8500 8500 8500

25 25 25 25 25

6418024 6418036 6418060 6418080 6418012

3661589062611 3661589062628 3661589062659 3661589062666 3661589062680

2,55 2,55 2,55 2,55 2,55

Tous nos prix aﬃchés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

ABRASIFS-2013-fr-nl.indd 98

11/03/16 14:28

leman-sa.com

99 ENEN 13743 13743

DISQUE FIBRE ZIRCONIUM ZIRKONIA FIBER SCHIJF

621

INOX, ACIER, ACIERS ALLIÉS ET CARBONE, ALUMINIUM, FONTE • Zirconium • Support en fibre souple très résistant. • Liant résine. • Grain fermé • Utilisation sur plateau support caoutchouc.

ROESTVRIJ STAAL, LEGERING EN CARBON STAAL, ALUMINIUM, GIETIJZER • zirkonium • Hoge weerstand fiber backing • harsbindmiddel • Sluit grit. • Te gebruiken met rubber steunschijf.

125 125 125 125 125

24 36 60 80 120

12250 12250 12250 12250 12250

25 25 25 25 25

6212524 6212536 6212560 6212580 6212512

3661589016638 3661589016645 3661589016652 3661589016669 3661589016621

1,60 1,60 1,60 1,60 1,60

180 180

36 60

8500 8500

25 25

6218036 6218060

3661589016690 3661589016706

1,90 1,90

Tous nos prix aﬃchés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

ABRASIFS-2013-fr-nl.indd 99

11/03/16 14:28

100 EN 13743

DISQUE FIBRE CORINDON BRUN

ALUMINIUM OXIDE FIBER SCHIJF

611

ACIER, MÉTAUX FERREUX ET NON-FERREUX, BOIS, PLASTIQUE • Corindon • Support en fibre souple très résistant. • Liant résine. • Grain fermé • Utilisation sur plateau support caoutchouc.

STEEL, FERROUS AND NON FERROUS METAL, WOOD, PLASTIC • Aluminium oxide • High resistance fiber backing • Resin binder • Close grit. • To be used with rubber backing pad.

115 115 115 115 115 115 115 115

16 24 36 50 60 80 100 120

13300 13300 13300 13300 13300 13300 13300 13300

25 25 25 25 25 25 25 25

6111516 6111524 6111536 6111550 6111560 6111580 6111510 6111512

3661589016386 3661589016393 3661589016409 3661589016416 3661589016423 3661589016430 3661589016362 3661589016379

0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75

125 125 125 125 125 125 125 125

16 24 36 50 60 80 100 120

12250 12250 12250 12250 12250 12250 12250 12250

25 25 25 25 25 25 25 25

6112516 6112524 6112536 6112550 6112560 6112580 6112510 6112512

3661589016461 3661589016478 3661589016485 3661589016492 3661589016508 3661589016515 3661589016447 3661589016454

1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00

180 180 180 180 180 180 180 180

16 24 36 50 60 80 100 120

8500 8500 8500 8500 8500 8500 8500 8500

25 25 25 25 25 25 25 25

6118016 6118024 6118036 6118050 6118060 6118080 6118010 6118012

3661589016546 3661589016553 3661589016560 3661589016577 3661589016584 3661589016591 3661589016522 3661589016539

1,60 1,60 1,60 1,60 1,60 1,60 1,60 1,60

Tous nos prix aﬃchés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

ABRASIFS-2013-fr-nl.indd 100

11/03/16 14:28

leman-sa.com

101 ENEN 13743 13743

DISQUE FIBRE CARBURE DE SILICIUM SILICON CARBIDE FIBER DISC

631

MATÉRIAUX DE CONSTRUCTION, BÉTON, PIERRE

MARBRE, MÉTAUX NON FERREUX,PLASTIQUE

• Carbure de silicium • Support en fibre souple très résistant. • Liant résine. • Grain fermé • Utilisation sur plateau support caoutchouc.

STAAL, FERRO EN NON-FERRO METAAL, HOUT, KUNSTSTOF • Aluminium oxide • Hoge weerstand fiber backing • Harsbindmiddel • Sluit grit. • Te gebruiken met rubber steunschijf.

125 125 125 125 125 125 125

16 24 36 60 80 100 120

12250 12250 12250 12250 12250 12250 12250

25 25 25 25 25 25 25

6312516 6312524 6312536 6312560 6312580 6312510 6312512

3661589016812 3661589016829 3661589016836 3661589016843 3661589016850 3661589016799 3661589016805

1,10 1,10 1,10 1,10 1,10 1,10 1,10

180 180 180 180 180 180 180

16 24 36 60 80 100 120

8500 8500 8500 8500 8500 8500 8500

25 25 25 25 25 25 25

6318016 6318024 6318036 6318060 6318080 6318010 6318012

3661589016881 3661589016898 3661589016904 3661589016911 3661589016928 3661589016867 3661589016874

1,45 1,45 1,45 1,45 1,45 1,45 1,45

Tous nos prix aﬃchés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

ABRASIFS-2013-fr-nl.indd 101

11/03/16 14:28

102 ROULEAU PAPIER CORINDON BRUN

BROWN ALUMINIUMOXIDE PAPIERROL

821

BOIS, PEINTURE, MÉTAL • Corindon • Papier poids E • Liant double résine • Grain semi-ouvert

HOUT, VERF, METAAL • Aluminium oxide • E gewicht papier • Dubbele harsbindmiddel • Half open grit

120 mm 120 mm 120 mm 120 mm 120 mm 120 mm 120 mm 120 mm

25 m 25 m 25 m 25 m 25 m 25 m 25 m 25 m

40 60 80 100 120 150 180 240

1 1 1 1 1 1 1 1

8212040 8212060 8212080 8212010 8212012 8212015 8212018 8212024

3661589019417 3661589019424 3661589019431 3661589019370 3661589019387 3661589019394 3661589019400 3661589031327

35,90 34,65 33,10 33,10 33,10 33,10 33,10 33,10

ROULEAU PAPIER CORINDON JAUNE

YELLOW ALUMINIUM OXIDE PAPER ROLL

116 / 126

PLÂTRE, PEINTURE, TRAVAUX DIVERS, APPRÊT, MASTIC • Corindon • Papier poids D • Double résine • Grain semi-ouvert

PLASTER, PAINT, VARIED WORKS, PRIMER, MASTIC • Aluminium oxide • D weight paper • Double resin binder • Semi opened grit

115 mm 115 mm 115 mm 115 mm 115 mm 115 mm 115 mm

25 m 25 m 25 m 25 m 25 m 25 m 25 m

40 60 80 100 120 150 180

1 1 1 1 1 1 1

11625.040 11625.060 11625.080 11625.100 11625.120 11625.150 11625.180

3510781162547 3510781162561 3510781162585 3510781162516 3510781162523 3510781162554 3510780103152

30,70 29,65 28,30 28,30 28,30 28,30 28,30

120 mm 120 mm 120 mm 120 mm 120 mm 120 mm 120 mm

25 m 25 m 25 m 25 m 25 m 25 m 25 m

40 60 80 100 120 150 180

1 1 1 1 1 1 1

12625.040 12625.060 12625.080 12625.100 12625.120 12625.150 12625.180

3661589031334 3661589021991 3661589022004 3661589022011 3661589022028 3661589031341 3661589031358

32,30 31,20 29,80 29,80 29,80 29,80 29,80

Tous nos prix aﬃchés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

ABRASIFS-2013-fr-nl.indd 102

11/03/16 14:28

leman-sa.com

103

ROULEAU TOILE SOUPLE CORINDON BRUN

FLEXIBELE SANDING BROWN ALUMINIUMOXIDE DOEK ROLL

BOIS, PEINTURE, MÉTAL, PLASTIQUE • Corindon • Toile coton souple • Liant double résine • Grain fermé

HOUT, VERF, METAAL • Aluminium oxide • Flexibel katoenen doek • Dubbele harsbindmiddel • Sluit grit

38 mm 38 mm 38 mm 38 mm 38 mm 38 mm 38 mm 38 mm 38 mm 38 mm 38 mm

25 m 25 m 25 m 25 m 25 m 25 m 25 m 25 m 25 m 25 m 25 m

40 60 80 100 120 150 180 220 240 320 400

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

3825.040 3825.060 3825.080 3825.100 3825.120 3825.150 3825.180 3825.220 3825.240 3825.320 3825.400

3510783825044 3510783825068 3510783825082 3510783825105 3510783825129 3510783825150 3510783825181 3510783825228 3510783825242 3510783825327 3510783825426

22,45 18,95 18,05 16,80 16,20 16,20 16,20 16,20 16,20 16,20 16,20

50 mm 50 mm 50 mm 50 mm 50 mm 50 mm 50 mm 50 mm

25 m 25 m 25 m 25 m 25 m 25 m 25 m 25 m

40 60 80 100 120 180 220 240

1 1 1 1 1 1 1 1

5025.040 5025.060 5025.080 5025.100 5025.120 5025.180 5025.220 5025.240

3510785025046 3510785025060 3510785025084 3510785025107 3510785025121 3510785025183 3510785025220 3510785025244

29,45 24,95 23,90 22,40 22,40 22,40 22,40 22,40

100 mm 100 mm 100 mm 100 mm 100 mm 100 mm 100 mm 100 mm 100 mm 100 mm

25 m 25 m 25 m 25 m 25 m 25 m 25 m 25 m 25 m 25 m

40 60 80 100 120 150 180 220 240 320

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

10025.040 10025.060 10025.080 10025.100 10025.120 10025.150 10025.180 10025.220 10025.240 10025.320

3510781025040 3510781025064 3510781025088 3510781025101 3510781025125 3510781025156 3510781025187 3510781025224 3510781025248 3510781025323

57,50 49,75 46,30 43,25 43,25 43,25 43,25 43,25 43,25 43,25

115 mm 115 mm 115 mm 115 mm 115 mm 115 mm 115 mm 115 mm 115 mm 115 mm

25 m 25 m 25 m 25 m 25 m 25 m 25 m 25 m 25 m 25 m

40 60 80 100 120 150 180 220 240 320

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

11525.040 11525.060 11525.080 11525.100 11525.120 11525.150 11525.180 11525.220 11525.240 11525.320

3510781125047 3510781125061 3510781125085 3510781125108 3510781125122 3510781125153 3510781125184 3510781125221 3510781125245 3510781125320

60,50 52,10 48,20 46,05 46,05 46,05 46,05 46,05 46,05 46,05

Tous nos prix aﬃchés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

ABRASIFS-2013-fr-nl.indd 103

11/03/16 14:28

104 BANDE PAPIER LARGE / LONGUE BREDE / LANGE SCHUURBAND

BOIS MASSIF, ÉGRENAGE, VERNIS, CUIR, PLASTIQUE • Corindon • Papier poids E • Liant double résine • Grain fermé

SUR COMMANDE / GEWOONTE

MASSIEF HOUT, LAK, LEER, PLASTIC • Aluminium oxide • E gewicht papier • Dubbele harsbindmiddel • Sluit grit

100 x ... 120 x ... 150 x ... 200 x ... 300 x ... 610 x ... 630 x ... 910 x ... 1100 x ...

100 À 240 1,45 1,75 2,30 3,00 4,50 9,00 9,30 13,40 16,25

80 1,70 2,00 2,60 3,40 5,00 10,40 9,65 15,55 18,80

60 1,95 2,35 2,90 3,90 5,80 11,85 12,20 17,50 21,30

JOINT RECOUVREMENT

1,65 1,95 2,45 3,25 4,75 10,00 10,35 14,95 17,95

10 10 10 10 10 10 10 10 10

Hoe de prijs te berekenen Breedte x lengte Grit prijs / meter + Joint = Prijs van de band

Mode de calcul du prix largeur x longueur prix du grain au mètre

+ Joint = Prix de la bande

BOIS RÉSINEUX, DURS, PANNEAUX PLAQUÉS • Corindon • Papier poids F • Liant double résine • Grain semi ouvert

SUR COMMANDE / GEWOONTE

100 x ... 120 x ... 150 x ... 200 x ... 300 x ... 610 x ... 630 x ... 910 x ... 1100 x ...

100 À 240 1,65 2,00 2,45 3,40 4,95 9,90 10,35 14,95 17,95

80 1,90 2,25 2,75 3,70 5,65 11,30 11,70 16,90 20,40

60 2,20 2,60 3,30 4,35 6,40 13,05 13,55 19,55 23,60

- Andere diameters op aanvraag

• Aluminium oxide • F gewicht papier • Dubbele harsbindmiddel • Half open grit

JOINT RECOUVREMENT

1,65 1,95 2,45 3,25 4,75 10,00 10,35 14,95 17,95

10 10 10 10 10 10 10 10 10

Autres dimensions sur demande

ZACHT EN HARDHOUT, GELAMINEERDE PLATEN

Tous nos prix aﬃchés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

ABRASIFS-2013-fr-nl.indd 104

11/03/16 14:28

leman-sa.com

105

BANDE TOILE LARGE / LONGUE

BREDE / LANGE SCHUURBAND

MÉTAL, BOIS, ALUMINIUM • Corindon • Toile coton X • Liant double résine • Grain fermé

SUR COMMANDE / GEWOONTE

METAAL, HOUT, ALUMINIUM • Aluminium oxide • EN katoenen doek • Dubbele harsbindmiddel • Sluit grit JOINT KEVLAR

75 x ... 80 x ... 90 x ... 100 x ... 120 x ... 150 x ... 200 x ... 250 x ... 300 x ...

100 À 240 3,15 3,35 3,75 4,10 4,95 6,20 8,25 10,25 12,40

80 3,40 3,65 4,15 4,65 5,50 6,85 9,15 11,30 13,70

60 3,70 3,90 4,45 4,90 5,95 7,40 9,85 12,30 14,85

50 3,95 4,20 4,75 5,30 6,35 7,95 10,65 13,25 16,30

40 4,45 4,65 5,20 5,75 6,95 8,55 11,40 14,25 17,15

36 4,65 4,90 5,50 6,05 7,40 9,20 12,20 15,25 18,35

2,70 2,90 3,25 3,70 4,40 5,40 7,25 9,05 12,05

JOINT STANDARD ABRASIF MEULÉ

1,35 1,50 1,50 1,75 2,15 2,65 3,50 4,40 5,35

10 10 10 10 10 10 10 10 10

BANDE TOILE POUR MACHINE STATIONNAIRE SCHUURBAND VOOR STATIONAIRE MACHINE

BOIS, PEINTURE, MÉTAL • Corindon • Support toile X avec joint par recouvrement • Liant double résine • Grain fermé

HOUT, VERF, METAAL

• Aluminium oxide • EN doek met overlap joint • Dubbele harsbindmiddel • Sluit grit

100 100 100 100 100 100

914 914 914 914 914 914

40 60 80 100 120 150

2 2 2 2 2 2

7191440 7191460 7191480 7191410 7191412 7191415

3661589017413 3661589017420 3661589017437 3661589017390 3661589017406 3661589058911

5,30 4,80 4,35 4,35 4,35 4,35

150 150 150 150 150

1219 1219 1219 1219 1219

40 60 80 120 220

2 2 2 2 2

7112140 7112160 7112180 7112112 7112122

3661589016966 3661589016973 3661589016980 3661589016942 3661589016959

20,60 17,55 16,90 16,25 16,25

Tous nos prix aﬃchés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

ABRASIFS-2013-fr-nl.indd 105

11/03/16 14:28

106

BANDE TOILE POUR MACHINE PORTATIVE

DRAAGBARE SCHUURBAND BOIS, PEINTURE, MÉTAL • Corindon • Support toile X avec joint par recouvrement • Liant double résine • Grain fermé

HOUT, VERF, METAAL • Aluminium oxide • EN doek met overlap joint • Dubbele harsbindmiddel • Sluit grit

9 9 9 9 9

533 533 533 533 533

40 60 80 100 120

10 10 10 10 10

09.533.040 09.533.060 09.533.080 09.533.100 09.533.120

3510780533041 3510780533065 3510780533089 3510780533102 3510780533126

0,85 0,85 0,85 0,85 0,85

13.454.040 13.454.060 13.454.080 13.454.100 13.454.120

3510781345445 3510781345469 3510781345483 3510781345490 3510781345421

0,90 0,90 0,90 0,90 0,90

MAKITA : 9032 / FLEX : LBS1105VE

13 13 13 13 13

454 454 454 454 454

40 60 80 100 120

10 10 10 10 10

BLACK & DECKER :KA290-KA292E-BD290-BD292E-BD280-BD282E-DN280-DN292E-KA293-KA293G-KA300E-XTA900EK

30 30 30 30 30

533 533 533 533 533

40 60 80 100 120

10 10 10 10 10

30.533.040 30.533.060 30.533.080 30.533.100 30.533.120

3510783053348 3510783053362 3510783053386 3510783053393 3510783053324

1,40 1,30 1,25 1,25 1,25

75.457.040 75.457.060 75.457.080 75.457.100 75.457.120

3510787545740 3510787545764 3510787545788 3510787545795 3510787545726

2,10 2,00 1,95 1,95 1,95

MAKITA : 9031 / FLEX : LBR1506VRA

75 75 75 75 75

457 457 457 457 457

40 60 80 100 120

10 10 10 10 10

BLACK & DECKER : KA85-KA86•BOSCH : PBS7AE-PBS7A • MAKITA : 9911K • PEUGEOT : PB75-PB600-PB6004 • RYOBI : EBS7576 • SKIL : 1205H-1200H-1200H1-1200-1205-7675-7610-7620 • WEN : 919 Tous nos prix aﬃchés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

ABRASIFS-2013-fr-nl.indd 106

11/03/16 14:28

leman-sa.com

75 75 75 75 75

107

510 510 510 510 510

40 60 80 100 120

10 10 10 10 10

75.510.040 75.510.060 75.510.080 75.510.100 75.510.120

3510787551048 3510787551062 3510787551086 3510787551093 3510787551024

2,35 2,20 2,10 2,05 2,05

75.533.040 75.533.060 75.533.080 75.533.100 75.533.120

3510787553349 3510787553363 3510787553387 3510787553394 3510787553325

2,35 2,20 2,20 2,10 2,10

BLACK & DECKER : BD85-DN85/E-KA83-SR500E

75 75 75 75 75

533 533 533 533 533

40 60 80 100 120

10 10 10 10 10

AEG : HBSE75S-BSE75-HBSE75-HBS100E • BLACK & DECKER : KA75-KA75E-BD75-BD75E-KA88-XTA80EK•BOSCH : PBS75S-PBS75-PBS75APBS75AE-GBS75AE-PBS0270-GBS75AE-SET • CASALS : LC75-VLB75-VLB75E • DEWALT : DW430-DW431-DW433-DW432 • FARTOOLS : BS900•FESTOOL : BS75 • HITACHI : SB75 • HOLZ-HER : 2410-2411-2411E-2420-2228 • MAKITA : 9900B-9901-990B-9903 • METABO : BAE0676BA0775-BA0765-BAE1075-BAE0875•MILWAUKEE : HBSE75S•PERLES : BSC2675 • RHINO : PB1100 • RYOBI : B7075-BE230-B850-BE3215FB850FKS-B7076-BE7075-B520F-HBE721SF-BE231-EBS8021V • SKIL : 594-595-7640-7650 • STANLEY : H31

75 75 75 75 75

610 610 610 610 610

40 60 80 100 120

10 10 10 10 10

75.610.040 75.610.060 75.610.080 75.610.100 75.610.120

3510787561047 3510787561061 3510787561085 3510787561092 3510787561023

2,40 2,40 2,20 2,10 2,10

BLACK & DECKER : P61-02-HD1226 • MAKITA : 9924DB-M991-9914DB-9920 • RYOBI : B7100 STANLEY : H493

100 100 100 100 100

560 560 560 560 560

40 60 80 100 120

10 10 10 10 10

100.560.040 100.560.060 100.560.080 100.560.100 100.560.120

3510781056044 3510781056068 3510781056082 3510781056099 3510781056020

3,10 2,85 2,70 2,60 2,60

AEG : HBSE100-HBS100-BBS1100-BBSE1100 • DEWALT : DW650E-DW650 • ELU : MHB90/100-MHB90/02-MHB80 • FESTO : BN25-BU25 • HAFFNER : HDU652-HDU552 • RYOBI : B1056-BE1056-HB422-HBE422-BE422K5

100 100 100 100 100

610 610 610 610 610

40 60 80 100 120

10 10 10 10 10

100.610.040 100.610.060 100.610.080 100.610.100 100.610.120

3510781061048 3510781061062 3510781061086 3510781061093 3510781061024

3,20 2,85 2,75 2,75 2,75

AEG : BS100•BOSCH : GBS100A-GBS100AE-1270 • FARTOOLS : BS1200 • HITACHI : SB10T-SB10V • KANGO : 5256 • MAKITA : 9401-9402-9403-9404-9400B•METABO : 6100 • RYOBI : B7200A-BE424-BE4240 • STANLEY : H494 • WOLF : 5573

100 100 100 100 100

620 620 620 620 620

40 60 80 100 120

10 10 10 10 10

100.620.040 100.620.060 100.620.080 100.620.100 100.620.120

3510781062045 3510781062069 3510781062083 3510781062090 3510781062021

3,30 3,05 3,00 3,00 3,00

100.690.040 100.690.060 100.690.080 100.690.100 100.690.120

3510780100908 3510781069600 3510781069808 3510780100915 3510781069129

3,95 3,60 3,40 3,10 3,10

HITACHI : SB110 • CASALS : LC110 • FESTOOL : BS105

100 100 100 100 100

690 690 690 690 690

40 60 80 100 120

10 10 10 10 10

VIRUTEX : LB31E-LB31EA-AF11

Tous nos prix aﬃchés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

ABRASIFS-2013-fr-nl.indd 107

11/03/16 14:28

108 DISQUE VELCRO POUR PONCEUSE ORBITALE VELCRO DISC VOOR VLAKSCHUURMACHINE

BOIS, PEINTURE, MÉTAL • Corindon brun • Grain semi ouvert • Support papier poids E • Liant double résine

HOUT, VERF, METAAL • Brown aluminiumoxide • Semi-open Grit • Ondersteuning papier van E • Dual harsbindmiddel

115 115 115 115 115

40 60 80 100 120

8 8 8 8 8

50 50 50 50 50

115.08.040 115.08.060 115.08.080 115.08.100 115.08.120

3510781158045 3510781158069 3510781158083 3510781158106 3510781158120

0,75 0,70 0,70 0,70 0,70

BOSCH : PEX115-PEX115A-PEX11A-PEX11AE-PEX115AE•KRESS : CSP6115E-CSP61151•PEUGEOT : PO115AE-PAE115•RYOBI : RS115•SKIL : 7415

125 125 125 125 125

40 60 80 100 120

50 50 50 50 50

125.00.040 125.00.060 125.00.080 125.00.100 125.00.120

3510781250046 3510781250060 3510781250084 3510781250107 3510781250121

0,75 0,75 0,70 0,70 0,70

125.08.040 125.08.060 125.08.080 125.08.100 125.08.120 125.08.150

3510781258042 3510781258066 3510781258080 3510781258103 3510781258127 3510781258158

0,75 0,75 0,70 0,70 0,70 0,70

TOUTE MACHINE NON PERFORÉE

125 125 125 125 125 125

40 60 80 100 120 150

8 8 8 8 8 8

50 50 50 50 50 50

AEG : EXE400-EXE450-EX400-EX450-EX125E-•ATLAS : TXE150•BLACK & DECKER : BD190E-BD190F-BD190-BD190S-KA190-KA190S-KA190E-KA198GTXTA190EK-KA226-KA270K•BOSCH : PEX12AE-PEX125A-PEX125AE-GEX125AC-PEX12A-PEX300A-PEX300AE-GEX125A-PEX400AE-PEX220A•CASALS : LR125EM•DEWALT : DW421-DW420-DW423-D26453•FEIN : M100005-MSF6361•FESTOOL : ES125-ES125E-ES125+•FLEX : XS715-XS713•HITACHI : XS712-FSV13Y-TSV13Y•KRESS : CPS61251-CPS6125Eset-CPS6125EHEX6385E-1385E-125CSP-300EXE-DES6625E•MAKITA : BO5010-BO5021K-BO5000BO5012•METABO : SXE125-SXE425-FSX200I-SXE325I•MILWAUKEE : PRS125E•PEUGEOT : PRX150E-TX4303•RYOBI : RS2RS25-RS125-ERO2412VN•SKIL : 7400-7425-7430-7435-7425H-7440-7450-7460-7402•SPARKY : EX125E-EX125•VIRUTEX : RTE84H-PA162P

Tous nos prix aﬃchés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

ABRASIFS-2013-fr-nl.indd 108

11/03/16 14:28

leman-sa.com

150 150 150 150 150 150

109

40 60 80 100 120 150

50 50 50 50 50 50

150.00.040 150.00.060 150.00.080 150.00.100 150.00.120 150.00.150

3510781501049 3510781501063 3510781501087 3510781501100 3510781501124 3510781501155

0,90 0,80 0,75 0,75 0,75 0,75

150.06.040 150.06.060 150.06.080 150.06.100 150.06.120 150.06.150

3510781506044 3510781506068 3510781506082 3510781506105 3510781506129 3510781506150

0,90 0,80 0,75 0,75 0,75 0,75

TOUTE MACHINE NON PERFORÉE

150 150 150 150 150 150

40 60 80 100 120 150

6 6 6 6 6 6

50 50 50 50 50 50

AEG : EX150E•BOSCH : PEX15A-PEX115-PEX420AE-GEX150ACE-GEX150TURB-OGEX150AC-GEX150CE-PEX150ACE•DEWALT : DW443-D26410•FEIN : MSF6361-M100006-FSS1227E-M15004•FESTOOL : WTS150/ZE+-WTS150/7E-ETS150/3-ETS150/5-LEX2150•FLEX : X1107VE-XS1107VE•HILTI : WFE150WFE380-WFE450E•HITACHI : SAY150A•KRESS : 900HEX-900HEX/2-900MPS•MAFELL : UT150E-UX150E•MAKITA : BO6030-BO6040•METABO : SXE450DUOSXE450-SXE425XL•MILWAUKEE : ROS150E•PEUGEOT : TX4408-PRX150E •VIRUTEX : RTE146L-RTE46L-RT188N

150 150 150 150 150 150

40 60 80 100 120 150

8 8 8 8 8 8

50 50 50 50 50 50

150.80.040 150.80.060 150.80.080 150.80.100 150.80.120 150.80.150

3510781508048 3510781508062 3510781508086 3510781508017 3510781508123 3510781508154

0,90 0,80 0,75 0,75 0,75 0,75

150.09.040 150.09.060 150.09.080 150.09.100 150.09.120 150.09.150

3510781509403 3510781509601 3510781509809 3510781509106 3510781509120 3510781509151

0,90 0,80 0,75 0,75 0,75 0,75

150.17.040 150.17.060 150.17.080 150.17.100 150.17.120 150.17.150

3661589079299 3661589079305 3661589079312 3661589079329 3661589079336 3661589079343

0,90 0,80 0,75 0,75 0,75 0,75

FEIN : MSF631.1•RUPES : BR3-BR3E

150 150 150 150 150 150

40 60 80 100 120 150

9 9 9 9 9 9

50 50 50 50 50 50

FESTOOL : ES150/3-ES150/5-ET2E-RO150E

150 150 150 150 150 150

40 60 80 100 120 150

17 17 17 17 17 17

50 50 50 50 50 50 FESTOOL : ROTEX

Tous nos prix aﬃchés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

ABRASIFS-2013-fr-nl.indd 109

11/03/16 14:28

110 DISQUE VELCRO POUR PONCEUSE ORBITALE VELCRO DISC VOOR VLAKSCHUURMACHINE

BOIS, PEINTURE, LAQUE, VERNIS, CARROSSERIE • Corindon bleu • Grain ouvert • Support papier latex poids C • Liant double résine

HOUT, VERF, METAAL • Blue korund • Open graan • Ondersteuning gewicht latex papier C • Dual hars Liant

125 125 125 125 125 125 125 125

80 (STÉARATE) 120 (STÉARATE) 150 (STÉARATE) 180 (STÉARATE) 220 (STÉARATE) 240 (STÉARATE) 320 (STÉARATE) 400 (STÉARATE)

8 8 8 8 8 8 8 8

50 50 50 50 50 50 50 50

125.08.081 125.08.121 125.08.151 125.08.181 125.08.221 125.08.241 125.08.321 125.08.401

3661589079213 3661589079220 3661589079237 3510781258189 3510781258226 3510781258240 3510781258325 3510781258417

0,70 0,70 0,70 0,70 0,70 0,70 0,70 0,70

Tous nos prix aﬃchés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

ABRASIFS-2013-fr-nl.indd 110

11/03/16 14:28

leman-sa.com

150 150 150 150 150 150 150 150

111

80 (STÉARATE) 120 (STÉARATE) 150 (STÉARATE) 180 (STÉARATE) 220 (STÉARATE) 240 (STÉARATE) 320 (STÉARATE) 400 (STÉARATE)

6 6 6 6 6 6 6 6

50 50 50 50 50 50 50 50

150.06.081 150.06.121 150.06.151 150.06.181 150.06.221 150.06.241 150.06.321 150.06.401

3661589079244 3661589079251 3661589079268 3510781506181 3510781506228 3510781506242 3510781506327 3510781506402

0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75

150 150 150 150 150 150 150 150

80 (STÉARATE) 120 (STÉARATE) 150 (STÉARATE) 180 (STÉARATE) 220 (STÉARATE) 240 (STÉARATE) 320 (STÉARATE) 400 (STÉARATE)

9 9 9 9 9 9 9 9

50 50 50 50 50 50 50 50

150.09.081 150.09.121 150.09.151 150.09.181 150.09.221 150.09.241 150.09.321 150.09.401

3661589079275 3510780102568 3661589079282 3510781509182 3510781509229 3510781509243 3510781509328 3510781509410

0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75

150.17.081 150.17.121 150.17.151 150.17.181 150.17.221 150.17.241 150.17.321 150.17.401

3661589079350 3661589079367 3661589079374 3661589079381 3661589079398 3661589079404 3661589079411 3661589079428

0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75

FESTOOL : ES150/3-ES150/5-ET2E-RO150E

150 150 150 150 150 150 150 150

80 (STÉARATE) 120 (STÉARATE) 150 (STÉARATE) 180 (STÉARATE) 220 (STÉARATE) 240 (STÉARATE) 320 (STÉARATE) 400 (STÉARATE)

17 17 17 17 17 17 17 17

50 50 50 50 50 50 50 50 FESTOOL : ROTEX

Tous nos prix aﬃchés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

ABRASIFS-2013-fr-nl.indd 111

11/03/16 14:29

112 DISQUE VELCRO POUR COMBINÉ PONCEUR

VELCRO SANDING SCHIJF VOOR GECOMBINEERD

BOIS, PEINTURE, MÉTAL • Corindon • Support papier poids E • Double résine • Grain semi ouvert

HOUT, VERF, METAAL • Aluminium oxide • E gewicht papier • Dubbele harsbindmiddel • Half open grit

200 200 200 200 200

40 60 80 120 220

10 10 10 10 10

200.00.040 200.00.060 200.00.080 200.00.120 200.00.220

3510782000404 3510782000602 3510782000800 3510782001203 3510782002200

2,00 1,75 1,60 1,60 1,55

250 250 250 250 250

40 60 80 120 220

10 10 10 10 10

250.00.040 250.00.060 250.00.080 250.00.120 250.00.220

3661589023247 3661589023254 3661589023261 3661589023278 3661589023285

3,50 3,05 2,95 2,80 2,80

300 300 300 300 300

40 60 80 120 220

10 10 10 10 10

300.00.040 300.00.060 300.00.080 300.00.120 300.00.220

3510783000403 3510783000601 3510783000809 3510783001202 3661589023292

3,85 3,40 3,20 3,10 3,10

Tous nos prix aﬃchés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

ABRASIFS-2013-fr-nl.indd 112

11/03/16 14:29

leman-sa.com

113

DISQUE PAPIER AUTOCOLLANT ZELFKLEVEND PAPIER

BOIS, PEINTURE, MÉTAL • Corindon • Support papier poids E • Double résine • Grain semi ouvert

HOUT, VERF, METAAL • Aluminium oxide • E gewicht papier • Dubbele harsbindmiddel • Half open grit

150 150 150 150 150

40 60 80 120 220

10 10 10 10 10

9415040 9415060 9415080 9415012 9415022

3661589020437 3661589020444 3661589020451 3661589031495 3661589020420

0,85 0,50 0,50 0,50 0,50

250 250 250 250 250

40 60 80 120 220

10 10 10 10 10

9425040 9425060 9425080 9425012 9425022

3661589020475 3661589020482 3661589020499 3661589031501 3661589022578

2,05 1,95 1,85 1,75 1,75

305 305 305 305 305

40 60 80 120 220

10 10 10 10 10

9430540 9430560 9430580 9430512 9430522

3661589020529 3661589020536 3661589020543 3661589031518 3661589020512

2,50 2,35 2,15 2,10 2,10

SUPPORT VELCRO AUTOCOLLANT ZELFKLEVENDE VELCRO STEUN

• Support autocollant pour disque velcro • Convient pour les ponceuses excentriques ø 150 et machines lapidaires ø 250 & 305. • Zelf klevende achterkant voor velcro-schijf. • Gebruikt voor vlakschuurmachine ø 150 en schuurschijf ø 250 & 305.

150

9515000

3661589020666

4,00

250

9525000

3661589020673

23,30

300

9530000

3661589020680

27,25

Tous nos prix aﬃchés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

ABRASIFS-2013-fr-nl.indd 113

11/03/16 14:29

114 PATIN TRIANGULAIRE VELCRO DRIEHOEKIGE KLITTENBAND

969

BOIS, PEINTURE, MÉTAL, PLASTIQUE, MASTIC • Corindon • Papier poids E • Liant double résine • Grain semi-ouvert

HOUT, VERF, METAAL, MASTIEK, PRIMER • Aluminium oxide • E gewicht papier • Dubbele harsbindmiddel • Half open grit

93 x 93 x 93 mm 93 x 93 x 93 mm 93 x 93 x 93 mm 93 x 93 x 93 mm 93 x 93 x 93 mm

40 60 80 120 180

6 6 6 6 6

50 50 50 50 50

9693040 9693060 9693080 9693120 9693180

3661589020895 3661589020901 3661589020918 3661589020932 3661589020949

0,75 0,75 0,55 0,55 0,55

95 x 95 x 95 mm 95 x 95 x 95 mm 95 x 95 x 95 mm 95 x 95 x 95 mm 95 x 95 x 95 mm

40 60 80 120 180

6 6 6 6 6

50 50 50 50 50

9694040 9694060 9694080 9694120 9694180

3661589020970 3661589020987 3661589020994 3661589021014 3661589021021

0,75 0,55 0,55 0,55 0,55

ÉPONGE ABRASIVE SCHUURSPONS

BOIS, VERNIS, PEINTURE, MÉTAL, PLÂTRE • Abrasif corindon • Support mousse • Grain fermé

HOUT, VERNIS, VERF, METAAL, GIPS • Aluminium oxide • schuimrug • Sluit grit

ÉPONGE ABRASIVE 2 FACES

98 x 120 x 13 98 x 120 x 13 98 x 120 x 13

2 FACES - 60 2 FACES - 100 2 FACES - 180

10 10 10

9898060 3661589021724 9898100 3661589021731 9898180 3661589021748

1,05 1,05 1,05

69 x 98 x 26 69 x 98 x 26 69 x 98 x 26

4 FACES - 60 4 FACES - 100 4 FACES - 180

10 10 10

9870060 3661589021694 9870100 3661589021700 9870180 3661589021717

1,10 1,10 1,10

ÉPONGE ABRASIVE 4 FACES

Tous nos prix aﬃchés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

ABRASIFS-2013-fr-nl.indd 114

11/03/16 14:29

leman-sa.com

115

Tous nos prix aﬃchés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

ABRASIFS-2013-fr-nl.indd 115

11/03/16 14:29

116 PATIN VELCRO POUR CALE À PONCER VELCRO PAD VOOR SCHUURBLOKJE

983

BOIS, PEINTURE, MÉTAL, PLASTIQUE, MASTIC • Corindon brun • Papier poids E • Liant double résine • Grain semi-ouvert

HOUT, VERF, METAAL, MASTIEK, PRIMER • Brown aluminium oxide • E gewicht papier • Dubbele harsbindmiddel • Half open grit

73 x 125 mm 73 x 125 mm 73 x 125 mm 73 x 125 mm 73 x 125 mm 73 x 125 mm 73 x 125 mm 73 x 125 mm

40 60 80 100 120 150 180 240

50 50 50 50 50 50 50 50

9837204 9837206 9837208 9837220 9837212 9837215 9837218 9837224

3661589023322 3661589023339 3661589023346 3661589023407 3661589023353 3661589023360 3661589023377 3661589023384

0,50 0,50 0,50 0,50 0,50 0,50 0,50 0,50

FEUILLE PAPIER DE VERRE SILEX VUURSTEEN SCHUURPAPIER

PLÂTRE, BOIS, PEINTURE • Silex • Papier poids B • Liant double colle • Grain fermé

GIPS, HOUT, VERF • Flint schurende • B gewicht papier • Dubbele lijm bindmiddel • Sluit grit

230 x 280 mm 230 x 280 mm 230 x 280 mm 230 x 280 mm 230 x 280 mm 230 x 280 mm

40 60 80 100 120 180

50 50 50 50 50 50

9723140 9723160 9723180 9723110 9723112 9723118

3661589021083 3661589021090 3661589021106 3661589021052 3661589021069 3661589021076

0,35 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25

Tous nos prix aﬃchés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

ABRASIFS-2013-fr-nl.indd 116

11/03/16 14:29

leman-sa.com

117

FEUILLE PAPIER CORINDON JAUNE GEEL KORUND PAPIER

BOIS, PEINTURE, MÉTAL, PLASTIQUE, MASTIC • Corindon • Papier poids C / poids D GR 40 et 60 • Liant double résine • Grain semi-ouvert

HOUT, VERF, METAAL, KUNSTSTOF, PRIMER • Aluminium oxide • C gewicht papier / D gewicht GR 40 en 60 • Dubbele harsbindmiddel • Half open grit

230 x 280 mm 230 x 280 mm 230 x 280 mm 230 x 280 mm 230 x 280 mm 230 x 280 mm 230 x 280 mm 230 x 280 mm

40 60 80 100 120 150 180 220

50 50 50 50 50 50 50 50

9723240 9723260 9723280 9723210 9723212 9723215 9723218 9723222

3661589021175 3661589021182 3661589021199 3661589021113 3661589021120 3661589021137 3661589021144 3661589021151

0,75 0,65 0,55 0,55 0,55 0,55 0,55 0,55

FEUILLE PAPIER CORINDON ORANGE ORANJE KORUND PAPIER

BOIS, PEINTURE, MÉTAL • Corindon • Papier poids B • Liant double résine • Grain ouvert

HOUT, VERF, METAAL • Aluminium oxide • B gewicht papier • Dubbele harsbindmiddel • Open grit

230 x 280 mm 230 x 280 mm 230 x 280 mm 230 x 280 mm 230 x 280 mm 230 x 280 mm 230 x 280 mm 230 x 280 mm 230 x 280 mm 230 x 280 mm 230 x 280 mm

40 60 80 100 120 150 180 220 240 280 320

50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50

PO040 PO060 PO080 PO100 PO120 PO150 PO180 PO220 PO240 PO280 PO320

3510780105743 3510780105767 3510780105774 3510780105781 3510780105798 3510780105804 3510780105859 3510780105811 3510780105828 3510780105835 3510780105842

0,65 0,55 0,45 0,45 0,45 0,45 0,45 0,45 0,45 0,45 0,45

Tous nos prix aﬃchés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

ABRASIFS-2013-fr-nl.indd 117

11/03/16 14:29

118 FEUILLE PAPIER ANTI-ENCRASSANT ANTI -FOULING PAPIER

PEINTURE, VERNIS, LAQUE, POLYESTER, APPRÊT, MASTIC • Carbure de silicium • Support latex poids A • Liant résine /colle • Grain ouvert

VERF, LAK, POLYESTER, MASTIEK • Silicone carbide • Een gewicht latex papier • Hars / lijm bindmiddel • Open grit

230 x 280 mm 230 x 280 mm 230 x 280 mm 230 x 280 mm 230 x 280 mm 230 x 280 mm 230 x 280 mm

80 100 120 150 180 240 400

50 50 50 50 50 50 50

9723408 9723410 9723412 9723415 9723418 9723424 9723440

3661589021205 3661589021212 3661589021229 3661589021236 3661589021243 3661589021250 3661589021274

0,75 0,65 0,55 0,55 0,55 0,55 0,55

FEUILLE TOILE CORINDON KORUND DOEK VEL

BOIS TENDRE ET DUR , ACIER INOXYDABLE, MÉTAL • Corindon • Support toile J souple • Liant double résine • Grain fermé

HARD EN ZACHT HOUT, LAK, ROESTVRIJ STAAL, METAAL • Aluminium oxide • J flexibel doek • Dubbele harsbindmiddel • Sluit grit

230 x 280 mm 230 x 280 mm 230 x 280 mm 230 x 280 mm

60 80 100 120

50 50 50 50

9723760 9723780 9723710 9723712

3661589021588 3661589021595 3661589021526 3661589021533

1,90 1,90 1,65 1,65

Tous nos prix aﬃchés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

ABRASIFS-2013-fr-nl.indd 118

11/03/16 14:29

leman-sa.com

119

FEUILLE PAPIER IMPERMÉABLE

WATERPROOF SCHUURPAPIER

MÉTAL, CARROSSERIE, APPRÊT • Corindon • Support latex poids B et C • Liant double résine • Grain fermé

METAL, CARROSSERIE, VERF • Aluminium oxide • Latex B en C gewicht backing • Dubbele harsbindmiddel • Sluit grit

230 x 280 mm 230 x 280 mm 230 x 280 mm 230 x 280 mm 230 x 280 mm 230 x 280 mm 230 x 280 mm 230 x 280 mm 230 x 280 mm 230 x 280 mm 230 x 280 mm 230 x 280 mm 230 x 280 mm 230 x 280 mm 230 x 280 mm 230 x 280 mm

60 80 100 120 150 180 220 240 280 320 400 500 600 800 1000 1200

50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50

9723506 9723508 9723510 9723512 9723515 9723518 9723522 9723524 9723528 9723532 9723540 9723550 9723560 9723580 9723598 9723599

3661589021281 3661589021298 3661589021304 3661589021311 3661589021328 3661589021335 3661589021342 3661589021359 3661589021366 3661589021373 3661589021397 3661589021403 3661589021410 3661589021427 3661589021434 3661589021441

0,90 0,85 0,75 0,65 0,55 0,55 0,55 0,55 0,55 0,55 0,55 0,55 0,55 0,55 0,55 0,55

FEUILLE TOILE EMERI SCHUURLINNEN

MÉTAUX FERREUX ET NON FERREUX • Carbure de silicium • Toile émeri, coton souple • Liant double colle • Grain fermé

FERRO EN NON-FERRO METALEN • Silicium carbide • Emery doek, flexibele katoen • Dubbele lijm bindmiddel • Sluit grit

230 x 280 mm 230 x 280 mm 230 x 280 mm 230 x 280 mm 230 x 280 mm 230 x 280 mm 230 x 280 mm

40 60 80 100 120 150 180

50 50 50 50 50 50 50

9723640 9723660 9723680 9723610 9723612 9723615 9723618

3661589021496 3661589021502 3661589021519 3661589021458 3661589021465 3661589021472 3661589021489

0,85 0,85 0,85 0,85 0,85 0,85 0,85

Tous nos prix aﬃchés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

ABRASIFS-2013-fr-nl.indd 119

11/03/16 14:29

120 LOT DE 4 FEUILLES

4 SCHUURPAPIER-SET

PV PAPIER DE VERRE SILEX - VUURSTEEN SCHUURPAPIER

230 x 280 mm 230 x 280 mm 230 x 280 mm 230 x 280 mm

40 60 80 120

4 4 4 4

PV.00 PV.01 PV.02 PV.03

3510781230000 3510781230017 3510781230024 3510781230031

2,15 2,10 2,10 2,10

PC PAPIER CORINDON JAUNE - GEEL KORUND PAPIER 230 x 280 mm 230 x 280 mm 230 x 280 mm 230 x 280 mm

40 60 80 120

4 4 4 4

PC.00 PC.01 PC.02 PC.03

3510782230009 3510782230016 3510782230023 3510782230030

3,45 3,30 3,20 3,20

PA PAPIER ANTI-ENCRASSANT - ANTI-FOULING PAPIER 230 x 280 mm 230 x 280 mm 230 x 280 mm 230 x 280 mm

80 120 180 240

4 4 4 4

PA.11 PA.12 PA.13 PA.14

3661589001276 3661589001283 3661589001290 3661589001306

3,45 3,45 3,45 3,45

TE TOILE ÉMERI - SCHUURLINNEN 230 x 280 mm 230 x 280 mm 230 x 280 mm 230 x 280 mm

40 60 100 150

4 4 4 4

TE.00 TE.01 TE.02 TE.03

3510785230006 3510785230013 3510785230020 3510785230037

4,35 4,35 4,35 4,35

PI PAPIER IMPERMÉABLE - WATERPROOF SCHUURPAPIER 230 x 280 mm 230 x 280 mm 230 x 280 mm 230 x 280 mm

180 240 400 600

4 4 4 4

PI.01 PI.02 PI.03 PI.04

3510784230014 3510784230021 3510784230038 3510784230045

3,65 3,65 3,65 3,65

Tous nos prix aﬃchés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

ABRASIFS-2013-fr-nl.indd 120

11/03/16 14:29

leman-sa.com

121

LOT DE 6 PATINS TRIANGULAIRES VELCRO CORINDON 6 DRIEHOEKIGE KORUND VELCRO SCHUURSCHOEN SET

94 x 94 mm 94 x 94 mm 94 x 94 mm

40 80 120

6 6 6

094094.06.01 094094.06.02 094094.06.03

3510780094016 3510780094023 3510780094030

5,85 5,85 5,85

AEG : DSE260•BLACK & DECKER : KA511EKA - KA226•BOSCH : GDA 280E - PDA100 - PDA120E - PDA180E - PSM160 - PDA240E - PDA180•CASALS : BLD180 - VLD230 - VLD250 •DEWALT : D26430• FESTOOL : DX93E+ - DX93E•HITACHI : SV12SH•MAKITA : BO4561 •METABO : DSE130 - DSE170 - DSE280I - DSE300 • SKIL : 2425 - 7110 - 7115

LOT DE 6 PATINS VELCRO CORINDON

6 KORUND VELCRO SCHUURSCHOEN SET

100 x 170 mm 100 x 170 mm 100 x 170 mm

40 80 120

8 8 8

6 6 6

100170.08.01 100170.08.02 100170.08.03

3510780170017 3510780170024 3510780170031

7,60 7,60 7,60

BLACK & DECKER : KA226 - KA270K

Tous nos prix aﬃchés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

ABRASIFS-2013-fr-nl.indd 121

11/03/16 14:30

122 LOT DE 8 PATINS FIXATION PAR PINCE CORINDON JAUNE 8 GEEL KOUND CLIP INSTELLING SCHUURSCHOEN SET

93 x 230 mm 93 x 230 mm 93 x 230 mm

40 80 120

8 8 8

93230.00.01 93230.00.02 93230.00.03

3510789300019 3510789300026 3510789300033

4,60 4,00 3,85

93 x 230 mm 93 x 230 mm 93 x 230 mm

40 80 120

8 8 8

93230.08.01 93230.08.02 93230.08.03

3510789308015 3510789308022 3510789308039

5,85 5,20 5,05

93 x 230 mm 93 x 230 mm 93 x 230 mm

40 80 120

8 8 8

93230.62.01 93230.62.02 93230.62.03

3510789362017 3510789362024 3510789362031

5,85 5,20 5,05

115 x 280 mm 115 x 280 mm 115 x 280 mm

40 80 120

8 8 8

115280.00.01 115280.00.02 115280.00.03

3510781500011 3510781500028 3510781500035

5,85 5,05 4,85

115 x 280 mm 115 x 280 mm 115 x 280 mm

40 80 120

10 10 10

8 8 8

115280.10.01 115280.10.02 115280.10.03

3510781510010 3510781510027 3510781510034

7,15 6,20 6,05

Tous nos prix aﬃchés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

ABRASIFS-2013-fr-nl.indd 122

11/03/16 14:30

leman-sa.com

123

LOT DE 6 PATINS VELCRO CORINDON

6 KORUND VELCRO SCHUURSCHOEN SET

93 x 185 mm 93 x 185 mm 93 x 185 mm

40 80 120

8 8 8

6 6 6

93185.08.01 93185.08.02 93185.08.03

3510780103503 3510780103510 3510780103527

8,10 8,10 8,10

AEG : VSS2 • BOSCH : GSS230AE-GSS230A-GSS23AE-PSS23AGSS233AE•CASALS : VLR220-VLR220M-VLR220EM-VLR220EDM FESTOOL : RS3-RS3E-LRM3-LRG3-RS300EQ-RS300EQ+- RS300Q-RS300Q+ • MAKITA : BO3700•RYOBI : ESS2590V SKIL : 7365-7360 • VIRUTEX : LR184N

93 x 185 mm 93 x 185 mm 93 x 185 mm

40 80 120

8 8 8

6 6 6

93185.62.01 93185.62.02 93185.62.03

3510780103541 3510780103558 3510780103565

8,10 8,10 8,10

BLACK & DECKER : KA196-KA193E-KA186-KA197E • FARTOOLS : S150 • PEUGEOT : VSS2 • SKIL : 7320DI

115 x 230 mm 115 x 230 mm 115 x 230 mm

40 80 120

8 8 8

6 6 6

115230.10.01 115230.10.02 115230.10.03

3510780103589 3510780103596 3510780103602

11,85 11,85 11,85

BOSCH : PSS280A • BLACK & DECKER : KA274EK•CASALS : VLR400-VLR400EM•FARTOOLS : S280 • FESTOOL : RS1-RS2-RS2E-RTS1-LRBW1-RS200EQRS200EQ+-RS200Q-RS200Q+-RS100CQ-RS100CQ+-RS100Q-RS100Q+ • HILTI : WFO280 • HITACHI : SV12SE(AM)•MAKITA : BO4900V

Tous nos prix aﬃchés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

ABRASIFS-2013-fr-nl.indd 123

11/03/16 14:30

124 LOT DE BANDES SANS FIN CORINDON

KORUND EINDLOZE SCHUREN BAND SET

13 x 454 mm 13 x 454 mm 13 x 454 mm

40 80 120

6 6 6

13454.01 13454.02 13454.03

3510781145410 3510781145427 3510781145434

7,90 7,90 7,90

BLACK & DECKER : KA290-KA292E-BD290-BD292E-BD280-BD282E-DN280-DN292E-KA293-KA293G-KA300E-XTA900EK

75 x 457 mm 75 x 457 mm 75 x 457 mm

40 80 120

3 3 3

75457.01 75457.02 75457.03

3510787645716 3510787645723 3510787645730

8,40 7,60 7,35

BLACK & DECKER : KA85-KA86•BOSCH : PBS7AE-PBS7A•MAKITA : 9911K•PEUGEOT : PB75-PB600-PB6004•RYOBI : EBS7576•SKIL : 1205H-1200H1200H1-1200-1205-7675-7610-7620•WEN : 919

75 x 533 mm 75 x 533 mm 75 x 533 mm

40 80 120

3 3 3

75533.01 75533.02 75533.03

3510787653315 3510787653322 3510787653339

9,15 8,20 7,95

AEG : HBSE75S-BSE75-HBSE75-HBS100E•BLACK & DECKER : KA75-KA75E-BD75-BD75E-KA88-XTA80EK•BOSCH : PBS75S-PBS75-PBS75APBS75AE-GBS75AE-PBS0270-GBS75AE-SET•CASALS : LC75-VLB75-VLB75E•DEWALT : DW430-DW431-DW433-DW432•FARTOOLS : BS900•FESTOOL : BS75•HITACHI : SB75• HOLZ-HER : 2410-2411-2411E-2420-2228•MAKITA : 9900B-9901-990B-9903•METABO : BAE0676BA0775-BA0765-BAE1075-BAE0875•MILWAUKEE : HBSE75S•PERLES : BSC2675•RHINO : PB1100•RYOBI : B7075-BE230-B850-BE3215F-B850FKSB7076-BE7075-B520F-HBE721SF-BE231-EBS8021V•SKIL : 594-595-7640-7650•STANLEY : H31

75 x 610 mm 75 x 610 mm 75 x 610 mm

40 80 120

3 3 3

75610.01 75610.02 75610.03

3510787661013 3510787661020 3510787661037

9,90 8,60 8,50

BLACK & DECKER : P61-02-HD1226•MAKITA : 9924DB-M991-9914DB-9920•RYOBI : B7100 • STANLEY : H493

Tous nos prix aﬃchés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

ABRASIFS-2013-fr-nl.indd 124

11/03/16 14:30

leman-sa.com

125

LOT DE 3 BANDES SANS FIN CORINDON

3 KORUND EINDLOZE SCHUREN BAND SET

100 x 560 mm 100 x 560 mm 100 x 560 mm

40 80 120

3 3 3

100560.01 100560.02 100560.03

3510781156119 3510781156027 3510781156034

10,75 10,30 10,00

AEG : HBSE100-HBS100-BBS1100-BBSE1100 • DEWALT : DW650E-DW650 • ELU : MHB90/100-MHB90/02-MHB80 • FESTO : BN25BU25•HAFFNER : HDU652-HDU552 • RYOBI : B1056-BE1056-HB422-HBE422-BE422K5

100 x 610 mm 100 x 610 mm 100 x 610 mm

40 80 120

3 3 3

100610.01 100610.02 100610.03

3510781161014 3510781161021 3510781161038

12,20 10,80 10,70

AEG : BS100 • BOSCH : GBS100A-GBS100AE-1270•FARTOOLS : BS1200•HITACHI : SB10T-SB10V • KANGO : 5256 • MAKITA : 9401-9402-94039404-9400B • METABO : 6100 • RYOBI : B7200A-BE424-BE4240 • STANLEY : H494 • WOLF : 5573

100 x 620 mm 100 x 620 mm 100 x 620 mm

40 80 120

3 3 3

100620.01 100620.02 100620.03

3510781162011 3510781162028 3510781162035

13,15 12,20 10,60

AEG : HBS100/E-BBS100/E-BBSE100-BBS100 • BOSCH : GBS100A-GBS100AE-1270 • FESTOOL : BS105•HITACHI : SB110 • HOLZ-HER : 2422-2423-2424•MAFELL : ZUB110 • MAKITA : 9924DB • METABO : BA6100 • MILWAUKEE : BS100LE

Tous nos prix aﬃchés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

ABRASIFS-2013-fr-nl.indd 125

11/03/16 14:30

126 LOT DE 6 DISQUES VELCRO CORINDON 6 KORUND VELCRO SCHUURSCHIJF SET

115 115 115

40 80 120

8 8 8

6 6 6

115.08.01 115.08.02 115.08.03

3510781158113 3510781158021 3510781158038

5,60 5,60 5,60

BOSCH : PEX115-PEX115A-PEX11A-PEX11AE-PEX115AE•KRESS : CSP6115E-CSP61151•PEUGEOT : PO115AE-PAE115•RYOBI : RS115•SKIL : 7415

125 125 125

40 80 120

8 8 8

6 6 6

125.08.01 125.08.02 125.08.03

3510781258110 3510781258028 3510781258025

6,05 6,05 6,05

AEG : EXE400-EXE450-EX400-EX450-EX125E-•ATLAS : TXE150•BLACK & DECKER : BD190E-BD190F-BD190-BD190S-KA190-KA190SKA190E-KA198GT-XTA190EK-KA226-KA270K•BOSCH : PEX12AE-PEX125A-PEX125AE-GEX125AC-PEX12A-PEX300A-PEX300AE-GEX125APEX400AE-PEX220A•CASALS : LR125EM•DEWALT : DW421-DW420-DW423-D26453•FEIN : M100005-MSF6361•FESTOOL : ES125-ES125EES125+•FLEX : XS715-XS713•HITACHI : XS712-FSV13Y-TSV13Y•KRESS : CPS61251-CPS6125Eset-CPS6125EHEX6385E-1385E-125CSP-300EXEDES6625E•MAKITA : BO5010-BO5021K-BO5000-BO5012•METABO : SXE125-SXE425-FSX200I-SXE325I•MILWAUKEE : PRS125E•PEUGEOT : PRX150E-TX4303•RYOBI : RS2RS25-RS125-ERO2412VN•SKIL : 7400-7425-7430-7435-7425H-7440-7450-7460-7402•SPARKY : EX125EEX125•VIRUTEX : RTE84H-PA162P

150 150 150

40 80 120

6 6 6

150.06.01 150.06.02 150.06.03

3510781506013 3510781506020 3510781506037

7,00 7,00 7,00

AEG : EX150E•BOSCH : PEX15A-PEX115-PEX420AE-GEX150ACE-GEX150TURB-OGEX150AC-GEX150CE-PEX150ACE•DEWALT : DW443D26410•FEIN : MSF6361-M100006-FSS1227E-M15004•FESTOOL : WTS150/ZE+-WTS150/7E-ETS150/3-ETS150/5-LEX2150•FLEX : X1107VEXS1107VE•HILTI : WFE150-WFE380-WFE450E•HITACHI : SAY150A•KRESS : 900HEX-900HEX/2-900MPS•MAFELL : UT150E-UX150E•MAKITA : BO6030-BO6040•METABO : SXE450DUO-SXE450-SXE425XL•MILWAUKEE : ROS150E•PEUGEOT : TX4408-PRX150E •VIRUTEX : RTE146L-RTE46LRT188N

Tous nos prix aﬃchés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

ABRASIFS-2013-fr-nl.indd 126

11/03/16 14:30

leman-sa.com

127

LOT DE 5 DISQUES VELCRO CORINDON JAUNE 5 GEEL KORUND VELCRO SCHUURSCHIJF SET

225

225 225 225 225 225 225 225

40 60 80 100 120 150 220

18 + 1 18 + 1 18 + 1 18 + 1 18 + 1 18 + 1 18 + 1

5 5 5 5 5 5 5

22519.01 22519.04 22519.02 22519.06 22519.03 22519.07 22519.08

3661589065407 3661589065414 3661589065421 3661589065438 3661589065445 3661589065452 3661589065469

11,80 11,80 11,80 11,80 11,80 11,80 11,80

225 225 225 225 225 225 225

40 60 80 100 120 150 220

6+1 6+1 6+1 6+1 6+1 6+1 6+1

5 5 5 5 5 5 5

22507.01 22507.04 22507.02 22507.06 22507.03 22507.07 22507.08

3661589065476 3661589065483 3661589065490 3661589065506 3661589065513 3661589065520 3661589065537

11,80 11,80 11,80 11,80 11,80 11,80 11,80

LOT DE 5 DISQUES VELCRO TREILLIS

5 VELCRO MAAS SCHUURSCHIJF SET

225 225 225 225 225

60 80 100 120 150

225

5 5 5 5 5

22599.01 22599.02 22599.06 22599.03 22599.04

3661589065544 3661589065551 3661589065568 3661589065575 3661589065582

15,00 15,00 15,00 15,00 15,00

Tous nos prix aﬃchés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

ABRASIFS-2013-fr-nl.indd 127

11/03/16 14:30

128 LOT DE 12 PATINS CORINDON JAUNE FIXATION PAR PINCE SEMI VRAC VEEL 12 LOPERS KORUND GEEL VASTSTELLING CLIP SEMI BULK

93 x 230 mm 93 x 230 mm 93 x 230 mm

40 80 120

A = 15 LOTS 93230.00.121 A = 15 LOTS 93230.00.122 A = 15 LOTS 93230.00.123

3510780001212 3510780001229 3510780001236

4,55 3,95 3,85

3510780081214 3510780081221 3510780081238

4,55 3,95 3,85

TOUTE MACHINE NON PERFORÉE - ALL MACHINES

93 x 230 mm 93 x 230 mm 93 x 230 mm

40 80 120

8 8 8

A = 15 LOTS 93230.08.121 A = 15 LOTS 93230.08.122 A = 15 LOTS 93230.08.123

BOSCH : GSS23E-PSS23E-PSS23AE-PSS150A-PSS180A-PSS240AGSS23 PSS23A-PSS240AE-GSS25AE-GSS230AE-PSS22-PSS23-PSS230PSS250AEPSS200A • DEWALT : D26422-D264231 • FESTOOL : RS3-RS3E-LRM3-LRG3-RTM2-RTM-LRM2-LRG2LRG23-LRM23RTME • MAKITA : B03700 • METABO : SR221-SR226-SR282-SR326-SR327-SRE327-SRE284-SR35-SRE357-SR225-SRE227-SR10231-SR20231 • RYOBI : S350-S36B-S50-NS40NS801-S45-S6300•SKIL : 662H-7360-663H-7335-7365

115 x 280 mm 115 x 280 mm 115 x 280 mm

40 80 120

A = 15 LOTS 115280.00.121 A = 15 LOTS 115280.00.122 A = 15 LOTS 115280.00.123

3510780011211 3510780011228 3510780011235

6,20 5,15 4,80

3510780101219 3510780101226 3510780101233

6,20 5,15 4,80

TOUTE MACHINE NON PERFORÉE - ALL MACHINES

115 x 280 mm 115 x 280 mm 115 x 280 mm

40 80 120

10 10 10

A = 15 LOTS 115280.10.121 A = 15 LOTS 115280.10.122 A = 15 LOTS 115280.10.123

BLACK & DECKER : DN49-D49AE-DN48-DN277E-DN273-BD273-BD49E-BD49-SR410EP63-04-P63-05-DN19•BOSCH : PSS280AE-PSS280APSS300AE-PSS28AE-PSS28A-GSS28A-GSS280AE • DEWALT : D26420-D26421 • ELU : MSV94•FELISATI : TP516E-517AS • FESTOOL : RTS-RTTRTR-LRB-RS1-RS2-RS2E-RTB-IAS-LRBT1-LRBW1 • HITACHI : FSV12-SV12SV-SV12S-SV12SD-SV12V-SV12SE • MAFELL : UK115-UK115E • MAKITA : 9046-BO4901-BO4900V-9045N • METABO : SR283-SR285-SRE329SR358-SRE359-SRE285-SR328 • PERLES : VS525-VS545 • PEUGEOT : TV20REA • RYOBI : NS40-NS6200A-NS6300A • SKIL : 7380

Tous nos prix aﬃchés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

ABRASIFS-2013-fr-nl.indd 128

11/03/16 14:30

leman-sa.com

129

LOT DE 8 PATINS VELCRO CORINDON SEMI VRAC SET VAN 8 PADS VELCRO KORUND SEMI BULK

93 x 185 mm 93 x 185 mm 93 x 185 mm

40 80 120

8 8 8

A = 15 LOTS A = 15 LOTS A = 15 LOTS

93185.08.81 93185.08.82 93185.08.83

3661589030566 3661589030573 3661589030580

8,10 8,10 8,10

115 x 230 mm 115 x 230 mm 115 x 230 mm

40 80 120

8 8 8

A = 15 LOTS 115230.10.81 A = 15 LOTS 115230.10.82 A = 15 LOTS 115230.10.83

3661589030603 3661589030610 3661589030627

11,80 11,80 11,80

LOT DE 8 PATINS À MAILLE FIXATION PAR PINCE SEMI VRAC SET VAN 8 PADS MESH BEVESTIGINGSCLIP SEMI BULK

93 x 230 mm 93 x 230 mm

120 180

8 8

A = 15 LOTS A = 15 LOTS

93230.81 93230.82

3661589030689 3661589030696

9,85 9,85

115 x 280 mm 115 x 280 mm

120 180

8 8

A = 15 LOTS A = 15 LOTS

115280.81 115280.82

3661589030702 3661589030719

14,85 14,85

Tous nos prix aﬃchés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

ABRASIFS-2013-fr-nl.indd 129

11/03/16 14:30

130 LOT DE 8 DISQUES VELCRO CORINDON SEMI-VRAC 8 KORUND VELCRO SLIJPSCHIJF SET SEMI BULK

115 115 115

40 80 120

8 8 8

A = 15 LOTS A = 15 LOTS A = 15 LOTS

11508.81 11508.82 11508.83

3661589030726 3661589030733 3661589030740

5,60 5,60 5,60

125 125 125

40 80 120

8 8 8

A = 15 LOTS A = 15 LOTS A = 15 LOTS

12508.81 12508.82 12508.83

3661589030764 3661589030771 3661589030788

6,05 6,05 6,05

150 150 150

40 80 120

6 6 6

B = 15 LOTS B = 15 LOTS B = 15 LOTS

15006.81 15006.82 15006.83

3661589030801 3661589030818 3661589030825

7,00 7,00 7,00

Tous nos prix aﬃchés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

ABRASIFS-2013-fr-nl.indd 130

11/03/16 14:30

leman-sa.com

131

LOT DE 5 ROULEAUX PAPIER CORINDON JAUNE SEMI-VRAC

11605

SET 5 PAPIERROLLEN KORUND GEEL SEMI-BULK

115 x 5 m 115 x 5 m 115 x 5 m 115 x 5 m 115 x 5 m 115 x 5 m 115 x 5 m

40 60 80 100 120 150 180

A = 5 PIÈCES A = 5 PIÈCES A = 5 PIÈCES A = 5 PIÈCES A = 5 PIÈCES A = 5 PIÈCES A = 5 PIÈCES

11605.040 11605.060 11605.080 11605.100 11605.120 11605.150 11605.180

10,30 8,10 6,95 7,25 7,25 7,25 7,25

3661589012876 3661589012883 3661589012890 3661589012906 3661589012913 3661589012920 3661589012937

LOT DE 8 PATINS TRIANGULAIRES VELCRO CORINDON SEMI-VRAC SET 8 DRIEHOEKIGE PADS VELCRO KORUND SEMI-BULK

94 x 94 mm 94 x 94 mm 94 x 94 mm

40 80 120

6 trous 6 trous 6 trous

A = 15 LOTS 094094.06.81 A = 15 LOTS 094094.06.82 A = 15 LOTS 094094.06.83

094094.06

3661589030849 3661589030856 3661589030863

5,85 5,85 5,85

AEG : DSE260 • BLACK & DECKER : KA511EKA - KA226 • BOSCH : GDA 280E - PDA100 - PDA120E - PDA180E - PSM160 - PDA240E - PDA180 CASALS : BLD180 - VLD230 - VLD250 • DEWALT : D26430 • FESTOOL : DX93E+ - DX93E • HITACHI : SV12SH • MAKITA : BO4561 • METABO : DSE130 - DSE170 - DSE280I - DSE300 • SKIL : 2425 - 7110 - 7115

Tous nos prix aﬃchés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

ABRASIFS-2013-fr-nl.indd 131

11/03/16 14:30

132 LOT DE 5 DISQUES FIBRE CORINDON SEMI-VRAC VEEL 5 SCHIJVEN FIBER KORUND SEMI-BULK

115 115 115

36 80 120

A = 15 LOTS A = 15 LOTS A = 15 LOTS

117.51 117.52 117.53

3510780117517 3510780117524 3510780117531

6,05 6,05 6,05

125 125 125

36 80 120

A = 15 LOTS A = 15 LOTS A = 15 LOTS

127.51 127.52 127.53

3510780127516 3510780127523 3510780127530

7,35 7,35 7,35

180 180 180

36 80 120

B = 15 LOTS B = 15 LOTS B = 15 LOTS

187.51 187.52 187.53

3510780187510 3510780187527 3510780187534

10,40 10,40 10,40

Tous nos prix aﬃchés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

ABRASIFS-2013-fr-nl.indd 132

11/03/16 14:30

leman-sa.com

133

BONNET DE POLISSAGE VELCRO KAP VELCRO POLIJSTEN

900

• Utilisation bois, métal, peinture. • Bonnet en coton ø 125. • Het gebruik van hout, metaal, verf. • Bonnet Cotton ø 125.

125

900.125

3661589012609

10,55

DISQUE À POLIR EN MOUSSE VELCRO SCHIJF VELCRO POLIJSTEN FOAM

901

• Disque à polir en mousse ø 125 pour application de polish ou de cire. • Polijstschijf ø 125 voor schuim aanbrengen van polish of wax.

125

901.125

3661589012623

12,40

BONNET DE POLISSAGE POUR PLATEAU CAOUTCHOUC POLIJSTEN KAP VOOR RUBBER STEUNSCHIJF

900

• Utilisation bois, métal, peinture. • Bonnet en coton ø 140 mm. • Het gebruik van hout, metaal, verf. • Cotton kap ø 140 mm.

140

900.140

3661589012616

13,00

Tous nos prix aﬃchés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

ABRASIFS-2013-fr-nl.indd 133

11/03/16 14:30

134 PLATEAU CAOUTCHOUC SUR TIGE AVEC SUPPORT VELCRO

EN 13743

RUBBEREN PLAAT OP STANG HOUDER MET KLITTENBAND

• Plateau avec tige ø 8 mm pour fixation sur mandrin de perceuse. • Plateau met stang ø 8 mm voor montage op boorkop.

115 125 150

8 8 8

4500 4500 3800

1 1 1

118.16 128.16 158.16

3510780118163 3510780128162 3510780158169

PLATEAU CAOUTCHOUC ÉCROU M14 AVEC SUPPORT VELCRO

9,05 9,90 14,50

EN 13743

RUBBEREN PLAAT M14 MOER HOUDER MET KLITTENBAND

• Le ø 150 est prévu pour meuleuse ø 230. • Ecrou M14 noyé dans la masse. • De ø 150 staat gepland voor grinder ø 230. • M14 moer ingesloten.

115 125 150

M14 M14 M14

13300 12500 8500

1 1 1

117.16 127.16 157.16

3510780117166 3510780127165 3510780157162

8,50 9,90 14,50

PLATEAU MULTI-PONCEUSE VELCRO MULTI-PLATE SANDERS VELCRO

801

• Plateaux pour multi-ponceuses rotatives orbitales professionnelles (sauf Metabo et Bosch). • S’adapte sur tous les abrasifs de perforations : 6, 7, 9, 15 et 21 trous. • Insert métallique de 5/16 et M8 (pour Makita et Festool). • Haute résistance à la chaleur et aux pressions mécaniques. • Trays voor professionele orbitale draaibare multi-sanders (met uitzondering van Metabo en Bosch). • Past op alle schurende perforatie: 6, 7, 9, 15 en 21 holes. • Metalen insert 5/16 en M8 (voor Makita en Festool). • Hoge hittebestendigheid en mechanische druk.

150

6+8

8017099 3661589018892

60,60

Tous nos prix aﬃchés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

ABRASIFS-2013-fr-nl.indd 134

11/03/16 14:30

leman-sa.com

135 EN 13743

PLATEAU CAOUTCHOUC SUR TIGE POUR DISQUE FIBRE ROD RUBBER PAD FOR FIBRE DISC

• Plateau caoutchouc tige ø 6 mm avec flasque de serrage, pour fixation sur mandrin de perceuse. • Plateau rubber stang ø 6 mm met spanmoer voor montage op boorkop..

115 125

6 6

3250 3250

1 1

118.06 128.06

9,05 9,90

3510780118064 3510780128063

EN 13743

PLATEAU CAOUTCHOUC VENTILÉ ÉCROU M14 POUR DISQUE FIBRE GEVENTILEERDE MOER M14 RUBBER TRAY VOOR GLASVEZEL SCHIJF

• Le ø 180 est prévu pour meuleuse ø 230 afin de limiter les vibrations lors du ponçage. • Livré avec écrou de serrage M14. • De 180 o o molen is ontworpen voor 230 om trillingen te verminderen bij het schuren. • Geleverd met M14 moer.

115 125 180

M14 M14 M14

20000 20000 10000

1 1 1

117.06 127.06 187.06

8,10 9,15 13,40

3510780117067 3510780127066 3510780187060

PLATEAU PONCEUSE EXCENTRIQUE VELCRO

PLATEAU EXCENTERSCHUURMACHINE VELCRO

801

• Plateau conçu pour les ponceuses orbitales Bosch ( Gex et Pex ). • ø 125 mm fixation 3 trous + 1 central à perforation 8 trous. • ø 150 mm fixation par écrou central à perforation 6 trous. • Haute résistance à la chaleur et aux pressions mécaniques. • Lade ontworpen voor vlakschuurmachines Bosch (Gex en Pex). • ø 125 mm montagegaten 3 + 1 centrale perforatie 8 gaten. • ø 150 mm met centrale bevestigingsmoer perforatie 6 gaten. • Hoge hittebestendigheid en mechanische druk.

125 150

8+1 6+1

1 1

8017010 3661589018878 8017020 3661589018885

27,25 34,65

Tous nos prix aﬃchés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

ABRASIFS-2013-fr-nl.indd 135

11/03/16 14:30

136 LOT DE 8 FEUILLES DE PAPIER SEMI-VRAC SET VAN 8 VELLEN PAPIER SEMI-BULK

PV PAPIER DE VERRE - SCHUURPAPIER

230 x 280 mm 230 x 280 mm 230 x 280 mm 230 x 280 mm

40 60 80 120

C = 15 LOTS C = 15 LOTS C = 15 LOTS C = 15 LOTS

PV.086 PV.081 PV.082 PV.083

3661589006295 3510780010818 3510780010825 3510780010832

2,60 2,60 2,60 2,60

PC PAPIER CORINDON JAUNE - GEEL KORUND PAPIER 230 x 280 mm 230 x 280 mm 230 x 280 mm 230 x 280 mm

40 60 80 120

C = 15 LOTS C = 15 LOTS C = 15 LOTS C = 15 LOTS

PC.081 PC.086 PC.082 PC.083

3510780020817 3661589006301 3510780020824 3510780020831

5,65 4,70 4,20 3,65

PA PAPIER ANTI-ENCRASSANT CARBURE DE SILICIUM AANGROEIWERENDE PAPIER SILICIUMCARBIDE 230 x 280 mm 230 x 280 mm 230 x 280 mm 230 x 280 mm

80 120 180 240

C = 15 LOTS C = 15 LOTS C = 15 LOTS C = 15 LOTS

PA.086 PA.087 PA.088 PA.089

3661589006318 3661589006325 3661589006332 3661589006349

5,20 5,20 5,20 5,20

TE TOILE ÉMERI - SCHUURLINNEN 230 x 280 mm 230 x 280 mm 230 x 280 mm 230 x 280 mm

40 60 120 150

C = 15 LOTS C = 15 LOTS C = 15 LOTS C = 15 LOTS

TE.086 TE.081 TE.082 TE.083

3661589006363 3510780050814 3510780050821 3510780050838

6,05 6,05 6,05 6,05

PI PAPIER IMPERMÉABLE WATERPROOF SCHUURPAPIER 230 x 280 mm 230 x 280 mm 230 x 280 mm 230 x 280 mm

180 240 400 600

C = 15 LOTS C = 15 LOTS C = 15 LOTS C = 15 LOTS

PI.081 PI.082 PI.083 PI.086

3510780040815 3510780040822 3510780040839 3661589006356

4,95 4,95 4,95 4,95

Tous nos prix aﬃchés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

ABRASIFS-2013-fr-nl.indd 136

11/03/16 14:30

leman-sa.com

137

LOT DE 10 PATINS VELCRO CORINDON SEMI-VRAC VEEL 10 VELCRO PADS CORINDON SEMI-BULK

73 x 125 73 x 125 73 x 125 73 x 125

40 80 120 180

A = 15 LOTS A = 15 LOTS A = 15 LOTS A = 15 LOTS

70125

70125.101 70125.102 70125.103 70125.104

3510781251012 3510781251029 3510781251036 3510780103688

4,95 4,95 4,95 4,95

CALE À PONCER SEMI-VRAC SCHUURBLOK SEMI-BULK

70 x 120

B = 10 LOTS

70120

70120.20

3510780100427

7,05

BLOC DE PONÇAGE À POIGNÉE SEMI-VRAC FINITION PINCE BLOCK SANDING GREEPBUIGTANG EINDIGEN SEMI-BULK

70235

A utiliser avec abrasifs 115 x 280 mm Voor gebruik met schurende 115 x 280 mm

235 x 115

C=6

70235.115

3661589022608

8,10

Tous nos prix aﬃchés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

ABRASIFS-2013-fr-nl.indd 137

11/03/16 14:30

PERCAGE-2013-fr-nl.indd 138

11/03/16 14:32

PERÇAGE BOREN

GAMME EXPERT EXPERT REEKS

GAMME CLASSIC CLASSIC REEKS

INFORMATIONS TECHNIQUES TECHNICAL INFORMATION

LEMAN® a développé et sélectionné une gamme complète d’outils en fonction de l’application et des performances recherchées : béton, béton armé, métal, bois, carrelage ... LEMAN® ontwikkeld en selecteer een volledige scala van instrumenten afhankelijk van de toepassing en de gewenste prestaties: beton, gewapend beton, metaal, hout, tegels ...

Le certificat PGM est une assurance contrôle qualité qui certifie des tolérances précises sur la géométrie du foret, garantissant ainsi un calibrage du trou percé et donc une bonne tenue des chevilles. De PGM is een certificaat dat de kwaliteitscontrole assurance nauwkeurige tolerantie verklaart op de geometrie van de boor, waardoor de kalibratie van het geboorde gat en dus een goede greep van de enkels.

PERCAGE-2013-fr-nl.indd 139

11/03/16 14:32

140 FORET SDS MAX 4 TAILLANTS BÉTON ARMÉ

BOOR SDS MAX 4-VOUDIGE BOORPUNT GEWAPEND BETON

624

BÉTON ARMÉ, PIERRE, GRANIT, BRIQUE, PARPAING. Dispose d’une tête de perçage 4 taillants carbure en forme de Y pour une puissance de coupe et une régularité accrues. Goujure plus large pour une meilleure évacuation de la poussière, moins d’échauffements et une vitesse de perçage plus rapide. Limitation des risques de blocage.

GEWAPEND BETON, STEEN, GRANIET, BAKSTEEN, CINDERBLOCK. Uitgerust met een carbide boorkop met 4 snijvlakken in Y vorm voor een verhoogde boorkracht en regelmaat. betere evacuatie van stof,minder opwarming en een verhoogde boorsnelheid. Verminderd risico op blokkering.

18 20 22 24 25 28 30 32 35 38 40

200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200

340 320 320 320 320 320 320 320 320 320 320

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

624.340.18 624.320.20 624.320.22 624.320.24 624.320.25 624.320.28 624.320.30 624.320.32 624.320.35 624.320.38 624.320.40

3661589067098 3661589066992 3661589067005 3661589067012 3661589067029 3661589067036 3661589067043 3661589067050 3661589067067 3661589067074 3661589067081

53,05 58,35 65,80 74,40 79,25 85,45 96,20 129,30 135,75 157,80 200,55

18 20 22 24 25 28 30 32 35 38 40 45 50

400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400

540 520 520 520 520 520 520 520 520 520 520 520 520

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

624.540.18 624.520.20 624.520.22 624.520.24 624.520.25 624.520.28 624.520.30 624.520.32 624.520.35 624.520.38 624.520.40 624.520.45 624.520.50

3661589067227 3661589067104 3661589067111 3661589067128 3661589067135 3661589067142 3661589067159 3661589067166 3661589067173 3661589067180 3661589067197 3661589067203 3661589067210

63,85 64,15 74,10 75,25 78,40 104,80 107,95 129,35 141,90 192,50 221,90 313,95 388,60

18 20 22 25 32 40

800 800 800 800 800 800

920 920 920 920 920 920

1 1 1 1 1 1

624.920.18 624.920.20 624.920.22 624.920.25 624.920.32 624.920.40

3661589067234 3661589067241 3661589067258 3661589067265 3661589067272 3661589067289

129,90 133,75 136,80 145,65 189,55 299,45

22 25 32 40

1200 1200 1200 1200

1320 1320 1320 1320

1 1 1 1

624.1320.22 624.1320.25 624.1320.32 624.1320.40

3661589066954 3661589066961 3661589066978 3661589066985

254,25 291,25 293,50 430,45

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

PERCAGE-2013-fr-nl.indd 140

11/03/16 14:32

leman-sa.com

141

PIC SDS MAX BÉTON

PUNTIGE BEITELS - SDS MAX

629

BÉTON, MATÉRIAUX DE CONSTRUCTION • Tous travaux de démolition • Acier traité haute résistance. • Pointe en forme pyramidale pour une meilleure pénétration.

BETON, BOUWMATERIALEN • Alle sloopwerkzaamheden • High Strength Steel Verdrag. • Tip piramide vorm voor een betere penetratie.

18 18

400 600

1 1

629.400.18 629.600.18

3661589067326 3661589067357

19,05 26,65

BURIN SDS MAX BÉTON

PLATTE BEITELS - SDS MAX

629

BÉTON, MATÉRIAUX DE CONSTRUCTION • Tous travaux de démolition, enlèvement de matière important. • Effet de coupe. Largeur des taillants de 25 à 75 mm. • Acier traité haute résistance.

BETON, BOUWMATERIALEN • Alle sloop-, verwijderen van materiaal. • snijden effect. Breedte van de snijranden 25 tot 75 mm. • High Strength Steel Verdrag.

25 25 25

280 400 600

1 1 1

629.280.25 629.400.25 629.600.25

3661589067302 3661589067333 3661589067364

18,00 21,70 28,20

50 75

400 300

1 1

629.400.50 629.300.75

3661589067340 3661589067319

36,85 39,55

ADAPTATEUR SDS MAX / SDS+ BÉTON ADAPTOR SDS MAX / SDS +

629

• Emmanchement SDS MAX pour foret SDS + • SDS MAX schacht voor boren SDS +

223

629.223.01

3661589067296

110,00

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

PERCAGE-2013-fr-nl.indd 141

11/03/16 14:32

142 FORET SDS + 4 TAILLANTS BÉTON ARMÉ

BOOR SDS + 4-VOUDIGE BOORPUNT GEWAPEND BETON

614

BÉTON ARMÉ, PIERRE, GRANIT, BRIQUE, PARPAING. La solution pour un travail rapide et performant. Dispose d’une tête de perçage 4 taillants carbure avec une géométrie de coupe unique. Le nouveau design de la tête en 4 hélices, assure une grande vitesse de perçage ainsi qu’une évacuation rapide des poussières.Limitation des risques de blocage.

GEWAPEND BETON, STEEN, GRANIET, BAKSTEEN, BETON BLOK. Dé oplossing voor snel en performant boren.Uitgerust met een carbide boorkop met 4 snijvlakken en een unieke snijgeometrie. Het nieuwe design van de boorkop garandeert de boorsnelheid alsook het snel afvoeren van het stof. Verminderd risico op blokkering.

