Catálogo Sesa Tools 2013 by Ferreteria Murgui

SESA TOOLS por Ferretería Murgui

SESA TOOLS

www.sesatools.com

MAXIMUM PERFORMANCE

SESA TOOLS

SESA TOOLS, S.A. Bº Florida 56 - Apdo. 138 - 20120 Hernani - Gipuzkoa (ESPAÑA) Tel: +34 943 33 02 95 - Fax: +34 943 33 16 20 - E-mail: mail@sesatools.com www.sesatools.com - www.brocaporcelanato.com

2012 -13

CATÁLOGO - TARIFA CATALOGUE - PRICE LIST CATALOGUE - TARIF

2012-13

SESA

Estimado cliente: Nos es grato saludarle nuevamente y a la vez expresarle nuestro más sincero agradecimiento por mantener su apoyo a nuestra marca y nuestros productos. Este nuevo catálogo supone la culminación de un largo esfuerzo por adaptarse a los requerimientos de un mercado cada vez más exigente, y es un fiel reflejo de todos los cambios que se han producido desde la anterior edición: la renovación de nuestra imagen, la ampliación de nuestra gama de productos y, por supuesto, nuestras nuevas soluciones en herramienta de corte y accesorios para el profesional. Nuestras referencias no sólo cumplen con los más altos niveles de calidad, sino que también garantizan un máximo rendimiento en todas sus gamas. Porque hay una herramienta específicamente desarrollada para cada trabajo, Sesa Tools le ofrece la que mejor se adapta a sus necesidades. Aunque estamos seguros de que en este catálogo encontrará el artículo que está buscando, queremos recordarle que estaremos atentos a cualquier sugerencia para la mejora de nuestro servicio que usted nos desee brindar. Puede escribirnos al e-mail: mail@sesatools.com y nuestro equipo le responderá a la mayor brevedad posible. Atentamente, SESA TOOLS, S.A. Dear customer: We’d just like to say hello again and express our sincerest thanks for your continued support of our brand and our products. This new catalogue is the upshot of a major effort to adapt to the needs of an ever more demanding market and it faithfully reflects all the changes made since the last edition: our image renewal, the broadening of our product range and, self-evidently, our new cutting tool and accessory solutions for the professional. Our references not only meet the highest quality levels, but they also ensure the top performance of all their ranges. As a tool has been specifically developed for each job, SESA TOOLS provides you with whatever best suits your needs. We’re sure this catalogue will have what you’re looking for, but we would like to remind you that we will be open to any suggestions you may have to improve our service. You can write to: mail@sesatools.com and our team will get in touch with you as soon as possible. Regards, SESA TOOLS, S.A.

Cher client: Il nous est agréable de vous saluer à nouveau et de vous témoigner à la fois notre plus sincère reconnaissance pour la conservation de votre soutien à notre marque et à nos produits. Ce nouveau catalogue représente l’aboutissement de longs efforts pour s’adapter aux exigences d’un marché sans cesse plus exigeant et il est un fidèle reflet de tous les changements qui se sont produits depuis l’édition précédente: la rénovation de notre image, l’extension de notre gamme de produits et, bien évidemment, nos nouvelles solutions en matière d’outils de coupe et d’accessoires pour les professionnels. Nos références se conforment non seulement aux plus hauts niveaux de qualité mais garantissent également un rendement maximum dans toutes les gammes. Parce qu’il existe un outil spécifiquement développé pour chaque travail, Sesa Tools vous offre celui qui s’adapte le mieux à vos besoins. Même si nous sommes certains que vous trouverez dans ce catalogue l’article que vous recherchez, nous souhaitons vous rappeler que nous serons attentifs à toute suggestion concernant l’amélioration de notre service que vous voudrez bien nous apporter. Vous pouvez nous écrire à cette adresse e-mail: mail@sesatools.com, notre équipe vous répondra dans les plus brefs délais possibles. Cordialement, SESA TOOLS, S.A.

1994-1995-1996-1997-1998-1999-2000-2001-2002-2003-2004-2005-2006-2007-2008-2009-2010-2011-2012-20

Fundada a principios de la década de los 90 y formada por profesionales

con los valores de calidad y servicio, los trabajadores, la red comercial

con más de 40 años de experiencia acumulada, SESA TOOLS. S.A.

y los colaboradores de SESA TOOLS cuentan con planes de formación

es hoy una referencia obligada para los profesionales del sector de la

y mejora continua que garantizan la respuesta más profesional a las

herramienta de corte. Con este nuevo catalogo, en el que mostramos una

necesidades de nuestros clientes.

imagen renovada y más actual, acorde con los nuevos tiempos, queremos que disponga en su mano de la más completa oferta de herramientas, accesorios y complementos.

En SESA TOOLS ponemos al usuario siempre en el centro de nuestro trabajo, y por ello, la eficiencia en el servicio al cliente es más que un compromiso, parte de nuestra filosofía. La orientación al cliente es la

SESA TOOLS es una empresa que hace gala de unos valores bien

base y condición de nuestro trabajo, en todo lo que hacemos. En SESA

arraigados. Comprometidos con nuestro entorno y con nuestros clientes,

TOOLS, el cliente es lo más importante.

desarrollamos gran parte de nuestros productos en colaboración con empresas cercanas, contribuyendo al desarrollo de la economía local y trabajando para asegurar un crecimiento sostenible con los más altos niveles de calidad.

SESA TOOLS también es una empresa comprometida con los resultados, y nuestro objetivo es firme y decidido año tras año: el crecimiento sostenible de la empresa como fórmula de aportación de valor para nuestro mercado. Por ello la innovación es uno de los factores clave

Comprometidos también con nuestros trabajadores, el equipo humano de

para conseguir nuestros objetivos: inmersos en un proceso de mejora

SESA TOOLS desempeña un papel principal en la gestión de la empresa,

continua trabajamos para mejorar todos nuestros procedimientos y

siendo uno de los factores fundamentales que nos ha hecho alcanzar

aumentar la competitividad de la empresa.

los más altos niveles de competitividad: motivados y comprometidos

SESA TOOLS

MAXIMUM PERFORMANCE

El Valor de una marca comprometida

The value of a committed brand • La valeur d´une marque engagée

Founded in the early 1990s and composed of professionals with over

competitiveness: motivated and committed to the values of quality and

40 years accrued experience, SESA TOOLS. S.A. is now a benchmark

service, the SESA TOOLS employees, business network and associates

company in the cutting tools sector. This new catalogue provides a

run training and continuous improvement programmes which guarantee

renewed and up-to-date image in accordance with new times, providing

a highly professional response to our customers´ requirements.

you with a first-hand look at our full range of of tools, accessories and extras.

At SESA TOOLS we always focus on the user, and for that reason efficent customer service is not merely a commitment but part of our philosophy.

SESA TOOLS is a company with well-established values. Committed

Customer guidance is the foundation and essence of our work, of all that

to the environment and our customers, we develop a large part of our

we do. The customer is guaranteed pride of place at SESA TOOLS.

products in partnership with neighbouring companies, contributing to the development of the local economy and working to ensure sustainable growth with the highest standards of quality.

SESA TOOLS is also committed to results, and our goals are firm and specific year after year: the sustainable growth of the company as a means of adding value to our market. Reason for which innovation is one

We also have a commitment to our employees and the SESA TOOLS

of the key factors for the attainment of our goals: inmersed in a process

team plays a fundamental role in the management of the company,

of continuous improvement we work to improve our procedures and

being largely responsible for us having achieved the highest levels of

increase the company´s competitiveness.

Fondée au début des années 90 et constituée de professionnels ayant plus

le réseau commercial et les collaborateurs de SESA TOOLS bénéficient

de 40 années d’expérience accumulée, SESA TOOLS. S.A. est aujourd’hui

de plans de formation et de perfectionnement continue qui permettent

une référence obligatoire pour les professionnels du secteur des outillages

d’apporter une réponse professionnellement adéquate aux besoins de

de coupe. Avec ce nouveau catalogue, dans lequel nous présentons une

nos clients.

image rénovée et plus actuelle, en accord avec les temps nouveaux, nous souhaitons mettre à votre disposition l’offre la plus complète d’outillages, accessoires et produits complémentaires.

Chez SESA TOOLS nous plaçons l’utilisateur toujours au centre de notre travail, c’est pourquoi l’efficacité dans le service au client, plus qu’un engagement, fait partie intégrante de notre philosophie. Le service au

SESA TOOLS est une entreprise qui s’appuie sur des valeurs bien

client constitue le fondement de notre activité, dans tout ce que nous

enracinées. Engagés vis à vis de notre environnement et de nos clients,

faisons. Chez SESA TOOLS, le client a la première place.

nous développons une grande partie de nos produits en collaboration avec des entreprises voisines, contribuant ainsi au développement de l’économie locale et travaillant pour assurer une croissance durable alliée aux plus hauts niveaux de qualité.

SESA TOOLS est aussi une entreprise qui s’engage sur les résultats, et notre objectif est rigoureusement établi, année après année : nous avons décidé de consacrer tous nos efforts à créer la croissance durable de l’entreprise de façon à apporter de la valeur à notre marché. C’est

Nous sommes également engagés vis à vis de nos travailleurs, les

pourquoi l’innovation est un des facteurs clés pour la réalisation de nos

ressources humaines de SESA TOOLS jouent un rôle essentiel dans la

objectifs : insérés dans un processus d’amélioration continue, nous

gestion de l’entreprise, ce qui constitue l’un des facteurs fondamentaux

n’avons de cesse d’améliorer toutes nos procédures augmentant ainsi la

qui nous ont permis d’atteindre les plus hauts niveaux de compétitivité :

compétitivité de l’entreprise.

motivés et engagés sur les valeurs de qualité et de service, les ouvriers,

16 h

Ofrecer el máximo rendimiento es la principal de las características que

Las herramientas de SESA TOOLS están avaladas por las homologaciones

puede encontrar en las herramientas SESA TOOLS. En este catálogo

y certificaciones nuestros proveedores y cuentan con la garantía de los

de producto damos respuesta a un amplio abanico de necesidades en

mejores fabricantes, asegurando los más altos niveles de calidad de

soluciones de corte para la industria y la construcción.

todos nuestros productos: SESA TOOLS ofrece la solución adecuada y

SESA TOOLS pone a su disposición 3 gamas de producto para que pueda elegir la herramienta que mejor se adapte a su necesidad: ADVANCE MÁXIMO RENDIMIENTO

Herramientas que incorporan los últimos avances tecnológicos, fabricadas con la más alta calidad.

el máximo rendimiento a todo tipo de exigencias de nuestros clientes, situándose en un segmento de precio realmente competitivo. Con un servicio de entrega en 16 horas en la península, en 48 horas en Baleares, y en 72 horas en Canarias y el resto de Europa, más del 90% de nuestros productos se encuentran en stock con disponibilidad inmediata

La oferta más competitiva del mercado, con la mejor relación calidad-precio.

con una cobertura de servicio del 95%.

Herramientas con anclaje hexagonal de 1/4” especialmente desarrolladas para el mercado del bricolaje.

eficaz a sus pedidos: garantizamos un trato completamente personalizado

Con SESA TOOLS nuestros clientes cuentan con una respuesta ágil y para minimizar sus niveles de stock y mejorar la gestión de nuestros productos en su almacén.

SESA

MAXIMUM PERFORMANCE

Máximo rendimiento, a su servicio Maximum performance, at your service • Le rendement maximum, à votre service

Providing the maximum performance is the main characteristic of SESA

SESA TOOLS tools have been endorsed by the approval and certifications

TOOLS. This product catalogue provides a wide range of requirements in

of our suppliers and enjoy the guarantee of the best manufacturers,

cutting solutions for the industry and construction sector.

assuring the highest levels of quality for all our products: SESA TOOLS

SESA TOOLS provides you with 3 product lines to enable you to choose the tool which best suits your needs: ADVANCE MÁXIMO RENDIMIENTO

Tools designed using the latest technology and manufactured with the highest quality.

provides the appropriate solution and the maximum performance for all our customers´ demands in a highly competitive price sector. Delivery is made within 16 hours on the mainland, 48 hours in the Balearic Islands and 72 hours in the Canary Islands and the rest of Europe, whilst over 90% of our products are in stock and immediately available with a

The most competitive offer on the market with the best quality-price ratio.

service coverage of 95%.

Tools with a 1/4” hexagonal shank specially developed for the DIY market.

their orders: we guarantee a fully personalised service to minimise your

SESA TOOLS ensures its customers a speedy and efficient response to stock levels and to improve the management of our products in your warehouse. .

L’assurance d’un rendement maximum est la principale caractéristique des

Les outils SESA TOOLS sont avalisés par les homologations et certifications

outils SESA TOOLS comme vous pourrez le constater. Dans ce catalogue

de nos fournisseurs et disposent de la garantie des meilleurs fabricants,

de produits nous offrons la réponse à un large éventail de besoins en

ce qui assure à tous nos produits les plus hauts niveaux de qualité : SESA

matière de solutions de coupe pour l’industrie et le bâtiment.

TOOLS offre la solution adéquate et le maximum de rendement face à

SESA TOOLS met à votre disposition 3 gammes de produits pour vous permettre de choisir l’outil qui s’adapte le mieux à vos besoins: ADVANCE MÁXIMO RENDIMIENTO

Des outils qui incorporent les dernières avancées technologiques, ils sont fabriqués selon les exigences qualité les plus rigoureuses. L’offre la plus compétitive du marché, avec le meilleur rapport qualité-prix. 1/4”,

Outils à ancrage hexagonal spécialement développés pour le marché du bricolage.

tous types d’exigences de nos clients, tout en se situant dans un segment de prix vraiment compétitif. Avec un service de livraison en 16 heures pour la péninsule ibérique, en 48 heures aux Baléares, et en 72 heures pour les Canaries et le reste de l’Europe, plus de 90% de nos produits sont en attente dans nos stocks étant immédiatement disponibles et assurant une réactivité face à la demande de l’ordre de 95%. Avec SESA TOOLS, nos clients peuvent compter sur une réponse rapide et efficace à leurs commandes : nous garantissons un traitement complètement personnalisé afin de minimiser vos niveaux de stock et d’améliorer la gestion de nos produits dans votre entrepôt.

SESA TOOLS

MAXIMUM PERFORMANCE

En la Red On the Web • Sur le Net

En SESA TOOLS estamos en permanente evolución, innovando día a día

Tanto en nuestros canales abiertos en Facebook y Youtube como en

para ofrecer siempre el mejor servicio y estar cerca de nuestros clientes.

nuestra página web, el usuario puede encontrar toda la información

Hoy, más que nunca, es necesario ofrecer a nuestros clientes un contacto

que necesita sobre nuestros productos, promociones, novedades,

directo e inmediato, y por ello SESA TOOLS también está presente en las

noticias, vídeos y mucho más. Visite www.sesatools.com y nuestros

nuevas plataformas que ofrece la Red.

perfiles sociales y descubra cómo sacar el máximo rendimiento en sus herramientas de corte.

SESA TOOLS is in a permanent state of evolution, innovating on a daily

Users may find all the information they require on our products,

basis in order to provide a better service and to be close to our customers.

promotions, new features, news, videos and much more on both our

Today, more than ever, our customers require a direct and immediate

open channels on Facebook and Youtube and our web page. Visit www.

channel of communication, reason for which SESA TOOLS is also present

sesatools.com and our social profiles and find out how to gain maximum

on the new platforms available on the Web.

performance from your cutting tools.

Chez SESA TOOLS nous sommes en évolution permanente, nous innovons

Aussi bien à travers nos canaux ouverts chez Facebook et Youtube que

tous les jours pour offrir toujours le meilleur service et pour être proches

dans notre page web, l’utilisateur peut trouver toute l’information dont il

de nos clients. Aujourd’hui plus que jamais, il est nécessaire d’offrir à nos

aura besoin sur nos produits, promotions, nouveautés, nouvelles, vidéos

clients un contact direct et immédiat, SESA TOOLS est donc présente

et sur un bon nombre d’autres sujets. Visitez www.sesatools.com et nos

également sur les nouvelles plates-formes offertes par le Net.

supports sociaux et découvrez comment obtenir le rendement maximum de vos outils de coupe

www.sesatools.com

SESA TOOLS

ÍNDICE GENERAL

GENERAL INDEX • INDEX GÉNERAL CONSTRUCCIÓN CONSTRUCTION • CONSTRUCTION 034

BROCAS MANGO CILÍNDRICO / STRAIGHT SHANK DRILL BITS / FORETS QUEUE CYLINDRIQUE JR PARA PORCELANATO JR FOR PORCELANIC JR POUR CÉRAMIQUE

ADVANCE

034

CORONA DIAMANTADA DIAMOND CORE BIT TRÉPAN DIAMANTÉ

034

ACCESORIOS PORCELANATO PORCELANIC ACCESSORIES ACCESSOIRES CÉRAMIQUE

035

TORNADO / TORNADO / TORNADO

ADVANCE

036

GRANITO / GRANITE / GRANITE

037

BASIC / BASIC / BASIC

038

MULTI-USO MULTI-PURPOSE / MULTIFUNCTION

039

VIDRIO / GLASS / VERRE

039 040

BROCAS PARA MARTILLO / HAMMER DRILL BITS / FORETS MARTEAUX

040

CYCLONE / CYCLONE / CYCLONE

041

NEW ST-2 / ST-2 / ST-2

HURRICANE HURRICANE / HURRICANE

ADVANCE

042

ST-4 / ST-4 / ST-4

043

MULTI-USO MULTI-PURPOSE / MULTIFUNCTION

043

ADAPTADORES PUNTAS ADAPTERS FOR SCREWDRIVER BITS ADAPTATEURS POUR EMBOUTS

043

STORM SDS-MAX STORM SDS-MAX STORM SDS-MAX

044

ROMPEDORA CORE CUTTER / FORET TRÉPAN

046

SDS-TOP / SDS-TOP / SDS-TOP

046

ESTRIADO / SPLINED / CANNELÉ

047

BROCAS ENCOFRAR SHUTTERING DRILL BIT FORET POUR COFFRAGE

048

- CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13

SESA TOOLS

ÍNDICE GENERAL GENERAL INDEX • INDEX GÉNERAL 050

PUNTEROS Y CINCELES / CHISELS AND POINTERS / TRÉPANS ET ACCESOIRES PUNTEROS Y CINCELES CHISELS AND POINTERS BURINS ET PICS

050 058

CORONAS Y ADAPTADORES / CORE BITS / TRÉPANS MULTIFUNCIÓN UNIVERSAL HOLE SAW MULTIFUNCTION

058

SISTEMA M16 HOLLOW CORE M16 ASSEMBLY BÉTON M16

060

SISTEMA 1:8 1:8 SYSTEM INTENSIVE USE HOLE SAW TRÉPAN SYSTÈME 1:8

062

SISTEMA RL AIRE ACONDICIONADO RL SYSTEME AIR CONDITIONING SYSTÈME RL CLIMATISATION

064

UNIVERSAL UNIVERSAL HOLE SAW COR UNIVERSEL

065

SISTEMA S94 S94 SYSTEM SYSTÉME S94

066 070

DIAMANTE / DIAMOND / DIAMANT DISCOS DIAMANTE DIAMOND DISCS DISQUES DIAMANTÉS

070

PLATOS DIAMANTADOS GRINDING WHEEL MEULES POUR DÉGROSSISSEMENT

072

CORONAS PERFORADORAS DIAMANTE DIAMOND DEEP DRILLING HOLE SAW TRÉPAN POUR CARROTAGE

073

MADERA

WOOD • BOIS

076

BROCAS MADERA / WOOD DRILL BITS / FORETS À BOIS 3 PUNTAS BRAD POINT DRILL BIT FORET 3 POINTES

076

3 PUNTAS SERIE LARGA BRAD POINT DRILL BIT LONG SERIE FORET 3 POINTES SÉRIE LONGUE

076

3 PUNTAS METAL DURO HARD METAL POINT DRILL BIT FORET 3 POINTES AU CARBURE

077

TOPES DE PROFUNDIDAD DEPTH ADJUSTING COLLAR BUTÉES DE PERÇAGE

077

PALA B FLAT DRILL BIT TYPE B MÉCHE PLATE TIPE B

078

PALA C FLAT DRILL BIT TYPE C MÉCHE PLATE TIPE C

079

PALA EXTENSIBLE ADJUSTABLE FLAT DRILL BIT MÉCHE PLATE EXTENSIBLE

080

ALARGADOR EXTENSION RALLONGE

080 CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13 -

SESA TOOLS

ÍNDICE GENERAL

GENERAL INDEX • INDEX GÉNERAL MADERA

WOOD • BOIS

081

BROCAS MADERA / WOOD DRILL BITS / FORETS À BOIS ENCAJE DE BISAGRAS MD FORSTNER TYPE WITH HM TIPS MÈCHE À FAÇONNER AU CARBURE

081

FORSTNER FORSTNER MÉCHE A FAÇONNER

ADVANCE

081

LEWIS / LEWIS / LEWIS

082

BROCAS ENCOFRAR SHUTTERING DRILL BIT FORET POUR COFFRAGE

083

AVELLANADOR COUNTERSINK FRAISE À CHANFREINER

084

BROCA ENSAMBLAJE ASSEMBLING DRILLS MÈCHE POUR VIS D’ASSEMBLAGE

084

BARRENA / GIMLET / VRILLE

084

FRESA PARA TAPONES PLUG CUTTER MÈCHE À BOUCHONNER

084

DISCOS MADERA / CIRCULAR SAWBLADES / LAMES DE SCIES CIRCULAIRES DISCOS PARA MADERA

085

NEW CIRCULAR SAWUBLADES

LAMES DE SCIES CIRCULAIRES ANILLOS REDUCTORES

NEW REDUCTIONS RINGS

085

Ø2

Ø1

BAGUES DE RÉDUCTION

085

METAL METAL • MÉTAL INFORMACIÓN TÉCNICA / TECHNICAL INFORMATION / INFORMATION TÉCHNIQUE

088

BROCAS SERIE CORTA CILÍNDRICAS / STRAIGHT SHANK SHORT SERIES / FORETS CYLINDRIQUES COURTES

092

DIN 338N ALTO RENDIMIENTO HIGH PERFORMANCE GRAND RENDEMENT

092

DIN 338N ALTO RENDIMIENTO IZQ. HIGH PERFORMANCE LEFT HAND GRAND RENDEMENT A GAUCHE

NEW

DIN 338N

097

098

WHITE / WHITE / WHITE

DIN 338N

099

COBALTO / COBALT / COBALT

DIN 338N INOX PROGRESIVA INOX PROGRESSIVE INOX PROGRESSIVE

- CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13

102

SESA TOOLS

ÍNDICE GENERAL GENERAL INDEX • INDEX GÉNERAL 07

BROCAS SERIE CORTA CILÍNDRICAS / STRAIGHT SHANK SHORT SERIES / FORETS CYLINDRIQUES COURTES DIN 338N INOX COBALTO INOX COBALT INOX COBALT

ADVANCE

103

DIN 338N

104

TIN / TIN / TIN

DIN 338S

105

ALU / ALU / ALU

DIN 338N TIALN TIALN TIALN

ADVANCE

106

DIN 338N

107

K20 / K20 / K20

DIN 338N

108

DIN 338N

109

BROCAS SERIE LARGA CILÍNDRICAS /STRAIGHT SHANK LONG SERIES / FORETS CYLINDRIQUES LONGUES

110

DIN 340N

110

DIN 340N

111

BROCAS SERIE EXTRALARGA CILÍNDRICAS / STRAIGHT SHANK EXTRALONG SERIES / FORETS CYLINDRIQUES EXTRALONGUES

112

DIN 1869N

112

DIN 1869S

113

BROCAS MANGO CÓNICO / TAPPER SHANK DRILL BITS / FORETS QUEUE CONIQUE

114

DIN 345N

114

DIN 345N

116

DIN 345N

117

CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13 -

SESA TOOLS

ÍNDICE GENERAL

GENERAL INDEX • INDEX GÉNERAL METAL METAL • MÉTAL BROCAS MANGO CÓNICO / TAPPER SHANK DRILL BITS / FORETS QUEUE CONIQUE

118

DIN 341N

118

DIN 1870N

119

BROCAS SERIE EXTRACORTA CILÍNDRICAS / STRAIGHT SHANK EXTRASHORT SERIES / FORETS CYLINDRIQUES EXTRACOURTES

120

DIN 1897N

120

DIN 1897N

120

DIN 1897N

121

BROCAS PARA PUNTOS DE SOLDADURA / WELD POINT DRILLS / FORET DEPOINTEUR

122

CILÍNDRICA STRAIGHT SHANK CYLINDRIQUE

122

CILÍNDRICA STRAIGHT SHANK CYLINDRIQUE

122

CILÍNDRICA STRAIGHT SHANK CYLINDRIQUE

122

MÁQUINA NEUMÁTICA PNEUMATIC TOOLS MACHINES NEUMATIQUES

123

MÁQUINA NEUMÁTICA PNEUMATIC TOOLS MACHINES NEUMATIQUES

123

MÁQUINA NEUMÁTICA PNEUMATIC TOOLS MACHINES NEUMATIQUES

123

ESTUCHES / SETS / COFFRETS

124

ESTUCHES SESABOX SESABOX SETS COFFRETS SESABOX

124

ESTUCHES Y MALETINES DRILL BIT SETS COFFRETS DE FORETS

126

BROCAS BIDIAMETRALES / SUBLAND DRILL BITS / FORETS ÉTAGÉS A VIS

132

DIN 8376 DIN 8374

132

DIN 8377 DIN 8375

133

BROCAS ESCALONADAS Y CÓNICAS / STEP DRILL BITS / FORETS ETAGEÉS

134

ESCALONADA RECTA STEP DRILL-BITS FRAISES ÉTAGÉES

134

ESCALONADA HELICOIDAL STEP DRILL-BITS FRAISES ÉTAGÉES SPIRAL

134

BROCA CÓNICA SHEET METAL BITS FORETS CONIQUES

135

- CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13

SESA TOOLS

ÍNDICE GENERAL GENERAL INDEX • INDEX GÉNERAL AVELLANADORES / COUNTERSINKS / FRAISES CONIQUES

136

DIN 335C

136

DIN 335C

136

DIN 335D

137

DIN 334C

137

AVELLANADOR CON MANGO COUNTERSINK WITH HANGER CHAINFRENEUR Á MAIN

138

AVELLANADOR 1/4” 1/4” COUNTERSINK RAISE Á CHANFREINER 1/4”

138

MANGO SILICONA UNIVERSAL HOLE SAW COR UNIVERSEL

138

AVELLANADOR CON AGUGERO COUNTERSINK WITH HOLE FRAISE Á CHAINFRENER AVEC TROU

139

DIN 373

140

DIN 373

140

BROCAS DE CENTRAR / CENTER DRILLS / FORETS À CENTRER

141

DIN 333A

141

BROCAS FRESA / CUTTING DRILL BITS / FORETS FRAISEUR

141

BROCA FRESA CUTTING DRILL - BIT FORET FRAISEUR

141 142

ESCARIADORES / REAMERS / ALÉSOIRS DIN 206B

TOL

143

DIN 9B

DIN 212D

DIN 212E

DIN 208B

DIN 208C

142

TOL

144

TOL

145

TOL

146

TOL

147

CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13 -

SESA TOOLS

ÍNDICE GENERAL

GENERAL INDEX • INDEX GÉNERAL METAL METAL • MÉTAL 148

ESCARIADORES / REAMERS / ALÉSOIRS ESCARIADOR EXTENSIBLE EXTENDABLE REAMERS ALÉSOIR EXTENSIBLE

148

ESCARIADOR EXT. REFORZADO REINFORCED FORETS CONIQUES

149 150

FRESAS ROTATIVAS DE METAL DURO / HARD METAL ROTARY BURRS / FRAISES ROTATIVES MÉTAL DURO

CILÍNDRICA CYLINDER CYLINDRIQUE

151

CILÍNDRICA CORTE FRONTAL EXTENDABLE REAMERS CYLINDRIQUE COUP FRONTALE

151

CILÍNDRICA CON RADIO BULL NOSE CYLINDRIQUE A RAYON

151

ESFÉRICA BALL SPHERIQUE

152

OVAL OVAL OVALE

152

ÁRBOL CON RADIO ROUND TREE OGIVE A RAYON

152

ÁRBOL CON PUNTA POINTED TREE ARBRE

153

LLAMA FLAME FLAMME

153

CÓNICA 90° COUNTER SINK 90° CONIQUE 90°

153

CÓNICA CON RADIO BALL NOSE CONE CONIQUE A RAYON

154

CÓNICA CON PUNTA CONE CONIQUE TRONQUEE

154

NEW

CONO INVERTIDO INVERTED CONE CONIQUE RENVERSEE

154

NEW

PASTILLA RIM SHAPE DISQUE

154

NEW

ESTUCHES Y EXPOSITOR SETS AND DISPLAYS COFFRETS ET DISPLAY

155 156

FRESAS FRONTALES DE UN DIENTE / 1Z FINISHING END MILLS / FRAISES 1Z FINITION FRESA CORTA END MILL FRAISE FINITION FRESA LARGA LONG END MILL FRAISE FINITION LONGUE FRESA PVC

NEW LONG END MILL FOR PVC

FRAISE FINITION LONGUE POUR PVC

- CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13

TOL

156

TOL

156

TOL

156

SESA TOOLS

ÍNDICE GENERAL GENERAL INDEX • INDEX GÉNERAL 157

FRESAS FRONTALES / END MILLS / FRAISE FINITION DIN 327N

157

DIN 327N

157 NEW

DIN 844N

4Z-6Z

158

DIN 844NR-F

3Z-5Z

159 NEW

DIN 844NR

3Z-5Z

159 NEW 160

CORONAS / HOLE SAWS / SCIES TRÉPANS CORONA BIMETAL BIMETAL HOLE SAWS M42 SCIES TRÉPAN BIMETAL M42

161

HUSILLOS / ARBORS / ARBRES

163

CONJUNTOS / SETS / COFFRETS

164

PERFORADORES DE CHAPA CIRCULAR PUNCHES EMPORTE PÌECES

166 NEW

METAL DURO SERIE CORTA TUNGSTEN CARBIDE SHORT SERIES CARBURE SERIE COURTE

168

METAL DURO SERIE LARGA TUNGSTEN CARBIDE LONG SERIES CARBURE SERIE LONGUE

169

PARA MÁQUINA ELECTROMAGNÉTICA ELECTROMAGNETIC CORE BITS SCIES ÉLECTROMAGNÉTIQUES

170

PARA MÁQUINA ELECTROMAGNÉTICA ELECTROMAGNETIC CORE BITS SCIES ÉLECTROMAGNÉTIQUES

172 174

SIERRAS / SAW BLADES / LAMES DE SCIES SIERRAS DE CINTA BANDSAW BLADES LAMES DE SCIES Á RUBAN

174

DISCO PARA ALUMINIO CIRCULAR BLADES FOR ALU LAMES DE SCIES POUR ALU

180 NEW

HOJAS DE SIERRA HAND HACKSAW BLADE LAMES DE SCIES

180 181

DESBARBADOR / DEBURRING TOOLS / EBAVUREURS DESBARBADORES Y ACCESORIO DEBURRING TOOLS EBAVUREURS ET ACCESSOIRES

181 181

GRANETES / POUNCHES / POINTEAUX GRANETES POUNCHES POINTEAUX

181

CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13 -

SESA TOOLS

ÍNDICE GENERAL

GENERAL INDEX • INDEX GÉNERAL ROSCADO THREADING • FILÉTAGE INFORMACIÓN TÉCNICA / TECHNICAL INFORMATION / INFORMATION TÉCHNIQUE

184

ÚTILES Y ACCESORIOS / ACCESORIES / OUTILS ET ACCESSOIRES

190

GIRAMACHOS CRIQUE TAP HOLDER WITH RATCHET PORTE TARAUDS

190

GIRAMACHOS AJUSTABLES ADJUSTABLE TAP WRENCHES PORTE TARAUDS

190

PROLONGADOR EXTENSION EXTENSION

191

DIN 1814

VOLVEDORES DIE HOLDERS PORTE FILIÈRES

192

EXTRACTORES DE TORNILLOS

194

NEW SCREW EXTRACTORS

EXTRACTEURS DE VIS FLUIDOS Y FIJADORES FLUIDS AND FIXERS FLUIDES ET FIXEURS

196 198

MACHOS MANO / HAND TAPS / TARAUDS À MAIN

TOL

198

TOL

199

DIN 2181

TOL

200

DIN 351

BSW

206

DIN 2181

BSF

207

ISO 529

207

DIN 352

UNC

TOL

208

DIN 2181

UNF

TOL

209

DIN 352

DIN 352 ENTRADA CÓNICA NON-SERIAL LFORM ENTRÉE CONIQUE

- CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13

SESA TOOLS

ÍNDICE GENERAL GENERAL INDEX • INDEX GÉNERAL 210

MACHOS MANO / HAND TAPS / TARAUDS À MAIN

DIN 5157

G(BSP)

210

DIN 40432

211

ISO 529

UNEF

TOL

212

TOL

212

TOL

213

TOL

213

DIN 2181

TOL

214

DIN 5157

G(BSP)

DIN 352

TOL

216

DIN 2181

TOL

217

DIN 352

UNC

TOL

218

DIN 2181

UNF

TOL

218

ENTRADA CÓNICA NON-SERIAL LFORM ENTRÉE CONIQUE

DIN 352

DIN 352 CON PUNTA PILOTO ROUGHER PILOTED EBAUCHEUR Á PILOTE

215

CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13 -

SESA TOOLS

ÍNDICE GENERAL

GENERAL INDEX • INDEX GÉNERAL ROSCADO THREADING • FILÉTAGE 219

MACHOS MANO / HAND TAPS / TARAUDS À MAIN

DIN 352

BSW

219

DIN 5157

G(BSP)

219

220

MACHOS MÁQUINA CORTOS / SHORT MACHINE TAPS / TARAUDS MACHINE COURTS

DIN 352

TOL

220

ISO 529

TOL

221

ISO 529

TOL

222

DIN 2181

TOL

223

DIN 351

BSW

224

DIN 5157

G(BSP)

224

DIN 352

UNC

DIN 2181

UNF

NPT

- CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13

TOL

225

TOL

225

226

SESA TOOLS

ÍNDICE GENERAL GENERAL INDEX • INDEX GÉNERAL 227

MACHOS MÁQUINA COMBINADOS / COMBINED MACHINE TAPS / TARAUDS COMBINÉS

TOL

227

TOL

227

UNC

228

UNF

228

TOL

229

BSW

INFORMACIÓN TÉCNICA MACHOS MÁQUINA / MACHINE TAPS TECHNICAL INFORMATION / INFORMATION TÉCHNIQUE TARAUDS MACHINE

230

MACHOS MÁQUINA / MACHINE TAPS / TARAUDS MACHINE

232

DIN 371 DIN 376

TOL

232

DIN 371 DIN 376

TOL

233

DIN 371 DIN 376

TOL

234

DIN 371 DIN 376

TOL

234

DIN 371 DIN 376

TOL

235

CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13 -

SESA TOOLS

ÍNDICE GENERAL

GENERAL INDEX • INDEX GÉNERAL ROSCADO THREADING • FILÉTAGE 236

MACHOS MÁQUINA / MACHINE TAPS / TARAUDS MACHINE

DIN 371 DIN 376

TOL

236

DIN 371 DIN 376

TOL

237

DIN 371 DIN 376

TOL

237

DIN 371 DIN 376

TOL

238

TOL

239

TOL

240

DIN 371 EXTRALARGOS EXTRALONG EXTRALONG

DIN 371 DIN 376 SOBREDIMENSIONADOS OVERSIZE SURCOTÉS

TOL

241

TOL

242

6H +0,1 mm

DIN 374

TOL

243

DIN 374

TOL

244

DIN 374

TOL

246

DIN 371 DIN 376

BSW

- CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13

248

SESA TOOLS

ÍNDICE GENERAL GENERAL INDEX • INDEX GÉNERAL 249

MACHOS MÁQUINA / MACHINE TAPS / TARAUDS MACHINE

DIN 371 DIN 376

BSW

DIN 371 DIN 376

UNC

DIN 371 DIN 376

UNC

DIN 371 DIN 376

249

TOL

250

TOL

251

UNF

TOL

252

DIN 371 DIN 376

UNF

TOL

253

ISO 529

TOL

254

ISO 529

TOL

255

ISO 529

UNEF

TOL

256

ISO 529

UNEF

TOL

257

ISO 529

UNS

TOL

258

ISO 529

TOL

259

DIN 5156

G(BSP)

260

CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13 -

SESA TOOLS

ÍNDICE GENERAL

GENERAL INDEX • INDEX GÉNERAL ROSCADO THREADING • FILÉTAGE 260

MACHOS MÁQUINA / MACHINE TAPS / TARAUDS MACHINE

DIN 5156

G(BSP)

260

DIN 5156

G(BSP)

261

DIN 5156

(BSPT)

262

NPT

262

DIN 371 DIN 376

TOL

263

DIN 371 DIN 376

TOL

264

DIN 371 DIN 376

TOL

265

DIN 374

TOL

266

DIN 374

TOL

268

DIN 5156

G(BSP)

TOL

268

270

MACHOS MÁQUINA DE BANDA / COLOURED RING MACHINE TAPS / TARAUDS MACHINE BANDE COLORÉE DIN 371 DIN 376

TOL

270

DIN 371 DIN 376

TOL

271

- CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13

SESA TOOLS

ÍNDICE GENERAL GENERAL INDEX • INDEX GÉNERAL 272

MACHOS MÁQUINA DE BANDA / COLOURED RING MACHINE TAPS / TARAUDS MACHINE BANDE COLORÉE DIN 371 DIN 376

TOL

272

DIN 371 DIN 376

TOL

273

DIN 371 DIN 376

TOL

274

DIN 371 DIN 376

TOL

274

DIN 371 DIN 376

275

DIN 371 DIN 376

275

DIN 371 DIN 376

UNC

276

DIN 371 DIN 376

UNC

276

DIN 371 DIN 376

UNF

277

DIN 371 DIN 376

UNF

277

G(BSP)

278

G(BSP)

278

DIN 5156

CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13 -

SESA TOOLS

ÍNDICE GENERAL

GENERAL INDEX • INDEX GÉNERAL ROSCADO THREADING • FILÉTAGE 279

MACHOS MÁQUINA DE BANDA / COLOURED RING MACHINE TAPS / TARAUDS MACHINE BANDE COLORÉE

DIN 371

TOL

279

INFORMACIÓN TÉCNICA MACHOS MÁQUINA POR LAMINACIÓN FORMING TAPS MACHINE TAPS TECHNICAL INFORMATION / INFORMATION TÉCHNIQUE TARAUDS À REFOULER

280

MACHOS MÁQUINA POR LAMINACIÓN / FORMING TAPS / TARAUDS À REFOULER

282

DIN 371 DIN 376

6HX

DIN 371 DIN 376

6HX

DIN 371 DIN 376

6HX

DIN 371 DIN 376 LUBRICACIÓN OIL GROOVE AVEC RANURE GRAISSAGE

DIN 371 DIN 376 SOBREDIMENSIONADOS OVERSIZE SURCOTÉS

DIN 371 DIN 376 SOBREDIMENSIONADOS LUBRICACIÓN OVERSIZE OIL GROOVE SURCOTÉS AVEC RANURE GRAISSAGE

TOL

282

TOL

283

TOL

284

TOL

285

TOL

286

TOL

287

TOL

288

TOL

288

ISO2X

289

MACHOS TUERQUEROS / MACHINE NUT TAPS / TARAUDS MACHINE POUR ÉCROUS DIN 371 DIN 376

- CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13

TOL

ISO2

289

290

291

SESA TOOLS

ÍNDICE GENERAL GENERAL INDEX • INDEX GÉNERAL 292

COJINETES / DIES / FILIÉRES DIN 223

ESPECIALES Ø 25 / Ø25.4 / Ø 38.1 ESPECIFIC SPÉCIALES

TOL

292

TOL

293

TOL

294

TOL

DIN 223

BSW

297

DIN 223

BSF

298

DIN BS1127

298

DIN 223

UNC

299

DIN 223

UNF

300

DIN 223

UNEF

301

DIN 5158

G(BSP)

302

(BSPT)

302

DIN 40434

303

DIN 223

NPT

303

DIN 223

NPTF

304

DIN 223

TOL

304

DIN 223

TOL

305

DIN 5158

G(BSP)

DIN 223

TOL

306

DIN 223

TOL

307

DIN 223

BSW

305

308

CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13 -

SESA TOOLS

ÍNDICE GENERAL

GENERAL INDEX • INDEX GÉNERAL ROSCADO THREADING • FILÉTAGE 308

COJINETES / DIES / FILIÉRES DIN 223

UNC

308

DIN 223

UNF

309

DIN 5158

G(BSP)

309

DIN 382

TOL

310

DIN 382

TOL

311

DIN 382

BSW

312

DIN 382

BSF

312

DIN 382

G(BSP)

313

314

ESTUCHES Y CONJUNTOS / SETS AND ASSORTMENTS / COFFRETS ET ENSAMBLES

314

NEW INFORMACIÓN TÉCNICA REPARACIÓN DE ROSCAS / THREAD REPAIR TECHNICAL INFORMATION / INFORMATION TÉCHNIQUE RÉPARATION

324

MACHOS PARA INSERTOS REPARADORES / TAPS FOR WIRE THREAD INSERTS / TARAUDS POUR FILETS RAPPORTÉS

330

INTERMEDIO SECOND LEAD INTERMÉDE

TOL ISO1

330

2 PIEZAS / 2 PIECES / 2 PIÉCES

TOL ISO1

331

INTERMEDIO SECOND LEAD INTERMÉDE

UNC

TOL

332

2 PIEZAS / 2 PIECES / 2 PIÉCES

UNC

TOL

332

INTERMEDIO SECOND LEAD INTERMÉDE

UNF

TOL

333

2 PIEZAS / 2 PIECES / 2 PIÉCES

UNF

TOL

333

INTERMEDIO SECOND LEAD INTERMÉDE

G(BSP)

TOL ISO1

334

2 PIEZAS / 2 PIECES / 2 PIÉCES

G(BSP)

TOL ISO1

334

INTERMEDIO SECOND LEAD INTERMÉDE

BSW

TOL ISO1

335

INTERMEDIO SECOND LEAD INTERMÉDE

BSF

TOL ISO1

335

- CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13

SESA TOOLS

ÍNDICE GENERAL GENERAL INDEX • INDEX GÉNERAL 336

MACHOS PARA INSERTOS REPARADORES / TAPS FOR WIRE THREAD INSERTS / TARAUDS POUR FILETS RAPPORTÉS INTERMEDIO SECOND LEAD INTERMÉDE

TOL ISO1

336

INTERMEDIO SECOND LEAD INTERMÉDE

TOL ISO1

336

PASANTE SPIRAL POINT ENTRÉE GUN

TOL ISO1

337

CIEGO SPIRAL FLUTE HÉLICOIDALE

TOL ISO1

338

CON PUNTA PILOTO ROUGHER PILOTED EBAUCHEUR Á PILOTE

TOL ISO1

338

LAMINACIÓN FORMING TAPS TARAUDS À REFOULER

TOL ISO1

339

340

INSERTOS REPARADORES DE ROSCA / WIRE THREAD INSERTS / FILETS RAPPORTÉS DIN 8140

TOL ISO2

340

DIN 8140

TOL ISO2

340

DIN 8140

ROCAS DE LAS BUJÍAS FOR SPARK PLUG POUR BOUGIES

TOL ISO2

341

DIN 8140

AUTOFRENANTES SCREW LOCKING INDESSERRABLES

TOL ISO2

341

DIN 8140

UNC

TOL

342

DIN 8140

UNF

TOL

343

DIN 8140

BSW

TOL ISO2

344

DIN 8140

G(BSP)

TOL ISO2

345

DIN 8140

BSF

TOL ISO2

345

346

ACCESORIOS REPARACIÓN / ACCESORIES WIRE THRED INSERTS / ACCESSOIRES FILETS RAPPORTÉS ACCESORIOS REPARACIÓN ACCESORIES WIRE THRED INSERTS ACCESSOIRES FILETS RAPPORTÉS

346 350

KITS REPARADORES DE ROSCA / THREAD REPAIR KIT / KITS DE RÉPARATION DE FILETAGE KITS REPARADORES REPAIR KIT KITS DE RÉPARATION

350

MALETINES REPARADORES REPAIR SET COFFRETS RÉPARATION

356

KITS REPARACIÓN PARA INSERCIÓN A MÁQUINA REPAIR KIT FOR MACHINE KIT RÉPARATION À MACHINE

357 CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13 -

SESA TOOLS

ÍNDICE GENERAL

GENERAL INDEX • INDEX GÉNERAL ACCESORIOS

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

PORTABROCAS DRILL CHUCK MANDRINS

360

ESPIGAS TAPER DRILL CHUCKS ARBRES DE MONTAGE

362

CASQUILLOS REDUCTORES GROUND SLEEVES DOUILLES DE RÉDUCTION

363

CASQUILLOS AUMENTADORES EXTENSION SLEEVES DOUILLES RALLONGÉS

364

ADAPTADORES ADAPTERS ADAPTATEURS

365

ÚTILES DE SUJECIÓN CLAMPING TOOLS OUTILS DE FIXATION

365

ACEITES Y GRASAS

366

NEW OILS AND FATS

HUILES ET GRAISSES FIJADORES Y SELLADORES

368

NEW FIXERS AND SEALLANTS FIXEURS ET SCELLANTS MARCADORES

369

NEW MARQUERS

MARQUEURS

HEXAGONAL

HEXAGONAL • HEXAGONAL

JX PORCELANATO JX PORCELAIN JX GRÈS CÉRAMIQUE

372

MULTIUSOS MULTIPURPOSE MULTI USAGE

372

MADERA 3 PUNTAS 3 POINT WOOD DRIL BIT FORET A BOIS 3 POINTES

373

FORET A BOIS 3 POINTES WOOD DRILL BIT SHORT SERIES FORET A BOIS SERIE COURTE

373

BROCA METAL METAL DRILL BIT FORETS METAL

374

BROCA METAL SERIE CORTA METAL DRILL BIT SHORT SERIES FORETS METAL SÉRIE COURTE

374

AVELLANADOR 90° COUNTERSINK 90° CHANFRENEUR 90°

375

HEX TAP HEX TAP HEX TAP

376

MACHOS COMBINADOS COMBINED TAPS TARAUDS COMBINÉS

377

REPARADOR DE ROSCA THREADING REPAIR KIT KIT DE RÉPARATION DE FILETAGE

377

PUNTAS DE ATORNILLAR SCREWDRIVER BITS ÉMBOUTS JUEGOS DE PUNTAS

NEW SCREWDRIVER BIT SETS COFFRET ÉMBOUTS ADAPTADOR ADAPTERS ADAPTATEUR

- CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13

EXTRA

378 383 385

SESA TOOLS

ÍNDICE GENERAL GENERAL INDEX • INDEX GÉNERAL METROLOGÍA METROLOGY • MÉTROLOGIE RELOJES COMPARADORES Y BASES MAGNÉTICAS INDICATOR AND MAGNETIC BASE EMBASE MAGNETIQUE ET COMPARATEURS

388

CALIBRES CALIPERS PIEDS À COULISSES

389

MICRÓMETROS MICROMETERS MICROMÈTRES

392

ESTUCHES MEDICIÓN

394

NEW MEASURING SETS

COFFRETS MÉSURE GALGAS GAUGES JAUGES

396

ESCUADRAS Y TRANSPORTADORES SET SQUARES & PROTRACTORS EQUERRES ET RAPPORTEURS

397

COMPASES SPRING CALIPERS COMPASSES

398

DISPLAYS

DISPLAYS • DISPLAYS

DISPLAY JR061 DISPLAY JR061 DISPLAY JR061

403

MÓDULOS CONSTRUCCIÓN CONSTRUCTION MODULE MODULE CONSTRUCTION

403

MÓDULOS MADERA WOOD MODULE MODULE BOIS

408

MÓDULOS METAL METAL MODULE MODULE MÉTAL

410

MÓDULOS HEXAGONAL HEXAGONAL MODULE MODULE HEXAGONALE

414

MÓDULOS ESTUCHES SETS MODULE MODULE COFFRETS

415

EXPOSITOR LINEAL METER DISPLAY PRÉSENTOIRE LINÉALE

416

EXPOSITORES SOBREMESA METAL TABLE DISPLAY - METAL ÉXPOSITEUR BASE TABLE MÉTAL

418

EXPOSITORES SOBREMESA ROSCADO TABLE DISPLAY - THREADING ÉXPOSITEUR BASE TABLE FILÉTAGE

420

422

ÍNDICE ICONOGRAFÍA / ICONOGRAPHY INDEX / INDEX ICONOGRAPHIE CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13 -

CONSTRUCCIÓN

CONSTRUCTION

NOVEDADES N

NEW FEATURES N

NOUVEAUTÉS N

• Nueva broca SDS-PLUS “ST2”

• New SDS-Plus “ST2” hammer drill bit

• Nouveau foret SDS-Plus “ST2”

• Nuevos formatos de estuches SESABOX,

• Newly designed SESABOX case

• Nouveau dessin étuis SESABOX

• New mini-chisel cases and SDSPLUS

• Nouveaux étuis à mini-burins et forêts

más atractivos y llamativos • Nuevos estuches SDS-PLUS y Minicinceles • Nuevo granete automático.

bits. • New automatic central punch

SDSPLUS. • Nouvelle tête de centrage automatique

CONSTRUCCIÓN

CONSTRUCTION CONSTRUCTION

SESA TOOLS

BROCAS CILÍNDRICAS CONSTRUCCIÓN

CONSTRUCCIÓN

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

CYLINDRICAL MASONRY DRILL BITS • FORETS CONSTRUCTION

BROCA JR PARA PORCELANATO JR DRILL-BIT FOR PORCELANIC • FORET JR POUR CÉRAMIQUE ADVANCE MÁXIMO RENDIMIENTO

L1 Ø

Ø (mm)

L1 (mm)

3,00 3,50 4,00 4,50 5,00 5,50 6,00 6,50 7,00

85 85 85 85 85 100 100 100 125

L2 (mm) 50 50 50 50 50 65 65 65 75

Uds. / Pcs.

Cod.

1 1 1 1 1 1 1 1 1

JR0030 JR0035 JR0040 JR0045 JR0050 JR0055 JR0060 JR0065 JR0070

E 4,35 4,78 4,25 4,95 4,32 5,15 4,32 5,15 5,77

Ø (mm)

L1 (mm)

L2 (mm)

Uds. / Pcs.

Cod.

7,50 8,00 8,50 9,00 9,50 10,00 10,50 11,00 12,00

125 125 125 150 150 150 150 150 200

75 75 75 90 90 90 90 90 120

1 1 1 1 1 1 1 1 1

JR0075 JR0080 JR0085 JR0090 JR0095 JR0100 JR0105 JR0110 JR0120

5,85 6,89 7,14 7,14 7,75 7,48 8,29 10,25 14,98

Ø (mm)

L1 (mm)

L2 (mm)

Uds. / Pcs.

Cod.

90 90 90 90 90 90 90

50 50 50 50 50 50 50

1 1 1 1 1 1 1

01020622 01020625 01020630 01020634 01020635 01020640 01020645

44,17 45,78 86,16 97,27 100,05 114,20 128,19

CORONA DIAMANTADA DIAMOND CORE BIT • TRÉPAN DIAMANTÉ

Ø (mm) 5 6 8 10 12 14 15 20

L1 (mm) 70 70 80 80 80 80 80 90

L2 (mm) 40 40 40 40 40 40 40 50

DISPLAYS

DISPLAYS • DISPLAYS

METROLOGÍA

METROLOGY • MÉTROLOGIE

HEXAGONAL

HEXAGONAL • HEXAGONAL

ACCESORIOS

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

ROSCADO

THREADING • FILÉTAGE

METAL

METAL • MÉTAL

MADERA

WOOD • BOIS

- CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13

Uds. / Pcs.

Cod.

1 1 1 1 1 1 1 1

01020605 01020606 01020608 01020610 01020612 01020614 01020615 01020620

22,05 22,42 26,36 28,32 30,15 31,55 32,70 37,88

22 25 30 34 35 40 45

SESA TOOLS

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

ACCESORIOS BROCA JR JR DRILL BIT ACCESSORIES • ACCESSOIRES FORET JR

WOOD • BOIS

MADERA

SET BROCA JR 5 PIEZAS: 4, 5, 6, 6, 8 mm

SUCTION DRILLING GUIDE

AUTOMATIC CENTER PUNCH

JR DRILL-BIT SET 5 PIECES: 4, 5, 6, 6, 8 mm

GUIDE AVEC VENTOUSE

MARQUEUR AUTOMATIQUE

COFFRET FORET JR: 4, 5, 6, 6, 8 mm

Cod.

JRZZZZ

17,96

JRZ02

31,64

JRZ01

17,17

5PU2000

9,90

010205S1

25,85

Expositor MINI 470 x 190 x 140 mm

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

EXPOSITOR SOBREMESA JR BASIC DISPLAY JR • ÉXPOSITEUR BASE TABLE JR

METAL • MÉTAL

GUIDE AVEC VENTOUSE ET DISPÉNSEUR D´EAU

MARCADOR PUNTERO AUTOMÁTICO

METAL

DISPÉNSEUR D´EAU

GUÍA CON VENTOSA

THREADING • FILÉTAGE

WATER DISPENSER

GUÍA CON VENTOSA Y DISPENSADOR DE AGUA DE BOMBA SUCTION GUIDE AND WATER DISPENSER

ROSCADO

DISPENSADOR DE AGUA

CONSTRUCCIÓN

ACCESORIOS PORCELANATO PORCELANIC ACCESSORIES • ACCESSOIRES CÉRAMIQUE

ADVANCE

HEXAGONAL • HEXAGONAL

Uds. / Pcs.

8 8 8 16 8 8

HEXAGONAL

L (mm)

3,00 85 4,00 85 5,00 85 6,00 100 8,00 125 10,00 150 SET BROCA JR 5 PIEZAS SET 5 PIECES Cod. JR061

5 61

METROLOGY • MÉTROLOGIE

Ø (mm)

ACCESORIOS

MÁXIMO RENDIMIENTO

414,06

DISPLAYS

DISPLAYS • DISPLAYS

METROLOGÍA

NOTA: Composición con 5 ganchos / Stand with 5 hooks / Présentoirs avec 5 crochets

CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13 -

SESA TOOLS

BROCAS CILÍNDRICAS CONSTRUCCIÓN

CONSTRUCCIÓN

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

CYLINDRICAL MASONRY DRILL BITS • FORETS CONSTRUCTION

TORNADO TORNADO • TORNADO ADVANCE MÁXIMO RENDIMIENTO

L1 Ø

DIN 8039

Ø (mm)

METAL

THREADING • FILÉTAGE

ROSCADO

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

ACCESORIOS

HEXAGONAL • HEXAGONAL

L2 (mm)

Uds. / Pcs.

Cod.

60 75 85 150 100 150 200 100 120 200 400 120 120 200 400 150

30 40 50 110 60 110 135 60 80 135 350 80 80 135 350 90

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

1TO03060 1TO04075 1TO05085 1TO05150 1TO06100 1TO06150 1TO06200 1TO07100 1TO08120 1TO08200 1TO08400 1TO09120 1TO10120 1TO10200 1TO10400 1TO11150

3,29 3,32 2,93 4,89 3,32 5,34 7,18 3,91 4,30 6,84 11,94 5,01 5,87 9,45 13,24 8,60

Ø (mm)

L1 (mm)

L2 (mm)

Uds. / Pcs.

Cod.

150 200 400 150 150 200 400 150 150 200 400 160 400 160 400

90 135 350 90 90 135 350 90 90 135 350 100 350 100 350

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

1TO12150 1TO12200 1TO12400 1TO13150 1TO14150 1TO14200 1TO14400 1TO15150 1TO1150 1TO16200 1TO16400 1TO18160 1TO18400 1TO20160 1TO20400

8,03 12,32 15,51 11,53 11,80 13,40 19,55 14,47 14,54 15,41 22,16 18,91 27,90 20,86 32,59

12 12 12 13 14 14 14 15 16 16 16 18 18 20 20

ESTUCHE BROCA TORNADO TORNADO DRILL BITS SET COFFRET FORETS TORNADO Medidas / Sizes

Medidas / Sizes

4 - 5 - 6 - 8 - 10 mm

3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 mm

Uds. / Pcs.

Cod.

Uds. / Pcs.

Cod.

11050410

20,50

11050433

28,95

DISPLAYS

DISPLAYS • DISPLAYS

METROLOGÍA

METROLOGY • MÉTROLOGIE

HEXAGONAL

L1 (mm)

3 4 5 5 6 6 6 7 8 8 8 9 10 10 10 11

METAL • MÉTAL

MADERA

WOOD • BOIS

- CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13

SESA TOOLS

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

BROCAS CILÍNDRICAS CONSTRUCCIÓN CYLINDRICAL MASONRY DRILL BITS • FORETS CONSTRUCTION CONSTRUCCIÓN

GRANITO GRANITe • GRANITe

L1 Ø

DIN 8039

Ø (mm)

L1 (mm)

L2 (mm)

Uds. / Pcs.

Cod.

1,10 1,34 1,56 2,04 3,92 6,02 2,58 3,13 4,23 7,19 4,06 4,14 4,61 10,32 5,09

12,00 12,00 12,00 14,00 14,00 14,00 16,00 16,00 16,00 18,00 18,00 18,00 20,00 20,00 20,00

150 200 400 150 200 400 150 200 400 160 200 400 160 200 400

90 135 270 90 135 270 90 135 270 100 135 270 100 135 270

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

105A12150 105A12200 105A12400 105A14150 105A14200 105A14400 105A16150 105A16200 105A16400 105A18160 105A18200 105A18400 105A20160 105A20200 105A20400

5,31 5,79 12,11 6,02 6,96 14,92 7,19 8,75 16,79 9,37 10,63 19,30 10,39 12,26 21,64

ESTUCHE BROCA GRANITO

ACCESORIOS

GRANITO DRILL BITS SET COFFRET FORETS GRANITO

Medidas / Sizes 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 mm

Cod.

Uds. / Pcs.

Cod.

1915A327N

15,85

1915A333N

24,59

DISPLAYS

DISPLAYS • DISPLAYS

METROLOGÍA

METROLOGY • MÉTROLOGIE

Uds. / Pcs.

HEXAGONAL

4 - 5 - 6 - 8 - 10 mm

HEXAGONAL • HEXAGONAL

Medidas / Sizes

MADERA

105A03060 105A04075 105A05085 105A06100 105A06200 105A06400 105A07100 105A08120 105A08200 105A08400 105A09120 105A10120 105A10200 105A10400 105A11150

METAL • MÉTAL

Cod.

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

METAL

Uds. / Pcs.

30 40 50 60 135 270 60 80 135 270 80 80 135 270 90

THREADING • FILÉTAGE

L2 (mm)

60 75 85 100 200 400 100 120 200 400 120 120 200 400 150

ROSCADO

L1 (mm)

3,00 4,00 5,00 6,00 6,00 6,00 7,00 8,00 8,00 8,00 9,00 10,00 10,00 10,00 11,00

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

Ø (mm)

WOOD • BOIS

CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13 -

SESA TOOLS

BROCAS CILÍNDRICAS CONSTRUCCIÓN

CONSTRUCCIÓN

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

CYLINDRICAL MASONRY DRILL BITS • FORETS CONSTRUCTION

BASIC BASIC • BASIC

L1 Ø

DIN 8039

Ø (mm)

L1 (mm)

L2 (mm)

Uds. / Pcs.

Cod.

3,00 4,00 5,00 6,00 6,00 6,00 7,00 8,00 8,00 8,00 8,00 9,00 10,00 10,00 10,00 10,00

60 75 85 100 200 300 100 120 200 300 400 120 120 200 300 400

30 40 50 60 135 200 60 80 135 200 270 80 80 135 200 270

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

16F03060 16F04075 16F05085 16F06100 16F06200 16F06300 16F07100 16F08120 16F08200 16F08300 16F08400 16F09120 16F10120 16F10200 16F10300 16F10400

ACCESORIOS

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

ROSCADO

THREADING • FILÉTAGE

METAL

METAL • MÉTAL

MADERA

WOOD • BOIS

Ø (mm)

L1 (mm)

L2 (mm)

Uds. / Pcs.

Cod.

11,00 12,00 12,00 12,00 12,00 13,00 14,00 14,00 15,00 16,00 16,00 18,00 18,00 20,00 20,00 22,00

150 150 200 300 400 150 150 400 150 150 400 160 400 160 400 400

90 90 135 200 270 90 90 270 90 90 270 100 270 100 270 270

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

16F11150 16F12150 16F12200 16F12300 16F12400 16F13150 16F14150 16F14400 16F15150 16F16150 16F16400 16F18160 16F18400 16F20160 16F20400 16F22400

ESTUCHE BROCA BASIC BASIC DRILL BITS SET COFFRET FORETS BASIC Medidas / Sizes

Medidas / Sizes

4 - 5 - 6 - 8 - 10 mm

3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 mm

Uds. / Pcs.

Cod.

Uds. / Pcs.

Cod.

1916F327N

8,65

1916F333N

17,75

DISPLAYS

DISPLAYS • DISPLAYS

METROLOGÍA

METROLOGY • MÉTROLOGIE

HEXAGONAL

HEXAGONAL • HEXAGONAL

E 0,53 0,59 0,73 0,91 1,55 1,92 1,08 1,02 1,89 2,48 2,59 1,49 1,55 2,18 2,83 3,08

- CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13

E 1,68 1,92 2,71 3,72 3,98 2,34 2,50 5,80 2,73 3,20 6,80 4,23 7,88 5,45 8,87 9,82

SESA TOOLS

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

BROCAS CILÍNDRICAS CONSTRUCCIÓN CYLINDRICAL MASONRY DRILL BITS • FORETS CONSTRUCTION CONSTRUCCIÓN

BROCA MULTI-USO

MULTI-PURPOSE DRILL-BIT • FORET MULTIFUNCTION

L1 Ø

DIN 8039

Ø (mm)

L1 (mm)

L2 (mm)

Uds. / Pcs.

Cod.

1MU03070 1MU04075 1MU05085 1MU05150 1MU55085 1MU06100 1MU06150 1MU65100 1MU65150 1MU07100

6,03 5,76 6,23 8,71 6,70 6,76 9,93 7,24 10,38 7,71

8,00 8,00 9,00 10,00 10,00 12,00 12,00 14,00 16,00

120 200 120 120 200 150 200 150 150

80 135 80 80 135 90 135 90 90

1 1 1 1 1 1 1 1 1

1MU08120 1MU08200 1MU09120 1MU10120 1MU10200 1MU12150 1MU12200 1MU14150 1MU16150

8,44 12,39 9,72 11,12 15,88 15,21 20,78 20,60 25,72

ROSCADO

ESTUCHE BROCA MULTI-USO

MULTI-PURPOSE DRILL-BIT DRILL BITS SET COFFRET FORETS MULTIFUNCTION

Cod.

Uds. / Pcs.

Cod.

1MU327N

41,25

MULTIUSO

59,95

BROCA PARA VIDRIO GLASS DRIL-BIT • FORET POUR VERRE

Ø L1

3,00 4,00 5,00 6,00 7,00

L1 (mm)

L2 (mm)

Uds. / Pcs.

Cod.

58 58 58 58 78

3,00 3,00 4,00 5,00 5,00

1 1 1 1 1

1VI0300 1VI0400 1VI0500 1VI0600 1VI0700

E 4,16 4,48 4,92 5,44 5,96

Ø (mm)

L1 (mm)

L2 (mm)

Uds. / Pcs.

Cod.

8,00 9,00 10,00 12,00

78 98 98 98

6,00 6,00 7,00 8,00

1 1 1 1

1VI0800 1VI0900 1VI1000 1VI1200

7,04 8,64 8,90 14,52

CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13 -

METROLOGY • MÉTROLOGIE

HEXAGONAL

HEXAGONAL • HEXAGONAL

Uds. / Pcs.

ACCESORIOS

3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 mm

METROLOGÍA

4 - 5 - 6 - 8 - 10 mm

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

Medidas / Sizes

DISPLAYS • DISPLAYS

Medidas / Sizes

Ø (mm)

MADERA

Cod.

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

METAL • MÉTAL

Uds. / Pcs.

40 40 50 110 50 60 110 60 110 60

METAL

L2 (mm)

70 75 85 150 85 100 150 100 150 100

THREADING • FILÉTAGE

L1 (mm)

3,00 4,00 5,00 5,00 5,50 6,00 6,00 6,50 6,50 7,00

DISPLAYS

Ø (mm)

WOOD • BOIS

SESA TOOLS

BROCAS PARA MARTILLO

CONSTRUCCIÓN

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

HAMMER DRILL BITS • FORETS MARTEAUX

CYCLONE SDS-PLUS SDS-PLUS cYCLONE • CYCLONE SDS-PLUS

L1 Ø

DIN 8035

Ø (mm)

METAL

THREADING • FILÉTAGE

ROSCADO

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

ACCESORIOS

L1 (mm)

L2 (mm)

Uds. / Pcs.

Cod.

110 110 160 110 160 210 110 160 110 160 210 260 110 160 210 260 450

50 50 100 50 100 150 50 100 50 100 150 200 50 100 150 200 390

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

1CY04110 1CY05110 1CY05160 1CY06110 1CY06160 1CY06210 1CY07110 1CY07160 1CY08110 1CY08160 1CY08210 1CY08260 1CY10110 1CY10160 1CY10210 1CY10260 1CY10450

3,10 2,50 3,10 2,50 2,91 4,32 3,20 3,51 3,03 3,10 3,92 5,26 3,54 3,90 4,88 5,71 12,83

4 5 5 6 6 6 7 7 8 8 8 8 10 10 10 10 10

METAL • MÉTAL

MADERA

WOOD • BOIS

HEXAGONAL • HEXAGONAL

12 12 12 12 12 14 14 14 14 16 16 16 16 18 20 22 25

L1 (mm)

L2 (mm)

Uds. / Pcs.

Cod.

160 210 260 310 450 160 210 260 450 160 210 310 450 210 350 450 450

100 150 200 250 390 100 150 200 390 100 150 250 390 150 290 390 390

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

1CY12160 1CY12210 1CY12260 1CY12310 1CY12450 1CY14160 1CY14210 1CY14260 1CY14450 1CY16160 1CY16210 1CY16310 1CY16450 1CY18210 1CY20350 1CY22450 1CY25450

4,51 5,56 6,74 8,11 12,30 6,09 7,99 8,36 14,35 8,21 9,43 11,59 17,41 14,92 20,06 34,07 40,62

ESTUCHE BROCA CYCLONE CYCLONE DRILL BITS SET • COFFRET FORETS CYCLONE NEW Medidas / Sizes

Medidas / Sizes

Uds. / Pcs.

5 x 110, 6 x 110, 6 x 160, 8 x 110, 8 x 160, 10 x 160, 12 x 160 mm

6 x 160, 8 x 160, 10 x 160, 12 x 160 mm

Uds. / Pcs. 7

Puntero / Point Chisel Cincel / Flat Chisel Cincel Ancho / Spade Chisel x 140 mm

Cod. 1106P72

E 76,65

Cod. 1105P72

E 28,89

DISPLAYS

DISPLAYS • DISPLAYS

METROLOGÍA

METROLOGY • MÉTROLOGIE

HEXAGONAL

Ø (mm)

- CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13

SESA TOOLS

NEW

CONSTRUCCIÓN

ST-2 SDS-PLUS SDS-PLUS ST-2 • ST-2 SDS-PLUS

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

BROCAS PARA MARTILLO HAMMER DRILL BITS • FORETS MARTEAUX

DIN 8035

L2 (mm)

Uds. / Pcs.

Cod.

100 200 100 150 200 250 400 550 100 200 100 150 200 250 400 550 750 950 150 250 400 550 950 150 400 150 250 400 550 950 200 400 550 200 400 200 400 400

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

1ST13160 1ST13260 1ST14165 1ST14200 1ST14260 1ST14310 1ST14450 1ST14600 1ST15160 1ST15260 1ST16160 1ST16200 1ST16260 1ST16300 1ST16450 1ST16600 1ST16800 1ST161000 1ST18200 1ST18300 1ST18450 1ST18600 1ST181000 1ST19200 1ST19450 1ST20200 1ST20300 1ST20450 1ST20600 1ST201000 1ST22250 1ST22450 1ST22600 1ST24250 1ST24450 1ST25250 1ST25450 1ST26450

160 260 165 200 260 310 450 600 160 260 160 200 260 300 450 600 800 1.000 200 300 450 600 1.000 200 450 200 300 450 600 1.000 250 450 600 250 450 250 450 450

E 9,14 11,98 9,14 11,98 12,55 14,02 21,52 33,54 11,96 15,84 12,32 14,14 15,56 20,21 26,12 34,47 51,36 79,51 22,39 29,48 32,05 43,29 91,05 24,42 39,25 27,26 30,10 35,10 45,20 96,25 38,61 51,11 67,01 44,29 56,78 45,71 60,93 61,33

METROLOGY • MÉTROLOGIE

NOTA: Para otras medidas, consultar / Request for other sizes / Pour d´autres dimensions, nous consulter

METROLOGÍA

ESTUCHE BROCA ST-2 ST-2 DRILL BITS SET • COFFRET FORETS ST-2 NEW Uds. / Pcs. 4

Uds. / Pcs. 7

Puntero / Point Chisel Cincel / Flat Chisel Cincel Ancho / Spade Chisel x 140 mm

Cod. 1106P73

E 88,45

Cod. 1105P73

E 52,62

DISPLAYS • DISPLAYS

Medidas / Sizes 6 x 160, 8 x 160, 10 x 160, 12 x 160 mm

DISPLAYS

Medidas / Sizes 5 x 110, 6 x 110, 6 x 160, 8 x 110, 8 x 160, 10 x 160, 12 x 160 mm

MADERA

L1 (mm)

METAL • MÉTAL

Ø (mm) 13,00 13,00 14,00 14,00 14,00 14,00 14,00 14,00 15,00 15,00 16,00 16,00 16,00 16,00 16,00 16,00 16,00 16,00 18,00 18,00 18,00 18,00 18,00 19,00 19,00 20,00 20,00 20,00 20,00 20,00 22,00 22,00 22,00 24,00 24,00 25,00 25,00 26,00

METAL

E 4,65 3,75 4,65 7,21 4,42 4,97 3,75 4,37 6,48 9,42 17,19 4,52 5,23 8,60 4,81 5,26 4,55 4,65 5,87 7,90 11,37 17,75 6,59 11,08 5,31 5,85 7,33 8,57 12,95 19,25 28,01 7,39 11,27 6,76 8,34 10,11 14,77 18,45 27,89

THREADING • FILÉTAGE

1ST04110 1ST05110 1ST05160 1ST05210 1ST55110 1ST55160 1ST06110 1ST06160 1ST06210 1ST06260 1ST06460 1ST65110 1ST65160 1ST65260 1ST07110 1ST07160 1ST08110 1ST08160 1ST08210 1ST08260 1ST08310 1ST08460 1ST09160 1ST09260 1ST10110 1ST10160 1ST10210 1ST10260 1ST10310 1ST10460 1ST10600 1ST11160 1ST11260 1ST12160 1ST12210 1ST12260 1ST12310 1ST12450 1ST12600

ROSCADO

Cod.

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

Uds. / Pcs.

50 50 100 150 50 100 50 100 150 200 400 50 100 200 50 100 50 100 150 200 250 400 100 200 50 100 150 200 250 400 550 100 200 100 150 200 250 400 550

ACCESORIOS

L2 (mm)

110 110 160 210 110 160 110 160 210 260 460 110 160 260 110 160 110 160 210 260 310 460 160 260 110 160 210 260 310 460 600 160 260 160 200 260 310 450 600

HEXAGONAL • HEXAGONAL

L1 (mm)

HEXAGONAL

Ø (mm) 4,00 5,00 5,00 5,00 5,50 5,50 6,00 6,00 6,00 6,00 6,00 6,50 6,50 6,50 7,00 7,00 8,00 8,00 8,00 8,00 8,00 8,00 9,00 9,00 10,00 10,00 10,00 10,00 10,00 10,00 10,00 11,00 11,00 12,00 12,00 12,00 12,00 12,00 12,00

WOOD • BOIS

CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13 -

SESA TOOLS

BROCAS PARA MARTILLO

CONSTRUCCIÓN

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

HAMMER DRILL BITS • FORETS MARTEAUX

HURRICANE MULTIARISTAS SDS-PLUS SDS-PLUS HURRICANE MULTICUTTER • MULTITAILLANT HURRICANE SDS-PLUS ADVANCE MÁXIMO RENDIMIENTO

DIN 8035 L1

Ø (mm) 5 5 6 6 6 6 6 7 8 8 8 8 8 10 10 10 10 10 10

L1 (mm)

L2 (mm)

Uds. / Pcs.

Cod.

110 160 110 160 210 260 310 160 110 160 210 260 460 110 160 210 310 460 610

50 100 50 100 150 200 250 100 50 100 150 200 400 50 100 150 250 400 550

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

1HU05110 1HU05160 1HU06110 1HU06160 1HU06210 1HU06260 1HU06310 1HU07160 1HU08110 1HU08160 1HU08210 1HU08260 1HU08460 1HU10110 1HU10160 1HU10210 1HU10310 1HU10460 1HU10610

15,11 15,17 11,08 11,33 12,14 13,18 17,74 13,57 11,33 11,84 15,33 15,75 42,48 12,92 12,68 13,71 17,65 43,31 64,47

Ø (mm) 12 12 12 12 12 14 14 14 14 16 16 16 16 18 18 18 20 20 20

L1 (mm)

L2 (mm)

Uds. / Pcs.

Cod.

160 210 260 310 460 160 210 310 460 210 310 460 610 210 310 460 210 460 610

100 150 200 250 400 100 150 250 400 150 250 400 550 150 250 400 150 400 550

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

1HU12160 1HU12210 1HU12260 1HU12310 1HU12460 1HU14160 1HU14210 1HU14310 1HU14460 1HU16210 1HU16310 1HU16460 1HU16610 1HU18210 1HU18310 1HU18460 1HU20210 1HU20460 1HU20610

14,17 15,51 18,68 24,45 47,84 21,05 21,85 24,46 52,77 23,96 28,98 52,12 79,72 33,66 36,16 71,24 45,00 76,28 92,97

ESTUCHE BROCA HURRICANE HURRICANE DRILL BITS SET • COFFRET FORETS HURRICANE NEW Medidas / Sizes

Medidas / Sizes

Uds. / Pcs.

5 x 110, 6 x 110, 6 x 160, 8 x 110, 8 x 160, 10 x 160, 12 x 160 mm

6 x 160, 8 x 160, 10 x 160, 12 x 160 mm

Uds. / Pcs. 7

Puntero / Point Chisel Cincel / Flat Chisel Cincel Ancho / Spade Chisel x 140 mm

Cod. 1106P71

E 116,28

Cod. 1105P71

E 87,54

DISPLAYS

DISPLAYS • DISPLAYS

METROLOGÍA

METROLOGY • MÉTROLOGIE

HEXAGONAL

HEXAGONAL • HEXAGONAL

ACCESORIOS

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

ROSCADO

THREADING • FILÉTAGE

METAL

METAL • MÉTAL

MADERA

WOOD • BOIS

- CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13

SESA TOOLS

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

BROCAS PARA MARTILLO HAMMER DRILL BITS • FORETS MARTEAUX CONSTRUCCIÓN

ST-4 MULTIARISTAS SDS-PLUS SDS-PLUS ST-4 MULTICUTTER MULTITAILLANT ST-4 SDS-PLUS

DIN 8035

L1 (mm)

L2 (mm)

Uds. / Pcs.

Cod.

250 450 250 450 250 450

200 400 200 400 200 400

1 1 1 1 1 1

1S416250 1S416450 1S418250 1S418450 1S420250 1S420450

43,79 52,55 53,80 68,74 70,25 79,65

Ø (mm) 22 24 25 28 30

L1 (mm)

L2 (mm)

Uds. / Pcs.

Cod.

450 450 450 450 450

400 400 400 400 400

1 1 1 1 1

1S422450 1S424450 1S425450 1S428450 1S430450

97,53 106,54 112,25 121,02 136,20

METAL

16 16 18 18 20 20

MADERA

Ø (mm)

METAL • MÉTAL

WOOD • BOIS

BROCA MULTI-USO SDS-PLUS

L1 (mm)

L2 (mm)

Uds. / Pcs.

Cod.

Ø (mm)

L1 (mm)

L2 (mm)

Uds. / Pcs.

Cod.

6,00 8,00 8,00 10,00

160 160 210 160

100 100 150 100

1 1 1 1

1MS06160 1MS08160 1MS08210 1MS10160

15,39 18,53 21,85 21,60

10,00 12,00 12,00 14,00

260 160 260 260

200 100 200 200

1 1 1 1

1MS10260 1MS12160 1MS12260 1MS14260

30,83 23,44 36,26 40,93

COLOR

Uds. / Pcs.

Cod.

Ø (mm)

COLOR

Uds. / Pcs.

Cod.

5,00

NARANJA ORANGE

1APN

12,06

8,00

ROJO RED

1APR

12,64

6,00

VERDE GREEN

1APV

12,27

10,00

AZUL BLUE

1APA

12,90

DISPLAYS

Ø (mm)

METROLOGÍA

SDS-PLUS ADAPTERS FOR SCREWDRIVER BITS ADAPTATEURS POUR EMBOUTS

DISPLAYS • DISPLAYS

ACCESORIO PARA PUNTAS

METROLOGY • MÉTROLOGIE

HEXAGONAL

Ø (mm)

ACCESORIOS

DIN 8035

HEXAGONAL • HEXAGONAL

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

ROSCADO

THREADING • FILÉTAGE

SDS-PLUS MULTI- PURPOSE DRILL BIT FORET MULTI MATERIAUX SDS-PLUS

CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13 -

SESA TOOLS

BROCAS PARA MARTILLO

SDS-MAX STORM SDS-MAX STORM • SDS-MAX STORM La nueva broca STORM con anclaje SDS-MAX

The new STORM drill bit with an SDS-MAX

Le nouveau foret STORM à ancrage SDS-MAX

proporciona nuevas ventajas en este tipo de

shank provides new advantages for this type

offre de nouveaux avantages pour ce type

herramienta. El novedoso sistema de la punta

of tool. The new cutting edge system largely

d’outillage. Le modèle de pointe innovant

evita la fricción en mayor medida, lo que significa

reduces friction, thereby increasing durability

évite dans une grande mesure la friction, ce

que aumenta la durabilidad y reduce el coste

and diminishing costs per hole. Furthermore,

qui signifie une augmentation de sa durabilité

por agujero. Además, la extracción de viruta

the extraction of chip swarf through the 4 flutes

et une réduction du coût par trou. Par ailleurs,

a través de sus 4 canales por las aberturas

built into the nosepiece makes it the fastest

l’extraction des alésures à travers ses 4 canaux,

diseñadas en la punta, la convierte en la broca

drill in this range.

par les ouvertures placées sur la pointe en fait

más rápida en esta gama.

le foret le plus rapide de cette gamme.

• Diseño para una fricción baja y mayor velocidad de corte.

• Designed to produce minimal friction and greater cutting speed.

• Conçu pour obtenir une faible friction et une plus grande vitesse de coupe.

• Cabeza de 4 puntas de Carburo de máxima calidad para maximizar la velocidad de corte.

• Best quality Carbure 4 cutter head design maximizing speed and minimizing vibration.

• Tête à 4 pointes en Carbure de la plus haute qualité afin de maximiser la vitesse de coupe et minimiser la vibration.

• Apertura en la punta diseñada especialmente para evacuación de viruta por los 4 canales de exrtracción.

• Opening in the nosepiece specially designed for the removal of chip swarf through 4 extraction flutes.

• Ouverture sur la pointe spécialement conçue pour l’évacuation des copeaux à travers ses 4 canaux d’extraction.

• 4 canales de extracción para una perforación rápida y cómoda.

• 4 extraction flutes for a speedy and smooth drill.

• 4 canaux d’extraction pour une perforation rapide et facile.

• Núcleo central optimizado, mejora la transmisión de energía desde el mango hasta la punta.

• Optimised central core to improve the transmission of energy from the handle to the nosepiece.

• Noyau central optimisé, qui améliore la transmission d’énergie de la poignée à la pointe.

DISPLAYS

DISPLAYS • DISPLAYS

METROLOGÍA

METROLOGY • MÉTROLOGIE

HEXAGONAL

HEXAGONAL • HEXAGONAL

ACCESORIOS

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

ROSCADO

THREADING • FILÉTAGE

METAL

METAL • MÉTAL

MADERA

WOOD • BOIS

CONSTRUCCIÓN

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

HAMMER DRILL BITS • FORETS MARTEAUX

Broca fabricada bajo los estándares de calidad PGM / Manufactured on PGM quality standards / Fabriqué sous les normes de calité PGM

- CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13

SESA TOOLS

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

BROCAS PARA MARTILLO HAMMER DRILL BITS • FORETS MARTEAUX CONSTRUCCIÓN

SDS-MAX STORM SDS-MAX STORM • SDS-MAX STORM

L1 Ø

DIN 8035

1 1 1 1 1 1

11021212340 11021212540 11021214340 11021214540 11021215340 11021215540

200 400 200 400 200 400 800 200 400 800 1.200 200 400

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

64,30 11021216340 78,52 11021216540 66,27 11021218340 80,59 11021218540 74,47 11021220320 83,79 11021220520 11021220920 137,59 80,87 11021222320 86,82 11021222520 11021222920 146,07 110212221320 237,60 86,92 11021224320 97,06 11021224520

L1 (mm)

L2 (mm) 200 400 800 250 450 250 450 250 450 800 1.200 250 450 250 450 450 800 1.200 450 800

Uds. / Pcs.

Cod.

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

11021225320 11021225520 11021225920 11021228370 11021228570 11021230370 11021230570 11021232370 11021232570 11021232920 110212321320 11021235370 11021235570 11021238370 11021238570 11021240570 11021240920 110212401320 11021245570 11021245920

92,05 97,89 160,78 106,05 119,61 107,87 123,74 116,30 131,19 188,34 429,66 126,83 162,22 157,42 176,38 220,53 280,34 583,00 302,10 402,80

DISPLAYS

DISPLAYS • DISPLAYS

METROLOGÍA

METROLOGY • MÉTROLOGIE

HEXAGONAL

HEXAGONAL • HEXAGONAL

NOTA: Para longitudes útiles de más de 800 mm UTILIZAR BROCA PREVIA de mismo diámetro, hasta 400 mm de profundidad. / For useful lengths of over 800 mm USE A PREDRILL BIT of the same diameter up to 400 mm in depth. / Pour des longueurs utiles de plus de 800 mm UTILISER LE FORET DE PRE-PERÇAGE de même diamètre, jusqu’à 400 mm de profondeur.

MADERA

56,21 71,27 60,76 73,18 62,45 74,69

200 400 200 400 200 400

Ø (mm)

4 ARISTAS / 2 ARISTAS 25 320 25 520 25 920 28 370 28 570 30 370 30 570 32 370 32 570 32 920 32 1.320 35 370 35 570 38 370 38 570 40 570 40 920 40 1.320 45 570 45 920

METAL • MÉTAL

METAL

Cod.

THREADING • FILÉTAGE

Uds. / Pcs.

ROSCADO

L2 (mm)

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

L1 (mm)

ACCESORIOS

Ø (mm)

2 ARISTAS / 2 ARISTAS 12 340 12 540 14 340 14 540 15 340 15 540 4 ARISTAS / 2 ARISTAS 16 340 16 540 18 340 18 540 20 320 20 520 20 920 22 320 22 520 22 920 22 1.320 24 320 24 520

WOOD • BOIS

CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13 -

SESA TOOLS

BROCAS PARA MARTILLO

CONSTRUCCIÓN

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

HAMMER DRILL BITS • FORETS MARTEAUX

BROCA ROMPEDORA SDS-MAX SDS-MAX CORE CUTTER • FORET TRÉPAN SDS-MAX

Ø (mm)

L1 (mm)

L2 (mm)

Uds. / Pcs.

Cod.

Ø (mm)

L1 (mm)

L2 (mm)

Uds. / Pcs.

Cod.

55,00 55,00 65,00

550 990 550

410 850 410

1 1 1

1RO55550 1RO55990 1RO65550

398,58 467,81 442,75

65,00 80,00 80,00

990 550 990

850 410 850

1 1 1

1RO65990 1RO80550 1RO80990

512,37 534,64 620,97

BROCA SDS-TOP SDS-TOP • SDS-TOP

ROSCADO

THREADING • FILÉTAGE

METAL

METAL • MÉTAL

MADERA

WOOD • BOIS

L1 Ø

Ø (mm)

L1 (mm)

L2 (mm)

2 ARISTAS DE CORTE / 2 ARISTAS 6,00 200 100 6,00 300 200 8,00 200 100 8,00 300 200 10,00 200 100 10,00 300 200 10,00 500 400 12,00 200 100 12,00 300 200 12,00 500 400 12,00 600 500 14,00 300 200 14,00 500 400 15,00 300 200 15,00 500 400 16,00 300 200 16,00 500 400

Uds. / Pcs. 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Cod. 1TP06200 1TP06300 1TP08200 1TP08300 1TP10200 1TP10300 1TP10500 1TP12200 1TP12300 1TP12500 1TP12600 1TP14300 1TP14500 1TP15300 1TP15500 1TP16300 1TP16500

E 33,45 36,93 37,87 39,09 40,85 42,04 65,23 42,14 46,36 66,70 84,83 50,80 72,38 52,15 73,73 59,19 77,68

Ø (mm)

L1 (mm)

L2 (mm)

4 ARISTAS DE CORTE / 2 ARISTAS 18,00 300 200 18,00 500 400 20,00 300 200 20,00 500 400 20,00 900 800 22,00 300 200 22,00 500 400 24,00 300 200 24,00 500 400 25,00 300 200 25,00 500 400 25,00 900 800 28,00 300 200 28,00 500 400 30,00 350 250 30,00 550 450 32,00 350 250 32,00 550 450

Uds. / Pcs.

Cod.

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

1TP18300 1TP18500 1TP20300 1TP20500 1TP20900 1TP22300 1TP22500 1TP24300 1TP24500 1TP25300 1TP25500 1TP25900 1TP28300 1TP28500 1TP30350 1TP30550 1TP32350 1TP32550

70,30 91,40 74,59 94,21 173,08 105,94 119,73 110,51 138,63 113,54 142,37 196,85 127,18 156,07 135,34 168,31 140,47 181,95

NOTA: Para longitudes útiles de más de 400 mm UTILIZAR BROCA PREVIA de mismo diámetro, hasta 150 mm de profundidad. / For useful lengths of over 400 mm USE A PRE-DRILL BIT of the same diameter up to 150 mm in depth. / Pour des longueurs utiles de plus de 400 mm UTILISER LE FORET DE PRE-PERÇAGE de même diamètre, jusqu’à 150 mm de profondeur. NOTA: Para longitudes útiles de más de 800 mm UTILIZAR BROCA PREVIA de mismo diámetro, hasta 400 mm de profundidad. / For useful lengths of over 800 mm USE A PREDRILL BIT of the same diameter up to 400 mm in depth. / Pour des longueurs utiles de plus de 800 mm UTILISER LE FORET DE PRE-PERÇAGE de même diamètre, jusqu’à 400 mm de profondeur.

DISPLAYS

DISPLAYS • DISPLAYS

METROLOGÍA

METROLOGY • MÉTROLOGIE

HEXAGONAL

HEXAGONAL • HEXAGONAL

ACCESORIOS

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

- CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13

SESA TOOLS

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

BROCAS PARA MARTILLO HAMMER DRILL BITS • FORETS MARTEAUX CONSTRUCCIÓN

BROCA MANGO ESTRIADO SPLINED SHANK • CANNELÉ

L1 Ø

Ø (mm)

L1 (mm)

L2 (mm)

Uds. / Pcs.

Cod.

1ES12340 1ES14340 1ES16340 1ES16540 1ES18340 1ES18540 1ES18920 1ES20340 1ES20540 1ES20920 1ES22340 1ES22540 1ES22920 1ES24340 1ES24540

83,90 102,91 93,18 100,43 100,60 103,06 157,36 95,64 109,18 157,36 98,11 113,47 172,36 100,60 113,47

24,00 25,00 25,00 26,00 26,00 28,00 28,00 30,00 32,00 32,00 35,00 36,00 36,00 42,00

920 340 540 540 920 540 920 540 540 920 540 540 920 920

780 200 400 400 780 400 780 400 400 780 400 400 780 780

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

1ES24920 1ES25340 1ES25540 1ES26540 1ES26920 1ES28540 1ES28920 1ES30540 1ES32540 1ES32920 1ES35540 1ES36540 1ES36920 1ES42920

197,29 103,90 135,07 135,07 263,08 135,07 263,08 148,09 161,90 263,08 168,75 188,99 343,81 408,38

DISPLAYS

DISPLAYS • DISPLAYS

METROLOGÍA

METROLOGY • MÉTROLOGIE

HEXAGONAL

HEXAGONAL • HEXAGONAL

ACCESORIOS

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

MADERA

Cod.

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

METAL • MÉTAL

Uds. / Pcs.

200 200 200 400 200 400 780 200 400 780 200 400 780 200 400

METAL

L2 (mm)

340 340 340 540 340 540 920 340 540 920 340 540 920 340 540

THREADING • FILÉTAGE

L1 (mm)

12,00 14,00 16,00 16,00 18,00 18,00 18,00 20,00 20,00 20,00 22,00 22,00 22,00 24,00 24,00

ROSCADO

Ø (mm)

WOOD • BOIS

CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13 -

SESA TOOLS

BROCAS PARA ENCOFRAR

BROCA PARA ENCOFRAR CILÍNDRICA Shuttering straight drill-bit Foret pour coffrage

DIN 7490

Ø (mm)

L1 (mm)

L2 (mm)

Uds. / Pcs.

Cod.

Ø (mm)

L1 (mm)

L2 (mm)

Uds. / Pcs.

Cod.

8 8 8 10 10 10 12 12 12 14 14 14 16 16 16

400 600 800 400 600 800 400 600 800 400 600 800 400 600 800

100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

12011108400 12011108600 12011108800 12011110400 12011110600 12011110800 12011112400 12011112600 12011112800 12011114400 12011114600 12011114800 12011116400 12011116600 12011116800

13,03 13,40 14,89 14,52 15,20 17,06 17,37 18,11 19,97 20,04 20,66 22,58 21,90 22,33 24,44

18 18 18 20 20 20 22 22 22 24 24 24 26 28 30

400 600 800 400 600 800 400 600 800 400 600 800 400 400 400

100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

12011118400 12011118600 12011118800 12011120400 12011120600 12011120800 12011122400 12011122600 12011122800 12011124400 12011124600 12011124800 12011126400 12011128400 12011130400

28,91 30,96 34,24 34,93 36,41 38,65 41,62 42,81 44,98 49,63 53,16 54,78 59,13 70,78 82,94

DISPLAYS

DISPLAYS • DISPLAYS

METROLOGÍA

METROLOGY • MÉTROLOGIE

HEXAGONAL

HEXAGONAL • HEXAGONAL

ACCESORIOS

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

ROSCADO

THREADING • FILÉTAGE

METAL

METAL • MÉTAL

MADERA

WOOD • BOIS

CONSTRUCCIÓN

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

SHUTTERING DRILL BIT • FORET POUR COFFRAGE

- CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13

SESA TOOLS

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

BROCAS PARA ENCOFRAR SHUTTERING DRILL BIT • FORET POUR COFFRAGE CONSTRUCCIÓN

BROCA PARA ENCOFRAR SDS-PLUS

WOOD • BOIS

Shuttering SDS-PLUS drill-bit Foret pour coffrage SDS-PLUS

Uds. / Pcs.

Cod.

Ø (mm)

L1 (mm)

L2 (mm)

Uds. / Pcs.

Cod.

100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

12011210400 12011210600 12011212400 12011212600 12011212800 12011214400 12011214600 12011214800 12011216400 12011216600 12011216800 12011218400

29,42 30,02 31,77 32,61 35,20 26,31 26,87 30,46 30,21 30,46 32,69 45,32

18 18 20 20 20 22 22 22 24 24 24

600 800 400 600 800 400 600 800 400 600 800

100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

12011218600 12011218800 12011220400 12011220600 12011220800 12011222400 12011222600 12011222800 12011224400 12011224600 12011224800

47,62 51,44 52,39 53,85 56,97 60,67 61,75 63,78 69,45 74,22 75,69

METAL

L2 (mm)

400 600 400 600 800 400 600 800 400 600 800 400

THREADING • FILÉTAGE

L1 (mm)

10 10 12 12 12 14 14 14 16 16 16 18

DISPLAYS

DISPLAYS • DISPLAYS

METROLOGÍA

METROLOGY • MÉTROLOGIE

HEXAGONAL

HEXAGONAL • HEXAGONAL

ACCESORIOS

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

ROSCADO

Ø (mm)

METAL • MÉTAL

MADERA

DIN 7490

CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13 -

SESA TOOLS

PUNTEROS Y CINCELES

MADERA

WOOD • BOIS

CONSTRUCCIÓN

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

CHISELS AND POINTERS • BURINS ET PICS

ANCLAJE SDS-PLUS SDS-PLUS SHANK • QUEUE SDS-PLUS

L1 (mm)

Ancho Wide

Uds. Pcs.

Cod.

L1 (mm)

PUNTERO POINT CHISEL

Ancho Wide

Uds. Pcs.

Cod.

200

01040105

25,41

240

01040106

19,95

250

01040212

50,93

CINCEL AZULEJO TILE CHISEL

250

01040101

9,62

ROTO-PERCUSIÓN ROTO-PERCUSSION

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

ACCESORIOS

HEXAGONAL • HEXAGONAL

HEXAGONAL

METROLOGY • MÉTROLOGIE

METROLOGÍA

250

01040102

11,88

CINCEL FLAT CHISEL

ACANALADOR ALAS CHISEL WITH GLIDES

250

01040103

9,62

250

01040104

16,24

CINCEL ANCHO SPADE CHISEL

ROSCADO

THREADING • FILÉTAGE

METAL

METAL • MÉTAL

ACANALADOR HOLLOW CHISEL

APLICACIONES / APPLICATIONS / APPLICATIONS AEG

APH 14, PH 210, PHE 16, PHE 19, PHE 20, PHE 24,PHE 26, PN 3000 SuperX2, PN 3500X, PN 3000R2, PN 3000XN2, PN 3000SuperXN2, PN 3000X2

ATLAS COPCO

ATLAS COPCO: PPH 30X2E, PPH 26RA, PPH 26XE, PPH 24X2E, PPH 24E, PLH 32XE, PLH 30XE, PLH 30E, PH 3X, PHE 24RX/R, PHE 26R, PHE 26RA, PHE 3, PHE 30RX2

BLACK & DEKER

5009, 5013, 5015, 5016, 5053, 5054, 5056, 5057, KD 651HRE, KD 645HRX

BOSCH

11207, 11210, 11211, 11212, 11213, 11215, 11216, 11222, 11224, 11228, 11236, GBH 2-24DSE, GBH 2-24DSR, GBH 2-24DFR, GAH 500DSR, GBH 4DEF, GBH 4DSC, PBH 200RE

DEWALT

514K, 523K, 557K, 566K, 567K

ELU

MBH 24RLM, MBH 26RLM

FELISATTI

T 724PREC

HILTI

TE 6C, TE 15C, TE 24, TE 25, TE 104

HITACHI

DH 22VB, DH 22VD, DH 24PG, VR 16, BRT22

KANGO

200, 285, 327, 422, 426, 430 D

KRESS

PSX 550, PSE 500, PSE 600, PCX 750, HMX 24, 240 APBE Set

MAQUITA

HR 160, HR 1821, HR 2000, HR 2010, HR 2020, HR 2400, HR 2410, HR 2420, HR 2430, HR 2431, HR 2432, HR 2440, HR 2445, HR2450, HR2455, HR2510, HR2511, HR 3000C

METABO

6010, 6018, 6020, 6024, 6026, BH 6009S, BH E 205R, BH E 24SR, BH E 6011S-R+L, BH E 6024S-R+L, BH E 6028S-R+L, KH E 28, KH E 2, KH E 24,

DISPLAYS

DISPLAYS • DISPLAYS

KH E 24contact, UH E 28multi, UH E 22multi, BH EA 14S-R+L MILWAUKEE

5302, 5303, 5312, 5317, 5320, 5324, 5343, 5344, 5347, 5348, 5362, 5366, 5368, 5369

SPARKY

BPR241E

RIOBI

ED 160, ED211

itw SPIT

335

- CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13

SESA TOOLS

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

PUNTEROS Y CINCELES CHISELS AND POINTERS • BURINS ET PICS

Uds. Pcs.

Cod.

L1 (mm)

PUNTERO POINT CHISEL

Ancho Wide

Uds. Pcs.

Cod.

E WOOD • BOIS

Ancho Wide

MADERA

L1 (mm)

CONSTRUCCIÓN

ANCLAJE SDS-MAX SDS-MAX SHANK • QUEUE SDS-MAX

01040201

13,41

300

01040213

35,00

400

01040202

14,87

400

01040208

33,90

300

01040251

37,21

300

01040210

33,05

380

01040211

96,53

METAL

280

METAL • MÉTAL

CINCEL ANCHO SPADE CHISEL

CINCEL AZULEJO TILE CHISEL

600

01040203

23,78

CINCEL FLAT CHISEL

01040204

13,41

ROSCADO

280

THREADING • FILÉTAGE

ACANALADOR HOLLOW CHISEL

01040205

14,95

600

01040206

26,33

ACCESORIOS

400

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

ACANALADOR ALAS CHISEL WITH GLIDES

PM 10, PN 6000S, PN 4000E

ATLAS COPCO

PH 5S, PHE 5S, PB 6S, PBE, 6S, PHE 6S, PHE 7F, PHE 7S, PB “IOS, PB 14S, PHE 40S, PHE 45S, PHE 50S

BLACK & DEKER

5097, 5099

BOSCH

11214 EVS, 11216, 11223, 11227, 11230, 11231, 11235, 11309, 11311, 11312, 11313, 11316, 11245, GBH 5DEC, GBH 7DE, GBH 7DCE, GBH 8DCE,

HEXAGONAL

AEG

HEXAGONAL • HEXAGONAL

APLICACIONES / APPLICATIONS / APPLICATIONS

TE 52, TE 54, TE 55, TE 72, TE 74, TE 75, TE 76, TE 76-ATC, TE 92, TE 504, TE 505, TE 705, TE 704

HITACHI

DH 40MA, DH 40MB, DH 50MB, DH 65MB, H 45MA, H 60MA, H 60MB

KANGO

710 MV, 760 MV, 810 MV, 845 MV, 850 MV, 900 MV, 1400 MV

KRESS

1150PSKmax

MAQUITA

HR 500C, HM 1100C, HM 1100S, HM 1200C, HM 1202C, HR4000C, HR4001C, HR4011C, HR4500C, HR5001C

METABO

6045, Bh 6045S

MILWAUKEE

5308, 5313, 5315-21, 5315-22, PH 45SQ

SPARKY

BP 400E

RIOBI

ER 382K, DE 382NP

itwSPIT

351, 355, 385, 371, 455

WACKER

EHB 7/230, EH 9BLM, EHB 11BLM

METROLOGÍA

BH 40K, BH 40EK, BH 45EK, SH 50EK

HILTI

DISPLAYS • DISPLAYS

ELU

DISPLAYS

DW 540K, DW 541K, DW 543K, DW 545K, DW 570K, D 25900K

METROLOGY • MÉTROLOGIE

GBH 10DC, GBH 11DE, GSH 5CE, GSH 10C, GSH 11E, GBH 5DCE, GBH 5/40DE, GBH 7/45DE, GBH 5/40DCE, GBH 8/65DCE DEWALT

CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13 -

SESA TOOLS

PUNTEROS Y CINCELES

MADERA

WOOD • BOIS

CONSTRUCCIÓN

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

CHISELS AND POINTERS • BURINS ET PICS

ANCLAJE SDS-TOP SDS-TOP SHANK • QUEUE SDS-TOP

L1 (mm)

Ancho Wide

Uds. Pcs.

Cod.

PUNTERO POINT CHISEL

270

METAL • MÉTAL

METAL

THREADING • FILÉTAGE

Uds. Pcs.

Cod.

01040217

20,12

250

01040244

33,35

250

01040250

42,50

Ancho Wide

Uds. Pcs.

Cod.

01040245

99,54

ACANALADOR HOLLOW CHISEL

270

ROSCADO

Ancho Wide

CINCEL ANCHO SPADE CHISEL

CINCEL FLAT CHISEL

01040230

20,95

APLICACIONES / APPLICATIONS / APPLICATIONS AEG

PN 11

BOSCH

GBH 4Top

HILTI

TE 35

MAQUITA

HR 3550C

ANCLAJE SW-28 SW-28 SHANK • QUEUE SW-28

DISPLAYS

DISPLAYS • DISPLAYS

METROLOGÍA

METROLOGY • MÉTROLOGIE

HEXAGONAL

HEXAGONAL • HEXAGONAL

ACCESORIOS

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

L1 (mm)

Ancho Wide

Uds. Pcs.

Cod.

L1 (mm)

PUNTERO POINT CHISEL

CINCEL ANCHO SPADE CHISEL

400

01040224

46,03

400

01040236

46,91

CINCEL FLAT CHISEL

APLICACIONES / APPLICATIONS / APPLICATIONS ATLAS COPCO

PB 32B

BLACK & DEKER

5027

BOSCH

11304, 11308, 12308, 12314, GSH 27, USH 27, HSH 28

HITACHI

H 65, H 85, H 90SB

KANGO

2500

MAQUITA

HM 1303B, HM 1500B, HM 1800

MILWAUKEE

5338

- CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13

400

SESA TOOLS

ø14 55

L1 (mm)

Ancho Wide

Uds. Pcs.

Cod.

L1 (mm)

PUNTERO POINT CHISEL

Ancho Wide

Uds. Pcs.

Cod.

01040249

62,92

Ancho Wide

Uds. Pcs.

Cod.

01040245

45,41

CINCEL ANCHO SPADE CHISEL

400

01040216

50,77

400

01040243

51,01

400

CONSTRUCCIÓN

WOOD • BOIS

109

MADERA

ANCLAJE SW-30 SW-30 SHANK • QUEUE SW-30

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

PUNTEROS Y CINCELES CHISELS AND POINTERS • BURINS ET PICS

METAL

METAL • MÉTAL

CINCEL FLAT CHISEL

MAQUITA

8900N, 8900S, HK 1300, HM 0810T, HM 1300, HM 1303, HM 1304, HM 1400, HM 1500

ROSCADO

H 65SA, PH 65A, H 65SB, H 70SA, H 655B

THREADING • FILÉTAGE

APLICACIONES / APPLICATIONS / APPLICATIONS HITACHI

Ancho Wide

Uds. Pcs.

Cod.

L1 (mm)

PUNTERO POINT CHISEL

CINCEL ANCHO SPADE CHISEL

400

01040224

32,56

400

01040236

32,68

400

METROLOGÍA

METROLOGY • MÉTROLOGIE

CINCEL FLAT CHISEL

HEXAGONAL

L1 (mm)

HEXAGONAL • HEXAGONAL

ACCESORIOS

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

ANCLAJE SW-19 WACKER SW-19 WACKER SHANK • QUEUE SW-19 WACKER

METABO

MHE “IOS

OUTIFIX

OX1000

ROCOSA

80-100

itwSPIT

CH 120, DS 120

WACKER

WACKER: BH 23, BHB 14, EH 22/380, EH 23/220, EH 24/042, EHB 7/230EB8, EHB 10/220, EH 8/220, EHL 8Y, EHU 8Y/220, EHUB 10Y/220, LHB5, SH 60K

CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13 -

DISPLAYS

DS 120

DISPLAYS • DISPLAYS

APLICACIONES / APPLICATIONS / APPLICATIONS IMPEX

SESA TOOLS

PUNTEROS Y CINCELES

ANCLAJE SW-19 BOSCH 16,5 SW-19 SHANK BOSCH 16,5 QUEUE SW-19 BOSCH 16,5

L1 (mm)

Ancho Wide

Uds. Pcs.

Cod.

L1 (mm)

PUNTERO POINT CHISEL

Ancho Wide

Uds. Pcs.

Cod.

CINCEL FLAT CHISEL

300

01040221

16,75

300

01040234

16,72

400

1040223

21,49

400

01040235

21,49

DISPLAYS

DISPLAYS • DISPLAYS

METROLOGÍA

METROLOGY • MÉTROLOGIE

HEXAGONAL

HEXAGONAL • HEXAGONAL

ACCESORIOS

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

ROSCADO

THREADING • FILÉTAGE

METAL

METAL • MÉTAL

MADERA

WOOD • BOIS

CONSTRUCCIÓN

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

CHISELS AND POINTERS • BURINS ET PICS

APLICACIONES / APPLICATIONS / APPLICATIONS AEG

PH 26, PHD 26, PH 38, PHD 38, PHE 38, PH 240, PH 240D, PH 350, PH 350D, PDH 350D

ATLAS COPCO

PH 5H, PH 11H, PB 10H, PHE 5H

BLACK & DEKER

5041, 5042, 5043, 5044, 5045, 5059, 5093, 5095, 5096, 5098

BOSCH

11202, 11203, 11204, 11205, 11206, 11207, 11209, 11212, 11214, 11219, 11220, 11232, 11233, 11244E, 11306, 11307, 11310, 11314, GBH 7/45D, GBH 7/75DE, UBH 6/35, UBH 6/35D, UBH 10/5, UBH 12/50, USH 6

DEWALT

530K, 531K, 532K, 533K, 551K, 558K

ELU

BH 41K, SBH 41K, BH 41EK, BH 46EK

HITACHI

DH 38YA, DH 38YE, DH 38YF, DH 40FA, DH 40FB, DH 50SB, DS 50SB, DH 45SB

KANGO

430S, 501S, 637S, 750S, 950KS, 950S, 950XS, 975S

MAQUITA

HM 0810B, HM 1140C, HR 3520B, HR 3520EB, HR 3850B, HR 3851, HR 4040C, HR 5000

METABO

11285, 11295, 11305, 11315, BhE 6030S, RH 66, RH 99, RH 99X, 1129, 1130, 6030, 6040, 6046

MILWAUKEE

5309, 5312, 5316, 5317, 5334, 5341, 5343, 5344, 5347, 5348, 5352, 5353, 5363, 5367

PEUGEOT

PM 26, PM 38

RIOBI

ED 350K, ED 382, ED 382P, ER 382, ER 382K

itw SPIT

350

WACKER

EBH 7S

- CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13

SESA TOOLS

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

PUNTEROS Y CINCELES CHISELS AND POINTERS • BURINS ET PICS

Uds. Pcs.

Cod.

L1 (mm)

PUNTERO POINT CHISEL

Ancho Wide

Uds. Pcs.

Cod.

CINCEL FLAT CHISEL

01040218

16,90

280

01040231

16,90

360

01040219

19,13

360

01040232

19,13

450

01040220

23,71

450

01040233

23,71

METROLOGÍA

METROLOGY • MÉTROLOGIE

HEXAGONAL

HEXAGONAL • HEXAGONAL

ACCESORIOS

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

ROSCADO

THREADING • FILÉTAGE

280

MADERA

Ancho Wide

METAL • MÉTAL

L1 (mm)

METAL

HITACHI SHANK + SW 17 QUEUE HITACHI + SW 17

WOOD • BOIS

CONSTRUCCIÓN

ANCLAJE HITACHI + SW 17

HITACHI: DH 28Y, DH 38YB, DH 38YB1, DH 42, H41SA, H 45SA, PH 40F, PHU 45, PR 25B, PR 38E, VR 38, VRY 38YB

MAQUITA

8035 NB, HM 0810, HM 0810T, HM 1200, HR 3500, HR 3510, HR 3520, HR 3850

RIOBI

CH 450PK, CH 460PK, CH 500K, CH 500P, ER 382K

DISPLAYS

HITACHI

DISPLAYS • DISPLAYS

APLICACIONES / APPLICATIONS / APPLICATIONS

CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13 -

SESA TOOLS

PUNTEROS Y CINCELES

ANCLAJE KANGO KANGO SHANK • QUEUE KANGO

L1 (mm)

Ancho Wide

Uds. Pcs.

Cod.

METAL

L1 (mm)

PUNTERO POINT CHISEL

METAL • MÉTAL

MADERA

WOOD • BOIS

CONSTRUCCIÓN

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

CHISELS AND POINTERS • BURINS ET PICS

Uds. Pcs.

Cod.

CINCEL FLAT CHISEL

300

01040228

18,23

300

01040239

18,23

380

01040229

22,89

380

01040240

22,89

460

01040215

25,78

460

01040241

25,77

380

01040248

41,56

380

01040207

42,93

HEXAGONAL • HEXAGONAL

ACCESORIOS

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

ROSCADO

THREADING • FILÉTAGE

CINCEL ANCHO SPADE CHISEL

HEXAGONAL

METROLOGY • MÉTROLOGIE

METROLOGÍA

DISPLAYS • DISPLAYS

DISPLAYS

Ancho Wide

APLICACIONES / APPLICATIONS / APPLICATIONS ATLAS COPCO

PB 6C, PB 10, PB 10C, PB 14C, PH 11C

CASALS

ATILA

HITACHI

DH 50SA, DH 50SA1, H 55SA, H 55SC

IMCO

1150, 150R

KANGO

900, 900X, 928, 950, 950K, 950X, 1400

MAQUITA

HM 1200K, HR 3850K, HR 5000K

RIOBI

CH 425, CH 485K

- CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13

SESA TOOLS

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

PUNTEROS Y CINCELES CHISELS AND POINTERS • BURINS ET PICS

Uds. Pcs.

Cod.

L1 (mm)

Ancho Wide

Uds. Pcs.

Cod.