5 6 8

50 50 50

110 110 110

1 1 1

614.110.05 614.110.06 614.110.08

3661589066640 3661589066657 3661589066664

8,10 8,30 8,90

5 6 6,5 8 10 12 14

100 100 100 100 100 100 100

160 160 160 160 160 160 160

1 1 1 1 1 1 1

614.160.05 614.160.06 614.160.065 614.160.08 614.160.10 614.160.12 614.160.14

3661589066671 3661589066688 3661589066695 3661589066701 3661589066718 3661589066725 3661589066732

8,85 9,00 9,20 9,50 9,90 12,10 16,40

6 6,5 8 10 12 14 16

150 150 150 150 150 150 150

210 210 210 210 210 210 210

1 1 1 1 1 1 1

614.210.06 614.210.065 614.210.08 614.210.10 614.210.12 614.210.14 614.210.16

3661589066749 3661589066756 3661589066763 3661589066770 3661589066787 3661589066794 3661589066800

10,85 11,25 11,50 11,75 13,75 18,75 26,45

6 8 10 12 14 15 16

200 200 200 200 200 200 200

260 260 260 260 260 260 260

1 1 1 1 1 1 1

614.260.06 614.260.08 614.260.10 614.260.12 614.260.14 614.260.15 614.260.16

3661589066817 3661589066824 3661589066831 3661589066848 3661589066855 3661589066862 3661589066879

12,70 13,15 14,35 17,15 21,75 29,25 30,25

8 10 12 14 16 18 20

400 400 400 400 400 400 400

460 450 450 450 450 450 450

1 1 1 1 1 1 1

614.460.08 614.450.10 614.450.12 614.450.14 614.450.16 614.450.18 614.450.20

3661589066947 3661589066886 3661589066893 3661589066909 3661589066916 3661589066923 3661589066930

29,60 29,90 30,40 33,90 43,10 51,05 57,60

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

PERCAGE-2013-fr-nl.indd 142

11/03/16 14:32

leman-sa.com

143

FORET SDS + 2 TAILLANTS BÉTON

BOOR SDS + 2-VOUDIGE BOORPUNT BETON

603

BÉTON , PIERRE, GRANIT, BRIQUE, PARPAING. Dispose d’une tête de perçage 2 taillants carbure. La pointe de centrage permet un positionnement simple et précis. La forme de l’hélice permet d’évacuer rapidement les poussières de perçage et réduit ainsi l’usure prématurée du foret.

BETON, STEEN, GRANIET, BAKSTEEN, BETON BLOK. Heeft een boorkop 2 hardmetalen snijkanten. De centrering tip maakt een eenvoudige en nauwkeurige positionering. De vorm van de helix kan snel evacueren boorstof en vermindert de slijtage van de boor.

4 5 6 8 10

50 50 50 50 50

110 110 110 110 110

1 1 1 1 1

603.110.04 603.110.05 603.110.06 603.110.08 603.110.10

3661589008268 3661589008275 3661589008282 3661589008305 3661589008312

4,90 3,60 3,70 3,85 4,45

5 6 6,5 7 8 10 12 14 16

100 100 100 100 100 100 100 100 100

160 160 160 160 160 160 160 160 160

1 1 1 1 1 1 1 1 1

603.160.05 603.160.06 603.160.065 603.160.07 603.160.08 603.160.10 603.160.12 603.160.14 603.160.16

3661589008329 3661589008336 3661589066442 3661589066459 3661589008350 3661589008367 3661589008374 3661589008381 3661589008404

4,05 4,15 4,35 4,45 4,50 5,20 6,50 8,05 10,35

6 6,5 8 10 12 14 15 16 18

150 150 150 150 150 150 150 150 150

210 210 210 210 210 210 210 210 210

1 1 1 1 1 1 1 1 1

603.210.06 603.210.065 603.210.08 603.210.10 603.210.12 603.210.14 603.210.15 603.210.16 603.210.18

3661589008411 3661589008428 3661589008435 3661589008442 3661589008459 3661589008466 3661589066466 3661589008480 3661589008497

6,25 6,45 6,75 8,25 9,75 11,25 11,95 12,75 13,70

6 6,5 8 10 12 14 16 18

200 200 200 200 200 200 200 200

260 260 260 260 260 260 260 260

1 1 1 1 1 1 1 1

603.260.06 603.260.065 603.260.08 603.260.10 603.260.12 603.260.14 603.260.16 603.260.18

3661589008527 3661589008534 3661589008541 3661589008558 3661589008565 3661589008572 3661589008589 3661589008596

8,50 8,70 8,80 9,35 10,90 12,45 17,00 18,50

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

PERCAGE-2013-fr-nl.indd 143

11/03/16 14:32

144

8 10 12 14 16 18 20

250 250 250 250 250 250 250

310 310 310 310 310 310 310

1 1 1 1 1 1 1

603.310.08 603.310.10 603.310.12 603.310.14 603.310.16 603.310.18 603.310.20

3661589008626 3661589008633 3661589008640 3661589008657 3661589008664 3661589008671 3661589008688

10,50 11,70 12,65 14,90 19,80 21,20 24,35

8 10 12 14 16 18 20 22 24 25

400 400 400 400 400 400 400 400 400 400

450 450 450 450 450 450 450 450 450 450

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

603.450.08 603.450.10 603.450.12 603.450.14 603.450.16 603.450.18 603.450.20 603.450.22 603.450.24 603.450.25

3661589066473 3661589066480 3661589066497 3661589066503 3661589066510 3661589066527 3661589066534 3661589066541 3661589066558 3661589066565

11,95 14,80 15,00 18,40 21,95 28,45 32,10 37,15 42,60 44,65

10 12 14 16 18 20

550 550 550 550 550 550

600 600 600 600 600 600

1 1 1 1 1 1

603.600.10 603.600.12 603.600.14 603.600.16 603.600.18 603.600.20

3661589066572 3661589066589 3661589066596 3661589066602 3661589066619 3661589066626

14,65 17,30 21,50 24,30 31,60 36,40

10 12 14 16 18 20 25

950 950 950 950 950 950 950

1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000

1 1 1 1 1 1 1

603.1000.10 603.1000.12 603.1000.14 603.1000.16 603.1000.18 603.1000.20 603.1000.25

3661589066374 3661589066381 3661589066398 3661589066404 3661589066411 3661589066428 3661589066435

51,75 54,50 60,05 67,80 74,25 104,60 150,15

PIC SDS+

BEITEL SDS +

608

BÉTON • Béton, pour tous travaux de démolition. • Acier traité haute résistance. Pointe en forme pyramidale pour une meilleure pénétration.

BETON • Beton voor alle sloopwerkzaamheden. • High Strength Staal Verdrag. Piramidevormige tip voor een betere penetratie.

250

608.250.14

3661589009456

13,90

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

PERCAGE-2013-fr-nl.indd 144

11/03/16 14:32

leman-sa.com

145

FORET BÉTON CYLINDRIQUE

CILINDRISCHE BOREN BETON

602

BÉTON, PARPAING, PIERRE, BRIQUE, PLÂTRE • Foret béton avec plaquette au carbure, affûtage semi-positif, hélice fraisée en “U”. Finition polie et goujure noire.

BETON, BETON BLOK, STEEN, BAKSTEEN, GIPS • Carbide tip, semi positief slijpen, U-vormige draad, gepolijste afwerking en zwarte fluting.

3 4 5 6 8 10

30 39 39 54 80 80

60 75 85 100 120 120

1 1 1 1 1 1

602.060.03 602.075.04 602.085.05 602.100.06 602.120.08 602.120.10

3661589007957 3661589007964 3661589007971 3661589007988 3661589007995 3661589008008

2,20 2,30 2,40 2,70 3,55 4,20

5 6 8 10

90 90 90 90

150 150 150 150

1 1 1 1

602.150.05 602.150.06 602.150.08 602.150.10

3661589008015 3661589008022 3661589008039 3661589008046

3,60 3,75 4,50 5,25

6 8 10 12

140 140 140 140

200 200 200 200

1 1 1 1

602.200.06 602.200.08 602.200.10 602.200.12

3661589008053 3661589008060 3661589008077 3661589008084

5,40 6,00 6,90 7,80

BURIN SDS+

PLATTE BEITELS SDS +

608

BÉTON • Tous matériaux de démolition, béton, enduit... • Acier traité haute résistance.

BETON • Behandeld hoogwaardig staal. • Voor alle sloopmateriaal.

20 40

250 200

1 1

608.250.20 608.200.40

3661589009463 3661589009449

14,25 20,90

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

PERCAGE-2013-fr-nl.indd 145

11/03/16 14:32

146 FORET MÉTAL HSS “COBALT”

HSS KOBALT BOREN METAAL

804

ACIER, INOX, BRONZE, FONTE GRAPHITE. • Usage intensif. Haute résistance à l’échauffement. • Foret meulé en acier rapide au Cobalt (5%), affûtage pointe en croix anti-dérapage. • Le Cobalt augmente la résistance à la chauffe.

STAAL, ROESTVRIJ STAAL, BRONS, GIETIJZER GRAFIET. • Intensief gebruik. Hoge hittebestendigheid. • Boor afgeslepen HSS Cobalt (5%), slijpen tip anti slip kruis. • Cobalt verhoogt het verwarmingselement. DIN 338

2 2 2,5 2,5 3 3 3,5 3,5 4 4 4,2 4,2 4,5 4,5 5 5 5,5 6 6 6,5 7 7 7,5 8 8 8,5 9 9 9,5 10 10 11 12 13

24 24 30 30 33 33 39 39 43 43 43 43 47 47 52 52 57 57 57 63 69 69 69 75 75 75 81 81 81 87 87 94 101 101

49 49 57 57 61 61 70 70 75 75 75 75 80 80 86 86 93 93 93 101 109 109 109 117 117 117 125 125 125 133 133 142 151 151

1 10 1 10 1 10 1 10 1 10 1 10 1 10 1 10 1 1 10 1 1 10 1 1 5 1 1 5 1 1 5 1 1 1

804.020.01 804.020.10 804.025.01 804.025.10 804.030.01 804.030.10 804.035.01 804.035.10 804.040.01 804.040.10 804.042.01 804.042.10 804.045.01 804.045.10 804.050.01 804.050.10 804.055.01 804.060.01 804.060.10 804.065.01 804.070.01 804.070.10 804.075.01 804.080.01 804.080.05 804.085.01 804.090.01 804.090.05 804.095.01 804.100.01 804.100.05 804.110.01 804.120.01 804.130.01

3661589011893 3661589054562 3661589011909 3661589054579 3661589011916 3661589054586 3661589011923 3661589054593 3661589011930 3661589054609 3661589011947 3661589054616 3661589011954 3661589054623 3661589011961 3661589054647 3661589011978 3661589011985 3661589054630 3661589011992 3661589012005 3661589054654 3661589012012 3661589012029 3661589054678 3661589012036 3661589012043 3661589054685 3661589012050 3661589012067 3661589054692 3661589012081 3661589012104 3661589012128

2,00 14,85 2,05 15,30 2,40 17,75 2,70 20,25 3,00 23,10 3,10 23,10 3,10 23,10 3,70 27,65 3,95 4,50 33,45 4,85 6,05 45,40 6,70 7,95 29,70 8,50 10,70 40,05 10,90 11,80 44,15 14,65 17,35 22,00

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

PERCAGE-2013-fr-nl.indd 146

11/03/16 14:32

leman-sa.com

147

FORET MÉTAL HSS

METAAL BOREN HSS

802

STAAL, BRONS, GIETIJZER GRAFIET. • Staal, brons, grafiet. Snel en veelzijdig. • Boor buffer, met hoge snelheid staal, slijpen hoek van 118 ° helix hoek van 23/33 °. Pointe kruis. • Korte serie. • DIN 338

1 1,5 2 2 2,5 2,5 3 3 3,2 3,5 3,5 4 4 4,2 4,2 4,5 4,5 5 5 5,5 6 6 6,5 7 7 7,5 8 8 8,5 9 9,5 10 10 10,5 11 11,5 12 12 12,5 13

12 18 24 24 30 30 33 33 36 39 39 43 43 43 43 47 47 52 52 57 57 57 63 69 69 69 75 75 75 81 81 87 87 87 94 94 101 101 101 101

34 40 49 49 57 57 61 61 65 70 70 75 75 75 75 80 80 86 86 93 93 93 101 109 109 109 117 117 117 125 125 133 133 133 142 142 151 151 151 151

10 10 1 10 1 10 1 10 1 1 10 1 10 1 10 1 10 1 10 1 1 10 1 1 10 1 1 1 1 1 1 1 10 1 1 1 1 5 1 1

802.010.10 802.015.10 802.020.01 802.020.10 802.025.01 802.025.10 802.030.01 802.030.10 802.032.01 802.035.01 802.035.10 802.040.01 802.040.10 802.042.01 802.042.10 802.045.01 802.045.10 802.050.01 802.050.10 802.055.01 802.060.01 802.060.10 802.065.01 802.070.01 802.070.10 802.075.01 802.080.01 802.080.10 802.085.01 802.090.01 802.095.01 802.100.01 802.100.10 802.105.01 802.110.01 802.115.01 802.120.01 802.120.05 802.125.01 802.130.01

3661589011367 3661589011374 3661589011084 3661589011381 3661589011091 3661589011398 3661589011107 3661589011404 3661589011114 3661589011138 3661589011411 3661589011145 3661589011428 3661589011152 3661589011435 3661589011169 3661589011442 3661589011176 3661589011459 3661589011190 3661589011206 3661589011473 3661589011213 3661589011237 3661589011497 3661589011244 3661589011251 3661589011510 3661589011268 3661589011275 3661589011282 3661589011299 3661589011558 3661589011305 3661589011312 3661589011329 3661589011336 3661589011596 3661589011343 3661589011350

7,00 7,25 1,20 7,60 1,25 8,10 1,35 8,35 1,40 1,45 9,65 1,55 10,70 1,55 12,20 1,65 12,20 1,95 13,75 2,15 2,45 17,85 2,85 3,15 26,05 3,45 3,85 33,20 4,20 4,85 5,20 6,00 59,35 6,70 7,55 8,10 9,20 42,05 9,85 10,40

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

PERCAGE-2013-fr-nl.indd 147

11/03/16 14:32

148 FORET MÉTAL LAMINÉ HSS AVEC QUEUE RÉDUITE

METAAL BOREN GELAMINEERD HSS MET EEN VERMINDERDE STAART

812

ACIER, BRONZE, FONTE GRAPHITE. • Foret laminé, acier rapide HSS, angle affûtage 118°. • Haute élasticité • Queue cylindrique réduite

STAAL, BRONS, GIETIJZER GRAFIET. • Gelaagd Boor, HSS, slijpen hoek van 118 °. • Hoge elasticiteit • Minder Rechte schacht • DIN 338 14 16 18 20

108 120 130 140

160 178 191 205

9,5 9,5 12,5 12,5

1 1 1 1

812.140.01 812.160.01 812.180.01 812.200.01

15,20 18,90 25,00 29,40

3661589075239 3661589075246 3661589075253 3661589075260

FORET ÉTAGÉ MÉTAL HSS HSS KOBALT BOREN

808

MÉTAL • Foret étagé acier HSS.

METAAL • HSS

4 / 12 4 / 20 4 / 30

1 1 1

808.000.412 808.000.420 808.000.430

3661589030535 3661589030542 3661589030559

44,55 69,25 97,70

FORET FAÏENCE, VERRE

GLAS, AARDEWERK BOREN

606

FAÏENCE, VERRE, CÉRAMIQUE, MIROIR • Plaquette carbure affutage ogive • slijpen carbide plaat kernkop

5 6 8 10

25 25 30 40

65 65 70 80

1 1 1 1

606.065.05 606.065.06 606.065.08 606.065.10

3661589009302 3661589009319 3661589009333 3661589009357

6,00 6,55 7,45 11,55

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

PERCAGE-2013-fr-nl.indd 148

11/03/16 14:32

leman-sa.com

149

FORET CYLINDRIQUE CARRELAGE

UNIVERSELE CILINDRISCHE BOREN

611

CÉRAMIQUE, CARRELAGE • Plaquette carbure affûtage positif. Hélice en “L”.

VLOERTEGEL • Positief slijpen carbide plaat. Propeller «L».

4 5 6 8 10

40 45 55 65 65

75 85 100 120 120

1 1 1 1 1

611.075.04 611.085.05 611.100.06 611.120.08 611.120.10

3661589027191 3661589027214 3661589027207 3661589027221 3661589027238

3,85 4,20 4,70 5,20 6,05

FORET DIAMANTÉ GRÈS CÉRAME

GEGALVANISEERDE DIAMANTBOREN

GRÉS CÉRAME, CARRELAGE, MARBRE • Foret diamanté recouvert de vaccum-brasé.

VLOERTEGEL, MARMOL • gediamanteerde boor vacuüm gesoldeerd.

6 8 10

32 32 32

1 1 1

65.006 65.008 65.010

3661589029515 3661589029522 3661589029539

31,10 35,00 37,60

GUIDE DE PERÇAGE EN INOX

ROESTVRIJSTALEN BOORGELEIDER

4 - 76

62.001

3510780113212

24,65

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

PERCAGE-2013-fr-nl.indd 149

11/03/16 14:32

150 FORET HÉLICOÏDAL HSS BOIS

STAAL UITLOPER PUNT DRIL

206

• Pointe de centrage, 2 traceurs. • Perçage précis dans le bois dur ou tendre • Grande longévité • Centraal punt, 2 sporen.

3 4 5 6 8 10 12

33 43 52 57 75 87 101

61 75 86 93 117 133 151

3 4 5 6 8 10 10

1 1 1 1 1 1 1

3661589066299 3661589066305 3661589066312 3661589066329 3661589066336 3661589066343 3661589066350

206.503.00 206.504.00 206.505.00 206.506.00 206.508.00 206.510.00 206.512.00

2,35 3,40 5,35 6,50 7,55 9,80 14,20

FORET HÉLICOÏDAL BOIS

STAAL UITLOPER PUNT DRILL

201

• Pointe de centrage, 2 traceurs. • Centraal punt, 2 sporen

3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

30 40 45 50 60 65 70 70 75 85 95 95

60 75 85 90 105 110 115 120 130 140 150 150

3 4 5 6 7 8 9 10 10 10 10 10

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

3510782015033 3510782015040 3510782015057 3510782015064 3510782015071 3510782015088 3510782015095 3510782015101 3510782015118 3510782015125 3510782015132 3510782015149

201.503.00 201.504.00 201.505.00 201.506.00 201.507.00 201.508.00 201.509.00 201.510.00 201.511.00 201.512.00 201.513.00 201.514.00

1,90 1,90 1,90 2,15 2,45 2,45 2,55 2,55 2,65 2,65 3,20 3,20

FORET HÉLICOÏDAL + FRAISOIR HSS BOIS VERZINKEN MET BOOR

203

• Pointe de centrage, 2 traceurs. • Fraisoir à 45° 5 coupes. • Verzinkboor met boor, 2 sporen, alleen met de klok mee. M5

3 4 5 6

30 40 45 50

60 75 85 90

3 4 5 6

1 1 1 1

203.503.00 203.504.00 203.505.00 203.506.00

3510782035109 3510782035116 3510782035123 3510782035130

9,30 9,30 9,30 9,30

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

PERCAGE-2013-fr-nl.indd 150

11/03/16 14:32

leman-sa.com

151

FRAISOIR À 45° POUR LE BOIS 2 COUPES CARBURE CARBIDE VERZONKEN 45 ° 2 SNEDEN VOOR HOUT

202

45°

• Adaptation avec mèches ref. 201/206. • Aanpassing met boor ref. 201/206.

*EXTENSIBLE

17 17 17 17

16 16 16 16

4 5 6 8

1 1 1 1

202.704.00 202.705.00 202.706.00 202.708.00

3510782027104 3510782027111 3510782027128 3510782027142

16,85 16,85 16,85 19,25

3-7,2

202.7372.00

3661589076274

29,50

MÈCHE PLATE BOIS

VLAK FREESBOOR VOOR HOUT

304

• Pointe de centrage, 2 coupes dégageuses, 2 traçoirs. • Centraal punt, 2 sporen, met de klok mee alleen.

10 12 14 16 18 20 22 24 25 26 28 30 32 35 38

150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150

6 PANS 6 PANS 6 PANS 6 PANS 6 PANS 6 PANS 6 PANS 6 PANS 6 PANS 6 PANS 6 PANS 6 PANS 6 PANS 6 PANS 6 PANS

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

304.510.00 304.512.00 304.514.00 304.516.00 304.518.00 304.520.00 304.522.00 304.524.00 304.525.00 304.526.00 304.528.00 304.530.00 304.532.00 304.535.00 304.538.00

RALLONGE POUR MÈCHE PLATE

UITBREIDING SCHACHT VOOR FLAT MALEN BOORBIT

• Rallonge de 300 mm. • Emmanchement serrage rapide

3510783045107 3510783045121 3510783045145 3510783045169 3510783045183 3510783045206 3510783045220 3510783045244 3510783045251 3510783045268 3510783045282 3510783045305 3510783045329 3510783045350 3510783045381

2,55 2,65 2,65 2,90 2,90 3,10 3,20 3,30 3,30 3,30 3,70 3,95 4,15 4,65 4,75

305

• Uitbreiding 300mm. • Snelspansysteem schacht

300

6 PANS

305.000.00

3510783050002

8,10

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

PERCAGE-2013-fr-nl.indd 151

11/03/16 14:32

152 MÈCHE HÉLICOÏDALE 6 PANS POUR CHARPENTE BOIS AUGER BIT - ZESKANT SCHACHT

307

• Mèche à hélice unique, en cône pour une meilleure évacuation des copeaux, avec pointe de centrage à vis pour avance automatique et traceur latéral pour une amorce propre. • Enkele spiraal boormachine met conische vorm en schroefdraad centraal punt voor het eenvoudig snijden.

308 309

6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 30

160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160

235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235

6 pans 6 pans 6 pans 6 pans 6 pans 6 pans 6 pans 6 pans 6 pans 6 pans 6 pans 6 pans

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

307.506.00 307.508.00 307.510.00 307.512.00 307.514.00 307.516.00 307.518.00 307.520.00 307.522.00 307.524.00 307.526.00 307.530.00

3510783075005 3510783075012 3510783075029 3510783075036 3510783075050 3510783075074 3510783075098 3510783075104 3510783075111 3510783075128 3510783075135 3510783075159

8,25 8,25 8,25 9,55 10,35 11,70 13,00 13,20 15,90 21,20 21,20 26,50

6 8 10 12 14 16 17 18 20 22 24 26 30

380 380 380 380 380 380 380 380 380 380 380 380 380

460 460 460 460 460 460 460 460 460 460 460 460 460

6 pans 6 pans 6 pans 6 pans 6 pans 6 pans 6 pans 6 pans 6 pans 6 pans 6 pans 6 pans 6 pans

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

308.506.00 308.508.00 308.510.00 308.512.00 308.514.00 308.516.00 308.517.00 308.518.00 308.520.00 308.522.00 308.524.00 308.526.00 308.530.00

3661589039880 3661589039897 3510783085004 3510783085189 3510783085028 3510783085035 3661589079633 3510783085042 3510783085172 3510783085073 3510783085080 3510783085097 3510783085110

15,90 15,90 15,90 17,25 18,55 19,90 20,80 21,20 22,55 23,90 26,50 29,10 34,45

6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 30

520 520 520 520 520 520 520 520 520 520 520 520

600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600

6 pans 6 pans 6 pans 6 pans 6 pans 6 pans 6 pans 6 pans 6 pans 6 pans 6 pans 6 pans

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

309.506.00 309.508.00 309.510.00 309.512.00 309.514.00 309.516.00 309.518.00 309.520.00 309.522.00 309.524.00 309.526.00 309.530.00

3661589039866 3661589039873 3661589040060 3510783095003 3510783095010 3510783095027 3510783095034 3510783095041 3510783095058 3510783095065 3510783095072 3510783095096

18,60 18,60 18,60 23,90 25,20 26,50 29,10 35,75 39,70 45,00 50,35 60,90

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

PERCAGE-2013-fr-nl.indd 152

11/03/16 14:32

leman-sa.com

153

MÈCHE HÉLICOÏDALE SDS+ POUR CHARPENTE BOIS SPIRAALBOOR SDS + HOUTEN FRAMING

318

6 8 10 12 14 16 18 20 22

320 320 320 320 320 320 320 320 320

400 400 400 400 400 400 400 400 400

SDS+ SDS+ SDS+ SDS+ SDS+ SDS+ SDS+ SDS+ SDS+

1 1 1 1 1 1 1 1 1

318.506.00 318.508.00 318.510.00 318.512.00 318.514.00 318.516.00 318.518.00 318.520.00 318.522.00

3661589039842 3661589039859 3510783085018 3510783085025 3510783085032 3510783085049 3510783085056 3510783085063 3510783085070

28,40 28,40 28,40 31,55 34,65 37,85 41,00 44,20 47,25

MÈCHE HÉLICOÏDALE POUR LE TRAITEMENT DES CHARPENTES BOIS SPIRAALBOOR VOOR DE BEHANDELING VAN HOUTEN STRUCTUREN

9,5 9,5

100 140

160 200

QUEUE CYLINDRIQUE QUEUE CYLINDRIQUE

1 1

205.509.50 205.529.50

3661589033673 3661589040671

205

7,15 7,50

MÈCHE À BOIS EXTENSIBLE

WS STAAL VERSTELBARE VLAK FREESBOOR

211

• Mèche extensible à 2 couteaux interchangeables. • Het mogelijk maken de gatdiameter ingevolge 2 verstelbare snijranden te stellen.

15 à 45

120

211.515.40

3510782115153

38,70

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

PERCAGE-2013-fr-nl.indd 153

11/03/16 14:32

154 COFFRET 3 PICS ET BURINS SDS MAX BÉTON KOFFER HOUWEEL EN BEITEL SDS MAX

609

BÉTON, MATÉRIAUX DE CONSTRUCTION • Tous travaux de démolition • Acier traité haute résistance. • 1 pic Ø 18x400mm • 1 burin Ø 24x400mm • 1 burin Ø 50x360mm

BETON, BOUWMATERIALEN

• Alle sloopwerkzaamheden • High Strength staal Verdrag. • 1 Peak Ø 18x400mm • 1 beitel Ø 24x400mm • 1 beitel Ø 50x360mm 3

609.000.03

3661589056931

59,00

COFFRET 5 FORETS SDS+ 4 TAILLANTS BÉTON ARMÉ

KOFFER 5 BOREN SDS + 4-VOUDIGE BOORPUNT GEWAPEND BETON

BÉTON ARMÉ, PIERRE, GRANIT, BRIQUE, PARPAING.

614

La solution pour un travail rapide et performant. Dispose d’une tête de perçage 4 taillants carbure avec une géométrie de coupe unique. Le nouveau design de la tête en 4 hélices, assure une grande vitesse de perçage ainsi qu’une évacuation rapide des poussières.Limitation des risques de blocage.

GEWAPEND

BETON BLOK.

BETON,

GRANIET , STEEN,

BAKSTEEN,

L 110 = 5 / 6 L 160 = 6 / 8 / 10

614.000.05

3661589066633

47,05

COFFRET 5 FORETS CYLINDRIQUES BÉTON KOFFER 5 CILINDRISCHE BOREN BETON

602

BÉTON, PARPAING, PIERRE, BRIQUE, PLÂTRE • Foret béton avec plaquette au carbure, affûtage semi-positif, hélice fraisée en “U”. Finition polie et goujure noire.

BETON, BETON BLOK, STEEN, BAKSTEEN, GIPS • Carbide tip, semi positief slijpen, U-vormige draad, gepolijste afwerking en zwarte fluting.

4 / 5 / 6 / 8 / 10

602.000.05

3661589066367

16,00

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

PERCAGE-2013-fr-nl.indd 154

11/03/16 14:33

leman-sa.com

155

COFFRET 5 FORETS CYLINDRIQUES CARRELAGE KOFFER 5 CILINDRISCHE BOREN VLOERTEGELS

611

CÉRAMIQUE, CARRELAGE • Plaquette carbure affûtage positif. Hélice en “L”.

VLOERTEGEL • Tegelvloer • Carbide tip met positieve verscherping, L-vormige draad.

4 / 5 / 6 / 8 / 10

611.000.05

3661589039903

21,60

COFFRET 5 FORETS CYLINDRIQUES MULTI-MATERIAUX UNIVERSAL CILINDRISCHE BORENSET

702

MÉTAL, BOIS, BRIQUE, CARRELAGE, PVC foret polyvalent pour un résultat optimal dans une multitude de matériaux. • Évacuation rapide de la poussière et des copeaux. • Grand longévité. • Plaquette carbure brasée.

METAAL, HOUT, BAKSTEEN, TEGELVLOER, PVC • veelzijdige boor voor optimale resultaten in verschillende materialen. • snelle evacuatie van stof en chips. • langere levensduur. • carbide gesoldeerde plaat.

4 / 5 / 6 / 8 / 10

702.000.05

3661589067371

31,10

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

PERCAGE-2013-fr-nl.indd 155

11/03/16 14:33

156 COFFRET 3 FORETS ÉTAGÉS MÉTAL HSS HSS METALEN BOREN

801.000.10 808

• Forets étagés acier HSS. • Foret de 4 à 12 mm, 6 à 20 mm ou 6 à 30 mm. • HSS, 4-12 mm, 6-20 en 6-30 mm.

4 - 12 / 6 - 20 / 6 - 30

808.000.03

3661589013767

196,55

COFFRET 6 FRAISES CONIQUES MÉTAL HSS KOFFER 6 SNIJDERS HSS TAPER METAAL

808

MÉTAL, TÔLE • Coffret 6 fraises à lamer 90° HSS. • 3 taillants

METAAL • Set van 6 verzinkers 90 ° HSS. • 3 boorpunt

6,3 / 8,3 / 10,4 12,4 / 16,5 / 20,5

808.000.06

3661589013781

98,90

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

PERCAGE-2013-fr-nl.indd 156

11/03/16 14:33

leman-sa.com

157

COFFRET 13 FORETS METAL HSS “TITANE” KOFFER MET 13 TITAAN BOREN

803

ACIER, INOX, BRONZE, FONTE GRAPHITE • Revêtement titane, usage intensif haute résistance à l’échauffement.

STAAL, ROESTVRIJ STAAL, BRONS, GIETIJZER GRAFIET • Titanium Coating, intensieve hoge weerstand tegen het verwarmen gebruik. DIN 338

1,5 / 2 / 2,5 / 3 / 3,3 / 3,5 / 4 / 4,2 / 4,5 / 5 / 5,5 / 6 / 6,5

803.000.13

3661589050205

29,00

COFFRET 19 / 25 FORETS MÉTAL HSS KOFFER 19/25 HSS METAAL

802

ACIER, BRONZE, FONTE GRAPHITE. • Acier, bronze, graphite. Rapide et polyvalent. • Foret meulé, acier rapide, angle affûtage 118° angle d’hélice 23 / 33°. Pointe en croix. • Série courte. • staal, brons, grafiet. Snel en veelzijdig. • Boor afgeslepen, HSS, slijpen hoek van 118 ° helix hoek van 23/33 °. Pointe kruis. • Korte serie. • DIN 338

1 / 1,5 / 2 / 2,5 / 3 / 3,5 / 4 4,5 / 5 / 5,5 / 6 / 6,5 / 7 7,5 / 8 / 8,5 / 9 / 9,5 / 10

3661589012432

44,55

1 / 1,5 / 2 / 2,5 3 / 3,5 / 4 / 4,5 / 5 / 5,5 25 802.000.25 3661589012449 6 / 6,5 / 7 / 7,5 / 8 / 8,5 / 9/9,5/10/10,5/11/11,5/12/12,5/13

91,50

802.000.19

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

PERCAGE-2013-fr-nl.indd 157

11/03/16 14:33

158 COFFRET 5 FORETS HELICOÏDAUX HSS BOIS

206

KOFFER 5 HSS SPIRAALVORMIGE HOUT • Pointe de centrage, 2 traceurs. • Perçage précis dans le bois dur ou tendre • Grande longévité • Met centreerpunt, 2 plotters. • nauwkeurig boren in hard en zacht hout • Lange levensduur

4 / 5 / 6 / 8 / 10

206.500.05

3661589066282

32,00

COFFRET 15 FORETS HÉLICOÏDAUX BOIS KOFFER SPIRAAL HOUT 15 BOREN

201

• Pointe de centrage, 2 traceurs. • Met centreerpunt, 2 plotters.

1 x: 7 / 8,5 / 9 2 x: 3 / 4 / 5 / 6 / 8 / 10

201.500.15

3510782016153

28,05

COFFRET 4 FORETS HÉLICOÏDAUX + FRAISOIRS BOIS BOX 4 BOREN COIL + FRAISOIRS HOUT

203

MÉTAL • 4 forets avec leurs fraisoirs. • Pointe de centrage, 2 traceurs. • Fraisoir à 45° 5 coupes.

METAAL • 4 boren met hun fraisoirs. • Met centreerpunt, 2 plotters. • Fraisoir 5 tot 45 ° bezuinigingen.

3/4/5/6

203.500.04

3510782035048

29,10

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

PERCAGE-2013-fr-nl.indd 158

11/03/16 14:33

leman-sa.com

159

COFFRET 10 MÈCHES PLATES BOIS KOFFER 10 VLAK BOREN

304

• Pointe de centrage, 2 coupes dégageuses, 2 traçoirs. • Centraal punt, 2 sporen, met de klok mee alleen.

6 / 8 / 10 / 14 / 18 / 20 / 22 / 26 / 30 / 35

3661589039828

304.500.10

28,05

COFFRET 5 MÈCHES CHARPENTE BOIS KOFFER 5 HOUTEN FRAMES BEETJES

308/307

• Mèche à hélice unique, en cône pour une meilleure évacuation des copeaux, avec pointe de centrage à vis pour avance automatique et traceur latéral pour une amorce propre. • Bit enkele schroef cone voor een betere spaanafvoer, met schroef centreerpunt voor automatische toevoer en laterale liner eigen primer.

12 / 14 / 16 / 18 / 20

460 mm

308.500.05

3510783085509

58,20

6 / 8 / 10 / 12 / 14

235 mm

307.500.05

3510783075500

48,90

LOT DE 3 FRAISOIRS BOIS 3 VERZINKBOREN MENT 1/4

12 / 16 / 19

61700

61700.03

3661589043375

10,80

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

PERCAGE-2013-fr-nl.indd 159

11/03/16 14:33

VISSAGE-fr-nl.indd 160

11/03/16 14:34

VISSAGE SCHROEFEN

GAMME CLASSIC CLASSIC REEKS

STANDARD/ STANDAARD

IMPACT / IMPACT

TITANE / TITAAN

INFORMATIONS TECHNIQUES TECHNISCHE INFORMATIE

LEMAN® a développé et sélectionné 3 gammes d’embouts en fonction de l’application et des performances recherchées : gamme standard, gamme impact, gamme titane. LEMAN® ontwikkeld en geselecteerde reeksen van 3 bits afhankelijk van de toepassing en de gewenste prestaties: standaard bereik, bereik effect, titanium bereik.

PHILLIPS®

TORX PERCÉ

POZIDRIV®

ROBERTSON®

FENTE

6 PANS

TORX®

SPÉCIAL VISSEUSE À CHOC

IMPACT

VISSAGE-fr-nl.indd 161

11/03/16 14:34

162 EMBOUT DE VISSAGE SÉRIE 1/4”- PHILLIPS® SCHROEFBITS SET 1/4 “- PHILLIPS®

5110 5410

SÉRIE COURTE / KORT SERIE

PH N°1 Vis de 2,5 à 3 mm

25 25

VRAC 2

51101 51101.02

3510785421213 3510785100552

0,70 2,05

PH N°2 Vis de 3,5 à 5 mm

25 25 25 25

VRAC 2 10 25

51102 51102.02 51102.10 51102.25

3510785420827 3510785100569 3510785100866 3510785100309

0,70 2,05 8,15 20,30

PH N°3 6 mm

25 25

VRAC 2

51103 51103.02

3510785421206 3510785100576

0,70 2,05

SÉRIE LONGUE / LANG SERIE

PH N°1 Vis de 2,5 à 3 mm

50 50

VRAC 2

54101 54101.02

3510785421268 3510785100583

2,70 6,40

PH N°2 Vis de 3,5 à 5 mm

50 50 90 110 150

VRAC 2 VRAC VRAC VRAC

54102 54102.02 54122 54132 54152

3510785420933 3510785100590 3510784096382 3510784096405 3510784096412

2,70 6,40 8,40 9,15 11,30

PH N°3 6 mm

50 50

VRAC 2

54103 54103.02

3510785421244 3510785100613

2,70 6,40

EMBOUT DE VISSAGE SÉRIE 1/4”- FENTE SSCHROEFBITS SET 1/4 “- SLOT

0,6 x 4,5 / Vis de 2,5 à 4 mm 0,8 x 5,5 / Vis de 3 à 5 mm 1,2 x 6,5 / Vis de 4 à 8 mm 1,6 x 8,0 / Vis de 6 à 12 mm

25 25 25 25

VRAC VRAC VRAC VRAC

510

51016 51017 51019 51021

3510784096085 3510784096092 3510784096108 3510784096115

1,35 1,35 1,35 1,35

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET CONTRACTUALE PHOTO’S

VISSAGE-fr-nl.indd 162

11/03/16 14:34

leman-sa.com

163

EMBOUT DE VISSAGE SÉRIE 1/4”- POZIDRIV® SCHROEFBITS SET 1/4 “- POZIDRIV®

5120 5420

SÉRIE COURTE / KORT SERIE

PZ N°1 Vis de 2,5 à 3 mm

25 25

VRAC 2

51201 51201.02

3510785421008 3510785100637

0,70 2,05

PZ N°2 Vis de 3,5 à 5 mm

25 25 25 25

VRAC 2 10 25

51202 51202.02 51202.10 51202.25

3510785420780 3510785100651 3510785100675 3510785100361

0,70 2,05 8,15 20,30

PZ N°3 6 mm

25 25

VRAC 2

51203 51203.02

3510785420964 3510785100682

0,70 2,05

SÉRIE LONGUE / LANG SERIE

PZ N°1 Vis de 2,5 à 3 mm

50 50

VRAC 2

54201 54201.02

3510785421152 3510785100705

2,70 6,40

PZ N°2 Vis de 3,5 à 5 mm

50 50 90 110 150

VRAC 2 VRAC VRAC VRAC

54202 54202.02 54222 54232 54252

3510785420971 3510785100729 3510784096467 3510784096481 3510785416639

2,70 6,40 7,45 7,65 11,30

PZ N°3 6 mm

50 50

VRAC 2

54203 54203.02

3510785421114 3510785100750

2,70 6,40

EMBOUT DE VISSAGE SÉRIE 1/4”- ROBERTSON® SCHROEFBITS SET 1/4 “- ROBERTSON®

514

N°1

25 25

VRAC 2

51401 51401.02

3510784096191 3510785101436

2,10 4,85

N°2

25 25

VRAC 2

51402 51402.02

3510784096207 3510785101450

2,10 4,85

N°3

25 25

VRAC 2

51403 51403.02

3510784096214 3510785101474

2,10 4,85

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid/ PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET CONTRACTUALE PHOTO’S

VISSAGE-fr-nl.indd 163

11/03/16 14:34

164 EMBOUT DE VISSAGE SÉRIE 1/4”- TORX® SCHROEFBITS SET 1/4 “- TORX®

515 545

SÉRIE COURTE / KORT SERIE

T10 Vis de 3 à 3,5 mm

25 25

VRAC 2

51505 51505.02

3510785421046 3510785100491

1,40 3,30

T15 Vis de 3,5 à 3,9 mm

25 25

VRAC 2

51506 51506.02

3510785420995 3510785100231

1,40 3,30

T20 Vis de 4 à 4,2 mm

25 25

VRAC 2

51507 51507.02

3510785420872 3510785100248

1,40 3,30

T25 Vis de 5 à 5,5 mm

25 25

VRAC 2

51508 51508.02

3510785420865 3510785100255

1,40 3,30

T30 Vis de 6 à 6,3 mm

25 25

VRAC 2

51510 51510.02

3510785420841 3510785100262

1,40 3,30

T40 Vis de 8 mm

25 25

VRAC 2

51511 51511.02

3510784096283 3510785100507

1,40 3,30

VRAC

54505

3510784096559

2,50

T15/Vis de 3,5 à 3,9 mm 50

VRAC

54506

3510784096566

2,50

T20/Vis de 4 à 4,2 mm

VRAC

54507

3510784096573

2,50

T25/Vis de 5 à 5,5 mm

VRAC

54508

3510784096580

2,90

T30/ Vis de 6 à 6,3 mm 50

VRAC

54510

35107840966597

2,90

T40/Vis de 8 mm

VRAC

54511

3510784096603

2,90

SÉRIE LONGUE / LANG SERIE T10/Vis de 3 à 3,5 mm

EMBOUT DE VISSAGE SÉRIE 1/4”- 6 PANS SCHROEFBITS SET 1/4 “- 6 PANS

2 2,5 3 4 5 6 8

25 25 25 25 25 25 25

VRAC VRAC VRAC VRAC VRAC VRAC VRAC

5130

51301 51302 51303 51304 51305 51306 51307

3510784096122 3510784096139 3510784096146 3510784096153 3510784096160 3510784096177 3510784096184

1,80 1,80 1,80 1,80 1,80 1,80 1,80

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET CONTRACTUALE PHOTO’S

VISSAGE-fr-nl.indd 164

11/03/16 14:34

leman-sa.com

165

EMBOUT DE VISSAGE SÉRIE 1/4”- TORX® PERCÉ SCHROEFBITS SET 1/4 “- DOORBOORDE TORX®

515

T10

VRAC

51505TR

3510785421343

2,40

T15 Vis de 3,5 à 3,9 mm

25 25

VRAC 2

51506TR 51506TR.02

3510785421282 3510785101207

2,40 4,90

T20 Vis de 4 à 4,2 mm

25 25

VRAC 2

51507TR 51507TR.02

3510785421169 3510785100521

2,40 4,90

T25 Vis de 5 à 5,5 mm

25 25

VRAC 2

51508TR 51508TR.02

3510785421275 3510785100538

2,40 4,90

T30 Vis de 6 à 6,3 mm

25 25

VRAC 2

51510TR 51510TR.02

3510785421183 3510785100545

2,40 4,90

T40

VRAC

51511TR

3510785421299

2,40

EMBOUT DE VISSAGE SÉRIE 1/4”- DOUILLE 6 PANS SCHROEFBITS SET 1/4 “- BUSH 6 PANS

5900

SÉRIE LONGUE / LANG SERIE

50 50

VRAC 1

59003 59003.01

3510784096856 3510785101580

6,50 8,05

50 50

VRAC 1

59004 59004.01

3510784096863 3510785101597

6,50 8,05

50 50

VRAC 1

59005 59005.01

3510785420834 3510785100774

6,50 8,05

50 50

VRAC 1

59006 59006.01

3510785420803 3510785100781

7,35 9,05

50 50

VRAC 1

59021 59021.01

3510785421121 3510785101603

8,35 9,85

50 50

VRAC 1

59022 59022.01

3510785420988 3510785101610

8,75 10,40

50 50

VRAC 1

59007 59007.01

3510785420889 3510785100798

9,15 10,70

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid/ PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET CONTRACTUALE PHOTO’S

VISSAGE-fr-nl.indd 165

11/03/16 14:34

166 EMBOUT DE VISSAGE SÉRIE 1/4”- PHILLIPS® IMPACT SCHROEFBITS SET 1/4 “- PHILLIPS® IMPACT

5110IMP

Conçue spécialement pour les visseuses et outils à chocs. Speciaal ontworpen voor schroevendraaiers en de impact gereedschappen.

PH N°1 Vis de 2,5 à 3 mm

25 25

VRAC 2

51101IMP 51101IMP.02

3661589065674 3661589065681

0,95 2,90

PH N°2 Vis de 3,5 à 5 mm

25 25

VRAC 2

51102IMP 51102IMP.02

3661589065698 3661589065704

0,95 2,90

PH N°3 6 mm

25 25

VRAC 2

51103IMP 51103IMP.02

3661589065711 3661589065728

0,95 2,90

EMBOUT DE VISSAGE SÉRIE 1/4”- POZIDRIV® IMPACT SCHROEFBITS SET 1/4 “- POZIDRIV® IMPACT

5120IMP

Conçue spécialement pour les visseuses et outils à chocs. Speciaal ontworpen voor schroevendraaiers en de impact gereedschappen.

PZ N°1 Vis de 2,5 à 3 mm

25 25

VRAC 2

51201IMP 51201IMP.02

3661589065735 3661589065742

0,95 2,90

PZ N°2 Vis de 3,5 à 5 mm

25 25

VRAC 2

51202IMP 51202IMP.02

3661589065759 3661589065766

0,95 2,90

PZ N°3 6 mm

25 25

VRAC 2

51203IMP 51203IMP.02

3661589065773 3661589065780

0,95 2,90

EMBOUT DE VISSAGE SÉRIE 1/4”- TORX® IMPACT SCHROEFBITS SET 1/4 “- TORX® IMPACT

515IMP

Conçue spécialement pour les visseuses et outils à chocs. Speciaal ontworpen voor schroevendraaiers en de impact gereedschappen.

T10 Vis de 3 à 3,5 mm

25 25

VRAC 2

51505IMP 51505IMP.02

3661589065797 3661589065803

1,75 4,15

T15 Vis de 3,5 à 3,9 mm

25 25

VRAC 2

51506IMP 51506IMP.02

3661589065810 3661589065827

1,75 4,15

T20 Vis de 4 à 4,2 mm

25 25

VRAC 2

51507IMP 51507IMP.02

3661589065834 3661589065841

1,75 4,15

T25 Vis de 5 à 5,5 mm

25 25

VRAC 2

51508IMP 51508IMP.02

3661589065858 3661589065865

1,75 4,15

T30 Vis de 6 à 6,3 mm

25 25

VRAC 2

51510IMP 51510IMP.02

3661589065872 3661589065889

1,75 4,15

T40 Vis de 8 mm

25 25

VRAC 2

51511IMP 51511IMP.02

3661589065896 3661589065902

1,75 4,15

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET CONTRACTUALE PHOTO’S

VISSAGE-fr-nl.indd 166

11/03/16 14:34

leman-sa.com

167

EMBOUT DE VISSAGE SÉRIE 1/4”- PHILLIPS® TITANE SCHROEFBITS SET 1/4 “- PHILLIPS® TITAAN

5110TI 5410TI

SÉRIE COURTE / KORT SERIE

PH N°1 Vis de 2,5 à 3 mm

25 25

VRAC 2

51101TI 51101TI.02

3510785421145 3510785102372

1,20 3,65

PH N°2 Vis de 3,5 à 5 mm

25 25

VRAC 2

51102TI 51102TI.02

3510785420957 3510785102396

1,20 3,65

PH N°3 Vis de 6 mm

25 25

VRAC 2

51103TI 51103TI.02

3510785421176 3510785102419

1,20 3,65

SÉRIE LONGUE / LANG SERIE

PH N°1

VRAC

54101TI

3510785421312

4,25

PH N°2

VRAC

54102TI

3510785421091

4,25

PH N°3

VRAC

54103TI

3510785421381

4,25

EMBOUT DE VISSAGE SÉRIE 1/4”- POZIDRIV® TITANE SCHROEFBITS SET 1/4 “- POZIDRIV® TITAAN

5120TI 5420TI

SÉRIE COURTE / KORT SERIE

PZ N°1 Vis de 2,5 à 3 mm

25 25

VRAC 2

51201TI 51201TI.02

3510785421039 3510785102433

3,65 1,20

PZ N°2 Vis de 3,5 à 5 mm

25 25

VRAC 2

51202TI 51202TI.02

3510785420810 3510785102457

3,65 1,20

PZ N°3 Vis de 6 mm

25 25

VRAC 2

51203TI 51203TI.02

3510785420940 3510785102471

3,65 4,25

SÉRIE LONGUE / LANG SERIE

PZ N°1

VRAC

54201TI

3510785421220

4,25

PZ N°2

VRAC

54202TI

3510785421077

4,25

PZ N°3

VRAC

54203TI

3510785421237

4,25

EMBOUT DE VISSAGE SÉRIE 1/4”- TORX® TITANE SCHROEFBITS SET 1/4 “- TORX® TITAAN

T10 T15 T20 T25 T30

25 25 25 25 25

VRAC VRAC VRAC VRAC VRAC

515TI

51505TI 51506TI 51507TI 51508TI 51510TI

3510785421138 3510785421084 3510785420926 3510785420902 3510785421015

2,20 2,20 2,20 2,20 2,20

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid/ PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET CONTRACTUALE PHOTO’S

VISSAGE-fr-nl.indd 167

11/03/16 14:34

168 PORTE-EMBOUT MAGNÉTIQUE À SERRAGE RAPIDE 1/4” MAGNETISCHE BIT HOUDER MET QUICK RELEASE 1/4 “

60 60

VRAC 1

58505 58505.01

3510785420858 3510785100811

58505

16,70 20,30

PORTE-EMBOUT MAGNÉTIQUE AVEC CIRCLIPS 1/4” MAGNETISCHE BIT HOUDER MET BORGRING 1/4 “

58 58 74 74

VRAC 1 VRAC 1

58300 58300.01 58301 58301.01

5830

3510785420773 3510785100378 3510785420797 3510785100804

5,35 7,05 9,30 11,30

PORTE-EMBOUT MAGNÉTIQUE SPÉCIAL PLACO 1/4”

SPECIALE MAGNETISCHE BITHOUDER GIPSPLATEN 1/4 “

60 60

VRAC 1

58510 58510.01

3510785420919 3510785102730

58510

23,55 25,95

ADAPTATEUR CARRÉ 1/4” SQUARE ADAPTER 1/4 “

58903

VRAC

58903

3510784096801

15,10

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET CONTRACTUALE PHOTO’S

VISSAGE-fr-nl.indd 168

11/03/16 14:34

leman-sa.com

169

PORTE-EMBOUT MAGNÉTIQUE AVEC CIRCLIPS 1/4” SDS MAGNETISCHE BIT HOUDER MET BORGRING 1/4 “SDS

VRAC

58511

3510784096788

58511

17,60

PORTE-EMBOUT MAGNÉTIQUE AVEC CIRCLIPS 1/4” - “TYPE FEIN BAIER” MAGNETISCHE BITHOUDER SEEGERRINGEN MET 1/4“ - ” TYPE BAIER FEIN “

VRAC

58507

3510784096764

58507

20,60

PORTE EMBOUT A DOUBLE SYSTÈME MAGNETIQUE 1/4” DUBBELE DEURSYSTEEM MAGNETIC BITHOUDER 1/4 “

58516.01

3661589065933

58516

22,50

PORTE-EMBOUT MAGNÉTIQUE À SERRAGE RAPIDE SPÉCIAL IMPACT MAGNETISCHE BIT HOUDER MET QUICK RELEASE SPECIAAL IMPACT

Conçue spécialement pour les visseuses et outils à chocs.

58514.01

3661589065919

58514

24,00

PORTE-EMBOUT MAGNÉTIQUE SPÉCIAL IMPACT MAGNETISCHE BITHOUDER SPECIAAL IMPACT

58515

Conçue spécialement pour les visseuses et outils à chocs.

58515.01

3661589065926

13,35

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid/ PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET CONTRACTUALE PHOTO’S

VISSAGE-fr-nl.indd 169

11/03/16 14:34

170 LOT DE 2 EMBOUTS AVEC BUTÉE POUR PLACO 2 BITS MET DIEPTEAANSLAG

51902.02

PH N°2 x 2

3661589043405

51902.02

4,20

COFFRET DE 7 DOUILLES KOFFER 7 STRUIKEN

BIDOUILLE 1x SW 1/4” 1x SW 7 1x SW 8 1x SW 3/8” 1x SW 10 1x SW 12 1x SW 13

BIDOUILLE

50 mm

3510789610002

43,05

COFFRET 30 EMBOUTS DE VISSAGE

56030

KOFFER 30 SCHROEFBITS

boite de 30 embouts de vissage LT25 et 50mm

1 x PH N°1 x 25 1 x PH N°2 x 25 1 x PH N°3 x 25

1 x TT6 x 25 1 x TT7 x 25 1 x TT8 x 25 1 x TT9 x 25 1 x TT10 x 50

1 x TT15 x 50 1 x TT20 x 50 1 x TT25 x 50 1 x TT27 x 50 1 x TT30 x 50

1 x 2 x 25 1 x 2,5 x 25 1 x 3 x 25 1 x 4 x 25 1 x 5 x 25

1 x 0 x 25 1 x 1 x 25 1 x 2 x 25

1 x TW1 x 50 1 x TW2 x 50 1 x TW3 x 50

1 x 54 x 50 1 x 56 x 50 1 x 58 x 50

1 x TQ6 x 50 1 x TQ8 x 50 1 x TQ10 x 50

SPÉCIAL MAINTENANCE ET ÉLECTROMÉNAGER

56030

3661589043382

26,20

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET CONTRACTUALE PHOTO’S

VISSAGE-fr-nl.indd 170

11/03/16 14:34

leman-sa.com

171

COFFRET EMBOUTS DE VISSAGE - 32 PIÈCES

56032P

KOFFER 32 STUKS SCHROEFBITS 30 embouts 1 porte-embouts magnétique 1 douille porte-embouts 30 schroevendraaier 1 magnetische bithouder 1 bus spantangen

PZ N°1 x 1 PZ N°2 x 2 PZ N°3 x 1

PH N°1 x 1 PH N°2 x 2 PH N°3 x 1

4,5 x 1 / 5,5 x 1 6,5 x 1 / 8 x 1

T10 x 1 T15 x 1 T20 x 1 / T30 x 1 T25 x 1 / T40 x 1

2 x 1/ 3 x 1 4 x 1/ 5 x 1 6 x 1/ 8 x 1

TT10 x 1 TT15 x 1 TT20 x 1 / TT25 x 1 TT30 x 1 / TT40 x 1

56032P

3661589057006

27,50

COFFRET DE DOUILLES 1/4“ + EMBOUTS - 22 PIÈCES

56022

KOFFER 22 STUKS SCHROEFBITS 16 embouts 5 Douilles 1/4“ : Ø 6 - 8 - 10 - 11 - 13 1 cliquet réversible 1/4“ 16 schroevendraaier 5 Sockets 1/4 «Ø 6-8 - 10/11/13 1 omkeerbare ratel 1/4“

PZ N°1 x 1 PZ N°2 x 2 PZ N°3 x 1

PH N°1 x 1 PH N°2 x 1 PH N°3 x 1

4,5 x 1 5,5 x 1 6,5 x 1

56022

3661589063601

38,50

T10 x 1 / T15 x 1 / T20 x 1 / T25 x 1 / T30 x 1 / T40 x 1 Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid/ PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET CONTRACTUALE PHOTO’S

VISSAGE-fr-nl.indd 171

11/03/16 14:34

172 COFFRET DOUILLES + EMBOUTS IMPACT - 33 PIÈCES

56133

KOFFER STRUIKEN +SCHROEFBITS IMPACT - 33 STUKS 16 embouts 25mm 12 embouts 50mm 1 porte-embouts magnétique 4 douilles 1/4“ • Conçue spécialement pour les visseuses et outils à chocs. • Zone de torsion maximale pour une longevité extrême 16 ferrules 25 mm 12 50mm caps 1 magnetische deur-tips 4 aansluitingen 1/4 « • Speciaal ontworpen voor schroevendraaiers en de impact gereedschappen. • Maximale torsie-zone voor extreme duurzaamheid

25mm

PZ N°1 x 1 PZ N°2 x 2 PZ N°3 x 1

PH N°1 x 1 PH N°2 x 2 PH N°3 x 1

T10 x 1 / T15 x 1 T20 x 2 / T25 x 2 T30 x 1 / T40 x 1

50mm

PZ N°1 x 1 PZ N°2 x 1 PZ N°3 x 1

PH N°1 x 1 PH N°2 x 1 PH N°3 x 1

T10 x 1 / T15 x 1 T20 x 1 / T25 x 1 T30 x 1 / T40 x 1

50mm

6 x 1 / 8 x 1 / 10 x 1 / 13 x 1

56133

3661589073563

52,90

COFFRET EMBOUTS IMPACT - 11 PIÈCES KOFFER SCHROEFBITS IMPACT -11 STUKS

56011

10 embouts 25 mm + 1 porte-embouts magnétique • Conçue spécialement pour les visseuses et outils à chocs. • Zone de torsion maximale pour une longevité extrême 10 bits 25 mm + 1 magnetische-deurbeslag • Speciaal ontworpen voor schroevendraaiers en de impact gereedschappen. • Maximale torsie-zone voor extreme duurzaamheid

PZ N°2 x 2 PZ N°3 x 1

PH N°2 x 1 PH N°3 x 1

T15 x 1 T20 x 2 T25 x 1 T30 x 1

56011

3661589061560

24,20

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET CONTRACTUALE PHOTO’S

VISSAGE-fr-nl.indd 172

11/03/16 14:34

leman-sa.com

173

COFFRET DE DOUILLES 1/4“ + EMBOUTS - 43 PIÈCES KOFFER STRUIKEN 1/4“ + SCHROEFBITS - 43 STUKS

56043

Boîte de 23 embouts 25 mm + 1 adaptateur 1/4 + 1 porte douilles + 1 cardan universel + 1 rallonge 50mm + 1 rallonge 100m+ 1 poignée coullissante + 1 rallonge porte-embouts + 1 rallonge porte-douilles + 9 douilles + une douille porte-embouts + 1 cliquet réversible + 1 tournevis Box of 23 bits + 1 1/4 adapter, 1 door casings + cardan universal 1 + 1 extension 50mm + 1 extension 100mm + 1 handle coullissante + 1 extension bit holder + 1 door extension socket + 9 sockets + 1 reversible ratchet + 1 screwdriver

PZ N°1 x 1 PZ N°2 x 1 PZ N°3 x 1

PH N°1 x 1 PH N°2 x 1 PH N°3 x 1

4,5 x 1 / 5,5 x 1 6,5 x 1

T10 x 1 T15 x 1 T20 x 1

T25 x 1 / T27 x 1 T30 x 1 T40 x 1

3 x 1/ 4 x 1 5 x 1/ 6 x 1 8x1

5,5 x 1 / 6 x 1 / 7 x 1 8 x 1 / 9 x 1 / 10 x 1 11 x 1 / 12 x 1 / 13 x 1

1x1 2x1

56043

3661589057013

86,90

COFFRET FORET BOIS + EMBOUTS - 56 PIÈCES

KOFFER HOUT BOREN + SCHROEFBITS - 56 STUKS

56056

Boîte de 40 embouts 25 mm + 4 embouts 50 mm + 2 porte-embouts + 1 adaptateur 1/4 + 4 forets bois + 1 fraisoir + 4 Douilles 1/4“ : Ø 8 - 10 12 - 13 Doos met 40 caps 25 mm + 50 mm caps 4 + 2 + 1 bit houder adapter 1/4 + 4 + 1 stukjes hout fraisoir + 4 aansluitingen 1/4 «: Ø 8 - 10/12/13

PH N°0 x 25 x 1 PH N°1 x 25 x 2 PH N°2 x 25 x 3 PH N°3 x 25 x 2 PH N°2 x 50 x 2

PZ N°0 x 25 x 1 PZ N°1 x 25 x 2 PZ N°2 x 25 x 3 PH N°3 x 25 x 2 PH N°2 x 50 x 2

T10 x 25 x 1 T15 x 25 x 1 T20 x 25 x 1 T25 x 25 x 1

T27 x 25 x 1 T30 x 25 x 1 T35 x 25 x 1 T40 x 25 x 1

TT10 x 25 x 1 x 1 TT15 x 25 x 1 x 1 TT20 x 25 x 1 x 1 TT25 x 25 x 1 x 1

4,5 x 25 x 1 x 1 5,5 x 25 x 1 x 1 6,5 x 25 x 1 x 1 8 x 25 x 1 x 1

1 x 25 x 1 x 1 2 x 25 x 1 x 1 3 x 25 x 1 x 1

2,5 x 25 x 1 3 x 25 x 1 4 x 25 x 1 5 x 25 x 1 6 x 25 x 1

56056

3510785983018

38,65

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid/ PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET CONTRACTUALE PHOTO’S

VISSAGE-fr-nl.indd 173

11/03/16 14:34

TREPANS-2013-fr-nl.indd 174

11/03/16 14:39

| 175 |

www.leman-sa.com

TRÉPANS GATZAGEN

GAMME EXPERT EXPERT REEKS

GAMME CLASSIC CLASSIC REEKS

INFORMATIONS TECHNIQUES TECHNISCHE INFORMATIE

LEMAN® a développé et sélectionné une gamme complète d’outils en fonction de l’application et des performances recherchées : béton, métal, bois, carrelage ... LEMAN® ontwikkeld en selecteer een volledige scala van instrumenten afhankelijk van de toepassing en de gewenste prestaties: beton, metaal, hout, tegels ...

SCIE CLOCHE BOIS, PLATRE GATZAAG HOUT, GIPS

TRÉPAN DIAMANTÉ GRÈS CÉRAME DIAMANTBOREN STEENGOED

TRÉPAN HSS BI-MÉTAL

HSS BI-METAAL GATZAGEN

TRÉPAN CARBURE SDS + BÉTON CARBIDE BOREN SDS + BETON

TREPANS-2013-fr-nl.indd 175

11/03/16 14:40

176 TRÉPAN DIAMANTÉ GRÈS CÉRAME DIAMANTBOREN STEENGOED

"62"

Description • Carrelage, faience, marbre, grès cérame. • Perçage avec eau. Trépan diamanté par électrolyse. Vitesse de rotation optimale 800 - 1200 t/min. Emmanchement 6 pans. • Tegels, aardewerk, marmer, porselein steengoed • Maximale snelheid: 800-1200 Tr / Min.

Machines

Concentration

Zoom produit 6 8 10 12 19 22 29 35 41 44 51 65 67 68

35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

62.006 62.008 62.010 62.012 62.019 62.022 62.029 62.035 62.041 62.044 62.051 62.065 62.067 62.068

3661589001474 3661589001481 3661589001498 3661589001504 3510780113038 3510780113069 3661589001511 3510780113083 3510780113090 3510780113120 3510780113137 3510780113175 3510780113182 3661589075574

10,90 12,60 14,55 17,95 19,35 23,10 27,25 33,75 39,50 42,50 48,85 57,00 59,60 59,60

GUIDE DE PERÇAGE EN INOX POUR TRÉPAN DIAMANTÉ BOORGELEIDER INOX VOOR DIAMANTBOREN

4 - 76

62.001

3510780113212

24,65

COUPE CARREAU

TEGELSNIJDER

020080

CARRELAGE

• Réglable pour découpe de carreaux de ø 30 à 100 mm. • Coupe carreaux réglable. Pointe et foret pilote carbure.

VLOERTEGEL

• Volledig instelbaar voor gaten ø 30/100 mm. • Carbide tip hole cutter en piloot boor.

020080

3510780104616

35,00

Tous nos prix aﬃchés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

TREPANS-2013-fr-nl.indd 176

11/03/16 14:40

leman-sa.com

177

FORET DIAMANTÉ GRÈS CÉRAME

GEGALVANISEERDE DIAMANTBOOR

"65"

Description • Grès cérame, carrelage, marbre. • Foret diamanté recouvert de vaccum-brasé. • porseleinen tegels, vloertegels, marmer. • gediamanteerde boor vacuüm gesoldeerd.

Machines

Concentration

Zoom produit

6 8 10

32 32 32

1 1 1

65.006 65.008 65.010

3661589029515 3661589029522 3661589029539

31,10 35,00 37,60

Tous nos prix aﬃchés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

TREPANS-2013-fr-nl.indd 177

11/03/16 14:40

178 COURONNE DIAMANTÉE M16 POUR PERFORATEUR DIAMANT KERNBOOR BETON

"52" Normes EN13236

Description • Segments turbo laser. • Carottage des matériaux de construction, brique, béton cellulaire et siporex. • Longueur utile 170 mm • Perçage en rotation uniquement • L’utilisation du foret sert uniquement pour le centrage, le retirer ensuite pour continuer le percage. • turbolaser segmenten. • Slijpen van bouwmaterialen, baksteen, beton en cellulaire Siporex. • Werklengte 170 mm • Boren in rotatie alleen • Het gebruik van de boor wordt alleen gebruikt voor het centreren, verwijder dan het boren voort te zetten.

Machines

VIDE

Concentration

Zoom produit

32 52 68 82 102 127

10 10 10 10 10 10

3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5

16 20 24 24 24 24

M16 M16 M16 M16 M16 M16

5216032 5216052 5216068 5216082 5216102 5216127

3661589039538 3661589039545 3661589039552 3661589039569 3661589039576 3661589062840

78,10 93,50 107,80 117,70 126,50 158,80

KIT ADAPTATEUR POUR COURONNE DIAMANTÉE ADAPTOR KIT VOOR DIAMANT KERNBOOR

KIT MANDRIN SDS+ 100mm + FORET KIT MANDRIN SDS+ 240mm + FORET

520010 520011

3661589062557 3661589066220

23,10 28,60

Foret de centrage 10 x 220 mm

520001

3661589039484

7,70

Tous nos prix aﬃchés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

TREPANS-2013-fr-nl.indd 178

11/03/16 14:40

leman-sa.com

179

TRÉPAN DIAMANTÉ M14 POUR MEULEUSE

DIAMANTBOOR M14 VOOR DOORSLIJPMACHINE Description

"63"

• Carrelage, faience, marbre, granit, céramique, grès cérame, pierre naturelle. • Trépan diamanté par brassage sous vide. • Spécialement conçu pour un forage rapide dans la pierre naturelle et tous carrelages. • Tegels, keramiek, marmer, graniet, porselein, natuursteen • Diamond boor door middel van vacuüm solderen. • Speciaal ontworpen voor het snel boren in natuursteen tegels en al.

Machines

Concentration

Zoom produit

6 8 10 12 20 27 35 55 68 72

10 10 10 10 15 15 15 15 15 15

35 mm 35 mm 35 mm 35 mm 50 mm 50 mm 50 mm 50 mm 50 mm 50 mm

M14 M14 M14 M14 M14 M14 M14 M14 M14 M14

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

63.006 63.008 63.010 63.012 63.020 63.027 63.035 63.055 63.068 63.072

3661589066237 3661589066244 3661589066251 3661589066268 3661589039682 3661589039705 3661589039729 3661589039767 3661589039781 3661589039798

33,00 34,20 35,40 39,00 48,40 59,40 66,00 89,10 98,40 103,40

ADAPTATEUR POUR TRÉPAN DIAMANTÉ M14 TYPE 63 DIAMANTBOOR ADAPTER M14

Raccord M14 mâle / 6 pans - M14 male / Six sided head

63.002

3661589039668

30,80

Raccord M14 mâle / SDS + - M14 male / SDS +

63.003

3661589039675

30,80

Tous nos prix aﬃchés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

TREPANS-2013-fr-nl.indd 179

11/03/16 14:40

180 SCIE CLOCHE BOIS, PLATRE GATZAAG HOUT, GIPS

500

BOIS, PLÂTRE, MATÉRIAUX TENDRES • Pour tous travaux sur bois, stratifié, plâtre, plastique sauf lamifié. • Scie cloche à trépan. • Lame en acier spécial, support aluminium moulé. HOUT, GIPS, ZACHTE MATERIALEN • Bij het werken op hout, laminaat, gips, plastic behalve melamine. • Gat zag boor. • Speciale stalen blad, gegoten aluminium beugel.

65 67/68

40 40

1 1

50065 50067

8,70 9,00

3510780500654 3510780500678

TRÉPAN CARBURE SDS + BÉTON CARBIDE BOREN SDS + BETON

BÉTON, BRIQUE, PARPAING • Trépan au carbure de tungstène. • Filetage M22 • Utilisation sur perforateurs légers BETON, BAKSTEEN, BETONBLOKKEN • hardmetalen beetje. • M22 draad • Gebruikt op light drills

40 45 50 65 68 80 100

60 60 60 60 60 60 60

1 1 1 1 1 1 1

64.040 64.045 64.050 64.065 64.068 64.080 64.100

3661589063342 3661589063311 3661589063328 3661589063335 3661589063359 3661589063366 36615890063373

30,70 32,20 34,20 39,10 39,40 45,60 53,60

FORET DE CENTRAGE POUR TRÉPAN CARBURE BÉTON CENTER BEETJE BETON CARBIDE BOREN

110

64000

3661589063403

7,00

Tous nos prix aﬃchés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

TREPANS-2013-fr-nl.indd 180

11/03/16 14:40

leman-sa.com

181

TRÉPAN HSS BI-MÉTAL

HSS BI-METAAL GATZAGEN

ACIER, ALUMINIUM, CUIVRE, LAITON, PLASTIQUE, BOIS, PLACOPLATRE • Fond usiné en tôle épaisse, denture à pas variables et angle de coupe positif. • Profondeur de coupe de 38 mm.HSS Bi-métal. • Pour l’inox, acier M42 conseillé, nous consulter. STAAL, ALUMINIUM, KOPER, MESSING, KUNSTSTOF, HOUT, GIPSPLAAT • plaatwerk machinaal Fond dikke tanden met variabele en positieve hellingshoek. • 38 mm.HSS Bi-metaal te snijden diepte. • Voor roestvrij staal, staal geadviseerd M42, neem dan contact met ons op.

16 20 22 25 27 29 30 32 35 38 40 43 44 48 51 54 57 60 65 67 68 70 73 76 80 83 92 102 108 127 152 200

38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

38.016 38.020 38.022 38.025 38.027 38.029 38.030 38.032 38.035 38.038 38.040 38.043 38.044 38.048 38.051 38.054 38.057 38.060 38.065 38.067 38.068 38.070 38.073 38.076 38.080 38.083 38.092 38.102 38.108 38.127 38.152 38.200

3510780380164 3510780380201 3510780380225 3510780380256 3510780380270 3510780380294 3510780380300 3510780380324 3510780380355 3510780380386 3510780380409 3510780380430 3510780380447 3510780380485 3510780380515 3510780380546 3510780380577 3510780380607 3510780380652 3510780380676 3510780380683 3510780380706 3510780380737 3510780380768 3510780380805 3510780380836 3510780380928 3510780381024 3510780381086 3510780103404 3661589067388 3661589067395

11,35 11,35 11,35 12,80 12,80 12,80 12,80 14,25 14,25 14,25 14,25 14,25 16,40 16,40 16,40 19,95 19,95 19,95 21,95 21,95 21,95 21,95 21,95 24,40 24,40 24,40 31,65 31,65 40,15 50,50 70,10 86,40

Tous nos prix aﬃchés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

TREPANS-2013-fr-nl.indd 181

11/03/16 14:40

182 FORET DE CENTRAGE POUR TRÉPAN HSS BI-MÉTAL CENTREREN BOREN VOOR HSS BIMETAAL GATZAAG

100 / 80

• Foret pilote HSS. • Ø 6,35 x 100 mm ou 80 mm. • Pilot HSS. • Ø 6.35 x 100 mm of 80 mm.

100 mm 80 mm

1 1

1000 800

3510780010009 3510780008006

3,75 2,50

MANDRIN POUR TRÉPAN HSS BI-MÉTAL Ø 16 À 30

KLAUWPLAAT VOOR HSS BIMETAAL GATZAAG Ø 16 -30

100

• Entraînement par hexagone de 9,5 mm(3/8’’) • Mandrin équipé d’un foret pilote HSS Ø 6,35 x 80 mm. • Gedreven door zeshoek 9,5 mm (3/8 ‘’) • Chuck met een pilot boor HSS Ø 6,35 x 80 mm.

10080

3510780100809

11,35

10030

3510780100304

14,30

• Entraînement SDS +, adaptation sur perforateur, supprimer la percussion. • Mandrin équipé d’un foret pilote HSS Ø 6,35 x 80 mm. • Drive SDS +, aanpassing van de punch, verwijderen percussie. • Chuck met een pilot boor HSS Ø 6,35 x 80 mm.

Tous nos prix aﬃchés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

TREPANS-2013-fr-nl.indd 182

11/03/16 14:40

leman-sa.com

183

MANDRIN POUR TRÉPAN HSS BI-MÉTAL Ø 32 À 210

KLAUWPLAAT VOOR HSS BIMETAAL GATZAAG Ø 32 -210

100

• Mandrin équipé d’un foret pilote HSS Ø 6,35 x 100 mm. • Entraînement par hexagone de 9,5 mm (3/8’’). • Chuck met een pilot boor HSS Ø 6,35 x 100 mm. • Gedreven door zeskant 9,5 mm (3/8 «).

10060

3510780100601

24,50

10070

3510780100700

24,50

10020

3510780100205

25,95

• Entraînement par hexagone de 11,11 mm(7/16’’). • Mandrin équipé d’un foret pilote HSS Ø 6,35x100 mm. • Gedreven door zeskant van 11,11 mm (16/07 ‘’). • Chuck met een pilot boor HSS Ø 6,35x100 mm.

• Entraînement SDS + , adaptation sur perforateur, supprimer la percussion. • Mandrin équipé d’un foret pilote HSS Ø 6,35 x 100 mm. • Drive SDS +, aanpassing van de punch, verwijderen percussie. • Chuck met een pilot boor HSS Ø 6,35 x 100 mm.

EMPORTE-PIÈCES POUR INOX

AFVOERPUT CUTTER VOOR ROESTVRIJ STAAL

• Découpe les tôles métal et inox. Idéal pour les éviers en inox. • Faire un trou pour permettre le passage de la vis de serrage. • Snijden metaal en roestvrij stalen platen. Ideaal voor roestvrijstalen spoelbakken. • Maak een opening om de doorgang van de klemschroef mogelijk te maken.

32 35

1 1

6030 6031

3510780104609 3661589038883

41,45 43,60

Tous nos prix aﬃchés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

TREPANS-2013-fr-nl.indd 183

11/03/16 14:40

184 BLISTER 2 TRÉPANS SDS+ Ø68 SPÉCIAL BOITIER ÉLECTRIQUE BLISTER 2 BOREN SDS + Ø68 SPECIALE ELEKTRISCHE KAST

2.3864

BÉTON, BRIQUE PARPAING ACIER, ALUMINIUM, CUIVRE, LAITON, PLASTIQUE, BOIS, PLACOPLATRE • 1 Trépan HSS BI-METAL avec mandrin + foret pilote. • 1 Trépan carbure de tungstène béton. BETON, BAKSTEEN, BETONBLOKKEN STAAL, ALUMINIUM, KOPER, MESSING, KUNSTSTOF, HOUT, GIPSPLATEN • 1 bit HSS BI METAL + met piloot boorkop. • 1 hardmetalen beetje beton.

2.3864068

3661589072818

54,90

BLISTER 2 TRÉPANS Ø68 SPÉCIAL BOITIER ÉLECTRIQUE BLISTER 2 BOREN SPECIALE ELEKTRISCHE KAST Ø68

2.3862

CARRELAGE, FAÏENCE, MARBRE, GRÈS CÉRAME ACIER, ALUMINIUM, CUIVRE, LAITON, PLASTIQUE, BOIS, PLACOPLATRE • 1 Trépan HSS BI-METAL avec mandrin + foret pilote. • 1 Trépan diamanté grès cérame.

VLOERTEGEL, MARMEREN STAAL, ALUMINIUM, KOPER, MESSING, KUNSTSTOF, HOUT, GIPSPLATEN • 1 bit HSS BI METAL + met piloot boorkop. • 1 diamanten bit steengoed.

2.3862068

3661589072801

69,00

Tous nos prix aﬃchés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

TREPANS-2013-fr-nl.indd 184

11/03/16 14:40

leman-sa.com

185

LOT DE 4 TRÉPANS DIAMANTÉS GRÈS CÉRAME BLISTER 4 DIAMANTBOREN STEENGOED Description

"6200.04"

• Carrelage, faience, marbre, grès cérame. • 4 trépans diamantés • Perçage avec eau. Trépan diamanté par électrolyse. Vitesse de rotation optimale 800 - 1200 t/min. Emmanchement 6 pans. • Tegel, betegeld, marmer, porselein steengoed. • 4 bits diamond • Boren met water. Bit diamant door elektrolyse. Optimale Rotation Speed 800 - 1200 t / min. Shank 6 kanten.

Machines

Concentration

Zoom produit

22/35/44/68

6200.04

3661589072856

99,00

LOT DE 4 TRÉPANS HSS BI-MÉTAL HSS BI-METAL GATZAAG

3004

ACIER, ALUMINIUM, CUIVRE, LAITON, PLASTIQUE, BOIS, PLACOPLATRE • 4 Trépans HSS BI-MÉTAL • 1 mandrin, 1 foret pilote et 1 adaptateur • Fond usiné en tôle épaisse, denture à pas variables et angle de coupe positif. • Profondeur de coupe de 38 mm STAAL, ALUMINIUM, KOPER, MESSING, KUNSTSTOF, HOUT, GIPSPLAAT • 4 HSS BI-METAL • 1 kern, 1 piloot boor en 1 adapter • Plaatwerk machinaal Fond dikke tanden met variabele en positieve hellingshoek. • Zaagdiepte 38 mm

22/35/44/68

3004

3661589060587

49,00

Tous nos prix aﬃchés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

TREPANS-2013-fr-nl.indd 185

11/03/16 14:40

186 COFFRET 10 TRÉPANS DIAMANTÉS GRÈS CÉRAME KOFFER 10 DIAMANTBOREN STEENGOED

"4071" Machines

Description • Carrelage, faience, marbre, grès cérame. • 10 trépans diamantés + 1 guide de perçage en inox • Perçage avec eau. Trépan diamanté par électrolyse. Vitesse de rotation optimale 800 - 1200 t/min. Emmanchement 6 pans. • Tegel, betegeld, marmer, porselein steengoed. • 10 bits + 1 diamant gids boren roestvrij • Boren met water. Bit diamant door elektrolyse. Optimale Rotation Speed 800 - 1200 t / min. Shank 6 kanten.

Concentration

Zoom produit

6 / 8 / 10 / 22 / 35 / 41 / 44 / 51 / 65 / 68

4071

3661589024787

209,00

Tous nos prix aﬃchés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

TREPANS-2013-fr-nl.indd 186

11/03/16 14:40

leman-sa.com

187

COFFRET DE 5 TRÉPANS DIAMANTÉS M14 POUR MEULEUSE KOFFER 5 DIAMANTBOOR M14 VOOR DOORSLIJPMACHINE

"VAL42"

Description • Carrelage, faience, marbre, granit, céramique, grès cérame, pierre naturelle. • Trépan diamanté par brassage sous vide. • Spécialement conçu pour un forage rapide dans la pierre naturelle et tous carrelages. • Clé de serrage 19 mm. • Valisette alu et poignée.

Machines

Concentration

• Tegel, betegeld, marmer, graniet, keramiek, porselein, natuursteen. • Diamond boor door roeren onder vacuüm. • Speciaal ontworpen voor het snel boren in natuursteen tegels en al. • Wrench 19 mm. • Draagtas en aluminium handvat.

Zoom produit

20 / 27 / 35 / 55 / 68 50 mm

M14

VAL4200.05 3661589039187

339,00

Tous nos prix aﬃchés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

TREPANS-2013-fr-nl.indd 187

11/03/16 14:40

188 COFFRET DE 5 COURONNES DIAMANTÉES MATÉRIAUX DE CONSTRUCTION KOFFER 5 DIAMANT KERNBOOR BETON

"VAL52" Normes EN13236

CAROTTAGE DES MATÉRIAUX DE CONSTRUCTION, BRIQUE, BÉTON , BÉTON CELLULAIRE ET SIPOREX SPÉCIAL PERFORATEUR SDS+ • Segments turbo laser. • 1 clé plate de 24 mm pour démontage couronnes. • 1 Prolongation 100 mm - Hexagonal • 1 prolongation 240 mm - Hexagonal • 1 Prolongation 100 mm - SDS plus + • 1 Prolongation 240mm - SDS plus + • 1 Foret de centrage 10 x 220 mm. • Vitesse de la machine 800 - 4500 tr/min.

Machines

VAL52

BOUWMATERIALEN, BAKSTEEN,

BETON, CELLENBETON EN SIPOREX

Concentration

Zoom produit

SPECIALE PERFORATOR SDS +

• Turbo laser segmenten. • 1 steeksleutel 24 mm voor het verwijderen kronen. • 1 Extension 100 mm - Hexagonal • 1 Verlenging 240 mm - Hexagonal • 1 Extension 100 mm - SDS Plus + • 1 Extension 240mm - SDS Plus + • 1 centreerboor 10 x 220 mm. • Snelheid machine 800 - 4500 tr / min.

32 / 52 / 68 / 82 / 102 170 mm

M16

VIDE

VAL5200.05 3661589039033

480,00

Tous nos prix aﬃchés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

TREPANS-2013-fr-nl.indd 188

11/03/16 14:40

leman-sa.com

189

COFFRET DE 5 TRÉPANS CARBURE BOIS KOFFER 5 CARBIDE GATZAAG HOUT

600

BOIS, PLACOPLATRE • 5 trepans, 1 foret pilote et 1 mandrin. HOUT, GIPSPLAAT • 1 doorn en 1 boorgeleider.

32 / 44 / 54 / 60 / 68

600.700.05

3510786007508

99,00

Tous nos prix aﬃchés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

TREPANS-2013-fr-nl.indd 189

11/03/16 14:41

190 COFFRET DE 13 TRÉPANS HSS BI-MÉTAL COBALT 8% “INDUSTRIE” KOFFER 13 BOREN HSS BI-METAAL KOBALT 8% “INDUSTRIE”

5813

INOX,ACIER, ALUMINIUM, CUIVRE, LAITON, PLASTIQUE, BOIS, PLACOPLATRE • 13 Trépans HSS BI-MÉTAL COBALT 8% • 2 mandrins, 3 forets pilote ROESTVRIJ STAAL, STAAL, ALUMINIUM, KOPER, MESSING, KUNSTSTOF, HOUT, GIPSPLATEN • 13 boren HSS BI-METAL • 2 klauwplaat, 3 bestuurder bits en 1 adapter

M42

16 / 22 / 25 / 29 / 35 / 38 / 43 / 51 / 65 / 67 / 68 / 76 / 102

5813

3661589072832

179,00

COFFRET DE 13 TRÉPANS HSS BI-MÉTAL “INDUSTRIE” KOFFER 13 BOREN HSS BI-METAAL “INDUSTRIE”

5013

ACIER, ALUMINIUM, CUIVRE, LAITON, PLASTIQUE, BOIS, PLACOPLATRE • 13 Trépans HSS BI-MÉTAL • 2 mandrins, 3 forets pilote STAAL, ALUMINIUM, KOPER, MESSING, KUNSTSTOF, HOUT, GIPSPLATEN • 13 HSS BI-METAL • 2 cores, 3 bestuurder bits en 1 adapter

16 / 22 / 25 / 29 / 35 / 38 / 43 / 51 / 65 / 67 / 68 / 76 / 102

5013

3661589025920

139,00

Tous nos prix Tous aﬃnos chésprix sont aﬃdes chés prix sont H.T. des unitaires prix H.T. / Al unitaires onze geplaatst / Our prices prijzen do zijn not exclusief include TAX BTW-eenheid / PHOTOS NON / PHOTOS CONTRACTUELLES NON CONTRACTUELLES / NO CONTRACTUAL / NIET-CONTRACTUELE PICTURES PHOTO’S

TREPANS-2013-fr-nl.indd 190

11/03/16 14:41

leman-sa.com

191

COFFRET DE 9 TRÉPANS HSS BI-MÉTAL “MAINTENANCE” KOFFER 9 BOREN HSS BI-METAL “ONDERHOUD”

5090

ACIER, ALUMINIUM, CUIVRE, LAITON, PLASTIQUE, BOIS, PLACOPLATRE • 9 Trépans HSS BI-MÉTAL • 2 mandrins, 3 forets pilote et 1 adaptateur STAAL, ALUMINIUM, KOPER, MESSING, KUNSTSTOF, HOUT, GIPSPLAAT • 9 HSS BI-METAL • 2 cores, 3 bestuurder bits en 1 adapter

20 / 22 / 29 / 35 / 38 / 44 / 51 / 65 / 68

5090

3510780050906

119,00

COFFRET DE 6 TRÉPANS HSS BI-MÉTAL “ELECTRICIEN” KOFFER 6 BOREN HSS BI-METAL “ELEKTRICIEN”

3063

ACIER, ALUMINIUM, CUIVRE, LAITON, PLASTIQUE, BOIS, PLACOPLATRE • 6 Trépans HSS BI-MÉTAL • 2 mandrins, 2 forets pilote et 1 adaptateur STAAL, ALUMINIUM, KOPER, MESSING, KUNSTSTOF, HOUT, GIPSPLAAT • 6 HSS BI-METAL • 2 cores, 2 driver bits en 1 adapter

22 / 29 / 35 / 44 / 51 / 68

38 mm

3063

3510780030632

64,50

Tous nos prix aﬃchés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

TREPANS-2013-fr-nl.indd 191

11/03/16 14:41

LSS-fr-nl.indd 192

11/03/16 15:08

LAMES DE SCIE SAUTEUSE & SABRE DECOUPEER & RECIPROZAAGBLADEN GAMME CLASSIC CLASSIC REEKS

INFORMATIONS TECHNIQUES TECHNISCHE INFORMATIE

LSS-fr-nl.indd 193

AFFÛTÉE DÉPOUILLÉE L’arête de chaque dent est perpendiculaire à l’axe de coupe. Ainsi chaque dent parfaitement alignée travaille sur toute sa largeur, garantissant une coupe rapide, tranchante et rectiligne. Les flancs dépouillés de la lame et le dos aminci n’entrent pas en contact avec le bois pendant le sciage et permettent une découpe très fine et très propre.

STRIPPED AANGESCHERPT De rand van elke tand loodrecht op de as snijden. Dus, elk perfect afgestemd tand werkt over de gehele breedte, zorgen voor snel zagen, scherp en recht. De gestripte zijkanten van het blad en het uitgedund weer niet in aanraking komt met hout komen tijdens het zagen en laat zeer fijn en zeer schoon gesneden.

AFFÛTÉE AVOYÉE Les fibres de bois sont coupées selon l’angle oblique d’affûtage des dents. Cette denture garantit une vitesse de coupe élevée et est particulièrement adaptée pour la découpe du bois.

SET MESSEN GESLEPEN De houtvezels worden gesneden om de schuine hoek van tandenknarsen. Deze vertanding zorgt voor een hoge snelheid van het snijden en is bijzonder geschikt voor hout snijden.

FRAISÉE AVOYÉE Les fibres de bois sont déchirées plutôt que coupées, et l’avoyage laisse des traces lors du mouvement de la lame de haut en bas, d’où une coupe rugueuse dans le bois. Par contre, ce type d’avoyage est fréquent pour le métal.

VERZONKEN SET MESSEN De houtvezels zijn gescheurd in plaats van snijden, en stuiken laat sporen van de verplaatsing van de bovenste mes naar beneden, waarbij een rough cut in het hout. Door nadelen, dit type stuiken is gebruikelijk voor metaal.

FRAISÉE ONDULÉE Particulièrement adapté pour la découpe des pièces minces type tôle acier ou contreplaqué, l’avoyage fraisé ondulé permet de toujours maintenir une surface de contact entre la lame et le matériau, évitant les à-coups et assurant ainsi une coupe rectiligne.

VERZONKEN WAVE Bijzonder geschikt voor het snijden van dunne stukjes zoals plaatstaal of multiplex, gegolfd gemalen het stuiken maakt altijd een contactoppervlak tussen het blad en het materiaal te behouden, het vermijden van schokken en zorgen voor een rechte snede.

Les lames à plaquettes carbure rapportées sont à la fois extrêmement dures et rapides grâce à leurs pastilles carbure. Elles sont donc adaptées à la découpe des matières abrasives et elles affichent des performances de coupe et une endurance exceptionnelles dans le bois.

Gemeld carbide inserts borden zijn beiden zeer hard en snel via hun carbide pellets. Zij zijn daarom geschikt voor het snijden van schurende materialen en vertonen ze snijden prestaties en uitzonderlijke duurzaamheid in het hout.

11/03/16 15:08

194 LAMES DE SCIE SABRE • RECIPROZAAG BLADEN

771 215 mm / 365 mm 12,7 mm

• Dents en carbure rapportées, pour brique de petite taille d’une épaisseur inférieure à 215 mm (7718.01) Inférieure à 365 mm (7719.01) • Parpaing et béton cellulaire. • Faible vibration. • Tanden Carbide gerapporteerd voor kleine bakstenen van minder dan 215 mm (7718,01) Minder dan 365 mm (7719,01) • Cinderblock en cellenbeton. • Lage trillingen.

Carte de 1 lame Carte de 1 lame

280 mm 435 mm

7718.01 7719.01

3510785435234 3510785435241

36,72 € 51,60 €

7716 100 mm

100 mm 4,3 mm

coupe fine

Coupe plongeante dans bois durs, de construction, panneaux en bois, panneaux replaqués, panneaux de particules, contre-plaqués, plastiques. Duik snijden in hard hout, bouw, houten panelen, fineer, spaanplaat, tegen-plated, plastic.

Carte de 5 lames

130 mm

7716.05

3510785435227

11,38 €

7706 150 mm

150 mm 2,5 mm

coupe fine

“Spécial menuisier” denture meulée 3 fois. Coupe très propre dans les bois durs et tendres. “Carpenter Special“ geslepen tanden 3 keer. zeer zuiver zagen in hard en zacht hout.

Carte de 5 lames

210 mm

7706.05

3510787706059

49,44 €

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

LSS-fr-nl.indd 194

11/03/16 15:08

leman-sa.com

195

LAMES DE SCIE SABRE • RECIPROZAAG BLADEN

7701 250 mm

250 mm 4,2 mm coupe droite

Coupe droite des bois durs et tendres, panneaux de particules et plastiques. Rechte snede hard en zacht hout, spaanplaat en kunststof.

Carte de 5 lames

280 mm

7701.05

3510787701054

22,76 €

7702

100 mm 100 mm 8,5 mm chantournage

Coupe grossière et rapide en courbe des bois tendres et verts. Ruw en snel zagen gebogen en groene zacht hout.

Carte de 5 lames

130 mm

7702.05

3510787702051

11,74 €

7703

230 mm 230 mm 8,5 mm chantournage

Coupe rapide, grossiére, droite et en courbe des bois verts et élagage des branches. Snel snijden, grof, rechte en gebogen groene hout en snoeien van takken.

Carte de 2 lames Carte de 5 lames

280 mm 280 mm

7703.02 7703.05

3510787703027 3510787703058

9,84 € 22,76 €

7704 150 mm 150 mm 5 mm 6,5 mm

coupe grossiere

Coupe rapide et droite des bois verts et des bois de chauffage et élagage des branches. Snel, rechte snede groene hout en brandhout, het snoeien van takken.

Carte de 2 lames Carte de 5 lames

210 mm 210 mm

7704.02 7704.05

3510787704024 3510787704055

9,42 € 16,53 €

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

LSS-fr-nl.indd 195

11/03/16 15:08

196 LAMES DE SCIE SABRE • RECIPROZAAG BLADEN

7705 210 mm

ø 100 mm

2,5 mm coupe droite

Coupe droite pour réparation de palettes, bois avec clous/métal, tôles métalliques, tuyaux, profilés en aluminium, coupe à ras (lame flexible), d’une épaisseur maximale de 210 mm (7705). Rechte snede voor pallets reparatie, hout met spijkers / metaal, metalen platen, buizen, aluminium profielen, vlakzagen (bladveer), met een maximale dikte van 150 mm (7713), 210 mm (7705).

Carte de 2 lames Carte de 5 lames Boîte de 100 lames

210 mm 210 mm 210 mm

7705.02 7705.05 7705

3510787705021 3510787705052 3510787705014

9,84 € 22,76 € 312,97 €

7713VARIO ø 150 mm

12 mm 1,8 mm 2,5 mm

coupe droite

Coupe affleurante des bois avec clous, palettes, métal, plastiques. Vlakzagen hout met spijkers, pallets, metalen, kunststoffen.

Carte de 5 lames Boîte de 100 lames

180 mm 180 mm

7713.05VARIO 7713VARIO

3510787713057 3510787713996

22,76 € 319,82 €

7714VARIO 250 mm

12 mm 1,8 mm 2,5 mm

coupe droite

Coupe affleurante des bois avec clous, palettes, métal, plastiques. Vlakzagen hout met spijkers, pallets, metalen, kunststoffen..

Carte de 5 lames Boîte de 100 lames

280 mm 280 mm

7714.05VARIO 7714VARIO

3510787714054 3510787714993

29,36 € 409,53 €

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

LSS-fr-nl.indd 196

11/03/16 15:08

leman-sa.com

197

LAMES DE SCIE SABRE • RECIPROZAAG BLADEN

7711 230 mm

ø 100 mm

2,5 mm coupe droite

Coupe rapide affleurante des bois avec clous, des tubes et des profilés en acier, de l’aluminium et des métaux non-ferreux. Snel snijden hout met spijkers, buizen en profielen van staal, aluminium en non-ferro metalen Flush.

Carte de 5 lames

280 mm

7711.05

3510787711053

25,90

7710 8 mm

ø 100 mm 1,8 mm coupe droite

Pour les tôles épaisses. Coupe droite et flexible dans le métal, métaux non-ferreux, aluminium, tôles, tubes et profilés. Voor dikke platen. Recht en flexibel in metaal, non-ferro metalen, aluminium, plaatwerk, buizen en profielen.

Carte de 5 lames

180 mm

7710.05

3510787710056

19,78 €

7708 4 mm

ø 100 mm 1,4 mm coupe droite

Coupe droite des tôles métalliques minces, des tubes et des profilés en alu. Rechte snede van dunne metalen platen, buizen en van de profielen.

Carte de 2 lames Carte de 5 lames

130 mm 130 mm

7708.02 7708.05

3510787708022 3510787708053

6,95 € 15,60 €

7720 4 mm

ø 100 mm 1,4 mm

4 mm

ø 100 mm 1,4 mm

coupe droite coupe droite

Carte de 5 lames

210 mm

7720.05

3661589061300

25,90

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

LSS-fr-nl.indd 197

11/03/16 15:08

198 ASSORTIMENT DE 5 LAMES DE SCIE SABRE

ASSORTIMENT VAN 5 RECIPROZAAGBLADEN

Boîtes de 5 lames

7704

7708

7716

7750.05

36611589061317

7750.05

21,90 €

ASSORTIMENT DE 12 LAMES DE SCIE SABRE

ASSORTIMENT VAN 12 RECIPROZAAGBLADEN X4

7716

7702

7704

7750.12

100 mm

100 mm 4,3 mm

coupe fine

100 mm 100 mm 8,5 mm chantournage

Boîtes de 12 lames

7750.12

36611589074720

21,90 €

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

LSS-fr-nl.indd 198

11/03/16 15:08

leman-sa.com

199

ASSORTIMENT DE 12 LAMES DE SCIE SABRE BI-METAL ASSORTIMENT VAN 12RECIPROZAAGBLADEN BI-METAAL

8 mm

7750.12BIM

7708

7710

7705

ø 100 mm 1,8 mm coupe droite

Lu. 210 mm

210 mm

ø 100 mm

2,5 mm coupe droite

Boîtes de 12 lames

7750.12BIM

36611589074713

21,90 €

ASSORTIMENT DE 25 LAMES DE SCIE SABRE - BI-MÉTAL ASSORTIMENT VAN 25 RECIPROZAAGBLADEN BI-METAAL

• 10 Bladen Voor dunne materialen. snel zagen, recht, flexibel en onbreekbaar. Metaal, blad, buizen en profielen. • 10 Blades: variabele verdeling van de tanden, voor bezuinigingen in verschillende materialen, flexibel en onbreekbaar. Metaal, hout met spijkers, kunststof pallet. • 5 bladen: Ideaal voor plastics, voor gebogen bezuinigingen, snel, flexibel en onbreekbaar in gasbeton, hard en zacht hout, multiplex, hout met spijkers, plastic.

5 5 5 5 5

80 130 130 180 130

1,4 1,4 1,8 / 2,5 1,8/2,5 4,2

Boîte de 25 lames

Fine et rapide Fine et rapide Fine et rapide Fine et rapide grossière et rapide

Tôle 3 mm Tôle 3 mm Bois/palette 100 mm Bois/palette 150 mm Plastique/bois 100 mm

7750.25

COUPE GROSSIÈRE

COUPE FINE

• 10 Lames : Pour les matériaux minces. Coupe rapide et droite, flexible et incassable. Métal, tôle, tubes et profilés. • 10 Lames : Répartition variable des dents, pour des coupes dans les matériaux divers, flexibles et incassables. Métal, bois avec clous, plastique, palette. • 5 Lames : Idéal pour des matières plastiques, pour des coupes courbes, rapides, flexibles et incassables en béton-gaz, bois durs et tendres, contreplaqués, bois avec clous, plastiques.

7750.25

X 10

3510785416820

101,09 €

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

LSS-fr-nl.indd 199

11/03/16 15:08

200 LAMES DE SCIE SAUTEUSE • DECOUPEERZAAGBLADEN

7008 20 mm

ø 20 mm 2 mm coupe fine

Coupe fine dans les bois tendres, le PVC ,le carton et plexiglas. Shag in zacht hout, pvc, karton en plexiglas.

Carte de 3 lames

50 mm

7008.03

2,88 €

3510787008030

7010 60 mm

60 mm 4 mm coupe grossiere

Coupe rapide dans les bois tendres et les panneaux de particules. Snel zagen in zacht hout en spaanplaat

Carte de 3 lames Carte de 5 lames Boîte de 50 lames

75 mm 75 mm 75 mm

7010.03 7010.05 7010.50

3510780116633 3510787010057 3510787010507

3,86 € 5,61 € 49,44 €

7012 60 mm

60 mm 4 mm chantournage

Coupe courbe et rapide dans les bois tendres et les panneaux de particules. Kort en snel zagen in zacht hout en spaanplaat.

Carte de 3 lames Carte de 5 lames

75 mm 75 mm

7012.03 7012.05

3510787012037 3510787012051

3,86 € 5,61 €

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

LSS-fr-nl.indd 200

11/03/16 15:09

leman-sa.com

201

LAMES DE SCIE SAUTEUSE • DECOUPEERZAAGBLADEN

7007 100 mm

ø 100 mm

4 mm coupe grossiere

Coupe rapide des chevrons, des bois épais et des plastiques. Snel knipsel spanten, dichte bossen en kunststoffen.

Carte de 3 lames Carte de 5 lames

110 mm 110 mm

7007.03 7007.05

3510787007033 3510787007057

3,76 € 5,05 €

7023 135 mm

135 mm

4 mm coupe grossiere

Coupe des bois tendres et panneaux, bois de construction épais, matériaux sandwich et bois de charpente. Zachthout en snijplanken, dik bouwhout, sandwich materialen en hout.

Carte de 5 lames

155 mm

7023.05

3510785435258

18,39 €

7006 60 mm

ø 60 mm 3 mm coupe grossiere

Coupe rapide dans les bois tendres et les panneaux de particules. Snel zagen in zacht hout en spaanplaat.

Carte de 3 lames Carte de 5 lames

75 mm 75 mm

7006.03 7006.05

3510787006036 3510787006050

3,76 € 4,94 €

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

LSS-fr-nl.indd 201

11/03/16 15:09

202 LAMES DE SCIE SAUTEUSE • DECOUPEERZAAGBLADEN

7009

2 mm 20 mm

chantournage

ø 20 mm 2 mm chantournage

ø 20 mm

Coupe courbe dans les bois tendres et contreplaqués. Kop kromme in zacht hout en multiplex.

Carte de 3 lames

50 mm

7009.03

3510787009037

3,66 €

7002 30 mm

ø 30 mm 2,5 mm coupe fine

Coupe précise et fine dans bois durs et tendres, contreplaqués, plastiques. Precieze snit en fijn in hard en zacht hout, multiplex, plastic.

Carte de 3 lames Carte de 5 lames Boîte de 50 lames

75 mm 75 mm 75 mm

7002.03 7002.05 7002.50

3510787002038 3510787002052 3510787002502

4,27 € 6,05 € 53,30 €

7018 100 mm

ø 100 mm 4 mm coupe fine

Coupe rapide et fine des panneaux épais de bois durs et tendres, contreplaqués, plastiques. Grof en fijn snijden van harde en zachte dikke houten panelen, multiplex, plastic.

Carte de 5 lames

130 mm

7018.05

3510785402007

13,39 €

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

LSS-fr-nl.indd 202

11/03/16 15:09

leman-sa.com

203

LAMES DE SCIE SAUTEUSE • DECOUPEERZAAGBLADEN

7004 60 mm

ø 60 mm 4 mm coupe fine

Coupe rapide et fine dans bois durs et tendres, contreplaqués, plastiques. Zeer snelle rechte snede in hard en zacht hout, spaanplaat en kunststoffen.

Carte de 3 lames Carte de 5 lames Boîte de 50 lames

75 mm 75 mm 75 mm

7004.03 7004.05 7004.50

4,38 € 6,03 € 53,30 €

3510787004032 3510787004056 3510787004506

7011 85 mm

ø 85 mm 2 mm coupe fine

Coupe précise et fine dans bois durs et tendres, contreplaqués, plastiques. Precieze snit en fijn in hard en zacht hout, multiplex, plastic.

Carte de 3 lames Carte de 5 lames

110 mm 110 mm

7011.03 7011.05

4,74 € 6,90 €

3510787011030 3510787011054

7005 85 mm

ø 85 mm 4 mm coupe fine

Coupe rapide et fine des panneaux épais de bois durs et tendres, contreplaqués, plastiques. Grof en fijn snijden van harde en zachte dikke houten panelen, multiplex, plastic.

Carte de 3 lames Carte de 5 lames Boîte de 50 lames

110 mm 110 mm 110 mm

7005.03 7005.05 7005.50

3510787005039 3510787005053 3510787005503

7,31 € 7,83 € 70,25 €

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

LSS-fr-nl.indd 203

11/03/16 15:09

204 LAMES DE SCIE SAUTEUSE • DECOUPEERZAAGBLADEN

7014 80 mm

80 mm 2/3 mm coupe fine

Coupe des bois durs, panneaux de particules replaqués d’épaisseurs variables, plans de travail. Snijden hardhout, spaanplaat gefineerd met verschillende diktes, werkplannen.

Carte de 5 lames Boîte de 50 lames

90 mm 90 mm

7014.05 7014.50

3510787014055 3510787014505

12,21 € 109,23 €

7021 65 mm

30 mm 3,20 mm

2,20 mm

coupe fine

Coupe fine des bois durs, panneaux de particules replaqués d’épaisseurs variables, plans de travail. Fijn gesneden hard hout, spaanplaat gefineerd met verschillende diktes, werkplannen.

Carte de 5 lames

95 mm

7021.05

3510785413041

10,97 €

7024 30 mm

15 mm 2,5 mm coupe fine

Bois durs et matériaux composites, plastique renforcé de fibre de verre ou époxy. Hardhout en composietmaterialen, versterkte kunststof glasvezel of epoxy.

Carte de 5 lames

75 mm

7024.05

3510785435265

12,36 €

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

LSS-fr-nl.indd 204

11/03/16 15:09

leman-sa.com

205

LAMES DE SCIE SAUTEUSE • DECOUPEERZAAGBLADEN

7003 30 mm

30 mm 2,5 mm coupe fine

Coupe propre en surface grâce à sa denture inversée des panneaux replaqués et des plans de travail. Schoon snijvlak met zijn omgekeerde tanden van fineer en werkbladen.

Carte de 3 lames Carte de 5 lames Boîte de 50 lames

75 mm 75 mm 75 mm

7003.03 7003.05 7003.50

3510787003035 3510787003059 3510787003509

5,00 € 6,28 € 55,93 €

7013 30 mm

30 mm 2,5 mm chantournage

Coupe courbe et fine des plastiques, des panneaux replaqués et des parquets grâce à sa denture sur le dos. Kort en fijn gesneden kunststoffen, gecoate panelen en vloeren met zijn tanden op de rug.

Carte de 5 lames

75 mm

7013.05

8,86 €

3510787013058

7022 50 mm

30 mm 3,20 mm

2,20 mm

chantournage

Coupe courbe et fine des plastiques, des panneaux replaqués et des parquets grâce à sa denture sur le dos. Kort en fijn gesneden kunststoffen, gecoate panelen en vloeren met zijn tanden op de rug.

Carte de 5 lames

95 mm

7022.05

3510785413058

18,44 €

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

LSS-fr-nl.indd 205

11/03/16 15:09

206 LAMES DE SCIE SAUTEUSE • DECOUPEERZAAGBLADEN

7017 60 mm

60 mm 2 mm coupe EXTRA fine

Coupe propre et sans éclats dessus-dessous grâce à sa denture isocèle. Pour des panneaux replaqués et coupe grossière dans le corian®. Schoon gesneden en zonder versplinteren op zijn kop met zijn gelijkbenige tanden. Voor fineer en rough cut in Corian®.

Carte de 5 lames

75 mm

7017.05

3510787017056

8,14 €

7016 20 mm

20 mm 1,3 mm

chantournage EXTRA FIN

Coupe courbe précise et sans éclats dessus-dessous des bois durs, des mélaminés et panneaux replaqués et coupe grossière dans le corian®. Precieze snit en curve ondersteboven hardhout chips, melamine en fineer en rough cut in Corian®.

Carte de 5 lames

50 mm

7016.05

3510787016059

8,86 €

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

LSS-fr-nl.indd 206

11/03/16 15:09

leman-sa.com

207

LAMES DE SCIE SAUTEUSE • DECOUPEERZAAGBLADEN

7001 100 mm

100 mm 1,8 mm

2,5 mm

coupe droite

“COUPE TOUT”. Coupe des bois durs et tendres avec clous et des profilés aluminium et inox. «ALL CUT». hard en zacht hout met spijkers en snijden aluminium profielen en roestvrij staal.

Carte de 3 lames Carte de 5 lames

110 mm 110 mm

7001.03 7001.05

9,63 € 13,29 €

3510787001031 3510787001055

7110 3 mm

6 mm 1 mm 1,6 mm

coupe fine

Coupe fine des tôles minces en acier et inox, et panneaux sandwich. Dunne gedeelte dunne plaat staal en roestvast staal, en sandwichpanelen.

Carte de 5 lames

110 mm

7110.05

3510785413034

14,06 €

7107 6 mm

85 mm 2 mm coupe parallèle

Coupe parallèle des panneaux sandwich, des profilés acier et inox, plexiglas. Rip sandwichpanelen, profielen en roestvrij staal, plexiglas.

Carte de 5 lames

110 mm

7107.05

3510787107054

12,10 €

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

LSS-fr-nl.indd 207

11/03/16 15:09

208 LAMES DE SCIE SAUTEUSE • DECOUPEERZAAGBLADEN

7101 3 mm

3 mm 1,2 mm coupe parallèle

Pour matériaux fins. Coupe parallèle dans les métaux non-ferreux et aluminium. Voor dunne materialen. rip in non-ferro en aluminium.

Carte de 3 lames Carte de 5 lames

50 mm 50 mm

7101.03 7101.05

3510787101038 3510787101052

5,30 € 7,57 €

7102 3 mm

3 mm 1,2 mm coupe droite

Tuyaux et profilés en aluminium, cuivre... Buizen en aluminium profielen, koper ...

Carte de 3 lames Carte de 5 lames

110 mm 110 mm

7102.03 7102.05

3510780116664 3510787102059

6,95 € 9,12 €

7103 3 mm

3 mm 1,2 mm chantournage

Coupe courbe de matériaux fins, métalliques non-ferreux et aluminium. Kop kromme van fijn materiaal, non-ferro metalen en aluminium.

Carte de 3 lames Carte de 5 lames

50 mm 50 mm

7103.03 7103.05

3510787103032 3510787103056

5,67 € 7,93 €

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

LSS-fr-nl.indd 208

11/03/16 15:09

leman-sa.com

209

LAMES DE SCIE SAUTEUSE • DECOUPEERZAAGBLADEN

7104 6 mm

6 mm 2 mm coupe parallèle

Pour matériaux épais. Coupe parallèle dans les métaux non-ferreux et aluminium. Voor dikkere materialen. rip in non-ferro en aluminium.

Carte de 3 lames Carte de 5 lames

50 mm 50 mm

7104.03 7104.05

3510787104039 3510787104053

5,67 € 7,93 €

7105 FIBRE DE VERRE FIBERGLASS

10 mm

10 mm 3 mm

parallèle

Coupe rapide parallèle dans l’aluminium, métaux non-ferreux, métaux, fibre de verre. Snel zagen in parallel aluminium, non-ferro metalen, metaal, glasvezel.

Carte de 3 lames Carte de 5 lames

75 mm 75 mm

7105.03 7105.05

3510787105036 3510787105050

5,67 € 7,83 €

7106 3 mm

3 mm 1,2 mm Coupe fine

Coupe fine des tôles minces en acier, inox, alu. Dunne gedeelte dunne plaat staal, roestvrij staal, aluminium.

Carte de 3 lames Carte de 5 lames

50 mm 50 mm

7106.03 7106.05

3510787106033 3510787106057

6,95 € 9,12 €

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

LSS-fr-nl.indd 209

11/03/16 15:09

210 ASSORTIMENT DE 10 / 20 LAMES DE SCIE SAUTEUSE BI-METAL ASSORTIMENT VAN 10/20 BI-METAAL DECOUPEERZAAGBLADEN

8051.10 8051.20

X 10

30 mm

X 20

7002

7004

7003

7101

ø 30 mm 2,5 mm coupe fine

60 mm

ø 60 mm 4 mm coupe fine

30 mm

30 mm 2,5 mm coupe fine

3 mm

3 mm 1,2 mm coupe parallèle

Boite de 10 lames Boite de 20 lames

8051.10 8051.20

3661589074690 3661589074683

13,80 € 20,90 €

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

LSS-fr-nl.indd 210

11/03/16 15:09

leman-sa.com

211

ASSORTIMENT DE 10 LAMES DE SCIE SAUTEUSE BI-METAL ASSORTIMENT VAN 10 BI-METAAL DECOUPEERZAAGBLADEN

30 mm

8551.10

7402

7403

7408

7502

ø 30 mm 2,5 mm coupe fine

60 mm

ø 60 mm 4 mm coupe fine

30 mm

30 mm 2,5 mm coupe fine

3 mm

3 mm 1,2 mm coupe parallèle

Boite de 10 lames

8551.10

3661589074706

13,80 €

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

LSS-fr-nl.indd 211

11/03/16 15:09

212 CORRESPONDANCES LAMES DE SCIE SABRE

7703

S1617K

7701

S1344D

7702

S617K

7713VARIO

S1122VF

BOIS

WOOD

210

150

MATERIAUX

S2345

210

CONSTRUCTION

7706

210

2,5

4 mm

METAL PIPE

9007

230 mm

TUBE MÉTAL

S1531L

230 mm

TÔLE MÉTAL

7704

2,5

METAL SHEET

9009

BOIS CLOUTÉ

S1122HF

WOOD WITH NAILS

7705

280

BOIS VERT

9010

AFFLEURANTE FLUSH CUT

S1211H

CHANTOURNER CURVE CUT

7711

COUPE FINE FINE CUT

ULTRA

RAPIDE / SPEED

BOSCH

BLADE TYPE

LEMAN

TYPE DE LAME

CORRESPONDENTIE RECIPROZAAGBLADEN

100 mm

150 150 mm

2,5 230 mm

230 mm

280

8,5

9008

280

4,2

9004

130

8,5

180

1,8 2,5

150 mm 250 mm

250 mm 100 mm

100 mm 12 mm

7714VARIO

S1222VF

9108

280

1,8 2,5

7710

S1122BF

9107

180

1,8

8 mm

7708

S922EF

9102

130

1,4

4 mm

7716

S644D

6005

130

4,3

7718

S1243HM

280

7719

S2243HM

435

7720

S1122AF

210

100 mm

12,7

215 mm 365 mm

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

LSS-fr-nl.indd 212

11/03/16 15:09

leman-sa.com

213

CORRESPONDANCES LAMES DE SCIE SAUTEUSE

INOX

STAINLESS STEEL

FIBERGLASS

FIBRE DE VERRE

MÉTAL / METAL

BOIS CLOUTÉ

WOOD WITH NAILS

PLASTIC

PLASTIQUE

BOIS / WOOD

REVERSE TEETHING

CUT

DENTURE INVERSÉE

CURVE CUT

COUPE FINE FINE

CHANTOURNER

ULTRA

RAPIDE / SPEED

BOSCH

BLADE TYPE

LEMAN

TYPE DE LAME

CORRESPONDENTIE DECOUPEERZAAGBLADEN

MÉTAL 7001

8020

110

1,8 2,5

100 mm

7101

T118A

8009

1,2

7102

T318A

8016

110

1,2

7103

T218A

8010

1,2

7104

T118B

7105

T127D

8013

10 mm

7106

T118AF

8033

1,2

3 mm

7107

T318BF

8019

110

1 1,6

7110

60 mm

3 mm

60 mm

6 mm

10 mm 3 mm

3 mm

BOIS 75

2,5

30 mm

2,5

30 mm

8002

60 mm

T344D

8022

130

100 mm

7005

T301D

8022

110

85 mm

7006

T111C

8003

60 mm

8023

110

100 mm

20 mm

7002

T101B

7003

T101BR

7004

T101D

7018

7007

8001

7008

T119B

7009

T119BO

7010

T144D

8006

60 mm

7011

T344D

8080

110

85 mm

7012

T244D

8007

60 mm

2,5

30 mm

2/3

80 mm

7013 7014

T234X

8078

7016

T101AO

1,3

20 mm

7017

T101AIF

60 mm

7021

3,2 2,2

65 mm

7022

3,2 2,2

50 mm

7023

T744D

155

135 mm

7024

T101BF

2,7

30 mm

85 mm

15 mm

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

LSS-fr-nl.indd 213

11/03/16 15:09

214 LAMES DE SCIE À CHANTOURNER AVEC ERGOTS

SCROLL ZAAGBLADEN MET HUBERTUSKLAUWEN

2901

Lame en acier au carbone avec denture régulière, pour la découpe de bois, étain, Corian®, Mica, matières synthétiques. Carbon staal lemmet met regelmatige vertanding voor het zagen van hout, tin, Corian®, Mica, kunststoffen.

Carte de 12 lames

127 mm

2901.12

3510782901121

6,59 €

2902

Carte de 12 lames

127 mm

2902.12

3510782902128

6,59 €

2903

Lame en acier au carbone avec denture “Skip” ou perroquet, pour la découpe de bois, corne, os. Carbon staal lemmet met tanden «Overslaan» of papegaai, voor het zagen van hout, hoorn, been.

Carte de 12 lames

127 mm

2903.12

3510782903125

6,59 €

2904

Lame en acier au carbone avec denture “Hook” ou crochet, pour la découpe droite et rapide des bois, aggloméré >60 mm. Carbon staal lemmet met tanden ‘Hook’ of haak, voor een snelle en rechte snede hout, spaanplaat> 60 mm.

Carte de 12 lames

127 mm

2904.12

3510782901220

6,59 €

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

LSS-fr-nl.indd 214

11/03/16 15:09

leman-sa.com

215

ASSORTIMENT DE 12 LAMES DE SCIE À CHANTOURNER ASSORTIE 12 SCROLL ZAAGBLADEN

2949

3 lames, largeur 2,0, épaisseur 0,25, 10 DPC (25TPI) pour le bois, étain, Corian® 3 lames, largeur 3,0, épaisseur 0,50, 6 DPC (15TPI) pour le bois, étain, Corian® 3 lames, largeur 2,0, épaisseur 0,25, 7,5 DPC (18,5TPI) pour le bois, corne, os 3 lames, largeur 3,0, épaisseur 0,50, 2,75 DPC (7TPI) pour le bois et aggloméré >60 mm 3 messen, breedte 2,0 dikte 0,25, 10 DPC (25TPI) voor hout, tin, Corian® 3 messen, breedte 3,0, dikte 0,50, 6 DPC (15TPI) voor hout, tin, Corian® 3 messen, breedte 2,0 dikte 0,25, 7,5 DPC (18,5TPI) voor hout, hoorn, been 3 messen, 3,0 breedte, dikte 0,50, 2,75 DPC (7TPI) voor hout en spaanplaat> 60 mm

Carte de 12 lames

127 mm

2949.12

3510782949123

6,59 €

ASSORTIMENT DE 12 LAMES DE SCIE À CHANTOURNER ASSORTIE 12 SCROLL ZAAGBLADEN

2849

3 lames, largeur 1,05, épaisseur spirale, 16DPC (40TPI) pour le bois, plastique, os, corne>25 mm 3 lames, largeur 1,08, épaisseur 0,34, 6,5 DPC (16,5TPI) pour le bois, corne, os>25 mm... 3 lames, largeur 1,40, épaisseur 0,42, 5 DPC (12,5TPI) pour le bois, corne, os>50 mm... 3 lames, largeur 1,80, épaisseur 0,50, 10 DPC (25TPI) pour le bois, étain, Corian® 3 messen, breedte 1,05, spiraal dikke DPC 16 (40 TPI) voor hout, plastic, been, hoorn> 25 mm 3 messen, 1,08 breed, dikte 0,34, 6,5 DPC (16,5TPI) voor hout, hoorn, been> 25 mm ... 3 messen, breedte 1,40, 0,42 dikte, 5 DPC (12,5TPI) voor hout, hoorn, been> 50 mm ... 3 messen, breedte 1,80, dikte 0,50, 10 DPC (25TPI) voor hout, tin, Corian®

Carte de 12 lames

130 mm

2849.12

3510782849126

6,59 €

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

LSS-fr-nl.indd 215

11/03/16 15:09

216

SCIAGE ZAGEN LAME DE SCIE PLONGEANTE CHROME VANADIUM INVALZAAGBLAD CRV

4001/2/3

Coupe plongeante dans le bois. Lame fine pour les travaux de précision. S’utilise également dans les plastiques, le plâtre et autres matériaux tendres. Invallend zagen in zacht hout, fijn blad voor preciciewerk ook geschikt voor plastiek, pleister en andere zachte materialen

PVC

10 mm 22 mm 34 mm

1 1 1

4001.01 4002.01 4003.01

3661589063014 3661589063021 3661589063038

4,75 € 5,40 € 4,85 €

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

LSS-fr-nl.indd 216

11/03/16 15:09

leman-sa.com

217

LAME DE SCIE PLONGEANTE BI-MÉTAL INVALZAAGBLAD BI -METAAL

4004/5/6/7

Coupe plongeante dans le bois et le métal / Coupe à ras de clous et de tuyau de cuivre. S’utilise sur les métaux non ferreux, le bois, les plastiques, le plâtre et autres matériaux tendres. Invallend zagen in hout en metaal Doorzagen van non-ferrobuizen , spijkers, schroeven plastiek, pleister en andere zachte materialen.

65 mm 10 mm 22 mm 32 mm

1 1 1 1

4004.01 4005.01 4006.01 4007.01

3661589063045 3661589063052 3661589063069 3661589063076

10,45 € 6,95 € 7,70 € 8,60 €

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

LSS-fr-nl.indd 217

11/03/16 15:09

218

SCIAGE � ZAGEN LAME DE SCIE SEGMENT CHROME VANADIUM GEBOGEN SEGMENTZAAGBLAD CRV

4008.01

Sciage et coupe dans le bois. Idéal pour les coupes à ras. Raccourcissement de tubes en plastique. Invallend zagen in hout. Ideaal voor vlak afzagen inkorten van kunststofbuizen (PVC)

PVC

87 mm

4008.01

3661589063083

7,30 €

LAME DE SCIE SEGMENT MOYEU DEPORTÉ - BI-MÉTAL GEBOGEN SEGMENTZAAGBLAD BI METAAL

4009.01

Coupe plongeante dans le bois et le métal. Idéal pour les coupes à ras. Sciage de lattes de parquet / de stratifié. Invallend zagen in hout en metaal. Ideaal voor vlak afzagen. Laminaat/parket uitzagen

87 mm

4009.01

3661589063090

11,35 €

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

LSS-fr-nl.indd 218

11/03/16 15:09

leman-sa.com

219

RACLAGE AFSCHAFEN SPATULE FLEXIBLE - ACIER CARBONE FLEXIBEL SCHAAFIJZER

4010.01

Enlèvement des restes de colle à moquette, de peinture et de joints en silicone. Verwijderen tapijtlijmresten,verfresten of siliconenvoegen

52 mm

4010.01

3661589063106

4,20 €

SPATULE RIGIDE - ACIER CARBONE RIGIDE SCHAAFIJZER

4011.01

Enlèvement de mortier-colle, de colle à carrelage, des restes de béton et de colle à moquette. Verwijderen van tegellijm, tapijtlijm of cementlijm

52 mm

4011.01

3661589063113

4,65 €

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

LSS-fr-nl.indd 219

11/03/16 15:09

220

D�ECOUPAGE UITSNIJDEN LAME DE SCIE SEGMENT ONDULÉ BI-MÉTAL

SEGMENTZAAGBLAD GEKARTELD BI -METAAL

4012.01

Coupe à ras de matériaux isolants. Découpe de plaques d’isolation. Coupe de matériaux tendres carton, moquette, caoutchouc, cuir Segmentzaagblad bi-metaal gekarteld Snijden van isolatiepanelen, karton, tapijt, rubber en leer

100 mm

4012.01

3661589063120

12,00 €

LAME COUPE JOINT UNIVERSELLE BI-MÉTAL UNIVERSELE VOEGSNIJDER

4013.01

Coupe et enlèvement de mastics et joints de fenêtre. Découpe de matériaux d’isolation. Snijden van raamkit (afdichtingsmateriaal),mastiek

28 mm

4013.01

3661589063137

6,50 €

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

LSS-fr-nl.indd 220

11/03/16 15:09

leman-sa.com

221

FRAISAGE FREZEN LAME DE SCIE PLONGEANTE À CONCRETION CARBURE INVALZAAGBLAD CARBIDE

4014.01

Coupe plongeante dans les matériaux fortement abrasifs comme la fibre de verre. Grattage / limage. Convient aussi au déjointage de carreaux. Invallend zagen in sterk abrasieve materialen (bijv. fiberglas) vijlen /afkrabbenuitfrezen van wanden vloertegels

20 mm

4014.01

3661589063144

7,15 €

ENLEVE MORTIER À CONCRETION CARBURE SPECIEVERWIJDERAAR

4015.01

Déjointage de carreaux murs et sols. Enlèvement de mortier ou de colle à carrelage. Pointe carbure pour un travail dans les coins. Uitfrezen bij wanden vloertegels Specie of tegellijm verwijderen Voegen in de kleinste hoekjes verwijderen met hardmetalen punt

65 mm

4015.01

3661589063151

11,55 €

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

LSS-fr-nl.indd 221

11/03/16 15:09

222

FRAISAGE FREZEN LAME DE SCIE SEGMENT FINE À CONCRETION CARBURE CARBIDE FIJN SEGMENTZAAGBLAD

4016.01

Déjointage de carreaux muraux. Special joints de carrelage fins. Fraiser les fentes dans le crépi, le béton cellulaire et les matériaux de construction similaires. Segmentzaagblad Voegen bij fijne wanden vloertegels uitfrezen Groeven in celbeton, crépi of soortgelijk constructiemateriaal frezen

65 mm

4016.01

3661589063168

9,05 €

LAME DE SCIE SEGMENT À CONCRETION CARBURE CARBIDE SEGMENTZAAGBLAD

4017.01

Déjointage de carreaux muraux. Fraiser les fentes dans le crépi, le béton cellulaire et les matériaux de construction similaires. Segmentzaagblad Voegen bij wandtegels uitfrezen Groeven in celbeton, crépi of soortgelijk constructiemateriaal frezen

87 mm

4017.01

3661589063175

10,60 €

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

LSS-fr-nl.indd 222

11/03/16 15:09

leman-sa.com

223

FRAISAGE FREZEN LAME DE SCIE SEGMENT DIAMANTÉE SEGMENTZAAGBLAD DIAMANT

4018.01

Déjointage de carreaux muraux. Fraiser les fentes dans le crépi, le béton cellulaire et les matériaux de construction similaires. Découper l’époxy et plastiques renforcés de fibres de verre. Voegen bij muurtegels uitfrezen Groeven in celbeton, crépi of soortgelijk constructiemateriaal frezen

87 mm

4018.01

3661589063182

16,65 €

PLATEAU DE PONÇAGE DIAMANTÉ DIAMANT SCHUURPLATEAU

4019.01

Fraisage de mortier colle, de colle à carrelage, du béton, de la pierre et du bois. Uitfrezen van tegellijm , beton, steen en hout

80 x 80 mm

4019.01

3661589063199

10,80 €

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

LSS-fr-nl.indd 223

11/03/16 15:09

224 PLATEAU DE PONÇAGE AUTO AGRIPPANT SCHUURPLATEAU VELCRO

4020.01

Plateau de ponçage auto-agrippant. Remplacement simple et rapide des feuilles abrasives. Velcro schuurplateau. Simpele en snelle veranging van schuurbladen.

80 x 80 mm

4020.01

3661589063205

9,90 €

LOT DE 10 PATINS TRIANGULAIRE VELCRO SCHUURBLADEN

402110

Abrasif corindon Velcro schuurschijven Korrel 60/80/120

80 x 80 mm 80 x 80 mm 80 x 80 mm 80 x 80 mm

60 80 120 60/80/120

3 trous 3 trous 3 trous 3 trous

10 10 10 10

402110.01 402110.02 402110.03 402110.05

3661589063212 3661589063229 3661589063243 3661589063236

4,65 € 4,65 € 4,65 € 4,65 €

COFFRET DE 4 ACCESSOIRES SPECIAL CARRELAGE KOFFER MET 4 ACCESSOIRES SPECIAAL TEGELWERK

4500.04

1 x plateau de ponçage diamanté Ø 80 mm 4019.01 1 x lame de scie segment à concrétion carbure Ø 87 mm 4017.01 1x schuurplateau carbide 1x segmentzaaglad carbide + 1schaafijzer 1 x spatule rigide 52 x 26 mm 4011.01 1x invalzaagblad bi metaal 1 x lame de scie plongeante Bi-métal 22 mm 4006.01

4500.04

3661589063250

23,10 €

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

LSS-fr-nl.indd 224

11/03/16 15:09

leman-sa.com

225

COFFRET DE 12 ACCESSOIRES MULTI - MATÉRIAUX KOFFER MET 12 STUKS “ALLPURPOSE TOOLS”

4500.12

1 x plateau de ponçage à concrétion carbure 80 mm 4019.01 1 x lame de scie segment moyeu déporté Bi-métal Ø 87 mm 4009.01 1 x lame de scie segment à concrétion carbure Ø 65 mm 4016.01 1 x spatule rigide 52 x 26 mm 4011.01 1 x lame de scie plongeante Bi-métal 32 mm 4007.01 1 x lame de scie plongeante CRV 34 mm 4003.01 1 x plateau de ponçage 80 mm 4020.01 5 x feuilles abrasives (2x Gr 60 - 1 x Gr 80 - 2 x Gr 120)

X1 X1

4500.12

3661589063274

64,90 €

COFFRET DE 4 ACCESSOIRES SPECIAL SOL ET MONTAGE

KOFFER MET 4 ACCESSOIRES SPECIAAL VLOEREN EN MONTAGE

1 x lame de scie plongeante 22 mm Bi-métal 4006.01 1 x lame de scie plongeante 32 mm Bi-métal 4007.01 1 x lame de scie segment moyeu déporté Bi-métal Ø 87 mm 4009.01 1 x spatule rigide 52 x 26 mm 4011.01

4501.04

1x segmentzaagblad 22mm bi metaal 1x segmentzaagblad 32mm bi metaal 1x segmentzaagblad gebogen bi metaal 87 mm 1x schaafijzer

3661589063267

24,20 €

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

LSS-fr-nl.indd 225

11/03/16 15:09

SERRAGE-2013-fr-nl.indd 246

11/03/16 15:03

SERRAGE KLEMMEN GAMME EXPERT EXPERT REEKS

GAMME CLASSIC CLASSIC REEKS

INFORMATIONS TECHNIQUES TECHNISCHE INFORMATIE

SERRE-JOINT À POMPE : Idéal pour le serrage puissant des matériaux pour les chantiers de menuiserie et de maçonnerie. KLEM POMP: Ideaal voor strakke klemmen materialen voor bouwplaatsen timmerwerk en metselwerk. SERRE-JOINT À SERRAGE RAPIDE UNE MAIN : Idéal pour le serrage et le positionnement de pièces moyennes, en gardant toujours une main de libre. Ouverture progressive d’une seule main, poignée ergonomique, serrage interne et externe pour vos collages. QUICK GRIP - ENERZIJDS: Eenvoudig uitbreiden en klemmende met één hand. SERRE-JOINT À MANCHE : Ergonomique avec son manche anti-dérapant, idéal pour le serrage rapide et précis de pièces moyennes. SCHROEFKLEM: Ideaal voor nauwkeurige aanhalen. ÉTAI EXTENSIBLE : Facilite le maintien des pièces, objets, matériaux, dans différents types d’utilisations (bloc-porte, etc...)

TELESCOPISCHE KLEM: Maakt het mogelijk om allerlei materialen te behouden tijdens het werk (deuren ...) SERRE-JOINT DORMANT : Idéal pour le serrage de forte puissance dans les assemblages des panneaux bois, fenêtres, portes et meubles. Piston de pression en une seule pièce, filetage grande puissance avec manche en croix, barre en acier IPN percée pour la fixation du sabot mobile, face d’appui en fonte. BAR KLEM: Krachtige bar klem voor panelen en keuken deuren aanscherping. SERVANTE ROLBOK Incontournable pour positionner ou amener des pièces lourdes à la hauteur de travail souhaitée, les servantes sont robustes et pratiques. Verzinkt rol staan om materialen op de juiste positie te behouden, waardoor het werk eenvoudiger.

SERRAGE-2013-fr-nl.indd 247

11/03/16 15:03

248 SERRE-JOINT À POMPE KLEM POMP

090 / 120 / 150

• Serre-joint à pompe avec tête en fonte renforcée. • Frein antiglissant en acier trempé et denté. • Tige en acier laminé et calibrée. Piston de serrage en une seule pièce en acier. • Double vis filet métrique, avec manche en croix. • Puissance de serrage 9 000 N • Klem pomp met gietijzeren hoofd verbeterd. • Antislip rem en versnelling gehard staal. • Gerold en gekalibreerde stalen staaf. klemmen zuiger in één stuk staal. • Dubbele schroef metrische draad, met handvat kruis. • Spankracht 9000 N

90 90 90 90 90

28 x 8 28 x 8 28 x 8 28 x 8 28 x 8

200 300 400 500 600

4 4 4 4 4

090.288.020 090.288.030 090.288.040 090.288.050 090.288.060

3510780900201 3510780900300 3510780900409 3510780900508 3510780900607

19,67 22,51 25,03 27,71 30,33

120 120 120 120 120 120 120 120

35 x 8 35 x 8 35 x 8 35 x 8 35 x 8 35 x 8 35 x 8 35 x 8

300 400 500 600 800 1000 1200 1500

4 4 4 4 4 4 4 4

120.358.030 120.358.040 120.358.050 120.358.060 120.358.080 120.358.100 120.358.120 120.358.150

3510781200300 3510781200409 3510781200508 3510781200607 3510781200805 3510781201000 3510781201208 3510781201505

25,03 27,55 30,02 32,19 36,82 42,85 46,20 53,25

150 150 150 150 150 150 150 150 150 150

40 x 10 40 x 10 40 x 10 40 x 10 40 x 10 40 x 10 40 x 10 40 x 10 40 x 10 40 x 10

400 500 600 800 1000 1200 1500 2000 2500 3000

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

150.410.040 150.410.050 150.410.060 150.410.080 150.410.100 150.410.120 150.410.150 150.410.200 150.410.250 150.410.300

3510781500400 3510781500509 3510781500608 3510781500806 3510781501001 3510781501209 3510781501506 3510781502008 3510781502503 3510781503005

42,28 44,55 47,12 51,96 56,29 60,20 66,23 76,37 86,11 95,48

Tous nos prix aﬃchés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

SERRAGE-2013-fr-nl.indd 248

11/03/16 15:03

leman-sa.com

249

SERRE-JOINT À POMPE - SAILLIE LARGE KLEM POMP - BREDE PROJECTIE

300

• Saillie large permettant les serrages profonds comme les caissons de cuisine. • Serre-joint à pompe avec tête en fonte renforcée. • Frein antiglissant en acier trempé et denté. • Tige en acier laminé et calibrée. Piston de serrage en une seule pièce en acier. • Double vis filet métrique, avec manche en croix. • Puissance de serrage 5 000 N • Brede projectie voor diepe gaten, zoals keukenkastjes. • Klem pomp met gietijzeren hoofd verbeterd. • antislip rem en versnelling gehard staal. • gerold en gekalibreerde stalen staaf. klemmen zuiger in één stuk staal. • Dubbele schroef metrische draad, met handvat kruis. • Spankracht 5000 N

300 300 300 300 300 300

40 x 10 40 x 10 40 x 10 40 x 10 40 x 10 40 x 10

300 400 500 600 800 1000

2 2 2 2 2 2

300.410.030 300.410.040 300.410.050 300.410.060 300.410.080 300.410.100

3510783004302 3510783004401 3510783004500 3510783004609 3510783004807 3510783004104

80,24 81,42 82,61 83,89 92,34 99,65

LOTS DE 6 SERRE-JOINTS À POMPE 6 KLEM POMP SET

120 / 150

120

35 x 8

600 800 1000

2 2 2

LOT.120.358 3510781203585

203,68

150

40 x 10

800 1000 1500

2 2 2

LOT.150.410 3510781504101

330,99

PROTECTION NYLON

BESCHERMING NYLON

150.000.000

3510785424528

1,85

Tous nos prix aﬃchés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

SERRAGE-2013-fr-nl.indd 249

11/03/16 15:03

250 SERRE-JOINT DORMANT KLEM SLAPEN

080 / 100

• Serre-joint de forte puissance pour le serrage de fenêtres, portes, meubles... • En acier, section 80x42 / Surface de serrage 80x105 • En acier, section 100x50 / Surface de serrage 100x125 • Puissance de serrage 15 000 N • Klem hoog vermogen voor het klemmen van ramen, deuren, meubels ... • In staal, sectie 80x42 / 80x105 klemoppervlak • staal, sectie 100x50 / Klem oppervlak 100x125 • Spankracht 15 000 N

80 x 42 80 x 42 80 x 42 80 x 42

1500 2000 2500 3000

1 1 1 1

080.42.1500 080.42.2000 080.42.2500 080.42.3000

3510780801508 3510780802000 3510780802505 3510780803007

182,31 187,87 213,88 241,84

100 x 50 100 x 50 100 x 50 100 x 50

1500 2000 2500 3000

1 1 1 1

100.50.1500 100.50.2000 100.50.2500 100.50.3000

3510781001501 3510781002003 3510781002508 3510781003000

250,29 301,38 322,03 351,18

SERRE-JOINT À PANNEAUX KLEM AAN PANELS

7040

• Serre-joint puissant pour le serrage de panneaux, portes de cuisine, châssis.... • Tige en acier laminé, section 40x10 / Surface de serrage 60x35 • Puissance de serrage 25 000 N • Klem krachtig voor klemmen panelen, keuken deuren, chassis .... • Rolled stalen staaf, sectie 40x10 / 60x35 klemoppervlak • Spankracht 25 000 N

40 x 10 40 x 10 40 x 10 40 x 10 40 x 10 40 x 10

750 1000 1250 1500 2000 2500

1 1 1 1 1 1

7040.10.0750 7040.10.1000 7040.10.1250 7040.10.1500 7040.10.2000 7040.10.2500

3510784007500 3510784010005 3510784012504 3510784015000 3510784020004 3510784025009

57,73 62,32 66,90 69,58 74,78 78,74

Tous nos prix aﬃchés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

SERRAGE-2013-fr-nl.indd 250

11/03/16 15:03

leman-sa.com

251

SERRE-JOINT À POMPE À TIGE CHROMÉE ET CRANTÉE KLEM POMPSTANG EN CHROME GEKERFD

7120

• Serre-joint à pompe avec tête en fonte. • Frein antiglissant en acier trempé et denté. • Tige en acier chromé et crantée • Klem pomp met gietijzeren hoofd. • Rem anti schuifdeuren gehard en getande staal. • Chrome en getande stalen as

120 120 120 120 120 120 120 120

35 x 8 35 x 8 35 x 8 35 x 8 35 x 8 35 x 8 35 x 8 35 x 8

300 400 500 600 800 1000 1200 1500

4 4 4 4 4 4 4 4

7120.358.030 7120.358.040 7120.358.050 7120.358.060 7120.358.080 7120.358.100 7120.358.120 7120.358.150

3510783580301 3510783580400 3510783580509 3510783580608 3510783580806 3510783581001 3510783581209 3510783581506

24,41 26,63 27,66 27,86 29,51 32,03 39,71 42,38

LOT DE 6 SERRE-JOINTS À POMPE À TIGE CHROMÉE ET CRANTÉE 6 KLEM POMPSTANG EN CHROME GEKERFD SET

120

600 800 1000

35 x 8

2 2 2

LOT.122

LOT.122.358 3510781223583 169,95

LOT DE 2 TÊTES DE DORMANT 2 KLEMMEN SET

041

• Support dormant épaisseur 27 mm • Ondersteuning lijst dikte 27 mm

041.00.002

3510780410021

38,93

Tous nos prix aﬃchés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

SERRAGE-2013-fr-nl.indd 251

11/03/16 15:03

252 SERRE-JOINT À MANCHE KLEMHENDEL

7050/7070/7120

• Recommandé pour les petits serrages précis. • Tige en acier, saillie en fonte et manche en plastique. • Aanbevolen voor kleine nauwkeurige aanhalen. • stalen staaf, uitstekende ijzer en plastic handvat.

50 50 50

15 x 5 15 x 5 15 x 5

150 200 250

10 10 10

7050.155.015 3661589065599 7050.155.020 3661589065605 7050.155.025 3661589065612

8,90 9,40 9,80

80 80 80 80

22 x 6 22 x 6 22 x 6 22 x 6

150 200 250 300

10 10 10 10

7070.187.015 7070.187.020 7070.187.025 7070.187.030

3510781870152 3510781870206 3510781870251 3510781870305

10,45 11,12 11,85 12,36

120 120 120 120

30 x 8 30 x 8 30 x 8 30 x 8

400 600 800 1000

4 4 4 4

7120.308.040 7120.308.060 7120.308.080 7120.308.100

3661589065629 3661589065636 3661589065643 3661589065650

22,60 25,90 28,50 29,60

Tous nos prix aﬃchés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

SERRAGE-2013-fr-nl.indd 252

11/03/16 15:03

leman-sa.com

253

PRESSE SERRAGE RAPIDE UNE MAIN DRUK OP QUICK RELEASE DE HAND

7110

• Idéal pour le serrage rapide avec possibilité de serrage interne et externe d’une seule main. • Tige en acier, corps en plastique moulé. • Puissance serrage 200 kg • Ideaal voor de quick release met de mogelijkheid van interne en externe klemming met één hand. • stalen staaf, gegoten plastic lichaam. • Vermogen aanscherping 200 kg

85 85 85 85

20 x 5 20 x 5 20 x 5 20 x 5

150 300 450 600

6 6 6 6

7110.185.015 7110.185.030 7110.185.045 7110.185.060

22,40 26,27 27,55 30,23

3510780113243 3510780113267 3510780113274 3510780113281

PRESSE SERRAGE PUISSANT

DRUK KRACHTIG AANTREKKOPPELS

7300

• Serre-joint puissant : puissance de serrage exceptionnelle de 300 Kg • Section 20 x 5 • Outil léger : 680 g • Krachtige Clamp: uitzonderlijke vastklemmen kracht van 300 Kg • Hoofdstuk 20 x 5 • Lichtgewicht tool: 680 g

20 x 5

300

7300.205.030 3661589022554

42,02

Tous nos prix aﬃchés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

SERRAGE-2013-fr-nl.indd 253

11/03/16 15:04

254 SERVANTE D’ATELIER MIXTE

ROLLER EN KOGELLAGER STAND

401

• Rouleau galvanisé, monté sur roulement + plateau à billes (6) basculant. • Poids maximum : 150 kg. • Hauteur maximum : 100 cm. • Livrée démontée. • Gegalvaniseerd roller, gemonteerd op rollen + Ball plaat (6) kantelen. • Maximaal gewicht: 150 kg. • Maximale hoogte: 100 cm. • Geleverd ontmanteld.

1 10

401.950.150 401.950.150.10

3510784019503 3510785434275

81,27 609,30

SERVANTE D’ATELIER MIXTE

ROLLER EN KOGELLAGER STAND PRO

403

• gegalvaniseerd roller, gemonteerd op rollen + Ball plaat (6) kantelen. • Maximaal gewicht: 150 kg. • Maximale hoogte: 120 cm. • Geleverd ontmanteld. • Galvanized rollerstand with bearing + plate with balls rocking. • Max weight : 150 kg. • Max high : 120 cm.

1 10

403.950.150 403.950.150.10

3510785413027 3510785413973

103,00 772,45

Tous nos prix aﬃchés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

SERRAGE-2013-fr-nl.indd 254

11/03/16 15:04

leman-sa.com

255

SERVANTE D’ATELIER À ROULEAU ROLLER ROLBOK

400

• Rouleau galvanisé, monté sur roulements • Poids maximum : 150 kg. • Hauteur maximum : 100 cm. • Livrée démontée. • Gegalvaniseerd rollagers gemonteerd op lagers • Maximaal gewicht: 150 kg. • Maximale hoogte: 100 cm. • Geleverd ontmanteld.

1 10

400.950.150 400.950.150.10

3510784009504 3510785434268

62,98 472,20

ETAI EXTENSIBLE

TELESCOPISCHE KLEM

7086

• Facilite le maintien des pièces, objets, matériaux, dans différents types d’utilisations (bloc-porte, etc...) • Presse extensible de 75 cm à 125 cm, de 100 à 175 cm ou de 160 cm à 290 cm. • Patins en caoutchouc antidérapant aux deux extrémités. • Blocage de sécurité. • Om het onderhoud van onderdelen, voorwerpen, materialen, in verschillende soorten toepassingen te vergemakkelijken (deur-block, etc ...) • Druk extensible 75 cm tot 125 cm, 100-175 cm of 160 cm tot 290 cm. • Niet-slip rubberen pads aan beide uiteinden. • Veiligheid slot.

REF : 7086.075.125/7086.145.250

75 - 125 145 - 250 160 - 290

90° 60kg 60kg 50kg

65° 25kg 25kg 20kg

1 1 1

7086.075.125 7086.145.250 7086.160.290

REF : 7086.160.290

3661589006271 3661589022585 3661589006288

34,09 37,75 41,30

Tous nos prix aﬃchés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

SERRAGE-2013-fr-nl.indd 255

11/03/16 15:04

ACCESSOIRES-fr-nl.indd 256

11/03/16 14:58

ACCESSOIRES ACCESSOIRES GAMME EXPERT EXPERT REEKS

ACCESSOIRES-fr-nl.indd 257

GAMME CLASSIC CLASSIC REEKS

11/03/16 14:58

258 JEU DE 4 PALES MIXTES ÉCROU FLOTTANT

SET 4 BLADES GEMENGDE NOTEN DRIJVENDE

560

ÉCROU FLOTTANT • Lissage des sols en béton frais. • Pour hélicoptère de sol ø 900. MOER • Bodem gladstrijken vers beton. • Voor helikopter grond ø 900..

335 x 200 mm

5600900 3661589016355

110,00

JEU DE 4 PALES MIXTES 3 ÉCROUS FIXES

SET VAN 3 NOTEN 4 POWER TROFFELBLADEN

560

3 ÉCROUS FIXES • Lissage des sols en béton frais. • Pour hélicoptère de sol ø 900.

3 VASTE NUTS • Bodem gladstrijken vers beton. • Voor helikopter grond ø 900.

Entre-axe 121 mm 355 x 205 mm

5600901 3661589025029

110,00

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

ACCESSOIRES-fr-nl.indd 258

11/03/16 14:58

leman-sa.com

259

MALAXEUR

MENGER

ABR

ABR125

ABR121

ABR122

ABR123

120

590

Universel pour colle à carreaux

M14

ABR125

120

575

Universel pour colle à carreaux

M14

ABR121

120

590

Materiaux lourds

M14

ABR122

120

590

Materiaux liquides

M14

ABR123

120

630

Materiaux visqueux

M14

ABR124

ABR142

ABR124

3661589048028 3661589026651 3661589026668 3661589026675 3661589026682

ABR162

ABR161

140

590

Materiaux lourds

M14

ABR142

160

590

Universel pour colle à carreaux

M14

ABR161

160

590

Materiaux lourds

M14

ABR162

160

590

Materiaux liquides

M14

ABR163

19,15 21,45 23,60 25,60 27,65

ABR163

3661589046802 3661589026699 3661589026705 3661589026712

22,55 26,75 30,50 34,05

MÉLANGEUR DE COLLE LIJM MENGER

900

Pour produits pâteux : enduits, plâtres, colles.

Voor pasteuze producten: coatings, pleisters, lijmen.

ATTACHEMENT 100

600

150

6 PANS

900.002

3661589012562

14,00

100

400

150

SDS+

900.006

3661589061546

17,00

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

ACCESSOIRES-fr-nl.indd 259

11/03/16 14:58

260 KIT MANDRIN + CLÉ + ADAPTATEUR SDS+/SPIT KIT BOORKOP +ADAPTOR + SLPEIUTTEL

913.003

+ MINI 1,5 MAXI 13

913.003

1/2

3661589043412

18,00

MANDRIN AUTO-SERRANT + ADAPTATEUR SDS+/SPIT SNELSPAN BOORKOP ADAPTATOR SDS

913.002

+ MINI 1,5 MAXI 13

913.002

1/2

3661589051028

48,00

CLÉ DE MANDRIN

BOORKOP SLEUTEL

CM13

Clé pour mandrin capacité 13 mm. Key for chuck, for 13 mm drilling machine.

3 (1,5 à 13 mm)

CM13

3510780001137

3,60

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

ACCESSOIRES-fr-nl.indd 260

11/03/16 14:58

leman-sa.com

261

ADAPTATEUR SDS+ / SPIT POUR MANDRIN SDS + / SPIT BOORKOP ADAPTOR

ADPSDS

Adaptateur permettant de monter un mandrin, filetage 1/2, sur un perforateur à emmanchement SDS+ ou SPIT. Adapter voor boorkop setting, draad 1/2, op een SDS + of SPIT boor.

ADPSDS

3510780111133

6,95

ÉCROU DE MEULEUSE

HAAKSE SLIJPER SPANNER

900

Filetage M14 Thread M14.

900.005

3661589012593

3,70

CLÉ DE MEULEUSE UNIVERSELLE

HAAKSE SLIJPER UNIVERSELE SLEUTEL

900

Plusieurs positions des ergots permettant l’adaptation à tous les modèles de meuleuses. Meer lugs posities aan te passen aan alle modellen van molens.

900.004

3661589012586

7,45

CLÉ DE MEULEUSE À DOUBLE ERGOT HAAKSE SLIJPER KEY

CM230

Clé de meuleuse pour serrage et démontage des disques ø 230. Grinder sleutel voor het spannen en het verwijderen van schijven ø 230.

230

CM230

35107801111132

5,85

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

ACCESSOIRES-fr-nl.indd 261

11/03/16 14:58

262 BI-MÉTAL | LAMES MAIN

BI METAAL | LINTZAAGBLADEN

510

• Idéal pour le sciage de tous les aciers • Acier bi-métal, denture ondulée incassable. Cobalt 8%. • Ideaal voor het zagen van alle staalsoorten • bi-metaal staal, gegolfd onbreekbaar tanden. Cobalt 8%.

300 300 300 300

13 13 13 13

0,65 0,65 0,65 0,65

10 10 12 12

100 10 100 10

3510780510998 3510780104302 3510780104319 3510780104326

51099 51010 51120 51012

240,65 26,85 240,65 26,85

ACIER | ÉLECTRODES DE SOUDURE STAAL | ELEKTRODEN

571 / 572 / 573

• Electrode universelle, applications très variées en toutes positions. • Universele elektrode, uiteenlopende toepassingen in alle posities.

UNIVERSELLE | ELECTRODES RUTILE “E 6013”- RUTILE ELEKTRODEN 2,0 2,5 3,2 4,0

300 350 350 350

4 kg 5 kg 5 kg 5 kg

571.20.04 571.25.05 571.32.05 571.40.05

3661589030122 3661589030139 3661589030146 3661589030153

46,40 44,30 42,70 43,70

UNIVERSELLE | ELECTRODES BASIQUES “E 7018”- BASIS ELEKTRODEN • Excellentes résiliences jusqu’à -50°C, bonne résistance à la fissuration à froid, laitier facile à enlever.

2,5 3,2

350 450

5 kg 5 kg

• Universal lasstaven, goede prestaties tot -50 ° C. • Voor metalen behuizing scheepsbouw en ga zo maar door.

572.25.05 572.32.05

3661589030177 3661589030184

52,55 42,05

ELECTRODES INOX “E 316-L”- ROESTVRIJ STAAL ELEKTRODEN • Utilisée pour le soudage des inox et des aciers appliqués. Excellente résistance à la corrosion dans l’eau de mer.

2,0 2,5 3,2

300 300 350

1 kg 1 kg 1 kg

• Voor roestvrij staal en staal.

573.20.01 573.25.01 573.32.01

3661589030207 3661589030214 3661589030221

54,95 54,20 52,25

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

ACCESSOIRES-fr-nl.indd 262

11/03/16 14:58

leman-sa.com

263

SCIE ÉGOÏNE BARRACUDA

HANDZAAG BARRACUDA

670

Sciage très propre et rapide. Coupes transversales des fibres du bois, denture triple à affûtage diamant. Pour des panneaux de bois comprimés, panneaux encollés, bois de charpente, plastique, plâtre. Zagen zeer schoon en snel. Dwarsdoorsneden van het hout, tand triple diamant slijpen. Voor houten panelen tablets, verlijmde panelen, hout, kunststof, gips.

Denture fine Trempée

500

7 TPI

670.500.07

3510785401499

25,85

SCIE ÉGOÏNE DE COFFREUR HANDZAAG

670

Grosse denture droite pour sciage rapide de cisaillement et traction, coupes transversales des fibres du bois. Denture double à affûtage diamant, coupes rapides. Pour bois de charpente, bois vert. Grof wees vertanding voor een snelle pull en push snijden, kopse graan snijden. Dubbele kinderziekten diamant geslepen, snel zagen frame van hout, groen hout.

Denture Trempée

500

3,5 TPI

670.500.03

3510785401505

24,95

SAC DE TRANSPORT DRAAGTAS

SDT SDT002

SDT001

610x400x270 mm 320x200x180 mm

SDT001 SDT002

3661589078711 3661589079671

33,40 25,00

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

ACCESSOIRES-fr-nl.indd 263

11/03/16 14:59

01-LSC fr-nl.indd 264

11/03/16 14:31

LAMES DE SCIE CIRCULAIRE & RUBAN CIRKELZAAG & BANDZAAGBLADEN GAMME EXPERT EXPERT REEKS

GAMME CLASSIC CLASSIC REEKS

INFORMATIONS TECHNIQUES TECHNISCHE INFORMATIE

Leman a développé et sélectionné suivant un cahier des charges très strict, une gamme de lames de scie circulaire carbure industrielles haute performance. Parmi elles, la gamme EXPERT, des lames d’excellence apportant une totale satisfaction aux clients professionnels les plus exigeants. Pour assurer une finition parfaite, elles bénéficient d’un tensionnage, d’un planage manuel et d’un traitement de surface pour éviter l’oxydation. Gamme industrielle et portative répondant à l’ensemble du marché dans l’industrie du bois, du métal et de l’aluminium pour les professionnels. La lame de scie circulaire diamant, permet de couper les matériaux extrêmement abrasifs tels que le Trespa, le Laminat, le MDF, les panneaux cimentés ou plâtrés, les plaques de laine de roche, l’héraclite, le GFK, le CFK, l’Eternit et tous matériaux en panneaux.

Leman heeft op basis van een programma met zeer strikte specificaties een reeks industriële carbide cirkelzaagbladen met hoogwaardige prestaties ontwikkeld en geselecteerd. Een voorbeeld daarvan is de EXPERT reeks, zaagbladen van topkwaliteit die zelfs de meest veeleisende professionele klanten volledig tevreden stellen. De zaagbladen zijn uitgerust met koperen klinknagels en microkorrelige snijplaten. Om een perfecte afwerking te verzekeren, werden ze op spanning gebracht en manueel geschaafd. Bovendien ondergingen ze een oppervlaktebehandeling om oxidatie te voorkomen. Industriële en draagbare reeks die voldoet aan de hout-, metaal-, en aluminiumindustrie voor professionelen. Het diamanten cirkelzaagblad maakt het snijden van zeer schurende materialen mogelijk, zoals Corian, Trespa, Laminaat, MDF, cementgebonden of gepleisterde platen, steenwol platen, heraklith, GFK, CFK, Eternit, en alle plaatmaterialen. Industriële prestatiereeks: Leman heeft een nieuwe reeks carbide cirkelzaagbladen ontwikkeld, uitgerust met lasersnijden, wat zorgt voor een optimale precisie.

01-LSC fr-nl.indd 265

11/03/16 14:31

266 LAME DE SCIE CIRCULAIRE DIAMANT DIAMANT CIRKELZAAGBLAD

350

• Lame pour la coupe des matériaux extrêmement abrasifs tels que le Trespa, le Laminat, le MDF, les panneaux cimentés ou plâtrés, les plaques de laine de roche, l’héraclite, le GFK, le CFK, l’Eternit et tous matériaux en panneaux. • Très longue durée de coupe, un affûtage. • Tôle silencieuse avec découpes laser. • Revêtement Téflon : réduction des frictions et protection préventive optimale contre la corrosion. • Zaagblad voor het snijden van zowel zeer schurende materialen als Corian ®, Trespa, laminaat, MDF, cementgebonden of gepleisterde platen, steenwol platen, heraklith, GFK, CFK, Eternit, en alle plaatmaterialen. • Zeer lange zaagduur, slijping.

Plaquette au diamant Plaquette au carbure Corps de lame

160

2,2/1,7

20+TE.2/6/32

12000

3501602008

3510785401482

262,91

190

2,2/1,7

30+TE.2/7/42

10000

3501903008

3510785402120

268,68

210

2,2/1,7

30+TE.2/7/42

9500

3502103012

3510785402137

343,81

230

2,2/1,7

30+TE.2/7/42

8500

3502303015

3510785402144

404,48

250

3,0/2,5

30+TE.combi

8000

3502503016

3510785402151

427,55

300

3,0/2,5

30+TE.combi

6600

3503003048

3510785402175

871,28

300

3,0/2,5

30+TE.combi

6600

3503003072

3510785435920

1100,56

Trous d’ergots combinés 2/7/42 + 2/9/46,4 + 2/10/60

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

01-LSC fr-nl.indd 266

11/03/16 14:31

leman-sa.com

267

LAME DE SCIE CIRCULAIRE DE DÉBIT AVEC ANTI-RECUL CIRKELZAAGBLAD MET ANTI - TERUGSLAG

GOLD1

Lame pour le débit de bois tendres et durs, en long et en travers. Hauteur de coupe : jusqu’à 60 mm pour le travail en long, et jusqu’à 100 mm pour le travail en travers. Zaagblad voor het verwerken van zacht- en hardhout, schulpen en afkorten. Zaaghoogte: tot aan 60 mm voor het schulpen, en tot aan 100 mm voor het afkorten.

250 300 350 400 450 500 550

3,2/2,2 3,2/2,2 3,6/2,2 3,6/2,2 4,0/2,8 4,0/2,8 4,0/2,8

30 30 30 30 30 30 30

24 28 32 36 40 44 48

GOLD1.2503024 GOLD1.3003028 GOLD1.3503032 GOLD1.4003036 GOLD1.4503040 GOLD1.5003044 GOLD1.5503050

3510785436361 3510785434879 3510785434886 3510785434893 3510785434909 3510785434916 3510786000059

73,54 88,43 102,74 117,01 176,85 197,66 239,22

Trous d’ergots combinés 2/7/42 + 2/9/46,4 + 2/10/60

LAME DE SCIE CIRCULAIRE DE MISE À FORMAT FORMAAT CIRKELZAAGBLADEN

GOLD2

Lame pour bois naturels, bois tendres, durs et exotiques, ainsi que pour les panneaux plaqués une face ou stratifiés jusqu’à 30 mm de hauteur de coupe. Zaagblad voor zowel natuurlijk, zacht, hard en exotisch hout als voor eenzijdig beplakte of gelaagde platen tot aan 30 mm zaaghoogte

250 300 350 400 450 500

3,2/2,2 3,2/2,2 3,5/2,5 3,5/2,5 4,0/2,8 4,0/2,8

30 30 30 30 30 30

40 48 56 60 72 80

GOLD2.2503040 GOLD2.3003048 GOLD2.3503056 GOLD2.4003060 GOLD2.4503072 GOLD2.5003080

3510785436378 3510786000066 3510786000073 3510786000080 3510786000097 3510786000103

84,36 100,17 127,41 158,67 226,24 295,97

Trous d’ergots combinés 2/7/42 + 2/9/46,4 + 2/10/60 Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

01-LSC fr-nl.indd 267

11/03/16 14:31

268 LAME DE SCIE CIRCULAIRE DE MISE À FORMAT FORMAAT CIRKELZAAGBLADEN

GOLD3 Lame pour bois naturels, bois tendres, durs et exotiques, ainsi que pour les panneaux plaqués une face ou stratifiés jusqu’à 30 mm de hauteur de coupe. Revêtement électrostatique (sans produits chimiques) contre la corrosion et l’encrassement dû à la résine, ce qui améliore la performance. Zaagblad voor zowel natuurlijk, zacht, hard en exotisch hout als voor eenzijdig beplakte of gelaagde platen tot aan 30 mm zaaghoogte. Elektrostatische deklaag (zonder chemische producten) tegen corrosie en vervuiling van de hars. De prestatie wordt verbeterd.

250 250 300 300 350 350

3,2/2,2 3,2/2,2 3,2/2,2 3,2/2,2 3,5/2,5 3,5/2,5

30 30 30 30 30 30

60 80 72 96 84 108

GOLD3.2503060 GOLD3.2503080 GOLD3.3003072 GOLD3.3003096 GOLD3.3503084 GOLD3.3503010

3510786000110 3510786000127 3510786000134 3510786000141 3510786000158 3510786000165

101,46 122,21 124,78 141,73 179,43 161,25

Trous d’ergots combinés 2/9/44 + 2/10/60

LAME DE SCIE CIRCULAIRE DE FINITION

CIRKELZAAGBLAD VOOR DE AFWERKING

GOLD4

Lame pour le débit et la mise à format des panneaux lamifiés ou plaqués 2 faces, jusqu’à 30 mm de hauteur de coupe. Qualité de coupe optimale dans les panneaux massifs en matière plastique (thermoplastique et duroplastique), stratifiés et MDF. Revêtement électrostatique (sans produits chimiques) contre la corrosion et l’encrassement dû à la résine, ce qui améliore la performance. Zaagblad voor het verwerken en het formaatzagen van gelamineerde of beplakte platen aan 2 zijden, tot aan 30 mm zaaghoogte. Optimale zaagkwaliteit voor massieve platen in plastic (thermoplastisch en duroplastisch), gelaagd en MDF. Elektrostatische deklaag (zonder chemische producten) tegen corrosie en vervuiling van de hars. De prestatie wordt verbeterd

250 3,2/2,2 30 250 3,2/2,2 30 300 3,2/2,2 30 300 3,2/2,2 30 350 3,5/2,5 30 350 3,5/2,5 30 Trous d’ergots combinés 2/9/44 + 2/10/60

60TP 80TP 72TP 96TP 84TP 108TP

GOLD4.2503060 GOLD4.2503080 GOLD4.3003072 GOLD4.3003096 GOLD4.3503084 GOLD4.3503010

3510786000172 3510786000189 3510786000196 3510786000202 3510786000226 3510786000219

109,23 128,75 132,66 153,42 200,23 179,43

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

01-LSC fr-nl.indd 268

11/03/16 14:31

leman-sa.com

269

LAME DE SCIE CIRCULAIRE DE FINITION

PRECISION SAW BLADE WITH FLAT AND HOLLOW TEETH

GOLD5

Lame pour la découpe des panneaux plaqués thermoplastiques, duroplastiques polyester, ainsi que les panneaux revêtus jusqu’à 50 mm de hauteur de coupe et MDF. Revêtement électrostatique (sans produits chimiques) contre la corrosion et l’encrassement dû à la résine, ce qui améliore la performance. Equilibrage optimisé. Zaagblad voor het snijden van zowel thermoplastische, duroplastische, polyester beplakte platen als beklede platen tot aan 50 mm zaaghoogte en MDF. Elektrostatische deklaag (zonder chemische producten) tegen corrosie en vervuiling van de hars. De prestatie wordt verbeterd. 3

250 303 303

3,3/2,2 3,3/2,2 3,3/2,2

30 30 30

48 60 neg 60

GOLD5.2503048 GOLD5.3033060 GOLD5.3033061

3510786000233 3510786000240 3510786000257

135,24 150,79 150,79

Trous d’ergots combinés 2/9/44 + 2/10/60

LAME DE SCIE CIRCULAIRE DE FINITION

CIRKELZAAGBLAD VOOR DE AFWERKING

364TP

• Lame pour le débit et la mise à format des panneaux 1 ou 2 faces. • Qualité de coupe optimale dans les panneaux massifs en matière plastique (thermoplastique et duroplastique) et stratifiés. • Tôle silencieuse avec découpes laser. • Revêtement Téflon : réduction des frictions et protection préventive optimale contre la corrosion. • Zaagblad voor het verwerken en het formaatzagen van platen met 1 of 2 zijden. • Optimale zaagkwaliteit van gelaagde en massieve platen in kunststof (thermoplastisch en duroplastisch).

250 3,2/2,2 30 80TP 300 3,2/2,2 30 72TP 300 3,2/2,2 30 96TP Trous d’ergots combinés 2/7/42 + 2/9/46,4 + 2/10/60

364TP25080 364TP30072 364TP30096

3510783640029 3510783640036 3510783640043

114,64 118,09 137,56

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

01-LSC fr-nl.indd 269

11/03/16 14:31

270 LAME DE SCIE CIRCULAIRE UNIVERSELLE UNIVERSEEL CIRKELZAAGBLAD

364AT

• Lame conçue pour la coupe en long de tous les bois naturels et panneaux de particules bruts. • Tôle silencieuse avec découpes laser. • Revêtement Téflon : réduction des frictions et protection préventive optimale contre la corrosion. • Zaagblad ontworpen voor het zagen in de lengterichting van alle natuurlijke houtsoorten, brandhout en ruwe spaanplaten.

300 3,2/2,2 30 Trous d’ergots combinés 2/7/42 + 2/9/46,4 + 2/10/60

364AT30048

90,59

3510783640005

LAME DE SCIE CIRCULAIRE POUR MACHINES PORTATIVES CIRKELZAAGBLADEN VOOR DRAAGBARE MACHINES

GOLD64

• Lame haute performance pour la coupe du bois, ou de panneaux dérivés. • Denture alternée pour le travail du bois, en attaque négative pour scie plongeante. • Denture TP pour un travail de finition dans le panneau. Zaagblad met hoogwaardige prestatie voor het snijden van hout en aluminium. Wisseltand voor het bewerken van hout. Vlakke trapeziumtanden voor afwerkingswerken in het hout. Negatieve vlakke trapeziumtanden voor aluminium.

Z=24 Z=48

160 2,2/1,6 20 160 2,2/1,6 20 lames Ø 160 ép. 2,2 sans rivets cuivre

48 Alt Neg 48 TP

GOLD64.1602248 GOLD64.16047TF

3661589079015 3664589079022

56,00 65,00

160 160 160

2,5/1,6 2,5/1,6 2,5/1,6

20 20 20

24 Alt Neg 48 Alt Neg 48 TP

GOLD64.1602524 GOLD64.1602548 GOLD64.16048TF

3510785433674 3510785433681 3510785433780

47,69 72,46 73,18

190 190

2,8/1,8 2,8/1,8

30 30

24 48

GOLD64.1903024 GOLD64.1903048

3510785434299 3510785434312

53,20 76,37

230 230

3,0/2,0 3,0/2,0

30 30

24 48

GOLD64.2303024 GOLD64.2303048

3510785434336 3510785434343

62,62 85,75

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

01-LSC fr-nl.indd 270

11/03/16 14:31

leman-sa.com

271

INFORMATIONS TECHNIQUES: VITESSES DE COUPE INDICATIVE ET DE ROTATION POUR LAME DE SCIE CIRCULAIRE À PASTILLES CARBURE EN FONCTION DU MATÉRIAU (SAUF MÉTAL ET INOX)

TECHNICAL DATA: INDICATIVE CUTTING SPEEDS AND ROTATION FOR TCT CIRCULAR SAW BLADE BASED MATERIAL (EXCEPT METAL AND STAINLESS STEEL) Matériau Bois tendre Bois dur Bois exotique Bois contreplaqué Panneaux lattés Panneaux composites Panneaux de fibres dures Panneaux de fibres moyenne densité Panneaux de particules bruts Panneaux de particules stratifiés Panneaux de particules recouverts de PVC Plaques de plâtre et cartons Panneaux pour construction liés au ciment Duroplastiques Thermoplastiques durs Thermoplastiques mous, caoutchouc Stratifiés, papiers durs Aluminium Panneaux sandwich (sauf métal) Panneaux HPL Panneaux à base minérale

Pin, sapin... Hêtre, chêne Multiplex ST/STAE HDF MDF KF Eternit®

Trespa®, Resopal® Corian®, Hi-macs®, Noblan®

m/s 60-100 60-100 50-85 50-80 50-90 50-90 50-80 60-80 50-80 60-80 60-80 40-65 40-60 15-50 30-70 50-65 50-70 60-80 40-65 50-70 50-70

Vitesse de coupe recommandée (en m/s) en rapport avec la vitesse de rotation et le diamètre de la lame de scie Recommended cutting speed (in m/s) proportionnal to rotation speed and blade diameter.