CINCEL FLAT CHISEL

PUNTERO POINT CHISEL

300

01040225

16,00

300

01040237

16,00

400

01040226

20,88

400

1040214

20,88

400

01040246

32,30

METROLOGY • MÉTROLOGIE

HEXAGONAL

HEXAGONAL • HEXAGONAL

ACCESORIOS

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

ROSCADO

THREADING • FILÉTAGE

CINCEL ANCHO SPADE CHISEL

MADERA

Ancho Wide

METAL • MÉTAL

L1 (mm)

METAL

SW-19 BOSCH USH 10 SHANK QUEUE SW-19 BOSCH USH 10

WOOD • BOIS

CONSTRUCCIÓN

ANCLAJE SW-19 BOSCH USH 10

TORNADO

DEWALT

5021K, DW 558K

ELU

SH 60K

HITACHI

H 55SC

KANGO

638S, 900B, 900KS, 900S, 900XS, 1400B

MAQUITA

HM 1200B, HM 1211B

MILWAUKEE

5535

itw SPIT

400

DISPLAYS • DISPLAYS

CASALS

DISPLAYS

11302, 11305, 12312, USH 10

METROLOGÍA

APLICACIONES / APPLICATIONS / APPLICATIONS BOSCH

CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13 -

SESA TOOLS

CORONAS Y ADAPTADORES

CONSTRUCCIÓN

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

CORE BITS AND ACCESORIES • TRÉPANS ET ACCESOIRES

CORONA MULTIFUNCIÓN PARA TRABAJOS LIGEROS UNIVERSAL HOLE SAW TRÉPAN MULTIFUNCTION

WOOD • BOIS

Ø (mm)

L1 (mm)

L2 (mm)

Uds. / Pcs.

Sanitarios y calefacción / Sanitary and heating pipes / Sanitaires et chauffage 25,00 73 60 1 3 30,00 73 60 1 3 35,00 73 60 1 3 Tubería y desagüe / Pipes and wastepipes / Tuyauteries et déversoires 40,00 73 60 1 3 Tubería de agua, aislamientos y desagües / Water pipes, insulation and wastepipes / Tuyauteries, isolations et déversoires 45,00 73 60 1 3 50,00 73 60 1 3 Focos empotrados / Recessed lights / Foyers encastrés 55,00 73 60 1 3 58,00 73 60 1 5 60,00 73 60 1 5 63,00 73 60 1 5 Caja de empalmes / Junction box / Boites de jonctions 65,00 73 60 1 5 68,00 73 60 1 5 74,00 73 60 1 5 Cajas de distribución / Switchboxes / Switchbox 80,00 73 60 1 5 90,00 73 60 1 5 Conductos de aire / Vent pipes / Conduit d´aire 105,00 73 60 1 6

DISPLAYS

DISPLAYS • DISPLAYS

METROLOGÍA

METROLOGY • MÉTROLOGIE

HEXAGONAL

HEXAGONAL • HEXAGONAL

ACCESORIOS

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

ROSCADO

THREADING • FILÉTAGE

METAL

METAL • MÉTAL

MADERA

M16

- CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13

Cod.

1CT025 1CT030 1CT035

47,53 48,91 52,05

1CT040

52,57

1CT045 1CT050

55,20 56,91

1CT055 1CT058 1CT060 1CT063

65,72 74,65 74,70 74,76

1CT065 1CT068 1CT074

75,33 79,22 90,43

1CT080 1CT090

93,81 128,41

1CT105

141,97

SESA TOOLS

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

CORONAS Y ADAPTADORES CORE BITS AND ACCESORIES • TRÉPANS ET ACCESOIRES CONSTRUCCIÓN

ADAPTADOR MANGO SDS-PLUS SDS-PLUS SHANK • QUEUE SDS-PLUS

Uds. / Pcs.

Cod.

100 200 350

1 1 1

1AS100 1AS200 1AS350

27,07 41,64 55,92

MADERA

L1 (mm)

WOOD • BOIS

M16

NOTA: No se recomienda el uso del adaptador de 350 mm con coronas mayores de 45 mm de diámetro. / Not recommended adapter of 350 mm for more than 45 mm. diameter hole saws. / Adaptateur 350 mm non recommendé avec trépans supérieures á 45 mm.

METAL • MÉTAL

NOTA: Para realizar un trabajo de diámetro mayor a 45 mm se recomienda el uso del sistema SDS-MAX. / For diameters bigger than 45 mm, SDS-MAX system recommended / Pour des travaux supérieures á 45 mm, système recommendé SDS-MAX.

THREADING • FILÉTAGE

METAL

ADAPTADOR MANGO HEXAGONAL HEXAGONAL SHANK • QUEUE HEXAGONALE

Ø (mm) 11 11 11

Uds. / Pcs.

Cod.

1 1 1

1AH080 1AH200 1AH350

23,85 29,86 40,45

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

80 200 350

ACCESORIOS

L1 (mm)

ROSCADO

M16

HEXAGONAL

METROLOGY • MÉTROLOGIE

1AP08120

E 9,36

METROLOGÍA

Cod.

DISPLAYS • DISPLAYS

Uds. / Pcs.

DISPLAYS

L1 (mm) 8 x 120

HEXAGONAL • HEXAGONAL

BROCA DE CENTRAR CENTRE DRILL BIT • FORET DE CENTRAGE

CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13 -

SESA TOOLS

CORONAS Y ADAPTADORES

CONSTRUCCIÓN

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

CORE BITS AND ACCESORIES • TRÉPANS ET ACCESOIRES

CORONA SISTEMA M16 TRABAJOS MEDIOS HOLLOW CORE M16 ASSEMBLY • TRÉPAN BÉTON M16

MADERA

WOOD • BOIS

M16 L2

Ø (mm)

METAL • MÉTAL

METAL

THREADING • FILÉTAGE

ROSCADO

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

L2 (mm) 60 60 60 70 70 70 52 52 50 50 60 60 52

Uds. / Pcs.

Cod.

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

5 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 8 8

1CT025 1CT030 1CT035 1CT040 1CT045 1CT050 1CT055 1CT060 1CT065 1CT068 1CT080 1CT090 1CT100

50,88 53,55 58,26 62,64 68,20 69,56 70,52 71,89 72,91 76,27 85,46 118,73 152,29

ADAPTADOR SDS-PLUS CON BROCA CENTRADORA SDS-PLUS ADAPTER WITH CENTER DRILL ADAPTATEUR AVEC MÉCHE DE CENTRAGE

ACCESORIOS

HEXAGONAL • HEXAGONAL

80 80 80 90 90 90 72 72 72 72 82 82 72

M16

L1 (mm)

Uds. / Pcs.

Cod.

178 268 418

1 1 1

1AC178 1AC268 1AC418

42,32 57,33 81,85

NOTA: No se recomienda el uso del adaptador de 418 mm con coronas mayores de 45 mm de diámetro. / Not recommended adapter of 418 mm for more than 45 mm. diameter hole saws. / Adaptateur 418 mm non recommendé avec trépans supérieures á 45 mm.

DISPLAYS

DISPLAYS • DISPLAYS

METROLOGÍA

METROLOGY • MÉTROLOGIE

HEXAGONAL

L1 (mm)

25,00 30,00 35,00 40,00 45,00 50,00 55,00 60,00 65,00 68,00 80,00 90,00 100,00

- CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13

SESA TOOLS

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

CORONAS Y ADAPTADORES CORE BITS AND ACCESORIES • TRÉPANS ET ACCESOIRES CONSTRUCCIÓN

ADAPTADOR SDS-PLUS SDS-PLUS SHANK ADAPTER • QUEUE SDS-PLUS

Uds. / Pcs.

Cod.

100 200 350

1 1 1

1AS100 1AS200 1AS350

27,07 41,64 55,92

MADERA

L1 (mm)

WOOD • BOIS

M16

METAL

METAL • MÉTAL

THREADING • FILÉTAGE

ADAPTADOR MANGO HEXAGONAL HEXAGONAL SHANK ADAPTER • QUEUE HEXAGONALE

Ø (mm)

Uds. / Pcs.

11 11 11

1 1 1

Cod.

1AH080 1AH200 1AH350

23,85 29,86 40,45

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

80 200 350

ACCESORIOS

L1 (mm)

ROSCADO

M16

1AP09120

5,95

METROLOGÍA

Cod.

DISPLAYS • DISPLAYS

Uds. / Pcs.

9 x 120

DISPLAYS

L1 (mm)

METROLOGY • MÉTROLOGIE

HEXAGONAL

HEXAGONAL • HEXAGONAL

BROCA DE CENTRAR CENTRE DRILL BIT • FORET DE CENTRAGE

CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13 -

SESA TOOLS

CORONAS Y ADAPTADORES

CONSTRUCCIÓN

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

CORE BITS AND ACCESORIES • TRÉPANS ET ACCESOIRES

CORONA SISTEMA 1:8 PARA TRABAJOS INTENSIVOS 1:8 SYSTEM INTENSIVE USE HOLE SAW TRÉPAN SYSTÈME 1:8 POUR DES TRAVAUX INTENSIFS

MADERA

WOOD • BOIS

1:8

Ø (mm)

L1 (mm)

36,00 40,00 45,00 50,00 60,00 65,00 80,00 90,00 100,00

100 100 100 100 100 100 100 100 100

L2 (mm) 75 75 75 75 75 75 75 75 75

Uds. / Pcs.

Cod.

1 1 1 1 1 1 1 1 1

6 6 6 6 6 6 8 8 8

1CC036 1CC040 1CC045 1CC050 1CC060 1CC065 1CC080 1CC090 1CC100

104,81 107,14 112,91 116,78 145,56 146,28 166,57 193,99 223,86

ROSCADO

THREADING • FILÉTAGE

METAL

METAL • MÉTAL

ACCESORIOS

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

Adaptador Adapter Adaptateur

Broca Centradora Center Drill Foret de Centrage

DISPLAYS

DISPLAYS • DISPLAYS

METROLOGÍA

METROLOGY • MÉTROLOGIE

HEXAGONAL

HEXAGONAL • HEXAGONAL

Cuña Wedge Cale

- CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13

Corona Hole Saw Core Trépan

SESA TOOLS

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

CORONAS Y ADAPTADORES CORE BITS AND ACCESORIES • TRÉPANS ET ACCESOIRES

USO NORMAL / NORMAL USING UTILISATION HABITUELLE

PARA TRABAJOS INTESIVOS / INTENSIVE USE UTILISATION INTENSIVE

Anclaje Shank

L1 (mm)

SDS-PLUS

100

1AB1100

50,67

SDS-TOP

175

1AB2175

SDS-MAX

195

ESTRIADO

175

KANGO 950

Uds. Pcs.

L1 (mm)

Uds. Pcs.

Cod.

83,69

210

1AB2210

112,97

1AB3195

70,01

210

1AB3210

117,25

1AB4175

72,98

210

1AB4210

105,05

200

1AB5200

95,48

135

1AB6135

12,79

1ABCU01

16,11

Cod.

WOOD • BOIS

Entrada cónica 1:20 / Tapper insert 1:20 / Entrée conique 1:20

MADERA

Entrada cónica 1:20 / Tapper insert 1:20 / Entrée conique 1:20

CONSTRUCCIÓN

adaptador SISTEMA 1:8 PARA TRABAJOS INTENSIVOS 1:8 SYSTEM ADAPTER • ADAPTATEURS SYSTÈME 1:8

METAL

THREADING • FILÉTAGE

ROSCADO

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

ACCESORIOS

Broca Centradora / Center Drill Foret de Centrage

METAL • MÉTAL

Adaptador / Adapter / Adaptateur

HEXAGONAL • HEXAGONAL

Cuña / Wedge / Cale

HEXAGONAL

No recomendado en diámetros mayores de 50 mm. / Not recommended for diameters bigger than 50 mm. / Non recommendé pour les diamétres superieures á 50 mm.

DISPLAYS

DISPLAYS • DISPLAYS

METROLOGÍA

METROLOGY • MÉTROLOGIE

Hasta agotar existencias / Until end of stock / Jusqu´à épuisement des stocks

CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13 -

SESA TOOLS

CORONAS Y ADAPTADORES

CONSTRUCCIÓN

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

CORE BITS AND ACCESORIES • TRÉPANS ET ACCESOIRES

CORONA SISTEMA RL PARA INSTALACIÓN DE AIRE ACONDICIONADO SPECIAL RL SYSTEME FOR AIR CONDITIONING INSTALLATION SYSTÈME SPÉCIAL RL POUR L´INSTALLATION DE CLIMATISATION

WOOD • BOIS

MADERA

Ø (mm)

L1 (mm)

50,00 55,00 60,00 65,00

105 105 105 105

L2 (mm)

Uds. / Pcs.

Cod.

1 1 1 1

8 8 12 12

RL0050 RL0055 RL0060 RL0065

89,25 94,50 99,75 104,99

80 80 80 80

ADAPTADOR SDS-PLUS SDS-PLUS ADAPTER • ADAPTATEUR SDS-PLUS

L1 (mm)

Uds. / Pcs.

Cod.

105 300

1 1

RL2105 RL2300

31,50 60,90

PUNZÓN GUÍA PUNCH GUIDE • POINÇON GUIDE Uds. / Pcs. 1

Cod.

RL2105

14,96

MODO DE EMPLEO USING GUIDE • UTILISATION

DISPLAYS

DISPLAYS • DISPLAYS

METROLOGÍA

METROLOGY • MÉTROLOGIE

HEXAGONAL

HEXAGONAL • HEXAGONAL

ACCESORIOS

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

ROSCADO

THREADING • FILÉTAGE

METAL

METAL • MÉTAL

• Introducir el adaptador en la corona.

• Con una presión suave, introducir el punzón en el adaptador.

• Corona lista para realizar el trabajo.

• Después de taladrar 5 mm, sacar el punzón y continuar el trabajo.

• Insert the adapter on the hole saw.

• Fix the punch guide softly on the adapter.

• Hole saw ready to work.

• After drilling 5 mm, pull off the punch guide and continue working.

• Introduir l´adaptateur dans le trépan.

- CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13

• Fixez le poinçon guide dans l´adaptateur doucement.

• Trépan préparé pour réaliser le travail.

• Aprés percer 5 mm, enlever le poinçon et continuer le travail.

SESA TOOLS

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

CORONAS Y ADAPTADORES CORE BITS AND ACCESORIES • TRÉPANS ET ACCESOIRES CONSTRUCCIÓN

CORONA UNIVERSAL

MADERA

WOOD • BOIS

UNIVERSAL HOLE SAW CORE • TRÉPAN UNIVERSEL

L1 (mm)

L2 (mm)

Uds. / Pcs.

Cod.

33,00 53,00 67,00 73,00 83,00

65 65 65 65 65

55 55 55 55 55

1 1 1 1 1

1CU033 1CU053 1CU067 1CU073 1CU083

12,38 13,24 14,84 17,66 21,24

METAL

Ø (mm)

METAL • MÉTAL

Max.1.500 R.P.M

ROSCADO Cod.

E ACCESSORIES • ACCESSOIRES

Uds. / Pcs.

Plato de Sujección / Locating Plate / Base Pour Fixer Le Trépan 33-83 1 1AP10 Broca Centradora / Center Drill / Foret Centrage 9,00 1 1AP09

13,73

ACCESORIOS

L1 (mm)

THREADING • FILÉTAGE

ACCESORIOS ACCESSORIES • ACCESOIRES

6,53

DISPLAYS

DISPLAYS • DISPLAYS

METROLOGÍA

METROLOGY • MÉTROLOGIE

HEXAGONAL

HEXAGONAL • HEXAGONAL

Revoluciones Máximas Recomendadas: 1.500 R.P.M. / Maximum Recomended Speed: 1.500 R.P.M. / Maximum Vitesse Recommendée: 1.500 R.P.M.

CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13 -

SESA TOOLS

CORONAS Y ADAPTADORES

CONSTRUCCIÓN

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

CORE BITS AND ACCESORIES • TRÉPANS ET ACCESOIRES

SISTEMA S94 S94 SYSTEM • SYSTÉME S94 Para taladrados en profundidades de hasta 2 metros / Drilling depht up to 2 metres. / Pour perçages jusqu’à 2 mètres de profondeur Rango de diámetrs desde 35 mm a 150 mm / Range of diameters from 35 mm. to150 mm. / Niveau de diamètres entre 35 mm et 150 mm

ADAPTADORES SISTEMA S94 S94 SYSTEM ADAPTERS ADAPTATEURS SYSTÉME S94

ROSCADO

Corona Hole Saw Trépan

PROLONGADORES EXTENSION PROLONGATEURS

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

ACCESORIOS

ADAPTADORES SISTEMA S94 S94 SYSTEM ADAPTERS ADAPTATEURS SYSTÉME S94

PROLONGADORES EXTENSION PROLONGATEURS

HEXAGONAL • HEXAGONAL

HÉLICES EXTRACTORA S94 S94 SCREW EXTRACTORS HÉLICE D´EXTRACTION

METROLOGY • MÉTROLOGIE

METROLOGÍA

DISPLAYS • DISPLAYS

DISPLAYS

- CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13

+ Broca Tipo P P Type Drill BIT Foret type P

BROCA DE CENTRAR CENTRE DRILL BIT FORET DE CENTRAGE

+ HÉLICES EXTRACTORA S94 S94 SCREW EXTRACTORS HÉLICE D´EXTRACTION

HEXAGONAL

+ HÉLICES EXTRACTORA S94 S94 SCREW EXTRACTORS HÉLICE D´EXTRACTION

BROCA DE CENTRAR CENTRE DRILL BIT FORET DE CENTRAGE

ADAPTADORES SISTEMA S94 S94 SYSTEM ADAPTERS ADAPTATEURS SYSTÉME S94

THREADING • FILÉTAGE

METAL

METAL • MÉTAL

MADERA

WOOD • BOIS

+ Broca Tipo S S Type Drill BIT Foret type S

BROCA DE CENTRAR CENTRE DRILL BIT FORET DE CENTRAGE

+ PROLONGADORES EXTENSION PROLONGATEURS

SESA TOOLS

BROCAS Y CORONAS SISTEMA S94

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

HOLE SAWS AND DRILL BITS FOR S94 SYSTEM • TRÉPANS ET FORETS PUOR SYSTÈME S94

L2 (mm)

Uds. / Pcs.

Cod.

Ø (mm)

L1 (mm)

L2 (mm)

Uds. / Pcs.

Cod.

100 100 100 100 100

70 70 70 70 70

1 1 1 1 1

1CI040 1CI050 1CI060 1CI065 1CI080

123,97 138,23 160,01 166,24 194,64

90,00 100,00 110,00 125,00

100 100 100 100

70 70 70 70

1 1 1 1

1CI090 1CI100 1CI110 1CI125

224,41 260,14 276,03 387,80

Broca Tipo P P Type Drill

Ø (mm) 35,00 42,00 52,00 55,00 60,00 65,00

Z 3 3 3 3 6 6

METAL Z 4 6 6 6 6 6 6

Uds. / Pcs.

Cod.

1 1 1 1 1 1 1

1S94S080 1S94S090 1S94S100 1S94S110 1S94S125 S194S135 1S94S150

454,24 524,69 566,07 707,42 802,03 1079,03 1190,73

THREADING • FILÉTAGE

80,00 90,00 100,00 110,00 125,00 135,00 150,00

ROSCADO

Ø (mm)

194,71 235,79 259,42 294,85 296,21 342,25 401,02 424,95

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

1S94S035 1S94S042 1S94S045 1S94S052 1S94S055 1S94S060 1S94S065 1S94S070

ACCESORIOS

Cod.

1 1 1 1 1 1 1 1

HEXAGONAL • HEXAGONAL

Uds. / Pcs.

bit • Foret type P

HEXAGONAL

3 3 3 3 3 4 4 4

Uds. / Pcs.

Cod.

Ø (mm)

1 1 1 1 1 1

1S94P035 1S94P042 1S94P052 1S94P055 1S94P060 1S94P065

212,80 257,42 324,74 327,45 378,20 436,98

70,00 80,00 90,00 100,00 110,00 125,00

Z 6 6 6 6 6 6

Uds. / Pcs.

Cod.

1 1 1 1 1 1

1S94P070 1S94P080 1S94P090 1S94P100 1S94P110 1S94P125

465,98 495,34 530,58 566,01 708,01 814,59

METROLOGY • MÉTROLOGIE

METROLOGÍA

35,00 42,00 45,00 52,00 55,00 60,00 65,00 70,00

DISPLAYS • DISPLAYS

Ø (mm)

bit • Foret type S

DISPLAYS

Broca Tipo S S Type Drill

MADERA

L1 (mm)

40,00 50,00 60,00 65,00 80,00

METAL • MÉTAL

Ø (mm)

WOOD • BOIS

CONSTRUCCIÓN

Corona Hole Saw • Trépan

CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13 -

SESA TOOLS

BROCAS Y CORONAS SISTEMA S94

ADAPTADORES SISTEMA S94 S94 SYSTEM ADAPTERS ADAPTATEURS SYSTÉME S94

Anclaje / Shank

L1 (mm)

Uds. / Pcs.

Cod.

SDS-PLUS

110

1AI1110

99,32

SDS-TOP

190

1AI2190

103,93

190

1AI3190

102,59

MADERA

WOOD • BOIS

CONSTRUCCIÓN

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

HOLE SAWS AND DRILL BITS FOR SYSTEM S94 • TRÉPANS ET FORETS PUOR SYSTÈME S94

400

1AI3400

113,35

575

1AI3575

120,79

975

1AI3975

182,85

ESTRIADO

175

1AI4175

88,83

Hitachi DH 38 YB DH 45 SA, H 41 SA, H 65 SB VRY38, DH 28 Y, Makita 8022B-8035B Ryobi CH 450 P, ER 382 K

170

1AI5170

106,69

Duss P20 - P30 - P60 P90 P80, PK 100

210

1AI6210

106,69

Kango 950; 950x 900x, 928 1400

200

1AI7200

106,69

Wacker E HUB 10 Y EH8/220, BHB 14

185

1AI8185

106,69

PROLONGADORES EXTENSION • PROLONGATEURS

METROLOGY • MÉTROLOGIE

HEXAGONAL

HEXAGONAL • HEXAGONAL

ACCESORIOS

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

ROSCADO

THREADING • FILÉTAGE

METAL

METAL • MÉTAL

SDS-MAX

DISPLAYS

DISPLAYS • DISPLAYS

METROLOGÍA

Uso con / Using with

L1 (mm)

- CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13

Cod.

450

1BC12155

147,42

455*

1BC16124

167,71

175

1BC16174

167,79

*Hasta fin de existencias / *Until end of stock / *Jusqu’à fin de stocks

Uds. / Pcs.

SESA TOOLS

BROCAS Y CORONAS SISTEMA S94

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

HOLE SAWS AND DRILL BITS FOR SYSTEM S94 • TRÉPANS ET FORETS PUOR SYSTÈME S94

Ø (mm)

Rango / Range

Uds. / Pcs.

Cod.

42,00 45,00 52,00 - 55,00 - 60,00 65,00 - 70,00 80,00

Tipo S y P Tipo S Tipo S y P Tipo S Tipo S

1 1 1 1 1

1S94H01 1S94H02 1S94H03 1S94H04 1S94H05

82,64 96,49 137,41 223,00 412,68

CONSTRUCCIÓN

HÉLICES EXTRACTORAS S94 S94 SCREW EXTRACTORS • HÉLICES D´EXTRACTION S94

Uds. / Pcs. 1 1 1 1

1S94H06 1S94H07 1S94H08 1S94H09

116,89 152,52 185,86 257,43

NEW METAL

32 - 45 52 - 60 64 - 70 80 - 150

Cod.

MADERA

Rango / Range

METAL • MÉTAL

Ø (mm) 32,00 47,00 63,00 78,00

WOOD • BOIS

Hasta fin de existencias / Until end of stock / Jusqu’à fin de stocks

12,00

155

1PR300

34,06

16,00

124

1PR450

34,06

16,00

174

1PR455

36,61

ROSCADO

Cod.

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

Uds. / Pcs.

ACCESORIOS

L1 (mm)

HEXAGONAL • HEXAGONAL

L1 (mm)

HEXAGONAL

Uso con / Using with

THREADING • FILÉTAGE

BROCA DE CENTRAR CENTRE DRILL BIT • FORET DE CENTRAGE

Cod. 1EU001

METROLOGÍA

Uds. / Pcs.

METROLOGY • MÉTROLOGIE

ELEMENTO DE UNIÓN THREADED BOLT • ÉLÉMENT D’UNION

21,46

Cod.

1GR001

9,44

DISPLAYS

Uds. / Pcs.

DISPLAYS • DISPLAYS

GRASA PARA ROSCA 120 gr THREAD GREASE 120 gr • GRAISSE 120 gr

CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13 -

SESA TOOLS

DISCOS DIAMANTE

CONSTRUCCIÓN

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

DIAMOND DISCS • DISQUES DIAMANTÉS

CONSTRUCCIÓN B5B-S10 CONSTRUCTION B5B-S10 • CONSTRUCTION B5B-S10

Uds. / Pcs.

Cod.

22,23 22,23

1 1

1130115022 1130125022

L2 (mm)

Uds. / Pcs.

Cod.

180 230

22,23 22,23

1 1

1130180022 1130230022

E 34,64 36,48

12 mm

Ø (mm)

L2 (mm)

Uds. / Pcs.

Cod.

Ø (mm)

L2 (mm)

Uds. / Pcs.

Cod.

115 125 150

22,23 22,23 22,23

1 1 1

1160115022 1160125022 1160150022

63,94 73,34 110,96

180 230

22,23 22,23

1 1

1160180022 1160230022

129,77 155,45

TG SUPER THIN PORCELANATO TG SUPER THIN PORCELANICS • TG SUPER THIN CARRELAGE

METROLOGÍA

DISPLAYS • DISPLAYS

Ø (mm)

MÁXIMO RENDIMIENTO

8 mm

Ø (mm)

DISPLAYS

E 14,34 16,99

ADVANCE

ACCESORIOS

HEXAGONAL • HEXAGONAL

L2 (mm)

115 125

METROLOGY • MÉTROLOGIE

HEXAGONAL

Ø (mm)

CONSTRUCCIÓN FÓRMULA 1 CONSTRUCTION FORMULA 1 • CONSTRUCTION FORMULA 1

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

ROSCADO

THREADING • FILÉTAGE

METAL

METAL • MÉTAL

MADERA

WOOD • BOIS

8 mm

115 115 125 125

L2 (mm)

Uds. / Pcs.

Cod.

Ø (mm)

L2 (mm)

Uds. / Pcs.

Cod.

1 1 1 1

150115022 150115022 FL* 1500125022 1500125022 FL*

45,14 56,42 63,94 77,11

150 180 230

22,23 22,23 22,23

1 1 1

1500150022 1500180022 1500230022

86,51 110,96 159,86

22,23 22,23 22,23 22,23

*FL: Alma reforzada (evita holguras en máquinas desgastadas) / *FL: Reinforced core (avoids looseness in worn machines) /*Ame renforcée (évite le jeu sur les machines usées)

- CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13

SESA TOOLS

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

DISCOS DIAMANTE DIAMOND DISCS • DISQUES DIAMANTÉS CONSTRUCCIÓN

CANTERO TITAN TURBO-I STONE TITAN TURBO-I • TITAN TURBO-I POUR PIERRE

Uds. / Pcs.

Cod.

Ø (mm)

L2 (mm)

Uds. / Pcs.

Cod.

22,23 22,23 22,23

1 1 1

1520115022 1520125022 1520150022

71,46 86,51 120,36

180 230

22,23 22,23

1 1

1520180022 1520230022

146,70 165,50

MADERA

L2 (mm)

115 125 150

METAL

METAL • MÉTAL

Ø (mm)

WOOD • BOIS

10 mm

TITAN TURBO-II PARA CORTADORA

ROSCADO

THREADING • FILÉTAGE

TITAN TURBO-II FOR LIGHTWEIGHT FLOOR SAWS TITAN TURBO-II POUR SCIES Á CHARIOT

Uds. / Pcs.

Cod.

Ø (mm)

L2 (mm)

Uds. / Pcs.

Cod.

20,00 22,23 25,40

1 1 1

1530300020 1530300022 1530300025

280,22 280,22 280,22

350 350 350

20,00 22,23 25,40

1 1 1

1530350020 1530350022 1530350025

372,37 372,37 372,37

ACCESORIOS

L2 (mm)

300 300 300

HEXAGONAL

HEXAGONAL • HEXAGONAL

Ø (mm)

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

10 mm

SET DISCOS DE DIAMANTE 4+4 (B5B-S10 + TG SUPERTHIN)

Uds. Pcs.

Cod.

B5BII TGSUPERTHIN

115 115

22,23 22,23

4 4

K1101150

236,23

METROLOGÍA

L2 (mm)

DISPLAYS • DISPLAYS

Ø (mm)

DISPLAYS

Calidad Quality

METROLOGY • MÉTROLOGIE

DIAMOND DISCS SET 4+4 (B5B-S10 + TG SUPERTHIN) COFFRET DISQUES DIAMANTÉS 4+4 (B5B-S10 + TG SUPERTHIN)

CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13 -

SESA TOOLS

PLATOS DIAMANTADOS

PLATO DIAMANTADO HORMIGÓN

GRINDING WHEELS FOR CONCRETE MEULE POUR DÉGROSSISSEMENT POUR BÉTON

Ø (mm)

L2 (mm)

Uds. / Pcs.

Cod.

100 125

M14 M14

1 1

213010001400 213012501400

186,19 261,41

PLATO DIAMANTADO PIEDRA NATURAL

GRINDING WHEELS FOR NATURAL STONE MEULE POUR DÉGROSSISSEMENT POUR PIÉRRE NATURELLE

Ø (mm)

L2 (mm)

Uds. / Pcs.

Cod.

100 125

M14 M14

1 1

214010001400 214012501400

223,80 299,03

DISPLAYS

DISPLAYS • DISPLAYS

METROLOGÍA

METROLOGY • MÉTROLOGIE

HEXAGONAL

HEXAGONAL • HEXAGONAL

ACCESORIOS

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

ROSCADO

THREADING • FILÉTAGE

METAL

METAL • MÉTAL

MADERA

WOOD • BOIS

CONSTRUCCIÓN

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

GRINDING WHEELS • MEULES POUR DÉGROSSISSEMENT

- CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13

SESA TOOLS

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

CORONAS PERFORADORAS DIAMANTE DIAMOND DEEP DRILLING HOLE SAWS • TRÉPAN POUR CARROTAGE B.K.1A CONSTRUCCIÓN

CORONAS PERFORACIÓN DIAMANTE B.K.1 B.K.1 DIAMOND DEEP DRILLING HOLE SAWS TRÉPAN POUR CARROTAGE B.K.1

MADERA

WOOD • BOIS

INSERCIÓN ROSCA INTERNA 1 1/2” GAS INTERNAL THREAD 1.1/2” GAS FILET 1.1/2” GAS

Largo / Long (mm)

22 25 32 35 42 52 62

300 300 300 300 300 300 400

1 1 4 3 4 5 5

17,00 25,00 25,00 25,00 25,00

Ancho / Width (mm)

Uds. / Pcs.

Cod.

8,00 8,00 8,00 8,00 10,00 10,00 10,00

1 1 1 1 1 1 1

6010022 6010025 6010032 6010035 6010042 6010052 6010062

227,56 238,85 161,74 161,74 173,02 193,71 212,51

Altura / Height (mm)

Uds. / Pcs.

Cod.

10,00 10,00 10,00 10,00 10,00 10,00 10,00 10,00 10,00 10,00 10,00 10,00

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

6050052 6050057 6050062 6050072 6050082 6050092 6050102 6050112 6050122 6050132 6050162 6050230

193,71 203,11 221,92 250,13 280,22 317,84 336,59 374,26 432,55 432,55 551,04 896,65

ROSCADO

2,00 2,00 3,00 3,50 3,50 3,50 3,50

Altura / Height (mm)

CORONAS PERFORACIÓN DIAMANTE B.K.2

ACCESORIOS

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

B.K.2 DIAMOND DEEP DRILLING HOLE SAWS TRÉPAN POUR CARROTAGE B.K.2

HEXAGONAL

HEXAGONAL • HEXAGONAL

INSERCIÓN ROSCA INTERNA 1 1/4” UNC INTERNAL THREAD 1.1/4” FILET 1.1/4” UNC

Largo / Long (mm)

5 5 5 6 7 8 9 9 10 10 12 17

25,00 25,00 25,00 25,00 25,00 25,00 25,00 25,00 25,00 25,00 25,00 25,00

Ancho / Width (mm) 3,50 3,50 3,50 3,50 3,50 3,50 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00

METROLOGÍA

400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400

DISPLAYS • DISPLAYS

Long. / Lenght (mm)

DISPLAYS

52 57 62 72 82 92 102 112 122 132 162 230

METROLOGY • MÉTROLOGIE

Segmentado / Segments Ø (mm)

METAL

Long. / Lenght (mm)

THREADING • FILÉTAGE

Ø (mm)

METAL • MÉTAL

Segmentado / Segments

CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13 -

MADERA

WOOD

BOIS

NOVEDADES N

NEW FEATURES N

NOUVEAUTÉS N

• Brocas LEWIS hasta 600 mm.

• LEWIS bits up to 600 mm

• Forets LEWIS jusqu’à 600 mm.

• Brocas PALA B y C con anclaje 1/4”

• 1/4” Hexa shank on B and C flat drills

• Forets HELICE B et C avec queue 1/4”

• DISCOS para ingletadora y escuadradora

• Miter saw and sliding table saw DISCS

• DISQUES pour ongleteuse et cadreuse

• Nuevo estuche SESABOX ref. 333

• Newly designed SESABOX case

• Nouveau dessin étuis SESABOX

MADERA

WOOD BOIS

SESA TOOLS

BROCAS PARA MADERA

CONSTRUCCIÓN

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

Wood drill bits • Forets à bois

BROCA 3 PUNTAS USO GENERAL SERIE CORTA Standard brad point drill bit • Foret 3 pointes standard

L1 Ø

Ø (mm)

L1 (mm)

L2 (mm)

Uds. / Pcs.

Cod.

3 4 5 6 7 8 9 10 11

70 80 90 100 110 120 130 133 150

46 52 60 66 72 80 87 90 100

1 1 1 1 1 1 1 1 1

102003 102004 102005 102006 102007 102008 102009 102010 102011

Ø (mm)

L1 (mm)

L2 (mm)

Uds. / Pcs.

Cod.

12 13 14 15 16 18 20 22

155 160 160 165 165 200 200 200

102 102 102 107 107 130 130 130

1 1 1 1 1 1 1 1

102012 102013 102014 102015 102016 102018 102020 102022

0,51 0,57 0,64 0,85 0,98 1,20 1,38 1,49 1,78

E 2,02 2,10 2,29 2,53 3,11 3,84 4,89 5,85

ESTUCHE BROCA 3 PUNTAS BRAD POINT DRILL BIT SET • COFFRET FORET 3 POINTES STANDARD

Ref.

Ø (mm)

333

3 - 10 x 1,0 mm

Uds. / Pcs.

Cod.

196333

22,44

BROCA 3 PUNTAS USO GENERAL SERIE LARGA Standard brad point drill bit long serie oret 3 pointes standard série longue

L1 Ø L2

Ø (mm)

L1 (mm)

L2 (mm)

Uds. / Pcs.

Cod.

6 7 8 9 10 11 12

245 245 245 245 245 245 245

160 160 160 160 160 200 200

1 1 1 1 1 1 1

1021L06 1021L07 1021L08 1021L09 1021L10 1021L11 1021L12

DISPLAYS

DISPLAYS • DISPLAYS

METROLOGÍA

METROLOGY • MÉTROLOGIE

HEXAGONAL

HEXAGONAL • HEXAGONAL

ACCESORIOS

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

ROSCADO

THREADING • FILÉTAGE

METAL

METAL • MÉTAL

MADERA

WOOD • BOIS

- CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13

E 1,90 2,14 2,44 2,62 2,98 3,57 3,70

Ø (mm)

L1 (mm)

L2 (mm)

Uds. / Pcs.

Cod.

13 14 15 16 18 20

245 245 245 245 245 245

200 200 200 200 200 200

1 1 1 1 1 1

1021L13 1021L14 1021L15 1021L16 1021L18 1021L20

E 3,87 4,34 4,82 5,36 5,95 7,50

SESA TOOLS

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

BROCAS PARA MADERA Wood drill bits • Forets à bois CONSTRUCCIÓN

BROCA 3 PUNTAS METAL DURO SERIE CORTA Hard Metal point drill bit • Foret 3 pointes au Carbure

L1 Ø

Uds. / Pcs.

Cod.

32 35 35 50 55 57 57

1 1 1 1 1 1 1

10240300 10240350 10240400 10240500 10240550 10240600 10240700

E 3,39 3,70 3,72 3,75 4,05 4,10 4,16

Ø (mm)

L1 (mm)

L2 (mm)

Uds. / Pcs.

Cod.

8,0 9,0 10,0 10,5 11,0 12,0 13,0

103 103 103 103 103 103 103

60 60 60 60 60 60 60

1 1 1 1 1 1 1

10240800 10240900 10241000 10241050 10241100 10241200 10241300

E 4,28 4,41 4,85 5,54 6,29 7,16 8,03

Cod.

1 1 1

102403001 102403501 102405001

ROSCADO

Uds. / Pcs.

32 35 50

5,18 5,23 5,28

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

L2 (mm)

76 76 85

ACCESORIOS

L1 (mm)

3,0 3,5 5,0

THREADING • FILÉTAGE

BROCA 3 PUNTAS METAL DURO SERIE CORTA A IZQUIERDAS Hard Metal point drill bit left hand • Foret 3 pointes au Carbure coupe à gauche Ø (mm)

Cod.

1 1 1 1 1 1

Y10035 Y10050 Y10065 Y10080 Y10100 Y10120

3,08 3,53 4,19 4,19 4,19 4,19

HEXAGONAL

Uds. / Pcs.

METROLOGY • MÉTROLOGIE

a 3,5 a 5,0 a 6,5 a 8,0 a 10,0 a 12,0

METROLOGÍA

De 2,0 De 4,0 De 5,5 De 7,0 De 8,5 De 10,5

DISPLAYS • DISPLAYS

Gama de medidas / Range (mm)

DISPLAYS

3,5 5,0 6,5 8,0 10,0 12,0

HEXAGONAL • HEXAGONAL

TOPES DE PROFUNDIDAD PARA BROCAS Depth Adjusting Collar • Butées de perçage

Ø (mm)

MADERA

L2 (mm)

76 76 76 87 100 100 100

METAL • MÉTAL

L1 (mm)

3,0 3,5 4,0 5,0 5,5 6,0 7,0

METAL

Ø (mm)

WOOD • BOIS

CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13 -

SESA TOOLS

BROCAS PARA MADERA

CONSTRUCCIÓN

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

Wood drill bits • Forets à bois

BROCA PALA TIPO B Flat drill bit type B • Méche plate tipe B

Ø (mm) 6 8 10 12 14 15 16 17 18 19 20 22

L1 (mm) 157 157 157 157 157 157 157 157 157 157 157 157

Mango / Shank Ø (mm)

Uds. Pcs.

Cod.

Ø (mm)

6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

103006 103008 103010 103012 103014 103015 103016 103017 103018 103019 103020 103022

1,61 1,61 1,70 2,05 2,27 2,27 2,30 2,41 2,44 2,51 2,65 3,10

24 25 26 28 30 32 33 34 35 36 38 40

DISPLAYS

DISPLAYS • DISPLAYS

METROLOGÍA

METROLOGY • MÉTROLOGIE

HEXAGONAL

HEXAGONAL • HEXAGONAL

ACCESORIOS

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

ROSCADO

THREADING • FILÉTAGE

METAL

METAL • MÉTAL

MADERA

WOOD • BOIS

- CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13

L1 (mm) 157 157 157 157 157 157 157 157 157 157 157 157

Mango / Shank Ø (mm)

Uds. Pcs.

Cod.

6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

103024 103025 103026 103028 103030 103032 103033 103034 103035 103036 103038 103040

3,40 3,54 3,76 4,06 4,23 4,34 4,72 4,89 5,53 5,60 5,90 6,19

SESA TOOLS

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

BROCAS PARA MADERA Wood drill bits • Forets à bois CONSTRUCCIÓN

BROCA PALA TIPO C Flat drill bit type C • Méche plate tipe C

6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

103C06 103C08 103C09 103C10 103C11 103C12 103C13 103C14 103C15 103C16 103C18 103C19 103C20 103C22

1,84 1,84 1,91 2,05 2,21 2,33 2,37 2,49 2,67 2,71 2,78 2,87 2,97 3,18

152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152

Ø (mm) 23 24 25 26 28 30 32 33 34 35 36 38 40

L1 (mm) 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152

Mango / Shank Ø (mm)

Uds. Pcs.

Cod.

6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

103C23 103C24 103C25 103C26 103C28 103C30 103C32 103C33 103C34 103C35 103C36 103C38 103C40

3,43 3,58 3,95 4,08 4,51 4,77 4,98 5,18 5,37 5,63 5,94 6,26 6,50

MADERA

Cod.

METAL • MÉTAL

Uds. Pcs.

METAL

Mango / Shank Ø (mm)

THREADING • FILÉTAGE

6 8 9 10 11 12 13 14 15 16 18 19 20 22

L1 (mm)

ROSCADO

Ø (mm)

WOOD • BOIS

Cod.

196PC7

26,82

HEXAGONAL

Uds. / Pcs.

METROLOGY • MÉTROLOGIE

12 - 14 - 16 - 20 - 24 25 - 30

METROLOGÍA

PC - 7

DISPLAYS • DISPLAYS

Ø (mm)

DISPLAYS

Ref.

HEXAGONAL • HEXAGONAL

ACCESORIOS

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

ESTUCHE BROCA PALA TIPO C FLAT DRILL BIT TYPE C SET • COFFRET MÉCHE PLATE TIPE C

CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13 -

SESA TOOLS

BROCAS PARA MADERA

CONSTRUCCIÓN

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

Wood drill bits • Forets à bois

BROCA PALA EXTENSIBLE Adjustable Flat drill bit • Méche plate Extensible

Ø (mm) 15 - 45 22 - 76

L1 (mm)

Uds. / Pcs.

Cod.

1 1

1201031545 1201032276

45,40 76,62

120 155

ALARGADOR PARA BROCA PALA Flat drill bit extension • Rallonge pour méche plate

Entrada Inlet (mm)

Mango Shank (mm)

L1 (mm)

Uds. Pcs.

6,35

Hex. 5,60

330

DISPLAYS

DISPLAYS • DISPLAYS

METROLOGÍA

METROLOGY • MÉTROLOGIE

HEXAGONAL

HEXAGONAL • HEXAGONAL

ACCESORIOS

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

ROSCADO

THREADING • FILÉTAGE

METAL

METAL • MÉTAL

MADERA

WOOD • BOIS

- CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13

Cod.

UL00334 16,05

SESA TOOLS

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

BROCA PARA MADERA WOOD DRILL-BITS • WOOD DRILL-BITS CONSTRUCCIÓN

BROCA PARA ENCAJE DE BISAGRAS PUNTA Y PRECORTADORES DE MD Forstner type with HM tips Mèche à façonner au carbure

L1 L2

Mango / Shank Ø (mm)

Uds. Pcs.

Cod.

Ø (mm)

L1 (mm)

Mango / Shank Ø (mm)

Uds. Pcs.

Cod.

20 25 26

90 90 90

8 8 8

1 1 1

102120 102125 102126

14,96 17,18 19,57

30 35 40

90 90 90

8 10 10

1 1 1

102130 102135 102140

20,72 23,85 25,57

MADERA

L1 (mm)

METAL

METAL • MÉTAL

Ø (mm)

WOOD • BOIS

Uds. / Pcs.

Cod.

10217900

139,98

ROSCADO

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

20 - 25 - 26 - 30 - 35 - 40

ACCESORIOS

PREC

HEXAGONAL • HEXAGONAL

BROCA PARA ENCAJE DE BISAGRAS FORSTNER HSS AFILADO ESPECIAL

HEXAGONAL

Forstner type with HSS special cut Mèche à façonner HSS afilage spécial ADVANCE MÁXIMO RENDIMIENTO

L1 L2

L1 (mm)

Mango / Shank Ø (mm)

Uds. Pcs.

Cod.

Ø (mm)

L1 (mm)

Mango / Shank Ø (mm)

Uds. Pcs.

Cod.

15 16 18 20 22 25

90 90 90 90 90 90

8 8 8 8 8 8

1 1 1 1 1 1

12011015 12011016 12011018 12011020 12011022 12011025

34,05 34,05 34,05 34,05 34,05 35,47

26 30 35 40 45 50

90 90 90 90 90 90

8 10 10 10 10 10

1 1 1 1 1 1

12011026 12011030 12011035 12011040 12011045 12011050

36,90 38,31 41,15 46,82 61,95 63,88

CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13 -

DISPLAYS

Ø (mm)

DISPLAYS • DISPLAYS

METROLOGY • MÉTROLOGIE

Ø (mm)

METROLOGÍA

Ref.

THREADING • FILÉTAGE

ESTUCHE BROCAS PARA ENCAJES DE BISAGRAS FORSTNER TYPE WITH HM TIPS SET • COFFRET MÈCHE À FAÇONNER AU CARBURE

SESA TOOLS

BROCA PARA MADERA

CONSTRUCCIÓN

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

WOOD DRILL-BITS • Forets à bois

LEWIS LEWIS • LEWIS

L1 L2

Ø (mm)

L1 (mm)

L2 (mm)

Uds. / Pcs.

Cod.

4 5 6 7 8 8 8 10 10 10 10 12 12 12 12 14 14 14 14 16 16 16 16 18 18 18

200 200 200 200 200 300 450 200 300 450 600 200 300 450 600 200 300 450 600 200 300 450 600 200 300 450

100 100 100 100 100 220 360 100 220 360 480 100 220 360 480 100 220 360 480 100 220 360 480 100 220 360

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

12010804200 12010805200 12010806200 12010807200 12010808200 12010808300 12010808450 12010810200 12010810300 12010810450 12010810600 12010812200 12010812300 12010812450 12010812600 12010814200 12010814300 12010814450 12010814600 12010816200 12010816300 12010816450 12010816600 12010818200 12010818300 12010818450

13,75 14,94 14,67 15,61 14,69 25,82 27,63 14,91 25,82 29,90 47,05 16,58 27,50 31,62 48,58 17,69 30,90 33,54 52,68 19,28 32,98 40,65 55,69 21,89 36,78 42,30

DISPLAYS

DISPLAYS • DISPLAYS

METROLOGÍA

METROLOGY • MÉTROLOGIE

HEXAGONAL

HEXAGONAL • HEXAGONAL

ACCESORIOS

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

ROSCADO

THREADING • FILÉTAGE

METAL

METAL • MÉTAL

MADERA

WOOD • BOIS

- CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13

Ø (mm)

N 18

20 20 20 20 22 22 22 22 24 24 24 24 25 26 26 26 26 28 28 28 28 30 30 30 30

L1 (mm)

L2 (mm)

Uds. / Pcs.

Cod.

600 200 300 450 600 200 300 450 600 200 300 450 600 450 200 300 450 600 200 300 450 600 200 300 450 600

480 100 220 360 480 100 220 360 480 100 220 360 480 360 100 220 360 480 100 220 360 480 100 220 360 480

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

12010818600 12010820200 12010820300 12010820450 12010820600 12010822200 12010822300 12010822450 12010822600 12010824200 12010824300 12010824450 12010824600 12010825450 12010826200 12010826300 12010826450 12010826600 12010828200 12010828300 12010828450 12010828600 12010830200 12010830300 12010830450 12010830600

61,69 22,24 39,72 44,19 64,02 25,23 46,88 49,47 68,52 28,74 42,72 53,92 72,25 54,11 34,27 55,20 60,87 76,12 37,80 62,71 68,56 86,12 44,35 73,66 78,91 96,75

SESA TOOLS

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

BROCA PARA MADERA WOOD DRILL-BITS • Forets à bois CONSTRUCCIÓN

BROCA PARA ENCOFRAR CILÍNDRICA Shuttering straight drill-bit Foret pour coffrage

Ø (mm)

L1 (mm)

L2 (mm)

Uds. / Pcs.

Cod.

12011108400 12011108600 12011108800 12011110400 12011110600 12011110800 12011112400 12011112600 12011112800 12011114400 12011114600 12011114800 12011116400 12011116600 12011116800

13,03 13,40 14,89 14,52 15,20 17,06 17,37 18,11 19,97 20,04 20,66 22,58 21,90 22,33 24,44

18 18 18 20 20 20 22 22 22 24 24 24 26 28 30

400 600 800 400 600 800 400 600 800 400 600 800 400 400 400

100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

12011118400 12011118600 12011118800 12011120400 12011120600 12011120800 12011122400 12011122600 12011122800 12011124400 12011124600 12011124800 12011126400 12011128400 12011130400

28,91 30,96 34,24 34,93 36,41 38,65 41,62 42,81 44,98 49,63 53,16 54,78 59,13 70,78 82,94

MADERA

Cod.

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

METAL • MÉTAL

Uds. / Pcs.

100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100

METAL

L2 (mm)

400 600 800 400 600 800 400 600 800 400 600 800 400 600 800

THREADING • FILÉTAGE

L1 (mm)

8 8 8 10 10 10 12 12 12 14 14 14 16 16 16

ROSCADO

Ø (mm)

WOOD • BOIS

DIN 7490

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

BROCA PARA ENCOFRAR SDS-PLUS

Uds. / Pcs.

Cod.

Ø (mm)

L1 (mm)

L2 (mm)

Uds. / Pcs.

Cod.

100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

12011210400 12011210600 12011212400 12011212600 12011212800 12011214400 12011214600 12011214800 12011216400 12011216600 12011216800 12011218400

29,42 30,02 31,77 32,61 35,20 26,31 26,87 30,46 30,21 30,46 32,69 45,32

18 18 20 20 20 22 22 22 24 24 24

600 800 400 600 800 400 600 800 400 600 800

100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

12011218600 12011218800 12011220400 12011220600 12011220800 12011222400 12011222600 12011222800 12011224400 12011224600 12011224800

47,62 51,44 52,39 53,85 56,97 60,67 61,75 63,78 69,45 74,22 75,69

HEXAGONAL

L2 (mm)

400 600 400 600 800 400 600 800 400 600 800 400

METROLOGY • MÉTROLOGIE

L1 (mm)

10 10 12 12 12 14 14 14 16 16 16 18

DISPLAYS

DISPLAYS • DISPLAYS

Ø (mm)

METROLOGÍA

DIN 7490

HEXAGONAL • HEXAGONAL

ACCESORIOS

Shuttering SDS-PLUS drill-bit Foret pour coffrage SDS-PLUS

CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13 -

SESA TOOLS

ACCESORIOS MADERA

AVELLANADOR Countersink • Fraise à chanfreiner

Broca / Drill Bit Ø (mm)

Avellanador Countersink Bit Ø (mm)

Uds. Pcs.

Cod.

3 4 5 6 3

12 12 12 12 16

1 1 1 1 1

1201090312 1201090412 1201090512 1201090612 1201090316

6,10 6,10 6,10 6,10 7,80

ROSCADO

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

ACCESORIOS

HEXAGONAL • HEXAGONAL

Ø (mm)

L1 (mm)

5 x 50 7 x 50

Avellanador Countersink Bit Ø (mm)

Uds. Pcs.

Cod.

4 5 6 8

16 16 16 16

1 1 1 1

1201090416 1201090516 1201090616 1201090816

7,80 7,80 7,80 7,80

Uds. / Pcs.

Cod.

1 1

103J05 103K07

4,35 5,06

86 109

BARRENA Gimlet • Vrille

Ø (mm)

L1 (mm)

L2 (mm)

Uds. / Pcs.

Cod.

Ø (mm)

L1 (mm)

L2 (mm)

Uds. / Pcs.

Cod.

2 3 4

106 112 137

32 34 40

1 1 1

12010302 12010303 12010304

7,08 8,36 11,03

5 6 8

142 162 162

46 49 63

1 1 1

10210305 12010306 12010308

11,74 14,16 16,72

HEXAGONAL

METROLOGY • MÉTROLOGIE

METROLOGÍA

Broca / Drill Bit Ø (mm)

BROCA PARA ENSAMBLAJE Assembling drills • Mèche étagée pour vis d’assemblage

THREADING • FILÉTAGE

METAL

METAL • MÉTAL

MADERA

WOOD • BOIS

CONSTRUCCIÓN

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

Wood accesories • Accesoires

FRESA ESPECIAL TAPONES PLUG CUTTER • Mèche à bouchonner L1 L2

DISPLAYS

DISPLAYS • DISPLAYS

d D

d (mm)

D (mm)

Uds. / Pcs.

Cod.

10 12

20 23

112 135

140 140

1 1

12010710 12010712

160

140

12010715

28,32 33,43 44,10

- CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13

L1 (mm)

L2 (mm)

SESA TOOLS

DISCOS MADERA

ROUGH WOOD CIRCULAR SAWBLADES DISQUE POUR BOIS A TEXTURE GROSSIERE

CONSTRUCCIÓN

DISCO PARA MADERA BASTA

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

CIRCULAR SAWBLADES • LAMES DE SCIES CIRCULAIRES POUR BOIS

NEW

12º

WOOD • BOIS

10º

MADERA

10º

+10º

Ø (mm)

S Grosor / Thickness (mm)

B Grosor / Thickness (mm)

Ø Eje / Axe (mm)

Cod.

2,2 2,2

30 30

60 72

2DM25060 2DM30072

52,14 65,25

3,2 3,2

ACCESORIOS

S 10º

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

ROSCADO

NEW

12º

10º

+10º

250 300

S Grosor / Thickness (mm)

B Grosor / Thickness (mm)

Ø Eje / Axe (mm)

Cod.

2,2 2,2

30 30

80 96

2DM25080 2DM30096

48,14 55,25

3,2 3,2

HEXAGONAL

Ø (mm)

HEXAGONAL • HEXAGONAL

ANILLOS REDUCTORES REDUCTIONS RINGS • BAGUES DE RÉDUCTION Ø2

Cod. 2DR3025 2DR3020 2DR3018 2DR3016

E 3,75 3,75 3,75 3,75

DISPLAYS • DISPLAYS

30 / 25 30 / 20 30 / 18 30 / 16

DISPLAYS

Ø1 / Ø2 (mm)

Ø1

METROLOGY • MÉTROLOGIE

FINE WOOD CIRCULAR SAWBLADES DISQUE POUR BOIS A TEXTURE FINE

METROLOGÍA

DISCO PARA MADERA FINA

THREADING • FILÉTAGE

METAL

250 300

METAL • MÉTAL

CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13 -

METAL

MÉTAL

NOVEDADES N

NEW FEATURES N

NOUVEAUTÉS N

• Broca HSS-G DIN 338 “White”

• New HSS-G DIN 338 “White” bit

• Nouveau foret HSS-G DIN 338 “White”

• Nuevos formatos de estuches SESABOX,

• Newly designed SESABOX case

• Nouveau dessin étuis SESABOX

• Countersinks ans step drill bits sets

• Coffrets fraises à chanfreiner et fraises

más atractivos y llamativos • Nuevos estuches Avellanadores y Escalonadas • Avellanador HSS-G de 60° • Ampliaciones de gama en FRESAS MD y en FRESAS PARA MECANIZAR • Nuevo MALETÍN DE ALUMINIO coronas bimetal • Nueva gama de perforadores de chapa • DISCOS para ingletadora y escuadradora • Nuevo DESBARBADOR

• New 60° HSS-G Countersink • Carbide rotary burr and Straight shank mills range extension. • New bimetallic core bit ALUMINIUM storage case

étagées • Nouveau Chanfreineur HSS-G 60° • Extension de la gamme en FRAISES • Nouveau coffret ALUMINIUM pour trépans bimétal

• New range of punches

• Nouvelle gamme de perceuses de tôle

• DISCS for mitre saw and trimming

• DISQUES pour ongleteuse et cadreuse

saw • New deburring tool

• Nouveau Ébarbeur

METAL

METAL MÉTAL

SESA TOOLS

INFORMACIÓN TÉCNICA

TABLA DE APLICACIONES Y VELOCIDADES DE CORTE RECOMENDADAS R.P.M. APPLICATION GUIDE AND CUTTING SPEED R.P.M. TABLE D´APPLICATIONS ET VITESSE DE COUPE RECOMMENDÉ R.P.M.

MADERA

WOOD • BOIS

CONSTRUCCIÓN

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

TECHNICAL INFORMATION • INFORMATION TÉCHNIQUE

ACEROS STEELS • ACIERS

ACEROS INOXIDABLES STAINLESS STEEL ACIER INOXYDABLE

ALUMINIO

COPPER • CUIVRE

TITANIO

TITANIUM • TITANE

SINTÉTICOS PLASTICS • PLASTIQUES

20 - 25

HSS-G

HSS-G "white"

HSSCo

<500

20 - 25

8 - 12

Carbono <0,4% <0,4% Carbon • Carbon <0,4%

<850

15 - 20

4-6

Acero para herramientas Steel for tools • Acier pour outils

<1.200

10 - 12

Templado - Revenido Tempered - Quenched • Trempé - Revenu

<1.400

4-5

Austeníticos Cr-Ni Cr-Ni Austenitics • Cr-Ni austenitique

8 - 12

<850

4-6

<1.200

Fundición gris Grey cast iron • Fonte grise

<700

20 - 25

30 - 35

<1.000

20 - 25

Puro Pure • Pure

<350

40 - 50

50 - 55

Si < 10%

<600

40 - 50

50 - 60

Si > 10%

<600

30 - 40

Zamak Zamak • Zamak

<600

30 - 35

Bronce Bronze • Bronze

<350

40 - 60

Cobre viruta larga Long chip copper • Cuivre coupage long

<700

40 - 60

22 - 25

Cobre viruta corta Short chip coppe • Cuivre coupage court

<700

25 - 30

22 - 25

Latón duro Hard Brass • Laiton dur

<700

40 - 60

Latón tenaz Tough Brass • Laiton tenace

<700

25 - 30

Puro Pure • Pure

<700

Fundición dura Hard cast iron • Fonte dur

ALUMINIUM • ALUMINIUM

COBRE

Resistencia / Ressistance Resistance N/mm

Decoletaje Machining • Décolletage

Martensíticos Cr-Mo Cr-Mo Martensitics • Cr-Mo martensitique

FUNDICIÓN CAST IRON • FONTE

DISPLAYS

DISPLAYS • DISPLAYS

METROLOGÍA

METROLOGY • MÉTROLOGIE

HEXAGONAL

HEXAGONAL • HEXAGONAL

ACCESORIOS

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

ROSCADO

THREADING • FILÉTAGE

METAL

METAL • MÉTAL

MATERIAL / MATERIAL / MATIERE

Aleaciones de Titanio Titanium alloys • Alliages de titane

<1.200

Termoplásticos Thermoplastics • Thermoplastique

Duroplásticos Hard-plastics • Duroplastique

Broca recomendada por SESATOOLS y velocidad de corte (RPM) SESA TOOLS recomendation and cutting speed Foret récommendé par SESA TOOLS et vitesse de coupe

- CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13

20 - 25

30 - 40 40 - 45

Rendimiento óptimo y velocidad de corte (RPM) Optimum performance and cutting speed (RPM) Performence optimum et vitesse de coup recommendée (RPM)

SESA TOOLS

Avance / Progression Avance

35 - 40

26 - 32

35 - 40

26 - 32

10 - 12

18 - 20

6 - 16

4-5

8 - 10

4-6

15 - 20

4-6

18 - 20

40 - 50

20 - 25

20 - 25 50 - 55

60 - 80

50 - 60

30 - 40

40 - 60

25 - 30

90 - 100

40 - 60

80 - 85

25 - 30

40 - 45

60 - 65

22 - 25

35 - 40

22 - 25

5 - 10

5-6

10 - 25

10 - 15

20 - 25 20 - 25

THREADING • FILÉTAGE

8 - 12

ROSCADO

8 - 12

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

35 - 40

ACCESORIOS

4-6

HEXAGONAL • HEXAGONAL

35 - 40

HEXAGONAL

8 - 12

HSS-G Alu

METROLOGY • MÉTROLOGIE

HSSCo TiAlN

METROLOGÍA

HSS -G TiN

DISPLAYS • DISPLAYS

HSSCo inox

METAL

K20

HSS-G inox

DISPLAYS

**El valor indicado en la tabla es el rango de velocidades de corte recomendadas *Valores recomendados en columna “AVANCES” ver pág. 90. **The indicated value is the cutting speed range *Recomended progression values, see the guide on 90 page . **Les valeurs indiquées c´est le classement dés vitesse de coupe recommendées *Les valeurs d´avances recomendés, aller a la page 90.

CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13 -

METAL • MÉTAL

MADERA

WOOD • BOIS

CONSTRUCCIÓN

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

INFORMACIÓN TÉCNICA TECHNICAL INFORMATION • INFORMATION TÉCHNIQUE

SESA TOOLS

INFORMACIÓN TÉCNICA

CONSTRUCCIÓN

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

TECHNICAL INFORMATION • INFORMATION TÉCHNIQUE

TABLA DE AVANCES

PROGRESSIONS GUIDE • TABLE D´AVENCES

BLOQUE (mm x r) / BLOCK (mm x r) / BLOQUE (mm x r) Ø (mm)

0,020 0,025 0,030 0,040 0,040 0,050 0,063 0,080 0,090 0,100 0,125 0,160 0,160 0,200 0,250 0,315 0,400

0,025 0,032 0,040 0,050 0,050 0,063 0,080 0,100 0,110 0,125 0,160 0,200 0,200 0,250 0,315 0,400 0,500

0,032 0,040 0,050 0,063 0,063 0,080 0,100 0,125 0,130 0,160 0,200 0,250 0,250 0,315 0,400 0,500 0,630

0,040 0,050 0,060 0,080 0,080 0,100 0,125 0,160 0,180 0,200 0,250 0,315 0,315 0,400 0,500 0,630 0,800

0,050 0,063 0,080 0,100 0,100 0,125 0,160 0,200 0,220 0,250 0,315 0,400 0,400 0,500 0,630 0,800 1,000

Los valores de la tabla son orientativos y para las siguientes condiciones:

Values on the guide are orientatives for the next conditions:

- Normas DIN 338 / 345 - Profundidad hasta 3 mm x Ø - Refrigeración adecuada del material

F 0,063 0,080 0,100 0,125 0,125 0,160 0,200 0,250 0,270 0,315 0,400 0,500 0,500 0,630 0,800 1,000 1,125

Les valeurs de la table sont orientatives pour les suivant conditions:

- DIN 338 / 345 rules - Maximum depth 3 mm x Ø - Adequate cooling for the material

-Normes DIN 338 / 345 -Profondeur maximale 3 mm x Ø -Réfrigération adéquate pour le matérial

CÁLCULO DE LAS R.P.M R.PM. CALCULATION • CALCUL DÉS R.P.M. Vc x 1.000

R.P.M. =

20 x 1.000

R.P.M. =

πxØ

3,1416 x 10

20.000 31,416

= 641,84

PRINCIPALES MATERIALES DE FABRICACIÓN DE BROCAS DRILL BIT MANUFACTURING MAIN MATERIALS PRINCIPALES MATÉRIAUX DE FABRICATION DES FORETS

COMPOSIcIóN % COMPOSITION % / COMPOSITION % Denominación Name / Nom

DISPLAYS • DISPLAYS

METROLOGÍA

METROLOGY • MÉTROLOGIE

HEXAGONAL

HEXAGONAL • HEXAGONAL

ACCESORIOS

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

ROSCADO

THREADING • FILÉTAGE

METAL

METAL • MÉTAL

MADERA

WOOD • BOIS

2,00 2,50 3,00 4,00 5,00 6,50 8,00 10,00 13,00 16,00 20,00 25,00 30,00 40,00 50,00 63,00 80,00

N° material

USA (AISI)

Alemania (DIN)

Francia (AFNOR. NF)

Italia (UNI)

G. B. (BS)

España (UNE)

1.3343

0,91

0,30

4,20

5,00

2,00

6,50

S6-5-2

Z85WDCV

HS 6-5-2

BM2

F 5603

1.3243

0,91

0,30

4,20

5,00

2,00

6,50

4,75

M35

S6-5-2-5

Z85WDKCV

HS 5-2-5

F 5613

1.3247

1,08

0,40

0,30

4,00

9,50

1,20

1,50

8,00

M42

S2-10-1-8

ZII0DKCWV

HS 2-9-1-8

BM42

F 5617

DISPLAYS

92, 0WC-6,0Co-2,0TIC y TA(Nb)C

ID. INTERNACIONAL / ID. IMNTERNATIONAL / ID. INTERNATIONALE

- CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13

SESA TOOLS

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

INFORMACIÓN TÉCNICA TECHNICAL INFORMATION • INFORMATION TÉCHNIQUE

340 350 360 370 380 390 400 410 420 440 450 460 470 480 490 500 510 520 530 540 550 560 570 580 590 600 610 620 630 640 650 660 670 680 690 700 720 740 760 780 800 820 840 860 880 900 920 940

340 350 359 368 376 385 392 400 408 423 430 -

HRB

HRC

34,90 36,00 37,00 38,00 38,90 39,80 40,70 41,50 42,40 44,00 44,80 45,60 46,30 47,00 47,70 48,30 49,10 49,70 50,40 51,00 51,60 52,20 52,80 53,30 53,90 54,40 55,00 55,50 56,00 56,50 57,00 57,50 58,00 58,50 59,00 59,50 60,40 61,20 62,00 62,80 63,60 64,30 65,00 65,70 66,30 66,90 67,50 68,00

Rm N/mm2 1.140 1.170 1.200 1.230 1.260 1.290 1.320 1.350 1.380 1.430 1.460 -

KP/mm2 117 120 123 126 129 132 135 138 144 146 149 -

CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13 -

WOOD • BOIS

HB 30

MADERA

HV 30

METAL • MÉTAL

KP/mm2 28 30 32 33 35 37 39 40 42 43 45 47 48 50 51 53 55 56 58 60 62 63 65 67 68 70 72 73 75 77 78 80 82 84 85 87 89 90 92 94 96 97 99 101 103 106 110 113

METAL

Rm N/mm2 270 290 310 320 340 360 380 390 410 420 440 460 470 490 500 520 540 550 570 590 600 620 640 660 670 680 710 720 730 750 760 780 800 820 830 850 870 880 900 920 940 950 970 990 1.010 1.040 1.080 1.110

THREADING • FILÉTAGE

à la traction

ROSCADO

Resistence

à la traction

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

19,20 20,20 21,20 22,10 23,00 23,80 24,60 25,40 26,20 26,90 27,60 28,30 29,00 29,60 30,30 31,50 32,70 33,80

Tensile Strength

ACCESORIOS

36,40 42,40 47,40 52,00 56,40 60,00 63,40 66,40 69,40 72,00 74,40 76,40 78,40 80,40 82,20 83,80 85,40 86,80 88,20 89,60 90,80 91,80 93,00 94,00 95,00 95,80 96,60 97,60 98,20 99,00 -

Rockwell

HEXAGONAL • HEXAGONAL

80 85 90 95 100 105 110 115 120 125 130 135 140 145 150 155 160 165 170 175 180 185 190 195 200 205 210 215 220 225 230 235 240 245 250 255 260 265 270 275 280 285 290 295 300 310 320 330

HRC

Brinell

HEXAGONAL

80 85 90 95 100 105 110 115 120 125 130 135 140 145 150 155 160 165 170 175 180 185 190 195 200 205 210 215 220 225 230 235 240 245 250 255 260 265 270 275 280 285 290 295 300 310 320 330

HRB

Vickers

Resistence

METROLOGY • MÉTROLOGIE

HB 30

Tensile Strength

METROLOGÍA

HV 30

Rockwell

Resistencia a la tracción

DISPLAYS • DISPLAYS

Brinell

Resistencia a la tracción

DISPLAYS

Vickers

CONSTRUCCIÓN

TABLA DE CONVERSIÓN DE DUREZAS Y RESISTENCIA A LA TRACCIÓN HARDNESS CONVERSION GUIDE • TABLE DE CONVERSION DES DURÉTÉS

SESA TOOLS

BROCAS PARA METAL MANGO CILÍNDRICO

CONSTRUCCIÓN

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

STRAIGHT SHANK METAL DRILL BITS • FORETS METAL QUEUE CYLINDRIQUE

DIN 338 N HSS-G ALTO RENDIMIENTO DIN 338 N HSS-G HIGH PERFORMANCE DIN 338 N HSS-G GRAND RENDEMENT

DIN 338 N

Ø (mm)

L1 (mm)

L2 (mm)

Uds. / Pcs.

Cod.

0,20 0,25 0,30 0,35 0,40 0,45 0,50 0,55 0,60 0,65 0,70 0,75 0,80 0,85 0,90 0,95 1,00 1,05 1,10 1,15 1,20 1,25 1,30 1,35 1,40 1,45 1,50 1,55 1,60 1,65 1,70 1,75 1,80 1,85 1,90 1,95 2,00 2,05 2,10 2,15 2,20 2,25 2,30

19 19 19 19 20 22 22 24 24 26 28 28 30 30 32 32 34 34 36 36 38 38 38 40 40 40 40 43 43 43 43 46 46 46 46 49 49 49 49 53 53 53 53

2,5 3 3 3 5 6 6 7 7 8 9 9 10 10 11 11 12 12 14 14 16 16 16 18 18 18 18 20 20 20 20 22 22 22 22 24 24 24 24 27 27 27 27

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

1450020 1450025 1450030 1450035 1450040 1450045 1450050 1450055 1450060 1450065 1450070 1450075 1450080 1450085 1450090 1450095 1450100 1450105 1450110 1450115 1450120 1450125 1450130 1450135 1450140 1450145 1450150 1450155 1450160 1450165 1450170 1450175 1450180 1450185 1450190 1450195 1450200 1450205 1450210 1450215 1450220 1450225 1450230

DISPLAYS

DISPLAYS • DISPLAYS

METROLOGÍA

METROLOGY • MÉTROLOGIE

HEXAGONAL

HEXAGONAL • HEXAGONAL

ACCESORIOS

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

ROSCADO

THREADING • FILÉTAGE

METAL

METAL • MÉTAL

MADERA

WOOD • BOIS

- CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13

E 2,09 2,09 2,09 2,10 2,09 2,10 1,74 2,10 2,09 2,10 2,09 2,09 2,09 2,10 2,09 2,10 0,74 0,84 0,84 0,84 0,84 0,74 0,84 0,84 0,84 0,84 0,74 0,84 0,84 0,84 0,84 0,74 0,84 0,84 0,84 0,84 0,67 0,79 0,79 0,79 0,79 0,69 0,79

Ø (mm)

Uds. / Pcs.

Cod.

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

1460020 1460025 1460030 1460035 1460040 1460045 1460050 1460055 1460060 1460065 1460070 1460075 1460080 1460085 1460090 1460095 1460100 1460105 1460110 1460115 1460120 1460125 1460130 1460135 1460140 1460145 1460150 1460155 1460160 1460165 1460170 1460175 1460180 1460185 1460190 1460195 1460200 1460205 1460210 1460215 1460220 1460225 1460230

0,88 0,99 0,99 0,99 0,99 0,88 0,99 0,99 0,99 0,99 0,87 0,99 0,99 0,99 0,99 0,92 0,99 0,99 0,99 0,99 0,99 0,93 0,93 0,93 0,93 0,89 0,93

SESA TOOLS

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

BROCAS PARA METAL MANGO CILÍNDRICO STRAIGHT SHANK METAL DRILL BITS • FORETS METAL QUEUE CYLINDRIQUE CONSTRUCCIÓN

DIN 338 N HSS-G ALTO RENDIMIENTO DIN 338 N HSS-G HIGH PERFORMANCE DIN 338 N HSS-G GRAND RENDEMENT

DIN 338 N

CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13 -

METAL

0,93 0,93 0,93 0,89 1,02 1,02 1,02 1,02 0,90 1,02 1,02 1,02 1,02 0,96 1,05 1,05 0,96 1,05 1,15 0,98 1,21 1,21 1,07 1,21 1,21 1,00 1,35 1,35 1,25 1,35 1,35 1,25 1,60 1,60 1,58 1,60 1,60 1,23 1,77 1,77 1,60 1,77 1,77

THREADING • FILÉTAGE

1460235 1460240 1460245 1460250 1460255 1460260 1460265 1460270 1460275 1460280 1460285 1460290 1460295 1460300 1460310 1460320 1460325 1460330 1460340 1460350 1460360 1460370 1460375 1460380 1460390 1460400 1460410 1460420 1460425 1460430 1460440 1460450 1460460 1460470 1460475 1460480 1460490 1460500 1460510 1460520 1460525 1460530 1460540

ROSCADO

Cod.

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

Uds. / Pcs.

2,35 2,40 2,45 2,50 2,55 2,60 2,65 2,70 2,75 2,80 2,85 2,90 2,95 3,00 3,10 3,20 3,25 3,30 3,40 3,50 3,60 3,70 3,75 3,80 3,90 4,00 4,10 4,20 4,25 4,30 4,40 4,50 4,60 4,70 4,75 4,80 4,90 5,00 5,10 5,20 5,25 5,30 5,40

ACCESORIOS

Ø (mm)

0,79 0,79 0,79 0,72 0,86 0,86 0,86 0,86 0,76 0,86 0,86 0,86 0,86 0,64 0,89 0,89 0,81 0,89 0,97 0,83 1,02 1,02 0,91 1,02 1,02 0,85 1,15 1,15 1,06 1,15 1,15 1,06 1,35 1,35 1,34 1,35 1,35 1,12 1,61 1,61 1,45 1,61 1,61

HEXAGONAL • HEXAGONAL

1450235 1450240 1450245 1450250 1450255 1450260 1450265 1450270 1450275 1450280 1450285 1450290 1450295 1450300 1450310 1450320 1450325 1450330 1450340 1450350 1450360 1450370 1450375 1450380 1450390 1450400 1450410 1450420 1450425 1450430 1450440 1450450 1450460 1450470 1450475 1450480 1450490 1450500 1450510 1450520 1450525 1450530 1450540

HEXAGONAL

Cod.

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

METROLOGY • MÉTROLOGIE

Uds. / Pcs.

27 30 30 30 30 30 30 33 33 33 33 33 33 33 36 36 36 36 39 39 39 39 39 43 43 43 43 43 43 47 47 47 47 47 47 52 52 52 52 52 52 52 57

METROLOGÍA

L2 (mm)

53 57 57 57 57 57 57 61 61 61 61 61 61 61 65 65 65 65 70 70 70 70 70 75 75 75 75 75 75 80 80 80 80 80 80 86 86 86 86 86 86 86 93

DISPLAYS • DISPLAYS

L1 (mm)

DISPLAYS

Ø (mm)

METAL • MÉTAL

MADERA

WOOD • BOIS

SESA TOOLS

BROCAS PARA METAL MANGO CILÍNDRICO

CONSTRUCCIÓN

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

STRAIGHT SHANK METAL DRILL BITS • FORETS METAL QUEUE CYLINDRIQUE

DIN 338 N HSS-G ALTO RENDIMIENTO DIN 338 N HSS-G HIGH PERFORMANCE DIN 338 N HSS-G GRAND RENDEMENT

DIN 338 N

Ø (mm)

L1 (mm)

L2 (mm)

Uds. / Pcs.

Cod.

Ø (mm)

Uds. / Pcs.

Cod.

5,50 5,60 5,70 5,75 5,80 5,90 6,00 6,10 6,20 6,25 6,30 6,40 6,50 6,60 6,70 6,75 6,80 6,90 7,00 7,10 7,20 7,25 7,30 7,40 7,50 7,60 7,70 7,75 7,80 7,90 8,00 8,10 8,20 8,25 8,30 8,40 8,50 8,60 8,70 8,75 8,80 8,90 9,00

93 93 93 93 93 93 93 101 101 101 101 101 101 101 101 109 109 109 109 109 109 109 109 109 109 117 117 117 117 117 117 117 117 117 117 117 117 125 125 125 125 125 125

57 57 57 57 57 57 57 63 63 63 63 63 63 63 63 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 81 81 81 81 81 81

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 5 5 5 5 5 5

1450550 1450560 1450570 1450575 1450580 1450590 1450600 1450610 1450620 1450625 1450630 1450640 1450650 1450660 1450670 1450675 1450680 1450690 1450700 1450710 1450720 1450725 1450730 1450740 1450750 1450760 1450770 1450775 1450780 1450790 1450800 1450810 1450820 1450825 1450830 1450840 1450850 1450860 1450870 1450875 1450880 1450890 1450900

1,51 1,84 1,84 1,79 1,84 1,84 1,56 2,11 2,11 1,85 2,11 2,11 1,91 2,54 2,54 2,32 2,54 2,54 2,25 3,15 3,15 2,77 3,03 3,03 2,58 3,36 3,36 3,25 3,45 3,45 2,76 3,93 3,93 3,52 3,86 3,86 3,43 4,38 4,38 4,04 4,38 4,38 3,80

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

1460550 1460560 1460570 1460575 1460580 1460590 1460600 1460610 1460620 1460625 1460630 1460640 1460650 1460660 1460670 1460675 1460680 1460690 1460700 1460710 1460720 1460725 1460730 1460740 1460750 1460760 1460770 1460775 1460780 1460790 1460800 1460810 1460820 1460825 1460830 1460840 1460850 1460860 1460870 1460875 1460880 1460890 1460900

1,66 2,02 2,02 1,97 2,02 2,02 1,72 2,32 2,32 2,04 2,32 2,32 2,10 2,80 2,80 2,55 2,80 2,80 2,48 3,47 3,47 3,05 3,34 3,34 2,84 3,70 3,70 3,58 3,79 3,79 3,04 4,33 4,33 3,87 4,24 4,24 3,77 4,82 4,82 4,44 4,82 4,82 4,18

DISPLAYS

DISPLAYS • DISPLAYS

METROLOGÍA

METROLOGY • MÉTROLOGIE

HEXAGONAL

HEXAGONAL • HEXAGONAL

ACCESORIOS

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

ROSCADO

THREADING • FILÉTAGE

METAL

METAL • MÉTAL

MADERA

WOOD • BOIS

- CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13

SESA TOOLS

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

BROCAS PARA METAL MANGO CILÍNDRICO STRAIGHT SHANK METAL DRILL BITS • FORETS METAL QUEUE CYLINDRIQUE CONSTRUCCIÓN

DIN 338 N HSS-G ALTO RENDIMIENTO DIN 338 N HSS-G HIGH PERFORMANCE DIN 338 n HSS-G GRAND RENDEMENT

DIN 338 N

CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13 -

METAL

5,84 5,84 5,34 5,84 5,84 4,90 6,22 6,22 5,78 6,22 6,22 4,67 8,31 8,31 5,91 8,41 8,41 5,83 8,92 8,92 6,56 9,96 9,96 6,39 9,96 9,96 7,27 10,05 10,05 7,08 10,05 10,05 7,58 10,20 10,20 7,44 10,97 10,97 9,00 10,97 10,97 9,18 11,70

THREADING • FILÉTAGE

1460910 1460920 1460925 1460930 1460940 1460950 1460960 1460970 1460975 1460980 1460990 1461000 1461010 1461020 1461025 1461030 1461040 1461050 1461060 1461070 1461075 1461080 1461090 1461100 1461110 1461120 1461125 1461130 1461140 1461150 1461160 1461170 1461175 1461180 1461190 1461200 1461210 1461220 1461225 1461230 1461240 1461250 1461260

ROSCADO

Cod.

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

Uds. / Pcs.

9,10 9,20 9,25 9,30 9,40 9,50 9,60 9,70 9,75 9,80 9,90 10,00 10,10 10,20 10,25 10,30 10,40 10,50 10,60 10,70 10,75 10,80 10,90 11,00 11,10 11,20 11,25 11,30 11,40 11,50 11,60 11,70 11,75 11,80 11,90 12,00 12,10 12,20 12,25 12,30 12,40 12,50 12,60

ACCESORIOS

Ø (mm)

5,31 5,31 4,85 5,31 5,31 4,45 5,65 5,65 5,25 5,65 5,65 4,49 7,99 7,99 5,68 8,09 8,09 5,61 8,58 8,58 6,31 9,58 9,58 6,14 9,58 9,58 6,99 9,66 9,66 6,81 9,66 9,66 7,29 9,81 9,81 7,15 10,55 10,55 8,65 10,55 10,55 8,83 11,25

HEXAGONAL • HEXAGONAL

1450910 1450920 1450925 1450930 1450940 1450950 1450960 1450970 1450975 1450980 1450990 1451000 1451010 1451020 1451025 1451030 1451040 1451050 1451060 1451070 1451075 1451080 1451090 1451100 1451110 1451120 1451125 1451130 1451140 1451150 1451160 1451170 1451175 1451180 1451190 1451200 1451210 1451220 1451225 1451230 1451240 1451250 1451260

HEXAGONAL

Cod.

5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5

METROLOGY • MÉTROLOGIE

Uds. / Pcs.

81 81 81 81 81 81 87 87 87 87 87 87 87 87 87 87 87 87 87 94 94 94 94 94 94 94 94 94 94 94 94 94 94 94 101 101 101 101 101 101 101 101 101

METROLOGÍA

L2 (mm)

125 125 125 125 125 125 133 133 133 133 133 133 133 133 133 133 133 133 133 142 142 142 142 142 142 142 142 142 142 142 142 142 142 142 151 151 151 151 151 151 151 151 151

DISPLAYS • DISPLAYS

L1 (mm)

DISPLAYS

Ø (mm)

METAL • MÉTAL

MADERA

WOOD • BOIS

SESA TOOLS

BROCAS PARA METAL MANGO CILÍNDRICO

CONSTRUCCIÓN

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

STRAIGHT SHANK METAL DRILL BITS • FORETS METAL QUEUE CYLINDRIQUE

DIN 338 N HSS-G ALTO RENDIMIENTO DIN 338 N HSS-G HIGH PERFORMANCE DIN 338 N HSS-G GRAND RENDEMENT

DIN 338 N

Ø (mm)

L1 (mm)

L2 (mm)

Uds. / Pcs.

Cod.

12,70 12,75 12,80 12,90 13,00 13,25 13,50 13,75 14,00 14,25 14,50 14,75 15,00 15,25 15,50 15,75 16,00 16,25 16,50 16,75 17,00 17,25 17,50 17,75 18,00 18,25 18,50 18,75 19,00 19,25 19,50 19,75 20,00

151 151 151 151 151 160 160 160 160 169 169 169 169 178 178 178 178 184 184 184 184 191 191 191 191 198 198 198 198 205 205 205 205

101 101 101 101 101 108 108 108 108 114 114 114 114 120 120 120 120 125 125 125 125 130 130 130 130 135 135 135 135 140 140 140 140

5 5 5 5 5 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

1451270 1451275 1451280 1451290 1451300 111325 111350 111375 111400 111425 111450 111475 111500 111525 111550 111575 111600 111625 111650 111675 111700 111725 111750 111775 111800 111825 111850 111875 111900 111925 111950 111975 112000

11,25 9,12 11,69 11,69 8,51 13,14 12,83 13,22 12,79 15,85 14,91 15,85 16,35 19,62 18,58 20,93 17,77 23,95 22,21 25,13 21,74 27,80 25,32 27,80 25,51 31,07 28,15 33,18 28,40 37,12 33,99 37,12 35,16

DISPLAYS

DISPLAYS • DISPLAYS

METROLOGÍA

METROLOGY • MÉTROLOGIE

HEXAGONAL

HEXAGONAL • HEXAGONAL

ACCESORIOS

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

ROSCADO

THREADING • FILÉTAGE

METAL

METAL • MÉTAL

MADERA

WOOD • BOIS

- CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13

Ø (mm) 12,70 12,75 12,80 12,90 13,00

Uds. / Pcs.

Cod.

1 1 1 1 1

1461270 1461275 1461280 1461290 1461300

11,70 9,48 12,16 12,16 8,85

SESA TOOLS

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

BROCAS PARA METAL MANGO CILÍNDRICO STRAIGHT SHANK METAL DRILL BITS • FORETS METAL QUEUE CYLINDRIQUE CONSTRUCCIÓN

DIN 338 N HSS-G, IZQUIERDAS DIN 338 N HSS-G, LEFT HAND • DIN 338 N HSS-G, A GAUCHE

DIN 338 N

Uds. / Pcs.

Cod.

2,00 2,50 3,00 3,25 3,50 3,75 4,00 4,25 4,50 4,75 5,00 5,25 5,50 5,75 6,00 6,50 7,00 7,50 8,00 8,50 9,00 9,50 10,00

2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

1460200I 1460250I 1460300I 1460325I 1460350I 1460375I 1460400I 1460425I 1460450I 1460475I 1460500I 1460525I 1460550I 1460575I 1460600I 1460650I 1460700I 1460750I 1460800I 1460850I 1460900I 1460950I 1461000I

3,70 3,83 3,64 4,50 4,79 5,64 4,59 5,52 5,87 6,58 5,59 6,88 7,08 8,66 7,85 8,92 10,83 12,85 13,74 15,88 18,26 20,01 21,32

METAL

Ø (mm)

3,14 3,24 3,08 3,81 4,06 4,78 3,89 4,68 4,98 5,58 5,08 6,25 6,44 7,87 7,14 8,11 9,84 11,68 12,49 14,44 16,60 18,87 20,12

THREADING • FILÉTAGE

1450200I 1450250I 1450300I 1450325I 1450350I 1450375I 1450400I 1450425I 1450450I 1450475I 1450500I 1450525I 1450550I 1450575I 1450600I 1450650I 1450700I 1450750I 1450800I 1450850I 1450900I 1450950I 1451000I

ROSCADO

Cod.

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

Uds. / Pcs.

24 30 33 36 39 39 43 43 47 47 52 52 57 57 57 63 69 69 75 75 81 81 87

ACCESORIOS

L2 (mm)

49 57 61 65 70 70 75 75 80 80 86 86 93 93 93 101 109 109 117 117 125 125 133

HEXAGONAL • HEXAGONAL

L1 (mm)

2,00 2,50 3,00 3,25 3,50 3,75 4,00 4,25 4,50 4,75 5,00 5,25 5,50 5,75 6,00 6,50 7,00 7,50 8,00 8,50 9,00 9,50 10,00

DISPLAYS

DISPLAYS • DISPLAYS

METROLOGÍA

METROLOGY • MÉTROLOGIE

HEXAGONAL

Ø (mm)

METAL • MÉTAL

MADERA

WOOD • BOIS

CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13 -

SESA TOOLS

BROCAS PARA METAL MANGO CILÍNDRICO

CONSTRUCCIÓN

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

STRAIGHT SHANK METAL DRILL BITS • FORETS METAL QUEUE CYLINDRIQUE

DIN 338 N HSS-G WHITE DIN 338 N HSS-G WHITE DIN 338 N HSS-G WHITE

NEW

DIN 338 N

Ø (mm)

L1 (mm)

L2 (mm)

Uds. / Pcs.

Cod.

1,00 1,50 2,00 2,50 3,00 3,25 3,50 4,00 4,25 4,50 5,00 5,25 5,50 6,00 6,50 7,00 7,50 8,00 8,50 9,00 9,50 10,00 10,50 11,00 11,50 12,00 12,50 13,00

34 40 49 57 61 65 70 75 75 80 86 86 93 93 101 109 109 117 117 125 125 133 133 142 142 151 151 151

12 18 24 30 33 36 39 43 43 47 52 52 57 57 63 69 69 75 75 81 81 87 87 94 94 101 101 101

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 5 5 5 5 5 5 5 5 5

1550100 1550150 1550200 1550250 1550300 1550325 1550350 1550400 1550425 1550450 1550500 1550525 1550550 1550600 1550650 1550700 1550750 1550800 1550850 1550900 1550950 1551000 1551050 1551100 1551150 1551200 1551250 1551300

DISPLAYS

DISPLAYS • DISPLAYS

METROLOGÍA

METROLOGY • MÉTROLOGIE

HEXAGONAL

HEXAGONAL • HEXAGONAL

ACCESORIOS

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

ROSCADO

THREADING • FILÉTAGE

METAL

METAL • MÉTAL

MADERA

WOOD • BOIS

- CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13

Ø (mm)

0,76 0,76 0,69 0,74 0,66 0,83 0,85 0,91 1,09 1,09 1,12 1,49 1,56 1,61 1,97 2,32 2,66 2,84 3,53 3,91 4,58 4,62 5,78 6,32 7,01 7,36 9,09 8,77

1,00 1,50 2,00 2,50 3,00 3,25 3,50 4,00 4,25 4,50 5,00 5,25 5,50 6,00 6,50 7,00 7,50 8,00 8,50 9,00 9,50 10,00 10,50 11,00 11,50 12,00 12,50 13,00

Uds. / Pcs.

Cod.

2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

1560100 1560150 1560200 1560250 1560300 1560325 1560350 1560400 1560425 1560450 1560500 1560525 1560550 1560600 1560650 1560700 1560750 1560800 1560850 1560900 1560950 1561000 1561050 1561100 1561150 1561200 1561250 1561300

0,90 0,90 0,81 0,88 0,78 0,98 1,01 1,08 1,29 1,29 1,23 1,64 1,71 1,77 2,16 2,55 2,92 3,13 3,89 4,31 5,04 4,81 6,01 6,58 7,29 7,66 9,46 9,12

SESA TOOLS

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

BROCAS PARA METAL MANGO CILÍNDRICO STRAIGHT SHANK METAL DRILL BITS • FORETS METAL QUEUE CYLINDRIQUE CONSTRUCCIÓN

DIN 338 N HSS-CO DIN 338 N HSS-CO • DIN 338 N HSS-CO

DIN 338 N

1430100 1430110 1430120 1430125 1430130 1430140 1430150 1430160 1430170 1430175 1430180 1430190 1430200 1430210 1430220 1430225 1430230 1430240 1430250 1430260 1430270 1430275 1430280 1430290 1430300 1430310 1430320 1430325 1430330 1430340 1430350 1430360 1430370 1430375 1430380 1430390 1430400 1430410 1430420 1430425

1,53 1,70 1,70 1,63 1,70 1,70 1,44 2,38 2,38 1,78 2,38 2,38 1,43 1,98 1,98 1,85 1,98 1,98 1,49 1,95 1,95 1,86 1,95 1,95 1,48 1,78 1,78 1,80 1,96 1,96 1,85 2,32 2,32 2,14 2,31 2,31 1,92 2,35 2,35 2,20

CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13 -

METAL

Cod.

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

THREADING • FILÉTAGE

Uds. / Pcs.

0,30 0,40 0,50 0,60 0,70 0,75 0,80 0,90 1,00 1,10 1,20 1,25 1,30 1,40 1,50 1,60 1,70 1,75 1,80 1,90 2,00 2,10 2,20 2,25 2,30 2,40 2,50 2,60 2,70 2,75 2,80 2,90 3,00 3,10 3,20 3,25 3,30 3,40 3,50 3,60 3,70 3,75 3,80 3,90 4,00 4,10 4,20 4,25

ROSCADO

Ø (mm)

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

E 3,14 3,14 2,51 2,51 2,51 2,26 2,51 2,51 1,29 1,44 1,44 1,39 1,44 1,44 1,22 2,02 2,02 1,51 2,02 2,02 1,21 1,67 1,67 1,57 1,67 1,67 1,26 1,65 1,65 1,58 1,65 1,65 1,26 1,51 1,51 1,52 1,66 1,66 1,57 1,96 1,96 1,81 1,96 1,96 1,62 1,99 1,99 1,86

ACCESORIOS

140030 140040 140050 140060 140070 140075 140080 140090 140100 140110 140120 140125 140130 140140 140150 140160 140170 140175 140180 140190 140200 140210 140220 140225 140230 140240 140250 140260 140270 140275 140280 140290 140300 140310 140320 140325 140330 140340 140350 140360 140370 140375 140380 140390 140400 140410 140420 140425

HEXAGONAL • HEXAGONAL

Cod.

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

HEXAGONAL

Uds. / Pcs.

3 5 6 7 9 9 10 11 12 14 16 16 16 18 18 20 20 22 22 22 24 24 27 27 27 30 30 30 33 33 33 33 33 36 36 36 36 39 39 39 39 39 43 43 43 43 43 43

METROLOGY • MÉTROLOGIE

L2 (mm)

19 20 22 24 28 28 30 32 34 36 38 38 38 40 40 43 43 46 46 46 49 49 53 53 53 57 57 57 61 61 61 61 61 65 65 65 65 70 70 70 70 70 75 75 75 75 75 75

METROLOGÍA

L1 (mm)

DISPLAYS • DISPLAYS

DISPLAYS

Ø (mm)

METAL • MÉTAL

MADERA

WOOD • BOIS

SESA TOOLS

BROCAS PARA METAL MANGO CILÍNDRICO

CONSTRUCCIÓN

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

STRAIGHT SHANK METAL DRILL BITS • FORETS METAL QUEUE CYLINDRIQUE

DIN 338 N HSS-CO DIN 338 N HSS-CO • DIN 338 N HSS-CO

DIN 338 N

DISPLAYS

DISPLAYS • DISPLAYS

METROLOGÍA

METROLOGY • MÉTROLOGIE

HEXAGONAL

HEXAGONAL • HEXAGONAL

ACCESORIOS

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

ROSCADO

THREADING • FILÉTAGE

METAL

METAL • MÉTAL

MADERA

WOOD • BOIS

Ø (mm) 4,30 4,40 4,50 4,60 4,70 4,75 4,80 4,90 5,00 5,10 5,20 5,25 5,30 5,40 5,50 5,60 5,70 5,75 5,80 5,90 6,00 6,10 6,20 6,25 6,30 6,40 6,50 6,60 6,70 6,75 6,80 6,90 7,00 7,10 7,20 7,25 7,30 7,40 7,50 7,60 7,70 7,75 7,80 7,90 8,00 8,10 8,20 8,25

L1 (mm)

L2 (mm)

Uds. / Pcs.

Cod.

80 80 80 80 80 80 86 86 86 86 86 86 86 93 93 93 93 93 93 93 93 101 101 101 101 101 101 101 101 109 109 109 109 109 109 109 109 109 109 117 117 117 117 117 117 117 117 117

47 47 47 47 47 47 52 52 52 52 52 52 52 57 57 57 57 57 57 57 57 63 63 63 63 63 63 63 63 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 75 75 75 75 75 75 75 75 75

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

140430 140440 140450 140460 140470 140475 140480 140490 140500 140510 140520 140525 140530 140540 140550 140560 140570 140575 140580 140590 140600 140610 140620 140625 140630 140640 140650 140660 140670 140675 140680 140690 140700 140710 140720 140725 140730 140740 140750 140760 140770 140775 140780 140790 140800 140810 140820 140825

100 - CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13

E 2,14 2,14 1,92 2,14 2,14 2,05 2,29 2,29 1,94 2,53 2,53 2,34 2,71 2,71 2,59 2,92 2,92 2,84 3,08 3,08 2,61 3,44 3,44 3,23 3,61 3,61 3,25 4,05 4,05 3,79 4,21 4,21 3,54 4,79 4,79 4,67 5,09 5,09 3,89 5,91 5,91 5,67 6,36 6,36 4,71 6,55 6,55 5,65

Ø (mm)

Uds. / Pcs.

Cod.

4,30 4,40 4,50 4,60 4,70 4,75 4,80 4,90 5,00 5,10 5,20 5,25 5,30 5,40 5,50 5,60 5,70 5,75 5,80 5,90 6,00 6,10 6,20 6,25 6,30 6,40 6,50 6,60 6,70 6,75 6,80 6,90 7,00 7,10 7,20 7,25 7,30 7,40 7,50 7,60 7,70 7,75 7,80 7,90 8,00 8,10 8,20 8,25

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

1430430 1430440 1430450 1430460 1430470 1430475 1430480 1430490 1430500 1430510 1430520 1430525 1430530 1430540 1430550 1430560 1430570 1430575 1430580 1430590 1430600 1430610 1430620 1430625 1430630 1430640 1430650 1430660 1430670 1430675 1430680 1430690 1430700 1430710 1430720 1430725 1430730 1430740 1430750 1430760 1430770 1430775 1430780 1430790 1430800 1430810 1430820 1430825

2,53 2,53 2,27 2,53 2,53 2,42 2,70 2,70 2,29 2,78 2,78 2,57 2,98 2,98 2,85 3,21 3,21 3,12 3,39 3,39 2,87 3,78 3,78 3,56 3,97 3,97 3,58 4,46 4,46 4,17 4,63 4,63 3,89 5,27 5,27 5,14 5,60 5,60 4,28 6,50 6,50 6,23 7,00 7,00 5,18 7,21 7,21 6,22

SESA TOOLS

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

BROCAS PARA METAL MANGO CILÍNDRICO STRAIGHT SHANK METAL DRILL BITS • FORETS METAL QUEUE CYLINDRIQUE CONSTRUCCIÓN

DIN 338 N HSS-CO DIN 338 N HSS-CO • DIN 338 N HSS-CO

DIN 338 N

1430830 1430840 1430850 1430860 1430870 1430875 1430880 1430890 1430900 1430910 1430920 1430925 1430930 1430940 1430950 1430960 1430970 1430975 1430980 1430990 1431000 1431025 1431050 1431075 1431100 1431125 1431150 1431175 1431200 1431225 1431250 1431275 1431300

7,54 7,54 5,49 8,31 8,31 7,72 8,57 8,57 6,55 8,90 8,90 8,53 10,18 10,18 7,33 10,98 10,98 10,13 11,76 11,76 7,64 12,86 9,89 14,61 11,06 15,03 13,86 18,35 14,47 20,33 18,56 21,07 18,62

METAL

Cod.

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

THREADING • FILÉTAGE

Uds. / Pcs.

8,30 8,40 8,50 8,60 8,70 8,75 8,80 8,90 9,00 9,10 9,20 9,25 9,30 9,40 9,50 9,60 9,70 9,75 9,80 9,90 10,00 10,25 10,50 10,75 11,00 11,25 11,50 11,75 12,00 12,25 12,50 12,75 13,00

ROSCADO

Ø (mm)

6,85 6,85 4,99 7,55 7,55 7,02 7,79 7,79 5,95 8,09 8,09 7,75 9,25 9,25 6,66 9,98 9,98 9,21 10,69 10,69 7,35 12,36 9,51 14,05 10,63 14,45 13,33 17,64 13,91 19,55 17,85 20,26 17,90 26,75 23,07 21,07 30,25 30,49 36,12 36,46 42,93 42,93 47,64 51,03 56,71 56,71 63,52 65,62

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

140830 140840 140850 140860 140870 140875 140880 140890 140900 140910 140920 140925 140930 140940 140950 140960 140970 140975 140980 140990 141000 141025 141050 141075 141100 141125 141150 141175 141200 141225 141250 141275 141300 141325 141350 141400 141450 141500 141550 141600 141650 141700 141750 141800 141850 141900 141950 142000

ACCESORIOS

Cod.

10 10 10 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

HEXAGONAL • HEXAGONAL

Uds. / Pcs.

75 75 75 81 81 81 81 81 81 81 81 81 81 81 81 87 87 87 87 87 87 87 87 94 94 94 94 94 101 101 101 101 101 108 108 108 114 114 120 120 125 125 130 130 135 135 140 140

HEXAGONAL

L2 (mm)

117 117 117 125 125 125 125 125 125 125 125 125 125 125 125 133 133 133 133 133 133 133 133 142 142 142 142 142 151 151 151 151 151 160 160 160 169 169 178 178 184 184 191 191 198 198 205 205

METROLOGY • MÉTROLOGIE

L1 (mm)

8,30 8,40 8,50 8,60 8,70 8,75 8,80 8,90 9,00 9,10 9,20 9,25 9,30 9,40 9,50 9,60 9,70 9,75 9,80 9,90 10,00 10,25 10,50 10,75 11,00 11,25 11,50 11,75 12,00 12,25 12,50 12,75 13,00 13,25 13,50 14,00 14,50 15,00 15,50 16,00 16,50 17,00 17,50 18,00 18,50 19,00 19,50 20,00

DISPLAYS

DISPLAYS • DISPLAYS

METROLOGÍA

Ø (mm)

METAL • MÉTAL

MADERA

WOOD • BOIS

CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13 - 101

SESA TOOLS

BROCAS PARA METAL MANGO CILÍNDRICO

CONSTRUCCIÓN

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

STRAIGHT SHANK METAL DRILL BITS • FORETS METAL QUEUE CYLINDRIQUE

DIN 338 N HSS INOX PROGRESIVA DIN 338 N HSS PROGRESSIVE INOX • DIN 338 N HSS INOX PROGRESSIVE

DIN 338 N

DISPLAYS

DISPLAYS • DISPLAYS

METROLOGÍA

METROLOGY • MÉTROLOGIE

HEXAGONAL

HEXAGONAL • HEXAGONAL

ACCESORIOS

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

ROSCADO

THREADING • FILÉTAGE

METAL

METAL • MÉTAL

MADERA

WOOD • BOIS

Ø (mm)

L1 (mm)

L2 (mm)

Uds. / Pcs.

Cod.

Ø (mm)

Uds. / Pcs.

Cod.

1,00 1,25 1,50 1,75 2,00 2,25 2,50 2,75 3,00 3,25 3,50 3,75 4,00 4,25 4,50 4,75 5,00 5,25 5,50 5,75 6,00 6,25 6,50 6,75 7,00 7,25 7,50 7,75 8,00 8,25 8,50 8,75 9,00 9,25 9,50 9,75 10,00 10,25 10,50 10,75 11,00 11,25 11,50 11,75 12,00 12,25 12,50 12,75 13,00

34 38 40 46 49 53 57 61 61 65 70 75 75 80 80 86 86 86 93 93 93 101 101 109 109 109 109 117 117 117 117 125 125 125 125 133 133 133 133 142 142 142 142 142 151 151 151 151 151

9 10 11 12 13 14 16 18 18 20 22 25 25 28 28 32 32 32 36 36 36 40 40 45 45 45 45 51 51 51 51 57 57 57 57 63 63 63 63 71 71 71 71 71 78 78 78 78 78

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5

14P0100 14P0125 14P0150 14P0175 14P0200 14P0225 14P0250 14P0275 14P0300 14P0325 14P0350 14P0375 14P0400 14P0425 14P0450 14P0475 14P0500 14P0525 14P0550 14P0575 14P0600 14P0625 14P0650 14P0675 14P0700 14P0725 14P0750 14P0775 14P0800 14P0825 14P0850 14P0875 14P0900 14P0925 14P0950 14P0975 14P1000 14P1025 14P1050 14P1075 14P1100 14P1125 14P1150 14P1175 14P1200 14P1225 14P1250 14P1275 14P1300

0,82 0,84 0,84 1,00 1,00 1,00 1,00 1,20 1,06 1,48 1,48 1,48 1,39 1,68 1,68 2,01 1,89 2,67 2,67 2,91 2,59 3,31 3,31 3,59 3,61 4,25 4,25 5,20 5,06 6,29 6,29 6,92 6,84 7,64 7,64 8,44 8,14 9,87 9,87 10,25 10,10 10,91 10,91 12,05 11,77 13,50 13,50 14,92 15,01

2 2 2 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

14R0100 14R0125 14R0150 14R0175 14R0200 14R0225 14R0250 14R0275 14R0300 14R0325 14R0350 14R0375 14R0400 14R0425 14R0450 14R0475 14R0500 14R0525 14R0550 14R0575 14R0600 14R0625 14R0650 14R0675 14R0700 14R0725 14R0750 14R0775 14R0800 14R0825 14R0850 14R0875 14R0900 14R0925 14R0950 14R0975 14R1000 14R1025 14R1050 14R1075 14R1100 14R1125 14R1150 14R1175 14R1200 14R1225 14R1250 14R1275 14R1300

0,97 0,99 0,99 1,18 1,18 1,18 1,18 1,41 1,25 1,75 1,75 1,75 1,64 1,99 1,99 2,37 2,23 2,94 2,94 3,20 2,85 3,64 3,64 3,95 3,97 4,68 4,68 5,72 5,57 6,92 6,92 7,61 7,52 8,40 8,40 9,28 8,47 10,26 10,26 10,66 10,50 11,35 11,35 12,53 12,24 14,04 14,04 15,52 15,61

102 - CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13

SESA TOOLS

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

BROCAS PARA METAL MANGO CILÍNDRICO STRAIGHT SHANK METAL DRILL BITS • FORETS METAL QUEUE CYLINDRIQUE CONSTRUCCIÓN

DIN 338 W HSS-CO PARA INOX

DIN 338 W HSS-CO SPECIAL INOX • DIN 338 W HSS-CO SPÉCIAL INOX ADVANCE MÁXIMO RENDIMIENTO

DIN 338 W

Cod.

2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

131104100 131104150 131104200 131104250 131104003 131104325 131104350 131104004 131104425 131104450 131104005 131104525 131104550 131104006 131104650 131104007 131104750 131104008 131104850 131104009 131104950 131104010 131104105 131104011 131104115 131104012 131104125 131104013

2,41 2,50 2,54 2,48 2,64 3,05 3,08 3,41 3,89 3,89 4,23 5,13 5,18 5,75 6,84 7,92 9,29 10,09 12,28 13,61 15,07 15,34 17,89 18,49 23,67 23,19 24,36 28,61

METAL

Uds. / Pcs.

1,00 1,50 2,00 2,50 3,00 3,25 3,50 4,00 4,25 4,50 5,00 5,25 5,50 6,00 6,50 7,00 7,50 8,00 8,50 9,00 9,50 10,00 10,50 11,00 11,50 12,00 12,50 13,00

THREADING • FILÉTAGE

Ø (mm)

2,19 2,27 2,31 2,26 2,40 2,77 2,80 3,10 3,53 3,53 3,85 4,66 4,71 5,23 6,22 7,20 8,44 9,18 11,16 12,37 13,70 14,75 17,20 17,78 22,76 22,30 23,42 27,51

ROSCADO

130104100 130104150 130104200 130104250 130104003 130104325 130104350 130104004 130104425 130104450 130104005 130104525 130104550 130104006 130104650 130104007 130104750 130104008 130104850 130104009 130104950 130104010 130104105 130104011 130104115 130104012 130104125 130104013

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

Cod.

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

ACCESORIOS

Uds. / Pcs.

12 18 24 30 33 36 39 43 43 47 52 52 57 57 63 69 69 75 75 81 81 87 87 94 94 101 101 101

HEXAGONAL • HEXAGONAL

L2 (mm)

34 40 49 57 61 65 70 75 75 80 86 86 93 93 101 109 109 117 117 125 125 133 133 142 142 151 151 151

HEXAGONAL

L1 (mm)

1,00 1,50 2,00 2,50 3,00 3,25 3,50 4,00 4,25 4,50 5,00 5,25 5,50 6,00 6,50 7,00 7,50 8,00 8,50 9,00 9,50 10,00 10,50 11,00 11,50 12,00 12,50 13,00

DISPLAYS

DISPLAYS • DISPLAYS

METROLOGÍA

METROLOGY • MÉTROLOGIE

Ø (mm)

METAL • MÉTAL

MADERA

WOOD • BOIS

CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13 - 103

SESA TOOLS

BROCAS PARA METAL MANGO CILÍNDRICO

CONSTRUCCIÓN

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

STRAIGHT SHANK METAL DRILL BITS • FORETS METAL QUEUE CYLINDRIQUE

DIN 338 N HSS-G+TIN DIN 338 N HSS-G+TIN • DIN 338 N HSS-G+TIN

DIN 338 N

DISPLAYS

DISPLAYS • DISPLAYS

METROLOGÍA

METROLOGY • MÉTROLOGIE

HEXAGONAL

HEXAGONAL • HEXAGONAL

ACCESORIOS

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

ROSCADO

THREADING • FILÉTAGE

METAL

METAL • MÉTAL

MADERA

WOOD • BOIS

Ø (mm)

L1 (mm)

L2 (mm)

Uds. / Pcs.

Cod.

Ø (mm)

Uds. / Pcs.

Cod.

1,00 1,25 1,40 1,50 1,75 1,80 2,00 2,25 2,50 2,75 3,00 3,25 3,50 3,75 3,80 4,00 4,25 4,50 4,75 5,00 5,20 5,25 5,50 5,75 6,00 6,25 6,50 6,75 7,00 7,25 7,50 7,75 8,00 8,25 8,50 8,75 9,00 9,25 9,50 9,75 10,00 10,50 11,00 11,50 12,00 12,50 13,00

32 38 40 40 46 46 49 53 57 61 61 65 70 70 75 75 75 80 80 86 86 86 93 93 93 101 101 109 109 109 109 117 117 117 117 125 125 125 125 133 133 133 142 142 151 151 151

12 16 18 18 22 22 24 27 30 33 33 36 39 39 43 43 43 47 47 52 52 52 57 57 57 63 63 69 69 69 69 75 75 75 75 81 81 81 81 87 87 87 94 94 101 101 101

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5

130100 130125 130140 130150 130175 130180 130200 130225 130250 130275 130300 130325 130350 130375 130380 130400 130425 130450 130475 130500 130520 130525 130550 130575 130600 130625 130650 130675 130700 130725 130750 130775 130800 130825 130850 130875 130900 130925 130950 130975 131000 131050 131100 131150 131200 131250 131300

1,13 1,22 1,22 1,22 1,22 1,22 1,18 1,22 1,22 1,22 1,23 1,61 1,61 1,75 1,75 1,68 2,01 2,01 2,14 2,06 2,85 2,78 2,78 3,07 2,93 4,03 4,03 4,93 4,75 5,08 5,08 5,73 5,52 6,53 6,53 7,51 6,95 8,42 8,42 9,42 8,77 10,82 11,69 13,85 15,46 16,92 17,84

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

1320100 1320125 1320140 1320150 1320175 1320180 1320200 1320225 1320250 1320275 1320300 1320325 1320350 1320375 1320380 1320400 1320425 1320450 1320475 1320500 1320520 1320525 1320550 1320575 1320600 1320625 1320650 1320675 1320700 1320725 1320750 1320775 1320800 1320825 1320850 1320875 1320900 1320925 1320950 1320975 1321000 1321050 1321100 1321150 1321200 1321250 1321300

1,34 1,44 1,44 1,44 1,44 1,44 1,39 1,44 1,44 1,44 1,45 1,91 1,91 2,06 2,06 1,99 2,37 2,37 2,53 2,27 3,13 3,06 3,06 3,38 3,22 4,43 4,43 5,43 5,23 5,59 5,59 6,30 6,07 7,18 7,18 8,26 7,65 9,26 9,26 10,36 9,12 11,25 12,16 14,40 16,08 17,60 18,55

104 - CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13

SESA TOOLS

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

BROCAS PARA METAL MANGO CILÍNDRICO STRAIGHT SHANK METAL DRILL BITS • FORETS METAL QUEUE CYLINDRIQUE CONSTRUCCIÓN

DIN 338 S HSS PARA ALUMINIO

DIN 338 S HSS SPECIAL ALUMINIUM DIN 338 S HSS SPÉCIALE ALUMINIUM

DIN 338 S

Uds. / Pcs.

Cod.