Ø tr/min

100

120

140

160

180

200

250

300

350

400

450

500

600

1500

2000

2500

3000

4000

105

4500

106

5000

105

118

6000

110

126

8000

105

126

147

9000

118

NIVEAU SONORE ÉLEVÉ / RISQUE DE RUPTURE

10000

105

12000

100

113

126

Exemple :

Example :

Vitesse de rotation 5000 tr/ min Diamètre scie 300 mm = Vitesse de coupe 79 m/s

Rotation speed 5000 rpm Saw diameter 300 mm = Cutting speed 79 m/s

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

01-LSC fr-nl.indd 271

11/03/16 14:31

272 LAME DE SCIE CIRCULAIRE “CERAMIQUE-MÉTAL”

CIRKELZAAGBLAD “ KERAMISCH – METAAL ” VOOR METALEN

123

• Lame pour la coupe des métaux ferreux et non ferreux, profilé, tôle métallique, tuyau métallique, cornière, plastique, matériau composite, bois et panneaux sandwich. • Tôle silencieuse avec découpes laser. • Revêtement Téflon : réduction des frictions et protection préventive optimale contre la corrosion. • Pastille céramique-métal: un alliage haute résistance pour une plus grande longévité et une coupe multimatériaux. • Zaagblad voor het snijden van ferro- en non-ferro metalen, profielen, metalen staalplaten, metalen slangen, hoekstalen, kunststoffen, samengestelde materialen en sandwichplaten. • Stille staalplaat met een deklaag van Teflon. • Keramisch-metalen rondje : een legering met een hoge weerstand, voor een nog langere levensduur en bescherming tegen het breken.

160 190 210 216

1,8/1,4 1,8/1,4 1,9/1,4 1,9/1,4

20 30 30 30

40 48 48 48

4800/5200 4800/5200 4300/5000 4300/5000

123.160.2040 123.190.3048 123.210.3048 123.216.3048

3510785416714 3510785416721 3510785416738 3510785416745

95,07 122,11 142,76 164,75

230 255

2,0/1,4 2,0/1,4

30 30

48 48

4000/5000 4000/5000

123.230.3048 123.255.3048

3510785416752 3510785416769

186,28 204,20

305 355

2,2/1,9 2,2/1,9

30/25 30/25

56 66

1700 1500

123.305.3056 123.355.3066

3510785435043 3510785435050

226,19 256,68

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

01-LSC fr-nl.indd 272

11/03/16 14:31

leman-sa.com

273

LAME DE SCIE CIRCULAIRE POUR INOX

CIRKELZAAGBLAD VOOR ROESTVRIJ STAAL

GOLD9

• Lame Dry cutter haute performance pour la coupe de tous les matériaux inox. • Non appropriée pour la coupe de l’acier. • Zaagblad Dry cutter met een hoog vermogen voor het snijden van alle roestvrije materialen. • Niet geschikt voor het snijden van staal.

160 190 216 230

1,6/1,35 1,6/1,35 2,0/1,6 2,0/1,6

20 30 30 30

40 48 54 56

3800 3200 2800 2600

GOLD9.1602040 GOLD9.1903048 GOLD9.2163054 GOLD9.2303056

3661589042293 3661589042309 3661589042316 3661589042323

98,16 121,54 136,68 144,35

250 305 320 355

2,2/1,8 2,2/1,8 2,2/1,8 2,4/2,0

30 25,4 25,4 25,4

60TP 72TP 84TP 84TP

2400 2000 1900 1700

GOLD9.2503060 GOLD9.3052572 GOLD9.3202584 GOLD9.3552590

3510785401383 3510785401406 3661589079039 3510785401413

172,73 212,33 268,00 295,30

LAME DE SCIE CIRCULAIRE POUR MÉTAUX CIRKELZAAGBLAD VOOR METALEN

GOLD11

• Lame pour la découpe de cornières, tubes métalliques, tôles, tubes carrés, fers plats, fers ronds, profilés métalliques, panneaux sandwich. • Longévité de coupe accrue grâce à sa conception et traitement spécifique. • Zaagblad voor het snijden van hoekstaal, metalen buizen, staalplaten, ijzeren platen, platte staven, ronde staven, metalen profielen, sandwichplaten. • Verhoogde zaagduur dankzij het ontwerp en de specifieke behandeling.

300 305 320 350 355

2,2/1,8 2,2/1,8 2,2/1,8 2,4/2,0 2,4/2,0

30 25,4 25,4 30 25,4

60TP 60TP 72TP 72TP 72TP

1500 1500 1900 1200 1200

GOLD11.3003060 GOLD11.3052560 GOLD11.3202572 GOLD11.3503072 GOLD11.3552572

3510785435005 3510785435012 3661589079046 3510785435029 3510785435036

169,69 169,69 212,00 213,26 213,26

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

01-LSC fr-nl.indd 273

11/03/16 14:31

274 LAME DE SCIE CIRCULAIRE POUR MÉTAUX NON-FERREUX CIRKELZAAGBLAD VOOR NON – FERRO METALEN

GOLD7

• Lame pour la coupe de profilés aluminium minces, profilés plastiques, cadres et tôles alu. • Avance manuelle. Revêtement électrostatique (sans produits chimiques) contre la corrosion et l’encrassement dû à la résine, ce qui améliore la performance. • Zaagblad voor het snijden van dunne aluminium profielen, kunststof profielen, aluminium kaders en staalplaten . • Handaanvoer. • Elektrostatische deklaag (zonder chemische producten) tegen corrosie en vervuiling van de hars. De prestatie wordt verbeterd.

250 3,2/2,6 30 300 3,2/2,6 30 330 3,2/2,6 32 350 3,2/2,6 30 380 3,8/3,2 32 400 3,8/3,2 30 500 4,4/3,8 30 Trous d’ergots combinés 2/9/44 + 2/10/60

151,67 187,82 218,41 231,44 267,85 299,01 421,27

3510786000288 3510786000295 3510786000301 3510786000318 3510786000325 3510785434923 3510786000349

80TP Neg Alu GOLD7.2503080 96TP Neg Alu GOLD7.3003096 102TP Neg Alu GOLD7.3303210 108TP Neg Alu GOLD7.3503010 110TP Neg Alu GOLD7.3803210 120TP Neg Alu GOLD7.4003012 120TP Neg Alu GOLD7.5003012 Lames alésage 32, trous d’ergots 2/11/63

LAME DE SCIE CIRCULAIRE POUR MÉTAUX NON-FERREUX CIRKELZAAGBLAD VOOR NON - FERRO METALEN

364AL

• Lame pour la coupe de profilés aluminium minces, profilés plastiques, cadres et tôles alu. • Avance manuelle. • Tôle silencieuse avec découpes laser. • Revêtement Téflon : réduction des frictions et protection préventive optimale contre la corrosion. • Zaagblad voor het snijden van dunne aluminium profielen, kunststof profielen, kaders en aluminium staalplaten. • Handaanvoer. and aluminium sheets. • Hand operated feeding.

250 300

3,2/2,5 3,2/2,5

30 30

80TP Neg Alu 274 96TP Neg Alu

364AL25080N 364AL30096N

3510783640067 3510783640050

114,64 149,04

Trous d’ergots combinés 2/7/42 + 2/9/46,4 + 2/10/60

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

01-LSC fr-nl.indd 274

11/03/16 14:31

leman-sa.com

275

LAME DE SCIE CIRCULAIRE DIAMANT ACCESS DIAMANT CIRKELZAAGBLAD ACCESS

351

• Lame pour la coupe des matériaux extrêmement abrasifs tels que le Trespa, le Laminat, le MDF, les panneaux cimentés ou plâtrés, les plaques de laine de roche, l’héraclite, le GFK, le CFK, l’Eternit et tous matériaux en panneaux. • Très longue durée de coupe, un affûtage. • Zaagblad voor het snijden van zowel zeer schurende materialen als Corian ®, Trespa, laminaat, MDF, cementgebonden of gepleisterde platen, steenwol platen, heraklith, GFK, CFK, Eternit, en alle plaatmaterialen. • Zeer lange zaagduur, slijping.

Plaquette au diamant Plaquette au carbure Corps de lame

160 160 160

2,0/1,4 2,0/1,4 2,0/1,4

20+TE.2/6/32 20+TE.2/6/32 20+TE.2/6/32

4 8 12

12000 12000 12000

351.160.2004 351.160.2008 351.160.2012

3661589079466 3661589079473 3661589079480

102,00 137,90 173,80

190 190 190

2,0/1,4 2,0/1,4 2,0/1,4

30+TE.2/7/42 30+TE.2/7/42 30+TE.2/7/42

4 8 12

10000 10000 10000

351.190.3004 351.190.3008 351.190.3012

3661589079497 3661589079503 3661589079510

107,80 143,80 179,70

210 210 210

2,0/1,4 2,0/1,4 2,0/1,4

30+TE.2/7/42 30+TE.2/7/42 30+TE.2/7/42

4 8 12

9500 9500 9500

351.210.3004 351.210.3008 351.210.3012

3661589079527 3661589079534 3661589079541

119,90 155,80 191,70

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

01-LSC fr-nl.indd 275

11/03/16 14:31

276 LAME DE SCIE CIRCULAIRE EN ACIER STALEN CIRKELZAAGBLAD

966 • Lame en acier pour la découpe de bois en section et de bois de chauffage. • Denture crochet. • Stalen zaagblad voor het zagen van brandhout. • Haakvormige tanden.

250 2,0 30 300 2,0 30 315 1,8 30 350 2,2 30 350 2,5 30 400 2,0 30 400 2,5 30 450 2,5 30 500 2,5 30 500 3,0 30 550 2,5 30 600 2,8 30 600 2,8 30 650 3,0 30 700 3,2 30 Trous d’ergots jusqu’au Ø 450 2/10/60 Trous d’ergots à partir du Ø 500 2/12/72

48 48 56 56 48 56 48 56 56 56 56 56 72 56 56

966.250.2048 966.300.2048 966.315.1856 966.350.2256 966.350.2548 966.400.2056 966.400.2548 966.450.2556 966.500.2556 966.500.3056 966.550.2556 966.600.2856 966.600.2872 966.650.3056 966.700.3256

3510789660229 3510789660236 3510789660243 3510789660250 3510789660267 3510789660274 3510789660281 3510789660311 3510789660816 3510789660335 3510789660342 3510789660823 3510789660359 3510789660373 3510789660380

25,29 28,94 28,94 34,92 42,18 46,97 54,18 80,13 91,52 98,47 101,56 102,38 105,06 158,36 185,92

LAME DE SCIE CIRCULAIRE EN ACIER POUR LAMIERS STALEN CIRKELZAAGBLAD

966 • Lame en acier pour équiper les lamiers. • Denture couchée. • Stalen zaagblad • Driehoekvormige tanden

600 4,0 700 4,0 700 4,0 Trous d’ergots 2/18/120

45 45 50

96 96 96

966.600.40.4596 966.700.40.4596 966.700.40.5096

3661589064646 3661589064653 3661589072870

195,70 226,60 226,60

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

01-LSC fr-nl.indd 276

11/03/16 14:31

leman-sa.com

277

LAME DE SCIE CIRCULAIRE EN ACIER STALEN CIRKELZAAGBLAD

966 • Lame en acier pour la découpe de bois en section et de bois de chauffage. • Denture couchée. • Stalen zaagblad voor het zagen van brandhout. • Driehoekvormige tanden

250 300 350 400 450 500 500 550 600 600

1,6 2,0 2,5 2,5 2,5 2,5 3,0 2,5 2,8 2,8

30 30 30 30 30 30 30 30 30 30

80 100 100 80 96 80 96 96 80 96

966.250.1680 966.300.2010 966.350.2510 966.400.2580 966.450.2596 966.500.2580 966.500.3096 966.550.2596 966.600.2880 966.600.2896

3510789660427 3510789660441 3510789660489 3510789660519 3510789660540 3510789660557 3510789660571 3510789660618 3510789660632 3510789660885

41,46 46,45 64,38 75,81 91,57 101,56 122,21 126,48 161,61 161,61

Trous d’ergots jusqu’au Ø 450 2/10/60 Trous d’ergots à partir du Ø 500 2/12/72

LAME DE SCIE CIRCULAIRE AVEC RACLEURS ET ANTI RECUL CIRKELZAAGBLAD MET AFSTRIJKERS EN ANTI - TERUGSLAG

215

• Lame de délignage anti-recul, avec racleurs pour le débit de bois épais, vert et humide. • Zaagblad met anti-terugslag, met afstrijkers voor het verwerken van dik, groen en vochtig hout.

250 3,2/2,2 30 300 3,2/2,2 30 350 3,6/2,5 30 400 4,0/2,8 30 Trous d’ergots combinés 2/7/42 + 2/9/46,4 + 2/10/60

18+3 18+3 20+4 24+4

215.250.3018 215.300.3018 215.350.3020 215.400.3024

3510782150017 3510782150024 3510782150031 3510782150048

76,74 84,51 104,03 123,50

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

01-LSC fr-nl.indd 277

11/03/16 14:31

278 LAME DE SCIE CIRCULAIRE DE DÉBIT AVEC ANTI RECUL CIRKELZAAGBLAD MET ANTI - TERUGSLAG

220 / 222

• Lame avec limiteurs de copeaux. • Spécialement conçue pour la coupe en long et en travers de tous les bois naturels, bois de chauffage. • Zaagblad met spaanbegrenzers. • Speciaal ontworpen voor het zagen in de lengterichting van alle natuurlijke houtsoorten, brandhout en ruwe spaanplaten

200 250 250

3,2/2,2 3,2/2,2 3,2/2,2

30 30 30

18 18 24

222.200.3018 220.250.3018 222.250.3024

3510782221069 3510782201016 3510782221007

47,23 53,87 56,44

300 300 315 350 350 380

3,2/2,2 3,2/2,2 3,2/2,2 3,5/2,5 3,5/2,5 3,5/2,5

30 30 30 30 30 30

24 28 24 24 32 28

220.300.3024 222.300.3028 222.315.3024 220.350.3024 222.350.3032 222.380.3028

3510782201023 3510782221014 3510782221076 3510782201030 3510782221021 3510782221083

61,80 71,02 75,55 74,42 80,13 93,78

400 400 420 450

3,5/2,5 3,5/2,5 3,5/2,5 4,0/2,8

30 30 30 30

28 36 30 32

220.400.3028 222.400.3036 222.420.3030 220.450.3032

3510782201047 3510782221038 3510782221090 3510782201054

93,78 93,78 133,80 124,68

500 550

4,0/2,8 4,0/2,8

30 30

36 36

220.500.3036 220.550.3036

3510782201061 3661589078995

133,80 168,00

600 650

4,0/2,8 4,2/3,2

30 30

40 44

220.600.3040 220.650.3044

3510782201078 3661589079008

200,23 240,00

700

4,4/3,2

220.700.3046

3510782201085

246,99

Trous d’ergots combinés 2/7/42 + 2/9/46,4 + 2/10/60 Trous d’ergots supplémentaires 2/12/72 à partir du Ø 500

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

01-LSC fr-nl.indd 278

11/03/16 14:31

leman-sa.com

279

LAME DE SCIE CIRCULAIRE DE MISE À FORMAT FORMAAT CIRKELZAAGBLAD

326 / 328 / 334 336 / 338 • Utilisation universelle coupe en long et en travers pour les bois tendres, durs et exotiques ainsi que pour les panneaux plaqués une face ou stratifiés. • Universeel gebruik voor het zagen in de lengterichting van natuurlijke houtsoorten en het afkorten van zowel zachthout, hardhout, exotische houtsoorten als éénzijdig beplakte of gelaagde platen.

200

3,2/2,2

328.200.3040

3510783261170

63,04

250 250 250 250 250

3,2/2,2 3,2/2,2 3,2/2,2 3,2/2,2 3,2/2,2

30 30 30 30 30

30 40 48 60 80

326.250.3030 328.250.3040 334.250.3048 336.250.3060 338.250.3080

3510783261002 3510783261019 3510783261026 3510783361009 3510783381007

67,47 69,89 78,95 83,58 91,57

300 300 300 300 300

3,2/2,2 3,2/2,2 3,2/2,2 3,2/2,2 3,2/2,2

30 30 30 30 30

36 48 60 72 96

326.300.3036 328.300.3048 334.300.3060 336.300.3072 338.300.3096

3510783261040 3510783261057 3510783261064 3510783361016 3510783381021

76,74 80,13 89,25 93,78 114,43

315 315 315

3,2/2,2 3,2/2,2 3,2/2,2

30 30 30

48 72 96

328.315.3048 336.315.3072 338.315.3096

3510783261071 3510783361054 3510783381113

91,57 110,00 131,99

350 350 350 350 350

3,5/2,5 3,5/2,5 3,5/2,5 3,5/2,5 3,5/2,5

30 30 30 30 30

42 54 72 84 108

326.350.3042 328.350.3054 334.350.3072 336.350.3084 338.350.3010

3510783261088 3510783261095 3510783261101 3510783361023 3510783381038

91,57 97,28 112,12 123,50 145,90

400 400 400 400 400

3,5/2,5 3,5/2,5 3,5/2,5 3,5/2,5 3,5/2,5

30 30 30 30 30

48 60 84 96 120

326.400.3048 328.400.3060 334.400.3084 336.400.3096 338.400.3012

3510783261118 3510783261125 3510783261132 3510783361030 3510783381052

106,35 110,93 154,50 169,90 202,45

450

4,0/2,8

108

336.450.3010

3510783361047

246,99

500 500

4,0/2,8 4,0/2,8

30 30

60 144

326.500.3060 338.500.3014

3510783261156 3510783381069

194,52 300,86

01-LSC fr-nl.indd 279

11/03/16 14:31

280 LAME DE SCIE CIRCULAIRE DE FINITION

CIRKELZAAGBLAD VOOR DE AFWERKING

336TF

• Pour le débit et la mise à format des panneaux 1 ou 2 faces, jusqu’à 30 mm de hauteur de coupe. • Qualité de coupe optimale dans les panneaux massifs en matière plastique (thermoplastique et duroplastique) ou stratifiés.

338TF

• Voor het verwerken en formaatzagen van één- of tweezijdige platen, tot aan 30 mm zaaghoogte. • Optimale kwaliteit voor het zagen van massieve platen uit kunststof (thermoplastisch en duroplastisch) of gelaagde platen.

200 3,2/2,2 30 220 3,2/2,2 30 250 3,2/2,2 30 250 3,2/2,2 30 300 3,2/2,2 30 300 3,2/2,2 30 315 3,2/2,2 30 315 3,2/2,2 30 350 3,5/2,5 30 350 3,5/2,5 30 Trous d’ergots combinés 2/7/42 + 2/9/46,4 + 2/10/60

64TP 64TP 60TP 80TP 72TP 96TP 72TP 96TP 84TP 108TP

338TF.200.64 338TF.220.64 336TF.250.60 338TF.250.80 336TF.300.72 338TF.300.96 336TF.315.72 338TF.315.96 336TF.350.84 338TF.350.10

81,27 100,63 97,28 103,00 106,35 123,50 115,46 143,02 154,50 186,43

3510783382042 3510783382004 3510783362006 3510783382011 3510783362013 3510783382028 3510783363003 3510783382059 3510783362020 3510783382035

LAME DE SCIE CIRCULAIRE DE FINITION

CIRKELZAAGBLAD VOOR DE AFWERKING

354

• Excellente qualité de coupe dans les panneaux plaqués thermoplastiques, duroplastiques polyester, ainsi que dans les panneaux revêtus jusqu’à 50 mm de hauteur de coupe. • Uitstekende kwaliteit voor het zagen van zowel thermoplastisch beplakte platen en duroplastisch polyester als van beklede platen tot aan 50 mm zaaghoogte.

220 3,2/2,2 30 40 250 3,2/2,2 30 48 303 3,2/2,2 30 60 Neg 303 3,2/2,2 30 60 303 3,2/2,2 30 72 350 3,2/2,2 30 72 400 3,2/2,2 30 78 Trous d’ergots combinés 2/7/42 + 2/9/46,4 + 2/10/60

354.220.3040 354.250.3048 354.303.3060 354.303.3061 354.300.3072 354.350.3072 354.400.3084

3510783541005 3510783541012 3510783541029 3510783541036 3510783541043 3510783541050 3510783541067

109,90 116,65 121,28 121,28 159,03 193,33 223,10

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

01-LSC fr-nl.indd 280

11/03/16 14:31

leman-sa.com

281

INCISEUR EXTENSIBLE

AANPASBARE VOORRITSER

• Inciseur extensible avec bagues millimétriques fournies (0,1x1 / 0,2x2 / 0,3x1). • Pour inciser la face inférieure des panneaux stratifiés.

356

• Aanpasbare voorritser geleverd met millimetrische ring. • Voor het voorritsen van de onderkant van gelaagde platen.

80 100 100 120 120

2,8-3,6 2,8-3,6 2,8-3,6 2,8-3,6 2,8-3,6

20 20 22 20 22

2x10 2x12 2x12 2x12 2x12

356.080.20210 356.100.20212 356.100.22212 356.120.20212 356.120.22212

3510783561003 3510783561027 3510783561034 3510783561041 3510783561058

72,46 62,11 62,11 62,11 62,11

356.000.22000

3510785417001

18,08

RECHANGE JEU DE BAGUES DE RÉGLAGE POUR INCISEUR Alésage 22 et 20

INCISEUR CONIQUE

CONISCHE VOORRITSER

357 • Pour inciser la face inférieure des panneaux stratifiés. • Voor het voorritsen van de onderkant van gelaagde platen.

80 100 100 110 120 120 125

2,8-3,6 3,1-4,3 3,1-4,3 3,1-4,3 3,1-4,3 3,1-4,3 3,1-4,3

20 20 22 20 20 22 20

12 18 18 20 24 24 24

357.080.2012 357.100.2018 357.100.2218 357.110.2020 357.120.2024 357.120.2224 357.125.2024

3510783571132 3510783571019 3510783571088 3510783571026 3510783571033 3510783571095 3510783571040

53,77 53,77 53,77 54,54 54,54 54,54 54,54

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

01-LSC fr-nl.indd 281

11/03/16 14:31

282 SCIE A FORMAT A PLAT

SAW BLADE FOR PLASTICS, PLEXIGLAS

338TFF

• Pour le débit et la mise à format, avec incision, de panneaux stratifiés 1 ou 2 faces, jusqu’à 30 mm de hauteur de coupe sur scie à format à plat.

357

• Trimming and cross cut saw blade for single or 2 sides laminated boards up to 30 mm cutting height.

Lame

Inciseur

320 350 380 420

4,4/3,2 4,4/3,2 4,8/3,5 4,8/3,5

65+TE.2/9/110 SELCO 60+TE.2/14/100 HOLZMA 60+TE.2/14/100 HOLZMA 60+TE.2/14/125 HOLZMA

72 72 72 72

338TFF.320.6572 338TFF.350.6072 338TFF.380.6072 338TFF.420.6072

3661589079053 3661589079060 3661589079077 3661589079084

208,00 221,00 250,00 292,00

180 180

4,4-5,6/3,5 4,8-5,8/3,5

45 45

36 36

357.180.4536 357.188.4536

3661589079091 3661589079107

160,00 160,00

200

4,4-5,6/3,2 4,8-5,8/3,5

36 36

357.200.6536 357.200.4536

3661589079121 3661589079114

156,00 178,00

200

LAME DE SCIE CIRCULAIRE POUR PLASTIQUE, PLEXIGLAS CIRKELZAAGBLAD VOOR KUNSTSTOF

355

• Pour le débit de résines synthétiques jusqu’à 10 mm de hauteur de coupe. • Épaisseur fine. • Voor het verwerken van synthetische harsen tot aan 10 mm zaaghoogte. • Fijne vertanding.

150 180 200 250 300 350

2,4/1,6 2,4/1,6 2,4/1,6 2,4/1,6 2,4/1,6 2,4/1,6

30 30 30 30 30 30

48 56 64 80 96 108

355.150.3048 355.180.3056 355.200.3064 355.250.3080 355.300.3096 355.350.3010

3510783551004 3510783551011 3510783551028 3510783551035 3510783551042 3510783551059

93,78 105,16 121,28 144,20 163,56 205,90

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

01-LSC fr-nl.indd 282

11/03/16 14:32

leman-sa.com

283

LAME DE SCIE CIRCULAIRE À RAINER GROOVING SAW BLADE

360/361 • Montage sur toupie ou machine CNC. • Geschikt voor freesmachine of CNC machine.

100

4,0/2,8

360.100.4012

3510783601105

54,90

125 125 125 125 125 125 125 125

1,5/1,0 2,0/1,6 2,2/1,4 2,5/2,0 3,0/2,2 3,5/2,5 4,0/2,8 5,0/2,8

30 30 30 30 30 30 30 30

12 12 12 12 12 12 12 12

360.125.1512 360.125.2012 360.125.2212 360.125.2512 360.125.3012 360.125.3512 360.125.4012 360.125.5012

3510783601167 3510783601457 3510783601181 3510783601198 3510783601204 3510783601211 3510783601228 3510783601242

54,90 54,90 54,90 57,22 71,07 83,07 95,33 103,05

150 150 150 150 150

3,0/2,0 4,0/2,8 5,0/3,0 6,0/4,0 8,0/6,0

30 30 30 30 30

12 12 12 12 12

360.150.3012 360.150.4012 360.150.5012 360.150.6012 360.150.8012

3510783601259 3510783601273 3510783601303 3510783601327 3510783601358

86,21 98,73 117,52 129,57 169,33

180 180 180 180

4,0/3,0 5,0/3,2 6,0/4,0 8,0/6,0

30 30 30 30

12 12 12 12

360.180.4012 360.180.5012 360.180.6012 360.180.8012

3510783601402 3510783601419 3510783601426 3510783601433

125,87 139,51 146,41 186,33

125

3,0/2,2

361.125.3012

3510785402465

84,20

150 150

3,0/2,0 4,0/2,8

50 50

12 12

361.150.3012 361.150.4012

3510785402502 3510785402519

86,21 98,73

LAME DE SCIE CIRCULAIRE POUR RAINURE EN V CIRKELZAAG VOOR V GROEVEN

909

• Denture V, rainurage grain d’orge

Y=15°

160 6,0/3,5 Trous d’ergots 2/6/32

909.160.2012

a1=15°

3661589056856

103,00

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

01-LSC fr-nl.indd 283

11/03/16 14:32

284 LAME DE SCIE CIRCULAIRE DE CHANTIER MULTI-MATÉRIAUX CIRKELZAAGBLAD VOOR BOUWWERKEN MULTI - MATERIALEN

223

• Lame de scie de chantier pour palette, aluminium, bois sec, bois dur, fibro ciment, béton cellulaire. • Épaisseur fine. • Pour machine électro-portative. • Zaagblad voor palet, staal, aluminium, droog hout, hardhout, cementvezel, gasbeton. • Zaagblad voor ruwe sneden. • Voor elektrische machines.

160 190 216 230 252

1,8/1,35 1,8/1,35 2,0/1,6 2,0/1,6 2,2/1,8

20 30 30 30 30

18 20 24 24 28

223.160.2018 223.190.3020 223.216.3024 223.230.3024 223.252.3028

3661589042224 3661589042248 3661589042255 3661589042262 3661589042279

44,29 47,90 57,68 59,74 75,19

LAME DE SCIE CIRCULAIRE DE CHANTIER CIRKELZAAGBLAD VOOR BOUWWERKEN

223

• Lame de chantier spéciale palette, débit. • Speciaal zaagblad voor bouwwerken, geschikt voor palet, ruwe sneden.

300 3,2/2,2 30 315 3,2/2,2 30 350 3,6/2,5 30 400 3,6/2,5 30 450 4,0/2,8 30 500 4,0/2,8 30 Trous d’ergots combinés 2/7/42 + 2/9/46,4 + 2/10/60

20 20 24 28 32 36

223.300.3024 223.315.3020 223.350.3024 223.400.3028 223.450.3032 223.500.3036

3510782231006 3510782231013 3510782231020 3510782231037 3510782231105 3510782231112

69,89 72,20 80,13 86,98 116,65 148,78

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

01-LSC fr-nl.indd 284

11/03/16 14:32

leman-sa.com

285

LAME DE SCIE CIRCULAIRE DE CHANTIER CIRKELZAAGBLAD VOOR BOUWWERKEN

224 • Utilisation pour bois y compris avec clous et agrafes, restes de béton. Convient également pour les plastiques, plexiglas, profilés alu (ne coupe pas les métaux). • Geschikt voor hout, met spijkers, nietjes, en betonrestanten. Ook geschikt voor kunststoffen, plexiglas, aluminium profielen (niet geschikt voor het snijden

150 160 180 190 210 230 250 300 315 350 400 450 500 600

2,6/1,6 2,6/1,6 2,6/1,6 2,6/1,6 2,8/1,8 2,8/1,8 3,2/2,2 3,2/2,2 3,2/2,2 3,6/2,5 3,6/2,5 3,5/2,5 4,0/2,8 4,0/2,8

20 20 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30

24 24 24 30 32 34 42 48 48 54 64 66 72 78

224.150.2024 224.160.2024 224.180.3030 224.190.3030 224.210.3034 224.230.3034 224.250.3042 224.300.3048 224.315.3048 224.350.3054 224.400.3060 224.450.3066 224.500.3072 224.600.3078

3510782241005 3510782241012 3510782241036 3510782241043 3510782241067 3510782241074 3510782241104 3510782241111 3510782241128 3510782241135 3510782241142 3510782241159 3510782241166 3510782241173

53,87 56,08 64,12 66,28 73,23 78,95 97,28 109,90 120,15 127,00 141,83 183,03 232,21 268,88

LAME DE SCIE CIRCULAIRE POUR LAMELLO TANGA DELTA “S“ 939

ANTI - RECUL BOIS CLASSIQUE ANTI-KICK BACK KLASSIEK HOUT • Denture alternée avec anti-recul pour bois et matériaux tendres 17

Z = 12

BOIS CLASSIQUE / KLASSIEK HOUT • Denture alternée pour bois et matériaux tendres

Z = 24 RENOVATION FENETRES / RENOVATIE RAMEN • Utilisation pour bois y compris avec clous et agrafes, restes de béton. Convient également pour les plastiques, plexiglas, profilés alu (ne coupe pas les métaux). 8

Z = 30

Ø 180 capacité maxi 58 mm 180 2,5/1,6 180 2,8/1,8 180 2,8/1,8 + TE 4/5,0/36 Fraisés à droite

22 22 22

12 24 30

939.180.2212 939.180.2224 939.180.2230

366589055897 366589055880 366589055903

54,38 63,86 76,84

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

01-LSC fr-nl.indd 285

11/03/16 14:32

286 LAME DE SCIE CIRCULAIRE POUR MÉTAUX NON-FERREUX CIRKELZAAGBLAD VOOR NON – FERRO METALEN

110 / 112 / 114

• Pour la coupe de profilés aluminium minces, profilés plastiques, cadres et tôles alu. • Avance manuelle, scie à mouvement radial. • Voor het snijden van dunne aluminium profielen, kunststof profielen, lijsten en aluminium staalplaten. • Handaanvoer.

Attaque négative

250 250 250 250

3,2/2,5 3,2/2,5 3,2/2,5 3,2/2,5

30 30 32 30

275 3,2/2,5 40 Alésage 40 : Trous d’ergots 2/9/55 + 4/12/64

60TP Neg Alu 80TP Neg Alu 80TP Neg Alu 96TP Neg Alu

110.250.3060 112.250.3080 112.250.3280 114.250.3096

3510781121001 3510781121032 3510781121049 3510781140019

120,25 99,70 140,34 157,02

88TP Neg Alu

112.275.4088

3510781121070

202,03

300 300 300

3,2/2,5 3,2/2,5 3,2/2,5

30 30 32

72TP Neg Alu 96TP Neg Alu 96TP Neg Alu

110.300.3072 112.300.3096 112.300.3296

3510781121087 3510781121100 3510781121117

140,34 126,12 169,02

315

3,2/2,5

96TP Neg Alu

112.315.3096

3510781121360

181,07

330 330

3,2/2,5 3,2/2,5

30 32

96TP Neg Alu 96TP Neg Alu

112.330.3096 112.330.3296

3510781121148 3510781121155

175,00 175,00

350 350 350 350

3,4/2,8 3,4/2,8 3,4/2,8 3,4/2,8

30 32 30 32

84TP Neg Alu 84TP Neg Alu 108TP Neg Alu 108TP Neg Alu

110.350.3084 110.350.3284 112.350.3010 112.350.3210

3510781121162 3510781121179 3510781121216 3510781121223

172,58 172,58 184,22 205,43

380

3,8/3,2

110TP Neg Alu

112.380.3211

3510781121261

221,91

400 400 400

3,8/3,2 3,8/3,2 3,8/3,2

30 32 30

96TP Neg Alu 96TP Neg Alu 120TP Neg Alu

110.400.3096 110.400.3296 112.400.3012

3510781121285 3510781121353 3510781121186

214,24 214,24 223,66

420

4,0/3,2

96TP Neg Alu

110.420.3096

3510781121308

240,25

450 450

4,0/3,2 4,0/3,2

30 30

96TP Neg Alu 108TP Neg Alu

110.450.3096 112.450.3010

3510781121315 3510781121384

264,86 282,12

500 500

4,0/3,2 4,0/3,2

30 32

120TP Neg Alu 120TP Neg Alu

112.500.3012 112.500.3212

3510781121339 3661589034663

316,36 316,36

550 550

4,4/3,8 4,4/3,8

30 32

128TP Neg Alu 128TP Neg Alu

112.550.3012 112.550.3212

3510781121377 3661589034670

433,22 420,60

600 4,6/4,0 30 140TP Neg Alu Trous d’ergots combinés 2/10/60 + 2/11/63 + 2/12/64

112.600.3014

3510781121346

591,53

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

01-LSC fr-nl.indd 286

11/03/16 14:32

leman-sa.com

287

LAME DE SCIE CIRCULAIRE POUR MÉTAUX NON-FERREUX CIRKELZAAGBLAD VOOR NON – FERRO METALEN

116 / 118

• Pour la coupe de profilés aluminium minces, profilés plastiques, cadres et tôles alu. • Avance automatique, scie double tête, scie à mouvement ascendant. • Voor het snijden van dunne aluminium profielen, kunststof profielen, lijsten en alumunium staalplaten. • Automatische aanvoer.

Attaque positive

250 250

3,2/2,5 3,2/2,5

30 32

80TP Alu 80TP Alu

118.250.3080 118.250.3280

3661589034175 3510781161045

138,74 155,99

300 300 300

3,2/2,5 3,2/2,5 3,2/2,5

30 30 32

72TP Alu 96TP Alu 96TP Alu

116.300.3072 118.300.3096 118.300.3296

3510781161076 3510781161090 3510781161106

140,34 156,46 170,16

350 350 350

3,4/2,8 3,4/2,8 3,4/2,8

30 30 32

84TP Alu 108TP Alu 108TP Alu

116.350.3084 118.350.3010 118.350.3210

3510781161076 3510781161144 3510781161151

172,01 194,52 194,52

400 400

3,8/3,2 3,8/3,2

30 32

96TP Alu 96TP Alu

116.400.3096 116.400.3296

3510781161182 3510781161403

228,45 232,21

420

4,0/3,2

96TP Alu

116.420.3096

3510781161205

256,26

450 450 450

4,0/3,2 4,0/3,2 4,0/3,2

30 30 32

96TP Alu 110TP Alu 110TP Alu

116.450.3096 118.450.3011 118.450.3211

3510781161212 3510781161229 3510781161410

264,86 282,01 282,01

500 500

4,0/3,2 4,0/3,2

30 32

120TP Alu 120TP Alu

118.500.3012 118.500.3212

3510781161267 3661589034656

316,36 316,36

550 550

4,4/3,8 4,4/3,8

30 32

128TP Alu 128TP Alu

118.550.3012 118.550.3212

3510781161380 3661589034687

434,40 434,40

600

4,6/4,0

140TP Alu

118.600.3014

3510781161397

587,86

Trous d’ergots combinés 2/10/60 + 2/11/63 + 2/12/64

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

01-LSC fr-nl.indd 287

11/03/16 14:32

288 LAME DE SCIE CIRCULAIRE POUR MÉTAUX CIRKELZAAGBLAD VOOR METALEN

120 • Convient pour couper cornières, tubes métalliques, tôles, tubes carrés, fers plats, fers ronds, profilés métalliques, panneaux sandwich. • S’adapte sur machines portatives et stationnaires, dry cutter à vitesse de rotation basse. • Coupe rapide à sec propre, sans étincelle, sans échauffement. ATTENTION : vitesse maxi. à respecter • Geschikt voor het snijden van hoekstalen, metalen buizen, staalplaten, vierkante buizen, vlakke staven, ronde staven metalen profielen, sandwichplaten. • Toepasselijk op draagbare machines en stationaire machines. • Snel en droogzagen, zonder vonken en zonder verhitting. LET OP : maximale snelheid moet worden gerespecteerd.

136 160 180 180 190

1,5/1,2 2,2/1,6 2,2/1,6 2,2/1,6 2,4/1,8

20 20 20 30 30

30 30 36 36 38

3000 3000 3000 3000 3000

120.136.2030 120.160.2030 120.180.2034 120.180.3034 120.190.3038

3661589079138 3510781202038 3510781202052 3510781202069 3510781202083

62,00 66,30 86,20 86,20 88,60

210 216 230 250

2,4/1,8 2,4/1,8 2,4/1,8 2,4/2,0

30 30 30 30

40 40 44 48

2300 2300 2000 1750

120.210.3040 120.216.3040 120.230.3044 120.250.3048

3510781202106 3510781202113 3510781202120 3510781202137

92,40 95,70 99,45 108,30

300 300 305 305 350 355

2,4/2,0 2,4/2,0 2,4/2,0 2,4/2,0 2,6/2,2 2,6/2,2

30 30 25,4 25,4 30 25,4

60 80 60 80 80 80

1500 1200 1500 1200 1200 1200

120.300.3060 120.300.3080 120.300.2560 120.300.2580 120.350.3080 120.355.2580

3510781202151 3510781202168 3510781202144 3510781202175 3510781202182 3510781202205

121,55 154,70 121,55 154,70 178,00 187,85

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

01-LSC fr-nl.indd 288

11/03/16 14:32

leman-sa.com

289

LAME À RAINER POUR ASSEMBLAGE A LAMELLE GROEFZAAGBLAD VOOR LAMELLO, ELU, BOSCH

938

• Lame à rainer en carbure brasé. • Forme anti-rejet. • Corps plat. • Brazed carbide grooving blade. • Anti kickback shape. • Flat body.

100

3,96

938.7.100.22.12

3510789381001

41,20

3510789381018

77,25

FRAISE À RAINER POUR ASSEMBLAGE A LAMELLE GROEFFREES VOOR LAMELLO, VIRUTEX, DOUBLO

• Lame à rainer en carbure brasé. • Forme anti-rejet. • Corps usiné, moyeu renforcé. •Groefzaagblad in carbide gesoldeerde uitvoering. • Machinaal bewerkte stamblad.

100

3,96

2V4

938.7.100.22.24

PORTE-OUTILS POUR ASSEMBLAGE A LAMELLE

GROEFFREESKOP VOOR LAMELLO, VIRUTEX, DOUBLO

• Porte-outils à plaquettes carbure réversibles. • Forme anti-rejet. • Corps usiné, moyeu renforcé. • Groeffrees met omkeerbare carbide snijplaten.

100

3,96

4V4

938.9.100.22.44

3510789381032

139,05

0018.1819.00 02.2171.4

3510785417117 3510785417148

12,05 4,02

RECHANGE PLAQUETTES 18 x 18 x 1,95 14 x 14 x 1,2

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

01-LSC fr-nl.indd 289

11/03/16 14:32

290 BAGUES DE RÉDUCTION CRANTÉES POUR LAME DE SCIE CIRCULAIRE SERRATED BORE REDUCTING RINGS FOR SAW BLADE

9650

Lors de l’utilisation, veillez à ce que les bagues soient suffisamment larges et ne se déplacent pas. Pour des raisons de sécurité, on ne peut utiliser des bagues que dans la limite des possibilités de serrage de la lame par les flasques. La bague ne doit en aucun cas être plus épaisse que le corps de la lame : veuillez vous reporter aux dimensions indiquées dans les lames. When using reduction rings make sure that the bore hole is large enough to allow sufficient flange chucking on saw blades.

20 20 20 20 25

10 13 15 16 20

1,4 1,4 1,4 1,4 1,8

9650.2010.14 9650.2013.14 9650.2015.14 9650.2016.14 9650.2520.18

3510785415465 3510789650039 3510789650046 3510789650053 3510789650077

3,61 3,61 3,61 3,61 3,61

30 30 30 30 30 30 30 32 35

15 16 18 20 22 25 25,4 30 30

1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8

9650.3015.18 9650.3016.18 9650.3018.18 9650.3020.18 9650.3022.18 9650.3025.18 9650.3026.18 9650.3230.18 9650.3530.18

3510789650091 3510789650107 3510789650114 3510789650138 3510789650145 3510789650152 3510789650169 3510789650183 3510789650206

3,61 3,61 3,61 3,61 3,61 3,61 3,61 3,61 4,79

40 40

30 32

2,0 2,0

9650.4030.20 9650.4032.20

3510789650213 3510789650220

4,79 4,79

2,5

9650.5030.25

3510789650237

4,79

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

01-LSC fr-nl.indd 290

11/03/16 14:32

leman-sa.com

291

MODIFICATION DE L’ ALÉSAGE STANDARD AANPASSING VAN HET STANDAARD ASGAT

Réalésage inférieur à 50 mm Réalésage à partir de 50 mm

26090 26091

3510785435937 3510785435944

32,75 40,63

Perçage d’1 trou d’ergot Perçage de 2 trous d’ergots Perçage de 4 trous d’ergots Perçage de 6 trous d’ergots Perçage de 8 trous d’ergots

26100 26101 26102 26104 26103

3510785435951 3510785435968 3510785435975 3510785435982 3510785435999

15,76 22,09 31,62 44,70 35,79

3510785436002 3510785436019

25,75 36,77

Fraisage des trous = prix des perçages x 2 (côté de fraisage à préciser, avec croquis) Réalisation d’1 simple clavette Réalisation d’1 double clavette

26200 26201

TROUS D’ERGOTS / GAATJES d : Diamètre du trou d’ergot Diameter van het gaatje D : Diamètre de l’entraxe Diameter van de asafstand

RAINURES DE CLAVETTE / SPIEBANEN L : Largeur de la rainure de clavette Breedte van de spiebaan P : Profondeur de la rainure de clavette Diepte van de spiebaan

TOUTES CES DIMENSIONS SONT À PRÉCISER À LA COMMANDE POUR LA BONNE RÉALISATION DES TRAVAUX. Perçage de trous d’ergots les plus répandus sur les lames de machines stationnaires.

/32

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

01-LSC fr-nl.indd 291

11/03/16 14:32

292 LAME DE SCIE CIRCULAIRE

CIRKELZAAGBLADEN VOOR DRAAGBARE

964

La gamme LEMAN «964», large, complète, qualitative, répond aux plus grandes marques présentes sur le marché de la scie circulaire portative, de la scie à coupe d’onglet et de la scie sur table semi-stationnaire. Différentes dentures proposées, adaptées au matériau à couper : • Denture alternée pour le travail du bois. • Denture alternée pour le travail du bois, attaque négative pour scie radiale. • Denture TP pour un travail de finition dans le bois et les panneaux dérivés. • Denture TP négative pour l’aluminium. Lames pour scie portative jusqu’au Ø 235 livrées avec bagues de réduction : • Alésage 20 20/16 + 20/12,7 • Alésage 30 30/16 + 30/20 Trous d’ergots réalisés • Alésage 20 2/6/32 • Alésage 30 2/7/42

100

2,6/1,6

964.100.2024

3510789641006

29,20

120 120

1,8/1,2 1,8/1,2

20 20

24 40TP

964.120.2024 964TF.120.40

3510785435067 3510785435074

33,73 52,79

125 125 125

2,6/1,6 2,6/1,6 2,6/1,6

12,7 20 20

24 24 36

964.125.1224 964.125.2024 964.125.2036

3510789642256 3510789641020 3510789641037

31,52 31,52 38,88

130 130 130

2,6/1,6 2,6/1,6 2,6/1,6

16 20 20

24 24 36

964.130.1624 964.130.2024 964.130.2036

3510789641044 3510789641068 3510789641075

31,52 31,52 41,35

140 140 140

2,6/1,6 2,6/1,6 2,6/1,6

12,7 20 20

24 24 42

964.140.1224 964.140.2024 964.140.2042

3510789642218 3510789641082 3510789641099

31,52 31,52 53,46

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

01-LSC fr-nl.indd 292

11/03/16 14:32

leman-sa.com

293

LAME DE SCIE CIRCULAIRE

CIRKELZAAGBLADEN VOOR DRAAGBARE

964

150 150 150 150 150 150

2,6/1,6 2,6/1,6 2,8/2,0 2,6/1,6 2,6/1,6 2,8/2,0

20 20 20 30 30 30

24 48 42TP Neg Alu 24 48 42TP Neg Alu

964.150.2024 964.150.2048 964 .150.20AL 964.150.3024 964.150.3048 964.150.30AL

3510789641136 3510789641150 3510789642270 3510789641167 3510789641181 3510785416981

33,99 47,33 57,01 33,99 47,33 57,01

160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160

2,6/1,6 2,6/1,6 1,8/1,2 1,8/1,2 2,2/1,6 2,2/1,6 2,2/1,6 2,5/1,6 2,2/1,6 2,5/1,6 2,5/1,8 2,5/1,6 2,5/1,6 2,6/1,6 2,6/1,6 2,6/1,8

16 16 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 30 30 30

24 48 24 48 48 48TP 24 24 48TP Neg Alu 48 42TP Neg Alu 48 Alt Neg 48TP 24 48 42TP Neg Alu

964.160.1624 964.160.1648 964.160.1824 964.160.1848 964.160.2248 964TF.160.47 964.160.2224 964.160.2024 964.160.48AL 964.160.2048 964.160.20AL 964.160.2548 964TF.160.48 964.160.3024 964.160.3048 964.160.30AL

3510789641204 3510789641228 3510789641297 3510789641396 3510789641990 3510785402014 3661589043146 3510789641235 3661589013160 3510789641259 3510789641266 3510789642539 3510789642553 3510789641273 3510789641280 3510789642300

33,99 47,33 37,54 50,78 52,22 64,74 36,05 33,99 60,77 47,33 57,01 48,56 60,20 33,99 47,33 57,01

165 165 165

2,6/1,6 2,6/1,6 2,6/1,8

20 20 20

24 48 42TP Neg Alu

964.165.2024 964.165.2048 964.165.20AL

3510785413768 3510785413775 3661589079145

37,49 52,22 79,20

170 170 170 170 170

2,6/1,6 2,6/1,6 2,6/1,6 2,6/1,6 2,6/1,8

16 16 30 30 30

24 48 24 48 48TP Neg Alu

964.170.1624 964.170.1648 964.170.3024 964.170.3048 964.170.30AL

3510789641303 3510789642225 3510789641365 3510789641389 3661589079152

35,23 46,09 35,23 46,09 63,60

180 180 180 180 180 180 180 180

2,8/1,8 2,8/1,8 2,8/1,8 2,8/1,8 2,8/2,0 2,8/1,8 2,8/1,8 2,8/2,0

16 16 20 20 20 30 30 30

24 48 24 48 48TP Neg Alu 24 48 48TP Neg Alu

964.180.1624 964.180.1648 964.180.2024 964.180.2048 964.180.20AL 964.180.3024 964.180.3048 964.180.30AL

3510789641402 3510789641426 3510789641433 3510789641457 3510789641464 3510789641471 3510789641495 3510789642348

36,41 47,33 36,41 47,33 65,61 36,41 47,33 57,83

190 190 190 190 190 190 190 190 190 190 190

2,8/1,8 2,8/1,8 2,8/1,8 2,8/1,8 2,8/2,0 2,8/1,8 2,8/1,8 2,8/2,0 2,5/1,6 2,5/1,6 2,5/1,8

16 16 20 20 20 30 30 30 étoilé étoilé étoilé

24 48 24 48 54TP Neg Alu 24 48 54TP Neg Alu 24 48 54TP Neg Alu

964.190.1624 964.190.1648 964.190.2024 964.190.2048 964.190.20AL 964.190.3024 964.190.3048 964.190.30AL 964.190.2524 964.190.2548 964.190.25AL

3510789641501 3510789641518 3510789641532 3510789641549 3510789641563 3510789641570 3510789641587 3510789642560 3510789642676 3510789642683 3510789642690

37,65 59,48 37,65 59,48 71,64 37,65 59,48 71,64 35,33 57,37 68,44

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

01-LSC fr-nl.indd 293

11/03/16 14:32

294 LAME DE SCIE CIRCULAIRE

CIRKELZAAGBLADEN VOOR DRAAGBARE

964

200 200 200 200 200 200

2,8/1,8 2,8/1,8 2,8/1,8 2,8/1,8 2,8/1,8 2,8/2,0

15 15 30 30 30 30

24 48 24 48 64 54TP Neg Alu

964.200.1524 964.200.1548 964.200.3024 964.200.3048 964.200.3064 964.200.30AL

3510789642362 3510789642379 3510789641600 3510789641617 3510789641624 3510789641631

38,88 58,25 38,88 58,25 74,06 71,64

210 210 210 210

2,8/1,8 2,8/1,8 2,8/1,8 2,8/2,0

30 30 30 30

24 48 64 54TP Neg Alu

964.210.3024 964.210.3048 964.210.3064 964.210.30AL

3510789641679 3510789641686 3510789641662 3510789641716

42,44 64,38 77,77 77,77

216 216 216 216

2,8/1,8 2,8/1,8 2,8/2,0 2,8/2,0

30 30 30 30

24 Alt Neg 48 Alt Neg 60TP Neg Alu 80TP Neg Alu

964.216.3024 964.216.3048 964.216.30AL 964.216.3080

3510789641723 3510789641730 3510789641747 3510789642416

42,44 63,14 78,33 92,24

220 220 220 220

2,8/1,8 2,8/1,8 2,8/1,8 2,8/2,0

30 30 30 30

24 48 64 62TP Neg Alu

964.220.3024 964.220.3048 964.220.3064 964.220.30AL

3510789641754 3510789641761 3510789641778 3510789641785

42,44 66,69 80,08 83,74

225 225 225

2,5/1,8 2,5/1,8 2,5/1,8

30 30 30

32 48 68TP Neg Alu

964.225.3032 964.225.3048 964.225.30AL

3661589079169 3661589079176 3661589079183

63,60 79,40 108,80

230 230 230 230

2,8/1,8 2,8/1,8 2,8/1,8 2,8/2,0

30 30 30 30

24 48 64 62TP Neg Alu

964.230.3024 964.230.3048 964.230.3064 964.230.30AL

3510789641808 3510789641815 3510789641822 3510789641839

43,67 70,40 80,08 84,98

235 235 235 235 235 235

2,8/1,8 2,8/1,8 2,8/1,8 2,8/1,8 2,8/1,8 2,8/2,0

16 16 30 30 30 30

24 48 24 48 64 62TP Neg Alu

964.235.1624 964.235.1648 964.235.3024 964.235.3048 964.235.3064 964.235.30AL

3510789641846 3510789641853 3510789642157 3510789642164 3510789642454 3510789642461

43,67 70,40 43,67 70,40 80,08 84,98

240 240

3,0/2,0 3,0/2,0

30 30

24 48

964.240.3024 964.240.3048

3510789641907 3510789641914

46,09 72,87

250 250

3,2/2,2 3,2/2,2

30 30

24 Alt Neg 48 Alt Neg

964.250.3024 964.250.3048

3510789642478 3510789642485

78,49 93,58

255 255 255 255

3,2/2,2 3,2/2,2 3,2/2,2 3,2/2,3

30 30 30 30

24 40 60 80TP Neg Alu

964.255.3024 964.255.3040 964.255.3060 964.255.30AL

3510789642638 3510789642645 3510789642652 3510789642669

78,02 93,58 110,00 118,71

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

01-LSC fr-nl.indd 294

11/03/16 14:32

leman-sa.com

295

LAME DE SCIE CIRCULAIRE

CIRKELZAAGBLADEN VOOR DRAAGBARE

964

260 260 260 260 260 260 260

2,5/1,8 2,5/1,8 2,5/1,8 3,2/2,2 3,2/2,2 3,2/2,2 3,2/2,3

30 30 30 30 30 30 30

48 Alt Neg 60 Alt Neg 80TP Neg Alu 24 40 60 80TP Neg Alu

964.260.2548 964.260.2560 964.260.25AL 964.260.3024 964.260.3040 964.260.3060 964.260.30AL

3510789642713 3510789642720 3510789642737 3510789641945 3510789641952 3510789641969 3510789642584

97,64 110,00 118,71 78,02 93,58 110,00 118,71

270 270

3,2/2,2 3,2/2,2

30 30

24 40

964.270.3024 964.270.3040

3510789642249 3510789642232

78,02 105,21

280 280 280

3,2/2,2 3,2/2,2 3,2/2,2

30 30 30

28 48 68

964.280.3028 964.280.3048 964.280.3068

3510789642010 3510789642027 3510789642034

81,42 102,54 114,69

305 305 305 305

3,2/2,2 3,2/2,2 2,6/2,0 2,6/2,0

30 30 30 30

32 Alt Neg 60 Alt Neg 80TP Neg Alu 96TP Neg Alu

964.305.3032 964.305.3060 964.305.80AL 964.305.96AL

3510789642591 3510789642607 3510789642614 3510789642621

81,78 107,89 122,62 143,38

315

3,2/2,3

964.315.3028

3510789641891

79,72

330 330

3,2/2,2 3,2/2,2

30 30

24 40

964.330.3024 964.330.3040

3661589079190 3661589079206

74,80 86,40

335

3,2/2,3

964.335.3036

3510789642065

87,09

355 355

3,2/2,3 3,2/2,3

30 30

24 40

964.355.3024 964.355.3040

3510789642089 3510789642096

87,09 123,86

410

3,6/2,6

964.410.3028

3510789641792

127,57

415

3,6/2,6

964.415.3036

3510789642119

129,52

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

01-LSC fr-nl.indd 295

11/03/16 14:32

296 MARQUE

MACHINES HK 125

120

HK 125A , HK 125B , TKS 42 , HK25

125

TKS 42

130

HK 40 , HK 707 , HK 86 , TK40

AEG ATLAS COPCO

BLACK & DECKER

BOSCH

DE WALT

MARQUE

140

DEWALT

MACHINES DW746K, DW746KT, DW250, DW252, DW120, DW742, DW743, DW710, DW702, DW703, DW720K, DW743N

250

DW65, DW365, DW711, DW709

260

DW721K, DW722K, DW725K, DW726K

300

DW706, DW706E, DW718, DW708, DW718V, DW705, D27105, D27111, DW716, D716E

305

D27400, D27400T

315

DW728K, DW729K

350

150

K 55 , K55 E , K 55S , K 55SE , HK 55 , HK 55SE , HK 55S , CS55 , HK160A , HK160B

160

HK 65 , HK 65A , HKS 65 , HKS 65A , HK 66 , HKE 66 , HKS 66 , HKSE 66 , HK 190 , K66 , K 66 E , K 66 S , K 66 SE , HK 190

190

KGS205

205

HK 200 , HK 201

200

P200, PK200, UK220W, UK220E

210

HK 75 , HK 75A , HKS 75 , CS75

210

SECANTA

220

250

HKS 85 , HKS 35 , HKS 24S , HK 240

230

KGT500

MK 65 , MKS 65

280

250

DN 55 , DN 56, D 984, D 985

125

KGS250, KGS300, KGS330, KGT500, KGT550, KS250, KS304, PK255 Top Line, PK3100WM250, PK4200DN4200, PK250, PK4200DN250, PK6000DN250, PKF255 Profi Line, PKF255V8, UK250 Profi Line, UK330 Profi Line

DN 55 , DN 56, DN 254, DN 984, DN 985, D 984, D 985, D 2702, D 2712

127

PK300

300

1800, 2200, 2800, 3100, 4100, Combi HS315, Combi HSG, Export/HG, TK HS315, TK HS 315E

315

BKS400, BS3100 WNB/400, BS4200 DNB/400, BS6000 DNB/500, BKH400

400

BKH450, BKS450, BS3100 WNB/400, BS4200 DNB/400, BS6000 DNB/500

450

BS3100 WNB/400, BS4200 DNB/400, BS6000 DNB/500, BS800D

500

BW400, BW600, BW700ZW, DNB/700

600

BW4000BNB/700, BW750, BW700ZW

700

12,7

BD 227, BD 228, BD 846, DN 227, DN 227 H, KS 227, KS 840, KS 846, KS 40

140

BD 228, DN 228, SR 352 E, DN 57, P 36-01, SR 35 S

150

P 8809

150

BD 228- BD 228 CK- BD 228 L- DN 57- DN 228- P 36-1- SR 352- SR 352 E

156

12,7

BD 855- M 336- M 975- M 976- KS 855U 336- U 975- U 976

160

HD 1200- HD 2062

180

BD 229- BD 865- DN 59- DN 229- HD 1000- HD 1200 P- HD 2062- P 37-03- SEC 718- SR 300- SR 362 E

180

ELEKTRA BECKUM

BD 229- BD 865- BD 865 E- DN 59- DN 229- DN 820- GD 60HD 2062- HD 1000- HD 1200 P- KS 865- P 37-01- PL 40- SEC 718- SR 300- SR 362 E

184

BD 365

190

U 338

200

BD 800- DN 800- DN 810- HD 2075 S- HD 20755- KS 800- KS 810- P 38-02- SEC 818- SR 700

210

HD 2086 S- P 39-02- SEC 918- HD 2086- HD 1215- SEC 915

230

S 43, PKS 40, PKS 40 S, PKS 38

125

PKS 30, PKS 40, PKS 40 S, S 43, PKS 38

130

1551, 1559, PKS 1551, PKS 1559

140

GB 1923, GKS 12 V, PKS 46, S 1, S 33

150

PKS 54, PKS 54 SE, GKS 54, GKS 54 E, PKS 52, GKS 54 CE, GKS 59, GKS 12 V, GKS 24V

160

GKS55, GKS 55 CE , GKS 160, GKS 24V, GKS 55GCE, PKS 55A

160

GKS 18V-LI, GKS 36V-LI, GKS 24V

165

0550, 1550, 1552, 1556, 1557, 1560, 1563,1567

170

PKS 550, 1550, 1560, 1553

180

P 30, P 300, PKS 65

190

1552, 1553, 0051, 1564, PKS 665, GKS 65, GKS 66, GKS 66 CE, PKS 66 CE, GKS 68 BC, P 300, PK 66, GKS65CE

190

ELU

16 20

FEIN

30 16

FESTOOL * Alésage étoilé

MH151

150

MH18

150

MH55, MH155

170

MH65

180

MH165, MH265

190

MH286, MH85

240

TGS/TKS 170, TGS/TKS171,TGS/TKS172, TGS/TKS173

250

EMS705, PS374

305

SSK646

150

SSK660

160

SSK661-1, SSK661

210

AXF 45, AF 45 E

150

ATF 55(E), AP 55, AP 55 E, ATF 55 EB, AP 55 EB, TS 55, HK 55

160

AU 50, AUP 50, AAU

160

AU 42 S, AU 42 A, AUT 42 S, AXT 55, AXT 50 LA, AT 55 E

170

AU 55 S, AU 60 S, AU 60 P, AUT 60 S

180

AP 65 E, AT 65 E, AT 65 EB, AP 65 EB, AP 65, PRECISIO CS 50

190

TS 75

210

SYMMETRIC 70

216

AU 77 S, CS 70, EB

220

PRECISIO CS70, CS70EB, F70

225

AXP 85, AP 88 E, AP 85 E, AP 85 EB, AP 85

240

KAPEX

260

HK132E

350

C5Y

125

C 5, FC 5, FC 5 SA

150

30*

0551, 1561

200

1554, 1558, 1565, 1588, GKS 75S

210

GCM8S, GCM8SJL

216

GKS85G, GKS85S, GKS85

235

1555

240

GKG24V, GCM10, GCM10SD, GSM10S

255

GCM12SD, GCM12, GTM12, GTM12JL

305

C 6 U, PSM 6 U, C 6 DC, C 6 DD+B

160

DW351, DW351K, DW62

150

FC 6 SA, C 6 DA

160

D23550, D23551, DC310, DC390, DWE550

165

PSU 6, C 6 SA

170

16/30

DW62, DW62K, D23620, D23620K

180

C 7 BU

180

DW65, DW3650K, DW365

190

C7U

180

DW65, DW365, DW701, DW707, DW712

216

PSM 7, PSU 7, FC 7 SA

190

DW383, D23700

235

210

HITACHI

C 8, C 8 U, PSM 8 U, PSU 8, C8 FA P 5 M 8, C 8 FC, C 8 H Tous nos prix DW810, affichés sont des prix H.T. 2155-4, unitaires160DS / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S DW86, DW1370, 142DS, 240

01-LSC fr-nl.indd 296

HK 45, HK 45A , HK46 , HK 46N , HK 46S , HKS 46 , HKS 46S , HK 50 , HK 52 , HKS 52 , AHK 52 , HK 717 , HK 727 , HK 737

20 16/30

11/03/16 14:32

leman-sa.com

MARQUE HITACHI

HOLZ HER

KRESS

LEMAN

MAFELL

MAKITA

297

MACHINES

MARQUE

P 5 M 8, C 8 FC, C 8 H, C 8 FS

216

C 9 U, PSU 9, PSM 9, C 13 U

235

16/30

C10FCE, C10FCH, C10FSB, C10FSH, C10RA

255

C12LCH, C12FCH

305

C 13 U

335

2111, 2110, Mosquito S, Derby2110, Mosquito 2111, Mosquito 2171, 211100

134

2260, 170, 2270, 260, 270

140

1420, 2103, 2104, 2105, 2106, HKU 264, HKU 50, HKUS 50

160

MAKITA

MACHINES 5740 NB, 5007 NB, 5007 NBK, 5007 NBAK,5007 NHK, 5007 NLK, 5037 MBK, 5277 B

180

5800 B, 5801 B, SR 1800, 5800 BR, 5800 ,5800N

180

LS0714, LS0714 FL

190

5703R, 5703RK, 5704R, 5705R, 5017RKB, LS0714 et FL

190

radial eudora

200

5800 NB

210

LS 0810

210

SR 5900 B, SR 5900 BR, SR 2300

230

5900 BR, SR 2300, 5900 B

235

5903 R - 5903 RK

235

2704, LS 1040

255

5201 NA, LS 1040, LF 1000, LH 1040, LS 1030, 2704, LS 1013

260

5103 R, SR 2600

270

LS 1214, LS 1214 L, LS 1216

305

5143 R, LS 1440

355

KS 3340, KS 40 S, 6311

130

BHK 2, BHK 3, 4345 S, C1, C2

140

12,7

150

281, 2115 (t55a), 2266, 2271, 2281, 55 A, HKUS 266, HKUS 281

170

2113, 2269, 2282, 2292, HKU2272, HKU2291, 2112, 2272, 2291, HKU 55, HKUS 269, HKUS 272, HKUS 282, HKUS 55

180

2113, 2116(t-65a), 2117(t65i), 2269(t65e) 2114, 2116(t65a), 2292, 2117, 2119(t65e), 2126, 2127, 2269, 2282, HK 282

190

2113, 2292, 2555, HK 201

200

2279, 2264, 2267, 2284, PKS 267, PKS 284

210

2161, 214101 Symstric

216

1205, 1331, 1342, 1345, 1346, 2274, 2279, HKU 275, PKS 75

220

2118, 2120, 2120 (t85e), 2218 (t85i), 2293, 2294

230

2268, HKS 2128, HKD 268, HKD 65

240

PKS 1210, PKS 1211, PKS 1212, PKS 1213, PKS 1215, PKS 1220, PKS 275, HKD85, HKD 275

300

4341 S, BTK 061, BTK 062, KS 0852 S, 61+2, KS 0846 S, 0946 S, C 2, KSE 0946 S

150, 176, 276, HKS 130, HKS 150, HKS 276, HKS 176

350

KSA 18, KST 1357 S, 67,KSTE1357S-SIGNAL SBTK 1, KS 1155, KS 54, KSW 55 S

160

HKS 2136

380

277, BZK, HKS 155

400

KS1157S, KSTE1357S, MAGNUM TK1256

165

HKS 2137

420

6317 S

180

TK 5348, KS 4345 S, 4346 S, KS 65, KS 1468, KS 1468 S, KSE 1668 S, KS 1266 S

190

KSE 1678 S, KGSE, 1670 S, TKU 225, TK 1066

210

KS 85

230

KS 6323 S, KS 1785

240

TKU 1633 D, TKU 1633 W, TKU 1693 D, TKU 1693 W

250

KSU CSP55-2, CSP 56EQ

160

CSP 68C, CSP 68 EP

190

CSP 85

240

CSP 132E, CSP 132E TFZ

350

CSP 145E

380

CSP 165E, CSP 165E - FWF

420

METABO

6050, 6055Duo, 1050 KS, 6055 a, CHKS 6050, CHKS 6055, CHKS 6066, DUO, 6055 DUO

160

1500 KS, 1600 HTKS, 1600 KS, CHKS 6066, 1800 KSE, 6060, 6060b, CHKS 6060, HTKS 1600, KS 1400

190

GST 90, GS105

250

SOR256 - SST255 - SST256

255

SOR310

305

SST316, SST315

315

A 35, F 35, FS 35, KSP 40

120

SF 32, X 40, XE 40

125

Biberella

150

PROTOOL

KSS 330, MKS 55, PS 52, X 55, XE 55, A55, FUS 50, KST 55 SE, KST 55 S, KSP 55 F, MS 55

160

FK50, A 55, B55, FU 50, FUS 50

170

Erika 55

180

MS 45, MS 45-3, MS 45E, W 5002, BW 1440, WS 512

150

Erika 60, MKS 65, MS 65, KSP 65F

190

W 5503

160

B 65, X 72

200

W 560 (P), W 5502

160

A 65, FUS 65 / MKS85S, MKS 75, MS75

210

W-66N, W-651 A, W-6502, W-6402

180

ERIKA 70 E, MKS 85 S

225

W 66, W651 A, W 6502, W 6601, W 651 P, B 6402, WS 642, W 6402

190

KSP 85 F

230

B 82

240

WS 632, W 652 (P), WS 6613

190

20/30

A85, ERIKA 85K, ERIKA 85L, FKS 65, FS 65, MKS85, MS 85

250

W 850, W 100, W 8502

190

ERIKA 65L, ERIKA 65K, A85, FS 65

280

WS 842, W 8402 C, W 8402 NC

235

Biber, Biberex, FS85, MKS 105 E, MKS105, Monika, TFK 85, TFK8

315

22501 B

125

MKS130E

330

532

140

1850 H, 1850, 1800

150

BSK4, BSK5, BSK6, MKS125, SF32

350

MKS 125, MKS 125E

355

534, 536, 552 B, 416 H, 367, 1410 H, 856, 552 H, 1408 H, 1409 H, 1855 H, E 24, 1854 U, 1855 U, 1522 U

160

MKS 145E

370

AZB, BK3, BSK4, BSK5, BSK6, TD3, TDH4, TDH 425, TK150, VKS130, VKS160, FKB150, VKS130, VKS160, FKB150, FS 1305, FS130S

170

400

1408 H, 1409 H, 1410 H, 1854 U, 1855 H, 1855 U, 1522 H, 416 H, 1410 H, 1440 H 537, 553 BIH, 559 U, 574 U, 77, 857

180

FS 130 K, MKS 165E

410

1865 U, 1556, 5566, 5666, 5266, 1866 U, 1865, 5565

190

MKS 185E

450

1965 U, 1986, 1899

190

5000 SB, 5000 SBR, N 500, 5005 BA / 500 SBR

140

554 BIH, 858, 825 / 1873 H, 1524 H

210

5600 RW, 5600 NB

160

1886 H, 1525 H, 1985 U

230

5603R, 5604R, BS610, HS6101, SP6000, SP6000K

165

1525 H, 555 H

235

1886 H, 1986

235

RYOBI

SKILL

30 12,7 20

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

01-LSC fr-nl.indd 297

11/03/16 14:32

298 FRAISE SCIE

FREESZAAGBLAD Acier rapide supérieur (DM05) Dureté 63/64 Hrc Traitement vapeur Fraises livrées avec trous d’entraînement standard Fraises non-dentées : -7%

122

ATTENTION : vitesse maxi. 600 tr/min Hooggelegeerd snelstaal (DM05) Hardheid 63/64 Hrc Stoombehandeling Frezen worden geleverd met standaard aandrijvingsgaten. Frezen zonder tanden : - 7 % LET OP : maximale snelheid 600 t/min

CHOIX DU PAS ET DE LA DENTURE PAS DE 3 MM PAS DE 4 MM

Pour tubes et profilés à parois minces de 1 à 2 mm d’épaisseur. Pour barres fines, tubes et profilés de 2 à 4 mm d’épaisseur.

DENTURE ACMÉE (PAS DE 3 MM ET 4 MM)

Les dents sont d’une hauteur unique et sont chanfreinées alternativement à gauche et à droite.

DENTURE HELLER (PAS DE 5/6/8/10 MM)

Une dent sur deux est chanfreinée des deux côtés (dent ébaucheuse) et se trouve plus haute que la dent suivante (dent finisseuse) qui est droite.

PAS DE 5 MM

Pour profilés d’épaisseur moyenne, tubes et matériaux de 4 à 15 mm d’épaisseur.

PAS DE 6 MM

Pour profilés épais, tubes et matériaux de 15 à 30 mm d’épaisseur. Pour matériaux épais, jusqu’à 60 mm d’épaisseur. Pour matériaux très épais, profilés pleins de 60 mm et plus.

PAS DE 8 MM PAS DE 10 MM ET +

TROUS D’ENTRAINEMENT STANDARD ALÉSAGE CODE ALÉSAGE 25,4 CA 32 MX 40 RG

DIMENSIONS NÉANT 2 / 8 / 45 + 2 / 9 / 50 + 2 / 11 / 63 2 / 8 / 55 + 4 / 12 / 64

200

2,0

160

122.204.2032

3510781221008

75,81

225 225

2,0 2,0

32 32

4 6

180 120

122.224.2032 122.226.2032

3510781221022 3510781221039

78,69 78,69

250 250 250 250 250 250 250 250 250

2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,5 2,5 2,5 2,5

25,4 25,4 32 32 32 25,4 25,4 25,4 25,4

3 4 4 5 6 3 4 5 6

250 200 200 160 128 250 200 160 128

122.253.2025 122.254.2025 122.254.2032 122.255.2032 122.256.2032 122.253.2525 122.254.2525 122.255.2525 122.256.2525

3510781221046 3510781221053 3510781221060 3510781221077 3510781221084 3510781221145 3510781221152 3510781221169 3510781221176

84,41 91,57 91,57 84,41 84,41 91,57 91,57 91,57 84,41

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

01-LSC fr-nl.indd 298

11/03/16 14:32

leman-sa.com

299

FRAISE SCIE

FREESZAAGBLAD

122

250 250 250 250 250 250 250

2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5

32 32 32 32 40 40 40

3 4 5 6 4 5 6

250 200 160 128 200 160 128

122.253.2532 122.254.2532 122.255.2532 122.256.2532 122.254.2540 122.255.2540 122.256.2540

3510781221183 3510781221190 3510781221206 3510781221213 3510781221237 3510781221244 3510781221251

91,57 91,57 91,57 84,41 91,57 91,57 91,57

275 275 275 275 275 275 275 275 275 275 275

2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5

25,4 25,4 32 32 32 40 40 40 40 40 40

4 6 4 5 6 3 4 5 6 8 10

220 140 220 180 140 280 220 180 140 110 90

122.274.2525 122.276.2525 122.274.2532 122.275.2532 122.276.2532 122.273.2540 122.274.2540 122.275.2540 122.276.2540 122.278.2540 122.271.2540

3510781221268 3510781221275 3510781221282 3510781221299 3510781221305 3510781221329 3510781221336 3510781221343 3510781221350 3510781221367 3510781221374

102,18 102,18 102,18 102,18 102,18 102,18 102,18 102,18 102,18 102,18 102,18

300 300 300 300 300 300 300 300 300 300

2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5

32 32 32 32 32 40 40 40 40 40

3 4 5 6 8 3 4 5 6 8

300 220 180 160 120 300 220 180 160 120

122.303.2532 122.304.2532 122.305.2532 122.306.2532 122.308.2532 122.303.2540 122.304.2540 122.305.2540 122.306.2540 122.308.2540

3510781221381 3510781221398 3510781221404 3510781221411 3510781221428 3510781221435 3510781221442 3510781221459 3510781221466 3510781221473

144,46 144,46 144,46 144,46 144,46 144,46 144,46 144,46 144,46 144,46

315 315 315 315 315 315 315 315 315 315 315 315 315

2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0

32 32 32 32 40 40 40 32 32 32 40 40 40

4 5 6 8 4 5 6 4 5 6 5 6 8

240 200 160 120 240 200 160 240 200 160 200 160 120

122.314.2532 122.315.2532 122.316.2532 122.318.2532 122.314.2540 122.315.2540 122.316.2540 122.314.3032 122.315.3032 122.316.3032 122.315.3040 122.316.3040 122.318.3040

3510781221497 3510781221503 3510781221510 3510781221527 3510781221534 3510781221541 3510785416998 3510781221572 3510781221589 3510781221596 3510781221626 3510781221633 3510781221640

158,77 158,77 158,77 158,77 158,77 158,77 158,77 158,77 158,77 158,77 158,77 158,77 158,77

350 350 350 350

3,0 3,0 3,0 3,0

32 32 32 40

5 6 8 6

220 180 140 180

122.355.3032 122.356.3032 122.358.3032 122.356.3040

3510781221657 3510781221664 3510781221671 3510781221688

237,42 237,42 237,42 237,42

370 370

3,0 3,0

40 40

6 8

190 140

122.376.3040 122.378.3040

3510781221701 3510781221718

256,16 256,16

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

01-LSC fr-nl.indd 299

11/03/16 14:32

300 FRAISE SCIE POUR INOX

FREESZAAGBLAD VOOR ROESTVRIJ STAAL

122C05

Acier rapide supérieur (HSS-Co5) Dureté 63/64 Hrc Traitement vapeur Fraises livrées avec trous d’entraînement standard Fraises non-dentées : -7% ATTENTION : vitesse maxi. 600 tr/min Zaagblad met een hoog vermogen, voor het snijden van roestvrije materialen. • Specifiek staal HSS C05. LET OP : maximale snelheid 600 t/min

TROUS D’ENTRAINEMENT STANDARD ALÉSAGE CODE ALÉSAGE 25,4 CA 32 MX 40 RG

DIMENSIONS NÉANT 2 / 8 / 45 + 2 / 9 / 50 + 2 / 11 / 63 2 / 8 / 55 + 4 / 12 / 64

250 250

2,5 2,5

32 32

4 5

200 160

122CO5.254.2532 122CO5.255.2532

3661589074843 3661589074850

119,04 119,04

275 275 275 275 275 275

2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5

32 32 32 40 40 40

4 5 6 4 5 6

220 180 140 220 180 140

122CO5.274.2532 122CO5.275.2532 122CO5.276.2532 122CO5.274.2540 122CO5.275.2540 122CO5.276.2540

3661589074867 3661589074874 3661589074881 3661589074898 3661589074904 3661589074911

132,83 132,83 132,83 132,83 132,83 132,83

300 300 300

2,5 2,5 2,5

32 32 32

4 5 6

220 180 140

122CO5.304.2532 122CO5.305.2532 122CO5.306.2532

3661589074928 3661589074935 3661589074942

187,79 187,79 187,79

315 315 315

2,5 2,5 2,5

32 32 32

4 5 6

240 200 160

122CO5.314.2532 122CO5.315.2532 122CO5.316.2532

3661589074959 3661589074966 3661589074973

206,40 206,40 206,40

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

01-LSC fr-nl.indd 300

11/03/16 14:32

leman-sa.com

301

LAME DE SCIE À RUBAN BANDZAAGBLADEN LAMES DE SCIE À RUBAN PRÊTES À L’EMPLOI READY STEEL BANDSAW BLADES

ROULEAU DE LAME DE SCIE À RUBAN ROLL STEEL BANDSAW BLADE

Fabriqués à partir d’acier au carbone les rubans C75 sont des rubans qui conviennent à toutes les applications de sciage standard. De bandzaagbladen C75 geproduceerd op basis van koolstofstaal zijn geschikt voor alle standaard snijtoepassingen. Le ruban flexback est idéal pour la coupe du bois. Les dents sont trempées et subissent un traitement thermique pour accroître leur dureté tandis que le corps du ruban conserve son élasticité. Ce ruban, à la fois dur et flexible, est plus résistant et permet un montage facile. Ces rubans ne sont pas réaffutables. De flexback bandzaagblad is ideaal voor het zagen van hout. De tanden zijn gehard en ondergingen een thermische behandeling om de hardheid te verhogen terwijl het stamblad van het bandzaagblad zijn elasticiteit behoudt. Het bandzaagblad, dat zowel hard als flexibel is, biedt meer weerstand en is makkelijk te monteren. Fabriqués à partir d’acier au carbone, avec dents trempées non-affûtable. Geproduceerd op basis van koolstofstaal, met geharde tanden, die niet geslepen kunnen worden. Associant la dureté d’une denture à l’acier M42 à 8 % de cobalt à un corps en acier souple, le ruban bimétal dure plus longtemps que les rubans carbone. De hardheid van het staal M42 met 8 % kobalt verbonden met een zacht stalen stamblad, bi-metalen bandzaagblad gaat langer mee dan de koolstof bandzaagbladen.

CHOISIR LA LONGUEUR DE SON RUBAN Pour toute commande, vérifier la longueur de votre ruban selon les caractéristiques techniques de votre machine, sachant qu’un débattement de réglage vous permet une tolérance de quelques centimètres pour le choix de votre longueur. ACCROÎTRE LA LONGÉVITÉ DU RUBAN Pensez à détendre votre ruban en fin de journée, et à le retendre pour une utilisation prolongée, vous conserverez ainsi un bon tensionnage et augmenterez la durée de vie du ruban. HET KIEZEN VAN DE LENGTE VAN HET BANDZAAGBLAD CONTROLEER BIJ ELKE BESTELLING DE LENGTE VAN UW BANDZAAGBLAD AFHANKELIJK VAN DE TECHNISCHE SPECIFICATIES VAN UW MACHINE, WETENDE DAT DE DE SPELING EEN TOLERANTIE VAN ENKELE CENTIMETERS TOELAAT VOOR DE KEUZE VAN UW LENGTE. HET VERLENGEN VAN DE LEVENSDUUR VAN HET BANDZAAGBLAD VERGEET NIET OM UW BANDZAAGBLAD AAN HET EINDE VAN DE DAG TE ONTSPANNEN, EN HET OPNIEUW VAST TE ZETTEN VOOR EEN LANGDURIG GEBRUIK. ZO ZAL U OOK EEN GOEDE SPANNING BEHOUDEN EN DE LEVENSDUUR VAN HET BANDZAAGBLAD VERHOGEN

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

01-LSC fr-nl.indd 301

11/03/16 14:32

302 LAME DE SCIE À RUBAN PRÊTE À L’EMPLOI BANDZAAGBLAD KLAAR VOOR GERBUIK VOOR LEMAN MACHINES

LEM

• Lames en acier C75, dentées, planées, dressées, tensionnées, avoyées, affûtées, pour le bois. • Pas en mm. • C75 steel bandsaw blade, toothed planed, straightened, set and sharpened, for wood. • Pitch in mm. • Lames en acier flexback trempées, dentées, planées, dressées, tensionnées, avoyées, affûtées, pour le bois, plastique, PVC. • Denture TPI = dents au pouce. • Flexback steel bandsaw blade, hardened toothed planed, straightened, set and sharpened, for wood, plastic and PVC. • Pitch in inch (TPI). *NON-RÉAFFÛTABLE NIET HERSLIJPBAAR

1425 1425

6 10

0,36 0,36

6TPI 6TPI

Flexback * Flexback *

LEM01 3661589078278 LEM02 3661589078292

20,29 20,88

1710 1710 1710 1710 1710 1710

6 6 10 10 10 13

0,5 0,5 0,4 0,4 0,36 0,65

DC4 DC6 DC6 DC8 6TPI 4TPI

Acier C75 Acier C75 Acier C75 Acier C75 Flexback * Flexback *

LEM1 LEM2 LEM3 LEM4 LEM03 LEM5

3700501702997 3700501703109 3700501703208 3700501703215 3661589078308 3700501703222

21,22 21,22 21,37 21,37 22,07 22,09

2240 2240 2240 2240 2240 2240 2240 2240 2240

6 6 10 10 15 15 6 13 16

0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,65 0,5

DC4 DC6 DC6 DC8 DC6 DC8 6TPI 4TPI 4TPI

Acier C75 Acier C75 Acier C75 Acier C75 Acier C75 Acier C75 Flexback * Flexback * Flexback *

LEM6 LEM7 LEM8 LEM9 LEM10 LEM11 LEM12 LEM04 LEM13

3700501703239 3700501703246 3700501703253 3700501703260 3700501703000 3700501703017 3700501703024 3661589078315 3700501703031

23,12 23,12 23,33 23,33 23,69 23,69 22,76 24,28 26,37

2490 2490 2490 2490 2490 2490 2490 2490

6 6 10 10 15 15 20 20

0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5

DC4 DC6 DC6 DC8 DC6 DC8 DC6 DC8

Acier C75 Acier C75 Acier C75 Acier C75 Acier C75 Acier C75 Acier C75 Acier C75

LEM14 LEM15 LEM16 LEM17 LEM18 LEM19 LEM20 LEM21

3700501703048 3700501703055 3700501703062 3700501703079 3700501703086 3700501703093 3700501703116 3700501703123

24,05 24,05 24,31 24,31 24,67 24,67 25,34 25,34

2630 2630 2630 2630 2630 2630

6 6 10 10 15 15

0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5

DC4 DC6 DC6 DC8 DC6 DC8

Acier C75 Acier C75 Acier C75 Acier C75 Acier C75 Acier C75

LEM39 LEM40 LEM41 LEM42 LEM43 LEM44

3700501704625 3700501704632 3700501704649 3700501704656 3700501704663 3700501704670

27,55 27,91 28,43 30,23 31,11 32,91

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

01-LSC fr-nl.indd 302

11/03/16 14:32

leman-sa.com

303

2630 2630 2630

20 20 20

0,5 0,5 0,5

DC6 DC8 4TPI

Acier C75 Acier C75 Flexback*

LEM45 3700501704687 LEM46 3700501704694 LEM48 3700501704717

35,02 24,57 24,57

3454 3454 3454 3454 3454 3454 3454

6 10 15 20 25 30 40

0,5 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,7

DC4 DC6 DC6 DC8 DC8 DC10 DC12

Acier C75 Acier C75 Acier C75 Acier C75 Acier C75 Acier C75 Acier C75

LEM22 LEM23 LEM24 LEM25 LEM26 LEM27 LEM28

3700501703130 3700501703147 3700501703154 3700501703161 3700501703178 3700501703185 3700501703192

24,82 24,82 25,24 25,24 25,90 25,90 30,39

4230 4230 4230 4230 4230 4230 4230

10 15 20 25 30 35 40

0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,7

DC6 DC6 DC8 DC8 DC10 DC12 DC12

Acier C75 Acier C75 Acier C75 Acier C75 Acier C75 Acier C75 Acier C75

LEM49 LEM50 LEM51 LEM52 LEM53 LEM54 LEM55

3700501704724 3700501704731 3700501704748 3700501704755 3700501704762 3700501704779 3700501705547

30,85 31,47 33,68 34,76 36,93 39,14 39,55

4590 4590 4590 4590 4590 4590 4590

10 15 20 25 30 35 40

0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,7

DC6 DC6 DC8 DC8 DC10 DC10 DC12

Acier C75 Acier C75 Acier C75 Acier C75 Acier C75 Acier C75 Acier C75

LEM59 LEM60 LEM61 LEM62 LEM63 LEM64 LEM65

3661589072627 3661589072634 3661589072641 3661589072658 3661589072665 3661589072672 3661589072689

32,20 32,90 35,28 36,46 38,80 39,54 41,66

LAME DE SCIE À RUBAN PRÊTE À L’EMPLOI BANDZAAGBLAD KLAAR VOOR GERBUIK VOOR LEMAN MACHINES

LEM

• Lames de scie à ruban bi-métal M42 à 8 % de cobalt haute longévité pour les métaux ferreux, le métal, l’inox et l’alu • Denture TPI = dents au pouce. • M42 bi-metal bandsaw blade with 8% cobalt long life, for non ferrous metal, steel, stainless steel and alu • Pitch in inch (TPI).

1735 1735 1735 1735

13 13 13 13

0,65 0,65 0,65 0,65

14 6/10 8/12 10/14

Bi-métal M42 Bi-métal M42 Bi-métal M42 Bi-métal M42

LEM201 LEM203 LEM204 LEM205

3661589064455 3661589064462 3661589064479 3661589064486

39,80 39,80 39,80 39,80

2105 2105 2105 2105

20 20 20 20

0,9 0,9 0,9 0,9

5/8 6/10 8/12 10/14

Bi-métal M42 Bi-métal M42 Bi-métal M42 Bi-métal M42

LEM206 LEM207 LEM208 LEM209

3661589064493 3661589064509 3661589064516 3661589064523

46,50 46,50 46,50 46,50

2450 2450 2450 2450

27 27 27 27

0,9 0,9 0,9 0,9

5/8 6/10 8/12 10/14

Bi-métal M42 Bi-métal M42 Bi-métal M42 Bi-métal M42

LEM210 LEM211 LEM212 LEM213

3661589064530 3661589064554 3661589064561 3661589064578

54,70 54,70 54,70 54,70

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

01-LSC fr-nl.indd 303

11/03/16 14:32

304 ROULEAU DE RUBAN EN ACIER C75

ROL BANDZAAGBLAD IN STAAL C75

129 • Lames en acier C75, dentées, planées, dressées, tensionnées, avoyées, affûtées, pour le bois. • Rouleaux de 50 mètres en boîtes dévidoir. • Pas en mm. • C75 stalen bladen, getand, geschaafd, rechtop gezet, gespannen, gezet, geslepen, voor hout. • Rol van 50 meter op haspel. • Tandsteek in mm.

DENTURE

PAS 4 mm

PAS 6 mm

129.06.504

129.06.506

0,5

10 10 10

0,4 0,5 0,6

129.10.406 129.10.506 129.10.606

15 15 15 15

0,4 0,5 0,6 0,7

129.15.406 129.15.506 129.15.606

20 20 20 20

0,4 0,5 0,6 0,7

129.20.406 129.20.506 129.20.606

25 25 25

0,5 0,6 0,7

129.25.506 129.25.606

30 30

PAS 8 mm

PAS 10 mm

PAS 12 mm

PAS 16 mm

LE MÈTRE

2,88

129.10.508 129.10.608

2,88 2,88 2,88

129.15.508 129.15.608 129.15.708

129.15.710

2,88 2,88 2,88 2,88

129.20.508 129.20.608 129.20.708

129.20.610 129.20.710

2,88 3,09 3,40 3,66

129.25.508 129.25.608 129.25.708

129.25.510 129.25.610 129.25.710

3,40 3,66 3,91

0,6 0,7

129.30.608 129.30.708

129.30.610 129.30.710

4,02 4,17

35 35 35

0,6 0,7 0,8

129.35.608

129.35.610 129.35.710 129.35.810

129.35.712

4,17 4,43 4,53

40 40

0,7 0,8

129.40.710 129.40.810

129.40.712 129.40.812

4,53 4,79

0,8

129.45.810

129.45.812

5,87

0,8

129.30.712

129.50.812

129.50.816

5,87

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

01-LSC fr-nl.indd 304

11/03/16 14:32

leman-sa.com

305

RUBAN PRÊT À L’EMPLOI EN ACIER C75

BANDZAAGBLAD KLAAR VOOR GEBRUIK IN STAAL C75

129

(Prix au mètre de la ref x Longueur en m) + prix fixe soudure/packing = Prix du ruban prêt à l’emploi (prijs per meter ref x lengte in mm) + Vaste prijs lassen / verpakking = Prijs van het gebruiksklare bandzaagblad

Code fabrication : 129.00.000 Productiecode: 129.00.000

DENTURE

PAS 4 mm

PAS 6 mm

0,5

12906504

12906506

10 10 10

0,4 0,5 0,6

12910406 12910506 12910606

15 15 15 15

0,4 0,5 0,6 0,7

12915406 12915506 12915606

20 20 20 20

0,4 0,5 0,6 0,7

12920406 12920506 12920606

25 25 25

0,5 0,6 0,7

12925506 12925606

30 30

PAS 8 mm

PAS 10 mm

PAS 12 mm

PAS 16 mm

LE MÈTRE SOUDURE PACKING

3,66

14,94

12910508 12910608

3,76 3,76 3,76

14,94 14,94 14,94

12915508 12915608 12915708

12915710

3,91 3,91 3,91 3,91

14,94 14,94 14,94 14,94

12920508 12920608 12920708

12920610 12920710

3,91 4,17 4,43 4,69

14,94 14,94 14,94 14,94

12925508 12925608 12925708

12925510 12925610 12925710

4,43 4,69 5,05

14,94 14,94 14,94

0,6 0,7

12930608 12930708

12930610 12930710

5,20 5,20

14,94 14,94

35 35 35

0,6 0,7 0,8

12935608

12935610 12935710 12935810

12935712

5,36 5,72 5,82

14,94 14,94 14,94

40 40

0,7 0,8

12940710 12940810

12940712 12940812

5,82 6,13

14,94 14,94

0,8

12945810

12945812

7,47

14,94

0,8

7,42

14,94

12930712

12950812

12950816

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

01-LSC fr-nl.indd 305

11/03/16 14:32

306 ROULEAU DE RUBAN EN ACIER TREMPÉ FLEXBACK

ROL BANDZAAGBLAD IN GEHARD STAAL FLEXBACK

130

• Lames en acier flexback trempés , dentées, planées, dressées, tensionnées, avoyées, affûtées, pour le bois, plastique, PVC. • Denture TPI = dents au pouce.

NON-RÉAFFÛTABLE NOT RESHARPABLE

• Zaagblad in staal flexback, gehard, getand, geschaafd rechtop gezet, gespannen, gezet, geslepen, voor hout, kunststof, PVC. • TPI vertanding

DENTURE

PAS 2 TPI

PAS 3 TPI

PAS 4 TPI

PAS 6 TPI

LE MÈTRE

130.06.366TPI 130.06.506TPI

3,50 3,24

130.10.366TPI

3,76 3,76

130.13.366TPI 130.13.654TPI

3,76 3,91

130.16.364TPI 130.16.504TPI 130.16.654TPI

4,69 4,69 4,69

130.20.504TPI

5,51 5,56

6 6

0,36 0,50

10 10

0,36 0,50

13 13

0,36 0,65

16 16 16

0,36 0,50 0,65

20 20

0,50 0,80

25 25

0,65 0,90

130.25.902TPI

6,54 6,80

0,90

130.32.902TPI

9,12

130.10.504TPI

130.20.803TPI 130.25.653TPI

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

01-LSC fr-nl.indd 306

11/03/16 14:32

leman-sa.com

307

RUBAN PRÊT À L’EMPLOI EN ACIER TREMPÉ FLEXBACK FLEXBACK BANDSAW BLADE LOOP

130

NON-RÉAFFÛTABLE NOT RESHARPABLE

(Prix au mètre de la ref x Longueur en m) + prix fixe soudure/packing = Prix du ruban prêt à l’emploi

(prijs per meter ref x lengte in mm) + Vaste prijs lassen / verpakking = Prijs van het gebruiksklare bandzaagblad

Code fabrication : 130.00.000 Reference for production: 130.00.000

DENTURE

PAS 2 TPI

PAS 3 TPI

PAS 4 TPI

PAS 6 TPI

LE MÈTRE SOUDURE PACKING

6 6

0,36 0,50

13006366 13006506

3,76 3,50

14,94 14,94

10 10

0,36 0,50

13010504

13010366

4,17 4,17

14,94 14,94

13 13

0,36 0,65

13013366 13013654

4,17 4,17

14,94 14,94

16 16 16

0,36 0,50 0,65

13016364 13016504 13016654

5,10 5,10 5,10

14,94 14,94 14,94

20 20

0,50 0,80

13020504

5,87 6,03

14,94 14,94

25 25

0,65 0,90

13025902

7,06 7,31

14,94 14,94

0,90

13032902

9,89

14,94

13020803 13025653

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

01-LSC fr-nl.indd 307

11/03/16 14:32

308 RUBAN PRÊT À L’EMPLOI EN ACIER AU CARBONE

BANDZAAGBLAD IN KOOLSTOFSTAAL KLAAR VOOR GEBRUIK

131

• Lames en acier au carbone pour métaux non-ferreux, PVC, fonte, bronze, cuivre... • Denture TPI = dents au pouce. • Koolstofstalen zaagbladen voor non- ferro metalen, PVC, gietijzer, brons, koper… • TPI vertanding.

Code fabrication : 131.00.000 Reference for production: 131.00.000

LE MÈTRE SOUDURE

DENTURE

PAS 4 TPI

PAS 6 TPI

PAS 8 TPI

PAS 10 TPI

PAS 14 TPI

PAS 8 TPI

PAS 24 TPI

13106610

13106614

13106618

13106624

3,91

14,94

13110608

13110610

13110614

13110618

13110624

4,02

14,94

13113608

13113610

13113614

13113618

13113624

4,27

14,94

5,36

14,94

5,72

14,94

7,06

14,94

0,65

13113606

0,80

13116806

13116810

0,80

13120806

13120810

0,90

13125904

13125906

13125908

13120814

13125910

13120818

PACKING

(Prix au mètre de la ref x Longueur en m) + prix fixe soudure/packing = Prix du ruban prêt à l’emploi

(prijs per meter ref x lengte in mm) + Vaste prijs lassen / verpakking = Prijs van het gebruiksklare bandzaagblad

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

01-LSC fr-nl.indd 308

11/03/16 14:33

leman-sa.com

309

RUBAN PRÊT À L’EMPLOI EN BI-MÉTAL M42

BANDZAAGBLAD IN M42 BI-METAAL KLAAR VOOR GEBRUIK

132

• Lames de scie à ruban bi-métal M42 à 8% de cobalt haute longévité pour les métaux ferreux, le métal, l’inox et l’alu... • Denture TPI = dents au pouce. • M42 bimetaal bandzaagblad met 8 % zeer duurzame kobalt, voor ferro metalen, metaal, roestvrij staal en aluminium... • TPI vertanding.

Code fabrication : 132.00.000 Reference for production: 132.00.000

LE MÈTRE SOUDURE

DENTURE

PAS 4 TPI

PAS 6 TPI

PAS 8 TPI

PAS 10 TPI

PAS 14 TPI

PAS 18 TPI

13213610

13213614

13213618

14,94

13213914

14,32

14,94

13220910

13220914

14,99

14,94

13227910

13227914

16,22

14,94

19,47

14,94

0,65

0,90

13213906

13213910

0,90

13220906

0,90

1,10

Denture

13227904

0,65

0,90

1,10

13227908

13234106

PAS 24 TPI

13227906

3/4 TPI

4/6 TPI

5/8 TPI

6/10 TPI

8/12TPI

10/14 TPI

PAS VARIABLE

13213624

132136610

13227934

PACKING

14,32

LE MÈTRE SOUDURE PACKING

132136114

14,32

14,94

132139114

14,55

14,94

13220946

13220958

132209610

132209114

14,99

14,94

13227946

13227958

132279610 132279812 132279114

16,22

14,94

13234158

132341610

19,47

14,94

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

01-LSC fr-nl.indd 309

11/03/16 14:33

02-FERS-FR-NL.indd 310

11/03/16 14:25

FERS & PLAQUETTES MESSEN & SNIJPLATEN GAMME EXPERT EXPERT REEKS

GAMME CLASSIC CLASSIC REEKS

INFORMATIONS TECHNIQUES TECHNISCHE INFORMATIE

Recommandés pour le travail des bois précieux, des stratifiés et des plaqués deux faces, ces fers sont équipés d’une plaquette carbure brasé qui leur confère une excellente qualité de coupe et une plus grande durée de vie. Ils peuvent être réaffûtés. Aanbevolen voor het bewerken van kostbaar hout, gelaagd hout en tweezijdig beplakte platen, zijn deze messen uitgerust met een hardgesoldeerde snijplaat die een uitstekende zaagkwaliteit en een langere levensduur toekent. Ze kunnen opnieuw worden geslepen. Recommandés pour le travail des bois noueux, ces fers sont fabriqués à partir d’acier haute performance HSS 18 % de chrome. Ils peuvent être réaffûtés. Aanbevolen voor het bewerken van knoestig hout, zijn deze messen geproduceerd op basis van hoogwaardig HSS staal met 18 % chroom. Ze kunnen opnieuw worden geslepen.

CHOISIR SA NUANCE DE CARBURE Comme chaque bois se comporte différemment lors du rabotage ou du profilage, nous vous proposons plusieurs nuances de carbure. Pour les applications standard nous vous recommandons la nuance universelle K05 pour son bon rapport qualité-prix. Et pour réaliser un travail impeccable dans des bois plus spécifiques. Il convient de choisir une nuance appropriée à chaque bois. HET KIEZEN VAN DE NUANCE VAN DE CARBIDE Aangezien elke houtsoort zich anders gedraagt bij het schaven of profileren, stellen we u meerdere nuances van carbide voor, met een goede prijs - kwaliteitverhouding. Voor zowel standaard toepassingen als voor het uitvoeren van onberispelijke werkzaamheden in meer specifiek hout adviseren we u de universele nuance KO5. Het is belangrijk om de geschikte nuance voor elke houtsoort te kieze

02-FERS-FR-NL.indd 311

Submicron grain. Grain super fin très dur pour panneaux de particules. Excellente qualité dans panneaux MDF/HDF. Deux fois supérieur au K01. Submicron korrel. Zeer fijne en harde korrel voor spaanplaten. Uitstekende kwaliteit in MDF / HDF platen. Tweemaal hoger dan K01. Nuance carbure micro-grain très dur, pour le travail des matériaux très durs, comme le MDF et les panneaux mélaminés. Zeer harde micro-korrelige carbide, voor het bewerken van zeer harde materialen, zoals MDF en gemelamineerde platen. Nuance carbure micro-grain très dur résistant bien à la rupture, pour le travail des bois collés et surtout plaqués. Zeer harde micro-korrelige carbide bestand tegen scheuring, voor het bewerken van beplakte en vooral verlijmde platen. Nuance carbure micro-grain assez dur et extrêmement résistante à la rupture, pour le travail des bois durs et tendres avec des nœuds en long et en travers. Tamelijk harde micro-korrelige carbide en zeer bestand tegen scheuring, voor het bewerken van hard- en zachthout met knoesten in zowel de lengte- als in de dwarsrichting. Nuance standard par excellence, convient à tous types de travaux pour des applications peu exigeantes. Standaard nuance bij uitstek, geschikt voor alle werkzaamheden waarbij de toepassingen niet veeleisend zijn.

11/03/16 14:25

312 FERS RÉVERSIBLES HSS - SYSTÈME “ TERSA®”

OMKEERBARE HSS MESSEN - “TERSA®“ SYSTEEM

145

• Adaptation uniquement sur porte-outils Tersa®. • Application : pin, chêne, érable... • Kan enkel gebruikt worden bij Tersa ® gereedschapshouders. Toepassing: den, eiken, esdoorn ...

115 120 130 160 180 230 240 260 300 310 400 410 500 510 520 610 630 640

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3

145.511.50 145.512.00 145.513.00 145.516.00 145.518.00 145.523.00 145.524.00 145.526.00 145.530.00 145.531.00 145.540.00 145.541.00 145.550.00 145.551.00 145.552.00 145.561.00 145.563.00 145.564.00

3510785415236 3510785415243 3510785415250 3510785415274 3510785415281 3510785415328 3510785415335 3510785415342 3510785415359 3510785415366 3510785415373 3510785415380 3510785417759 3510785417261 3510785415397 3510785415403 3510785415410 3510785415427

9,32 9,48 10,15 12,26 13,18 15,76 16,27 16,94 19,36 19,98 24,15 24,82 30,85 31,47 32,08 36,87 38,11 39,60

Fers au carbure et autres dimensions sur commande / Carbide Messen, andere en maten op aanvraag

FERS RÉVERSIBLES HSS BLACK OXIDE - SYSTÈME “CENTROFIX®”

OMKEERBARE HSS MESSEN BLACK OXIDE - “CENTROFIX ®“ SYSTEEM

147

• Adaptation uniquement sur porte-outils Centrofix / Centrostar®. • Application : pin, chêne, érable... • Kan enkel gebruikt worden voor Centrofix® / Centrostar® gereedschapshouders. Toepassing : den, eiken, esdoorn ….

260 310 360 410

12 12 12 12

2,7 2,7 2,7 2,7

147.526.00 147.531.00 147.536.00 147.541.00

3661589035585 3661589035592 3661589076281 3661589035608

28,17 29,15 33,18 38,57

Fers au carbure et autres dimensions sur commande / Carbide knives and other sizes on request Tous nos prix aﬃchés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

02-FERS-FR-NL.indd 312

11/03/16 14:25

leman-sa.com

313

FERS RÉVERSIBLES - SYSTÈME “CENTROLOCK®”

OMKEERBARE HSS 18% MESSEN - “CENTROLOCK®“ SYSTEEM

143

• Adaptation uniquement sur porte-outils Centrolock®. • Application : pin, chêne, érable... • Kan enkel gebruikt worden bij Centrolock® gereedschapshouders. Toepassing : den, eiken, esdoorn….

100 120 130 150 180 190 230 240

16 16 16 16 16 16 16 16

3 3 3 3 3 3 3 3

143.510.00 143.512.00 143.513.00 143.515.00 143.518.00 143.519.00 143.523.00 143.524.00

3510785435081 3510785435098 3510785435104 3661589043061 3510785435111 3510785435128 3510785435135 3661589035790

17,92 18,49 18,95 21,89 26,21 27,60 33,48 34,71

3661589076298 3661589076304

86,34 154,44

Autres dimensions sur commande / Andere maten op aanvraag

130 240

16 16

3 3

143.713.00 143.724.00

FERS RÉVERSIBLES HSS 18% - SYSTÈME “TERMINUS®”

OMKEERBARE HSS 18% MESSEN - “TERMINUS®” SYSTEEM

146

• Adaptation uniquement sur porte-outils Terminus®. • Application : pin, chêne, érable... • Kan enkel gebruikt worden bij Terminus® gereedschapshouders. Toepassing : den, eiken, esdoorn….

300 400 510

14 14 14

2,55 2,55 2,55

146.530.00 146.540.00 146.551.00

3510785425594 3510785425600 3510785425624

41,25 48,87 59,53

Fers au carbure et autres dimensions sur commande / Carbide knives and other sizes on request

Tous nos prix aﬃchés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

02-FERS-FR-NL.indd 313

11/03/16 14:25

314 FERS DE DÉGAUCHISSEUSE HSS 18% HSS 18% SCHAAFMESSEN

• Idéal pour le travail du bois, il convient tout particulièrement aux bois durs et noueux. • Tolérances optimales. • Livré dans un étui plastique noir. • Ideaal voor het bewerken van hout, in het bijzonder geschikt voor knoestig hardhout. • Optimale toleranties.Geleverd in een wit plastic doosje.• • Knives packed in a black plastic blister.

120 120 130 136 136 136 180 186 186 186 190 200 200 210 230 230 230 240 250 260 260 260 310 310 310 310 320 330 350 360 360 360 400 400 410 410 410 410 410 410

25 30 30 25 25 30 30 25 25 30 25 20 30 30 25 25 30 30 30 20 25 25 20 20 25 30 30 30 30 20 25 25 30 35 20 25 25 30 30 35

3,0 3,0 3,0 2,5 3,0 3,0 3,0 2,5 3,0 3,0 3,0 2,5 3,0 3,0 2,5 3,0 3,0 3,0 3,0 2,5 2,5 3,0 2,5 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 2,5 2,5 3,0 3,0 3,0 3,0 2,5 3,0 2,5 3,0 3,0

012.25.304 012.30.304 013.30.304 136.25.254 136.25.304 136.30.304 018.30.304 186.25.254 186.25.304 186.30.304 019.25.304 020.20.254 020.30.304 021.30.304 023.25.254 023.25.304 023.30.304 024.30.304 025.30.304 026.20.254 026.25.254 026.25.304 031.20.254 031.20.304 031.25.304 031.30.304 032.30.304 033.30.304 035.30.304 036.20.254 036.25.254 036.25.304 040.30.304 040.35.304 041.20.304 041.25.254 041.25.304 041.30.254 041.30.304 041.35.304

3661589078186 3661589078193 3661589078209 3661589078612 3661589078629 3661589078636 3661589078216 3661589078643 3661589078650 3661589078667 3661589078230 3661589053213 3661589078247 3661589078254 3661589078322 3661589078339 3661589078346 3661589078353 3661589053220 3661589053237 3661589078360 3661589053244 3661589053251 3661589078377 3661589053268 3661589053275 3661589078384 3661589078391 3661589053282 3661589078407 3661589078414 3661589078421 3661589078438 3661589078445 3661589053299 3661589053305 3661589053312 3661589078452 3661589053329 3661589053336

9,96 9,96 10,80 11,86 11,86 11,86 15,70 16,24 16,24 16,24 16,58 16,58 16,58 17,40 19,06 19,06 19,06 19,90 21,58 21,58 21,58 21,58 25,60 25,60 25,60 25,60 26,40 27,26 28,79 29,80 29,80 29,80 33,10 33,10 33,88 33,88 33,88 33,88 33,88 33,88

Tous nos prix aﬃchés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

02-FERS-FR-NL.indd 314

11/03/16 14:25

leman-sa.com

420 420 420 420 430 500 500 510 510 510 520 520 530 530 600 610 610 630 630 640 640 710 710 810

25 25 30 30 30 30 35 30 30 35 30 35 30 35 30 30 35 30 35 30 35 30 35 30

2,5 3,0 2,5 3,0 3,0 3,0 3,0 2,5 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0

315

042.25.254 042.25.304 042.30.254 042.30.304 043.30.304 050.30.304 050.35.304 051.30.254 051.30.304 051.35.304 052.30.304 052.35.304 053.30.304 053.35.304 060.30.304 061.30.304 061.35.304 063.30.304 063.35.304 064.30.304 064.35.304 071.30.304 071.35.304 081.30.304

3661589078469 3661589078476 3661589078483 3661589078490 3510781301328 3661589053343 3661589078513 3661589078520 3661589053350 3661589053367 3661589053374 3661589053381 3661589053398 3661589078537 3661589078544 3661589053404 3661589078551 3661589053411 3661589078568 3661589053428 3661589078575 3661589078582 3661589078599 3661589078605

34,70 34,70 34,70 34,70 35,54 41,40 41,40 42,13 42,13 42,13 43,16 43,16 43,67 43,67 49,76 50,58 50,58 51,86 51,86 52,42 52,42 58,16 58,16 66,34

32.coupe

3510785436194

5,61

Barres de fers de dégauchisseuse HSS 18% Staven carbide HSS 18 % schaafmessen 1080 1080

30 35

3,0 3,0

106.30.304 106.35.304

3661589053435 3661589053442

70,71 77,51

• Autres dimensions : prendre la longueur supérieure dans la section correspondante et rajouter la coupe. - Andere afmetingen : neem de langste lengte in de desbetreffende sectie en voeg het opnieuw toe aan de snijkant

FERS BRUTS CRANTÉS

RUGVERTANDE PROFIELMESSEN 60° - EURO SYSTEEM

6506

• Fers bruts en acier HSS, épaisseur 8 mm. • Pour porte-outils à profil et hydro. • Système EURO, crantage 60° au dos • Profielmessen in HSS staal, dikte 8 mm. • Voor profiel en hydro gereedschapshouders.

650 650 650 650

40 50 60 70

8 8 8 8

6506.40 6506.50 6506.60 6506.70

3510785417353 3510785417391 3510785417193 3510785417384

127,67 137,51 147,29 157,13

Tous nos prix aﬃchés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

02-FERS-FR-NL.indd 315

11/03/16 14:26

316 FERS DE DÉGAUCHISSEUSE CARBURE CARBIDE SCHAAFMESSEN

• Plaquette rapportée de 6,5 mm sur fers largeur 20 et de 10,5 mm sur fers largeur 25/30/35. • Réaffûtable. • Idéal pour le travail des panneaux plaqués deux faces, de stratifiés ou bois précieux. • Livré dans un étui plastique rouge. • Herslijpbare snijplaat van 10,5 mm. Ideaal voor het bewerken van tweezijdig beplakte platen of kostbaar hout. • Geleverd in een rood plastic doosje.

130 136 150 180 186 190 200 210 230 260 260 260 260 310 310 310 330 350 360 400 410 410 410 420 500 510 510 510 510 520 520 530 610 630 640 710

30 25 20 30 25 25 20 20 30 20 20 25 30 20 25 30 30 30 25 30 25 25 30 30 30 25 25 30 35 30 35 30 30 30 30 30

3,0 2,5 2,5 3,0 2,5 3,0 2,5 2,5 3,0 2,5 3,0 3,0 3,0 2,5 3,0 3,0 3,0 3,0 2,5 3,0 2,5 3,0 3,0 3,0 3,0 2,5 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0

013.30.307 136.25.257 015.20.257 018.30.307 186.25.257 019.25.307 020.20.257 021.20.257 023.30.307 026.20.257 026.20.307 026.25.307 026.30.307 031.20.257 031.25.307 031.30.307 033.30.307 035.30.307 036.25.257 040.30.307 041.25.257 041.25.307 041.30.307 042.30.307 050.30.307 051.25.257 051.25.307 051.30.307 051.35.307 052.30.307 052.35.307 053.30.307 061.30.307 063.30.307 064.30.307 071.30.307

3510785417551 3510785418046 3510785418237 3510785418015 3661589078179 3510785417995 3510785417599 3510785417766 3510785417360 3510785417254 3510785417452 3510785417803 3510785418336 3510785417247 3510785417421 3510785417926 3510785417889 3510785418565 3510785418435 3510785417568 3510785418176 3510785417650 3510785417124 3510785418268 3510785417506 3510785418077 3510785417827 3510785417131 3510785417742 3510785417476 3510785417537 3510785417698 3510785417407 3510785417346 3510785417667 3510785418572

32,55 34,04 37,49 45,01 47,46 47,59 49,75 52,58 57,58 65,04 65,04 65,04 65,04 77,56 77,56 77,56 87,50 87,50 90,07 100,01 102,54 102,54 102,54 104,96 124,99 127,57 127,57 127,57 127,57 130,14 130,14 132,51 152,54 157,54 160,11 177,52

30.coupe

3510785436200

9,94

Barres de fers de dégauchisseuse Carbure Staven carbide schaafmessen

1000 1000

25 30

3,0 3,0

100.25.307 100.30.307

3510785417469 3510785417322

212,54 212,54

Tous nos prix aﬃchés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

02-FERS-FR-NL.indd 316

11/03/16 14:26

leman-sa.com

317

FERS DE DÉGAUCHISSEUSE HSS 18% HSS 18% SCHAAFMESSEN

• Idéal pour le travail du bois, il convient tout particulièrement aux bois noueux. • Livré dans un étui plastique bleu. • Ideaal voor het bewerken van hout, in het bijzonder geschikt voor knoestig hout. • Geleverd in een blauw plastic doosje.

130 150 150 200 210 230 250 260 260 260 260 300 300 310 310 310 310 350 400 400 410 410 410 410 500 510 510 510 510 520 520 530 610 630 640

30 20 30 20 20 30 30 20 20 25 30 20 30 20 25 25 30 30 25 30 25 25 30 35 30 25 25 30 35 30 35 30 30 30 30

3,0 2,5 3,0 2,5 2,5 3,0 3,0 2,5 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 2,5 2,5 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 2,5 3,0 3,0 3,0 3,0 2,5 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0

013.30.302 015.20.252 015.30.302 020.20.252 021.20.252 023.30.302 025.30.302 026.20.252 026.20.302 026.25.302 026.30.302 030.20.302 030.30.302 031.20.252 031.25.252 031.25.302 031.30.302 035.30.302 040.25.302 040.30.302 041.25.252 041.25.302 041.30.302 041.35.302 050.30.302 051.25.252 051.25.302 051.30.302 051.35.302 052.30.302 052.35.302 053.30.302 061.30.302 063.30.302 064.30.302

3510785417773 3510781301021 3510781301038 3510781301052 3510781301076 3510785417445 3510785417339 3510781301106 3510781301113 3510781301137 3510781301144 3510785417216 3510781301151 3510781301168 3510785417513 3510781301175 3510781301182 3510781301205 3510785417582 3510785417179 3510781301236 3510781301243 3510781301267 3510781301274 3510785417063 3510781301335 3510781301342 3510781301366 3510781301373 3510781301410 3510781301427 3510781301465 3510781301526 3510781301557 3510781301564

8,96 10,25 10,25 13,80 14,57 15,86 17,97 17,97 17,97 17,97 17,97 20,70 20,70 21,32 21,32 21,32 21,32 24,00 27,60 27,60 28,22 28,22 28,22 28,22 34,51 35,12 35,12 35,12 35,12 35,95 35,95 36,41 42,13 43,21 43,67

32.coupe

3510785436194

5,61

• Autres dimensions : prendre la longueur supérieure dans la section correspondante et rajouter la coupe. - - Andere afmetingen : neem de langste lengte in de desbetreffende sectie en voeg het opnieuw toe aan de snijkant

Barres de fers de dégauchisseuse HSS 18% Staven carbide HSS 18 % schaafmessen

1000 1000 1000 1000 1000 1000

20 20 25 25 30 35

2,5 3,0 2,5 3,0 3,0 3,0

100.20.252 100.20.302 100.25.252 100.25.302 100.30.302 100.35.302

3510785425273 3510785425280 3510785425297 3510785425303 3510785425327 3510785425304

56,10 56,10 56,10 56,10 56,10 56,10

Tous nos prix aﬃchés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

02-FERS-FR-NL.indd 317

11/03/16 14:26

318 FERS DE RABOT RÉVERSIBLES

OMKEERBARE SCHAAFBEITELS

75 78 80 80 82

5,5 5,5 5,5 5,9 5,5

142

1,1 1,1 1,1 1,2 1,1

3510781428759 3510781428780 3510781428803 3510781428810 3510781428827

142.775.10 142.778.10 142.780.10 142.781.10 142.782.10

41,20 41,20 39,86 41,20 41,20

PLAQUETTES CARBURE - REVÊTEMENT TITANE CARBIDE SNIJPLATEN – TITANIUM DEKLAAG

800

* système versofix

C R O C H E T

ref : 800.301.01TIN

CONDITIONNEMENT : BOÎTE DE 10 PIÈCES - VERPAKKING : DOOS MET 10 STUKS

COUPES *20 *30 *50 20

10 10 10 5,5

1,5 1,5 1,5 1,1

4 4 4 4

800.210.01 800.310.01 800.510.01 800.205.51TIN

3510785417315 3510785417032 3510785417612 3510785435289

15,35 16,07 22,30 19,67

1,5

800.301.01TIN 3510785425952

21,01

Tous nos prix aﬃchés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

02-FERS-FR-NL.indd 318

11/03/16 14:26

leman-sa.com

319

PLAQUETTES RÉVERSIBLES AU CARBURE - 35° OMKEERBARE CARBIDE SNIJPLATEN – 35°

02.80

CONDITIONNEMENT : BOÎTE DE 10 PIÈCES - VERPAKKING : DOOS MET 10 STUKS

COUPES 9,6 12 15 12 20 12

1,5 1,5 1,5

2 2 2

02.8015.2 02.8003.2 02.8004.2

3510785401697 3510785401703 3510785401710

6,23 6,59 7,06

30 40 50

12 12 12

1,5 1,5 1,5

2 2 2

02.8005.2 02.8014.2 02.8006.2

3510785401727 3510785401734 3510785401741

7,47 10,20 10,40

1,5

02.8002.4

3510785401765

5,77

2,0

02.8099.4

3510785401772

6,08

6,8

PLAQUETTES RÉVERSIBLES AU CARBURE - 35° OMKEERBARE CARBIDE SNIJPLATEN – 35 °

02.40

CONDITIONNEMENT : BOÎTE DE 10 PIÈCES - VERPAKKING : DOOS MET 10 STUKS

COUPES 7,5 9,6 15 20

12 12 12 12

1,5 1,5 1,5 1,5

2 2 2 2

02.4001.2 02.4015.2 02.4003.2 02.4004.2

3510785424535 3510785424610 3510785424559 3510785424566

4,17 5,82 4,89 4,17

25 30 40 50 60

12 12 12 12 12

1,5 1,5 1,5 1,5 1,5

2 2 2 2 2

02.4011.2 02.4005.2 02.4014.2 02.4006.2 02.4007.2

3510785417872 3510785424573 3510785424603 3510785424580 3510785424597

7,62 5,82 7,62 7,62 11,48

1,5

02.4002.4

3510785424542

4,89

2,0

02.4099.4

3510785417094

5,20

6,8

Tous nos prix aﬃchés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

02-FERS-FR-NL.indd 319

11/03/16 14:26

320 PLAQUETTES RÉVERSIBLES AU CARBURE OMKEERBARE CARBIDE SNIJPLATEN

CONDITIONNEMENT : BOÎTE DE 10 PIÈCES - VERPAKKING : DOOS MET 10 STUKS

COUPES

7,5 9,0 9,6 15 20 25

12 12 12 12 12 12

1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5

2 2 2 2 2 2

0765.1215.00 0090.1215.00 0096.1215.00 0015.1215.00 0020.1215.00 0025.1215.00

3510785417292 3510785418299 3510785417209 3510785417285 3510785417056 3510785417629

3,71 4,02 4,02 4,02 4,02 6,28

25 30 40 50 60

12 12 12 12 12

1,5 1,5 1,5 1,5 1,5

2 2 2 2 2

0025.1215.01 0030.1215.00 0040.1215.00 0050.1215.00 0060.1215.00

3510785417575 3510785417018 3661589034168 3510781501094 3510785417544

6,85 4,02 5,36 5,36 9,27

1,5

0012.1215.00

3510785417049

4,02

2,0

0014.1420.00

3510781511154

4,02

6,8

02.2094.4

3510785417896

13,54

R=150 8,5

02.2192.4 02.2174.4 02.2173.4 02.2171.4

3510785418008 3510785418473 3661589054449 3510785417148

10,15 9,27 9,90 4,02

1,7 1,7

8,8 / 22° 8,8 / 30°

02.2172.4 02.2180.4

3510785417797 3510785417858

9,06 9,27

14,3 14,5 15

2,5 2,0 2,5

6,2 6,2

02.2196.4 02.2191.4 02.2186.4

3510785417070 3510785417490 3510785417278

8,24 8,55 9,06

18 18 18

1,95 2,45 2,95

10 10 10

0018.1819.00 3510785417117 0018.1824.00 3510785417186 0018.1829.00 3510785417087

12,05 13,96 21,99

2,0

13 13,6 13,8 14

2,5 2 2,5 1,2

oppold

14 14

14,3 14,5 15 18 18 18

Tous nos prix aﬃchés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

02-FERS-FR-NL.indd 320

11/03/16 14:26

leman-sa.com

321

COUPES

02.2098.4

3510785417223

14,47

F3.14.20.20

3510785417681

15,45

PLAQUETTES RÉVERSIBLES AU CARBURE -35° - BIAIS LATÉRAL 5°

OMKEERBARE CARBIDE SNIJPLATEN - 35° - ZIJDELINGSE SCHUINTE 5°

CONDITIONNEMENT : BOÎTE DE 10 PIÈCES - VERPAKKING : DOOS MET 10 STUKS

COUPES 30

1,5 2 (droite/right) 0030.1215.10 3510785417971

9,53

1,5 2 (gauche/left) 0030.1215.11 3510785418060

9,53

PLAQUETTES RÉVERSIBLES AU CARBURE - 45° CARBIDE OMKEERBARE SNIJPLATEN – 45 °

CONDITIONNEMENT : BOÎTE DE 10 PIÈCES - VERPAKKING : DOOS MET 10 STUKS

COUPES 7,5 12 20 12

1,5 1,5

2 2

02.5601.2 02.5604.2

3510785424627 3510785424641

4,74 5,82

30 40 50

12 12 12

1,5 1,5 1,5

2 2 2

02.5605.2 02.5614.2 02.5606.2

3510785424658 3510785424672 3510785424665

6,28 8,34 8,34

1,5

02.5602.4

3510785424634

5,36

Tous nos prix aﬃchés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

02-FERS-FR-NL.indd 321

11/03/16 14:26

322 PLAQUETTES RÉVERSIBLES AU CARBURE - 35° OMKEERBARE CARBIDE SNIJPLATEN -35°

CONDITIONNEMENT : BOÎTE DE 10 PIÈCES -VERPAKKING : DOOS MET 10 STUKS

COUPES 80

2,2

0080.1322.00 3510785417162

25,44

100

2,2

0100.1322.00 3510785417636

35,74

1,7

0050.1217.00 3510785417704

14,73

SYSTÈME OPPOLD 30 12 1,5

3510785418244

9,53

SYSTÈME OPPOLD 44,5 15 1,5

0445.1515.00 3510785418251

14,73

02.2432.2

10 13,6 14,6

12 12 12

1,5 1,5 1,5

2 2 2

02.2016.2 02.2028.2 02.2029.2

3510785417933 3510785418596 3510785418190

13,39 13,85 12,98

30 50

9 9

1,5 1,5

2 2

02.2038.2 02.2040.2

3510785418084 3510785417940

8,65 11,02

19,5

1,5

02.2526.4

3510785417438

9,06

29,5 29,5 39,5 49,5 49,5

10 12 12 9 12

1,5 1,5 1,5 1,5 1,5

4 4 4 4 4

02.2534.4 02.2536.4 02.2546.4 02.2553.4 02.2556.4

3510785417674 3510785417155 3510785418121 3510785418411 3510785417230

11,02 9,27 11,33 13,85 11,48

Tous nos prix aﬃchés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

02-FERS-FR-NL.indd 322

11/03/16 14:26

leman-sa.com

323

MINI PLAQUETTES CARBURE AVEC RAINURE SUR PETITE FACE - 35° MINI CARBIDE SNIJPLATEN MET EEN GROEF OP KLEIN VLAK - 35

COUPES

avec rainure transversale MET EEN TRANSVERSALE GROEF

20 25 30 50 20

5,5 5,5 5,5 5,5 4,1

1,1 1,1 1,1 1,1 1,1

4 4 4 4 4

8,03 9,53 9,53 10,56 9,06

3510785418695 3510785418480 3510785417728 3510785417988 3510785418312

800.205.51 02.2275.4 02.2272.4 02.2274.4 02.2276.4

CONDITIONNEMENT : BOÎTE DE 10 PIÈCES - VERPAKKING : DOOS MET 10 STUKS

MINI PLAQUETTES CARBURE AVEC RAINURE SUR GRANDE FACE - 35° MINI CARBIDE SNIJPLATEN MET EEN GROEF OP GROOT VLAK – 35 °

COUPES 40

5,5

1,1

02.2203.2

5,20

3510785418053

CONDITIONNEMENT : BOÎTE DE 10 PIÈCES - VERPAKKING : DOOS MET 10 STUKS

MINI PLAQUETTES CARBURE AVEC RAINURE SUR GRANDE FACE - 40° MINI CARBIDE SNIJPLATEN MET EEN GROEF OP GROOT VLAK -40° COUPES 7,7 19,7 30 50 60

8 8 8 8 8

1,5 1,5 1,5 1,5 1,5

2 2 2 2 2

02.5452.2 02.5455.2 02.5456.2 02.5459.2 02.5460.2

7,16 8,55 10,45 11,48 14,73

3510785418428 3510785417834 3510785417520 3510785417643 3510785418282

CONDITIONNEMENT : BOÎTE DE 10 PIÈCES - VERPAKKING : DOOS MET 10 STUKS

PLAQUETTE RÉVERSIBLE INSERT KNIFE

800

ref : 800.205.51 ref : 800.301.01

20 x 5,5 x 1,1 30 x 10 x 1,5 POUR MÈCHES DE DÉFONCEUSE LEMAN À UNE COUPE

8 À 12 14 À 22

800.205.51 800.301.01

3510785418695 3510785418671

7,80 8,80

Tous nos prix aﬃchés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

02-FERS-FR-NL.indd 323

11/03/16 14:26

324 JEU DE 2 FERS HSS OU CARBURE, RÉAFFÛTABLES, POUR RABOTS PORTATIFS SET VAN 2 HSS OF CARBIDE MESSEN, HERSLIJPBAAR, VOOR DRAAGBARE SCHAAFMACHINES

140

A = ACIER HSS • C = CARBURE HM A = HSS STAAL • C = CARBIDE HM-UITVOERING

• Black & Decker • Ryobi • Makita

• Hitachi

• Makita

• Ryobi • Towa

• Virutex

DN75 - DN750 82 x 29 x 3

A = 140.503.00 C =140.703.00

3510781405033 3510781407037

20,29 36,57

FP20 - P20SA FU20

82 x 28 x 3

A = 140.511.00 C =140.711.00

3510781405118 3510781407112

47,38 60,15

F30A

92 x 30 x 3

A = 140.512.00 C =140.712.00

3510781405125 3510781407129

52,74 72,31

P60

168 x 28 x 3

A =140.542.00

3510781405422

105,06

1911B

110 x 29 x 3

A = 140.526.00 C =140.726.00

3510781405262 3510781407266

67,88 98,47

1805B - 1805N

155 x 32 x 3

A = 140.527.00 C =140.727.00

3510781405279 3510781407273

66,13 114,74

1806B

170 x 35 x 3

A = 140.528.00 C =140.728.00

3510781405286 3510781407280

83,64 125,97

L22L

78 x 29 x3

A = 140.538.00

3510781405385

63,86

L120N - L100

92 x 29 x 3

A =140.540.00

3510781405408

73,03

L580

155 x 32 x 3

A = 140.527.00 C =140.727.00

3510781405279 3510781407273

66,13 114,74

224-100

78 x 25 x 3

A = 140.541.00 C =140.741.00

3510781405415 3510781407419

40,89 69,01

L1323 1901/1923B 1001/1100

Tous nos prix aﬃchés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

02-FERS-FR-NL.indd 324

11/03/16 14:26

leman-sa.com

325

ADAPTATEURS POUR RABOTS PORTATIFS AVEC FERS

ADAPTERS VOOR DRAAGBARE SCHAAFMACHINES MET MESSEN

141

• Jeu de 2 adaptateurs livrés avec 2 fers réversibles au carbure. • Set van 2 adapters geleverd met 2 omkeerbare carbide messen.

75 mm 82 mm

82 mm

AEG, Bosch, Maffel Metabo, Holz-Her

141.775.00 141.782.00

AEG, Ryobi, Hitachi, Makita 141.782.01

3510781417753 3510781417821

3510781417838

45,78 45,78

34,40

FERS DE RABOT RÉVERSIBLES

OMKEERBARE SCHAAFBEITELS

142 / 7142

82 102

5,5 5,5

1,1 1,1

142.782.11 142.702.11

3510781429824 3510781429022

36,05 134,78

75 78 80 80 82

5,5 5,5 5,5 5,9 5,5

1,1 1,1 1,1 1,2 1,1

142.775.02 142.778.02 142.780.02 142.781.02 142.782.02

3510781427752 3510781427783 3510781427806 3510781427813 3510781427820

9,06 9,06 9,06 9,06 9,06

78 80 82

5,5 5,5 5,5

1,1 1,1 1,1

7142.778.10 7142.780.10 7142.782.10

3661589032171 3661589032164 3661589032157

33,99 33,99 33,99

Tous nos prix aﬃchés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

02-FERS-FR-NL.indd 325

11/03/16 14:26

AL30.indd 326

11/03/16 14:19

| 327 |

www.leman-sa.com

ALÉSAGE 30 ASGAT 30

GAMME CLASSIC CLASSIC REEKS

INFORMATIONS TECHNIQUES TECHNISCHE INFORMATIE

Leman a sélectionné, une gamme complète d’outils Alésage 30 adaptables sur toutes les marques de combinés à bois, selon un cahier des charges très strict pour vous assurer une performance, un confort et une sécurité optimum. Leman heeft een volledige selectie gemaakt van gereedschappen Asgat 30 aanpasbaar aan elk merk van combinatiemachine, volgens een zeer streng bestek om u te verzekeren van een optimaal prestatievermogen, comfort en een optimale veiligheid. Les outils en acier HSS sont réaffûtables et recommandés pour le travail dans les bois massifs, mais ne doivent pas être utilisés pour des bois abrasifs ou des panneaux de particules. HSS stalen gereedschappen zijn herslijpbaar en worden aangeraden voor het bewerken van massief hout, maar niet voor schurend hout of spaanplaten. Les outils au carbure brasé sont réaffûtables et recommandés pour le travail dans les bois tendres, durs et également dans les dérivés. Carbide gesoldeerde gereedschappen zijn herslijpbaar en worden aangeraden voor het bewerken van zacht- en hardhout en van afgeleide producten. Les plaquettes carbure sont extrêmement duanneaux de particules. L’avantage des plaquettes jetables réside dans le fait qu’elles assurent un profil constant. Carbide messen zijn extreem hard en kunnen gebruikt worden voor het bewerken van alle houtsoorten, zelfs schurend hout en spaanplaten. De wegwerpmessen hebben het voordeel dat u verzekerd bent van een constant profiel.

AL30.indd 327

PORTE-OUTILS À PROFILER ET À FEUILLURER GEREEDSCHAPSOPNAME VOOR PROFILERING EN GROEVEN

PORTE-OUTILS CHANFREIN 45° 445° AFGEKANTE GEREEDSCHAPSOPNAME

PORTE-OUTILS HÉLICOÏDAL À CALIBRER SCROEFVORMIGE GEREEDSCHAPSOPNAME OM TE KALIBREREN

FRAISE PLATE-BANDE À PROFIL PLIJSTFREES PROFIEL

PORTE-OUTILS PROFILS ET CONTRE-PROFILS GEREEDSCHAPSOPNAME PROFIEL EN CONTRAPROFIEL

COUTEAUX PROFILÉS-HT 40 MM PROFIELMESSEN, HOOGTE 40 MM COUTEAUX PROFILÉS-HT 50 MM PROFIELMESSEN, HOOGTE 50 MM COUTEAUX PROFILÉS-HT 90 MM PROFIELMESSEN, HOOGTE 90 MM

11/03/16 14:19

328 PORTE-OUTILS À PROFILER ET À FEUILLURER - HT 50 MM

GEREEDSCHAPSOPNAME VOOR PROFILERING EN GROEVEN - H 50 MM

093

Pour le travail de feuillurage et profilage de bois massifs et lamifiés. Possibilité de montage de tous les fers profilés en hauteur 40 et 50 mm. Equipé de 2 plaquettes 50x12x1,5 et de 2 araseurs 14x14x2. Possibilité de montage en bout d’arbre. Voor het maken van groeven en profielen in massief hout en multiplex. Mogelijkheid tot montage van alle profielmessen met hoogte 40 en 50 mm. Uitgerust met 2 snijplaten 50 x 12 x 1,5 en 2 trimmers 14 x 14 x 2. Mogelijkheid om aan een as te bevestigen.

100

093.50.30

3510780935036

104,03

PORTE-OUTILS À PROFILER ET À FEUILLURER - HT 50 MM

GEREEDSCHAPSOPNAME VOOR PROFILERING EN GROEVEN - H 50 MM

123

Pour le travail de feuillurage et profilage de bois massifs et lamifiés. Possibilité de montage de tous les fers profilés en hauteur 40 et 50 mm. Equipé de deux araseurs 14x14x2 et de deux plaquettes 50x12x1,5. Voor het maken van groeven en profielen in massief hout en multiplex. Mogelijkheid tot montage van alle profielmessen met hoogte 40 en 50 mm. Uitgerust met twee trimmers 14x14x2 en 2 snijplaten 50x12x1,5.

120

123.50.50

3510781235050

155,99

Tous nos prix aﬃchés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

AL30.indd 328

11/03/16 14:19

leman-sa.com

329

PORTE-OUTILS À PROFILER - HT 50 MM

GEREEDSCHAPSOPNAME VOOR PROFILERING - H 50 MM

104 / 124

Pour le travail de profilage et moulurage de bois massifs. Changement des 2 fers et contre-fers en même temps portant la même référence en hauteur 50 mm uniquement. Equipé de deux fers à feuillurer et deux contre-fers limiteurs de coupe. Attention : ce porte-outils doit être utilisé avec les contre-fers correspondant aux fers profilés. Voor het maken van profielen en lijsten in massief hout. 2 messen en contramessen, enkel van 50 mm hoogte, met dezelfde referentie wisselen op hetzelfde moment. Uitgerust met twee groefmessen en twee contramessen met spaanbegrenzing. Let op: bij deze gereedschapsopname moeten de contramessen overeenkomen met de profielmessen

100 120

30 50

50 50

104.50.30 124.50.50

3510781045031 3510781245059

155,99 180,71

PORTE-OUTILS À PROFILER ET À FEUILLURER DOUBLE ENTRAXE - HT 50 MM

GEREEDSCHAPSOPNAME VOOR PROFILERING EN GROEVEN DUBBELE ASAFSTAND – H 50 MM)

106 / 126

Porte-outils entraxe de 24 et 30 mm pour fers profilés. Pour le travail de feuillurage, profilage et moulurage sur bois massif. Changement des 2 fers en même temps portant la même référence. Équipé de 2 plaquettes 50 x 12 x 1,5 et de 2 araseurs 14 x 14 x 2. Possibilité de montage en bout d’arbre. Gereedschapsopname met asafstand van 24 en 30 mm voor profielmessen. Voor het maken van groeven, profielen en lijsten in massief hout. 2 messen met dezelfde referentie wisselen op hetzelfde moment. Uitgerust met 2 snijplaten 50 x 12 x 1,5 en 2 trimmers 14 x 14 x 2. Mogelijkheid om aan een as te bevestigen.

100 120

30 50

50 50

2+V2 2+V2

106.50.30 126.50.50

3510785419050 3510785419081

124,99 154,76

Tous nos prix aﬃchés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

AL30.indd 329

11/03/16 14:19

330 COFFRET PORTE-OUTILS À PROFILER - HT 50 MM

SET GEREEDSCHAPSOPNAME VOOR PROFILERING - H 50 MM

093

Coffret comprenant 1 porte-outils équipé de 2 plaquettes et 2 araseurs. Possibilité de montage en bout d’arbre. Composition du coffret : x6 : 203-220-239-275-286-207 x12 : 204-206-212-225-229-248 x24 : 231-232-260-277-279-280-297210-236-244-254-255 Montage possible avec les Fers Ht 40. Set met 1 gereedschapsopname, uitgerust met 2 messen en 2 trimmers. Mogelijkheid om aan een as te bevestigen. Inhoud van de set: x6 : 203-220-239-275-286-207 x1 2 : 204-206-212-225-229-248 x24 : 231-232-260-277-279-280-297210-236-244-254-255 Montage mogelijk met messen H 40. Houtset, vraag ons advies.

6 paires de fers 12 paires de fers 24 paires de fers

100 100 100

30 30 30

50 50 50

5,5 5,5 5,5

093.50.30.06 3510780935067 093.50.30.12 3661589037480 093.50.30.24 3661589037497

246,99 374,41 618,82

COFFRET PORTE-OUTILS À PROFILER - HT 50 MM

SET GEREEDSCHAPSOPNAME VOOR PROFILERING - H 50 MM

123

Coffret comprenant 1 porte-outils équipé de 2 plaquettes et 2 araseurs. Composition du coffret : x6 : 203-220-239-275-286-207 x12 : 204-206-212-225-229-248 x24 : 231-232-260-277-279-280-297210-236-244-254-255 Montage possible avec les Fers Ht 40. Set met 1 gereedschapsopname, uitgerust met 2 snijplaten en 2 trimmers. Inhoud van de set: x6 : 203-220-239-275-286-207 x1 2 : 204-206-212-225-229-248 x24 : 231-232-260-277-279-280-297210-236-244-254-255 Montage mogelijk met messen H 40. Houtset, vraag ons advies.

6 paires de fers 12 paires de fers 24 paires de fers

120 120 120

50 50 50

5,5 5,5 5,5

123.50.50.06 3661589036001 123.50.50.12 3661589037503 123.50.50.24 3661589037862

273,00 400,41 644,83

Tous nos prix aﬃchés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

AL30.indd 330

11/03/16 14:19

leman-sa.com

331

PLAQUETTES DE RECHANGE

PLAQUETTES 40 x 12 x 1,5 50 x 12 x 1,5 14 x 14 x 2,0

0040.1215.00 3661589034168 0050.1215.00 3510781501094 0014.1420.00 3510781511154 Conditionnement par boîte de 10 / Verpakking per doos van 10

5,36 5,36 4,02

PIÈCES DE RECHANGE S.A.V COIN DE SERRAGE HT 40, 50 ET 90 MM KLEMWIG H 40, 50 AND 90 MM

26501 26501.50 26501.90

3510785420490 3510785419326 3510785413317

10,35 14,47 17,66

26502 26505

3510785420261 3510785419524

16,07 17,20

VIS ARASEUR G32.05.006.25

3510785430666 3510785428007

1,08 1,34

3510785430604

2,73

40 50 90

SUPPORT DE PLAQUETTE HT 40 ET 50 MM SNIJPLAATHOUDER H 40 EN 50 MM

40 50

VIS TETE FRAISÉE, ARASEUR HT 40 ET 50 MM TRIMMERSCHROEF H 40 EN 50 MM

50-40 50-40

TYPE M5x8 FENDUE M5x8 TORX

VIS DE CENTRAGE POUR FERS HT 40, 50 ET 90 MM PASSCHROEF VOOR MESSEN H 40, 50 EN 90 MM

40-50-90

VIS.SINEAU

GOUJON FILETÉ POUR FERS PROFILÉS ET SUPPORT PLAQUETTES HT 40, 50 ET 90 MM KLEMSCHROEF VOOR PROFIELMESSEN SNIJPLAATHOUDER H 40, 50 EN 90 MM

40-50-90

TYPE M8x20 DIN915

G31.08.020.07

3510785427918

2,06

Tous nos prix aﬃchés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

AL30.indd 331

11/03/16 14:19

332 COUTEAUX PROFILÉS - HT 50 MM PROFIELMESSEN - H 50 MM

855 / 856

Réaffûtables épaisseur 5,5 mm. - Vendus par jeu de 2 fers identiques Herslijpbaar, dikte 5,5 mm – verkocht per set van 2 identieke messen.

3510788552006 3510785420025

23,43 23,43

Rainure/Languette

855.201 856.201

3510788552013 3510785419630

23,43 23,43

855.202 856.202

3510788552020 3510785419432

23,43 23,43

Enture multiple 4 mm 855.203

Profilage petit bois de fenêtre 855.204

856.204

3510788552044 3510785420001

855.206 856.206

3510788552068 3510785419616

Feuillure 50 mm

Contre-fer

Rainure/Languette 8 mm

Contre-fer

Congé 1/4 de rond 12 mm

Contre-fer

855.200 856.200

Contre-fer

856.203

3510788552037 3510785419272

23,43 23,43

Chanfrein 45 °

855.205 856.205

3510788552051 3510785419579

23,43 23,43

Multi-moulure

855.207 856.207

3510788552075 3510785420087

23,43 23,43

Contre-fer

Tous nos prix aﬃchés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

AL30.indd 332

11/03/16 14:19

leman-sa.com

333

COUTEAUX PROFILÉS - HT 50 MM PROFIELMESSEN - H 50 MM

855 / 856

Réaffûtables épaisseur 5,5 mm. - Vendus par jeu de 2 fers identiques Herslijpbaar, dikte 5,5 mm – verkocht per set van 2 identieke messen.

855.208 856.208

Multi-moulure

Contre-fer

Moulure style Louis XV 855.210

Contre-fer

856.210

Mouchette de 8 mm

Contre-fer

Congé 1/4 de rond

Contre-fer

3510788552082 3510785420094

23,43 23,43

3510788552105 3510785419890

23,43 23,43

855.212 856.212

3510788552129 3510785419661

23,43 23,43

855.214 856.214

3510788552143 3510785419838

23,43 23,43

Jet d’eau

Contre-fer

855.209 856.209

Double astragale 5 et 8 mm 855.211

Contre-fer

856.211

3510788552099 3510785419517

23,43 23,43

3510788552112 3510785419944

23,43 23,43

Contre-fer

856.213

3510788552136 3510785419951

23,43 23,43

Rayon de 40 mm

855.215 856.215

3510788552150 3510785419456

23,43 23,43

Baguette style Louis XV 855.213

Contre-fer

Tous nos prix aﬃchés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

AL30.indd 333

11/03/16 14:19

334 COUTEAUX PROFILÉS - HT 50 MM PROFIELMESSEN - H 50 MM

855 / 856

Réaffûtables épaisseur 5,5 mm. - Vendus par jeu de 2 fers identiques Herslijpbaar, dikte 5,5 mm – verkocht per set van 2 identieke messen.

Bec de corbin et Scotie

Contre-fer

855.216 856.216

3510788552167 3510785419647

23,43 23,43

Contre-fer

856.218

3510788552181 3510785419784

23,43 23,43

1/4 rond multiple

855.220 856.220

3510788552204 3510785419548

23,43 23,43

3510788552228 3510785419746

23,43 23,43

Congé rayon de 25 mm 855.218

Contre-fer

Grain d’orge et moulure

Contre-fer

855.222 856.222

855.217 856.217

3510788552174 3510785419982

23,43 23,43

1/4 de rond de 25 mm 855.219

Doucine rustique

Contre-fer

856.219

3510788552198 3510785419371

23,43 23,43

Tore à gorge

855.221 856.221

3510788552211 3510785420476

23,43 23,43

Congé et grande doucine 855.223

3510788552235 3510785420308

23,43 23,43

Contre-fer

856.223

Tous nos prix aﬃchés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

AL30.indd 334

11/03/16 14:19

leman-sa.com

335

COUTEAUX PROFILÉS - HT 50 MM PROFIELMESSEN- H 50 MM

855 / 856

Réaffûtables épaisseur 5,5 mm. - Vendus par jeu de 2 fers identiques Herslijpbaar, dikte 5,5 mm – verkocht per set van 2 identieke messen.

1/4 de rond et doucine

Contre-fer

Gueule de loup

Contre-fer

Moulure renaissance

Contre-fer

Chanfrein 20°

Contre-fer

855.224 856.224

3510788552242 3510785420216

23,43 23,43

Congé multiple

855.226 856.226

3510788552266 3510785419685

23,43 23,43

Mouton de 29 mm

3510788552280 3510785419807

23,43 23,43

855.228 856.228

855.230 856.230

3510788552303 3510785419845

23,43 23,43

855.225 856.225

3510788552259 3510785420070

23,43 23,43

855.227 856.227

3510788552273 3510785419708

23,43 23,43

Main courante moulurée 855.229

Contre-fer

856.229

3510788552297 3510785419418

23,43 23,43

Plate-bande double

855.231 856.231

3510788552310 3510785419777

23,43 23,43

Contre-fer

Tous nos prix aﬃchés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

AL30.indd 335

11/03/16 14:19

336 COUTEAUX PROFILÉS - HT 50 MM PROFIELMESSEN - H 50 MM

855 / 856

Réaffûtables épaisseur 5,5 mm. - Vendus par jeu de 2 fers identiques Herslijpbaar, dikte 5,5 mm – verkocht per set van 2 identieke messen.

Profil et contre-profil

Contre-fer

855.232 856.232

Grande doucine à congé symétrique à congé 1/4 de rond 855.235

3510788552327 3510785419302

23,43 23,43

Contre-fer

856.235

3510788552358 3510785420018

Enture firmin

855.237 856.237

3510788552372 3510785420506

Contre-fer

Multi-profil

Contre-fer

Multi-baguette congé et 1/4 de rond

Contre-fer

855.239 856.239

3510788552396 3510785419753

23,43 23,43

855.236 856.236

3510788552334 3510785419913

23,43 23,43

3510788552365 3510785420391

23,43 23,43

3510788552389 3510785419531

23,43 23,43

3510788552402 3510785420162

23,43 23,43

Congé et 1/4 de rond 20 mm

Contre-fer

Lambris - Volet

855.233 856.233

Moulure style Louis XV

Contre-fer

855.238 856.238

855.240 856.240

Tous nos prix aﬃchés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

AL30.indd 336

11/03/16 14:19

leman-sa.com

337

COUTEAUX PROFILÉS - HT 50 MM PROFIELMESSEN - H 50 MM

855 / 856

Réaffûtables épaisseur 5,5 mm. - Vendus par jeu de 2 fers identiques Herslijpbaar, dikte 5,5 mm – verkocht per set van 2 identieke messen.

Mouchette de corniche et cimaise 855.241

23,43 23,43

855.243 856.243

3510788552433 3510785420049

23,43 23,43

Bas de corniche Louis XVI 855.245

3510788552457 3510785420124

23,43 23,43

Trapèze double

3510788552471 3510785419852

23,43 23,43

Nez de marche

Contre-fer

856.241

Moulure grand cadre style Régence

Contre-fer

856.245

Moulure cadre Louis XVI 855.247

Contre-fer

856.247

855.242 856.242

3510788552426 3510785419692

23,43 23,43

855.244 856.244

3510788552440 3510785420360

23,43 23,43

855.246 856.246

3510788552464 3510785420155

23,43 23,43

855.248 856.248

3510788552488 3510785419999

23,43 23,43

Pied de table

3510788552419 3510785420353

Contre-fer

Chambranle style Régence

Contre-fer

Tous nos prix aﬃchés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

AL30.indd 337

11/03/16 14:19

338 COUTEAUX PROFILÉS - HT 50 MM PROFIELMESSEN - H 50 MM

855 / 856

Réaffûtables épaisseur 5,5 mm. - Vendus par jeu de 2 fers identiques Herslijpbaar, dikte 5,5 mm – verkocht per set van 2 identieke messen.

Contre-profil double parement

Contre-fer

Plate-bande double

Contre-fer

Moulure Louis XV

Contre-fer

Profil double parement

855.250 856.250

3510788552501 3510785419906

23,43 23,43

Contre-fer

855.252 856.252

3510788552525 3510785420292

23,43 23,43

Abattage 45° double

855.254 856.254

3510788552549 3510785420063

23,43 23,43

Moulure Louis XIII

3510788552587 3510785419968

23,43 23,43

Profil/contre-profil rustique

Contre-fer

855.258 856.258

Contre-fer

Chanfrein 20° Contre-fer

855.251 856.251

3510788552518 3510785419821

23,43 23,43

855.253 856.253

3510788552532 3510785420230

23,43 23,43

855.255 856.255

3510788552556 3510785420315

23,43 23,43

3510788552594 3510785420032

23,43 23,43

855.259 856.259

Tous nos prix aﬃchés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

AL30.indd 338

11/03/16 14:19

leman-sa.com

339

COUTEAUX PROFILÉS - HT 50 MM PROFIELMESSEN - H 50 MM

855 / 856

Réaffûtables épaisseur 5,5 mm. - Vendus par jeu de 2 fers identiques Herslijpbaar, dikte 5,5 mm – verkocht per set van 2 identieke messen.

855.260 856.260

Corniche

Contre-fer

Congé et 1/4 de rond

Contre-fer

855.273 856.273

3510788552600 3510785420629

23,43 23,43

Chanfrein 30° et 45°

3510788552730

23,43 23,43

Doucine R=7

3510785420438

Contre-fer

855.272 856.272

3510788552723 3510785419814

23,43 23,43

855.274 856.274

3510788552747 3510785420483

23,43 23,43

45°

8 6

6,1

8 4

1/4 de rond + congé 4-8 et 10 mm

855.275

3510788552754

23,43

Assemblage 45°

855.276 855-276 3510788552761

22,25

5 6 90°

3 3

Pointe à 45°

855.277

3510788552778 855-277

22,25

1/4 de rond + congé

855.279

855-279 3510788552792

23,43

Tous nos prix aﬃchés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

AL30.indd 339

11/03/16 14:19

340 COUTEAUX PROFILÉS - HT 50 MM PROFIELMESSEN - H 50 MM

855

Réaffûtables épaisseur 5,5 mm. - Vendus par jeu de 2 fers identiques Herslijpbaar, dikte 5,5 mm – verkocht per set van 2 identieke messen.

45°

855-280 Doucine Louis XVI

Crémone de 16 mm

855.282

23,43

855.281

23,43

3510788552815

3510788552808

855.280

Rainure languette lame de volet

3510788552822

23,43

Bouvetage volet rainure 8 mm

855.283

23,43

3510788552839

50 50

855.284

3510788552846

23,43

Baguette filet Louis XV

855.285

23,43

3510788552853

Moulure Louis XV

855.304

Main courante rayon 12 mm 855.286 855-286 3510788552860

23,43

Bardage femelle

855.304

3510785434626

23,43

Tous nos prix aﬃchés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

AL30.indd 340

11/03/16 14:20

leman-sa.com

341

COUTEAUX PROFILÉS - HT 50 MM PROFIELMESSEN- H 50 MM

855

Réaffûtables épaisseur 5,5 mm. - Vendus par jeu de 2 fers identiques Herslijpbaar, dikte 5,5 mm – verkocht per set van 2 identieke messen.

855.305

Bardage mâle

855.306

3510785434633

23,43

Madrier simple mâle

855.306

3510785434602

23,43

855.307

Madrier simple femelle

855.307

3510785434619

23,43

PROFILAGE

PROFILERING

Possibilité de profilage moyennant fourniture du modèle bois ou d’un plan coté. Profondeur 26 mm maximum. Mogelijkheid tot gemiddelde profilering van meubels volgens een houten model of een maatschets. Diepte 26 mm maximum.

FER BRUT CONTRE-FER FER PROFILÉ SPÉCIAL

855.293 856.293

3510788552938 3661589043443

855.299

20,81 20,81 sur devis

26 max

Tous nos prix aﬃchés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

AL30.indd 341

11/03/16 14:20

342 PORTE-OUTILS À PROFILER - HT 40 MM

GEREEDSCHAPSOPNAME VOOR PROFILERING - H 40 MM

068 / 078

Pour le travail de profilage et moulurage sur bois massif. Changement des 2 fers en même temps portant la même référence en hauteur 40 mm uniquement. Voor het maken van profielen en lijsten in massief hout. 2 messen, enkel van 40 mm hoogte, met dezelfde referentie wisselen op hetzelfde moment.

68 78

20 30

40 40

068.40.20 078.40.30

3661589037886 3661589037893

107,94 114,43

PORTE-OUTILS À PROFILER ET À FEUILLURER - HT 40 MM

GEREEDSCHAPSOPNAME VOOR PROFILERING EN GROEVEN - H 40 MM

Pour le travail de feuillurage et profilage de bois massifs, lamifiés, agglomérés. Possibilité de montage de tous les fers profilés en hauteur 40 mm. Equipé de deux araseurs 14x14x2 et de deux plaquettes 40x12x1,5. Possibilité de montage en bout d’arbre. Voor het maken van groeven in massief hout, multiplex en vezelplaten en de profilering ervan. Mogelijkheid om alle geprofileerde messen met een hoogte van 40 mm te monteren. Uitgerust met twee trimmers 14x14x2 en met twee snijplaten 40x1 2x1 ,5. Mogelijkheid om aan een as te bevestigen.

90 120

30 50

40 40

092.40.30 122.40.50

3510780924030 3510781224054

092 / 122

120,92 162,53

PORTE-OUTILS À PROFILER - HT 40 MM

GEREEDSCHAPSOPNAME VOOR PROFILERING - H 40 MM

101 / 121

Pour le travail de profilage et moulurage de bois massifs. Changement des 2 fers et contre-fers en même temps portant la même référence en hauteur 40 mm uniquement. Equipé de deux fers à feuillurer et deux contre-fers limiteurs de coupe. Attention : ce porte-outils doit être utilisé avec les contre-fers correspondant aux fers profilés. Voor de profilering en het maken van lijsten in massief hout. 2 messen en contramessen, enkel met een hoogte van 40 mm, met dezelfde referentie wisselen op hetzelfde moment. Uitgerust met twee groefmessen en twee contramessen met spaanbegrenzing. Let op: bij deze gereedschapsopname moeten de contramessen overeenkomen met de geprofileerde messen.

100 120

30 50

40 40

101.40.30 121.40.50

3510781014037 3510781214055

161,25 166,45

Tous nos prix aﬃchés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

AL30.indd 342

11/03/16 14:20

leman-sa.com

343

COUTEAUX PROFILÉS - HT 40 MM PROFIELMESSEN - H 40 MM

800 / 801

Réaffûtables épaisseur 4 mm. - Vendus par jeu de 2 fers identiques Herslijpbaar, dikte 4 mm – verkocht per set van 2 identieke messen.

Fer feuillure 40 mm

Contre-fer

Double congé 8 et 10

Contre-fer

Congé et 1/4 de rond

Contre-fer

Doucine

Contre-fer

800.000 801.000

3510788000002 3510788010001

14,32 14,32

800.003 801.003

3510788000033 3510788010032

14,32 14,32

800.005 801.005

3510788000057 3510788010056

14,32 14,32

800.009 801.009

3510788000095 3510788010094

14,32 14,32

Chanfrein 22°

Contre-fer

Boudin

Contre-fer

Main courante

Contre-fer

Rainure à joint

Contre-fer

3510788000019 3510788010018

14,32 14,32

3510788000040 3510788010049

14,32 14,32

800.008 801.008

3510788000088 3510788010087

14,32 14,32

800.010 801.010

3510788000101 3510788010100

14,32 14,32

800.001 801.001

800.004 801.004

Tous nos prix aﬃchés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

AL30.indd 343

11/03/16 14:20

344 COUTEAUX PROFILÉS - HT 40 MM PROFIELMESSEN - H 40 MM

800 / 801

Réaffûtables épaisseur 4 mm. - Vendus par jeu de 2 fers identiques Herslijpbaar, dikte 4 mm – verkocht per set van 2 identieke messen.

Talon et 1/4 de rond

Contre-fer

Congé rayon 10 mm

Contre-fer

Mouton

Contre-fer

Languette 6 mm

Contre-fer

3510788000118 3510788010117

14,32 14,32

Congé à gorge

800.013 801.013

3510788000132 3510788010131

14,32 14,32

Gueule de loup

800.015 801.015

3510788000156 3510788010155

14,32 14,32

Rainure 6 mm

800.017 801.017

3510788000170 3510788010179

14,32 14,32

800.011 801.011

Contre-fer

Congés

Contre-fer

800.012 801.012

3510788000125 3510788010124

14,32 14,32

800.014 801.014

3510788000149 3510788010148

14,32 14,32

800.016 801.016

800.018 801.018

3510788000163 3510788010162

3510788000187 3510788010186

14,32 14,32

Tous nos prix aﬃchés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

AL30.indd 344

11/03/16 14:20

leman-sa.com

345

COUTEAUX PROFILÉS - HT 40 MM PROFIELMESSEN - H 40 MM

800 / 801

Réaffûtables épaisseur 4 mm. - Vendus par jeu de 2 fers identiques Herslijpbaar, dikte 4 mm – verkocht per set van 2 identieke messen.

1/4 de rond à talon

Contre-fer

1/4 de rond multiple

Contre-fer

Petit bois doucine

Contre-fer

Moulure

Contre-fer

800.019 801.019

3510788000194 3510788010193

14,32 14,32

800.022 801.022

3510788000224 3510788010223

14,32 14,32

800.025 801.025

3510788000255 3510788010254

14,32 14,32

Tore à gorge

800.029 801.029

3510788000293 3510788010292

14,32 14,32

Congés 5 et 6 mm

Congé et 1/4 de rond

Contre-fer

1/4 de rond + boudin

Contre-fer

800.021 801.021

3510788000217 3510788010216

14,32 14,32

800.024 801.024

3510788000248 3510788010247

14,32 14,32

800.028 801.028

3510788000286 3510788010285

14,32 14,32

800.030 801.030

3510788000309 3510788010308

14,32 14,32

Tous nos prix aﬃchés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

AL30.indd 345

11/03/16 14:20

346 COUTEAUX PROFILÉS - HT 40 MM PROFIELMESSEN - H 40 MM

800 / 801

Réaffûtables épaisseur 4 mm. - Vendus par jeu de 2 fers identiques Herslijpbaar, dikte 4 mm – verkocht per set van 2 identieke messen.

Doucine

Contre-fer

Enture mâle

Contre-fer

Astragale

Contre-fer

1/4 de rond 10 et 8 mm

Contre-fer

800.031 801.031

3510788000316 3510788010315

14,32 14,32

Multi-moulure

800.034 801.034

3510788000347 3510788010346

14,32 14,32

Enture femelle

800.036 801.036

3510788000361 3510788010360

14,32 14,32

Main courante

800.040 801.040

3510788000408 3510788010407

14,32 14,32

Congé + doucine

Contre-fer

800.033 801.033

3510788000330 3510788010339

14,32 14,32

800.035 801.035

3510788000354 3510788010353

14,32 14,32

800.038 801.038

3510788000385 3510788010384

14,32 14,32

3510788000439 3510788010438

14,32 14,32

800.043 801.043

Tous nos prix aﬃchés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

AL30.indd 346

11/03/16 14:20

leman-sa.com

347

COUTEAUX PROFILÉS - HT 40 MM PROFIELMESSEN - H 40 MM

800 / 801

Réaffûtables épaisseur 4 mm. - Vendus par jeu de 2 fers identiques Herslijpbaar, dikte 4 mm – verkocht per set van 2 identieke messen.

Boudin 8 et 6 mm

Contre-fer

Gorge + congé

Contre-fer

Gueule de loup

Contre-fer

Doucine + congé

Contre-fer

800.051 801.051

3510788000514 3510788010513

14,32 14,32

800.053 801.053

3510788000538 3510788010537

14,32 14,32

Gorge + congé

800.056 801.056

3510788000569 3510788010568

14,32 14,32

Gorge de 12 mm

800.061 801.061

3510788000613 3510788010612

14,32 14,32

Gorge 15 mm

Multi-profil

Contre-fer

800.052 801.052

3510788000521 3510788010520

14,32 14,32

800.054 801.054

3510788000545 3510788010544

14,32 14,32

800.058 801.058

3510788000583 3510788010582

14,32 14,32

3510788000651 3510788010650

14,32 14,32

800.065 801.065

Tous nos prix aﬃchés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

AL30.indd 347

11/03/16 14:20

348 COUTEAUX PROFILÉS - HT 40 MM PROFIELMESSEN - H 40 MM

800 / 801

Réaffûtables épaisseur 4 mm. - Vendus par jeu de 2 fers identiques Herslijpbaar, dikte 4 mm – verkocht per set van 2 identieke messen.

Mouton

Contre-fer

Moulure

Contre-fer

Enture mâle

Contre-fer

Bouvetage

Contre-fer

800.066 801.066

800.068 801.068

3510788000668 3510788010667

14,32 14,32

1/4 de rond

3510788000682 3510788010681

14,32 14,32

Enture femelle

800.072 801.072

3510788000729 3510788010728

14,32 14,32

800.074 801.074

3510788000743 3510788010742

14,32 14,32

Contre-fer

Moulure Pinocchio

Contre-fer

Bouvetage

Contre-fer

800.067 801.067

3510788000675 3510788010674

14,32 14,32

800.071 801.071

3510788000712 3510788010711

14,32 14,32

800.073 801.073

800.075 801.075

3510788000736 3510788010735

3510788000750 3510788010759

14,32 14,32

Tous nos prix aﬃchés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

AL30.indd 348

11/03/16 14:20

leman-sa.com

349

COUTEAUX PROFILÉS - HT 40 MM PROFIELMESSEN - H 40 MM

800 / 801

Réaffûtables épaisseur 4 mm. - Vendus par jeu de 2 fers identiques Herslijpbaar, dikte 4 mm – verkocht per set van 2 identieke messen.

800.076 801.076

3510788000767 3510788010766

14,32 14,32

800.078 801.078

3510788000781 3510788010780

14,32 14,32

Mouchette et chanfrein 800.080

801.080

3510788000804 3510788010803

14,32 14,32

800.083 801.083

3510788000835 3510788010834

14,32 14,32

Bouvetage

Contre-fer

Bec de corbin

Contre-fer

Languette chanfrein

Contre-fer

Bouvetage

Contre-fer

Doucine rustique

Contre-fer

Louis XV

Contre-fer

Rainure chanfrein

Contre-fer

800.077 801.077

3510788000774 3510788010773

14,32 14,32

800.079 801.079

3510788000798 3510788010797

14,32 14,32

800.081 801.081

3510788000811 3510788010810

14,32 14,32

800.084 801.084

3510788000842 3510788010841

14,32 14,32

Tous nos prix aﬃchés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

AL30.indd 349

11/03/16 14:20

350 COUTEAUX PROFILÉS - HT 40 MM PROFIELMESSEN - H 40 MM

800 / 801

Réaffûtables épaisseur 4 mm. - Vendus par jeu de 2 fers identiques Herslijpbaar, dikte 4 mm – verkocht per set van 2 identieke messen.

Languette chanfrein

Contre-fer

1/4 de rond à gorge

Contre-fer

Moulure

Contre-fer

Plate-bande

Contre-fer

800.085 801.085

3510788000859 3510788010858

14,32 14,32

800.082 801.082

3510788000828 3510788010827

14,32 14,32

Contre-fer

800.089 801.089

3510788000897 3510788010896

14,32 14,32

Contre-fer

800.100 801.100

3510788001009 3510788011008

14,32 14,32

Rainure chanfrein

Contre-fer

Congé

Tourillons

Rainure 10 mm

Contre-fer

800.086 801.086

3510788000866 3510788010865

14,32 14,32

800.087 801.087

3510788000873 3510788010872

14,32 14,32

800.090 801.090

3510788000903 3510788010902

14,32 14,32

800.091 801.091

3510788000910 3510788010919

14,32 14,32

Tous nos prix aﬃchés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

AL30.indd 350

11/03/16 14:20

leman-sa.com

351

COUTEAUX PROFILÉS - HT 40 MM PROFIELMESSEN - H 40 MM

800 / 801

Réaffûtables épaisseur 4 mm. - Vendus par jeu de 2 fers identiques Herslijpbaar, dikte 4 mm – verkocht per set van 2 identieke messen.

Languette 10 mm

Contre-fer

Languette 8 mm

Contre-fer

Profil / Contre-profil

Contre-fer

Contre-profil

Contre-fer

800.092 801.092

3510788000927 3510788010926

14,32 14,32

Rainure 8 mm

800.095 801.095

3510788000958 3510788010957

14,32 14,32

Profil / Contre-profil

800.097 801.097

3510788000972 3510788010971

14,32 14,32

800.099 801.099

3510788000996 3510788010995

14,32 14,32

Contre-fer

Profil

Contre-fer

Moulure Régence

Contre-fer

800.094 801.094

3510788000941 3510788010940

14,32 14,32

800.096 801.096

3510788000965 3510788010964

14,32 14,32

800.098 801.098

3510788000989 3510788010988

14,32 14,32

800.101 801.101

3510788001016 3510788011015

14,32 14,32

Tous nos prix aﬃchés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

AL30.indd 351

11/03/16 14:20

352 COUTEAUX PROFILÉS - HT 40 MM PROFIELMESSEN - H 40 MM

800 / 801

Réaffûtables épaisseur 4 mm. - Vendus par jeu de 2 fers identiques Herslijpbaar, dikte 4 mm – verkocht per set van 2 identieke messen.

Contre-fer

801.102

3510788001023 3510788011022

14,32 14,32

Moulure double

800.104 801.104

3510788001047 3510788011046

14,32 14,32

Contre-fer

800.106 801.106

3510788001061 3510788011060

14,32 14,32

Contre-fer

800.108 801.108

3510788001085 510788011084

14,32 14,32

Baguette encadrement 800.102

Contre-fer

Moulure de plinthe

Contre-fer

Double astragale

Contre-fer

801.103

3510788001030 3510788011039

14,32 14,32

Louis XV

800.105 801.105

3510788001054 3510788011053

14,32 14,32

800.107 801.107

3510788001078 3510785420193

14,32 14,32

800.109 801.109

3510788001092 3510788011091

14,32 14,32

Moulure style Régence 800.103

Louis XV

Pied de table

Contre-fer

Tous nos prix aﬃchés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

AL30.indd 352

11/03/16 14:20

leman-sa.com

353

COUTEAUX PROFILÉS - HT 40 MM PROFIELMESSEN - H 40 MM

800 / 801

Réaffûtables épaisseur 4 mm. - Vendus par jeu de 2 fers identiques Herslijpbaar, dikte 4 mm – verkocht per set van 2 identieke messen.

Corniche

Contre-fer

Enture 4 mm

Contre-fer

Mouton

Contre-fer

Louis XV

Contre-fer

800.111 801.111

3510788001115 3510788011114

14,32 14,32

800.117 801.117

3510788001177 3510788011176

14,32 14,32

Gueuele de loup

800.119 801.119

3510788001191 3510788011190

14,32 14,32

Rayon de 20 mm

800.121 801.121

3510788001214 3510788011213

14,32 14,32

Corniche

Contre-fer

Louis XV

Contre-fer

800.112 801.112

3510788001122 3510788011121

14,32 14,32

800.118 801.118

3510788001184 3510788011183

14,32 14,32

800.120 801.120

3510788001207 3510788011206

14,32 14,32

800.122 801.122

3510788001221 3510788011220

14,32 14,32

Tous nos prix aﬃchés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

AL30.indd 353

11/03/16 14:20

354 COUTEAUX PROFILÉS - HT 40 MM PROFIELMESSEN - H 40 MM

800 / 801

Réaffûtables épaisseur 4 mm. Vendus par jeu de 2 fers identiques Herslijpbaar, dikte 4 mm – verkocht per set van 2 identieke messen.