69 75 75 81 81 87 87 94 94 101 101 101

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

130107750 130107008 130107850 130107009 130107950 130107010 130107105 130107011 130107115 130107012 130107125 130107013

7,73 6,27 7,73 8,29 8,83 9,25 11,19 12,56 13,74 15,99 17,62 19,37

METAL

L2 (mm)

109 117 117 125 125 133 133 142 142 151 151 151

THREADING • FILÉTAGE

L1 (mm)

7,50 8,00 8,50 9,00 9,50 10,00 10,50 11,00 11,50 12,00 12,50 13,00

ROSCADO

Ø (mm)

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

E 2,10 1,90 2,49 2,69 2,61 3,65 3,88 3,81 4,24 4,24 4,24 5,65 5,65

ACCESORIOS

130107250 130107003 130107325 130107350 130107004 130107425 130107450 130107005 130107525 130107550 130107006 130107650 130107007

HEXAGONAL • HEXAGONAL

Cod.

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

HEXAGONAL

Uds. / Pcs.

30 33 36 39 43 43 47 52 52 57 57 63 69

METROLOGY • MÉTROLOGIE

L2 (mm)

57 65 65 70 75 75 80 86 86 83 93 101 109

METROLOGÍA

L1 (mm)

DISPLAYS • DISPLAYS

2,50 3,00 3,25 3,50 4,00 4,25 4,50 5,00 5,25 5,50 6,00 6,50 7,00

DISPLAYS

Ø (mm)

METAL • MÉTAL

MADERA

WOOD • BOIS

CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13 - 105

SESA TOOLS

BROCAS PARA METAL MANGO CILÍNDRICO

CONSTRUCCIÓN

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

STRAIGHT SHANK METAL DRILL BITS • FORETS METAL QUEUE CYLINDRIQUE

DIN 338 N HSS-CO + TIALN DIN 338 N HSS-CO + TIALN • DIN 338 N HSS-CO + TIALN ADVANCE MÁXIMO RENDIMIENTO

DIN 338 N

Ø (mm) 1,00 1,50 2,00 2,50 3,00 3,25 3,50 4,00 4,25 4,50 5,00 5,25 5,50 6,00

L1 (mm) 34 40 49 57 61 65 70 75 75 80 86 86 93 93

L2 (mm) 12 18 24 30 33 36 39 43 43 47 52 52 57 57

DISPLAYS

DISPLAYS • DISPLAYS

METROLOGÍA

METROLOGY • MÉTROLOGIE

HEXAGONAL

HEXAGONAL • HEXAGONAL

ACCESORIOS

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

ROSCADO

THREADING • FILÉTAGE

METAL

METAL • MÉTAL

MADERA

WOOD • BOIS

106 - CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13

Uds. / Pcs.

Cod.

Ø (mm)

L1 (mm)

L2 (mm)

Uds. / Pcs.

Cod.

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

130126001 130126150 130126002 130126250 130126003 130126325 130126350 130126004 130126425 130126450 130126005 130126525 130126550 130126006

5,03 3,91 5,59 7,17 6,66 7,17 7,53 8,44 8,01 7,34 9,28 11,32 10,26 9,81

6,50 7,00 7,50 8,00 8,50 9,00 9,50 10,00 10,50 11,00 11,50 12,00 12,50 13,00

101 109 109 117 117 125 125 133 133 142 142 151 151 151

63 69 69 75 75 81 81 87 87 94 94 101 101 101

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

130126650 130126007 130126750 130126008 130126850 130126009 130126950 130126010 130126105 130126011 130126115 130126012 130126125 130126013

14,62 16,05 18,86 18,69 20,94 24,45 25,86 27,57 36,03 36,79 38,23 46,52 50,34 50,17

SESA TOOLS

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

BROCAS PARA METAL MANGO CILÍNDRICO STRAIGHT SHANK METAL DRILL BITS • FORETS METAL QUEUE CYLINDRIQUE CONSTRUCCIÓN

K20 DIN 338 N HSS-HM K20 DIN 338 N HSS-HD • K20 DIN N 338 HSS-HM

DIN 338 N

L1 (mm)

L2 (mm)

Uds. / Pcs.

Cod.

9,00 9,50 10,00 10,50 11,00 11,50 12,00 12,50 13,00 14,00

125 125 133 133 142 142 151 151 151 160

81 81 87 87 94 94 101 101 101 108

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

16M0900 16M0950 16M1000 16M1050 16M1100 16M1150 16M1200 16M1250 16M1300 16M1400

26,74 29,39 31,77 39,58 42,96 45,51 49,08 52,60 56,36 63,87

METAL

Ø (mm)

15,94 15,94 15,94 15,94 15,94 15,94 17,04 19,08 21,13 22,58 23,67

THREADING • FILÉTAGE

16M0300 16M0350 16M0400 16M0450 16M0500 16M0550 16M0600 16M0650 16M0700 16M0750 16M0800

ROSCADO

Cod.

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

ACCESORIOS

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

Uds. / Pcs.

HEXAGONAL • HEXAGONAL

33 39 43 47 52 57 57 63 69 69 75

HEXAGONAL

L2 (mm)

METROLOGY • MÉTROLOGIE

61 70 75 80 86 93 93 101 109 109 117

METROLOGÍA

L1 (mm)

DISPLAYS • DISPLAYS

3,00 3,50 4,00 4,50 5,00 5,50 6,00 6,50 7,00 7,50 8,00

DISPLAYS

Ø (mm)

METAL • MÉTAL

MADERA

WOOD • BOIS

CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13 - 107

SESA TOOLS

BROCAS PARA METAL MANGO REDUCIDO

CONSTRUCCIÓN

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

REDUCED SHANK METAL DRILL BITS • FORETS METAL QUEUE CYLINDRIQUE

DIN 338 N HSS-G MANGO REDUCIDO DIN 338 N HSS-G REDUCED SHANK • DIN 338 N HSS-G QUEUE RÉDUITE

L1 Ø1

DIN 338 N

Ø2

Ø1 (mm)

Ø2 (mm)

L1 (mm)

L2 (mm)

Uds. Pcs.

Cod.

Ø1 (mm)

Ø2 (mm)

L1 (mm)

L2 (mm)

Uds. Pcs.

Cod.

10,00 10,50 11,00 11,50 12,00 12,25 12,50 12,75 13,00 13,25 13,50 13,75 14,00 14,25 14,50 14,75 15,00 15,25 15,50 15,75 16,00 16,25 16,50

9,70 9,70 9,70 9,70 9,70 9,70 9,70 9,70 9,70 12,70 12,70 12,70 12,70 12,70 12,70 12,70 12,70 12,70 12,70 12,70 12,70 12,70 12,70

133 133 142 142 151 151 151 151 151 160 160 160 160 169 169 169 169 178 178 178 178 184 184

87 87 94 94 101 101 101 101 101 108 108 108 108 114 114 114 114 120 120 120 120 125 125

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

181000 181050 181100 181150 181200 181225 181250 181275 181300 181325 181350 181375 181400 181425 181450 181475 181500 181525 181550 181575 181600 181625 181650

8,17 8,40 8,17 8,40 9,32 12,53 10,32 14,00 10,65 13,49 13,81 15,47 13,51 18,59 15,99 20,05 16,17 24,28 20,25 27,77 19,01 30,15 22,22

16,75 17,00 17,25 17,50 17,75 18,00 18,25 18,50 18,75 19,00 19,50 20,00 20,50 21,00 21,50 22,00 22,50 23,00 23,50 24,00 24,50 25,00 26,00

12,70 12,70 12,70 12,70 12,70 12,70 12,70 12,70 12,70 12,70 12,70 12,70 12,70 12,70 12,70 12,70 12,70 12,70 12,70 12,70 12,70 12,70 12,70

184 184 191 191 191 191 198 198 198 198 205 205 213 213 221 221 221 229 229 236 236 236 243

125 125 130 130 130 130 135 135 135 135 140 140 145 145 150 150 150 155 155 160 160 160 165

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

181675 181700 181725 181750 181775 181800 181825 181850 181875 181900 181950 182000 182050 182100 182150 182200 182250 182300 182350 182400 182450 182500 182600

33,01 22,25 34,12 26,39 34,91 25,13 37,30 31,79 36,25 30,07 33,26 35,72 41,38 43,06 46,82 46,30 49,36 49,85 52,71 53,58 57,45 57,57 72,85

DISPLAYS

DISPLAYS • DISPLAYS

METROLOGÍA

METROLOGY • MÉTROLOGIE

HEXAGONAL

HEXAGONAL • HEXAGONAL

ACCESORIOS

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

ROSCADO

THREADING • FILÉTAGE

METAL

METAL • MÉTAL

MADERA

WOOD • BOIS

108 - CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13

SESA TOOLS

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

BROCAS PARA METAL MANGO REDUCIDO REDUCED SHANK METAL DRILL BITS • FORETS METAL QUEUE CYLINDRIQUE CONSTRUCCIÓN

DIN 338 N HSS-CO MANGO REDUCIDO DIN 338 N HSS-CO REDUCED SHANK • DIN338 N HSS-CO QUEUE RÉDUITE

L1 Ø1

DIN 338 N

Ø2

Uds. Pcs.

Cod.

Ø1 (mm)

Ø2 (mm)

L1 (mm)

L2 (mm)

Uds. Pcs.

Cod.

12,00 13,00 13,50 14,00 14,50 15,00 15,50 16,00

9,70 9,70 12,70 12,70 12,70 12,70 12,70 12,70

151 151 160 160 169 169 178 178

101 101 108 108 114 114 120 120

1 1 1 1 1 1 1 1

1841200 1841300 1841350 1841400 1841450 1841500 1841550 1841600

18,63 23,05 26,01 24,50 31,14 31,62 39,89 37,76

16,50 17,00 17,50 18,00 18,50 19,00 19,50 20,00

12,70 12,70 12,70 12,70 12,70 12,70 12,70 12,70

184 184 191 191 198 198 205 205

125 125 130 130 135 135 140 140

1 1 1 1 1 1 1 1

1841650 1841700 1841750 1841800 1841850 1841900 1841950 1842000

45,85 45,86 52,65 51,88 57,01 58,34 63,61 65,28

MADERA

L2 (mm)

METAL • MÉTAL

L1 (mm)

METAL

Ø2 (mm)

DISPLAYS

DISPLAYS • DISPLAYS

METROLOGÍA

METROLOGY • MÉTROLOGIE

HEXAGONAL

HEXAGONAL • HEXAGONAL

ACCESORIOS

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

ROSCADO

THREADING • FILÉTAGE

Ø1 (mm)

WOOD • BOIS

CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13 - 109

SESA TOOLS

BROCAS PARA METAL MANGO CILÍNDRICO

CONSTRUCCIÓN

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

STRAIGHT SHANK METAL DRILL BITS • FORETS METAL QUEUE CYLINDRIQUE

DIN 340 N HSS-G SERIE LARGA DIN 340 N HSS-G LONG SERIES DIN 340 N HSS-G SÉRIE LONGUE

DIN 340 N L1 Ø

Ø (mm)

L1 (mm)

L2 (mm)

Uds. / Pcs.

Cod.

1,00 1,25 1,50 1,75 2,00 2,10 2,25 2,50 2,60 2,75 2,80 3,00 3,10 3,25 3,30 3,40 3,50 3,60 3,75 4,00 4,10 4,20 4,25 4,50 4,60 4,75 4,80 4,90 5,00 5,10 5,25 5,50 5,60 5,70 5,75 5,80 6,00

56 65 70 80 85 85 90 95 95 100 100 100 106 106 112 112 112 112 112 119 119 119 119 126 126 126 132 132 132 132 132 139 139 139 139 139 139

33 41 45 53 56 56 59 62 62 66 66 66 69 69 73 73 73 73 73 78 78 78 78 82 82 82 87 87 87 87 87 91 91 91 91 91 91

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

100100 100125 100150 100175 100200 100210 100225 100250 100260 100275 100280 100300 100310 100325 100330 100340 100350 100360 100375 100400 100410 100420 100425 100450 100460 100475 100480 100490 100500 100510 100525 100550 100560 100570 100575 100580 100600

DISPLAYS

DISPLAYS • DISPLAYS

METROLOGÍA

METROLOGY • MÉTROLOGIE

HEXAGONAL

HEXAGONAL • HEXAGONAL

ACCESORIOS

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

ROSCADO

THREADING • FILÉTAGE

METAL

METAL • MÉTAL

MADERA

WOOD • BOIS

110 - CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13

E 2,49 2,69 2,69 2,69 2,18 3,59 2,23 2,11 2,99 2,37 2,99 2,09 3,81 2,51 2,58 3,81 2,39 2,93 2,93 2,49 3,47 3,47 3,47 3,13 3,73 3,73 3,89 3,89 3,27 4,44 4,44 4,33 4,87 4,87 4,72 5,70 4,00

Ø (mm)

L1 (mm)

L2 (mm)

Uds. / Pcs.

Cod.

6,10 6,25 6,40 6,50 6,75 7,00 7,10 7,25 7,50 7,75 8,00 8,25 8,50 8,75 9,00 9,25 9,50 9,75 10,00 10,25 10,50 10,75 11,00 11,25 11,50 11,75 12,00 12,25 12,50 12,75 13,00 13,50 14,00 14,50 15,00 16,00

148 148 148 148 156 156 156 156 156 165 165 165 165 175 175 175 175 184 184 184 184 195 195 195 195 205 205 205 205 205 205 214 214 220 220 227

97 97 97 97 102 102 102 102 102 109 109 109 109 115 115 115 121 121 121 121 121 128 128 128 128 134 134 134 134 134 134 140 140 144 144 149

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

100610 100625 100640 100650 100675 100700 100710 100725 100750 100775 100800 100825 100850 100875 100900 100925 100950 100975 101000 101025 101050 101075 101100 101125 101150 101175 101200 101225 101250 101275 101300 101350 101400 101450 101500 101600

6,07 6,21 6,22 5,22 6,05 5,45 6,50 6,50 6,40 6,78 7,01 8,19 8,09 9,46 8,53 10,68 9,32 11,18 9,97 11,85 12,24 13,10 13,61 16,34 14,88 17,86 16,34 18,64 17,68 22,03 19,07 22,95 24,80 27,12 26,79 32,74

SESA TOOLS

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

BROCAS PARA METAL MANGO CILÍNDRICO STRAIGHT SHANK METAL DRILL BITS • FORETS METAL QUEUE CYLINDRIQUE CONSTRUCCIÓN

DIN 340 N HSS-CO SERIE LARGA DIN 340 N HSS-CO LONG SERIES DIN 340 N HSS-co SÉRIE LONGUE

DIN 340 N

Ø (mm)

L1 (mm)

L2 (mm)

Uds. / Pcs.

Cod.

14L0200 14L0250 14L0300 14L0320 14L0325 14L0350 14L0375 14L0400 14L0425 14L0450 14L0475 14L0500 14L0550 14L0600

6,40 6,40 6,40 7,85 6,01 7,58 6,85 7,58 7,12 9,69 8,85 9,69 10,61 10,61

6,50 7,00 7,50 8,00 8,50 9,00 9,50 10,00 10,50 11,00 11,50 12,00 12,50 13,00

148 156 156 165 165 175 175 184 184 195 195 205 205 205

97 102 102 109 109 115 115 121 121 128 128 134 134 134

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

14L0650 14L0700 14L0750 14L0800 14L0850 14L0900 14L0950 14L1000 14L1050 14L1100 14L1150 14L1200 14L1250 14L1300

13,48 14,63 17,91 16,49 20,35 20,35 23,67 31,93 40,06 41,72 54,09 44,81 57,17 57,17

MADERA

Cod.

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

METAL • MÉTAL

Uds. / Pcs.

56 62 66 69 69 73 73 78 78 82 82 87 91 91

METAL

L2 (mm)

85 95 100 106 106 112 112 119 119 126 126 132 139 139

THREADING • FILÉTAGE

L1 (mm)

2,00 2,50 3,00 3,20 3,25 3,50 3,75 4,00 4,25 4,50 4,75 5,00 5,50 6,00

DISPLAYS

DISPLAYS • DISPLAYS

METROLOGÍA

METROLOGY • MÉTROLOGIE

HEXAGONAL

HEXAGONAL • HEXAGONAL

ACCESORIOS

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

ROSCADO

Ø (mm)

WOOD • BOIS

CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13 - 111

SESA TOOLS

BROCAS PARA METAL MANGO CILÍNDRICO

CONSTRUCCIÓN

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

STRAIGHT SHANK METAL DRILL BITS • FORETS METAL QUEUE CYLINDRIQUE

DIN 1869 N HSS-G SERIE EXTRALARGA DIN 1869 N HSS-G EXTRA LONG SERIES DIN 1869 N HSS-G EXTRA LONG

DIN 1869 N L1 Ø

Ø (mm)

L1 (mm)

L2 (mm)

Uds. / Pcs.

Cod.

Ø (mm)

L1 (mm)

L2 (mm)

Uds. / Pcs.

Cod.

2,00 2,50 3,00 3,00 3,50 3,50 3,50 4,00 4,00 4,00 4,50 4,50 4,50 5,00 5,00 5,00 5,50 5,50 5,50 6,00 6,00 6,00 6,50 6,50

125 140 150 190 165 210 265 175 220 280 185 235 295 195 245 315 205 260 330 215 275 350 215 275

85 95 100 130 115 145 180 120 150 190 125 160 200 135 170 210 140 180 225 150 190 235 150 190

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

1002125 1002514 1003150 1003190 1003516 1003521 1003526 1004175 1004220 1004280 1004518 1004523 1004529 1005195 1005245 1005315 1005520 1005526 1005533 1006215 1006275 1006350 1006521 1006527

8,13 8,67 9,62 10,95 10,37 13,41 18,09 10,90 14,13 20,08 12,22 14,79 21,79 12,42 15,25 22,25 15,22 20,30 26,01 15,22 24,08 27,52 16,03 24,56

6,50 7,00 7,00 7,00 7,50 7,50 7,50 8,00 8,00 8,00 8,50 8,50 8,50 9,00 9,00 9,00 9,50 9,50 9,50 10,00 10,00 10,00 12,00 12,00

350 225 290 370 240 305 390 240 305 390 250 320 410 250 320 410 265 340 430 265 340 430 300 360

235 155 200 250 165 210 265 165 210 265 175 220 280 175 220 280 185 235 295 185 235 295 220 250

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

1006535 1007225 1007290 1007370 1007524 1007530 1007539 1008240 1008305 1008390 1008525 1008532 1008541 1009250 1009320 1009410 1009526 1009534 1009543 1010265 1010340 1010430 1012300 1012360

32,68 19,88 27,24 37,49 24,36 32,95 44,17 26,28 33,29 48,30 34,63 39,28 61,89 37,34 42,92 69,54 41,14 50,65 70,90 43,21 55,95 74,91 59,89 72,81

DISPLAYS

DISPLAYS • DISPLAYS

METROLOGÍA

METROLOGY • MÉTROLOGIE

HEXAGONAL

HEXAGONAL • HEXAGONAL

ACCESORIOS

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

ROSCADO

THREADING • FILÉTAGE

METAL

METAL • MÉTAL

MADERA

WOOD • BOIS

112 - CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13

SESA TOOLS

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

BROCAS PARA METAL MANGO CILÍNDRICO STRAIGHT SHANK METAL DRILL BITS • FORETS METAL QUEUE CYLINDRIQUE CONSTRUCCIÓN

DIN 1869 S HSS-CO SERIE EXTRALARGA DIN 1869 S HSS-CO EXTRA LONG SERIES DIN 1869 S HSS-CO EXTRA LONG

DIN 1869 S L1 Ø

Uds. / Pcs. 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Cod.

130127060260 29,03 130127650275 37,04 130127070295 39,90 130127080290 37,61 130127080305 45,62 130127850305 54,77 130127090320 60,49 130127100265 53,63 130127100340 74,80 130127110360 91,10 130127120380 108,26 130127130380 121,79

MADERA

180 190 200 165 210 210 220 185 235 250 260 260

METAL • MÉTAL

L2 (mm)

METAL

260 275 295 240 305 305 320 265 340 360 380 380

THREADING • FILÉTAGE

L1 (mm)

ROSCADO

6,00 6,50 7,00 8,00 8,00 8,50 9,00 10,00 10,00 11,00 12,00 13,00

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

Ø (mm)

16,05 16,45 17,50 21,54 23,48 17,88 23,34 35,98 27,32 22,83 29,60 33,35 21,22

ACCESORIOS

130127020125 130127250140 130127030150 130127325155 130127350210 130127040175 130127040220 130127425220 130127450235 130127050195 130127205245 130127550260 130127060205

HEXAGONAL • HEXAGONAL

Cod.

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

HEXAGONAL

Uds. / Pcs.

85 95 100 105 145 120 150 150 160 135 170 180 140

METROLOGY • MÉTROLOGIE

L2 (mm)

125 140 150 155 210 175 220 220 235 195 245 260 205

METROLOGÍA

L1 (mm)

DISPLAYS • DISPLAYS

2,00 2,50 3,00 3,25 3,50 4,00 4,00 4,25 4,50 5,00 5,00 5,50 6,00

DISPLAYS

Ø (mm)

WOOD • BOIS

CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13 - 113

SESA TOOLS

BROCAS PARA METAL MANGO CÓNICO

CONSTRUCCIÓN

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

TAPPER SHANK METAL DRILLS • FORETS METAL QUEUE CONIQUE

DIN 345 N HSS-G DIN 345 N HSS-G • DIN 345 N HSS-G

DIN 345 N L1 Ø

Ø (mm)

Cono Morse Tapper Shank

L1 (mm)

L2 (mm)

Uds. Pcs.

Cod.

Ø (mm)

Cono Morse Tapper Shank

L1 (mm)

L2 (mm)

Uds. Pcs.

Cod.

4,00 4,50 5,00 5,50 5,75 6,00 6,25 6,50 7,00 7,50 7,75 8,00 8,25 8,50 8,75 9,00 9,50 9,75 10,00 10,25 10,50 10,75 11,00 11,25 11,50 11,75 12,00 12,25 12,50 12,75 13,00 13,25 13,50 13,75 14,00 14,25 14,50 14,75 15,00 15,25 15,50 15,75 16,00 16,25 16,50

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

124 128 133 138 138 138 144 144 150 150 156 156 156 156 162 162 162 168 168 168 168 175 175 175 175 175 182 182 182 182 182 189 189 189 189 212 212 212 212 218 218 218 218 223 223

43 47 52 57 57 57 63 63 69 69 75 75 75 75 81 81 81 87 87 87 87 94 94 94 94 94 101 101 101 101 101 108 108 108 108 114 114 114 114 120 120 120 120 125 125

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

150400 150450 150500 150550 150575 150600 150625 150650 150700 150750 150775 150800 150825 150850 150875 150900 150950 150975 151000 151025 151050 151075 151100 151125 151150 151175 151200 151225 151250 151275 151300 151325 151350 151375 151400 151425 151450 151475 151500 151525 151550 151575 151600 151625 151650

16,22 17,52 13,79 14,93 15,41 13,41 14,58 14,76 14,25 15,67 18,53 14,61 19,38 16,01 19,72 15,70 16,25 20,09 15,28 20,62 16,77 18,87 16,55 22,36 18,52 21,84 17,30 22,36 20,62 24,46 18,48 25,33 20,44 25,27 20,47 26,96 23,20 28,30 21,96 28,64 23,36 29,49 23,87 32,01 26,61

16,75 17,00 17,25 17,50 17,75 18,00 18,25 18,50 18,75 19,00 19,25 19,50 19,75 20,00 20,25 20,50 20,75 21,00 21,25 21,50 21,75 22,00 22,25 22,50 22,75 23,00 23,25 23,50 23,75 24,00 24,25 24,50 24,75 25,00 25,25 25,50 25,75 26,00 26,25 26,50 26,75 27,00 27,25 27,50 27,75

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

223 223 228 228 228 228 233 233 233 233 238 238 238 238 243 243 243 243 248 248 248 248 253 253 253 253 276 276 281 281 281 281 281 281 286 286 286 286 286 286 291 291 291 291 291

125 125 130 130 130 130 135 135 135 135 140 140 140 140 145 145 145 145 150 150 150 150 155 155 155 155 155 155 160 160 160 160 160 160 165 165 165 165 165 165 170 170 170 170 170

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

151675 151700 151725 151750 151775 151800 151825 151850 151875 151900 151925 151950 151975 152000 152025 152050 152075 152100 152125 152150 152175 152200 152225 152250 152275 152300 152325 152350 152375 152400 152425 152450 152475 152500 152525 152550 152575 152600 152625 152650 152675 152700 152725 152750 152775

35,85 26,48 35,91 28,29 35,99 27,13 40,25 31,64 40,98 30,58 42,63 34,07 42,98 33,88 47,01 40,89 47,70 37,33 51,22 42,83 50,71 39,09 56,43 42,12 58,01 46,90 61,33 50,21 62,67 48,38 66,22 55,77 69,41 53,64 75,48 59,30 78,17 59,28 81,38 67,57 84,91 63,36 87,95 69,93 87,61

DISPLAYS

DISPLAYS • DISPLAYS

METROLOGÍA

METROLOGY • MÉTROLOGIE

HEXAGONAL

HEXAGONAL • HEXAGONAL

ACCESORIOS

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

ROSCADO

THREADING • FILÉTAGE

METAL

METAL • MÉTAL

MADERA

WOOD • BOIS

114 - CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13

SESA TOOLS

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

BROCAS PARA METAL MANGO CÓNICO TAPPER SHANK METAL DRILLS • FORETS METAL QUEUE CONIQUE CONSTRUCCIÓN

DIN 345 N HSS-G DIN 345 N HSS-G • DIN 345 N HSS-G

DIN 345 N L1 Ø

Cod.

28,00 28,25 28,50 28,75 29,00 29,25 29,50 29,75 30,00 30,25 30,50 30,75 31,00 31,25 31,50 31,75 32,00 32,25 32,50 32,75 33,00 33,25 33,50 33,75 34,00 34,25 34,50 34,75 35,00 35,25 35,50 35,75 36,00 36,50 37,00 37,50 38,00 38,50 39,00 39,50 40,00 40,50 41,00 41,50 42,00

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

291 296 296 296 296 296 296 296 296 301 301 301 301 301 301 306 334 334 334 334 334 334 334 339 339 339 339 339 339 339 339 344 344 344 344 344 349 349 349 349 349 354 354 354 354

170 175 175 175 175 175 175 175 175 180 180 180 180 180 180 185 185 185 185 185 185 185 185 190 190 190 190 190 190 190 190 195 195 195 195 195 200 200 200 200 200 205 205 205 205

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

152800 152825 152850 152875 152900 152925 152950 152975 153000 153025 153050 153075 153100 153125 153150 153175 153200 153225 153250 153275 153300 153325 153350 153375 153400 153425 153450 153475 153500 153525 153550 153575 153600 153650 153700 153750 153800 153850 153900 153950 154000 154050 154100 154150 154200

68,79 95,75 78,35 96,62 76,22 108,85 86,60 110,25 88,46 117,41 98,57 120,03 94,63 125,10 108,16 130,34 103,56 132,82 128,24 145,68 115,36 149,83 137,35 156,35 121,94 160,88 145,68 169,02 131,40 169,02 160,88 179,51 145,76 172,27 157,75 179,51 165,86 188,75 170,42 196,52 184,68 204,85 189,33 226,39 206,56

42,50 43,00 43,50 44,00 44,50 45,00 45,50 46,00 46,50 47,00 47,50 48,00 48,50 49,00 49,50 50,00 50,50 51,00 52,00 53,00 54,00 55,00 56,00 57,00 58,00 59,00 60,00 61,00 62,00 63,00 64,00 65,00 66,00 67,00 68,00 69,00 70,00 71,00 72,00 75,00 78,00 80,00 85,00 90,00 95,00

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 6 6 6 6 6

354 359 359 359 359 359 364 364 364 364 364 369 369 369 369 369 369 412 412 412 417 417 417 422 422 422 422 427 427 427 432 432 432 432 437 437 437 437 442 442 514 519 519 524 529

205 210 210 210 210 210 215 215 215 215 215 220 220 220 220 220 220 225 225 225 230 230 230 235 235 235 235 240 240 240 245 245 245 245 250 250 250 250 255 255 260 265 265 270 275

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

154250 154300 154350 154400 154450 154500 154550 154600 154650 154700 154750 154800 154850 154900 154950 155000 155050 155100 155200 155300 155400 155500 155600 155700 155800 155900 156000 156100 156200 156300 156400 156500 156600 156700 156800 156900 157000 157100 157200 157500 157800 158000 158500 159000 159500

E 235,61 217,54 250,09 231,44 262,94 241,38 275,97 254,91 288,64 265,19 294,07 274,26 317,77 278,04 321,75 287,27 374,77 337,40 380,20 389,99 415,20 435,93 489,35 518,05 526,50 546,58 531,15 631,67 622,00 648,92 681,22 714,78 796,89 813,14 842,34 879,83 888,79 899,95 932,66 976,87 1.361,05 1.549,65 1.632,76 1.830,82 2.089,60

MADERA

Uds. Pcs.

METAL • MÉTAL

L2 (mm)

METAL

L1 (mm)

THREADING • FILÉTAGE

Cono Morse Tapper Shank

ROSCADO

Ø (mm)

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

ACCESORIOS

Cod.

HEXAGONAL • HEXAGONAL

Uds. Pcs.

HEXAGONAL

L2 (mm)

METROLOGY • MÉTROLOGIE

L1 (mm)

METROLOGÍA

Cono Morse Tapper Shank

DISPLAYS

DISPLAYS • DISPLAYS

Ø (mm)

WOOD • BOIS

CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13 - 115

SESA TOOLS

BROCAS PARA METAL MANGO CÓNICO

CONSTRUCCIÓN

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

TAPPER SHANK METAL DRILLS • FORETS METAL QUEUE CONIQUE

DIN 345 N HSS-CO DIN 345 N HSS-CO • DIN 345 N HSS-CO

DIN 345 N

Ø (mm)

Cono Morse Tapper Shank

L1 (mm)

L2 (mm)

Uds. Pcs.

Cod.

10,00 11,00 11,50 12,00 12,50 13,00 13,50 14,00 14,50 15,00 15,50 16,00 16,50 17,00 17,50 18,00 18,50 19,00 19,50 20,00 20,50 21,00

1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

168 175 175 182 182 182 189 189 212 212 218 218 223 223 228 228 233 233 238 238 243 243

87 94 94 101 101 101 102 102 114 114 120 120 125 125 130 130 135 135 140 140 145 145

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

14C1000 14C1100 14C1150 14C1200 14C1250 14C1300 14C1350 14C1400 14C1450 14C1500 14C1550 14C1600 14C1650 14C1700 14C1750 14C1800 14C1850 14C1900 14C1950 14C2000 14C2050 14C2100

61,25 61,89 66,14 61,76 66,14 59,25 74,14 69,25 101,55 82,90 106,89 91,62 109,63 93,44 115,21 95,94 118,87 109,25 125,65 114,62 119,66 129,72

DISPLAYS

DISPLAYS • DISPLAYS

METROLOGÍA

METROLOGY • MÉTROLOGIE

HEXAGONAL

HEXAGONAL • HEXAGONAL

ACCESORIOS

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

ROSCADO

THREADING • FILÉTAGE

METAL

METAL • MÉTAL

MADERA

WOOD • BOIS

116 - CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13

Ø (mm)

Cono Morse Tapper Shank

L1 (mm)

L2 (mm)

Uds. Pcs.

Cod.

21,50 22,00 22,50 23,00 24,00 25,00 26,00 27,00 28,00 29,00 30,00 31,00 32,00 33,00 34,00 35,00 36,00 37,00 38,00 39,00 40,00

2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4

248 248 253 253 281 281 286 291 291 296 296 301 334 334 339 339 344 344 349 349 349

150 150 155 155 160 160 165 170 170 175 175 180 185 185 190 190 195 195 200 200 200

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

14C2150 14C2200 14C2250 14C2300 14C2400 14C2500 14C2600 14C2700 14C2800 14C2900 14C3000 14C3100 14C3200 14C3300 14C3400 14C3500 14C3600 14C3700 14C3800 14C3900 14C4000

139,83 140,67 157,79 153,55 150,35 162,82 180,27 192,45 206,87 223,06 237,51 232,11 254,56 282,91 301,70 314,04 349,54 335,90 381,00 415,54 382,05

SESA TOOLS

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

BROCAS PARA METAL MANGO CÓNICO TAPPER SHANK METAL DRILLS • FORETS METAL QUEUE CONIQUE CONSTRUCCIÓN

DIN 345 N HSS-G+TIN DIN 345 N HSS-G+TIN • DIN 345 N HSS-G+TIN

DIN 345 N L1 Ø

62,49 62,56 77,54 77,54 80,52 78,33 83,87 83,06 95,99 86,01 100,44 98,79 113,61 113,65 116,59

21,00 21,50 22,00 22,50 23,00 23,50 24,00 24,50 25,00 26,00 27,00 28,00 29,00 30,00

2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3

243 248 248 253 253 276 281 281 281 286 291 291 296 296

145 150 150 155 155 155 160 160 160 165 170 170 175 175

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

1352100 1352150 1352200 1352250 1352300 1352350 1352400 1352450 1352500 1352600 1352700 1352800 1352900 1353000

115,62 127,31 132,42 146,14 144,45 157,68 158,74 173,24 170,03 180,97 192,20 207,86 224,13 240,35

MADERA

1351350 1351400 1351450 1351500 1351550 1351600 1351650 1351700 1351750 1351800 1351850 1351900 1351950 1352000 1352050

Cod.

METAL • MÉTAL

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Uds. Pcs.

METAL

108 108 114 114 120 120 125 125 130 130 135 135 140 140 145

L2 (mm)

THREADING • FILÉTAGE

189 189 212 212 218 218 223 223 228 228 233 233 238 238 243

L1 (mm)

ROSCADO

1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

Cono Morse Tapper Shank

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

13,50 14,00 14,50 15,00 15,50 16,00 16,50 17,00 17,50 18,00 18,50 19,00 19,50 20,00 20,50

Ø (mm)

ACCESORIOS

HEXAGONAL • HEXAGONAL

Cod.

HEXAGONAL

Uds. Pcs.

METROLOGY • MÉTROLOGIE

L2 (mm)

METROLOGÍA

L1 (mm)

DISPLAYS • DISPLAYS

Cono Morse Tapper Shank

DISPLAYS

Ø (mm)

WOOD • BOIS

CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13 - 117

SESA TOOLS

BROCAS PARA METAL MANGO CÓNICO

CONSTRUCCIÓN

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

TAPPER SHANK METAL DRILLS • FORETS METAL QUEUE CONIQUE

DIN 341 N HSS-G SERIE LARGA DIN 341 N HSS-G LONG SERIES • DIN 341 N HSS-G SERIE LONGUE

DIN 341 N L1 Ø

Ø (mm)

Cono Morse Tapper Shank

L1 (mm)

L2 (mm)

Uds. Pcs.

Cod.

Ø (mm)

Cono Morse Tapper Shank

L1 (mm)

L2 (mm)

Uds. Pcs.

Cod.

14,00 15,00 15,50 16,00 16,50 17,00 17,50 18,00 18,50 19,00 19,50 20,00 20,50 21,00 21,50 22,00 22,50 23,00 23,50 24,00 24,50

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 3 3 3

223 245 251 251 257 257 263 263 269 269 275 275 282 282 289 289 296 296 319 327 327

142 147 153 153 159 159 165 165 171 171 177 177 184 184 191 191 198 198 198 206 206

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

15A1400 15A1500 15A1550 15A1600 15A1650 15A1700 15A1750 15A1800 15A1850 15A1900 15A1950 15A2000 15A2050 15A2100 15A2150 15A2200 15A2250 15A2300 15A2350 15A2400 15A2450

60,99 70,13 71,71 77,25 74,80 82,05 75,60 88,95 86,29 94,35 93,49 100,25 108,47 111,39 127,99 129,39 133,15 126,90 167,24 164,69 153,56

25,00 25,50 26,00 26,50 27,00 27,50 28,00 28,50 29,00 29,50 30,00 31,00 32,00 33,00 34,00 35,00 36,00 37,00 38,00 39,00 40,00

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4

327 333 333 333 343 343 343 351 351 351 351 360 397 397 406 406 416 416 426 426 426

206 214 214 214 222 222 222 230 230 230 230 239 248 248 257 257 267 267 277 277 277

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

15A2500 15A2550 15A2600 15A2650 15A2700 15A2750 15A2800 15A2850 15A2900 15A2950 15A3000 15A3100 15A3200 15A3300 15A3400 15A3500 15A3600 15A3700 15A3800 15A3900 15A4000

167,64 172,23 187,59 182,68 188,45 225,14 219,31 227,27 221,11 255,36 249,18 285,68 296,21 331,34 408,66 404,65 468,70 486,99 521,56 529,68 573,04

DISPLAYS

DISPLAYS • DISPLAYS

METROLOGÍA

METROLOGY • MÉTROLOGIE

HEXAGONAL

HEXAGONAL • HEXAGONAL

ACCESORIOS

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

ROSCADO

THREADING • FILÉTAGE

METAL

METAL • MÉTAL

MADERA

WOOD • BOIS

118 - CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13

SESA TOOLS

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

BROCAS PARA METAL MANGO CÓNICO TAPPER SHANK METAL DRILLS • FORETS METAL QUEUE CONIQUE CONSTRUCCIÓN

DIN 1870 N HSS-G SERIE EXTRALARGA DIN 1870 N HSS-G EXTRALONG SERIE DIN 1870 N HSS-G SERIE EXTRALONGUE

DIN 1870 N L1 Ø

20,50 21,00 21,50 22,00 22,50 23,00 23,50 24,00 24,50 25,00 25,50 26,00 26,50 27,00 27,50 28,00 28,50 29,00 29,50 30,00

2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

385 385 405 405 405 405 425 440 440 440 440 440 440 460 460 460 460 460 460 460

260 260 270 270 270 270 270 290 290 290 290 290 290 305 305 305 305 305 305 305

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

15B2050 15B2100 15B2150 15B2200 15B2250 15B2300 15B2350 15B2400 15B2450 15B2500 15B2550 15B2600 15B2650 15B2700 15B2750 15B2800 15B2850 15B2900 15B2950 15B3000

359,08 348,47 381,10 375,66 428,24 432,56 470,60 519,78 615,54 491,67 694,48 518,69 694,48 530,34 733,82 552,42 779,10 578,83 624,33 596,45

WOOD • BOIS

129,80 114,94 143,67 151,43 160,25 166,17 166,17 177,58 185,61 200,54 207,68 274,54 271,30 216,30 243,49 263,53 275,36 260,70 272,16 289,33 327,93

MADERA

15B1000 15B1050 15B1100 15B1150 15B1200 15B1250 15B1300 15B1350 15B1400 15B1450 15B1500 15B1550 15B1600 15B1650 15B1700 15B1750 15B1800 15B1850 15B1900 15B1950 15B2000

Cod.

METAL • MÉTAL

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Uds. Pcs.

METAL

185 185 195 195 205 205 205 220 220 220 220 230 230 230 230 245 245 245 245 260 260

L2 (mm)

THREADING • FILÉTAGE

285 285 300 300 310 310 310 325 325 340 340 355 355 355 355 370 370 370 370 385 385

L1 (mm)

ROSCADO

1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

Cono Morse Tapper Shank

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

10,00 10,50 11,00 11,50 12,00 12,50 13,00 13,50 14,00 14,50 15,00 15,50 16,00 16,50 17,00 17,50 18,00 18,50 19,00 19,50 20,00

Ø (mm)

ACCESORIOS

HEXAGONAL • HEXAGONAL

Cod.

HEXAGONAL

Uds. Pcs.

METROLOGY • MÉTROLOGIE

L2 (mm)

METROLOGÍA

L1 (mm)

DISPLAYS • DISPLAYS

Cono Morse Tapper Shank

DISPLAYS

Ø (mm)

CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13 - 119

SESA TOOLS

CONSTRUCCIÓN

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

EXTRA SHORT STRAIGHT SHANK DRILL BITS

BROCAS CILÍNDRICAS CORTAS • FORETS CYLINDRIQUES EXTRA COURTES

EXTRACORTA DIN 1897 N STUB SERIES DIN 1897 N • EXTRA COURTE DIN 1897 N

DIN 1897 N

DISPLAYS

DISPLAYS • DISPLAYS

METROLOGÍA

METROLOGY • MÉTROLOGIE

HEXAGONAL

HEXAGONAL • HEXAGONAL

ACCESORIOS

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

ROSCADO

THREADING • FILÉTAGE

METAL

METAL • MÉTAL

MADERA

WOOD • BOIS

Ø (mm)

L1 (mm)

L2 (mm)

Uds. / Pcs.

Cod.

3,00 3,25 3,50 3,75 4,00 4,25 4,50 4,75 5,00 5,25 5,50 5,75 6,00 6,25 6,50 6,75 7,00 7,25

46 49 52 52 55 55 58 58 62 62 66 66 66 66 70 74 74 74

16 18 20 20 22 22 24 24 26 26 28 28 28 28 31 34 34 34

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

104300 104325 104350 104375 104400 104425 104450 104475 104500 104525 104550 104575 104600 104625 104650 104675 104700 104725

E 1,00 1,07 1,07 1,18 1,18 1,41 1,41 1,58 1,58 1,73 1,73 1,98 1,98 2,38 2,38 2,76 2,76 3,11

Ø (mm)

L1 (mm)

L2 (mm)

Uds. / Pcs.

Cod.

7,50 7,75 8,00 8,25 8,50 8,75 9,00 9,50 10,00 10,50 11,00 11,50 12,00 12,50 13,00 14,00 15,00

74 79 79 79 79 84 84 84 89 89 95 95 102 102 102 107 111

34 37 37 37 37 40 40 40 43 43 47 47 51 51 51 54 56

10 10 10 10 10 10 10 10 10 5 5 5 5 5 5 1 1

104750 104775 104800 104825 104850 104875 104900 104950 104101 104105 104110 104115 104120 104126 104130 104140 104155

3,11 3,42 3,42 4,08 4,08 4,43 4,43 4,97 5,56 6,26 6,99 7,76 8,19 9,21 10,06 13,86 18,06

EXTRACORTA DIN 1897 N STUB SERIES DIN 1897 N • EXTRA COURTE DIN 1897 N

DIN 1897 N

Ø L2

Ø (mm)

L1 (mm)

L2 (mm)

Uds. / Pcs.

Cod.

3,00 3,25 3,50 3,75 4,00 4,25 4,50 4,75 5,00 5,25 5,50 5,75 6,00 6,25 6,50 6,75 7,00 7,25

46 49 52 52 55 55 58 58 62 62 66 66 66 66 70 74 74 74

16 18 20 20 22 22 24 24 26 26 28 28 28 28 31 34 34 34

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

14E300 14E325 14E350 14E375 14E400 14E425 14E450 14E475 14E500 14E525 14E550 14E575 14E600 14E625 14E650 14E675 14E700 14E725

120 - CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13

E 2,02 2,03 2,14 2,52 2,38 2,61 2,72 2,91 3,08 3,25 3,25 3,90 3,70 5,64 4,40 7,07 5,08 7,49

Ø (mm)

L1 (mm)

L2 (mm)

Uds. / Pcs.

Cod.

7,50 7,75 8,00 8,25 8,50 8,75 9,00 9,25 9,50 9,75 10,00 10,50 11,00 11,50 12,00 12,50 13,00

74 79 79 79 79 84 84 84 84 89 89 89 95 95 102 102 102

34 37 37 37 37 40 40 40 40 43 43 43 47 47 51 51 51

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 5 5 5 5 5 5

14E750 14E775 14E800 14E825 14E850 14E875 14E900 14E925 14E950 14E975 14E100 14E105 14E110 14E115 14E120 14E125 14E130

6,55 7,49 6,36 8,31 7,54 10,37 8,25 11,67 9,26 12,98 10,32 13,44 12,88 14,29 17,10 17,93 23,45

SESA TOOLS

EXTRA SHORT STRAIGHT SHANK DRILL BITS

• FORETS CYLINDRIQUES EXTRA COURTES CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

BROCAS CILÍNDRICAS CORTAS

CONSTRUCCIÓN

EXTRACORTA DOBLE PUNTA DIN 1897 N STUB SERIES DOUBLE POINT DIN 1897 N EXTRA COURTE DOUBLE POINT DIN 1897 N

DIN 1897 N

Uds. / Pcs.

Cod.

13 13 13 16 16 16 19 19 19 19 20 22

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

104D475 104D500 104D525 104D550 104D575 104D600 104D650 104D700 104D750 104D800 104D900 104D100

E 4,10 2,90 4,10 3,51 4,83 3,92 4,34 5,16 5,28 6,32 8,44 9,11

MADERA

L2 (mm)

62 62 62 66 66 66 70 74 74 79 84 89

METAL • MÉTAL

L1 (mm)

4,75 5,00 5,25 5,50 5,75 6,00 6,50 7,00 7,50 8,00 9,00 10,00

METAL

Ø (mm)

THREADING • FILÉTAGE

E 2,29 2,62 2,28 2,72 2,00 2,00 2,00 2,22 2,45 2,28 2,45 2,54

ROSCADO

104D200 104D225 104D250 104D275 104D300 104D320 104D325 104D350 104D375 104D400 104D425 104D450

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

Cod.

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

ACCESORIOS

Uds. / Pcs.

HEXAGONAL • HEXAGONAL

10 10 10 10 10 10 10 13 13 13 13 13

HEXAGONAL

L2 (mm)

METROLOGY • MÉTROLOGIE

38 40 43 46 49 49 49 52 55 55 55 58

METROLOGÍA

L1 (mm)

DISPLAYS • DISPLAYS

2,00 2,25 2,50 2,75 3,00 3,20 3,25 3,50 3,75 4,00 4,25 4,50

DISPLAYS

Ø (mm)

WOOD • BOIS

CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13 - 121

SESA TOOLS

CONSTRUCCIÓN

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

BROCAS PARA PUNTOS DE SOLDADURA WELD POINT DRILLS • FORET DEPOINTEUR BROCA CILÍNDRICA PARA MÁQUINA ELECTROPORTÁTIL STRAIGHT SHANK WELD POINT DRILL BITS FORETS DEPOINTEUR QUEUE CYLINDRIQUE

L1 (mm)

L2 (mm)

6,00 7,00 8,00 10,00

66,00 73,00 79,00 89,00

28,00 28,00 37,00 43,00

METAL • MÉTAL

MADERA

WOOD • BOIS

DIN 1897

Ø (mm)

METAL

THREADING • FILÉTAGE

TS0600 TS0700 TS0800 TS1000

10,83 13,97 11,52 16,23

L1 (mm)

L2 (mm)

Uds. / Pcs.

Cod.

6,00 7,00 8,00

66 73 79

28 28 37

1 1 1

TT0600 TT0700 TT0800

19,71 21,69 22,52

ROSCADO

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

ACCESORIOS

HEXAGONAL • HEXAGONAL

Cod.

1,00 1,00 1,00 1,00

Ø (mm)

DIN 1897

Ø (mm)

L1 (mm)

L2 (mm)

Uds. / Pcs.

Cod.

6,00 7,00 8,00 10,00

66 73 79 89

28 28 37 43

1 1 1 1

TF0600 TF0700 TF0800 TF1000

23,91 30,60 27,53 33,86

Recomendado para uso en aceros al Boro / Recomended for Boron steel / Recommendé pour aciers au Bore

DISPLAYS

DISPLAYS • DISPLAYS

METROLOGÍA

METROLOGY • MÉTROLOGIE

HEXAGONAL

Uds. / Pcs.

DIN 1897

122 - CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13

L1 Ø

SESA TOOLS

L1 (mm)

L2 (mm)

44,00 44,00

16,00 18,00

L1 (mm)

L2 (mm)

44,00 44,00

16,00 18,00

L1 (mm)

L2 (mm)

44,00

18,00

Uds. / Pcs.

Cod.

1,00 1,00

TSN600 TSN800

13,68 17,19

Ø (mm)

Uds. / Pcs.

Cod.

1,00 1,00

TTN600 TTN800

18,37 21,96

8,00

Uds. / Pcs.

Cod.

1,00

TFN800

35,96

ACCESORIOS

Ø (mm)

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

ROSCADO

6,00 8,00

THREADING • FILÉTAGE

METAL

METAL • MÉTAL

6,00 8,00

WOOD • BOIS

Ø (mm)

L1 Ø

MADERA

WELD POINT DRILL BITS PNEUMATIC TOOLS FORETS DEPOINTEUR QUEUE CYLINDRIQUE MACHINES NEUMATIQUES

CONSTRUCCIÓN

BROCA CON CHAVETERO PARA MÁQUINA NEUMÁTICA

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

BROCAS PARA PUNTOS DE SOLDADURA WELD POINT DRILLS • FORET DEPOINTEUR

DISPLAYS

DISPLAYS • DISPLAYS

METROLOGÍA

METROLOGY • MÉTROLOGIE

HEXAGONAL

HEXAGONAL • HEXAGONAL

Recomendado para uso en aceros al Boro / Recomended for Boron steel / Recommendé pour aciers au Bore

CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13 - 123

SESA TOOLS

ESTUCHES DE BROCAS

nuevo estuche DRILL BIT SETS • COFFRETS DE FORETS

HANGER

CINTRE

Herramienta siempre ordenada

Tools always organized

Outils toujours bien organisés

NUEVO DISEÑO

NEW DESIGN

NOUVEAU DESIGN

Diseño moderno, un valor añadido para el punto de venta

New design, added value for your sales point

Design moderne, une valeur ajoutée pour le vendeur

CALIDAD HERRAMIENTA

TOOL QUALITY

QUALITÉ DES OUTILS

Herramienta SESATOOLS, máximo rendimiento

SESATOOLS drill bits, maximum performance

Outils SESA TOOLS, maximum rendement

APERTURA

OPENING

OUVERTURE

Sistema de cierra, herramienta siempre bien guardada

Closing system, well kept tools

Système de fermeture, outils toujours bien gardés

ACCESO A LA HERRAMIENTA

ACCES TO THE TOOLS

ACCÉS AUX OUTILS

Bastidor móvil, acceso fácil y rápido a la herramienta

Moving frame, fast and easy tool fitting

Chassis mobile, accès facile et rapide

ICONOGRAFÍA

ICONOGRAPHY

ICONOGRAPHIE

Nueva iconografía, seleccione la herramienta adecuada

New iconography. Choose the right tool

Nouvelle iconographie, sélectionnez l´outil adequat

RESISTENCIA CAÍDAS

RESISTENCE TO THE FALLS

RÉSISTENCE AUX CHUTE

Plástico flexible y ultraresistente

Ultra resistant and flexible plastic

Plastique flexible et ultrarésistant

DISPLAYS

DISPLAYS • DISPLAYS

METROLOGÍA

METROLOGY • MÉTROLOGIE

HEXAGONAL

HEXAGONAL • HEXAGONAL

ACCESORIOS

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

ROSCADO

METAL

COLGADOR

METAL • MÉTAL

SESA BOX

THREADING • FILÉTAGE

MADERA

WOOD • BOIS

CONSTRUCCIÓN

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

DRILL BIT SETS • COFFRETS DE FORETS

124 - CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13

SESA TOOLS

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

ESTUCHES DE BROCAS DRILL BIT SETS • COFFRETS DE FORETS CONSTRUCCIÓN

ESTUCHE MODELO 314 - COMPOSICIÓN: 3-4-5-6-8 mm SET MOD.: 314 - CONTAINS: 3-4-5-6-8 mm COFFRET MOD.: 314 - COMPOSITION: 3-4-5-6-8 mm

MADERA

WOOD • BOIS

DIN 338

194P314

Uds. Pcs.

Cod.

ALTO RENDIMIENTO HIGH PERFORMANCE

1915314

WHITE WHITE

1 1

192314 Uds. Pcs.

Cod.

11,60

194P314

18,25

155P314

11,95

195P314

24,95

194314

16,95

192314

17,80

Calidad / Quality

ROSCADO

Calidad / Quality

195P314

METAL • MÉTAL

194314

METAL

155P314

THREADING • FILÉTAGE

1915314

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

ESTUCHE MODELO 333 - COMPOSICIÓN: 3-4-5-6-7-8-9-10 mm

ACCESORIOS

SET MOD.: 333- CONTAINS: 3-4-5-6-7-8-9-10 mm COFFRET MOD.: 333 - COMPOSITION: 3-4-5-6-7-8-9-10 mm

194P333

Uds. Pcs.

Cod.

ALTO RENDIMIENTO HIGH PERFORMANCE

1915333

WHITE WHITE

1 1

Calidad / Quality

195P333

192333 Uds. Pcs.

Cod.

23,95

194P333

37,50

155P333

24,67

195P333

54,95

194333

36,95

192333

38,50

Calidad / Quality

METROLOGÍA

194333

DISPLAYS • DISPLAYS

155P333

DISPLAYS

1915333

METROLOGY • MÉTROLOGIE

HEXAGONAL

HEXAGONAL • HEXAGONAL

DIN 338

CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13 - 125

SESA TOOLS

ESTUCHES DE BROCAS

ESTUCHE CRT19 PLÁSTICO - COMPOSICIÓN: 19 piezas, 1-10 x 0,5 mm SET MOD.: CRT19 PLASTIC - 19 pieces, 1-10 x 0,5 mm COFFRET MOD.: CRT19 PLASTIQUE - 19 pièces, 1-10 x 0,5 mm DIN 338

MADERA

WOOD • BOIS

CONSTRUCCIÓN

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

DRILL BIT SETS • COFFRETS DE FORETS

1915019T

155019T

METAL • MÉTAL

METAL

192119T Cod.

43,25

1935019T

119,90

155019T

44,55

192119T

76,78

194019T

66,50

19R2008

8,95

194P019T

77,12

ALTO RENDIMIENTO HIGH PERFORMANCE

1915019T

WHITE WHITE

THREADING • FILÉTAGE

1935019T Uds. Pcs.

Cod.

ROSCADO

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

194P019T

Uds. Pcs.

Calidad / Quality

ESTUCHE VACÍO / EMPTY SET

ESTUCHE DRT25 PLÁSTICO - COMPOSICIÓN: 25 piezas, 1-13 x 0,5 mm SET MOD.: DRT25 PLASTIC - 25 pieces, 1-13 x 0,5 mm COFFRET MOD.: DRT25 PLASTIQUE - 25 pièces, 1-13 x 0,5 mm DIN 338

1915025T

155025T

194025T

192025T

Uds. Pcs.

Cod.

ALTO RENDIMIENTO HIGH PERFORMANCE

1915025T

WHITE WHITE

Calidad / Quality

DISPLAYS

DISPLAYS • DISPLAYS

METROLOGÍA

METROLOGY • MÉTROLOGIE

HEXAGONAL

HEXAGONAL • HEXAGONAL

ACCESORIOS

194019T

126 - CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13

155025T

194P025T Uds. Pcs.

Cod.

86,01

155025T

218,99

155025T

88,59

192025T 117,369

194025T

153,14

19R2007

194P025T 170,29

Calidad / Quality

ESTUCHE VACÍO / EMPTY SET

11,76

SESA TOOLS

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

ESTUCHES DE BROCAS DRILL BIT SETS • COFFRETS DE FORETS CONSTRUCCIÓN

ESTUCHE CR19 METAL - COMPOSICIÓN: 19 piezas, 1-10 x 0,5 mm SET MOD.: CR19 METAL - 19 pieces, 1-10 x 0,5 mm COFFRET MOD.: CR19 MÉTAL - 19 pièces, 1-10 x 0,5 mm

MADERA

WOOD • BOIS

DIN 338

Cod.

ALTO RENDIMIENTO HIGH PERFORMANCE

1915119

WHITE WHITE

192119 Uds. Pcs.

Cod.

40,96

192119

75,65

1935519

42,19

1935119

32,77

194019

64,60

193119

24,57

194P019

75,00

19CR19

7,83

1931019

116,05

Uds. Pcs.

Cod.

Calidad / Quality

ESTUCHE VACÍO / EMPTY SET

METAL • MÉTAL

Uds. Pcs.

Calidad / Quality

1931019

METAL

194P019

THREADING • FILÉTAGE

194019

ROSCADO

1935519

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

1915119

ESTUCHE DR25 METAL - COMPOSICIÓN: 25 piezas, 1-13 x 0,5 mm

ACCESORIOS

SET MOD.: DR25 METAL - 25 pieces, 1-13 x 0,5 mm COFFRET MOD.: DR25 MÉTAL - 25 pièces, 1-13 x 0,5 mm

194P025

1931025

192025

Cod.

ALTO RENDIMIENTO HIGH PERFORMANCE

1915025

88,15

192025

174,80

WHITE WHITE

1935525

90,79

1935025

66,95

194025

156,17

193025

51,22

194P025

161,05

19DR25

10,44

1931025

216,25

Calidad / Quality

ESTUCHE VACÍO / EMPTY SET

CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13 - 127

METROLOGÍA

194025 Uds. Pcs.

DISPLAYS • DISPLAYS

1935525

Calidad / Quality

DISPLAYS

1915025

METROLOGY • MÉTROLOGIE

HEXAGONAL

HEXAGONAL • HEXAGONAL

DIN 338

SESA TOOLS

ESTUCHES DE BROCAS

CONSTRUCCIÓN

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

DRILL BIT SETS • COFFRETS DE FORETS

ESTUCHE FR37 METAL - COMPOSICIÓN: 37 piezas, 1-10 x 0,25 mm SET MOD.: FR37 METAL - 37 pieces, 1-10 x 0,25 mm COFFRET MOD.: FR37 METAL - 37 pièces, 1-10 x 0,25 mm

MADERA

WOOD • BOIS

DIN 338

Calidad / Quality

Cod.

1915037

106,79

194037

160,08

192037

182,53

Calidad / Quality

ESTUCHE VACÍO / EMPTY SET

Uds. Pcs.

Cod.

194P037

163,58

19R037

35,26

Uds. Pcs.

Cod.

194P049

368,04

19R049

41,13

ESTUCHE LR49 METAL - COMPOSICIÓN: 49 piezas 1-13 x 0,25 mm SET MOD.: LR49 METAL - 49 pieces 1-13 x 0,25 mm COFFRET MOD.: LR49 METAL - 49 pièces 1-13 x 0,25 mm

DIN 338

Calidad / Quality ALTO RENDIMIENTO HIGH PERFORMANCE

DISPLAYS

DISPLAYS • DISPLAYS

METROLOGÍA

METROLOGY • MÉTROLOGIE

HEXAGONAL

HEXAGONAL • HEXAGONAL

ACCESORIOS

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

ROSCADO

THREADING • FILÉTAGE

METAL

METAL • MÉTAL

ALTO RENDIMIENTO HIGH PERFORMANCE

Uds. Pcs.

128 - CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13

Uds. Pcs.

Cod.

1915049

195,54

194049

360,47

192049

379,05

Calidad / Quality

ESTUCHE VACÍO / EMPTY SET

SESA TOOLS

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

ESTUCHES DE BROCAS DRILL BIT SETS • COFFRETS DE FORETS CONSTRUCCIÓN

ESTUCHE M.014 METAL - COMPOSICIÓN: 50 piezas 1-5,9 x 0,1 mm SET MOD.: M.014 METAL - 50 pieces 1-5,9 x 0,1mm COFFRET MOD.: M.014 METAL - 50 pièces 1-5,9 x 0,1 mm

Calidad / Quality

Uds. Pcs.

Cod.

1915014

81,42

ESTUCHE VACÍO / EMPTY SET

19R0014

31,73

194014

128,07

MADERA

Cod.

METAL • MÉTAL

ALTO RENDIMIENTO HIGH PERFORMANCE

Uds. Pcs.

METAL

Calidad / Quality

WOOD • BOIS

DIN 338

ESTUCHE M.015 METAL - COMPOSICIÓN: 41 piezas 6-10 x 0,1 mm

Cod.

Calidad / Quality

Uds. Pcs.

Cod.

1915015

205,62

ESTUCHE VACÍO / EMPTY SET

19R0015

58,76

1940015

335,69

Calidad / Quality

Uds. Pcs.

Cod.

ESTUCHE VACÍO / EMPTY SET

19R9965

53,69

HEXAGONAL • HEXAGONAL

ALTO RENDIMIENTO HIGH PERFORMANCE

Uds. Pcs.

HEXAGONAL

Calidad / Quality

ACCESORIOS

DIN 338

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

ROSCADO

THREADING • FILÉTAGE

SET MOD.: M.015 METAL - 41 pieces 6-10 x 0,1 mm COFFRET MOD.: M.015 METAL - 41 pièces 6-10 x 0,1mm

ESTUCHE M.9965 METAL - COMPOSICIÓN: 91 piezas 1-10 x 0,1mm

Calidad / Quality ALTO RENDIMIENTO HIGH PERFORMANCE

Uds. Pcs.

Cod.

19159965 233,28

1949965

DISPLAYS

DIN 338

DISPLAYS • DISPLAYS

METROLOGÍA

METROLOGY • MÉTROLOGIE

SET MOD.: M.9965 METAL - 91 pieces 1-10 x 0,1 mm COFFRET MOD.: M.9965 METAL - 91 pièces 1-10 x 0,1 mm

398,65

CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13 - 129

SESA TOOLS

ESTUCHES DE BROCAS

MADERA

WOOD • BOIS

CONSTRUCCIÓN

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

DRILL BIT SETS • COFFRETS DE FORETS

ESTUCHE M.880 METAL - COMPOSICIÓN: 401 piezas 1-10 x 0,5 mm SET MOD.: M.880 METAL 401 pieces 1-10 x 0,5 mm COFFRET MOD.: M.880 METAL 401 pièces 1-10 x 0,1 mm

DIN 338

Uds. Pcs.

Cod.

ALTO RENDIMIENTO HIGH PERFORMANCE

145R880

579,00

193R880 1.525,05

WHITE WHITE

155R880

596,37

13R880 1.097,48

14R880

955,25

19R880

14PR880

863,86

Calidad / Quality

ESTUCHE VACÍO / EMPTY SET

Uds. Pcs.

Cod.

64,64

Contenido / Contains / Contenu Ø (mm)

Uds. / Pcs.

Ø (mm)

Uds. / Pcs.

Ø (mm)

Uds. / Pcs.

Ø (mm)

Uds. / Pcs.

1,00 1,50 2,00 2,50 3,00

20 20 40 20 50

3,50 4,00 4,50 5,00 5,50

30 40 20 30 15

6,00 6,50 7,00 7,50 8,00

25 15 15 10 15

8,50 9,00 9,50 10,00

10 10 8 8

DISPLAYS

DISPLAYS • DISPLAYS

METROLOGÍA

METROLOGY • MÉTROLOGIE

HEXAGONAL

HEXAGONAL • HEXAGONAL

ACCESORIOS

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

ROSCADO

THREADING • FILÉTAGE

METAL

METAL • MÉTAL

Calidad / Quality

130 - CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13

SESA TOOLS

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

ESTUCHES DE BROCAS DRILL BIT SETS • COFFRETS DE FORETS CONSTRUCCIÓN

ESTUCHE M.881 METAL - COMPOSICIÓN: 774 piezas 1-13 x 0,5 mm + 3,25 mm + 4,25 mm

MADERA

WOOD • BOIS

SET MOD.: M.881 METAL 774 pieces 1-13 x 0,5 mm + 3,25 mm + 4,25 mm COFFRET MOD.: 881 METAL 774 pièces 1-13 x 0,5mm + 3,25 mm + 4,25 mm

DIN 338

Calidad / Quality

Uds. Pcs.

Cod.

ALTO RENDIMIENTO HIGH PERFORMANCE

145R881 1.406,69

193R881 2.628,30

WHITE WHITE

155R881 1.448,89

13R881 2.577,49

14R881

19R881

14PR881 1.942,65

152,78 THREADING • FILÉTAGE

ESTUCHE VACÍO / EMPTY SET

Contenido / Contains / Contenu Uds. / Pcs.

Ø (mm)

Uds. / Pcs.

Ø (mm)

Uds. / Pcs.

Ø (mm)

Uds. / Pcs.

1,00 1,50 2,00 2,50 3,00 3,25 3,50

50 50 50 50 50 50 50

4,00 4,25 4,50 5,00 5,50 6,00 6,50

50 50 40 40 30 30 30

7,00 7,50 8,00 8,50 9,00 9,50 10,00

20 20 20 10 10 10 10

10,50 11,00 11,50 12,00 12,50 13,00

10 10 10 8 8 8

DISPLAYS

DISPLAYS • DISPLAYS

METROLOGÍA

METROLOGY • MÉTROLOGIE

HEXAGONAL

HEXAGONAL • HEXAGONAL

Ø (mm)

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

ROSCADO

2.491,80

METAL • MÉTAL

Cod.

METAL

Uds. Pcs.

ACCESORIOS

Calidad / Quality

CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13 - 131

SESA TOOLS

BROCAS BIDIAMETRALES

CONSTRUCCIÓN

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

SUBLAND DRILL BITS • FORETS éTAGÉS

BROCA BIDIAMETRAL PARA ASIENTOS DE TORNILLO 90º SUBLAND DRILL BITS 90º • FORETS éTAGÉS Á VIS 90º

90º

MADERA

WOOD • BOIS

DIN 8376

Ø (mm)

L1 (mm)

L2 (mm)

L3 (mm)

M 3 M 4 M 5 M 6 M 8 M 10

93 117 133 142 169 191

57 75 87 94 114 130

9 11 13 15 19 23

d1 (mm) 3,4 4,5 5,5 6,5 9,0 11,0

d2 (mm)

Cod.

6 8 10 11 15 18

16B0300 16B0400 16B0500 16B0600 16B0800 16B1000

69,21 72,53 87,06 97,41 119,61 237,95

BROCA BIDIAMETRAL PARA ASIENTOS DE TORNILLO 180º SUBLAND DRILL BITS 180º • FORETS éTAGÉS Á VIS 180º

180º

d2Ø d1Ø

DIN 8374

Ø (mm)

L1 (mm)

L2 (mm)

L3 (mm)

M 3 M 4 M 5 M 6 M 8 M 10

93 117 133 142 169 198

57 75 87 94 114 135

9 11 13 15 19 23

DISPLAYS

DISPLAYS • DISPLAYS

METROLOGÍA

METROLOGY • MÉTROLOGIE

HEXAGONAL

HEXAGONAL • HEXAGONAL

ACCESORIOS

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

ROSCADO

THREADING • FILÉTAGE

METAL

METAL • MÉTAL

90º

d2Ø d1Ø

132 - CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13

d1 (mm) 3,2 4,3 5,3 6,4 8,4 10,5

d2 (mm) 6,0 8,0 10,0 11,5 15,0 19,0

Cod.

16C0300 16C0400 16C0500 16C0600 16C0800 16C1000

80,77 84,66 100,73 114,91 157,41 242,70

SESA TOOLS

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

BROCAS BIDIAMETRALES SUBLAND DRILL BITS • FORETS ETAGÉS

TAPPER SHANK SUBLAND DRILL BITS 90º FORETS éTAGÉS Á VIS 180º QUEUE CONIQUE 90º

CONSTRUCCIÓN

BROCA BIDIAMETRAL MANGO CÓNICO PARA ASIENTOS DE TORNILLO 90º 90º

90º

M 8 M 10 M 12 M 14 M 16 M 18 M 20

212 228 238 281 286 296 334

114 130 140 160 165 175 185

19 23 27 31 35 39 43

9,0 11,0 13,5 15,5 17,5 20,0 22,0

15 18 20 24 26 30 33

Cono Morse / Tapper Shank 2 2 2 3 3 3 4

Cod.

16D0800 16D1000 16D1200 16D1400 16D1600 16D1800 16D2000

175,20 197,85 221,42 314,60 448,45 499,30 562,85

MADERA

METAL • MÉTAL

METAL

Ø (mm)

WOOD • BOIS

DIN 8377

THREADING • FILÉTAGE

BROCA BIDIAMETRAL MANGO CÓNICO PARA ASIENTOS DE TORNILLO 180º

M 5 M 6 M 8 M 10

175 182 228 248

94 101 130 150

13 15 19 23

5,5 6,6 9,0 11,0

11,0 13,0 17,2 21,5

Cono Morse / Tapper Shank 1 1 2 2

Cod.

16E0500 16E0600 16E0800 16E1000

169,31 172,80 205,92 243,96

HEXAGONAL

METROLOGY • MÉTROLOGIE

METROLOGÍA

DISPLAYS • DISPLAYS

DISPLAYS

Ø (mm)

ACCESORIOS

180º

d2Ø d1Ø

DIN 8375

HEXAGONAL • HEXAGONAL

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

ROSCADO

TAPPER SHANK SUBLAND DRILL BITS 180º FORETS éTAGÉS Á VIS 180º QUEUE CONIQUE 180º

CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13 - 133

SESA TOOLS

ESCALONADAS Y CÓNICAS

CONSTRUCCIÓN

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

STEP DRILL BITS • FORETS ETAGEÉS

BROCAS ESCALONADAS RECTAS STEP DRILL-BITS • FRAISES ÉTAGÉES

Ø 1 (mm)

L1 (mm)

4 a 12 / 1 4 a 20 / 2 4 a 30 / 2 6 a 38 / 2

Uds. / Pcs.

Cod.

6 8 10 10

1 1 1 1

109401 109402 109403 109632

27,60 42,90 63,51 132,98

BROCAS ESCALONADAS CANAL HELICOIDAL SPIRAL STEP DRILL-BITS • FRAISES ÉTAGÉES SPIRAL

ROSCADO

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

ACCESORIOS

HEXAGONAL • HEXAGONAL

HEXAGONAL

METROLOGY • MÉTROLOGIE

METROLOGÍA

Ø2 Ø1

Ø 1 a Ø 2 (mm)

L1 (mm)

4,0 - 12,0 4,0 - 20,0 4,0 - 30,0 6,0 - 38,0 8,5 - 32,5

Uds. / Pcs.

Cod.

6 8 10 10 12

1 1 1 1 1

110401 110402 110403 110632 110832

39,55 64,95 94,43 131,79 111,36

ESTUCHE DE BROCAS ESCALONADAS STEP DRILL BITS SET COFFRETS FRAISES ETAGÉES

Medidas / Sizes

4 a 12 / 1 - 4 a 20 / 2 - 4 a 30 / 2 mm

Tipo / Type

Uds. Pcs.

Cod.

Tipo / Type

Uds. Pcs.

Cod.

RECTA STEP

109169

195,96

HELICOIDAL 35º SPIRAL STEP

108199

233,21

134 - CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13

Øm

Ø Mango / Ø Shank (mm)

65 75 100 100 85

DISPLAYS

DISPLAYS • DISPLAYS

Øm

Ø Mango / Ø Shank (mm)

66 75 101 101

THREADING • FILÉTAGE

METAL

METAL • MÉTAL

MADERA

WOOD • BOIS

Ø2 Ø1

SESA TOOLS

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

ESCALONADAS Y CÓNICAS STEP DRILL BITS • FORETS ETAGEÉS CONSTRUCCIÓN

BROCAS CÓNICA PARA TUBO Y CHAPA SHEET METAL DRILL-BITS • FORETS CONIQUES

58 73 77 87

Ø Mango / Ø Shank (mm)

Uds. / Pcs.

Cod.

6 8 9 10

1 1 1 1

108031 108062 108163 108264

18,87 25,53 48,30 98,01

METAL • MÉTAL

L1 (mm)

3 a 14,0 8 a 20,0 16 a 30,5 26 a 40,0

METAL

Ø 1 a Ø 2 (mm)

ESTUCHE BROCA CÓNICA PARA TUBO Y CHAPA

ROSCADO

THREADING • FILÉTAGE

SHEET DRIL BITS SET COFFRET FORETS CONIQUES

Medidas / Sizes

ACCESORIOS

HEXAGONAL • HEXAGONAL

HEXAGONAL

METROLOGY • MÉTROLOGIE

METROLOGÍA

190,71

DISPLAYS • DISPLAYS

108199

DISPLAYS

Cod.

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

3 a 14 - 8 a 20 - 16 a 30,5 - 26 a 40 mm

Uds. / Pcs.

MADERA

WOOD • BOIS

Ø2 Ø1

CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13 - 135

SESA TOOLS

AVELLANADORES

CONSTRUCCIÓN

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

COUNTERSINKS • FRAISES CONIQUES

AVELLANADOR HSS-G 90º

• FRAISES CONIQUE 90º HSS-G

90º HSS-G COUNTERSINK CUTTERS

Ø m

DIN 335C

METAL

METAL • MÉTAL

MADERA

WOOD • BOIS

Ø (mm)

L1 (mm)

Mango / Shank Ø (mm)

Uds. Pcs.

Cod.

4,30 6,30 8,30 10,40 12,40

44 45 50 54 54

4 5 6 6 8

1 1 1 1 1

T04344 T06344 T08350 T10454 T12454

11,56 10,02 11,96 13,90 15,34

AVELLANADOR HSS-CO 90º

L1 (mm)

Mango / Shank Ø (mm)

Uds. Pcs.

Cod.

16,50 20,50 25,00 31,00

60 63 66 72

10 10 10 12

1 1 1 1

T16560 T20563 T25066 T31071

21,09 31,04 39,14 62,66

• FRAISES CONIQUE 90º HSS-CO

ROSCADO

THREADING • FILÉTAGE

90º HSS-CO COUNTERSINK CUTTERS

Ø (mm)

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

ACCESORIOS

HEXAGONAL • HEXAGONAL

HEXAGONAL

METROLOGY • MÉTROLOGIE

METROLOGÍA

DISPLAYS • DISPLAYS

DISPLAYS

Ø m

DIN 335C

Ø (mm)

L1 (mm)

Mango / Shank Ø (mm)

Uds. Pcs.

Cod.

Ø (mm)

L1 (mm)

Mango / Shank Ø (mm)

Uds. Pcs.

Cod.

4,30 6,30 8,30 10,40 12,40

40 45 50 50 56

4 5 6 6 8

1 1 1 1 1

3AE0430 3AE0630 3AE0830 3AE1040 3AE1250

20,45 13,12 18,58 21,70 23,58

16,50 20,50 25,00 31,00 40,00

60 63 67 71 80

10 10 10 12 15

1 1 1 1 1

3AE1650 3AE2050 3AE2500 3AE3100 3AE4000

ESTUCHE AVELLANADORES 90º 90º COUNTERSINKS SETS • COFFRETS FRAISES À CHANFREINER 90º

Medidas / Sizes

6,3 - 8,3 - 10,4 12,4 - 16,5 - 20,5 mm

4,3 - 6,3 - 8,3 - 10,4 - 12,4 16,5 - 20,5 - 25,0 - 31,0 mm

Calidad Quality

Uds. Pcs.

Cod.

T40757

130,23

T40758 113,50

T40757C 175,00

T40758C 204,46

136 - CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13

Uds. Pcs.

Cod.

E 31,70 47,31 61,67 99,46 109,76

SESA TOOLS

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

AVELLANADORES COUNTERSINKS • FRAISES CONIQUES CONSTRUCCIÓN

AVELLANADOR HSS-G 90º MANGO CÓNICO

90º TAPER SHANK HSS-G COUNTERSINK CUTTERS FRAISE CONIQUE QUEUE CONIQUE 90º HSS-G

Ø m

DIN 335D

12,065 (CM 1) 17,780 (CM 2) 17,780 (CM 2) 17,780 (CM 2)

1 1 1 1

3AM1650 3AM2050 3AM2500 3AM3100

AVELLANADOR HSS-G 60º

60º HSS-G COUNTERSINK CUTTERS FRAISES CONIQUE 60º HSS-G

E 80,89 95,94 96,83 107,71

Ø (mm)

L1 (mm)

40,00 50,00 63,00 80,00

140 150 180 190

Mango / Shank Ø (mm)

Uds, Pcs,

Cod,

23,825 (CM 3) 23,825 (CM 3) 31,267 (CM 4) 31,267 (CM 4)

1 1 1 1

3AM4000 3AM5000 3AM6300 3AM8000

MADERA

Cod,

E 164,32 200,37 298,69 515,00

METAL • MÉTAL

85 100 106 112

Uds, Pcs,

METAL

16,50 20,50 25,00 31,00

Mango / Shank Ø (mm)

NEW

Ø m

DIN 334C

THREADING • FILÉTAGE

L1 (mm)

ROSCADO

Ø (mm)

WOOD • BOIS

45 50 53

5 6 6

1 1 1

3AS0630 3AS0800 3AS1000

18,00 19,54 20,99

L1 (mm)

Mango / Shank Ø (mm)

Uds, Pcs,

Cod,

12,50 16,00

56 63

8 10

1 1

3AS1250 3AS1600

22,75 29,67

ACCESORIOS

6,30 8,00 10,00

Ø (mm)

HEXAGONAL • HEXAGONAL

HEXAGONAL

Cod,

METROLOGY • MÉTROLOGIE

Uds, Pcs,

METROLOGÍA

Mango / Shank Ø (mm)

DISPLAYS • DISPLAYS

L1 (mm)

DISPLAYS

Ø (mm)

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13 - 137

SESA TOOLS

AVELLANADORES

CONSTRUCCIÓN

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

COUNTERSINKS • FRAISES CONIQUES

AVELLANADOR HSS-G 90º CON MANGO

90º HSS-G COUNTERSINK CUTTERS WITH SHANK FRAISE CONIQUE 90º HSS-G AVEC MANCHE

Ø (mm)

L1 (mm)

Uds. / Pcs.

Cod.

Ø (mm)

L1 (mm)

Uds. / Pcs.

Cod.

12,40 16,50

120 130

1 1

T01124 T02165

28,78 41,50

20,50 25,00

140 140

1 1

T03205 T04250

54,57 64,20

AVELLANADORES HSS-G 90º HEXAGONAL 90º HSS-G HEXAGONAL COUNTERSINK FRAISE CONIQUE 90º HSS-G HEXAGONALE

ROSCADO

THREADING • FILÉTAGE

METAL

METAL • MÉTAL

MADERA

WOOD • BOIS

Ø m

DISPLAYS

DISPLAYS • DISPLAYS

METROLOGÍA

METROLOGY • MÉTROLOGIE

HEXAGONAL

HEXAGONAL • HEXAGONAL

ACCESORIOS

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

Ø L1

Ø (mm)

L1 (mm)

6,30 8,30 10,40 12,40 16,50 20,50

Uds. / Pcs.

Cod.

1 1 1 1 1 1

67306 67308 67310 67312 67316 67320

15,46 15,46 16,65 17,52 19,67 22,28

31 31 34 35 40 41

MANGO SILICONA ENTRADA HEXAGONAL

SILICONE HEXAGONAL SHANK HOLDER, inlet 1/4” MANCHE À SILICONE, entrée 1/4”

CJTO. AVELLANANADORES C/ADAPTADOR Y MANGO COUNTERSINKS SETS COFFRET FRAISES À CHANFREINER

Medidas / Sizes 6,3 - 8,3 - 10,4 - 12,4, 16,5 - 20,5 mm

Uds. / Pcs.

Cod.

67423

74,20

138 - CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13

Uds. / Pcs.

Cod.

NZBD14

16,96

SESA TOOLS

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

AVELLANADORES COUNTERSINKS • FRAISES CONIQUES CONSTRUCCIÓN

AVELLANADOR 90º HSS-G CON AGUJERO

90º HSS-G COUNTERSINK CUTTERS WITH HOLE FRAISES À TROU ET À CHANFREINER 90º HSS-G

Ø m

Mango / Shank Ø (mm)

Uds. Pcs.

Cod.

10,00 15,00 21,00

45 48 65

6 8 10

1 1 1

T50001 T50002 T50003

15,73 17,19 35,18

Ø (mm)

L1 (mm)

28,00 35,00

85 100

Mango / Shank Ø (mm)

Uds. Pcs.

Cod.

12 15

1 1

T50004 T50005

E 61,05 125,40

MADERA

L1 (mm)

METAL • MÉTAL

Ø (mm)

WOOD • BOIS

METAL

ESTUCHE DE AVELLANADOR CON AGUJERO 90º

ROSCADO

THREADING • FILÉTAGE

COUNTERSINK SET COFFRET FRAISE CONIQUE

Medidas / Sizes

ACCESORIOS

HEXAGONAL • HEXAGONAL

HEXAGONAL

METROLOGY • MÉTROLOGIE

T50RV5

METROLOGÍA

a 256,58

DISPLAYS • DISPLAYS

Cod.

DISPLAYS

Uds. / Pcs.

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

10 - 15 - 21 - 28 - 35 mm

CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13 - 139

SESA TOOLS

AVELLANADORES

CONSTRUCCIÓN

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

COUNTERSINKS • FRAISES CONIQUES

AVELLANADOR HSS-G PARA ASIENTO DE TORNILLOS “ALLEN” FLAT COUNTERSINK • FRAISES À LAMER

Ø2 Ø1

DIN 373

Ø (mm)

Ø 1 (mm)

Ø 2 (mm)

Uds. / Pcs.

Cod.

3,00 4,00 5,00 6,00 8,00 10,00 12,00 14,00 16,00

3,2 4,3 5,3 6,4 8,4 10,5 13,0 15,0 17,0

6,0 8,0 10,0 11,0 15,0 18,0 20,0 24,0 26,0

1 1 1 1 1 1 1 1 1

TAAM03 TAAM04 TAAM05 TAAM06 TAAM08 TAAM10 TAAM12 TAAM14 TAAM16

E 19,83 19,83 20,69 21,78 36,01 44,45 46,36 85,87 95,38

AVELLANADOR HSS-G PARA ASIENTO DE TORNILLOS “ALLEN” FLAT COUNTERSINK • FRAISES À LAMER

Ø2 Ø1

DIN 375

Ø (mm) 8,00 10,00 12,00 14,00 16,00 18,00 20,00 22,00 24,00

Ø 1 (mm)

Ø 2 (mm)

8,4 10,5 13,0 15,0 17,0 19,0 21,0 23,0 25,0

15,0 18,0 20,0 24,0 26,0 30,0 33,0 36,0 40,0

DISPLAYS

DISPLAYS • DISPLAYS

METROLOGÍA

METROLOGY • MÉTROLOGIE

HEXAGONAL

HEXAGONAL • HEXAGONAL

ACCESORIOS

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

ROSCADO

THREADING • FILÉTAGE

METAL

METAL • MÉTAL

MADERA

WOOD • BOIS

140 - CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13

Cono Morse / Tapper Shank 2 2 2 2 3 3 3 3 3

Uds. / Pcs.

Cod.

1 1 1 1 1 1 1 1 1

TABM08 TABM10 TABM12 TABM14 TABM16 TABM18 TABM20 TABM22 TABM24

73,10 75,22 79,33 92,77 103,92 131,09 144,66 165,80 188,95

SESA TOOLS

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

BROCAS DE CENTRAR CENTER DRILLS • FORETS À CENTRER CONSTRUCCIÓN

BROCA HSS DE CENTRAR 60º HSS 60º CENTER DRILLS • FORETS À CENTRER HSS 60º

L1 (mm)

CUTTING DRILL BITS

1,6 1,9 2,4 2,9 3,6 4,4 5,6 6,9 8,6 31,5 33,5

Uds. / Pcs.

Cod.

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

106100 106125 106160 106200 106250 106315 106400 106500 106630 106102 1061250

6,09 6,09 6,09 6,49 7,18 7,92 10,34 17,36 27,85 75,49 180,18

THREADING • FILÉTAGE

BROCA FRESA

L2 (mm)

31,5 33,5 37,5 42,0 47,0 52,0 59,0 66,0 74,0 100,0 125,0

ROSCADO

3,15 3,15 4,00 5,00 6,30 8,00 10,00 12,50 16,00 25,00 31,50

MADERA

Ø 2 (mm)

1,00 1,25 1,60 2,00 2,50 3,15 4,00 5,00 6,30 10,00 12,50

• FORETS FRAISEUR

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

Ø 1 (mm)

METAL • MÉTAL

WOOD • BOIS

Ø2

60º

METAL

Ø1

DIN 333 A

Uds. / Pcs.

Cod.

60 60

1 1

1360600 1360800

19,98 23,24

METROLOGÍA

L2 (mm)

90 90

DISPLAYS • DISPLAYS

L1 (mm)

6,00 8,00

DISPLAYS

Ø (mm)

METROLOGY • MÉTROLOGIE

HEXAGONAL

L1 Ø

HEXAGONAL • HEXAGONAL

ACCESORIOS

BROCA FRESA CUTTING DRILL BITS • FORETS FRAISEUR

CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13 - 141

SESA TOOLS

ESCARIADORES

CONSTRUCCIÓN

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

REAMERS • ALÉSOIRS

ESCARIADOR HELICOIDAL DE MANO HAND REAMER • ALÉSOIR À MAIN

TOL

d L2

D Ø (mm)

d Ø (mm)

L1 (mm)

L2 (mm)

Uds. / Pcs.

Cod.

3,00 3,50 4,00 4,50 5,00 5,50 6,00 6,50 7,00 7,50 8,00 8,50 9,00 9,50 10,00 10,50 11,00 11,50 12,00 12,50 13,00 13,50 14,00 14,50 15,00 15,50 16,00 16,50 17,00 17,50 18,00 18,50 19,00 20,00 21,00 22,00 23,00 24,00 25,00 26,00 27,00 28,00 29,00 30,00 32,00

62 71 76 81 87 93 93 107 107 115 115 124 124 133 133 142 142 152 152 152 152 163 163 163 163 175 175 175 175 188 188 188 188 201 215 215 231 231 231 231 247 247 247 265 265

31 35 38 41 44 47 47 54 54 58 58 62 62 66 66 71 71 76 76 76 76 81 81 81 81 87 87 87 87 93 93 93 93 100 107 107 115 115 115 115 124 124 124 133 133

4 4 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 10 10 10 10 10 10 10

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

N10300 N10350 N10400 N10450 N10500 N10550 N10600 N10650 N10700 N10750 N10800 N10850 N10900 N10950 N11000 N11050 N11100 N11150 N11200 N11250 N11300 N11350 N11400 N11450 N11500 N11550 N11600 N11650 N11700 N11750 N11800 N11850 N11900 N12000 N12100 N12200 N12300 N12400 N12500 N12600 N12700 N12800 N12900 N13000 N13200

23,23 23,23 23,23 25,71 26,47 26,62 26,62 26,62 26,62 28,09 28,09 28,09 28,09 30,72 30,72 35,20 35,20 36,45 36,45 48,33 48,33 51,61 51,61 52,85 56,39 61,95 61,95 64,56 64,56 69,80 69,80 87,77 87,77 89,88 100,87 105,81 110,68 135,66 146,35 151,29 157,85 167,47 172,25 172,87 217,17

Para medidas no tarificadas consultar. / For measurements not listed, request / Pour des mesures non cotées consulter

DISPLAYS

DISPLAYS • DISPLAYS

METROLOGÍA

METROLOGY • MÉTROLOGIE

HEXAGONAL

HEXAGONAL • HEXAGONAL

ACCESORIOS

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

ROSCADO

THREADING • FILÉTAGE

METAL

METAL • MÉTAL

MADERA

WOOD • BOIS

DIN 206 B

142 - CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13

SESA TOOLS

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

ESCARIADORES REAMERS • ALÉSOIRS CONSTRUCCIÓN

ESCARIADOR HELICOIDAL CÓNICO DE MANO - CONICIDAD 2:100 TAPPER SHANK REAMER - 2 IN 100 TAPPER ALéSOIR CONIQUE À MAIN - CONICITÉ 2:100

d1 d

d2 L2

L1 (mm)

L2 (mm)

Uds. / Pcs.

Cod.

2,86 3,36 4,06 5,26 6,36 8,00 10,80 13,40 16,00 17,00 18,00 20,40 24,80

68 68 80 93 100 135 180 215 255 255 255 280 310

48 48 58 68 73 105 145 175 210 210 210 230 250

4 4 4 4 4 6 6 6 8 8 8 8 8

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

N20200 N20250 N20300 N20400 N20500 N20600 N20800 N21000 N21200 N21300 N21400 N21600 N22000

38,64 39,69 40,13 41,40 43,99 37,43 49,61 60,69 82,13 121,26 166,46 121,26 243,63

DISPLAYS

DISPLAYS • DISPLAYS

METROLOGÍA

METROLOGY • MÉTROLOGIE

HEXAGONAL

HEXAGONAL • HEXAGONAL

ACCESORIOS

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

ROSCADO

Para medidas no tarificadas consultar. / For measurements not listed, request / Pour des mesures non cotées consulter

MADERA

d2 Ø (mm)

1,90 2,40 2,90 3,90 4,90 5,90 7,90 9,90 11,80 12,80 13,80 15,80 19,80

METAL • MÉTAL

d1 Ø (mm)

2,00 2,50 3,00 4,00 5,00 6,00 8,00 10,00 12,00 13,00 14,00 16,00 20,00

METAL

D Ø NOMINAL (mm)

WOOD • BOIS

THREADING • FILÉTAGE

DIN 9 B

CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13 - 143

SESA TOOLS

ESCARIADORES

CONSTRUCCIÓN

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

REAMERS • ALÉSOIRS

ESCARIADOR HELICOIDAL DE MÁQUINA MACHINE REAMER • ALéSOIR MACHINE

d Ø (mm)

L1 (mm)

L2 (mm)

3,00 3,50 4,00 4,50 5,00 5,50 6,00 7,00 8,00 9,00 10,00 11,00 12,00 13,00 14,00 15,00 16,00

3,00 3,50 4,00 4,50 5,00 5,60 5,60 7,10 8,00 9,00 10,00 10,00 10,00 10,00 12,50 12,50 12,50

61 70 75 80 86 93 93 109 117 125 133 142 151 151 160 162 170

15 18 19 21 23 26 26 31 33 36 38 41 44 44 47 50 52

ACCESORIOS

HEXAGONAL • HEXAGONAL

HEXAGONAL

METROLOGY • MÉTROLOGIE

METROLOGÍA

DISPLAYS • DISPLAYS

DISPLAYS

Uds. / Pcs.

Cod.

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

N70300 N70350 N70400 N70450 N70500 N70550 N70600 N70700 N70800 N70900 N71000 N71100 N71200 N71300 N71400 N71500 N71600

29,27 29,27 28,71 32,46 31,83 33,33 32,69 34,07 37,03 41,89 45,10 48,10 50,69 65,40 67,22 70,78 71,36

6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 8 8 8

Para medidas no tarificadas consultar. / For measurements not listed, request / Pour des mesures non cotées consulter

144 - CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13

TOL

D Ø (mm)

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

ROSCADO

THREADING • FILÉTAGE

METAL

METAL • MÉTAL

MADERA

WOOD • BOIS

DIN 212 D

SESA TOOLS

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

ESCARIADORES REAMERS • ALÉSOIRS CONSTRUCCIÓN

ESCARIADOR HELICOIDAL DE MÁQUINA TIPO “GAMON” “GAMMON TYPE” MACHINE REAMER ALéSOIR MACHINE TIPE “GAMMON”

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 6 6 6 6 6

Uds. / Pcs. 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Cod.

N80300 N80350 N80400 N80450 N80500 N80550 N80600 N80700 N80800 N80900 N81000 N81100 N81200 N81300 N81400 N81500 N81600 N81700 N81800 N81900 N82000

33,62 36,32 31,97 36,93 35,83 36,88 36,05 37,54 37,92 40,40 42,17 52,92 55,23 70,72 76,18 82,13 89,29 125,67 141,11 136,15 130,08

DISPLAYS

DISPLAYS • DISPLAYS

METROLOGÍA

METROLOGY • MÉTROLOGIE

HEXAGONAL

HEXAGONAL • HEXAGONAL

ACCESORIOS

Para medidas no tarificadas consultar. / For measurements not listed, request / Pour des mesures non cotées consulter

WOOD • BOIS

15 18 19 21 23 26 26 31 33 36 38 41 44 44 47 50 52 54 56 58 60

MADERA

61 70 75 80 86 93 93 109 117 125 133 142 151 151 160 162 170 175 182 189 195

L2 (mm)

METAL • MÉTAL

3,00 3,50 4,00 4,50 5,00 5,60 5,60 7,10 8,00 9,00 10,00 10,00 10,00 10,00 12,50 12,50 12,50 14,00 14,00 16,00 16,00

L1 (mm)

METAL

d Ø (mm)

THREADING • FILÉTAGE

3,00 3,50 4,00 4,50 5,00 5,50 6,00 7,00 8,00 9,00 10,00 11,00 12,00 13,00 14,00 15,00 16,00 17,00 18,00 19,00 20,00

ROSCADO

D Ø (mm)

TOL

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

DIN 212 E

CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13 - 145

SESA TOOLS

ESCARIADORES

CONSTRUCCIÓN

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

REAMERS • ALÉSOIRS

ESCARIADOR HELICOIDAL DE MÁQUINA ANCLAJE CÓNICO TAPPER SHANK MACHINE REAMER ALéSOIR MACHINE QUEUE CONIQUE

ACCESORIOS

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

ROSCADO

THREADING • FILÉTAGE

METAL

METAL • MÉTAL

MADERA

WOOD • BOIS

DIN 208 B

D Ø (mm)

Cono Morse / Tapper Shank

L1 (mm)

5,00 6,00 7,00 8,00 9,00 10,00 11,00 12,00 13,00 14,00 15,00 16,00 17,00 18,00 19,00 20,00 21,00 22,00 23,00 24,00 25,00 26,00 27,00 28,00 29,00 30,00

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 3

133 138 150 156 162 168 175 182 182 189 204 210 214 219 223 228 232 237 241 268 268 273 277 277 281 281

L2 (mm) 23 26 31 33 36 38 41 44 44 47 50 52 54 56 58 60 62 64 66 68 68 70 71 71 73 73

HEXAGONAL • HEXAGONAL

HEXAGONAL

METROLOGY • MÉTROLOGIE

METROLOGÍA

DISPLAYS • DISPLAYS

DISPLAYS

Uds. / Pcs.

Cod.

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

N30500 N30600 N30700 N30800 N30900 N31000 N31100 N31200 N31300 N31400 N31500 N31600 N31700 N31800 N31900 N32000 N32100 N32200 N32300 N32400 N32500 N32600 N32700 N32800 N32900 N33000

46,81 39,47 42,26 41,32 46,14 43,29 46,57 44,45 51,60 57,18 61,84 64,24 75,18 80,03 83,55 82,34 95,31 92,65 114,59 108,53 124,84 154,98 178,38 155,10 170,50 161,52

Para medidas no tarificadas consultar. / For measurements not listed, request / Pour des mesures non cotées consulter

146 - CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13

TOL

SESA TOOLS

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

ESCARIADORES REAMERS • ALÉSOIRS CONSTRUCCIÓN

ESCARIADOR HELICOIDAL DE MÁQUINA “GAMMON” ANCLAJE CÓNICo TAPPER SHANK “GAMMON TYPE” MACHINE REAMER ALéSOIR MACHINE TIPE “GAMMON” QUEUE CONIQUE

D L2

23 26 31 33 36 38 41 44 44 47 50 52 54 56 58 60 62 64 66 68 68 70 71 71 73 73 77

Uds. / Pcs.

Cod.

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 8

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

N40500 N40600 N40700 N40800 N40900 N41000 N41100 N41200 N41300 N41400 N41500 N41600 N41700 N41800 N41900 N42000 N42100 N42200 N42300 N42400 N42500 N42600 N42700 N42800 N42900 N43000 N43200

78,01 82,45 89,41 89,41 89,41 74,11 83,70 79,83 104,93 104,93 114,44 114,44 122,99 124,50 138,21 128,29 157,37 159,02 181,90 184,72 188,92 194,30 227,65 224,68 252,86 243,91 326,59

DISPLAYS

DISPLAYS • DISPLAYS

METROLOGÍA

METROLOGY • MÉTROLOGIE

HEXAGONAL

HEXAGONAL • HEXAGONAL

Para medidas no tarificadas consultar. / For measurements not listed, request / Pour des mesures non cotées consulter

WOOD • BOIS

L2 (mm)

MADERA

133 138 150 156 162 168 175 182 182 189 204 210 214 219 223 228 232 237 241 268 268 273 277 277 281 281 317

METAL • MÉTAL

L1 (mm)

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 3 4

METAL

Cono Morse / Tapper Shank

5,00 6,00 7,00 8,00 9,00 10,00 11,00 12,00 13,00 14,00 15,00 16,00 17,00 18,00 19,00 20,00 21,00 22,00 23,00 24,00 25,00 26,00 27,00 28,00 29,00 30,00 32,00

THREADING • FILÉTAGE

D Ø (mm)

ROSCADO

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

TOL

ACCESORIOS

DIN 208 C

CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13 - 147

SESA TOOLS

ESCARIADORES

CONSTRUCCIÓN

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

REAMERS • ALÉSOIRS

ESCARIADOR EXTENSIBLE CON GUÍA DE AJUSTE RÁPIDO EXTENDABLE REAMERS • ALÉSOIR EXTENSIBLE

Ø MIN. (mm)

Ø MAX. (mm)

L1 (mm)

L2 (mm)

Uds. / Pcs.

Cod.

8,00 9,00 10,00 11,00 12,00 13,50 15,50 18,00 21,00 24,00 27,50 31,50 37,00 45,00 55,00 67,00

9,00 10,00 11,00 12,00 13,50 15,50 18,00 21,00 24,00 27,50 31,50 37,00 45,00 55,00 67,00 80,00

175 185 200 210 220 245 275 300 320 350 380 430 500 600 750 830

36 36 40 42 43 52 61 66 70 78 83 97 108 126 151 167

5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 6 6 6 6 6 10

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

N508009 N509010 N510011 N511012 N5121350 N513515 N515518 N518021 N521024 N524275 N527531 N531537 N537045 N545055 N555067 N567080

E 120,92 120,92 120,92 120,92 123,33 128,23 133,01 142,81 154,84 173,77 202,16 272,11 378,85 545,41 881,87 1.298,34

Para medidas no tarificadas consultar. / For measurements not listed, request / Pour des mesures non cotées consulter

SET ESCARIADORES EXTENSIBLES EXTENDABLE REAMERS SET • COFFRET ALÉSOIR EXTENSIBLE

Ref. 184

Medidas / Sizes

Uds. / Pcs.

Cod.

De 8 a 31,5 mm

N500184

1.669,33

DISPLAYS

DISPLAYS • DISPLAYS

METROLOGÍA

METROLOGY • MÉTROLOGIE

HEXAGONAL

HEXAGONAL • HEXAGONAL

ACCESORIOS

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

ROSCADO

THREADING • FILÉTAGE

METAL

METAL • MÉTAL

MADERA

WOOD • BOIS

S./859

148 - CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13

1.545,68

SESA TOOLS

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

ESCARIADORES REAMERS • ALÉSOIRS CONSTRUCCIÓN

ESCARIADOR EXTENSIBLE REFORZADO DE AJUSTE RÁPIDO REINFORCED EXTENDABLE REAMERS Alésoir extensible renforcé

Uds. / Pcs.

Cod.

5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 6 6 6 6 8 10

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

N608009 N609010 N610011 N611012 N612135 N613515 N615518 N618021 N621024 N624275 N627531 N631537 N637045 N645055 N655067 N667080

E 90,60 90,60 90,60 90,60 91,44 91,44 102,63 106,08 122,99 136,44 146,38 190,26 284,85 418,14 760,67 1.167,85

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

Para medidas no tarificadas consultar. / For measurements not listed, request / Pour des mesures non cotées consulter

Cod.

8 11 11

N600187 N600188 N600189

740,94 1.318,15 1.581,24

686,06 1.220,51 1.464,11

METROLOGY • MÉTROLOGIE

Uds. / Pcs.

METROLOGÍA

De 12 a 26,98 mm De 12 a 38,10 mm De 10 a 45,00 mm

DISPLAYS • DISPLAYS

Medidas / Sizes

DISPLAYS

Ref.

HEXAGONAL

REINFORCED EXTENDABLE REAMERS SET COFFRET ALÉSOIR EXTENSIBLE reforcés

HEXAGONAL • HEXAGONAL

ACCESORIOS

CONJUNTO DE ESCARIADORES EXTENSIBLES TIPO REFORZADo

187 188 189

MADERA

36 36 42 44 45 48 61 66 70 78 83 97 108 126 151 182

METAL • MÉTAL

L2 (mm)

115 115 115 135 135 145 170 180 195 218 245 280 325 385 450 545

METAL

L1 (mm)

9,00 10,00 11,00 12,00 13,50 15,50 18,00 21,00 24,00 27,50 31,50 37,00 45,00 55,00 67,00 80,00

THREADING • FILÉTAGE

Ø MAX. (mm)

8,00 9,00 10,00 11,00 12,00 13,50 15,50 18,00 21,00 24,00 27,50 31,50 37,00 45,00 55,00 67,00

ROSCADO

Ø MIN. (mm)

WOOD • BOIS

S./859

CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13 - 149

SESA TOOLS

FRESAS

CONSTRUCCIÓN

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

BURRS • FRAISES

FRESAS ROTATIVAS DE METAL DURO HARD METAL ROTARY BURRS FRAISES ROTATIVES MÉTAL DUR

L2 d2

MADERA

WOOD • BOIS

TABLA DE APLICACIONES / APLICATIONS / APLICATIONS 3 Cortes 3 Cuts

6 Cortes 6 Cuts

Metales Suaves no Ferrosos / Soft Non- Ferrous Metals Aluminio / Aluminium

METAL

METAL • MÉTAL

Material Material

Acero al Carbón / Carbon Steel

ROSCADO

THREADING • FILÉTAGE

Cobre y Bronce / Brass, Copper, Bronze Hierro Fundido / Cast Iron Acero de Alta Resistencia / High Strength Steel Acero Inoxidable / Stainless Steel Fundiciones de Acero / Steel Castings Soldaduras de Acero / Steel Welds

Aleación de Titanio / Titanium Alloy Fibra de Vidrio Compuesta / Fibre Glass Composite

TABLA DE VELOCIDADES RECOMENDADAS / RECOMENDED SPEED / VITESSES RECOMMANDÉES Ø

DISPLAYS

DISPLAYS • DISPLAYS

METROLOGÍA

METROLOGY • MÉTROLOGIE

HEXAGONAL

HEXAGONAL • HEXAGONAL

ACCESORIOS

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

Plástico Reforzado / Reinforced Plastic

150 - CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13

Velocidad Recomendada ( x 1.000 rpm) Recommended Speed ( x 1.000 rpm)

3 mm - 1/8”

50 - 100

4 mm - 5/32”

50 - 80

5 mm - 3/16”

30 - 60

6 mm - 1/4”

30 - 60

8 mm - 5/16”

25 - 55

10 mm - 3/8”

20 - 40

12 mm - 1/2”

15 - 35

15 mm - 5/8”

10 - 30

20 mm - 3/4”

6 - 25

25 mm - 1”

6 - 20

SESA TOOLS

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

FRESAS BURRS • FRAISES CONSTRUCCIÓN

FRESAS ROTATIVAS DE METAL DURO HARD METAL ROTARY BURRS FRAISES ROTATIVES MÉTAL DUR

L2 d2

Cod.

CILÍNDRICA CORTE FRONTAL CYLINDER END CUT • CYLINDRIQUE COUP FRONTALE Tipo / Type

Ø d2 Mango Shank (mm)

3,00

6,00

Ø d1 (mm)

L1 (mm)

L2 (mm)

3,00 6,35 4,00 6,00 8,00 9,60 9,60 12,70 12,70 16,00

14,00 12,70 14,00 18,00 19,00 25,00 19,00 19,00 25,00 25,00

38.0 45,00 50,00 50,00 64,00 70,00 64,00 64,00 70,00 70,00

3 Cortes / 3 Cuts

6 Cortes / 6 Cuts

Cod.

N FRB3103 N FRB3104

* FRB3100 FRB3101 * FRB3102 * N FRB3105 N FRB3106

E 20,85 25,55 * 29,55 38,68 * 41,59 * 59,03 77,25

FRB6100 FRB6101 FRB6107 FRB6102 FRB6103 N FRB6109 FRB6104 FRB6105 FRB6106 N FRB6108

E 12,10 19,86 24,86 22,46 29,27 39,90 34,32 51,40 47,00 48,18

CILÍNDRICA CON RADIO BULL NOSE • CYLINDRIQUE A RAYON Tipo / Type

Ø d2 Mango

Shank (mm) 3,00

C 6,00

Ø d1 (mm)

L1 (mm)

L2 (mm)

3,00 6,35 4,00 6,00 8,00 9,60 12,70 12,70 16,00

14,00 12,70 14,00 18,00 19,00 19,00 19,00 25,00 25,00

38,00 45,00 50,00 50,00 64,00 64,00 64,00 70,00 70,00

3 Cortes / 3 Cuts

6 Cortes / 6 Cuts

Cod.

18,09 28,17 * 34,25 38,11 40,10 * 67,32 79,12

FRC6100 FRC6101 FRC6108 FRC6102 FRC6103 FRC6104 FRC6105 FRC6106 FRC6107

13,20 19,61 24,93 26,49 29,93 34,67 50,49 51,01 62,15

N FRC3104 N FRC3105

* FRC3102 FRC3103 FRC3100 * FRC3101 FRC3104

Para medidas no tarificadas consultar. / For measurements not listed, request / Pour des mesures non cotées consulter

CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13 - 151

METAL • MÉTAL

METAL

12,62 20,25 23,47 21,80 28,16 34,09 37,00 50,25 46,91

THREADING • FILÉTAGE

FRA6100 FRA6101 FRA6107 FRA6102 FRA6103 FRA6104 N FRA6109 FRA6105 FRA6106

ROSCADO

* FRA3102 FRA3103 FRA3100 * * FRA3101

16,15 25,14 * 26,04 34,05 36,04 * * 56,58

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

N FRA3104 N FRA3105

ACCESORIOS

38,00 37,00 50,00 50,00 64,00 64,00 70,00 64,00 70,00

Cod.

HEXAGONAL • HEXAGONAL

14,00 12,70 14,00 18,00 19,00 19,00 25,00 19,00 25,00

6 Cortes / 6 Cuts

HEXAGONAL

3,00 6,35 4,00 6,00 8,00 9,60 9,60 12,70 12,70

3 Cortes / 3 Cuts

METROLOGY • MÉTROLOGIE

6,00

L2 (mm)

METROLOGÍA

L1 (mm)

DISPLAYS • DISPLAYS

3,00

Ø d1 (mm)

DISPLAYS

Tipo / Type

Ø d2 Mango Shank (mm)

MADERA

CILÍNDRICA CYLINDER • CYLINDRIQUE

WOOD • BOIS

SESA TOOLS

FRESAS

CONSTRUCCIÓN

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

BURRS • FRAISES

FRESAS ROTATIVAS DE METAL DURO HARD METAL ROTARY BURRS FRAISES ROTATIVES MÉTAL DUR

L2 d2

MADERA

WOOD • BOIS

ESFÉRICA BALL • SPHERIQUE

METROLOGÍA

METROLOGY • MÉTROLOGIE

HEXAGONAL

HEXAGONAL • HEXAGONAL

ACCESORIOS

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

ROSCADO

THREADING • FILÉTAGE

METAL

METAL • MÉTAL

Tipo / Type

Ø d2 Mango Shank (mm)

3,00

6,00

DISPLAYS • DISPLAYS

6 Cortes / 6 Cuts

Cod.

L1 (mm)

L2 (mm)

3,00 4,00 6,35 6,00 8,00 9,60 12,70 16,00

2,50 3,40 5,00 4,70 6,00 8,00 11,00 14,00

38,00 38,00 38,00 50,00 52,00 54,00 56,00 59,00

3 Cortes / 3 Cuts

6 Cortes / 6 Cuts

Ø d1 (mm)

L1 (mm)

L2 (mm)

Cod.

3,00 6,35 8,00 9,60 12,70 16,00

6,00 9,50 15,00 16,00 22,00 25,00

38,00 42,00 60,00 60,00 67,00 70,00

* * * FRE3100 FRE3101 *

* N FRD3103

* FRD3100 * FRD3101 FRD3102 N FRD3104

E * 38,48 * 28,77 * 32,54 44,16 58,14

FRD6100 FRD6102 FRD6101 FRD6103 N FRD6106 FRD6104 FRD6105 *

E 12,85 29,44 20,13 21,64 23,97 26,38 36,52 *

OVAL OVAL • OVALe Tipo / Type

Ø d2 Mango Shank (mm)

3,00

6,00

E * * * 40,09 61,26 *

FRE6100 FRE6101 FRE6102 FRE6103 FRE6104 N FRE6105

E 15,18 19,42 29,27 32,15 48,56 65,00

ÁRBOL CON RADIO ROUND TREE • OGIVE A RAYON Tipo / Type

Ø d2 Mango Shank (mm)

3,00

6,00

DISPLAYS

3 Cortes / 3 Cuts Ø d1 (mm)

Ø d1 (mm)

L1 (mm)

L2 (mm)

3,00 6,35 6,00 8,00 9,60 12,70 16,00

14,00 12,70 18,00 20,00 19,00 25,00 25,00

38,00 45,00 50,00 65,00 64,00 70,00 70,00

3 Cortes / 3 Cuts

6 Cortes / 6 Cuts

Cod.

* * 32,66 37,48 40,23 60,41 80,00

FRF6100 FRF6101 FRF6102 FRF6106 FRF6103 FRF6104 FRF6105

16,60 19,10 25,60 29,89 37,70 47,80 62,64

* * FRF3102 FRF3103 FRF3100 FRF3101 N FRF3104

Para medidas no tarificadas consultar. / For measurements not listed, request / Pour des mesures non cotées consulter

152 - CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13

SESA TOOLS

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

FRESAS BURRS • FRAISES CONSTRUCCIÓN

FRESAS ROTATIVAS DE METAL DURO HARD METAL ROTARY BURRS FRAISES ROTATIVES MÉTAL DUR

L2 d2

Cod.

3,00 6,35 6,00 8,00 9,60 12,70 12,70

14,00 12,70 18,00 19,00 19,00 19,00 25,00

38,00 45,00 50,00 64,00 64,00 64,00 70,00

* * * FRG3100 * * FRG3101

FRG6100 FRG6101 FRG6102 FRG6106 FRG6103 FRG6104 FRG6105

16,60 19,36 24,71 29,55 35,17 44,36 47,81

E * * * 39,59 * * 59,59

ROSCADO 3,00

3,00 6,00 8,00 9,60 12,70

6,00 14,00 19,00 19,00 32,00

38,00 50,00 64,00 65,00 77,00

6,00

Cod.

* * * N FRH3102 *

E * * * 71,36 *

N FRH6104

FRH6101 FRH6102 FRH6103 FRH6100

E 16,55 25,34 31,50 58,24 65,01

CÓNICA 90º COUNTER SINK 90º • CONIQUE 90º Cod.

Ø d2 Mango Shank (mm)

Ø d1 (mm)

L1 (mm)

L2 (mm)

Cod.