Profil et contre-profil

Contre-fer

Multi 1/4 de rond

Contre-fer

Main courante

Contre-fer

Congé R=20

Contre-fer

800.124 801.124

3510788001245 3510788011244

14,32 14,32

Multi 1/4 de rond

800.126 801.126

3510788001269 3510788011268

14,32 14,32

Chanfrein 45°

800.128 801.128

3510788001283 3510788011282

14,32 14,32

Multi-moulure

800.131 801.131

3510788001313 3510788011312

14,32 14,32

Multi 1/4 de rond

Contre-fer

800.125 801.125

3510788001252 3510788011251

14,32 14,32

800.127 801.127

3510788001276 3510788011275

14,32 14,32

800.129 801.129

3510788001290 3510788011299

14,32 14,32

800.132 801.132

3510785419463 3510788011329

14,32 14,32

Tous nos prix aﬃchés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

AL30.indd 354

11/03/16 14:20

leman-sa.com

355

COUTEAUX PROFILÉS - HT 40 MM PROFIELMESSEN - H 40 MM

800 / 801

Réaffûtables épaisseur 4 mm. Vendus par jeu de 2 fers identiques Herslijpbaar, dikte 4 mm – verkocht per set van 2 identieke messen.

800.172 801.172

Fer R=5 mm

Contre-fer

Fer R= 8 mm

Contre-fer

Fer R=12 mm

Contre-fer

3510788001726 3510788011725

14,32 14,32

800.174 801.174

3510788001740 3510788011749

14,32 14,32

800.176 801.176

3510788001764 3510788011763

14,32 14,32

Fer R=6 mm

Contre-fer

Fer R=10 mm

Contre-fer

Fer R=15 mm

Contre-fer

800.173 801.173

3510788001733 3510788011732

14,32 14,32

800.175 801.175

3510788001757 3510788011756

14,32 14,32

800.177 801.177

3510788001771 3510788011770

14,32 14,32

PROFILAGE

PROFILERING

Possibilité de profilage moyennant fourniture du modèle bois ou d’un plan coté.

Mogelijkheid tot gemiddelde profilering van meubels volgens een houten model of een maatschets.

Profondeur 16 mm maximum.

Diepte 16 mm maximum.

FER BRUT CONTRE-FER FER PROFILÉ SPÉCIAL

800.193 801.193 844.999

3510788001931 3661589043450

10,87 10,87 sur devis

16 max Tous nos prix aﬃchés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

AL30.indd 355

11/03/16 14:20

356 PORTE-OUTILS À MOULURER - HT 90 MM RECHTE FREESKOP - H 90 MM

090 / 120

Porte-outils en alliage léger 2 coupes permettant la réalisation de profils en une seule passe grâce à sa hauteur de 90 mm. Livré sans fers. Permet le montage de tous les fers hauteur 90 mm notamment utilisés pour la fabrication de corniche. Bien monter les 2 fers identiques pour chaque profil en même temps. Gereedschapsopname in een lichtmetaallegering met 2 snedes om profielen te maken in slechts één stap dankzij de hoogte van 90 mm. Geleverd zonder messen. Voor het monteren van alle soorten messen met een hoogte van 90 mm vooral gebruikt voor het maken van kroonlijsten. De 2 identieke messen goed monteren voor elk profiel op hetzelfde moment.

90 120

30 50

90 90

2 2

090.90.30 120.90.50

3510780909037 3510781209051

182,00 246,99

JEU DE 2 FERS PROFILÉS - HT 90 MM

SET VAN 2 PROFIEL- EN CONTRAPROFIELMESSEN - H 90 MM

955

Réaffûtables épaisseur 5,5 mm. Vendus par jeu de 2 fers identiques Herslijpbaar, dikte 5,5 mm – verkocht per set van 2 identieke messen.

955.134

3510789551343

52,02

955.301

3510789553019

52,02

955.302

3510789553026

52,02

955.303

3510789553033

52,02

955.304

3510789553040

52,02

955.305

3510789553057

52,02

Tous nos prix aﬃchés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

AL30.indd 356

11/03/16 14:20

leman-sa.com

357

955.306

3510789553064

52,02

955.322

3510789553224

52,02

955.323

3510789553231

52,02

955.090

3510789550902

52,02

955.325

3510785434565

52,02

955.326

3510785434558

52,02

955.351

3510789553514

52,02

955.352

3510789553521

52,02

955.353

3510789553538

52,02

PROFILAGE

PROFILERING

Possibilité de profilage moyennant fourniture du modèle bois ou d’un plan coté. Profondeur 25 mm maximum. Mogelijkheid tot gemiddelde profilering van meubels volgens een houten model of een maatschets. Diepte 25mm maximum.

FER BRUT FER PROFILÉ SPÉCIAL

955.299

46,81

955.999

sur devis

Tous nos prix aﬃchés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

AL30.indd 357

11/03/16 14:20

358 FRAISE À RAINER

GROOVING CUTTER

936 Fraise à rainer 4 coupes en tôle emboutie. Extensible de 5 à 9,5 mm. Possibilité d’ajouter une fraise intermédiaire pour la réalisation de feuillure jusqu’à 19,5 mm. Réglable par bagues non fournies.

BG.F

120

5/9,5

2+2

936.120.30.0510

31,26

3510789361201

FRAISE INTERMÉDIAIRE (937 ADAPTABLE)

FRAISE À RAINER GROEFFREES

937 / 901 Fraise à rainer 8 coupes en acier usiné. Extensible de 5 à 9,5 mm. Possibilité d’ajouter une fraise intermédiaire pour la réalisation de feuillure jusqu’à 19,5mm. Réglable par bagues non fournies. La fraise ø 150 peut être cumulée avec les P.O profils / contre-profils. Groeffrees met 8 tanden in bewerkt staal. Uitzetbaar van 5 tot 9,5 mm. U kan een tussenfrees toevoegen voor het maken van groeven tot 19,5 mm. Regelbaar met ringen die er niet bij geleverd worden. De frees ø 150 kan gecombineerd worden met de gereedschapsopname

120 150

30 30

17 20

5/9,5 5/9,5

4+4 4+4

937.120.30.0510 901.150.30.0510

3510789371200 3510789011502

75,45 106,66

3661589038197 3510789011519

46,81 59,79

FRAISE INTERMÉDIAIRE / TUSSENFREES 120 150

30 30

17 20

10 10

4 4

937.120.30.0010 901.150.30.0010

Tous nos prix aﬃchés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

AL30.indd 358

11/03/16 14:20

leman-sa.com

359

PORTE-OUTILS À RAINER

GROEFGEREEDSCHAPSOPNAME

937 Porte-outils extensible par bagues non fournies pour rainurer les panneaux massifs, exotiques, agglomérés, contre-plaqués. Possibilité d’ajouter un P.O. intermédiaire pour la réalisation de feuillure jusqu’à 19,5 mm. Le porte-outils ø 150 peut être cumulé avec les P.O profils / contre-profils. Gereedschapsopname, uitzetbaar door ringen die er niet bij geleverd worden. Om groeven te maken in massieve, exotische en vezelplaten en multiplex. U kan een tussenfrees toevoegen voor het maken van groeven tot 19,5 mm. Regelbaar met ringen die er niet bij geleverd worden. De frees ø 150 kan gecombineerd worden met de gereedschapsopname profiel/ contraprofiel

150 150

30 30

25 25

5/9,5 8/15,5

4+4 4+4

937.150.30.0510 937.150.30.0815

3661589037626 3510789371514

246,99 293,86

120 120

30 30

25 25

4/7,5 5/9,5

4+4 4+4

937.120.30.0408 937.120.30.0595

3510789371231 3510785419166

243,13 222,89

P.O. INTERMÉDIAIRE / TUSSENFREES 150

937.150.30.0010

3510789371521

154,14

120

937.120.30.0008

3661589038180

154,71

RECHANGE / ACCESSOIRES PLAQUETTES 18 x 18 x 1,95 18 x 18 x 2,45 7,65 x 12 x 1,5 9,6 x 12 x 1,5 ARASEURS 14 x 14 x 2,0 14 x 14 x 1,7 14 x 14 x 1,2

VISSERIE VIS TF M4x3,2 VIS TF M4x4 ECROU M4 ECROU M4 ECROU M4 10x1,65 ECROU M4 12x2,2

0018.1819.00 0018.1824.00 0765.1215.00 0096.1215.00

3510785417117 3510785417186 3510785417292 3510785417209

0014.1420.00 3510781511154 02.2180.4 3510785417858 02.2171.4 3510785417148 Conditionnement par boîte de 10 / Verpakking per doos van 10 VIS937.601 937.510.VIS ECR937.652 ECR937.657 937.510.ECRA 937.510.ECRC

3510785430628 3661589073570 3510785430567 3510785430574 3661589073648 3661589073587

12,05 13,96 3,71 4,02 4,02 9,27 4,02

4,64 4,12 2,70 2,16 4,12 4,12

Tous nos prix aﬃchés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

AL30.indd 359

11/03/16 14:20

360 LAME DE SCIE CIRCULAIRE À RAINER CIRCULAIR GROEFZAAGBLAD

360 / 361 Montage sur toupie ou machine CNC. Alésage 50 mm ou autre sur demande et avec supplément. Voor op freesbank of CNC machine. Asgat 50 mm of ander op bestelling en met aanvulling

100

4,0/2,8

360.100.4012

3510783601105

54,90

125 125 125 125 125 125 125 125

1,5/1,0 2,0/1,6 2,2/1,4 2,5/2,0 3,0/2,2 3,5/2,5 4,0/2,8 5,0/2,8

30 30 30 30 30 30 30 30

12 12 12 12 12 12 12 12

360.125.1512 360.125.2012 360.125.2212 360.125.2512 360.125.3012 360.125.3512 360.125.4012 360.125.5012

3510783601167 3510783601457 3510783601181 3510783601198 3510783601204 3510783601211 3510783601228 3510783601242

54,90 54,90 54,90 57,22 71,07 83,07 95,33 103,05

150 150 150 150 150

3,0/2,0 4,0/2,8 5,0/3,0 6,0/4,0 8,0/6,0

30 30 30 30 30

12 12 12 12 12

360.150.3012 360.150.4012 360.150.5012 360.150.6012 360.150.8012

3510783601259 3510783601273 3510783601303 3510783601327 3510783601358

86,21 98,73 117,52 129,57 169,33

180 180 180 180

4,0/3,0 5,0/3,2 6,0/4,0 8,0/6,0

30 30 30 30

12 12 12 12

360.180.4012 360.180.5012 360.180.6012 360.180.8012

3510783601402 3510783601419 3510783601426 3510783601433

125,87 139,51 146,41 186,33

125 150 150

3,0/2,2 3,0/2,0 4,0/2,8

50 50 50

12 12 12

361.125.3012 361.150.3012 361.150.4012

3510785402465 3510785402502 3510785402519

84,20 86,21 98,73

Tous nos prix aﬃchés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

AL30.indd 360

11/03/16 14:20

leman-sa.com

361

PORTE-OUTILS AJUSTABLE FEUILLURE ET TENON

AANPASBARE GEREEDSCHAPSOPNAME VOOR PEN- EN GATVERBINDING

928

Porte-outils à tenon et feuillure avec araseurs inférieurs et supérieurs, extensible par bagues non fournies. Ces porte-outils réalisent des feuillures et rainures mais aussi des tenons avec coupe fauchante en l’inversant. En ø 150 peut-être couplé avec les P.O profils. Gereedschapsopname voor pennen en gaten met lagere en hogere trimmers, uitzetbaar door ringen die er niet bij geleverd worden. Met deze gereedschapsopnames maakt u groeven en sponningen, maar ook pennen met maaicoupe als u hem omkeert. De ø 150 kan gekoppeld worden aan de profielen

140 150 150 170

30 30 30 30

14/28 14/28 20/39 20/39

4+4 4+4 4+4 4+4

928.140.30.1428 928.150.30.1428 928.150.30.2039 928.170.30.2039

3510789281486 3510789281585 3510789281516 3510785419012

182,00 191,17 191,17 239,22

RECHANGE/ ACCESSOIRES PLAQUETTES 14 x 14 x 2,0 20 x 12 x 1,5 VISSERIE VIS TB M4x8 VIS TF M5x8 FENDUE VIS TF M5x8 TORX

0014.1420.00 3510781511154 0020.1215.00 3510785417056 Conditionnement par boîte de 10 / Verpakking per doos van 10

4,02 4,02

3510785430611 3510785430666 3510785430611

2,06 1,08 1,34

VIS928 VIS ARASEUR G32.05.006.25

PORTE-OUTILS FEUILLURE ET TENON

GEREEDSCHAPSOPNAME VOOR PEN- EN GATVERBINDING

928

Porte-outils à tenon et feuillure en alliage léger avec possibilité de montage en bout d’arbre pour la réalisation de tenons longs. Gereedschapsopname voor pennen en gaten in lichtmetaallegering met de mogelijkheid om aan een as te bevestigen voor het maken van lange pennen

150 200 250

30 30 30

4+4 4+4 4+4

928.150.30.3000 928.200.30.3000 928.250.30.3000

3510785435487 3510789282001 3510789282506

141,73 239,22 325,07

RECHANGE/ ACCESSOIRES PLAQUETTES 14 x 14 x 2,0 14,3 x 14,3 x 2,5 VISSERIE VIS TF M5x8 FENDUE VIS TF M5x8 TORX

3510781511154 02.2196.4 3510785417070 Conditionnement par boîte de 10 /Verpakking per doos van 10

3,90 8,24

3510785430666 3510785430611

1,08 1,34

0014.1420.00

VIS ARASEUR G32.05.006.25

Tous nos prix aﬃchés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

AL30.indd 361

11/03/16 14:20

362 PORTE-OUTILS PROFILS ET CONTRE-PROFILS

GEREEDSCHAPSOPNAME PROFIEL EN CONTRAPROFIEL Porte-outils pour profilage et contre-profilage exécutant 4 profils différents. Livré avec le profil n°451 pour bois de 23 mm d’épaisseur minimum. Possibilité d’adapter les profils 452, 453 et 454. Possibilité de cumuler avec la fraise tenon 20/39 ou 14/28. Possibilité de réaliser des tenons de 50 mm. Gereedschapsopname voor profilering en contraprofilering om 4 verschillende profielen uit te voeren. Geleverd met het profiel n° 451 voor hout van minstens 23 mm dik. Mogelijkheid om de profielen 452, 453 en 454 aan te passen. Combineerbaar met de penfrees Kan pennen van 50 mm maken.

150

POS 1

987.150.30.451

3510785419128

987

287,80

PORTE-OUTILS PROFILS ET CONTRE-PROFILS

GEREEDSCHAPSOPNAME PROFIEL EN CONTRAPROFIEL Porte-outils pour profilage et contre-profilage exécutant 4 profils différents. Livré avec le profil n°461 pour bois de 23 mm d’épaisseur minimum. Possibilité d’adapter les profils 462, 463 et 464. Possibilité de cumuler avec la fraise tenon 20/39 ou 14/28. Possibilité de réaliser des tenons de 50 mm.

987

Gereedschapsopname voor profilering en contraprofilering om 4 verschillende profielen uit te voeren. Geleverd met het profiel n° 461 voor hout van minstens 23 mm dik. Mogelijkheid om de profielen 462, 463 en 464 aan te passen. Combineerbaar met de penfrees 20/39 of 14/28 p. 286. Kan pennen van 50 mm maken.

150

POS 2

987.150.30.461

3510785419234

287,80

Tous nos prix aﬃchés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

AL30.indd 362

11/03/16 14:20

leman-sa.com

363

ENSEMBLE PORTE-OUTILS PROFILS ET CONTRE-PROFILS

VERZAMELING GEREEDSCHAPSOPNAMES PROFIEL EN CONTRAPROFIEL Porte-outils reprenant le profilage et contre-profilage supérieur et inférieur et travaillant en 1 passe avec le porte-outils à rainer extensible. Livré avec le profil 451 et 461. Possibilité de réaliser des tenons de 50 mm.

987

Gereedschapsopname om de hogere en lagere profilering en contraprofilering te herstellen en om tegelijk met de uitzetbare gereedschapsopname voor groeven te werken. Geleverd met profiel 451 en 461. Kan pennen van 50 mm maken.

Ensemble de 3 porte-outils

1+2+3

987.150.30.123

3661589037640

724,50

PLAQUETTES CARBURE CARBIDE SNIJPLATEN

Les profils 461/462/463/464 s’adaptent sur le PO 987-150-30-461 Les profils 451/452/453/454 s’adaptent sur le PO 987-150-30-451 Le numéro des profils fait office de référence. Le jeu de 2 plaquettes identiques

59,35

De profielen 461/462/463/464 passen op de GO 987-150-30-461 De profielen 451/452/453/454 passen op de GO 987-150-30-451 Het nummer van de profielen doet dienst als referentie.

Tous nos prix aﬃchés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

AL30.indd 363

11/03/16 14:20

364 PORTE-OUTILS PROFILS ET CONTRE-PROFILS

GEREEDSCHAPSOPNAME PROFIEL EN CONTRAPROFIEL

986

Porte-outils profils / contre-profils avt 15 ou 19 mm, avec possibilité de cumuler une fraise à rainer ou un porte-outils extensible à rainer Ø 120 5 à 10. Pour bois de 24 mm minimum. Possibilité de réaliser des tenons longs par un travail en bout d’arbre, grâce au manchon avec vis bout d’arbre.

128

15 ou 19

2+V2

986.128.30.471

3510789564719

284,00

RECHANGE / ACCESSORIES PLAQUETTES NB Jeu de 2 plaquettes profilées 471 3510785419555 PLAQUETTES ARASEUR 14 x 14 x 2,0 2 0014.1420.00 3510781511154 Conditionnement par boîte de 10 / Verpakking per doos van 10

MANCHON VIS BOUT D’ARBRE 30 18

M14

969.5.040.30.14

3510789690141

64,30 3,90

24,00

PORTE-OUTILS POUR BOUVETAGE DE TIROIR

GEREEDSCHAPSOPNAME VOOR VERSTEK VAN LADE

986

Porte-outils bouvetage tiroir en alliage léger permettant de réaliser des assemblages de tiroirs à 90°. Gereedschapsopname voor verstek van lade in lichtmetaallegering om ladeverbindingen van 90° te maken.

3510789381056

242,35

JEU DE 2 PLAQUETTES PROFIL 20 x 20 x 2,0 09.1805 3510785419609 ARASEUR 14 x 14 x 2,0 0014.1420.00 3510781511154 Conditionnement par boîte de 10 / Verpakking per doos van 10

56,10 3,90

140

Z2+V2+2

938.9.140.30.20

RECHANGE / ACCESSORIES

Tous nos prix aﬃchés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

AL30.indd 364

11/03/16 14:20

leman-sa.com

365

PORTE-OUTILS POUR BOUVETAGE D’ANGLE À 45°

GEREEDSCHAPSOPNAME VOOR VERSTEK IN EEN HOEK VAN 45°

938

Porte-outils bouvetage d’angle 45° en alliage léger permettant de réaliser des assemblages à 45° pour rainure et languette. Idéal pour la réalisation de fausses poutres, tiroirs et caissons divers. Gereedschapsopname voor verstek in een hoek van 45° in lichtmetaallegering om verbindingen van 45° te maken voor sponning en messing. Ideaal om valse balken, laden en verschillende vakken te maken.

140

13/28

938.9.140.30.1328

3661589040626

265,05

09.1801

3510785419074

121,15

RECHANGE / ACCESSORIES

JEU DE 2 PLAQUETTES PROFIL 40 x 23 x 2,0

PORTE-OUTILS À BOUVETAGE EN DENTS DE SCIE

GEREEDSCHAPSOPNAME VOOR VERSTEK MET ZAAGTANDEN

978

Porte-outils en alliage léger à 2 dents à plaquettes carbure, pas de 5 mm . Permet de jointer 2 pièces de bois en maximisant la surface de collage. Livré avec bague ep. 2,5 mm pour le réglage entre les deux passes. Equipé de 2 plaquettes dents de scie hauteur 50 mm. Gereedschapsopname in lichtmetaallegering met 2 tanden met carbide snijplaten, schroefgang van 5 mm. Om 2 stukken hout aan elkaar te lijmen met een maximaal lijmoppervlak. Geleverd met ring dikte 2,5 mm voor het regelen van de afstand tussen de twee beurten. Uitgerust met 2 snijplaten met zaagtanden met hoogte 50mm.

90 BAGUE

30 30

50 2,5

978.090.30.5000 964.5.045.30.025

3510789789050 3510785419883

227,20 4,65

3510785419203

56,80

RECHANGE / ACCESSORIES JEU DE 2 PLAQUETTES «DENTS DE SCIE» 09.1301

Tous nos prix aﬃchés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

AL30.indd 365

11/03/16 14:20

366 PORTE-OUTILS CHANFREIN 45° CHAMFER CUTTER HEAD 45°

Porte-outils 45° en alliage léger pour assemblage de moulures non contre-profilables et de tous les profils de votre choix pour panneaux et bois massifs. Permet aussi de réaliser des chanfreins à 45°. Livré avec vis M14. Possibilité d’adaptation sur arbre en Al 50 avec vis M16 non fournie. Equipé de 6 plaquettes 14x14x2,0.

075

075.45.30

3661589040619

151,45

0014.0016.00

3510788903051

10,15

NB 6 0014.1420.00 3510781511154 Conditionnement par boîte de 10 / Verpakking per doos van 10

3,90

75 20 29 POUR ARBRE DE TOUPIE ALÉSAGE 50 Vis de montage M14/M16

RECHANGE / ACCESSORIES PLAQUETTES 14 x 14 x 2,0

vis M14 M16

Al 30

vis M16

Face d’appui

Montage sur arbre ø30

Al 50

largeur mini 20 mm

Montage sur arbre ø50

PORTE-OUTILS INCLINABLE RÉGLABLE DE ° EN °

ADJUSTABLE CHAMFERING - GRADUALLY VARIABLE

959

Porte-outils multi-pentes 2 coupes à plaquettes réversibles, réglable de ° en ° jusqu’à 45°, avec positionnement automatique par cran tous les 15°. Corps en alliage léger. Equipé de 2 plaquettes 40x12x1,5 Gereedschapsopname multi-helling 2 snijkanten met omkeerbare snijplaten, regelbaar per graad tot 45°, met automatische stand door een inkeping elke 45°. Lichaam in lichtmetaallegering. Uitgerust met 2 snijplaten 40x12x1,5.

120

3510789591240

289,05

NB 2 0040.1215.00 3661589034168 Conditionnement par boîte de 10 / Verpakking per doos van 10

5,20

959.120.30.4000

RECHANGE / ACCESSORIES PLAQUETTES 40 x 12 x 1,5

Tous nos prix aﬃchés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

AL30.indd 366

11/03/16 14:20

leman-sa.com

367

PORTE-OUTILS CHANFREIN 45° CHAMFER CUTTER HEAD 45°

084 Porte-outils 45° en alliage léger pour assemblage de moulures non contre-profilables et de tous les profils de votre choix pour panneaux et bois massifs. Permet aussi de réaliser des chanfreins à 45°. Adaptable sur arbre de 30 avec vis M14/M16 ou sur arbre de 50 mm avec vis M16. Equipé de 6 plaquettes 14x14x2,0. ATTENTION : LIVRÉ SANS VIS.

84 VIS VIS

3510780844536 3510785419760 3510785419920

145,15 10,15 12,65

NB 6 0014.1420.00 3510781511154 Conditionnement par boîte de 10 / Verpakking per doos van 10

3,90

M14 M16

084.45.30 VIS.084.M14 VIS.084.M16

RECHANGE / ACCESSORIES PLAQUETTES 14 x 14 x 2,0

largeur mini 25 mm

PORTE-OUTILS INCLINABLE DE + 90° À -90°

VERSTELBARE GEREEDSCAPSOPNAME VAN +90° TOT -90°

958

Porte-outils multi-pentes 2 coupes à plaquettes carbure réversibles. Avec système d’inclinaison des têtes réglable de 7,5° en 7,5° permettant d’obtenir les angles les plus courants : 15°, 22,5° et 45°. Corps en alliage léger. Equipé de 2 plaquettes 40x12x1,5. Gereedschapsopname multi-helling met 2 snijkanten met carbide omkeerbare snijplaten. Met hellingsysteem van de regelbare koppen van 7,5° tot 7,5° om de vaakst voorkomende hoeken te verkrijgen: 15°, 22,5° en 45°. Lichaam in lichtmetaallegering. Uitgerust met 2 snijplaten 40x12x1,5.

120

3510789581210

227,20

NB 2 0040.1215.00 3661589034168 Conditionnement par boîte de 10 / Verpakking per doos van 10

5,20

958.120.30.3001

RECHANGE / ACCESSORIES PLAQUETTES 40 x 12 x 1,5

Tous nos prix aﬃchés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

AL30.indd 367

11/03/16 14:21

368 FRAISE 1/4 DE ROND FREES ¼ ROND

Fraise carbure brasé 2 coupes travaillant par dessous. Permet de réaliser des 1/4 de rond avec ou sans carré.

967

Carbide gesoldeerde frees met 2 snijvlakken om langs onder te werken. Om ¼ rondes met of zonder vierkant stuk te maken.

120 120 120

30 30 30

15 15 17

8 10 12

967.120.3008 967.120.3010 967.120.3012

95,75 95,75 95,75

3510789670082 3510789670105 3510789670129

PORTE-OUTILS MULTI 1/4 DE ROND

MULTI 1/4 ROND GEREEDSCHAPSOPNAME

Porte-outils 1/4 de rond 2 coupes à plaquettes carbure. Diamètre de base Ø100 mm. Permet d’obtenir 5 rayons différents par simple changement des plaquettes. Livré avec 2 plaquettes R=7,5.

967

Gereedschapsopname ¼ rond met 2 snijvlakken met carbid snijplaten. Diameter van de basis ø100 mm. U kan hiermee 5 verschillende stralen verkrijgen door eenvoudig van snijplaten te wisselen. Geleverd met 2 snijplaten R=7,5.

130

7,5

967.130.3075

3510789671751

416,55

5 7,5 10 12,5 15

09.00.05 09.00.75 09.00.10 09.00.12 09.00.15

3510785419401 3510785419562 3510785419425 3510785419586 3510785419340

61,90 61,90 61,90 61,90 61,90

JEU DE 2 PLAQUETTES

Tous nos prix aﬃchés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

AL30.indd 368

11/03/16 14:21

leman-sa.com

369

FRAISE PLATE-BANDE PLATTE LIJSTFREES

947 Fraise au carbure brasé. Permet de réaliser des plates-bandes pour la fabrication de panneaux de porte. Travail par dessus. Carbide gesoldeerde frees, beschikbaar in hogere en na raming in lagere positie. Om platte lijsten te maken voor de productie van deurpanelen.

150

POS SUP

947.150.30.1400

3510789471504

100,15

FRAISE À PROFIL CONGÉ “TONNEAU” PROFIELFREES RADIUS “TON”

944 Fraise au carbure brasé. Permet de réaliser des plates-bandes pour la fabrication de panneaux de porte. Travail par dessus. Carbide gesoldeerde frees. Om platte lijsten te maken voor de productie van deurpanelen.

160

POS SUP

PROFIL CONGÉ

944.160.30.3000

3510789441606

133,55

Tous nos prix aﬃchés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

AL30.indd 369

11/03/16 14:21

370 PORTE-OUTILS PLATE-BANDE MULTI-PROFILS

MULTI-PROFIEL PLATTE LIJSTGEREEDSCHAPSOPNAME

948

Porte-outils en alliage léger permettant d’adapter 7 profils différents par simple changement des plaquettes carbure. Le positionnement des plaquettes est automatique. Livré d’origine avec le profil 101. Attention: Porte-outils en Ø 180, bien vérifier qu’il s’adapte à votre guide de toupie suivant la marque de votre machine. Livré avec PROFIL 101 Gereedschapsopname in lichtmetaallegering waarop 7 verschillende profielen passen door eenvoudige verwisseling van de carbide snijplaten. De stand van de snijplaten is automatisch. Oorspronkelijk geleverd met profiel 101. Let op: bij gereedschapsopname met ø180, goed nakijken of hij past op de geleider van uw freesbank. Dat kan u nakijken aan de hand van het merkteken van uw toestel. Geleverd met PROFIEL 101

180

POS Sup

PENTE 52

4°

948.180.30.101

3510789481800

279,10

JEU DE 2 PLAQUETTES CARBURE DE RECHANGE SUPÉRIEURES UPPER TCT SPARE KNIVES

PROFIL 101 PROFIL 102 PROFIL 103 PROFIL 104 PROFIL 105 PROFIL 106 PROFIL 107 VIS

101 102 103 104 105 106 107 VIS948.180

3510785420643 3510785419289 3510785419333 3510785419593 3510785419722 3510785419678 3510785419098 3510785430642

79,95 79,95 79,95 79,95 79,95 79,95 79,95 4,00

Tous nos prix aﬃchés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

AL30.indd 370

11/03/16 14:21

leman-sa.com

371

PORTE-OUTILS PLATE-BANDE MULTI-PROFILS

MULTI-PROFIEL PLATTE LIJSTGEREEDSCHAPSOPNAME

948

Porte-outils en alliage léger permettant la réalisation de 3 profils différents par simple changement des plaquettes. Plaquettes réversibles = la durée de coupe est doublée. Livré avec le profil 1. (Jeu de 2 plaquettes). Gereedschapsopname in lichtmetaallegering om 3 verschillende profielen te maken door een eenvoudige verwisseling van de snijplaten. Omkeerbare snijplaten = dubbele snijduur. Geleverd met profiel 1. (Set van 2 snijplaten).

150 160 160

POS SUP SUP INF

30 30 30

20 20 20

2 2 2

r=5

Forme 1 JEU DE 2 PLAQUETTES RÉVERSIBLES Profil 1 Profil 2 Profil 3 VIS

r=5

r=40

r=20

r=40

Forme 2 / INF 09.2101 09.2102 09.2103

211,45 232,25 232,25

3510785419197 3510789481602 3510789481619

948.150.30.01 948.160.30.01 948.160.30.02

Forme 3

/ SUP 09.1101 3510785429943 / 3510785419241 09.1102 3510785429950 / 3510785419173 09.1103 3510785429967 / 3510785419111 VIS948.160 3510785430635

74,50 74,50 74,50 8,00

COFFRET PORTE-OUTILS PLATE-BANDE AVEC 3 PROFILS CARBURE SET PLATTE LIJSTGEREEDSCHAPOPNAME MET 3 CARBIDE PROFIELEN Coffret comprenant un porte-outils plate-bande supérieur et 3 jeux de plaquettes réversibles au carbure, permettant la réalisation de 3 profils différents. Bien monter les 2 plaquettes de chaque profil en même temps.

PLATEBANDE.3P

Set met een hogere platte lijstgereedschapsopname en 3 sets van omkeerbare carbide snijplaten, om 3 verschillende profielen te maken. De 2 snijplaten van elk profiel goed op hetzelfde moment monteren.

PLATE-BANDE Porte-outils à plate-bande ref.948.160.30.01 Ø 160 x Al 30 Z2

1 Profil 09.1101 1 Profil 09.1102 1 Profil 09.1103

PLATEBANDE.3P

3510789480018

358,75

Tous nos prix aﬃchés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

AL30.indd 371

11/03/16 14:21

372 PORTE-OUTILS HÉLICOÏDAL À CALIBRER, CHANTOURNER ET DRESSER

SCHROEFVORMIGE GEREEDSCHAPSOPNAME VOOR KALIBREREN, UITZAGEN EN RECHTMAKEN

662

Porte-outils en alliage léger permettant de calibrer, chantourner et dresser. Plaquettes carbure. Hauteur 60 ou 80 mm. Livré avec guide à billes. Coupe hélicoïdale permettant une coupe progressive plus précise et offrant un meilleur dégagement des copeaux. Gereedschapsopname in lichtmetaallegering om te kalibreren, uit te zagen en recht te maken. Carbide snijplaten. Hoogte 60 of 80 mm. Geleverd met kogelgeleider. Schroefvormig snijvlak voor een preciezere vooruitgaande snede en voor een betere wegruiming van zaagsel.

62 30 60 10 62 30 80 6 Z=6 PRÉCONISÉ POUR BOIS TENDRES 62 30 80 12

662.060.30 661.080.30

3510786626037 3661589078988

180,91 170,00

662.080.30

3510786628031

191,17

3510789700628 3510781511154 3510785430611

17,70 3,90 1,34

RECHANGE / ACCESSORIES Guide à billes Araseur Vis tête fraisée

Ø62-Al 30 - Ep 16 14 x 14 x 2 M5x8 TORX

970.5.062.30.00 0014.1420.00 G32.05.006.25

COFFRET CALIBRAGE KALIBRERINGSET

662

Coffret composé de : 1 P.O. hélicoïdal Ø62 / Ht 80 / Al.30 / Z12 1 roulement Ø62 1 rouleau ponceur Ø62 / Ht 120 / Al.30 + accessoires correspondants Inhoud van de set: 1 schroefvormige G.O. ø62 / H 80 / Al.30 / Z12 1 lager ø 62 1 schuurrol ø 62 / H 120 / Al.30 + passende accessoires

662.80.30.000

3661589037664

209,55

Tous nos prix aﬃchés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

AL30.indd 372

11/03/16 14:21

leman-sa.com

373

ROULEAU PONCEUR SUPPORT CAOUTCHOUC SCHUURROL RUBBER STEUN

062 / 082

Permet de réaliser un ponçage économique et propre sur des pièces courbes de petit diamètre. Equipé d’un manchon abrasif G100 interchangeable et d’un manchon avec vis M14 pour alésage 30 et vis M16 pour alésage 50.

065 / 085

Voor zuinig en schoon schuren op kromme stukken met een kleine diameter. Uitgerust met een verwisselbare schuurhuls G100 en een huls met schroef M14 voor asgat 30 en schroef M16 voor asgat 50.

60 80

30 50

MANCHON ABRASIF DE RECHANGE 62 30 120 40 62 30 120 60 62 30 120 80 62 30 120 100 62 30 120 120 82 82 82 82

50 50 50 50

062.120.30 082.120.50

3510780621205 3510785419067

35,40 45,45

065.120.040 065.120.060 065.120.080 065.120.100 065.120.120

3510780650403 3510780650601 3510780650809 3510780651004 3510780651202

2,55 2,55 2,55 2,55 2,55

085.120.060 085.120.080 085.120.100 085.120.120

3510780850605 3510780850803 3510780851008 3510780851206

3,15 3,15 3,15 3,15

120 120

120 120 120 120

60 80 100 120

MANCHONS TOILE

HULZEN SCHUURPAPIER

722 / 724

Manchons toile rigide . Abrasif corindon grains fermés. Ponçage des bois toutes essences. Montage sur rouleau ponceur. Ebéniste, menuisier. Conditionnement par 10 pièces. Stijve hulzen schuurpapier. Schuurmiddel korund , dichte korrels. Schuren van alle soorten hout. Om op een schuurrol te zetten. Schrijnwerker, timmerman. Verpakking per 10 stuks.

80 80 80 80 80

120 120 120 120 120

250 250 250 250 250

40 60 80 100 120

7225040 7225060 7225080 7225010 7225012

3661589072580 3661589017512 3661589017529 3661589017499 3661589017505

3,19 3,19 3,19 3,19 3,19

140 140 140 140 140

120 120 120 120 120

450 450 450 450 450

40 60 80 100 120

7245040 7245060 7245080 7245010 7245012

3661589072597 3661589017550 3661589017567 3661589017536 3661589017543

4,07 4,07 4,07 4,07 4,07

Tous nos prix aﬃchés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

AL30.indd 373

11/03/16 14:21

374 COFFRET COMBINÉ “LE MAXIMUM”

GECOMBINEERDE SET “LE MAXIMUM”

LEMAXIMUM

Coffret composé d’outils incontournables au fonctionnement d’un combiné à bois. - Toupillage - Profilage - Rainurage - Mortaisage - Tenonnage - Ponçage - Sciage - Calibrage Set van onmisbare werktuigen voor een combinatietoestel voor hout. - Frezen - Profileren - Groeven - Langgaten maken - Pennen maken - Schuren - Zagen - Kalibreren

3510789999992

LEMAXIMUM

416,55

Porte-outils à profiler, calibrer réf.093.50.30 Ø 100 x 50 x Al 30 Z2+V2 1 Jeu de fers profilés n° 232 profil / contre/ profil réf.855.232

PROFILER-CALIBRER Guide à bille

1 Guide à billes + roulement réf.970.5.100.55.00 + réf.970.5.055.30.00

Ø 100

1 Fraise à rainer réf 937.120.30.0510 ø 120 x 30 x 5/10 HM Z4 + V4

1 Jeu de fers profilés n° 203 jointage réf.855.203 1 Jeu de fers profilés n° 231 double platebande réf.855.231

RAINER

1 Porte-outils extensible réf.928.150.30.2039 Ø 150 x 20 - 39/30 Z4+V4

TENONNER, RAINER 1 cylindre ponceur Hauteur 120 mm ref. 062-120-30 Ø 62 - Grain 100

1 Jeu de bagues millimétriques réf.964.5.045.30.00

3 Mèches à mortaiser gauche type 322 Ø 6 / 8 /10

ø I L

MORTAISER 1 Lame finition bois denture alternée réf.338.250.30.80 Ø 250 x 30 x 80 Z

SCIER

Accompagné du guide utilisateur : conseils et illustrations de l’utilisation des outils. Met een gebruikersgids: raadgevingen en illustraties van het gebruik van de werktuigen.

Tous nos prix aﬃchés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

AL30.indd 374

11/03/16 14:21

leman-sa.com

375

COFFRET “L’ESSENTIEL” SET “L’ESSENTIEL”

LESSENTIEL

Coffret composé de 4 outils permettant d’utiliser les fonctions de la toupie. - Toupillage - Tenonnage - Rainurage - Profilage - Calibrage - Plate bande Set van 4 gereedschapsopnames om groeven en messingen te maken, waarvan u de dikte kan regelen. - Frezen - Pennen maken - Groeven - Profileren - Kalibreren - Platte lijsten maken

LESSENTIEL

Porte-outils à profiler, calibrer réf.093.50.30 Ø 100 x 50 x Al 30 Z2+V2

3510785433667

1 Jeu de fers profilés n° 232 profil / contre/ profil réf.855.232 1 Jeu de fers profilés n° 203 jointage réf.855.203 1 Jeu de fers profilés n° 205 chanfrein 45° réf.855.205

PROFILER-CALIBRER

Réglet de toupilleur réf.380.700.500 500 x 65 x 2

440,80

1 Jeu de fers profilés n° 220 1/4 rond multiple réf.855.220

1 Jeu de fers profilés n° 239 lambris volet réf.855.239

1 Fraise à rainer réf.937.120.30.0510 Ø 120 x 30 x 5/10 HM Z4+V4

RAINER

1 Jeu de bagues millimétriques réf.964.5.045.30.00

Fraise plate-bande à profil doucine réf.947.150.30.1400 Ø 150 x 30 x 14 Z2

Porte-outils feuillure, rainure, tenon réf.928.150.30.2039 Ø 150 x Ep 20/39 x Al 30 Z4+V4

Roulement réf.970.5.055.30.00

Guide à billes • Bague réf.970.5.100.55.00 Ø 100 - Al 55 - Ep 13

TENONNER, RAINER Tous nos prix aﬃchés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

AL30.indd 375

11/03/16 14:21

376 COFFRET GARGANTUA “GARGANTUA” SET

GARGANTUA

Permet la réalisation de profils et contre-profils simples et double parement, avec le même outil par retournement du bois (avancement 15 ou 19 mm), avec possibilité de tenons longs pour un travail en bout d’arbre, grâce au manchon avec vis bout d’arbre. Permet également de réaliser les assemblages de tiroirs. - Assemblage - Profilage - Rainurage - Contre profilage Voor het maken van profielen en contraprofielen van enkele en dubbele versiering, met hetzelfde werktuig door het hout om te keren (vordering 15 of 19 mm). Mogelijkheid van lange pennen voor werk aan het aseinde, dankzij een boorkop met schroef voor aseinde. Ook voor het maken van ladeverbindingen. - Verbinding - Profilering - Groeven

GARGANTUA

3510785419036

744,70

- Contraprofilering

Porte-outils réf.986.128.30.471 Ø 140 /128 Al.30 - Z2 - V2

Ht Al

Manchon et vis bout d’arbre réf.969.5.040.30.14 Al.30 - Ht 18 - FILT M14

• Profil / contre-profil simple parement (moulure sur une seule face) réalisable avec tenon ou simple languette (tenon d’une long. maxi de 38 mm). • Profil / contre-profil double parement (moulure sur les deux faces) usinage par retournement du bois (jusqu’à 40 mm d’épaisseur). • Profil / contre-profil à tenon long (jusqu’à 95 mm) • Possibilité de montage en bout d’arbre pour la réalisation d’assemblages à double parement.

Porte-outils assemblage réf.938.9.140.30.20 Ø 128 Al.30 Z2 - V2

Porte-outils à rainer réf.937.120.30.0408 Ø 120 Al.30 Z2+2-V2+2

1 Jeu de bagues millimétriques + clés de montage réf.964.5.045.30.00

RAINER Tous nos prix aﬃchés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

AL30.indd 376

11/03/16 14:22

leman-sa.com

377

COFFRET “CUISINE ISO +” SET “CUISINE ISO +”

CUISINE.ISO

Coffret composé des outils de base pour la réalisation de portes de cuisine en contre-profilage avec avancement de 15 mm. - Toupillage - Profilage - Rainurage Set met basisgereedschap voor het maken van keukendeuren in contraprofilering met en vordering van 15 mm. - Frezen - Profilering - Groeven

CUISINE.ISO

3661589037732

272,65

Porte-outils à profiler, calibrer réf.093.50.30 Ø 100 x 50 x Al 30 Z2+V2

PROFILER-CALIBRER

1 Jeu de fers profilés n° 203 jointage réf.855.203

1 Jeu de fers profilés n° 232 profil / contre/profil réf.855.232

1 Jeu de fers profilés n° 231 double platebande réf.855.231

1 fraise à rainer réf.937.120.30.0510 Ø 120 x 30 x 5/9,5 HM Z4+V4

ues

Guide à bille

1 Guide à billes + roulement

réf.970.5.100.55.00 + réf.970.5.055.30.00

Ø 100

RAINER

1 Jeu de bagues de réglages + clés de montage réf.964.5.045.30.00

Tous nos prix aﬃchés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

AL30.indd 377

11/03/16 14:22

378 JEU DE 2 BAGUES DE RÉDUCTION SET VAN 2 REDUCEERRINGEN

963

Jeu de 2 bagues de réduction pour outils de toupie 50, 40 et 30 mm. Set van 2 reduceerringen voor gereedschappen voor freesmachines 50, 40 en 30 mm..

50 40 30

30 30 20

20 20 20

963.5.050.30.20 963.5.040.30.20 963.5.030.20.20

3510789635302 3510789635401 3510785419210

23,40 23,40 23,40

BAGUES MILLIMÉTRIQUES 10ÈME PAR 10ÈME MILLIMETRISCHE RINGEN PER TIENDE

964

Jeu de 10 bagues fines de 1/10 à 10/10 mm, pour les ajustements de précision, pour arbre de toupie alésage 30 mm. Set van 10 fijne ringen van 1/10 tot 10/10 mm, voor precisie-aanpassingen, voor assen van freesmachines asgat 30 mm.

964.5.045.30.00

3510789645301

16,45

BAGUES MILLIMÉTRIQUES MM PAR MM MILLIMETRISCHE RINGEN PER MM

964

Jeu de 10 bagues épaisses de 1mm à 10 mm, pour arbre de toupie alésage 30 mm. Set of 10 thick rings from 1mm to 10mm, for router shaft bore 30 mm.

964.5.045.30.01

3510789645318

55,55

BAGUES DE REMPLISSAGE VULRINGEN

966 total = 130 mm

total==130 205mm mm total

total = 205 mm

Jeu de 10 bagues : 1-2-3-4-5-10-15-20-30-40

966.5.045.30.00

3510789665309

70,70

Jeu de 12 bagues : 1-2-3-4-5-10-15- 20-25-30-40-50

966.5.045.30.01

3510789665316

97,25

Tous nos prix aﬃchés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

AL30.indd 378

11/03/16 14:22

leman-sa.com

379

BAGUE CHAPEAU 2 PIÈCES 2 SNELBORGERS

968 CHAPEAU 2 PIÈCES / KAP 2 STUKS 50

968.5.050.30.00

26,50

3510789685307

VIS DE SERRAGE BOUT D’ARBRE AVEC ÉCROU / KLEMSCHROEF ASEINDE MET MOER

MANCHON

14 16 Clé de 12 pour vis Clé de 14 pour vis

PAS 200 200 M14 M16

L 80 100

968.5.014.20.80 968.5.016.20.10 968.5.014.20.12 968.5.016.20.14

3510785419357 3510785418985 3510785418992 3510785419005

23,43 20,05 18,95 16,70

969.5.050.30.80 969.5.050.30.10 969.5.050.30.13

3510789690011 3510789690028 3510789690035

146,40 181,75 220,90

HULS

MANCHON + CHAPEAU / HULS + KAP 50 50 50

30 30 30

80 100 130

MANCHON ET VIS BOUT D’ARBRE HULS EN SCHROEF ASEINDE

969

Manchon + vis BTR M14x200 pour porte-outils avec lamage 40 x 6 mm, pour outils en alésage 30 avec dégagement. Manchon + vis BTN M16 x 200

MANCHON + CHAPEAU / HULS + KAP 30 50 30

18 18 18

M14 M16 M16

969.5.040.30.14 969.5.070.5016 969.5.040.3016

3510789690141 3510785408986 3661589043467

24,00 24,00 24,00

GUIDE À BILLES

KOGELGELEIDER Roulement à billes étanche solidaire de la bague par vis de serrage Dichte kogellager verbonden met de ring via klemschroef.

55 80 90 100 110 120 125 140

30 55 55 55 55 55 55 55

13 15 15 15 15 15 15 15

POSITION roulement bague bague bague bague bague bague bague

970.5.055.30.00 970.5.080.55.00 970.5.090.55.00 970.5.100.55.00 970.5.110.55.00 970.5.120.55.00 970.5.125.55.00 970.5.140.55.00

970

3510789005013 3510789005037 3510789005044 3510789005020 3510789005051 3510789005068 3510789005075 3510789005082

17,70 36,65 37,90 37,90 37,90 37,90 37,90 37,90

COFFRET COMPLET 5 BAGUES + ROULEMENT/ VOLLEDIGE SET 5 RINGEN + LAGER 157,80 Alésage 30 970.5.000.00.01 3661589037442 1 coffret composé de : 1 roulement à billes ø 55 Al.30 mm, 1 bague de ø 80, 90, 100, 120, 125 Tous nos prix aﬃchés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

AL30.indd 379

11/03/16 14:22

380 SPRAY LUBRIFIANT QUALITÉ PROFESSIONNELLE SMEERSPRAY PROFESSIONELE KWALITEIT

LUBRISPRAY

Améliore le glissement du bois. Sans silicone, il ne laisse pas de trace et permet tout type de finition. Livré en carton de 12 pièces. 650 ml brut / 500 ml net Verbetert het schuiven van het hout. Zonder silicone, laat geen sporen achter, voor elke soort afwerking. Geleverd in doos van 12 stuks. 650 ml bruto / 500 ml netto

LUBRISPRAY

3510785419029

12,65

SAUTERELLES SPANNER

150 / 250

Permet de maintenir en toute sécurité les pièces de bois à usiner sur les gabarits. Om de stukken hout die bewerkt worden veilig vast te zetten op de mallen.

verticale

horizontale

MODÈLE horizontale horizontale

Amm 50 50

Bmm 85 100

Cmm 55 85

150.000.H 250.000.H

3510781500004 3510782500003

21,45 24,00

verticale verticale

70 70

60 100

50 70

150.000.V 250.000.V

3661589034571 3510782500010

21,45 24,00

RÉGLET DE TOUPILLEUR

DUIMSTOK VOOR HOUTFREZER

380

Réglet en alliage léger, épaisseur 2 mm, graduation paire et impaire recto/verso, permet le réglage en hauteur et en profondeur des outils de toupie. Personnalisation possible sur demande.

recto-verso TABLE DE TOUPIE

Duimstok in lichtmetaallegering, 2 mm dik, even en oneven graadverdeling aan beide zijden, om de hoogte en diepte van gereedschap van de freesmachine te regelen. Personalisering mogelijk op bestelling.

500 x 65 x 2

GUIDE PARALLÈLE

380.700.500

3510783807002

24,00

Tous nos prix aﬃchés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

AL30.indd 380

11/03/16 14:22

leman-sa.com

381

ENSEMBLE PORTE-MÈCHE BOUT D’ARBRE SET BOORHOUDERS ASEINDE

969

Permet d’adapter les mèches de défonceuse à queue cylindrique en bout d’arbre de toupie. Adaptable sur tous les arbres de toupie (Alésage 30 ou 50). Om frezen met cilindrische steel aan te passen aan aseinde van freesmachines. Past op alle aseindes

PINCES DE SERRAGE / SPANTAGEN

van freesmachines (Asgat 30 of 50). 6 8 10 12

969.5.006 969.5.008 969.5.010 969.5.012

3510785434190 3510785434206 3510785434213 3510785434220

30,00 30,00 30,00 30,00

ARBRE PORTE-MÈCHES / AS BOORHOUDERS M16 x 200 M14 x 200

969.5.050.16 969.5.030.14

3510785434183 3510785434176

96,00 96,00

JEU DE 2 POSITIONNEURS MAGNÉTIQUES DE FERS

SET VAN 2 MAGNETISCHE POSITIONEERDERS VOOR MESSEN

380

DE COUPE 56 60 63 70 75 86 96 100 120 125 140

380.700.056 380.700.060 380.700.063 380.700.070 380.700.075 380.700.086 380.700.096 380.700.100 380.700.120 380.700.125 380.700.140

3510785434077 3510785434084 3510785434701 3510785434091 3510785434695 3510785434107 3510785434114 3510785434121 3510785434138 3510785434145 3510785434152

60,00 60,00 60,00 60,00 60,00 60,00 60,00 60,00 60,00 60,00 60,00

APPAREIL DE MESURE DE PRÉCISION PRECISE MEASURING TOOL

380

Important : lors de l’utilisation les machines doivent être à l’arrêt. Auxiliaire apprécié pour le réglage de toupie, 4 faces, etc... Cadran fortement dimensionné, lecture directe aux dimensions voulues avec une précision de 0,2mm. Boîtier plastique, mécanisme acier, étalonnage à 0. Important: when using the machines must be stopped. Auxiliary appreciated for the router setting, 4 faces, etc ... Strongly dimensioned dial, direct reading dimensions appropriate with 0.2mm accuracy. Plastic housing, steel mechanism calibration 0.

RÉGLAGE 0 à 50 mm

380.700.050

3510783800706

400,00

Tous nos prix aﬃchés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

AL30.indd 381

11/03/16 14:22

DEFONCAGE-fr-nl.indd 382

11/03/16 14:13

DÉFONÇAGE BOVENFREZEN GAMME “EXPERT” ”EXPERT” REEKS

INFORMATIONS TECHNIQUES TECHNISCHE INFORMATIE

MÈCHE DIAMANT C.N.C.

CNC DIAMANT FREES

PCD

MÈCHE CARBURE MICROGRAIN

LE SENS D’USINAGE BEWERKINGSRICHTING Pour obtenir un travail impeccable avec une défonceuse, il convient de respecter le sens d’usinage et de bien positionner son guide. Om onberispelijk werk te leveren met een bovenfrees is het belangrijk om de freesrichting te respecteren en om de geleider goed te plaatsen.

CARBIDE FREES MICROKORREL

On peut séparer le défonçage en deux catégories : Het bovenfrezen kan in twee categorieën worden opgesplitst :

MÈCHE À PLAQUETTE

LE TRAVAIL EN PLEIN BOIS BEWERKING VAN HET MIDDEN L’usinage en plein bois le plus courant est le rainurage. Si vous utilisez un guide parallèle, prenez appui sur le chant de la pièce et tirez la machine afin de contrer sa déviance vers la gauche.

FREES MET SNIJPLAAT

MÈCHE SPÉCIALE CORIAN®

SPECIALE FREES CORIAN ®

MÈCHE DROITE

RECHTE FREES

MÈCHE PROFIL AVEC ET SANS ROULEMENT

PPROFIELFREES MET EN ZONDER LAGER

DEFONCAGE-fr-nl.indd 383

GAMME “CLASSIC” ”CLASSIC” REEKS

Groeven is de meest gebruikte manier om het midden machinaal te bewerken. Als u een parallelle geleider gebruikt, steun dan op de rechterkant van het stuk en duw de machine zodanig dat het naar links uitwijken vermeden wordt. LE TRAVAIL EN BORDURE BEWERKING AAN DE ZIJKANTEN Afin de travailler en toute sécurité et éviter d’être emporté par la défonceuse, il convient de travailler toujours en opposition, c’est-à-dire en s’opposant à l’avance de la machine. Avec des mèches à roulement, lors de l’usinage d’un chant extérieur, il est nécessaire de travailler dans le sens contraire des aiguilles d’une montre. À l’inverse si l’usinage a lieu sur un chant intérieur comme pour un panneau de porte, on travaillera dans le sens des aiguilles d’une montre. Om in alle veiligheid te werken en om te voorkomen dat je wordt meegesleept door de bovenfrees is het belangrijk te werken in tegengestelde richting, d.w.z. door zich tegenover de aanvoer van de machine te plaatsen. Bij gebruik van een boor met lager, bij het machinaal bewerken van de buitenrand, is het noodzakelijk om tegenwijzerzin te werken. Omgekeerd, wanneer de machinale bewerking plaatsvindt aan de binnenrand, zoals bij een deurpaneel, dan ga je wijzerzin te werk. when machining inner edge, as for a door board, work clockwise.

11/03/16 14:13

384 MÈCHE À RAINER DROITE RECHTE GROEFFREES

508

Mèche 2 coupes latérales. Assemblage rainure, languette et coupe plongeante dans les bois durs et panneaux. Travail sur machines C.N.C. possible. * Les mèches de diamètre inférieures à 7 mm sont en carbure monobloc. Frees met 2 zijdelingse snijkanten. Voor het maken van tanden groefverbindingen en insteekfrezen in hardhout en platen . Kan gebruikt worden bij CNC machines. * De frezen met een diameter van minder dan 7 mm zijn in carbide monoblok.

VIDE

3* 10 4* 12 5* 15 6* 20 7 19 8 19 9 19 10 19 11 19 12 19 13 19 14 19 15 19 16 19 18 19 19 19 20 19 22 19 25 19 30 19 SÉRIE LONGUE / LANGE SERIE 10 32 12 32 14 32 15 32 16 32 18 32 20 32

50 50 50 50 57 57 55 51 51 51 51 51 51 51 51 51 51 51 51 51

8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8

408.703.00 408.704.00 408.705.00 408.706.00 508.707.00 508.708.00 508.709.00 508.710.00 508.711.00 508.712.00 508.713.00 508.714.00 508.715.00 508.716.00 508.718.00 508.719.00 508.720.00 508.722.00 508.725.00 508.730.00

3510784087090 3510784087106 3510784087113 3510784087120 3661589052063 3661589052070 3661589052087 3661589052094 3661589052100 3661589052117 3661589052124 3661589052131 3661589052148 3661589052155 3661589052162 3661589052179 3661589052186 3661589052193 3661589052209 3661589052216

23,74 24,46 24,46 24,46 29,51 29,61 31,05 31,05 31,05 31,05 31,05 33,99 33,99 33,99 35,59 37,08 37,08 37,08 38,68 53,05

64 64 64 64 64 64 64

8 8 8 8 8 8 8

508.710.32 508.712.32 508.714.32 508.715.32 508.716.32 508.718.32 508.720.32

3661589052223 3661589052230 3661589052247 3661589052261 3661589052278 3661589052285 3661589052292

33,99 33,99 36,98 36,98 36,98 39,09 39,50

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

DEFONCAGE-fr-nl.indd 384

11/03/16 14:13

leman-sa.com

385

MÈCHE À RAINER DROITE RECHTE GROEFFREES

512 Mèche 2 coupes latérales. Assemblage rainure, languette et coupe plongeante dans les bois durs et panneaux. Travail sur machines C.N.C. possible. Frees met 2 zijdelingse snijkanten. Voor het maken van tanden groefverbindingen en insteekfrezen in hardhout en platen . Kan gebruikt worden bij CNC machines.

10 12 14 15 16 18 20 22 25 30 35

32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32

76 73 73 73 73 73 73 73 73 73 73

12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12

512.710.32 512.712.32 512.714.32 512.715.32 512.716.32 512.718.32 512.720.32 512.722.32 512.725.32 512.730.32 512.735.32

VIDE

3661589052308 3661589052315 3661589052322 3661589052339 3661589052346 3661589052353 3661589052360 3661589052377 3661589052384 3661589052391 3661589052407

72,92 74,57 77,15 75,86 78,43 83,64 86,21 88,84 105,21 129,01 135,65

MÈCHE DIAMANT À RAINER DROITE GROEFFREES DIAMANT

Mèche 1 coupe Calibrage, feuillurage et rainurage avec coupe frontale. Corps en carbure Monobloc. Mèche avec plaquette diamant H 2,5 ( 3 affûtages maxi). Adaptée pour le travail sur machine portative et CNC. n= 18000 / 24000 tr/min VE= 4 - 6 m/min Frees voor het kalibreren, het maken van sponningen en groeven, met een frontale snijkant. Carbide stamblad monoblok. Frees met diamanten snijplaat H 2,5 (max. 3 slijpingen) Geschikt voor werkzaamheden met draagbare machines en CNC. n= 18000 / 24000 t/min VE= 4 - 6 m/min

4 5 6 8 10 10

10 10 10 15 15 22

50 50 50 60 60 80

6x35 6x35 6x35 10x35 10x35 10x35

1 1 1 1 1 1

8910.04.10 8910.05.10 8910.06.10 8910.08.15 8910.10.15 8910.10.22

3661589041975 3661589041982 3661589041999 3661589042002 3661589042019 3661589042026

8910

PCD

231,75 231,75 231,75 309,00 324,45 350,20

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

DEFONCAGE-fr-nl.indd 385

11/03/16 14:13

386 MÈCHE D’AFFLEUREUSE DIAMANT AVEC ROULEMENT DIAMANTEN KANTENFREES MET LAGER

Mèche avec guide à billes, permettant d’affleurer un chant en suivant un gabarit ou un modèle sur l’ouvrage. Particulièrement recommandé pour le mélaminé et le stratifié. Adaptée pour le travail sur machine portative et CNC Mèche avec plaquette H 2,5 (3 affûtages maxi)

826 / 828

Kogelgelagerde frees, die het kantfrezen mogelijk maakt door gebruik te maken van een profielmal of een sjabloon. In het bijzonder aanbevolen voor melamine en multiplex. Geschikt voor werkzaamheden met draagbare machines en CNC. Frees met snijplaat H 2,5 (max. 3 slijpingen)

PCD

12,7 12,7

13 13

45 45

90° 90°

6 8

2 2

826.790.00 828.790.00

3661589054203 3661589040015

164,80 164,80

17,3 17,3

10 10

47 47

15° 15°

6 8

2 2

826.715.00 828.715.00

3661589054210 3661589040022

164,80 164,80

21,8 21,8

10 10

47 47

25° 25°

6 8

2 2

826.725.00 828.725.00

3661589054227 3661589040039

164,80 164,80

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

DEFONCAGE-fr-nl.indd 386

11/03/16 14:13

leman-sa.com

387

MÈCHE D’AFFLEUREUSE DROITE RECHTE KANTENFREES

Mèche 2 coupes. Dressage des chants dans les bois durs et panneaux mélaminés.

5646 / 5648

Frees met 2 snijkanten. Voor het kantfrezen in hardhout en platen.

19 19

51 51

5646.700.00 3661589052414 5648.700.00 3661589052452

6 8

31,05 31,05

MÈCHE D’AFFLEUREUSE COMBINÉE COMBI KANTENFREES

5656 Mèche 2 coupes. Affleurage et chanfreinage des chants dans les bois durs et panneaux mélaminés.

Frees met 2 snijkanten. Voor het kantfrezen en afschuinen in hardhout of gemelamineerde platen

12,7 12,7 12,7

41 41 41

23° 30° 45°

6 6 6

5656.723.00 3661589052421 5656.730.00 3661589052438 5656.745.00 3661589052445

29,51 29,51 29,51

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

DEFONCAGE-fr-nl.indd 387

11/03/16 14:13

388 MÈCHE D’AFFLEUREUSE BIAISÉE + GUIDE

SCHUINDRAAIENDE KANTENFREES + GELEIDELAGER Mèche 2 coupes. Affleurage des chants dans les bois durs et panneaux mélaminés et stratifiés, en suivant un gabarit. Finition parfaite, liée à la coupe biaise négative. Frees met 2 snijkanten. Voor het kantfrezen in hardhout, gemelamineerd en gelaagd hout, door gebruik te maken van een profielmal. Perfecte afwerking

5626 / 5628

5°

19 19 19 19

16 16 26 26

61 64 72 75

6 8 6 8

5626.700.00 5628.700.00 5626.700.25 5628.700.25

3661589052469 3661589052506 3661589052476 3661589052513

32,55 32,55 61,49 61,49

RECHANGE/ ACCESSOIRES ROULEMENT / BALL BEARING 19

890.002.04

3510788902047

4,53

MÈCHE D’AFFLEUREUSE DROITE + GUIDE RECHTE KANTENFREES + GELEIDELAGER

5676 / 5678

Mèche 2 coupes. Affleurage des chants dans les bois durs et panneaux mélaminés et stratifiés, en suivant un gabarit. Frees met 2 snijkanten. Voor het kantfrezen in hardhout, gemelamineerd en gelaagd hout, door gebruik te maken van een profielmal.

9,5 9,5 12,7 12,7

25,4 25,4 25,4 25,4

69 72 67 71

6 8 6 8

5676.709.00 5678.709.00 5676.713.00 5678.713.00

3661589052643 3661589052520 3661589052490 3661589052537

33,99 33,99 35,59 35,59

RECHANGE/ ACCESSOIRES ROULEMENT / BALL BEARING 9,5 12,7

4,7 4,7

890.002.06 890.002.08

3510788902061 3510788902085

4,53 4,53

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

DEFONCAGE-fr-nl.indd 388

11/03/16 14:13

leman-sa.com

389

MÈCHE À CHANFREINER + GUIDE FASEFREES + GELEIDELAGER

5686 / 5688 Mèche 3 coupes. Chanfreinage des chants dans les bois durs et panneaux mélaminés et stratifiés, en suivant un gabarit. 3 snijkanten. Voor het afschuinen in hardhout, gemelamineerde platen, door gebruik te maken van een profielmal.

Z=3

20,3 20,3 31,4 31,4

10 10 10 10

49 53 60 63

15° 15° 45° 45°

6 8 6 8

5686.715.00 5688.715.00 5686.745.00 5688.745.00

3661589052650 3661589052568 3661589052667 3661589052575

35,59 35,59 40,17 40,17

890.002.03

3510788902030

4,53

RECHANGE / ACCESSOIRES ROULEMENT / BEARING 16

MÈCHE D’AFFLEUREUSE DROITE + GUIDE SUPÉRIEUR RECHTE KANTENFREES + BOVENLAGER

5616 / 5618 Mèche 2 coupes. Dressage des chants dans les bois durs et panneaux mélaminés et stratifiés, en suivant un gabarit. 2 snijkanten. Voor het kantfrezen in hardhout, door gebruik te maken van een profielmal.

12,7 12,7

25,4 25,4

63 65

5616.713.00 3661589052674 5618.713.00 3661589052582

6 8

35,59 35,59

RECHANGE / ACCESSOIRES ROULEMENT / BALL BEARING 12,7 12,7

6,35 8

890.002.15 890.002.10

3661589053626 3510785416097

4,53 4,53

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

DEFONCAGE-fr-nl.indd 389

11/03/16 14:13

390 MÈCHE D’AFFLEUREUSE DROITE + GUIDE SUPÉRIEUR RECHTE KANTENFREES + BOVENLAGER

4512

Mèche 2 coupes. Affleurage des bois durs et abrasifs en suivant un gabarit. Frees met 2 snijkanten. Voor het kantfrezen in hardhout en schurend hout, door gebruik te maken van een profielmal.

28,6

38,1

106,24

4512.729.00 3510785413225

RECHANGE / ACCESSOIRES ROULEMENT / BALL BEARING 28,6 x 12,7 x 8

890.002.51

3510785413355

15,24

MÈCHE D’AFFLEUREUSE DROITE + GUIDE “TÉFLON®” RECHTE KANTENFREES + “TEFLON®” GELEIDELAGER

4572

Mèche 2 coupes Affleurage des bois durs et abrasifs en suivant un gabarit. Équipé du roulement Ref 890.002.53. Frees met 2 snijkanten. Voor het kantfrezen van hardhout en schurend hout, door gebruik te maken van een profielmal. Uitgerust met een lager ref. 890.002.53.

Ref : 890.002.53

25,4

Ref : 890.002.50

4572.719.00 3510785413218

70,86

RECHANGE / ACCESSOIRES ROULEMENT TÉFLON / BALL BEARING 19 x 6,3 x 6,3 22,2 x 6,3 x 6,7 x 5°

890.002.53 890.002.50

3510785413379 3510785413348

18,44 18,44

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

DEFONCAGE-fr-nl.indd 390

11/03/16 14:13

leman-sa.com

391

MÈCHE À RAINER DROITE GROEFFREES

4502 Mèche une coupe avec coupe frontale. Rainurage et affleurage des bois durs et abrasifs. Frees met één frontale snijkant. Voor het maken van groeven en het kantfrezen in hardhout en schuurmiddel.

9,5

25,4

4502.709.00 3510785413201

34,09

MÈCHE À FEUILLURER + GUIDE

SPONNINGFREES + GELEIDELAGER Mèche deux coupes. Feuillurage des bois durs et abrasifs suivant un gabarit. Roulement inter-changeable pour différentes profondeurs. Équipé du roulement type «A».

4622

Frees met 2 snijkanten. Voor het maken van sponningen in hardhout en schurend hout, door gebruik te maken van een profielmal. Lager verwisselbaar voor verschillende dieptes. Uitgerust met een lager type “A”

22,2

9,5

4622.722.00 3510785435371

62,83

RECHANGE / ACCESSOIRES ROULEMENT 12,7 x 6,3 x 4,7 16 x 6,3 x 5 19 x 6,3 x 7

12,7 16 19

TYPE A B C

4,8 3,2 1,6

890.002.57 890.002.58 890.002.59

3510785435388 3510785435395 3510785435401

10,35 10,35 10,35

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

DEFONCAGE-fr-nl.indd 391

11/03/16 14:13

392 MÈCHE À CHANFREINER ET BISEAUTER + GUIDE “TÉFLON®”

FASEFREES EN KANTENFREES + “ TEFLON ® ” GELEIDELAGER

4582

Mèche 2 coupes. Chanfreinage et biseautage des bois durs et abrasifs en suivant un gabarit. Frees met 2 snijkanten. Voor het afschuinen en afkanten in hardhout en schurend hout, door gebruik te maken van een profielmal.

a°

25,4

4582.732.00 3510785413232

169,95

RECHANGE / ACCESSOIRES ROULEMENT TÉFLON/ BALL BEARING 21,8 x 6,3 x 6,7 x 10°

890.002.52

3510785413362

18,44

MÈCHE À QUEUE D’ARONDE ZWALUWSTAARTFREES

Mèche 2 coupes. Assemblage en queue d’arronde des bois durs et abrasifs.

4562

Frees met 2 snijkanten. Voor het maken van zwaluwstaartverbindingen in hardhout en schurend hout.

a°

25,4

4562.725.00 3510785413249

61,03

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

DEFONCAGE-fr-nl.indd 392

11/03/16 14:13

leman-sa.com

393

MÈCHE À DOUCINE + GUIDE “TÉFLON®”

PROFIELFREES + “ TEFLON ® ” GELEIDELAGER

4542

Mèche 2 coupes. Moulure décorative des bois durs et abrasifs en suivant un gabarit. Frees met 2 snijkanten. Voor de decoratieve oppervlakteprofilering in hardhout en schurend hout door gebruik te maken van een profielmal.

R1 R2

1 28,6

3,2

2 4

4542.704.00 3510785413294

85,70

RECHANGE / ACCESSOIRES ROULEMENT TÉFLON/ BALL BEARING 12,7 x 4,7 x 4,8

890.002.54

3510785413386

18,44

MÈCHE POUR COIN SUPÉRIEUR + GUIDE “TÉFLON®”

FREES VOOR BOVENHOEK + “ TEFLON ® ” GELEIDELAGER

4532

Mèche 2 coupes. Moulure des bois durs et abrasifs en suivant un gabarit. Frees met 2 snijkanten. Voor de profilering van hardhout en schurend hout, door gebruik te maken van een profielmal. B1

B1 16

4532.708.00 3510785413263

121,59

RECHANGE / ACCESSOIRES ROULEMENT TÉFLON / TEFLON LAGER 19,05 x 6,3 x 6,5

890.002.53

3510785413379

18,44

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

DEFONCAGE-fr-nl.indd 393

11/03/16 14:13

394 MÈCHE 1/4 DE ROND + GUIDE

KWARTRONDPROFIELFREES + GELEIDELAGER

4612

Mèche 2 coupes. Moulure décorative des bois durs et abrasifs en suivant un gabarit. A combiner avec mèche : 4592.725.00. Frees met 2 snijkanten. Voor de decoratieve oppervlakteprofilering in hardhout en schurend hout door gebruik te maken van een profielmal. Te combineren met frees : 4592.725.00 R

28,6

13,5

73,80

4612.729.00 3510785435418

RECHANGE / ACCESSOIRES ROULEMENT / BALL BEARING 12,7 x 4,7 x 4,8

MÈCHE À GORGE + GUIDE SUPÉRIEUR “TÉFLON®”

890.002.54

HOLPROFIELFREES + “ TEFLON ® ”BOVENLAGER

4602

Mèche 2 coupes. Affleurage en quart de cercle des bois durs et abrasifs en suivant un gabarit. Frees met 2 snijkanten. Voor het kantfrezen in kwartcirkel in hardhout en schurend hout, door gebruik te maken van een profielmal.

28,6

12,7

18,44

3510785413386

64,63

4602.729.00 3510785435425

RECHANGE / ACCESSOIRES ROULEMENT TÉFLON/ TEFLON LAGER 28,6 x 15 x 8,5

890.002.56

18,44

3510785435432

MÈCHE POUR COIN SUPÉRIEUR FREES VOOR BOVENHOEK

25,4

12,7

Mèche 2 coupes. Moulure décorative des bois durs et abrasifs en suivant un gabarit. A combiner avec mèche : 4612.729.00. Frees met 2 snijkanten. Voor de decoratieve oppervlakteprofilering in hardhout en schurend hout, door gebruik te maken van een profielmal. Te combineren met : 4612.729.00.

4592.725.00 3510785413270

4592

105,68

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

DEFONCAGE-fr-nl.indd 394

11/03/16 14:13

leman-sa.com

395

MÈCHE POUR DÉCOUPE ARRONDIE + GUIDE “TÉFLON®” AFRONDPROFIELFREES + “ TEFLON ® ” GELEIDELAGER

4552

38,1

19,0

12,7

4552.713.00 3510785413287

87,70

RECHANGE / ACCESSOIRES ROULEMENT / BALL BEARING 12,7 x 4,7 x 4,8

890.002.54

3510785413386

18,44

MÈCHE POUR DÉCOUPE ARRONDIE + GUIDE “TÉFLON®” AFRONDPROFIELFREES + “ TEFLON ® ” GELEIDELAGER

4522

a°

24,4

4522.718.00 3510785413256

195,03

RECHANGE / ACCESSOIRES ROULEMENT TÉFLON / TEFLON LAGER 21,8 x 6,3 x 6,7 x 10°

890.002.52

3510785413362

18,44

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

DEFONCAGE-fr-nl.indd 395

11/03/16 14:13

396 MÈCHE À RAINER À PLAQUETTE CROCHET AU TITANE GROEFFREES MET TITANIUM HAAKVORMIGE SNIJPLAAT

808 802

Frees met een omkeerbare snijplaat met één snijkant waarop een een mes met vier snijkanten is bevestigd uit massief carbiden van titanium. De haakvorm maakt de spaanafvoer beter. Voor het maken van groeven en het kantfrezen in hout en opnieuw samengestelde platen

8 10 12 14 15 16 18 20 22

20 20 20 30 30 30 30 30 30

63 63 63 76 76 76 76 76 76

8 8 8 8 8 8 8 8 8

808.708.01 808.710.01 808.712.01 808.714.01 808.715.01 808.716.01 808.718.01 808.720.01 808.722.01

3510788007100 3510788007117 3510788007124 3510788007131 3510788007148 3510788007155 3510788007162 3510785436279 3510785426072

91,41 91,41 91,41 107,69 107,69 107,69 117,16 117,16 117,16

10 12 14 15 16 18 20 22

20 20 30 30 30 30 30 30

68 68 74 74 74 74 74 74

12 12 12 12 12 12 12 12

802.710.01 802.712.01 802.714.01 802.715.01 802.716.01 802.718.01 802.720.01 802.722.01

3510788007315 3510788007322 3510788007339 3510788007346 3510788007353 3510788007360 3510788007377 3510788007384

91,41 91,41 107,69 107,69 107,69 117,16 117,16 117,16

94 94 94 94 94

12 12 12 12 12

802.714.51 802.716.51 802.718.51 802.720.51 802.722.51

3510785436286 3510785436293 3510785435296 3510785435302 3510785435319

122,62 122,62 122,62 122,62 122,62

SÉRIE LONGUE / LANGE SERIE

14 16 18 20 22

50 50 50 50 50

ACCESSOIRES POUR MÈCHE À 1 PLAQUETTE ACCESSOIRES VOOR FREES MET 1 SNIJPLAAT VIS / SCREW

CLÉ / WRENCH

M2,5 x 3 M4 x 4

8 à 12 14 à 22

800.000.01 800.000.02

3510785418800 3510785418756

3,76 3,76

CH 1,3 CH 2

8 à 12 14 à 22

800.001.01 800.001.02

3510785418923 3510785418947

4,17 4,17

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

DEFONCAGE-fr-nl.indd 396

11/03/16 14:13

leman-sa.com

397

MÈCHE À RAINER À PLAQUETTE CROCHET AU TITANE

GROEFFREES MET TITANIUM HAAKVORMIGE SNIIJPLAAT

803

Mèche une coupe, à plaquette réversible. Couteau 4 coupes en carbure massif au titane. Sa forme crochet permet une meilleure évacuation des copeaux. Rainurage et affleurage des bois et panneaux recomposés. Frees met een omkeerbare snijplaat met één snijkant waarop een mes met vier snijkanten is bevestigd uit massief carbiden van titanium. De haakvorm maakt de spaanafvoer beter. Voor het maken van groeven en het kantfrezen in hout en opnieuw samengestelde platen

10 12 14 15 16 18 20 22

20 20 30 30 30 30 30 30

58 58 65 65 65 65 65 65

SCHEER FIL. INT. M10X1,5 FIL. INT. M10X1,5 FIL. INT. M10X1,5 FIL. INT. M10X1,5 FIL. INT. M10X1,5 FIL. INT. M10X1,5 FIL. INT. M10X1,5 FIL. INT. M10X1,5

803.710.01 803.712.01 803.714.01 803.715.01 803.716.01 803.718.01 803.720.01 803.722.01

3510788007414 3510788007421 3510788007438 3510788007445 3510788007452 3510788007469 3510788007476 3510788007483

109,13 109,13 125,09 125,09 125,09 131,74 131,74 147,34

85 85 85 85 85

FIL. INT. M10X1,5 FIL. INT. M10X1,5 FIL. INT. M10X1,5 FIL. INT. M10X1,5 FIL. INT. M10X1,5

803.714.51 803.716.51 803.718.51 803.720.51 803.722.51

3510785435326 3510785435333 3510785435340 3510785435357 3510785435364

132,05 132,05 132,05 132,05 132,05

SÉRIE LONGUE / LONG SERIE

14 16 18 20 22

50 50 50 50 50

PLAQUETTE RÉVERSIBLE CROCHET AU TITANE

OMKEERBARE HAAKVORMIGE SNIJPLATEN IN TITANIUM

800

ref : 800.205.51TIN ref : 800.301.01TIN

20 x 5,5 x 1,1 (4 COUPES) 30 x 10 x 1,5 (4 COUPES) 50 x 10 x 1,5 (4 COUPES)

ref : 800.510.01

8 à 12 14 à 22 14 À 22

800.205.51TIN 3510785435289 800.301.01TIN 3510785425952 800.510.01 3510785417612

19,67 21,01 22,30

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

DEFONCAGE-fr-nl.indd 397

11/03/16 14:13

398 MÈCHE À RAINER À 2 PLAQUETTES CROCHET TITANIUM HOOKED INSERT KNIFE ROUTER BIT

808

Mèche deux coupes, à plaquettes réversibles. Couteau en carbure massif. Sa forme crochet permet une meilleure évacuation des copeaux. Rainurage et affleurage des bois et panneaux recomposés.

802

Insert knife one flute router bit with a four sided carbide knife titanium coated. The hook shape can bring an easier wood shavings removal. For grooving and trimming wood and synthetic panels.

14 15 16 18 20 22

29,5 29,5 29,5 29,5 29,5 29,5

75 75 75 75 75 75

8 8 8 8 8 8

808.714.02 808.715.02 808.716.02 808.718.02 808.720.02 808.722.02

3661589075307 3661589075314 3661589075321 3661589075338 3661589075345 3661589075352

138,00 138,00 138,00 150,00 150,00 160,00

14 15 16 18 20 22 24 25

29,5 29,5 29,5 29,5 29,5 29,5 29,5 29,5

80 80 80 80 80 80 80 80

12 12 12 12 12 12 12 12

802.714.02 802.715.02 802.716.02 802.718.02 802.720.02 802.722.02 802.724.02 802.725.02

3661589075369 3661589075376 3661589075383 3661589075390 3661589075406 3661589075413 3661589075420 3661589075437

138,00 138,00 138,00 150,00 150,00 160,00 160,00 160,00

PLAQUETTE RÉVERSIBLE CROCHET TITANIUM HOOKED INSERT KNIFE

800

Largeur de plaquette variant suivant Ø de la mèche.

MÈCHE 29,5 x 7 x 1,5 (2 COUPES) 29,5 x 7,5 x 1,5 (2 COUPES) 29,5 x 8 x 1,5 (2 COUPES) 29,5 x 9 x 1,5 (2 COUPES) 29,5 x 10 x 1,5 (2 COUPES) 29,5 x 11x 1,5 (2 COUPES) 29,5 x 12 x 1,5 (2 COUPES)

14 15 16 18 20 22 24 - 25

VIS TB Ø6 T15 M3,5X5,5

14 - 25

3661589075444 3661589075451 3661589075468 3661589075475 3661589075482 3661589075499 3661589075505

27,00 27,00 27,00 27,00 27,00 27,00 27,00

890.001.011 3661589075512

5,00

800.295.07.2G 800.295.75.2G 800.295.08.2G 800.295.09.2G 800.295.10.2G 800.295.11.2G 800.295.12.2G

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

DEFONCAGE-fr-nl.indd 398

11/03/16 14:13

leman-sa.com

399

MÈCHE À RAINER À 2 PLAQUETTES RÉVERSIBLES REVERSIBLE KNIVES ROUTER BIT

808 Mèche à 2 plaquettes réversibles, avec coupes latérale et frontale. Couteau en carbure massif réversible, 4 coupes. Rainurage en profondeur et coupe plongeante dans le bois.

812

Frees met 2 omkeerbare snijplaten, een zijdelingse en een frontale snijkant. 4 snijkanten in massief carbide. Voor het maken van groeven in de diepte en insteekfrezen in hout.

15 16 18 20 22

20 20 20 20 20

70 70 70 70 70

8 8 8 8 8

808.715.00 808.716.00 808.718.00 808.720.00 808.722.00

3510788087003 3510788087010 3510788087027 3510788087034 3510788087041

116,13 116,13 116,13 116,13 116,13

15 16 18 20

20 20 20 20

70 70 70 70

12 12 12 12

812.715.00 812.716.00 812.718.00 812.720.00

3510788127006 3510788127013 3510788127020 3510788127037

121,33 121,33 121,33 121,33

PIÈCES DE RECHANGE ACCESSOIRES

PLAQUETTE

12 x 12 x 1,5 - 4 coupes

0012.1215.00 3510785417049

4,02

CLÉ / WRENCH

TORX T15

890.001.02

3510785418930

5,05

VIS / SCREW

TORX M4

890.001.01

3510785418749

3,76

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

DEFONCAGE-fr-nl.indd 399

11/03/16 14:13

400 MÈCHE D’AFFLEUREUSE À PLAQUETTES RÉVERSIBLES KANTENFREES MET OMKEERBARE SNIJPLATEN

816 / 818

Mèche à 2 plaquettes. Affleurage, rainurage et coupe plongeante dans le bois. Frees met 2 omkeerbare snijplaten, een zijdelingse en een frontale snijkant. 4 snijkanten in massief carbide. Voor het kantfrezen, het maken van groeven in de diepte, en insteekfrezen in hout.

19 19

42 42

6 8

816.700.00 818.700.00

3510788167002 3510788187000

71,95 71,95

MÈCHE D’AFFLEUREUSE À PLAQUETTES RÉVERSIBLES KANTENFREES MET OMKEERBARE SNIJPLATEN

816 / 818

Mèche à 2 plaquettes. Affleurage à 30° ou 45 ° dans le bois ou les panneaux mélaminés. Voor het kantfrezen in hout bij 30 ° of 45 °.

26 26 29 29

47 47 51 51

30° 30° 45° 45°

6 8 6 8

816.730.00 818.730.00 816.745.00 818.745.00

3510788167019 3510788187017 3510788167026 3510788187024

71,95 71,95 71,95 71,95

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

DEFONCAGE-fr-nl.indd 400

11/03/16 14:13

leman-sa.com

401

MÈCHE D’AFFLEUREUSE À PLAQUETTES RÉVERSIBLES + GUIDE KANTENFREES MET OMKEERBARE SNIJPLATEN + GELEIDELAGER

826 / 828

Mèche à 2 plaquettes. Affleurage dans le bois ou les panneaux mélaminés suivant un gabarit. Voor het kantfrezen in houten platen, door gebruik te maken van een profielmal.

19 19 19 19

55 72 55 72

12 30 12 30

6 6 8 8

826.700.00 826.700.30 828.700.00 828.700.30

79,72 86,42 79,72 86,42

3510788267009 3510785436309 3510788287007 3510785425938

MÈCHE D’AFFLEUREUSE À PLAQUETTES RÉVERSIBLES + GUIDE KANTENFREES MET OMKEERBARE SNIJPLATEN + GELEIDELAGER

Mèche à 2 plaquettes. Affleurage à 30° ou 45 ° dans le bois ou les panneaux mélaminés suivant un gabarit.