3,00

9,60 16,00

4,70 8,00

53,00 57,00

* *

N FRK6101 N FRK6102

E 28,25 47,17

DISPLAYS • DISPLAYS

6 Cortes / 6 Cuts

DISPLAYS

Tipo / Type

3 Cortes / 3 Cuts

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

L2 (mm)

ACCESORIOS

L1 (mm)

HEXAGONAL • HEXAGONAL

Ø d1 (mm)

6 Cortes / 6 Cuts

HEXAGONAL

Ø d2 Mango

Shank (mm)

3 Cortes / 3 Cuts

METROLOGY • MÉTROLOGIE

LLAMA FLAME • FLAMME Tipo / Type

MADERA

L2 (mm)

THREADING • FILÉTAGE

6,00

6 Cortes / 6 Cuts

L1 (mm)

METAL • MÉTAL

3,00

3 Cortes / 3 Cuts Ø d1 (mm)

METROLOGÍA

Tipo / Type

Ø d2 Mango Shank (mm)

METAL

ÁRBOL CON PUNTA POINTED TREE • ARBRE

WOOD • BOIS

Para medidas no tarificadas consultar. / For measurements not listed, request / Pour des mesures non cotées consulter

CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13 - 153

SESA TOOLS

FRESAS

CONSTRUCCIÓN

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

BURRS • FRAISES

FRESAS ROTATIVAS DE METAL DURO HARD METAL ROTARY BURRS FRAISES ROTATIVES MÉTAL DUR

L2 d2

MADERA

WOOD • BOIS

CÓNICA CON RADIO BALL NOSE CONE • CONIQUE A RAYON Tipo / Type

METROLOGÍA

METROLOGY • MÉTROLOGIE

HEXAGONAL

HEXAGONAL • HEXAGONAL

ACCESORIOS

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

ROSCADO

THREADING • FILÉTAGE

METAL

METAL • MÉTAL

DISPLAYS • DISPLAYS

3,00

6,00

3 Cortes / 3 Cuts

6 Cortes / 6 Cuts

Ø d1 (mm)

L1 (mm)

L2 (mm)

Cod.

3,00 6,35 6,00 8,00 9,60 12,70 16,00

14,00 15,80 18,00 25,40 30,00 32,00 33,30

38,00 48,00 50,00 70,00 76,00 77,00 78,00

* * FRL3102 * FRL3100 FRL3101 *

FRL6100 FRL6101 * FRL6105 FRL6102 FRL6103 FRL6104

14,77 22,00

E * * 35,39 * 51,39 62,23 *

34,03 39,84 51,17 94,18

CÓNICA CON PUNTA CONE • CONIQUE TRONQUEE Tipo / Type

Ø d2 Mango

Ø d1 (mm)

L1 (mm)

L2 (mm)

3,00

3,00 6,00 8,00 9,60 12,70 16,00

11,00 20,00 18,00 16,00 22,00 25,00

38,00 50,00 18,00 64,00 71,00 71,00

Shank (mm)

6,00

3 Cortes / 3 Cuts

6 Cortes / 6 Cuts

Cod.

* * * N FRM3101 N FRM3102 *

E * * * 51,39 64,88 *

FRM6100 FRM6101 FRM6104 FRM6102 FRM6103 N FRM6105

E 17,02 25,10 36,11 37,65 52,53 67,85

CONO INVERTIDO INVERTED CONE • CONIQUE RENVERSEE Tipo / Type

3 Cortes / 3 Cuts

6 Cortes / 6 Cuts

Ø d2 Mango Shank (mm)

Ø d1 (mm)

L1 (mm)

L2 (mm)

Cod.

3,00

3,00 6,00 12,70

4,00 8,00 12,70

38,00 50,00 58,00

* * *

6,00

N FRN6101 N FRN6102 N FRN6103

E 15,00 25,14 48,50

PASTILLA RIM SHAPE • DISQUE Tipo / Type

P DISPLAYS

Ø d2 Mango Shank (mm)

Shank (mm)

Ø d2 Mango

Ø d1 (mm)

L1 (mm)

L2 (mm)

3,00 6,00

10,00 12,00

1,60 2,60

34,00 48,00

3 Cortes / 3 Cuts

6 Cortes / 6 Cuts

Cod.

* 36,16

N FRP3101

Para medidas no tarificadas consultar. / For measurements not listed, request / Pour des mesures non cotées consulter

154 - CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13

E 37,29 *

N FRP6101

SESA TOOLS

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

FRESAS BURRS • FRAISES CONSTRUCCIÓN

ESTUCHES DE FRESAS ROTATIVAS ROTARY BURRS SETS COFFRET FRAISES ROTATIVES

MADERA

WOOD • BOIS

NEW

Cod. FR FRB6106 FRF6104 FRC6106 FRD6105 FRM6103 TOTAL

Uds. Pcs. 1 1 1 1 1 10

Cod. FR

236,70

FRC6104 FRB6104 FRG6103 FRF6103 FRM6102 TOTAL

Uds. Pcs. 1 1 1 1 1 10

186,20

427,95

Cod. FR

Uds. Pcs.

Cilindrica CYLINDER

Cil. con Radio BULL NOSE

Esférica BALL

Oval OVAL

Árbol Radio ROUND TREE

Árbol Punta POINTED TREE

Llama FLAME

Cónica Radio BALL NOSE CONE

Cónica Punta CONE

Cono Invertido INVERTED CONE

TOTAL

E METAL • MÉTAL

506,20

FRB6106 FRB6104 FRC6106 FRC6104 FRL6103 FRE6103 FRG6105 FRG6103 FRD6105 FRF6104 TOTAL

Uds. Pcs. 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 10

METAL

Cod. FR

130801967*

THREADING • FILÉTAGE

130801965

ROSCADO

FRA6106 FRB6106 FRC6106 FRD6105 FRE6104 FRF6104 FRG6105 FRL6103 FRM6103 FRH6100 TOTAL

Uds. Pcs. 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 10

130801255

147,25

HEXAGONAL • HEXAGONAL

*Diámetro fresa/mango 3 mm, dentado cruzado / *Bur and shank diameter 3 mm, 6 cuts / *Diametre fraise et queue 3 mm, 6 coups

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

Cod. FR

130801966

ACCESORIOS

130801256

Uds. / Pcs.

FRB6104 FRC6104 FRF6103 FRG6103 FRL6102 FRB6106 FRC6106 FRF6104 FRG6105 FRA6105

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

TOTAL E

1.586,38

METROLOGÍA

Cod.

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

DISPLAYS • DISPLAYS

Uds. / Pcs.

DISPLAYS

Cod. FRB6102 FRC6102 FRF6102 FRG6102 FRL6103 FRB6103 FRC6103 FRE6104 FRD6104 FRH6100

METROLOGY • MÉTROLOGIE

HEXAGONAL

EXPOSITOR 40 PIEZAS DISPLAY 40 PIECES • DISPLAY 40 PIECES

Nota: Se puede adaptar el contenido del exposito según requisitos cliente. Content of display adaptable / Contenu du display adaptable

CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13 - 155

SESA TOOLS

FRESAS CON MANGO CILÍNDRICO

CONSTRUCCIÓN

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

STRAIGHT SHANK END MILLS • FRAISES QUEUE CYLINDRIQUE

FRESA FRONTAL UN DIENTE 1Z FINISHING END MILLS • FRAISE 1Z FINITION

METROLOGÍA

METROLOGY • MÉTROLOGIE

HEXAGONAL

HEXAGONAL • HEXAGONAL

ACCESORIOS

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

ROSCADO

THREADING • FILÉTAGE

METAL

METAL • MÉTAL

MADERA

WOOD • BOIS

Ø (mm) 3,00 4,00 5,00 6,00 3,00 4,00 5,00 6,00 7,00 8,00 10,00

TOL

L1 (mm)

L2 (mm)

60 60 60 60 60 60 60 60 60 80 80

Øm L2

Ø Mango / Shank (mm)

12 12 12 14 12 12 12 14 14 15 15

6 6 6 6 8 8 8 8 8 8 10

Uds. / Pcs.

Cod.

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

TC6300 TC6400 TC6500 TC6600 TC0300 TC0400 TC0500 TC0600 TC0700 TC0800 TC1000

15,60 15,60 15,60 15,60 15,60 15,60 15,60 15,60 19,09 19,09 22,58

FRESA FRONTAL LARGA UN DIENTE 1Z FINISHING LONG END MILLS • FRAISE LONGUE 1Z FINITION

Ø (mm)

L1 (mm)

4,00 5,00 6,00 8,00

80 80 90 100

TOL

L2 (mm)

Ø Mango / Shank (mm)

16 - 45 16 - 45 16 - 45 28 - 68

8 8 8 8

FRESA FRONTAL LARGA UN DIENTE PARA PVC 1Z FINISHING LONG END MILLS FOR PVC FRAISE LONGUE 1Z FINITION POUR PVC

Ø (mm)

L1 (mm) 100

DISPLAYS

DISPLAYS • DISPLAYS

5,00 PVC +

156 - CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13

Øm L2

Uds. / Pcs.

Cod.

1 1 1 1

TL0400 TL0500 TL0600 TL0800

22,32 22,32 22,32 24,71

NEW

TOL

L2 (mm) 35 - 55

Øm L2

Ø Mango / Shank (mm) 8

Uds. / Pcs. 1

Cod.

TPVC05

22,13

SESA TOOLS

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

FRESAS CON MANGO CILÍNDRICO STRAIGHT SHANK END MILLS • FRAISES QUEUE CYLINDRIQUE CONSTRUCCIÓN

FRESA FRONTAL ACABADO - DOS DIENTES 2Z FINISHING STRAIGHT SHANK END MILLS FRAISES QUEUE CYLINDRIQUE FINITION 2Z

DIN 327N

Øm

Ø L2

FRESA FRONTAL RADIAL ACABADO - DOS DIENTES 2Z FINISHING RADIAL STRAIGHT SHANK END MILLS FRAISES RADIALES QUEUE CYLINDRIQUE FINITION 2Z

MADERA

WOOD • BOIS

15,17 15,17 15,17 16,47 14,51 14,51 14,51 23,64 18,67 24,20 18,52 28,46 23,92 36,68 35,09 41,03 33,32 48,83 46,71 61,61 55,78 76,29 102,14 96,67 122,30 139,35 143,14 191,48 235,09

METAL • MÉTAL

TDC0200 TDC0250 TDC0300 TDC0350 TDC0400 TDC0500 TDC0600 TDC0700 TDC0800 TDC0900 TDC1000 TDC1100 TDC1200 TDC1300 TDC1400 TDC1500 TDC1600 TDC1700 TDC1800 TDC1900 TDC2000 TDC2200 TDC2400 TDC2500 TDC2800 TDC3000 TDC3200 TDC3600 TDC4000

METAL

Cod.

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

THREADING • FILÉTAGE

Uds. / Pcs.

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

ROSCADO

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

6 6 6 6 6 6 6 10 10 10 10 12 12 12 12 16 16 16 16 16 20 25 25 25 25 25 32 32 38

ACCESORIOS

Ø Mango / Shank (mm)

HEXAGONAL • HEXAGONAL

4 5 5 7 7 8 8 10 11 11 13 13 16 16 16 16 19 19 19 19 22 22 26 26 26 26 32 32 38

NEW

HEXAGONAL

L2 (mm)

DIN 327N

Øm

Ø L2

Ø (mm) 3,00 4,00 5,00 6,00 8,00 10,00 12,00 14,00 16,00 18,00 20,00 22,00

L1 (mm)

L2 (mm)

Ø Mango / Shank (mm)

Uds. / Pcs.

Cod.

49 51 52 52 61 63 73 73 79 79 88 88

5 7 8 8 11 13 16 16 19 19 22 22

6 6 6 6 10 10 12 12 16 16 20 20

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

TRC0300 TRC0400 TRC0500 TRC0600 TRC0800 TRC1000 TRC1200 TRC1400 TRC1600 TRC1800 TRC2000 TRC2200

E 29,57 29,57 29,57 29,57 31,84 31,96 41,89 55,30 62,35 74,98 88,91 114,95

CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13 - 157

METROLOGY • MÉTROLOGIE

48 49 49 51 51 52 52 60 61 61 63 70 73 73 73 73 79 79 79 79 88 88 102 102 102 102 112 112 130

METROLOGÍA

L1 (mm)

DISPLAYS • DISPLAYS

2,00 2,50 3,00 3,50 4,00 5,00 6,00 7,00 8,00 9,00 10,00 11,00 12,00 13,00 14,00 15,00 16,00 17,00 18,00 19,00 20,00 22,00 24,00 25,00 28,00 30,00 32,00 36,00 40,00

DISPLAYS

Ø (mm)

SESA TOOLS

FRESAS CON MANGO CILÍNDRICO

CONSTRUCCIÓN

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

STRAIGHT SHANK END MILLS • FRAISES QUEUE CYLINDRIQUE

FRESA FRONTAL ACABADO - VARIOS DIENTES NZ FINISHING STRAIGHT SHANK END MILLS FRAISES QUEUE CYLINDRIQUE FINITION NZ

DIN 844N

4Z-6Z

Øm

Ø L2

2,00 2,50 3,00 3,50 4,00 4,50 5,00 6,00 7,00 8,00 9,00 10,00 11,00 12,00 13,00 14,00 15,00 16,00 17,00 18,00 19,00 20,00 22,00 24,00 25,00 26,00 28,00 30,00 32,00 36,00 40,00

L1 (mm) 51 52 52 55 55 57 57 57 66 69 69 72 79 83 83 83 83 92 92 92 92 104 104 121 121 121 121 121 133 133 155

DISPLAYS

DISPLAYS • DISPLAYS

METROLOGÍA

METROLOGY • MÉTROLOGIE

HEXAGONAL

HEXAGONAL • HEXAGONAL

ACCESORIOS

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

ROSCADO

THREADING • FILÉTAGE

METAL

METAL • MÉTAL

MADERA

WOOD • BOIS

Ø (mm)

158 - CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13

L2 (mm)

Ø Mango / Shank (mm)

Uds. / Pcs.

Cod.

7 8 8 11 11 13 13 13 16 19 19 22 22 26 26 26 26 32 32 32 32 38 38 45 45 45 45 45 53 53 63

6 6 6 6 6 6 6 6 10 10 10 10 12 12 12 12 12 16 16 16 16 20 20 25 25 25 25 25 32 32 40

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 6 6 6 6 6 6 6 6 8

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

TVC0200 TVC0250 TVC0300 TVC0350 TVC0400 TVC0450 TVC0500 TVC0600 TVC0700 TVC0800 TVC0900 TVC1000 TVC1100 TVC1200 TVC1300 TVC1400 TVC1500 TVC1600 TVC1700 TVC1800 TVC1900 TVC2000 TVC2200 TVC2400 TVC2500 TVC2600 TVC2800 TVC3000 TVC3200 TVC3600 TVC4000

E 16,78 16,78 16,78 16,78 16,05 16,78 16,05 16,05 24,60 19,47 25,70 22,35 30,99 27,02 39,86 36,00 42,96 41,93 51,62 49,38 60,47 57,84 83,95 104,28 104,28 126,57 130,33 150,85 155,36 203,32 244,41

SESA TOOLS

NZ FINE PITCH ROUGHING STRAIGHT SHANK END MILLS FFRAISES QUEUE CYLINDRIQUE EBAUCHE PAS FIN NZ

CONSTRUCCIÓN

FRESA DESBASTE FINO - VARIOS DIENTES

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

FRESAS CON MANGO CILÍNDRICO STRAIGHT SHANK END MILLS • FRAISES QUEUE CYLINDRIQUE NEW

DIN 844NR-F

3Z-5Z

Øm

Ø Mango / Shank (mm)

Uds. / Pcs.

Cod.

13 19 22 26 26 32

6 10 10 12 12 16

4 4 4 4 4 4

1 1 1 1 1 1

TVF0600 TVF0800 TVF1000 TVF1200 TVF1400 TVF1600

44,97 46,81 47,01 55,98 65,12 76,40

METAL L1

DIN 844NR

3Z-5Z

Øm

Ø L2

13 19 22 26 26 32 32 38 38 45 45

Ø Mango / Shank (mm) 6 10 10 12 12 16 16 20 20 25 25

Uds. / Pcs.

Cod.

4 4 4 4 4 4 4 4 5 5 5

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

TVG0600 TVG0800 TVG1000 TVG1200 TVG1400 TVG1600 TVG1800 TVG2000 TVG2200 TVG2400 TVG2500

E 39,89 41,98 42,36 49,89 58,63 68,79 75,91 95,20 111,98 140,98 139,85

HEXAGONAL

L2 (mm)

METROLOGY • MÉTROLOGIE

57 69 72 83 83 92 92 104 104 121 121

METROLOGÍA

L1 (mm)

DISPLAYS • DISPLAYS

6,00 8,00 10,00 12,00 14,00 16,00 18,00 20,00 22,00 24,00 25,00

DISPLAYS

Ø (mm)

THREADING • FILÉTAGE

NEW

ROSCADO

NZ COARSE ROUGHING STRAIGHT SHANK END MILLS FRAISES QUEUE CYLINDRIQUE EBAUCHE NZ

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

FRESA DESBASTE GRUESO - VARIOS DIENTES

MADERA

L2 (mm)

57 69 72 83 83 92

METAL • MÉTAL

L1 (mm)

ACCESORIOS

6,00 8,00 10,00 12,00 14,00 16,00

HEXAGONAL • HEXAGONAL

Ø (mm)

WOOD • BOIS

CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13 - 159

SESA TOOLS

CORONAS

CONSTRUCCIÓN

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

HOLE SAWS • SCIES TRÉPANS

RECOMENDACIONES TÉCNICAS TECHNICAL RECOMMENDATIONS

• RECOMMANDATIONS TECHNIQUES

DISPLAYS

DISPLAYS • DISPLAYS

METROLOGÍA

METROLOGY • MÉTROLOGIE

HEXAGONAL

HEXAGONAL • HEXAGONAL

ACCESORIOS

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

ROSCADO

THREADING • FILÉTAGE

METAL

METAL • MÉTAL

MADERA

WOOD • BOIS

TABLA DE VELOCIDADES RECOMENDADAS / RECOMENDED SPEED / VITESSES RECOMMANDÉES Ø (mm) Acero / Steel

Acero / Steel

Fundición / Cast Iron

Latón / Brass

Aluminio / Aluminium

580 550 500 460 435 425 390 370 350 325 300 285 275 260 250 240 230 220 210 205 195 190 180 170 165 160 150 145 140 135 130 130 125 120 115 110 105 100 95 95 90 90 85 80 80 80 75 70 65 65 60 60 55

300 275 250 230 240 210 195 185 175 160 150 145 140 135 125 120 115 110 105 100 95 95 90 85 80 80 75 75 70 65 65 65 60 60 55 55 50 50 45 45 45 45 40 40 40 40 35 35 30 30 25 25 25

400 365 330 300 290 280 260 245 235 215 200 190 180 175 165 160 150 145 140 135 130 125 120 115 110 105 100 100 95 90 85 85 80 80 75 70 70 65 65 60 60 60 55 55 55 50 50 45 45 45 40 40 35

790 730 665 600 570 560 520 495 470 435 400 380 360 345 330 315 300 290 280 270 260 250 240 230 220 210 200 195 190 180 175 170 160 160 150 140 140 130 130 120 120 120 110 110 110 100 100 90 90 85 85 85 75

14 16 17 19 20 21 22 24 25 27 29 30 32 33 35 37 38 40 41 43 44 46 48 51 52 54 57 59 60 64 65 67 70 73 76 79 83 86 89 92 95 98 102 105 108 111 114 121 127 133 140 146 152 160 - CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13

SESA TOOLS

CORONAS

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

HOLE SAWS • SCIES TRÉPANS

10,83 10,83 10,83 10,83 10,83 10,83 10,83 11,15 11,15 11,86 11,86 12,36 12,36 12,36 13,14 13,14 13,14 13,14 13,14 13,14 15,80 15,80 16,29 16,29 16,29 18,15 18,15 18,15 18,15 18,65 18,65 18,65 19,30 19,98 20,64 20,97 20,97 20,97 21,44 21,44 21,44 21,44 21,44 24,72

MADERA

UC20014 UC20016 UC20017 UC20019 UC20020 UC20021 UC20022 UC20024 UC20025 UC20027 UC20029 UC20030 UC20032 UC20033 UC20035 UC20037 UC20038 UC20040 UC20041 UC20043 UC20044 UC20046 UC20048 UC20050 UC20051 UC20052 UC20054 UC20056 UC20057 UC20059 UC20060 UC20063 UC20064 UC20065 UC20067 UC20068 UC20070 UC20073 UC20076 UC20079 UC20083 UC20086 UC20089 UC20092

METAL • MÉTAL

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

METAL

7 9 11 13,5 16 21 29 36 42 48 -

THREADING • FILÉTAGE

32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32

ROSCADO

14 16 17 19 20 21 22 24 25 27 29 30 32 33 35 37 38 40 41 43 44 46 48 50 51 52 54 56 57 59 60 63 64 65 67 68 70 73 76 79 83 86 89 92

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

ACCESORIOS

Cod.

HEXAGONAL • HEXAGONAL

Uds. / Pcs.

HEXAGONAL

Equivalencia P.G. Equivalence P.G.

METROLOGY • MÉTROLOGIE

Profundidad de Corte Depth of the Cut (mm)

DISPLAYS

DISPLAYS • DISPLAYS

Ø (mm)

METROLOGÍA

BIMETAL HOLE SAWS M42 • SCIES TRÉPAN BIMETAL M42

WOOD • BOIS

CONSTRUCCIÓN

CORONAS BIMETAL M42

CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13 - 161

SESA TOOLS

CORONAS

CORONAS BIMETAL M42

BIMETAL HOLE SAWS M42 • SCIES TRÉPAN BIMETAL M42

Ø (mm)

Profundidad de Corte Depth of the Cut (mm)

95,00 98,00 102,00 105,00 108,00 111,00 114,00 121,00 127,00 140,00 146,00 152,00 160,00 168,00 178,00 200,00 210,00

DISPLAYS

DISPLAYS • DISPLAYS

METROLOGÍA

METROLOGY • MÉTROLOGIE

HEXAGONAL

HEXAGONAL • HEXAGONAL

ACCESORIOS

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

ROSCADO

THREADING • FILÉTAGE

METAL

METAL • MÉTAL

MADERA

WOOD • BOIS

CONSTRUCCIÓN

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

HOLE SAWS • SCIES TRÉPANS

162 - CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13

32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32

Equivalencia P.G. Equivalence P.G. -

Uds. / Pcs.

Cod.

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

UC20095 UC20098 UC20102 UC20105 UC20108 UC20111 UC20114 UC20121 UC20127 UC20140 UC20146 UC20152 UC20160 UC20168 UC20178 UC20200 UC20210

28,19 30,24 31,85 34,62 38,62 42,50 45,37 48,47 51,05 56,80 63,35 69,42 85,95 99,17 115,71 132,24 148,77

SESA TOOLS

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

ACCESORIOS PARA CORONAS BIMETAL ACCESSORIES • ACCESOIRES CONSTRUCCIÓN

HUSILLOS PARA CORONAS BIMETAL

Para Coronas For Hole Saws (mm)

Rosca del Husillo Arbor Thread

Uds. Pcs.

Cod.

CILÍNDRICA / STRAIGHT

14 a 30

1/2 x 20h UNF

UH20A0N

7,72

Tipo Amarre Shank (mm)

Para Coronas For Hole Saws (mm)

Rosca del Husillo Arbor Thread

Uds. Pcs.

Cod.

HEXAGONAL 11,5 HEXAGONAL 9,5 HEXAGONAL 11,5 HEXAGONAL 9,5

14 a 30 14 a 30 32 a 210 32 a 210

1/2 x 20h UNF 1/2 x 20h UNF 5/8 x 18h UNF 5/8 x 18h UNF

1 1 1 1

UH200A1 UH200A0 UH20A2T UH20A3T

11,23 11,23 20,26 20,26

Tipo Amarre Shank

Para Coronas For Hole Saws (mm)

Rosca del Husillo Arbor Thread

Uds. Pcs.

Cod.

SDS-PLUS SDS-PLUS

14 a 30 32 a 210

1/2 x 20h UNF 5/8 x 18h UNF

1 1

UH20A1N UH200A4

13,89 23,15

Tipo Amarre / Shank (mm)

Para Coronas / For Hole Saws

Uds. / Pcs.

Cod.

6,35 x 105* 6,35 x 85 MUELLE EXPULSOR UNIVERSAL MUELLE EXPULSOR UNIVERSAL

A0N A0-A1-A2T-A3-A1N-A4

1 1

UB1014C UB1014B

3,99 3,99

UM0000

1,72

METROLOGÍA

* Las brocas piloto de 6,35 x 105 tambien se recomiendan para taladrado de difícil acceso. / * 6.35 x 105 pilot bits are also recommended for drilling in difficult to access locations / *Les forets pilote de 6,35 x 105 sont aussi recommandés pour le perçage à des endroits d’accès difficile

L1 (mm)

Uds. / Pcs.

Cod.

14 a 30 mm 14 a 30 mm 32 a 210 mm 32 a 210 mm

1/2 x 20h UNF 1/2 x 20h UNF 5/8 x 18h UNF 5/8 x 18h UNF

1 1 1 1

UH200A1 UH200A0 UH20A2T UH20A3T

16,21 16,21 20,27 20,27

DISPLAYS

HEXAGONAL 11,5 mm HEXAGONAL 9,5 mm HEXAGONAL 11,5 mm HEXAGONAL 9,5 mm

Anclaje / Shank

DISPLAYS • DISPLAYS

ALARGADORES PARA HUSILLOS EXTENSION • EXTENSION Husillo / Arbor

HEXAGONAL

CENTER DRILL & SPRING EJECTORS FORET CENTRAGE ET RESSORT À EXPULSER

METROLOGY • MÉTROLOGIE

BROCAS PILOTO y MUELLE EXPULSOR UNIVERSAL

HEXAGONAL • HEXAGONAL

ACCESORIOS

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

ROSCADO

THREADING • FILÉTAGE

METAL

METAL • MÉTAL

MADERA

Tipo Amarre Shank

WOOD • BOIS

ARBORS FOR BIMETAL HOLE SAWS ARBRES POUR SCIES TRÉPAN BIMETAL

CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13 - 163

SESA TOOLS

CORONAS

CONJUNTOS DE CORONAS BIMETÁLICAS HOLE SAWS SETS COFFRETS SCIES TRÉPANS

Cod.

Modelo / Model / Modéle

Coronas Hole Saws / Scies Trépans

UT20EK2A

ELECTRICISTA PG. ELECTRICIAN PG. ÉLECTRICITÉ PG.

UT20EK4

ELECTRICISTA- 3 ELECTRICIAN -3 ÉLECTRICITÉ-3

UT20EK5

Contenido / Contains / Contenu Diámetros / Diameters Diametres (mm)

Husillos Arbors / Arbres

16 - 21 - 24 - 29 - 38 - 48 PG. 9 - 3,5 - 16 - 21 - 29 - 36

A1 + A2T

152,86

22 - 29 - 35 - 38 - 44 - 51

A1 + A2T

160,70

ELECTRICISTA- 4 ELECTRICIAN-4 ÉLECTRICITÉ-4

19 - 21 - 24 - 29 - 38 - 48

A1 + A2T

152,86

UT20EK5A

ELECTRICISTA- 5 ELECTRICIAN-5 ÉLECTRICITÉ-5

19 - 21 - 25 - 30 - 37 - 46

A1 + A2T

152,86

UT20EK5B

ELECTRICISTA-6 ELECTRICIAN-6 ÉLECTRICITÉ-6

17 - 21 - 24 - 29 - 35 - 46

A1 + A2T

152,29

UT20EK6

FONTANERÍA- 1 PLUMBING-1 PLOMBERIE-1

19 - 22 - 29 - 38 - 44 - 51

A1 + A2T

158,12

UT20EK7

FONTANERÍA- 2 PLUMBING-2 PLOMBERIE-2

22 - 25 - 33 - 35 - 41 - 51

A1 + A2T

156,05

UT20EK8

REFRIGERACIÓN COOLING RÉFRIGÉRATION

16 - 22 - 29 - 35 - 41 - 52

A1 + A2T

157,21

UT20EK9

CERRAJERÍA HARDWARE SERRURERIE

22 - 25 - 32 - 38 - 44 - 52

A1 + A2T

161,15

UT20EK10

INSTALACIÓN AUTOMÓVIL VEHICLE INSTALLATION INSTALLATION AUTOMIBILE

19 - 22 - 32 - 38 - 44 - 52

A1 + A2T

160,79

UT20EK11

BÁSICO BASIC BASIQUE

22 - 29 - 33 - 38 - 43 - 51

A1 + A2T

156,86

DISPLAYS

DISPLAYS • DISPLAYS

METROLOGÍA

METROLOGY • MÉTROLOGIE

HEXAGONAL

HEXAGONAL • HEXAGONAL

ACCESORIOS

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

ROSCADO

THREADING • FILÉTAGE

METAL

METAL • MÉTAL

MADERA

WOOD • BOIS

CONSTRUCCIÓN

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

HOLE SAWS • SCIES TRÉPANS

164 - CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13

SESA TOOLS

CORONAS

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

HOLE SAWS • SCIES TRÉPANS

CONSTRUCCIÓN

CONJUNTOS DE CORONAS BIMETÁLICAS

MADERA

Cod.

Modelo / Model / Modéle

Coronas Hole Saws / Scies Trépans

UT20EK0

MANTENIMIENTO INDUSTRIAL INDUSTRIAL MAINTENANCE MAINTENANCE INDUISTRIELLE

21 - 25 - 27 - 33 - 37 - 38 - 44 - 51 60 - 65 - 73

Husillos Arbors / Arbres A1 + A2T + PROLONGADOR EXTENSION EXTENSION

UT20EK1

UNIVERSAL UNIVERSAL UNIVERSALE

19 - 22 - 25 - 29 - 35 - 38 44 - 51 57 - 64 - 70

A1 + A2T

274,50

UT20EK2

ELECTRICISTA PG. ELECTRICIAN PG. ÉLECTRICITÉ PG.

14 - 16 - 19 - 21 - 24 - 29 - 38 - 48 - 54 - 60 PG. 7 - 11 -13,5 - 16 - 21 - 29 - 36 - 42 - 48

A1 + A2T

231,01

UT20EK3

ELECTRICISTA-2. ELECTRICIAN-2. ÉLECTRICITÉ-2

16 - 19 - 21 - 24 - 29 - 38 43 - 48 - 60 - 65

A 1+ A2T

235,30

UT20EK12

CARPINTERÍA CARPENTRY MENUISERIE

14 - 16 - 19 - 22 - 24 - 25 - 30 - 35 40 - 51 - 59

A1 + A2T + PROLONGADOR EXTENSION EXTENSION

251,37

THREADING • FILÉTAGE

METAL

METAL • MÉTAL

274,90

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

NEW

ACCESORIOS

CONJUNTOS DE CORONAS BIMETÁLICAS MALETÍN ALUMINIO

ROSCADO

Contenido / Contains / Contenu Diámetros / Diameters Diametres (mm)

WOOD • BOIS

HOLE SAWS SETS COFFRETS SCIES TRÉPANS

21 - 25 - 27 - 33 - 37 - 38 - 44 - 51 60 - 65 - 73

A1 + A2T

294,15

19 - 22 - 25 - 29 - 35 - 38 44 - 51 57 - 64 - 70

A1 + A2T

293,72

ALUMINIO - ELECTRICISTA PG. ALUMINIUM - ELECTRICIAN PG. ALUMINIUM - ÉLECTRICITÉ PG.

14 - 16 - 19 - 21 - 24 - 29 - 38 - 48 - 54 - 60 PG. 7 - 11 -13,5 - 16 - 21 - 29 - 36 - 42 - 48

A1 + A2T

247,18

UT20EK16

ALUMINIO - ELECTRICISTA -2 ALUMINIUM - ELECTRICIAN -2 ALUMINIUM - ÉLECTRICITÉ- 2

16 - 19 - 21 - 24 - 29 - 38 43 - 48 - 60 - 65

A1 + A2T

251,77

UT20EK17

ALUMINIO - CARPINTERÍA ALUMINIUM - CARPENTRY ALUMINIUM - MENUISERIE

14 - 16 - 19 - 22 - 24 - 25 - 30 - 35 40 - 51 - 59

A1 + A2T

268,97

UT20EK13

ALUMINIO - MANTENIMIENTO INDUSTRIAL ALUMINIUM - INDUSTRIAL MAINTENANCE ALUMINIUM - MAINTENANCE INDUISTRIELLE

UT20EK14

ALUMINIO - UNIVERSAL ALUMINIUM - UNIVERSAL ALUMINIUM - UNIVERSALE

UT20EK15

CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13 - 165

METROLOGÍA

Modelo / Model / Modéle

DISPLAYS • DISPLAYS

Husillos Arbors / Arbres

Cod.

DISPLAYS

Contenido / Contains / Contenu Coronas Diámetros / Diameters Hole Saws / Scies Trépans Diametres (mm)

METROLOGY • MÉTROLOGIE

HEXAGONAL

HEXAGONAL • HEXAGONAL

HOLE SAWS SETS - ALUMINIUM CASE COFFRETS SCIES TRÉPANS - COFFRET ALUMINIUM

SESA TOOLS

CORONAS

CONSTRUCCIÓN

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

HOLE SAWS • SCIES TRÉPANS

PERFORADORES DE CHAPA CIRCULAR PUNCHES • EMPORTE PÌECES

CAPACIDAD DE CORTE: 2 mm en chapa de acero; 1,5 mm en chapa inox. CUTTING LENGTH: 2 mm on steel sheet; 1,5 mm on Stainless steel PROFONDEUR DE COUPAGE: 2 mm en plaque d´acier; 1,5 mm en plaque d´INOX

DISPLAYS • DISPLAYS

METROLOGÍA

METROLOGY • MÉTROLOGIE

HEXAGONAL

HEXAGONAL • HEXAGONAL

ACCESORIOS

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

ROSCADO

THREADING • FILÉTAGE

METAL

METAL • MÉTAL

MADERA

WOOD • BOIS

Ø (mm)

DISPLAYS

NEW

12,7 (1/2") 14,00 15,00 16 (5/8") 17,00 18,00 19 (3/4") 20,00 21,00 22 (7/8") 23,00 24,00 25 (1") 26,00 27,00 28 (1.3/32") 29,00 30,00 31,00 32 (1.1/4") 33,00 34 (1.11/32") 35,00 36,00 37,00 38 (1.1/2") 39,00 40,00 41,00 42,00 43,00 44,00 45,00 46,00 47,00 48,00 49,00 50,00 51 (2") 52,00 55,00 60 (2.3/8") 63,00 65,00 70,00 72,00 75,00 80,00 85,00 90,00 95,00 100,00 105,00 110,00 115,00

Tornillo / Screw

M 8

M 10

M 12

M 14

M 20

166 - CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13

Uds. / Pcs. 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

ADVANCE MÁXIMO RENDIMIENTO

Cod. P0013 P0014 P0015 P0016 P0017 P0018 P0019 P0020 P0021 P0022 P0023 P0024 P0025 P0026 P0027 P0028 P0029 P0030 P0031 P0032 P0033 P0034 P0035 P0036 P0037 P0038 P0039 P0040 P0041 P0042 P0043 P0044 P0045 P0046 P0047 P0048 P0049 P0050 P0051 P0052 P0055 P0060 P0063 P0065 P0070 P0072 P0075 P0080 P0085 P0090 P0095 P0100 P0105 P0110 P0115

E 56,37 56,37 56,37 56,37 61,60 61,60 61,60 70,66 70,66 70,66 82,84 82,84 82,84 82,84 82,84 97,30 97,30 97,30 97,30 97,30 107,55 107,55 107,55 107,55 107,55 107,55 107,55 119,13 119,13 129,94 129,94 129,94 129,94 129,94 140,15 140,15 140,15 140,15 147,49 147,49 256,76 308,32 349,42 361,00 388,03 397,68 413,13 420,85 436,29 448,46 473,17 534,75 569,50 617,76 648,65

E Cod. PS013 PS014 PS015 PS016 PS018 PS019 PS020 PS022 PS025 PS028 PS030 PS032 PS034 PS035 PS037 PS038 PS040 PS045 PS047 PS050 PS052 PS055 PS060 -

32,96 32,96 32,96 32,96 35,54 35,54 37,36 40,80 45,20 50,42 50,42 50,42 57,26 57,26 57,26 57,26 78,74 93,61 106,86 108,30 105,59 127,34 143,60 162,70 -

SESA TOOLS

THREADING • FILÉTAGE

METAL

NEW

ADVANCE

309,87 292,49 299,06 299,06

E Cod. PSJ001 PSJ002 PSJ003 PSJ004

169,32 159,50 163,06 163,06

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

ACCESORIOS

Cod. PJ003 PJ006 PJ007 PJ008

HEXAGONAL • HEXAGONAL

MÁXIMO RENDIMIENTO

HEXAGONAL

18 - 22 - 25 - 32 mm 15 - 20 - 22 - 28 mm 5/8" - 3/4" - 1" - 1/4" 1/2" - 3/4" - 1" - 1/4"

Tornillo Screw

COFFRETS EMPORTE PIECES

METROLOGY • MÉTROLOGIE

•

METROLOGÍA

CIRCULAR PUNCHES SETS

DISPLAYS • DISPLAYS

jUEGOS PERFORADOREs

CONSTRUCCIÓN 9,93 12,97 14,59 21,89 45,61

WOOD • BOIS

PT001 PT002 PT003 PT004 PT005

MADERA

Cod.

1 1 1 1 1

METAL • MÉTAL

Uds. / Pcs.

M 8 x 125 M 10 x 125 M 12 x 150 M 14 x 150 M 20 x 150

DISPLAYS

Ø (mm)

NEW

ROSCADO

TORNILLOS DE REPUESTO SPARE CREWS • vis de remplacement

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

BROCA PARA MADERA WOOD DRILL-BITS • WOOD DRILL-BITS

CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13 - 167

SESA TOOLS

CORONAS

CONSTRUCCIÓN

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

HOLE SAWS • SCIES TRÉPANS

CORONAS CON DIENTE METAL DURO SERIE CORTA

TUNGSTEN CARBIDE TIPED HOLE SAWS SHORT SERIES SCIES TRÉPANS AU CARBURE DE TUNGSTENE SERIE COURTE

ROSCADO

THREADING • FILÉTAGE

METAL

METAL • MÉTAL

MADERA

WOOD • BOIS

Ø (mm)

D1 (mm)

L1 (mm)

L2 (mm)

16,00 18,00 20,00 22,00 23,00 25,00 30,00 32,00 33,00 35,00 40,00 50,00 60,00 63,00 65,00

4 4 5 5 5 5 5 6 7 7 7 9 10 11 11

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 13 13 13

65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65

12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12

Espesor máximo de corte Max. Cutting Thickness (mm) 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04

Uds. / Pcs.

Cod.

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

UI00016 UI00018 UI00020 UI00022 UI00023 UI00025 UI00030 UI00032 UI00033 UI00035 UI00040 UI00050 UI00060 UI00063 UI00065

47,95 47,95 49,66 51,59 52,25 52,25 56,39 60,63 64,05 65,92 77,22 90,45 118,62 119,83 121,82

Junto con la corona se incluye el husillo y la broca centradora / The spindle and central bit come together with the core bit / La couronne est accompagnée de la broche et du foret de centrage

Tipo Broca / Drill Bit Type

Uds. / Pcs.

Cod.

UIB0660

Para Corona Serie Corta For short series

E 4,79

TABLA DE VELOCIDADES RECOMENDADAS / RECOMENDED SPEED / VITESSES RECOMMANDÉES VELOCIDAD DE CORTE RECOMENDADAS (R.P.M.) CUTTING SPEED / VITESSE DE COUP Ø (mm) 20,00 30,00 40,00 50,00 60,00 80,00 100,00

Inox

Acero / Steel

Fundición / Cast Iron

400 280 200 160 130 100 80

600 400 300 250 200 150 120

800 550 400 320 260 200 160

Coronas reomendadas para espesores de hasta 4 mm. En caso de aceros inoxidables se recomienda no sobrepasar los 2 mm. de espesor. / Recomended maximum cutting depth of 4 mm, for stainless steel 2 mm / Profondeur de coupage maximum recomendée 4 mm, pour INOX 2 mm

DISPLAYS

DISPLAYS • DISPLAYS

METROLOGÍA

METROLOGY • MÉTROLOGIE

HEXAGONAL

HEXAGONAL • HEXAGONAL

ACCESORIOS

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

BROCA PILOTO / PILOT DRILL / FORET DE CENTRAGE

168 - CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13

SESA TOOLS

CORONAS

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

HOLE SAWS • SCIES TRÉPANS

CONSTRUCCIÓN

CORONAS CON DIENTE METAL DURO SERIE LARGA

TUNGSTEN CARBIDE TIPED HOLE SAWS LONG SERIES SCIES TRÉPANS AU CARBURE DE TUNGSTENE SERIE LONGUE

L2 L1

20,00 22,00 23,00 25,00 30,00 32,00 33,00 35,00 40,00 45,00 50,00 54,00 60,00 65,00

5 5 5 6 6 8 8 8 10 10 12 12 14 14

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 13 13 13

90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90

35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 60 60

Espesor máximo de corte Max. Cutting Thickness (mm) 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04

Uds. / Pcs.

Cod.

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

UIL0020 UIL0022 UIL0023 UIL0026 UIL0030 UIL0032 UIL0033 UIL0035 UIL0040 UIL0045 UIL0050 UIL0054 UIL0060 UIL0065

76,90 78,58 79,06 85,75 85,75 100,58 100,82 101,06 113,62 133,11 148,54 168,04 202,84 242,79

Junto con la corona se incluye el husillo y la broca centradora / The spindle and central bit come together with the core bit / La couronne est accompagnée de la broche et du foret de centrage

Uds. / Pcs.

Cod.

UILB680

7,80

UILB880

9,90

UILB8100

11,25

Para Corona Serie Larga (Ø 60 a Ø 65) For long series

ACCESORIOS

Para Corona Serie Larga (Ø 20 a Ø 30) For long series Para Corona Serie Larga (Ø 32 a Ø 54) For long series

HEXAGONAL • HEXAGONAL

Tipo Broca / Drill Bit Type

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

BROCA PILOTO / PILOT DRILL / FORET DE CENTRAGE

HEXAGONAL

TABLA DE VELOCIDADES RECOMENDADAS / RECOMENDED SPEED / VITESSES RECOMMANDÉES VELOCIDAD DE CORTE RECOMENDADAS (R.P.M.) CUTTING SPEED / VITESSE DE COUP

Acero / Steel

Fundición / Cast Iron

400 280 200 160 130 100 80

600 400 300 250 200 150 120

800 550 400 320 260 200 160

METROLOGÍA

Inox

METROLOGY • MÉTROLOGIE

Ø (mm) 20,00 30,00 40,00 50,00 60,00 80,00 100,00

MADERA

L2 (mm)

METAL • MÉTAL

L1 (mm)

METAL

D1 (mm)

THREADING • FILÉTAGE

ROSCADO

Ø (mm)

WOOD • BOIS

DISPLAYS

DISPLAYS • DISPLAYS

CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13 - 169

SESA TOOLS

CORONAS

CORONAS PARA MÁQUINAS CON BASE ELECTROMAGNÉTICA HSS-CO HSS-CO ELECTROMAGNETIC CORE BITS SCIÉS ELECTROMAGNETIQUES HSS-CO

Ø (mm)

Profundidad de Corte Depth of the cut (mm)

Ø Mango / Shank (mm)

Uds. / Pcs.

Cod.

12,00 13,00 14,00 15,00 16,00 17,00 18,00 19,00 20,00 21,00 22,00 23,00 24,00 25,00 26,00 27,00 28,00 29,00 30,00 31,00 32,00 35,00 40,00 45,00 50,00 52,00 55,00 60,00

25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25

19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

1907012025 1907013025 1907014025 1907015025 1907016025 1907017025 1907018025 1907019025 1907020025 1907021025 1907022025 1907023025 1907024025 1907025025 1907026025 1907027025 1907028025 1907029025 1907030025 1907031025 1907032025 1907035025 1907040025 1907045025 1907050025 1907052025 1907055025 1907060025

39,37 39,54 39,66 46,01 47,70 49,33 50,32 53,70 56,20 59,58 60,57 62,84 65,99 69,19 70,06 73,44 75,19 78,51 79,73 88,06 94,29 116,48 151,42 171,81 209,49 209,78 250,43 331,97

PUNZON EXPULSOR / PUNCHER / POINÇON Ø (mm) 6,35

L1 (mm)

Uds. / Pcs.

Cod.

1950500

24,23

120

DISPLAYS

DISPLAYS • DISPLAYS

METROLOGÍA

METROLOGY • MÉTROLOGIE

HEXAGONAL

HEXAGONAL • HEXAGONAL

ACCESORIOS

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

ROSCADO

THREADING • FILÉTAGE

METAL

METAL • MÉTAL

MADERA

WOOD • BOIS

CONSTRUCCIÓN

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

HOLE SAWS • SCIES TRÉPANS

170 - CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13

SESA TOOLS

CORONAS

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

HOLE SAWS • SCIES TRÉPANS

19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

1907012050 1907013050 1907014050 1907015050 1907016050 1907017050 1907018050 1907019050 1907020050 1907021050 1907022050 1907023050 1907024050 1907025050 1907026050 1907027050 1907028050 1907029050 1907030050 1907031050 1907032050 1907035050 1907036050 1907040050 1907045050 1907050050 1907052050 1907055050 1907060050

54,28 54,45 54,74 64,81 69,84 74,93 77,28 83,11 83,40 90,55 91,63 92,95 95,92 101,82 101,99 108,11 111,25 117,37 123,55 129,73 137,68 157,99 162,45 171,60 223,08 257,40 305,45 330,62 406,12

Uds. / Pcs.

Cod.

1950500

24,23

METROLOGÍA

120

DISPLAYS • DISPLAYS

L1 (mm)

DISPLAYS

6,35

METROLOGY • MÉTROLOGIE

PUNZON EXPULSOR / PUNCHER / POINÇON Ø (mm)

MADERA

50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50

METAL • MÉTAL

12,00 13,00 14,00 15,00 16,00 17,00 18,00 19,00 20,00 21,00 22,00 23,00 24,00 25,00 26,00 27,00 28,00 29,00 30,00 31,00 32,00 35,00 36,00 40,00 45,00 50,00 52,00 55,00 60,00

METAL

THREADING • FILÉTAGE

Cod.

ROSCADO

Uds. / Pcs.

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

Ø Mango / Shank (mm)

ACCESORIOS

Profundidad de Corte Depth of the cut (mm)

HEXAGONAL

Ø (mm)

HEXAGONAL • HEXAGONAL

HSS-CO ELECTROMAGNETIC CORE BITS SCIÉS ELECTROMAGNETIQUES HSS-CO

WOOD • BOIS

CONSTRUCCIÓN

CORONAS PARA MÁQUINAS CON BASE ELECTROMAGNÉTICA HSS-CO

CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13 - 171

SESA TOOLS

CORONAS

CORONAS PARA MÁQUINAS CON BASE ELECTROMAGNÉTICA MD HM ELECTROMAGNETIC CORE BITS SCIÉS ELECTROMAGNETIQUES MD

Ø (mm)

Profundidad de Corte Depth of the cut (mm)

Ø Mango / Shank (mm)

Uds. / Pcs.

Cod.

18,00 19,00 20,00 21,00 22,00 23,00 24,00 25,00 26,00 27,00 28,00 29,00 30,00 31,00 32,00 33,00 34,00 35,00

35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35

19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

2003018035 2003019035 2003020035 2003021035 2003022035 2003023035 2003024035 2003025035 2003026035 2003027035 2003028035 2003029035 2003030035 2003031035 2003032035 2003033035 2003034035 2003035035

138,15 138,66 139,00 139,11 141,35 141,41 141,52 144,95 145,57 145,68 146,07 146,30 148,26 148,88 149,10 149,16 149,33 160,84

PUNZON EXPULSOR / PUNCHER / POINÇON Ø (mm) 8

L1 (mm)

Uds. / Pcs.

Cod.

2001500

24,23

DISPLAYS

DISPLAYS • DISPLAYS

METROLOGÍA

METROLOGY • MÉTROLOGIE

HEXAGONAL

HEXAGONAL • HEXAGONAL

ACCESORIOS

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

ROSCADO

THREADING • FILÉTAGE

METAL

METAL • MÉTAL

MADERA

WOOD • BOIS

CONSTRUCCIÓN

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

HOLE SAWS • SCIES TRÉPANS

172 - CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13

SESA TOOLS

CORONAS

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

HOLE SAWS • SCIES TRÉPANS

19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

2003018050 2003019050 2003020050 2003021050 2003022050 2003023050 2003024050 2003025050 2003026050 2003027050 2003028050 2003029050 2003030050 2003031050 2003032050 2003033050 2003034050 2003035050 2003036050 2003037050 2003038050 2003039050 2003040050 2003041050 2003042050 2003043050 2003044050 2003045050 2003046050 2003047050 2003048050 2003049050 2003050050

152,59 153,23 153,40 153,70 157,25 157,31 158,41 159,17 160,45 160,74 160,98 161,27 162,49 163,07 163,42 163,71 165,40 168,95 174,30 174,30 173,00 170,06 196,35 199,90 200,65 201,02 201,44 201,69 253,93 256,37 257,07 257,65 258,59

L1 (mm) 120

Uds. / Pcs.

Cod.

2001501

24,23

METROLOGÍA

Ø (mm)

METROLOGY • MÉTROLOGIE

PUNZON EXPULSOR / PUNCHER / POINÇON

Ø (mm)

Uds. / Pcs.

Cod.

1 1

18003 18025

311,33 311,33

DISPLAYS • DISPLAYS

PORTAFRESAS CONO MORSE / MORSE TAPER / QUEUE CONIQUE

C.M. 2 + accesorios / C.M. 2 + accessories C.M. 3 + accesorios / C.M. 2 + accessories

MADERA

50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50

METAL • MÉTAL

18,00 19,00 20,00 21,00 22,00 23,00 24,00 25,00 26,00 27,00 28,00 29,00 30,00 31,00 32,00 33,00 34,00 35,00 36,00 37,00 38,00 39,00 40,00 41,00 42,00 43,00 44,00 45,00 46,00 47,00 48,00 49,00 50,00

METAL

THREADING • FILÉTAGE

Cod.

ROSCADO

Uds. / Pcs.

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

Ø Mango / Shank (mm)

ACCESORIOS

Profundidad de Corte Depth of the cut (mm)

HEXAGONAL • HEXAGONAL

Ø (mm)

HEXAGONAL

HM ELECTROMAGNETIC CORE BITS SCIÉS ELECTROMAGNETIQUES MD

WOOD • BOIS

CONSTRUCCIÓN

CORONAS PARA MÁQUINAS CON BASE ELECTROMAGNÉTICA MD

DISPLAYS

Portafresas con entrada para refrigerante para máquinas con base electromagnética SIN AMARRES WELDON. Permite el uso de estas fresas en tornos, fresadoras y taladros. / Bit holders with interior cooling for electromagnetic SIN machines. WELDON SHANK. For use with Weldon shank milling cutters on lathes, milling machines and drills ./ Porte-fraises à réfrigération interne pour machines à base électromagnétique SANS ANCRAGE WELDON. Pour l’utilisation de fraises à ancrage Weldon sur des tours, fraiseuses ou perceuses.

CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13 - 173

SESA TOOLS

SIERRAS DE CINTA BIMETAL M42

CONSTRUCCIÓN

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

M42 BIMETAL BANDSAW BLADES • LAMES DE SCIES Á RUBAN M42

TIPOS DE DENTADOS TOOTH PITCH • DENTURES

DENTADO FIJO / CONSTANT TOOTH PITCH / DENTURE CONSTANTE

DENTADO VARIABLE / VARIABLE TOOTH PITCH / DENTURE VARIABLE Dentado alterno en intervalos regulares an toda la longitud.Para cortes en perfiles y tubos, reduce la vibración. Variable pitch, recommended to suppress the ressonance phenomenons and vibrations. Denture variable, recommendés pour suprimer les phénomènes de résonance et les vibrations.

METAL

METAL • MÉTAL

MADERA

WOOD • BOIS

Dentado constante en toda la longitud. Para cortes en materiales macizos. Recomendado para aceros, aceros inoxidables. Constant tooth pitch, suitable for solid materials. Dentures constante, appropiés pour des materiales solides.

DISPLAYS

DISPLAYS • DISPLAYS

METROLOGÍA

METROLOGY • MÉTROLOGIE

HEXAGONAL

HEXAGONAL • HEXAGONAL

ACCESORIOS

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

ROSCADO

THREADING • FILÉTAGE

TIPOS DE TRISCADOS TOOTH SETTINGS • TYPES D´AVOYAGES TRISCADO ESTÁNDAR / STANDARD SET / AVOYAGE STANDARD Triscado constante con secuencia de izquierda / derecha / recto. Recomendado para multiusos. / Constant tooth set, with sequence left / right / straight. Recommended for multipurpose. Denture constante, avoyage gauche / droite / centre.

TRISCADO DE GRUPO / GROUP TOOTH SET / AVOYAGE GROUPÉ Triscado agrupado, secuencia de dientes por grupo. Mejora los acabados./ Group tooth set, improve surfaces quality. Avoyage groupé, améliore la calité de la surface.

ANCHO DE LA CINTA BAND WIDTH • LARGEURS DES LAMES 8 mm

20 mm

10 mm 27 mm

16 mm

GROSOR DE LA CINTA BAND THICKNESS • ÉPAISSEUR DE LAME 0,6 mm

1,1 mm

0,9 mm

1,3 mm

174 - CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13

SESA TOOLS

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

SIERRAS DE CINTA BIMETAL M42 M42 BIMETAL BANDSAW BLADES • LAMES DE SCIES Á RUBAN M42 CONSTRUCCIÓN

SELECCIÓN DEL DENTADO TOOTH PITCH SELECTION • SéLECTION DE LA DENTURE

10/14

5/8 5/8

5/8 -

8/12

6/10

4/6 3/4

3/4 -

4/6

3/4

2/3

4/6

4/6 4/6

500

6/10

5/8 5/8

6/10

400

6/10

6/10 6/10

6/10

10/14

300 10/14 6/10

6/10

8/12 8/12

10/14

200

10/14

10/14 10/14

150

3/4 2/3

3/4 3/4 2/3

2/3

PARA EL CORTE DE SECCIONES MACIZAS / TO CUT SOLID MATERIALS / POUR LA COUPE DE MATÉRIAUX PLEINS

10 / 14 8 / 12 6 / 10 4/6 3/4 3/4 2/3 1/2

Dentado Fijo / Constant Tooth Pitch 14,00 10,00 8,00 6,00 4,00 3,00 2,00 1,25

DISPLAYS • DISPLAYS

- 10 10 - 20 20 - 40 40 - 70 70 - 140 140 - 200 200 - 400 + 400

Dentado Variable / Variable Tooth Pitch

DISPLAYS

Ø (mm) / L (mm)

THREADING • FILÉTAGE

120

ROSCADO

10/14

100

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

ACCESORIOS

HEXAGONAL • HEXAGONAL

HEXAGONAL

METROLOGY • MÉTROLOGIE

2 3 4 5 6 7 8 10 12 15 20 30 50

METROLOGÍA

S (mm)

METAL

D (mm)

METAL • MÉTAL

MADERA

WOOD • BOIS

PARA EL CORTE DE TUBOS Y PERFILES / TO CUT TUBES AND BEAMS / POUR LA COUPE DE TUBES ET PROFILES

CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13 - 175

SESA TOOLS

SIERRAS DE CINTA BIMETAL M42

CÁLCULO DEL PRECIO DE UNA SIERRA DE CINTA PRICE CALCULATION • CALCULE DU PRIX

Anchura / Width (mm)

Grosor / Thickness (mm)

Precio Metro / Meter price E

Precio Soldadura / Welding Price E

0,9 0,9 0,6 0,9 0,9 0,9 1,1 1,3

17,48 17,48 16,61 16,61 18,45 19,61 26,36 33,62

7,84 7,84 7,84 7,84 7,84 7,84 10,13 11,38

6 10 13 13 20 27 34 41

METAL

METAL • MÉTAL

MADERA

WOOD • BOIS

CONSTRUCCIÓN

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

M42 BIMETAL BANDSAW BLADES • LAMES DE SCIES Á RUBAN M42

PRECIO METRO METER PRICE PRIX METRE

DESARROLLO / MM LENGTH LONGEUR

SOLDADURA / WELD WELD SOUDURE

PRECIO FINAL PRICE PRIX

19,43

2.450 mm

7,84

55,88 E

PVP CORTES MAS HABITUALES M42

PRICES OF MOST USUAL CUTS PRIX DES LAMES DE SCIES Á RUBAN PLUS HABITUELS

Desarrollo / Length (mm)

Anchura / Width (mm)

1,325 1,330 1,470 1,475 2,000 2,060 2,352 2,960 2,070 2,360 2,450

13 13 13 13 20 20 20 20 27 27 27

DISPLAYS

DISPLAYS • DISPLAYS

METROLOGÍA

METROLOGY • MÉTROLOGIE

HEXAGONAL

HEXAGONAL • HEXAGONAL

ACCESORIOS

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

ROSCADO

THREADING • FILÉTAGE

Ej / Ex:

176 - CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13

E 29,86 29,95 32,27 32,34 44,75 45,86 49,11 65,70 48,45 54,24 55,89

Desarrollo / Length (mm)

Anchura / Width (mm)

2,460 2,600 2,750 2,835 2,945 3,010 3,660 3,500 4,570 5,300

27 27 27 27 27 27 27 34 34 34

56,10 58,83 61,78 63,44 65,61 66,89 79,63 104,09 130,65 149,89

SESA TOOLS

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

SIERRAS DE CINTA BIMETAL M42 M42 BIMETAL BANDSAW BLADES • LAMES DE SCIES Á RUBAN M42

Aceros Cromo Molibdeno Chrome Molybdenum Steels Aceros Niquel Nickel Steels Aceros Cromo Niquel Chrome Nickel Steels

Velocidad Speed (m / min)

105 110 83 71 78 105 102 100 110 80 115 75 102 36 82 100

100 105 79 73 72 105 102 93 110 75 112 72 97 93 77 88

90 100 73 70 66 IOS 102 84 105 71 105 70 90 83 68 80

85 95 64 60 60 102 99 81 105 65 97 60 85 81 63 80

80 85 61 49 54 87 84 72 93 56 85 50 75 71 56 75

REF - I.HA

REF - SAE / AISI

F-151 F-111 - F-112 F-113 M14 - F-115 F-S12 - F 516 F-211

1010 1015 - 1025 I035 1045 - 1055 W-1 - W-2 1108-1111 1117 -1118

F-212 -

1137-1151 1211 -1215 1330 - 1340 1513 - 1536 1541 - 1572 4012- 4024 4027 - 4037 4042 - 4047 4118 - 4130

75 - 150 mm 150 - 200 mm

SI / YES

NO X X X X X X X X X X X X X X X X

F-125

4135 - 4142

F-155

4145 - 4161

F-152 F-158 F-153 F-154

2317 2330 - 2345 2512 - 2517 3115 - 3130 3135 - 3150 3310 - 3315 3320 - 3340

90 74 64 90 70 67 55

85 70 61 84 65 61 50

82 67 58 78 61 55 43

77 61 52 75 57 54 44

70 55 49 72 50 45 40

X X X X X X X

DISPLAYS

DISPLAYS • DISPLAYS

METROLOGÍA

METROLOGY • MÉTROLOGIE

Reducir de 10 a 20% con dimensiones superiores a 200 mm. / Reduce from 10% to 20% for sizes over 200 mm. / Reduire du 10% á 20% dans les mésures plus grandes.

METAL • MÉTAL

25 - 75 mm

METAL

13-25 mm

Refrigeración Aceite de Corte Coolant Cutting Fluid

THREADING • FILÉTAGE

0 -13 mm

3/4 - 2/3

ROSCADO

Aceros Molibdeno Molybdenum Steels

Dimension A Cortar / To Cut

4/6 - 3/4

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

Aceros al Manganeso Manganese Steels

5/8 - 4/6

ACCESORIOS

Aceros Fácil Mecanizacion Free Cutting Steels

8/12 - 6/10

HEXAGONAL • HEXAGONAL

Aceros Al Carbono Carbon Steels

10/14

HEXAGONAL

MATERIAL

Selección Del Dentado Tooth Selecting

MADERA

SPEED RECOMMENDATION VITESSE RECOMMENDÉE

WOOD • BOIS

CONSTRUCCIÓN

RECOMENDACIÓN DE VELOCIDADES DE CORTE PARA SIERRAS DE CINTA M42

CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13 - 177

SESA TOOLS

SIERRAS DE CINTA BIMETAL M42

RECOMENDACIÓN DE VELOCIDADES DE CORTE PARA SIERRAS DE CINTA M42 SPEED RECOMMENDATION VITESSE RECOMMENDÉE

MATERIAL

Aceros Cromo Niquel Molibdeno CR-Ni-Mb Steels

Aceros Niquel Molibdeno Ni-Mb Steels Aceros Cromo Chrome Steel Aceros Cromo Vanadio Chrome Vanadium Steels Aceros 5(Uck) Manganeso 5 (UCK)-Mg Steels

Aceros Trabajados en Frío Cold Worked Steels

Selección Del Dentado Tooth Selecting

10/14

8/12 - 6/10

5/8 - 4/6

Dimension A Cortar / To Cut

0 -13 mm

13-25 mm

25 - 75 mm

Refrigeración Aceite de Corte Coolant 75 - 150 mm 150 - 200 mm Cutting Fluid 4/6 - 3/4

3/4 - 2/3

REF - I.HA

REF - SAE / AISI

Velocidad Speed (m / min)

F-127 F-12S F-156 F-121 F-122 F-131 -

4317 - 4320 4337 - 4340 8615 - 8627 8630 - 8645 8647 -8660 8716 - 6750 9310 - 9317 9437 - 9446 9447 - 9763 9840 - 9850 4608 - 4626 4640 4812 5040 - 5050 5120 -5135 5140 - 5160 50100 - 52100 6117 - 6120

83 83 83 83 75 63 73 86 80 78 89 79 74 90 90 81 63 80

78 75 78 78 69 78 66 7B 77 75 84 72 67 86 87 77 56 77

70 68 75 72 63 75 55 74 74 70 80 68 62 80 70 74 52 70

68 66 68 65 60 69 52 68 66 66 75 63 60 78 75 70 48 70

62 54 54 54 48 54 45 65 62 52 65 64 52 65 60 58 35 49

F-143

6145 - 6152

F-144

9255 - 9260

F-522 - F-520 H F-523 F-520 P F-S36

9261 - 9262 01 - 02 L-3 06 - 07 A2 - A3 - A6 D2 - D3 - D6 D7

67 74 63 70 72 44 33

60 67 58 65 66 39 30

57 65 S2 62 65 35 27

54 60 46 57 60 33 25

45 50 36 46 50 24 20

SI / YES

X X X X X X X X X X X X X X X X X X

X X

Reducir de 10 a 20% con dimensiones superiores a 200 mm. / Reduce from 10% to 20% for sizes over 200 mm. / Reduire du 10% á 20% dans les mésures plus grandes.

DISPLAYS

DISPLAYS • DISPLAYS

METROLOGÍA

METROLOGY • MÉTROLOGIE

HEXAGONAL

HEXAGONAL • HEXAGONAL

ACCESORIOS

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

ROSCADO

THREADING • FILÉTAGE

METAL

METAL • MÉTAL

MADERA

WOOD • BOIS

CONSTRUCCIÓN

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

M42 BIMETAL BANDSAW BLADES • LAMES DE SCIES Á RUBAN M42

178 - CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13

SESA TOOLS

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

SIERRAS DE CINTA BIMETAL M42 M42 BIMETAL BANDSAW BLADES • LAMES DE SCIES Á RUBAN M42

REF - SAE / AISI

Velocidad Speed (m / min)

H12 - H13 - H21 H22 - H24 - H26 L2 L6 - L7 F-1 S1 S-2 - S-5 T-1 - T-2 T4 - T5 T-6 - T4 T-15 - M-1S M-1 M-2 - M-3 M-41 - M-43 201 - 202 - 304 303 - 303 F 308 - 309 - 310 314 - 316 - 317 321 - 347

70 60 65 62 70 55 46 39 35 23 53 39 35 42 50 31 31 44

68 54 61 60 63 50 43 35 31 26 50 36 31 39 45 30 30 38

REF - I.HA F-526 - F-536 F-528 F-532 F-524 Aceros Trabajos de Choque Steel Shock Works F-520 E F-552 F-553 - F-554 Aceros Rapidos High Speed Steels F-S50A F-314 F-310 C F-331 F-310 A F-332 Aceros Trabajos en Caliente Hot Worked Steels

Aceros Inoxidables Stainless Steels

Velocidad Speed (m / min)

62 50 50 56 60 48 39 33 28 21 46 33 28 35 42 27 27 35

60 48 55 50 58 40 36 30 28 19 43 30 25 34 38 24 24 35

48 42 46 38 48 35 28 24 20 te 35 24 20 26 30 19 18 30

F-311 - F-312

410 - 420

330

F-313 -

431 440A-B-C l7-7Ph - 17-4Ph NITRONIC - 33 446 D2 - D3 - D6 D7

39 42 36 18 30 44 33

33 36 30 18 26 39 30

30 34 27 16 23 35 27

28 30 24 15 20 33 25

24 24 15 12 17 24 20

F-330 B -

SI / YES

X X X X X X X X X X X X

Especial para INOX / For INOX / Pour INOX

DISPLAYS

DISPLAYS • DISPLAYS

METROLOGÍA

METROLOGY • MÉTROLOGIE

Reducir de 10 a 20% con dimensiones superiores a 200 mm. / Reduce from 10% to 20% for sizes over 200mm. / Reduire du 10% á 20% dans les mésures plus grandes.

METAL • MÉTAL

25 - 75 mm

METAL

13-25 mm

THREADING • FILÉTAGE

0 -13 mm

3/4 - 2/3

ROSCADO

Dimension A Cortar / To Cut

Refrigeración Aceite de Corte Coolant 75 - 150 mm 150 - 200 mm Cutting Fluid 4/6 - 3/4

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

5/8 - 4/6

ACCESORIOS

8/12 - 6/10

HEXAGONAL • HEXAGONAL

10/14

HEXAGONAL

MATERIAL

Selección Del Dentado Tooth Selecting

MADERA

SPEED RECOMMENDATION VITESSE RECOMMENDÉE

WOOD • BOIS

CONSTRUCCIÓN

RECOMENDACIÓN DE VELOCIDADES DE CORTE PARA SIERRAS DE CINTA M42

CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13 - 179

SESA TOOLS

DISCOS METAL

CONSTRUCCIÓN

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

METAL DISCS • DISC POUR METAL

DISCO PARA ALUMINIO Y METALES NO FÉRRICOS

ALUMINIUM AND NON-FERROUS METAL DISCS DISQUE POUR ALUMINIUM ET METAUX NON FERREUX

NEW

MADERA

WOOD • BOIS

+10º b

Ø (mm)

S Grosor / Thickness

B Grosor / Thickness

Ø Eje / Axe

Cod.

2,2 2,2

30 30

80 96

3DM0250 3DN0300

60,25 75,14

3,2 3,2

250 300

ANILLOS REDUCTORES REDUCTIONS RINGS • BIAGUES DE RÉDUCTION Ø2

Ø1 / Ø2 (mm)

Cod.

30 / 25 30 / 20 30 / 18 30 / 16

Ø1

E 3,75 3,75 3,75 3,75

2DR3025 2DR3020 2DR3018 2DR3016

SIERRAS

SAW BLADES • SCIES

HOJAS DE SIERRA DE MANO BIMETAL BIMETAL HAND HACKSAW BLADE LAMES DE SCIES

L1 (mm)

300

DISPLAYS

DISPLAYS • DISPLAYS

METROLOGÍA

METROLOGY • MÉTROLOGIE

HEXAGONAL

HEXAGONAL • HEXAGONAL

ACCESORIOS

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

ROSCADO

THREADING • FILÉTAGE

METAL

METAL • MÉTAL

-6º

180 - CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13

Grosor / Thickness 0,65

NEW

Dtes. x pulgada / Tooth x inch

Uds. / Pcs.

Cod.

100

S21224

E 2,10

SESA TOOLS

3DE1000

18,88

WOOD • BOIS

Cod.

NEW

MADERA

Uds. / Pcs.

CONSTRUCCIÓN

DESBARBADORES DEBURRING TOOLS • ÉBAVUREUR

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

DESBARBADORES DEBURRING TOOLS • ÉBAVUREUR

3DE1001

METAL

Cod.

7,14

THREADING • FILÉTAGE

Uds. / Pcs.

METAL • MÉTAL

CUCHILLAS RECAMBIO DEBURRING TOOLS BLADES • LAMES

GRANETES

ROSCADO

POUNCHES • POINTEAU

ND0GP5

15,89

ACCESORIOS

Cod.

HEXAGONAL • HEXAGONAL

Uds. / Pcs.

1,50 x 7,00 x 75,00 2,00 x 8,00 x 100,00 2,50 x 8,00 x 100,00 3,50 x 9,00 x 105,00 4,00 x 10,00 x 105,00

AUTHOMATIC CENTER PUNCH • POINTEAU AUTOMATIQUE

5PU5000

E 9,58 DISPLAYS • DISPLAYS

Cod.

DISPLAYS

Uds. / Pcs.

NEW

METROLOGÍA

GRANETE AUTOMÁTICO

METROLOGY • MÉTROLOGIE

HEXAGONAL

Contenido / Content

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

ESTUCHE GRANETES CENTER PUNCH SET • ÉTUI POINTEAUX

CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13 - 181

ROSCADO

THREADING

FILETAGE

NOVEDADES N

NEW FEATURES N

NOUVEAUTÉS N

• Todo bajo marca SESA TOOLS,

• All products under SESATOOLS brand,

• Tous de marque SESA TOOLS,

ensuring the highest product quality

produits d’excellente qualité

manteniendo la mejor calidad de producto • Nueva gama de EXTRACTORES DE TORNILLOS ADVANCE

• New range ADVANCE of SCREW EXTRACTORS

• Nouvelle gamme ADVANCE d’EXTRACTEURS DE ViS

• Aceites de Roscado y Fijadores de roscas

• Thread oils and threadlockers

• Huiles de vissages et Freins filets

• Nueva línea de estuches

• New line of sets and cases

• Nouvelle ligne d’étuis

• Nuevos envases machos mano

• New Hand taps packings

• Nouveau packaging tarauds à main

ROSCADO THREADING FILETAGE

L2 D

SESA TOOLS

速

SESA TOOLS

INFORMACIÓN TÉCNICA

CONSTRUCCIÓN

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

TECHNICAL INFORMATION • INFORMATION TÉCHNIQUE

TABLA DE ROSCAS Y PASOS EN PULGADAS TABLE OF THREADS AND PICHES IN INCHES TABLE DES FILLETAGES ET PAS EN POUCES

WHITWORTH 55º

UN 60º

DISPLAYS

DISPLAYS • DISPLAYS

METROLOGÍA

METROLOGY • MÉTROLOGIE

HEXAGONAL

HEXAGONAL • HEXAGONAL

ACCESORIOS

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

ROSCADO

THREADING • FILÉTAGE

METAL

METAL • MÉTAL

MADERA

WOOD • BOIS

CILÍNDRICAS / CYLINDRICAL

CÓNICA / TAPPER

CILÍNDRICAS / CYLINDRICAL

BSW

BSF

G(BSP)

BSPT

NPS

NPSF

UNC

Nº 0 Nº 1 Nº 2 Nº 3 Nº 4 Nº 5 Nº 6 Nº 8 Nº 10 Nº 12 1/16 5/64 3/32 7/64 1/8 9/64 5/32 11/64 3/16 13/63 7/32 15/64 1/4 9/32 5/16 11/32 3/8 13/32 7/16 15/32 1/2 9/16 5/8 11/16 3/4 13/16 7/8 15/16 1" 1" 1/16 1" 1/8 1" 3/16 1" 1/4 1" 3/8 1" 1/2 1" 5/8 1" 3/4 1" 7/8 2" 2" 1/4 2" 1/2 2" 3/4 3" 3" 1/2 4"

60 56 48 48 40 32 32 24 24 24 24 20 20 18 18 16 16 14 14 12 12 11 11 10 10 9 9 8 8 7 7 7 6 6 5 5 4,5 4,5 4 4 3,5 3,5 -

32 28 26 22 20 20 20 18 16 16 14 14 12 12 11 11 10 9 9 8 8 8 7 7 7 6 6 6 5 -

28 19 19 14 14 14 14 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11

28 19 19 14 14 14 14 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 -

27 -

18 18 14 14 11,5 11,5 11,5 11,5 8 8 8 8

18 18 14 14 -

64 56 48 40 40 32 32 24 24 32 32 24 20 18 16 14 13 12 11 11 10 9 8 7 7 6 6 5 5 4,5 4,5 4,5 4 4 4 -

184 - CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13

SESA TOOLS

CONSTRUCCIÓN

UN 60º

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

INFORMACIÓN TÉCNICA TECHNICAL INFORMATION • INFORMATION TÉCHNIQUE

UNS 60º

CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13 - 185

MADERA

METAL • MÉTAL

METAL

THREADING • FILÉTAGE

ROSCADO

24 - 27 - 36 - 40 - 48 - 56 27 - 36 - 40 - 48 18 - 27 - 36 - 40 18 - 24 - 27 12 - 14 - 18 - 24 - 27 14 - 27 14 - 27 14 - 18 - 24 - 27 10 - 18 - 24 - 27 10 - 14 - 18 - 24 - 27 10 - 14 - 24 10 - 14 - 24 10 - 14 - 24 10 - 14 - 24 10 - 14 - 24 10 - 14 - 18 10 - 14 - 18 10 - 14 - 18 -

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

UNS

20 - 28 20 - 28 16 - 32 16 - 32 16 - 20 - 28 - 32 12 - 16 - 20 - 28 - 32 12 - 16 - 20 - 28 - 32 12 - 28 - 32 12 - 16 - 28 - 32 16 - 28 - 32 8 - 16 - 20 - 28 8 - 16 - 20 - 28 8 - 16 - 20 - 28 8 - 16 - 20 - 28 6 - 8 - 12 - 16 - 20 6 - 8 - 12 - 16 - 20 6 - 8 - 12 - 16 - 20 6 - 8 - 12 - 16 - 20 -

ACCESORIOS

27 18 18 14 14 -

HEXAGONAL • HEXAGONAL

NPTF

27 27 18 18 14 14 14 -

HEXAGONAL

NPT API

32 32 32 28 28 24 24 24 24 20 20 20 20 20 18 18 18 18 18 18 -

METROLOGY • MÉTROLOGIE

UNEF

80 72 64 56 48 44 40 36 32 28 32 28 24 24 20 20 18 18 16 14 14 y 12 12 12 12 12 -

METROLOGÍA

UNF

WOOD • BOIS

CILÍNDRICAS / CYLINDRICAL

DISPLAYS • DISPLAYS

CÓNICA / TAPPER

DISPLAYS

CILÍNDRICAS / CYLINDRICAL

SESA TOOLS

INFORMACIÓN TÉCNICA

EQUIVALENCIAS DE PULGADAS EN MM EQUIVALENTS OF INCHES IN MM • ÉQUIVALENCES DES POUCES EN MM BSW

G (BSP)

Ø (”)

Paso Pitch

Ø (mm)

Ø (”)

Paso Pitch

Ø (mm)

1/16 3/32 1/8 5/32 3/16 7/32 1/4 5/16 3/8 7/16 1/2 9/16 5/8 3/4

60 48 40 32 24 24 20 18 16 14 12 12 11 10

1,587 2,381 3,175 3,969 4,762 5,556 6,350 7,938 9,525 11,113 12,700 14,288 15,876 19,051

7/8 1 1 1/8 1 1/4 1 3/8 1 1/2 1 5/8 1 3/4 1 7/8 2 2 1/4 2 1/2 2 3/4 3

9 8 7 7 6 6 5 5 4 1/2 4 1/2 4 4 3 1/2 3 1/2

22,226 25,401 28,576 31,751 34,926 38,101 41,277 44,452 47,627 50,802 57,152 63,502 69,853 76,203

Ø (”)

Paso Pitch

Ø (mm)

Ø (”)

Paso Pitch

Ø (mm)

G 1/8 G 1/4 G 3/8 G 1/2 G 5/8 G 3/4 G 7/8 G1 G 1 1/8 G 1 1/4 G 1 3/8

28 19 19 14 14 14 14 11 11 11 11

9,728 13,157 16,662 20,955 22,911 26,441 30,201 33,249 37,897 41,910 44,323

G 1 1/2 G 1 3/4 G2 G 2 1/4 G2 3/2 G2 3/4 G3 G 3 1/4 G 3 1/2 G 3 3/4 G4

11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11

47,803 53,746 59,614 65,710 75,184 81,534 87,884 93,980 100,330 106,680 113,030

DISPLAYS

DISPLAYS • DISPLAYS

METROLOGÍA

METROLOGY • MÉTROLOGIE

HEXAGONAL

HEXAGONAL • HEXAGONAL

ACCESORIOS

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

ROSCADO

THREADING • FILÉTAGE

METAL

METAL • MÉTAL

MADERA

WOOD • BOIS

CONSTRUCCIÓN

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

TECHNICAL INFORMATION • INFORMATION TÉCHNIQUE

CONVERSIÓN DE VELOCIDAD DE CORTE, DE M/MIN A RPM CONVERSION TABLE OF CUTTING SPEED M/MIN TO R/MIN CONVERSION DE VITESSE DE COUPAGE, DE M/MIN Á RPM m/min.

Medida / Size mm

Pulgada / Inches

1,6 1,8 2,0 2,2 2,5 3,0 3,5 4,0 4,5 5,0 6,0 7,0 8,0 9,0 10,0 11,0 12,0 13,0 14,0 16,0 18,0 20,0 22,0 24,0 27,0 30,0 33,0 36,0 39,0 42,0 45,0 48,0 52,0 56,0

1/16

3/32 1/8 5/32 3/16 1/4 9/32 5/16 3/8 1/2 9/16 5/8 3/4 7/8 1 1-1/8 1-1/4 1-1/2 1-3/4

186 - CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13

1.791 1.598 1.433 1.303 1.147 955 819 718 637 573 477 409 358 318 286 260 238 220 205 179 159 143 130 119 106 95 87 80 73 68 64 60 55 51

1.988 1.768 1.591 1.446 1.274 1.061 909 796 707 637 530 455 398 354 318 289 265 245 277 199 177 159 145 133 118 106 96 88 82 76 71 66 61 57

2.386 2.121 1.909 1.736 1.527 1.273 1.091 955 849 764 636 546 477 425 382 347 318 294 273 239 212 191 174 159 141 127 116 106 98 91 85 80 73 68

RPM 800 708 637 579 510 425 364 318 283 255 212 182 159 142 127 116 106 98 91 80 71 64 58 53 47 43 39 35 33 30 28 27 24 23

1.194 1.065 955 869 764 637 546 478 425 382 319 273 239 212 191 174 159 147 136 119 106 96 87 80 71 64 58 53 49 46 42 40 37 34

1.592 1.415 1.274 1.158 1.019 849 728 637 566 510 425 364 319 283 255 232 212 196 182 159 141 127 116 106 94 85 77 71 65 61 57 53 49 46

SESA TOOLS

80 72 72 56 48 44 40 36 32 38

Ø (mm)

Nº

1,52 1,85 1,85 2,52 2,85 3,18 3,51 4,17 4,83 5,49

PG 7 PG 9 PG 11 PG 13,5 PG 16 PG 21 PG 29 PG 36 PG 42 PG 48

Paso / Pitch 20 18 18 18 18 16 16 16 16 16

Ø (mm) 12,500 15,200 18,600 20,400 22,500 28,300 37,000 47,000 54,000 59,500

5.369 4.743 4.295 3.905 3.436 2.864 2.455 2.148 1.909 1.719 1.432 1.227 1.074 955 859 781 716 661 614 537 477 430 391 353 318 286 260 239 220 205 191 179 165 153

5.965 5.303 4.773 4.339 3.818 3.182 2.727 2.387 2.122 1.909 1.592 1.364 1.193 1.061 955 868 796 734 682 597 530 477 434 398 354 318 289 265 245 227 212 199 184 170

7.158 6.364 5.727 5.207 4.582 3.818 3.273 2.864 2.546 2.292 1.909 1.636 1.432 1.293 1.146 1.041 955 881 818 716 636 573 521 477 424 382 347 318 294 273 255 239 220 205

ROSCADO

THREADING • FILÉTAGE

METAL

METAL • MÉTAL

64 56 48 40 40 32 32 24 24

Paso UNF / Pitch UNF

CONSTRUCCIÓN

Paso UNC / Pitch UNC

WOOD • BOIS

Nº Nr. 0 Nr. 1 Nr. 2 Nr. 3 Nr. 4 Nr. 5 Nr. 6 Nr. 8 Nr. 10 Nr. 12

MADERA

UNC / UNF

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

INFORMACIÓN TÉCNICA TECHNICAL INFORMATION • INFORMATION TÉCHNIQUE

CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13 - 187

ACCESORIOS

HEXAGONAL • HEXAGONAL

HEXAGONAL

METROLOGY • MÉTROLOGIE

4.971 4.419 3.977 3.616 3.182 2.651 2.273 1.989 1.768 1.591 1.326 1.136 994 885 795 723 663 612 568 497 442 398 362 331 295 265 241 221 204 189 177 166 153 142

METROLOGÍA

4.176 3.712 3.341 3.037 2.673 2.227 1.909 1.671 1.485 1.337 1.113 955 835 742 668 608 557 514 477 418 371 334 304 275 245 223 203 186 171 159 149 139 129 119

DISPLAYS • DISPLAYS

3.579 3.182 2.863 2.603 2.291 1.909 1.636 1.432 1.273 1.146 954 818 716 637 573 521 477 441 409 358 318 286 260 239 212 191 174 159 147 186 127 119 110 102

DISPLAYS

2.983 2.652 2.386 2.169 1.909 1.591 1.364 1.193 1.061 955 795 682 597 531 477 434 398 367 341 298 265 239 217 199 177 159 145 133 122 114 106 99 92 85

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

RPM

SESA TOOLS

INFORMACIÓN TÉCNICA

DIÁMETRO DE BROCA PREVIA RECOMENDADO RECOMMENDED TAPPINNG DRILL SIZES • DIAMÈTRES PRÉALABLES AU FILETAGE

M 1 x 0,25 1,1 x 0,25 1,2 x 0,25 1,4 x 0,3 1,6 x 0,35 (1,7) x 0,35 1,8 x 0,35 2 x 0,4 2,2 x 0,45 (2,3) x 0,4 2,5 x 0,45 (2,6) x 0,45 3 x 0,5 (3) x 0,6 3,5 x 0,6 (3,5) x 0,75 4 x 0,7 (4) x 0,75 4,5 x 0,75 5 x 0,8 (5) x 0,9 6x1 7x1 8 x 1,25 9 x 1,25 10 x 1,5 11 x 1,5 12 x 1,75 14 x 2 16 x 2 18 x 2,5 20 x 2,5 22 x 2,5 24 x 3 27 x 3 30 x 3,5 33 x 3,5 36 x 4 39 x 4 42 x 4,5 45 x 4,5 48 x 5 52 x 5

Ø (mm) 0,75 0,85 0,95 1,10 1,25 1,30 1,45 1,60 1,75 1,90 2,05 2,10 2,50 2,40 2,90 2,75 3,30 3,25 3,70 4,20 4,10 5,00 6,00 6,80 7,80 8,50 9,50 10,20 12,00 14,00 15,50 17,50 19,50 21,00 24,00 26,50 29,50 32,00 35,00 37,50 40,50 43,00 47,00

Mf 3 x 0,35 3,5 x 0,35 4 x 0,35 4 x 0,5 5 x 0,5 6 x 0,5 6 x 0,75 7 x 0,75 8 x 0,5 8 x 0,75 8 x 0,1 9 x 0,1 10 x 0,5 10 x 0,75 10 x 1 10 x 1,25 11 x 1 12 x 0,75 12 x 1 12 x 1,25 12 x 1,5 13 x 1 13 x 1,5 13 x 1,75 14 x 1 14 x 1,25 14 x 1,5 15 x 1 15 x 1,5 15 x 2 16 x 1 16 x 1,5 18 x 1 18 x 1,5 18 x 2 20 x 1 20 x 1,5 20 x 2 22 x 1 22 x 1,5 22 x 2 24 x 1 24 x 1,5

DISPLAYS

DISPLAYS • DISPLAYS

METROLOGÍA

METROLOGY • MÉTROLOGIE

HEXAGONAL

HEXAGONAL • HEXAGONAL

ACCESORIOS

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

ROSCADO

THREADING • FILÉTAGE

METAL

METAL • MÉTAL

MADERA

WOOD • BOIS

CONSTRUCCIÓN

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

TECHNICAL INFORMATION • INFORMATION TÉCHNIQUE

188 - CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13

Ø (mm) 2,65 3,15 3,65 3,50 4,50 5,50 5,20 6,20 7,50 7,20 7,00 8,00 9,50 9,20 9,00 8,80 10,00 11,20 11,00 10,80 10,50 12,00 11,50 11,20 13,00 12,80 12,50 14,00 13,50 13,00 15,00 14,50 17,00 16,50 16,00 19,00 18,50 18,00 21,00 20,50 20,00 23,00 22,50

Mf 24 x 2 25 x 1 25 x 1,5 26 x 1 26 x 1,5 27 x 1 27 x 1,5 27 x 2 28 x 1,5 28 x 2 30 x 1 30 x 1,5 30 x 2 32 x 1,5 33 x 1,5 33 x 2 34 x 1,5 35 x 1,5 36 x 1,5 36 x 2 36 x 3 38 x 1,5 39 x 1,5 39 x 2 39 x 3 40 x 1,5 40 x 2 40 x 3 42 x 1,5 42 x 2 42 x 3 45 x 1,5 45 x 2 45 x 3 48 x 1,5 48 x 2 48 x 3 50 x 1,5 50 x 2 50 x 3 52 x 1,5 52 x 2 52 x 3

Ø (mm) 22,00 24,00 23,50 25,00 24,50 26,00 25,50 25,00 26,50 26,00 29,00 28,50 28,00 30,50 31,50 31,00 32,50 33,50 34,50 34,00 33,00 36,50 37,50 37,00 36,00 38,50 38,00 37,00 40,50 40,00 39,00 43,50 43,00 42,00 46,50 46,00 45,00 48,50 48,00 47,00 50,50 50,00 49,00

BSW W 3/32 W 1/8 W 5/32 W 3/16 W 7/32 W 1/4 W 5/16 W 3/8 W 7/16 W 1/2 W 9/16 W 5/8 W 3/4 W 7/8 W 1" W 1" 1/8 W 1" 1/4 W 1" 3/8 W 1" 1/2 W 1" 3/4 W 2" BSF BSF 1/4 BSF 5/16 BSF 3/8 BSF 7/16 BSF 1/2 BSF 5/8 BSF 3/4 BSF 7/8 BSF 1" NPT 1/16-27 1/8-27 1/4-18 3/8-18 1/2-14 3/4-14 1"-11,5 1" 1/4-11,5 1" 1/2-11,5 2"-11,5 2" 1/2-8 3"-8

Ø (mm) 1,80 2,60 3,10 3,60 4,40 5,10 6,50 7,90 9,30 10,50 12,00 13,50 16,50 19,25 22,00 24,75 27,75 30,20 33,50 38,50 44,50 Ø (mm) 5,20 6,60 8,10 9,50 11,00 14,00 16,50 19,50 22,50 Ø (mm) 6,30 8,50 11,20 14,50 18,00 23,00 29,00 38,00 44,00 56,00 67,00 83,00

UNC Nº 1-64 Nº 2-56 Nº3-48 Nº 4-40 Nº 5-40 Nº 6-32 Nº 8-32 Nº 10-24 Nº 12-24 1/4-20 5/16-18 3/8-16 7/16-14 1/2-13 9/16-12 5/8-11 3/4-10 7/8-9 1"-8 1" 1/8-7 1" 1/4-7 1" 3/8-6 1" 1/2-6 1" 3/4-5 2"-4,5 2" 1/4-4,5 2" 1/2-4 2" 3/4-4 3"-4 3" 1/4-4 3" 1/2-4 PG PG 7 PG 9 PG 11 PG 13,5 PG 16 PG 21 PG 29 PG 36 PG 42 PG 48

Ø (mm) 1,50 1,80 2,10 2,30 2,60 2,85 3,50 3,90 4,50 5,20 6,60 8,00 9,40 10,80 12,20 13,50 16,50 19,50 22,25 25,00 28,25 30,75 34,00 39,50 45,00 51,50 57,25 63,50 70,00 76,20 82,60 Ø (mm) 11,40 14,00 17,25 19,00 21,25 26,75 35,50 45,50 52,50 58,00

UNF Nº 0-80 Nº 1-72 Nº 2-64 Nº 3-56 Nº 4-48 Nº 5-44 Nº 6-40 Nº8-36 Nº 10-32 Nº 12-28 1/4-28 5/16-24 3/8-24 7/16-20 1/2-20 9/16-18 5/8-18 3/4-16 7/8-14 1"-12 1" 1/8-12 1"1/4-12 1" 3/8-12 1"1/2-12 BSP G 1/8 G 1/4 G 3/8 G 1/2 G 5/8 G 3/4 G 7/8 G 1" G 1" 1/8 G 1" 1/4 G 1" 3/8 G 1" 1/2 G 1" 3/4 G 2" G 2" 1/4 G 2" 1/2 G 2" 3/4 G 3"

Ø (mm) 1,30 1,60 1,90 2,10 2,40 2,70 3,00 3,50 4,10 4,70 5,50 6,90 8,50 9,90 11,50 12,90 14,50 17,50 20,25 23,25 26,50 29,50 32,50 36,00 Ø (mm) 8,80 11,80 15,25 19,00 21,00 24,50 28,25 30,75 35,30 39,30 41,70 45,20 51,10 57,00 63,10 72,60 78,90 85,30

SESA TOOLS

Ø (mm) 12,40 15,10 18,50 20,30 22,40 28,15 36,85 46,85 53,85 59,15

CONSTRUCCIÓN

WOOD • BOIS

MADERA

Ø (mm) 1,47 1,79 2,12 2,44 2,77 3,10 3,42 4,08 7,73 5,38 6,24 7,82 9,41 10,98 12,56 14,14 15,73 18,89 22,05 25,21 28,38 31,56 34,73 37,91 Ø (mm) 9,62 13,03 16,53 20,81 22,77 26,30 30,06 33,07 37,71 41,73 44,14 47,62 53,56 59,43

METAL • MÉTAL

METAL

Ø (mm) 1,79 2,12 2,44 2,76 3,09 3,41 4,07 4,71 5,37 6,22 7,80 9,37 10,95 12,52 14,10 15,68 18,84 22,00 25,16 28,31 31,49 34,63 37,81 44,12 50,45 56,80 63,10 69,45 75,80

THREADING • FILÉTAGE

ROSCADO

Ø (mm) 6,16 7,76 9,30 10,89 12,43 13,92 15,62 18,76 21,89 25,08 28,21 Ø (mm) 6,25 7,82 9,39 10,97 12,54 15,71 18,85 22,02 25,17 Ø (mm) 8,17 10,55 14,10 17,52 21,85 27,16 34,16 42,74 48,87 60,95

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

BSW W 1/4 W 5/16 W 3/8 W 7/16 W 1/2 W 9/16 W 5/8 W 3/4 W 7/8 W 1" W 1" 1/8 BSF BSF 1/4 BSF 5/16 BSF 3/8 BSF 7/16 BSF 1/2 BSF 5/8 BSF 3/4 BSF 7/8 BSF 1" NPT 1/16-27 1/8-27 1/4-18 3/8-18 1/2-14 3/4-14 1"-11,5 1" 1/4-11,5 1" 1/2-11,5 2"-11,5

ACCESORIOS

Ø (mm) 22,82 24,88 24,85 25,88 25,85 26,88 26,85 26,82 27,85 27,82 29,88 29,85 29,82 31,85 32,85 32,82 33,85 34,85 35,85 35,82 35,76 37,85 38,85 38,82 38,76 39,85 39,82 39,76 41,85 41,85 41,76 44,85 44,82 44,76 47,85 47,82 47,46 49,85 49,82 49,76 51,85 51,82 51,76

HEXAGONAL • HEXAGONAL

HEXAGONAL

Ø (mm) 2,94 3,44 3,94 3,93 4,93 5,93 5,90 6,90 7,93 7,90 7,83 8,88 9,93 9,90 9,88 9,86 10,88 11,90 11,88 11,86 11,85 12,88 12,85 12,83 13,88 13,86 13,85 14,88 14,85 14,82 15,88 15,85 17,88 17,85 17,82 19,88 19,85 19,82 21,88 21,85 21,82 23,88 23,85

METROLOGÍA

DISPLAYS • DISPLAYS

Ø (mm) 0,97 1,07 1,17 1,36 1,54 1,64 1,74 1,93 2,13 2,23 2,43 2,53 2,92 2,91 3,41 3,41 3,91 3,91 4,41 4,90 4,89 5,88 6,88 7,87 8,87 9,85 10,85 11,83 13,82 15,82 17,79 19,79 21,79 23,77 26,77 29,73 32,73 35,70 38,70 41,69 44,68 47,66 51,66

DISPLAYS

METROLOGY • MÉTROLOGIE

DIÁMETRO PREVIO DEL EJE A ROSCAR RECOMMENDED OUTSIDE DIAMETER • AXES PRÉALABLES AU FILETAGE

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

INFORMACIÓN TÉCNICA TECHNICAL INFORMATION • INFORMATION TÉCHNIQUE

CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13 - 189

SESA TOOLS

ÚTILES Y ACCESORIOS

GIRAMACHOS CON CRIQUE IZQ-DCH

TAP HOLDER WITH RATCHET, LEFT-RIGHT HAND PORTE TARAUDS

Nº 1 2 10 20

(mm)

Para machos / For Taps M M M M

3 - 10 5 - 12 3 - 10 5 - 12

1/8 - 3/8 7/32 - 1/2 1/8 - 3/8 7/32 - 1/2

2,4 - 5,5 4,5 - 8,0 2,4 - 5,5 4,5 - 8,0

L1 (mm)

Peso / Weight (kg)

Uds. / Pcs.

Cod.

85 100 250 300

0,165 0,310 0,250 0,440

1 1 1 1

1R10001 1R10002 1R10010 1R10020

16,99 21,52 28,31 33,98

GIRAMACHOS AJUSTABLES DE ZINC FUNDIDO DIN1814 ZINC ADJUSTABLE TAP WRENCHES DIN 1814 PORTE TARAUDS EN ZINC DIN 1814

DIN 1814

Nº 0 1 1.1/2 2 3 4 5L

(mm)

Para machos / For Taps M 1- 8 M 1 - 10 M 1 - 12 M 4 - 12 M 5 - 20 M 11 - 27 M 13 - 32

1/16 - 1/4 1/16 - 3/8 1/16 - 1/2 5/32 - 1/2 7/32 - 3/4 7/16 - 1 1/2 - 1.1/4

DISPLAYS

DISPLAYS • DISPLAYS

METROLOGÍA

METROLOGY • MÉTROLOGIE

HEXAGONAL

HEXAGONAL • HEXAGONAL

ACCESORIOS

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

ROSCADO

THREADING • FILÉTAGE

METAL

METAL • MÉTAL

MADERA

WOOD • BOIS

CONSTRUCCIÓN

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

ACCESORIES • OUTILS ET ACCESSOIRES

190 - CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13

G G G G G G

1/8 1/8 1/8 1/8 - 1/2 1/4 - 3/4 1/4 - 1

2,0 - 5,0 2,0 - 6,3 2,1 - 8,0 3,0 - 9,0 4,9 - 12,0 5,5 - 16,0 7,0 - 20,0

L1 (mm)

Peso / Weight (kg)

Uds. / Pcs.

Cod.

130 176 176 280 380 505 700

0,050 0,095 0,120 0,285 0,660 1,500 1,800

1 1 1 1 1 1 1

1R13000 1R13010 1R13015 1R13020 1R13030 1R13040 1R13050

E 7,74 7,97 7,97 12,80 21,61 38,61 60,22

SESA TOOLS

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

ÚTILES Y ACCESORIOS ACCESORIES • OUTILS ET ACCESSOIRES CONSTRUCCIÓN

GIRAMACHOS AJUSTABLES DE ACERO DIN 1814 STEEL ADJUSTABLE TAP WRENCHES DIN 1814 PORTE TARAUDS EN ACIER DIN1814

Uds. / Pcs.

Cod.

0,050 0,100 0,120 0,285 0,660 1,500 1,800 2,600 4,500 4,500

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

1R14000 1R14010 1R14015 1R14020 1R14030 1R14040 1R14050 1R14060 1R14070 1R14080

15,44 14,76 15,67 19,68 30,43 56,06 93,81 99,53 168,17 382,36

PROLONGADOR PARA MACHOS DIN 377

Cod.

M 1-2.6

1R14521 1R14524 1R14527 1R14530 1R14534 1R14538 1R14543 1R14549 1R14555 1R14562 1R14570 1R14580 1R14590 1R14610 1R14611 1R14612 1R14613 1R14614 1R14616 1R14618 1R14620 1R14622 1R14624 1R14626 1R14629 1R14632

M3 M 3.5 M4

M 4.5-8 M 9-10 M 11 M 12 M 14-16 M 18 M 20 M 22-24 M 27 M 30 M 33 M 36 M 39-42 M 45-48 M 52

E 7,38 7,38 7,38 7,38 7,61 8,07 8,77 8,99 9,23 12,23 12,68 14,30 16,83 20,54 23,76 26,52 35,28 40,59 42,90 48,68 65,51 88,80 109,33 133,66 161,00 222,41

CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13 - 191

ACCESORIOS

Para / For DIN 352

60 70 80 90 95 100 105 110 115 120 125 125 130 140 150 155 165 175 180 200 220 220 235 250 265 285

HEXAGONAL • HEXAGONAL

HEXAGONAL

(mm)

METROLOGY • MÉTROLOGIE

DIN 377

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

ROSCADO

TAP EXTYENSION DIN 377 EXTENSION POUR TARAUDS

2,1 2,4 2,7 3,0 3,4 3,8 4,3 4,9 5,5 6,2 7,0 8,0 9,0 10,0 11,0 12,0 13,0 14,5 16,0 18,0 20,0 22,0 24,0 26,0 29,0 32,0

MADERA

Peso / Weight (kg)

METAL • MÉTAL

130 188 215 280 380 500 700 1.000 1.250 1.250

METAL

1/8 1/8 1/8 - 1/2 1/4 - 3/4 1/4 - 1 1/2 - 1.1/4 3/4 - 2.1/4 3/4 - 3

L1 (mm)

METROLOGÍA

G G G G G G G G

2,0 - 5,0 2,0 - 6,3 2,1 - 8,0 3,0 - 9,0 4,9 - 12 5,5 - 16 7 - 20 11 - 24 16 - 32 16 - 40

DISPLAYS • DISPLAYS

1/16 - 1/4 1/16 - 3/8 1/16 - 1/2 5/32 - 1/2 7/32 - 3/4 7/16 - 1 1/2 - 1.1/4 3/4 - 1.1/2 1 - 2.1/8 1 - 2.1/2

THREADING • FILÉTAGE

(mm)

Para machos / For Taps M 1- 8 M 1 - 10 M 1 - 12 M 4 - 12 M 5 - 20 M 11 - 27 M 13 - 32 M 18 - 42 M 25 - 52 M 25 - 64

DISPLAYS

Nº 0 1 1.1/2 2 3 4 5 6 7 8

WOOD • BOIS

DIN 1814

SESA TOOLS

ÚTILES Y ACCESORIOS

CONSTRUCCIÓN

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

ACCESORIES • OUTILS ET ACCESSOIRES

VOLVEDORES ZINC FUNDIDO DIN 225 (EN 22568) ZINC DIE HOLDERS DIN 225 (EN 22568) PORTE FILIÈRES DIN 225 (EN 22568) EN ZINC

Ø (mm) 16 x 5 20 x 5 20 x 7 25 x 9 30 x 11 38 x 10 38 x 14 45 x 14 45 x 18 55 x 16 55 x 22 65 x 18 65 x 25

DIN 22568

Para cojinetes / For Taps M 1,0 - 2,6 M 3,0 - 4,0 M 4,5 - 6,0 M 7,0 - 9,0 M 10,0 - 11,0 Mf 12,0 - 1,0 M 12,0 - 14,0 Mf 16,0 - 20,0 Mf 16,0 - 2,0 Mf 22,0 - 26,0 M 22,0 - 24,0 Mf 27,0 - 36,0 M 27,0 - 36,0

BSW 1/16 - 3/32 BSW 1/8 - 5/32 BSW 3/16 - 1/4 BSW 5/16 BSW 3/8 - 7/16 G 1/4 BSW 1/2 - 9/16 G 1/2 BSW 5/8 - 13/16 G 3/4 BSW 7/8 - 1 G 7/8 - 1 BSW 1.1/8 - 1.3/8

L1 (mm)

Peso / Weight (kg)

Uds. / Pcs.

Cod.

160 200 200 224 280 315 315 450 450 560 560 630 630

0,050 0,065 0,065 0,105 0,190 0,340 0,340 0,650 0,650 0,900 0,900 1,400 1,400

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

1R15001 1R15002 1R15003 1R15004 1R15005 1R15006 1R15007 1R15008 1R15009 1R15010 1R15011 1R15012 1R15013

5,03 5,25 5,25 5,88 9,67 15,12 15,12 17,86 17,86 23,11 23,11 38,86 38,86

VOLVEDORES ZINC FUNDIDO EN PULGADAS - 3 TORNILLOS ZINC DIE HOLDERS IN INCH 3 SCREWS PORTE FILIÈRES EN POUCES Á 3 VISSES

Ø (”) 13/16 1 1.5/16 1.1/2 2 2.1/4 2.1/2 3 3.1/2 4

Para cojinetes / For Taps 20,6 x 6,35 25,4 x 9,5 33,4 x 11,1 38,1 x 12,7 50,8 x 15,9 57,1 x 17,5 63,5 x 19,0 76,2 x 22,2 88,9 x 25,4 101,6 x 25,4

DISPLAYS

DISPLAYS • DISPLAYS

METROLOGÍA

METROLOGY • MÉTROLOGIE

HEXAGONAL

HEXAGONAL • HEXAGONAL

ACCESORIOS

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

ROSCADO

THREADING • FILÉTAGE

METAL

METAL • MÉTAL

MADERA

WOOD • BOIS

DIN 225

192 - CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13

13/16 x 1/4 1 x 3/81 1.5/16 x 7/16 1.1/2 x 1/2 2 x 5/8 2.1/4 x 11/16 2.1/2 x 3/4 3 x 7/81 3.1/2 x 1 4x1

L1 (mm) 200 224 270 315 560 560 630 800 900 1.000

Peso / Weight (kg)

Uds. / Pcs.

Cod.

0,060 0,100 0,180 0,320 0,900 0,900 1,400 2,200 3,300 3,600

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

1R15520 1R15525 1R15533 1R15538 1R15550 1R15557 1R15563 1R15576 1R15588 1R15599

5,45 5,67 8,40 15,75 25,20 25,20 38,86 88,21 109,22 346,56

SESA TOOLS

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

ÚTILES Y ACCESORIOS ACCESORIES • OUTILS ET ACCESSOIRES CONSTRUCCIÓN

VOLVEDORES ACERO DIN 225 (EN 22568) STEEL DIE HOLDERS DIN 225 (EN 22568) PORTE FILIÈRES DIN 225 (EN 22568) EN ACIER

WOOD • BOIS

MADERA

METAL • MÉTAL

METAL

E 26,40 37,52 48,62 77,98 77,98 96,88 96,88 154,54 154,54 391,49 391,49 556,32 556,32 700,55 795,33 1.092,02

THREADING • FILÉTAGE

1R15209 1R15211 1R15213 1R15214 1R15215 1R15216 1R15217 1R15218 1R15219 1R15220 1R15221 1R15222 1R15223 1R15224 1R15226 1R15228

ROSCADO

Cod.

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

ACCESORIOS

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

Uds. / Pcs.

0,650 0,900 1,400 2,250 2,100 3,200 3,000 3,500 3,500 3,170 3,910 3,505 4,025 3,620 3,950 4,115

HEXAGONAL • HEXAGONAL

3.1/2 4

Peso / Weight (kg)

450 560 630 800 800 900 900 975 975 956 956 966 966 976 986 996

HEXAGONAL

G G

L1 (mm)

METROLOGY • MÉTROLOGIE

BSW 5/8 - 13/16 BSW 7/8 - 1 BSW 1.1/8 - 1.3/8 G 1.1/8 - 1.1/4 BSW 1.1/2 - 1.5/8 G 1.3/8 - 1.5/8 BSW 1.3/4 - 2 G 1.3/4 - 2 BSW 2.1/4 G 2.1/4 - 2.3/4 BSW 2.1/2 - 2.3/4 G 3

METROLOGÍA

Para cojinetes / For Taps M 16 - 20 M 22 - 24 M 27 - 36 Mf 38 - 42 M 38 - 42 Mf 45 - 52 M 45 - 52 Mf 54 - 63 M 54 - 63 Mf 64 - 71 M 64 - 71

DISPLAYS • DISPLAYS

Ø (mm) 45 x 18 55 x 22 65 x 25 75 x 20 75 x 30 90 x 22 90 x 36 105 x 22 105 x 36 120 x 22 120 x 36 130 x 25 130 x 36 140 x 22 150 x 25 160 x 25

DIN 22568

DISPLAYS

DIN 225

CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13 - 193

SESA TOOLS

CONSTRUCCIÓN

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

EXTRACTORES DE TORNILLOS ROTOS SCREW EXTRACTORS • EXTRACTEURS DE VIS EXTRACTOR DE TORNILLOS 5 PIEZAS ADVANCE 5 PCS ADVANCE SCREW EXTRACTORS EXTRACTEURS DE VIS ADVANCE 5 PCS ADVANCE

Para Tornillos / Screws

Uds. / Pcs.

Cod.

3 - 22

6Z00GR30

44,75

Broca / Drill Bit

m (mm)

C (mm)

L (mm)

3 4 5 6 8

2,7 3,3 4,6 5,5 6,7

5 5 6 8 10

51 68 66 73 80

EXTRACTOR DE TORNILLOS STANDARD STANDARD SCREW EXTRACTORS EXTRACTEURS DE VIS STANDARD

Para Tornillos / Screws

Uds. / Pcs.

Cod.

3 - 18 3 - 24 3 - 45

5 6 8

6Z00GR15 6Z00GR16 6Z00GR18

13,54 16,85 34,03

JUEGOS DE MACHOS ESTRIADOS 5 PIEZAS FLUTES TAPS SET - 5 PCS JEU DE TARAUDS CANÉLÉS 5 PCS

Para Tornillos / Screws

Uds. / Pcs.

Cod.

5 - 14

6Z00ST01

81,85

Contenido / Contains / Contenu Extractor H1 H2 H3 H4 H5

Broca / Drill Bit

H (mm)

L (mm)

LE (mm)

4,0 5,0 6,0 7,5 8,5

16 16 16 16 16

10 11 13 14 16

57 68 78 84 94

DISPLAYS

DISPLAYS • DISPLAYS

METROLOGÍA

METROLOGY • MÉTROLOGIE

HEXAGONAL

HEXAGONAL • HEXAGONAL

ACCESORIOS

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

ROSCADO

THREADING • FILÉTAGE

METAL

METAL • MÉTAL

MADERA

WOOD • BOIS

MÁXIMO RENDIMIENTO

194 - CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13

NEW

SESA TOOLS

Para Tornillos / Screws

Uds. / Pcs.

Cod.

5 - 14

6Z00ST02

169,25

CONSTRUCCIÓN

NEW

WOOD • BOIS

FULL SET WITH 5 DRILLS AND EXTERNAL AND INTERNAL GUIDES JEU COMPLET AVEC 5 FORETS ET 10 INTERNE ET EXTERNE GUIDES

MADERA

JUESGOS DE BROCAS Y GUIAS EXTERIORES E INTERIORES

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

ÚTILES Y ACCESORIOS ACCESORIES • OUTILS ET ACCESSOIRES

Guía / Guide

M10

M11

M12

M14

Int.

3/8"

1/2"

M10

7/16"

M12

M14

M16

Broca / Drill Bit

7,5

8,5

Extractor

METAL

1 M5

Ext.

METAL • MÉTAL

Contenido / Contains / Contenu

Instrucciones de uso / Instructions / Mode d´emploi

THREADING • FILÉTAGE

EXTERIOR

ROSCADO

INTERIOR

• Taladrar el espárrago roto con el diámetro correspondiente. • Se introduce el extractor con un golpe de martillo. • Con una llave se gira en sentido inverso a la rosca.

HEXAGONAL

B (mm)

C (mm)

Cod.

12 21 30

46 60 68

25 31 38

6Z00GR31 6Z00GR32 6Z00GR33

72,15 110,85 171,11

METROLOGY • MÉTROLOGIE

A (mm)

METROLOGÍA

4,5 - 9,5 8 - 19 15 - 25

DISPLAYS • DISPLAYS

Para Tornillos / Screws

NEW

DISPLAYS

EXTRACTORES DE ESPÁRRAGOS SALIENTES STUD EXTARCTORS • EXTRACTEURS DE GOUJONS

HEXAGONAL • HEXAGONAL

ACCESORIOS

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

• Drill the broken screw with the diameter wich corresponds. • The extractor is introduced with a hammer. • With a wrench turn the inverse way to the screw.

CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13 - 195

SESA TOOLS

ÚTILES Y ACCESORIOS

CONSTRUCCIÓN

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

ACCESORIES • OUTILS ET ACCESSOIRES

ACEITE PARA ROSCADO TAPPING FLUID • FLUIDE POUR FILETAGE Contenido / Content

Uds. / Pcs.

Cod.

500 ml

K36763

17,67

ACEITE DE CORTE CUTTING FLUID • HUILE DE COUP Contenido / Content

Uds. / Pcs.

Cod.

500 ml

K36753

17,67

Metales duros y blandos. Alto poder refrigerante y anticorrosivo y poca formación de espuma. Suitable for hard and soft metals. High refrigerating and anti-corrosion capacity and minimum foam formation. Métaux doux et durs. Haut pouvoir anticorrosion, forme un minimum de mousse.

AFLOJATODO LOOSE ALL • DÉGRIPPANT Contenido / Content

Uds. / Pcs.

Cod.

400 ml

K15091

12,40

Para soltar o desenroscar toda clase de piezas. Lubricante y penetrante. All kind of pieces loosening. Lubrificates and penetrates. Produit lubrifiant de grand pouvoir pénétrant. Permet de desserrer des visses ou d´autres pièces métalliques grippées.

DISPLAYS

DISPLAYS • DISPLAYS

METROLOGÍA

METROLOGY • MÉTROLOGIE

HEXAGONAL

HEXAGONAL • HEXAGONAL

ACCESORIOS

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

ROSCADO

THREADING • FILÉTAGE

METAL

METAL • MÉTAL

MADERA

WOOD • BOIS

Aceros duros, blandos, INOX… Indicado para roscado manual o a baja velocidad. Reduce drásticamente el calor de fricción. Designed for all types of steels (hard, soft, stainless, etc). Reduces drastically heat generated from friction. Pour aciers durs, doux, inox, etc. Indiquée pour le filetage manuel par lamination ou avec mèches de coupe, de brochage et d´alésage. Réduit la chaleur générée par le frottement

196 - CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13

SESA TOOLS

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

ÚTILES Y ACCESORIOS ACCESORIES • OUTILS ET ACCESSOIRES

Contenido / Content

Uds. / Pcs.

Cod.

10 g

K27010

14,16

CONSTRUCCIÓN

FIJADOR ALTA RESISTENCIA HIGH RESISTANCE THREAD FIXER • FRAINS FILETS HAUTE RESISTENCE

MADERA

WOOD • BOIS

Uso general. Recomendado para roscas de entre 6 a 25 mm. Desmontable con herramienta de mano. Recommended for 6 to 25 mm. threads, they can be removed using hand tools. Utilisation générale. Recomendé de 6 a 25mm. Posibilité de dévissage manuel.

FIJADOR RESISTENCIA MEDIA

Cod.

K24010

14,16

METAL

Uds. / Pcs.

10 g

THREADING • FILÉTAGE

Contenido / Content

METAL • MÉTAL

MEDIUM RESISTANCE THREAD FASTENERS RAINS FILETS RESISTANCE MOYENNE

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

ROSCADO

Soporta altas temperaturas. Recomendado para roscas de entre 10 y 25 mm. Desmontaje con hertramientas especiales. Withstands high temperatures. Recommended for 10 to 25 mm. threads. Special tool loosening. Utilisation générale, resist grandes témpératures. Dévissage avec des outils spéciales.

ACCESORIOS

SELLADOR ALTA TEMPERATURA

Uds. / Pcs.

Cod.

50 ml

K35525

19,80

HEXAGONAL

Contenido / Content

HEXAGONAL • HEXAGONAL

THREAD HIGH TEMPERATURE SEALLANT SCELLANT HAUTE TEMPERATURE

METROLOGÍA

METROLOGY • MÉTROLOGIE

Recomendado para sellar y fijar tubos metálicos roscados. Evita daños y proteje de la corrosión. Soporta altas temperaturas. Recommended for pipe sealing and fixing. Avoids damages and protects from corrosion. Holds high temperatures. Recommendé pour la fixation et scéllé des tubes métallique.

Contenido / Content

Uds. / Pcs.

Cod.

50 ml

K35425

25,17 DISPLAYS • DISPLAYS

SELLADOR HIDRÁULICO HIDRAULIC SEALLANTC • SCELLANT HIDRAULIQUE

DISPLAYS

Recomendado para roscas en sistemas hidráulicos y neumáticos. No contiene partículas contaminantes de los fuidos. Recommended for hidraulic and pneumatic systems threads. Does not contain fluid contamination particles. Recommendé pour la fixation et scéllé des vises dans des systèmes hidrauliques.

CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13 - 197

SESA TOOLS

MACHOS MANO

CONSTRUCCIÓN

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

HAND TAPS • TARAUDS À MAIN

Juegos de machos Métrica ISO- rosca DIN 13 Metric ISO-THREAD DIN 13 hand taps Jeux de tarauds à main, Metrique DIN 13

DISPLAYS

DISPLAYS • DISPLAYS

METROLOGÍA

METROLOGY • MÉTROLOGIE

HEXAGONAL

HEXAGONAL • HEXAGONAL

ACCESORIOS

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

ROSCADO

THREADING • FILÉTAGE

METAL

METAL • MÉTAL

MADERA

WOOD • BOIS

DIN 352

D Ø x P (mm)

D (mm)

M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M

32 32 32 32 32 32 32 36 36 36 40 40 40 45 45 50 50 50 50 50 56 63 70 70 75 80 80 80 95 95 100 110 110 125 125 150 150 150 160 180 180 200 200 220 220

1,00 x 0,25 1,10 x 0,25 1,20 x 0,25 1,40 x 0,30 1,60 x 0,35 1,70 x 0,35 1,80 x 0,35 2,00 x 0,40 2,20 x 0,45 2,30 x 0,45 2,50 x 0,45 2,60 x 0,45 3,00 x 0,50 3,50 x 0,60 4,00 x 0,70 4,50 x 0,75 5,00 x 0,80 5,50 x 0,90 6,00 x 1,00 7,00 x 1,00 8,00 x 1,25 9,00 x 1,25 10,00 x 1,50 11,00 x 1,50 12,00 x 1,75 14,00 x 2,00 15,00 x 2,00 16,00 x 2,00 18,00 x 2,50 20,00 x 2,50 22,00 x 2,50 24,00 x 3,00 27,00 x 3,00 30,00 x 3,50 33,00 x 3,50 36,00 x 4,00 39,00 x 4,00 42,00 x 4,50 45,00 x 4,50 48,00 x 5,00 52,00 x 5,00 56,00 x 5,50 60,00 x 5,50 64,00 x 6,00 68,00 x 6,00

198 - CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13

TOL

L1 (mm) 5,5 5,5 5,5 7,0 8,0 8,0 8,0 8,0 9,0 9,0 9,0 9,0 11,0 13,0 13,0 16,0 16,0 18,0 19,0 19,0 22,0 22,0 24,0 24,0 29,0 30,0 32,0 32,0 40,0 40,0 40,0 50,0 50,0 56,0 56,0 63,0 63,0 63,0 70,0 75,0 75,0 85,0 85,0 90,0 90,0

L2 (mm) 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 3,5 4,0 4,5 6,0 6,0 6,0 6,0 6,0 6,0 7,0 7,0 8,0 9,0 11,0 12,0 12,0 14,0 16,0 18,0 18,0 20,0 22,0 25,0 28,0 32,0 32,0 36,0 36,0 40,0 45,0 45,0 50,0 50,0

D2 (mm) 2,1 2,1 2,1 2,1 2,1 2,1 2,1 2,1 2,1 2,1 2,1 2,1 2,7 3,0 3,4 4,9 4,9 4,9 4,9 4,9 4,9 5,5 5,5 6,2 7,0 9,0 9,0 9,0 11,0 12,0 14,5 14,5 16,0 18,0 20,0 22,0 24,0 24,0 29,0 36,0 32,0 35,0 35,0 39,0 39,0

Cod. 2R27302 2R27304 2R27306 2R27308 2R27310 2R27312 2R27314 2R27316 2R27318 2R27320 2R27322 2R27324 2R27326 2R27328 2R27330 2R27332 2R27334 2R27336 2R27338 2R27340 2R27342 2R27344 2R27346 2R27348 2R27350 2R27354 2R27356 2R27358 2R27362 2R27366 2R27370 2R27374 2R27376 2R27378 2R27380 2R27382 2R27384 2R27386 2R27388 2R27390 2R27392 2R27394 2R27396 2R27398 2R27399

Ud. / Pc. E 19,34 19,34 19,34 19,34 19,34 19,34 19,34 7,91 7,91 7,91 7,91 7,91 5,21 6,58 4,95 7,38 5,21 11,96 5,21 7,53 5,82 10,32 7,89 13,18 10,33 11,92 12,46 16,78 23,60 25,16 31,45 41,94 52,72 70,96 93,69 117,61 136,14 163,51 187,55 235,21 274,96 359,94 468,14 610,47 715,59

Set E 58,01 58,01 58,01 58,01 58,01 58,01 58,01 23,72 23,72 23,72 23,72 23,72 15,63 19,73 14,86 22,13 15,63 35,88 15,63 22,60 17,47 30,96 23,68 39,53 31,00 35,75 37,38 50,34 70,80 75,47 94,36 125,82 158,17 212,89 281,06 352,82 408,43 490,54 562,66 705,64 824,88 1.079,82 1.404,42 1.831,42 2.146,76

SESA TOOLS

Juegos de machos Métrica ISO- rosca DIN 13 con entrada cónicA

CONSTRUCCIÓN

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

MACHOS MANO HAND TAPS • TARAUDS À MAIN

Metric ISO-THREAD DIN 13 hand taps Jeux de tarauds à main, Metrique DIN 13

36 40 40 45 50 50 56 63 70 70 75 75 80 80 95 95 95 100 110 110 125 125 150 150 150

8 9 11 13 16 19 22 22 24 24 29 29 30 32 40 40 40 40 50 50 56 56 63 63 63

2,8 2,8 3,5 4,5 6,0 6,0 6,0 7,0 7,0 8,0 9,0 9,0 11,0 12,0 14,0 14,0 16,0 18,0 18,0 20,0 22,0 25,0 28,0 32,0 32,0

2,1 2,1 2,7 3,4 4,9 4,9 4,9 5,5 5,5 6,2 7,0 7,0 9,0 9,0 11,0 11,0 12,0 14,5 14,5 16,0 18,0 20,0 22,0 24,0 24,0

2R27616 2R27622 2R27626 2R27630 2R27634 2R27638 2R27642 2R27644 2R27646 2R27648 2R27650 2R27652 2R27654 2R27658 2R27662 2R27664 2R27666 2R27670 2R27674 2R27676 2R27678 2R27680 2R27682 2R27684 2R27686

7,70 7,70 5,30 5,04 5,30 5,30 5,93 10,05 8,04 12,83 10,52 14,48 12,13 17,08 22,99 31,72 24,50 30,63 40,85 51,35 69,11 91,24 114,54 132,59 159,25

23,10 23,10 15,91 15,13 15,91 15,91 17,79 30,16 24,11 38,50 31,57 43,45 36,40 51,25 68,96 95,16 73,50 91,90 122,54 154,04 207,33 273,73 343,62 397,78 477,74

M 3,00 x 0,60 M 4,00 x 0,75 M 5,00 x 0,90

40 45 50

11 13 16

3,5 4,5 6,0

2,7 3,4 4,9

2R27627 2R27631 2R27635

9,96 9,96 9,96

29,88 29,88 29,88

WOOD • BOIS

MADERA

DISPLAYS • DISPLAYS

METROLOGÍA

METROLOGY • MÉTROLOGIE

2,00 x 0,40 2,50 x 0,45 3,00 x 0,50 4,00 x 0,70 5,00 x 0,80 6,00 X 100 8,00 x 1,25 9,00 x 1,25 10,00 x 1,50 11,00 x 1,50 12,00 x 1,75 13,00 x 1,75 14,00 x 2,00 16,00 x 2,00 18,00 x 2,50 19,00 x 2,50 20,00 x 2,50 22,00 x 2,50 24,00 x 3,00 27,00 x 3,00 30,00 x 3,50 33,00 x 3,50 36,00 x 4,00 39,00 x 4,00 42,00 x 4,50

METAL • MÉTAL

Set E

METAL

Ud. / Pc. E

THREADING • FILÉTAGE

Cod.

ROSCADO

(mm)

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

D2 (mm)

ACCESORIOS

L2 (mm)

DISPLAYS

M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M

L1 (mm)

HEXAGONAL • HEXAGONAL

D Ø x P (mm)

HEXAGONAL

DIN 352

TOL

CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13 - 199

SESA TOOLS

MACHOS MANO

CONSTRUCCIÓN

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

HAND TAPS • TARAUDS À MAIN

JUEGOS DE MACHOS MÉTRICA FINA DIN 13 METRIC FINE THREAD DIN 13 HAND TAPS JEUX DE TARAUDS MÉTRIQUE FINE DIN 13

D Ø x P (mm) M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M

2,50 x 0,35 2,60 x 0,35 3,00 x 0,35 3,50 x 0,35 4,00 x 0,35 4,00 x 0,50 4,50 x 0,50 5,00 x 0,50 5,00 x 0,75 5,50 x 0,50 6,00 x 0,50 6,00 x 0,75 7,00 x 0,50 7,00 x 0,75 8,00 x 0,50 8,00 x 0,75 8,00 x 1,00 9,00 x 0,50 9,00 x 0,75 9,00 x 1,00 10,00 x 0,50 10,00 x 0,75 10,00 x 1,00 10,00 x 1,25 11,00 x 0,75 11,00 x 1,00 11,00 x 1,25 12,00 x 0,50 12,00 x 0,75 12,00 x 1,00 12,00 x 1,25 12,00 x 1,50 13,00 x 0,50 13,00 x 0,75 13,00 x 1,00 13,00 x 1,50 14,00 x 0,50 14,00 x 0,75 14,00 x1,00 14,00 x 1,25 14,00 x 1,50 15,00 x 0,75 15,00 x 1,00 15,00 x 1,50 16,00 x 0,50

TOL

L1 (mm)

L2 (mm)

40 40 40 45 45 45 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 56 56 56 63 63 63 63 70 63 63 63 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70

9 9 9 10 10 10 12 12 12 12 14 14 14 14 19 19 22 19 19 20 20 20 20 24 20 20 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22

DISPLAYS

DISPLAYS • DISPLAYS

METROLOGÍA

METROLOGY • MÉTROLOGIE

HEXAGONAL

HEXAGONAL • HEXAGONAL

ACCESORIOS

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

ROSCADO

THREADING • FILÉTAGE

METAL

METAL • MÉTAL

MADERA

WOOD • BOIS

DIN 2181

200 - CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13

D2 (mm) 2,8 2,8 3,5 4,0 4,5 4,5 6,0 6,0 6,0 6,0 6,0 6,0 6,0 6,0 6,0 6,0 6,0 7,0 7,0 7,0 7,0 7,0 7,0 7,0 8,0 8,0 8,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 11,0 11,0 11,0 11,0 11,0 11,0 11,0 11,0 11,0 12,0 12,0 12,0 12,0

(mm) 2,1 2,1 2,7 3,0 3,4 3,4 4,9 4,9 4,9 4,9 4,9 4,9 4,9 4,9 4,9 4,9 4,9 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 6,2 6,2 6,2 7,0 7,0 7,0 7,0 7,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0

Cod.

Ud. / Pc. E

Set E

2R26304 2R26305 2R26308 2R26309 2R26310 2R26312 2R26313 2R26314 2R26316 2R26315 2R26317 2R26318 2R26319 2R26320 2R26322 2R26324 2R26326 2R26327 2R26328 2R26330 2R26331 2R26332 2R26336 2R26338 2R26339 2R26340 2R26342 2R26345 2R26343 2R26344 2R26346 2R26348 2R26347 2R26349 2R26350 2R26351 2R26355 2R26352 2R26353 2R26354 2R26356 2R26357 2R26358 2R26360 2R26361

14,27 14,27 14,27 14,27 14,27 14,27 14,27 14,27 14,27 14,27 11,88 9,90 12,92 11,43 16,87 12,98 10,11 14,27 14,27 12,65 16,87 16,87 9,94 11,92 22,71 17,52 17,52 22,71 22,71 17,52 17,52 15,44 25,95 25,95 25,95 25,95 29,19 29,19 25,95 22,71 16,95 32,11 32,11 32,11 29,52

28,54 28,54 28,54 28,54 28,54 28,54 28,54 28,54 28,54 28,54 23,76 19,80 25,83 22,86 33,75 25,96 20,22 28,54 28,54 25,31 33,75 33,75 19,88 23,85 45,41 35,03 35,03 45,41 45,41 35,03 35,03 30,89 51,89 51,89 51,89 51,89 58,38 58,38 51,89 45,41 33,91 64,22 64,22 64,22 59,03

SESA TOOLS

JUEGOS DE MACHOS MÉTRICA FINA DIN 13

CONSTRUCCIÓN

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

MACHOS MANO HAND TAPS • TARAUDS À MAIN

METRIC FINE THREAD DIN 13 HAND TAPS JEUX DE TARAUDS MÉTRIQUE FINE DIN 13

Set E 59,03 59,03 59,03 41,23 64,22 64,22 64,22 64,22 64,22 64,22 56,22 64,22 84,34 84,34 84,34 84,34 84,34 84,34 68,89 84,34 84,34 84,34 84,34 84,34 84,34 84,34 80,45 84,34 116,78 116,78 116,78 116,78 116,78 116,78 106,68 116,78 168,67 162,18 162,18 151,98 168,67 168,67 168,67 192,02 207,58

WOOD • BOIS

29,52 29,52 29,52 20,62 32,11 32,11 32,11 32,11 32,11 32,11 28,11 32,11 42,17 42,17 42,17 42,17 42,17 42,17 34,44 42,17 42,17 42,17 42,17 42,17 42,17 42,17 40,22 42,17 58,39 58,39 58,39 58,39 58,39 58,39 53,34 58,39 84,33 81,09 81,09 75,99 84,33 84,33 84,33 96,01 103,79

MADERA

Ud. / Pc. E

METAL • MÉTAL

Cod. 2R26363 2R26362 2R26364 2R26366 2R26368 2R26369 2R26367 2R26373 2R26370 2R26371 2R26372 2R26374 2R26375 2R26376 2R26377 2R26379 2R26378 2R26380 2R26384 2R26386 2R26387 2R26388 2R26389 2R26391 2R26390 2R26392 2R26394 2R26396 2R26397 2R26398 2R26501 2R26503 2R26500 2R26502 2R26504 2R26506 2R26507 2R26508 2R26510 2R26512 2R26514 2R26516 2R26517 2R26518 2R26520

METAL

9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 11,0 11,0 11,0 11,0 11,0 11,0 12,0 11,0 12,0 12,0 12,0 12,0 12,0 12,0 12,0 12,0 14,5 14,5 14,5 14,5 14,5 14,5 14,5 14,5 14,5 14,5 14,5 14,5 14,5 14,5 14,5 14,5 14,5 14,5 14,5 16,0 16,0 16,0 16,0

THREADING • FILÉTAGE

(mm)

ROSCADO

12,0 12,0 12,0 12,0 12,0 12,0 14,0 14,0 14,0 14,0 14,0 14,0 16,0 14,0 16,0 16,0 16,0 16,0 16,0 16,0 16,0 16,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 20,0 20,0 20,0 20,0

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

D2 (mm)

ACCESORIOS

22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22

HEXAGONAL • HEXAGONAL

L2 (mm)

HEXAGONAL

70 70 70 70 70 70 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90

METROLOGY • MÉTROLOGIE

L1 (mm)

METROLOGÍA

16,00 x 0,75 16,00 x 1,00 16,00 x 1,25 16,00 x 1,50 17,00 x 1,00 17,00 x 1,50 18,00 x 0,50 18,00 x 0,75 18,00 x 1,00 18,00 x 1,25 18,00 x 1,50 18,00 x 2,00 19,00 x 1,00 19,00 x 1,50 20,00 x 0,50 20,00 x 0,75 20,00 x 1,00 20,00 x 1,25 20,00 x 1,50 20,00 x 2,00 21,00 x 1,00 21,00 x 1,50 22,00 x 0,50 22,00 x 0,75 22,00 x 1,00 22,00 x 1,25 22,00 x 1,50 22,00 x 2,00 23,00 x 1,00 23,00 x 1,50 24,00 x 0,50 24,00 x 0,75 24,00 x 1,00 24,00 x 1,25 24,00 x 1,50 24,00 x 2,00 25,00 x 1,00 25,00 x 1,50 26,00 x 1,00 26,00 x 1,50 26,00 x 2,00 27,00 x 1,00 27,00 x 1,50 27,00 x 2,00 28,00 x 1,00

DISPLAYS • DISPLAYS

D Ø x P (mm) M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M

TOL

DISPLAYS

DIN 2181

CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13 - 201

SESA TOOLS

MACHOS MANO

CONSTRUCCIÓN

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

HAND TAPS • TARAUDS À MAIN

JUEGOS DE MACHOS MÉTRICA FINA DIN 13 METRIC FINE THREAD DIN 13 HAND TAPS JEUX DE TARAUDS MÉTRIQUE FINE DIN 13

D Ø x P (mm) M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M

28,00 x 1,50 28,00 x 2,00 29,00 x 1,50 30,00 x 1,00 30,00 x 1,50 30,00 x 2,00 30,00 x 2,50 30,00 x 3,00 32,00 x 1,00 32,00 x 1,50 32,00 x 2,00 32,00 x 3,00 33,00 x 1,50 33,00 x 2,00 33,00 x 3,00 34,00 x 1,00 34,00 x 1,50 34,00 x 2,00 35,00 x 1,00 35,00 x 1,50 35,00 x 2,00 36,00 x 1,00 36,00 x 1,50 36,00 x 2,00 36,00 x 3,00 37,00 x 1,50 38,00 x 1,00 38,00 x 1,50 38,00 x 2,00 38,00 x 3,00 39,00 x 1,50 39,00 x 2,00 39,00 x 3,00 40,00 x 1,00 40,00 x 1,50 40,00 x 2,00 40,00 x 3,00 42,00 x 1,00 42,00 x 1,50 42,00 x 2,00 42,00 x 3,00 44,00 x 1,50 44,00 x 2,00 45,00 x 1,00 45,00 x 1,50

L1 (mm) 90 90 90 90 90 90 125 125 90 90 90 125 100 100 125 100 100 125 100 100 125 100 100 125 125 100 100 100 125 125 110 125 125 110 110 125 125 110 110 125 125 110 125 110 110

DISPLAYS

DISPLAYS • DISPLAYS

METROLOGÍA

METROLOGY • MÉTROLOGIE

HEXAGONAL

HEXAGONAL • HEXAGONAL

ACCESORIOS

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

ROSCADO

THREADING • FILÉTAGE

METAL

METAL • MÉTAL

MADERA

WOOD • BOIS

DIN 2181

202 - CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13

TOL

L2 (mm) 22 22 22 22 22 22 56 56 22 22 22 56 25 25 56 25 25 40 25 25 40 25 25 40 40 25 25 25 40 40 25 40 40 25 25 40 40 25 25 40 40 25 40 25 25

D2 (mm) 20,0 20,0 22,0 22,0 22,0 22,0 22,0 22,0 22,0 22,0 22,0 22,0 25,0 25,0 25,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 32,0 32,0 32,0 32,0 32,0 32,0 32,0 32,0 32,0 32,0 32,0 36,0 36,0 36,0 36,0

(mm) 16,0 16,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 20,0 20,0 20,0 22,0 22,0 22,0 22,0 22,0 22,0 22,0 22,0 22,0 22,0 22,0 22,0 22,0 22,0 22,0 24,0 24,0 24,0 24,0 24,0 24,0 24,0 24,0 24,0 24,0 24,0 29,0 29,0 29,0 29,0

Cod.

Ud. / Pc. E

Set E

2R26522 2R26524 2R26526 2R26528 2R26530 2R26532 2R26533 2R26534 2R26539 2R26536 2R26535 2R26537 2R26538 2R26540 2R26542 2R26543 2R26544 2R26546 2R26547 2R26548 2R26549 2R26551 2R26550 2R26552 2R26554 2R26553 2R26555 2R26556 2R26557 2R26559 2R26558 2R26560 2R26562 2R26563 2R26564 2R26566 2R26568 2R26569 2R26570 2R26572 2R26574 2R26571 2R26573 2R26575 2R26576

87,57 97,31 100,55 101,19 91,47 103,79 103,79 110,29 110,29 110,29 110,29 110,29 110,29 136,23 136,23 136,23 136,23 142,72 136,23 136,23 136,23 145,31 145,31 149,20 149,20 168,67 168,67 168,67 181,64 181,64 181,64 181,64 181,64 181,64 181,64 181,64 194,61 194,61 194,61 194,61 220,57 227,05 227,05 227,05 227,05

175,14 194,61 201,10 202,39 182,93 207,58 207,58 220,57 220,57 220,57 220,57 220,57 220,57 272,46 272,46 272,46 272,46 285,44 272,46 272,46 272,46 290,62 290,62 298,41 298,41 337,33 337,33 337,33 363,28 363,28 363,28 363,28 363,28 363,28 363,28 363,28 389,23 389,23 389,23 389,23 441,13 454,10 454,10 454,10 454,10

SESA TOOLS

JUEGOS DE MACHOS MÉTRICA FINA DIN 13

CONSTRUCCIÓN

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

MACHOS MANO HAND TAPS • TARAUDS À MAIN

METRIC FINE THREAD DIN 13 HAND TAPS JEUX DE TARAUDS MÉTRIQUE FINE DIN 13

WOOD • BOIS

MADERA

METAL • MÉTAL

METAL

454,10 454,10 454,10 493,02 493,02 493,02 493,02 551,40 551,40 551,40 603,30 648,71 648,71 708,51 708,51 708,51 708,51 708,51 931,20 931,20 931,20 931,20 989,40 989,40 987,96 987,96 859,10 1.047,60 1.047,60 1.047,60 1.047,60 1.047,60 1.076,69 1.076,69 1.076,69 1.076,69 1.164,00 1.164,00 1.164,00 1.164,00 1.193,11 1.193,11 1.193,11 1.193,11 1.193,11

THREADING • FILÉTAGE

227,05 227,05 227,05 246,51 246,51 246,51 246,51 275,70 275,70 275,70 301,65 324,36 324,36 354,26 354,26 354,26 354,26 354,26 465,60 465,60 465,60 465,60 494,70 494,70 493,98 493,98 429,55 523,80 523,80 523,80 523,80 523,80 538,34 538,34 538,34 538,34 582,00 582,00 582,00 582,00 596,56 596,56 596,56 596,56 596,56

ROSCADO

2R26578 2R26580 2R26581 2R26583 2R26582 2R26584 2R26586 2R26588 2R26590 2R26592 2R26594 2R26596 2R26598 2R28118 2R28001 2R28002 2R28003 2R28004 2R28005 2R28006 2R28007 2R28008 2R28119 2R28009 2R28010 2R28011 2R28012 2R28120 2R28013 2R28014 2R28015 2R28016 2R28017 2R28018 2R28019 2R28020 2R28021 2R28022 2R28023 2R28024 2R28025 2R28026 2R28027 2R28028 2R28029

Set E

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

29,0 29,0 29,0 29,0 29,0 29,0 29,0 29,0 29,0 29,0 32,0 32,0 32,0 32,0 32,0 32,0 32,0 32,0 32,0 32,0 32,0 32,0 32,0 32,0 32,0 32,0 32,0 35,0 35,0 35,0 35,0 35,0 35,0 35,0 35,0 35,0 39,0 39,0 39,0 39,0 39,0 39,0 39,0 39,0 39,0

Ud. / Pc. E

ACCESORIOS

36,0 36,0 36,0 36,0 36,0 36,0 36,0 36,0 36,0 36,0 40,0 40,0 40,0 40,0 40,0 40,0 40,0 40,0 40,0 40,0 40,0 40,0 40,0 40,0 40,0 40,0 40,0 45,0 45,0 45,0 45,0 45,0 45,0 45,0 45,0 45,0 50,0 50,0 50,0 50,0 50,0 50,0 50,0 50,0 50,0

Cod.

HEXAGONAL • HEXAGONAL

40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 32 32 36 40 50 32 36 40 50 32 32 36 40 50 32 32 36 40 55 34 36 40 55 34 36 45 55 32 34 36 45 60

(mm)

HEXAGONAL

125 125 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 180 140 140 140 180 140 140 140 140 180 160 160 160 160 200 160 160 160 200 160 160 180 220 160 160 160 180 220

D2 (mm)

METROLOGY • MÉTROLOGIE

45,00 x 2,00 45,00 x 3,00 46,00 x 1,50 48,00 x 1,00 48,00 x 1,50 48,00 x 2,00 48,00 x 3,00 50,00 x 1,50 50,00 x 2,00 50,00 x 3,00 52,00 x 1,50 52,00 x 2,00 52,00 x 3,00 54,00 x 1,00 54,00 x 1,50 54,00 x 2,00 54,00 x 3,00 54,00 x 4,00 55,00 x 1,50 55,00 x 2,00 55,00 x 3,00 55,00 x 4,00 56,00 x 1,00 56,00 x 1,50 56,00 x 2,00 56,00 x 3,00 56,00 x 4,00 58,00 x 1,00 58,00 x 1,50 58,00 x 2,00 58,00 x 3,00 58,00 x 4,00 60,00 x 1,50 60,00 x 2,00 60,00 x 3,00 60,00 x 4,00 62,00 x 1,50 62,00 x 2,00 62,00 x 3,00 62,00 x 4,00 63,00 x 1,50 64,00 x 1,50 64,00 x 2,00 64,00 x 3,00 64,00 x 4,00

L2 (mm)

METROLOGÍA

M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M

L1 (mm)

DISPLAYS • DISPLAYS

D Ø x P (mm)

DISPLAYS

DIN 2181

TOL

CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13 - 203

SESA TOOLS

MACHOS MANO

CONSTRUCCIÓN

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

HAND TAPS • TARAUDS À MAIN

JUEGOS DE MACHOS MÉTRICA FINA DIN 13 METRIC FINE THREAD DIN 13 HAND TAPS JEUX DE TARAUDS MÉTRIQUE FINE DIN 13

D Ø x P (mm) M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M

65,00 x 1,50 65,00 x 2,00 65,00 x 3,00 65,00 x 4,00 68,00 x 1,50 68,00 x 2,00 68,00 x 3,00 68,00 x 4,00 70,00 x 1,50 70,00 x 2,00 70,00 x 3,00 70,00 X 4,00 72,00 x 1,50 72,00 X 2,00 72,00 x 3,00 72,00 x 4,00 74,00 x 1,50 74,00 x 2,00 74,00 x 3,00 74,00 X 4,00 75,00 x 1,50 75,00 x 2,00 75,00 x 3,00 75,00 x 4,00 76,00 x1,50 76,00 x 2,00 76,00 x 3,00 76,00 x 4,00 78,00 x 1,50 78,00 x 2,00 78,00 x 3,00 78,00 x 4,00 80,00 x 1,50 80,00 x 2,00 80,00 x 3,00 80,00 x 4,00 82,00 x 1,50 82,00 x 2,00 82,00 x 3,00 82,00 x 4,00 84,00 x 1,50 84,00 x 2,00 84,00 x 3,00 84,00 x 4,00 85,00 x 1,50

L1 (mm) 160 160 180 220 160 160 180 220 160 160 200 240 160 160 200 240 160 160 200 240 160 160 200 240 160 160 220 260 160 160 220 260 160 160 220 260 160 160 220 260 160 160 220 260 160

DISPLAYS

DISPLAYS • DISPLAYS

METROLOGÍA

METROLOGY • MÉTROLOGIE

HEXAGONAL

HEXAGONAL • HEXAGONAL

ACCESORIOS

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

ROSCADO

THREADING • FILÉTAGE

METAL

METAL • MÉTAL

MADERA

WOOD • BOIS

DIN 2181

204 - CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13

TOL

L2 (mm) 34 36 45 60 36 40 50 60 36 40 50 60 36 40 50 60 36 40 50 60 36 40 50 60 36 40 50 60 36 40 55 65 36 40 55 65 36 40 55 65 36 40 55 65 36

D2 (mm) 50,0 50,0 50,0 50,0 50,0 50,0 50,0 50,0 50,0 50,0 50,0 50,0 50,0 50,0 50,0 50,0 50,0 50,0 50,0 50,0 50,0 50,0 50,0 50,0 50,0 50,0 50,0 50,0 50,0 50,0 50,0 50,0 50,0 50,0 50,0 50,0 50,0 50,0 50,0 50,0 50,0 50,0 50,0 50,0 50,0

(mm) 39,0 39,0 39,0 39,0 39,0 39,0 39,0 39,0 39,0 39,0 39,0 39,0 39,0 39,0 39,0 39,0 39,0 39,0 39,0 39,0 39,0 39,0 39,0 39,0 39,0 39,0 39,0 39,0 39,0 39,0 39,0 39,0 39,0 39,0 39,0 39,0 39,0 39,0 39,0 39,0 39,0 39,0 39,0 39,0 39,0

Cod.

Ud. / Pc. E

Set E

2R28030 2R28031 2R28032 2R28033 2R28034 2R28035 2R28036 2R28037 2R28038 2R28039 2R28040 2R28041 2R28042 2R28043 2R28044 2R28045 2R28046 2R28047 2R28048 2R28049 2R28050 2R28051 2R28052 2R28053 2R28054 2R28055 2R28056 2R28057 2R28058 2R28059 2R28060 2R28061 2R28062 2R28063 2R28064 2R28065 2R28066 2R28067 2R28068 2R28069 2R28070 2R28071 2R28072 2R28073 2R28074

640,20 640,20 640,20 640,20 654,75 654,75 654,75 654,75 1.054,01 1.054,01 1.198,94 1.198,94 1.054,01 1.054,01 1.198,94 1.198,94 1.159,41 1.159,41 1.370,21 1.370,21 1.180,50 1.180,50 1.396,56 1.396,56 1.198,94 1.198,94 1.475,62 1.475,62 1.198,94 1.198,94 1.475,62 1.475,62 1.304,34 1.304,34 1.620,54 1.620,54 1.304,34 1.304,34 1.620,54 1.620,54 1.515,14 1.515,14 1.844,52 1.844,52 1.976,27

1.280,40 1.280,40 1.280,40 1.280,40 1.309,51 1.309,51 1.309,51 1.309,51 2.108,02 2.108,02 2.397,87 2.397,87 2.108,02 2.108,02 2.397,87 2.397,87 2.318,82 2.318,82 2.740,43 2.740,43 2.360,99 2.360,99 2.793,13 2.793,13 2.397,87 2.397,87 2.951,23 2.951,23 2.397,87 2.397,87 2.951,23 2.951,23 2.608,68 2.608,68 3.241,08 3.241,08 2.608,68 2.608,68 3.241,08 3.241,08 3.030,28 3.030,28 3.689,04 3.689,04 3.952,54

SESA TOOLS

JUEGOS DE MACHOS MÉTRICA FINA DIN 13

CONSTRUCCIÓN

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

MACHOS MANO HAND TAPS • TARAUDS À MAIN

METRIC FINE THREAD DIN 13 HAND TAPS JEUX DE TARAUDS MÉTRIQUE FINE DIN 13

WOOD • BOIS

MADERA

3.952,54 4.795,75 4.795,75 3.952,54 3.952,54 4.795,75 4.795,75 4.295,09 4.295,09 4.980,20 4.980,20 4.479,55 4.479,55 5.322,75 5.322,75 4.479,55 4.479,55 5.665,31 5.665,31 5.735,92 5.735,92 6.455,82 6.455,82 4.874,80 4.874,80 6.455,82 6.455,82 7.852,38 7.852,38 6.851,07 6.851,07 5.955,16 5.955,16 7.246,32 7.246,32 6.455,82 6.455,82 7.773,33 7.773,33 7.140,92 7.140,92 8.774,64 8.774,64

METAL • MÉTAL

Set E

1.976,27 2.397,87 2.397,87 1.976,27 1.976,27 2.397,87 2.397,87 2.147,55 2.147,55 2.490,10 2.490,10 2.239,77 2.239,77 2.661,38 2.661,38 2.239,77 2.239,77 2.832,65 2.832,65 2.867,96 2.867,96 3.227,91 3.227,91 2.437,40 2.437,40 3.227,91 3.227,91 3.926,19 3.926,19 3.425,54 3.425,54 2.977,58 2.977,58 3.623,16 3.623,16 3.227,91 3.227,91 3.886,67 3.886,67 3.570,46 3.570,46 4.387,32 4.387,32

METAL

Ud. / Pc. E

THREADING • FILÉTAGE

Cod. 2R28075 2R28076 2R28077 2R28078 2R28079 2R28080 2R28081 2R28082 2R28083 2R28084 2R28085 2R28086 2R28087 2R28088 2R28089 2R28090 2R28091 2R28092 2R28093 2R28094 2R28095 2R28096 2R28097 2R28098 2R28099 2R28100 2R28101 2R28102 2R28103 2R28104 2R28105 2R28106 2R28107 2R28108 2R28109 2R28110 2R28111 2R28112 2R28113 2R28114 2R28115 2R28116 2R28117

ROSCADO

(mm) 39,0 39,0 39,0 39,0 39,0 39,0 39,0 39,0 39,0 39,0 39,0 39,0 39,0 39,0 39,0 44,0 44,0 44,0 44,0 44,0 44,0 44,0 44,0 44,0 44,0 44,0 44,0 44,0 44,0 44,0 44,0 44,0 44,0 44,0 44,0 44,0 44,0 44,0 44,0 44,0 44,0 44,0 44,0

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

50,0 50,0 50,0 50,0 50,0 50,0 50,0 50,0 50,0 50,0 50,0 50,0 50,0 50,0 50,0 56,0 56,0 56,0 56,0 56,0 56,0 56,0 56,0 56,0 56,0 56,0 56,0 56,0 56,0 56,0 56,0 56,0 56,0 56,0 56,0 56,0 56,0 56,0 56,0 56,0 56,0 56,0 56,0

ACCESORIOS

D2 (mm)

HEXAGONAL • HEXAGONAL

40 55 65 36 40 55 65 38 40 55 65 38 40 55 65 40 45 60 70 40 45 60 70 40 45 60 70 40 45 60 70 45 50 65 75 45 50 65 75 45 50 65 75

HEXAGONAL

L2 (mm)

METROLOGY • MÉTROLOGIE

160 220 260 160 160 220 260 160 160 220 260 160 160 220 260 180 180 240 280 180 180 240 280 180 180 240 280 180 180 240 280 180 180 240 280 180 180 240 280 180 180 240 280

METROLOGÍA

L1 (mm)

DISPLAYS • DISPLAYS

D Ø x P (mm) M 85,00 x 2,00 M 85,00 x 3,00 M 85,00 x 4,00 M 86,00 x 1,50 M 86,00 x 2,00 M 86,00 x 3,00 M 86,00 x 4,00 M 88,00 x 1,50 M 88,00 x 2,00 M 88,00 x 3,00 M 88,00 x 4,00 M 90,00 x 1,50 M 90,00 x 2,00 M 90,00 x 3,00 M 90,00 x 4,00 M 92,00 x 1,50 M 92,00 x 2,00 M 92,00 x 3,00 M 92,00 x 4,00 M 95,00 x 1,50 M 95,00 x 2,00 M 95,00 x 3,00 M 95,00 x 4,00 M 96,00 x 1,50 M 96,00 x 2,00 M 96,00 x 3,00 M 96,00 x 4,00 M 98,00 x 1,50 M 98,00 x 2,00 M 98,00 x 3,00 M 98,00 x 4,00 M 100,00 x 1,50 M 100,00 x 2,00 M 100,00 x 3,00 M 100,00 x 4,00 M 105,00 x 1,50 M 105,00 x 2,00 M 105,00 x 3,00 M 105,00 x 4,00 M 110,00 x 1,50 M 110,00 x 2,00 M 110,00 x 3,00 M 110,00 x 4,00

TOL

DISPLAYS

DIN 2181

CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13 - 205

SESA TOOLS

MACHOS MANO

CONSTRUCCIÓN

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

HAND TAPS • TARAUDS À MAIN

BSW

Juegos de machos Whitworth BS 84 Metric hand taps Whitworth BS 84 Jeux de tarauds à main Whitworth

DIN 352

D Ø x P (”)

D (mm)

L1 (mm)

L2 (mm)

D2 (mm)

1/16 x 60 3/32 x 48 1/8 x 40 5/32 x 32 3/16 x 24 7/32 x 24 1/4 x 20 5/16 x 18 3/8 x 16 7/16 x 14 1/2 x 12 9/16 x 12 5/8 x 11 3/4 x 10 7/8 x 9 1x8 1.1/8 x 7 1.1/4 x 7 1.3/8 x 6 1.1/2 x 6 1.5/8 x 5 1.3/4 x 5 1.7/8 x 4.1/2 2 x 4.1/2 2.1/4 x 4 2.1/2 x 4 2.3/4 x 3.1/2 3 x 3.1/2

36 36 40 45 50 50 50 56 70 70 75 80 80 95 100 110 132 132 150 150 160 160 190 190 220 220 240 260

10 10 12 14 18 18 19 22 24 24 29 30 32 40 40 50 56 56 63 63 70 70 80 80 80 80 80 80

2,5 2,8 3,5 4,5 6,0 6,0 6,0 6,0 7,0 8,0 9,0 11,0 12,0 14,0 18,0 18,0 22,0 22,0 28,0 32,0 32,0 36,0 36,0 40,0 45,0 50,0 50,0 50,0

2,1 2,1 2,7 3,4 4,9 4,9 4,9 4,9 5,5 6,2 7,0 9,0 9,0 11,0 14,5 14,5 18,0 18,0 22,0 24,0 24,0 29,0 29,0 32,0 35,0 39,0 39,0 39,0

DISPLAYS

DISPLAYS • DISPLAYS

METROLOGÍA

METROLOGY • MÉTROLOGIE

HEXAGONAL

HEXAGONAL • HEXAGONAL

ACCESORIOS

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

ROSCADO

THREADING • FILÉTAGE

METAL

METAL • MÉTAL

MADERA

WOOD • BOIS

DIN 351

206 - CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13

(mm) 2R22302 2R22304 2R22306 2R22308 2R22310 2R22312 2R22314 2R22316 2R22318 2R22320 2R22322 2R22324 2R22326 2R22330 2R22334 2R22338 2R22342 2R22346 2R22350 2R22354 2R22358 2R22362 2R22366 2R22370 2R22372 2R22374 2R22376 2R22378

Ud. / Pc. E 11,30 8,88 7,11 7,11 7,11 8,88 7,69 8,88 10,00 12,92 14,61 20,19 23,00 31,14 38,93 51,90 75,68 80,01 108,12 127,58 214,07 229,21 307,05 311,38 579,85 746,93 1.906,63 2.457,00

Set E 33,91 26,64 21,34 21,34 21,34 26,64 23,07 26,64 29,99 38,75 43,83 60,56 69,01 93,41 116,78 155,69 227,04 240,03 324,37 382,74 642,21 687,64 921,16 934,13 1.739,56 2.240,78 5.719,90 7.371,00

SESA TOOLS

Juegos de machos Rosca Británica Standard Fina BS 84

CONSTRUCCIÓN

BSF

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

MACHOS MANO HAND TAPS • TARAUDS À MAIN

British Standard Fine thread BS 84 Jeux de tarauds à main filetage Whitworth BS 84

2R22710 2R22714 2R22716 2R22718 2R22720 2R22722 2R22724 2R22726 2R22730 2R22734 2R22738

22,38 15,57 16,22 19,46 24,65 29,19 32,44 45,41 64,87 81,09 97,31

44,76 31,14 32,44 38,93 49,31 58,38 64,88 90,82 129,74 162,18 194,61

Juegos de machos entrada cónica BA, BS 93

ACCESORIOS

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

BA thread BS 93 Jeux de tarauds à main filetage BA, BS 93

D2 D

BA ISO 529

L2 (mm)

D2 (mm)

BA 0 BA 1 BA 2 BA 3 BA 4 BA 5 BA 6

66 62 58 53 50 48 45

19,0 17,0 16,0 13,0 13,0 11,0 9,5

6,30 5,60 5,00 4,50 3,55 3,15 2,80

(mm) 5,00 4,50 4,00 3,55 2,80 2,50 2,24

Cod.

Set E

2R89400 2R89401 2R89402 2R89403 2R89404 2R89405 2R89406

81,81 81,81 81,81 81,81 81,81 81,81 81,81

DISPLAYS • DISPLAYS

L1 (mm)

DISPLAYS

D Ø x P (”)

MADERA

4,9 4,9 4,9 5,5 6,2 7,0 9,0 9,0 11,0 14,5 14,5

Set E

METAL • MÉTAL

6,0 6,0 6,0 7,0 8,0 9,0 11,0 12,0 14,0 18,0 18,0

Ud. / Pc. E

METAL

14 18 22 22 22 24 28 28 32 36 40

Cod.

ROSCADO

50 50 56 63 63 75 80 80 95 100 110

(mm)

HEXAGONAL • HEXAGONAL

D2 (mm)

HEXAGONAL

L2 (mm)

METROLOGY • MÉTROLOGIE

3/16 x 32 1/4 x 26 5/16 x 22 3/8 x 20 7/16 x 18 1/2 x 16 9/16 x 16 5/8 x 14 3/4 x 12 7/8 x 11 1 x 10

L1 (mm)

METROLOGÍA

D Ø x P (”)

THREADING • FILÉTAGE

DIN 2181

WOOD • BOIS

CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13 - 207

SESA TOOLS

MACHOS MANO

CONSTRUCCIÓN

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

HAND TAPS • TARAUDS À MAIN

UNC

Juegos de machos Rosca gruesa unificada ANSI B 1.1 Unified coarse thread ANSI B 1.1 Jeux de tarauds à main filetage Unifié pas gros ANSI B 1.1

D Ø x P (”) Nr. Nr. Nr. Nr. Nr. Nr. Nr. Nr. Nr.

1 x 64 2 x 56 3 x 48 4 x 40 5 x 40 6 x 32 8 x 32 10 x 24 12 x 24 1/4 x 20 5/16 x 18 3/8 x 16 7/16 x 14 1/2 x 13 9/16 x 12 5/8 x 11 3/4 x 10 7/8 x 9 1x8 1.1/8 x 7 1.1/4 x 7 1.3/8 x 6 1.1/2 x 6 1.5/8 x 5 1.3/4 x 5 1.7/8 x 4.1/2 2 x 4.1/2

L1 (mm)

L2 (mm)

D2 (mm)

32 36 36 40 40 45 45 50 50 50 56 70 70 75 80 80 95 100 110 132 132 150 150 160 160 190 190

10 11 11 12 12 14 14 16 18 19 22 24 24 29 30 32 40 40 50 56 56 63 63 70 70 80 80

2,5 2,8 2,8 3,5 3,5 4,0 4,5 6,0 6,0 6,0 6,0 7,0 8,0 9,0 11,0 12,0 14,0 18,0 18,0 22,0 22,0 28,0 32,0 32,0 36,0 36,0 40,0

DISPLAYS

DISPLAYS • DISPLAYS

METROLOGÍA

METROLOGY • MÉTROLOGIE

HEXAGONAL

HEXAGONAL • HEXAGONAL

ACCESORIOS

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

ROSCADO

THREADING • FILÉTAGE

METAL

METAL • MÉTAL

MADERA

WOOD • BOIS

DIN 352

TOL

208 - CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13

(mm) 2,1 2,1 2,1 2,7 2,7 3,0 3,4 4,9 4,9 4,9 4,9 5,5 6,2 7,0 9,0 9,0 11,0 14,5 14,5 18,0 18,0 22,0 24,0 24,0 29,0 29,0 32,0

Cod.

Ud. / Pc. E

2R23301 2R23302 2R23303 2R23304 2R23305 2R23306 2R23308 2R23310 2R23312 2R23314 2R23316 2R23318 2R23320 2R23322 2R23324 2R23326 2R23330 2R23334 2R23338 2R23342 2R23346 2R23350 2R23354 2R23358 2R23362 2R23366 2R23370

20,39 18,54 18,54 12,68 12,68 14,61 14,61 14,61 14,61 10,30 11,95 13,18 17,30 20,60 23,89 28,83 37,07 47,57 73,52 77,85 80,01 108,12 136,77 302,73 302,73 345,97 322,91

Set E 61,16 55,61 55,61 38,05 38,05 43,83 43,83 43,83 43,83 30,89 35,84 39,55 51,89 61,79 71,66 86,49 111,21 142,72 220,57 233,54 240,03 324,37 410,31 908,19 908,19 1.037,92 968,73

SESA TOOLS

Juegos de machos Rosca fina unificada ANSI B 1.1

CONSTRUCCIÓN

UNF

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

MACHOS MANO HAND TAPS • TARAUDS À MAIN

Unified fine thread ANSI B 1.1 Jeux de tarauds à main filetage Unifié pas fin ANSI B 1.1

WOOD • BOIS

MADERA

50,66 50,66 46,23 46,23 31,14 31,14 31,14 31,14 31,14 31,14 19,60 20,76 26,53 28,83 33,45 42,32 51,89 71,66 97,31 136,23 155,69 162,18 227,04 356,79 389,23

METAL • MÉTAL

25,33 25,33 23,11 23,11 15,57 15,57 15,57 15,57 15,57 15,57 9,80 10,38 13,27 14,41 16,73 21,16 25,95 35,83 48,65 68,12 77,84 81,09 113,52 178,40 194,61

METAL

2R24300 2R24301 2R24302 2R24303 2R24304 2R24305 2R24306 2R24308 2R24310 2R24312 2R24314 2R24316 2R24318 2R24320 2R24322 2R24324 2R24326 2R24330 2R24334 2R24338 2R24340 2R24342 2R24346 2R24350 2R24354

THREADING • FILÉTAGE

2,1 2,1 2,1 2,1 2,7 2,7 3,4 3,4 4,9 4,9 4,9 4,9 5,5 6,2 7,0 9,0 9,0 11,0 14,5 14,5 14,5 18,0 18,0 22,0 24,0

Set E

ROSCADO

2,5 2,8 2,8 2,8 3,5 3,5 4,5 4,5 6,0 6,0 6,0 6,0 7,0 8,0 9,0 11,0 12,0 14,0 18,0 18,0 18,0 22,0 22,0 28,0 32,0

Ud. / Pc. E

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

8 9 10 10 11 11 12 12 14 14 18 22 22 22 24 28 28 32 36 40 40 50 56 56 63

Cod.

ACCESORIOS

28 32 32 32 36 36 40 40 45 50 50 56 63 63 75 80 80 95 100 110 110 110 132 132 150

(mm)

HEXAGONAL • HEXAGONAL

D2 (mm)

HEXAGONAL

L2 (mm)

METROLOGY • MÉTROLOGIE

L1 (mm)

METROLOGÍA

Nr. 0 x 80 Nr. 1 x 72 Nr. 2 x 64 Nr. 3 x 56 Nr. 4 x 48 Nr. 5 x 44 Nr. 6 x 40 Nr. 8 x 36 Nr. 10 x 32 Nr. 12 x 28 1/4 x 28 5/16 x 24 3/8 x 24 7/16 x 20 1/2 x 20 9/16 x 18 5/8 x 18 3/4 x 16 7/8 x 14 1 x 12 1 x 14 1.1/8 x 12 1.1/4 x 12 1.3/8 x 12 1.1/2 x 12

DISPLAYS • DISPLAYS

D Ø x P (”)

DISPLAYS

DIN 2181

TOL

CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13 - 209

SESA TOOLS

MACHOS MANO

CONSTRUCCIÓN

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

HAND TAPS • TARAUDS À MAIN

G(BSP)

juegos de machos Rosca Gas DIN ISO 228 Pipe thread DIN ISO 228 Jeux de tarauds à main filetage pas Gaz DIN ISO 228

D2 D L2

D Ø x P (”)

L1 (mm)

L2 (mm)

G 1/8 x 28 G 1/4 x 19 G 3/8 x 19 G 1/2 x 14 G 5/8 x 14 G 3/4 x 14 G 7/8 x 14 G 1 x 11 G 1.1/8 x 11 G 1.1/4 x 11 G 1.3/8 x 11 G 1.1/2 x 11 G 1.5/8 x 11 G 1.3/4 x 11 G 2 x 11 G 2.1/4 x 11 G 2.1/2 x 11 G 2.3/4 x 11 G 3 x 11 G 3.1/2 x 11 G 4 x 11

63 70 70 80 80 90 90 100 125 125 140 140 140 140 160 160 160 160 160 180 180

20 22 22 22 22 22 22 25 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 45 45

DISPLAYS

DISPLAYS • DISPLAYS

METROLOGÍA

METROLOGY • MÉTROLOGIE

HEXAGONAL

HEXAGONAL • HEXAGONAL

ACCESORIOS

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

ROSCADO

THREADING • FILÉTAGE

METAL

METAL • MÉTAL

MADERA

WOOD • BOIS

DIN 5157

210 - CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13

D2 (mm) 7,0 11,0 12,0 16,0 18,0 20,0 22,0 25,0 28,0 32,0 36,0 36,0 40,0 40,0 45,0 50,0 50,0 50,0 50,0 56,0 56,0

(mm) 5,5 9,0 9,0 12,0 14,5 16,0 18,0 20,0 22,0 24,0 29,0 29,0 32,0 32,0 35,0 39,0 39,0 39,0 39,0 44,0 44,0

Cod. 2R25312 2R25314 2R25316 2R25318 2R25320 2R25322 2R25324 2R25326 2R25330 2R25334 2R25338 2R25342 2R25346 2R25350 2R25354 2R25358 2R25362 2R25366 2R25370 2R25374 2R25378

Ud. / Pc. E 13,02 17,76 22,50 31,97 41,44 47,37 64,87 81,92 108,34 129,74 155,69 178,40 311,38 311,38 340,57 611,64 852,58 1.180,65 1.397,76 2.194,92 2.730,00

Set E 26,05 35,52 45,01 63,94 82,88 94,74 129,74 163,84 216,68 259,48 311,38 356,79 622,75 622,75 681,13 1.223,29 1.705,17 2.361,29 2.795,52 4.389,84 5.460,00

SESA TOOLS

Rosca para tubos blindados DIN 40 430

CONSTRUCCIÓN

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

MACHOS MANO HAND TAPS • TARAUDS À MAIN

Armoured tube thread DIN 40 430 Jeux de tarauds à main filetage électrique DIN 40 430

Equivalencia de roscas PG a roscas Mf Equivalents of threads PG to threads Mf / Équivalence du pas PG à pas Mf PG 7 PG 9

M 12 x 150 M 16 x 150

PG 11 PG 13,5 PG 16 PG 21 PG 29 PG 36 PG 48

M 20 x 150 M 20 x 150 M 25 x 150 M 32 x 150 M 40 x 150 M 50 x 150 M 63 x 150

MADERA

METAL • MÉTAL

49,73 62,18 87,03 101,95 118,48 156,60 265,55 423,46 704,32

METAL

24,86 31,09 43,52 50,97 59,24 78,30 132,77 211,73 352,16

THREADING • FILÉTAGE

2R25707 2R25709 2R25711 2R25713 2R25716 2R25721 2R25729 2R25736 2R25748

ROSCADO

Set E

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

7,0 9,0 11,0 12,0 14,5 18,0 22,0 29,0 35,0

Ud. / Pc. E

HEXAGONAL • HEXAGONAL

9,0 12,0 14,0 16,0 18,0 22,0 28,0 36,0 45,0

Cod.

HEXAGONAL

22 22 22 22 22 22 25 40 40

(mm)

METROLOGY • MÉTROLOGIE

70 70 80 80 80 90 100 140 160

D2 (mm)

METROLOGÍA

7 - 12,50 x 20 9 - 15,20 x 18 11 - 18,60 x 18 13,5 - 20,40 x 18 16 - 22,50 x 18 21 - 28,30 x 16 29 - 37,00 x 16 36 - 47,00 x 16 48 - 59,30 x 16

L2 (mm)

DISPLAYS • DISPLAYS

PG PG PG PG PG PG PG PG PG

L1 (mm)

DISPLAYS

D Ø x P (mm)

ACCESORIOS

DIN 40432

WOOD • BOIS

CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13 - 211

SESA TOOLS

MACHOS MANO

CONSTRUCCIÓN

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

HAND TAPS • TARAUDS À MAIN

UNEF

juegos de machos Rosca extrafina unificada ANSI B 1.1, entrada cónica Cobalto Unified extra fine thread ANSI B 1.1, non serial form Jeux de tarauds à main filetage Unifié pas fin ANSI B 1.1

DISPLAYS

DISPLAYS • DISPLAYS

METROLOGÍA

METROLOGY • MÉTROLOGIE

HEXAGONAL

HEXAGONAL • HEXAGONAL

ACCESORIOS

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

ROSCADO

THREADING • FILÉTAGE

METAL

METAL • MÉTAL

MADERA

WOOD • BOIS

ISO 529

TOL

D Ø x P (”)

L1 (mm)

L2 (mm)

1/4 x 32 5/16 x 32 3/8 x 32 7/16 x 28 1/2 x 28 9/16 x 24 5/8 x 24 3/4 x 24 7/8 x 20 1 x 20

66 72 80 85 89 95 102 112 118 130

19 22 24 25 29 30 32 37 38 45

D2 (mm) 6,3 8,0 10,0 8,0 9,0 11,2 12,5 14,0 16,0 16,0

(mm) 5,0 6,3 8,0 6,3 7,1 9,0 10,0 11,2 12,5 14,0

Cod.

Ud. / Pc. E

Set E

2R83821 2R83822 2R83823 2R83824 2R83825 2R83826 2R83827 2R83829 2R83831 2R83833

29,74 35,03 39,69 49,04 56,61 58,97 87,18 113,93 130,20 157,62

89,22 105,08 119,08 147,11 169,83 176,90 261,53 341,78 390,60 472,87

Juegos de machos Rosca trapezoidal DIN 103

Trapezoidal thread DIN 103 Jeux de tarauds à main filetage electrique DIN 40 430

TOL

D Ø x P (”) Tr Tr Tr Tr Tr Tr Tr Tr Tr Tr Tr Tr Tr Tr

10 x 2 10 x 3 12 x 3 14 x 3 14 x 4 16 x 4 18 x 4 20 x 4 22 x 5 24 x 5 26 x 5 28 x 5 30 x 6 32 x 6

L1 (mm)

L2 (mm)

90 100 110 130 130 140 150 160 175 190 210 220 240 255

34 40 40 45 55 55 55 55 65 65 70 70 80 80

212 - CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13

D2 (mm) 7 7 8 10 10 11 12 14 16 18 20 22 22 25

(mm) 5,5 5,5 6,2 8,0 8,0 9,0 9,0 11,0 12,0 14,5 16,0 18,0 18,0 20,0

Cod.

Ud. / Pc. E

2R25108 2R25112 2R25116 2R25120 2R25124 2R25128 2R25132 2R25136 2R25140 2R25144 2R25148 2R25152 2R25156 2R25160

206,29 206,29 215,26 281,88 281,88 253,69 356,93 384,38 488,72 543,63 593,05 647,96 697,38 845,64

Set E 618,86 618,86 645,77 845,64 845,64 761,08 1.070,78 1.153,15 1.466,15 1.630,89 1.779,15 1.943,88 2.092,15 2.536,93

SESA TOOLS

Juego de machos Métrica Cobalto

CONSTRUCCIÓN

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

MACHOS MANO HAND TAPS • TARAUDS À MAIN

Cobalt Metric hand taps Jeux de tarauds à main Cobalt, Metrique

24,69 24,69 24,69 24,69 27,85 37,02 49,35 60,20 80,22 92,56 111,06 141,91 160,42 260,87 361,19

8,23 8,23 8,23 8,23 9,28 12,34 16,45 20,07 26,74 30,85 37,02 47,30 53,47 86,96 120,40

Juego de machos Métrica con punta piloto Cobalto

L1 (mm)

L2 (mm)

40 45 50 50 56 70 75

11 13 16 19 22 24 29

D2 (mm) 3,5 4,5 6,0 6,0 6,0 7,0 9,0

(mm) 2,7 3,4 4,9 4,9 4,9 5,5 7,0

Cod.

Ud. / Pc. E

R257726 R257730 R257734 R257738 R257742 R257746 R257750

16,90 16,90 18,12 18,12 19,81 26,57 36,23

Set E 50,69 50,69 54,35 54,35 59,44 79,70 108,69

WOOD • BOIS DISPLAYS • DISPLAYS

3 x 0,50 4 x 0,70 5 x 0,80 6 x 1,00 8 x 1,25 10 x 1,50 12 x 1,75

TOL

DISPLAYS

D Ø x P (mm) M M M M M M M

MADERA

HEXAGONAL • HEXAGONAL

Cobalt Metric hand taps rougher piloted Jeux de tarauds à main cobalt rectifié etagé

DIN 352

METAL • MÉTAL

R257326 R257330 R257334 R257338 R257342 R257346 R257350 R257354 R257358 R257362 R257366 R257370 R257374 R257376 R257378

METAL

2,7 3,4 4,9 4,9 4,9 5,5 7,0 9,0 9,0 11,0 12,0 14,5 14,5 16,0 18,0

Set E

THREADING • FILÉTAGE

3,5 4,5 6,0 6,0 6,0 7,0 9,0 11,0 12,0 14,0 16,0 18,0 18,0 20,0 22,0

Ud. / Pc. E

ROSCADO

11 13 16 19 22 24 29 30 32 40 40 40 50 50 56

Cod.

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

40 45 50 50 56 70 75 80 80 95 95 100 110 110 125

(mm)

D2 (mm)

HEXAGONAL

L2 (mm)

ACCESORIOS

3 x 0,50 4 x 0,70 5 x 0,80 6 x 1,00 8 x 1,25 10 x 1,50 12 x 1,75 14 x 2,00 16 x 2,00 18 x 2,50 20 x 2,50 22 x 2,50 24 x 3,00 27 x 3,00 30 x 3,50

L1 (mm)

METROLOGY • MÉTROLOGIE

M M M M M M M M M M M M M M M

METROLOGÍA

DIN 352

D Ø x P (mm)

TOL

CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13 - 213

SESA TOOLS

MACHOS MANO

CONSTRUCCIÓN

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

HAND TAPS • TARAUDS À MAIN

Juegos de machos mano Métrica Fina Cobalto Cobalt Metric Fine hand taps Jeux de tarauds à main, Metrique Fin

DIN 2181

D Ø x P (mm) M M M M M M M M M M M M M M M M M M

6 x 0,75 8 x 0,75 8 x 1,00 10 x 1,00 10 x 1,25 12 x 1,00 12 x 1,25 12 x 1,50 14 x 1,25 14 x 1,50 16 x 1,50 18 x 1,50 18 x 2,00 20 x 1,50 20 x 2,00 22 x 1,50 22 x 2,00 24 x 1,50

L1 (mm)

L2 (mm)

50 50 56 63 70 70 70 70 70 70 70 80 80 80 80 80 80 90

14 19 22 20 24 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22

DISPLAYS

DISPLAYS • DISPLAYS

METROLOGÍA

METROLOGY • MÉTROLOGIE

HEXAGONAL

HEXAGONAL • HEXAGONAL

ACCESORIOS

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

ROSCADO

THREADING • FILÉTAGE

METAL

METAL • MÉTAL

MADERA

WOOD • BOIS

214 - CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13

TOL

D2 (mm) 6,0 6,0 6,0 7,0 7,0 9,0 9,0 9,0 11,0 11,0 12,0 14,0 14,0 16,0 16,0 18,0 18,0 18,0

(mm) 4,9 4,9 4,9 5,5 5,5 7,0 7,0 7,0 9,0 9,0 9,0 11,0 11,0 12,0 12,0 14,5 14,5 14,5

Cod.

Ud. / Pc. E

R256318 R256324 R256326 R256336 R256338 R256344 R256346 R256348 R256354 R256356 R256366 R256372 R256374 R256384 R256386 R256394 R256396 R256504

16,76 16,76 16,76 18,09 21,02 25,28 25,28 25,28 30,09 26,61 33,52 35,12 46,56 43,90 58,54 54,54 58,54 62,91

Set E 33,52 33,52 33,52 36,18 42,04 50,57 50,57 50,57 60,17 53,21 67,05 70,24 93,12 87,80 117,08 109,09 117,08 125,82

SESA TOOLS

Juegos de machos Rosca Gas DIN ISO 228 Cobalto

CONSTRUCCIÓN

G(BSP)

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

MACHOS MANO HAND TAPS • TARAUDS À MAIN

Cobalt Hand taps Pipe thread DIN ISO 228 Jeux de tarauds à main filetage pas Gaz DIN ISO 228 cobalt

33,52 39,37 59,07 81,41 111,75 180,93

MADERA

METAL • MÉTAL

16,76 19,69 29,54 40,71 55,88 90,47

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

ROSCADO

THREADING • FILÉTAGE

R255312 R255314 R255316 R255318 R255322 R255326

Set E

ACCESORIOS

5,5 9,0 9,0 12,0 16,0 20,0

Ud. / Pc. E

HEXAGONAL • HEXAGONAL

7,0 11,0 12,0 16,0 20,0 25,0

Cod.

HEXAGONAL

20 22 22 22 22 25

(mm)

METROLOGY • MÉTROLOGIE

63 70 70 80 90 100

D2 (mm)

METROLOGÍA

L2 (mm)

DISPLAYS • DISPLAYS

G 1/8 x 28 G 1/4 x 19 G 3/8 x 19 G 1/2 x 14 G 3/4 x 14 G 1 x 11

L1 (mm)

DISPLAYS

D Ø x P (”)

METAL

DIN 5157

WOOD • BOIS

CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13 - 215

SESA TOOLS

MACHOS MANO

CONSTRUCCIÓN

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

HAND TAPS • TARAUDS À MAIN

Juego de machos Métrica Izquierdas

Metric Left hand taps Jeux de tarauds à main à gauche, Metrique

DIN 352

D Ø x P (mm) M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M

3 x 0,50 4 x 0,70 5 x 0,80 6 x 1,00 8 x 1,25 10 x 1,50 12 x 1,75 14 x 2,00 16 x 2,00 18 x 2,50 20 x 2,50 22 x 2,50 24 x 3,00 27 x 3,00 30 x 3,50 33 x 3,50 36 x 4,00 39 x 4,00 42 x 4,50 45 x 4,50 48 x 5,00 52 x 5,00

L1 (mm)

L2 (mm)

40 45 50 50 56 70 75 80 80 95 95 100 110 110 125 125 150 150 150 160 180 180

11 13 16 19 22 24 29 30 32 40 40 40 50 50 56 56 63 63 63 70 75 75

DISPLAYS

DISPLAYS • DISPLAYS

METROLOGÍA

METROLOGY • MÉTROLOGIE

HEXAGONAL

HEXAGONAL • HEXAGONAL

ACCESORIOS

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

ROSCADO

THREADING • FILÉTAGE

METAL

METAL • MÉTAL

MADERA

WOOD • BOIS

D2 D

TOL

216 - CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13

D2 (mm) 3,5 4,5 6,0 6,0 6,0 7,0 9,0 11,0 12,0 14,0 16,0 18,0 18,0 20,0 22,0 25,0 28,0 32,0 32,0 36,0 36,0 40,0

(mm) 2,7 3,4 4,9 4,9 4,9 5,5 7,0 9,0 9,0 11,0 12,0 14,5 14,5 16,0 18,0 20,0 22,0 24,0 24,0 29,0 29,0 32,0

Cod.

Ud. / Pc. E

2R27026 2R27030 2R27034 2R27038 2R27042 2R27046 2R27050 2R27054 2R27058 2R27062 2R27066 2R27070 2R27074 2R27076 2R27078 2R27080 2R27082 2R27084 2R27086 2R27088 2R27090 2R27092

10,61 10,09 10,61 10,61 11,86 16,07 21,04 24,27 34,17 45,97 49,00 61,27 81,69 102,70 148,10 195,52 245,44 284,13 341,24 391,41 490,88 549,92

Set E 31,82 30,26 31,82 31,82 35,57 48,22 63,13 72,80 102,50 137,91 147,00 183,81 245,07 308,09 444,29 586,56 736,32 852,38 1.023,73 1.174,24 1.472,64 1.649,76

SESA TOOLS

Juego de machos Métrica Fina Izquierdas

CONSTRUCCIÓN

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

MACHOS MANO HAND TAPS • TARAUDS À MAIN

Fine Metric Left hand taps Jeux de tarauds à main à gauche, Metrique Fin

WOOD • BOIS

MADERA

39,60 48,46 37,74 39,79 44,52 65,39 65,39 57,67 84,77 67,81 110,19 82,47 104,95 137,77 150,17 200,03 217,98 341,47 387,48

METAL • MÉTAL

19,80 24,23 18,87 19,89 22,26 32,70 32,70 28,83 42,39 33,91 55,10 41,23 52,47 68,89 75,08 100,02 108,99 170,74 193,74

METAL

2R26007 2R26010 2R26011 2R26015 2R26016 2R26020 2R26021 2R26022 2R26027 2R26028 2R26031 2R26033 2R26036 2R26040 2R26045 2R26050 2R26051 2R26063 2R26064

THREADING • FILÉTAGE

Set E

ROSCADO

4,9 4,9 4,9 5,5 5,5 7,0 7,0 7,0 9,0 9,0 9,0 9,0 11,0 12,0 14,5 14,5 14,5 18,0 18,0

Ud. / Pc. E

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

6,0 6,0 6,0 7,0 7,0 9,0 9,0 9,0 11,0 11,0 12,0 12,0 14,0 16,0 18,0 18,0 18,0 22,0 22,0

Cod.

ACCESORIOS

14 19 22 20 24 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22

(mm)

HEXAGONAL • HEXAGONAL

50 50 56 63 70 70 70 70 70 70 70 70 80 80 80 90 90 90 90

D2 (mm)

HEXAGONAL

L2 (mm)

METROLOGY • MÉTROLOGIE

6 x 0,75 8 x 0,75 8 x 1,00 10 x 1,00 10 x 1,25 12 x 1,00 12 x 1,25 12 x 1,50 14 x 1,25 14 x 1,50 16 x 1,00 16 x 1,50 18 x 1,50 20 x 1,50 22 x 1,50 24 x 1,50 24 x 2,00 30 x 1,50 30 x 2,00

L1 (mm)

METROLOGÍA

M M M M M M M M M M M M M M M M M M M

DISPLAYS • DISPLAYS

D Ø x P (mm)

DISPLAYS

DIN 2181

TOL

CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13 - 217

SESA TOOLS

MACHOS MANO

UNC

UNC Left hand taps Jeux de tarauds à main à gauche, UNC

TOL

D Ø x P (”)

L1 (mm)

L2 (mm)

UNC Nr, 6 x 32 UNC Nr. 8 x 32 UNC Nr. 10 x 24 UNC Nr. 12 x 24 UNC 1/4 x 20 UNC 5/16 x 18 UNC 3/8 x 16 UNC 7/16 x 14 UNC 1/2 x 13 UNC 9/16 x 12 UNC 5/8 x 11 UNC 3/4 x 10 UNC 7/8 x 9 UNC 1x8

45 45 50 50 50 56 70 70 75 80 80 95 100 110

14 14 16 18 19 22 24 24 29 30 32 40 40 50

UNF

HEXAGONAL

METROLOGY • MÉTROLOGIE

METROLOGÍA

DISPLAYS • DISPLAYS

DISPLAYS

Juego de machos Rosca Unificada ANSI B 1.1 Izquierdas

DIN 352

HEXAGONAL • HEXAGONAL

ACCESORIOS

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

ROSCADO

THREADING • FILÉTAGE

METAL

METAL • MÉTAL

MADERA

WOOD • BOIS

CONSTRUCCIÓN

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

HAND TAPS • TARAUDS À MAIN

(mm)

D2 (mm) 4,0 4,5 6,0 6,0 6,0 6,0 7,0 6,2 9,0 11,0 12,0 14,0 18,0 18,0

3,0 3,4 4,9 4,9 4,9 4,9 5,5 6,2 7,0 9,0 9,0 11,0 14,5 14,5

Cod.

Ud. / Pc. E

Set E

2R23006 2R23008 2R23010 2R23012 2R23014 2R23016 2R23018 2R23020 2R23022 2R23024 2R23026 2R23030 2R23034 2R23038

31,31 31,31 31,31 31,31 20,59 23,90 26,37 34,59 41,19 47,77 57,66 85,26 95,15 147,05

93,92 93,92 93,92 93,92 61,78 71,69 79,10 103,78 123,58 143,32 172,97 255,78 285,44 441,14

Juego de machos Rosca Fina Unificada ANSI B 1.1 Izquierdas UNF Left hand taps Jeux de tarauds à main à gauche, UNF

DIN 2181

D Ø x P (”) Nr. 10 x 32 UNF 1/4 x 28 UNF 5/16 x 24 UNF 3/8 x 24 UNF 7/16 x 20 UNF 1/2 x 20 UNF 9/16 x 18 UNF 5/8 x 18 UNF 3/4 x 16 UNF 7/8 x 14 UNF 1 x 12

TOL

L1 (mm)

L2 (mm)

45 50 56 63 63 75 80 80 95 100 110

14 18 22 22 22 24 28 28 32 36 40

218 - CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13

D2 (mm) 6,0 6,0 6,0 7,0 8,0 9,0 11,0 12,0 14,0 18,0 18,0

(mm) 4,9 4,9 4,9 5,5 6,2 7,0 9,0 9,0 11,0 14,5 14,5

Cod.

Ud. / Pc. E

Set E

2R24010 2R24014 2R24016 2R24018 2R24020 2R24022 2R24024 2R24026 2R24030 2R24034 2R24038

29,06 21,00 22,24 28,43 30,89 35,84 45,34 55,60 71,66 97,31 136,23

58,12 42,01 44,48 56,86 61,78 71,69 90,68 111,20 143,32 194,61 272,46

SESA TOOLS

Juego de machos Whitworth BS 84 Izquierdas

CONSTRUCCIÓN

BSW

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

MACHOS MANO HAND TAPS • TARAUDS À MAIN

Whitworth BS 84 Left hand taps Jeux de tarauds à main à gauche, Whitworth BS 84

Juego de machos Rosca Gas DIN ISO 228 Izquierdas BSP Left Hand tap sets Jeux de tarauds à main à gauche, BSP

D2 D

DIN 5157

D Ø x P (”)

L1 (mm)

L2 (mm)

D2 (mm)

G 1/8 x 28 G 1/4 x 19 G 3/8 x 19 G 1/2 x 14 G 5/8 x 14 G 3/4 x 14 G 1 x 11 G 1.1/8 x 11 G 1.1/4 x 11 G 1.3/8 x 11 G 1.1/2 x 11 G 1.3/4 x 11 G 2 x 11

63 70 70 80 80 90 100 125 125 140 140 140 160

20 22 22 22 22 22 25 40 40 40 40 40 40

7,0 11,0 12,0 16,0 18,0 20,0 25,0 28,0 32,0 36,0 36,0 40,0 45,0

(mm) 5,5 9,0 9,0 12,0 14,5 16,0 20,0 22,0 24,0 29,0 29,0 32,0 35,0

MADERA

METAL • MÉTAL

42,67 42,67 42,67 47,36 54,71 64,25 83,04 93,90 129,77 147,89 186,83 233,55 311,38

METAL

14,22 14,22 14,22 15,79 18,24 21,42 27,68 31,30 43,26 49,30 62,28 77,85 103,79

THREADING • FILÉTAGE

2R22006 2R22008 2R22010 2R22014 2R22016 2R22018 2R22020 2R22022 2R22024 2R22026 2R22030 2R22034 2R22038

ROSCADO

2,7 3,4 4,9 4,9 4,9 5,5 6,2 7,0 9,0 9,0 11,0 14,5 14,5

Set E

ACCESORIOS

G(BSP)

3,5 4,5 6,0 6,0 6,0 7,0 8,0 9,0 11,0 12,0 14,0 18,0 18,0

Ud. / Pc. E

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

12 14 18 19 22 24 24 29 30 32 40 40 50

Cod.

Ud. / Pc. E

Set E

2R25012 2R25014 2R25016 2R25018 2R25020 2R25022 2R25026 2R25030 2R25034 2R25038 2R25042 2R25050 2R25054

25,38 34,60 43,82 62,28 86,50 98,85 163,84 216,68 259,48 311,38 356,79 622,75 681,13

50,75 69,20 87,64 124,55 173,00 197,70 327,67 433,36 518,97 622,75 713,58 1.245,50 1.362,27

CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13 - 219

HEXAGONAL • HEXAGONAL

40 45 50 50 56 70 70 75 80 80 95 100 110

(mm)

HEXAGONAL

BSW 1/8 x 40 BSW 5/32 x 32 BSW 3/16 x 24 BSW 1/4 x 20 BSW 5/16 x 18 BSW 3/8 x 16 BSW 7/16 x 14 BSW 1/2 x 12 BSW 9/16 x 12 BSW 5/8 x 11 BSW 3/4 x 10 BSW 7/8 x 9 BSW 1 x 8

D2 (mm)

METROLOGY • MÉTROLOGIE

L2 (mm)

METROLOGÍA

L1 (mm)

DISPLAYS • DISPLAYS

D Ø x P (”)

DISPLAYS

WOOD • BOIS

D2 D

DIN 351

SESA TOOLS

MACHOS MÁQUINA CORTOS

CONSTRUCCIÓN

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

SHORT MACHINE TAPS • TARAUDS MACHINE COURTS

Métrica ISO-rosca DIN 13

Metric ISO-thread DIN 13 Filetage métrique ISO DIN 13

WOOD • BOIS

MADERA

METAL • MÉTAL

METAL

THREADING • FILÉTAGE

ROSCADO

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

ACCESORIOS

HEXAGONAL • HEXAGONAL

HEXAGONAL

METROLOGY • MÉTROLOGIE

METROLOGÍA

Punta en espiral (pasante) • Spiral Point (through) DIN 352

D Ø x P (mm) M M M M M M M M M M M M M

3 x 0,50 4 x 0,70 5 x 0,80 6 x 1,00 8 x 1,25 10 x 1,50 12 x 1,75 14 x 2,00 16 x 2,00 18 x 2,50 20 x 2,50 22 x 2,50 24 x 3,00

L1 (mm)

TOL

L2 (mm)

40 45 48 50 56 70 75 80 80 95 95 100 110

D2 (mm)

11 13 16 19 22 24 29 30 32 40 40 40 50

3,5 4,5 6,0 6,0 6,0 7,0 9,0 11,0 12,0 14,0 16,0 18,0 18,0

(mm) 2,7 3,4 4,9 4,9 4,9 5,5 7,0 9,0 9,0 11,0 12,0 14,5 14,5

Cod. 3R61526 3R61530 3R61534 3R61538 3R61542 3R61546 3R61550 3R61554 3R61558 3R61562 3R61566 3R61570 3R61574

E 8,89 8,89 8,89 8,89 10,56 13,33 17,22 21,67 26,37 34,69 40,26 49,97 58,31

Helicoidal 35° (ciego) • 35° spiral flute (blind) DIN 352

D Ø x P (mm) M M M M M M M

3 x 0,50 4 x 0,70 5 x 0,80 6 x 1,00 8 x 1,25 10 x 1,50 12 x 1,75

TOL

L1 (mm)

L2 (mm)

D2 (mm)

40 45 48 50 56 70 75

11 13 16 19 22 24 29

3,5 4,5 6,0 6,0 6,0 7,0 9,0

(mm) 2,7 3,4 4,9 4,9 4,9 5,5 7,0

Cod. 3R61726 3R61730 3R61734 3R61738 3R61742 3R61746 3R61750

E 10,83 10,83 10,83 10,83 12,48 15,82 19,99

Con diente alterno (pasante) • wiht interrupted threads (through) DIN 352

D Ø x P (mm) M M M M M M M

3 x 0,50 4 x 0,70 5 x 0,80 6 x 1,00 8 x 1,25 10 x 1,50 12 x 1,75

TOL

L1 (mm)

L2 (mm)

D2 (mm)

40 45 48 50 56 70 75

11 13 16 19 22 24 29

3,5 4,5 6,0 6,0 6,0 7,0 9,0

DISPLAYS

DISPLAYS • DISPLAYS

D2 D

220 - CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13

(mm) 2,7 3,4 4,9 4,9 4,9 5,5 7,0

Cod. 3R61926 3R61930 3R61934 3R61938 3R61942 3R61946 3R61950

E 13,59 13,59 13,59 13,59 14,71 18,05 21,10

SESA TOOLS

CONSTRUCCIÓN

D2 D

Metric ISO-thread DIN 13 Filetage métrique ISO DIN 13

Forma B • Form B

E 11,74 11,74 11,74 6,91 7,34 6,91 7,55 7,76 9,86 12,16 17,20 19,49 24,11 34,59 38,79 46,13 52,42 73,38 96,45

L1 (mm)

L2 (mm)

D2 (mm)

48,0 53,0 58,0 66,0 66,0 72,0 80,0 89,0 95,0 102,0 110,0 112,0 118,0 130,0

11,0 13,0 16,0 19,0 19,0 22,0 24,0 29,0 30,0 32,0 37,0 37,0 38,0 45,0

3,15 4,00 5,00 6,30 7,10 8,00 10,00 9,00 11,20 12,50 14,00 14,00 16,00 18,00

(mm) 2,50 3,15 4,00 5,00 5,60 6,30 8,00 7,10 9,00 10,00 11,20 11,20 12,50 14,00

Cod. 3R80926 3R80930 3R80934 3R80938 3R80940 3R80942 3R80946 3R80950 3R80954 3R80958 3R80962 3R80966 3R80970 3R80974

E 10,48 10,48 10,91 10,91 13,20 11,53 14,46 18,25 24,95 27,88 41,93 48,22 54,51 60,80

DISPLAYS • DISPLAYS

3 x 0,50 4 x 0,70 5 x 0,80 6 x 1,00 7 x 1,00 8 x 1,25 10 x 1,50 12 x 1,75 14 x 2,00 16 x 2,00 18 x 2,50 20 x 2,50 22 x 2,50 24 x 3,00

TOL

DISPLAYS

D Ø x P (mm) M M M M M M M M M M M M M M

ACCESORIOS

Con diente alterno (pasante) • wiht interrupted threads (through) DIN 529

WOOD • BOIS

Cod. 3R80516 3R80522 3R80524 3R80526 3R80528 3R80530 3R80534 3R80538 3R80542 3R80546 3R80550 3R80554 3R80558 3R80562 3R80566 3R80570 3R80574 3R80576 3R80578

MADERA

(mm) 2,00 2,24 2,24 2,50 2,80 3,15 4,00 5,00 6,30 8,00 7,10 9,00 10,00 11,20 11,20 12,50 14,00 16,00 16,00

METAL • MÉTAL

2,50 2,80 2,90 3,15 3,55 4,00 5,00 6,30 8,00 10,00 9,00 11,20 12,50 14,00 14,00 16,00 18,00 20,00 20,00

METAL

D2 (mm)

THREADING • FILÉTAGE

8,0 9,5 9,5 11,0 13,0 13,0 16,0 19,0 22,0 24,0 29,0 30,0 32,0 37,0 37,0 38,0 45,0 45,0 48,0

ROSCADO

L2 (mm)

41,0 44,5 44,5 48,0 50,0 53,0 58,0 66,0 72,0 80,0 89,0 95,0 102,0 110,0 112,0 118,0 130,0 135,0 138,0

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

L1 (mm)

HEXAGONAL • HEXAGONAL

2,0 x 0,40 2,5 x 0,45 2,6 x 0,45 3,0 x 0,50 3,5 x 0,60 4,0 x 0,70 5,0 x 0,80 6,0 x 1,00 8,0 x 1,25 10,0 x 1,50 12,0 x 1,75 14,0 x 2,00 16,0 x 2,00 18,0 x 2,50 20,0 x 2,50 22,0 x 2,50 24,0 x 3,00 27,0 x 3,00 30,0 x 3,50

HEXAGONAL

D Ø x P (mm) M M M M M M M M M M M M M M M M M M M

TOL

METROLOGY • MÉTROLOGIE

DIN 529

METROLOGÍA

Métrica ISO-rosca DIN 13

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

MACHOS MÁQUINA CORTOS SHORT MACHINE TAPS • TARAUDS MACHINE COURTS

CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13 - 221

SESA TOOLS

MACHOS MÁQUINA CORTOS

CONSTRUCCIÓN

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

SHORT MACHINE TAPS • TARAUDS MACHINE COURTS

Métrica ISO-rosca DIN 13

Metric ISO-thread DIN 13 Filetage métrique ISO DIN 13

Forma C/35° RPS • Form C/35° RPS D2

D Ø x P (mm)

L1 (mm)

M M M M M M M M M M M M M M M M M

44,5 44,5 48,0 53,0 58,0 66,0 72,0 80,0 89,0 95,0 102,0 110,0 112,0 118,0 130,0 135,0 138,0

2,5 x 0,45 2,6 x 0,45 3,0 x 0,50 4,0 x 0,70 5,0 x 0,80 6,0 x 1,00 8,0 x 1,25 10,0 x 1,50 12,0 x 1,75 14,0 x 2,00 16,0 x 2,00 18,0 x 2,50 20,0 x 2,50 22,0 x 2,50 24,0 x 3,00 27,0 x 3,00 30,0 x 3,50

DISPLAYS

DISPLAYS • DISPLAYS

METROLOGÍA

METROLOGY • MÉTROLOGIE

HEXAGONAL

HEXAGONAL • HEXAGONAL

ACCESORIOS

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

ROSCADO

THREADING • FILÉTAGE

METAL

METAL • MÉTAL

MADERA

WOOD • BOIS

DIN 529

222 - CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13

TOL

L2 (mm) 9,5 9,5 11,0 13,0 16,0 19,0 22,0 24,0 29,0 30,0 32,0 37,0 37,0 38,0 45,0 45,0 48,0

D2 (mm) 2,80 2,90 3,15 4,00 5,00 6,30 8,00 10,00 9,00 11,20 12,50 14,00 14,00 16,00 18,00 20,00 20,00

(mm) 2,24 2,24 2,50 3,15 4,00 5,00 6,30 8,00 7,10 9,00 10,00 11,20 11,20 12,00 14,00 16,00 16,00

Cod. 3R80722 3R80724 3R80726 3R80730 3R80734 3R80738 3R80742 3R80746 3R80750 3R80754 3R80758 3R80762 3R80766 3R80770 3R80774 3R80776 3R80778

E 15,10 15,10 9,01 9,01 9,01 9,22 10,91 14,05 18,25 24,95 27,88 41,93 48,22 54,51 60,80 88,06 115,32

SESA TOOLS

MétricA fina ISO rosca DIN 13

CONSTRUCCIÓN

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

MACHOS MÁQUINA CORTOS SHORT MACHINE TAPS • TARAUDS MACHINE COURTS

Metric fine ISO thread DIN 13 Filetage métrique ISO DIN 13

WOOD • BOIS

MADERA

METAL • MÉTAL

METAL

12,93 12,93 12,93 14,45 14,45 14,45 12,93 14,45 18,71 18,71 17,33 28,88 28,88 28,88 21,74 18,71 31,91 23,10 34,66 26,13 31,91 43,46 40,71 43,46 44,00 57,76 86,64 81,73 81,73 98,60 108,99 108,99 108,99

THREADING • FILÉTAGE

3R66318 3R66324 3R66326 3R66328 3R66330 3R66332 3R66336 3R66338 3R66344 3R66346 3R66348 3R66350 3R66351 3R66353 3R66354 3R66356 3R66360 3R66366 3R66370 3R66372 3R66384 3R66386 3R66394 3R66396 3R66504 3R66506 3R66508 3R66512 3R66517 3R66522 3R66530 3R66532 3R66536

ROSCADO

4,9 4,9 4,9 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 7,0 7,0 7,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 11,0 11,0 12,0 12,0 14,5 14,5 14,5 14,5 14,5 14,5 16,0 16,0 18,0 18,0 18,0

Cod.

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

6,0 6,0 6,0 7,0 7,0 7,0 7,0 7,0 9,0 9,0 9,0 11,0 11,0 11,0 11,0 11,0 12,0 12,0 14,0 14,0 16,0 16,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 20,0 20,0 22,0 22,0 22,0

(mm)

ACCESORIOS

14 19 22 19 20 20 20 24 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22

D2 (mm)

HEXAGONAL • HEXAGONAL

L2 (mm)

HEXAGONAL

50 50 56 56 63 63 63 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 80 80 80 80 80 80 90 90 90 90 90 90 90 90 90

METROLOGY • MÉTROLOGIE

6 x 0,75 8 x 0,75 8 x 1,00 9 x 0,75 9 x 1,00 10 x 0,75 10 x 1,00 10 x 1,25 12 x 1,00 12 x 1,25 12 x 1,50 13 x 1,00 13 x 1,50 14 x 1,00 14 x 1,25 14 x 1,50 15 x 1,50 16 x 1,50 18 x 1,00 18 x 1,50 20 x 1,50 20 x 2,00 22 x 1,50 22 x 2,00 24 x 1,50 24 x 2,00 25 x 1,50 26 x 1,50 27 x 1,50 28 x 1,50 30 x 1,50 30 x 2,00 32 x 1,50

METROLOGÍA

M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M

L1 (mm)

DISPLAYS • DISPLAYS

D Ø x P (mm)

TOL

DISPLAYS

DIN 2181

CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13 - 223

SESA TOOLS

MACHOS MÁQUINA CORTOS

CONSTRUCCIÓN

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

SHORT MACHINE TAPS • TARAUDS MACHINE COURTS

BSW

Whitworth BS 84

Whitworth thread BS 84 Filetage Whitworth BS 84

D Ø x P (”) 1/8 x 40 3/16 x 24 1/4 x 20 5/16 x 18 3/8 x 16 7/16 x 14 1/2 x 12 9/16 x 12 5/8 x 11 3/4 x 10 7/8 x 9 1x8

HEXAGONAL • HEXAGONAL

HEXAGONAL

METROLOGY • MÉTROLOGIE

METROLOGÍA

40 50 50 56 70 70 75 80 80 95 100 110

DIN 352

L2 (mm)

D2 (mm)

12 18 19 22 24 24 29 30 32 40 40 50

3,5 6,0 6,0 6,0 7,0 8,0 9,0 11,0 12,0 14,0 18,0 18,0

(mm)

Cod.

2,7 4,9 4,9 4,9 5,5 6,2 7,0 9,0 9,0 11,0 14,5 14,5

E 9,35 9,35 9,35 10,17 11,56 14,45 17,33 22,55 25,57 34,11 42,10 50,61

3R62306 3R62310 3R62314 3R62316 3R62318 3R62320 3R62322 3R62324 3R62326 3R62330 3R62334 3R62338

Gas DIN ISO 228

BSP Pipe thread DIN ISO 228 Filetage pas Gaz DIN ISO 228

D2 D

DIN 5157

D Ø x P (”) G 1/8 x 28 G 1/4 x 19 G 3/8 x 19 G 1/2 x 14 G 3/4 x 14 G 1 x 11 G 1.1/4 x 11 G 1.1/2 x 11 G 1.3/4 x 11 G 2 x 11 G 2.1/4 x 11 G 2.1/2 x 11 G 2.3/4 x 11 G 3 x 11 G 3.1/2 x 11 G 4 x 11

L1 (mm) 63 70 70 80 90 100 125 140 140 160 160 160 160 160 180 180

DISPLAYS

DISPLAYS • DISPLAYS

L1 (mm)

G(BSP)

ACCESORIOS

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

ROSCADO

THREADING • FILÉTAGE

METAL

METAL • MÉTAL

MADERA

WOOD • BOIS

DIN 351

224 - CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13

L2 (mm) 20 22 22 22 22 25 40 40 40 40 40 40 40 40 45 45

D2 (mm) 7 11 12 16 20 25 32 32 40 45 50 50 50 50 56 56

(mm) 5,5 9,0 9,0 12,0 16,0 20,0 24,0 29,0 32,0 35,0 39,0 39,0 39,0 39,0 44,0 44,0

Cod. 3R65312 3R65314 3R65316 3R65318 3R65322 3R65326 3R65334 3R65342 3R65350 3R65354 3R65358 3R65362 3R65366 3R65370 3R65374 3R65378

E 12,37 13,75 20,35 26,13 37,68 65,20 108,64 137,53 288,80 288,80 688,77 784,80 1.250,45 1.454,92 2.275,14 2.833,56

SESA TOOLS

Rosca gruesa unificada ANSI B 1.1 UNC

CONSTRUCCIÓN

UNC

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

MACHOS MÁQUINA CORTOS SHORT MACHINE TAPS • TARAUDS MACHINE COURTS

Unified coarse thread ANSI B 1.1 Filetage Unifié pas gros ANSI B 1.1

Rosca fina unificada ANSI B 1.1 UNF Unified fine thread ANSI B 1.1 Filetage Unifié pas gros ANSI B 1.1

50 56 63 63 75 80 80 95 100 110

L2 (mm) 18 22 22 22 24 28 28 32 36 40

D2 (mm) 6,0 6,0 7,0 8,0 9,0 11,0 12,0 14,0 18,0 18,0

(mm) 4,9 4,9 5,5 6,2 7,0 9,0 9,0 11,0 14,5 14,5

Cod. 3R64314 3R64316 3R64318 3R64320 3R64322 3R64324 3R64326 3R64330 3R64334 3R64338

E 9,35 10,17 11,56 14,45 17,33 22,55 25,57 34,11 42,10 50,61

WOOD • BOIS

MADERA METROLOGÍA

1/4 x 28 5/16 x 24 3/8 x 24 7/16 x 20 1/2 x 20 19/16 x 18 5/8 x 18 3/4 x 16 7/8 x 14 1 x12

L1 (mm)

DISPLAYS • DISPLAYS

D Ø x P (”)

TOL

DISPLAYS

DIN 352

METAL • MÉTAL

9,35 10,17 11,56 14,45 17,33 22,55 25,57 34,11 42,10 50,61

3R63314 3R63316 3R63318 3R63320 3R63322 3R63324 3R63326 3R63330 3R63334 3R63338

METAL

4,9 4,9 5,5 6,2 7,0 9,0 9,0 11,0 14,5 14,5

THREADING • FILÉTAGE

6,0 6,0 7,0 8,0 9,0 11,0 12,0 14,0 18,0 18,0

Cod.

ROSCADO

19 22 24 24 29 30 32 40 40 50

(mm)

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

50 56 70 70 75 80 80 95 100 110

D2 (mm)

ACCESORIOS

UNF

L2 (mm)

HEXAGONAL • HEXAGONAL

1/4 x 20 5/16 x 18 3/8 x 16 7/16 x 14 1/2 x 13 19/16 x 12 5/8 x 11 3/4 x 10 7/8 x 9 1x8

L1 (mm)

HEXAGONAL

D Ø x P (”)

METROLOGY • MÉTROLOGIE

DIN 352

TOL

CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13 - 225

SESA TOOLS

MACHOS MÁQUINA CORTOS

NPT D Ø x P (”) NPT 1/16 x 27 NPT 1/8 x 27 NPT 1/4 x 18 NPT 3/8 x 18 NPT 1/2 x 14 NPT 3/4 x 14 NPT 1 x 11.5 NPT 1.1/4 x 11.5 NPT 1.1/2 x 11.5 NPT 2 x 11.5

D Ø x P (”) NPT 1/16 x 27 NPT 1/8 x 27 NPT 1/4 x 18 NPT 3/8 x 18 NPT 1/2 x 14 NPT 3/4 x 14 NPT 1 x 11.5 NPT 1.1/4 x 11.5 NPT 1.1/2 x 11.5 NPT 2 x 11.5

Rosca americana para tubo, conicidad 1:16 NPT American tapered thread, taper 1:16 Filetage americain NPT conicité 1:16

L1 (mm) 65 65 70 75 80 100 110 125 140 160

L1 (mm) 55 55 62 65 80 85 95 105 110 120

L2 (mm) 19 19 25 26 31 33 38 41 42 44

L2 (mm) 17,5 19,0 28,0 28,0 35,0 35,0 45,0 45,0 45,0 50,0

D2 (mm) 7,0 7,0 11,0 12,0 16,0 20,0 25,0 32,0 36,0 36,0

D2 (mm) 8,0 8,0 11,0 14,0 18,0 23,0 26,0 32,0 38,0 46,0

D2 D L2

(mm) 5,5 5,5 9,0 9,0 12,0 16,0 20,0 24,0 29,0 35,0

(mm) 6,0 6,0 9,0 11,0 14,0 17,0 21,0 26,0 29,0 35,0

Cod. 3R63510 3R63512 3R63514 3R63516 3R63518 3R63522 3R63526 3R63534 3R63542 3R63554

Cod. 3R98502 3R98506 3R98514 3R98518 3R98522 3R98530 3R98538 3R98546 3R98554 3R98570

E 33,68 28,06 30,74 42,76 53,45 70,29 112,26 168,38 315,37 387,53

E 42,23 33,68 33,68 50,79 63,35 84,46 135,23 203,11 336,76 422,29

DISPLAYS

DISPLAYS • DISPLAYS

METROLOGÍA

METROLOGY • MÉTROLOGIE

HEXAGONAL

HEXAGONAL • HEXAGONAL

ACCESORIOS

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

ROSCADO

THREADING • FILÉTAGE

METAL

METAL • MÉTAL

MADERA

WOOD • BOIS

CONSTRUCCIÓN

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

SHORT MACHINE TAPS • TARAUDS MACHINE COURTS

D Ø x P (”) NPT 1/16 x 27 NPT 1/8 x 27 NPT 1/4 x 18 NPT 3/8 x 18 NPT 1/2 x 14 NPT 3/4 x 14 NPT 1 x 11.5 NPT 1.1/4 x 11.5 NPT 1.1/2 x 11.5 NPT 2 x 11.5

L1 (mm) 55 55 62 65 80 85 95 105 110 120

226 - CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13

L2 (mm) 17,5 19,0 28,0 28,0 35,0 35,0 45,0 45,0 45,0 50,0

D2 (mm) 6,0 8,0 11,0 14,0 18,0 23,0 26,0 32,0 38,0 46,0

(mm) 6,0 6,0 9,0 11,0 14,0 17,0 21,0 26,0 29,0 35,0

Cod. 3R98702 3R98706 3R98714 3R98718 3R98722 3R98730 3R98738 3R98746 3R98754 3R98770

E 42,23 33,68 33,68 50,79 63,35 84,46 135,23 203,11 336,76 422,29

SESA TOOLS

Métrica ISO-rosca DIN 13

CONSTRUCCIÓN

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

MACHOS MÁQUINA COMBINADOS COMBINED MACHINE TAPS • TARAUDS COMBINÉS

Metric ISO-thread DIN 13 Métrique DIN-13

D2 D

D Ø x P (mm)

D 1 (mm)

L1 (mm)

Cod.

2,5 3,3 4,2 5,0 6,8 8,5

36 39 41 44 50 59

R367226 R367230 R367234 R367238 R367242 R367246

15,57 15,57 15,57 15,57 22,25 26,69

3 x 0,50 4 x 0,70 5 x 0,80 6 x 1,00 8 x 1,25 10 x 1,50

METAL

METAL • MÉTAL

M M M M M M

WOOD • BOIS

MADERA

TOL

THREADING • FILÉTAGE

Metric ISO-thread DIN 13 Métrique DIN-13

ROSCADO

Métrica ISO-rosca DIN 13

Cod.

36 39 41 44 50 59

R367210 R367211 R367212 R367213 R367214 R367215

30,33 30,33 30,33 30,33 40,72 56,16

ACCESORIOS

L1 (mm)

HEXAGONAL

2,5 3,3 4,2 5,0 6,8 8,5

METROLOGY • MÉTROLOGIE

D 1 (mm)

METROLOGÍA

3 x 0,50 4 x 0,70 5 x 0,80 6 x 1,00 8 x 1,25 10 x 1,50

DISPLAYS • DISPLAYS

M M M M M M

DISPLAYS

D Ø x P (mm)

HEXAGONAL • HEXAGONAL

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

TOL

CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13 - 227

SESA TOOLS

MACHOS MÁQUINA COMBINADOS

CONSTRUCCIÓN

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

COMBINED MACHINE TAPS • TARAUDS COMBINÉS

UNC

Rosca gruesa unificada ANSI B 1.1 Unified coarse thread ANSI B 1.1 Filetage Unifié pas gros ANSI B 1.1

D2 D

ROSCADO

THREADING • FILÉTAGE

METAL

METAL • MÉTAL

MADERA

WOOD • BOIS

D Ø x P (”)

D 1 (mm)

L1 (mm)

Cod.

Nr. 4 x 40 Nr. 5 x 40 Nr. 6 x 32 Nr. 8 x 32 Nr. 10 x 24 Nr. 12 x 24 1/4 x 20 5/16 x 18 3/8 x 16

2.30 2.60 2.85 3.50 3.90 4.50 5.20 6.60 8.00

36 36 39 39 41 41 44 50 59

R367280 R367281 R367282 R367283 R367284 R367285 R367286 R367287 R367288

21,06 21,06 21,06 21,06 21,06 21,06 21,06 29,48 35,38

UNF

Rosca fina unificada ANSI B 1.1

Unified fine thread ANSI B 1.1 Filetage Unifié pas gros ANSI B 1.1

D Ø x P (”)

D 1 (mm)

L1 (mm)

Cod.

Nr. 4 x 48 Nr. 5 x 44 Nr. 6 x 40 Nr. 8 x 36 Nr. 10 x 32 Nr. 12 x 28 1/4 x 28 5/16 x 24 3/8 x 24

2.4 2.7 3.0 3.5 4.1 4.7 5.5 6.9 8.5

36 36 39 39 41 41 44 50 59

R367290 R367291 R367292 R367293 R367294 R367295 R367296 R367297 R367298

21,06 21,06 21,06 21,06 21,06 21,06 21,06 29,48 35,38

DISPLAYS

DISPLAYS • DISPLAYS

METROLOGÍA

METROLOGY • MÉTROLOGIE

HEXAGONAL

HEXAGONAL • HEXAGONAL

ACCESORIOS

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

D2 D

228 - CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13

SESA TOOLS

CONSTRUCCIÓN

Métrica ISO-rosca DIN 13 Metric ISO-thread DIN 13 Métrique DIN-13

TOL

R337026 R337030 R337034 R337038 R337042 R337046 R337050

31,22 31,22 31,22 37,02 45,10 52,04 57,83

Whitworth BS 84

ROSCADO

L2 (mm) 16 18 20 22 26 30 32

D (mm) 11 14 18 22 25 31 35

L2 (mm) 2.5 3.3 4.2 5.0 6.8 8.5 10.2

D (mm) 3.0 4.0 5.0 6.0 8.0 10.0 12.0

(mm) 2.4 3.0 3.8 4.9 6.2 8.0 9.0

Cod.

R370006 R370008 R370010 R370014 R370016 R370018 R370022

33,54 33,54 33,54 37,84 42,88 46,67 55,49

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

HEXAGONAL

56 63 71 80 95 106 115

METROLOGY • MÉTROLOGIE

L1 (mm)

THREADING • FILÉTAGE

Whitworth BS 84 Whitworth BS 84

D Ø x P (”)

2.4 3.0 3.8 4.9 6.2 8.0 9.0

WOOD • BOIS

3.0 4.0 5.0 6.0 8.0 10.0 12.0

Cod.

MADERA

2.5 3.3 4.2 5.0 6.8 8.5 10.2

(mm)

D (mm)

METAL

11 14 18 22 25 31 35

L2 (mm)

ACCESORIOS

16 18 20 22 26 30 32

D (mm)

HEXAGONAL • HEXAGONAL

L2 (mm)

TOL

Nr. 4 x 48 Nr. 5 x 44 Nr. 6 x 40 Nr. 8 x 36 Nr. 10 x 32 Nr. 12 x 28 1/4 x 28

METROLOGÍA

BSW

56 63 71 80 95 106 115

DISPLAYS • DISPLAYS

M 3 x 0,50 M 4 x 0,70 M 5 x 0,80 M 6 x 1,00 M 8 x 1,25 M 10 x 1,50 M 12 x 1,75

L1 (mm)

METAL • MÉTAL

D Ø x P (mm)

S1 D1

DISPLAYS

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

MACHOS MÁQUINA COMBINADOS COMBINED MACHINE TAPS • TARAUDS COMBINÉS

CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13 - 229

SESA TOOLS

INFORMACIÓN TÉCNICA

TABLA DE APLICACIONES Y VELOCIDADES DE CORTE RECOMENDADAS PARA MACHOS MÁQUINA MACHINE TAPS APPLICATION GUIDE AND RECOMMENDED CUTTING SPEED TABLE D´APPLICATIONS ET VITESSE DE COUPE RECOMMENDÉ POUR TARAUDS MACHINE

METAL • MÉTAL

MADERA

WOOD • BOIS

CONSTRUCCIÓN

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

TECHNICAL INFORMATION • INFORMATION TÉCHNIQUE

METAL

THREADING • FILÉTAGE

ROSCADO

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

ACCESORIOS

Decoletaje Machining • Décolletage Carbono <0,4% ACEROS <0,4% Carbon • Carbon <0,4% STEELS Acero para herramientas ACIERS Steel for tools • Acier pour outils Templado - Revenido Tempered - Quenched • Trempé - Revenu Austeníticos Cr-Ni ACEROS Cr-Ni Austenitics • Cr-Ni austenitique INOXIDABLES STAINLESS STEEL Martensíticos Cr-Mo ACIER INOXYDABLE Cr-Mo Martensitics • Cr-Mo martensitique Fundición gris FUNDICIÓN Grey cast iron • Fonte grise CAST IRON Fundición dura FONTE Hard cast iron • Fonte dur Puro Pure • Pure ALUMINIO

ALUMINIUM ALUMINIUM

HEXAGONAL

HEXAGONAL • HEXAGONAL

MATERIAL / MATERIAL / MATIÉRE

METROLOGY • MÉTROLOGIE

METROLOGÍA

COPPER CUIVRE

TITANIO

TITANIUM TITANE

SINTÉTICOS DISPLAYS • DISPLAYS

TOL

Pág. 233

Pág. 232

Pág. 236

Pág. 234

Pág. 237

Pág. 234

COBRE

DISPLAYS

TOL

PLASTICS PLASTIQUES

20 - 25

Resistencia / Ressistance Resistance N/mm

<500

5 - 15

40 - 50

<850

12 - 18

24 - 36

10 - 15

20 - 30

<1.200 <1.400 <850 <1.200 <700 <1.000 <350

Si < 10%

<600

10 - 15

20 - 30

Si > 10%

<600

10 - 15

20 - 30

Zamak Zamak • Zamak Bronce Bronze • Bronze Cobre viruta larga Long chip copper • Cuivre coupage long Cobre viruta corta Short chip coppe • Cuivre coupage court Latón duro Hard Brass • Laiton dur Latón tenaz Tough Brass • Laiton tenace Puro Pure • Pure Aleaciones de Titanio Titanium alloys • Alliages de titane Termoplásticos Thermoplastics • Thermoplastique Duroplásticos Hard-plastics • Duroplastique

<600

15 - 20

30 - 40

10 - 15

20 - 30

10 - 15

20 - 30

<350 <700 <700 <700 <700 <700 <1.200 -

Macho recomendado por SESATOOLS y velocidad de corte SESA TOOLS recomendation and cutting speed Foret récommendé par SESA TOOLS et vitesse de coupage

230 - CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13

20 - 25

Rendimiento óptimo y velocidad de corte (RPM) Optimum performance and speed of the cut (RPM) Performence optimum et vitesse de coup recommendée (RPM)

SESA TOOLS

TOL

Pág. 237

Pág. 235

Pág. 238

Pág. 270

Pág. 271

Pág. 272

Pág. 273

Pág. 274

Pág. 275

Pág. 279

40 - 50

5 - 15

12 - 18

24 - 36

12 - 18

5 - 15

2-5

6 - 10 4-6

5 - 15

5 - 10

5 - 10 4-6

10 - 20

10 - 15

10 - 20

10 - 15

20 - 30

10 - 15

HEXAGONAL • HEXAGONAL

20 - 30

5 - 15

HEXAGONAL

5 - 15

10 - 15 5 - 15

5 - 15

20 - 30

2-5

30 - 40

20 - 30

5 - 15

2-5

8 - 12 4-6

5 - 15

10 - 15

DISPLAYS

20 - 30

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

ACCESORIOS

METROLOGY • MÉTROLOGIE

METROLOGÍA

DISPLAYS • DISPLAYS

METAL

TOL

THREADING • FILÉTAGE

TOL

ROSCADO

TOL

METAL • MÉTAL

MADERA

WOOD • BOIS

CONSTRUCCIÓN

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

INFORMACIÓN TÉCNICA TECHNICAL INFORMATION • INFORMATION TÉCHNIQUE

CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13 - 231

SESA TOOLS

MACHOS MÁQUINA

CONSTRUCCIÓN

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

MACHINE TAPS • TARAUDS MACHINE

Métrica ISO-rosca DIN 13 Metric ISO-thread DIN 13 Métrique DIN-13

D Ø x P (mm) 2,0 x 0,40 2,3 x 0,40 2,5 x 0,45 2,6 x 0,45 3,0 x 0,50 3,5 x 0,60 4,0 x 0,70 5,0 x 0,80 6,0 x 1,00 7,0 x 1,00 8,0 x 1,25 10,0 x 1,50

L1 (mm)

DIN 376

D Ø x P (mm) M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M

L1 (mm) 56 63 70 80 90 100 110 110 110 125 140 140 160 160 180 180 200 200 200 220 250 250

DISPLAYS

232 - CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13

TOL

L2 (mm)

45 45 50 50 56 56 63 70 80 80 90 100

DISPLAYS • DISPLAYS

METROLOGÍA

METROLOGY • MÉTROLOGIE

HEXAGONAL

HEXAGONAL • HEXAGONAL

ACCESORIOS

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

ROSCADO

THREADING • FILÉTAGE

METAL

METAL • MÉTAL

MADERA

WOOD • BOIS

DIN 371

M M M M M M M M M M M M

D2 D

8 9 9 9 11 13 13 16 19 19 22 24

D2 (mm) 2,8 2,8 2,8 2,8 3,5 4,0 4,5 6,0 6,0 7,0 8,0 10,0

(mm) 2,1 2,1 2,1 2,1 2,7 3,0 3,4 4,9 4,9 5,5 6,2 8,0

Cod. 3R37416 3R37418 3R37422 3R37424 3R37426 3R37428 3R37430 3R37434 3R37438 3R37440 3R37442 3R37446

E 12,32 12,32 12,32 12,32 9,57 11,34 9,74 9,87 10,18 13,85 12,58 14,39

TOL

L2 (mm) 11 13 16 19 22 24 29 30 32 34 34 34 38 38 45 50 56 60 60 65 70 70

D2 (mm) 2,2 2,8 3,5 4,5 6,0 7,0 9,0 11,0 12,0 14,0 16,0 18,0 18,0 20,0 22,0 25,0 28,0 32,0 32,0 36,0 36,0 40,0

(mm) 2,1 2,7 3,4 4,9 5,5 7,0 9,0 9,0 11,0 12,0 14,5 14,5 16,0 18,0 20,0 22,0 24,0 24,0 29,0 29,0 32,0

Cod. 3R38426 3R38430 3R38434 3R38438 3R38442 3R38446 3R38450 3R38454 3R38458 3R37462 3R38466 3R38470 3R37474 3R38476 3R38478 3R38480 3R38482 3R38484 3R38486 3R38488 3R38490 3R38492

E 9,82 9,99 10,12 10,44 12,91 14,76 17,59 23,50 27,15 40,28 48,90 56,08 62,22 96,34 103,03 139,29 218,36 281,45 321,54 364,74 398,32 492,40

SESA TOOLS

WOOD • BOIS

MADERA

METAL • MÉTAL

13,79 13,79 10,35 11,24 10,31 10,72 11,23 14,63 12,98 15,61

METAL

3R37516 3R37522 3R37526 3R37528 3R37530 3R37534 3R37538 3R37540 3R37542 3R37546

ROSCADO

THREADING • FILÉTAGE

2,1 2,1 2,7 3,0 3,4 4,9 4,9 5,5 6,2 8,0

Cod.