826 / 828

Voor het kantfrezen in hout bij 30° of 45° door gebruik te maken van een profielmal.

26 29 26 29

62 64 62 64

30° 45° 30° 45°

6 6 8 8

826.730.00 826.745.00 828.730.00 828.745.00

3510788267016 3510788267023 3510788287014 3510788287021

79,72 79,72 79,72 79,72

RECHANGE / ACCESSOIRES ROULEMENT / BEARING 30°- 90° 45° PLAQUETTES / KNIVES 12 x 12 x 1,5 30 x 12 x 1,5

19 16

3510788902047 3510788902030

4,53 4,53

0012.1215.00 3510785417049 0030.1215.00 3510785417018

4,02 4,02

890.002.04 890.002.03

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

DEFONCAGE-fr-nl.indd 401

11/03/16 14:13

402 MÈCHE D’AFFLEUREUSE À PLAQUETTES RÉVERSIBLES + GUIDE SUPÉRIEUR KANTENFREES MET OMKEERBARE SNIJPLATEN + BOVENLAGER

838 / 832

Affleurage de panneaux bois en suivant un gabarit. Voor het kantfrezen in houten platen door gebruik te maken van een profielmal.

19 19

90 90

50 50

8 12

838.700.50 832.700.50

3510788387011 3510785401796

127,82 127,82

RECHANGE / ACCESSOIRES ROULEMENT / LAGER 19 x 8 19 x 12

890.002.11 890.002.12

3510785413393 3510785413409

4,53 4,53

8 12

890.001.08 890.001.09

3510785413409 3510785413409

0,40 0,40

02.2556.4

3510785417230

11,48

CIRCLIPS

PLAQUETTES / SNIJPLATEN 49,5 x 12 x 1,5

MÈCHE À PLIER EN “V” POUR “ALUCOBOND®” “V” – GROEFFREES VOOR “ALUCOBOND®”

4328

Mèche 2 coupes. Défonçage en «V» à 90° ou 135° dans l’alucobond® et matériaux composites, afin de le plier. Frees met 2 snijkanten. V – groeffrezen bij 90 ° of 135° in alucobon ® en composietmaterialen, met als doel ze te kunnen ombuigen

20 20

Ø 3 2

90° 135°

8 8

4328.700.90 4328.700.13

3510785435463 3510785435470

87,09 87,09

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

DEFONCAGE-fr-nl.indd 402

11/03/16 14:13

leman-sa.com

403

GUIDE À BILLES

KOGELLAGERS

Toutes les mèches à roulement Leman sont démontables. Vous pouvez donc remplacer les roulements usés ou adapter des roulements de tailles différentes pour modifier la forme ou la profondeur de la moulure.

890

Leman frezen zijn uitgerust met afneembare lagers. U kunt dus de gebruikte lagers vervangen of lagers van verschillende grootte aanbrengen om de vorm of de diepte van de profilering aan te passen.

9,5 10 12,7 12,7 12,7 13 14 16 19 19 19 22

4,7 3 4,7 6,35 8 4 8 5 6 8 12 8

890.002.06 890.002.01 890.002.08 890.002.57 890.002.10 890.002.02 890.002.13 890.002.03 890.002.04 890.002.11 890.002.12 890.002.09

3510788902061 3510788902016 3510788902085 3510785435388 3510785416097 3510788902023 3661589042699 3510788902030 3510788902047 3510785413393 3510785413409 3510788902092

4,53 4,53 4,53 4,53 4,53 4,53 4,53 4,53 4,53 4,53 4,53 4,53

3510788901040 3510788901033

3,24 3,91

VIS POUR GUIDE À BILLES / SCREW FOR BALL BEARING VIS M3 VIS M4

890.001.04 890.001.03

MANDRIN PORTE-MÈCHE ACCESSOIRES

8 8

M10 x 1,5 M12 x 1

45 45

890.004.02 890.004.05

3510788904027 3510788904058

23,95 23,95

3510788905017 3510788905024 3510788905055 3510788905062 3510788905079 3510788905086

10,04 10,04 10,04 10,04 10,04 10,04

MANCHON

ACCESSOIRES

8 8 10 12 12 12

6 6,35 8 6 8 10

25 25 25 25 25 25

890.005.01 890.005.02 890.005.05 890.005.06 890.005.07 890.005.08

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

DEFONCAGE-fr-nl.indd 403

11/03/16 14:13

404 MÈCHE À RAINER DROITE RECHTE GROEFFREES

Mèche 2 coupes latérales avec coupe frontale. Assemblage rainure, languette et coupe plongeante dans le bois. * Les mèches de diamètre inférieures à 7 mm sont en carbure monobloc qualité «Expert».

406 408

Frees met 2 zijdelingse snijkanten, met een frontale snijkant. Voor het maken van tanden groefverbindingen en insteekfrezen in hardhout en platen . * De frezen met een diameter minder dan 7 mm zijn in monoblok carbide uitvoering met een “ Expert” kwaliteit

3 4 5 6 7 8 10 12 14 15 16 18 20 22 25

10 12 15 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20

50 50 50 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55

6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

406.703.00* 406.704.00* 406.705.00* 406.706.00* 406.707.00 406.708.00 406.710.00 406.712.00 406.714.00 406.715.00 406.716.00 406.718.00 406.720.00 406.722.00 406.725.00

3510784067191 3510784067108 3510784067115 3510784067122 3510784067139 3510784067146 3510784067177 3510784067221 3510784067252 3510784067269 3510784067306 3510784067320 3510784067344 3510784067351 3510784067368

23,74 24,46 24,46 24,46 25,65 25,75 26,99 26,99 29,56 29,56 29,56 30,95 32,24 32,24 33,63

3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 22 25

10 12 15 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20

55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55

8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8

408.703.00* 408.704.00* 408.705.00* 408.706.00* 408.707.00 408.708.00 408.709.00 408.710.00 408.711.00 408.712.00 408.713.00 408.714.00 408.715.00 408.716.00 408.717.00 408.718.00 408.719.00 408.720.00 408.722.00 408.725.00

3510784087090 3510784087106 3510784087113 3510784087120 3510784087137 3510784087144 3510784087168 3510784087175 3510784087212 3510784087229 3510784087243 3510784087250 3510784087267 3510784087304 3510784087311 3510784087328 3510784087335 3510784087342 3510784087359 3510784087366

23,74 24,46 24,46 24,46 25,65 25,75 26,99 26,99 26,99 26,99 26,99 29,56 29,56 29,56 30,95 30,95 32,24 32,24 32,24 33,63

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

DEFONCAGE-fr-nl.indd 404

11/03/16 14:13

leman-sa.com

405

8 10 12 8 10 12 14 15 16 18 20

30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30

10 12 14 15 16 18 20

40 40 40 40 40 40 40

65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65

6 6 6 8 8 8 8 8 8 8 8

110 110 110 110 110 110 110

8 8 8 8 8 8 8

406.708.30 406.710.30 406.712.30 408.708.30 408.710.30 408.712.30 408.714.30 408.715.30 408.716.30 408.718.30 408.720.30

3510784067153 3510784067207 3510784067238 3510784087151 3510784087205 3510784087236 3510784087014 3510784087021 3510784087373 3510784087038 3510784087045

29,72 29,56 29,56 29,72 29,56 29,56 32,14 32,14 32,14 33,99 34,35

408.710.40EL 408.712.40EL 408.714.40EL 408.715.40EL 408.716.40EL 408.718.40EL 408.720.40EL

3510785401802 3510785401819 3510785401826 3510785401833 3510785401840 3510785401857 3510785401864

40,17 42,59 44,96 46,14 47,38 49,80 52,22

MÈCHE À RAINER DROITE RECHTE GROEFFREES

408 Mèche 2 coupes latérales avec coupe frontale. Assemblage rainure, languette et coupe plongeante dans le bois. Frees met 2 zijdelingse snijkanten met een frontale snijkant. Voor het maken van tanden groefverbindingen en insteekfrezen in hout .

SÉRIE LONGUE / LANGE SERIE

6 8 10 12 14 15 16 18 20 22 24 25

15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15

70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70

8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8

408.706.70 408.708.70 408.710.70 408.712.70 408.714.70 408.715.70 408.716.70 408.718.70 408.720.70 408.722.70 408.724.70 408.725.70

3510784087427 3510784087441 3510784087465 3510784087519 3510784087533 3510784087540 3510784087557 3510784087618 3510784087625 3510784087632 3510784087649 3510784087656

32,24 32,24 36,20 37,60 37,60 37,60 37,60 38,93 38,93 38,93 44,08 46,87

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

DEFONCAGE-fr-nl.indd 405

11/03/16 14:13

406 MÈCHE À RAINER DROITE RECHTE GROEFFREES

410/412 Mèche 2 coupes latérales avec coupe frontale. Assemblage rainure, languette et coupe plongeante dans le bois. Frees met 2 zijdelingse snijkanten met een frontale snijkant. Voor het maken van tanden groefverbindingen en insteekfrezen in hout.

8 10 12 14 15 16 20 20 22 25 30

20 25 25 25 25 25 25 35 35 25 25

60 70 70 70 70 70 70 87 87 70 70

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

410.708.00 410.710.00 410.712.00 410.714.00 410.715.00 410.716.00 410.720.00 410.720.35 410.722.35 410.725.00 410.730.00

3510784107149 3510784107156 3510784107187 3510784107217 3510784107231 3510784107255 3510784107316 3510784107323 3510784107347 3510784107361 3510784107378

53,46 60,10 62,83 68,08 68,08 69,37 78,43 93,37 86,62 90,64 105,21

8 10 12 12 14 14 15 16 18 20 22 25 30 35

25 25 25 40 25 40 40 40 40 40 40 40 40 40

55 55 55 70 55 70 70 70 70 70 70 70 70 70

12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12

412.708.00 412.710.00 412.712.00 412.712.40 412.714.00 412.714.40 412.715.00 412.716.00 412.718.00 412.720.00 412.722.00 412.725.00 412.730.00 412.735.00

3510784127109 3510784127123 3510784127130 3510784127147 3510784127154 3510784127161 3510784127178 3510784127208 3510784127215 3510784127222 3510784127239 3510784127253 3510784127260 3510784127277

53,46 57,53 62,83 74,57 68,08 77,15 75,86 78,43 83,64 86,21 88,84 105,21 129,01 135,65

10 12 14 15 16 18 20

50 50 50 50 50 50 50

110 110 110 110 110 110 110

12 12 12 12 12 12 12

412.710.50EL 412.712.50EL 412.714.50EL 412.715.50EL 412.716.50EL 412.718.50EL 412.720.50EL

3510785401895 3510785401901 3510785401918 3510785401987 3510785401925 3510785401932 3510785401949

82,30 82,30 84,72 84,72 85,90 91,93 94,35

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

DEFONCAGE-fr-nl.indd 406

11/03/16 14:13

leman-sa.com

407

413

MÈCHE À RAINER DROITE RECHTE GROEFFREES

Mèche 2 coupes latérales avec coupe frontale. Assemblage rainure, languette et coupe plongeante dans le bois.

Filetage intérieur

Frees met 2 zijdelingse snijkanten, met een frontale snijkant. Voor het maken van tanden groefverbindingen en insteekfrezen in hout.

8 10 12 12 14 15 15 16 16 18 18 20 20 22 25 30

22 25 25 40 25 25 40 25 40 25 40 25 40 25 25 25

57 60 60 75 60 60 75 60 75 60 75 60 75 60 60 60

SCHEER FIL. INT. M10 FIL. INT. M10 FIL. INT. M10 FIL. INT. M10 FIL. INT. M10 FIL. INT. M10 FIL. INT. M10 FIL. INT. M10 FIL. INT. M10 FIL. INT. M10 FIL. INT. M10 FIL. INT. M10 FIL. INT. M10 FIL. INT. M10 FIL. INT. M10 FIL. INT. M10

413.708.00 413.710.00 413.712.00 413.712.40 413.714.00 413.715.00 413.715.40 413.716.00 413.716.40 413.718.00 413.718.40 413.720.00 413.720.40 413.722.00 413.725.00 413.730.00

3510784137122 3510784137139 3510784137153 3510784137160 3510784137177 3510784137214 3510784137221 3510784137238 3510785418732 3510784137269 3510785418831 3510784137306 3510785418718 3510784137320 3510784137351 3510784137368

60,20 64,17 66,69 79,72 71,95 71,95 87,55 74,57 87,55 77,15 92,70 79,72 96,67 82,35 87,55 97,95

MÈCHE À RAINER DROITE RECHTE GROEFFREES

Mèche 2 coupes latérales avec coupe frontale. Assemblage rainure, languette et coupe plongeante dans le bois. Frees met 2 zijdelingse snijkanten, met een frontale snijkant. Voor het maken van tanden groefverbindingen en insteekfrezen in hout.

Filetage intérieur

10 12 15 16 18 20 25 30 35

35 40 40 40 40 40 25 25 25

70 75 75 75 75 75 60 60 60

ELU FIL. INT. M12 FIL. INT. M12 FIL. INT. M12 FIL. INT. M12 FIL. INT. M12 FIL. INT. M12 FIL. INT. M12 FIL. INT. M12 FIL. INT. M12

414.710.35 414.712.40 414.715.40 414.716.40 414.718.40 414.720.40 414.725.00 414.730.00 414.735.00

3510784147121 3510785418862 3510785418909 3510784147244 3510784147275 3510784147312 3510784147343 3510784147350 3510784147374

414

66,69 69,32 73,23 77,15 77,15 79,72 90,13 99,24 112,22

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

DEFONCAGE-fr-nl.indd 407

11/03/16 14:13

408 FRAISE POUR JOINT ANCRE ANKERFREES

Fraise carbure monobloc Rainurage des portes et fenêtres pour le positionnement des joints. Forme ancre simple ou double

5536

Solide carbide bit. Doors and windows grooving for seal inserting. Anchor profil single or reversible.

5,5 5,5

10 10

60 70

5536.705.00 3661589052605 5536.705.02 3661589052612

6 6

51,40 72,00

FRAISE POUR JOINT DROIT RECHTE FREES

Fraise carbure monobloc Rainurage des portes et fenêtres pour le positionnement des joints. Forme droite simple ou double

5546

Solide carbide bit. Doors and windows grooving for seal inserting. Straight profil single or reversible.

3 3

10 10

60 70

6 6

44,50 74,47

5546.703.00 3661589052629 5546.703.02 3661589053176

MÈCHE D’ASSEMBLAGE À QUEUE D’ARONDE ZWALUWSTAARTFREES

4268

Mèche 2 coupes. Assemblage en queue d’arronde dans le bois. Frees met 2 snijkanten. Voor het maken van zwaluwstaartverbindingen in hout.

10 14 16 19

10 14 22 22

9° 14° 7° 7°

8 8 8 8

4268.710.00 4268.714.00 4268.716.00 4268.719.00

3510784268741 3510784268727 3510784268734 3510784268758

31,67 31,67 31,67 31,67

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

DEFONCAGE-fr-nl.indd 408

11/03/16 14:14

leman-sa.com

409

MÈCHE À ENTAILLER DROITE RECHTE GROEFFREES

4026 / 4028

Mèche 2 coupes pour la réalisation d’entaille pour positionner charnières, paumelles, etc... Frees met 2 snijkanten voor het maken van inkepingen, ideaal voor het plaatsen van scharnieren, hengsels, enz. …

12 13 14 15 16 18 20 22 25

12 12 12 12 12 12 12 12 12

38 38 38 38 38 38 38 38 38

6 6 6 6 6 6 6 6 6

4026.712.00 4026.713.00 4026.714.00 4026.715.00 4026.716.00 4026.718.00 4026.720.00 4026.722.00 4026.725.00

3661589051004 3661589050991 3661589050984 3661589050977 3661589050960 3661589050953 3661589050946 3661589050939 3661589050922

18,54 19,78 21,12 22,56 22,56 24,87 26,57 27,86 29,77

12 13 14 15 16 18 20 22 25

12 12 12 12 12 12 12 12 12

38 38 38 38 38 38 38 38 38

8 8 8 8 8 8 8 8 8

4028.712.00 4028.713.00 4028.714.00 4028.715.00 4028.716.00 4028.718.00 4028.720.00 4028.722.00 4028.725.00

3661589050830 3661589050847 3661589050854 3661589050861 3661589050878 3661589050885 3661589050892 3661589050908 3661589050915

18,54 19,78 21,12 22,56 22,56 24,87 26,57 27,86 29,77

MÈCHE D’ASSEMBLAGE À QUEUE D’ARONDE + GUIDE SUPÉRIEUR ZWALUWSTAARTFREES + BOVENLAGER

4368

Mèche 2 coupes. Assemblage en queue d’arronde dans le bois en suivant un gabarit. Frees met 2 snijkanten. Voor het maken van zwaluwstaartverbindingen in hout, door gebruik te maken van een profielmal.

12,7 14

12,7 12,7

8° 14°

8 8

4368.713.00 4368.714.00

3510784368724 3661589042682

35,54 35,54

890.002.10 890.002.13

3510785416097 3661589042699

4,53 4,53

RECHANGE / ACCESSOIRES ROULEMENT / BEARING 12,7 14

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

DEFONCAGE-fr-nl.indd 409

11/03/16 14:14

410 DISQUE À RAINER

SCHIJFGROEFFREES

4708

Disque 2 coupes adaptable sur arbre porte-disque. Schijf met 2 snijkanten, passend op as van schijfdrager.

48 48 48 48 48 48 48 48

8 8 8 8 8 8 8 8

1,5 2,0 2,5 3,0 3,5 4,0 5,0 6,0

4708.715.00 4708.720.00 4708.725.00 4708.730.00 4708.735.00 4708.740.00 4708.750.00 4708.760.00

22,92 22,92 22,92 22,92 22,92 22,92 22,92 22,92

3510784708025 3510784708049 3510784708063 3510784708087 3510781708097 3510784708100 3510784708117 3510784708124

ARBRE PORTE-DISQUE

SPINDEL VOOR SCHIJFDRAGER

4726 / 4728

Pour adaptation des disques à rainer cat. 4708, en alésage de 8 mm. Voor het aanbrengen van schijfgroeffrezen van cat. 4708, met asgat 8 mm.

22 22

4726.700.00 3510784726715 4728.700.00 3510784728719

6 8

20,29 20,29

RECHANGE / ACCESSOIRES ROULEMENT / BALL BEARING 22

890.002.09

3510788902092

4,53

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

DEFONCAGE-fr-nl.indd 410

11/03/16 14:14

leman-sa.com

411

DISQUE À RAINER

SCHIJFGROEFFREES

4738 Disque 3 coupes adaptable sur arbre porte-disque. Permet de réaliser des rainures, feuillures et languettes de différentes épaisseurs. Utilisation possible en bout d’arbre avec l’arbre 4758.700.00. Schijf met 3 snijkanten, passend op as van schijfdrager. Mogelijkheid om groeven, sponningen en tandverbindingen van verschillende diktes te maken. Eventuele toepassing aan het uiteinde van de spindel met spindel 4758.700.00.

Z=3

48 48 48 48 48

8 8 8 8 8

3,0 3,2 4,0 5,0 6,4

4738.730.00 4738.732.00 4738.740.00 4738.750.00 4738.764.00

36,60 37,10 37,45 37,60 37,90

3661589050779 3661589050786 3661589050793 3661589050809 3661589050816

ARBRE PORTE-DISQUE

SPINDEL VOOR SCHIJFDRAGER

4758 Pour adaptation des disques à rainer cat. 4738, en alésage de 8 mm. Possibilité de combiner plusieurs disques, avec les bagues de réglage. Vis tête fraisée pour possibilité de travail en bout d’arbre. Voor het aanbrengen van schijfgroeffrezen van cat. 4738, met asgat van 8 mm. + Lager

4758.700.00 3661589050823

22,35

RECHANGE / ACCESSOIRES ROULEMENT / BALL BEARING 22

890.002.09

3510788902092

4,53

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

DEFONCAGE-fr-nl.indd 411

11/03/16 14:14

412 MÈCHE D’AFFLEUREUSE DROITE + GUIDE SUPÉRIEUR RECHTE KANTENFREES + BOVENLAGER

4618

Mèche 2 coupes. Dressage des chants dans le bois en suivant un gabarit. Frees met 2 snijkanten. Voor het kantfrezen in hout, door gebruik te maken van een profielmal.

12,7

4618.713.00 3510784618744

30,95

RECHANGE / ACCESSORIES ROULEMENT / BALL BEARING 12,7

890.002.10

3510785416097

4,53

MÈCHE D’AFFLEUREUSE AVEC JOINT EN “V” + GUIDE “V” – KANTENFREES + GELEIDELAGER

4678

Mèche 2 coupes. Affleurage des chants avec rainure en «V» dans le bois en suivant un gabarit. Frees met 2 snijkanten. Voor het kantfrezen met een V-groef in hout, door gebruik te maken van een profielmal

12,7

4678.713.01 3510784678755

38,16

RECHANGE / ACCESSORIES ROULEMENT / BALL BEARING 12,7

890.002.08

3510788902085

4,53

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

DEFONCAGE-fr-nl.indd 412

11/03/16 14:14

leman-sa.com

413

MÈCHE D’AFFLEUREUSE BIAISÉE NÉGATIVE + GUIDE

NEGATIEVE SCHUINDRAAIENDE KANTENFREES + GELEIDELAGER

4628

Mèche 2 coupes. Affleurage des chants dans le bois et recommandée pour les panneaux mélaminés et stratifiés, en suivant un gabarit. Frees met 2 snijkanten. Voor het kantfrezen in hout. Ook aanbevolen voor gemelamineerde en gelaagde platen, door het volgen van een profielmal.

5°

25,4

4628.719.00 3510785435456

45,11

RECHANGE / ACCESSOIRES ROULEMENT / BALL BEARING 19

890.002.04

3510788902047

4,53

MÈCHE D’AFFLEUREUSE DROITE RECHTE KANTENFREES

4646 / 4648 Mèche 2 coupes. Dressage des chants dans le bois. Frees met 2 snijkanten. Voor het kantfrezen in hout.

19 19

16 16

6 8

4646.700.00 3510784646716 4648.700.00 3510784648710

26,99 26,99

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

DEFONCAGE-fr-nl.indd 413

11/03/16 14:14

414 MÈCHE D’AFFLEUREUSE DROITE + GUIDE RECHTE KANTENFREES + GELEIDELAGER

4676 / 4678

Mèche 2 coupes. Affleurage des chants dans le bois et panneaux mélaminés et stratifiés, en suivant un gabarit. Frees met 2 snijkanten. Voor het kantfrezen in hout, gemelamineerde en gelaagde platen, door gebruik te maken van een profielmal

19 19 19 19

16 16 30 30

6 8 6 8

4676.700.00 4678.700.00 4676.700.30 4678.700.30

3510784676713 3510784678717 3510784676720 3510784678724

28,27 28,27 53,46 53,46

RECHANGE / ACCESSOIRES ROULEMENT / BALL BEARING 19

3510788902047

890.002.04

4,53

MÈCHE D’AFFLEUREUSE DROITE + GUIDE RECHTE KANTENFREES + GELEIDELAGER

4676 / 4678

9,5 9,5 12,7 12,7

25 25 25 25

6 8 6 8

4676.709.00 4678.709.00 4676.713.00 4678.713.00

3510785418688 3510784678731 3510784676744 3510784678748

29,56 29,56 30,95 30,95

RECHANGE / ACCESSOIRES ROULEMENT / BALL BEARING 9,5 12,7

890.002.06 890.002.08

3510788902061 3510788902085

4,53 4,53

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

DEFONCAGE-fr-nl.indd 414

11/03/16 14:14

leman-sa.com

415

MÈCHE D’AFFLEUREUSE COMBINÉE COMBI KANTENFREES

4656 / 4658 Mèche 2 coupes. Affleurage et chanfreinage des chants dans le bois et panneaux mélaminés.

Frees met 2 snijkanten. Voor het kantfrezen en het afschuinen in hout en gemelamineerde platen.

12 12 12 12 12 12

13 13 13 13 13 13

22° 22° 30° 30° 45° 45°

6 8 6 8 6 8

4656.722.00 4658.722.00 4656.730.00 4658.730.00 4656.745.00 4658.745.00

3510784656715 3510784658719 3510784656722 3510784658726 3510784656739 3510784658733

25,65 25,65 25,65 25,65 25,65 25,65

MÈCHE À CHANFREINER FASEFREES

4666 / 4668 Mèche 2 coupes. Chanfreinage des chants dans le bois et panneaux mélaminés. Frees met 2 snijkanten. Voor het afschuinen in hout en gemelamineerde platen.

24 24 24 24 24 24

14 14 12 12 9 9

15° 15° 30° 30° 45° 45°

6 8 6 8 6 8

4666.715.00 4668.715.00 4666.730.00 4668.730.00 4666.745.00 4668.745.00

3510784666714 3510784668718 3510784666721 3510784668725 3510784666738 3510784668732

33,63 33,63 34,92 34,92 34,92 34,92

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

DEFONCAGE-fr-nl.indd 415

11/03/16 14:14

416 MÈCHE À CHANFREINER + GUIDE FASEFREES + GELEIDELAGER

Mèche 2 coupes. Chanfreinage des chants dans le bois et panneaux mélaminés en suivant un gabarit.

4696 / 4698

Frees met 2 snijkanten. Voor het afschuinen in hout en gemelamineerde platen, door gebruik te maken van een profielmal.

26 26 27 27

8,5 8,5 5,5 5,5

30° 30° 45° 45°

6 8 6 8

4696.730.00 4698.730.00 4696.745.00 4698.745.00

3510784696728 3510784698722 3510784696735 3510784698739

RECHANGE / ACCESSOIRES ROULEMENT / BEARING 16

3510788902030

890.002.03

33,63 33,63 33,63 33,63

4,53

MÈCHE À CHANFREINER + GUIDE FASEFREES + LAGER

Mèche 2 coupes. Chanfreinage des chants dans le bois et panneaux mélaminés en suivant un gabarit.

4686 / 4688

Frees met 2 snijkanten. Voor het afschuinen in hout en gemelamineerde platen, door gebruik te maken van een profielmal.

19 19 22 22 32 32 45 45

13 13 13 13 12 12 20 20

ROULEMENT / BEARING 12,7

15° 15° 25° 25° 45° 45° 45° 45°

6 8 6 8 6 8 6 8

RECHANGE / ACCESSOIRES

4686.719.00 4688.719.00 4686.722.00 4688.722.00 4686.732.00 4688.732.00 4686.745.00 4688.745.00

890.002.08

3510785418770 3510784688723 3510785418848 3510784688730 3510785418725 3510784688747 3510785418824 3510784688754

30,95 30,95 33,63 33,63 34,92 34,92 42,80 42,80

3510788902085

4,53

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

DEFONCAGE-fr-nl.indd 416

11/03/16 14:14

leman-sa.com

417

MÈCHE À GORGE

HOLPROFIELFREES Mèche 2 coupes. Profilage en gorge dans le bois.

4206 / 4208

Frees met 2 snijkanten. Voor het maken van groeven in een holvorm.

3,2 6 6 10 10 12 12 16 16 20 20

10 13 13 7 7 10 10 10 10 12 12

1,6 3 3 5 5 6 6 8 8 10 10

8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8

4208.716.00 4206.703.00 4208.703.00 4206.705.00 4208.705.00 4206.706.00 4208.706.00 4206.708.00 4208.708.00 4206.710.00 4208.710.00

3510784208778 3510784206712 3510784208716 3510784206736 3510784208730 3510784206743 3510784208747 3510784206750 3510784208754 3510784206767 3510784208761

28,27 28,27 28,27 28,27 28,27 32,24 32,24 33,63 33,63 34,92 34,92

MÈCHE À GORGE + GUIDE

HOLPROFIELFREES + GELEIDELAGER

4228

Mèche 2 coupes. Profilage en demi-gorge dans le bois en suivant un gabarit. Frees met 2 snijkanten. Voor het kantfrezen, het maken van groeven in een halve holvorm in hout, door gebruik te maken van een profielmal.

22 25 29 32 38

11 13 14 18 19

5 6 8 10 12

8 8 8 8 8

4228.705.00 4228.706.00 4228.708.00 4228.710.00 4228.712.00

3510784228714 3510784228752 3510784228721 3510784228738 3510784228745

33,63 34,92 36,20 38,93 46,87

RECHANGE / ACCESSORIES ROULEMENT / BALL BEARING 12,7

890.002.08

3510788902085

4,53

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

DEFONCAGE-fr-nl.indd 417

11/03/16 14:14

418 MÈCHE 1/4 DE ROND + GUIDE

KWARTRONDPROFIELFREES + LAGER Mèche 2 coupes. Défonçage en quart de rond avec ou sans plats sur le dessus, dans le bois en suivant un gabarit.

4256 / 4258

Frees met 2 snijkanten. Voor kwartrondprofilering, met of zonder vlakke uitvoering aan de uiteinden, in hout door gebruik te maken van een profielmal.

16 16 19 19 22 22 26 26 29 29 32 32 38 38 44 53

13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 14 14 19 19 16 25

1,6 1,6 3 3 5 5 6 6 8 8 10 10 12 12 16 20

6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 8 8 8

4256.702.00 4258.702.00 4256.703.00 4258.703.00 4256.705.00 4258.705.00 4256.706.00 4258.706.00 4256.708.00 4258.708.00 4256.710.00 4258.710.00 4256.712.00 4258.712.00 4258.716.00 4258.720.00

3510785418855 3510784258780 3510784256793 3510784258797 3510784256724 3510784258728 3510784256731 3510784258735 3510784256748 3510784258742 3510784256755 3510784258759 3510784256762 3510784258766 3510784258803 3510784258810

36,20 36,20 36,20 36,20 40,22 40,22 40,22 40,22 41,51 41,51 45,58 45,58 46,87 46,87 64,17 69,37

3510788902085 3510788902061

4,53 4,53

RECHANGE / ACCESSORIES ROULEMENT / BEARING 12,7 (MÈCHE 4256/4258) 9,5 (MÈCHE 4358)

890.002.08 890.002.06

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

DEFONCAGE-fr-nl.indd 418

11/03/16 14:14

leman-sa.com

419

MÈCHE 1/4 DE ROND

KWARTRONDPROFIELFREES

4248 Mèche 2 coupes. Défonçage en quart de rond avec ou sans plats aux extrémités dans le bois.

Frees met 2 snijkanten. Voor kwartrondprofilering, met of zonder vlakke uitvoering aan de uiteinden, in hout.

17 19 21 25 29 31 37

12 12 12 13 14 19 22

4 5 6 8 10 12 15

8 8 8 8 8 8 8

4248.704.00 4248.705.00 4248.706.00 4248.708.00 4248.710.00 4248.712.00 4248.715.00

3510784248729 3510784248736 3510784248743 3510784248750 3510784248767 3510784248774 3510784248781

30,95 33,63 34,92 36,20 37,49 49,44 61,54

MÈCHE 1/4 DE ROND AVEC PLAT + GUIDE

KWARTRONDPROFIELFREES MET VLAKKE UITVOERING + GELEIDELAGER

4358

Mèche 2 coupes. Défonçage en quart de rond avec ou sans plats aux extrémités, avec guide à billes, dans le bois.

2 flute bit. For rounding over with or without flat shapes in wood.

22 26 29 32 38 44 53

13 13 13 14 19 16 25

5 6 8 10 12 16 20

8 8 8 8 8 8 8

4358.705.00 4358.706.00 4358.708.00 4358.710.00 4358.712.00 4358.716.00 4358.720.00

3510784358725 3510785418787 3510784358749 3510784358756 3510784358763 3510784358800 3510784358817

44,29 44,29 45,58 48,77 50,88 69,37 75,86

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

DEFONCAGE-fr-nl.indd 419

11/03/16 14:14

420 MÈCHE 1/2 ROND

HALFRONDPROFIELFREES Mèche 2 coupes. Défonçage en demi-rond avec ou sans plats aux extrémités, dans le bois.

4418

Frees met 2 snijkanten. Voor halfrondprofilering, met of zonder vlakke uitvoering aan de uiteinden, in hout.

22 26 28

15 19 21

3 5 6

8 8 8

3510785418893 3510784418726 3510784418733

4418.703.00 4418.705.00 4418.706.00

37,60 42,44 44,08

MÈCHE POUR MOULURES DÉCORATIVES

FREES VOOR DECORATIEVE PROFILERING Mèche 2 coupes. Moulure décorative dans le bois.

4438

Frees met 2 snijkanten. Voor decoratieve profilering in hout

1 2 1 19

2 4

4438.704.00 3510784438717

34,92

MÈCHE POUR MOULURES DÉCORATIVES + GUIDE SUPÉRIEUR FREES VOOR DECORATIEVE PROFILERING + BOVENLAGER Mèche 2 coupes. Moulure décorative dans le bois en suivant un gabarit.

4538

Frees met 2 snijkanten. Voor decoratieve profilering in hout, door gebruik te maken van een profielmal.

1 2 1 22

4,8

2 4,8

4538.705.00 3510784538714

42,08

890.002.09 3510788902092

4,53

RECHANGE / ACCESSOIRES ROULEMENT / LAGER 22

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

DEFONCAGE-fr-nl.indd 420

11/03/16 14:14

leman-sa.com

421

MÈCHE POUR MOULURES DÉCORATIVES + GUIDE DECORATIEVE PROFIELFREES + GELEIDELAGER

4378

Mèche 2 coupes. Moulure décorative dans le bois en suivant un gabarit. Frees met 2 snijkanten. Voor decoratieve profilering in hout, door gebruik te maken van een profielmal.

4378.700.00 3510784378716

75,86

3510788902085

4,53

RECHANGE / ACCESSOIRES ROULEMENT / LAGER 12,7

890.002.08

MÈCHE POUR TASSES ET ASSIETTES HOUTEN-VAATWERK FREES

Mèche 2 coupes. Défonçage en creux arrondi dans le bois .

4308

Frees met 2 snijkanten. Voor het bovenfrezen met afgeronde uitholling in hout.

19 32

16 16

6,4 6,4

8 8

4308.719.00 3510784308713 4308.732.00 3510784308720

41,51 46,87

MÈCHE POUR RAINURE EN T

FREES VOOR SLEUTELGATEN

4348 Mèche 1 coupe. Rainurage dit «trou de serrure» pour suspension invisible de mobilier léger. Frees met 1 snijkant. Voor het boren van sleutelgatvormen in hout.

10 / 5

5/5

4348.700.00 3510784348719

26,99

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

DEFONCAGE-fr-nl.indd 421

11/03/16 14:14

422 MÈCHE À RAINER POUR VIS

GROEFFREES VOOR SCHROEF Mèche 2 coupes. Réalisation de rainures à 45° pouvant fixer, noyer les têtes de vis et laisser coulisser 2 parties.

4388

Frees met 2 snijkanten voor het maken van groeven om schroefkoppen te kunnen bevestigen, verzinken en de 2 delen te laten schuiven.

11,1/4,36

27/14

4388.700.00 3661589050755

46,35

Mèche 2 coupes. Réalisation de rainures à 90° pouvant fixer, noyer les têtes de vis et laisser coulisser 2 parties. Frees met 2 snijkanten voor het maken van groeven om schroefkoppen te kunnen bevestigen, verzinken en de 2 delen te laten schuiven.

12,7/4,36

29/16

4388.700.01 3661589050762

46,35

MÈCHE POUR POIGNÉES HANDGREEPFREES

4338 Mèche 2 coupes. Réalisation de poignées en agencement. Frees met 2 snijkanten voor het maken van handgrepen.

4,76/2,4

4338.719.00 3661589050748

42,23

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

DEFONCAGE-fr-nl.indd 422

11/03/16 14:14

leman-sa.com

423

MÈCHE À POINTE LASER LASERPOINT FREES

4316 / 4318

Mèche 3 coupes. Défonçage en «V» à 60° et réalisation d’ornements dans le bois. Frees met 3 snijkanten. Voor het V-groeffrezen bij 60° en het maken van ornamenten in hout.

Z=3

15 15

13 13

60° 60°

6 8

4316.700.00 3510785418879 4318.700.00 3510784318712

34,92 34,92

MÈCHE À RAINURE EN “V” “V” - GROEFFREES

4296 / 4298

Mèche 2 coupes. Défonçage en «V» à 90° dans le bois. Frees met 2 snijkanten. Voor het V-groeffrezen bij 90° in hout

10 10 14 14 16

13 13 13 13 13

90° 90° 90° 90° 90°

6 8 6 8 8

4296.710.00 4298.710.00 4296.714.00 4298.714.00 4298.716.00

3510785418817 3510785418763 3510784296713 3510784298717 3510784298748

26,99 26,99 28,27 28,27 37,60

MÈCHE POUR OCCULUS

BOOR- EN UITLOOPFREES

Mèche 2 coupes. Perçage et affleurage dans le bois en suivant un gabarit.

4406 / 4408

Frees met 2 snijkanten. Voor het boren en kantfrezen in hout, door gebruik te maken van een profielmal

6 6

20 20

6 8

4406.706.00 4408.706.00

3510784406716 3510784408710

20,29 20,29

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

DEFONCAGE-fr-nl.indd 423

11/03/16 14:14

424 MÈCHE POUR MOULURES DÉCORATIVES + GUIDE

FREES VOOR DECORATIEVE PROFILERING + GELEIDELAGER

4478

Mèche 2 coupes. Moulure décorative dans le bois en suivant un gabarit. Frees met 2 snijkanten. Voor decoratieve profilering in hout, door het volgen van een profielmal.

29 38

12 17

4 6,4

8 8

4478.704.00 4478.706.00

3510784478713 3510784478737

890.002.08

3510788902085

44,29 53,46

RECHANGE / ACCESSOIRES ROULEMENT / BEARING 12,7

4,53

MÈCHE POUR MOULURES DÉCORATIVES + GUIDE

FREES VOOR DECORATIEVE PROFILERING + GELEIDELAGER

4608

Mèche 2 coupes. Moulure décorative dans le bois en suivant un gabarit. Frees met 2 snijkanten. Voor decoratieve profilering in hout, door gebruik te maken van een profielmal.

4608.704.00

3510784608721

49,44

890.002.08

3510788902085

4,53

RECHANGE / ACCESSOIRES ROULEMENT / BEARING 12,7

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

DEFONCAGE-fr-nl.indd 424

11/03/16 14:14

leman-sa.com

425

MÈCHE POUR MOULURES DÉCORATIVES + GUIDE

FREES VOOR DECORATIEVE PROFILERING + GELEIDELAGER

4488

Mèche 2 coupes. Moulure décorative dans le bois en suivant un gabarit. Frees met 2 snijkanten. Voor decoratieve profilering in hout, door gebruik te maken van een profielmal.

1 29 35

13 19

4 6,4

2 4 4,8

8 8

4488.704.00 4488.706.00

3510784488712 3510784488729

44,29 53,46

890.002.08

3510788902085

4,53

RECHANGE / ACCESSORIES ROULEMENT / BEARING 12,7

MÈCHE POUR MOULURES DÉCORATIVES + GUIDE

FREES VOOR DECORATIEVE PROFILERING + GELEIDELAGER

4498

Mèche 2 coupes. Moulure décorative dans le bois en suivant un gabarit. Frees met 2 snijkanten. Voor decoratieve profilering in hout, door gebruik te maken van een profielmal.

33 43

13 19

4 6,4

8 8

4498.704.00 4498.706.00

3510784498711 3510784498728

49,44 53,46

890.002.08

3510788902085

4,53

RECHANGE / ACCESSOIRES ROULEMENT / BEARING 12,7

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

DEFONCAGE-fr-nl.indd 425

11/03/16 14:14

426 JEUX DE 2 MÈCHES D’ASSEMBLAGE + GUIDE

SET VAN 2 VERLIJMFREZEN + GELEIDELAGER

4398 / 4392

Mèches 2 coupes. Assemblage par profil / contre-profil avec large surface de collage dans le bois en suivant un gabarit. Frees met 2 snijkanten. Voor het maken van profiel / contraprofielverbindingen met een groot lijmoppervlak in hout, door gebruik te maken van een profielmal.

N° 1

41 41 41

25 25 25

N°1 N°1 N°3

8 12 8

N° 3

4398.700.01 4392.700.01 4398.700.03

3510784398707 3510784392712 3510784398738

121,33 121,33 121,33

3510788902092

4,53

RECHANGE / ACCESSOIRES ROULEMENT / BEARING 22

890.002.09

MÈCHE À PLATE-BANDE + GUIDE AFPLATFREES + GELEIDELAGER

3808 Mèche 2 coupes. Profilage en forme de plate-bande dans le bois en suivant un gabarit. Frees met 2 snijkanten. Voor het afplatfrezen in hout, door gebruik te maken van een profielmal.

12,7

9,5

3808.700.00 3510785418701

101,20

3510788902085

4,53

RECHANGE / ACCESSOIRES ROULEMENT / BALL BEARING 12,7

890.002.08

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

DEFONCAGE-fr-nl.indd 426

11/03/16 14:14

leman-sa.com

427

MÈCHE À PLATE-BANDE + GUIDE AFPLATFREES + GELEIDELAGER

3712 Mèche 2 coupes. Profilage en forme de plate-bande dans le bois en suivant un gabarit. Frees met 2 snijkanten. Voor het afplatfrezen in hout, door gebruik te maken van een profielmal.

Profil N° 1

76 76 76

Profil N° 2

16 16 16

PROFIL 1 2 3

Profil N° 3

3712.700.01 3510783712719 3712.700.02 3510785418794 3712.700.03 3510783712733

12 12 12

102,49 102,49 102,49

RECHANGE / ACCESSOIRES ROULEMENT / BEARING 12,7

890.002.08

3510788902085

4,53

MÈCHE POUR MOULURES DÉCORATIVES + GUIDE

FREES VOOR DECORATIEVE PROFILERING + GELEIDELAGER

3612

Mèche 2 coupes. Moulure décorative dans le bois en suivant un gabarit. Frees met 2 snijkanten. Voor decoratieve profilering in hout, door gebruik te maken van een profielmal.

3612.700.00

3510783612712 101,20

RECHANGE / ACCESSOIRES ROULEMENT / BALL BEARING 12,7

890.002.08

3510788902085

4,53

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

DEFONCAGE-fr-nl.indd 427

11/03/16 14:14

428 MÈCHE À FEUILLURER + GUIDE

SPONNINGFREES + GELEIDELAGER

4008 Mèche 2 coupes. Feuillurage dans le bois en suivant un gabarit. Frees met 2 snijkanten. Voor het maken van sponningen in hout, door gebruik te maken van een profielmal.

32 35

13 13

8 8

4008.732.00 4008.735.00

3510784008712 3510784008729

37,60 38,93

890.002.06 890.002.08

3510788902061 3510788902085

4,53 4,53

RECHANGE / ACCESSORIES ROULEMENT / BALL BEARING 9,5 pour 32 12,7 pour 35

MÈCHE D’ASSEMBLAGE + GUIDE

VERLIJMFREES + GELEIDELAGER

4398 Mèche 2 coupes. Assemblage à dentures multiples avec large surface de collage dans le bois en suivant un gabarit. Frees met 2 snijkanten. Voor het maken van verbindingen met meerdere tanden, met een groot lijmoppervlak in hout, door gebruik te maken van een profielmal.

4398.700.00

3510784398714

82,35

890.002.04

3510788902047

4,53

RECHANGE / ACCESSOIRES ROULEMENT / BEARING 19

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

DEFONCAGE-fr-nl.indd 428

11/03/16 14:14

leman-sa.com

429

MÈCHE BOUVETAGE A PLAT VERLIJMFREES

4358

Mèche 2 coupes. Symétrique, pour bouvetage à plat par retournement. Frees met 2 snijkanten. Voor het maken van verbindingen met een groot lijmoppervlak in hout.

14 - 32

4358.700.00 3510784358824

62,83

MÈCHE BOUVETAGE A 45 ° VERSTEKFREES

4368

Mèche 2 coupes. Assemblage pour bouvetage à 45° dans le bois.

ech 1:2

Frees met 2 snijkanten. Voor het maken van verbindingen met een hoek van 45 ° in hout.

14 - 22

4368.700.01 3510784368731

98,62

MÈCHE D’ASSEMBLAGE POUR TIROIRS FREES VOOR LADEN

4328 Mèche 2 coupes. Assemblage pour tiroirs dans le bois. Frees met 2 snijkanten. Voor het maken van verbindingen voor laden in hout

4328.700.00 3510784328711

42,80

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

DEFONCAGE-fr-nl.indd 429

11/03/16 14:14

430 COFFRETS DE DISQUES À RAINER SET VAN SCHIJFGROEFFREZEN

4728 ø 48

ø 50

EPAISSEUR 4 / 5 / 8 / 10

EPAISSEUR 6

4728.700.05

Adaptable sur arbre porte-fraise

+ 1 arbre porte-fraise

ø 48

ø 50

EPAISSEUR 1,5 / 2 / 2,5 3 / 4 / 5 / 6 / 8 / 10

EPAISSEUR 5

5 1,5-2-2,5-3-4-5-6-8-10

4728.700.10

48 / 50 4- 5- 8-10 mm / 6 mm 48 / 50 1,5-2-2,5-3-4-5-6-8-10 mm / 5 mm

+ 2 arbres porte-fraise Adaptable sur arbre porte-fraise + 5 Roulements

8 8

4728.700.05 3510784728757 4728.700.10 3510785416394

66,28 102,02

COFFRET DE 10 MÈCHES À RAINER DROITES SET VAN 10 RECHTE GROEFFREZEN

6/8/10/12/14/15/16/18/20/25 mm

428

428.700.10

3510784287100

48,15

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

DEFONCAGE-fr-nl.indd 430

11/03/16 14:14

leman-sa.com

431

COFFRET DE 20 MÈCHES DE DÉFONCEUSE SET VAN 20 BOVENFREZEN

428

428.700.20 3510784287209

91,10

mèche à gorge 3,2 mm

mèche droite 8 mm*

mèche à gorge R=6

mèche à gorge 6 mm mèche à rainurer en V 12,7 mm mèche à affleurer 30° mèche queue d’aronde 14° mèche pour occulus 6 mm mèche à affleurer 12,7 mm

mèche droite 10 mm* mèche droite 12 mm* mèche droite 16 mm* mèche droite 20 mm* mèche à gorge 5 mm mèche à affleurer 9,5 mm

mèche 1/4 de rond R=6 mèche 1/4 de rond 2 plats R=6 mèche à affleurer 45° mèche pour moulure R=4 mèche à feuillurer 28,6 mm

* mèches droites avec coupe frontale * straight bits with front cut Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

DEFONCAGE-fr-nl.indd 431

11/03/16 14:14

432 COFFRET DE 30 MÈCHES DE DÉFONCEUSE SET VAN 30 BOVENFREZEN

428

mèche droite 6 mm*

mèche droite 20 mm*

mèche à rainurer en V 10 mm

428.700.30 3510784287308

127,50

mèche 1/4 de rond R=8

mèche droite 8 mm* mèche à affleurer 45° mèche droitemèche 6 mmdroite * mèche droiteà20 mm*25° 10 mm * mèche affleurer mèche droite 12 mm * mèche à feuillurer mèche droite 8 mm* mèche à affleurer 45° ø 28,6 mèche droite 14 mm* mèche à gorge R=10 mèche droite 10 mm* mèche à affleurer 25° mèche droite 15 mm* mèche à gorge R=6 mèche droitemèche 12 mm * 16 mm mèche à feuillurer 28,6R=4 droite * mèche pour moulure mèche droite 18 mm * mèche à affleurer mèche droite 14 mm* mèche à gorge R=10 12,7 mm

mèche à rainurer en V 12,7 mm mèche 1/4 de rond R=10 mècheà gorge à rainurer mèche R = 3,2en mmV 10 mm mèche 1/4mèche de rond 21/4 platde R=3rond R=8 mèche à gorge R = 6 mm mèche 1/4 de rond 2 plat R=6 mèche à rainurer en V 12,7 mm mèche 1/4 de rond R=10 mèche queue d’aronde 12,7 mm mèche 1/4 de rond 2 plat R=8 mèche à gorge R = 3,2 mm mèche 1/4 de rond 2 plat R=3 mèche pour moulure R=2,4 mèche 1/4 de rond 2 plat R=10 mèche à gorge R = 6 mm mèche 1/4 de rond 2 plat R=6 mèche 1/4 de rond R=3 mèche 1/4 de rond R=6 mèche queue d’aronde 12,7 mm mèche 1/4 de rond 2 plat R=8

mèche droite 15 mm* mèche droite 16 mm* mèche droite 18 mm*

mèche pour moulure R=2,4 mèche 1/4 de rond R=3 mèche 1/4 de rond R=6

mèche à gorge R=6 mèche pour moulure R=4 mèche à affleurer 12,7 mm

mèche 1/4 de rond 2 plat R=10

DEFONCAGE-fr-nl.indd 432

11/03/16 14:14

leman-sa.com

433

COFFRET DE 66 MÈCHES DE DÉFONCEUSE SET VAN 66 BOVENFREZEN

428

ø 6,30 ø 6,50 ø8 ø 10 ø 12 ø 15,7 ø 19 ø 25,5 ø6 ø 9,40 ø 13 ø 16 ø 19 ø 10

LU=20 LU=25 LU=20 LU=25 LU=25 LU=20 LU=20 LU=20 LU=10 LU=10 LU=12 LU=15 LU=20 LU=10

LU=13 LU=15 R=3 R=5 R=6 LU=10 R=6,5 LU=13 LU=13 LU=20 LU=20 <°15 R=3 R=5 R=6

ø 12 ø 15,5 ø6 ø 10 ø 12 ø 10 ø 13 ø 12 ø 16 ø 18 ø 10 ø 16 ø6 ø 10 ø 12

179,60

428.700.66 3510784287667

ø 19 ø 19 ø 10 ø 12,7 ø 15 ø 17 ø 20 ø 23 ø 28 ø 40 ø 30 ø 32 ø 22

R=5 LU=25 LU=25 <°60 <°60 <°15 <°22,5 <°30 <°45 épais 6 R=3 C=3 LU=26 R=6

R=8 R=10 R=12 R=15 R=20 R=6 R=10 <°30 HT 18 HT 18 HT 12 HT 18 épais 10

ø 19 ø 25 ø 30 ø 35 ø 40 ø 23 ø 26 ø 20 ø 32 ø 38 ø 25 ø 38 ø 32

ø 18 ø 20 ø 25 ø28 ø 32 ø 38 ø 25 ø 35 ø 22

R=3 R=5 R=8 R=10 R=12 R=15 R=3 HT 15 HT 16

DEFONCAGE-fr-nl.indd 433

11/03/16 14:14

MORTAISAGE-FR-NL.indd 434

11/03/16 13:58

MORTAISAGE LANGGATBOREN GAMME EXPERT

GAMME CLASSIC

EXPERT REEKS

CLASSIC REEKS

INFORMATIONS TECHNIQUES TECHNISCHE INFORMATIE

Le mortaisage désigne l’opération consistant à réaliser la partie creuse des assemblages tenon-mortaise. Plusieurs techniques sont utilisées pour la réalisation de ces mortaises : Met het steken van een gat wordt de handeling bedoeld waarmee men het holle deel van de pen-en-gatverbinding maakt. Voor die handeling bestaan er verschillende technieken: CHAÎNES À MORTAISER LANGGATKETTINGEN Destinées à un usage industriel, les chaînes à mortaiser équipent les mortaiseuses à chaîne portative et stationnaire.Elles réalisent rapidement des mortaises profondes à fond arrondi. Langgatkettingen, die bestemd zijn voor industrieel gebruik, worden gebruikt voor draagbare en stationaire kettingfreesmachines. Ze maken snel diepe langgaten met een afgeronde bodem. MÈCHES À MORTAISER LANGGATBOREN Les mèches à mortaiser sont montées sur la mortaiseuse à mèche qui équipe les combinées à bois. Elles réalisent des mortaises borgnes ou débouchantes de forme arrondie. Leman propose des mèches droites avec brise copeaux et des mèches hélicoïdales. Ces dernières offrent une meilleure qualité de coupe notamment latérale et pénètrent plus facilement dans le bois que les mèches droites. Langgatboren worden gemonteerd op een langgatboormachine, die combinatietoestellen voor hout uitrust. Ze maken blinde of doorlopende, afgeronde langgaten. Leman stelt rechte boren met spaanbreker en spiraalboren voor. Die laatste leveren een betere kwaliteit van met name de snede aan de zijkant. Ze dringen ook makkelijker in het hout dan rechte boren. BÉDANES CARRÉS VIERKANTE BEITELS Ce type de mèches réalise des mortaises rectangulaires. Le principe de coupe est simple, un bédane carré pourvu d’une lumière pour faciliter l’évacuation des copeaux est traversé par une mèche hélicoïdale qui creuse le bois. La mortaise est obtenue par une succession de trous adjacents. Deze soort boor maakt rechthoekige langgaten. Het principe van de snede is eenvoudig: een vierkante beitel, voorzien van een lamp om het zaagsel makkelijker te verwijderen, wordt gekruist door een spiraalboor die het hout uitholt. Het langgat wordt gevormd door een opeenvolging van aangrenzende gaten. COFFRETS KOFFERS

MORTAISAGE-FR-NL.indd 435

11/03/16 13:58

436 CHAÎNES À MORTAISER - GÉNÉRALITÉS LANGGATKETTINGEN -ALGEMEEN

Une mortaise est définie par les paramètres suivants :

Een langgat wordt bepaald door de volgende parameters:

= Epaisseur

= Dikte

= Longueur

= Lengte

= Profondeur

= Diepte

“STANDARD FRANÇAIS” FRANSE STANDAARD

Le choix du guide est fonction de l’épaisseur de la chaîne (E), de la longueur (L) et de la profondeur (P) de la mortaise. Le guide, suivant le chemin de roulement, peut être commun à plusieurs épaisseurs de chaînes. L’entraxe E le plus répandu mesure 150 mm. (axe pignon / axe vis serrage du guide) Au chemin de roulement du guide correspond le maillon central (MC) sur la chaîne. La décomposition se fait comme suit : MC = 2,5 mm Rlt = 2,5 mm pour chaîne de 6 et 7 mm, pignon alésage 16 mm à 1 rangée de dents. MC = 4,0 mm Rlt = 4,0 mm pour chaîne de 8 à 12 mm, pignon alésage 16 mm à 1 rangée de dents. MC = 3x3 mm Rlt = 9,0 mm pour chaîne de 13 à 20 mm, pignon alésage 16 mm à 2 rangées de dents. MC = 3x4,5 mm Rlt = 13,5 mm pour chaîne de 22 à 25 mm,pignon alésage 16 mm à 2 rangées de dents. MC = 5x4,5 mm Rlt = 22,5 mm pour chaîne de 30 mm, pignon alésage 16 mm à 3 rangées de dents. Nota : A chaque guide correspondent 1 pignon et 1 embout de rechange.

La chaîne : sa longueur est définie par le nombre de maillons. Il existe 2 types de maillons :

• 22,6 mm = Pas A.

• 15,8 mm = Pas B.

Cote intérieure aux deux dents extérieures

GARNITURES DOUBLES (sur demande) DUBBELE VERPAKKINGEN Les garnitures doubles sont utilisées pour exécuter deux mortaises parallèles, parfaitement symétriques, avec une distance constante l’une de l’autre, dans une seule opération. Elles sont composées de deux garnitures construites explicitement pour fonctionner ensemble et par une entretoise (composée par une plaquette et une bague) qui doit être montée entre les deux guides et les deux pignons pour obtenir la distance désirée entre les deux mortaises. Dans les commandes, il faut toujours préciser l’épaisseur des mortaises et la distance (épaisseur du bois) entre elles. Par exemple : une garniture double 8 - 10 - 8 x 40 - A - CL. L’entretoise aussi, afin d’éviter des équivoques inutiles, doit être commandée en indiquant les trois numéros relatifs à l’épaisseur de la chaîne, l’épaisseur du bois.

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

MORTAISAGE-FR-NL.indd 436

11/03/16 13:58

leman-sa.com

437

MORTAISAGE PAS A “STANDARD FRANÇAIS”

LANGGATKETTINGEN STAP A “FRANSE STANDAARD”

226

Guide (Rainure G = 12,7) MC(MM) 6-7x40x150 6-7x50x150 8-12x40x150 8-12x50x150 13-20x40x150 13-20x50x150 22-25x40x150 22-25x50x150 30x40x150 30x50x150

2,5 2,5 4 4 9 (3x3) 9 (3x3) 13,5 (3x4,5) 13,5 (3x4,5) 22,5 (5x4,5) 22,5 (5x4,5)

22603.6740150 22603.6750150 22603.81240150 22603.81250150 22603.132040150 22603.132050150 22603.222540150 22603.222550150 22603.3040150 22603.3050150

3510785424078 3510785424085 3510785422241 3510785423002 3510785422449 3510785422937 3510785422982 3510785424054 3510785424061 3510785423200

160,63 159,91 159,91 159,91 162,53 177,47 177,47 198,28 189,16 207,49

Other diameters available on request (ø 300, 350, 400 and special railways»)

Pignon (Alésage 16)

(longueur de mortaise 40 mm, pignon 4 dents / longueur 50 mm, pignon 5 dents) Lengte van langgat: 40 mm (tandwiel 4 tanden) of 50 mm (tandwiel 5 tanden)

MC(MM) 6-7x40x150 6-7x50x150 8-12x40x150 8-12x50x150 13-20x40x150 13-20x50x150 22-25x40x150 22-25x50x150 30x40x150 30x50x150

2,5 2,5 4 4 9 (3x3) 9 (3x3) 13,5 (3x4,5) 13,5 (3x4,5) 22,5 (5x4,5) 22,5 (5x4,5)

22604.6740 22604.6750 22604.81240 22604.81250 22604.132040 22604.132050 22604.222540 22604.222550 22604.3040 22604.3050

3510785423545 3510785424146 3510785422746 3510785424153 3510785423484 3510785423408 3510785424115 3510785424122 3510785423392 3510785424139

37,60 45,01 39,04 45,01 43,57 46,56 45,01 51,09 48,15 54,13

22601.636 22601.736 22601.836 22601.1036 22601.1236 22601.1436 22601.1536 22601.1636 22601.1836 22601.2036 22601.2236 22601.2536 22601.3036

3510785423965 3510785423613 3510785422456 3510785422425 3510785422388 3510785423354 3510785422159 3510785422340 3510785422913 3510785422760 3510785423910 3510785423064 3510785422364

154,71 154,71 178,14 178,14 178,14 235,36 235,36 235,36 235,36 235,36 270,43 270,43 331,56

Chaîne 36 maillons MC(MM) 6 7 8 10 12 14 15 16 18 20 22 25 30

2,5 2,5 4 4 4 9 (3x3) 9 (3x3) 9 (3x3) 9 (3x3) 9 (3x3) 13,5 (3x4,5) 13,5 (3x4,5) 22,5 (5x4,5)

Chaînes épaisseur 9, 11, 13, 17 et 19 mm sur demande. Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

MORTAISAGE-FR-NL.indd 437

11/03/16 13:58

438 CHAÎNES À MORTAISER PAS B “STANDARD FRANÇAIS” LANGGATKETTING STAP B “FRANSE STANDAARD”

158

Guide (Rainure G = 12,7) MC(MM) 6-7x25x110 6-7x30x125 6-7x35x125 8-12x25x110 8-12x30x125 8-12x35x125 13-20x25x110 13-20x30x125 13-20x35x125 22-25x30x125 30x30x125 30x35x125

2,5 2,5 2,5 4 4 4 9 (3x3) 9 (3x3) 9 (3x3) 13,5 (3x4,5) 22,5 (5x4,5) 22,5 (5x4,5)

15803.6725110 15803.6730110 15803.6735110 15803.81225110 15803.81230110 15803.81235110 15803.132025110 15803.132030110 15803.132035110 15803.222530110 15803.3030110 15803.3035110

3510785422586 3510785422128 3510785422852 3510785422661 3510785421923 3510785422173 3510785422548 3510785421961 3510785422357 3510785422470 3510785422197 3510785423286

131,22 131,22 131,22 131,22 131,22 131,22 148,06 148,06 148,06 167,38 186,64 186,64

Other diameters available on request (ø 300, 350, 400 and special railways»)

Pignon (Alésage 16)

(longueur de mortaise 25 & 30 mm, pignon 5 dents / longueur 35 mm, pignon 6 dents) Lengte van langgat: 25 mm (tandwiel 5 tanden), 30 mm (tandwiel 5 tanden) of 35 mm (tandwiel 6 tanden).

MC(MM) 6-7x25/30/35 8-12x25/30 8-12x35 13-20x25/30 13-20x35 22-25x30 30x30/35

2,5 4 4 9 (3x3) 9 (3x3) 13,5 (3x4,5) 22,5 (5x4,5)

15804.6735 15804.81230 15804.81235 15804.132030 15804.132035 15804.222530 15804.3035

3510785422500 3510785422104 3510785424262 3510785422036 3510785422593 3510785422739 3510785422272

19,52 20,81 20,81 23,43 23,43 26,68 29,92

15801.648 15801.648CHR 15801.748 15801.848 15801.848CHR 15801.1048 15801.1048CHR 15801.1248 15801.1248CHR 15801.1448 15801.1448CHR 15801.1548 15801.1548CHR 15801.1648 15801.1648CHR 15801.1848 15801.2048 15801.2048CHR 15801.2248 15801.2548 15801.3048

3510785422180 3510785432325 3510785422975 3510785421924 3510785432332 3510785421916 3510785432127 3510785421930 3510785432141 3510785422081 3510785432165 3510785421947 3510785432189 3510785421978 3510785532202 3510785422111 3510785422005 3510785432240 3510785422487 3510785422432 3510785421985

176,65 248,18 176,65 215,84 287,37 215,84 287,37 215,84 287,37 239,22 310,75 239,22 310,75 239,22 310,75 239,22 239,22 310,75 275,63 275,63 353,65

Chaîne 48 maillons MC(MM) 6 6* 7 8 8* 10 10* 12 12* 14 14* 15 15* 16 16* 18 20 20* 22 25 30 (*chaîne chromée)

2,5 2,5 2,5 4 4 4 4 4 4 9 (3x3) 9 (3x3) 9 (3x3) 9 (3x3) 9 (3x3) 9 (3x3) 9 (3x3) 9 (3x3) 9 (3x3) 13,5 (3x4,5) 13,5 (3x4,5) 22,5 (5x4,5)

Chaînes épaisseur 9, 11, 13, 17 et 19 mm sur demande.

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

MORTAISAGE-FR-NL.indd 438

11/03/16 13:58

leman-sa.com

439

158

Chaîne 44 maillons MC(MM) 6 7 8 10 12 14 15 16 18 20 22 25 30

2,5 2,5 4 4 4 9 (3x3) 9 (3x3) 9 (3x3) 9 (3x3) 9 (3x3) 13,5 (3x4,5) 13,5 (3x4,5) 22,5 (5x4,5)

15801.644 15801.744 15801.844 15801.1044 15801.1244 15801.1444 15801.1544 15801.1644 15801.1844 15801.2044 15801.2244 15801.2544 15801.3044

3510785423330 3510785423293 3510785422401 3510785422142 3510785422203 3510785422555 3510785422807 3510785422371 3510785423149 3510785422319 3510785423682 3510785423699 3510785422067

166,45 166,45 206,72 206,72 206,72 223,66 223,66 223,66 223,66 223,66 262,25 262,25 338,05

3510785422166 3510785422944 3510785422050 3510785421992 3510785422043 3510785422227 3510785422074 3510785422098 3510785422616 3510785422234 3510785423156 3510785422562 3510785422012

176,65 176,45 215,84 215,84 215,84 239,22 239,22 239,22 239,22 239,22 275,63 275,63 353,65

3661589037244 3510785423729 3510785422654 3510785423125 3510785422821 3510785422715 3510785422395 3510785422517 3510785423651 3510785423101 3661589043979 3661589043986 3510785422890

188,49 188,49 232,73 232,73 232,73 257,45 257,45 257,45 257,45 257,45 297,72 297,72 382,23

Chaînes épaisseur 9, 11, 13, 17 et 19 mm sur demande.

Chaîne 46 maillons MC(MM) 6 7 8 10 12 14 15 16 18 20 22 25 30

2,5 2,5 4 4 4 9 (3x3) 9 (3x3) 9 (3x3) 9 (3x3) 9 (3x3) 13,5 (3x4,5) 13,5 (3x4,5) 22,5 (5x4,5)

15801.646 15801.746 15801.846 15801.1046 15801.1246 15801.1446 15801.1546 15801.1646 15801.1846 15801.2046 15801.2246 15801.2546 15801.3046

Chaînes épaisseur 9, 11, 13, 17 et 19 mm sur demande.

Chaîne 50 maillons MC(MM) 6 7 8 10 12 14 15 16 18 20 22 25 30

2,5 2,5 4 4 4 9 (3x3) 9 (3x3) 9 (3x3) 9 (3x3) 9 (3x3) 13,5 (3x4,5) 13,5 (3x4,5) 22,5 (5x4,5)

15801.650 15801.750 15801.850 15801.1050 15801.1250 15801.1450 15801.1550 15801.1650 15801.1850 15801.2050 15801.2250 15801.2550 15801.3050

MORTAISAGE-FR-NL.indd 439

11/03/16 13:58

440 CHAÎNES À MORTAISER “STANDARD INTERNATIONAL” LANGGATKETTINGEN “INTERNATIONALE STANDAARD” PAS A = 22,6 mm

175

PAS B =15,8 mm

Les articles et pièces de rechange ci-dessous diffèrent du standard Français : • Les guides sont équipés d’un graisseur manuel Stauffer, d’un tendeur de chaîne et ont une rainure de glissière (G) de 13,0 mm. • Le chemin de roulement (Rlt) est de 17,4 mm, soit 3x5,8 mm (MC) pour les chaînes épaisseur 25 à 30 mm. • Les pignons ont 2 rangées de dents, 2 encoches, et un alésage variant suivant le modèle de machine. • Chaque embout est fourni avec des vis. • Maillon en sachet de 2 + 6 rivets. ATTENTION : vérifier les cotes afin de vous assurer de la compatibilité de nos articles avec les différentes fabrications existantes sur le marché. MAKITA KC100

MC(MM) CHAÎNE GUIDE PIGNON (Al.16) Pièces de rechange EMBOUT GUIDE MAILLON

25x30x100-B 25x30x100-B 25x30x100-B

17,4 (3x5,8) 17,4 (3x5,8) 17,4 (3x5,8)

17501.2536 17503.2530100 17504.25305D

3510781750010 3510781750164 3510781750256

360,14 323,73 42,95

25x30x100-B 25x30x100-B

17,4 (3x5,8) 17,4 (3x5,8)

17505.2530 17502.25B

3510781750355 3510781750126

101,46 54,64

28x30x100-B 28x30x100-B 28x30x100-B

17,4 (3x5,8) 17,4 (3x5,8) 17,4 (3x5,8)

17501.2834 17503.2830100 17524.28306D

3510781750065 3510781750171 3510785422838

361,43 341,91 40,32

28x30x100-B 28x30x100-B

17,4 (3x5,8) 17,4 (3x5,8)

17505.2830 17502.28B

3510781750362 3510781750140

88,43 54,64

28x35x100-A 28x35x100-A 28x35x100-A

17,4 (3x5,8) 17,4 (3x5,8) 17,4 (3x5,8)

17501.2824 17503.2835100 17524.28354D

3510781750027 3510781750188 3510781750331

276,92 341,91 34,51

28x35x100-A 28x35x100-A

17,4 (3x5,8) 17,4 (3x5,8)

17505.2835 17502.28A

3510781750379 3510781750133

94,91 54,64

28x40x100-A 28x40x100-A 28x40x100-A

17,4 (3x5,8) 17,4 (3x5,8) 17,4 (3x5,8)

17501.2824 17503.2840100 17524.28404D

3510781750027 3510781750201 3510781750348

276,92 306,84 34,51

28x40x100-A 28x40x100-A

17,4 (3x5,8) 17,4 (3x5,8)

17505.2840 17502.28A

3510781750386 3510781750133

75,45 54,64

RYOBI CM40 / MILWAUKEE CM100

MC(MM) CHAÎNE GUIDE PIGNON (Al.15) Pièces de rechange EMBOUT GUIDE MAILLON CHAÎNE GUIDE PIGNON (Al.15) Pièces de rechange EMBOUT GUIDE MAILLON CHAÎNE GUIDE PIGNON (Al.15) Pièces de rechange EMBOUT GUIDE MAILLON PROTOOL CMP150 / FESTOOL CM150

MC(MM) CHAÎNE GUIDE PIGNON (Al.16) Pièces de rechange EMBOUT GUIDE MAILLON

30x30x150-B 30x30x150-B 30x30x150-B

17,4 (3x5,8) 17,4 (3x5,8) 17,4 (3x5,8)

17501.3042 17503.3030150 17504.28305D

3510785422302 3510781750249 3510781750263

478,38 379,61 42,95

30x30x150-B 30x30x150-B

17,4 (3x5,8) 17,4 (3x5,8)

17505.3030 17502.30B

3510781750409 3510781750157

93,63 54,64

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

MORTAISAGE-FR-NL.indd 440

11/03/16 13:58

leman-sa.com

441

175 MAFELL LS103

MC(MM) CHAÎNE GUIDE *PIGNON (Al.14) Pièces de rechange EMBOUT GUIDE MAILLON

28x35x100-A 28x35x100-A 28x35x100-A

17,4 (3x5,8) 17,4 (3x5,8) 17,4 (3x5,8)

17501.2824 17503.2835100 17514.28354D

3510781750027 3510781750188 3510781750300

276,92 341,91 34,51

28x35x100-A 28x35x100-A

17,4 (3x5,8) 17,4 (3x5,8)

17505.2835 17502.28A

3510781750379 3510781750133

94,91 54,64

28x40x100-A 28x40x100-A 28x40x100-A

17,4 (3x5,8) 17,4 (3x5,8) 17,4 (3x5,8)

17501.2824 17503.2840100 17514.28404D

3510781750027 3510781750201 3510781750317

276,92 306,84 34,51

28x40x100-A 28x40x100-A

17,4 (3x5,8) 17,4 (3x5,8)

17505.2840 17502.28A

3510781750386 3510781750133

75,45 54,64

28x35x150-A 28x35x150-A 28x35x150-A

17,4 (3x5,8) 17,4 (3x5,8) 17,4 (3x5,8)

17501.2829 17503.2835150 17514.28354D

3510781750034 3510781750195 3510781750300

332,84 379,61 34,51

28x35x150-A 28x35x150-A

17,4 (3x5,8) 17,4 (3x5,8)

17505.2835 17502.28A

3510781750379 3510781750133

94,91 54,64

28x40x150-A 28x40x150-A 28x40x150-A

17,4 (3x5,8) 17,4 (3x5,8) 17,4 (3x5,8)

17501.2829 17503.2840150 17514.28404D

3510781750034 3510781750218 3510781750317

332,84 379,61 34,51

28x40x150-A 28x40x150-A

17,4 (3x5,8) 17,4 (3x5,8)

17505.2840 17502.28A

3510781750386 3510781750133

75,45 54,64

CHAÎNE GUIDE ***PIGNON (Al.14) Pièces de rechange EMBOUT GUIDE MAILLON

30x30x100-B 30x30x100-B 30x30x100-B

17,4 (3x5,8) 17,4 (3x5,8) 17,4 (3x5,8)

17501.3034 17503.3030100 17514.30306D

3510781750102 3510781750232 3510781750324

360,29 341,91 40,32

30x30x100-B 30x30x100-B

17,4 (3x5,8) 17,4 (3x5,8)

17505.3030 17502.30B

3510781750409 3510781750157

93,63 54,64

CHAÎNE GUIDE ***PIGNON (Al.14) Pièces de rechange EMBOUT GUIDE MAILLON

30x30x150-B 30x30x150-B 30x30x150-B

17,4 (3x5,8) 17,4 (3x5,8) 17,4 (3x5,8)

17501.3040 17503.3030150 17514.30306D

3510781750119 3510781750249 3510781750324

455,05 379,61 40,32

30x30x150-B 30x30x150-B

17,4 (3x5,8) 17,4 (3x5,8)

17505.3030 17502.30B

3510781750409 3510781750157

93,63 54,64

3510781750270 3510781750287 3510781750263

34,51 34,51 42,95

CHAÎNE GUIDE **PIGNON (Al.14) Pièces de rechange EMBOUT GUIDE MAILLON CHAÎNE GUIDE *PIGNON (Al.14) Pièces de rechange EMBOUT GUIDE MAILLON CHAÎNE GUIDE **PIGNON (Al.14) Pièces de rechange EMBOUT GUIDE MAILLON

* pour les MAFELL LS101 et LS102 utiliser les pignons en alésage 16 code 17504.28354D-A ** pour les MAFELL LS101 et LS102 utiliser les pignons en alésage 16 code 17504.28404D-A *** pour les MAFELL LS101 et LS102 utiliser les pignons en alésage 16 code 17504.28305D-B

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

MORTAISAGE-FR-NL.indd 441

11/03/16 13:58

442 PIÈCES DE RECHANGE SPARE PARTS

EMBOUT EMBOUT EMBOUT EMBOUT EMBOUT EMBOUT EMBOUT EMBOUT EMBOUT EMBOUT EMBOUT EMBOUT EMBOUT EMBOUT EMBOUT EMBOUT EMBOUT EMBOUT EMBOUT EMBOUT EMBOUT EMBOUT

6-7X25-B-2,5 6-7X30-B-2.5 6-7X35-B-2,5 8-12X25-B-4 8-12X30-B-4 8-12X35-B-4 13-20X25-B-3X3 13-20X30-B-3X3 13-20X35-B-3X3 22-25X30-B-3X4.5 30X30-B-5X4.5 30X35-B-5X4.5 6-7X40-A-2,5 6-7X50-A-2,5 8-12X40-A-4 8-12X50-A-4 13-20X40-A-3X3 13-20X50-A-3X3 22-25X40-A-3X4,5 22-25X50-A-3X4,5 30X40-A-5X4,5 30X50-A-5X4,5

SACHET 12 VIS EMBOUT 6-7x25-B-2,5 SACHET 12 VIS EMBOUT 6-7x30-B-2,5 SACHET 12 VIS EMBOUT 6-7x35-B-2,5 SACHET 12 VIS EMBOUT 8-12x25-B-4 SACHET 12 VIS EMBOUT 8-12x30-B-4 SACHET 12 VIS EMBOUT 8-12x35-B-4 SACHET 12 VIS EMBOUT 13-20x25-B-9 SACHET 12 VIS EMBOUT 13-20x30-B-9 SACHET 12 VIS EMBOUT 13-20x35-B-9 SACHET 12 VIS EMBOUT 22-25x30-B-3x4,5 SACHET 12 VIS EMBOUT 30x30-B-5x4,5 SACHET 12 VIS EMBOUT 6-7x40-A-2,5 SACHET 12 VIS EMBOUT 6-7x50-A-2,5 SACHET 12 VIS EMBOUT 8-12x40-A-4 SACHET 12 VIS EMBOUT 8-12x50-A-4 SACHET 12 VIS EMBOUT 13-20x40-A-9 SACHET 12 VIS EMBOUT 13-20x50-A-9 SACHET 12 VIS EMBOUT 22-25x40-A-3x4,5 SACHET 12 VIS EMBOUT 22-25x50-A3x4,5 SACHET 12 VIS EMBOUT 30x40-A-5x4,5 SACHET 12 VIS EMBOUT 30x50-A-5x4,5 SACHET 12 VIS EMBOUT 25x30-B-3x5,8 SACHET 12 VIS EMBOUT 28x30-A-3x5,8 SACHET 12 VIS EMBOUT 28x30-B-3x5,8 SACHET 12 VIS EMBOUT 28x35-A-3x5,8 SACHET 12 VIS EMBOUT 28x40-A-3x5,8 SACHET 12 VIS EMBOUT 30x30-B-3x5,8

SACHET DE 2 MAILLONS 6-B-2.5 ET 6 RIVETS SACHET DE 2 MAILLONS 7-B-2.5 ET 6 RIVETS SACHET DE 2 MAILLONS 8-B-4 ET 6 RIVETS SACHET DE 2 MAILLONS 10-B-4 ET 6 RIVETS SACHET DE 2 MAILLONS 12-B-4 ET 6 RIVETS SACHET DE 2 MAILLONS 14-B-3X3 ET 6 RIVETS SACHET DE 2 MAILLONS 15-B-3X3 ET 6 RIVETS SACHET DE 2 MAILLONS 16-B-3X3 ET 6 RIVETS SACHET DE 2 MAILLONS 18-B-3X3 ET 6 RIVETS

15805.6725 15805.6730 15805.6735 15805.81225 15805.81230 15805.81235 15805.132025 15805.132030 15805.132035 15805.222530 15805.3030 15805.3035 22605.6740 22605.6750 22605.81240 22605.81250 22605.132040 22605.132050 22605.222540 22605.222550 22605.3040 22605.3050

3510785423422 3510785422265 3510785423385 3510785422524 3510785421909 3510785422296 3510785422999 3510785422029 3510785422531 3510785423279 3510785422258 3510785423163 3510785423545 3510785424146 3510785422746 3510785424153 3510785423484 3510785423408 3510785424115 3510785424122 3510785423392 3510785424139

37,60 37,60 37,60 37,60 37,60 37,60 41,61 41,61 41,61 45,01 49,44 49,44 37,60 45,01 39,04 45,01 43,57 46,56 45,01 51,09 48,15 54,13

15807.6725 15807.6730 15807.6735 15807.81225 15807.81230 15807.81235 15807.132025 15807.132030 15807.132035 15807.222530 15807.3030 22607.6740 22607.6750 22607.81240 22607.81250 22607.132040 22607.132050 22607.222540 22607.222550 22607.3040 22607.3050 17507.2530B 17507.2830A 17507.2830B 17507.2835A 17507.2840A 17507.3030B

3661589075949 3661589075956 3661589075963 3661589075970 3661589075987 3661589075994 3661589076007 3661589076014 3661589076021 3661589076038 3661589076045 3661589076069 3661589076076 3661589076083 3661589076090 3661589076106 3661589076113 3661589076120 3661589076137 3661589076144 3661589076151 3661589076168 3661589076199 3661589076175 3661589076205 3661589076212 3661589076182

14,21 14,21 14,21 14,21 14,21 14,21 14,21 14,21 14,21 14,21 14,21 14,21 14,21 14,21 14,21 14,21 14,21 14,21 14,21 14,21 14,21 14,21 14,21 14,21 14,21 14,21 14,21

15802.6 15802.7 15802.8 15802.10 15802.12 15802.14 15802.15 15802.16 15802.18

3510785423521 3510785423538 3510785422722 3510785422678 3510785422883 3510785422777 3510785422623 3510785423033 3510785423088

18,23 18,23 20,34 20,34 20,34 21,22 21,22 21,22 21,22

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

MORTAISAGE-FR-NL.indd 442

11/03/16 13:58

leman-sa.com

443

15802.20 15802.22 15802.25 15802.30 22602.10 22602.12 22602.14 22602.15 22602.16 22602.18 22602.20 22602.22 22602.25 22602.30 22602.6 22602.7 22602.8

3510785422753 3510785423552 3510785423750 3510785423248 3510785423446 3510785423514 3510785423453 3510785423576 3510785423361 3510785424016 3510785424023 3510785424030 3510785423491 3510785423507 3510785424047 3510785436446 3510785423460

21,22 25,65 25,65 25,65 18,33 18,33 20,34 20,34 20,34 21,22 21,22 21,22 21,22 21,22 25,65 25,65 25,65

15806.6 15806.7 15806.8 15806.10 15806.12 15806.14 15806.15 15806.16 15806.18 15806.20 15806.22 15806.25 15806.30 22606.6 22606.7 22606.8 22606.10 22606.12 22606.14 22606.15 22606.16 22606.18 22606.20 22606.22 22606.25 22606.30 17506.25B 17506.28A 17506.28B 17506.30B

3661589075628 3661589075659 3661589075666 3661589075673 3661589075680 3661589075697 3661589075703 3661589075710 3661589075727 3661589075734 3661589075741 3661589075758 3661589075765 3661589075772 3661589075789 3661589075796 3661589075802 3661589075819 3661589075826 3661589075833 3661589075840 3661589075857 3661589075864 3661589075871 3661589075888 3661589075895 3661589075901 3661589075932 3661589075918 3661589075925

14,21 14,21 14,21 14,21 14,21 14,21 14,21 14,21 14,21 14,21 14,21 14,21 14,21 14,21 14,21 14,21 14,21 14,21 14,21 14,21 14,21 14,21 14,21 14,21 14,21 14,21 14,21 14,21 14,21 14,21

EMBASE GAL M10-M8

174.003

3510785423255

7,31

GRAISSEUR GLF CL5

174.004

3510785422609

8,50

GRAISSEUR MANUEL STAUFFER

174.005

3510785422951

15,60

174.006.100 174.006.125 174.006.150

3661589075598 3661589075604 3661589075611

9,89 9,89 9,89

SACHET DE 2 MAILLONS 20-B-3X3 ET 6 RIVETS SACHET DE 2 MAILLONS 22-B-3X4.5 ET 6 RIVETS SACHET DE 2 MAILLONS 25-B-3X4.5 ET 6 RIVETS SACHET DE 2 MAILLONS 30-B-5X4.5 ET 6 RIVETS SACHET DE 2 MAILLONS 10-A-4 + 6 RIVETS SACHET DE 2 MAILLONS 12-A-4 + 6 RIVETS SACHET DE 2 MAILLONS 14-A-3X3 + 6 RIVETS SACHET DE 2 MAILLONS 15-A-3X3 + 6 RIVETS SACHET DE 2 MAILLONS 16-A-3X3 + 6 RIVETS SACHET DE 2 MAILLONS 18-A-3X3 + 6 RIVETS SACHET DE 2 MAILLONS 20-A-3X3 + 6 RIVETS SACHET DE 2 MAILLONS 22-A-3X4.5 + 6 RIVETS SACHET DE 2 MAILLONS 25-A-3X4.5 + 6 RIVETS SACHET DE 2 MAILLONS 30-A-5X4.5 + 6 RIVETS SACHET DE 2 MAILLONS 6-A-2,5 + 6 RIVETS SACHET DE 2 MAILLONS 7-A-2,5 + 6 RIVETS SACHET DE 2 MAILLONS 8-A-4 + 6 RIVETS

SACHET 12 RIVETS 6-B-2,5 SACHET 12 RIVETS 7-B-2,5 SACHET 12 RIVETS 8-B-4 SACHET 12 RIVETS 10-B-4 SACHET 12 RIVETS 12-B-4 SACHET 12 RIVETS 14-B-3x3 SACHET 12 RIVETS 15-B-3x3 SACHET 12 RIVETS 16-B-3x3 SACHET 12 RIVETS 18-B-3x3 SACHET 12 RIVETS 20-B-3x3 SACHET 12 RIVETS 22-B-3x4,5 SACHET 12 RIVETS 25-B-3x4,5 SACHET 12 RIVETS 30-B-5x4,5 SACHET 12 RIVETS 6-A-2,5 SACHET 12 RIVETS 7-A-2,5 SACHET 12 RIVETS 8-A-4 SACHET 12 RIVETS 10-A-4 SACHET 12 RIVETS 12-A-4 SACHET 12 RIVETS 14-A-3x3 SACHET 12 RIVETS 15-A-3x3 SACHET 12 RIVETS 16-A-3x3 SACHET 12 RIVETS 18-A-3x3 SACHET 12 RIVETS 20-A-3x3 SACHET 12 RIVETS 22-A-3x4,5 SACHET 12 RIVETS 25-A-3x4,5 SACHET 12 RIVETS 30-A-5x4,5 SACHET 12 RIVETS 25-B-3x5,8 SACHET 12 RIVETS 28-A-3x5,8 SACHET 12 RIVETS 28-B-3x5,8 SACHET 12 RIVETS 30-B-3x5,8

TUBE DE GRAISSAGE 100MM TUBE DE GRAISSAGE 125MM TUBE DE GRAISSAGE 150MM

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

MORTAISAGE-FR-NL.indd 443

11/03/16 13:58

444 INSTRUCTIONS POUR UN USAGE CORRECT DES CHAÎNES À MORTAISER INSTRUCTIES VOOR EEN JUIST GEBRUIK VAN DE LANGGATKETTINGEN

VITESSE MINIMUM DE COUPE

250 M / MIN - MINIMALE ZAAGSNELHEID 250 M / MIN VITESSE POUR RENDEMENT MAXIMUM = 360 M / MIN SNELHEID VOOR MAXIMAAL RENDEMENT = 360 M / MIN

1- Ne pas trop tendre la chaîne; il faut qu’en la tirant de côté, à environ la moitié de sa longueur, il y ait un jeu de 6 à 8 mm. Contrôler la tension lorsque la chaîne est chaude après 10 mortaises environ. 2- Lubrifier la chaîne et le guide tous les quarts d’heure de travail avec quelques gouttes d’huile de viscosité moyenne, près du galet ou visser le graisseur d’un demi-tour si la lubrification ne se fait pas par la pompe à huile automatique (ne se servir ni de pétrole, ni de gazoil, ni d’huiles trop fluides et encore moins de lubrifiants à récupérer). 3- Exécuter les mortaises par des mouvements doux et réguliers de façon à éviter les à-coups à la chaîne surtout si le bois est dur et les chaînes petites. 4- Ne pas forcer le travail pour éviter de surchauffer le galet des guides et de casser les chaînes. 5- Ne jamais travailler horizontalement sur grande hauteur. 6- Affûter souvent et légèrement la chaîne, en maintenant rigoureusement l’inclinaison de la dent et son profil promitif. 7- Lubrifier les chaînes et les guides avec de l’huile de viscosité moyenne dès qu’on les enlève de la machine. 8 Les chaînes des pas “B” doivent être utilisées avec beaucoup de soin employant le double du temps nécessaire pour des mortaises de même largeur et de même profondeur executées avec le pas “A”. 9- Un jeu excessif des galets et un affûtage négligé ou erroné des chaînes donnent des mortaises imparfaites et provoquent l’usure des outils.