TOL

L2 (mm) 11 13 16 19 22 24 29 30 32 34 34 34 38 38 45 50 56 60 60 65 70 70

D2 (mm) 2,2 2,8 3,5 4,5 6,0 7,0 9,0 11,0 12,0 14,0 16,0 18,0 18,0 20,0 22,0 25,0 28,0 32,0 32,0 36,0 36,0 40,0

(mm) 2,1 2,7 3,4 4,9 5,5 7,0 9,0 9,0 11,0 12,0 14,5 14,5 16,0 18,0 20,0 22,0 24,0 24,0 29,0 29,0 32,0

Cod. 3R38526 3R38530 3R38534 3R38538 3R38542 3R38546 3R38550 3R38554 3R38558 3R38562 3R38566 3R38570 3R38574 3R38576 3R38578 3R38580 3R38582 3R38584 3R38586 3R38588 3R38590 3R38592

E 10,90 10,86 11,29 11,83 13,67 16,44 20,91 26,96 31,75 44,98 52,85 60,35 69,42 103,18 110,74 148,35 243,97 314,71 360,32 409,32 449,58 547,78

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

56 63 70 80 90 100 110 110 110 125 140 140 160 160 180 180 200 200 200 220 250 250

2,8 2,8 3,5 4,0 4,5 6,0 6,0 7,0 8,0 10,0

(mm)

ACCESORIOS

L1 (mm)

8 9 11 13 13 16 19 19 22 24

D2 (mm)

HEXAGONAL • HEXAGONAL

L2 (mm)

HEXAGONAL

M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M

METROLOGY • MÉTROLOGIE

D Ø x P (mm)

TOL

45 50 56 56 63 70 80 80 90 100

DIN 376

METROLOGÍA

2,0 x 0,40 2,5 x 0,45 3,0 x 0,50 3,5 x 0,60 4,0 x 0,70 5,0 x 0,80 6,0 x 1,00 7,0 x 1,00 8,0 x 1,25 10,0 x 1,50

L1 (mm)

DISPLAYS • DISPLAYS

D Ø x P (mm)

CONSTRUCCIÓN

Metric ISO-thread DIN 13 Métrique DIN-13

DIN 371

M M M M M M M M M M

D2 D

DISPLAYS

Métrica ISO-rosca DIN 13

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

MACHOS MÁQUINA MACHINE TAPS • TARAUDS MACHINE

CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13 - 233

SESA TOOLS

MACHOS MÁQUINA

CONSTRUCCIÓN

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

MACHINE TAPS • TARAUDS MACHINE

Métrica ISO-rosca DIN 13 Metric ISO-thread DIN 13 Métrique DIN-13

WOOD • BOIS

MADERA

METAL • MÉTAL

METAL

D Ø x P (mm) 3 x 0,50 4 x 0,70 5 x 0,80 6 x 1,00 8 x 1,25 10 x 1,50 12 x 1,75*

L1 (mm) 56 63 70 80 90 100 110

L2 (mm) 11 13 16 19 22 24 29

THREADING • FILÉTAGE

ROSCADO

D2 (mm) 3,5 4,5 6,0 6,0 8,0 10,0 9,0

(mm) 2,7 3,4 4,9 4,9 6,2 8,0 7,0

Cod. 3R31526 3R31530 3R31534 3R31538 3R31542 3R31546 3R31550

E 18,25 18,25 18,72 21,51 24,57 30,09 37,31

* Machos en DIN 376

DIN 371

D Ø x P (mm) M M M M M M

3 x 0,50 4 x 0,70 5 x 0,80 6 x 1,00 8 x 1,25 10 x 1,50

L1 (mm) 56 63 70 80 90 100

L2 (mm) 11 13 16 19 22 24

TOL

D2 (mm) 3,5 4,5 6,0 6,0 8,0 10,0

(mm) 2,7 3,4 4,9 4,9 6,2 8,0

Cod. 3R31570 3R31571 3R31572 3R31573 3R31574 3R31575

E 12,08 12,08 13,18 13,18 15,81 19,33

ACCESORIOS

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

TOL

DIN 371

M M M M M M M

D2 D

D Ø x P (mm) M M M M M

12 x 1,75 14 x 2,00 16 x 2,00 18 x 2,50 20 x 2,50

L1 (mm) 110 110 110 125 140

DISPLAYS

DISPLAYS • DISPLAYS

METROLOGÍA

METROLOGY • MÉTROLOGIE

HEXAGONAL

HEXAGONAL • HEXAGONAL

DIN 376

234 - CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13

L2 (mm) 29 30 32 34 34

TOL

D2 (mm) 9,0 11,0 12,0 14,0 16,0

(mm) 7,0 9,0 9,0 11,0 12,0

Cod. 3R31576 3R31577 3R31578 3R31579 3R31580

E 25,42 32,78 36,57 52,25 70,54

SESA TOOLS

TOL

L2 (mm)

56 56 63 70 80 80 90 100

11 13 13 16 19 19 22 24

D2 (mm) 3,5 4,0 4,5 6,0 6,0 7,0 8,0 10,0

(mm) 2,7 3,0 3,4 4,9 4,9 5,5 6,2 8,0

Cod. 3R37626 3R37628 3R37630 3R37634 3R37638 3R37640 3R37642 3R37646

E 12,73 14,33 12,73 13,21 13,36 18,56 16,11 19,90

WOOD • BOIS

L1 (mm)

(mm) 2,1 2,7 3,4 4,9 5,5 7,0 9,0 11,0 11,0 12,0 14,5 14,5

Cod. 3R38626 3R38630 3R38634 3R38638 3R38642 3R38646 3R38650 3R38654 3R38658 3R38662 3R38666 3R38670 3R38674

E 13,31 13,31 13,82 13,97 16,84 19,90 24,85 31,18 36,87 50,42 66,94 76,96 81,97

ROSCADO

2,2 2,8 3,5 4,5 6,0 7,0 9,0 11,0 12,0 14,0 16,0 18,0 18,0

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

D2 (mm)

ACCESORIOS

11 13 16 19 22 24 29 30 32 34 34 34 38

HEXAGONAL • HEXAGONAL

L2 (mm)

HEXAGONAL

56 63 70 80 90 100 110 110 110 125 140 140 160

METROLOGY • MÉTROLOGIE

L1 (mm)

METROLOGÍA

3 x 0,50 4 x 0,70 5 x 0,80 6 x 1,00 8 x 1,25 10 x 1,50 12 x 1,75 14 x 2,00 16 x 2,00 18 x 2,50 20 x 2,50 22 x 2,50 24 x 3,00

DISPLAYS • DISPLAYS

D Ø x P (mm) M M M M M M M M M M M M M

TOL

DISPLAYS

DIN 376

THREADING • FILÉTAGE

METAL

3,0 x 0,50 3,5 x 0,60 4,0 x 0,70 5,0 x 0,80 6,0 x 1,00 7,0 x 1,00 8,0 x 1,25 10,0 x 1,50

MADERA

D Ø x P (mm)

CONSTRUCCIÓN

Metric ISO-thread DIN 13 Métrique DIN-13

DIN 371

M M M M M M M M

D2 D

METAL • MÉTAL

Métrica ISO-rosca DIN 13

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

MACHOS MÁQUINA MACHINE TAPS • TARAUDS MACHINE

CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13 - 235

SESA TOOLS

MACHOS MÁQUINA

CONSTRUCCIÓN

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

MACHINE TAPS • TARAUDS MACHINE

Métrica ISO-rosca DIN 13 Metric ISO-thread DIN 13 Métrique DIN-13

D Ø x P (mm) 2,0 x 0,40 2,5 x 0,45 3,0 x 0,50 3,5 x 0,60 4,0 x 0,70 5,0 x 0,80 6,0 x 1,00 7,0 x 1,00 8,0 x 1,25 10,0 x 1,50

L1 (mm)

DIN 376

D Ø x P (mm) M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M

L1 (mm) 56 63 70 80 90 100 110 110 110 125 140 140 160 160 180 180 200 200 200 220 250 250

DISPLAYS

236 - CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13

TOL

L2 (mm)

45 50 56 56 63 70 80 80 90 100

DISPLAYS • DISPLAYS

METROLOGÍA

METROLOGY • MÉTROLOGIE

HEXAGONAL

HEXAGONAL • HEXAGONAL

ACCESORIOS

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

ROSCADO

THREADING • FILÉTAGE

METAL

METAL • MÉTAL

MADERA

WOOD • BOIS

DIN 371

M M M M M M M M M M

D2 D

6 6 6 13 7 8 10 19 14 16

D2 (mm) 2,8 2,8 3,5 4,0 4,5 6,0 6,0 7,0 8,0 10,0

(mm) 2,1 2,1 2,7 3,0 3,4 4,9 4,9 5,5 6,2 8,0

Cod. 3R37716 3R37722 3R37726 3R37728 3R37730 3R37734 3R37738 3R37740 3R37742 3R37746

E 16,09 16,09 12,36 14,07 12,36 12,97 12,97 16,80 15,70 18,34

TOL

L2 (mm) 6 7 8 10 14 16 18 20 22 25 25 27 30 30 35 35 40 40 45 45 50 50

D2 (mm) 2,2 2,8 3,5 4,5 6,0 7,0 9,0 11,0 12,0 14,0 16,0 18,0 18,0 20,0 22,0 25,0 28,0 32,0 32,0 36,0 36,0 40,0

(mm) 2,1 2,7 3,4 4,9 5,5 7,0 9,0 9,0 11,0 12,0 14,5 14,5 16,0 18,0 20,0 22,0 24,0 24,0 29,0 29,0 32,0

Cod. 3R38726 3R38730 3R38734 3R38738 3R38742 3R38746 3R38750 3R38754 3R38758 3R38762 3R38766 3R38770 3R38774 3R38776 3R38778 3R38780 3R38782 3R38784 3R38786 3R38788 3R38790 3R38792

E 12,58 12,58 13,21 13,21 15,99 18,68 23,17 30,08 36,51 49,38 61,87 71,02 76,90 120,17 125,91 173,38 286,05 434,76 502,69 570,62 624,96 760,82

SESA TOOLS

TOL

3,5 4,5 6,0 6,0 8,0 10,0 7,0

(mm) 2,7 3,4 4,9 4,9 6,2 8,0 7,0

Cod. 3R31726 3R31730 3R31734 3R31738 3R31742 3R31746 3R31750

E 19,48 19,48 20,58 23,05 27,66 34,33 41,68

METAL

* Machos en DIN376 / Taps on DIN376 / Tarauds en DIN376

TOL

DIN 371

D Ø x P (mm) 3 x 0,50 4 x 0,70 5 x 0,80 6 x 1,00 8 x 1,25 10 x 1,50

L2 (mm)

56 63 70 80 90 100

D2 (mm)

6 7 8 10 14 16

3,5 4,5 4,5 6,0 6,0 10,0

(mm) 2,7 3,4 4,9 4,9 6,2 8,0

Cod. 3R31770 3R31771 3R31772 3R31773 3R31774 3R31775

E 15,27 15,27 16,66 16,66 19,89 24,52

ACCESORIOS

M M M M M M

L1 (mm)

WOOD • BOIS

D2 (mm)

6 7 8 10 14 16 18

MADERA

L2 (mm)

56 63 70 80 90 100 110

METAL • MÉTAL

L1 (mm)

THREADING • FILÉTAGE

3 x 0,50 4 x 0,70 5 x 0,80 6 x 1,00 8 x 1,25 10 x 1,50 12 x 1,75*

ROSCADO

D Ø x P (mm)

CONSTRUCCIÓN

Metric ISO-thread DIN 13 Métrique DIN-13

DIN 371

M M M M M M M

D2 D

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

Métrica ISO-rosca DIN 13

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

MACHOS MÁQUINA MACHINE TAPS • TARAUDS MACHINE

9,0 11,0 12,0 14,0 16,0

7,0 9,0 9,0 11,0 12,0

Cod. 3R31776 3R31777 3R31778 3R31779 3R31780

E 29,61 38,16 42,80 61,06 82,58

HEXAGONAL

18 20 22 25 25

(mm)

METROLOGY • MÉTROLOGIE

110 110 110 125 140

D2 (mm)

METROLOGÍA

12 x 1,75 14 x 2,00 16 x 2,00 18 x 2,50 20 x 2,50

L2 (mm)

DISPLAYS • DISPLAYS

M M M M M

L1 (mm)

DISPLAYS

D Ø x P (mm)

HEXAGONAL • HEXAGONAL

TOL

DIN 376

CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13 - 237

SESA TOOLS

MACHOS MÁQUINA

CONSTRUCCIÓN

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

MACHINE TAPS • TARAUDS MACHINE

Métrica ISO-rosca DIN 13 Metric ISO-thread DIN 13 Métrique DIN-13

D Ø x P (mm) 3 x 0,50 4 x 0,70 5 x 0,80 6 x 1,00 8 x 1,25 10 x 1,50

L1 (mm)

DIN 376

D Ø x P (mm) M M M M M M M M M M M M M

3 x 0,50 4 x 0,70 5 x 0,80 6 x 1,00 8 x 1,25 10 x 1,50 12 x 1,75 14 x 2,00 16 x 2,00 18 x 2,50 20 x 2,50 22 x 2,50 24 x 3,00

L1 (mm) 56 63 70 80 90 100 110 110 110 125 140 140 160

HEXAGONAL

METROLOGY • MÉTROLOGIE

METROLOGÍA

DISPLAYS • DISPLAYS

DISPLAYS

238 - CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13

TOL

L2 (mm)

56 63 70 80 90 100

HEXAGONAL • HEXAGONAL

ACCESORIOS

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

ROSCADO

THREADING • FILÉTAGE

METAL

METAL • MÉTAL

MADERA

WOOD • BOIS

DIN 371

M M M M M M

D2 D

11 13 16 19 22 24

D2 (mm) 3,5 4,5 6,0 6,0 8,0 10,0

(mm) 2,7 3,4 4,9 4,9 6,2 8,0

Cod. 3R37926 3R37930 3R37934 3R37938 3R37942 3R37946

E 18,07 18,07 18,49 18,86 22,89 26,20

TOL

L2 (mm) 11 13 16 19 22 24 29 30 32 34 34 34 38

D2 (mm) 2,2 2,8 3,5 4,5 6,0 7,0 9,0 11,0 12,0 14,0 16,0 18,0 18,0

(mm) 2,1 2,7 3,4 4,9 5,5 7,0 9,0 9,0 11,0 12,0 14,5 14,5

Cod. 3R38926 3R38930 3R38934 3R38938 3R38942 3R38946 3R38950 3R38954 3R38958 3R38962 3R38966 3R38970 3R38974

E 18,07 18,07 18,49 18,86 22,89 26,20 31,57 39,80 44,81 59,96 79,85 92,06 97,34

SESA TOOLS

CONSTRUCCIÓN

D2 D

Metric ISO-thread DIN 13 EXTRALONG Métrique DIN-13 EXTRALONG

100 mm

L1 (mm)

L2 (mm)

(mm) 2,7 3,4 4,9 4,9 6,2 8,0 9,0

Cod. 3R32010 3R32011 3R32012 3R32013 3R32014 3R32015 3R32016

E 19,14 19,14 19,78 19,78 22,60 23,63 26,68

L1 (mm)

L2 (mm)

120 120 120 120 120 120

13 16 19 22 24 29

D2 (mm) 4,5 6,0 6,0 8,0 10,0 12,0

(mm) 3,4 4,9 4,9 6,2 8,0 9,0

Cod. 3R32021 3R32022 3R32023 3R32024 3R32025 3R32026

E 19,78 21,64 21,64 25,10 28,56 32,33

150 mm

L1 (mm)

L2 (mm)

150 150 150 150 150 150

13 16 19 22 24 29

D2 (mm) 4,5 6,0 6,0 8,0 10,0 12,0

(mm) 3,4 4,9 4,9 6,2 8,0 9,0

Cod. 3R32031 3R32032 3R32033 3R32034 3R32035 3R32036

E 20,72 23,55 28,56 28,56 34,84 38,92

METROLOGÍA

4 x 0,70 5 x 0,80 6 x 1,00 8 x 1,25 10 x 1,50 12 x 1,75

TOL

DISPLAYS • DISPLAYS

M M M M M M

DIN 371

DISPLAYS

D Ø x P (mm)

THREADING • FILÉTAGE

4 x 0,70 5 x 0,80 6 x 1,00 8 x 1,25 10 x 1,50 12 x 1,75

TOL

ACCESORIOS

M M M M M M

DIN 371

ROSCADO

120 mm

D Ø x P (mm)

WOOD • BOIS

3,5 4,5 6,0 6,0 8,0 10,0 12,0

MADERA

D2 (mm)

METAL • MÉTAL

11 13 16 19 22 24 29

METAL

100 100 100 100 100 100 100

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

3 x 0.50 4 x 0.70 5 x 0.80 6 x 1.00 8 x 1.25 10 x 1.50 12 x 1.75

HEXAGONAL • HEXAGONAL

M M M M M M M

TOL

HEXAGONAL

D Ø x P (mm)

DIN 371

METROLOGY • MÉTROLOGIE

Métrica ISO-rosca DIN 13 EXTRA-LARGOS

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

MACHOS MÁQUINA MACHINE TAPS • TARAUDS MACHINE

CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13 - 239

SESA TOOLS

MACHOS MÁQUINA

Métrica ISO-rosca DIN 13 EXTRA-LARGOS

D2 D

Metric ISO-thread DIN 13 EXTRALONG Métrique DIN-13 EXTRALONG

100 mm

D Ø x P (mm) M M M M M M M

3 x 0,50 4 x 0,70 5 x 0,80 6 x 1,00 8 x 1,25 10 x 1,50 12 x 1,75

DIN 371

TOL

L1 (mm)

L2 (mm)

100 100 100 100 100 100 100

6 7 8 10 14 16 18

D2 (mm) 3,5 4,5 6,0 6,0 8,0 10,0 12,0

(mm) 2,7 3,4 4,9 4,9 6,2 8,0 9,0

Cod. 3R32040 3R32041 3R32042 3R32043 3R32044 3R32045 3R32046

E 22,60 22,60 24,17 24,17 26,68 27,89 29,52

120 mm

D Ø x P (mm) M M M M M M

4 x 0,70 5 x 0,80 6 x 1,00 8 x 1,25 10 x 1,50 12 x 1,75

DIN 371

TOL

L1 (mm)

L2 (mm)

D2 (mm)

7 8 10 14 16 18

4,5 6,0 6,0 8,0 10,0 12,0

DIN 371

TOL

L1 (mm)

L2 (mm)

D2 (mm)

120 120 120 120 120 120

(mm) 3,4 4,9 4,9 6,2 8,0 9,0

Cod. 3R32051 3R32052 3R32053 3R32054 3R32055 3R32056

E 23,55 26,06 26,06 29,52 33,90 34,84

150 mm

D Ø x P (mm) M M M M M M

4 x 0,70 5 x 0,80 6 x 1,00 8 x 1,25 10 x 1,50 12 x 1,75

150 150 150 150 150 150

DISPLAYS

DISPLAYS • DISPLAYS

METROLOGÍA

METROLOGY • MÉTROLOGIE

HEXAGONAL

HEXAGONAL • HEXAGONAL

ACCESORIOS

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

ROSCADO

THREADING • FILÉTAGE

METAL

METAL • MÉTAL

MADERA

WOOD • BOIS

CONSTRUCCIÓN

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

MACHINE TAPS • TARAUDS MACHINE

240 - CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13

7 8 10 14 16 18

4,5 6,0 6,0 8,0 10,0 12,0

(mm) 3,4 4,9 4,9 6,2 8,0 9,0

Cod. 3R32061 3R32062 3R32063 3R32064 3R32065 3R32066

E 24,17 27,93 27,93 32,95 39,87 41,75

SESA TOOLS

D Ø x P (mm) M M M M M M M

3 x 0,50 4 x 0,70 5 x 0,80 6 x 1,00 8 x 1,25 10 x 1,50 12 x 1,75*

L2 (mm)

D2 (mm)

11 13 16 19 22 24 29

3,5 4,5 6,0 6,0 6,0 10,0 9,0

(mm) 2,7 3,4 4,9 4,9 6,2 8,0 7,0

DIN 376 Cod.

3R32503 3R32504 3R32505 3R32506 3R32508 3R32510 3R32512

17,08 17,08 18,11 18,11 22,77 27,17 33,21

TOL

DIN 376

6H +0,1 mm

L2 (mm)

56 63 70 80 90 100 110

11 13 16 19 22 24 29

D2 (mm) 3,5 4,5 6,0 6,0 8,0 10,0 9,0

DIN 371 (mm) 2,7 3,4 4,9 4,9 6,2 8,0 7,0

DIN 376 Cod. 3R32583 3R32584 3R32585 3R32586 3R32588 3R32590 3R32592

WOOD • BOIS

MADERA

METAL • MÉTAL THREADING • FILÉTAGE

ROSCADO

DIN 371

METAL

E 15,76 16,27 16,27 17,17 17,17 21,01 23,66 29,18 41,75 47,40 65,27 86,76

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

Cod. 3R32522 3R32526 3R32530 3R32534 3R32538 3R32542 3R32546 3R32550 3R32554 3R32558 3R32562 3R32566

ACCESORIOS

(mm) 2,1 2,7 3,4 4,9 4,9 6,2 8,0 7,0 9,0 9,0 11,0 12,0

HEXAGONAL • HEXAGONAL

56 63 70 80 90 100 110

L1 (mm)

2,8 3,5 4,5 6,0 6,0 8,0 10,0 90,0 11,0 12,0 14,0 16,0

TOL

DIN 376

L1 (mm)

DIN 371

D2 (mm)

9 11 13 16 19 22 24 29 30 32 34 34

DIN 376

HEXAGONAL

3 x 0,50 4 x 0,70 5 x 0,80 6 x 1,00 8 x 1,25 10 x 1,50 12 x 1,75*

L2 (mm)

DIN 371

E 17,08 17,08 18,11 18,11 22,77 27,17 33,21

* Machos en DIN376 / Taps on DIN376 / Tarauds en DIN376 Sobredimensión: 0.02 - 0.04 mm / Oversize 0.02 - 0.04 mm / Surcotage 0.02 - 0.04 mm Materiales tratados superficialmente (galvanizados, cromados…) / For pre plate material for galvanising / Pour matériaux présentant une couche de galvanisation

CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13 - 241

METROLOGY • MÉTROLOGIE

M M M M M M M

50 56 63 70 80 90 100 110 110 110 125 140

DIN 371

D Ø x P (mm)

TOL

DIN 376

L1 (mm)

METROLOGÍA

2,5 x 0,45 3,0 x 0,50 4,0 x 0,70 5,0 x 0,80 6,0 x 1,00 8,0 x 1,25 10,0 x 1,50 12,0 x 1,75* 14,0 x 2,00* 16,0 x 2,00* 18,0 x 2,50* 20,0 x 2,50*

DISPLAYS • DISPLAYS

D Ø x P (mm)

CONSTRUCCIÓN

Metric ISO-thread DIN 13 OVERSIZE Métrique DIN-13 SURCOTÉS

DIN 371

M M M M M M M M M M M M

D2 D

DISPLAYS

Métrica ISO-rosca DIN 13 SOBREDIMENSIonADO

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

MACHOS MÁQUINA MACHINE TAPS • TARAUDS MACHINE

SESA TOOLS

MACHOS MÁQUINA

CONSTRUCCIÓN

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

MACHINE TAPS • TARAUDS MACHINE

Métrica ISO-rosca DIN 13 SOBREDIMENSIONADO Metric ISO-thread DIN 13 OVERSIZE Métrique DIN-13 EXTRALONG

D Ø x P (mm) 3,0 x 0,50 4,0 x 0,70 5,0 x 0,80 6,0 x 1,00 8,0 x 1,25 10,0 x 1,50 12,0 x 1,75* 14,0 x 2,00* 16,0 x 2,00* 18,0 x 2,50* 20,0 x 2,50*

D Ø x P (mm) M M M M M M M

3 x 0,50 4 x 0,70 5 x 0,80 6 x 1,00 8 x 1,25 10 x 1,50 12 x 1,75*

HEXAGONAL

METROLOGY • MÉTROLOGIE

METROLOGÍA

DISPLAYS • DISPLAYS

DISPLAYS

D Ø x P (mm) M M M M M M M

3 x 0,50 4 x 0,70 5 x 0,80 6 x 1,00 8 x 1,25 10 x 1,50 12 x 1,75*

L2 (mm)

56 63 70 80 90 100 110 110 110 125 140

3,5 4,5 6,0 6,0 8,0 10,0 9,0 11,0 12,0 14,0 16,0

(mm) 2,7 3,4 4,9 4,9 6,2 8,0 7,0 9,0 9,0 11,0 12,0

DIN 376 Cod.

3R32726 3R32730 3R32734 3R32738 3R32742 3R32746 3R32750 3R32754 3R32758 3R32762 3R32766

20,72 20,72 21,64 21,64 25,15 29,00 29,88 43,21 45,56 67,45 89,94

TOL

DIN 376

L2 (mm)

56 63 70 80 90 100 110

L1 (mm)

DIN 371 D2 (mm)

6 7 8 10 14 16 18 20 22 25 25

L1 (mm)

DIN 371

TOL

DIN 376

L1 (mm)

DIN 371

HEXAGONAL • HEXAGONAL

ACCESORIOS

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

ROSCADO

THREADING • FILÉTAGE

METAL

METAL • MÉTAL

MADERA

WOOD • BOIS

DIN 371

M M M M M M M M M M M

D2 D

DIN 371 D2 (mm)

6 7 8 10 14 16 18

3,5 4,5 6,0 6,0 8,0 10,0 9,0

(mm) 2,7 3,4 4,9 4,9 6,2 8,0 7,0

DIN 376 Cod.

3R32703 3R32704 3R32705 3R32706 3R32708 3R32710 3R32712

21,96 21,96 23,60 23,60 28,46 33,63 36,22

TOL

DIN 376

6H +0,1 mm

L2 (mm)

56 63 70 80 90 100 110

6 7 8 10 14 16 18

D2 (mm) 3,5 4,5 6,0 6,0 8,0 10,0 9,0

DIN 371 (mm) 2,7 3,4 4,9 4,9 6,2 8,0 7,0

DIN 376 Cod. 3R32783 3R32784 3R32785 3R32786 3R32788 3R32790 3R32792

E 21,96 21,96 23,60 23,60 28,46 33,63 36,22

* Machos en DIN376 / Taps on DIN376 / Tarauds en DIN376 Materiales tratados superficialmente (galvanizados, cromados…) / For pre plate material for galvanising / Pour matériaux présentant une couche de galvanisation

242 - CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13

SESA TOOLS

Métrica fina ISO-rosca DIN 13

CONSTRUCCIÓN

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

MACHOS MÁQUINA MACHINE TAPS • TARAUDS MACHINE

Metric fine ISO-thread DIN 13 Métrique fin ISO DIN-13

CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13 - 243

WOOD • BOIS

MADERA

E 19,83 18,65 17,96 18,04 17,43 19,85 19,85 26,46 26,46 26,46 34,28 32,47 32,47 43,90 37,28 55,32 43,30 49,92 61,96 61,96 47,51 55,75 72,17 60,15 72,17 79,28 72,17 81,80 89,21 86,61 95,01 97,87 95,01 101,04 120,16 126,30 148,66 161,05 161,05 162,21 198,22 172,21 216,51 229,74 276,05 299,63 348,07 379,95

METAL • MÉTAL

Cod. 3R39402 3R39404 3R39407 3R39410 3R39411 3R39415 3R39416 3R39420 3R39421 3R39422 3R39426 3R39427 3R39428 3R39431 3R39433 3R39434 3R39436 3R39437 3R39438 3R39439 3R39440 3R39441 3R39443 3R39445 3R39446 3R39448 3R39450 3R39451 3R39452 3R39454 3R39456 3R39457 3R39459 3R39463 3R39464 3R39466 3R39467 3R39468 3R39472 3R39473 3R39474 3R39476 3R39480 3R39483 3R39486 3R39489 3R39494 3R39497

METAL

(mm) 2,1 2,7 3,4 4,9 4,9 5,5 5,5 7,0 7,0 7,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 11,0 11,0 11,0 12,0 12,0 12,0 12,0 14,5 14,5 14,5 14,5 14,5 14,5 14,5 14,5 16,0 16,0 16,0 16,0 18,0 18,0 18,0 20,0 22,0 22,0 22,0 22,0 24,0 24,0 29,0 29,0 29,0 32,0

THREADING • FILÉTAGE

2,8 3,5 4,5 6,0 6,0 7,0 7,0 9,0 9,0 9,0 11,0 11,0 11,0 12,0 12,0 14,0 14,0 14,0 16,0 16,0 16,0 16,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 20,0 20,0 20,0 22,0 22,0 22,0 22,0 25,0 28,0 28,0 28,0 28,0 32,0 32,0 36,0 36,0 36,0 40,0

ROSCADO

D2 (mm)

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

10 12 14 19 22 20 24 22 22 22 22 22 22 22 22 25 25 34 25 25 25 34 25 25 34 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 30 30 30 30 30 30 32 32 32 32

ACCESORIOS

L2 (mm)

HEXAGONAL • HEXAGONAL

63 70 80 80 90 90 100 100 100 100 100 100 100 100 100 110 110 125 125 125 125 140 125 125 140 140 140 140 140 140 140 140 140 150 150 150 150 160 170 170 170 170 170 170 180 190 190 190

HEXAGONAL

L1 (mm)

METROLOGY • MÉTROLOGIE

4 x 0,35 5 x 0,50 6 x 0,75 8 x 0,75 8 x 1,00 10 x 1,00 10 x 1,25 12 x 1,00 12 x 1,25 12 x 1,50 14 x 1,00 14 x 1,25 14 x 1,50 16 x 1,00 16 x 1,50 18 x 1,00 18 x 1,50 18 x 2,00 20 x 1,00 20 x 1,25 20 x 1,50 20 x 2,00 22 x 1,00 22 x 1,50 22 x 2,00 24 x 1,00 24 x 1,50 24 x 2,00 25 x 1,00 26 x 1,50 27 x 1,50 27 x 2,00 28 x 1,50 30 x 1,50 30 x 2,00 32 x 1,50 32 x 2,00 33 x 2,00 35 x 1,50 36 x 1,50 36 x 2,00 38 x 1,50 40 x 1,50 42 x 1,50 45 x 1,50 48 x 1,50 50 x 1,50 52 x 1,50

METROLOGÍA

M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M

DISPLAYS • DISPLAYS

D Ø x P (mm)

TOL

DISPLAYS

DIN 374

SESA TOOLS

MACHOS MÁQUINA

CONSTRUCCIÓN

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

MACHINE TAPS • TARAUDS MACHINE

Métrica fina ISO-rosca DIN 13 Metric fine ISO-thread DIN 13 Métrique fin ISO DIN-13

DISPLAYS

DISPLAYS • DISPLAYS

METROLOGÍA

METROLOGY • MÉTROLOGIE

HEXAGONAL

HEXAGONAL • HEXAGONAL

ACCESORIOS

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

ROSCADO

THREADING • FILÉTAGE

METAL

METAL • MÉTAL

MADERA

WOOD • BOIS

DIN 374

TOL

(mm)

D Ø x P (mm)

L1 (mm)

L2 (mm)

D2 (mm)

M 3 x 0,35 M 4 x 0,35

56 63

9 10

2,2 2,8

2,1

M 4 x 0,5O M 5 x 0,5O

63 70

10 12

2,8 3,5

2,1 2,7

M 5 x 0,75 M 6 x 0,50

70 80

12 14

3,5 4,5

2,7 3,4

M 6 x 0,75 M 7 x 0,75

80 80

14 14

4,5 5,5

3,4 4,3

M 8 x 0,50 M 8 x 0,75

80 80

19 19

6,0 6,0

4,9 4,9

M 8 x 1,0O M 9 x 0,75

90 80

22 19

6,0 7,0

4,9 5,5

M 9 x 1,00 M 10 x 0,75

90 90

22 20

7,0 7,0

5,5 5,5

M 10 x 1,00 M 10 x 1,25

90 100

20 24

7,0 7,0

5,5 5,5

M 11 x 1,00 M 11 x 1,25

90 90

20 22

8,0 8,0

6,2 6,2

M 12 x 0,75 M 12 x 1,00

100 100

22 22

9,0 9,0

7,0 7,0

M 12 x 1,25 M 12 x 1,50

100 100

22 22

9,0 9,0

7,0 7,0

M 13 x 1,00 M 13 x 1,50

100 100

22 22

11,0 11,0

9,0 9,0

M 14 x 0,75 M 14 x 1,00

100 100

22 22

11,0 11,0

9,0 9,0

M 14 x 1,25 M 14 x 1,50

100 100

22 22

11,0 11,0

9,0 9,0

M 15 x 1,00 M 15 x 1,50

100 100

22 22

12,0 12,0

9,0 9,0

M 16 x 1,00 M 16 x 1,25

100 100

22 22

12,0 12,0

9,0 9,0

M 16 x 1,50 M 18 x 1,00

100 110

22 25

12,0 14,0

9,0 11,0

M 18 x 1,25 M 18 x 1,50

110 110

25 25

14,0 14,0

11,0 11,0

M 18 x 2,00 M 20 x 1,00

125 125

34 25

14,0 16,0

11,0 12,0

M 20 x 1,25 M 20 x 1,50

125 125

25 25

16,0 16,0

12,0 12,0

M 20 x 2,00 M 21 x 1,50

140 125

34 25

16,0 16,0

12,0 12,0

M 22 x 1,00 M 22 x 1,25

125 125

25 25

18,0 18,0

14,5 14,5

M 22 x 1,50 M 22 x 2,00

125 140

25 34

18,0 18,0

14,5 14,5

M 23 x 1,50 M 24 x 1,00

125 140

25 28

18,0 18,0

14,5 14,5

M 24 x 1,25 M 24 x 1,50

140 140

28 28

18,0 18,0

14,5 14,5

M 24 x 2,00 M 25 x 1,00

140 140

28 28

18,0 18,0

14,5 14,5

244 - CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13

Cod. 3R39501 3R39502 3R39503 3R39504 3R39505 3R39506 3R39507 3R39508 3R39509 3R39510 3R39511 3R39512 3R39513 3R39514 3R39515 3R39516 3R39517 3R39518 3R39519 3R39520 3R39521 3R39522 3R39523 3R39524 3R39525 3R39526 3R39527 3R39528 3R39529 3R39530 3R39531 3R39532 3R39533 3R39534 3R39535 3R39536 3R39537 3R39538 3R39539 3R39540 3R39541 3R39542 3R39543 3R39544 3R39545 3R39546 3R39547 3R39548 3R39549 3R39550 3R39551 3R39552

E 22,93 22,93 20,34 20,34 19,10 22,93 18,14 22,05 22,93 20,95 18,14 22,93 24,20 28,83 21,43 23,27 31,24 33,07 35,39 28,70 28,70 29,40 47,77 47,77 51,11 39,21 37,33 37,33 51,45 49,54 47,77 53,00 41,65 54,64 62,92 50,47 55,74 73,51 78,66 55,68 64,33 78,66 79,64 91,75 68,04 79,64 104,87 97,40 104,87 79,64 90,66 104,87

SESA TOOLS

CONSTRUCCIÓN

Métrica fina ISO-rosca DIN 13 Metric fine ISO-thread DIN 13 Métrique fin ISO DIN-13

D2 D

M 26 x 1,5 M 26 x 2,0

140 140

28 28

18,0 18,0

14,5 14,5

M 27 x 1,0 M 27 x 1,5

140 140

28 28

20,0 20,0

16,0 16,0

M 27 x 2,0 M 28 x 1,0

140 140

28 28

20,0 20,0

16,0 16,0

M 28 x 1,5 M 28 x 2,0

140 140

28 28

20,0 20,0

16,0 16,0

M 29 x 1,5 M 30 x 1,0

150 150

28 28

22,0 22,0

18,0 18,0

M 30 x 1,5 M 30 x 2,0

150 150

28 28

22,0 22,0

18,0 18,0

M 30 x 2,5 M 30 x 3,0

180 180

45 45

22,0 22,0

18,0 18,0

M 32 x 1,5 M 32 x 2,0

150 150

28 28

22,0 22,0

18,0 18,0

M 32 x 3,0 M 33 x 1,5

180 160

50 30

22,0 25,0

18,0 20,0

M 33 x 2,0 M 33 x 3,0

160 180

30 50

25,0 25,0

20,0 20,0

M 34 x 1,5 M 34 x 2,0

170 170

30 30

28,0 28,0

22,0 22,0

M 35 x 1,5 M 36 x 1,5

170 170

30 30

28,0 28,0

22,0 22,0

M 36 x 2,0 M 36 x 3,0

170 200

30 56

28,0 28,0

22,0 22,0

M 38 x 1,5 M 39 x 1,5

170 170

30 30

28,0 32,0

22,0 24,0

M 39 x 2,0 M 39 x 3,0

170 200

30 60

32,0 32,0

24,0 24,0

M 40 x 1,5 M 40 x 2,0

170 170

30 30

32,0 32,0

24,0 24,0

M 40 x 3,0 M 42 x 1,5

200 170

60 30

32,0 32,0

24,0 24,0

M 42 x 2,0 M 42 x 3,0

170 200

30 60

32,0 32,0

24,0 24,0

M 45 x 1,5 M 45 x 2,0

180 180

32 32

36,0 36,0

29,0 29,0

M 45 x 3,0 M 48 x 1,5

200 190

50 32

36,0 36,0

29,0 36,0

M 48 x 2,0 M 48 x 3,0

190 225

32 50

36,0 36,0

29,0 36,0

M 50 x 1,5 M 50 x 2,0

190 190

32 32

36,0 36,0

29,0 36,0

M 50 x 3,0 M 52 x 1,5

225 190

50 32

36,0 40,0

29,0 32,0

M 52 x 2,0 M 52 x 3,0

190 225

32 50

40,0 40,0

32,0 32,0

M 63 x 1,5

275

50,0

39,0

3R39553 3R3955X 3R39554 3R39555 3R39500 3R39556 3R39557 3R39558 3R39559 3R39560 3R39561 3R39562 3R39563 3R39564 3R3956X 3R39565 3R39566 3R39567 3R39592 3R39593 3R39568 3R39569 3R39570 3R39571 3R39572 3R39573 3R39574 3R39575 3R39576 3R39577 3R39578 3R39579 3R39580 3R39581 3R39582 3R39583 3R39584 3R39585 3R39586 3R39587 3R39588 3R39589 3R39590 3R39591 3R39594 3R39595 3R39596 3R39597 3R39598 3R39599 3R3959X

104,87 104,87 91,89 104,87

WOOD • BOIS

14,5 14,5

MADERA

18,0 18,0

131,08 105,36 117,98 131,08 107,28 118,13 150,75 141,50 116,01 134,76 150,75 150,75 143,45 196,63 196,63 153,13 196,63 196,63 171,52 183,52 183,76 183,76 232,76 263,39 189,90 268,72 268,72 268,68 245,02 314,60 306,28 257,27 367,05 355,28 306,28 367,05 393,25 439,14 439,14 439,14 508,61 508,61 508,61 561,04 561,04 561,04 825,82

CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13 - 245

METAL • MÉTAL

28 28

METAL

140 140

THREADING • FILÉTAGE

M 25 x 1,5 M 26 x 1,0

ROSCADO

Cod.

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

ACCESORIOS

HEXAGONAL • HEXAGONAL

HEXAGONAL

METROLOGY • MÉTROLOGIE

METROLOGÍA

D Ø x P (mm)

TOL

DISPLAYS • DISPLAYS

DIN 374

DISPLAYS

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

MACHOS MÁQUINA MACHINE TAPS • TARAUDS MACHINE

SESA TOOLS

MACHOS MÁQUINA

CONSTRUCCIÓN

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

MACHINE TAPS • TARAUDS MACHINE

Métrica fina ISO-rosca DIN 13 Metric fine ISO-thread DIN 13 Métrique fin ISO DIN-13

DIN 374

DISPLAYS

DISPLAYS • DISPLAYS

METROLOGÍA

METROLOGY • MÉTROLOGIE

HEXAGONAL

HEXAGONAL • HEXAGONAL

ACCESORIOS

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

ROSCADO

THREADING • FILÉTAGE

METAL

METAL • MÉTAL

MADERA

WOOD • BOIS

D Ø x P (mm) M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M

3 x 0,35 4 x 0,35 4 x 0,50 5 x 0,50 5 x 0,75 6 x 0,50 6 x 0,75 7 x 0,75 8 x 0,50 8 x 0,75 8 x 1,00 9 x 0,75 9 x 1,00 10 x 0,75 10 x 1,00 10 x 1,25 11 x 1,00 11 x 1,25 12 x 0,75 12 x 1,00 12 x 1,25 12 x 1,50 13 x 1,00 13 x 1,50 14 x 0,75 14 x 1,00 14 x 1,25 14 x 1,50 15 x 1,00 15 x 1,50 16 x 1,00 16 x 1,25 16 x 1,50 18 x 1,00 18 x 1,25 18 x 1,50 18 x 2,00 20 x 1,00 20 x 1,25 20 x 1,50 20 x 2,00 21 x 1,50 22 x 1,00 22 x 1,25 22 x 1,50 22 x 2,00 23 x 1,50 24 x 1,00 24 x 1,25 24 x 1,50 24 x 2,00 25 x 1,00

L1 (mm) 56 63 63 70 70 80 80 80 80 80 90 80 90 90 90 100 90 90 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 110 110 110 125 125 125 125 140 125 125 125 125 140 125 140 140 140 140 140

246 - CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13

TOL

L2 (mm) 5 5 5 5 8 5 8 8 8 8 10 10 10 10 10 16 11 14 10 11 15 15 11 15 10 11 15 15 12 15 12 15 15 13 15 17 20 14 17 17 20 17 14 17 17 20 17 15 17 20 20 15

D2 (mm) 2,2 2,8 2,8 3,5 3,5 4,5 4,5 5,5 6,0 6,0 6,0 7,0 7,0 7,0 7,0 7,0 8,0 8,0 9,0 9,0 9,0 9,0 11,0 11,0 11,0 11,0 11,0 11,0 12,0 12,0 12,0 12,0 12,0 14,0 14,0 14,0 14,0 16,0 16,0 16,0 16,0 16,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0

(mm) 2,1 2,1 2,7 2,7 3,4 3,4 4,3 4,9 4,9 4,9 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 6,2 6,2 7,0 7,0 7,0 7,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 11,0 11,0 11,0 11,0 12,0 12,0 12,0 12,0 12,0 14,5 14,5 14,5 14,5 14,5 14,5 14,5 14,5 14,5 14,5

Cod. 3R39701 3R39702 3R39703 3R39704 3R39705 3R39706 3R39707 3R39708 3R39709 3R39710 3R39711 3R39712 3R39713 3R39714 3R39715 3R39716 3R39717 3R39718 3R39719 3R39720 3R39721 3R39722 3R39723 3R39724 3R39725 3R39726 3R39727 3R39728 3R39729 3R39730 3R39731 3R39732 3R39733 3R39734 3R39735 3R39736 3R39737 3R39738 3R39739 3R39740 3R39741 3R39742 3R39743 3R39744 3R39745 3R39746 3R39747 3R39748 3R39749 3R39750 3R39751 3R39752

E 27,68 27,68 23,66 24,07 24,07 27,68 21,57 27,68 27,68 27,68 21,43 28,32 27,57 28,42 24,56 27,20 47,95 47,95 47,95 34,30 33,07 31,57 50,43 50,43 50,43 47,92 43,46 38,50 69,65 69,65 69,65 69,65 51,46 74,22 74,22 58,48 74,22 89,98 89,98 62,38 89,98 89,98 103,76 103,76 75,89 110,24 122,25 122,25 122,25 91,05 116,39 122,25

SESA TOOLS

CONSTRUCCIÓN

Métrica fina ISO-rosca DIN 13 Metric fine ISO-thread DIN 13 Métrique fin ISO DIN-13

M 26 x 1,5 M 26 x 2,0

140 140

20 20

18,0 18,0

14,5 14,5

M 27 x 1,0 M 27 x 1,5

140 140

15 20

20,0 20,0

16,0 16,0

M 27 x 2,0 M 28 x 1,0

140 140

20 15

20,0 20,0

16,0 16,0

M 28 x 1,5 M 28 x 2,0

140 140

20 20

20,0 20,0

16,0 16,0

M 29 x 1,5 M 30 x 1,0

150 150

22 17

22,0 22,0

18,0 18,0

M 30 x 1,5 M 30 x 2,0

150 150

22 22

22,0 22,0

18,0 18,0

M 30 x 2,5 M 30 x 3,0

180 180

27 30

22,0 22,0

18,0 18,0

M 32 x 1,5 M 32 x 2,0

150 150

22 22

22,0 22,0

18,0 18,0

M 32 x 3,0 M 33 x 1,5

180 160

30 24

22,0 25,0

18,0 20,0

M 33 x 2,0 M 33 x 3,0

160 180

24 30

25,0 25,0

20,0 20,0

M 34 x 1,5 M 34 x 2,0

170 170

24 24

28,0 28,0

22,0 22,0

M 35 x 1,5 M 36 x 1,5

170 170

24 24

28,0 28,0

22,0 22,0

M 36 x 2,0 M 36 x 3,0

170 200

24 30

28,0 28,0

22,0 22,0

M 38 x 1,5 M 39 x 1,5

170 170

24 25

28,0 32,0

22,0 24,0

M 39 x 2,0 M 39 x 3,0

170 200

25 30

32,0 32,0

24,0 24,0

M 40 x 1,5 M 40 x 2,0

170 170

25 25

32,0 32,0

24,0 24,0

M 40 x 3,0 M 42 x 1,5

200 170

30 25

32,0 32,0

24,0 24,0

M 42 x 2,0 M 42 x 3,0

170 200

25 30

32,0 32,0

24,0 24,0

M 45 x 1,5 M 45 x 2,0

180 180

27 27

36,0 36,0

29,0 29,0

M 45 x 3,0 M 48 x 1,5

200 190

30 27

36,0 36,0

29,0 29,0

M 48 x 2,0 M 48 x 3,0

190 225

27 33

36,0 36,0

29,0 29,0

M 50 x 1,5 M 50 x 2,0

190 190

27 27

36,0 36,0

29,0 29,0

M 50 x 3,0 M 52 x 1,5

225 190

33 27

36,0 40,0

29,0 32,0

M 52 x 2,0 M 52 x 3,0

190 225

27 33

40,0 40,0

32,0 32,0

M 63 x 1,5

275

50,0

39,0

3R39753 3R3975X 3R39754 3R39755 3R39700 3R39756 3R39757 3R39758 3R39759 3R39760 3R39761 3R39762 3R39763 3R39764 3R3976X 3R39765 3R39766 3R39767 3R39792 3R39793 3R39768 3R39769 3R39770 3R39771 3R39772 3R39773 3R39774 3R39775 3R39776 3R39777 3R39778 3R39779 3R39780 3R39781 3R39782 3R39783 3R39784 3R39785 3R39786 3R39787 3R39788 3R39789 3R39790 3R39791 3R39794 3R39795 3R39796 3R39797 3R39798 3R39799 3R3979X

122,25 122,25 128,68 128,68

WOOD • BOIS

14,5 14,5

MADERA

18,0 18,0

143,68 153,94 153,94 153,94 153,94 153,94 166,87 166,87 138,63 173,28 173,28 173,28 205,18 205,18 205,18 205,18 205,18 205,18 207,75 207,75 207,75 262,43 262,43 262,43 276,86 276,86 276,86 276,86 306,27 306,27 306,27 344,34 344,34 344,34 403,14 403,14 403,14 480,23 480,23 480,23 556,19 556,19 556,19 612,54 612,54 612,54 932,42

CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13 - 247

METAL • MÉTAL

20 15

METAL

140 140

THREADING • FILÉTAGE

M 25 x 1,5 M 26 x 1,0

Cod.

ROSCADO

(mm)

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

D2 (mm)

ACCESORIOS

L2 (mm)

HEXAGONAL • HEXAGONAL

HEXAGONAL

METROLOGY • MÉTROLOGIE

L1 (mm)

METROLOGÍA

D Ø x P (mm)

TOL

DISPLAYS • DISPLAYS

DIN 374

DISPLAYS

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

MACHOS MÁQUINA MACHINE TAPS • TARAUDS MACHINE

SESA TOOLS

MACHOS MÁQUINA

CONSTRUCCIÓN

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

MACHINE TAPS • TARAUDS MACHINE

BSW

Whitworth BS 84

D2 D

Whitworth BS 84 Filetage Whitworth BS 84

D Ø x P (”) BSW BSW BSW BSW BSW BSW BSW BSW

1/8 x 40 5/32 x 32 3/16 x 24 1/4 x 20 5/16 x 18 3/8 x 16 7/16 x 14 1/2 x 12

L1 (mm) 56 63 70 80 90 100 100 110

L2 (mm)

D2 (mm)

11 13 15 17 20 22 22 25

3,5 4,5 6,0 7,0 8,0 9,0 11,0 12,0

L2 (mm)

D2 (mm)

(mm) 2,7 3,4 4,9 5,5 6,2 7,0 9,0 9,0

Cod. 3R70506 3R70508 3R70510 3R70514 3R70516 3R70518 3R70520 3R70522

E 15,92 15,92 15,92 17,89 21,25 23,53 29,67 29,67

DIN 376

D Ø x P (”) BSW BSW BSW BSW BSW BSW BSW BSW BSW BSW BSW BSW BSW BSW

1/4 x 20 5/16 x 18 3/8 x 16 7/16 x 14 1/2 x 12 9/16 x 12 5/8 x 11 3/4 x 10 7/8 x 9 1x8 1.1/8 x 7 1.1/4 x 7 1.3/8 x 6 1.1/2 x 6

L1 (mm) 80 90 100 100 110 110 110 125 140 160 180 180 200 200

DISPLAYS

DISPLAYS • DISPLAYS

METROLOGÍA

METROLOGY • MÉTROLOGIE

HEXAGONAL

HEXAGONAL • HEXAGONAL

ACCESORIOS

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

ROSCADO

THREADING • FILÉTAGE

METAL

METAL • MÉTAL

MADERA

WOOD • BOIS

DIN 371

248 - CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13

17 20 22 22 25 26 27 30 32 36 40 40 50 50

4,5 6,0 7,0 8,0 9,0 11,0 12,0 14,0 18,0 20,0 22,0 22,0 28,0 32,0

(mm) 3,4 4,9 5,5 6,2 7,0 9,0 9,0 11,0 14,5 16,0 18,0 18,0 22,0 24,0

Cod. 3R71514 3R71516 3R71518 3R71520 3R71522 3R71524 3R71526 3R71530 3R71534 3R71538 3R71542 3R71546 3R71550 3R71554

E 17,89 21,25 23,53 29,67 29,67 41,23 41,23 64,13 78,34 95,77 119,71 156,20 287,40 312,41

SESA TOOLS

CONSTRUCCIÓN

BSW

Whitworth BS 84

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

MACHOS MÁQUINA MACHINE TAPS • TARAUDS MACHINE

Whitworth BS 84 Filetage Whitworth BS 84

DIN 376

L2 (mm) 13 14 16 17 20 20 22 25 27 30 35 40 40

D2 (mm) 4,5 6,0 7,0 8,0 9,0 11,0 12,0 14,0 18,0 20,0 22,0 28,0 32,0

(mm) 3,4 4,9 5,5 6,2 7,0 9,0 9,0 11,0 14,5 16,0 18,0 22,0 24,0

Cod. 3R71714 3R71716 3R71718 3R71720 3R71722 3R71724 3R71726 3R71730 3R71734 3R71738 3R71746 3R71750 3R71754

E 20,82 23,97 26,99 35,44 34,41 49,12 49,23 80,84 96,37 109,58 164,04 378,55 378,55

METROLOGY • MÉTROLOGIE

80 90 100 100 110 110 110 125 140 160 180 200 200

METROLOGÍA

L1 (mm)

DISPLAYS • DISPLAYS

1/4 x 20 5/16 x 18 3/8 x 16 7/16 x 14 1/2 x 12 9/16 x 12 5/8 x 11 3/4 x 10 7/8 x 9 1x8 1.1/4 x 7 1.3/8 x 6 1.1/2 x 6

DISPLAYS

D Ø x P (”) BSW BSW BSW BSW BSW BSW BSW BSW BSW BSW BSW BSW BSW

MADERA

18,14 18,14 18,14 20,82 23,97 26,99 35,44 34,41

METAL • MÉTAL

3R70706 3R70708 3R70710 3R70714 3R70716 3R70718 3R70720 3R70722

METAL

2,7 3,4 4,9 5,5 6,2 7,0 9,0 9,0

THREADING • FILÉTAGE

3,5 4,5 6,0 7,0 8,0 9,0 11,0 12,0

Cod.

ROSCADO

7 7 10 13 14 16 17 20

(mm)

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

56 63 70 80 90 100 100 110

D2 (mm)

ACCESORIOS

1/8 x 40 5/32 x 32 3/16 x 24 1/4 x 20 5/16 x 18 3/8 x 16 7/16 x 14 1/2 x 12

L2 (mm)

HEXAGONAL • HEXAGONAL

BSW BSW BSW BSW BSW BSW BSW BSW

L1 (mm)

HEXAGONAL

D Ø x P (”)

WOOD • BOIS

DIN 371

CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13 - 249

SESA TOOLS

MACHOS MÁQUINA

CONSTRUCCIÓN

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

MACHINE TAPS • TARAUDS MACHINE

UNC

Rosca gruesa unificada ANSI B 1.1 Unified coarse thread ANSI B 1.1 filetage Unified grosse ANSI B 1.1

UNC Nr. UNC Nr. UNC Nr. UNC Nr. UNC Nr. UNC Nr. UNC UNC UNC

4 x 40 5 x 40 6 x 32 8 x 32 10 x 24 12 x 24 1/4 x 20 5/16 x 18 3/8 x 16

D Ø x P (”) UNC Nr. UNC Nr. UNC Nr. UNC Nr. UNC Nr. UNC Nr. UNC UNC UNC UNC UNC UNC UNC UNC UNC UNC UNC UNC UNC UNC

4 x 40 5 x 40 6 x 32 8 x 32 10 x 24 12 x 24 1/4 x 20 5/16 x 18 3/8 x 16 7/16 x 14 1/2 x 13 9/16 x 12 5/8 x 11 3/4 x 10 7/8 x 9 1x8 1.1/4 x 7 1.1/2 x 6 1.3/4 x 5 2 x 4.1/2

L1 (mm) 50 56 56 63 70 70 80 90 100 100 110 110 110 125 140 160 180 200 220 250

DISPLAYS • DISPLAYS

DISPLAYS

250 - CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13

50 56 56 63 70 70 80 90 100

DIN 371

TOL

L1 (mm)

METROLOGÍA

METROLOGY • MÉTROLOGIE

HEXAGONAL

HEXAGONAL • HEXAGONAL

ACCESORIOS

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

ROSCADO

THREADING • FILÉTAGE

METAL

METAL • MÉTAL

MADERA

WOOD • BOIS

DIN 376

D Ø x P (”)

D2 D

L2 (mm)

D2 (mm)

10 11 12 13 15 16 17 20 22

3,5 3,5 4,0 4,5 6,0 6,0 7,0 8,0 9,0

L2 (mm)

D2 (mm)

(mm) 2,7 2,7 3,0 3,4 4,9 4,9 5,5 6,2 7,2

Cod.

3R74504 3R74505 3R74506 3R74508 3R74510 3R74512 3R74514 3R74516 3R74518

21,77 21,77 19,96 19,96 21,77 21,77 19,96 22,45 26,20

TOL

10 11 12 13 15 16 17 20 22 22 25 26 27 30 32 36 40 50 65 70

1,8 2,2 2,5 2,8 3,5 3,5 4,5 6,0 7,0 8,0 9,0 11,0 12,0 14,0 18,0 20,0 22,0 32,0 36,0 40,0

(mm) 1,8 2,1 2,1 2,7 2,7 3,4 4,9 5,5 6,2 7,0 9,0 9,0 11,0 14,5 16,0 18,0 24,0 29,0 32,0

Cod.

3R75504 3R75505 3R75506 3R75508 3R75510 3R75512 3R75514 3R75516 3R75518 3R75520 3R75522 3R75524 3R75526 3R75530 3R75534 3R75538 3R75546 3R75554 3R75562 3R75570

21,77 21,77 19,96 19,96 21,77 21,77 19,96 22,45 26,20 32,93 35,69 50,60 50,60 68,60 89,93 122,05 172,91 357,86 555,14 809,58

SESA TOOLS

TOL

L2 (mm) 6 7 7 8 10 10 13 14 16 17 20 20 22 25 27 30 35 40 45 50

D2 (mm) 1,8 2,2 2,5 2,8 3,5 3,5 4,5 6,0 7,0 8,0 9,0 11,0 12,0 14,0 18,0 20,0 22,0 32,0 36,0 40,0

(mm) 1,8 2,1 2,1 2,7 2,7 3,4 4,9 5,5 6,2 7,0 9,0 9,0 11,0 14,5 16,0 18,0 24,0 29,0 32,0

Cod.

3R75704 3R75705 3R75706 3R75708 3R75710 3R75712 3R75714 3R75716 3R75718 3R75720 3R75722 3R75724 3R75726 3R75730 3R75734 3R75738 3R75746 3R75754 3R75762 3R75770

26,20 26,20 26,20 26,20 26,20 25,34 23,57 26,72 29,56 41,78 44,45 61,67 59,87 80,16 124,08 156,70 223,28 411,14 601,40 878,52

WOOD • BOIS

MADERA

METAL • MÉTAL

26,20 26,20 26,20 26,20 26,20 25,34 23,57 26,72 29,56

METAL

3R74704 3R74705 3R74706 3R74708 3R74710 3R74712 3R74714 3R74716 3R74718

THREADING • FILÉTAGE

2,7 2,7 3,0 3,4 4,9 4,9 5,5 6,2 7,0

ROSCADO

50 56 56 63 70 70 80 90 100 100 110 110 110 125 140 160 180 200 220 250

3,5 3,5 3,5 4,5 6,0 6,0 7,0 8,0 9,0

Cod.

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

L1 (mm)

6 7 7 8 10 10 13 14 16

(mm)

ACCESORIOS

50 56 56 63 70 70 80 90 100

D2 (mm)

HEXAGONAL • HEXAGONAL

L2 (mm)

HEXAGONAL

4 x 40 5 x 40 6 x 32 8 x 32 10 x 24 12 x 24 1/4 x 20 5/16 x 18 3/8 x 16 7/16 x 14 1/2 x13 9/16 x 12 5/8 x 11 3/4 x 10 7/8 x 9 1x8 1.1/4 x 7 1.1/2 x 6 1.3/4 x 5 2 x 4.1/2

METROLOGY • MÉTROLOGIE

D Ø x P (”) UNC UNC Nr. UNC Nr. UNC Nr. UNC Nr. UNC Nr. UNC UNC UNC UNC UNC UNC UNC UNC UNC UNC UNC UNC UNC UNC

TOL

L1 (mm)

DIN 376

METROLOGÍA

4 x 40 5 x 40 6 x 32 8 x 32 10 x 24 12 x 24 1/4 x 20 5/16 x 18 3/8 x 16

DISPLAYS • DISPLAYS

UNC Nr. UNC Nr. UNC Nr. UNC Nr. UNC Nr. UNC Nr. UNC UNC UNC

CONSTRUCCIÓN

Unified coarse thread ANSI B 1.1 iletage Unified grosse ANSI B 1.1

DIN 371

D Ø x P (”)

D2 D

DISPLAYS

UNC

Rosca gruesa unificada ANSI B 1.1

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

MACHOS MÁQUINA MACHINE TAPS • TARAUDS MACHINE

CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13 - 251

SESA TOOLS

MACHOS MÁQUINA

CONSTRUCCIÓN

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

MACHINE TAPS • TARAUDS MACHINE

UNF

Rosca fina unificada ANSI B 1.1

Unified fine thread ANSI B 1.1 filetage Unified à pas fine ANSI B 1.1

UNF Nr. UNF Nr. UNF Nr. UNF Nr. UNF Nr. UNF Nr. UNF UNF UNF

4 x 48 5 x 44 6 x 40 8 x 36 10 x 32 12 x 28 1/4 x 28 5/16 x 24 3/8 x 24

D Ø x P (”) UNF UNF UNF UNF UNF UNF UNF UNF UNF UNF

7/16 x 20 1/2 x 20 9/16 x 18 5/8 x 18 3/4 x 16 7/8 x 14 1 x 14 1 x 12 1.1/4 x 12 1.1/2 x 12

L1 (mm) 100 100 100 100 110 140 150 150 150 170

HEXAGONAL

METROLOGY • MÉTROLOGIE

METROLOGÍA

DISPLAYS • DISPLAYS

DISPLAYS

252 - CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13

50 56 56 63 70 70 80 90 100

DIN 376

TOL

L1 (mm)

HEXAGONAL • HEXAGONAL

ACCESORIOS

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

ROSCADO

THREADING • FILÉTAGE

METAL

METAL • MÉTAL

MADERA

WOOD • BOIS

DIN 371

D Ø x P (”)

D2 D

L2 (mm)

D2 (mm)

10 11 12 13 15 16 17 17 18

3,5 3,5 4,0 4,5 6,0 6,0 7,0 8,0 9,0

L2 (mm)

D2 (mm)

(mm) 2,7 2,7 3,0 3,4 4,9 4,9 5,5 6,2 7,0

Cod.

3R76504 3R76505 3R76506 3R76508 3R76510 3R76512 3R76514 3R76516 3R76518

21,77 21,77 21,77 21,77 21,77 21,77 19,28 22,45 25,21

TOL

22 22 22 22 25 26 28 28 30 33

8,0 9,0 11,0 12,0 14,0 18,0 20,0 20,0 22,0 32,0

(mm) 6,2 7,0 9,0 9,0 11,0 14,5 16,0 16,0 18,0 24,0

Cod.

3R77520 3R77522 3R77524 3R77526 3R77530 3R77534 3R77540 3R77538 3R77546 3R77554

32,74 34,07 42,41 47,14 68,60 81,08 102,27 115,25 157,17 327,45

SESA TOOLS

TOL

13 13 15 15 17 17 20 20 22 25

8,0 9,0 11,0 12,0 14,0 18,0 20,0 20,0 22,0 32,0

(mm) 6,2 7,0 9,0 9,0 11,0 14,5 16,0 16,0 18,0 24,0

Cod.

3R77720 3R77722 3R77724 3R77726 3R77730 3R77734 3R77740 3R77738 3R77746 3R77754

37,98 37,98 48,64 52,91 79,96 107,60 134,20 134,20 189,91 373,49

WOOD • BOIS

MADERA

METAL • MÉTAL

27,36 27,36 27,36 27,36 27,36 27,36 21,63 25,21 28,99

METAL

D2 (mm)

3R76704 3R76705 3R76706 3R76708 3R76710 3R76712 3R76714 3R76716 3R76718

THREADING • FILÉTAGE

L2 (mm)

2,7 2,7 3,0 3,4 4,9 4,9 5,5 6,2 7,0

ROSCADO

3,5 3,5 4,0 4,5 6,0 6,0 7,0 8,0 9,0

Cod.

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

100 100 100 100 110 140 150 150 150 170

6 7 7 8 10 10 10 10 10

(mm)

HEXAGONAL • HEXAGONAL

L1 (mm)

D2 (mm)

ACCESORIOS

50 56 56 63 70 70 80 90 100

L2 (mm)

HEXAGONAL

7/16 x 20 1/2 x 20 9/16 x 18 5/8 x 18 3/4 x 16 7/8 x 14 1 x 14 1 x 12 1.1/4 x 12 1.1/2 x 12

METROLOGY • MÉTROLOGIE

D Ø x P (”) UNF UNF UNF UNF UNF UNF UNF UNF UNF UNF

TOL

L1 (mm)

DIN 376

METROLOGÍA

4 x 48 5 x 44 6 x 40 8 x 36 10 x 32 12 x 28 1/4 x 28 5/16 x 24 3/8 x 24

DISPLAYS • DISPLAYS

UNF Nr. UNF Nr. UNF Nr. UNF Nr. UNF Nr. UNF Nr. UNF UNF UNF

CONSTRUCCIÓN

Unified fine thread ANSI B 1.1 filetage Unified à pas fine ANSI B 1.1

DIN 371

D Ø x P (”)

D2 D

DISPLAYS

UNF

Rosca fina unificada ANSI B 1.1

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

MACHOS MÁQUINA MACHINE TAPS • TARAUDS MACHINE

CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13 - 253

SESA TOOLS

MACHOS MÁQUINA

CONSTRUCCIÓN

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

MACHINE TAPS • TARAUDS MACHINE

Rosca fina unificada ANSI B 1.1 Unified fine thread ANSI B 1.1 Filetage Unifié ANSI B 1.1

WOOD • BOIS

MADERA

METAL • MÉTAL

METAL

THREADING • FILÉTAGE

ROSCADO

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

ACCESORIOS

HEXAGONAL • HEXAGONAL

HEXAGONAL

METROLOGY • MÉTROLOGIE

8-UN

ISO 529

D Ø x P (”) UN UN UN UN UN UN UN UN UN UN UN UN UN UN UN UN UN UN UN UN

1.1/16 x 8 1.1/8 x 8 1.3/16 x 8 1.1/4 x 8 1.5/16 x 8 1.3/8 x 8 1.1/2 x 8 1.5/8 x 8 1.3/4 x 8 1.7/8 x 8 2x8 2.1/8 x 8 2.1/4 x 8 2.1/2 x 8 2.3/4 x 8 3x8 3.1/4 x 8 3.1/2 x 8 3.3/4 x 8 4x8

TOL

L1 (mm)

L2 (mm)

138 138 151 151 162 162 170 170 187 187 200 200 221 224 234 258 261 261 279 279

48 48 51 51 57 57 60 60 67 67 70 70 76 79 79 83 86 86 89 89

D2 (mm) 20,0 20,0 22,4 22,4 25,0 25,0 28,0 28,0 31,5 31,5 35,5 35,5 40,0 40,0 45,0 50,0 50,0 50,0 56,0 56,0

(mm) 16,0 16,0 18,0 18,0 20,0 20,0 22,4 22,4 25,0 25,0 28,0 28,0 31,5 31,5 35,5 40,0 40,0 40,0 45,0 45,0

Cod. 3R83101 3R83102 3R83103 3R83104 3R83105 3R83106 3R83107 3R83108 3R83109 3R83110 3R83111 3R83112 3R83113 3R83115 3R83116 3R83117 3R83118 3R83119 3R83120 3R83121

E 141,35 141,35 166,30 166,30 207,87 207,87 271,62 318,74 365,86 568,19 568,19 1.125,30 1.125,30 1.635,28 1.801,58 1.995,60 1.995,60 2.355,92 2.716,23 2.716,23

12-UN ISO 529

D Ø x P (”) UN UN UN UN UN UN UN UN UN UN UN UN UN

1.5/8 x 12 1.3/4 x 12 1.7/8 x 12 2 x 12 2.1/8 x 12 2.1/4 x 12 2.1/2 x 12 2.3/4 x 12 3 x 12 3.1/4 x 12 3.1/2 x 12 3.3/4 x 12 4 x 12

L1 (mm) 170 187 187 200 200 221 224 234 258 261 261 279 279

DISPLAYS

DISPLAYS • DISPLAYS

METROLOGÍA

D2 D

254 - CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13

TOL

L2 (mm)

D2 (mm)

60 67 67 70 70 76 79 79 83 86 86 89 89

28.0 31.5 31.5 35.5 35.5 40.0 40.0 45.0 50.0 50.0 50.0 56.0 56.0

(mm) 22.4 25.0 25.0 28.0 28.0 31.5 31.5 35.5 40.0 40.0 40.0 45.0 45.0

Cod. 3R83301 3R83302 3R83303 3R83304 3R83305 3R83306 3R83308 3R83309 3R83310 3R83311 3R83312 3R83313 3R83314

E 318,74 365,86 568,19 568,19 1.125,30 1.125,30 1.635,28 1.801,58 1.995,60 1.995,60 2.355,92 2.716,23 2.716,23

SESA TOOLS

CONSTRUCCIÓN

D2 D

Unified fine thread ANSI B 1.1 Filetage Unifié ANSI B 1.1

8-UN

177,39 177,39 207,87 207,87 260,54 260,54 372,28 399,12 457,32 709,55 709,55 1.406,62 1.406,62 2.044,10 2.250,59 2.494,50 2.494,50 2.937,96 3.395,29 3.395,29

UN UN UN UN UN UN UN UN UN UN UN UN UN

1.5/8 x 12 1.3/4 x 12 1.7/8 x 12 2 x 12 2.1/8 x 12 2.1/4 x 12 2.1/2 x 12 2.3/4 x 12 3 x 12 3.1/4 x 12 3.1/2 x 12 3.3/4 x 12 4 x 12

L1 (mm) 170 187 187 200 200 221 224 234 258 261 261 279 279

60 67 67 70 70 76 79 79 83 86 86 89 89

28,0 31,5 31,5 35,5 35,5 40,0 40,0 45,0 50,0 50,0 50,0 56,0 56,0

(mm) 22,4 25,0 25,0 28,0 28,0 31,5 31,5 35,5 40,0 40,0 40,0 45,0 45,0

Cod. 3R83351 3R83352 3R83353 3R83354 3R83355 3R83356 3R83358 3R83359 3R83360 3R83361 3R83362 3R83363 3R83364

E 399,12 457,32 709,55 709,55 1.406,62 1.406,62 2.044,10 2.250,59 2.494,50 2.494,50 2.937,96 3.395,29 3.395,29

DISPLAYS • DISPLAYS

D Ø x P (”)

TOL

DISPLAYS

ISO 529

ACCESORIOS

12-UN

WOOD • BOIS

D2 (mm)

3R83151 3R83152 3R83153 3R83154 3R83155 3R83156 3R83157 3R83158 3R83159 3R83160 3R83161 3R83162 3R83163 3R83165 3R83166 3R83167 3R83168 3R83169 3R83170 3R83171

MADERA

L2 (mm)

16,0 16,0 18,0 18,0 20,0 20,0 22,4 22,4 25,0 25,0 28,0 28,0 31,5 31,5 35,5 40,0 40,0 40,0 45,0 45,0

METAL • MÉTAL

20,0 20,0 22,4 22,4 25,0 25,0 28,0 28,0 31,5 31,5 35,5 35,5 40,0 40,0 45,0 50,0 50,0 50,0 56,0 56,0

Cod.

METAL

48 48 51 51 57 57 60 60 67 67 70 70 76 79 79 83 86 86 89 89

138 138 151 151 162 162 170 170 187 187 200 200 221 224 234 258 261 261 279 279

(mm)

THREADING • FILÉTAGE

D2 (mm)

ROSCADO

L2 (mm)

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

1.1/16 x 8 1.1/8 x 8 1.3/16 x 8 1.1/4 x 8 1.5/16 x 8 1.3/8 x 8 1.1/2 x 8 1.5/8 x 8 1.3/4 x 8 1.7/8 x 8 2x8 2.1/8 x 8 2.1/4 x 8 2.1/2 x 8 2.3/4 x 8 3x8 3.1/4 x 8 3.1/2 x 8 3.3/4 x 8 4x8

L1 (mm)

HEXAGONAL • HEXAGONAL

UN UN UN UN UN UN UN UN UN UN UN UN UN UN UN UN UN UN UN UN

HEXAGONAL

D Ø x P (”)

TOL

METROLOGY • MÉTROLOGIE

ISO 529

METROLOGÍA

Rosca fina unificada ANSI B 1.1

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

MACHOS MÁQUINA MACHINE TAPS • TARAUDS MACHINE

CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13 - 255

SESA TOOLS

MACHOS MÁQUINA

CONSTRUCCIÓN

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

MACHINE TAPS • TARAUDS MACHINE

UNEF

Rosca extra fina unificada ANSI B 1.1 Unified extra fine thread ANSI B 1.1 Filetage Unifié pas extra fin ANSI B 1.1

D Ø x P (”) UNEF UNEF UNEF UNEF UNEF UNEF UNEF UNEF UNEF UNEF UNEF UNEF UNEF UNEF UNEF UNEF UNEF UNEF UNEF UNEF UNEF UNEF UNEF UNEF UNEF UNEF UNEF

Nr. 12 x 32 1/4 x 32 5/16 x 32 3/8 x 32 7/16 x 28 1/2 x 28 9/16 x 24 5/8 x 24 11/16 x 24 3/4 x 20 13/16 x 20 7/8 x 20 15/16 x 20 1" x 20 1.1/16 x 18 1.1/8 x 18 1.3/16 x 18 1.1/4 x 18 1.5/16 x 18 1.3/8 x 18 1.7/16 x 18 1.1/2 x 18 1.9/16 x 18 1.5/8 x 18 1.11/16 x 18 1.3/4 x 18 2 x 18

L1 (mm) 62 66 72 80 85 89 95 102 112 112 118 118 130 130 138 138 151 151 162 162 170 170 170 170 187 187 200

DISPLAYS

DISPLAYS • DISPLAYS

METROLOGÍA

METROLOGY • MÉTROLOGIE

HEXAGONAL

HEXAGONAL • HEXAGONAL

ACCESORIOS

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

ROSCADO

THREADING • FILÉTAGE

METAL

METAL • MÉTAL

MADERA

WOOD • BOIS

ISO 529

256 - CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13

TOL

L2 (mm) 17 19 22 24 25 29 30 32 37 37 38 38 45 45 48 48 51 51 57 57 60 60 60 60 67 67 70

D2 (mm) 5,6 6,3 8,0 10,0 8,0 9,0 11,2 12,5 14,0 14,0 16,0 16,0 18,0 18,0 20,0 20,0 22,4 22,4 25,0 25,0 28,0 28,0 28,0 28,0 31,5 31,5 35,5

(mm) 4,5 5,0 6,3 8,0 6,3 7,1 9,0 10,0 11,2 11,2 12,5 12,5 14,0 14,0 16,0 16,0 18,0 18,0 20,0 20,0 22,4 22,4 22,4 22,4 25,0 25,0 28,0

Cod.

3R83320 3R83321 3R83322 3R83323 3R83324 3R83325 3R83326 3R83327 3R83328 3R83329 3R83330 3R83331 3R83332 3R83333 3R83334 3R83335 3R83336 3R83337 3R83338 3R83339 3R83340 3R83341 3R83342 3R83343 3R83344 3R83345 3R83346

19,96 18,02 22,73 25,50 30,44 30,21 45,46 45,46 85,92 85,92 105,32 105,32 120,57 120,57 141,35 141,35 166,30 166,30 207,87 207,87 271,62 271,62 318,74 318,74 365,86 365,86 568,19

SESA TOOLS

Rosca extra fina unificada ANSI B 1.1

CONSTRUCCIÓN

UNEF

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

MACHOS MÁQUINA MACHINE TAPS • TARAUDS MACHINE

Unified extra fine thread ANSI B 1.1 Filetage Unifié pas extra fin ANSI B 1.1

WOOD • BOIS

MADERA

METAL • MÉTAL

METAL

E 24,94 22,45 28,27 31,87 37,69 37,69 56,82 56,82 108,09 108,09 131,65 131,65 150,78 150,78

THREADING • FILÉTAGE

Cod. 3R83370 3R83371 3R83372 3R83373 3R83374 3R83375 3R83376 3R83377 3R83378 3R83379 3R83380 3R83381 3R83382 3R83383

ROSCADO

(mm) 4,5 5,0 6,3 8,0 6,3 7,1 9,0 10,0 11,2 11,2 12,5 12,5 14,0 14,0

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

5,6 6,3 8,0 10,0 8,0 9,0 11,2 12,5 14,0 14,0 16,0 16,0 18,0 18,0

ACCESORIOS

D2 (mm)

HEXAGONAL • HEXAGONAL

17 19 22 24 25 29 30 32 37 37 38 38 45 45

HEXAGONAL

L2 (mm)

METROLOGY • MÉTROLOGIE

62 66 72 80 85 89 95 102 112 112 118 118 130 130

METROLOGÍA

L1 (mm)

DISPLAYS • DISPLAYS

D Ø x P (”) UNEF Nr. 12 x 32 UNEF 1/4 x 32 UNEF 5/16 x 32 UNEF 3/8 x 32 UNEF 7/16 x 28 UNEF 1/2 x 28 UNEF 9/16 x 24 UNEF 5/8 x 24 UNEF 11/16 x 24 UNEF 3/4 x 20 UNEF 13/16 x 20 UNEF 7/8 x 20 UNEF 15/16 x 20 UNEF 1 x 20

DISPLAYS

ISO 529

TOL

CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13 - 257

SESA TOOLS

MACHOS MÁQUINA

CONSTRUCCIÓN

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

MACHINE TAPS • TARAUDS MACHINE

UNS

Rosca unificada ANSI B 1.1 Unified thread ANSI B 1.1 Filetage Unifié ANSI B 1.1

D Ø x P (”) UNS 1/4 x 24 UNS 1/4 x 36 UNS 1/4 x 40 UNS 3/8 x 27 UNS 7/16 x 24 UNS 1/2 x 24 UNS 5/8 x 27 UNS 3/4 x 24 UNS 7/8 x 18 UNS 1 x 14

L1 (mm) 66 66 66 80 85 89 102 112 118 130

DISPLAYS

DISPLAYS • DISPLAYS

METROLOGÍA

METROLOGY • MÉTROLOGIE

HEXAGONAL

HEXAGONAL • HEXAGONAL

ACCESORIOS

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

ROSCADO

THREADING • FILÉTAGE

METAL

METAL • MÉTAL

MADERA

WOOD • BOIS

ISO 529

258 - CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13

TOL

L2 (mm) 19 19 19 24 25 29 32 37 38 45

D2 (mm) 6,3 6,3 6,3 10,0 8,0 9,0 12,5 14,0 16,0 18,0

(mm) 5,0 5,0 5,0 8,0 6,3 7,1 10,0 11,2 12,5 14,0

Cod.

3R83201 3R83202 3R83203 3R83204 3R83205 3R83206 3R83207 3R83208 3R83209 3R83210

18,02 18,02 18,02 25,50 30,21 30,21 45,46 85,92 105,32 120,57

SESA TOOLS

Rosca unificada ANSI B 1.1

CONSTRUCCIÓN

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

MACHOS MÁQUINA MACHINE TAPS • TARAUDS MACHINE

Unified thread ANSI B 1.1 Filetage Unifié ANSI B 1.1

WOOD • BOIS

MADERA

METAL • MÉTAL

METAL

E 22,73 25,50 25,50 30,21 30,21 45,46 45,46 45,46 45,46 45,46 85,92 85,92 120,57

THREADING • FILÉTAGE

Cod. 3R83221 3R83222 3R83223 3R83224 3R83225 3R83226 3R83227 3R83228 3R83229 3R83230 3R83231 3R83232 3R83233

ROSCADO

(mm) 6,3 8,0 8,0 6,3 7,1 9,0 9,0 9,0 10,0 10,0 11,2 11,2 14,0

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

8,0 10,0 10,0 8,0 9,0 11,2 11,2 11,2 12,5 12,5 14,0 14,0 18,0

ACCESORIOS

D2 (mm)

HEXAGONAL • HEXAGONAL

22 24 24 25 29 30 30 30 32 32 37 37 45

HEXAGONAL

L2 (mm)

METROLOGY • MÉTROLOGIE

72 80 80 85 89 95 95 95 102 102 112 112 130

METROLOGÍA

L1 (mm)

DISPLAYS • DISPLAYS

D Ø x P (”) UN 5/16 x 28 UN 3/8 x 20 UN 3/8 x 28 UN 7/16 x 32 UN 1/2 x 32 UN 9/16 x 20 UN 9/16 x 28 UN 9/16 x 32 UN 5/8 x 20 UN 5/8 x 28 UN 11/16 x 20 UN 11/16 x 16 UN 1 x 32

TOL

DISPLAYS

ISO 529

CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13 - 259

SESA TOOLS

MACHOS MÁQUINA

CONSTRUCCIÓN

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

MACHINE TAPS • TARAUDS MACHINE

G(BSP)

Rosca Gas DIN ISO 228

Pipe thread ISO 228 Filetage pas Gaz DIN ISO 228

D2 D

D Ø x P (”) G G G G G G G G G G G G G G

1/8 x 28 1/4 x 19 3/8 x 19 1/2 x 14 5/8 x 14 3/4 x 14 7/8 x 14 1 x 11 1.1/8 x 11 1.1/4 x 11 1.3/8 x 11 1.1/2 x 11 1.3/4 x 11 2 x 11

L1 (mm) 90 100 100 125 125 140 150 160 170 170 180 190 190 220

G(BSP)

L2 (mm) 20 22 22 25 25 28 28 30 30 30 32 32 32 40

D2 (mm) 7,0 11,0 12,0 12,0 18,0 20,0 22,0 25,0 28,0 32,0 36,0 36,0 40,0 45,0

(mm) 5,5 9,0 9,0 12,0 14,5 16,0 18,0 20,0 22,0 24,0 29,0 29,0 32,0 35,0

Cod.

3R78412 3R78414 3R78416 3R78418 3R78420 3R78422 3R78424 3R78426 3R78430 3R78434 3R78438 3R78442 3R78450 3R78454

25,03 32,74 41,55 53,63 65,44 82,18 110,49 124,42 194,48 228,61 285,68 364,28 433,24 471,50

Rosca Gas DIN ISO 228

Pipe thread ISO 228 Filetage pas Gaz DIN ISO 228

D2 D

DIN 5156

D Ø x P (”) G G G G G G G G G G G G G G

1/8 x 28 1/4 x 19 3/8 x 19 1/2 x 14 5/8 x 14 3/4 x 14 7/8 x 14 1 x 11 1.1/8 x 11 1.1/4 x 11 1.3/8 x 11 1.1/2 x 11 1.3/4 x 11 2 x 11

L1 (mm) 90 100 100 125 125 140 150 160 170 170 180 190 190 220

DISPLAYS

DISPLAYS • DISPLAYS

METROLOGÍA

METROLOGY • MÉTROLOGIE

HEXAGONAL

HEXAGONAL • HEXAGONAL

ACCESORIOS

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

ROSCADO

THREADING • FILÉTAGE

METAL

METAL • MÉTAL

MADERA

WOOD • BOIS

DIN 5156

260 - CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13

L2 (mm) 20 22 22 22 25 28 28 30 30 30 32 32 32 40

D2 (mm) 7,0 11,0 12,0 16,0 18,0 20,0 22,0 25,0 28,0 32,0 36,0 36,0 40,0 45,0

(mm) 5,5 9,0 9,0 12,0 14,5 16,0 18,0 20,0 22,0 24,0 29,0 29,0 32,0 35,0

Cod.

3R78512 3R78514 3R78516 3R78518 3R78520 3R78522 3R78524 3R78526 3R78530 3R78534 3R78538 3R78542 3R78550 3R78554

28,70 38,16 46,15 57,74 73,60 91,05 123,49 137,52 222,21 255,70 327,45 458,41 480,23 480,23

SESA TOOLS

Rosca Gas DIN ISO 228

CONSTRUCCIÓN

G(BSP)

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

MACHOS MÁQUINA MACHINE TAPS • TARAUDS MACHINE

Pipe thread ISO 228 Filetage pas Gaz DIN ISO 228

D2 D

WOOD • BOIS

MADERA

METAL • MÉTAL

E 30,14 41,92 52,38 65,50 81,73 103,53 138,14 162,15 244,13 293,14 386,89 517,66 622,14 622,14

METAL

Cod. 3R78712 3R78714 3R78716 3R78718 3R78720 3R78722 3R78724 3R78726 3R78730 3R78734 3R78738 3R78742 3R78750 3R78754

ROSCADO

(mm) 5,5 9,0 9,0 12,0 14,5 16,0 18,0 20,0 22,0 24,0 29,0 29,0 32,0 35,0

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

7,0 11,0 12,0 18,0 18,0 20,0 22,0 25,0 28,0 32,0 36,0 36,0 40,0 45,0

ACCESORIOS

D2 (mm)

HEXAGONAL • HEXAGONAL

20 22 22 25 25 28 28 30 30 30 32 32 32 40

HEXAGONAL

L2 (mm)

METROLOGY • MÉTROLOGIE

90 100 100 125 125 140 150 160 170 170 180 190 190 220

METROLOGÍA

L1 (mm)

DISPLAYS • DISPLAYS

1/8 x 28 1/4 x 19 3/8 x 19 1/2 x 14 5/8 x 14 3/4 x 14 7/8 x 14 1 x 11 1.1/8 x 11 1.1/4 x 11 1.3/8 x 11 1.1/2 x 11 1.3/4 x 11 2 x 11

DISPLAYS

D Ø x P (”) G G G G G G G G G G G G G G

THREADING • FILÉTAGE

DIN 5156

CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13 - 261

SESA TOOLS

MACHOS MÁQUINA

CONSTRUCCIÓN

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

MACHINE TAPS • TARAUDS MACHINE

Rc(BSPT)

Rosca inglesa para tubo, conocidad 1:16 Tapered pipe thread, taper 1:16 Filetage pas Gaz conique, conicité 1:16

D2 D

DIN 5156

D Ø x P (”) Rc Rc Rc Rc Rc Rc

1/8 x 28 1/4 x 19 3/8 x 19 1/2 x 14 3/4 x 14 1 x 11

NPT

L1 (mm) 90 100 100 125 140 160

L2 (mm)

D2 (mm)

20 22 22 28 28 38

7,0 11,0 12,0 16,0 20,0 25,0

(mm) 5,5 9,0 9,0 12,0 16,0 20,0

Cod.

3R73404 3R73406 3R73408 3R73410 3R73412 3R73414

40,70 51,23 63,75 89,65 132,33 190,68

Tapered pipe thread, taper 1:16 Filetage NPT conicité 1:16

D2 D

ACCESORIOS

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

D Ø x P (”) NPT 1/16 x 27 NPT 1/8 x 27 NPT 1/4 x 18 NPT 3/8 x 18 NPT 1/2 x 14 NPT 3/4 x 14 NPT 1 x 11.5

L1 (mm) 90 90 100 100 125 140 160

DISPLAYS

DISPLAYS • DISPLAYS

METROLOGÍA

METROLOGY • MÉTROLOGIE

HEXAGONAL

HEXAGONAL • HEXAGONAL

Rosca inglesa para tubo, conocidad 1:16

ROSCADO

THREADING • FILÉTAGE

METAL

METAL • MÉTAL

MADERA

WOOD • BOIS

262 - CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13

L2 (mm) 20 20 22 22 28 28 38

D2 (mm) 6,0 7,0 11,0 12,0 16,0 20,0 25,0

(mm) 4,9 5,5 9,0 9,0 12,0 16,0 20,0

Cod.

3R73432 3R73434 3R73436 3R73438 3R73440 3R73442 3R73444

43,46 33,96 42,75 53,21 74,81 110,43 159,12

SESA TOOLS

Metric ISO-thread DIN 13, LEFT HAND Métrique DIN-13, GAUCHE

METAL

METAL • MÉTAL

19,44 19,78 20,05 20,90 25,56 29,23

WOOD • BOIS

Cod. 3R33426 3R33430 3R33434 3R33438 3R33442 3R33446

MADERA

(mm) 2,7 3,4 4,9 4,9 6,2 8,0

TOL

L2 (mm)

D2 (mm)

29 30 32 34 34 34 38

9,0 11,0 12,0 14,0 16,0 18,0 18,0

(mm) 7,0 9,0 9,0 11,0 12,0 14,5 14,5

Cod. 3R34450 3R34454 3R34458 3R34462 3R34466 3R34470 3R34474

E 36,11 48,25 55,74 82,70 100,41 115,15 127,75

THREADING • FILÉTAGE

110 110 110 125 140 140 160

3,5 4,5 6,0 6,0 8,0 10,0

ROSCADO

M 12 x 1,75 M 14 x 2,00 M 16 x 2,00 M 18 x 2,50 M 20 x 2,50 M 22 x 2,50 M 24 x 3,00

L1 (mm)

D2 (mm)

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

D Ø x P (mm)

11 13 16 19 22 24

ACCESORIOS

DIN 376

L2 (mm)

HEXAGONAL • HEXAGONAL

56 63 70 80 90 100

HEXAGONAL

L1 (mm)

TOL

METROLOGY • MÉTROLOGIE

M 3 x 0,50 M 4 x 0,70 M 5 x 0,80 M 6 x 1,00 M 8 x 1,25 M 10 x 1,50

METROLOGÍA

D Ø x P (mm)

DISPLAYS • DISPLAYS

DIN 371

CONSTRUCCIÓN

D2 D

DISPLAYS

Métrica ISO-rosca DIN 13, IZQUIERDAS

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

MACHOS MÁQUINA MACHINE TAPS • TARAUDS MACHINE

CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13 - 263

SESA TOOLS

MACHOS MÁQUINA

CONSTRUCCIÓN

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

MACHINE TAPS • TARAUDS MACHINE

Métrica ISO-rosca DIN 13, IZQUIERDAS Metric ISO-thread DIN 13, LEFT HAND Métrique DIN-13, GAUCHE

D Ø x P (mm) 3 x 0,50 4 x 0,70 5 x 0,80 6 x 1,00 7 x 1,00 8 x 1,25 10 x 1,50

L1 (mm)

TOL

L2 (mm)

56 63 70 80 80 90 100

11 13 16 19 19 22 24

D2 (mm) 3,5 4,5 6,0 6,0 7,0 8,0 10,0

(mm) 2,7 3,4 4,9 4,9 5,5 6,2 8,0

Cod. 3R33526 3R33530 3R33534 3R33538 3R33540 3R33542 3R33546

E 21,02 20,94 21,77 22,81 29,72 26,37 31,71

METAL

METAL • MÉTAL

MADERA

WOOD • BOIS

DIN 371

M M M M M M M

D2 D

D Ø x P (mm) M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M

L1 (mm) 56 63 70 80 90 100 110 110 110 125 140 140 160 160 180 180 200 200 200 220 250 250

DISPLAYS

DISPLAYS • DISPLAYS

METROLOGÍA

METROLOGY • MÉTROLOGIE

HEXAGONAL

HEXAGONAL • HEXAGONAL

ACCESORIOS

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

ROSCADO

THREADING • FILÉTAGE

DIN 376

264 - CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13

TOL

L2 (mm) 11 13 16 19 22 24 29 30 32 34 34 34 38 38 45 50 56 60 60 65 70 70

D2 (mm) 2,2 2,8 3,5 4,5 6,0 7,0 9,0 11,0 12,0 14,0 16,0 18,0 18,0 20,0 22,0 25,0 28,0 32,0 32,0 36,0 36,0 40,0

(mm) 2,1 2,7 3,4 4,9 5,5 7,0 9,0 9,0 11,0 12,0 14,5 14,5 16,0 18,0 20,0 22,0 24,0 24,0 29,0 29,0 32,0

Cod. 3R34526 3R34530 3R34534 3R34538 3R34542 3R34546 3R34550 3R34554 3R34558 3R34562 3R34566 3R34570 3R34574 3R34576 3R34578 3R34580 3R34582 3R34584 3R34586 3R34588 3R34590 3R34592

E 21,80 21,72 22,58 23,66 27,35 32,88 41,83 53,92 63,50 89,95 105,70 120,69 138,84 206,36 221,48 296,69 487,94 629,42 720,63 818,65 899,15 1.095,56

SESA TOOLS

L1 (mm)

TOL

L2 (mm)

56 63 70 80 90 100

6 7 8 10 14 16

D2 (mm) 3,5 4,5 6,0 6,0 8,0 10,0

(mm) 2,7 3,4 4,9 4,9 6,2 8,0

Cod. 3R33726 3R33730 3R33734 3R33738 3R33742 3R33746

E 24,71 24,71 25,95 25,95 31,39 36,69

METAL

METAL • MÉTAL

3 x 0,50 4 x 0,70 5 x 0,80 6 x 1,00 8 x 1,25 10 x 1,50

WOOD • BOIS

D Ø x P (mm)

CONSTRUCCIÓN

Metric ISO-thread DIN 13, LEFT HAND Métrique DIN-13, GAUCHE

DIN 371

M M M M M M

D2 D

MADERA

Métrica ISO-rosca DIN 13, IZQUIERDAS

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

MACHOS MÁQUINA MACHINE TAPS • TARAUDS MACHINE

THREADING • FILÉTAGE

25,63 25,63 26,91 26,91 32,55 38,05 48,05 62,39 75,72 102,43 125,98 144,63 156,60 244,71 256,40 353,06 582,50 633,35 1.023,65 1.161,98 1 272,65 1.549,31

ROSCADO

3R34726 3R34730 3R34734 3R34738 3R34742 3R34746 3R34750 3R34754 3R34758 3R34762 3R34766 3R34770 3R34774 3R34776 3R34778 3R34780 3R34782 3R34784 3R34786 3R34788 3R34790 3R34792

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

2,1 2,7 3,4 4,9 5,5 7,0 9,0 9,0 11,0 12,0 14,5 14,5 16,0 18,0 20,0 22,0 24,0 24,0 29,0 29,0 32,0

ACCESORIOS

2,2 2,8 3,5 4,5 6,0 7,0 9,0 11,0 12,0 14,0 16,0 18,0 18,0 20,0 22,0 25,0 28,0 32,0 32,0 36,0 36,0 40,0

Cod.

HEXAGONAL • HEXAGONAL

6 7 8 10 14 16 18 20 22 25 25 27 30 30 35 35 40 40 45 45 50 50

(mm)

HEXAGONAL

56 63 70 80 90 100 110 110 110 125 140 140 160 160 180 180 200 200 200 220 250 250

D2 (mm)

METROLOGY • MÉTROLOGIE

L2 (mm)

METROLOGÍA

M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M

L1 (mm)

DISPLAYS • DISPLAYS

D Ø x P (mm)

TOL

DISPLAYS

DIN 376

CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13 - 265

SESA TOOLS

MACHOS MÁQUINA

CONSTRUCCIÓN

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

MACHINE TAPS • TARAUDS MACHINE

Métrica ISO-rosca DIN 13, IZQUIERDAS Metric ISO-thread DIN 13, LEFT HAND Métrique DIN-13, GAUCHE

DIN 374

DISPLAYS

DISPLAYS • DISPLAYS

METROLOGÍA

METROLOGY • MÉTROLOGIE

HEXAGONAL

HEXAGONAL • HEXAGONAL

ACCESORIOS

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

ROSCADO

THREADING • FILÉTAGE

METAL

METAL • MÉTAL

MADERA

WOOD • BOIS

D Ø x P (mm) M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M

L1 (mm) 56 63 63 70 70 80 80 80 80 80 90 80 90 90 90 100 90 90 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 110 110 110 125 125 125 125 140 125 125 125 125 140 125 140 140 140 140

266 - CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13

TOL

L2 (mm) 9 10 10 12 12 14 14 14 19 19 22 19 22 20 20 24 20 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 25 25 25 34 25 25 25 34 25 25 25 25 34 25 28 28 28 28

Cod. 3R34801 3R34802 3R34803 3R34804 3R34805 3R34806 3R34807 3R34808 3R34809 3R34810 3R34811 3R34812 3R34813 3R34814 3R34815 3R34816 3R34817 3R34818 3R34819 3R34820 3R34821 3R34822 3R34823 3R34824 3R34825 3R34826 3R34827 3R34828 3R34829 3R34830 3R34831 3R34832 3R34833 3R34834 3R34835 3R34836 3R34837 3R34838 3R34839 3R34840 3R34841 3R34842 3R34843 3R34844 3R34845 3R34846 3R34847 3R34848 3R34849 3R34850 3R34851

E 47,94 47,94 42,53 42,53 39,96 47,94 40,62 46,10 47,94 43,80 40,62 47,94 50,61 60,28 44,84 48,68 65,33 69,16 74,51 63,00 63,00 61,47 99,90 99,90 106,88 81,99 76,66 76,66 107,59 103,59 99,90 110,81 87,10 114,25 131,56 105,53 116,55 153,70 164,47 116,42 134,51 164,47 166,51 191,84 145,96 166,51 219,26 203,66 219,26 170,97 189,56

SESA TOOLS

Metric ISO-thread DIN 13, LEFT HAND Métrique DIN-13, GAUCHE

CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13 - 267

WOOD • BOIS

MADERA

219,26 219,26 219,26 192,12 219,26 274,09 220,30 246,69 274,09 220,30 247,00 315,20 295,87 243,61 281,78 315,20 315,20 301,99 411,13 411,13 320,20 411,13 411,13 382,39 382,39 384,24 479,76 486,70 550,73 508,25 525,12 525,12 525,12 553,39 614,77 640,39 617,51 717,23 742,86 731,51 731,51 768,46 878,76 878,76 878,76 1.018,89 1.018,89 1.018,89 1.123,40 1.123,40 1.123,40

METAL • MÉTAL

3R34852 3R34853 3R3485X 3R34854 3R34855 3R34800 3R34856 3R34857 3R34858 3R34859 3R34860 3R34861 3R34862 3R34863 3R34864 3R3486X 3R34865 3R34866 3R34867 3R34892 3R34893 3R34868 3R34869 3R34870 3R34871 3R34872 3R34873 3R34874 3R34875 3R34876 3R34877 3R34878 3R34879 3R34880 3R34881 3R34882 3R34883 3R34884 3R34885 3R34886 3R34887 3R34888 3R34889 3R34890 3R34891 3R34894 3R34895 3R34896 3R34897 3R34898 3R34899

METAL

14,5 14,5 14,5 14,5 14,5 16,0 16,0 16,0 16,0 16,0 16,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 20,0 20,0 20,0 22,0 22,0 22,0 22,0 22,0 22,0 22,0 24,0 24,0 24,0 24,0 24,0 24,0 24,0 24,0 24,0 29,0 29,0 29,0 29,0 29,0 29,0 29,0 29,0 29,0 32,0 32,0 32,0

THREADING • FILÉTAGE

18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 20,0 20,0 20,0 20,0 20,0 20,0 22,0 22,0 22,0 22,0 22,0 22,0 22,0 22,0 22,0 25,0 25,0 25,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 32,0 32,0 32,0 32,0 32,0 32,0 32,0 32,0 32,0 36,0 36,0 36,0 36,0 36,0 36,0 36,0 36,0 36,0 40,0 40,0 40,0

Cod.

ROSCADO

28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 45 45 28 28 50 30 30 50 30 30 30 30 30 56 30 30 30 60 30 30 60 30 30 60 32 32 50 32 32 50 32 32 50 32 32 50

(mm)

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

D2 (mm)

ACCESORIOS

L2 (mm)

HEXAGONAL • HEXAGONAL

HEXAGONAL

140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 150 150 150 150 180 180 150 150 180 160 160 180 170 170 170 170 170 200 170 170 170 200 170 170 200 170 170 200 180 180 200 190 190 225 190 190 225 190 190 225

METROLOGY • MÉTROLOGIE

25 x 1,0 25 x 1,5 26 x 1,0 26 x 1,5 26 x 2,0 27 x 1,0 27 x 1,5 27 x 2,0 28 x 1,0 28 x 1,5 28 x 2,0 29 x 1,5 30 x 1,0 30 x 1,5 30 x 2,0 30 x 2,5 30 x 3,0 32 x 1,5 32 x 2,0 32 x 3,0 33 x 1,5 33 x 2,0 33 x 3,0 34 x 1,5 34 x 2,0 35 x 1,5 36 x 1,5 36 x 2,0 36 x 3,0 38 x 1,5 39 x 1,5 39 x 2,0 39 x 3,0 40 x 1,5 40 x 2,0 40 x 3,0 42 x 1,5 42 x 2,0 42 x 3,0 45 x 1,5 45 x 2,0 45 x 3,0 48 x 1,5 48 x 2,0 48 x 3,0 50 x 1,5 50 x 2,0 50 x 3,0 52 x 1,5 52 x 2,0 52 x 3,0

L1 (mm)

METROLOGÍA

D Ø x P (mm)

TOL

DISPLAYS • DISPLAYS

DIN 374

M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M

CONSTRUCCIÓN

Métrica ISO-rosca DIN 13, IZQUIERDAS

DISPLAYS

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

MACHOS MÁQUINA MACHINE TAPS • TARAUDS MACHINE

SESA TOOLS

MACHOS MÁQUINA

CONSTRUCCIÓN

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

MACHINE TAPS • TARAUDS MACHINE

Métrica ISO-rosca DIN 13, IZQUIERDAS Metric ISO-thread DIN 13, LEFT HAND Métrique DIN-13, GAUCHE

DIN 374

DISPLAYS

DISPLAYS • DISPLAYS

METROLOGÍA

METROLOGY • MÉTROLOGIE

HEXAGONAL

HEXAGONAL • HEXAGONAL

ACCESORIOS

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

ROSCADO

THREADING • FILÉTAGE

METAL

METAL • MÉTAL

MADERA

WOOD • BOIS

D Ø x P (mm) M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M

3 x 0,35 4 x 0,35 4 x 0,50 5 x 0,50 5 x 0,75 6 x 0,50 6 x 0,75 7 x 0,75 8 x 0,50 8 x 0,75 8 x 1,00 9 x 0,75 9 x 1,00 10 x 0,75 10 x 1,00 10 x 1,25 11 x 1,00 11 x 1,25 12 x 0,75 12 x 1,00 12 x 1,25 12 x 1,50 13 x 1,00 13 x 1,50 14 x 0,75 14 x 1,00 14 x 1,25 14 x 1,50 15 x 1,50 16 x 1,00 16 x 1,25 16 x 1,50 18 x 1,00 18 x 1,25 18 x 1,50 18 x 2,00 20 x 1,00 20 x 1,25 20 x 1,50 20 x 2,00 22 x 1,00 22 x 1,25 22 x 1,50 22 x 2,00 24 x 1,00 24 x 1,25 24 x 1,50 24 x 2,00 26 x 1,50 26 x 2,00 27 x 2,00 28 x 1,50

L1 (mm) 56 63 63 70 70 80 80 80 80 80 90 80 90 90 90 100 90 90 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 110 110 110 125 125 125 125 140 125 125 125 140 140 140 140 140 140 140 140 140

268 - CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13

TOL

L2 (mm) 5 5 5 5 8 5 8 8 8 8 10 10 10 10 10 16 11 14 10 11 15 15 11 15 10 11 15 15 15 12 15 15 13 15 17 20 14 17 17 20 14 17 17 20 15 17 20 20 20 20 20 20

D2 (mm) 2,2 2,8 2,8 3,5 3,5 4,5 4,5 5,5 6,0 6,0 6,0 7,0 7,0 7,0 7,0 7,0 8,0 8,0 9,0 9,0 9,0 9,0 11,0 11,0 11,0 11,0 11,0 11,0 12,0 12,0 12,0 12,0 14,0 14,0 14,0 14,0 16,0 16,0 16,0 16,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 20,0 20,0

(mm) 2,1 2,1 2,7 2,7 3,4 3,4 4,3 4,9 4,9 4,9 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 6,2 6,2 7,0 7,0 7,0 7,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 11,0 11,0 11,0 11,0 12,0 12,0 12,0 12,0 14,5 14,5 14,5 14,5 14,5 14,5 14,5 14,5 14,5 14,5 16,0 16,0

Cod. 3R34901 3R34902 3R34903 3R34904 3R34905 3R34906 3R34907 3R34908 3R34909 3R34910 3R34911 3R34912 3R34913 3R34914 3R34915 3R34916 3R34917 3R34918 3R34919 3R34920 3R34921 3R34922 3R34923 3R34924 3R34925 3R34926 3R34927 3R34928 3R34930 3R34931 3R34932 3R34933 3R34934 3R34935 3R34936 3R34937 3R34938 3R34939 3R34940 3R34941 3R34943 3R34944 3R34945 3R34946 3R34948 3R34949 3R34950 3R34951 3R34954 3R34955 3R34957 3R34959

E 56,37 56,37 48,18 49,01 49,01 56,37 45,09 56,37 56,37 56,37 44,84 57,68 56,14 57,88 54,20 55,38 97,64 97,64 97,64 69,86 69,16 69,16 102,70 102,70 102,70 97,59 88,49 84,52 141,83 154,43 141,83 109,78 151,13 151,13 124,75 151,13 183,23 183,23 135,83 183,23 211,30 211,30 162,71 224,48 248,95 237,00 194,45 237,00 262,05 262,05 313,48 313,48

SESA TOOLS

CONSTRUCCIÓN

Métrica ISO-rosca DIN 13, IZQUIERDAS Metric ISO-thread DIN 13, LEFT HAND Métrique DIN-13, GAUCHE

TOL

D L2

G(BSP)

Rosca Gas DIN ISO 228, IZQUIERDAS Pipe thread DIN ISO 228, LEFT HAND Filetage pas Gaz DIN ISO 228, GAUCHE

D2 D

DIN 5156

D Ø x P (”) G G G G G G G

1/8 x 28 1/4 x 19 3/8 x 19 1/2 x 14 5/8 x 14 3/4 x 14 1 x 11

L1 (mm) 90 100 100 125 125 140 160

L2 (mm)

D2 (mm)

20 22 22 25 25 28 30

7,0 11,0 12,0 16,0 18,0 20,0 25,0

(mm) 5,5 9,0 9,0 12,0 14,5 16,0 20,0

WOOD • BOIS

MADERA

METAL • MÉTAL

METAL

313,48 339,81 282,31 352,86 352,86 352,86 417,82 417,82 423,06 423,06 534,40 534,40 534,40 563,78 563,78 623,67 623,67 623,67 701,21 820,94 820,94 820,94 977,92 1.132,60 1.132,60 1.132,60 1.247,35 1.247,35 1.247,35

3R34960 3R34962 3R34963 3R34964 3R3496X 3R34965 3R34967 3R34968 3R34970 3R34971 3R34973 3R34974 3R34975 3R34976 3R34978 3R34980 3R34981 3R34982 3R34984 3R34986 3R34987 3R34988 3R34990 3R34994 3R34995 3R34996 3R34997 3R34998 3R34999

THREADING • FILÉTAGE

16,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 20,0 22,0 22,0 22,0 22,0 22,0 22,0 24,0 24,0 24,0 24,0 24,0 29,0 29,0 29,0 29,0 29,0 29,0 29,0 32,0 32,0 32,0

ROSCADO

20,0 22,0 22,0 22,0 22,0 22,0 22,0 25,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 32,0 32,0 32,0 32,0 32,0 36,0 36,0 36,0 36,0 36,0 36,0 36,0 40,0 40,0 40,0

Cod.

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

20 17 22 22 27 30 22 24 24 24 24 24 30 24 25 25 25 30 25 27 27 30 27 27 27 33 27 27 33

(mm)

ACCESORIOS

140 150 150 150 180 180 150 160 170 170 170 170 200 170 170 170 170 200 170 180 180 200 190 190 190 225 190 190 225

D2 (mm)

HEXAGONAL • HEXAGONAL

28 x 2,00 30 x 1,00 30 x 1,50 30 x 2,00 30 x 2,50 30 x 3,00 32 x 2,00 33 x 2,00 34 x 1,50 34 x 2,00 36 x 1,50 36 x 2,00 36 x 3,00 38 x 1,50 39 x 2,00 40 x 1,50 40 x 2,00 40 x 3,00 42 x 2,00 45 x 1,50 45 x 2,00 45 x 3,00 48 x 2,00 50 x 1,50 50 x 2,00 50 x 3,00 52 x 1,50 52 x 2,00 52 x 3,00

L2 (mm)

HEXAGONAL

M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M

L1 (mm)

Cod.