AFFÛTAGE DES CHAÎNES SLIJPEN VAN DE KETTINGEN Effectuer fréquemment l’affûtage de la chaîne en conservant le profil de la coupe, comme illustré dans la figure. L’affûtage doit être réalisé seulement dans la partie frontale de la dent et jamais sur les côtés, pour ne pas en modifier la dimension. Un affûtage correct et fréquent permet une plus longue conservation de la capacité de coupe de la chaîne et une moindre consommation du guide. Il est cependant recommandé d’avoir toujours à disposition plus d’une chaîne de la même mesure, pour avoir la possibilité de ne pas interrompre le travail.

Affûtage des chaînes

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

MORTAISAGE-FR-NL.indd 444

11/03/16 13:58

leman-sa.com

445

MÈCHES À BÉDANE CARRÉ

BOREN MET VIERKANTE BEITELS

306

Pour le perçage et la réalisation de mortaises carrées dans les bois tendres et durs. Adaptation sur machines stationnaires mortaiseuses bédane. Voor het boren en het maken van vierkante langgaten in zacht- en hardhout. Aanpassing aan stationaire beitel-freesmachine. .

6 8 10 12 14 16

45 50 60 70 75 95

135 140 140 140 140 160

15,9 15,9 15,9 15,9 15,9 15,9

3510783065013 3510783065020 3510783065037 3510783065044 3510783065051 3510783065075

306.506.45 306.508.50 306.510.60 306.512.70 306.514.75 306.516.95

32,75 35,54 35,54 35,54 38,21 40,99

DOUILLES DE RÉDUCTION REDUCEERHULZEN

306

Idéal pour adaptation sur toutes les marques de machines. Ideaal voor aanpassing aan alle toestelmerken.

Ø 19 à 15,9 Ø 25 à 15,9 Ø 25 à 19,0

306.1916.00 306.2516.00 306.2519.00

3510783065228 3510783065211 3510785423231

13,03 13,03 13,03

COFFRET DE 4 BÉDANES

SET VAN 4 SCHIETBEITELS

306

Ø 6 - 8 - 10 - 12

Queue 15,9 mm

306.500.04

3510783065402

104,03

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

MORTAISAGE-FR-NL.indd 445

11/03/16 13:58

446 MÈCHES À MORTAISER HÉLICOÏDALES SCHROEFVORMIGE LANGGATBOREN

322

• 2 coupes hélicoïdales brise-copeaux à haut rendement. • Diamètre de queue identique au diamètre de coupe, jusqu’au ø 13. • ø 14 à 20, queue ø 13. • Qualité professionnelle. 2 schroefvormige snijvlakken met spaanbreker met hoog rendement. Diameter van de schacht identiek aan de diameter van de snede, tot ø 13. Professionele kwaliteit. ø 14 tot 20, schacht ø 13.

6 8 10 12 14 16 18 20

40 50 60 65 65 70 70 70

100 115 125 135 145 155 155 155

6 8 10 12 13 13 13 13

322.506.00 322.508.00 322.510.00 322.512.00 322.514.00 322.516.00 322.518.00 322.520.00

322.506.01 322.508.01 322.510.01 322.512.01 322.514.01 322.516.01 322.518.01 322.520.01

3510785402182 3510785402199 3510785402229 3510785402243 3510785402267 3510785402281 3510785402298 3510785402304

/ 3510785402311 / 3510785402335 / 3510785402359 / 3510785402373 / 3510785402397 / 3510785402410 / 3510785402427 / 3510785402434

18,85 20,19 20,19 20,55 20,81 22,09 22,09 22,09

COFFRET DE 6 MÈCHES À MORTAISER HÉLICOÏDALES SET VAN 6 SCHROEFVORMIGE LANGGATBOREN

322

• 2 coupes hélicoïdales brise-copeaux à haut rendement. • Qualité professionnelle. • Ø 6 - 8 - 10 - 12 - 14 - 16 2 schroefvormige snijvlakken met spaanbreker met hoog rendement. Professionele kwaliteit.

Queue 6 à 13 mm

322.500.00

322.500.01

3510783225004 / 3510783225011

59,59

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

MORTAISAGE-FR-NL.indd 446

11/03/16 13:58

leman-sa.com

447

MÈCHES À MORTAISER STANDARD

301

STANDAARD LANGGATBOREN • 2 coupes droites avec rainure brise-copeaux. • Diamètre de queue identique au diamètre de coupe, jusqu’au ø 13. • ø 14 à 20, queue ø 13. • Qualité standard. 2 straight cuts with chip breaker groove . Standard quality . Shank diameter identical to the cutting diameter.

6 8 10 12 14 16

50 45 55 70 60 60

110 120 120 120 150 150

6 8 10 12 13 13

301.506.00 301.508.00 301.510.00 301.512.00 301.514.00 301.516.00

301.506.01 301.508.01 301.510.01 301.512.01 301.514.01 301.516.01

3510783010600 / 3510783010617 3510783010808 / 3510783010815 3510783011003 / 3510783011010 3510783011201 / 3510783011218 3510783011409 / 3510783011416 3510783011607 / 3510783011614

6,03 6,54 7,57 8,60 12,77 15,60

COFFRET DE 6 MÈCHES À MORTAISER STANDARD SET MET 6 STANDAARD LANGGATBOREN

301 / 303

• 2 coupes droites avec rainure brise-copeaux. • Ø 6 - 8 - 10 - 12 - 14 - 16 2 rechte snijvlakken met sponning en spaanbreker. Ø 6 - 8 - 10 - 12 - 14 -16

Queue 6 à 13 mm Queue 10 mm

301.500.00 303.500.00

301.500.01 303.500.01

3510783015001 / 3510783015018 3510783035009 / 3510783035016

39,04 39,04

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

MORTAISAGE-FR-NL.indd 447

11/03/16 13:58

PERCAGE-SPEC-2013-fr-nl.indd 448

11/03/16 13:44

PERÇAGE SPÉCIAL SPECIAAL BOREN GAMME EXPERT EXPERT REEKS

GAMME CLASSIC CLASSIC REEKS

INFORMATIONS TECHNIQUES TECHNISCHE INFORMATIE

MÈCHE DE PRÉCISION PRECISIEBOOR VOOR ALUMINIUM

MÈCHE À PERCER CARBURE MONOBLOC MICRO-GRAIN GECARBONEERDE ZEER FIJNE BOOR UIT EEN STUK

MÈCHE À FAÇONNER HOUTBOOR

MÈCHE À BOUCHONNER EN ACIER HSS HSS STALEN PROPPENBOOR

PERCAGE-SPEC-2013-fr-nl.indd 449

11/03/16 13:44

450 SUPPORT DE PERÇAGE POUR CHARNIÈRES ET POIGNÉES DRILLING SUPPORT FOR HINGES AND HANDLES

4280

Le système de perçage TRIMATIC ® est muni d’une tête à trois broches, qui permet de réaliser les perçages de toutes les marques de charnières et poignées. AVANTAGE : Ce support peut-être utilisé avec tous les types de perceuses manuelles et perceuses à colonnes. ATTENTION: Support de perçage livré sans les mêches

CHARNIÈRES HINGES

SALICE - 48 / 6 BLUM - 45 / 9,5 HETTICH / WÜRTH -52 / 5,5 GRASS - 42 / 11 FENÊTRE - 43 / 00

POIGNÉES HANDLES

4280.4860.00 4280.4595.00 4280.5255.00 4280.4211.00 4280.4300.00

3661589041241 3661589041258 3661589041265 3661589041272 3661589041289

422,30 422,30 494,40 494,40 422,30

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

PERCAGE-SPEC-2013-fr-nl.indd 450

11/03/16 13:44

leman-sa.com

451

MÈCHE À TOURILLONS CARBURE CARBIDE HOUTSPIRAALBOOR

265 / 275

• Mèche à percer pour trou borgne. • Queue cylindrique Ø 10 x 27 avec méplat de serrage . • Convient pour machines CNC. RPM : 4000/8000 • 2 hélices, traceurs arrondis et pointe de centrage renforcée. • Carbure spécial, excellente finition et longue durée de coupe.

5 6 8 10 12

27 27 27 27 27

57 57 57 57 57

265.705.00 265.706.00 265.708.00 265.710.00 265.712.00

265.705.01 265.706.01 265.708.01 265.710.01 265.712.01

3510782657011 / 3510782657110 3510782657028 / 3510782657127 3510782657035 / 3510782657133 3510782657042 / 3510782657141 3661589061669 / 3661589061676

22,00 24,00 25,00 27,00 32,00

5 6 8 10 12

35 35 35 35 35

70 70 70 70 70

275.705.00 275.706.00 275.708.00 275.710.00 275.712.00

275.705.01 275.706.01 275.708.01 275.710.01 275.712.01

3510782657018 / 3510782657117 3510782657025 / 3510782657124 3510782657032 / 3510782657131 3510782657049 / 3510782657148 3661589061683 / 3661589061690

24,00 25,00 26,00 28,00 33,00

MÈCHE À FAÇONNER HOUTBOOR

• Pointe de centrage, 2 coupes dégageuses, 2 traçoirs. • Queue Ø 10 x 26 mm avec méplat de serrage et vis de réglage. • RPM : 3000/6000. • Uitrichtpunt, 2 losse snijvlakken, 2 ritsijzers. • Schacht ø 10 x 26 mm met afplatting voor het klemmen en afstelschroef. RPM: 3000/6000.

15 18 20 25 26 30 35 40

30 30 30 30 30 30 30 30

57 57 57 57 57 57 57 57

102.715.00 102.718.00 102.720.00 102.725.00 102.726.00 102.730.00 102.735.00 102.740.00

15 20 25 35

43 43 43 43

70 70 70 70

102.715.70 102.720.70 102.725.70 102.735.70

102.715.01 102.720.01

102.735.01

102.735.71

102

3510781027105 / 3510781027303 3510781027129 3510781027136 / 3510781027334 3510781027150 3661589076311 3510781027167 3510781027181 / 3510781027389 3510781027198

39,40 39,40 39,40 40,99 40,99 45,27 46,71 51,09

3510781027501 3510781027525 3510781027532 3510781027556 / 3510781027655

44,75 45,89 47,23 55,16

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

PERCAGE-SPEC-2013-fr-nl.indd 451

11/03/16 13:44

452 MÈCHE À TOURILLONS CARBURE MONOBLOC MICRO-GRAIN ZEER FIJNE MONOBLOK CARBIDE HOUTSPIRAALBOOR

235 / 255

• Mèche à percer pour trou borgne. • Queue cylindrique Ø 10 x 30 avec méplat de serrage et vis de réglage. • Convient pour machines CNC. RPM : 4000/8000 • Boor voor niet-doorlopend gat • Cilindrische schacht Ø 10 x 30 met afplatting voor het klemmen en afstelschroef. • Geschikt voor CNC machines RPM: 4000/8000

3 5 8

25 25 25

57 57 57

235.703.00 235.705.00 235.708.00

235.703.01 235.705.01 235.708.01

3510785424191 / 3510785424214 3510785424184 / 3510785424177 3510785424245 / 3510785424269

25,75 30,54 36,46

3 5 8

35 35 35

70 70 70

255.703.00 255.705.00 255.708.00

255.703.01 255.705.01 255.708.01

3510785424382 / 3510785424399 3510785424337 / 3510785424344 3510785424320 / 3510785424313

29,92 33,78 37,75

MÈCHE À TOURILLONS CARBURE CARBIDE HOUTSPIRAALBOOR

225 / 245

• Mèche à percer pour trou borgne. • Queue cylindrique Ø 10 x 25 avec méplat de serrage et vis de réglage. • RPM : 3000/6000. • Boor voor niet-doorlopend gat • Cilindrische schacht Ø 10 x 25 met afplatting voor het klemmen en afstelschroef. • RPM: 3000/6000

5 7 8 10 12

27 27 27 27 27

57 57 57 57 57

225.705.00 225.707.00 225.708.00 225.710.00 225.712.00

225.705.01 225.707.01 225.708.01 225.710.01 225.712.01

3510782257112 / 3510782257310 3510782257150 / 3510782257358 3510782257167 / 3510782257365 3510782257198 / 3510782257396 3510782257211 / 3510782257419

18,49 20,45 20,45 22,09 24,87

5 7 8 8,2 10 12

35 35 35 35 35 35

70 70 70 70 70 70

245.705.00 245.707.00 245.708.00 245.708.20 245.710.00 245.712.00

245.705.01 245.707.01 245.708.01 245.708.21 245.710.01 245.712.01

3510782457116 / 3510782457314 3510782457130 / 3510782457338 3510782457147 / 3510782457345 3510782457154 / 3510782457352 3510782457178 / 3510782457376 3510782457192 / 3510782457390

17,46 21,84 21,84 26,16 24,72 27,71

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

PERCAGE-SPEC-2013-fr-nl.indd 452

11/03/16 13:44

leman-sa.com

453

MÈCHE À PERCER CARBURE MONOBLOC MICRO-GRAIN HM THROUGH BITS

• Mèche à percer en pointe à 60° pour trou débouchant. • Queue cylindrique Ø 10 x 30 avec méplat de serrage et vis de réglage. • Convient pour machines CNC. RPM : 4000/8000 • Application pour panneaux MDF, panneaux revêtus, non revêtus et bois, pour une coupe sans éclats.

257

• 60° point HM boring bit. 10 mm shank with tightening flat surface and adjusting screw.

3 4 5 8

35 35 35 35

70 70 70 70

257.703.00 257.704.00 257.705.00 257.708.00

257.703.01 257.704.01 257.705.01 257.708.01

3510785424351 / 3510785424375 3510785424207 / 3510785424276 3510785424221 / 3510785424306 3510785424238 / 3510785424252

31,26 33,78 36,46 46,30

MÈCHE À PERCER CARBURE CARBIDE BOOR

227

• Mèche à percer en pointe à 60° pour trou débouchant. • Queue cylindrique Ø 10 x 30 avec méplat de serrage et vis de réglage. • RPM : 3000/6000 • Spitsboor van 60° voor doorlopende gaten. • Cilindrische schacht ø 10 x 30 met afplatting voor het klemmen en afstelschroef. RPM: 3000/6000

5 8

35 35

70 70

227.705.00 227.708.00

227.705.01 227.708.01

3510782277103 / 3510782277202 3510782277127 / 3510782277226

31,62 34,14

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

PERCAGE-SPEC-2013-fr-nl.indd 453

11/03/16 13:44

454 MÈCHE DE PRÉCISION UNE LÈVRE PRECISIEBOOR VOOR ALUMINIUM

505

• Fraise 1 coupe hélicoïdale avec queue décolletée pour aluminium et matières plastiques. • Frees met 1 schroefvormig snijvlak met uitgesneden schacht voor aluminium en kunststof

3 4 5 5 5 5 5

12 12 12 12 18 25 40

60 60 60 80 60 90 100

8 8 8 6 8 8 8

505.503.12 505.504.12 505.505.12 505.505.11 505.505.18 505.505.25 505.505.40

3510785055104 3510785055111 3510785055128 3510785055180 3510785055135 3510785055197 3510785055159

13,03 13,03 13,03 13,03 16,94 13,03 26,01

5 6 7 8 8 8 8 10 10 12

14 14 14 14 14 25 14 14 14 14

120 60 60 80 120 80 100 80 120 80

8 8 8 8 8 8 8 8 10 8

505.505.14 505.506.14 505.507.14 505.508.14 505.518.14 505.508.25 505.508.15 505.510.14 510.511.14 505.512.14

3510785055166 3510785055173 3510785055203 3510785055210 3510785055227 3510785055302 3510785055296 3510785055241 3510785055265 3510785055272

31,26 13,03 18,23 13,03 16,94 16,94 15,60 15,60 26,01 19,52

MÈCHE DE PRÉCISION UNE LÈVRE PRECISIEBOOR VOOR ALUMINIUM

509

• Fraise 1 coupe hélicoïdale avec queue décolletée pour aluminium et matières plastiques. • Frees met 1 schroefvormig snijvlak met uitgesneden schacht voor aluminium en kunststof

4 5 5 5 6 6 8 8 10

16 18 16 25 14 16 14 14 14

45 35 45 55 35 45 54 68 65

90 80 90 100 80 90 80 100 85

8 8 8 8 8 8 8 8 10

509.504.45 509.505.35 509.505.45 509.505.55 509.506.35 509.506.45 509.508.54 509.508.68 509.510.65

3510785095100 3510785095117 3510785095179 3510785095186 3510785424160 3510785095124 3510785095131 3510785095148 3510785095155

23,43 16,94 16,94 26,01 19,52 23,43 16,94 26,01 24,72

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

PERCAGE-SPEC-2013-fr-nl.indd 454

11/03/16 13:44

leman-sa.com

455

MÈCHE DE PRÉCISION UNE LÈVRE PRECISIEBOOR VOOR METAAL

504

• Fraise 1 coupe hélicoïdale pour usinage de gabarits en acier. • Frees met 1 schroefvormig snijvlak voor de bewerking van

5 8

12 14

60 80

8 8

504.505.12 504.508.14

3510785045105 3510785045112

18,23 20,81

MÈCHE D’ASSEMBLAGE AU CARBURE POUR FESTOOL DOMINO CARBIDE VERBINDINGSBOOR VOOR FESTOOL DOMINO

271

• 2 coupes hélicoïdales au carbure. • Queue cylindrique avec filetage intérieur de M6x0,75. • Fraisage et perçage. Cilindrische schacht met inwendige schroefdraad van M6x0,75, rechtse rotatie. Frezen en boren

5 6 8 10

25 25 25 25

49 49 49 49

271.705.00 271.706.00 271.708.00 271.710.00

3510782717012 3510782717029 3510782717036 3510782717043

35,90 37,08 38,37 43,31

MÈCHE À TOURILLONS CARBURE POUR MAFELL CARBIDE HOUTSPIRAALBOOR VOOR MAFELL

228

• Mèche à percer pour trou borgne. • Queue cylindrique Ø 8x20 avec méplat de serrage - spécial tourillonneuse Mafell. • Boor voor niet-doorlopend gat. • Cilindrische schacht Ø 8 x 20 met afplatting voor het klemmen en – speciaal Mafell.

5 6 8 10 12

38 38 38 38 38

58 58 58 58 58

228.705.00 228.706.00 228.708.00 228.710.00 228.712.00

3510782287010 3510782287027 3510782287034 3510782287041 3510782287058

24,62 24,62 25,75 29,30 31,62

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

PERCAGE-SPEC-2013-fr-nl.indd 455

11/03/16 13:44

456 KIT MÈCHE CHARNIÈRE INVISIBLE Ø 35 MM

100.500.02 • Mèche Ø 35 en acier, à coupe périphérique décomposée. • Livré avec gabarit de positionnement (réversible Ø 35 / Ø 26)

100.500.02

3661589043399

19,57

TÊTE DE MÈCHE À FAÇONNER HOUTBOORKOP

• Tête de mèche à façonner avec filetage intérieur pour montage de la queue vissée (ci-dessous). • Pointe de centrage, 2 coupes dégageuses, 2 traçoirs. • Houtboorkop met inwendige schroefdraad voor het monteren van de aangeschroefde schacht (hieronder). Uitrichtpunt, 2 losse snijvlakken, 2 ritsijzers.

20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 80

30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30

M12 M12 M12 M12 M12 M12 M12 M12 M12 M12 M12 M16

101.720.00 101.725.00 101.730.00 101.735.00 101.740.00 101.745.00 101.750.00 101.755.00 101.760.00 101.765.00 101.770.00 101.780.00

101

3510781017205 3510781017250 3510781017304 3510781017359 3510781017403 3510781017458 3510781017502 3510781017557 3510781017601 3510781017656 3510781017700 3510781017809

49,96 55,16 60,72 64,38 81,83 102,85 111,55 124,12 166,19 187,20 210,74 250,44

MANDRIN FILETÉ (POUR MONTAGE SUR TÊTE À FAÇONNER CAT. 101) BOORKOP MET SCHROEFDRAAD (VOOR OP HOUTBOORKOP CAT. 101)

8 10 10 12 13 16 16

50 50 100 50 100 100 100

M12 M12 M12 M12 M12 M12 M16

890.006.01 890.006.02 890.006.03 890.006.04 890.006.06 890.006.08 890.006.10

3510788906014 3510788906021 3510788906038 3510788906045 3510788906069 3510788906083 3510785424290

16,02 16,02 20,45 16,02 20,45 20,45 43,88

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

PERCAGE-SPEC-2013-fr-nl.indd 456

11/03/16 13:45

leman-sa.com

457

MÈCHE À FAÇONNER AU CARBURE À FOND PLAT CARBIDE HOUTBOOR MET PLAT ACHTERSTE

100

• Pointe de centrage, 2 coupes dégageuses, 2 traçoirs. • Uitrichtpunt, 2 losse snijvlakken, 2 ritsijzers.

8 10 12 14 15 16 18 20 22 23 24 25 26 28 30 32 34 35 35 36 38 40 45 50

90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 8 10 10 10 10 10 10

100.708.00 100.710.00 100.712.00 100.714.00 100.715.00 100.716.00 100.718.00 100.720.00 100.722.00 100.723.00 100.724.00 100.725.00 100.726.00 100.728.00 100.730.00 100.732.00 100.734.00 108.735.00 100.735.00 100.736.00 100.738.00 100.740.00 100.745.00 100.750.00

3510781007107 3510781007114 3510781007121 3510781007138 3510781007145 3510781007152 3510781007169 3510781007176 3510781007206 3510781007213 3510781007220 3510781007237 3510781007244 3510781007251 3510781007268 3510781007275 3510781007305 3510781087352 3510781007312 3510781007329 3510781007336 3510781007343 3510781007350 3510781007367

42,95 42,95 42,95 42,95 42,95 42,95 42,95 42,95 42,95 44,34 45,78 40,07 46,71 46,71 45,27 48,15 48,15 51,55 48,15 49,70 51,09 51,09 65,04 75,86

MÈCHE À FAÇONNER ACIER A COUPE PÉRIPHÉRIQUE DÉCOMPOSÉE TCT THREADED FORSTNER BIT HEAD

102

• Pointe de centrage, 2 coupes dégageuses, coupe périphérique décomposée. • Perçage grands diamètres, pour aménagement d’espaces verts, clôtures ... • With central point and 2 spurs, clockwise only.

60 80 100 120 125

160 160 160 160 160

12,5 12,5 12,5 12,5 12,5

102.560.00 102.580.00 102.5100.00 102.5120.00 102.5125.00

3661589076229 3661589076236 3661589076243 3661589076250 3661589076267

58,40 83,44 119,54 167,80 181,64

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

PERCAGE-SPEC-2013-fr-nl.indd 457

11/03/16 13:45

458 MÈCHE À FAÇONNER EN ACIER À FOND PLAT

WS STALEN HOUTBOOR MET PLAT ACHTERSTE

100

• Pointe de centrage, 2 coupes dégageuses, 2 traçoirs. • Uitrichtpunt, 2 losse snijvlakken, 2 ritsijzers..

8 10 12 15 20 25 30 35 40 45 50

90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90

8 8 8 8 8 8 10 10 10 10 10

100.508.00 100.510.00 100.512.00 100.515.00 100.520.00 100.525.00 100.530.00 100.535.00 100.540.00 100.545.00 100.550.00

3661589078797 3510781005103 3510781005110 3510781005134 3510781005165 3510781005202 3510781005233 3510781005257 3510781005271 3510781005288 3510781005295

12,00 12,50 13,00 14,60 17,60 20,30 23,50 27,80 33,60 40,30 47,60

MÈCHE À BOUCHONNER EN ACIER WS WS STALEN PROPPENBOOR

200

• Mèche à couteaux multiples pour la réalisation de bouchons. • Boor met meerdere messen voor het maken van proppen.

8 10 12 15 20 25 30 35 40 45 50

4 4 4 4 4 5 5 6 6 6 6

140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140

13 13 13 13 13 13 13 16 16 16 16

200.508.00 200.510.00 200.512.00 200.515.00 200.520.00 200.525.00 200.530.00 200.535.00 200.540.00 200.545.00 200.550.00

3510782005010 3510782005027 3510782005034 3510782005041 3510782005058 3510782005065 3510782005072 3510782005089 3510782005096 3510782005102 3510782005119

52,94 53,30 53,61 55,83 60,10 66,18 73,59 81,16 147,96 167,74 203,37

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

PERCAGE-SPEC-2013-fr-nl.indd 458

11/03/16 13:45

leman-sa.com

459

COFFRET 5 MÈCHES À BOUCHONNER SET VAN 5 PROPPENBOREN

15 / 20 / 25 / 30 / 35

200

13 mm

200.500.05

3510782005508

92,91

COFFRET DE 5 MÈCHES À FAÇONNER À FOND PLAT SET VAN 5 HOUTBOREN MET PLAT ACHTERSTE

100

• 5 mèches à percer carbure avec pointe de centrage, 2 coupes dégageuses, 2 traçoirs. • 5 carbide boren met uitrichtpunt, 2 losse snijvlakken, 2 ritsijzers.

15 / 20 / 25 / 30 / 35

10 mm

100.700.05

3510781000054

60,67

COFFRET 4 MÈCHES À BOUCHONNER + 4 MÈCHES À FAÇONNER À FOND PLAT SETVAN 4 PROPPENBOREN + 4 HOUTBOREN MET PLAT ACHTERSTE

210

• A bouchonner en queue de 13 mm. • A façonner en queue de 10 mm. • Proppenboor met schacht van 13 mm. • Houtboor met schacht van 10 mm.

8 / 10 / 12 / 15

10 / 13 mm

210.500.08

3510782105000

71,79

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

PERCAGE-SPEC-2013-fr-nl.indd 459

11/03/16 13:45

460

www.lem

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

TOURNAGE-fr-nl.indd 460

11/03/16 13:56

| 461 |

www.leman-sa.com leman-sa.com

461

TOURNAGE & TAILLE HOUTDRAAIEN GAMME “EXPERT” ”EXPERT” REEKS

GAMME “CLASSIC” ”CLASSIC” REEKS

INFORMATIONS TECHNIQUES TECHNISCHE INFORMATIE

Les angles de coupe de toutes les gouges sont pour une utilisation standard. Chaque tourneur s’adapte à son propre angle de coupe et affûtage. Les longueurs utiles des outils peuvent varier en fonction de la profondeur d’emmanchement. L’outil de tournage est fabriqué à partir d’acier HSS (acier rapide) connu pour sa solidité et pour sa résistance à l’usure. De snijhoeken van alle holbeitels zijn voor standaardgebruik. U moet weten dat elke draaier zich aanpast aan zijn eigen snijhoek en slijping. De gebruikslengtes van de werktuigen kunnen variëren afhankelijk van de diepte van de steel. Staalkwaliteit: het draaiwerktuig wordt gemaakt van HSS staal (snelstaal), gekend om zijn degelijkheid en slijtweerstand.

GOUGE

AFRUWGUTS

MANDRIN

BOORKOP

CISEAU A BOIS

SCISSOR WOOD

PIERRE A AFFUTER

SLIJPSTEEN

TOURNAGE-fr-nl.indd 461

11/03/16 13:56

462 GOUGE À DÉGROSSIR AFRUWGUTS

871

Facile à manipuler, on l’utilise pour dégrossir les pièces de bois. C’est le premier outil à utiliser pour le cylindrage de votre pièce. Makkelijk te hanteren, wordt gebruikt om stukken hout ruw te bewerken. Het eerste werktuig om te gebruiken voor het walsen van uw stuk.

19 32

10 16

220 350

160 160

871.519.00 871.532.00

3510788715197 3510788715326

63,04 77,61

GOUGE À PROFILER PROFILEERGUTS

872

Outil polyvalent et précis pour la mise en forme et la finition des surfaces courbes, gorges et tores. Veelzijdig en precies werktuig voor de vorming en de afwerking van gebogen, gegroefde en torusoppervlakten.

6 10 13

5,5 8 4

220 220 220

160 160 160

872.506.00 872.510.00 872.513.00

3510788725066 3510788725103 3510788725134

33,22 37,70 46,76

GOUGE À CREUSER IJLDRAAIGUTS

873

Pour le creusage en bois de fil. Cet outil est utilisé pour l’usinage des coupes, assiettes, bols etc... Peut s’utiliser aussi comme gouge à profiler. Voor het uithollen van langshout. Dit werktuig wordt gebruikt voor de productie van bekers, borden, kommen,… Kan ook gebruikt worden als profileerguts.

10 13

9 11

350 350

260 260

873.510.00 873.513.00

3510788735102 3510788735133

60,87 77,61

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

TOURNAGE-fr-nl.indd 462

11/03/16 13:56

leman-sa.com

463

BÉDANE

SCHIETBEITEL

861

Permet d’usiner des épaulements, faire des saignées droites ou tronçonner certaines surfaces arrondies. Outil de calibrage par excellence. Staat toe de borst te bewerken, rechte afvloeiingsgreppels te maken of bepaalde afgeronde oppervlakten in stukken te zagen. Kalibreerwerktuig bij uitstek.

220

160

861.510.00

3510788615107

50,42

PLANE OVALE

OVAAL TREKMES

862

Outil de tranche, permet de cylindrer des formes droites, profilées et convexes avec une grande liberté d’angle. C’est la seule différence par rapport à la plane rectangle. Snijwerktuig, om rechte, geprofileerde en bolle vormen te walsen met een grote hoekvrijheid. Dat is het enige verschil met het rechthoekige trekmes.

25 32

7 8

220 350

160 160

862.525.00 862.532.00

3510788625250 3510788625328

61,90 84,31

GRAIN D’ORGE VISBEK

863

Permet la réalisation de saignées étroites et profondes, cannelures et petites tores. S’utilise aussi comme outil de tronçonnage. Voor het maken van smalle en diepe afvloeiingsgreppels, groeven en kleine torussen. Wordt ook gebruikt als zaagwerktuig.

220

160

863.503.00

3510788635037

45,73

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

TOURNAGE-fr-nl.indd 463

11/03/16 13:56

464 CISEAU RACLOIR ARRONDI

AFGERONDE SCHRAAPBEITEL

864

Permet de creuser facilement en travail frontal des bois en bout. Très apprécié des débutants. Rendement faible. Om makkelijk frontaal hout uit te hollen aan het uiteinde. Zeer gewaardeerd bij beginners. Zwak rendement.

220

160

864.519.00

3510788645197

44,08

RACLOIR COUDÉ ARRONDI

AFGERONDE GEBOGEN SCHRAPER

865

220

160

865.519.00

3510788655196

44,08

OUTIL À QUEUE D’ARONDE

ZWALUWSTAART-WERKTUIG

867

Cet outil permet de calibrer l’empreinte de fixation sur laquelle un mandrin en queue d’aronde viendra saisir la pièce. Dit werktuig dient voor het kalibreren van de sluitingsafdruk waarop een boorkop en een zwaluwstaart staan.

9°

220

160

867.509.00

3510788675095

46,76

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

TOURNAGE-fr-nl.indd 464

11/03/16 13:56

leman-sa.com

465

TRONQUOIR

STEEKBEITEL

868

C’est un grain d’orge aux côtés dépouillés, facilitant les opérations de tronçonnage profond. Dit is een visbek met sobere kanten, om het diepe zagen te vergemakkelijken.

220

160

868.505.00

3510788685056

59,17

TRANCHOIR

HAKMES

869

Cet outil n’est destiné qu’à sectionnner les pièces. Outil évidé pour éviter de coincer. Dit werktuig dient enkel om stukken af te snijden. Hol werktuig om niet vast te zitten.

220

160

869.505.00

3510788695055

67,98

OUTIL POUR ANNEAUX PRISONNIERS WERKTUIG VOOR GEVANGEN RINGEN

883

Servant à façonner de part et d’autre le profil des anneaux. Om aan weerskanten het profiel van de ringen te bewerken.

220

160

883.510.00

3510788835109

47,48

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

TOURNAGE-fr-nl.indd 465

11/03/16 13:56

466 ANNEAU DOUBLE DUBBELE RING

881

Pour le creusage en bois de bout. Permet un creusage profond avec un état de surface impeccable. Anneau à double cône. Le cône extérieur pour le creusage. Le cône intérieur pour le dressage des fonds plats. Om hout aan het uiteinde uit te hollen. Voor een diepe uitholling met een gaaf oppervlak. Ring met dubbele kegel: de uitwendige kegel voor de uitholling, de inwendige voor het afvlakken van het platte achterste.

17 25

13 18

220 350

180 280

3510788815132 3510788815255

881.513.00 881.525.00

53,87 80,70

OUTIL À CREUSER, À PLAQUETTE UITHOLBEITEL MET SNIJPLAATJE

888 889

Ces outils sont prévus pour le creusage en profondeur en bois de bout ou de fil. A plaquette HSS interchangeable et réglable pour limiter la passe. Deze werktuigen zijn bestemd voor het diepe uithollen van hout. Met een verwisselbaar HSS snijplaatje dat u kan afstellen om de tocht te beperken.

DROIT

350

310

888.513.00 3510788885135

178,04

350

280

889.513.00 3510788895134

196,42

COL DE CYGNE

FER HSS DE RECHANGE 13

88513

3510785420766

73,44

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

TOURNAGE-fr-nl.indd 466

11/03/16 13:56

leman-sa.com

467

FLEURET DE PERÇAGE LEPELBOOR

882 Pour les perçages en axe au travers des poupées fixes. Voor spilboringen door vaste spilkoppen.

8 10

220 220

580 580

882.508.00 882.510.00

3510788825087 3510788825100

80,49 82,40

COFFRET MANDRIN + MÈCHE Ø 35 SET OF CHUCK + DRILL BIT Ø 35

870

1 Mèche à façonner ø 35 LT 100 mm + 1 Mandrin extensible, à serrage rapide M33 x 3,5 mm Poids du mandrin seul : 0,5 Kg Diamètre du corps : 45 mm Extension de 34 à 42 mm 1 Houtboor ø 35 LT 100 mm + 1 Snelle klauwplaat M33 x 3,5 mm Gewicht boorkop: 0,5 kg Diameter lichaam: 45 mm Omvang van 34 tot 42 mm

Coffret mandrin

870.COFFRETMAN.02

3510785434015

50,47

PLATEAU DE REPRISE (4 MORS + ACCESSOIRES) VERVANGPLAAT (4 BEKKEN + ACCESSOIRES)

870

Permet la reprise des pièces finies. Les taquets PVC n’abîment pas la pièce. 8 grands taquets HT 17 mm 8 petits taquets HT 12 mm Utilisation en compression (capacité 46 - 190 mm) ou en expansion (capacité 66 - 220 mm). Voor het vervangen van opgebruikte onderdelen. De PVC wiggen beschadigen het onderdeel niet. 8 grote wiggen H 17 mm 8 kleine wiggen H 12 mm Gebruik voor samendrukken of expansie.

Plateau

190

870.PLATEAU.01

3510785434039

55,05

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

TOURNAGE-fr-nl.indd 467

11/03/16 13:56

468 MANDRIN UNIVERSEL À 4 MORS POUR TOUR À BOIS

UNIVERSELE BOORKOP MET 4 BEKKEN VOOR HOUTDRAAIBANK

870

• Mandrin à serrage concentrique filetage M33 x 3,5. • Livraison d’origine avec mors 50 mm permettant de travailler de 40 à 60 mm en intérieur et 50 à 85 mm en extérieur. • Queue de cochon. • Les réglages d’ouverture et de fermeture s’effectuent à l’aide de tiges par rotation de la bague arrière avec une course de 27 mm. Klauwplaat met concentrische schroefdraad 33 x 3,5. Levering met bekken van 50 mm om langs binnen van 40 tot 60mm en langs buiten van 50 tot 85 mm te bewerken. Geleverd met spiraalboor. U stelt de opening en afsluiting af door de achterste ring met een beweging van 27 mm rond te draaien.

Mandrin

+ LES ACCESSOIRES + ACCESSORIES

870.MAN.01

3510785416653

182,31

COFFRET DE 4 MÂCHOIRES POUR MANDRIN

SET VAN 4 BOORKOPBEKKEN SCHROEFDRAAD M33 X 3,5 MM

B 110 mm

30 mm

92 mm

70 mm

55 mm 25 mm

58 mm

Coffret 4 machoires

870

A = Grand mors B = Mors long C = Mors moyen D = Mini mors Tous les mors sont utilisables en compression et en expansion. Ils possèdent une goupille de sécurité interdisant une ouverture excessive. A = grote bek B = lange bek C = gemiddelde bek D = mini bek Alle bekken kunnen gebruikt worden voor samendrukken en expansie. Ze hebben een veiligheidspin die een overdreven opening verhindert.

870.MORS.04

3510785434022

186,89

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

TOURNAGE-fr-nl.indd 468

11/03/16 13:56

leman-sa.com

469

COFFRET DE MANDRIN DE TOURNAGE FILETAGE M33 X 3,5 MM SET VAN DRAAIBOORKOPPEN MET SCHROEFDRAAD M33 X 3,5 MM

• 1 Mandrin : 1,8 Kg, diamètre du corps 96 mm, serrage de 67 à 32 mm, extension de 45 à 82 mm, par clef BTR • 1 Anneau lapidaire ø ext. 75 mm , ø int. 46 mm • 2 Queues de cochon • 1 Bague d’adaptation M33 x 3,5 / 1”x 8 TPI + clés

870

•1 Boorkop: 1,8 kg, diameter lichaam 96 mm, klem van 67 tot 32 mm, omvang van 45 tot 82 mm • 1 Stenen ring buiten ø 75 mm, binnen ø 46 mm • 2 Spiraalboren • 1 Adaptatiering M33 x 3,5 / 1”8TPI + sleutels

Coffret mandrin

870.COFFRETMAN.08

3510785433995

285,46

COFFRET DE MANDRIN DE TOURNAGE FILETAGE 1”X 8TPI SET VAN DRAAIBOORKOPPEN MET SCHROEFDRAAD 1” X 8TPI

870

• 1 Mandrin : 1 Kg, diamètre du corps 70 mm, serrage de 47 à 29 mm, extension de 34 à 52 mm, par clef BTR • 1 Grand mors (type A) ø ext. 69,5 mm , ø int. 57,5 mm • 1 Mors (type B) ø 22 mm • 1 Mors (type D) ø ext. 36 mm , ø int. 17 mm • 1 Anneau lapidaire ø ext. 65 mm , ø int. 40 mm • 1 Queue de cochon • 1 Bague d’adaptation 1”x 8 TPI / M33 x 3,5 + clés • 1 Boorkop: 1 kg, diameter lichaam 70 mm, klem van 47 tot 29 mm, omvang van 34 tot 52 mm • 1 Grote bek (type A “pagina 418”) buiten ø 69,5 mm, binnen ø 57,5 mm • 1 Bek (type B “pagina 418”) ø 22 mm • 1 Bek (type D “pagina 418”) buiten ø 36 mm, binnen ø 17 mm • 1 Stenen ring buiten ø 65 mm, binnen ø 40 mm • 1 Spiraalboor • 1 Adaptatiering 1 “8 TPI / M33 x 3,5 + sleutels

Coffret mandrin

870.COFFRETMAN.09

3510785434008

330,17

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

TOURNAGE-fr-nl.indd 469

11/03/16 13:56

470 CISEAU À BOIS À MANCHE BI-MATIÈRE BEITEL HANDVAT BI-MATERIAAL

780

Ciseau de qualité de haute performance, au chrome vanadium, avec un manche revêtu d’uréthane souple et son renfort métallique en bout de manche, pour une meilleure utilisation. hoogwaardige kwaliteit beitel, chroom vanadium, met een handgreep die met zacht urethaan en metalen versteviging aan het eind van de handgreep voor een beter gebruik.

6 10 12 14 16 20 24 26 30 40

125mm 125mm 125mm 125mm 125mm 125mm 125mm 125mm 125mm 125mm

140mm 140mm 140mm 140mm 140mm 140mm 140mm 140mm 140mm 140mm

780.506.00 780.510.00 780.512.00 780.514.00 780.516.00 780.520.00 780.524.00 780.526.00 780.530.00 780.540.00

3510785401192 3510785401246 3510785401260 3510785401277 3510785401284 3510785401307 3510785401321 3510785401338 3510785401352 3510785402458

10,35 10,45 10,92 11,23 11,48 12,67 13,18 13,18 13,80 18,39

PIERRE À AFFÛTER DOUBLE FACE DUBBELZIJDIGE SLIJPSTEEN

780

Pour aviver le tranchant des ciseaux à bois et outils en acier HSS. Dimensions : 200 x 50 x 25 mm 2 granulométries : 120 - 240 Om scherpe beitels en HSS gereedschappen te vermijden. Afmetingen: 200 x 50 x 25 mm 2 maten: 120-240 780.000.00

3510785413003

5,40

PIERRE DIAMANTÉE DOUBLE FACE

STENEN DIAMANTEN DUBBEL GEZICHT

785

Pour affûter ciseaux à bois, fers profilés, fers de rabot et tous autres outils acier ou au carbure. Dimensions : 152 x 63 x 25 mm 2 granulométries : 400 - 600

Om beitels, schaafmessen, schaafmachine messen en andere staal of hardmetalen gereedschappen te scherpen. Afmetingen: 152 x 63 x 25 mm 2 maten: 400-600

785.000.00

3510785433551

49,90

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

TOURNAGE-fr-nl.indd 470

11/03/16 13:56

leman-sa.com

471

COFFRET DE 3 CISEAUX À BOIS À MANCHE BI-MATIÈRE + 1 PIERRE SET VAN 3 BEITELS TOT BI-MATERIAAL + 1 STEEN VERWERKEN

780

Jeu de 3 ciseaux de qualité de haute performance, avec un manche revêtu d’uréthane souple et son renfort métallique en bout de manche, pour une meilleure utilisation. Largeur : 12 - 26 - 40 Pierre d’affutage

Set van 3 hoogwaardige kwaliteit schaar, met een handgreep die met zacht urethaan en metalen versteviging aan het eind van de handgreep voor een beter gebruik. Breedte: 12 - 26-40 Slijpsteen 780.500.03

3510787805035

37,85

COFFRET DE 6 CISEAUX À BOIS À MANCHE BI-MATIÈRE SET VAN 6 BEITELS TOT BI-MATERIAAL VERWERKEN

780

Jeu de 5 ciseaux de qualité de haute performance, avec un manche revêtu d’uréthane souple et son renfort métallique en bout de manche, pour une meilleure utilisation. Largeur : 6 - 10 - 16 - 20 - 24 - 30 Set van 5 hoogwaardige kwaliteit schaar, met een handgreep die met zacht urethaan en metalen versteviging aan het eind van de handgreep voor een beter gebruik. Breedte: 06.10.16 - 20 - 24-30

780.500.06

3510787805066

74,52

COFFRET DE 5 OUTILS DE TOURNAGE SET VAN 5 DRAAIWERKTUIGEN

870

Jeu de 5 outils incontournables du tournage. Idéal pour débuter en tournage. Coffret bois. Set van 5 onmisbare draaiwerktuigen. Ideaal om te beginnen. Houten kistje. Gouge à dégrossir Gouge à profiler Gouge bédane Gouge grain d’orge Gouge à creuser

Schrobguts spil guts guts beitel Guts graan gerst Bowl guts

TOURNAGE-fr-nl.indd 471

870.500.05

3510788705006

147,70

Tous nos prix affichés sont des prix H.T. unitaires / Al onze geplaatst prijzen zijn exclusief BTW-eenheid / PHOTOS NON CONTRACTUELLES / NIET-CONTRACTUELE PHOTO’S

11/03/16 13:56

472

gzamme orange fr-nl.indd 472

11/03/16 13:51

leman-sa.com

473 473

GaMME OranGE OranGE rEEKs

DisQUE DiaManT DIAMANTSCHIJF

DisQUE À TrOncOnnEr DOORSLIPSCHIJF

VissaGE VASTSCHROEVEN

MÈcHE DE DÉFOncEUsE BOVENFREZEN

LaME DE sciE circULairE CIRCELZAAGBLADEN

spEEDWOOD SPEEDWOOD

pErcaGE BOREN

LaME DE sciE saBrE/ saUTEUsE DECOUPEER - & RECIPROZAAGBLAD

TrÉpan GATZAGEN

accEssOirEs ACCESOIRES

gzamme orange fr-nl.indd 473

11/03/16 13:51

474

DisQUE DiaManT sEGMEnTs MaÇOnnEriE

En 13236

DIAMANTSCHIJF SEGMENTEN METSELWERK

BRICOLAGE,

BÉTON ARMÉ

TOUS TRAVAUX DE MAÇONNERIE PONCTUELS, SAUF

DOE-HET-ZELFACTIVITEITEN,

ALLE PUNCTUELE METSELWERKEN,

BEHALVE GEWAPEND BETON

7 115

7 7 7

125

230

2,0 2,0

2,5

22,23 22,23 22,23

13300 12250 6650

66115 66125 66230

8,25 € 9,60 € 30,40 €

3661589001085 3661589001092 3661589001122

DisQUE DiaManT À JanTE cOnTinUE cannELÉ UniVErsEL

En 13236

UNIVERSELE DIAMANTSCHIJF MET GEGROEFDE DOORLOPENDE RAND

TUILES, BRIQUES, CARRELAGES, PARPAINGS DAKPANNEN, BAKSTENEN, BETEGELING, CEMENTBLOKKEN

7 115 125 230

7 7 7

2,4 2,5 2,8

22,23 22,23 22,23

13300 12250 6650

67115 67125 67230

3661589001139 3661589001146 3661589001153

6,95 € 9,60 € 30,05 €

DisQUE DiaManT À JanTE cOnTinUE LissE carrELaGE

En 13236

DIAMANTSCHIJF MET GLADDE DOORLOPENDE RAND BETEGELING

BRICOLAGE,TOUTES DÉCOUPES DE CARRELAGE DOE-HET-ZELFACTIVITEITEN, VOOR HET SNIJDEN VAN BETEGELING

5 115 125

gzamme orange fr-nl.indd 474

5 5

2,0 2,0

22,23 22,23

13300 12250

68115 68125

3661589001160 3661589001177

7,05 € 8,95 €

11/03/16 13:51

www.leman-sa.com

475

LOT DE 2 DisQUEs DiaManT MaÇOnnEriE, carrELaGE

En 13236

SET VAN 2 DIAMANTSCHIJVEN METSELWERK, BETEGELING

68 / 66

115

125

22,23

JANTE LISSE

22,23

SEGMENT

22,23

JANTE LISSE SEGMENT

3661589001214

2.6866115

13,65 3661589001221

2.6866125

16,50

pacK MEULEUsE Ø115 / 125

En 13236

SET VOOR SLIJPMACHINE Ø 115/ 125

pacKMEUL.

1 DISQUE DIAMANT BÉTON 5 DISQUES À TRONÇONNER INOX 1 DISQUE LAMELLES CORINDON GR 60 1 DIAMANTSCHIJF BETON 5 DOORSLIJPSCHIJVEN ROESTVRIJ STAAL 1 LAMELLENSCHIJF KORUND KORREL 60

115 125

gzamme orange fr-nl.indd 475

PACKMEUL.115 PACKMEUL.125

3661589060600 3661589060617

14,40 17,20

11/03/16 13:51

476

TrOnÇOnnaGE MÉTaL

En 12413

DOORSLIJPSCHIJF METAAL

• Corindon, résine, 2 toiles. • Bon rapport qualité/prix. • Korund, hars, 2 dragers. • Goede prijs-kwaliteitsverhouding.

115 125 230

2,5 2,5 2,5

22,23 22,23 22,23

13300 12250 6650

25 25 25

113049.25 123049.25 233049.25

3661589000279 3661589000286 3661589000293

1,20 1,35 2,50

115 125 230

2,5 2,5 2,5

22,23 22,23 22,23

13300 12250 6650

5 5 5

113049.05 123049.05 233049.05

3661589000392 3661589000408 3661589000415

5,35 5,85 11,20

ÉBarBaGE MÉTaL

En 12413

AFBRAMING METAAL

• Corindon, résine, 2 toiles. • Bon rapport qualité/prix. • Korund, hars, 2 dragers. • Goede prijs-kwaliteitsverhouding.

gzamme orange fr-nl.indd 476

115 125 230

6,0 6,0 6,0

22,23 22,23 22,23

13300 12250 6650

10 10 10

116049.25 126049.25 236049.25

3661589000361 3661589000378 3661589000385

1,85 2,00 4,60

115 125 230

6,0 6,0 6,0

22,23 22,23 22,23

13300 12250 6650

5 5 5

116049.05 126049.05 236049.05

3661589000484 3661589000491 3661589000507

8,10 9,00 20,65

11/03/16 13:51

www.leman-sa.com

477

TrOnÇOnnaGE inOX

En 12413

DOORSLIJPSCHIJF ROESTVRIJ STAAL

INOX TÔLES, BARDAGES ET ACIERS • Corindon, résine, 2 toiles, dureté : R • Excellente pénétration, coupe fine, rapide et propre, sans bavure.

ROESTVRIJSTALEN STAALPLATEN, BEKLEDINGEN EN STALEN

• Korund, hars, 2 dragers, hardheid : R. • Uitstekende penetratie, voor het snel, schoon en feilloos snijden.

115 115 125 125 230

1,0 1,6 1,0 1,6 2,0

22,23 22,23 22,23 22,23 22,23

13300 13300 12250 12250 6650

25 25 25 25 25

1151049.25 1151649.25 1251049.25 1251649.25 2302049.25

3661589000880 3661589000309 3661589000897 3661589000316 3661589000323

1,25 1,35 1,35 1,40 3,10

115 125 230

1,6 1,6 2,0

22,23 22,23 22,23

13300 12250 6650

25 25 25

1151649.05 3661589000453 1251649.05 3661589000460 2302049.05 3661589000477

5,85 6,15 13,90

TrOnÇOnnaGE MaTÉriaUX

En 12413

DOORSLIJPSCHIJF MATERIALEN

PARPAINGS, TUILES, BRIQUES, DALLAGES • Carbure de silicium, résine, 2 toiles. • Excellente pénétration, coupe rapide et propre, sans bavure.

CEMENTBLOKKEN,

DAKPANNEN

TEGELVLOER

BAKSTENEN,

• Siliciumcarbide, hars, 2 dragers. • Uitstekende penetratie, voor het snel, schoon en feilloos snijden

gzamme orange fr-nl.indd 477

115 125 230

2,5 2,5 2,5

22,23 22,23 22,23

13300 12250 6650

25 25 25

113149.25 123149.25 233149.25

3661589000330 3661589000347 3661589000354

1,25 1,40 2,55

115 125 230

2,5 2,5 2,5

22,23 22,23 22,23

13300 12250 6650

5 5 5

113149.05 123149.05 233149.05

3661589000422 3661589000439 3661589000446

5,60 6,15 11,40

11/03/16 13:51

478

FOrET sDs + 2 TaiLLanTs BÉTOn

601

BETONBOOR SDS + 2 SNIJKANTEN

BÉTON, BRIQUE, PIERRE, PARPAING • Plaquette carbure 2 taillants. • Évacuation rapide des granulats.

BETON, BAKSTEEN, STEEN, CEMENTBLOK • Carbide snijplaat met 2 snijkanten. • Snelle ontruiming van aggregaten.

4 5 6 8 10

50 50 50 50 50

110 110 110 110 110

1 1 1 1 1

601.110.04 601.110.05 601.110.06 601.110.08 601.110.10

3661589065940 3661589065957 3661589065971 3661589066039 3661589066077

3,20 2,35 2,40 2,50 2,90

5 6 6,5 8 10 12 14

100 100 100 100 100 100 100

160 160 160 160 160 160 160

1 1 1 1 1 1 1

601.160.05 601.160.06 601.160.065 601.160.08 601.160.10 601.160.12 601.160.14

3661589065964 3661589065988 3661589066015 3661589066046 3661589066084 3661589066114 3661589066145

2,65 2,70 2,80 2,95 3,40 4,25 5,25

6 6,5 8 10 12 14 16

150 150 150 150 150 150 150

210 210 210 210 210 210 210

1 1 1 1 1 1 1

601.210.06 601.210.065 601.210.08 601.210.10 601.210.12 601.210.14 601.210.16

3661589065995 3661589066022 3661589066053 3661589066091 3661589066121 3661589066152 3661589066176

4,05 4,20 4,40 5,35 6,35 7,30 8,30

6 8 10 12 14 16

200 200 200 200 200 200

260 260 260 260 260 260

1 1 1 1 1 1

601.260.06 601.260.08 601.260.10 601.260.12 601.260.14 601.260.16

3661589066008 3661589066060 3661589066107 3661589066138 3661589066169 3661589066183

5,50 5,70 6,10 7,10 8,10 11,05

cOFFrET 7 FOrETs sDs + 2 TaiLLanTs BÉTOn SET VAN 7 BETONBOREN SDS + 2 SNIJKANTEN

BÉTON, BRIQUE, PIERRE, PARPAING • Forets béton emmanchement SDS+. • Plaquette carbure 2 taillants.

BETON, BAKSTEEN, STEEN, CEMENTBLOK • betonboor SDS • Carbide snijplaat 2 snijkanten

L 110 = 5 / 6 / 8 L 160 = 6 / 8 / 10 / 12

gzamme orange fr-nl.indd 478

601.100.07 3661589066190

20,55

11/03/16 13:51

www.leman-sa.com

479

cOFFrET 17 piEcEs FOrETs ET BUrins sDs+ BÉTOn

603

SET VAN 17 ONDERDELEN BOREN EN BEITELS SDS + BETON X 12 FORETS / BOREN L 110 = Ø 5/6/8/10 L 160 = Ø 6/8/10/12 L 210 = Ø 8/10 L 260 = Ø 12/14

X 2 PICS / PUNTBEITELS Ø14 X 140 mm Ø14 X 250 mm

X 3 BURINS / BEITELS 20 x 140 mm 20 x250 mm 40 x 250 mm

603.000.17

3661589056771

52,00

cOFFrET 19 / 25 FOrETs MÉTaL

801

SET VAN 19 / 25 HSS METAALBOREN

• Foret laminé, acier rapide. • Affûtage angle 118°. • Angle d’hélice 23/33°. • Finition noire. • Metaalboor, snelstaal. • Slijphoek 118°. • Helixhoek 23° / 33°. • Zwarte afwerking

1 1

801.000.19 801.000.25

3661589012401 3661589012418

27,25 49,45

808

cOFFrET 21 TaraUDs, FOrETs MÉTaL SET VAN 21 TAPPEN , METAALBOREN

MÉTAL / METAAL

Tarauds / Tappen : M3 / 4 / 5 / 6 / 7 / 8 / 10 /12 Filières / Snijplaten : M3 / 4 / 5 / 6 / 7 / 8 / 10 / 12 1 Tourne à gauche / Wringijzer 1 Porte filière / Snijplaathouder 1 Tournevis / Schroevendraaier

gzamme orange fr-nl.indd 479

808.000.21

3661589013804

39,55

11/03/16 13:52

480

cOFFrET DE FOrETs BOis / BÉTOn / MÉTaL- 31 piÈcEs

SET VAN HOUT- / BETON- / METAALBOREN – 31 STUKS

808.000.31

• 6 forets métal / 6 metaalboren Ø 3-4-5-6-8-10 mm • 2 forets métal / 2 metaalboren Ø 6-8 mm • 5 forets bois / 5 houtboren Ø 4-5-6-8-10 mm • 5 forets béton / 5 betonboren Ø 4-5-6-8-10 mm • 10 embouts + 1 porte-embout / 9 bits + 1 bithouder • 1 pic et 1 fraisoir / 1 puntbeitel en 1 verzenker

3661589072795

808.000.31

32,90

x10

56932

cOFFrET EMBOUTs DE VissaGE 32 piÈcEs SET VAN SCHROEFHULPSTUKKEN 32 STUKS

gzamme orange fr-nl.indd 480

PZ N°1 x 1 PZ N°2 x 2 PZ N°3 x 1

PH N°1 x 1 PH N°2 x 2 PH N°3 x 1

3,5 x 1/ 4,5 x 1 5,5 x 1 / 6,5 x 1

T10 x 1 T15 x 1/ T20 x 2 T25 x 1 / T27 x 1 T30 x 1 / T40 x 1

3x1 4x1 5x1 6x1

TT10 x 1 TT15 x 1/ TT20 x 1 TT25 x 1 / TT27 x 1 TT30 x 1 / TT40 x 1

56932

17,90

11/03/16 13:52

www.leman-sa.com

481

cOFFrET TOUrnEVis + EMBOUTs DE prEcisiOn 32pcs

56132

KOFFER MET SCHROEVENDRAAIER + PRECISIEBITS 32 STUKS Coffret d’embouts de précision de 32 pcs, idéal pour tout travaux de précision, appareils électriques, télévisions,la téléphonie mobile, l’horlogerie, l’optique. Koﬀer met precisiebits 32 stuks, ideaal voor precisiewerkzaamheden, elektrische apparaten, televisietoestellen, mobiele telefonie, uurwerken en optica. 30 embouts 28 mm / 30 bits 28 mm 1 Tournevis / 1 schroevendraaier 1 rallonge porte embout magnétique / 1 magnetische verlengstuk bithouder

PZ0 x 1 PZ1 x 1

PH000 x 1 PH00 x 2 PH0 x 1 PH 1 x 1

0,7 / 0,9 / 1,3 1,5 / 2 / 2,5 3/4

T4 x 1 T5 x 1 T6 x 5

T7 x 1 T8 x1 T9 x 1

T10 x 1 T15 x 1 T20 x 1

56132

3661589063595

19,25

1 / 1,5 / 2 / 2,5 3 / 3,5 / 4

TOnnELET D’EMBOUTs DE VissaGE 10 piEcEs

REF

TONNETJE MET SCHROEFHULPSTUKKEN 10 STUKS

rEF : rEF.sTanDarD

4,5 x 1 5,5 x 1 6,5 x 1

PZ N°1 x 1 PZ N°2 x 1 PZ N°3 x 1

PH N°1 x 1 PH N°2 x 1 PH N°3 x 1

1 1

gzamme orange fr-nl.indd 481

rEF : rEF.MiXTE

N°3 x 1 N°4 x 1 -

T10 x 1 PZ N°1 x 1 T15 x 1 PZ N°2 x 1 T25 x 1 / T30 x 1 PZ N°3 x 1

REF.STANDARD 3661589013866 REF.MIXTE 3661589013859

9,45 13,75

11/03/16 13:52

482

sciE cLOcHE MULTi-LaMEs

GATZAAG MULTI-BLADEN

BOIS, PLÂTRE • Pour tous travaux sur bois, stratifié, plâtre, plastique sauf lamifié. • Lame en acier spécial, support aluminium moulé.

HOUT, PLEISTER • Voor alle bewerkingen in hout, gelaagd hout, pleister, kunststof, behalve gelamineerd hout. • Blad in speciaal staal, ondersteuning in gegoten aluminium.

28 / 32 / 38 / 45 / 51 / 57 / 63 60 / 67 / 74 60 / 67 / 74 / 81 / 95

25 40 40

7 3 5

3510780072250 3510780030502 3510780050302

7225 3050 5030

TrÉpan cOncrÉTiOn carBUrE

12,95 19,45 32,40

0200

BOORKROON MET CARBIDE VERDIKKING

FAÏENCE, CLOISON • Perçage des matériaux abrasifs, faïences, fibro-ciment, tuiles... • Trépan à concrétion carbure. Embase et foret non-inclus.

AARDEWERK, SCHEIDINGSWAND • Voor het boren van schurende materialen, aardewerk, cementvezel, dakpannen, … • Boorkroon met carbide verdikking. Basisplaat en boor niet inbegrepen.

33 43 53 63 67 73

55 55 55 55 55 55

1 1 1 1 1 1

020033 020043 020053 020063 020067 020073

3510780200332 3510780200431 3510780200530 3510780200639 3510780200677 3510780200738

LOT Ø 63 ET 67 aVEc EMBasE ET FOrET piLOTE

0200

SET Ø 63 EN 67 MET BASISPLAAT EN CENTREERBOOR

gzamme orange fr-nl.indd 482

2.02006367

3510780007153

4,80 5,95 7,85 8,35 9,15 9,65

18,30

11/03/16 13:52

www.leman-sa.com

483

cOFFrET TrÉpans “pLOMBiEr”

0200

KOFFER BOORKRONEN “LOODGIETER”

FAÏENCE, CLOISON

5 Trépans concrétion carbure. 1 foret pilote, 1 lime , 1 embase

AAREDEWERK

5 boorkronen met carbide verdikking. 1 centreerboor, 1 vijl, 1 basisplaat

33 / 53 / 63 / 67 / 73

020055

3510780200554

51,05

FOrET piLOTE

CENTEERBOOR

020061

3661589001528

3,95

3510780200608

9,00

EMBasE aVEc FOrET piLOTE

BASISPLAAT MET CENTREERBOOR

020060

sErVanTE D’aTELiEr À rOULEaU

sar.399

ROLLERSTAND

Rouleau galvanisé, monté sur roulement Poids maximum : 60 Kg Hauteur maximum : 120 cm Livrée démontée. Gegalvaniseerd rollager, op wielen. Maximaal gewicht: 60 Kg Maximale hoogte: 120 cm. Wordt geleverd in gedemonteerde staat.

gzamme orange fr-nl.indd 483

SAR.399

3510783990001

24,36

11/03/16 13:52

484

LaME DE sciE circULairE aVEc anTi-rEcUL CIRKELZAAGBLAD MET ANTI-TERUGSLAG

363

• Lame de débit pour bois durs, tendres et palette. • Zaagblad voor hard-, zachthout en palet.

250 315

30 30

24 24

363.250.3024 363.315.3024

3661589030924 3661589030931

45,11 56,75

LaME DE sciE circULairE pOUr MÉTaUX nOn-FErrEUX CIRKELZAAGBLAD VOOR NON-FERRO METALEN

• Pour la coupe de profilés aluminium minces, profilés plastiques, cadres et tôles alu. • Avance manuelle.

363

• Voor het snijden van smalle aluminium profielen, kunststof profielen, aluminium kaders en staalplaten. • Handaanvoer.

250

80TP Neg Alu

363.250.3080AL

3661589030948

LaMEs DE sciE circULairE UniVErsELLE

79,83

363

UNIVERSELE CIRKELZAAGBLADEN

• Pour la coupe en long de tous les bois naturels, bois de chauffage et panneaux de particules bruts. • Voor het zagen in de lengterichting van alle natuurlijke houtsoorten, brandhout en ruwe spaanplaten.

250 250 300

gzamme orange fr-nl.indd 484

30 30 30

40 60 48

363.250.3040 363.250.3060 363.300.3048

3661589030955 3661589030962 3661589044594

55,83 66,85 64,07

11/03/16 13:52

www.leman-sa.com

485

LaME DE sciE circULairE pOUr MacHinEs pOrTaTiVEs CIRKELZAAGBLAD VOOR DRAAGBARE MACHINES DÉBiT / rUW

965

• Pour le débit et travaux de construction. • Coupe rapide. • Livrées avec bagues de réduction. • Voor het snijden en voor bouwwerkzaamheden. • Snel snijden. • Geleverd met reduceerringen.

125 140 150 160 160 160 180 180 190 190 210 230 235

20 20 20 16 20 30 16 30 16 30 30 30 30

20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20

965.125.2020 965.140.2020 965.150.2020 965.160.1620 965.160.2020 965.160.3020 965.180.1620 965.180.3020 965.190.1620 965.190.3020 965.210.3020 965.230.3020 965.235.3020

3510789651005 3510789651043 3510789651067 3510789651715 3510789651104 3510789651074 3510789651753 3510789651159 3510789651760 3510789651173 3510789651210 3510789651234 3510789651258

LaME DE sciE circULairE pOUr MacHinEs pOrTaTiVEs CIRKELZAAGBLAD VOOR DRAAGBARE MACHINES

FiniTiOn / aFWErKinG

24,72 24,72 24,72 25,90 25,90 25,90 27,09 27,09 30,54 30,54 30,54 31,72 31,72

965

• Coupe en long et en travers. • Pour travaux de finition. • Livrées avec bagues de réduction. • Schulpen en afkorten. • Voor afwerkingswerken. • Geleverd met reduceerringen.

150 160 160 160 170 180 180 190 190 210 230 235

gzamme orange fr-nl.indd 485

20 16 20 30 16 16 30 16 30 30 30 30

40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40

965.150.2040 965.160.1640 965.160.2040 965.160.3040 965.170.1640 965.180.1640 965.180.3040 965.190.1640 965.190.3040 965.210.3040 965.230.3040 965.235.3040

3510789651500 3510789651746 3510789651524 3510789651531 3510789651739 3510789651708 3510789651579 3510789651777 3510789651616 3510789651630 3510789651654 3510789651678

36,51 37,70 37,70 37,70 40,07 40,07 42,28 42,28 42,28 42,28 44,65 44,65

11/03/16 13:52

486

LaME DE sciE saBrE

7705a

RECIPROZAAGBLAD

210 mm

ø 100 mm

2,5 mm coupe droite

Coupe droite pour réparation de palettes, bois avec clous/métal, tôles métalliques, tuyaux, profilés en aluminium, coupe à ras (lame flexible). Recht snijden voor de herstelling van paletten, hout met spijkers/metaal, metalen staalplaten, buizen, aluminium profielen, het kort snijden (flexibele zaagblad).

Boîte de 100 lames

210 mm

7705A

3510785434053

cOFFrET LaMEs DE sciE saUTEUsE JIG SAW BLADES SET

199,00

8050/8550 Assortiment de 10 lames en boîte plastique comprenant : • 3 lames bois coupe rapide • 3 lames bois coupe fine • 2 lames bois chantournage • 2 lames métal plastique

Assortiment de 5 lames en boîte plastique comprenant : • 1 lame bois coupe rapide • 2 lames bois coupe fine • 1 lame bois chantournage • 1 lame métal plastique

Assortiment van 10 zaagbladen in een plastic doos met : • 3 zaagbladen voor het snel snijden in hout • 3 zaagbladen voor het fijn snijden in hout • 2 zaagbladen voor het contourzagen van hout • 2 zaagbladen voor metaal en kunststof

Assortiment van 5 zaagbladen in een plastic doos met: • 1 zaagblad voor het snel snijden in hout • 2 zaagbladen voor het fijn snijden in hout • 1 zaagblad voor het contourzagen van hout • 1 zaagblad voor metaal en kunststof

rEF : 8050.05

rEF : 8050.10

rEF : 8550.05

rEF : 8550.10

1 1 1 1

8050.05 8050.10 8550.05 8550.10

LaME circULairE spEEDWOOD

3661589012753 3661589012760 3661589012845 3661589012852

6,49 10,45 6,49 10,45

spEEDWOOD

SPEEDWOOD CIRKELZAAGBLAD

Sculpter, tailler, rainurer, raboter, profiler le bois et le plâtre Forme anti-recul. Dents en carbure de tungstène Voor het uitbeitelen, houwen, maken van groeven, schaven, profileren van hout en pleister. Anti-terugslag vorm. Wolfraamcarbide tanden.

115 125

gzamme orange fr-nl.indd 486

22,23 22,23

3 3

SPEEDWOOD SPEED.WOOD125

3510781151152 3510781251258

33,58 37,03

11/03/16 13:52

www.leman-sa.com

487

LOT DE 4 FraisEs DE DÉFOncEUsE À rainEr DrOiTEs SET VAN 4 RECHTE GROEFFREZEN

428

8 / 10 / 15 / 20 mm

428.700.04

3510784287049

23,43

cOFFrET DE 6 / 12 FraisEs DE DÉFOncEUsE SET VAN 6 / 12 BOVENFREZEN

8 8

7100

7100.706 7100.712

3661589074676 3661589002952

32,00 17,36

cOFFrET DE 12 FraisEs DE DÉFOncEUsE SET VAN 12 BOVENFREZEN

Mèche Mècheààgorge gorge RR==66

6 8

gzamme orange fr-nl.indd 487

416.700.12 418.700.12

Mèche Mèche1/4 1/4 de derond rondR=6 R=6

Mèche Mècheààgorge gorge avec avecguide guideR=6 R=6

Mèche Mèchedroite droite 88mm mm

Mèche Mèchequeue queue d'arronde d'arrondeØØ12,7 12,7

Mèche Mèchedroite droite 12 12mm mm

Mèche Mèche d'affleureuse d'affleureuse ààchanfreiner chanfreiner45° 45°

Mèche Mèche1/4 1/4 de derond rondR=10 R=10

Mèche Mèche d'affleureuse d'affleureuse droite droiteØØ12,7 12,7

Mèche Mèche ààrainure rainureen en "v" "v"ØØ14 14- -90° 90°

Mèche Mèche droite droite16 16mm mm

Mèche Mèche pour pourmoulure moulure R=4 R=4

416 / 418

3510784167129 31,42 3510784187127 31,42

11/03/16 13:52

gzamme orange fr-nl.indd 488

11/03/16 13:52

gzamme orange fr-nl.indd 489

11/03/16 13:52

490

Work hard. Work fine.

gzamme orange fr-nl.indd 490

11/03/16 13:52

leman-sa.com

491 En 12413

DÃ&#x2030;cOUVrEZ nOs nOUVELLEs MacHinEs Dans LE DErniEr caTaLOGUE ONTDEK ONZE NIEUWE MACHINES IN DE LAATSTE CATALOGUS

Toutes les notices des machines disponible en ligne sur

Alle gebruiksaanwijzingen voor de machines zijn online beschikbaar op

www.leman-sa.com gzamme orange fr-nl.indd 491

11/03/16 13:53

492

inspiración METALICA, new Partnership

Né à Rubi, pres de Barcelone, Gerard Peña (Inspiration Métal) conduit des Motos depuis 1995. A ces débuts , il participait a des événements locaux de Moto puis peu à peu à découvert la passion pour les cascades en moto.

In het begin nam Gerard deel aan lokale motorevenementen, maar geleidelijk aan ontdekte hij zijn passie voor motorstunts.

Gerard a participé à plusieurs Shows, films et TV , travaillant avec les marques comme Audi, EA sport, Redbull ou Discovery Channel. Aujourd’hui sa team est la seule au sud de l’Europe à utiliser la marque Harley Davidson dans ses cascades.

Hij heeft aan verschillende shows, films en tv-programma’s deelgenomen en met merken zoals Audi, EA sport, Redbull en Discovery Channel gewerkt. Vandaag is zijn team het enige in Zuid-Europa dat het merk Harley Davidson gebruikt voor zijn stunts.

Après plusieurs années à “rider” sur ces motos, il a découvert le monde du custom. IL est constamment entrain de modifier ou créer des modèles uniques avec sa nouvelle entreprise et son workshop.

Na vele jaren op motors te rijden, ontdekte hij de wereld van custom . Hij is constant bezig met het veranderen en creëren van unieke modellen samen met zijn nieuw bedrijf en atelier.

gzamme orange fr-nl.indd 492

11/03/16 13:53

leman-sa.com

493 En 12413

sUiVEZ nOUs sUr nOTrE BLOG / VOLG ONS OP ONZE BLOG

#WorkHardWorkFine

ET sUr LEs rÉsEaUX sOciaUX / En sOciaLE nETWErKEn

@lemanpix

gzamme orange fr-nl.indd 493

lemanoﬃcial

@leman_oﬃcial

11/03/16 13:53

494

gzamme orange fr-nl.indd 494

11/03/16 13:53

leman-sa.com

495 EN 12413

gzamme orange fr-nl.indd 495

11/03/16 13:53

CONDITIONS GENERALES DE VENTE LEMAN 2016 Les présentes conditions générales de vente régissent les obligations réciproques du client et/ou ses ayants-droit (ci-après « l’acheteur ») et de Leman sous réserve de dispositions particulières dérogeant aux présentes conditions et convenues par écrit entre les parties. L’entrée en relation se manifeste par la signature expresse des présentes conditions générales de vente. 1. OFFRES ET COMMANDES Les offres Leman ne constituent pas une obligation de livrer ; les prix, délais, et conditions de crédit pouvant être modifiés par des évènements ou des réglementations indépendants de notre bonne volonté. Les offres Leman ont une validité de 60 jours à compter de la date de leur émission. Les commandes de l’acheteur doivent être placées par écrit ou par signature d’un contrat soumis par Leman. Faute de signature d’un tel contrat, toutes les commandes qui parviennent à Leman ne deviennent définitives qu’après confirmation de la commande par écrit émanant du siège de celle-ci. 2. MODIFICATIONS ET REVOCATIONS DE COMMANDES Si l’acheteur modifie ou révoque une commande dans un délai inférieur à 75 jours avant la date prévue pour la livraison, l’acheteur devra à titre de clause pénale pour réparation du dommage porté au service commercial de Leman, 10 % du prix de liste des produits en question sans préjudice de réparation des autres dommages subis. Dans le cas de commandes de produits qui sont caractérisés comme produits ou services spéciaux, l’acheteur devra à Leman la réparation de l’entier dommage si la date de livraison est modifiée par l’acheteur. Leman se réserve le droit d’adapter les prix. 3. DELAIS DE LIVRAISON Les délais de livraison indiqués par Leman seront respectés dans la mesure du possible. Ces délais sont cependant donnés de bonne foi, mais seulement à titre indicatif et leur non-respect ne saurait, en aucun cas donner lieu à résiliation, à refus des produits ni à dommages-intérêts ou à pénalités de retard. Notre responsabilité est également dégagée de plein droit, de tout engagement relatif aux délais de livraison en cas de force majeure ou évènements tels que « lockout », grève, réquisition, incendie, inondation, interruption ou retard dans les transports, ou tout autre cause amenant un chômage total ou partiel pour nous-mêmes ou nos fournisseurs. En cas de dépassement d’un délai de livraison de plus de 180 jours, chaque partie a la faculté de résoudre le contrat quant aux produits concernés. Cependant tous droits à des dommages-intérêts réciproques sont même dans ce cas expressément exclus, Leman se réserve le droit de procéder à des livraisons fractionnées ; et d’émettre les factures correspondantes ; sauf instructions préalables à l’acceptation de la commande, et expresses contraires. 4. EMBALLAGE ET EXPEDITION Les marchandises voyagent aux risques et périls du destinataire, et Leman n’est en aucun cas responsable des dommages survenant en cours de transport. L’acheteur est tenu d’annoncer par écrit à Leman, tous les manquements ou avaries, et ceci dans un délai maximum de huit jours suivant la réception des marchandises. Cette déclaration devra être accompagnée d’un rapport circonstancié du transporteur. En outre, en cas de manquements ou d’avaries, aucune réclamation ne sera admise si toutes les réserves d’usage et modalités prévues par la loi, n’ont pas été prises en considération auprès du transporteur. C’est-à-dire : - prises de réserves précises et motivées sur le bordereau de livraison du transporteur, - confirmation des réserves au transporteur par lettre recommandée avec accusé de réception dans les trois jours suivant la livraison. Le refus de satisfaire à cette demande donnera à Leman le droit d’annuler tout ou partie de la commande. 5. PRIX ET CONDITIONS DE PAIEMENT Le barème de prix LEMAN se trouve sur le catalogue général en vigueur, tarifé en prix publics conseillés, sur lequels s’appliquent des remises uniformes, selon les familles de produits ». Nos factures sont payables à 45 jours fin de mois, date de facture. Toute facturation dont le paiement ne sera demandé et fait par lettre de change relevé, entraînera la facturation de frais administratifs supplémentaires par facture. Les règlements s’effectuent à notre siège social. Nos traites ou l’acceptation de modalités de paiement n’opèrent ni novation, ni dérogation à cette clause attributive de juridiction. En tout état de cause, Leman est en droit d’exiger soit le paiement d’avance de tout ou partie des marchandises, soit des sûretés ou garanties. Nos prix publics sont susceptibles d’évoluer en cours d’année, en fonction de facteurs externes impactant son activité ( hausse des matières premières, transport…) Cette évolution de prix vous sera communiquée par tout moyen à notre convenance (courriel, …) qui précisera cette évolution ainsi que sa date de mise en application. 6. DEFAUT DE PAIEMENT Conformément à l’article L441-6 du code du commerce relatif aux délais de paiement entre les entreprises, le non-paiement de l’échéance fixée : - donnera lieu au versement d’une pénalité de retard calculée sur la base de trois fois le taux d’intérêt légal en vigueur au jour de l’échéance, - Donnera lieu de plein droit, en plus de ces pénalités de retard, à la facturation d’une indemnité forfaitaire pour frais de recouvrement d’un montant minimum de 40 euros. Sur justifications, une indemnité complémentaire pourra être réclamée en cas de déboursement de frais supérieur. - entraînera la déchéance du terme pour l’ensemble de notre créance, toutes les factures non encore échues deviennent de ce fait exigibles, y compris celles qui ont fait l’objet de l’émission des traites, Toute modification dans l’état ou dans la structure juridique sociale ou économique de l’acheteur tels que décès, incapacité, dissolution, modification de société, fusion, cession partielle ou totale de fonds de commerce, hypothèque, nantissement, retard dans les règlements ou aménagement de créance, autorise le fournisseur à suspendre ou à résilier les contrats en vigueur. 7. RECEPTION La réception de l’ensemble des produits livrés par Leman est effectuée selon les prescriptions d’essai prévues par Leman. Si l’installation est faite par Leman, la réception se passe en même temps que l’installation, après signature du bulletin de livraison. 8. GARANTIE Matériel Les réclamations y compris pour défauts de qualité, de conformité ou de quantité seront réputées recevables si celles-ci parviennent au siège de Leman dans les huit jours suivant la réception de la marchandise. En cas de réclamation justifiée faite dans les délais prescrits et après en avoir conféré avec le fournisseur du matériel, Leman se réserve le droit soit de remplacer gratuitement les parties défectueuses soit de réparer les défauts constatés. Faute de réclamation dans les délais prescrits, les matériels livrés seront réputés de bonne qualité et quantité et conformes aux besoins de l’acheteur. La responsabilité de Leman en matière de défauts de qualité, de conformité ou de quantité se limite exclusivement au remplacement des marchandises ou à leur remboursement dans les conditions ci-dessus prévues à l’exclusion de tout autre dédommagement. Il appartient à l’acheteur d’informer ou de faire informer toutes personnes intéressées des limitations de responsabilité ci-dessus stipulées, sous peine de voir engagée sa responsabilité. 9. RECOURS Leman ne pourra être tenue responsable des dommages, directs ou indirects, ou accidents consécutifs à un mauvais fonctionnement des produits qu’en cas de grave négligence de la part de Leman. Leman n’est pas responsable des dommages causés aux biens de l’acheteur par les employés de Leman lors de l’accomplissement des travaux d’entretien que si le préjudice a été causé intentionnellement ou par effet d’une grave négligence. 10. RESERVE DE PROPRIETE Les marchandises restent l’entière propriété de Leman jusqu’au paiement total du prix d’achat. Cependant les risques sur les marchandises sont transférés à l’acheteur dès leur sortie du magasin Leman. En aucun cas, l’acheteur n’a le droit d’aliéner les marchandises à un tiers avant leur paiement, Leman est en droit de reprendre, aux frais de l’acheteur, les produits. La vente sera alors résolue de plein droit. En cas de règlement judiciaire ou de liquidation de biens de l’acheteur, Leman aura le droit de revendiquer la propriété des biens vendus, conformément aux dispositions des articles L 621 – 121 et suivants, ainsi que L 622 – 14 du Code de commerce dans un délai de trois mois prévu par l’article L 621 – 115 du Code de commerce. 11. LOI APPLICABLE – ATTRIBUTION DE COMPETENCE Les présentes conditions sont régies par le droit français. En cas de contestation, les tribunaux du ressort du siège social de Leman seront seuls compétents. 12. PROPRIETE INTELLECTUELLE Toute reproduction totale ou partielle des logos, marques et tout autre élément de propriété intellectuelle propriété de Leman par un client est strictement interdite. Toute utilisation, sauf autorisation préalable et écrite de LEMAN entraînera des poursuites judicaires Le refus de satisfaire à cette demande donnera à Leman le droit d’annuler tout ou partie de la commande.

gzamme orange fr-nl.indd 496

11/03/16 13:53

leman-sa.com

Inspiracion Metalica/ Ruben NuĂąez, Looker Photography

Poeta Llorente, 113

46185-Pobla de Vallbona (Valencia) Tel: 96 276 11 78 Fax: 96 276 06 99 www.ferreteriamurgui.es info@ferreteriamurgui.es