3R78202 3R78203 3R78204 3R78205 3R78206 3R78207 78208

49,92 62,36 82,32 107,26 127,22 162,17 237,00

CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13 - 269

METROLOGY • MÉTROLOGIE

D Ø x P (mm)

METROLOGÍA

DISPLAYS • DISPLAYS

DIN 374

DISPLAYS

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

MACHOS MÁQUINA MACHINE TAPS • TARAUDS MACHINE

SESA TOOLS

MACHOS MÁQUINA BANDA

CONSTRUCCIÓN

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

COLOURED RING MACHINE TAPS • TARAUD MACHINE AVEC BANDE COLORÉE

Métrica ISO-rosca DIN 13 Metric ISO-thread DIN 13 Métrique DIN-13

WOOD • BOIS

3 x 0,50 4 x 0,70 5 x 0,80 6 x 1,00 8 x 1,25 10 x 1,50

L1 (mm)

METAL

D Ø x P (mm) 12 x 1,75 14 x 2,00 16 x 2,00 18 x 2,50 20 x 2,50

L1 (mm) 110 110 110 125 140

DISPLAYS

DISPLAYS • DISPLAYS

METROLOGÍA

METROLOGY • MÉTROLOGIE

HEXAGONAL

HEXAGONAL • HEXAGONAL

ACCESORIOS

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

M M M M M

TOL

L2 (mm)

D2 (mm)

11 13 16 19 22 24

3,5 4,5 6,0 6,0 8,0 10,0

56 63 70 80 90 100

METAL • MÉTAL

MADERA

D Ø x P (mm) M M M M M M

DIN 376

THREADING • FILÉTAGE

BANDA VERDE GREEN RING • BANDE VERT DIN 371

ROSCADO

D2 D

270 - CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13

(mm) 2,7 3,4 4,9 4,9 6,2 8,0

Cod. 3R35326 3R35330 3R35334 3R35338 3R35342 3R35346

E 16,07 16,07 17,21 18,35 19,68 25,59

TOL

L2 (mm) 29 30 32 34 34

D2 (mm) 9,0 11,0 12,0 14,0 16,0

(mm) 7,0 9,0 9,0 11,0 12,0

Cod. 3R35350 3R35354 3R35358 3R35362 3R35366

E 31,71 41,25 47,62 65,29 82,61

SESA TOOLS

CONSTRUCCIÓN

D2 D

Metric ISO-thread DIN 13 Métrique DIN-13

BANDA VERDE GREEN RING • BANDE VERT

TOL

L1 (mm)

L2 (mm)

E 19,68 19,68 19,64 21,18 23,68 28,28

WOOD • BOIS

Cod. 3R36326 3R36330 3R36334 3R36338 3R36342 3R36346

MADERA

(mm) 2,7 3,4 4,9 4,9 6,2 8,0

(mm) 7,0 9,0 9,0 11,0 12,0

Cod. 3R36350 3R36354 3R36358 3R36362 3R36366

E 37,12 50,38 60,83 83,53 97,17

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

9,0 11,0 12,0 14,0 16,0

ACCESORIOS

D2 (mm)

HEXAGONAL • HEXAGONAL

18 20 22 25 25

THREADING • FILÉTAGE

HEXAGONAL

110 110 110 125 140

3,5 4,5 6,0 6,0 8,0 10,0

METAL • MÉTAL

DIN 376

D2 (mm)

METAL

6 7 8 10 14 16

METROLOGY • MÉTROLOGIE

12 x 1,75 14 x 2,00 16 x 2,00 18 x 2,50 20 x 2,50

L2 (mm)

56 63 70 80 90 100

METROLOGÍA

D Ø x P (mm) M M M M M

L1 (mm)

DISPLAYS • DISPLAYS

3 x 0,50 4 x 0,70 5 x 0,80 6 x 1,00 8 x 1,25 10 x 1,50

TOL

DISPLAYS

D Ø x P (mm) M M M M M M

DIN 371

ROSCADO

Métrica ISO-rosca DIN 13

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

MACHOS MÁQUINA BANDA COLOURED RING MACHINE TAPS • TARAUD MACHINE AVEC BANDE COLORÉE

CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13 - 271

SESA TOOLS

MACHOS MÁQUINA BANDA

CONSTRUCCIÓN

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

COLOURED RING MACHINE TAPS • TARAUD MACHINE AVEC BANDE COLORÉE

Métrica ISO-rosca DIN 13 Metric ISO-thread DIN 13 Métrique DIN-13

WOOD • BOIS

3 x 0,50 4 x 0,70 5 x 0,80 6 x 1,00 8 x 1,25 10 x 1,50

L1 (mm)

METAL

D Ø x P (mm) 12 x 1,75 14 x 2,00 16 x 2,00 18 x 2,50 20 x 2,50

L1 (mm) 110 110 110 125 140

DISPLAYS

DISPLAYS • DISPLAYS

METROLOGÍA

METROLOGY • MÉTROLOGIE

HEXAGONAL

HEXAGONAL • HEXAGONAL

ACCESORIOS

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

M M M M M

TOL

L2 (mm)

56 63 70 80 90 100

METAL • MÉTAL

MADERA

D Ø x P (mm) M M M M M M

DIN 376

THREADING • FILÉTAGE

BANDA AZUL BLUE RING • BANDE BLEU DIN 371

ROSCADO

D2 D

272 - CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13

11 13 16 19 22 24

D2 (mm) 3,5 4,5 6,0 6,0 8,0 10,0

(mm) 2,7 3,4 4,9 4,9 6,2 8,0

Cod. 3R35426 3R35430 3R35434 3R35438 3R35442 3R35446

E 17,56 17,56 19,02 19,02 21,75 26,28

TOL

L2 (mm) 29 30 32 34 34

D2 (mm) 9,0 11,0 12,0 14,0 16,0

(mm) 7,0 9,0 9,0 11,0 12,0

Cod. 3R35450 3R35454 3R35458 3R35462 3R35466

E 31,71 42,63 46,45 63,43 88,35

SESA TOOLS

CONSTRUCCIÓN

D2 D

Metric ISO-thread DIN 13 Métrique DIN-13

BANDA AZUL BLUE RING • BANDE BLEU

110 110 110 125 140

METAL

METAL • MÉTAL

21,96 21,96 23,78 23,78 27,18 32,86

WOOD • BOIS

Cod. 3R36426 3R36430 3R36434 3R36438 3R36442 3R36446

MADERA

(mm) 2,7 3,4 4,9 4,9 6,2 8,0

TOL

L2 (mm)

D2 (mm)

18 20 22 25 25

9,0 11,0 12,0 14,0 16,0

(mm) 7,0 9,0 9,0 11,0 12,0

Cod. 3R36450 3R36454 3R36458 3R36462 3R36466

E 39,65 50,97 57,76 79,28 111,00

THREADING • FILÉTAGE

L1 (mm)

3,5 4,5 6,0 6,0 8,0 10,0

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

12 x 1,75 14 x 2,00 16 x 2,00 18 x 2,50 20 x 2,50

D2 (mm)

ACCESORIOS

D Ø x P (mm) M M M M M

6 7 8 10 14 16

HEXAGONAL • HEXAGONAL

DIN 376

L2 (mm)

HEXAGONAL

56 63 70 80 90 100

METROLOGY • MÉTROLOGIE

L1 (mm)

METROLOGÍA

3 x 0,50 4 x 0,70 5 x 0,80 6 x 1,00 8 x 1,25 10 x 1,50

DISPLAYS • DISPLAYS

D Ø x P (mm) M M M M M M

TOL

DISPLAYS

DIN 371

ROSCADO

Métrica ISO-rosca DIN 13

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

MACHOS MÁQUINA BANDA COLOURED RING MACHINE TAPS • TARAUD MACHINE AVEC BANDE COLORÉE

CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13 - 273

SESA TOOLS

MACHOS MÁQUINA BANDA

CONSTRUCCIÓN

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

COLOURED RING MACHINE TAPS • TARAUD MACHINE AVEC BANDE COLORÉE

Métrica ISO-rosca DIN 13 Metric ISO-thread DIN 13 Métrique DIN-13

M M M M M M

3 x 0,50 4 x 0,70 5 x 0,80 6 x 1,00 8 x 1,25 10 x 1,50

L1 (mm)

TOL

METAL

THREADING • FILÉTAGE

ROSCADO

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

L2 (mm)

M M M M M

12 x 1,75 14 x 2,00 16 x 2,00 18 x 2,50 20 x 2,50

L1 (mm)

HEXAGONAL • HEXAGONAL

HEXAGONAL

3,5 4,5 6,0 6,0 8,0 10,0

(mm)

Cod.

2,7 3,4 4,9 4,9 6,2 8,0

E 16,14 16,14 17,30 17,88 20,17 24,22

3R35226 3R35230 3R35234 3R35238 3R35242 3R35246

TOL

L2 (mm)

110 110 110 125 140

D2 (mm)

29 30 32 34 34

9,0 11,0 12,0 14,0 16,0

(mm)

Cod.

7,0 9,0 9,0 11,0 12,0

Métrica ISO-rosca DIN 13

E 31,14 42,67 48,43 73,80 82,88

3R35250 3R35254 3R35258 3R35262 3R35266

D2 D

Metric ISO-thread DIN 13 Métrique DIN-13

BANDA BLANCA WHITE RING • BANDE BLANC TOL

DIN 371

D Ø x P (mm) M M M M M M

3 x 0,50 4 x 0,70 5 x 0,80 6 x 1,00 8 x 1,25 10 x 1,50

L1 (mm) 56 63 70 80 90 100

METROLOGÍA

METROLOGY • MÉTROLOGIE

D2 (mm)

11 13 16 19 22 24

DIN 376

D Ø x P (mm)

ACCESORIOS

56 63 70 80 90 100

METAL • MÉTAL

MADERA

WOOD • BOIS

D Ø x P (mm)

L2 (mm)

M M M M M

12 x 1,75 14 x 2,00 16 x 2,00 18 x 2,50 20 x 2,50

L1 (mm) 110 110 110 125 140

274 - CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13

D2 (mm)

6 7 8 10 14 16

3,5 4,5 6,0 6,0 8,0 10,0

(mm) 2,7 3,4 4,9 4,9 6,2 8,0

Cod. 3R36226 3R36230 3R36234 3R36238 3R36242 3R36246

E 20,79 20,79 21,91 21,91 25,51 30,04

TOL

DIN 376

D Ø x P (mm) DISPLAYS • DISPLAYS

BANDA BLANCA WHITE RING • BANDE BLANC DIN 371

DISPLAYS

D2 D

L2 (mm) 18 20 22 25 25

D2 (mm) 9,0 11,0 12,0 14,0 16,0

(mm) 7,0 9,0 9,0 11,0 12,0

Cod. 3R36250 3R36254 3R36258 3R36262 3R36266

E 37,24 48,43 57,55 76,40 103,47

SESA TOOLS

CONSTRUCCIÓN

Métrica fina ISO-rosca DIN 13 Metric ISO-thread DIN 13 Métrique fin ISO DIN-13

BANDA BLANCA WHITE RING • BANDE BLANC D2 D

(mm)

Cod.

2,7 3,4 4,9 4,9 5,5 5,5 5,5 7,0 9,0 9,0 11,0 12,0

E 37,75 37,75 37,75 37,75 44,04 44,04 60,40 60,40 75,50 86,83 105,71 117,03

3R35903 3R35904 3R35906 3R35907 3R35909 3R35910 3R35913 3R35914 3R35917 3R35921 3R35925 3R35929

ROSCADO

Métrica fina ISO-rosca DIN 13 Metric ISO-thread DIN 13 Métrique fin ISO DIN-13

BANDA BLANCA WHITE RING • BANDE BLANC D2 D

DIN 371

70 80 80 90 90 100 100 100 100 100 110 125

D2 (mm)

5 8 8 10 10 16 15 15 15 15 17 17

3,5 4,5 6,0 6,0 7,0 7,0 9,0 9,0 11,0 12,0 14,0 16,0

(mm) 2,7 3,4 4,9 4,9 5,5 5,5 7,0 7,0 9,0 9,0 11,0 12,0

Cod. 3R36903 3R36904 3R36906 3R36907 3R36909 3R36910 3R36913 3R36914 3R36917 3R36921 3R36925 3R36929

E 42,79 42,79 42,79 42,79 51,59 50,84 65,44 65,44 80,54 93,12 115,77 128,36

METROLOGÍA

5 x 0,50 6 x 0,75 8 x 0,75 8 x 1,00 10 x 1,00 10 x 1,25 12 x 1,25 12 x 1,50 14 x 1,50 16 x 1,50 18 x 1,50 20 x 1,50

L2 (mm)

DISPLAYS • DISPLAYS

M M M M M M M M M M M M

L1 (mm)

DISPLAYS

D Ø x P (mm)

WOOD • BOIS

3,5 4,5 6,0 6,0 7,0 7,0 9,0 9,0 11,0 12,0 14,0 16,0

MADERA

D2 (mm)

THREADING • FILÉTAGE

12 14 19 22 20 24 22 22 22 22 25 25

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

L2 (mm)

70 80 80 90 90 100 100 100 100 100 110 125

ACCESORIOS

L1 (mm)

HEXAGONAL • HEXAGONAL

5 x 0,50 6 x 0,75 8 x 0,75 8 x 1,00 10 x 1,00 10 x 1,25 12 x 1,25 12 x 1,50 14 x 1,50 16 x 1,50 18 x 1,50 20 x 1,50

HEXAGONAL

D Ø x P (mm) M M M M M M M M M M M M

METAL • MÉTAL

METAL

DIN 371

METROLOGY • MÉTROLOGIE

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

MACHOS MÁQUINA BANDA COLOURED RING MACHINE TAPS • TARAUD MACHINE AVEC BANDE COLORÉE

CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13 - 275

SESA TOOLS

MACHOS MÁQUINA BANDA

CONSTRUCCIÓN

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

COLOURED RING MACHINE TAPS • TARAUD MACHINE AVEC BANDE COLORÉE

UNC

Rosca gruesa unificada ANSI B 1.1

D2 D

Unified coarse thread ANSI B 1.1 filetage Unified grosse ANSI B 1.1

BANDA BLANCA WHITE RING • BANDE BLANC

D Ø x P (”) UNC 1/4 x 20 UNC 5/16 x 18 UNC 3/8 x 16

L1 (mm) 80 90 100

L2 (mm)

D2 (mm)

17 20 22

7,0 8,0 9,0

L2 (mm)

D2 (mm)

22 25

8,0 9,0

(mm) 5,5 6,2 7,0

Cod.

3R35945 3R35946 3R35947

27,68 35,24 40,27

Cod.

3R35948 3R35949

47,82 47,82

DIN 376

D Ø x P (”) UNC 7/16 x 14 UNC 1/2 x 13

L1 (mm) 100 110

(mm) 6,2 7,0

METROLOGÍA

METROLOGY • MÉTROLOGIE

HEXAGONAL

HEXAGONAL • HEXAGONAL

ACCESORIOS

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

ROSCADO

THREADING • FILÉTAGE

METAL

METAL • MÉTAL

MADERA

WOOD • BOIS

DIN 371

UNC

Rosca gruesa unificada ANSI B 1.1

D2 D

Unified coarse thread ANSI B 1.1 filetage Unified grosse ANSI B 1.1

BANDA BLANCA WHITE RING • BANDE BLANC DIN 371

D Ø x P (”) UNC 1/4 x 20 UNC 5/16 x 18 UNC 3/8 x 16

L1 (mm) 80 90 100

L2 (mm)

D2 (mm)

17 20 22

7,0 8,0 9,0

L2 (mm)

D2 (mm)

(mm) 5,5 6,2 7,0

Cod.

3R36945 3R36946 3R36947

34,48 41,53 45,81

Cod.

3R36948 3R36949

57,89 57,89

DIN 376

D Ø x P (”)

100 110

DISPLAYS

DISPLAYS • DISPLAYS

UNC 7/16 x 14 UNC 1/2 x 13

L1 (mm)

276 - CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13

22 25

8,0 9,0

(mm) 6,2 7,0

SESA TOOLS

CONSTRUCCIÓN

UNF

Rosca fina unificada ANSI B 1.1

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

MACHOS MÁQUINA BANDA COLOURED RING MACHINE TAPS • TARAUD MACHINE AVEC BANDE COLORÉE

Unified fine thread ANSI B 1.1 filetage Unified à pas fine ANSI B 1.1

BANDA BLANCA WHITE RING • BANDE BLANC

L2 (mm)

D2 (mm)

17 17 18

7,0 8,0 9,0

L2 (mm)

D2 (mm)

(mm) 5,5 6,2 7,0

Cod.

3R35965 3R35966 3R35967

27,68 35,24 40,27

DIN 376

D Ø x P (”)

L1 (mm) 100 100

22 22

8,0 9,0

(mm) 6,2 7,0

Cod.

3R35968 3R35969

47,82 47,82

ROSCADO

UNF 7/16 x 20 UNF 1/2 x 20

MADERA

80 90 100

METAL • MÉTAL

L1 (mm)

METAL

1/4 x2 8 5/16 x 24 3/8 x 24

THREADING • FILÉTAGE

D Ø x P (”) UNF UNF UNF

WOOD • BOIS

DIN 371

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

BANDA BLANCA WHITE RING • BANDE BLANC DIN 371

D Ø x P (”) UNF 1/4 x 28 UNF 5/16 x 24 UNF 3/8 x 24

L1 (mm) 80 90 100

L2 (mm) 10 10 10

D2 (mm) 7,0 8,0 9,0

(mm) 5,5 6,2 7,0

Cod.

3R36965 3R36966 3R36967

34,48 41,53 45,81

Cod.

3R36968 3R36969

57,89 57,89

UNF 7/16 x 20 UNF 1/2 x 20

L1 (mm) 100 100

L2 (mm)

D2 (mm)

13 13

8,0 9,0

(mm) 6,2 7,0

DISPLAYS

D Ø x P (”)

DISPLAYS • DISPLAYS

DIN 376

HEXAGONAL • HEXAGONAL

HEXAGONAL

METROLOGY • MÉTROLOGIE

Unified fine thread ANSI B 1.1 filetage Unified à pas fine ANSI B 1.1

ACCESORIOS

METROLOGÍA

UNF

Rosca fina unificada ANSI B 1.1

CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13 - 277

SESA TOOLS

MACHOS MÁQUINA BANDA

CONSTRUCCIÓN

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

COLOURED RING MACHINE TAPS • TARAUD MACHINE AVEC BANDE COLORÉE

G(BSP)

Rosca Gas DIN ISO 228

D2 D

Pipe thread DIN ISO 228 Filetage pas Gaz DIN ISO 228

BANDA BLANCA WHITE RING • BANDE BLANC

D Ø x P (”) G G G G

1/8 x 28 1/4 x 19 3/8 x 19 1/2 x 14

L1 (mm)

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

20 22 22 25

G(BSP)

D2 (mm) 7,0 11,0 12,0 16,0

(mm) 5,5 9,0 9,0 12,0

Rosca Gas DIN ISO 228

Cod.

3R35992 3R35993 3R35994 3R35995

45,30 55,37 65,44 95,64

D2 D

Pipe thread DIN ISO 228 Filetage pas Gaz DIN ISO 228

BANDA BLANCA WHITE RING • BANDE BLANC DIN 5156

D Ø x P (”) G G G G

1/8 x 28 1/4 x 19 3/8 x 19 1/2 x 14

L1 (mm) 90 100 100 125

DISPLAYS

DISPLAYS • DISPLAYS

METROLOGÍA

METROLOGY • MÉTROLOGIE

HEXAGONAL

HEXAGONAL • HEXAGONAL

ACCESORIOS

L2 (mm)

90 100 100 125

ROSCADO

THREADING • FILÉTAGE

METAL

METAL • MÉTAL

MADERA

WOOD • BOIS

DIN 5156

278 - CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13

L2 (mm) 20 22 22 25

D2 (mm) 7,0 11,0 12,0 16,0

(mm) 5,5 9,0 9,0 12,0

Cod.

3R36992 3R36993 3R36994 3R36995

50,34 62,92 79,28 110,74

SESA TOOLS

CONSTRUCCIÓN

D2 D

Metric ISO-thread DIN 13 Métrique DIN-13

BANDA ROJA RED RING • BANDE ROUGE

METAL

METAL • MÉTAL

22,14 24,68 24,68 27,22 32,07

WOOD • BOIS

Cod. 3R36130 3R36134 3R36138 3R36142 3R36146

THREADING • FILÉTAGE

(mm) 3,4 4,9 4,9 6,2 8,0

ROSCADO

4,5 6,0 6,0 8,0 10,0

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

D2 (mm)

ACCESORIOS

9 11 13 15 16

HEXAGONAL • HEXAGONAL

L2 (mm)

HEXAGONAL

63 70 80 90 100

METROLOGY • MÉTROLOGIE

L1 (mm)

METROLOGÍA

4 x 0,70 5 x 0,80 6 x 1,00 8 x 1,25 10 x 1,50

DISPLAYS • DISPLAYS

D Ø x P (mm) M M M M M

TOL

DISPLAYS

DIN 371

MADERA

Métrica ISO-rosca DIN 13

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

MACHOS MÁQUINA BANDA COLOURED RING MACHINE TAPS • TARAUD MACHINE AVEC BANDE COLORÉE

CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13 - 279

SESA TOOLS

INFORMACIÓN TÉCNICA

TABLA DE APLICACIONES Y VELOCIDADES DE CORTE RECOMENDADAS PARA MACHOS MÁQUINA LAMINACIÓN

ROLL MACHINE TAPS APPLICATION GUIDE AND RECOMMENDED CUTTING SPEED TABLE D´APPLICATIONS ET VITESSE DE COUPE RECOMMENDÉ POUR TARAUDS MACHINE Á REFOULER

MADERA

WOOD • BOIS

CONSTRUCCIÓN

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

TECHNICAL INFORMATION • INFORMATION TÉCHNIQUE

HEXAGONAL

HEXAGONAL • HEXAGONAL

ACCESORIOS

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

ROSCADO

THREADING • FILÉTAGE

METAL

METAL • MÉTAL

TOL

ACEROS STEELS • ACIERS

ACEROS INOXIDABLES

STAINLESS STEEL ACIER INOXYDABLE

ALUMINIO

ALUMINIUM • ALUMINIUM

COBRE

COPPER • CUIVRE

TITANIO

METROLOGY • MÉTROLOGIE

Pág. 282

Pág. 283

<500

20 - 25

40 - 50

Carbono <0,4% <0,4% Carbon • Carbon <0,4%

<850

12 - 18

24 - 36

7 - 10

14 - 20

5-8

10 - 16

Acero para herramientas Steel for tools • Acier pour outils

<1.200

Templado - Revenido Tempered - Quenched • Trempé - Revenu

<1.400

Austeníticos Cr-Ni Cr-Ni Austenitics • Cr-Ni austenitique

<850 <1.200

Fundición gris Grey cast iron • Fonte grise

<700

Fundición dura Hard cast iron • Fonte dur

<1.000

Puro Pure • Pure

<350

10 - 15

20 - 30

Si < 10%

<600

10 - 15

20 - 30

Si > 10%

<600

Zamak Zamak • Zamak

<600

Bronce Bronze • Bronze

<350

Cobre viruta larga Long chip copper • Cuivre coupage long

<700

Cobre viruta corta Short chip coppe • Cuivre coupage court

<700

Latón duro Hard Brass • Laiton dur

<700

Latón tenaz Tough Brass • Laiton tenace

<700

Puro Pure • Pure

<700

10 - 15

20 - 30

TITANIUM • TITANE

Aleaciones de Titanio Titanium alloys • Alliages de titane

SINTÉTICOS

Termoplásticos Thermoplastics • Thermoplastique

Duroplásticos Hard-plastics • Duroplastique

20 - 25

6HX

Decoletaje Machining • Décolletage

Martensíticos Cr-Mo Cr-Mo Martensitics • Cr-Mo martensitique

FUNDICIÓN CAST IRON • FONTE

PLASTICS • PLASTIQUES

<1.200

Macho recomendado por SESATOOLS y velocidad de corte SESA TOOLS recomendation and cutting speed / Foret récommendé par SESA TOOLS et vitesse de coupage

DIÁMETRO BROCA PREVIA / RECOMMENDED TAPPINNG DRILL SIZES / DIAMÈTRES PRÉALABLES AU FILETAGE Ø M3

Ø M4

Ø M5

Ø M6

Ø M8

Ø M10

2,80

3,70

4,65

5,55

7,45

9,30

DISPLAYS

DISPLAYS • DISPLAYS

METROLOGÍA

Resistencia / Ressistance Resistance N/mm

MATERIAL / MATERIAL / MATIÉRE

TOL

6HX

280 - CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13

Ø M12 11,20

Ø M14

Ø M16

13,00

15,10

SESA TOOLS

MADERA

WOOD • BOIS

CONSTRUCCIÓN

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

INFORMACIÓN TÉCNICA TECHNICAL INFORMATION • INFORMATION TÉCHNIQUE

Pág. 288

20 - 25

40 - 50

20 - 25

40 - 50

12 - 18

24 - 36

12 - 18

24 - 36

7 - 10

14 - 20

7 - 10

14 - 20

5-8

10 - 16

5-8

10 - 16

10 - 15

20 - 30

10 - 15

20 - 30

10 - 15

20 - 30

10 - 15

20 - 30

10 - 15

20 - 30

10 - 15

20 - 30

DISPLAYS • DISPLAYS

Rendimiento óptimo y velocidad de corte (RPM) Optimum performance and speed of the cut (RPM) / Performence optimum et vitesse de coup recommendée (RPM)

DISPLAYS

20 - 25

METAL

Pág. 287

THREADING • FILÉTAGE

Pág. 286

ROSCADO

Pág. 285

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

Pág. 284

METAL • MÉTAL

TOL

6GX

ACCESORIOS

TOL

6GX

HEXAGONAL • HEXAGONAL

TOL

6HX

HEXAGONAL

TOL

6HX

METROLOGY • MÉTROLOGIE

TOL

6HX

METROLOGÍA

TOL

6HX

CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13 - 281

SESA TOOLS

MACHOS MÁQUINA POR LAMINACIóN

CONSTRUCCIÓN

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

FLUTELESS MACHINE TAPS (Forming Taps) • TARAUDS À REFOULER

Métrica ISO-rosca DIN 13 Metric ISO-thread DIN 13 Métrique DIN-13

D Ø x P (mm) 3 x 0,50 4 x 0,70 5 x 0,80 6 x 1,00 8 x 1,25 10 x 1,50

METAL

D Ø x P (mm)

TOL

6HX L1 (mm) 110 110 110

ACCESORIOS

HEXAGONAL • HEXAGONAL

HEXAGONAL

METROLOGY • MÉTROLOGIE

METROLOGÍA

DISPLAYS • DISPLAYS

DISPLAYS

282 - CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13

TOL

ISO2X

L1 (mm)

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

ROSCADO

THREADING • FILÉTAGE

DIN 376

M 12 x 1,75 M 14 x 2,00 M 16 x 2,00

TOL

6HX

L2 (mm)

56 63 70 80 90 100

METAL • MÉTAL

MADERA

WOOD • BOIS

DIN 371

M M M M M M

D2 D

11 13 16 19 22 24

D2 (mm) 3,5 4,5 6,0 6,0 8,0 10,0

(mm) 2,7 3,4 4,9 4,9 6,2 8,0

Cod. 3R35510 3R35512 3R35513 3R35514 3R35515 3R35516

E 19,51 21,88 23,78 23,78 28,54 33,31

TOL

ISO2X

L2 (mm) 29 30 32

D2 (mm) 9,0 11,0 12,0

(mm) 7,0 9,0 9,0

Cod. 3R35517 3R35518 3R35519

E 38,45 59,27 72,37

SESA TOOLS

E 26,16 28,54 30,44 31,63 38,54 46,86

WOOD • BOIS

Cod. 3R35530 3R35532 3R35533 3R35534 3R35535 3R35536

MADERA

(mm) 2,7 3,4 4,9 4,9 4,9 8,0

METAL

METAL • MÉTAL

3,5 4,5 6,0 6,0 8,0 10,0

TOL

29 30 32

9,0 11,0 12,0

(mm) 7,0 9,0 9,0

Cod. 3R35537 3R35538 3R35539

E 61,09 81,43 97,41

ROSCADO

D2 (mm)

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

L2 (mm)

THREADING • FILÉTAGE

ISO2X

ACCESORIOS

110 110 110

TOL

6HX

D2 (mm)

HEXAGONAL • HEXAGONAL

M 12 x 1,75 M 14 x 2,00 M 16 x 2,00

L1 (mm)

11 13 16 19 22 24

HEXAGONAL

D Ø x P (mm)

L2 (mm)

56 63 70 80 90 100

DIN 376

TOL

ISO2X

METROLOGY • MÉTROLOGIE

L1 (mm)

METROLOGÍA

3 x 0,50 4 x 0,70 5 x 0,80 6 x 1,00 8 x 1,25 10 x 1,50

DISPLAYS • DISPLAYS

D Ø x P (mm)

TOL

6HX

CONSTRUCCIÓN

Metric ISO-thread DIN 13 Métrique DIN-13

DIN 371

M M M M M M

D2 D

DISPLAYS

Métrica ISO-rosca DIN 13

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

MACHOS MÁQUINA POR LAMINACIóN FLUTELESS MACHINE TAPS (Forming Taps) • TARAUDS À REFOULER

CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13 - 283

SESA TOOLS

MACHOS MÁQUINA POR LAMINACIóN

CONSTRUCCIÓN

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

FLUTELESS MACHINE TAPS (Forming Taps) • TARAUDS À REFOULER

Métrica ISO-rosca DIN 13 Metric ISO-thread DIN 13 Métrique DIN-13

D Ø x P (mm) 3 x 0,50 4 x 0,70 5 x 0,80 6 x 1,00 8 x 1,25 10 x 1,50

56 63 70 80 90 100

METAL

M 12 x 1,75 M 14 x 2,00 M 16 x 2,00

L1 (mm) 110 110 110

DISPLAYS

DISPLAYS • DISPLAYS

METROLOGÍA

METROLOGY • MÉTROLOGIE

HEXAGONAL

HEXAGONAL • HEXAGONAL

ACCESORIOS

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

ROSCADO

THREADING • FILÉTAGE

DIN 376

D Ø x P (mm)

TOL

6HX

L1 (mm)

METAL • MÉTAL

MADERA

WOOD • BOIS

DIN 371

M M M M M M

D2 D

284 - CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13

TOL

6HX

TOL

ISO2X

L2 (mm)

D2 (mm)

11 13 16 19 22 24

3,5 4,5 6,0 6,0 8,0 10,0

(mm) 2,7 3,4 4,9 4,9 6,2 8,0

Cod. 3R35550 3R35552 3R35553 3R35554 3R35555 3R35556

E 21,42 24,26 26,16 26,16 31,40 36,63

TOL

ISO2X

L2 (mm) 29 30 32

D2 (mm) 9,0 11,0 12,0

(mm) 7,0 9,0 9,0

Cod. 3R35557 3R35558 3R35559

E 44,84 64,72 79,65

SESA TOOLS

CONSTRUCCIÓN

D2 D

Metric ISO-thread DIN 13 Métrique DIN-13

Con ranuras para lubricación With oil groove • Avec ranure graissage

Cod.

E 21,88 24,50 26,87 26,87 32,11 37,11

METAL

METAL • MÉTAL

3R35610 3R35612 3R35613 3R35614 3R35615 3R35616

WOOD • BOIS

(mm) 2,7 3,4 4,9 4,9 6,2 8,0

TOL

9,0 11,0 12,0

(mm) 7,0 9,0 9,0

Cod. 3R35617 3R35618 3R35619

E 44,17 65,63 79,29

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

29 30 32

D2 (mm)

ACCESORIOS

L2 (mm)

THREADING • FILÉTAGE

ISO2X

HEXAGONAL • HEXAGONAL

110 110 110

3,5 4,5 6,0 6,0 8,0 10,0

HEXAGONAL

L1 (mm)

D2 (mm)

METROLOGY • MÉTROLOGIE

D Ø x P (mm)

TOL

6HX

11 13 16 19 22 24

MADERA

L2 (mm)

56 63 70 80 90 100

DIN 376

M 12 x 1,75 M 14 x 2,00 M 16 x 2,00

L1 (mm)

METROLOGÍA

3 x 0,50 4 x 0,70 5 x 0,80 6 x 1,00 8 x 1,25 10 x 1,50

TOL

ISO2X

DISPLAYS • DISPLAYS

D Ø x P (mm) M M M M M M

TOL

6HX

DISPLAYS

DIN 371

ROSCADO

Métrica ISO-rosca DIN 13

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

MACHOS MÁQUINA POR LAMINACIóN FLUTELESS MACHINE TAPS (Forming Taps) • TARAUDS À REFOULER

CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13 - 285

SESA TOOLS

MACHOS MÁQUINA POR LAMINACIóN

CONSTRUCCIÓN

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

FLUTELESS MACHINE TAPS (Forming Taps) • TARAUDS À REFOULER

Métrica ISO-rosca DIN 13 Metric ISO-thread DIN 13 Métrique DIN-13

WOOD • BOIS

3 x 0,50 4 x 0,70 5 x 0,80 6 x 1,00 8 x 1,25 10 x 1,50

110 110 110

DISPLAYS

DISPLAYS • DISPLAYS

METROLOGÍA

METROLOGY • MÉTROLOGIE

HEXAGONAL

HEXAGONAL • HEXAGONAL

ACCESORIOS

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

M 12 x 1,75 M 14 x 2,00 M 16 x 2,00

L1 (mm)

286 - CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13

TOL

ISO2X

L2 (mm)

56 63 70 80 90 100

METAL

D Ø x P (mm)

TOL

6HX

L1 (mm)

METAL • MÉTAL

MADERA

D Ø x P (mm) M M M M M M

DIN 376

THREADING • FILÉTAGE

Con ranuras para lubricación With oil groove • Avec ranure graissage DIN 371

ROSCADO

D2 D

11 13 16 19 22 24

TOL

6HX

D2 (mm) 3,5 4,5 6,0 6,0 8,0 10,0

(mm) 2,7 3,4 4,9 4,9 6,2 8,0

Cod. 3R35630 3R35632 3R35633 3R35634 3R35635 3R35636

E 28,54 31,16 33,53 34,73 42,11 50,67

TOL

ISO2X

L2 (mm) 29 30 32

D2 (mm) 9,0 11,0 12,0

(mm) 7,0 9,0 9,0

Cod. 3R35637 3R35638 3R35639

E 64,67 88,31 104,32

SESA TOOLS

CONSTRUCCIÓN

D2 D

Metric ISO-thread DIN 13 Métrique DIN-13

Con ranuras para lubricación With oil groove • Avec ranure graissage

E 24,26 26,87 29,25 29,25 35,20 40,91

WOOD • BOIS

Cod. 3R35650 3R35652 3R35653 3R35654 3R35655 3R35656

MADERA

D2 (mm)

2,7 3,4 4,9 4,9 6,2 8,0

TOL

9,0 11,0 12,0

7,0 9,0 9,0

Cod. 3R35657 3R35658 3R35659

E 48,67 72,51 87,07

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

29 30 32

(mm)

THREADING • FILÉTAGE

6HX

ACCESORIOS

110 110 110

L2 (mm)

(mm)

HEXAGONAL • HEXAGONAL

M 12 x 1,75 M 14 x 2,00 M 16 x 2,00

L1 (mm)

3,5 4,5 6,0 6,0 8,0 10,0

HEXAGONAL

D Ø x P (mm)

D2 (mm)

11 13 16 19 22 24

METROLOGY • MÉTROLOGIE

DIN 376

L2 (mm)

METAL • MÉTAL

56 63 70 80 90 100

METAL

L1 (mm)

METROLOGÍA

3 x 0,50 4 x 0,70 5 x 0,80 6 x 1,00 8 x 1,25 10 x 1,50

TOL

ISO2X

DISPLAYS • DISPLAYS

D Ø x P (mm) M M M M M M

TOL

6HX

DISPLAYS

DIN 371

ROSCADO

Métrica ISO-rosca DIN 13

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

MACHOS MÁQUINA POR LAMINACIóN FLUTELESS MACHINE TAPS (Forming Taps) • TARAUDS À REFOULER

CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13 - 287

SESA TOOLS

MACHOS MÁQUINA POR LAMINACIóN

CONSTRUCCIÓN

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

FLUTELESS MACHINE TAPS (Forming Taps) • TARAUDS À REFOULER

Métrica ISO-rosca DIN 13 SOBREDIMENSIONADO Metric ISO-thread DIN 13 OVERSIZE Métrique DIN-13 EXTRALONG

D Ø x P (mm) M M M M M M M

3 x 0,50 4 x 0,70 5 x 0,80 6 x 1,00 8 x 1,25 10 x 1,50 12 x 1,75 *

DIN 376

TOL

6GX

L1 (mm)

TOL

ISO2X

L2 (mm)

56 63 70 80 90 100 110

11 13 16 19 22 24 29

D2 (mm) 3,5 4,5 6,0 6,0 8,0 10,0 9,0

(mm)

Cod.

2,7 3,4 4,9 4,9 6,2 8,0 7,0

E 19,51 21,88 23,78 23,78 28,50 32,83 43,09

3R35510-6G 3R35512-6G 3R35513-6G 3R35514-6G 3R35515-6G 3R35516-6G 3R35517-6G

* Machos en DIN376 / Taps on DIN376 / Tarauds en DIN376

Métrica ISO-rosca DIN 13 SOBREDIMENSIONADO Metric ISO-thread DIN 13 OVERSIZE Métrique DIN-13 EXTRALONG

Con ranuras para lubricación With oil groove • Avec ranure graissage D2

DIN 371

D Ø x P (mm) M M M M M M M

3 x 0,50 4 x 0,70 5 x 0,80 6 x 1,00 8 x 1,25 10 x 1,50 12 x 1,75 *

DIN 376

L1 (mm)

TOL

6GX

TOL

ISO2X

L2 (mm)

56 63 70 80 90 100 110

11 13 16 19 22 24 29

D2 (mm) 3,5 4,5 6,0 6,0 8,0 10,0 9,0

(mm) 2,7 3,4 4,9 4,9 6,2 8,0 7,0

Cod. 3R35610-6G 3R35612-6G 3R35613-6G 3R35614-6G 3R35615-6G 3R35616-6G 3R35617-6G

E 21,88 24,50 26,87 26,87 31,80 36,63 45,30

DISPLAYS

DISPLAYS • DISPLAYS

METROLOGÍA

METROLOGY • MÉTROLOGIE

HEXAGONAL

HEXAGONAL • HEXAGONAL

ACCESORIOS

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

ROSCADO

THREADING • FILÉTAGE

METAL

METAL • MÉTAL

MADERA

WOOD • BOIS

DIN 371

288 - CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13

SESA TOOLS

DIN 376

D Ø x P (mm) M M M M M M M

12 x 1,75 14 x 2,00 16 x 2,00 18 x 2,50 20 x 2,50 22 x 2,50 24 x 3,00

L1 (mm) 180 200 200 220 250 280 280

(mm) 2,1 2,7 3,4 4,9 5,5

Cod. 3R37126 3R37130 3R37134 3R37138 3R37142 3R37146

E 26,78 26,78 28,12 28,12 31,08 41,64

WOOD • BOIS

2,2 2,8 3,5 4,5 6,0 7,0

MADERA

D2 (mm)

22 25 28 32 40 45

METAL • MÉTAL

TOL

L2 (mm)

METAL

70 90 100 110 125 140

TOL

ISO2

TOL

ISO2

L2 (mm) 50 56 63 63 70 80 80

D2 (mm) 9,0 11,0 12,0 14,0 16,0 18,0 18,0

(mm) 7,0 9,0 9,0 11,0 12,0 14,5 14,5

Cod. 3R37150 3R37154 3R37158 3R37162 3R37166 3R37170 3R37174

E 56,22 70,18 86,27 96,52 112,45 130,56 154,04

DISPLAYS

DISPLAYS • DISPLAYS

METROLOGÍA

METROLOGY • MÉTROLOGIE

HEXAGONAL

HEXAGONAL • HEXAGONAL

Materiales tratados superficialmente (galvanizados, cromados…) / For pre plate material for galvanising / Pour matériaux présentant une couche de galvanisation

THREADING • FILÉTAGE

L1 (mm)

ROSCADO

3 x 0,50 4 x 0,70 5 x 0,80 6 x 1,00 8 x 1,25 10 x 1,50

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

D Ø x P (mm)

TOL

CONSTRUCCIÓN

Metric ISO-thread DIN 13 Métrique DIN-13

DIN 371

M M M M M M

D2 D

ACCESORIOS

Métrica ISO-rosca DIN 13

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

MACHOS TUERQUEROS MACHINE NUT TAPS • TARAUDS MACHINE POUR ÉCROUS

CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13 - 289

SESA TOOLS

CONSTRUCCIÓN

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

MACHINE NUT TAPS

MACHOS TUERQUEROS • TARAUDS MACHINE POUR ÉCROUS

Punta piloto, trapezoidal DIN 13

Piloted, trapezoidal thread DIN103 Pour filetage trapézoidal DIN 103

TOL

D Ø x P (mm) Tr Tr Tr Tr Tr Tr Tr Tr Tr Tr Tr Tr Tr Tr Tr Tr

10 x 2 10 x 3 12 x 3 14 x 3 14 x 4 16 x 4 18 x 4 20 x 4 22 x 4 22 x 5 24 x 5 26 x 5 28 x 5 30 x 6 32 x 6 36 x 6

L1 (mm) 110 125 165 140 170 180 190 200 210 235 245 255 265 290 300 310

DISPLAYS

DISPLAYS • DISPLAYS

METROLOGÍA

METROLOGY • MÉTROLOGIE

HEXAGONAL

HEXAGONAL • HEXAGONAL

ACCESORIOS

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

ROSCADO

THREADING • FILÉTAGE

METAL

METAL • MÉTAL

MADERA

WOOD • BOIS

290 - CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13

L2 (mm) 63 75 111 85 112 116 120 124 130 155 160 165 170 185 191 200

D2 (mm) 7 7 8 10 10 11 12 14 16 16 18 20 22 22 25 28

(mm) 5,5 5,5 6,2 8,0 8,0 9,0 9,0 11,0 12,0 12,0 14,5 16,0 18,0 18,0 20,0 22,0

Cod. 3R79108 3R79112 3R79116 3R79120 3R79124 3R79128 3R79132 3R79136 3R79139 3R79140 3R79144 3R79148 3R79152 3R79156 3R79160 3R79164

E 408,34 408,34 351,12 374,97 374,97 407,76 419,69 436,16 566,33 566,33 651,38 679,59 757,85 888,01 1.084,71 1.110,64

SESA TOOLS

Punta piloto, trapezoidal DIN 13, IZQUIERDAS

CONSTRUCCIÓN

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

MACHOS TUERQUEROS MACHINE NUT TAPS • TARAUDS MACHINE POUR ÉCROUS

Piloted, trapezoidal thread DIN103, LEFT HAND Pour filetage trapézoidal DIN 103 à gauche

TOL

WOOD • BOIS

MADERA

E 599,30 599,30 514,98 547,66 547,66 598,05 618,92 640,75 831,89 952,95 996,76 1.109,57 1.302,89 1.590,03 1.629,33

METAL • MÉTAL

Cod. 3R79108-L 3R79112-L 3R79116-L 3R79120-L 3R79124-L 3R79128-L 3R79132-L 3R79136-L 3R79140-L 3R79144-L 3R79148-L 3R79152-L 3R79156-L 3R79160-L 3R79164-L

METAL

(mm) 5,5 5,5 6,2 8,0 8,0 9,0 9,0 11,0 12,0 14,5 16,0 18,0 18,0 20,0 22,0

THREADING • FILÉTAGE

7 7 8 10 10 11 12 14 16 18 20 22 22 25 28

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

D2 (mm)

ACCESORIOS

63 75 111 85 112 116 120 124 155 160 165 170 185 191 200

HEXAGONAL • HEXAGONAL

L2 (mm)

HEXAGONAL

110 125 165 140 170 180 190 200 235 245 255 265 290 300 310

METROLOGY • MÉTROLOGIE

L1 (mm)

METROLOGÍA

10 x 2 10 x 3 12 x 3 14 x 3 14 x 4 16 x 4 18 x 4 20 x 4 22 x 5 24 x 5 26 x 5 28 x 5 30 x 6 32 x 6 36 x 6

DISPLAYS • DISPLAYS

Tr Tr Tr Tr Tr Tr Tr Tr Tr Tr Tr Tr Tr Tr Tr

DISPLAYS

D Ø x P (mm)

ROSCADO

CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13 - 291

SESA TOOLS

COJINETES CIRCULARES • FILIÈRES RONDES

CONSTRUCCIÓN

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

ROUND DIES

Métrica ISO-rosca DIN 13 Metric ISO-thread DIN 13 Métrique DIN-13

TOL

DØxP (mm)

Ø Exterior x Ø Espesor Ø Exterior x Ø Thickness (mm)

Cod.

M 1,0 x 0,25 M 1,1 x 0,25 M 1,2 x 0,25 M 1,4 x 0,25 M 1,6 x 0,35 M 1,7 x 0,35 M 1,8 x 0,35 M 2,0 x 0,40 M 2,2 x 0,45 M 2,3 x 0,40 M 2,5 x 0,45 M 2,6 x 0,45 M 3,0 x 0,50 M 3,5 x 0,60 M 4,0 x 0,70 M 4,5 x 0,75 M 5,0 x 0,80 M 5,5 x 0,90 M 6,0 x 1,00 M 7,0 x 1,00 M 8,0 x 1,25 M 9,0 x 1,25 M 10,0 x 1,50

16 x 5 16 x 5 16 x 5 16 x 5 16 x 5 16 x 5 16 x 5 16 x 5 16 x 5 16 x 5 16 x 5 16 x 5 20 x 5 20 x 5 20 x 5 20 x 7 20 x 7 20 x 7 20 x 7 25 x 9 25 x 9 25 x 9 30 x 11

4R27402 4R27404 4R27406 4R27408 4R27410 4R27412 4R27414 4R27416 4R27418 4R27420 4R27422 4R27424 4R27426 4R27428 4R27430 4R27432 4R27434 4R27436 4R27438 4R27440 4R27442 4R27444 4R27446

39,65 39,65 36,25 36,25 33,98 33,98 33,98 24,92 28,31 28,31 28,31 28,31 19,25 19,25 19,25 19,25 19,25 19,25 19,25 19,25 19,25 19,25 22,66

DIN 223 = DIN EN 22568

DISPLAYS

DISPLAYS • DISPLAYS

METROLOGÍA

METROLOGY • MÉTROLOGIE

HEXAGONAL

HEXAGONAL • HEXAGONAL

ACCESORIOS

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

ROSCADO

THREADING • FILÉTAGE

METAL

METAL • MÉTAL

MADERA

WOOD • BOIS

DIN 223

292 - CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13

DØxP (mm) M 11 x 1,50 M 12 x 1,75 M 14 x 2,00 M 15 x 2,00 M 16 x 2,00 M 18 x 2,50 M 19 x 2,50 M 20 x 2,50 M 22 x 2,50 M 24 x 3,00 M 27 x 3,00 M 30 x 3,50 M 33 x 3,50 M 36 x 4,00 M 39 x 4,00 M 42 x 4,50 M 45 x 4,50 M 48 x 5,00 M 52 x 5,00 M 56 x 5,50 M 60 x 5,50 M 64 x 6,00 M 68 x 6,00

Ø Exterior x Ø Espesor Ø Exterior x Ø Thickness (mm)

Cod.

30 x 11 38 x 14 38 x 14 38 x 14 45 x 18 45 x 18 45 x 18 45 x 18 55 x 22 55 x 22 65 x 25 65 x 25 65 x 25 65 x 25 75 x 30 75 x 30 90 x 36 90 x 36 90 x 36 105 x 36 105 x 36 120 x 36 120 x 36

4R27448 4R27450 4R27454 4R27456 4R27458 4R27462 4R27464 4R27466 4R27470 4R27474 4R27476 4R27478 4R27480 4R27482 4R27484 4R27486 4R27488 4R27490 4R27492 4R27494 4R27496 4R27498 4R27499

22,66 26,05 26,05 44,41 37,55 37,55 37,55 37,55 65,40 65,40 94,24 94,24 94,24 94,24 147,24 147,24 243,52 243,52 243,52 522,06 522,06 682,68 682,68

SESA TOOLS

CONSTRUCCIÓN

Métrica ISO-rosca DIN 13 Metric ISO-thread DIN 13 Métrique DIN-13

DIÁMETRO EXTERIORES ESPECIALES EXTERNAL ESPECIFIC DIAMETRES • DIMÉTRES EXTÉRIEURES SPÉCIALES

DØxP (mm)

Ø Exterior x Ø Espesor Ø Exterior x Ø Thickness (mm)

Cod.

4R27826 4R27830 4R27834 4R27838

19,60 19,60 19,60 19,60

Ø Exterior x Ø Espesor Ø Exterior x Ø Thickness (mm)

Cod.

25,4 25,4 25,4 25,4 25,4 25,4

4R27926 4R27930 4R27934 4R27938 4R27942 4R27946

19,60 19,60 19,60 19,60 19,60 19,60

3 x 0,5 4 x 0,7 5 x 0,8 6 x 1,0

25 x 9 25 x 9 25 x 9 25 x 9

DØxP (mm) M 8 x 1,25 M 10 x 1,50 M 12 x 1,75

Ø Exterior x Ø Espesor Ø Exterior x Ø Thickness (mm)

Cod.

4R27842 4R27846 4R27850

19,60 19,60 19,60

Ø Exterior x Ø Espesor Ø Exterior x Ø Thickness (mm)

Cod.

25,4 38,1 38,1 38,1 38,1

4R27950 4R27954 4R27958 4R27962 4R27966

19,60 31,72 31,72 31,72 31,72

Ø Exterior x Ø Espesor Ø Exterior x Ø Thickness (mm)

Cod.

38 x 14 38 x 14 45 x 18 45 x 18 45 x 18

4R27515 4R27516 4R27517 4R27518 4R27519

31,25 39,08 66,62 66,62 66,62

25 x 9 25 x 9 25 x 9

METAL

METAL • MÉTAL

M M M M

TOL

WOOD • BOIS

DIN 223

MADERA

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

COJINETES CIRCULARES ROUND DIES • FILIÈRES RONDES

TOLERANCIA 6e SPECIAL TOLERANCE • TOLERANCE SPÉCIALE

DIN 223

DØxP (mm)

TOL

Ø Exterior x Ø Espesor Ø Exterior x Ø Thickness (mm)

Cod.

20 x 5 20 x 5 20 x 7 20 x 7 25 x 9 30 x 11

4R27503 4R27505 4R27507 4R27513 4R27511 4R27513

21,18 21,18 21,18 21,18 21,18 24,93

M 3 x 0,50 M 4 x 0,70 M 5 x 0,80 M 6 x 1,00 M 8 x 1,25 M 10 x 1,50

DØxP (mm) M 12 x 1,75 M 14 x 2,00 M 16 x 2,00 M 18 x 2,50 M 20 x 2,50

THREADING • FILÉTAGE

ROSCADO

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

ACCESORIOS

M 12 x 1,75 M 14 x 2,00 M 16 x 2,00 M 18 x 2,50 M 20 x 2,50

DISPLAYS

DISPLAYS • DISPLAYS

DIN 223 = DIN EN 22568

HEXAGONAL • HEXAGONAL

DØxP (mm)

HEXAGONAL

M 3 x 0,50 M 4 x 0,70 M 5 x 0,80 M 6 x 1,00 M 8 x 1,25 M 10 x 1,50

METROLOGY • MÉTROLOGIE

DØxP (mm)

TOL

METROLOGÍA

DIN 223

CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13 - 293

SESA TOOLS

COJINETES CIRCULARES • FILIÈRES RONDES

CONSTRUCCIÓN

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

ROUND DIES

Métrica fina ISO-rosca DIN 13 Metric ISO-thread DIN 13 Métrique fin ISO DIN-13

DISPLAYS

DISPLAYS • DISPLAYS

METROLOGÍA

METROLOGY • MÉTROLOGIE

HEXAGONAL

HEXAGONAL • HEXAGONAL

ACCESORIOS

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

ROSCADO

THREADING • FILÉTAGE

METAL

METAL • MÉTAL

MADERA

WOOD • BOIS

DIN 223

TOL

DØxP (mm)

Ø Exterior x Ø Espesor Ø Exterior x Ø Thickness (mm)

Cod.

M 2,5 x 0,35 M 2,6 x 0,35 M 3,0 x 0,35 M 3,5 x 0,35 M 4,0 x 0,35 M 4,0 x 0,50 M 4,5 x 0,50 M 5,0 x 0,50 M 5,0 x 0,75 M 5,5 x 0,50 M 6,0 x 0,50 M 6,0 x 0,75 M 7,0 x 0,50 M 7,0 x 0,75 M 8,0 x 0,50 M 8,0 x 0,75 M 8,0 x 1,00 M 9,0 x 0,50 M 9,0 x 0,75 M 9,0 x 1,00 M 10,0 x 0,50 M 10,0 x 0,75 M 10,0 x 1,00 M 10,0 x 1,25 M 11,0 x 1,00 M 11,0 x 1,25 M 12,0 x 0,50 M 12,0 x 0,75 M 12,0 x 1,00 M 12,0 x 1,25 M 12,0 x 1,50 M 13,0 x 0,50 M 13,0 x 0,75 M 13,0 x 1,00 M 13,0 x 1,50 M 14,0 x 0,50 M 14,0 x 0,75 M 14,0 x 1,00 M 14,0 x 1,25 M 14,0 x 1,50 M 15,0 x 0,75 M 15,0 x 1,00 M 15,0 x 1,50 M 16,0 x 0,50 M 16,0 x 0,75 M 16,0 x 1,00 M 16,0 x 1,25 M 16,0 x 1,50 M 17,0 x 1,00 M 17,0 x 1,50

16 x 5 16 x 5 20 x 5 20 x 5 20 x 5 20 x 5 20 x 5 20 x 5 20 x 7 20 x 5 20 x 5 20 x 7 25 x 9 25 x 9 25 x 9 25 x 9 25 x 9 25 x 9 25 x 9 25 x 9 30 x 11 30 x 11 30 x 11 30 x 11 30 x 11 30 x 11 38 x 10 38 x 10 38 x 10 38 x 10 38 x 10 38 x 10 38 x 10 38 x 10 38 x 10 38 x 10 38 x 10 38 x 10 38 x 10 38 x 10 38 x 10 38 x 10 38 x 10 45 x 14 45 x 14 45 x 14 45 x 14 45 x 14 45 x 14 45 x 14

4R26404 4R26405 4R26408 4R26409 4R26410 4R26412 4R26413 4R26414 4R26416 4R26415 4R26417 4R26418 4R26419 4R26420 4R26422 4R26424 4R26426 4R26427 4R26428 4R26430 4R26431 4R26432 4R26436 4R26438 4R26440 4R26442 4R26445 4R26443 4R26444 4R26446 4R26448 4R26447 4R26449 4R26450 4R26451 4R26455 4R26452 4R26453 4R26454 4R26456 4R26457 4R26458 4R26460 4R26461 4R26463 4R26462 4R26464 4R26466 4R26468 4R26469

29,12 29,12 26,53 26,53 26,53 26,53 26,53 26,53 26,53 26,53 26,53 26,53 26,53 22,20 26,53 22,20 22,20 29,77 29,77 25,01 30,97 30,97 29,99 29,99 36,91 36,91 36,91 36,91 38,12 38,12 36,91 51,25 51,25 41,01 41,01 64,08 64,08 36,91 36,91 36,91 66,63 50,87 50,87 65,23 65,23 50,87 50,87 46,13 80,37 80,37

DIN 223 = DIN EN 22568

294 - CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13

DØxP (mm) M 18 x 0,50 M 18 x 0,75 M 18 x 1,00 M 18 x 1,25 M 18 x 1,50 M 18 x 2,00 M 19 x 1,00 M 19 x 1,50 M 20 x 0,50 M 20 x 0,75 M 20 x 1,00 M 20 x 1,25 M 20 x 1,50 M 20 x 2,00 M 21 x 1,00 M 21 x 1,50 M 22 x 0,50 M 22 x 0,75 M 22 x 1,00 M 22 x 1,25 M 22 x 1,50 M 22 x 2,00 M 23 x 1,00 M 23 x 1,50 M 24 x 0,50 M 24 x 0,75 M 24 x 1,00 M 24 x 1,25 M 24 x 1,50 M 24 x 2,00 M 25 x 1,00 M 25 x 1,50 M 26 x 1,00 M 26 x 1,50 M 26 x 2,00 M 27 x 1,00 M 27 x 1,50 M 27 x 2,00 M 28 x 1,00 M 28 x 1,50 M 28 x 2,00 M 29 x 1,50 M 30 x 1,00 M 30 x 1,50 M 30 x 2,00 M 30 x 2,50 M 30 x 3,00 M 32 x 1,00 M 32 x 1,50 M 32 x 2,00

Ø Exterior x Ø Espesor Ø Exterior x Ø Thickness (mm)

Cod.

45 x 14 45 x 14 45 x 14 45 x 14 45 x 14 45 x 14 45 x 14 45 x 14 45 x 14 45 x 14 45 x 14 45 x 14 45 x 14 45 x 14 45 x 14 45 x 14 55 x 16 55 x 16 55 x 16 55 x 16 55 x 16 55 x 16 55 x 16 55 x 16 55 x 16 55 x 16 55 x 16 55 x 16 55 x 16 55 x 16 55 x 16 55 x 16 55 x 16 55 x 16 55 x 16 65 x 18 65 x 18 65 x 18 65 x 18 65 x 18 65 x 18 65 x 18 65 x 18 65 x 18 65 x 18 65 x 18 65 x 25 65 x 18 65 x 18 65 x 18

4R26467 4R26473 4R26470 4R26471 4R26472 4R26474 4R26475 4R26476 4R26477 4R26479 4R26478 4R26480 4R26484 4R26486 4R26487 4R26488 4R26489 4R26491 4R26490 4R26492 4R26494 4R26496 4R26497 4R26498 4R26601 4R26603 4R26600 4R26602 4R26604 4R26606 4R26607 4R26608 4R26610 4R26612 4R26614 4R26616 4R26617 4R26618 4R26620 4R26622 4R26624 4R26626 4R26628 4R26630 4R26632 4R26633 4R26634 4R26639 4R26636 4R26635

80,37 80,37 46,13 46,13 47,23 51,89 80,37 54,92 80,37 80,37 51,89 57,67 47,23 57,67 82,32 82,32 115,20 115,20 80,72 87,63 88,98 104,88 115,20 87,63 115,20 115,20 80,72 87,63 80,72 80,72 98,02 98,02 98,02 98,02 98,02 108,91 108,91 108,91 108,91 108,91 108,91 115,33 115,33 106,91 115,33 115,33 115,33 176,82 106,91 115,33

SESA TOOLS

CONSTRUCCIÓN

Métrica fina ISO-rosca DIN 13 Metric ISO-thread DIN 13 Métrique fin ISO DIN-13

TOL

115,33 106,91 115,33 115,33 176,82 112,85 121,73 176,82 112,85 176,82 176,82 113,94 113,94 120,04 283,48 283,48 181,99 181,99 283,48 173,87 173,87 173,87 173,87 173,87 173,87 173,87 173,87 173,87 173,87 173,87 386,31 386,31 386,31 285,98 285,98 285,98 386,31 386,31 285,98 285,98 285,98 285,98 285,98 285,98 285,98 285,98 285,98 563,52 563,52 563,52

M 54 x 3,0 M 54 x 4,0 M 55 x 1,5 M 55 x 2,0 M 55 x 3,0 M 55 x 4,0 M 56 x 1,0 M 56 x 1,5 M 56 x 2,0 M 56 x 3,0 M 56 x 4,0 M 58 x 1,0 M 58 x 1,5 M 58 x 2,0 M 58 x 3,0 M 58 x 4,0 M 60 x 1,5 M 60 x 2,0 M 60 x 3,0 M 60 x 4,0 M 62 x 1,5 M 62 x 2,0 M 62 x 3,0 M 62 x 4,0 M 63 x 1,5 M 64 x 1,5 M 64 x 2,0 M 64 x 3,0 M 64 x 4,0 M 65 x 1,5 M 65 x 2,0 M 65 x 3,0 M 65 x 4,0 M 68 x 1,5 M 68 x 2,0 M 68 x 3,0 M 68 x 4,0 M 70 x 1,5 M 70 x 2,0 M 70 x 3,0 M 70 x 4,0 M 72 x 1,5 M 72 x 2,0 M 72 x 3,0 M 72 x 4,0 M 74 x 1,5 M 74 x 2,0 M 74 x 3,0 M 74 x 4,0 M 75 x 1,5

105 x 36 105 x 36 105 x 22 105 x 22 105 x 36 105 x 36 105 x 22 105 x 22 105 x 22 105 x 36 105 x 36 105 x 22 105 x 22 105 x 22 105 x 36 105 x 36 105 x 22 105 x 22 105 x 36 105 x 36 105 x 22 105 x 22 105 x 36 105 x 36 105 x 22 120 x 22 120 x 22 120 x 36 120 x 36 120 x 22 120 x 22 120 x 36 120 x 36 120 x 22 120 x 22 120 x 36 120 x 36 120 x 22 120 x 22 120 x 36 120 x 36 120 x 22 120 x 22 120 x 36 120 x 36 120 x 22 120 x 22 120 x 36 120 x 36 120 x 22

4R28152 4R28153 4R28154 4R28155 4R28156 4R28157 4R28268 4R28158 4R28159 4R28160 4R28161 4R28269 4R28162 4R28163 4R28164 4R28165 4R28166 4R28167 4R28168 4R28169 4R28170 4R28171 4R28172 4R28173 4R28174 4R28175 4R28176 4R28177 4R28178 4R28179 4R28180 4R28181 4R28182 4R28183 4R28184 4R28185 4R28186 4R28187 4R28188 4R28189 4R28190 4R28191 4R28192 4R28193 4R28194 4R28195 4R28196 4R28197 4R28198 4R28199

563,52 563,52 563,52 563,52 563,52 563,52 563,52 563,52 563,52 563,52 563,52 563,52 563,52 563,52 563,52 563,52 563,52 563,52 563,52 563,52 563,52 563,52 563,52 563,52 563,52 637,03 637,03 637,03 637,03 637,03 637,03 637,03 637,03 637,03 637,03 637,03 637,03 637,03 637,03 637,03 637,03 637,03 637,03 637,03 637,03 637,03 637,03 637,03 637,03 637,03

DIN 223 = DIN EN 22568

CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13 - 295

MADERA

4R26637 4R26638 4R26640 4R26642 4R26643 4R26644 4R26646 4R26647 4R26648 4R26649 4R26651 4R26650 4R26652 4R26654 4R26653 4R26655 4R26656 4R26657 4R26659 4R26658 4R26660 4R26662 4R26663 4R26664 4R26666 4R26668 4R26669 4R26670 4R26672 4R26674 4R26671 4R26673 4R26675 4R26676 4R26678 4R26680 4R26681 4R26683 4R26682 4R26684 4R26686 4R26688 4R26690 4R26692 4R26694 4R26696 4R26698 4R28267 4R28150 4R28151

METAL • MÉTAL

65 x 25 65 x 18 65 x 18 65 x 25 65 x 18 65 x 18 65 x 18 65 x 18 65 x 18 65 x 18 65 x 18 65 x 18 65 x 18 65 x 25 65 x 18 75 x 20 75 x 20 75 x 20 75 x 30 75 x 20 75 x 20 75 x 30 75 x 20 75 x 20 75 x 20 75 x 30 75 x 20 75 x 20 75 x 20 75x30 90 x 22 90 x 22 90 x 22 90 x 22 90 x 22 90 x 22 90 x 22 90 x 22 90 x 22 90 x 22 90 x 36 90 x 22 90 x 22 90 x 36 90 x 22 90 x 22 90 x 36 105 x 22 105 x 22 105 x 22

METAL

M 32 x 3,0 M 33 x 1,5 M 33 x 2,0 M 33 x 3,0 M 34 x 1,0 M 34 x 1,5 M 34 x 2,0 M 35 x 1,0 M 35 x 1,5 M 35 x 2,0 M 36 x 1,0 M 36 x 1,5 M 36 x 2,0 M 36 x 3,0 M 37 x 1,5 M 38 x 1,0 M 38 x 1,5 M 38 x 2,0 M 38 x 3,0 M 39 x 1,5 M 39 x 2,0 M 39 x 3,0 M 40 x 1,0 M 40 x 1,5 M 40 x 2,0 M 40 x 3,0 M 42 x 1,0 M 42 x 1,5 M 42 x 2,0 M 42 x 3,0 M 44 x 1,5 M 44 x 2,0 M 45 x 1,0 M 45 x 1,5 M 45 x 2,0 M 45 x 3,0 M 46 x 1,5 M 48 x 1,0 M 48 x 1,5 M 48 x 2,0 M 48 x 3,0 M 50 x 1,5 M 50 x 2,0 M 50 x 3,0 M 52 x 1,5 M 52 x 2,0 M 52 x 3,0 M 54 x 1,0 M 54 x 1,5 M 54 x 2,0

THREADING • FILÉTAGE

ROSCADO

Cod.

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

Ø Exterior x Ø Espesor Ø Exterior x Ø Thickness (mm)

ACCESORIOS

DØxP (mm)

HEXAGONAL • HEXAGONAL

HEXAGONAL

Cod.

METROLOGY • MÉTROLOGIE

Ø Exterior x Ø Espesor Ø Exterior x Ø Thickness (mm)

METROLOGÍA

DØxP (mm)

WOOD • BOIS

DISPLAYS • DISPLAYS

DIN 223

DISPLAYS

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

COJINETES CIRCULARES ROUND DIES • FILIÈRES RONDES

SESA TOOLS

COJINETES CIRCULARES • FILIÈRES RONDES

CONSTRUCCIÓN

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

ROUND DIES

Métrica fina ISO-rosca DIN 13 Metric ISO-thread DIN 13 Métrique fin ISO DIN-13

TOL

DØxP (mm)

Ø Exterior x Ø Espesor Ø Exterior x Ø Thickness (mm)

Cod.

M 75 x 2,0 M 75 x 3,0 M 75 x 4,0 M 76 x 1,5 M 76 x 2,0 M 76 x 3,0 M 76 x 4,0 M 78 x 1,5 M 78 x 2,0 M 78 x 3,0 M 78 x 4,0 M 80 x 1,5 M 80 x 2,0 M 80 x 3,0 M 80 x 4,0 M 82 x 1,5 M 82 x 2,0 M 82 x 3,0 M 82 x 4,0 M 84 x1,5 M 84 x 2,0 M 84 x 3,0 M 84 x 4,0 M 85 x 1,5 M 85 x 2,0 M 85 x 3,0 M 85 x 4,0 M 86 x 1,5 M 86 x 2,0 M 86 x 3,0 M 86 x 4,0 M 88 x 1,5 M 88 x 2,0 M 88 x 3,0

120 x 22 120 x 36 120 x 36 120 x 22 120 x 22 120 x 36 120 x 36 120 x 22 120 x 22 120 x 36 120 x 36 120 x 22 120 x 22 120 x 36 120 x 36 130 x 25 130 x 25 130 x 36 130 x 36 130 x 25 130 x 25 130 x 36 130 x 36 130 x 25 130 x 25 130 x 36 130 x 36 140 x 22 140 x 22 140 x 22 140 x 22 140 x 22 140 x 22 140 x 22

4R28200 4R28201 4R28202 4R28203 4R28204 4R28205 4R28206 4R28207 4R28208 4R28209 4R28210 4R28211 4R28212 4R28213 4R28214 4R28215 4R28216 4R28217 4R28218 4R28219 4R28220 4R28211 4R28222 4R28223 4R28224 4R28225 4R28226 4R28227 4R28228 4R28229 4R28230 4R28231 4R28232 4R28233

637,03 637,03 637,03 637,03 637,03 637,03 637,03 637,03 637,03 637,03 637,03 637,03 637,03 637,03 637,03 808,52 808,52 808,52 808,52 808,52 808,52 808,52 808,52 808,52 808,52 808,52 808,52 1.009,44 1.009,44 1.009,44 1.009,44 1.009,44 1.009,44 1.009,44

DIN 223 = DIN EN 22568

DISPLAYS

DISPLAYS • DISPLAYS

METROLOGÍA

METROLOGY • MÉTROLOGIE

HEXAGONAL

HEXAGONAL • HEXAGONAL

ACCESORIOS

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

ROSCADO

THREADING • FILÉTAGE

METAL

METAL • MÉTAL

MADERA

WOOD • BOIS

DIN 223

296 - CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13

DØxP (mm)

Ø Exterior x Ø Espesor Ø Exterior x Ø Thickness (mm)

Cod.

M 88 x 4,0 M 90 x 1,5 M 90 x 2,0 M 90 x 3,0 M 90 x 4,0 M 92 x 1,5 M 92 x 2,0 M 92 x 3,0 M 92 x 4,0 M 95 x 1,5 M 95 x 2,0 M 95 x 3,0 M 95 x 4,0 M 96 x 1,5 M 96 x 2,0 M 96 x 3,0 M 96 x 4,0 M 98 x 1,5 M 98 x 2,0 M 98 x 3,0 M 98 x 4,0 M 100 x 1,5 M 100 x 2,0 M 100 x 3,0 M 100 x 4,0 M 105 x 1,5 M 105 x 2,0 M 105 x 3,0 M 105 x 4,0 M 110 x 1,5 M 110 x 2,0 M 110 x 3,0 M 110 x 4,0

140 x 22 140 x 22 140 x 22 140 x 22 140 x 22 140 x 22 140 x 22 140 x 22 140 x 22 140 x 22 140 x 22 140 x 22 140 x 22 140 x 22 140 x 22 140 x 22 140 x 22 150 x 25 150 x 25 150 x 25 150 x 25 150 x 25 150 x 25 150 x 25 150 x 25 150 x 25 150 x 25 150 x 25 150 x 25 160 x 25 160 x 25 160 x 25 160 x 25

4R28234 4R28235 4R28236 4R28237 4R28238 4R28239 4R28240 4R28241 4R28242 4R28243 4R28244 4R28245 4R28246 4R28247 4R28248 4R28249 4R28250 4R28251 4R28252 4R28253 4R28254 4R28255 4R28256 4R28257 4R28258 4R28259 4R28260 4R28261 4R28262 4R28263 4R28264 4R28265 4R28266

1.009,44 1.009,44 1.009,44 1.009,44 1.009,44 1.009,44 1.009,44 1.009,44 1.009,44 1.009,44 1.009,44 1.009,44 1.009,44 1.009,44 1.009,44 1.009,44 1.009,44 1.212,80 1.212,80 1.212,80 1.212,80 1.212,80 1.212,80 1.212,80 1.212,80 1.212,80 1.212,80 1.212,80 1.212,80 1.323,04 1.323,04 1.323,04 1.323,04

SESA TOOLS

Rosca withworth BS 84

CONSTRUCCIÓN

BSW

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

COJINETES CIRCULARES ROUND DIES • FILIÈRES RONDES

Withworth thread BS 84 Filetage Whitworth BS 84

4R22402 4R22404 4R22406 4R22408 4R22410 4R22412 4R22414 4R22416 4R22418 4R22420 4R22422 4R22424 4R22426 4R22430 4R22434

28,83 33,45 28,83 28,83 28,83 28,83 29,60 29,60 29,60 29,60 35,52 41,45 47,36 47,36 71,05

BSW BSW BSW BSW BSW BSW BSW BSW BSW BSW BSW BSW BSW BSW

1x8 1.1/8 x 7 1.1/4 x 7 1.3/8 x 6 1.1/2 x 6 1.1/2 x 6 1.5/8 x 5 1.3/4 x 5 1.7/8 x 4.1/2 2 x 4.1/2 2.1/4 x 4 2.1/2 x 4 2.3/4 x 3.1/2 3 x 3.1/2

Ø Exterior x Ø Espesor Ø Exterior x Ø Thickness (mm)

Cod.

55 x 22 65 x 25 65 x 25 65 x 25 65 x 25 75 x 30 75 x 30 90 x 36 90 x 36 90 x 36 105 x 36 105 x 36 120 x 36 120 x 36

4R22438 4R22442 4R22446 4R22450 4R22452 4R22454 4R22458 4R22462 4R22466 4R22470 4R22472 4R22474 4R22476 4R22478

E 71,05 118,42 118,42 118,42 118,42 187,10 189,46 272,35 284,19 284,19 920,92 920,92 1.131,42 1.131,42

MADERA

16 x 5 16 x 5 20 x 5 20 x 5 20 x 7 20 x 7 20 x 7 25 x 9 30 x 11 30 x 11 38 x 14 38 x 14 45 x 18 45 x 18 55 x 22

1/16 x 60 3/32 x 48 1/8 x 40 5/32 x 32 3/16 x 24 7/32 x 24 1/4 x 20 5/16 x 18 3/8 x 16 7/16 x 14 1/2 x 12 9/16 x 12 5/8 x 11 3/4 x 10 7/8 x 9

DØxP (”)

METAL • MÉTAL

METAL

Cod.

THREADING • FILÉTAGE

BSW BSW BSW BSW BSW BSW BSW BSW BSW BSW BSW BSW BSW BSW BSW

Ø Exterior x Ø Espesor Ø Exterior x Ø Thickness (mm)

ROSCADO

DØxP (”)

WOOD • BOIS

DIN 223

DISPLAYS

DISPLAYS • DISPLAYS

METROLOGÍA

METROLOGY • MÉTROLOGIE

HEXAGONAL

HEXAGONAL • HEXAGONAL

ACCESORIOS

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

DIN 223 = DIN EN 22568

CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13 - 297

SESA TOOLS

COJINETES CIRCULARES • FILIÈRES RONDES

CONSTRUCCIÓN

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

ROUND DIES

BSF

Rosca británica standard fina BS 84 British standard fine thread BS 84 Filetage britanique BSF, BS 84

DØxP (”)

Ø Exterior x Ø Espesor Ø Exterior x Ø Thickness (mm)

Cod.

BSF 3/16 x32 BSF 1/4 x26 BSF 5/16 x 22 BSF 3/8 x 20 BSF 7/16 x 18 BSF 1/2 x 16

20 x 7 20 x 7 25 x 9 30 x 11 30 x 11 38 x 10

4R22810 4R22814 4R22816 4R22818 4R22820 4R22822

31,40 31,40 31,40 34,26 31,40 47,11

DØxP (”)

Ø Exterior x Ø Espesor Ø Exterior x Ø Thickness (mm)

Cod.

BSF 9/16 x 16 BSF 5/8 x 14 BSF 3/4 x 12 BSF 7/8 x 11 BSF 1" x 10

38 x 10 45 x 14 45 x 14 55 x 22 55 x 20

4R22824 4R22826 4R22830 4R22834 4R22838

49,98 71,59 71,59 88,54 88,54

DIN 223 = DIN EN 22568

Rosca BA, BS 93

BA thread BS93 Filétage BA, BS 93

BS1127

DØxP (mm)

Ø Exterior x Ø Espesor Ø Exterior x Ø Thickness (mm)

Cod.

BA 0 BA 1 BA 2 BA 3

20.6 x 6.35 20.6 x 6.35 20.6 x 6.35 20.6 x 6.35

4R89000 4R89001 4R89002 4R89003

DISPLAYS

DISPLAYS • DISPLAYS

METROLOGÍA

METROLOGY • MÉTROLOGIE

HEXAGONAL

HEXAGONAL • HEXAGONAL

ACCESORIOS

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

ROSCADO

THREADING • FILÉTAGE

METAL

METAL • MÉTAL

MADERA

WOOD • BOIS

DIN 223

298 - CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13

25,63 25,63 25,63 25,63

DØxP (mm)

Ø Exterior x Ø Espesor Ø Exterior x Ø Thickness (mm)

Cod.

BA 4 BA 5 BA 6

20.6 x 6.35 20.6 x 6.35 20.6 x 6.35

4R89004 4R89005 4R89006

E 25,63 25,63 25,63

SESA TOOLS

Rosca gruesa unificada ANSI B 1.1.

CONSTRUCCIÓN

UNC

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

COJINETES CIRCULARES ROUND DIES • FILIÈRES RONDES

Unified coarse thread, ANSI B.1.1 Filetage Unified grosse ANSI B 1.1

Ø Exterior x Ø Espesor Ø Exterior x Ø Thickness (mm)

Cod.

Nr. 1 x 64 Nr. 2 x 56 Nr. 3 x 48 Nr. 4 x 40 Nr. 5 x 40 Nr. 6 x 32 Nr. 8 x 32 Nr. 10 x 24 Nr. 12 x 24 Nr. 1/4 x 20 Nr. 5/16 x 18 Nr. 3/8 x 16 Nr. 7/16 x 14 Nr. 1/2 x 13

16 x 5 16 x 5 16 x 5 20 x 5 20 x 5 20 x 7 20 x 7 20 x 7 20 x 7 20 x 7 25 x 9 30 x 11 30 x 11 38 x 14

4R23401 4R23402 4R23403 4R23404 4R23405 4R23406 4R23408 4R23410 4R23412 4R23414 4R23416 4R23418 4R23420 4R23422

35,76 35,76 35,76 26,06 26,06 26,06 26,06 26,06 26,06 26,06 26,06 26,06 31,71 31,71

9/16 x 12 5/8 x 11 3/4 x 10 7/8 x 9 1x8 1.1/8 x 7 1.1/4 x 7 1.3/8 x 6 1.1/2 x 6 1.1/2 x 6 1.5/8 x 5 1.3/4 x 5 1.7/8 x 4.1/2 2 x 4.1/2

38 x 14 45 x 18 45 x 18 55 x 22 55 x 22 65 x 25 65 x 25 65 x 25 65 x 25 75 x 30 75 x 30 90 x 36 90 x 36 90 x 36

4R23424 4R23426 4R23430 4R23434 4R23438 4R23442 4R23446 4R23450 4R23452 4R23454 4R23458 4R23462 4R23466 4R23470

38,51 50,97 50,97 73,63 73,63 113,27 113,27 113,27 113,27 226,53 226,53 339,80 339,80 339,80

MADERA

DØxP (”)

METAL • MÉTAL

METAL

Cod.

THREADING • FILÉTAGE

Ø Exterior x Ø Espesor Ø Exterior x Ø Thickness (mm)

ROSCADO

DØxP (”)

WOOD • BOIS

DIN 223

DISPLAYS

DISPLAYS • DISPLAYS

METROLOGÍA

METROLOGY • MÉTROLOGIE

HEXAGONAL

HEXAGONAL • HEXAGONAL

ACCESORIOS

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

DIN 223 = DIN EN 22568

CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13 - 299

SESA TOOLS

COJINETES CIRCULARES • FILIÈRES RONDES

CONSTRUCCIÓN

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

ROUND DIES

UNF

Rosca fina unificada ANSI B.1.1

Unified fine thread, ANSI B.1.1 Filetage Unified à pas fine ANSI B 1.1

DØxP (”)

Ø Exterior x Ø Espesor Ø Exterior x Ø Thickness (mm)

Cod.

Nr. 0 x 80 Nr. 1 x 72 Nr. 2 x 64 Nr. 3 x 56 Nr. 4 x 48 Nr. 5 x 44 Nr. 6 x 40 Nr. 8 x 36 Nr. 10 x 32 Nr. 12 x 28 Nr. 1/4 x 28 Nr. 5/16 x 24 Nr. 3/8 x 24

16 x 5 16 x 5 16 x 5 16 x 5 20 x 5 20 x 5 20 x 5 20 x 7 20 x 7 20 x 7 20 x 7 25 x 9 30 x 11

4R24400 4R24401 4R24402 4R24403 4R24404 4R24405 4R24406 4R24408 4R24410 4R24412 4R24414 4R24416 4R24418

36,41 36,41 36,41 44,03 26,53 26,53 26,53 26,53 26,53 26,53 26,53 27,24 27,24

DIN 223 = DIN EN 22568

DISPLAYS

DISPLAYS • DISPLAYS

METROLOGÍA

METROLOGY • MÉTROLOGIE

HEXAGONAL

HEXAGONAL • HEXAGONAL

ACCESORIOS

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

ROSCADO

THREADING • FILÉTAGE

METAL

METAL • MÉTAL

MADERA

WOOD • BOIS

DIN 223

300 - CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13

DØxP (”) 7/16 x 20 1/2 x 20 9/16 x 18 5/8 x 18 3/4 x 16 7/8 x 14 1 x12 1 x14 1.1/8 x 12 1.1/4 x 12 1.3/8 x 12 1.1/2 x 12 1.1/2 x 12

Ø Exterior x Ø Espesor Ø Exterior x Ø Thickness (mm)

Cod.

30 x 11 38 x 10 38 x 10 45 x 14 45 x 14 55 x 16 55 x 16 55 x 16 65 x 18 65 x 18 65 x 18 65 x 18 75 x 20

4R24420 4R24422 4R24424 4R24426 4R24430 4R24434 4R24438 4R24440 4R24442 4R24446 4R24450 4R24452 4R24454

29,60 35,52 41,45 53,28 53,28 71,05 71,05 71,05 118,42 118,42 118,42 118,42 189,46

SESA TOOLS

Rosca gruesa unificada ANSI B 1.1.

CONSTRUCCIÓN

UNEF

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

COJINETES CIRCULARES ROUND DIES • FILIÈRES RONDES

Unified coarse thread, ANSI B.1.1 Filetage Unifié pas fin ANSI B 1.1

UNEF Nr. 12 x 32 UNEF 1/4 x 32 UNEF 5/16 x 32 UNEF 3/8 x 32 UNEF 7/16 x 28 UNEF 12 x 28 UNEF 5/16 x 32 UNEF 3/8 x 32 UNEF 5/16 x 32 UNEF 3/8 x 32 UNEF 13/16 x 20

20 x 7 20 x 7 25 x 9 30 x 11 30 x 11 38 x 10 25 x 9 30 x 11 25 x 9 30 x 11 55 x 16

4R24612 4R24614 4R24615 4R24616 4R24620 4R24621 4R24625 4R24626 4R24627 4R24633 4R24634

32,03 32,03 40,77 46,59 46,59 69,89 69,89 110,66 110,66 110,66 131,04

DØxP (”) UNEF UNEF UNEF UNEF UNEF UNEF UNEF UNEF UNEF UNEF UNEF

7/8 x 20 15/16 x 20 1 x 20 1.1/16 x 18 1.1/8 x 18 1.3/16 x 18 1.1/4 x 18 1.5/16 x 18 1.3/8 x 18 1.7/16 x 18 1.1/2 x 18

Ø Exterior x Ø Espesor Ø Exterior x Ø Thickness (mm)

Cod.

55 x 16 55 x 16 55 x 16 65 x 18 65 x 18 65 x 18 65 x 18 65 x 18 65 x 18 75 x 20 75 x 20

4R24635 4R24636 4R24637 4R24645 4R24646 4R24647 4R24648 4R24649 4R24650 4R24651 4R24652

131,04 131,04 131,04 209,66 209,66 209,66 209,66 209,66 209,66 262,08 262,08

MADERA

METAL • MÉTAL

Cod.

METAL

Ø Exterior x Ø Espesor Ø Exterior x Ø Thickness (mm)

THREADING • FILÉTAGE

DØxP (”)

WOOD • BOIS

DIN 223

DISPLAYS

DISPLAYS • DISPLAYS

METROLOGÍA

METROLOGY • MÉTROLOGIE

HEXAGONAL

HEXAGONAL • HEXAGONAL

ACCESORIOS

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

ROSCADO

DIN 223 = DIN EN 22568

CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13 - 301

SESA TOOLS

COJINETES CIRCULARES • FILIÈRES RONDES

CONSTRUCCIÓN

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

ROUND DIES

G(BSP)

Rosca fina unificada ANSI B.1.1 Unified fine thread, ANSI B.1.1 Filetage pas Gaz DIN ISO 228

DØxP (”)

Ø Exterior x Ø Espesor Ø Exterior x Ø Thickness (mm)

Cod.

30 x 11 38 x 10 45 x 14 45 x 14 55 x 16 55 x 16 65 x 18 65 x 18 75 x 20 75 x 20 90 x 22

4R25412 4R25414 4R25416 4R25418 4R25420 4R25422 4R25424 4R25426 4R25430 4R25434 4R25438

34,59 32,29 46,13 46,13 69,20 75,34 104,04 104,04 142,08 142,08 219,59

G 1/8 x 28 G 1/4 x 19 G 3/8 x 19 G 1/2 x 14 G 5/8 x 14 G 3/4 x 14 G 7/8 x 14 G 1 x 11 G 1.1/8 x 11 G 1.1/4 x 11 G 1.3/8 x 11

DØxP (”) G G G G G G G G G G G

Ø Exterior x Ø Espesor Ø Exterior x Ø Thickness (mm)

Cod.

90 x 22 90 x 22 105 x 22 90 x 22 105 x 22 120 x 22 120 x 22 120 x 22 130 x 25 150 x 25 160 x 25

4R25442 4R25446 4R25450 4R25452 4R25454 4R25458 4R25462 4R25466 4R25470 4R25474 4R25478

219,59 231,35 385,98 251,77 400,25 850,54 850,54 850,54 935,58 1.506,65 1.944,06

1.1/2 x 11 1.5/8 x 11 1.3/4 x 11 2 x 11 2 x 11 2.1/4 x 11 2.1/2 x 11 2.3/4 x 11 3 x 11 3.1/2 x 11 4 x 11

DIN 223 = DIN EN 22568

R(BSPT)

Rosca inglesa para tubo, Conicidad 1:16 Tapered pipe thread, taper 1:16 Filetage pas Gaz conique, conicité 1:16

DØxP (”) PT PT PT PT

1/8 x 28 1/4 x 19 3/8 x 19 1/2 x 14

Ø Exterior x Ø Espesor Ø Exterior x Ø Thickness (mm)

Cod.

38 x 11 38 x 16 50 x 18 50 x 22

4R97006 4R97014 4R94020 4R97022

40,26 40,26 82,78 82,78

DISPLAYS

DISPLAYS • DISPLAYS

METROLOGÍA

METROLOGY • MÉTROLOGIE

HEXAGONAL

HEXAGONAL • HEXAGONAL

ACCESORIOS

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

ROSCADO

THREADING • FILÉTAGE

METAL

METAL • MÉTAL

MADERA

WOOD • BOIS

DIN 5158

302 - CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13

DØxP (”)

Ø Exterior x Ø Espesor Ø Exterior x Ø Thickness (mm)

Cod.

PT 3/4 x 14 PT 1 x 11 PT 1.1/4 x 11

50 x 24 63 x 28 75 x 32

4R97030 4R97040 4R97048

82,78 138,19 186,50

SESA TOOLS

ROSCA PARA TUBOS BLINDADOS DIN 40 430

CONSTRUCCIÓN

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

COJINETES CIRCULARES ROUND DIES • FILIÈRES RONDES

Armoured tube thread DIN 40 430 Filetage électrique DIN 40 430

Cod.

PG 7 x 20 PG 9 x 18 PG 11 x 18 PG 13.5 x 18 PG 16 x 18

38 x 10 45 x 14 45 x 14 45 x 14 55 x 16

4R25807 4R25809 4R25811 4R25813 4R25816

60,16 73,42 74,67 74,67 86,94

PG PG PG PG PG

Ø Exterior x Ø Espesor Ø Exterior x Ø Thickness (mm)

Cod.

65 x 18 65 x 18 90 x 22 105 x 22 105 x 22

4R25821 4R25829 4R25836 4R25842 4R25848

134,56 134,56 294,51 341,43 376,15

21 x 16 29 x 16 36 x 16 42 x 16 48 x 16

METAL

Rosca americana para tubo, conicidad 1:16

Cod.

DØxP (”)

Ø Exterior x Ø Espesor Ø Exterior x Ø Thickness (mm)

Cod.

NPT 1/16 x 27 NPT 1/8 x 27 NPT 1/4 x 18 NPT 3/8 x 18 NPT 1/2 x 14 NPT 5/8 x 14

25 x 9 30 x 11 38 x 14 45 x 14 45 x 18 55 x 22

4R23610 4R23612 4R23614 4R23616 4R23618 4R23620

66,60 71,93 75,61 98,05 98,05 176,82

NPT 3/4 x 14 NPT 7/8 x 14 NPT 1 x 11.5 NPT 1.1/4 x 11.5 NPT 1.1/2 x 11.5 NPT 2 x 11.5

55 x 22 65 x 25 65 x 25 75 x 26 90 x 27 105 x 28

4R23622 4R23624 4R23626 4R23634 4R23642 4R23654

133,21 258,82 182,55 252,44 370,43 490,18

ACCESORIOS

Ø Exterior x Ø Espesor Ø Exterior x Ø Thickness (mm)

HEXAGONAL

DØxP (”)

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

ROSCADO

THREADING • FILÉTAGE

American tapered pipe thread, taper 1:16 Filetage NPT conicité 1:16

HEXAGONAL • HEXAGONAL

NPT

DØxP (”)

MADERA

Ø Exterior x Ø Espesor Ø Exterior x Ø Thickness (mm)

METAL • MÉTAL

DØxP (”)

WOOD • BOIS

DIN 40434

DISPLAYS

DISPLAYS • DISPLAYS

METROLOGÍA

METROLOGY • MÉTROLOGIE

DIN 223 = DIN EN 22568

CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13 - 303

SESA TOOLS

COJINETES CIRCULARES • FILIÈRES RONDES

MADERA

WOOD • BOIS

CONSTRUCCIÓN

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

ROUND DIES

NPTF DØxP (”) NPTF NPTF NPTF

Rosca americana para tubo, conicidad 1:16 American tapered pipe thread, taper 1:16 Filetage NPT conicité 1:16

Ø Exterior x Ø Espesor Ø Exterior x Ø Thickness (mm)

Cod.

50 x 11 50 x 14 50 x 14

4R98072 4R98074 4R98076

83,80 83,80 83,80

1/8 x 27 1/4 x 18 3/8 x 18

DØxP (”) NPTF NPTF NPTF

1/2 x 14 3/4 x 14 1 x 11.5

Ø Exterior x Ø Espesor Ø Exterior x Ø Thickness (mm)

Cod.

50 x 18 50 x 22 50 x 25

4R98078 4R98080 4R98082

83,80 83,80 83,80

Métrica ISO-rosca DIN 13 Metric ISO-thread DIN 13 Métrique DIN-13

DIN 223

DØxP (mm)

TOL

Ø Exterior x Ø Espesor Ø Exterior x Ø Thickness (mm)

Cod.

20 x 5 20 x 5 20 x 7 20 x 7 25 x 9 30 x 11 38 x 14 38 x 14

4R57426 4R57430 4R57434 4R57438 4R57442 4R57446 4R57450 4R57454

26,65 26,65 26,65 26,65 30,50 40,78 48,63 48,63

M 3 x 0,50 M 4 x 0,70 M 5 x 0,80 M 6 x 1,00 M 8 x 1,25 M 10 x 1,50 M 12 x 1,75 M 14 x 2,00 DIN 223 = DIN EN 22568

DISPLAYS

DISPLAYS • DISPLAYS

METROLOGÍA

METROLOGY • MÉTROLOGIE

HEXAGONAL

HEXAGONAL • HEXAGONAL

ACCESORIOS

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

ROSCADO

THREADING • FILÉTAGE

METAL

METAL • MÉTAL

DIN 223 = DIN EN 22568

304 - CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13

DØxP (mm)

Ø Exterior x Ø Espesor Ø Exterior x Ø Thickness (mm)

Cod.

M 16 x 2,0 M 18 x 2,5 M 20 x 2,5 M 22 x 2,5 M 24 x 3,0 M 27 x 3,0 M 30 x 3,5

45 x 18 45 x 18 45 x 18 55 x 22 55 x 22 65 x 25 65 x 25

4R57458 4R57462 4R57466 4R57470 4R57474 4R57476 4R57478

85,35 85,35 85,35 133,98 133,98 195,46 195,46

SESA TOOLS

Metric ISO-thread DIN 13 Métrique fin ISO DIN-13

Ø Exterior x Ø Espesor Ø Exterior x Ø Thickness (mm)

Cod.

20 x 7 25 x 9 25 x 9 30 x 11 30 x 11 38 x 10 38 x 10 38 x 10 38 x 10

4R56418 4R56424 4R56426 4R56436 4R56438 4R56444 4R56446 4R56448 4R56454

34,65 29,00 29,00 39,54 39,54 48,48 48,48 48,48 48,48

6 x 0,75 8 x 0,75 8 x 1,00 10 x 1,00 10 x 1,25 12 x 1,00 12 x 1,25 12 x 1,50 14 x 1,25

DØxP (mm) M M M M M M M M

14 x 1,5 16 x 1,5 18 x 1,5 18 x 2,0 20 x 1,5 20 x 2,0 22 x 1,5 24 x 1,5

Ø Exterior x Ø Espesor Ø Exterior x Ø Thickness (mm)

Cod.

38 x 10 45 x 14 45 x 14 45 x 14 45 x 14 45 x 14 55 x 16 55 x 16

4R56456 4R56466 4R56472 4R56474 4R56484 4R56486 4R56494 4R56604

48,48 70,85 71,25 74,06 70,85 82,09 136,94 136,94

Ø Exterior x Ø Espesor Ø Exterior x Ø Thickness (mm)

Cod.

45 x 14 55 x 16 65 x 18

4R55418 4R55422 4R55426

73,98 115,65 159,04

WOOD • BOIS

MADERA

DØxP (mm)

TOL

METAL • MÉTAL

DIN 223

M M M M M M M M M

CONSTRUCCIÓN

Métrica fina ISO-rosca DIN 13

METAL

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

COJINETES CIRCULARES ROUND DIES • FILIÈRES RONDES

ROSCADO

ROSCA GAS DIN ISO 228

DIN 5158

DØxP (”) G G G

Ø Exterior x Ø Espesor Ø Exterior x Ø Thickness (mm)

Cod.

30 x 11 38 x 10 45 x 14

4R55412 4R55414 4R55416

55,50 51,80 73,98

1/8 x 28 1/4 x 19 3/8 x 19

DØxP (”) G G G

1/2 x 14 3/4 x 14 1 x 11

DISPLAYS

DISPLAYS • DISPLAYS

METROLOGÍA

METROLOGY • MÉTROLOGIE

DIN 5158 = DIN EN 24231

HEXAGONAL • HEXAGONAL

ACCESORIOS

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

PIPE TRHEAD DIN ISO 228 Filetage pas Gaz DIN ISO 228

HEXAGONAL

G(BSP)

THREADING • FILÉTAGE

DIN 223 = DIN EN 22568

CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13 - 305

SESA TOOLS

COJINETES CIRCULARES • FILIÈRES RONDES

CONSTRUCCIÓN

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

ROUND DIES

Métrica ISO-rosca DIN 13 IZQUIERDAS Metric ISO thread DIN 13 LEFT HAND Métrique DIN-13 Á GAUCHE

DØxP (mm) M M M M M M M M M M M M

TOL

Ø Exterior x Ø Espesor Ø Exterior x Ø Thickness (mm)

Cod.

16 x 5 20 x 5 20 x 5 20 x 7 20 x 7 25 x 9 30 x 11 38 x 14 38 x 14 45 x 18 45 x 18 45 x 18

4R27216 4R27226 4R27230 4R27234 4R27238 4R27242 4R27246 4R27250 4R27254 4R27258 4R27262 4R27266

49,84 38,51 38,51 38,51 38,51 39,50 45,33 52,10 52,10 88,82 88,82 88,82

2 x 0,40 3 x 0,50 4 x 0,70 5 x 0,80 6 x 1,00 8 x 1,25 10 x 1,50 12 x 1,75 14 x 2,00 16 x 2,00 18 x 2,50 20 x 2,50

DIN 223 = DIN EN 22568

DISPLAYS

DISPLAYS • DISPLAYS

METROLOGÍA

METROLOGY • MÉTROLOGIE

HEXAGONAL

HEXAGONAL • HEXAGONAL

ACCESORIOS

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

ROSCADO

THREADING • FILÉTAGE

METAL

METAL • MÉTAL

MADERA

WOOD • BOIS

DIN 223

306 - CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13

DØxP (mm) M M M M M M M M M M M

22 x 2,5 24 x 3,0 27 x 3,0 30 x 3,5 33 x 3,5 36 x 4,0 39 x 4,0 42 x 4,5 45 x 4,5 48 x 5,0 52 x 5,0

Ø Exterior x Ø Espesor Ø Exterior x Ø Thickness (mm)

Cod.

55 x 22 55 x 22 65 x 25 65 x 25 65 x 25 65 x 25 75 x 30 75 x 30 90 x 36 90 x 36 90 x 36

4R27270 4R27274 4R27276 4R27278 4R27280 4R27282 4R27284 4R27286 4R27288 4R27290 4R27292

130,80 130,80 188,49 188,49 188,49 188,49 294,49 294,49 487,05 487,05 487,05

SESA TOOLS

Metric fine ISO thread DIN 13 LEFT HAND Métrique fin ISO DIN-13 Á GAUCHE

Ø Exterior x Ø Espesor Ø Exterior x Ø Thickness (mm)

Cod.

20 x 7 25 x 9 25 x 9 30 x 11 30 x 11 38 x 10 38 x 10 38 x 10 38 x 10

4R26207 4R26210 4R26211 4R26215 4R26216 4R26220 4R26221 4R26222 4R26227

52,12 43,61 43,61 58,92 58,92 74,89 74,89 72,51 72,51

6 x 0,75 8 x 0,75 8 x 1,00 10 x 1,00 10 x 1,25 12 x 1,00 12 x 1,25 12 x 1,50 14 x 1,25

DØxP (mm) M M M M M M M M M

14 x 1,5 16 x 1,0 16 x 1,5 18 x 1,5 20 x 1,5 22 x 1,5 24 x 1,5 24 x 2,0 30 x 2,0

Ø Exterior x Ø Espesor Ø Exterior x Ø Thickness (mm)

Cod.

38 x 10 45 x 14 45 x 14 45 x 14 45 x 14 55 x 16 55 x 16 55 x 16 65 x 18

4R26228 4R26231 4R26233 4R26236 4R26240 4R26245 4R26250 4R26251 4R26264

72,51 99,92 90,62 92,78 92,78 174,78 158,58 158,58 226,53

WOOD • BOIS

MADERA

M M M M M M M M M

TOL

METAL • MÉTAL

DIN 223

DØxP (mm)

CONSTRUCCIÓN

Métrica fina ISO rosca DIN 13 IZQUIERDAS

METAL

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

COJINETES CIRCULARES ROUND DIES • FILIÈRES RONDES

DISPLAYS

DISPLAYS • DISPLAYS

METROLOGÍA

METROLOGY • MÉTROLOGIE

HEXAGONAL

HEXAGONAL • HEXAGONAL

ACCESORIOS

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

ROSCADO

THREADING • FILÉTAGE

DIN 223 = DIN EN 22568

CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13 - 307

SESA TOOLS

COJINETES CIRCULARES • FILIÈRES RONDES

CONSTRUCCIÓN

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

ROUND DIES

BSW

Rosca withworth BS 84 IZQUIERDAS Withworth thread BS 84 LEFT HAND Filetage Whitworth BS 84 a gauche

DØxP (“)

Ø Exterior x Ø Espesor Ø Exterior x Ø Thickness (mm)

Cod.

1/8 x 40 5/32 x 32 3/16 x 24 1/4 x 20 5/16 x 18 3/8 x 16 7/16 x 14

20 x 5 20 x 5 20 x 7 20 x 7 25 x 9 30 x 11 30 x 11

4R22206 4R22208 4R22210 4R22214 4R22216 4R22218 4R22220

56,64 56,64 56,64 56,64 56,64 56,64 56,64

DØxP (“)

Ø Exterior x Ø Espesor Ø Exterior x Ø Thickness (mm)

Cod.

1/2 x 12 9/16 x 12 5/8 x 11 3/4 x 10 7/8 x 9 1x8

38 x 14 38 x 14 45 x18 45 x 18 55 x 22 55 x 22

4R22222 4R22224 4R22226 4R22230 4R22234 4R22238

69,20 79,28 90,62 90,62 138,39 138,39

Ø Exterior x Ø Espesor Ø Exterior x Ø Thickness (mm)

Cod.

38 x 14 38 x 14 45 x 18 45 x 18 55 x 22 55 x 22

4R23222 4R23224 4R23226 4R23230 4R23234 4R23238

68,60 83,30 110,25 110,25 159,27 159,27

DIN 223 = DIN EN 22568

UNC

Rosca gruesa unificada ANSI B 1.1. IZQUIERDAS Unified coarse thread, ANSI B.1.1 LEFT HAND Filetage Unified grosse ANSI B 1.1 a gauche

DIN 223

DØxP (“)

Ø Exterior x Ø Espesor Ø Exterior x Ø Thickness (mm)

Cod.

20 x 7 20 x 7 20 x 7 20 x 7 25 x 9 30 x 11 38 x 14

4R23206 4R23208 4R23210 4R23214 4R23216 4R23218 4R23220

56,37 56,37 56,37 56,37 56,37 56,37 68,60

UNC Nr. 6 x 32 UNC Nr. 8 x 32 UNC Nr.10 x 32 UNC 1/4 x 20 UNC 5/16 x 18 UNC 3/8 x 16 UNC 7/16 x 14 DIN 223 = DIN EN 22568

DISPLAYS

DISPLAYS • DISPLAYS

METROLOGÍA

METROLOGY • MÉTROLOGIE

HEXAGONAL

HEXAGONAL • HEXAGONAL

ACCESORIOS

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

ROSCADO

THREADING • FILÉTAGE

METAL

METAL • MÉTAL

MADERA

WOOD • BOIS

DIN 223

308 - CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13

DØxP (“) UNC 1/2 x 13 UNC 9/16 x 12 UNC 5/8 x 11 UNC 3/4 x 10 UNC 7/8 x 9 UNC 1x8

SESA TOOLS

Rosca fina unificada ANSI B.1.1 IZQUIERDAS

CONSTRUCCIÓN

UNF

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

COJINETES CIRCULARES ROUND DIES • FILIÈRES RONDES

Unified fine thread, ANSI B.1.1 LEFT HAND Filetage Unified grosse ANSI B 1.1 a gauche

Cod.

UNF Nr. 10 x 32 UNF 1/4 x 28 UNF 5/16 x 24 UNF 3/8 x 24 UNF 7/16 x 20 UNF 1/2 x 20

20 x 7 20 x 7 25 x 9 30 x 11 30 x 11 38 x 10

4R24210 4R24214 4R24216 4R24218 4R24220 4R24222

56,37 56,37 56,37 56,37 61,25 73,50

DØxP (“) UNF UNF UNF UNF UNF

Ø Exterior x Ø Espesor Ø Exterior x Ø Thickness (mm)

Cod.

38 x 10 45 x 14 45 x 14 55 x 16 55 x 16

4R24224 4R24226 4R24230 4R24234 4R24238

85,77 110,25 110,25 147,02 147,02

Ø Exterior x Ø Espesor Ø Exterior x Ø Thickness (mm)

Cod.

75 x 20 75 x 20 90 x 22 90 x 22 90 x 22 105 x 22 105 x 22

4R25230 4R25234 4R25238 4R25242 4R25246 4R25250 4R25254

301,86 301,86 466,53 466,53 466,53 706,50 732,61

9/16 x 18 5/8 x 18 3/4 x 16 7/8 x 14 1 x 12

ROSCA GAS DIN ISO 228 IZQUIERDAS

Cod.

30 x 11 38 x 10 45 x 14 45 x 14 55 x 16 55 x 16 65 x 18 65 x 18

4R25212 4R25214 4R25216 4R25218 4R25220 4R25222 4R25224 4R25226

73,51 68,61 98,01 98,01 147,01 151,91 221,04 221,04

1/8 x 28 1/4 x 19 3/8 x 19 1/2 x 14 5/8 x 14 3/4 x 14 7/8 x 14 1 x 11

DØxP (“) G G G G G G G

1.1/8 x 11 1.1/4 x 11 1.3/8 x 11 1.1/2 x 11 1.5/8 x 11 1.3/4 x 11 2 x 11

DISPLAYS

DISPLAYS • DISPLAYS

METROLOGÍA

METROLOGY • MÉTROLOGIE

DIN 5158 = DIN EN 24231

ACCESORIOS

G G G G G G G G

Ø Exterior x Ø Espesor Ø Exterior x Ø Thickness (mm)

HEXAGONAL • HEXAGONAL

DIN 5158

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

ROSCADO

PIPE TRHEAD DIN ISO 228 Filetage pas Gaz DIN ISO 228 a gauche

HEXAGONAL

G(BSP)

THREADING • FILÉTAGE

METAL

DIN 223 = DIN EN 22568

DØxP (“)

MADERA

Ø Exterior x Ø Espesor Ø Exterior x Ø Thickness (mm)

METAL • MÉTAL

DØxP (“)

WOOD • BOIS

DIN 223

CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13 - 309

SESA TOOLS

COJINETES HEXAGONALES • FILIÈRES HEXAGONALES

CONSTRUCCIÓN

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

HEXAGONAL DIES

Métrica ISO-rosca DIN 13 Metric ISO-thread DIN 13 Métrique DIN-13

DØxP (mm) M M M M M M M M M M M M M M M

3,0 x 0,50 3,5 x 0,60 4,0 x 0,70 5,0 x 0,80 6,0 x 1,00 7,0 x 1,00 8,0 x 1,25 9,0 x 1,25 10,0 x 1,50 11,0 x 1,50 12,0 x 1,75 14,0 x 2,00 16,0 x 2,00 18,0 x 2,50 20,0 x 2,50

TOL

Ø Exterior x Ø Espesor Ø Exterior x Ø Thickness (mm)

Cod.

19 x 5 19 x 5 19 x 5 19 x 7 19 x 7 22 x 9 22 x 9 22 x 9 27 x 11 27 x 11 36 x 14 36 x 14 41 x 18 41 x 18 41 x 18

4R27126 4R27128 4R27130 4R27134 4R27138 4R27140 4R27142 4R27144 4R27146 4R27148 4R27150 4R27154 4R27158 4R27162 4R27166

25,11 25,11 25,11 25,11 25,11 26,95 26,95 26,95 32,15 32,15 44,41 44,41 62,78 62,78 62,78

DISPLAYS

DISPLAYS • DISPLAYS

METROLOGÍA

METROLOGY • MÉTROLOGIE

HEXAGONAL

HEXAGONAL • HEXAGONAL

ACCESORIOS

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

ROSCADO

THREADING • FILÉTAGE

METAL

METAL • MÉTAL

MADERA

WOOD • BOIS

DIN 382

310 - CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13

DØxP (mm) M M M M M M M M M M M M M M M

22 x 2,5 24 x 3,0 27 x 3,0 30 x 3,5 33 x 3,5 36 x 4,0 39 x 4,0 42 x 4,5 45 x 4,5 48 x 5,0 52 x 5,0 56 x 5,5 60 x 5,5 64 x 6,0 68 x 6,0

Ø Exterior x Ø Espesor Ø Exterior x Ø Thickness (mm)

Cod.

50 x 22 50 x 22 60 x 25 60 x 25 60 x 25 60 x 25 70 x 30 70 x 30 85 x 36 85 x 36 85 x 36 100 x 36 100 x 36 100 x 36 115 x 36

4R27170 4R27174 4R27176 4R27178 4R27180 4R27182 4R27184 4R27186 4R27188 4R27190 4R27192 4R27194 4R27196 4R27198 4R27199

E 105,16 123,43 192,72 192,72 192,72 192,72 314,82 314,82 443,36 443,36 443,36 775,91 775,91 775,91 1.006,31

SESA TOOLS

Metric ISO-thread DIN 13 Métrique fin ISO DIN-13

218,94 218,94 218,94 218,94 218,94 227,68 227,68 227,68 227,68 227,68 227,68 227,68 227,68 227,68 227,68 227,68 227,68 227,68 227,68 227,68 227,68 227,68 227,68 227,68 227,68 227,68 227,68 227,68 379,01 379,01 379,01 379,01 379,01 379,01 379,01 379,01 379,01 379,01 554,04 554,04 554,04 554,04 554,04 554,04 554,04 554,04 554,04 554,04 554,04 554,04

CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13 - 311

WOOD • BOIS

4R26707 4R26708 4R26710 4R26712 4R26714 4R26717 4R26716 4R26718 4R26720 4R26722 4R26724 4R26726 4R26728 4R26730 4R26732 4R26734 4R26736 4R26735 4R26737 4R26738 4R26740 4R26742 4R26744 4R26746 4R26748 4R26750 4R26752 4R26754 4R26756 4R26758 4R26760 4R26762 4R26764 4R26766 4R26768 4R26770 4R26772 4R26774 4R26776 4R26778 4R26780 4R26782 4R26784 4R26786 4R26788 4R26790 4R26792 4R26794 4R26796 4R26798

MADERA

50 x 16 50 x 16 50 x 16 50 x 16 50 x 16 60 x 18 60 x 18 60 x 18 60 x 18 60 x 18 60 x 18 60 x 18 60 x 18 60 x 18 60 x 18 60 x 25 60 x 18 60 x 18 60 x 25 60 x 18 60 x 18 60 x 25 60 x 18 60 x 18 60 x 18 60 x 18 60 x 18 60 x 25 70 x 20 70 x 20 70 x 20 70 x 30 70 x 20 70 x 20 70 x 30 70 x 20 70 x 20 70 x 30 85 x 22 85 x 22 85 x 36 85 x 22 85 x 22 85 x 36 85 x 22 85 x 22 85 x 36 85 x 22 85 x 22 85 x 36

METAL • MÉTAL

25 x 1,0 25 x 1,5 26 x 1,0 26 x 1,5 26 x 2,0 27 x 1,0 27 x 1,5 27 x 2,0 28 x 1,0 28 x 1,5 28 x 2,0 29 x 1,5 30 x 1,0 30 x 1,5 30 x 2,0 30 x 3,0 32 x 1,5 32 x 2,0 32 x 3,0 33 x 1,5 33 x 2,0 33 x 3,0 34 x 1,5 34 x 2,0 35 x 1,5 36 x 1,5 36 x 2,0 36 x 3,0 38 x 1,5 39 x 1,5 39 x 2,0 39 x 3,0 40 x 1,5 40 x 2,0 40 x 3,0 42 x 1,5 42 x 2,0 42 x 3,0 45 x 1,5 45 x 2,0 45 x 3,0 48 x 1,5 48 x 2,0 48 x 3,0 50 x 1,5 50 x 2,0 50 x 3,0 52 x 1,5 52 x 2,0 52 x 3,0

METAL

M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M

THREADING • FILÉTAGE

48,39 48,39 48,39 48,39 48,39 48,39 48,39 51,45 51,45 51,45 51,45 51,45 51,45 51,45 51,45 51,45 71,05 71,05 71,05 71,05 71,05 71,05 80,55 80,55 80,55 80,55 80,55 80,55 96,77 96,77 99,10 99,10 99,10 105,04 105,04 105,04 105,04 105,04 105,04 105,04 105,04 152,53 152,53 152,53 152,53 152,53 152,53 151,51 151,51 151,51 151,51

Cod.

ROSCADO

4R26108 4R26110 4R26112 4R26114 4R26116 4R26117 4R26118 4R26120 4R26122 4R26124 4R26126 4R26128 4R26130 4R26132 4R26136 4R26138 4R26140 4R26142 4R26143 4R26144 4R26146 4R26148 4R26150 4R26151 4R26152 4R26153 4R26154 4R26156 4R26158 4R26160 4R26162 4R26164 4R26166 4R26170 4R26171 4R26172 4R26174 4R26178 4R26180 4R26184 4R26186 4R26188 4R26190 4R26192 4R26194 4R26196 4R26198 4R26700 4R26702 4R26704 4R26706

Ø Exterior x Ø Espesor Ø Exterior x Ø Thickness (mm)

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

19 x 5 19 x 5 19 x 5 19 x 5 19 x 7 19 x 5 19 x 7 22 x 9 22 x 9 22 x 9 22 x 9 22 x 9 22 x 9 27 x 11 27 x 11 27 x 11 27 x 11 27 x 11 36 x 10 36 x 10 36 x 10 36 x 10 36 x 10 36 x 10 36 x 10 36 x 10 36 x 10 36 x 10 36 x 10 36 x 10 41 x 14 41 x 14 41 x 14 41 x 14 41 x 14 41 x 14 41 x 14 41 x 14 41 x 14 41 x 14 41 x 14 41 x 14 50 x 16 50 x 16 50 x 16 50 x 16 50 x 16 50 x 16 50 x 16 50 x 16 50 x 16

DØxP (mm)

ACCESORIOS

HEXAGONAL • HEXAGONAL

Cod.

HEXAGONAL

Ø Exterior x Ø Espesor Ø Exterior x Ø Thickness (mm)

METROLOGY • MÉTROLOGIE

METROLOGÍA

M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M

TOL

DISPLAYS • DISPLAYS

DIN 382

DØxP (mm)

CONSTRUCCIÓN

Métrica fina ISO-rosca DIN 13

DISPLAYS

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

COJINETES HEXAGONALES HEXAGONAL DIES • FILIÈRES HEXAGONALES

SESA TOOLS

COJINETES HEXAGONALES • FILIÈRES HEXAGONALES

CONSTRUCCIÓN

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

HEXAGONAL DIES

BSW

Rosca withworth BS 84

Withworth thread BS 84 Filetage Whitworth BS 84

DØxP (”) BSW BSW BSW BSW BSW BSW BSW BSW BSW BSW BSW

HEXAGONAL • HEXAGONAL

Cod.

19 x 5 19 x 7 19 x 7 22 x 9 27 x 11 27 x 11 36 x 14 36 x 14 41 x 18 41 x 18 50 x 22

4R22106 4R22110 4R22114 4R22116 4R22118 4R22120 4R22122 4R22124 4R22126 4R22130 4R22134

32,15 32,15 32,15 33,69 39,95 39,95 48,39 48,39 67,37 67,37 137,09

BSF

Ø Exterior x Ø Espesor Ø Exterior x Ø Thickness (mm)

Cod.

50 x 22 60 x 25 60 x 25 60 x 25 70 x 30 85 x 36 100 x 22 115 x 22 115 x 36 115 x 36

4R22138 4R22142 4R22146 4R22150 4R22154 4R22170 4R22172 4R22174 4R22176 4R22178

DØxP (”)

Ø Exterior x Ø Espesor Ø Exterior x Ø Thickness (mm)

Cod.

BSF 9/16 x 16 BSF 5/8 x 14 BSF 3/4 x 12 BSF 7/8 x 11 BSF 1 x 10

36 x 10 41 x 14 41 x 14 50 x 16 50 x 16

4R22524 4R22526 4R22530 4R22534 4R22538

76,38 116,67 116,67 137,09 137,09

DØxP (”) BSW BSW BSW BSW BSW BSW BSW BSW BSW BSW

1" x 8 1.1/8 x 7 1.1/4 x 7 1.3/8 x 6 1.1/2 x 6 2 x 4.1/2 2.1/4 x 4 2.1/2 x 4 2.3/4 x 3.1/2 3 x 3.1/2

E 137,09 210,02 210,02 210,02 247,78 306,28 1.138,86 1.138,86 1.416,27 1.416,27

Rosca británica standard fina BS 84 British standard fine thread BS 84 Filetage britanique BSF, BS 84

DIN 382

DØxP (”)

Ø Exterior x Ø Espesor Ø Exterior x Ø Thickness (mm)

Cod.

BSF 3/16 x 32 BSF 1/4 x 26 BSF 5/16 x 22 BSF 3/8 x 20 BSF 7/16 x 18 BSF 1/2 x 16

19 x 7 19 x 7 22 x 9 27 x 11 27 x 11 36 x 10

4R22510 4R22514 4R22516 4R22518 4R22520 4R22522

35,95 35,95 39,84 48,70 48,70 76,38

DISPLAYS

DISPLAYS • DISPLAYS

METROLOGÍA

METROLOGY • MÉTROLOGIE

HEXAGONAL

Ø Exterior x Ø Espesor Ø Exterior x Ø Thickness (mm)

1/8 x 40 3/16 x 24 1/4 x 20 5/16 x 18 3/8 x 16 7/16 x 14 1/2 x 12 9/16 x 12 5/8 x 11 3/4 x 10 7/8 x 9

ACCESORIOS

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

ROSCADO

THREADING • FILÉTAGE

METAL

METAL • MÉTAL

MADERA

WOOD • BOIS

DIN 382

312 - CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13

SESA TOOLS

ROSCA GAS DIN ISO 228

CONSTRUCCIÓN

G(BSP)

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

COJINETES HEXAGONALES HEXAGONAL DIES • FILIÈRES HEXAGONALES

PIPE TRHEAD DIN ISO 228 Filetage pas Gaz DIN ISO 228

MADERA

259,46 259,46 426,84 426,84 426,84 641,33 641,33

METAL • MÉTAL

4R25530 4R25534 4R25538 4R25542 4R25546 4R25550 4R25554

THREADING • FILÉTAGE

METAL

70 x 20 70 x 20 85 x 22 85 x 22 85 x 22 100 x 22 100 x 22

ROSCADO

1.1/8 x 11 1.1/4 x 11 1.3/8 x 11 1.1/2 x 11 1.5/8 x 11 1.3/4 x 11 2 x 11

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

G G G G G G G

ACCESORIOS

45,03 60,14 77,47 77,47 131,18 131,18 174,90 174,90

Cod.

HEXAGONAL • HEXAGONAL

4R25512 4R25514 4R25516 4R25518 4R25520 4R25522 4R25524 4R25526

Ø Exterior x Ø Espesor Ø Exterior x Ø Thickness (mm)

HEXAGONAL

27 x 11 36 x 10 41 x 14 41 x 14 50 x 16 50 x 16 60 x 18 60 x 18

DØxP (”)

METROLOGY • MÉTROLOGIE

METROLOGÍA

1/8 x 28 1/4 x 19 3/8 x 19 1/2 x 14 5/8 x 14 3/4 x 14 7/8 x 14 1 x11

Cod.

DISPLAYS • DISPLAYS

G G G G G G G G

Ø Exterior x Ø Espesor Ø Exterior x Ø Thickness (mm)

DISPLAYS

DØxP (”)

WOOD • BOIS

DIN 382

CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13 - 313

SESA TOOLS

ESTUCHES Y CONJUNTOS

ESTUCHE MACHOS MANO HAND TAPS SET • COFFRET TARAUDS Á MAIN

MADERA

WOOD • BOIS

CONSTRUCCIÓN

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

SETS AND ASSORTMENTS • COFFRETS ET ENSAMBLES

3RH352 - 3RC352 Brocas / Drill Bits

Giramachos / Tap Wrenche

Cod.

Machos Mano M 3 - 4 - 5 - 6 - 8 - 10 - 12 Hand Taps

3RH352

113,99

Machos Mano M 3 - 4 - 5 - 6 - 8 - 10 - 12 Hand Taps

3RC352

178,58

M 3 - 4 - 5 - 6 - 8 - 10 - 12

M 2,5 - 3,3 - 4,2 - 5,0 - 6,8 - 8,5 - 10,2

Nº 1.1/2

3RB352

75,65

M 3 - 4 - 5 - 6 - 8 - 10 - 12

M 2,5 - 3,3 - 4,2 - 5,0 - 6,8 - 8,5 - 10,2

Nº 1.1/2

3RB529

89,15

METAL

METAL • MÉTAL

Calidad / Quality

Macho Nº 3 Tap Nº 3 ISO 529

Machos / Taps

ESTUCHES MACHOS MÁQUINA MACHINE TAPS SETS • COFFRETS TARAUDS MACHINE

3RM001 Calidad / Quality

3RM002

3RM003

Machos / Taps

Cod.

M3-4-5-6 8 - 10 - 12

3RM001

M3-4-5-6 8 - 10 - 12

3RM002

DISPLAYS

DISPLAYS • DISPLAYS

METROLOGÍA

METROLOGY • MÉTROLOGIE

HEXAGONAL

HEXAGONAL • HEXAGONAL

ACCESORIOS

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

ROSCADO

THREADING • FILÉTAGE

3RB352 - 3RB529

314 - CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13

3RM004 Machos / Taps

Cod.

112,05

M3-4-5-6 8 - 10 - 12

3RM003

188,63

123,89

M3-4-5-6 8 - 10 - 12

3RM004

244,01

Calidad / Quality

SESA TOOLS

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

ESTUCHES Y CONJUNTOS SETS AND ASSORTMENTS • COFFRETS ET ENSAMBLES CONSTRUCCIÓN

ESTUCHES MACHOS MÁQUINA CON BROCA

MADERA

Machos / Taps

Brocas / Drill Bits

Giramachos / Tap Wrenche

Cod.

M 3 - 4 - 5 - 6 - 8 - 10 - 12

M 2,5 - 3,3 - 4,2 - 5,0 - 6,8 - 8,5 - 10,2

3RM011

123,07

M 3 - 4 - 5 - 6 - 8 - 10 - 12

M 2,5 - 3,3 - 4,2 - 5,0 - 6,8 - 8,5 - 10,2

3RM012

148,01

METAL • MÉTAL

THREADING • FILÉTAGE

ROSCADO

Calidad / Quality

3RM012

METAL

3RM011

WOOD • BOIS

MACHINE TAPS AND DRILL BITS SETS COFFRETS TARAUDS MACHINE ET FORETS MÉTAUX

ESTUCHES MACHOS MÁQUINA DE BANDA

Cod.

M3-4-5-6 8 - 10 - 12

3RM021

161,14

M3-4-5-6 8 - 10 - 12

3RM024

182,14

M3-4-5-6 8 - 10 - 12

3RM022

189,71

M3-4-5-6 8 - 10 - 12

3RM025

165,34

M3-4-5-6 8 - 10 - 12

3RM023

151,25

M3-4-5-6 8 - 10 - 12

3RM026

198,01

Calidad / Quality

Banda / Ring Machos / Taps

3RM026

HEXAGONAL

Cod.

3RM025

METROLOGY • MÉTROLOGIE

3RM024

METROLOGÍA

Banda / Ring Machos / Taps

3RM023

DISPLAYS • DISPLAYS

Calidad / Quality

3RM022

DISPLAYS

3RM021

HEXAGONAL • HEXAGONAL

ACCESORIOS

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

COLORED RING MACHINE TAPS SETS COFFRETS TARAUDS MACHINE BANDE COLORÉE

CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13 - 315

SESA TOOLS

ESTUCHES Y CONJUNTOS

Métrica ISO-rosca DIN 13 Metric ISO-thread DIN 13 Métrique DIN-13

MADERA

WOOD • BOIS

CONSTRUCCIÓN

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

SETS AND ASSORTMENTS • COFFRETS ET ENSAMBLES

Machos Mano y Cojinetes Hand Taps and Dies

Giramachos Tap Holder

Volvedor Tap Wrenche (mm)

Giramachos con Criquet Tap Holder with Ratchet

Cod.

Nº 1 + 3

20 x 7 - 25 x 9 - 30 x 11 38 x 14 - 45 x 18

3R48005

944,52

3R48006

1.207,95

3R48007

1.994,76

M 3 - 4 - 5 - 6 - 8 - 10 - 12 14 - 16 - 18 - 20 - 22 - 24 M 5 - 6 - 8 - 10 - 12 - 14 - 16 18 - 20 - 22 - 24 - 27 - 30

Nº 1 + 4 Nº 1 + Nº 3 + 5

20 x 5 - 20 x 7 - 25 x 9 - 30 x 11 38 x 14 - 45 x 18 - 55 x 22 20 x 7 - 25 x 9 - 30 x 11 - 38 x 14 45 x 18 - 55 x 22 - 65 x 25

DISPLAYS

DISPLAYS • DISPLAYS

METROLOGÍA

METROLOGY • MÉTROLOGIE

HEXAGONAL

HEXAGONAL • HEXAGONAL

ACCESORIOS

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

ROSCADO

THREADING • FILÉTAGE

METAL

METAL • MÉTAL

M 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 12 - 14 - 16 - 18 - 20

Machos Mano y Cojinetes Hand Taps and Dies

Brocas Drill Bits (mm)

Giramachos Tap Holder

Volvedor Tap Wrenche (mm)

Giramachos con Criquet Tap Holder with Ratchet

Cod.

M 3 - 4 - 5 - 6 - 8 - 10 - 12

2,5 - 3,3 - 4,2 - 5,0 6,8 - 8,5 - 10,2

Nº 1 + Nº 2

20 x 5 - 20 x 7 - 25 x 9 30 x 11 - 38 x 14

Nº 1

3R49101

309,52

M 3 - 4 - 5 - 6 - 8 - 10 - 12

Nº 1 + Nº 2

3R49107

292,14

M 3 - 4 - 5 - 6 - 8 - 10 - 12

2,5 - 3,3 - 4,2 - 5,0 6,8 - 8,5 - 10,2

Nº 1 + Nº 2

3R49111

277,80

Machos Mano y Cojinetes Hand Taps and Dies

Brocas Drill Bits (mm)

Giramachos Tap Holder

Volvedor Tap Wrenche (mm)

Giramachos con Criquet Tap Holder with Ratchet

Cod.

M 3 - 4 - 5 - 6 - 8 - 10 - 12

2,5 - 3,3 - 4,2 - 5,0 6,8 - 8,5 - 10,2

Nº 1 + Nº 2

20 x 5 - 20 x 7 - 25 x 9 30 x 11 - 38 x 14

Nº 1

3R49151

482,87

Machos Mano y Cojinetes Hand Taps and Dies

Brocas Drill Bits (mm)

Giramachos Tap Holder

Volvedor Tap Wrenche (mm)

Giramachos con Criquet Tap Holder with Ratchet

Cod.

M 3 - 4 - 5 - 6 - 8 - 10 - 12

2,5 - 3,3 - 4,2 - 5,0 6,8 - 8,5 - 10,2

Nº 1 + Nº 2

20 x 5 - 20 x 7 - 25 x 9 30 x 11 - 38 x 14

Nº 1

3R49171

550,10

316 - CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13

20 x 5 - 20 x 7 - 25 x 9 30 x 11 - 38 x 14 20 x 5 - 20 x 7 - 25 x 9 30 x 11 - 38 x 14

SESA TOOLS

Giramachos con Criquet Tap Holder with Ratchet Nº 1

Volvedor Tap Wrenche (mm) 20 x 5 - 20 x 7 - 25 x 9 30 x 11 - 38 x 14 - 45 x 18 20 x 7 - 25 x 9 30 x 11 - 38 x 14 - 45 x 19 20 x 5 - 20 x 7 - 25 x 9 30 x 11 - 38 x 14 - 45 x 18

3R49501

191,26

Giramachos con Criquet Tap Holder with Ratchet

Cod.

Nº 1 - Nº 2

3R49201

647,88

Nº 1 + Nº 3

3R49301

620,59

3R49205

668,30

Volvedor Tap Wrenche (mm) 20 x 5 - 20 x 7 - 25 x 9 30 x 11 - 38 x 14 - 45 x 18

Giramachos con Criquet Tap Holder with Ratchet

Cod.

3R49251

1.042,94

Volvedor Tap Wrenche (mm) 20 x 5 - 20 x 7 - 25 x 9 30 x 11 - 38 x 14 - 45 x 18

Giramachos con Criquet Tap Holder with Ratchet

Cod.

3R49271

1.416,91

METAL • MÉTAL

Cod.

WOOD • BOIS

Volvedor Tap Wrenche (mm) 25 x 9

METAL

Giramachos Tap Holder Nº 1

MADERA

M3 – M12 SET, Ref. 3R12 COFFRET M3 – M12, Ref. 3R12

Machos Mano y Cojinetes Hand Taps and Dies M 3 - 4 - 5 - 6 - 8 - 10 - 12

Métrica ISO-rosca DIN 13 Metric ISO-thread DIN 13 Métrique DIN-13

Nº 1 + Nº 3

CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13 - 317

ACCESORIOS

HEXAGONAL • HEXAGONAL

Giramachos Tap Holder

Nº 1 + Nº 3

HEXAGONAL

Machos Mano y Cojinetes Hand Taps and Dies M 3 - 4 - 5 - 6 - 8 - 10 12 - 14 - 16 - 18 - 20

Nº 1 + Nº 3

METROLOGY • MÉTROLOGIE

Giramachos Tap Holder

Nº 1 + Nº 3

METROLOGÍA

Machos Mano y Cojinetes Hand Taps and Dies M 3 - 4 - 5 - 6 - 8 - 10 12 - 14 - 16 - 18 - 20

Nº 1 + Nº 3

DISPLAYS • DISPLAYS

Giramachos Tap Holder

DISPLAYS

Machos Mano y Cojinetes Hand Taps and Dies M 3 - 4 - 5 - 6 - 8 - 10 12 - 14 - 16 - 18 - 20 M 5 - 6 - 8 - 10 12 - 14 - 16 - 18 - 20 M 3 - 4 - 5 - 6 - 8 - 10 12 - 14 - 16 - 18 - 20

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

ROSCADO

CONSTRUCCIÓN

CONJUNTO M3 – M12, Ref. 3R12

THREADING • FILÉTAGE

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

BROCA PARA MADERA WOOD DRILL-BITS • WOOD DRILL-BITS

SESA TOOLS

ESTUCHES Y CONJUNTOS

Métrica ISO-rosca DIN 13 Metric ISO-thread DIN 13 Métrique DIN-13

Machos Mano y Cojinetes / Hand Taps and Dies

Brocas / Drill Bits (mm)

Cod.

M 3 - 4 - 5 - 6 - 8 - 10

2,5 - 3,3 - 4,2 - 5,0 - 6,8 - 8,5

3R80501

140,78

Métrica ISO-rosca DIN 13 Metric ISO-thread DIN 13 Métrique DIN-13

Machos Mano y Cojinetes Hand Taps and Dies Mf 3 x 0,35 - 4 x 0,5 - 5 x 0,5 - 6 x 0,75 8 x 0,75 - 8 x 1,0 - 10 x 1,0 - 12 x 1,5 Mf 6 x 0,75 - 8 x 0,75 - 8 x 1,0 - 10 x 1,0 12 x 1,0 - 12 x 1,5 - 14 x 1,25 - 14 x 1,5 16 x 1,5 - 18 x 1,5 - 20 x 1,5 Mf 6 x 0,75 - 8 x 0,75 - 8 x 1,0 - 10 x 1,0 12 x 1,0 - 12 x 1,5 - 14 x 1,25 - 14 x 1,5 16 x 1,5 - 18 x 1,5 - 20 x 1,5 - 22 x 1,5 - 24 x 1,5

DISPLAYS

DISPLAYS • DISPLAYS

METROLOGÍA

METROLOGY • MÉTROLOGIE

HEXAGONAL

HEXAGONAL • HEXAGONAL

ACCESORIOS

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

ROSCADO

THREADING • FILÉTAGE

METAL

METAL • MÉTAL

MADERA

WOOD • BOIS

CONSTRUCCIÓN

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

SETS AND ASSORTMENTS • COFFRETS ET ENSAMBLES

318 - CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13

Giramachos Tap Holder

Volvedor Tap Wrenche (mm)

Giramachos con Criquet Tap Holder with Ratchet

Cod.

Nº 1 + Nº 2

20 x 5 - 25 x 9 - 30 x 11 - 38 x 10

Nº 1

3R48010

556,64

Nº 1 + Nº 3

20 x 7 - 25 x 9 - 30 x 11 38 x 10 - 45 x 14

3R48011

939,75

Nº 1 + Nº 4

20 x 7 - 25 x 9 - 30 x 11 38 x 10 - 45 x 14 - 55 x 16

3R48012

1.272,65

SESA TOOLS

Volvedor Tap Wrenche (mm) 30 x 11 - 38 x 10 - 45 x 14 - 55 x 16 - 65 x 18 31 x 11 - 38 x 10 - 45 x 14 - 55 x 16 - 65 x 18 38 x 10 - 45 x 14 - 65 x 18 - 75 x 20 - 90 x 22

CONSTRUCCIÓN Giramachos con Criquet Tap Holder with Ratchet -

MADERA

Giramachos Tap Holder Nº 1 + Nº 3 + Nº 5 Nº 1 + Nº 3 + Nº 5 Nº 2 + Nº 4 + Nº 7

WOOD • BOIS

Pipe thread ISO 228 Filetage pas Gaz DIN ISO 228

Cod.

3R48020 3R48021 3R48022

999,02 1.346,73 2.666,25

METAL

Machos Mano y Cojinetes Hand Taps and Dies G 1/8 - 1/4 - 3/8 - 1/2 - 3/4 - 1" G 1/8 - 1/4 - 3/8 - 1/2 - 5/8 - 3/4 - 7/8 - 1" G 1/4 - 3/8 - 1/2 - 3/4 - 1" - 1 1/4 - 1 1/2

Rosca Gas DIN ISO 228

METAL • MÉTAL

G(BSP)

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

BROCA PARA MADERA WOOD DRILL-BITS • WOOD DRILL-BITS

THREADING • FILÉTAGE

Giramachos Tap Holder

Volvedor Tap Wrenche (mm)

Giramachos con Criquet Tap Holder with Ratchet

Cod.

NPT 1/8 - 1/4 - 3/8 - 1/2 -3/4 - 1"

Nº 1 + Nº 3 + Nº 5

31 x 11 - 38 x 14 - 45 x 18 55 x 22 - 65 x 25

3R48025

1.336,81

NPT 1/8 - 1/4 - 3/8 - 1/2 -3/4 - 1" 1 1/4 - 1 1/2 - 2"

Nº 2 + Nº 4 + Nº 7

30 x 11 - 38 x 14 - 45 x 18 - 55 x 22 65 x 25 - 75 x 30 - 90 x 36 - 105 x 36

3R48027

4.430,72

DISPLAYS

DISPLAYS • DISPLAYS

METROLOGÍA

METROLOGY • MÉTROLOGIE

HEXAGONAL

HEXAGONAL • HEXAGONAL

Machos Mano y Cojinetes Hand Taps and Dies

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

ROSCADO

Tapered pipe thread, taper 1:16 Filetage NPT conicité 1:16

ACCESORIOS

NPT

Rosca inglesa para tubo, conocidad 1:16

CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13 - 319

SESA TOOLS

ESTUCHES Y CONJUNTOS

BSW

Rosca Whitworth BS 84 Withworth thread BS 84 Whitworth BS 84

Giramachos Tap Holder Nº 1 + Nº 2 Nº 1 + Nº 2 Nº 1 + Nº 3 Nº 1 + Nº 4 Nº 1 + Nº 3 + Nº 5

Volvedor Tap Wrenche (mm) 20 x 5 - 20 x 7 - 25 x 9 - 30 x 11 - 38 x 14 20 x 7 - 25 x 9 - 30 x 11 - 38 x 14 20 x 7 - 25 x 9 - 30 x 11 - 38 x 14 - 45 x 18 20 x 7 - 25 x 9 - 30 x 11 - 38 x 14 45 x 18 - 55 x 22 20 x 7 - 25 x 9 - 30 x 11 - 38 x 14 45 x 18 - 55 x 22 - 65 x 25

Giramachos con Criquet Tap Holder with Ratchet Nº 1 Nº 1 -

Cod. 3R48030 3R48031 3R48032

E 549,35 449,77 812,78

3R48034 1.185,46

3R48035 2.832,47

BSF

Machos Mano y Cojinetes Giramachos Volvedor Giramachos con Criquet E Cod. Hand Taps and Dies Tap Holder Tap Wrenche (mm) Tap Holder with Ratchet BSF 1/4 - 5/16 - 3/8 - 7/16 - 1/2 Nº 1 + Nº 2 20 x 7 - 25 x 9 - 30 x 11 - 38 x 10 Nº 1 3R48041 466,19 BSF 1/4 - 5/16 - 3/8 - 7/16 - 1/2 - 5/8 - 3/4 Nº 1 + Nº 3 21 x 7 - 25 x 9 - 30 x 11 - 38 x 10 - 45 x 14 3R48042 807,14 BSF 1/4 - 5/16 - 3/8 - 7/16 - 1/2 - 5/8 - 3/4 - 7/8 - 1" Nº 1 + Nº 4 22 x 7 - 25 x 9 - 30 x 11 - 38 x 10 - 45 x 14 - 55 x 16 3R48044 1.333,96

Rosca Británica Standard Fina BS 84 British Standard Fine thread BS 84 British Standard Fine thread BS 84

BSW/BSF Machos Mano y Cojinetes Hand Taps and Dies BSW/BSF 1/4 - 5/16 - 3/8 - 7/16 - 1/2 - 5/8 - 3/4

DISPLAYS

DISPLAYS • DISPLAYS

METROLOGÍA

METROLOGY • MÉTROLOGIE

HEXAGONAL

HEXAGONAL • HEXAGONAL

ACCESORIOS

ROSCADO

THREADING • FILÉTAGE

Machos Mano y Cojinetes Hand Taps and Dies BSW 1/8 - 3/16 - 1/4 - 5/16 - 3/8 - 7/16 - 1/2 BSW 1/4 - 5/16 - 3/8 - 7/16 - 1/2 BSW 1/4 - 5/16 - 3/8 - 7/16 - 1/2 - 5/8 - 3/4 BSW 1/4 - 5/16 - 3/8 - 7/16 - 1/2 5/8 - 3/4 - 7/8 - 1" BSW 1/4 - 5/16 - 3/8 - 7/16 - 1/2 - 5/8 3/4 - 7/8 - 1" - 1 1/8 - 1 1/4 - 1 3/8 - 1 1/2

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

METAL

METAL • MÉTAL

MADERA

WOOD • BOIS

CONSTRUCCIÓN

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

SETS AND ASSORTMENTS • COFFRETS ET ENSAMBLES

320 - CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13

Giramachos Tap Holder Nº 1 + Nº 3

Volvedor Tap Wrenche (mm) 20 x 7 - 25 x 9 - 30 x 11 - 38 x 14 - 45 x 18

Giramachos con Criquet E Cod. Tap Holder with Ratchet 3R48046 1.509,84

SESA TOOLS

CONSTRUCCIÓN

Rosca gruesa unificada ANSI B 1.1 Unified coarse thread ANSI B 1.1 filetage Unified grosse ANSI B 1.1

Giramachos Tap Holder

Volvedor Tap Wrenche (mm)

Giramachos con Criquet Tap Holder with Ratchet

Cod.

UNC 1/4 - 5/16 - 3/8 - 7/16 -1/2

Nº 1 + Nº 2

Nº 1

3R48050

492,37

UNC 1/4 - 5/16 - 3/8 - 7/16 -1/2 - 5/8 - 3/4

Nº 1 + Nº 3

20 x 70 - 25 x 9 - 30 x 11 - 38 x 14 20 x 70 - 25 x 9 - 30 x 11 38 x 14 - 45 x 18

3R48051

862,80

Volvedor Tap Wrenche (mm)

Giramachos con Criquet Tap Holder with Ratchet

Cod.

UNF 1/4 - 5/16 - 3/8 - 7/16 - 1/2

Nº 1 + Nº 2

Nº 1

3R48060

417,03

UNF 1/4 - 5/16 - 3/8 - 7/16 - 1/2 - 5/8 - 3/4

Nº 1 + Nº 3

3R48061

726,55

UNF 1/4 - 5/16 - 3/8 - 7/16 - 1/2 5/8 - 3/4 - 7/8 - 1"

Nº 1 + Nº 4

20 x 7 - 25 x 9 - 30 x 11 - 38 x 10 20 x 7 - 25 x 9 - 30 x 11 38 x 10 - 45 x 14 20 x 7 - 25 x 9 - 30 x 11 38 x 10 - 45 x 14 - 55 x 16

3R48063

1.036,83

ACCESORIOS

Giramachos Tap Holder

HEXAGONAL

Machos Mano y Cojinetes Hand Taps and Dies

HEXAGONAL • HEXAGONAL

Unified fine thread ANSI B 1.1 filetage Unified grosse ANSI B 1.1

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

ROSCADO

Rosca fina unificada ANSI B 1.1

METROLOGÍA

METROLOGY • MÉTROLOGIE

UNC/UNF Giramachos Tap Holder

Volvedor Tap Wrenche (mm)

Giramachos con Criquet Tap Holder with Ratchet

Cod.

UNC/UNF 1/4 - 5/16 - 3/8 - 7/16 - 1/2 - 5/8 - 3/4

Nº 1 + Nº 3

20 x 7 - 25 x 9 - 30 x 11 - 38 x 14 - 45 x 18

3R48066

1.509,84

DISPLAYS

Machos Mano y Cojinetes Hand Taps and Dies

DISPLAYS • DISPLAYS

UNF

THREADING • FILÉTAGE

METAL

Machos Mano y Cojinetes Hand Taps and Dies

METAL • MÉTAL

MADERA

WOOD • BOIS

UNC

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

ESTUCHES Y CONJUNTOS SETS AND ASSORTMENTS • COFFRETS ET ENSAMBLES

CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13 - 321

SESA TOOLS

ESTUCHES Y CONJUNTOS

MADERA

WOOD • BOIS

CONSTRUCCIÓN

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

SETS AND ASSORTMENTS • COFFRETS ET ENSAMBLES

M/Mf

MALETIN AUTOMOCION REF.6000

THREADING SET REF.6000 FOR AUTOMOTIVE ENSAMBLE FILETTAGE POUR GARAGE REF.6000

Cod.

6000FIAT

429,52

Contenido / Contains / Contenu Machos Mano -2 machos- y Cojinetes / Hand Taps -2 taps- and Dies

METAL

METAL • MÉTAL

METRICA DIN352 / METRIC DIN352 2 x 0,40 3 x 0,50 4 x 0,70 5 x 0,80 6 x 1,00

7 x 1,00 8 x 1,25 9 x 1,25 10 x 1,50 11 x 1,50

METRICA FINA DIN2181 / FINE METRIC DIN2181

12 x 1,75 14 x 2,00 16 x 2,00

6 x 0,75 7 x 0,75 8 x 0,75 8 x 1,00 9 x 0,75

9 x 1,00 10 x 0,75 10 x 1,00 10 x 1,25 11 x 0,75

11 x 1,00 11 x 1,25 12 x 0,75 12 x 1,00 12 x 1,25

12 x 1,50 14 x 1,00 14 x 1,50 16 x 1,00 11 x 1,50

16 x 1,50 18 x 1,50

Volvedor / Tap Wrenche (mm)

DISPLAYS

DISPLAYS • DISPLAYS

METROLOGÍA

METROLOGY • MÉTROLOGIE

HEXAGONAL

HEXAGONAL • HEXAGONAL

ACCESORIOS

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

ROSCADO

THREADING • FILÉTAGE

25,4 - 38,1 Giramachos / Tap Holder Nº 1 - Nº 3 - Giramachos con Crique / Tap Holder with Ratchet TOTAL 110 pcs

M/BSW Machos Mano y Cojinetes Hand Taps and Dies M 4 - 6 - 8 - 10 - 12 BSW 3/16" x 24 - 1/4" x 20 5/16" x 18 - 3/8" x 16 - 1/2" x 12

Brocas Drill Bits (mm)

Giramachos Tap Holder

Volvedor Tap Wrenche (mm)

Cod.

3,3 - 3,7 - 5 - 5,1 - 6,5 6,8 - 7,9 - 8,5 - 10,2 - 10,5

Nº 2

25,4

6000MEC

312,22

M Machos Mano y Cojinetes Hand Taps and Dies M3-4-5-6-7-8 M 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 -9 -10 M 12 - 14 - 16 - 18 - 20 M 12 - 14 - 18 - 20 - 22 - 24 M 6 - 8 - 10 - 12 - 14 - 16 - 18 - 20 322 - CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13

Giramachos Tap Holder Nº 2 Nº 2 Nº 3 Nº 4 Nº 1 + Nº 3

Volvedor Tap Wrenche (mm) 25,4 25,4 38,1 - 50,8 38,1 - 50,8 25,4 - 38,1 - 50,8

Cod.

600000M3 600000M4 600000M7 600000M8 600000S35

169,93 209,43 264,47 423,21 363,85

SESA TOOLS

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

ESTUCHES Y CONJUNTOS SETS AND ASSORTMENTS • COFFRETS ET ENSAMBLES

MADERA

WOOD • BOIS

CONSTRUCCIÓN

BSW Giramachos Tap Holder

Volvedor Tap Wrenche (mm)

Cod.

Nº 4

38,1 - 50,8

600000W8

413,63

Nº 2

25,4

600000W4

189,99

Nº 3

25,4 - 38,1

600000W7

267,81

Nº 2 + Nº 4

25,4 - 38,1

600000W9

327,13

Nº 2 + Nº 4

25,4 - 38,1 - 50,8

600000W1

540,06

Nº 1 + Nº 2

25,4 - 38,1

600000S20

323,93

Giramachos Tap Holder

Volvedor Tap Wrenche (mm)

Cod.

Nº 3 + Nº 6

38,1 - 50,8 - 63,5 mm.

6000GAS1

688,03

Giramachos Tap Holder

Volvedor Tap Wrenche (mm)

Cod.

Nº 2

25,4 - 38,1 mm.

6000SAE1

142,33

Nº 4

38,1 - 50,8

6000SAE2

340,71

METAL HEXAGONAL

HEXAGONAL • HEXAGONAL

CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13 - 323

DISPLAYS • DISPLAYS

METROLOGÍA

METROLOGY • MÉTROLOGIE

UNF Machos Mano y Cojinetes Hand Taps and Dies UNF 3/16"x32 - 1/4"x28 - 5/16"x24 3/8"x24 - 7/16"x20 UNF 1/2"x20 - 5/8"x18 - 3/4"x16 7/8"x14 - 1"x12

THREADING • FILÉTAGE

ROSCADO

ACCESORIOS

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

G(BSP) Machos Mano y Cojinetes Hand Taps and Dies BSP 1/8"x28 - 1/4"x19 - 3/8"x19 - 1/2"x14 5/8"x14 - 3/4"x14 - 7/8"x14 - 1"x11

METAL • MÉTAL

DISPLAYS

Machos Mano y Cojinetes Hand Taps and Dies BSW 1/2"x12 - 9/16"x12 - 5/8"x11 3/4"x10 - 7/8"x9 - 1"x8 BSW 1/8"x40 - 3/16"x24 1/4"x20 - 5/16"x18 - 3/8"x16 BSW 1/4"x20 - 5/16"x18 - 3/8"x16 - 7/16"x14 1/2"x12 - 9/16"x12 - 5/8"x11 BSW 1/4"x20 - 5/16"x18 - 3/8"x16 - 7/16"x14 1/2"x12 - 9/16"x12 - 5/8"x11 - 3/4"x10 BSW 1/4"x20 - 5/16"x18 - 3/8"x16 - 7/16"x14 1/2"x12 - 9/16"x12 - 5/8"x11 - 3/4"x10 - 7/8"x9 - 1"x8 BSW 1/8"x40 - 5/32"x32 - 3/16x24 - 1/4"x20 5/16"x18 - 3/8"x16 - 7/16"x14 - 1/2"x12

SESA TOOLS

INFORMACIÓN TÉCNICA insertos de roscado

CONSTRUCCIÓN

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

WIRE THREAD INSERTS TECHNICAL INFORMATION • INFORMATION TÉCHNIQUE FILETS RAPPORTÉS

MODO DE USO

OPERATINSG INSTRUCTIONS • INSTRUSCTIONS D´UTILISATION

MADERA

WOOD • BOIS

TALADRADO DRILLING PÉRÇAGE

COMPROBACIÓN CHECK VÉRIFICATION

ROSCADO THREADING TARAUDAGE

INSTALACIÓN DEL INSERTO INSERT INSTALLATION INSTALLATION DU FILET

ELIMINACIÓN DEL ARRASTRE TANG REMOVAL CASSER LA LANGUETTE DE MONTAGE

INFORMACIÓN TÉCNICA PARA INSTALACIÓN DE INSERTOS DIN 8140

DISPLAYS

DISPLAYS • DISPLAYS

METROLOGÍA

METROLOGY • MÉTROLOGIE

HEXAGONAL

HEXAGONAL • HEXAGONAL

ACCESORIOS

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

ROSCADO

THREADING • FILÉTAGE

METAL

METAL • MÉTAL

TECHNICAL DATA SHEET FOR THE INSTALLATION OF WIRE THREAD INSERTS DIN8140 INFORMATION TÉCHNIQUE POUR L´INSTALLATION DES FILETS RAPPORTÉS DIN 8140 TALARADO / DRILLING / PREÇAGE

ROSCADO / THREADING / FILETAGE

D Ø x P (mm)

M / MF

1,0 x Ø

1,5 x Ø

2,0 x Ø

2,5 x Ø

3,0 x Ø

mín.

máx.

M 2,0 x 0,40 M 2,5 x 0,45 M 3,0 x 0,50 M 3,5 x 0,60 M 4,0 x 0,70 M 5,0 x 0,80 M 6,0 x 1,00 M 7,0 x 1,00 M 8,0 x 1,25 M 8,0 x 1,00 M 9,0 x 1,25 M 10,0 x 1,50 M 10,0 x 1,25 M 10,0 x 1,00 M 11,0 x 1,50 M 12,0 x 1,75 M 12,0 x 1,50 M 12,0 x 1,25 M 12,0 x 1,00 M 14,0 x 2,00 M 14,0 x 1,50 M 14,0 x 1,25 M 14,0 x 1,00 M 16,0 x 2,00 M 16,0 x 1,50 M 18,0 x 2,50 M 18,0 x 2,00 M 18,0 x 1,50 M 20,0 x 2,50 M 20,0 x 2,00 M 20,0 x 1,50 M 22,0 x 2,50 M 22,0 x 2,00 M 22,0 x 1,50 M 24,0 x 3,00 M 24,0 x 2,00 M 24,0 x 1,50

2,10 2,60 3,20 3,70 4,20 5,20 6,30 7,30 8,30 8,30 9,30 10,40 10,30 10,30 11,40 12,40 12,40 12,30 12,30 14,50 14,40 14,40 14,30 16,50 16,40 18,60 18,50 18,50 20,60 20,50 20,50 22,60 22,50 22,50 24,75 24,50 24,50

3,80 4,53 5,25 6,20 7,15 8,60 10,50 11,50 13,63 12,50 14,63 13,50 15,63 14,50 17,75 19,87 18,75 17,62 16,50 23,00 20,75 19,62 18,50 25,00 22,75 29,25 27,00 24,75 31,25 29,00 26,75 33,25 31,00 28,75 37,50 33,00 30,75

4,80 5,77 6,75 7,95 9,15 11,10 13,50 15,00 17,62 16,50 19,12 21,75 20,62 19,50 23,25 25,87 24,75 23,62 22,50 30,00 27,75 26,62 25,50 33,00 30,75 38,25 36,00 33,75 41,25 39,00 36,75 44,25 42,00 39,75 49,50 45,00 42,75

5,80 7,02 8,25 9,70 11,15 13,60 16,50 18,50 21,62 20,50 23,62 26,75 25,62 24,50 28,75 31,87 30,75 29,62 28,50 37,00 34,75 33,62 32,50 41,00 38,75 47,25 45,00 42,75 51,25 49,00 46,75 55,25 53,00 50,75 61,50 57,00 54,75

6,80 8,27 9,75 11,45 13,15 16,10 19,50 22,00 25,62 24,50 28,13 31,75 30,62 29,50 34,25 37,87 36,75 35,62 34,50 44,00 41,75 40,62 39,50 49,00 46,75 56,25 54,00 51,75 61,25 59,00 56,75 66,25 64,00 61,75 73,50 69,00 66,75

7,80 9,52 11,25 13,20 15,15 18,60 22,50 25,52 29,62 28,50 32,62 36,75 35,62 34,50 39,75 43,87 42,75 41,62 40,50 51,00 48,75 47,62 46,50 57,00 54,75 65,25 63,00 60,75 71,25 69,00 66,75 77,25 75,00 72,75 85,50 81,00 78,75

2,52 3,08 3,65 4,28 4,91 6,04 7,30 8,30 9,62 9,30 10,62 11,95 11,62 11,30 12,95 14,27 14,10 13,62 13,30 16,60 15,95 15,62 15,30 18,60 17,95 21,25 20,60 19,95 23,25 22,60 21,95 25,25 24,60 23,95 27,90 26,60 26,02

2,09 2,60 3,11 3,63 4,15 5,17 6,22 7,22 8,27 8,22 9,27 10,32 10,27 10,22 11,33 12,38 12,32 12,27 12,22 14,43 14,35 14,27 14,22 16,43 16,32 18,54 18,43 18,32 20,54 20,43 20,32 22,54 22,43 22,32 24,65 24,43 24,33

2,18 2,70 3,22 3,76 4,29 5,33 6,41 7,41 8,48 8,41 9,48 10,56 10,48 10,41 11,56 12,64 12,56 12,48 12,41 14,73 14,56 14,48 14,41 16,73 16,56 18,90 18,73 18,56 20,90 20,73 20,56 22,90 22,73 22,56 25,05 24,73 24,56

C S B A Q d1 W

Longitud (S) / Length (S) / Longeur (S)

Diámetro de broca previa / Recommended drill diameter / Perçage avant trou Longitud de taladrado / Drilling Length / Longueur perçage Ø mayor de rosca / Maximum diameter of thread / Diametre maximum du filet Ø menor de rosca / Minimum diameter of thread / Diametre minimum du filet Longitud nominal / Nominal Length / Longeur nominale exterior del casquillo / External Ø of wire insert / Diametre extérieur di filet rapporté N° de hilos / N° of coils / Nombre de spires

324 - CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13

SESA TOOLS

3,0 x Ø

mín.

máx.

1,0 x Ø

1,5 x Ø

2,0 x Ø

2,5 x Ø

3,0 x Ø

5,00 6,25 7,50 8,75 10,00 12,50 15,00 17,50 20,00 20,00 22,50 25,00 25,00 25,00 27,50 30,00 30,00 30,00 30,00 35,00 35,00 35,00 35,00 40,00 40,00 45,00 45,00 45,00 50,00 50,00 50,00 55,00 55,00 55,00 60,00 60,00 60,00

6,00 7,50 9,00 10,50 12,00 15,00 18,00 21,00 24,00 24,00 27,00 30,00 30,00 30,00 33,00 36,00 36,00 36,00 36,00 42,00 42,00 42,00 42,00 48,00 48,00 54,00 54,00 54,00 60,00 60,00 60,00 66,00 66,00 66,00 72,00 72,00 72,00

2,60 3,20 3,80 4,55 5,05 6,25 7,40 8,65 9,80 9,70 10,85 11,95 12,10 12,10 13,10 14,30 14,25 14,30 14,40 16,65 15,96 15,74 15,35 18,90 18,10 21,30 20,80 20,15 23,55 22,80 22,20 25,90 24,85 24,20 28,00 26,85 26,20

2,80 3,70 4,35 4,75 5,60 6,80 7,95 9,20 10,35 10,25 11,10 12,50 12,65 12,50 13,50 15,00 14,95 15,00 14,80 17,35 16,64 16,00 15,65 19,60 18,40 22,00 21,45 20,80 24,40 23,45 22,80 26,90 25,50 24,60 29,00 27,50 26,80

2,90 3,50 3,90 3,70 3,70 4,30 4,20 5,30 4,70 6,10 5,30 5,00 6,00 7,60 5,60 5,20 6,20 7,40 9,30 5,60 7,40 8,40 11,20 6,50 8,70 5,60 7,10 9,50 6,30 8,00 10,70 6,90 8,70 11,70 6,20 9,60 12,90

4,90 5,90 6,30 6,30 6,10 6,90 6,90 8,20 7,40 9,50 8,60 8,10 9,70 12,10 9,00 8,40 9,80 11,60 14,50 8,80 11,70 12,55 19,05 10,10 13,60 9,00 11,40 15,10 10,00 12,60 17,10 10,90 14,20 18,35 10,00 15,50 20,00

6,90 8,10 8,70 8,70 8,40 9,70 9,60 11,10 10,60 12,90 11,90 11,20 13,10 16,30 12,30 11,70 13,50 15,90 19,50 12,00 15,70 18,20 12,20 13,80 18,10 12,30 15,20 20,20 13,70 16,80 22,40 15,00 18,50 24,50 14,00 20,20 26,70

8,90 10,50 11,10 11,20 10,90 12,30 12,30 14,30 13,50 16,50 15,30 14,20 16,90 20,70 15,70 14,70 17,10 20,00 24,80 15,20 19,90 23,10 29,20 17,50 22,90 15,70 19,20 25,50 17,40 21,20 28,30 19,10 23,40 30,90 17,90 25,10 33,60

10,90 12,90 13,50 13,30 13,20 14,80 14,60 17,40 16,40 19,90 18,10 17,20 20,10 25,00 19,10 18,00 20,80 24,30 30,00 18,40 24,10 28,00 35,20 21,10 27,60 19,00 23,20 30,80 21,10 25,60 34,20 23,10 28,30 37,30 21,90 30,00 40,50

METAL

2,5 x Ø

4,00 5,00 6,00 7,00 8,00 10,00 12,00 14,00 16,00 16,00 18,00 20,00 20,00 20,00 22,00 24,00 24,00 24,00 24,00 28,00 28,00 28,00 28,00 32,00 32,00 36,00 36,00 36,00 40,00 40,00 40,00 44,00 44,00 44,00 48,00 48,00 48,00

THREADING • FILÉTAGE

2,0 x Ø

3,00 3,75 4,50 5,25 6,00 7,50 9,00 10,50 12,00 12,00 13,50 15,00 15,00 15,00 16,50 18,00 18,00 18,00 18,00 21,00 21,00 21,00 21,00 24,00 24,00 27,00 27,00 27,00 30,00 30,00 30,00 33,00 33,00 33,00 36,00 36,00 36,00

ROSCADO

1,5 x Ø

2,00 2,50 3,00 3,50 4,00 5,00 6,00 7,00 8,00 8,00 9,00 10,00 10,00 10,00 11,00 12,00 12,00 12,00 12,00 14,00 14,00 14,00 14,00 16,00 16,00 18,00 18,00 18,00 20,00 20,00 20,00 22,00 22,00 22,00 24,00 24,00 24,00

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

1,0 x Ø

ACCESORIOS

Nº de Hilos (W) / Nº of coils (W) / Longeur (W)

HEXAGONAL • HEXAGONAL

HEXAGONAL

Longitud Útil (Q) / Length (Q) / Longeur (Q)

METROLOGY • MÉTROLOGIE

NSERTO / INSERTS / FILETS RAPPORTÉS

METROLOGÍA

ROSCADO / THREADING / FILETAGE

METAL • MÉTAL

MADERA

WOOD • BOIS

CONSTRUCCIÓN

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

INFORMACIÓN TÉCNICA insertos de roscado WIRE THREAD INSERTS TECHNICAL INFORMATION • INFORMATION TÉCHNIQUE FILETS RAPPORTÉS

DISPLAYS

DISPLAYS • DISPLAYS

B A

CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13 - 325

SESA TOOLS

INFORMACIÓN TÉCNICA insertos de roscado

INFORMACIÓN TÉCNICA PARA INSTALACIÓN DE INSERTOS DIN 8140

TECHNICAL DATA SHEET FOR THE INSTALLATION OF WIRE THREAD INSERTS DIN8140 INFORMATION TÉCHNIQUE POUR L´INSTALLATION DES FILETS RAPPORTÉS DIN 8140 TALARADO / DRILLING / PREÇAGE

ROSCADO / THREADING / FILETAGE

D Ø x P (”)

UNC

1,0 x Ø

1,5 x Ø

2,0 x Ø

2,5 x Ø

3,0 x Ø

mín.

2,40 3,00 3,40 3,70 4,40 5,10 5,70 6,70 8,30 9,90 11,60 13,00 14,80 16,50 19,75 23,00 26,25 29,50 33,00 36,00 39,50

4,80 6,30 6,60 7,70 8,40 5,20 5,80 6,70 8,30 9,90 11,60 13,00 14,80 16,50 19,75 23,00 26,25 29,50 33,00 36,00 39,50

5,90 7,70 8,20 9,50 10,50 12,30 13,30 15,70 19,20 21,60 25,00 28,40 30,80 35,00 39,80 46,40 51,20 58,10 62,80 69,20 74,00

7,00 9,20 9,80 11,20 12,50 14,70 16,10 18,90 23,20 26,40 30,50 34,70 37,90 43,00 49,30 57,60 63,90 72,40 78,70 86,70 93,00

8,10 10,60 11,10 13,20 14,70 17,20 18,80 22,10 27,10 31,10 36,10 41,10 45,00 50,90 58,80 68,70 76,60 86,70 94,70 104,50 112,50

9,20 12,10 13,00 14,70 16,80 19,50 21,60 25,40 31,00 35,80 41,60 47,40 52,20 58,90 68,50 79,70 89,30 101,00 110,60 121,50 131,10

2,84 3,67 4,00 4,54 5,11 6,20 6,86 8,00 9,77 11,59 13,47 15,23 17,04 18,87 22,35 25,89 29,52 33,29 36,46 40,42 43,60

2,29 3,00 3,33 3,68 4,34 5,05 5,72 6,63 8,26 9,88 11,51 13,13 14,76 16,38 19,61 22,83 26,09 29,36 32,54 35,84 39,01

UNF

1,0 x Ø

1,5 x Ø

2,0 x Ø

2,5 x Ø

3,0 x Ø

mín.

máx.

Nr. 4 x 40 Nr. 6 x 32 Nr. 8 x 36 Nr. 10 x 32 1/4 x 28 5/16 x 24 3/8 x 24 7/16 x 20 1/2 x 20 9/16 x 18 5/8 x 18 3/4 x 16 7/8 x 14 1 x 12 1.1/8 x 12 1.1/4 x 12 1.3/8 x 12 1.1/2 x 12

3,00 3,70 4,40 5,10 6,60 8,20 9,80 11,50 13,00 14,80 16,25 19,50 22,75 26,00 29,00 32,50 35,50 38,50

5,600 5,900 8,000 9,000 11,500 13,000 14,600 17,300 18,900 21,600 23,200 26,400 30,500 34,700 37,900 41,100 44,200 47,400

6,655 8,103 9,423 10,820 13,614 16,662 19,050 22,377 24,765 27,762 30,150 35,712 41,504 47,625 52,375 57,150 61,925 66,675

8,500 10,400 12,100 13,800 17,800 21,000 24,200 28,400 31,600 35,900 39,100 45,400 52,800 60,100 66,500 72,800 79,200 85,500

3,53 4,33 5,08 5,86 7,53 9,31 10,90 12,76 14,35 16,12 17,70 21,11 24,58 28,15 31,33 34,50 37,68 40,85

2,972 3,658 4,318 5,004 6,553 8,179 9,754 11,405 12,979 14,605 16,180 19,406 22,606 25,857 29,032 32,207 35,382 38,557

3,048 3,759 4,420 5,105 6,706 8,331 9,906 11,582 13,157 14,783 16,358 19,583 22,835 26,111 29,312 32,487 35,662 38,837

Nr. 2 x 56 Nr. 4 x 40 Nr. 5 x 40 Nr. 6 x 32 Nr. 8 x 32 Nr. 10 x 24 Nr. 12 x 24 1/4 x 20 5/16 x 18 3/8 x 16 7/16 x 14 1/2 x 13 9/16 x 12 5/8 x 11 3/4 x 10 7/8 x 9 1x8 1.1/8 x 7 1.1/4 x 7 1.3/8 x 6 1.1/2 x 6

C S B A Q d1 W

Longitud (S) / Length (S) / Longeur (S)

DISPLAYS

DISPLAYS • DISPLAYS

METROLOGÍA

METROLOGY • MÉTROLOGIE

HEXAGONAL

HEXAGONAL • HEXAGONAL

ACCESORIOS

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

ROSCADO

THREADING • FILÉTAGE

METAL

METAL • MÉTAL

MADERA

WOOD • BOIS

CONSTRUCCIÓN

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

WIRE THREAD INSERTS TECHNICAL INFORMATION • INFORMATION TÉCHNIQUE FILETS RAPPORTÉS

326 - CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13

9,900 12,200 14,300 16,300 21,000 24,900 28,900 34,000 38,000 43,000 47,000 55,000 63,900 72,800 80,800 88,800 96,550 104,550

11,200 13,900 16,400 18,600 24,300 28,800 33,600 39,500 44,300 50,200 55,000 64,600 74,900 85,500 95,100 104,700 114,000 123,600

A máx. 2,44 3,10 3,48 3,81 4,45 5,21 5,84 6,86 8,48 10,11 11,76 13,39 15,01 16,66 19,89 23,16 26,47 29,74 32,92 36,35 39,52

SESA TOOLS

2,0 x Ø

2,5 x Ø

3,0 x Ø

3,30 4,27 4,80 5,26 6,25 7,24 8,23 9,53 11,91 14,27 16,66 19,05 21,44 23,80 28,58 33,32 38,10 42,85 47,63 52,37 57,15

4,40 5,80 6,40 7,00 8,40 9,60 11,00 12,70 15,90 19,10 22,20 25,40 28,60 31,80 38,10 44,50 50,80 57,20 63,50 69,90 76,20

5,50 7,20 7,90 8,80 10,50 12,10 13,70 15,90 19,80 23,80 27,80 31,80 35,70 39,70 47,60 55,60 63,50 71,50 79,50 87,25 95,25

6,60 8,70 9,60 10,50 12,60 14,40 16,50 19,20 23,70 28,50 33,30 38,10 42,90 47,70 57,30 66,60 76,20 85,80 95,40 104,70 114,30

2,69 3,66 3,99 4,52 5,21 6,20 6,86 7,87 9,65 11,48 13,36 15,16 16,99 18,85 22,38 25,78 29,34 33,71 37,01 40,89 44,09

2,90 4,04 4,39 4,90 5,59 6,58 7,24 8,38 10,16 11,99 14,00 15,80 17,63 19,48 23,01 26,16 29,72 34,11 37,39 41,40 44,60

3,00 2,80 3,30 2,80 3,50 2,90 3,50 3,40 4,00 4,40 4,50 4,80 5,10 5,30 5,90 6,30 6,40 6,30 7,10 6,60 7,40

5,25 4,70 5,50 4,70 6,00 5,00 5,90 5,70 6,60 7,20 7,40 7,90 8,30 9,30 9,40 10,10 10,30 9,90 11,25 10,50 11,50

7,40 6,80 7,80 6,70 8,30 7,10 8,30 8,00 9,30 10,10 10,30 10,90 11,50 11,80 13,00 13,70 14,00 13,80 15,40 14,40 15,90

9,60 8,80 10,00 8,70 10,70 9,20 10,70 10,30 11,90 12,90 13,10 13,90 14,70 15,00 16,60 17,40 17,80 17,60 19,60 18,30 20,10

11,80 10,80 10,30 10,70 13,10 11,30 13,10 12,60 14,50 15,70 15,90 16,90 17,90 18,20 20,20 21,10 21,60 21,40 23,70 22,30 24,30

1,0 x Ø

1,5 x Ø

2,0 x Ø

2,5 x Ø

3,0 x Ø

mín.

máx.

1,0 x Ø

1,5 x Ø

2,0 x Ø

2,5 x Ø

3,0 x Ø

2,800 3,500 4,200 4,800 6,400 7,900 9,500 11,100 12,700 14,300 15,900 19,100 22,200 25,400 28,600 31,800 34,900 38,100

4,267 5,258 6,248 7,239 9,525 11,913 14,275 16,662 19,050 21,438 23,800 28,575 33,325 38,100 42,850 47,625 52,375 57,150

5,700 7,000 8,300 9,600 12,700 15,900 19,100 22,200 25,400 28,600 31,800 38,100 44,500 50,800 57,200 63,500 69,900 76,200

7,100 8,800 10,500 12,100 15,900 19,800 23,800 27,800 31,800 35,700 39,700 47,700 55,600 63,500 71,500 79,500 87,250 95,250

3,734 4,394 5,182 5,994 7,772 9,652 11,379 13,310 15,037 16,916 18,618 22,250 24,765 28,194 31,750 35,001 38,202 41,402

4,115 4,902 5,690 6,502 8,280 10,160 11,887 13,945 15,672 17,551 19,253 22,885 25,019 28,575 32,106 35,408 38,608 41,808

5,60 6,00 6,60 6,80 8,10 8,90 10,90 10,60 12,30 12,50 14,10 15,10 16,20 15,70 17,50 19,60 21,60 23,75

7,900 8,400 9,100 9,500 11,300 12,200 14,900 14,500 16,800 17,100 19,100 20,600 21,000 20,600 24,400 26,100 28,900 31,600

10,300 10,800 11,700 12,100 14,400 15,600 19,000 18,400 21,300 21,600 24,300 26,000 26,600 26,100 31,500 33,000 36,400 39,800

27,700 13,200 14,300 14,700 17,500 19,000 23,100 22,300 25,800 26,200 29,500 31,400 32,200 31,400 38,600 39,900 43,900 48,000

8,400 10,500 12,600 14,400 19,200 23,700 28,500 33,300 38,100 42,900 47,700 57,300 66,600 76,200 85,800 95,400 104,700 114,300

3,400 3,600 4,000 4,100 5,000 5,500 6,900 6,600 7,800 7,900 8,900 9,700 9,900 9,700 10,100 12,400 13,800 15,200

CONSTRUCCIÓN

DISPLAYS • DISPLAYS

DISPLAYS

METROLOGÍA

B A

WOOD • BOIS

1,5 x Ø

2,20 2,90 3,20 3,50 4,20 4,80 5,50 6,40 7,90 9,50 11,10 12,70 14,30 15,90 19,10 22,20 25,40 28,60 31,80 34,90 38,10

MADERA

1,0 x Ø

METAL • MÉTAL

máx.

METAL

mín.

THREADING • FILÉTAGE

3,0 x Ø

METROLOGY • MÉTROLOGIE

2,5 x Ø

ROSCADO

Nº de Hilos (W) / Nº of coils (W) / Longeur (W)

2,0 x Ø

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

1,5 x Ø

ACCESORIOS

Longitud Útil (Q) / Length (Q) / Longeur (Q) 1,0 x Ø

HEXAGONAL • HEXAGONAL

NSERTO / INSERTS / FILETS RAPPORTÉS

HEXAGONAL

ROSCADO / THREADING / FILETAGE

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

INFORMACIÓN TÉCNICA insertos de roscado WIRE THREAD INSERTS TECHNICAL INFORMATION • INFORMATION TÉCHNIQUE FILETS RAPPORTÉS

CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13 - 327

SESA TOOLS

INFORMACIÓN TÉCNICA insertos de roscado

INFORMACIÓN TÉCNICA PARA INSTALACIÓN DE INSERTOS DIN 8140

TECHNICAL DATA SHEET FOR THE INSTALLATION OF WIRE THREAD INSERTS DIN8140 INFORMATION TÉCHNIQUE POUR L´INSTALLATION DES FILETS RAPPORTÉS DIN 8140 TALARADO / DRILLING / PREÇAGE 1,0 x Ø

1,5 x Ø

2,0 x Ø

2,5 x Ø

3,0 x Ø

mín,

máx,

3,40 5,10 6,70 8,30 9,90 11,60 13,00 14,80 16,70 20,00 23,00 26,50

6,600 9,900 12,600 15,200 16,800 19,400 22,000 23,600 27,100 30,300 35,300 38,500

8,204 12,192 15,240 18,237 21,438 24,816 28,575 30,963 34,214 40,005 46,025 52,375

9,800 14,700 18,900 23,200 26,400 30,500 34,700 37,900 43,000 49,300 57,600 63,900

11,100 17,000 26,100 27,100 31,100 36,100 41,100 45,000 50,900 58,800 68,700 76,600

13,000 19,500 25,400 31,000 35,800 41,600 47,400 52,200 58,900 68,500 79,700 89,300

3,93 6,01 7,80 9,60 11,40 13,20 15,20 16,80 18,60 22,00 25,50 29,10

3,277 4,978 6,629 8,331 9,906 11,506 13,081 14,681 16,586 19,837 23,012 26,187

3,429 5,105 6,782 8,484 10,109 11,760 13,335 14,935 16,840 20,091 23,266 26,518

1,0 x Ø

1,5 x Ø

2,0 x Ø

2,5 x Ø

3,0 x Ø

mín.

máx.

5,00 6,60 8,30 9,90 11,60 13,00 14,80 16,40 19,50 22,70 26,50

8,331 10,744 13,132 15,240 17,450 19,837 21,438 24,028 28,575 32,614 36,830

11,303 13,919 17,094 19,990 23,012 26,187 28,575 31,979 38,100 43,739 49,530

13,081 17,094 21,057 24,765 28,550 32,537 35,712 39,903 47,625 54,839 62,230

15,469 20,269 25,044 29,515 34,112 38,887 42,850 47,854 57,150 65,938 74,930

17,856 23,444 29,007 34,290 39,675 45,237 50,013 55,778 66,675 77,064 87,630

5,71 7,50 9,30 11,00 12,80 14,60 16,20 18,00 21,50 24,90 28,40

4,877 6,528 8,204 9,779 11,430 13,030 14,656 16,256 19,431 22,606 26,187

5,029 6,706 8,382 9,957 11,633 13,259 14,884 16,485 19,685 22,860 26,518

BSP

1,0 x Ø

1,5 x Ø

2,0 x Ø

2,5 x Ø

3,0 x Ø

mín.

máx.

1/8 x 28 1/4 x 19 3/8 x 19 1/2 x 14 5/8 x 14 3/4 x 14 7/8 x 14 1 x 11

10,00 13,60 17,10 21,50 23,40 27,00 30,60 33,70

7,264 12,370 15,545 20,853 24,028 27,203 30,378 35,789

8,640 15,540 20,290 27,200 31,950 36,720 41,500 49,490

10,439 18,720 25,070 33,553 39,903 46,253 52,603 61,189

11,100 21,895 29,820 39,903 47,828 55,778 63,729 73,889

13,614 25,070 34,595 46,253 55,778 65,303 74,828 86,589

10,82 14,74 18,25 23,09 25,05 28,59 32,35 35,96

9,900 13,460 17,000 21,330 23,240 26,750 30,480 33,530

10,160 13,720 17,270 21,600 23,550 27,070 30,810 33,900

MADERA

METAL • MÉTAL

METAL

BSF

THREADING • FILÉTAGE

ROSCADO

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

ACCESORIOS

HEXAGONAL • HEXAGONAL

HEXAGONAL

METROLOGY • MÉTROLOGIE

METROLOGÍA

Longitud (S) / Length (S) / Longeur (S)

RESISTENCIA DE LOS INSERTOS ROSCADOS RESISTENCES OF WIRE TRHEAD INSERTS • RÉSISTENCES DÉS FILETS RAPPORTÉS MATERIAL MATERIAL / MATÉRIEL

TEMP. MÁXIMA MAX. TEMPERATURE / TEMPERATURE MAX.

RESISTENCIA MÍNIMA A LA TRACCIÓN MIN. TENSILE STRENGTH / RÉSISTENCE MIN. À LA TRACTION

X10 Cr Ni 18-8

425° C (peak) / 315° C (cont.)

1400 N/mm2

DISPLAYS

DISPLAYS • DISPLAYS

BSW

3/16 x 32 1/4 x 26 5/16 x 22 3/8 x 20 7/16 x 18 1/2 x 16 9/16 x 16 5/8 x 14 3/4 x 12 7/8 x 11 1 x 10

C S B A Q d1 W

ROSCADO / THREADING / FILETAGE

D Ø x P (”) 1/8 x 40 3/16 x 24 1/4 x 20 5/16 x 18 3/8 x 16 7/16 x 14 1/2 x 12 9/16 x 12 5/8 x 11 3/4 x 10 7/8 x 9 1x8

WOOD • BOIS

CONSTRUCCIÓN

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

WIRE THREAD INSERTS TECHNICAL INFORMATION • INFORMATION TÉCHNIQUE FILETS RAPPORTÉS

328 - CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13

SESA TOOLS

6,400 9,600 12,700 15,900 19,100 22,200 25,400 28,600 31,800 38,100 44,500 50,800

7,900 11,900 15,900 19,800 23,800 27,800 31,800 35,700 39,700 47,600 55,600 63,500

9,600 14,400 19,200 23,700 28,500 33,300 38,100 42,900 47,700 57,300 66,600 76,200

1,0 x Ø

1,5 x Ø

2,0 x Ø

2,5 x Ø

3,0 x Ø

4,750 6,350 7,925 9,525 11,100 12,700 14,275 15,875 19,050 22,225 25,400

7,112 9,525 11,913 14,275 16,662 19,050 21,438 23,800 28,575 33,325 38,100

9,525 12,700 15,875 19,050 22,225 25,400 28,575 31,750 38,100 44,450 50,800

11,913 15,875 19,837 23,800 27,788 31,750 35,712 39,675 47,625 55,550 63,500

14,275 19,050 23,800 28,575 33,325 38,100 42,850 47,625 57,150 66,675 76,200

1,0 x Ø

1,5 x Ø

2,0 x Ø

2,5 x Ø

3,0 x Ø

3,175 6,350 9,525 12,700 15,875 19,050 22,225 25,400

4,760 9,500 14,300 19,100 23,800 28,600 33,300 38,100

6,350 12,700 19,050 25,400 31,750 38,100 44,450 50,800

7,925 15,875 23,800 31,750 39,675 47,625 55,550 63,500

9,525 19,050 28,575 38,100 47,625 57,150 66,675 76,200

CONSTRUCCIÓN

1,0 x Ø

1,5 x Ø

2,0 x Ø

2,5 x Ø

3,0 x Ø

3,988 6,096 7,899 9,703 11,506 13,487 15,392 16,993 18,898 22,403 26,010 27,686

4,394 6,502 8,407 10,185 11,989 13,995 16,002 17,628 19,482 22,987 26,695 30,404

3,400 2,900 3,400 4,100 4,500 4,600 4,400 5,200 5,400 6,000 6,400 6,500

7,90 5,10 5,90 6,70 7,30 7,50 7,30 8,40 8,70 9,70 10,10 10,30

7,900 7,200 8,100 9,400 10,200 10,400 10,100 11,600 11,900 13,200 13,900 14,100

10,300 9,300 10,500 12,000 13,000 13,300 13,000 14,800 15,300 16,800 17,700 17,900

12,500 11,500 12,900 14,600 15,800 16,200 15,900 18,000 18,700 20,400 21,400 21,700

mín.

máx.

1,0 x Ø

1,5 x Ø

2,0 x Ø

2,5 x Ø

3,0 x Ø

5,994 7,899 9,804 11,608 13,589 15,494 17,196 19,101 22,911 26,492 30,201

6,401 8,407 10,312 12,090 14,097 16,002 17,780 19,685 23,495 27,305 30,988

4,100 4,600 5,000 5,600 5,900 6,100 7,000 6,800 7,000 7,600 7,900

6,80 7,60 8,10 9,00 9,50 9,70 11,10 10,80 11,10 11,90 12,50

9,400 10,400 11,200 12,400 13,100 13,300 15,100 14,800 15,200 16,400 17,100

12,100 13,400 14,300 15,800 16,600 16,900 19,300 18,700 19,300 20,800 21,600

mín.

máx.

1,0 x Ø

1,5 x Ø

2,0 x Ø

2,5 x Ø

11,100 15,050 18,550 23,400 25,350 28,900 32,750 36,400

11,400 15,350 18,850 23,700 25,650 29,200 33,150 36,800

1,90 3,10 5,30 5,20 6,80 8,40 10,00 8,90

3,80 5,50 8,75 8,60 11,00 13,50 15,80 14,10

5,10 7,40 11,80 11,60 14,80 18,10 21,30 19,00

6,70 9,60 15,00 14,80 18,80 22,90 -

3,0 x Ø -

METROLOGÍA

METROLOGY • MÉTROLOGIE

DISPLAYS • DISPLAYS

DISPLAYS

HEXAGONAL

B A

WOOD • BOIS

4,801 7,112 9,525 11,913 14,275 16,662 19,050 21,438 23,800 28,575 33,325 38,100

Nº de Hilos (W) / Nº of coils (W) / Longeur (W) máx,

MADERA

3,200 4,800 6,400 7,900 9,500 11,100 12,700 14,300 15,900 19,100 22,200 25,400

d1 mín,

METAL • MÉTAL

3,0 x Ø

METAL

2,5 x Ø

THREADING • FILÉTAGE

2,0 x Ø

HEXAGONAL • HEXAGONAL

1,5 x Ø

ROSCADO

Longitud Útil (Q) / Length (Q) / Longeur (Q) 1,0 x Ø

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

NSERTO / INSERTS / FILETS RAPPORTÉS

ACCESORIOS

ROSCADO / THREADING / FILETAGE

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

INFORMACIÓN TÉCNICA insertos de roscado WIRE THREAD INSERTS TECHNICAL INFORMATION • INFORMATION TÉCHNIQUE FILETS RAPPORTÉS

CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13 - 329

SESA TOOLS

MACHOS PARA INSERTOS REPARADORES

CONSTRUCCIÓN

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

TAPS FOR WIRE THREAD INSERTS • TARAUDS POUR FILETS RAPPORTÉS

MACHOS STI (Intermedio) STI TAPS (Second lead) TARAUDS STI

D2 D

TOL ISO1

D Ø x P (mm) M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M

2,00 x 0,40 2,50 x 0,45 3,00 x 0,50 3,50 x 0,60 4,00 x 0,70 5,00 x 0,80 6,00 x 1,00 7,00 x 1,00 8,00 x 1,25 8,00 x 1,00 9,00 x 1,25 10,00 x 1,50 10,00 x 1,25 10,00 x 1,00 11,00 x 1,50 12,00 x 1,75 12,00 x 1,50 12,00 x 1,25 12,00 x 1,00 14,00 x 2,00 14,00 x 1,50 14,00 x 1,25 14,00 x 1,00 16,00 x 2,00 16,00 x 1,50 18,00 x 2,50 18,00 x 2,00 18,00 x 1,50 20,00 x 2,50 20,00 x 2,00 20,00 x 1,50 22,00 x 2,50 22,00 x 2,00 22,00 x 1,50 24,00 x 3,00 24,00 x 2,00 24,00 x 1,50

D (mm) 2,5 3,1 3,6 4,3 4,9 6,0 7,3 8,3 9,6 9,3 10,6 11,9 11,6 11,3 12,9 14,3 14,0 13,6 13,3 16,6 16,0 15,6 15,3 18,6 18,0 21,3 20,6 20,0 23,3 22,6 22,0 25,3 24,6 24,0 27,9 26,6 26,0

DISPLAYS

DISPLAYS • DISPLAYS

METROLOGÍA

METROLOGY • MÉTROLOGIE

HEXAGONAL

HEXAGONAL • HEXAGONAL

ACCESORIOS

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

ROSCADO

THREADING • FILÉTAGE

METAL

METAL • MÉTAL

MADERA

WOOD • BOIS

330 - CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13

L1 (mm) 44,5 48,0 53,0 53,0 58,0 66,0 72,0 72,0 80,0 80,0 85,0 89,0 85,0 85,0 89,0 95,0 95,0 95,0 95,0 102,0 102,0 102,0 102,0 112,0 104,0 118,0 104,0 104,0 118,0 113,0 113,0 130,0 120,0 120,0 138,0 127,0 120,0

L2 (mm)

D2 (mm)

9,5 11,0 13,0 13,0 16,0 19,0 22,0 22,0 24,0 24,0 25,0 29,0 25,0 25,0 29,0 30,0 30,0 30,0 30,0 32,0 32,0 32,0 32,0 37,0 29,0 38,0 29,0 29,0 38,0 33,0 33,0 45,0 35,0 35,0 48,0 37,0 35,0

2,8 3,15 4,0 4,5 5,0 6,3 8,0 9,0 10,0 10,0 8,0 9,0 8,0 8,0 9,0 11,2 11,2 11,2 11,2 12,5 12,5 12,5 12,5 14,0 14,0 16,0 14,0 14,0 16,0 16,0 16,0 18,0 18,0 18,0 20,0 20,0 18,0

(mm) 2,24 2,50 3,15 3,55 4,00 5,00 6,30 7,10 8,00 8,00 6,30 7,10 6,30 6,30 7,10 9,00 9,00 9,00 9,00 10,00 10,00 10,00 10,00 11,20 11,20 12,50 11,20 11,20 12,50 12,50 12,50 14,00 14,00 14,00 16,00 16,00 14,00

Cod.

1C03001 1C03003 1C03005 1C03006 1C03007 1C03008 1C03009 1C03010 1C03011 1C03012 1C03013 1C03015 1C03016 1C03017 1C03018 1C03020 1C03021 1C03022 1C03023 1C03027 1C03028 1C03029 1C03030 1C03033 1C03034 1C03035 1C03036 1C03037 1C03038 1C03039 1C03040 1C03041 1C03042 1C03043 1C03044 1C03045 1C03046

15,41 15,41 13,25 13,44 13,25 13,25 13,25 16,75 16,51 16,75 20,53 20,23 20,53 20,53 23,23 22,90 28,37 28,37 28,37 31,80 31,80 31,80 31,80 38,07 38,62 48,90 48,90 48,90 53,78 53,78 53,78 61,86 61,86 61,86 78,23 78,23 78,23

SESA TOOLS

MACHOS STI, Juego 2 piezas

CONSTRUCCIÓN

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

MACHOS PARA INSERTOS REPARADORES TAPS FOR WIRE THREAD INSERTS • TARAUDS POUR FILETS RAPPORTÉS

STI-Taps, set of 2 pcs TARAUDS STI - Jeu 2 piéces

D2 D

WOOD • BOIS

MADERA

ROSCADO

222,45 222,45 222,45 222,45 222,45 295,88 295,88 295,88 295,88 295,88 328,28 328,28 328,28 328,28

METAL • MÉTAL

Cod, 1C03049 1C03050 1C03051 1C03052 1C03053 1C03054 1C03055 1C03056 1C03057 1C03058 1C03060 1C03061 1C03062 1C03063

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

(mm) 16,00 18,00 16,00 16,00 16,00 20,00 18,00 18,00 20,00 20,00 22,40 22,40 22,40 22,40

ACCESORIOS

20,0 22,4 20,0 20,0 20,0 25,0 22,4 22,4 25,0 25,0 28,0 28,0 28,0 28,0

HEXAGONAL • HEXAGONAL

D2 (mm)

37,0 51,0 37,0 37,0 37,0 57,0 37,0 37,0 57,0 37,0 60,0 60,0 39,0 39,0

HEXAGONAL

L2 (mm)

127,0 151,0 127,0 127,0 127,0 162,0 137,0 137,0 162,0 144,0 170,0 170,0 150,0 150,0

METROLOGY • MÉTROLOGIE

L1 (mm)

28,0 30,9 29,6 29,0 30,0 34,6 32,6 32,0 37,6 35,6 41,2 39,9 38,6 38,0

METROLOGÍA

D (mm)

DISPLAYS • DISPLAYS

26,00 x 1,50 27,00 x 3,00 27,00 x 2,00 27,00 x 1,50 28,00 x 1,50 30,00 x 3,50 30,00 x 2,00 30,00 x 1,50 33,00 x 3,50 33,00 x 2,00 36,00 x 4,00 36,00 x 3,00 36,00 x 2,00 36,00 x 1,50

DISPLAYS

D Ø x P (mm) M M M M M M M M M M M M M M

METAL

THREADING • FILÉTAGE

TOL ISO1

CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13 - 331

SESA TOOLS

MACHOS PARA INSERTOS REPARADORES

CONSTRUCCIÓN

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

TAPS FOR WIRE THREAD INSERTS • TARAUDS POUR FILETS RAPPORTÉS

UNC

MACHOS STI (Intermedio) STI-Taps ( Second Lead) TARAUDS STI

TOL

D Ø x P (”)

D (mm)

UNC/NC Nr. Nr. Nr. Nr. Nr. Nr. Nr.

2 x 56 4 x 40 5 x 40 6 x 32 8 x 32 10 x 24 12 x 24 1/4 x 20 5/16 x 18 3/8 x 16 7/16 x 14 1/2 x 13 9/16 x 12 5/8 x 11 3/4 x 10 7/8 x 9 1x8

UNC

2,8 3,7 4,0 4,5 5,2 6,2 6,9 8,0 9,8 11,6 13,5 15,2 17,0 18,9 22,4 25,9 29,5

L1 (mm)

L2 (mm)

D2 (mm)

10,0 13,0 13,0 16,0 17,0 19,0 19,0 22,0 24,0 25,0 30,0 32,0 37,0 37,0 38,0 45,0 48,0

3,15 4,00 4,00 5,00 5,60 6,30 7,10 8,00 10,00 8,00 11,20 12,50 14,00 14,00 16,00 18,00 20,00

48,0 53,0 53,0 58,0 62,0 66,0 66,0 72,0 80,0 85,0 95,0 102,0 112,0 112,0 118,0 130,0 138,0

(mm) 2,50 3,15 3,15 4,00 4,50 5,00 5,60 6,30 8,00 6,30 9,00 10,00 11,20 11,20 12,50 14,00 16,00

Cod.

1C03100 1C03101 1C03102 1C03103 1C03104 1C03105 1C03106 1C03107 1C03108 1C03109 1C03110 1C03111 1C03112 1C03113 1C03114 1C03115 1C03116

20,53 20,53 20,53 20,53 20,53 20,53 20,53 13,44 14,80 15,41 20,53 23,23 38,62 47,68 57,94 67,61 67,61

MACHOS STI, Juego 2 piezas STI-Taps, set of 2 pcs TARAUDS STI - Jeu 2 piéces

TOL

D Ø x P (”)

D (mm)

L1 (mm)

UNC/NC 1.1/8 x 7 1.1/4 x 7 1.3/8 x 6 1.1/2 x 6

33,3 36,5 40,4 43,6

151,0 162,0 170,0 187,0

DISPLAYS

DISPLAYS • DISPLAYS

METROLOGÍA

METROLOGY • MÉTROLOGIE

HEXAGONAL

HEXAGONAL • HEXAGONAL

ACCESORIOS

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

ROSCADO

THREADING • FILÉTAGE

METAL

METAL • MÉTAL

MADERA

WOOD • BOIS

332 - CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13

L2 (mm) 51,0 57,0 60,0 67,0

D2 (mm) 22,4 25,0 28,0 31,5

(mm) 18,00 20,00 22,40 25,00

Cod.

1C03117 1C03118 1C03119 1C03120

204,75 245,67 307,11 398,04

SESA TOOLS

MACHOS STI (Intermedio)

CONSTRUCCIÓN

UNF

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

MACHOS PARA INSERTOS REPARADORES TAPS FOR WIRE THREAD INSERTS • TARAUDS POUR FILETS RAPPORTÉS

STI-Taps (Second Lead) TARAUDS STI

TOL

MACHOS STI, Juego 2 piezas STI-Taps, set of 2 pcs TARAUDS STI - Jeu 2 piéces

TOL

D (mm)

L1 (mm)

L2 (mm)

D2 (mm)

31,3 34,5 37,7 40,9

137,0 144,0 150,0 150,0

37,0 39,0 39,0 39,0

22,4 25,0 28,0 28,0

(mm) 18,00 20,00 22,40 22,40

Cod.

1C03166 1C03167 1C03168 1C03169

204,75 245,67 307,11 398,04

WOOD • BOIS DISPLAYS • DISPLAYS

UNF/NF 1.1/8 x 12 1.1/4 x 12 1.3/8 x 12 1.1/2 x 12

DISPLAYS

D Ø x P (”)

MADERA

20,53 20,53 20,53 20,53 13,44 14,80 15,41 20,53 21,10 38,62 47,68 57,94 67,24 67,24 67,24

METAL • MÉTAL

1C03151 1C03152 1C13153 1C13154 1C13155 1C03156 1C03157 1C03158 1C03159 1C03160 1C03161 1C03162 1C03163 1C03164 1C03165

METAL

3,15 3,55 4,50 5,00 6,30 8,00 6,30 7,10 9,00 10,00 11,20 11,20 14,00 16,00 16,00

THREADING • FILÉTAGE

4,0 4,5 5,6 6,3 8,0 10,0 8,0 9,0 11,2 12,5 14,0 14,0 18,0 20,0 20,0

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

13,0 13,0 17,0 19,0 19,0 20,0 22,0 24,0 25,0 29,0 29,0 29,0 35,0 37,0 37,0

Cod.

ACCESORIOS

53,0 53,0 62,0 66,0 69,0 76,0 82,0 84,0 90,0 104,0 104,0 104,0 120,0 127,0 127,0

(mm)

D2 (mm)

HEXAGONAL • HEXAGONAL

UNF

3,5 4,3 5,1 5,9 7,5 9,3 10,9 12,8 14,4 16,1 17,7 21,1 24,6 28,2 27,8

L2 (mm)

HEXAGONAL

4 x 48 6 x 40 8 x 36 10 x 32 1/4 x 28 5/16 x 24 3/8 x 24 7/16 x 20 1/2 x 20 9/16 x 18 5/8 x 18 3/4 x 16 7/8 x 14 1 x 12 1 x 14

L1 (mm)

METROLOGY • MÉTROLOGIE

D (mm)

UNF/NF Nr. Nr. Nr. Nr.

METROLOGÍA

D Ø x P (”)

ROSCADO

CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13 - 333

SESA TOOLS

MACHOS PARA INSERTOS REPARADORES

CONSTRUCCIÓN

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

TAPS FOR WIRE THREAD INSERTS • TARAUDS POUR FILETS RAPPORTÉS

G(BSP)

MACHOS STI (Intermedio) STI-Taps ( Second Lead) TARAUDS STI

D2 D

TOL ISO1

D Ø x P (”) 1/8 x 28 1/4 x 19 3/8 x 19 1/2 x 14 5/8 x 14 3/4 x 14 1 x 11

D (mm)

L1 (mm)

10,8 14,7 18,3 23,1 25,0 28,6 36,0

59,0 67,0 75,0 87,0 91,0 96,0 109,0

L2 (mm) 15,0 19,0 21,0 26,0 26,0 28,0 33,0

D2 (mm) 8,00 11,20 14,00 16,00 18,00 20,00 25,00

(mm) 6,30 9,00 11,20 12,50 14,00 16,00 20,00

Cod.

1C03301 1C03302 1C03303 1C03304 1C03305 1C03306 1C03307

18,10 20,53 27,01 43,76 64,31 64,31 100,49

ROSCADO

THREADING • FILÉTAGE

METAL

METAL • MÉTAL

MADERA

WOOD • BOIS

G(BSP)

MACHOS STI, Juego 2 piezas STI-Taps, set of 2 pcs TARAUDS STI - Jeu 2 piéces

D2 D

D Ø x P (”)

D (mm)

L1 (mm)

L2 (mm)

D2 (mm)

1/8 x 28 1/4 x 19 3/8 x 19 1/2 x 14 5/8 x 14 3/4 x 14 7/8 x 14 1 x 11

10,0 14,7 18,3 23,1 25,1 28,6 32,4 36,0

59,0 67,0 75,0 87,0 91,0 96,0 102,0 109,0

15,0 19,0 21,0 26,0 26,0 28,0 29,0 33,0

8,0 11,2 14,0 16,0 18,0 20,0 22,4 25,0

DISPLAYS

DISPLAYS • DISPLAYS

METROLOGÍA

METROLOGY • MÉTROLOGIE

HEXAGONAL

HEXAGONAL • HEXAGONAL

ACCESORIOS

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

TOL ISO1

334 - CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13

(mm) 6,30 9,00 11,20 12,50 14,00 16,00 18,00 20,00

Cod.

1C03311 1C03312 1C03313 1C03314 1C03315 1C03316 1C03318 1C03317

31,97 36,29 47,73 77,32 113,60 113,60 177,52 177,52

SESA TOOLS

MACHOS STI (Intermedio)

CONSTRUCCIÓN

BSW

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

MACHOS PARA INSERTOS REPARADORES TAPS FOR WIRE THREAD INSERTS • TARAUDS POUR FILETS RAPPORTÉS

STI-Taps ( Second Lead) TARAUDS STI

D2 D

4,0 6,3 8,0 10,0 8,0 11,2 12,5 12,5 14,0 14,0 16,0 18,0 20,0

Cod.

1C03201 1C03202 1C03203 1C03204 1C03205 1C03206 1C03207 1C03208 1C03209 1C03210 1C03211 1C03212 1C03213

13,44 13,44 13,44 14,80 15,41 20,53 23,23 38,62 47,68 57,94 57,94 67,24 67,24

MACHOS STI (Intermedio)

D (mm) 5,7 7,5 9,3 11,0 12,8 14,6 16,2 18,0 19,6 21,5 24,9 28,4

L1 (mm) 66,0 72,0 80,0 85,0 89,0 95,0 102,0 112,0 112,0 118,0 130,0 138,0

L2 (mm)

D2 (mm)

19,0 22,0 24,0 25,0 29,0 30,0 32,0 37,0 37,0 38,0 45,0 48,0

6,3 8,0 10,0 8,0 9,0 11,2 12,5 14,0 14,0 16,0 18,0 20,0

(mm) 5,00 6,30 8,00 6,30 7,10 9,00 10,00 11,20 11,20 12,50 14,00 16,00

Cod.

1C03251 1C03253 1C03255 1C03256 1C03257 1C03258 1C03259 1C03260 1C03261 1C03262 1C03264 1C03265

13,44 13,44 14,80 15,41 20,53 23,23 38,62 47,68 57,94 57,94 67,24 67,24

DISPLAYS • DISPLAYS

3/16 x 32 1/4 x 26 5/16 x 22 3/8 x 20 7/16 x 18 1/2 x 16 9/16 x 16 5/8 x 14 11/16 x 14 3/4 x 12 7/8 x 11 1 x 10

DISPLAYS

D Ø x P (”)

HEXAGONAL

TOL ISO1

HEXAGONAL • HEXAGONAL

ACCESORIOS

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

STI-Taps ( Second Lead) TARAUDS STI

METROLOGY • MÉTROLOGIE

BSF

(mm) 3,15 5,00 6,30 8,00 6,30 9,00 10,00 10,00 11,20 11,20 12,50 14,00 16,00

WOOD • BOIS

D2 (mm)

13,0 19,0 22,0 24,0 25,0 30,0 32,0 32,0 37,0 37,0 38,0 45,0 48,0

MADERA

L2 (mm)

53,0 56,0 72,0 80,0 85,0 95,0 102,0 102,0 112,0 112,0 118,0 130,0 138,0

METAL • MÉTAL

L1 (mm)

3,9 6,0 7,8 9,6 11,4 13,2 15,2 16,8 18,6 20,2 22,0 25,5 29,1

ROSCADO

D (mm)

1/8 x 40 3/16 x 24 1/4 x 20 5/16 x 18 3/8 x 16 7/16 x 14 1/2 x 12 9/16 x 12 5/8 x 11 11/16 x 11 3/4 x 10 7/8 x 9 1x 8

METROLOGÍA

D Ø x P (”)

METAL

THREADING • FILÉTAGE

TOL ISO1

CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13 - 335

SESA TOOLS

MACHOS PARA INSERTOS REPARADORES

CONSTRUCCIÓN

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

TAPS FOR WIRE THREAD INSERTS • TARAUDS POUR FILETS RAPPORTÉS

MACHOS STI (Intermedio) STI-Taps ( Second Lead) TARAUDS STI

D2 D

TOL ISO1

D Ø x P (mm)

D (mm)

L1 (mm)

L2 (mm)

D2 (mm)

7,1 5,6 4,4 3,4

66,0 66,0 53,0 50,0

19,0 19,0 13,0 13,0

7,10 6,30 4,50 3,55

BA 0 BA 2 BA 4 BA 6

BS. Brass

(mm) 5,60 5,00 3,55 2,80

Cod.

1C03321 1C03323 1C03325 1C03327

13,44 13,44 13,44 13,44

MACHOS STI (Intermedio) STI-Taps ( Second Lead) TARAUDS STI

D2 D

TOL ISO1

D Ø x P (”) 1/4 x 26 5/16 x 26 3/8 x 26 7/16 x 26 1/2 x 26

D (mm) 7,5 9,1 10,7 12,3 13,9

DISPLAYS

DISPLAYS • DISPLAYS

METROLOGÍA

METROLOGY • MÉTROLOGIE

HEXAGONAL

HEXAGONAL • HEXAGONAL

ACCESORIOS

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

ROSCADO

THREADING • FILÉTAGE

METAL

METAL • MÉTAL

MADERA

WOOD • BOIS

336 - CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13

L1 (mm) 69,0 76,0 82,0 84,0 90,0

L2 (mm) 19,0 20,0 22,0 24,0 25,0

D2 (mm) 8,00 10,00 8,00 9,00 11,20

(mm) 6,30 8,00 6,30 7,10 9,00

Cod.

1C03341 1C03342 1C03343 1C03344 1C03345

13,44 14,80 15,41 20,53 23,23

SESA TOOLS

MACHOS MÁQUINA STI (PASANTE)

CONSTRUCCIÓN

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

MACHOS PARA INSERTOS REPARADORES TAPS FOR WIRE THREAD INSERTS • TARAUDS POUR FILETS RAPPORTÉS

STI MACHINE TAPS (SPIRAL POINT) TARAUDS MACHINE STI ENTRÉE GUN

D2 D

WOOD • BOIS

E 15,19 15,19 15,19 15,19 15,19 19,03 19,03 19,03 22,90 22,90 30,36 31,36 31,36 41,94 41,94 41,94 44,33

MADERA

Cod. 1C03505 1C03506 1C03507 1C03508 1C03509 1C03510 1C03511 1C03512 1C03515 1C03517 1C03520 1C03521 1C03522 1C03527 1C03528 1C03529 1C03533

METAL • MÉTAL

(mm) 3,15 3,55 4,00 5,00 6,40 7,10 8,00 8,00 7,10 6,30 9,00 9,00 9,00 10,00 10,00 10,00 11,20

METAL

4,0 4,5 5,0 5,0 8,0 9,0 10,0 10,0 9,0 8,0 11,2 11,2 11,2 12,5 12,5 12,5 14,0

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

D2 (mm)

13,0 13,0 16,0 19,0 22,0 22,0 24,0 24,0 29,0 25,0 30,0 30,0 30,0 32,0 32,0 32,0 37,0

ACCESORIOS

L2 (mm)

HEXAGONAL • HEXAGONAL

53,0 53,0 58,0 66,0 72,0 72,0 80,0 80,0 89,0 85,0 95,0 95,0 95,0 102,0 102,0 102,0 112,0

HEXAGONAL

L1 (mm)

METROLOGY • MÉTROLOGIE

3,6 4,3 4,9 6,0 7,3 8,3 9,5 9,3 11,9 11,3 14,3 14,0 13,6 16,6 16,0 15,6 18,6

METROLOGÍA

D (mm)

DISPLAYS • DISPLAYS

3,00 x 0,50 3,50 x 0,60 4,00 x 0,70 5,00 x 0,80 6,00 x 1,00 7,00 x 1,00 8,00 x 1,25 8,00 x 1,00 10,00 x 1,50 10,00 x 1,00 12,00 x 1,75 12,00 x 1,50 12,00 x 1,25 14,00 x 2,00 14,00 x 1,50 14,00 x 1,25 16,00 x 2,00

DISPLAYS

D Ø x P (mm) M M M M M M M M M M M M M M M M M

THREADING • FILÉTAGE

ROSCADO

TOL ISO1

CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13 - 337

SESA TOOLS

MACHOS PARA INSERTOS REPARADORES

CONSTRUCCIÓN

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

TAPS FOR WIRE THREAD INSERTS • TARAUDS POUR FILETS RAPPORTÉS

MACHOS MÁQUINA STI (CIEGO)

STI MACHINE TAPS (SPIRAL FLUTE) TARAUDS MACHINE STI HÉLICOIDAL

D2 D

TOL ISO1

ACCESORIOS

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

ROSCADO

THREADING • FILÉTAGE

METAL

METAL • MÉTAL

MADERA

WOOD • BOIS

D Ø x P (mm) M M M M M M M M M M M M M M M M M

D (mm)

L1 (mm)

3,6 4,3 4,9 6,0 7,3 8,3 9,5 9,3 11,9 11,3 14,3 14,0 13,6 16,6 16,0 15,6 18,6

L2 (mm)

53,0 53,0 58,0 66,0 72,0 72,0 80,0 80,0 89,0 85,0 95,0 95,0 95,0 102,0 102,0 102,0 112,0

13,0 13,0 16,0 19,0 22,0 22,0 24,0 24,0 29,0 25,0 30,0 30,0 30,0 32,0 32,0 32,0 37,0

(mm)

D2 (mm) 4,0 4,5 5,0 6,3 8,0 9,0 10,0 10,0 9,0 8,0 11,2 11,2 11,2 12,5 12,5 12,5 14,0

3,15 3,55 4,00 5,00 6,40 7,10 8,00 8,00 7,10 6,30 9,00 9,00 9,00 10,00 10,00 10,00 11,20

Cod.

1C03705 1C03706 1C03707 1C03708 1C03709 1C03710 1C03711 1C03712 1C03715 1C03717 1C03720 1C03721 1C03722 1C03727 1C03728 1C03729 1C03733

15,19 15,19 15,19 15,19 15,19 19,03 19,03 19,03 22,90 22,90 30,36 31,36 31,36 41,94 41,94 41,94 44,33

MACHOS STI “SPARK PLUG” CON PUNTA PILOTO STI-SPARK PLUG TAPS WITH PILOT NOSE TARAUDS STI ÉTAGÉS

D Ø x P (mm) M M M M M M M

6,00 x 1,00 8,00 x 1,25 10,00 x 1,50 10,00 x 1,00 12,00 x 1,25 14,00 x 1,25 18,00 x 1,50

B1 (mm) 7,3 9,6 11,9 11,3 13,6 15,6 20,0

DISPLAYS

DISPLAYS • DISPLAYS

METROLOGÍA

METROLOGY • MÉTROLOGIE

HEXAGONAL

HEXAGONAL • HEXAGONAL

D2 B2

TOL ISO1

338 - CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13

B1 L3

B2 (mm) 6 8 10 10 12 14 18

L3 (mm) 7 9 9 8 9 10 10

L1 (mm) 28 32 37 30 32 45 47

L2 (mm) 70 75 80 74 75 90 116

D2 (mm) 8 8 9 8 9 12 16

(mm) 6,3 6,3 7,1 6,3 7,1 9,2 12,5

Cod.

1C03630 1C03631 1C03632 1C03633 1C03634 1C03635 1C03636

24,68 24,68 31,02 31,02 44,66 49,96 74,30

SESA TOOLS

MACHOS STI POR LAMINACIÓN

CONSTRUCCIÓN

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

MACHOS PARA INSERTOS REPARADORES TAPS FOR WIRE THREAD INSERTS • TARAUDS POUR FILETS RAPPORTÉS

STI-FLUTELESS TAPS TARAUDS STI À REFOULER

D2 D L2

L2 (mm)

D2 (mm)

53,0 58,0 66,0 72,0 80,0 89,0 95,0

13,0 16,0 19,0 22,0 24,0 29,0 30,0

4,0 5,0 6,3 8,0 10,0 9,0 11,2

(mm) 3,15 4,00 5,00 6,40 8,00 7,10 9,00

Cod.

1C03605 1C03607 1C03608 1C03609 1C03611 1C03615 1C03620

23,23 25,19 25,19 28,86 34,71 41,08 57,94

DIÁMETRO BROCA PREVIA / RECOMMENDED TAPPINNG DRILL SIZES / DIAMÈTRES PRÉALABLES AU FILETAGE Ø M4

Ø M5

Ø M6

Ø M8

Ø M10

Ø M12

3,40

4,60

5,60

6,80

9,00

11,20

13,40

DISPLAYS

DISPLAYS • DISPLAYS

METROLOGÍA

METROLOGY • MÉTROLOGIE

HEXAGONAL

HEXAGONAL • HEXAGONAL

ACCESORIOS

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

ROSCADO

Ø M3

WOOD • BOIS

L1 (mm)

3,6 4,9 6,0 7,3 9,5 11,9 14,3

MADERA

D (mm)

METAL • MÉTAL

D Ø x P (mm) M 3,00 x 0,50 M 4,00 x 0,70 M 5,00 x 0,80 M 6,00 x 1,00 M 8,00 x 1,25 M 10,00 x 1,50 M 12,00 x 1,75

METAL

THREADING • FILÉTAGE

TOL ISO1

CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13 - 339

SESA TOOLS

CONSTRUCCIÓN

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

INSERTOS REPARADORES DE ROSCA WIRE THREAD INSERTS • FILETS RAPPORTÉS

M y Mf

DISPLAYS

DISPLAYS • DISPLAYS

METROLOGÍA

METROLOGY • MÉTROLOGIE

HEXAGONAL

HEXAGONAL • HEXAGONAL

ACCESORIOS

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

ROSCADO

THREADING • FILÉTAGE

METAL

METAL • MÉTAL

MADERA

WOOD • BOIS

DIN 8140

INSERTOS ROSCADOS DE ACERO INOXIDABLE STAINLESS STEEL WIRE THREAD INSERTS FILETS RAPPORTÉS INOX

TOL ISO2

1,0 x DØ D Ø x P (mm) M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M

2.0 x 0.40 2,2 x 0,45 2,5 x 0,45 3,0 x 0,50 3,5 x 0,60 4,0 x 0,70 5,0 x 0,80 7,0 x 1,00 8,0 x 1,25 8,0 x 1,00 9,0 x 1,25 10,0 x 1,50 10,0 x 1,25 10,0 x 1,00 11,0 x 1,50 12,0 x 1,75 12,0 x 1,50 12,0 x 1,25 12,0 x 1,00 14,0 x 2,00 14,0 x 1,50 14,0 x 1,25 14,0 x 1,00 16,0 x 2,00 16,0 x 1,50 18,0 x 2,50 18,0 x 2,00 18,0 x 1,50 20,0 x 2,50 20,0 x 2,00 20,0 x 1,50 22,0 x 2,50 22,0 x 2,00 22,0 x 1,50 24,0 x 3,00 24,0 x 2,00 24,0 x 1,50 26,0 x 1,50 27,0 x 3,00 27,0 x 2,00 27,0 x 1,50 28,0 x 1,50 30,0 x 3,50 30,0 x 2,00 30,0 x 1,50 33,0 x 3,50 33,0 x 2,00 36,0 x 4,00 36,0 x 3,00 36,0 x 2,00 36,0 x 1,50

Uds. / Pcs. 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 50 50 50 50 50 50 25 25 25 25 25 25 10 10 10 10 10 10 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5

340 - CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13

1,5 x DØ

2,0 x DØ

2,5 x DØ

3,0 x DØ

Cod.

2C07202 2C07203 2C07204 2C07205 2C07206 2C07207 2C07208 2C07210 2C07211 2C07212 2C07213 2C07215 2C07216 2C07217 2C07219 2C07221 2C07222 2C07223 2C07224 2C07225 2C07226 2C07227 2C07231 2C07234 2C07235 2C07236 2C07237 2C07238 2C07239 2C07240 2C07241 2C07242 2C07243 2C07244 2C07245 2C07246 2C07247 -

0,94 0,94 0,29 0,29 0,32 0,29 0,32 0,38 0,37 0,42 0,50 0,46 0,46 0,46 0,77 0,69 0,69 0,69 0,69 0,96 0,96 0,96 1,17 1,30 1,30 1,90 1,90 1,90 2,21 2,21 2,21 2,40 2,40 2,40 3,01 3,01 3,01 -

2C07302 2C07303 2C07304 2C07305 2C07306 2C07307 2C07308 2C07310 2C07311 2C07312 2C07313 2C07315 2C07316 2C07317 2C07319 2C07321 2C07322 2C07323 2C07324 2C07325 2C07326 2C07327 2C07331 2C07334 2C07335 2C07336 2C07337 2C07338 2C07339 2C07340 2C07341 2C07342 2C07343 2C07344 2C07345 2C07346 2C07347 2C07349 2C07350 2C07351 2C07352 2C07353 2C07354 2C07355 2C07356 2C07357 2C07358 2C07360 2C07361 2C07362 2C07363

1,16 1,16 0,28 0,28 0,32 0,28 0,25 0,43 0,35 0,40 0,65 0,48 0,48 0,48 0,81 0,74 0,74 0,74 0,74 1,04 1,04 1,04 1,04 1,29 1,29 2,09 2,09 2,09 2,65 2,65 2,65 2,84 2,84 2,84 3,03 3,03 3,03 4,92 4,92 4,92 4,92 4,92 5,68 5,68 5,68 7,19 7,19 7,19 7,19 7,19 7,19

2C07402 2C07403 2C07404 2C07405 2C07406 2C07407 2C07408 2C07410 2C07411 2C07412 2C07413 2C07415 2C07416 2C07417 2C07419 2C07421 2C07422 2C07423 2C07424 2C07425 2C07426 2C07427 2C07431 2C07434 2C07435 2C07436 2C07437 2C07438 2C07439 2C07440 2C07441 2C07442 2C07443 2C07444 2C07445 2C07446 2C07447 -

1,42 1,42 0,32 0,32 0,37 0,32 0,37 0,50 0,50 0,54 0,69 0,58 0,58 0,58 0,86 0,88 0,88 0,88 0,88 1,14 1,14 1,14 1,38 1,68 1,68 3,01 3,01 3,01 3,60 3,60 3,60 3,81 3,81 3,81 4,00 4,00 4,00 -

2C07502 2C07503 2C07504 2C07505 2C07506 2C07507 2C07508 2C07510 2C07511 2C07512 2C07513 2C07515 2C07516 2C07517 2C07519 2C07521 2C07522 2C07523 2C07524 2C07525 2C07526 2C07527 2C07531 2C07534 2C07535 2C07536 2C07537 2C07538 2C07539 2C07540 2C07541 2C07542 2C07543 2C07544 2C07545 2C07546 2C07547 -

1,60 1,60 0,38 0,38 0,42 0,38 0,45 0,61 0,61 0,64 0,74 0,70 0,70 0,70 1,12 1,04 1,04 1,04 1,04 1,38 1,38 1,38 1,68 1,84 1,84 3,41 3,41 3,41 4,00 4,00 4,00 4,40 4,40 4,40 4,80 4,80 4,80 -

2C07602 2C07603 2C07604 2C07605 2C07606 2C07607 2C07608 2C07610 2C07611 2C07612 2C07613 2C07615 2C07616 2C07617 2C07619 2C07621 2C07622 2C07623 2C07624 2C07625 2C07626 2C07627 2C07631 2C07634 2C07635 2C07636 2C07637 2C07638 2C07639 2C07640 2C07641 2C07642 2C07643 2C07644 2C07645 2C07646 2C07647 -

2,00 2,00 0,46 0,46 0,50 0,42 0,53 0,72 0,72 0,78 0,88 0,85 0,85 0,85 1,26 1,26 1,26 1,26 1,26 1,68 1,68 1,68 2,00 2,00 2,00 4,00 4,00 4,00 4,61 4,61 4,61 5,01 5,01 5,01 5,61 5,61 5,61 -

SESA TOOLS

INSERTOS ROSCADOS PARA LAS ROCAS DE LAS BUJÍAS STAINLESS STEEL WIRE THREAD INSERTS FOR SPARK PLUG FILETS RAPPORTÉS INOX POUR BOUGIES

TOL ISO2

DIN 8140

C207128

Cod.

C207228

1,04

Cod.

E 1,04

C207328

IINSERTOS ROSCADOS AUTOFRENANTES DE ACERO INOXIDABLE

ROSCADO E

2C05305 2C05307 2C05308 2C05309 2C05311 2C05315 2C05321 2C05325 2C05334

0,35 0,35 0,38 0,43 0,48 0,57 0,89 1,25 1,56

Cod. 2C05405 2C05407 2C05408 2C05409 2C05411 2C05415 2C05421 2C05425 2C05434

E 0,38 0,38 0,45 0,50 0,61 0,70 1,06 1,38 2,02

• Insertos con sistema de frenado interno Wire thread inserts with a locking internal system Filets rapportés avec systéme interne autofreinage. • Indicados en mecanismos con altas vibraciones o impactos Suited to high impact and vibrations systems ndiqués pour mécanismes avec grandes vibrations et impacts • Se recomienda su utilización con tornillería lubrificada o con recubrimientos Recommended for using with oil lubricated bolts Utilisation recommandé avec boulons lubrifiés

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

2C05405 2C05407 2C05408 2C05409 2C05411 2C05415 2C05421 2C05425 2C05434

Cod.

ACCESORIOS

E 0,34 0,34 0,38 0,42 0,45 0,56 0,82 1,17 1,57

HEXAGONAL • HEXAGONAL

100 100 100 100 100 100 100 50 50

Cod.

HEXAGONAL

Uds. / Pcs.

2,0 x DØ

DISPLAYS

D Ø x P (mm)

1,5 x DØ

METROLOGY • MÉTROLOGIE

METROLOGÍA

TOL ISO2

1,0 x DØ

M 3 x 0,50 M 4 x 0,70 M 5 x 0,80 M 6 x 1,00 M 8 x 1,25 M 10 x 1,50 M 12 x 1,75 M 14 x 2,00 M 16 x 2,00

THREADING • FILÉTAGE

SCREW LOCKING STAINLESS STEEL WIRE THREAD INSERTS FILETS RAPPORTÉS INOX INDESSERRABLES

DIN 8140

MADERA

E 1,04

METAL • MÉTAL

Cod.

METAL

Uds. / Pcs.

16,40 x DØ

DISPLAYS • DISPLAYS

D Ø x P (mm) M 14 x 1,25

12,40 x DØ

WOOD • BOIS

8,40 x DØ

CONSTRUCCIÓN

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

INSERTOS REPARADORES DE ROSCA WIRE THREAD INSERTS • FILETS RAPPORTÉS

CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13 - 341

SESA TOOLS

CONSTRUCCIÓN

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

INSERTOS REPARADORES DE ROSCA WIRE THREAD INSERTS • FILETS RAPPORTÉS

UNC

STAINLESS STEEL WIRE THREAD INSERTS FILETS RAPPORTÉS INOX

TOL

1,0 x DØ D Ø x P (”) Nr. Nr. Nr. Nr. Nr. Nr. Nr.

2 x 56 4 x 40 5 x 40 6 x 32 8 x 32 10 x 24 12 x 24 1/4 x 20 5/16 x 18 3/8 x 16 7/16 x 14 1/2 x 13 9/16 x 12 5/8 x 11 3/4 x 10 7/8 x 9 1x8 1.1/8 x 7 1.1/4 x 7 1.3/8 x 6 1.1/2 x 6

1,5 x DØ

2,0 x DØ

2,5 x DØ

3,0 x DØ

Uds. / Pcs.

Cod.

100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 50 50 25 10 10 5 5 5 5

2C08200 2C08201 2C08202 2C08203 2C08204 2C08205 2C08206 2C08207 2C08208 2C08209 2C08210 2C08211 2C08212 2C08214 2C08216 2C08218 2C08219 -

0,94 0,37 0,38 0,29 0,29 0,37 0,38 0,38 0,50 0,78 0,86 0,93 3,01 2,72 3,17 4,21 4,21 -

2C08300 2C08301 2C08302 2C08303 2C08304 2C08305 2C08306 2C08307 2C08308 2C08309 2C08310 2C08311 2C08312 2C08314 2C08316 2C08318 2C08319 2C08320 2C08321 2C08322 2C08323

1,04 0,32 0,38 0,30 0,30 0,35 0,40 0,40 0,57 0,74 0,98 0,98 3,79 3,45 4,07 5,96 5,96 9,66 10,60 11,74 13,63

2C08400 2C08401 2C08402 2C08403 2C08404 2C08405 2C08406 2C08407 2C08408 2C08409 2C08410 2C08411 2C08412 2C08414 2C08416 2C08418 2C08419 -

1,42 0,37 0,42 0,34 0,34 0,40 0,46 0,46 0,64 1,02 1,18 1,18 5,15 4,53 5,37 8,01 8,01 -

2C08500 2C08501 2C08502 2C08503 2C08504 2C08505 2C08506 2C08507 2C08508 2C08509 2C08510 2C08511 2C08512 2C08514 2C08516 2C08518 2C08519 -

1,60 0,42 0,50 0,38 0,38 0,48 0,56 0,56 0,77 1,17 1,41 1,41 5,89 5,42 6,37 9,47 9,47 -

2C08600 2C08601 2C08602 2C08603 2C08604 2C08605 2C08606 2C08607 2C08608 2C08609 2C08610 2C08611 2C08612 2C08614 2C08616 2C08618 2C08619 -

2,00 0,50 0,61 0,45 0,45 0,58 0,69 0,69 0,93 1,38 1,73 1,73 7,10 6,46 7,63 11,50 11,50 -

DISPLAYS

DISPLAYS • DISPLAYS

METROLOGÍA

METROLOGY • MÉTROLOGIE

HEXAGONAL

HEXAGONAL • HEXAGONAL

ACCESORIOS

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

ROSCADO

THREADING • FILÉTAGE

METAL

METAL • MÉTAL

MADERA

WOOD • BOIS

DIN 8140

INSERTOS ROSCADOS DE ACERO INOXIDABLE

342 - CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13

SESA TOOLS

STAINLESS STEEL WIRE THREAD INSERTS FILETS RAPPORTÉS INOX

TOL

Cod.

100 100 100 100 100 100 100 100 100 50 50 25 10 10 5 5 5 5

2C08290 2C08291 2C08292 2C08293 2C08225 2C08226 2C08227 2C08228 2C08229 2C08230 2C08231 2C08233 2C08235 2C08237 -

0,85 0,85 0,85 0,37 0,37 0,50 0,74 0,93 0,93 2,19 2,19 3,60 4,88 4,88 -

2C08390 2C08391 2C08392 2C08393 2C08325 2C08326 2C08327 2C08328 2C08329 2C08330 2C08331 2C08333 2C08335 2C08337 2C08396 2C08397 2C08398 2C09399

0,91 0,91 0,91 0,36 0,36 0,51 0,74 0,98 0,98 2,07 2,07 4,74 6,81 6,81 9,66 10,60 11,74 13,63

2C08490 2C08491 2C08492 2C08493 2C08425 2C08426 2C08427 2C08428 2C08429 2C08430 2C08431 2C08433 2C08435 2C08437 -

1,28 1,28 1,28 0,46 0,46 0,64 0,94 1,18 1,18 2,62 2,62 6,05 9,17 9,17 -

2C08590 2C08591 2C08592 2C08593 2C08525 2C08526 2C08527 2C08528 2C08529 2C08530 2C08531 2C08533 2C08535 2C08537 -

1,42 1,42 1,42 0,56 0,56 0,77 1,14 1,41 1,41 3,20 3,01 7,33 10,54 10,54 -

2C08690 2C08691 2C08692 2C08693 2C08625 2C08626 2C08627 2C08628 2C08629 2C08630 2C08631 2C08633 2C08635 2C08637 -

1,81 1,81 1,81 0,69 0,69 0,93 1,38 1,73 1,73 3,68 3,68 8,79 12,63 12,63 -

MADERA

Cod.

METAL • MÉTAL

METAL

Cod.

HEXAGONAL

HEXAGONAL • HEXAGONAL

ACCESORIOS

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

Uds. / Pcs.

THREADING • FILÉTAGE

3,0 x DØ

METROLOGY • MÉTROLOGIE

4 x 48 6 x 40 8 x 36 10 x 32 1/4 x 28 5/16 x 24 3/8 x 24 7/16 x 20 1/2 x 20 9/16 x 18 5/8 x 18 3/4 x 16 7/8 x 14 1 x 12 1.1/8 x 12 1.1/4 x 12 1.3/8 x 12 1.1/2 x 12

2,5 x DØ

METROLOGÍA

Nr. Nr. Nr. Nr.

2,0 x DØ

DISPLAYS • DISPLAYS

D Ø x P (”)

1,5 x DØ

ROSCADO

1,0 x DØ

WOOD • BOIS

DISPLAYS

DIN 8140

INSERTOS ROSCADOS DE ACERO INOXIDABLE

CONSTRUCCIÓN

UNF

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

INSERTOS REPARADORES DE ROSCA WIRE THREAD INSERTS • FILETS RAPPORTÉS

CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13 - 343

SESA TOOLS

CONSTRUCCIÓN

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

INSERTOS REPARADORES DE ROSCA WIRE THREAD INSERTS • FILETS RAPPORTÉS

BSW

STAINLESS STEEL WIRE THREAD INSERTS FILETS RAPPORTÉS INOX

TOL ISO2

1,0 x DØ D Ø x P (”) 1/8 x 40 3/16 x 24 1/4 x 20 5/16 x 18 3/8 x 16 7/16 x 14 1/2 x 12 9/16 x 12 5/8 x 11 3/4 x 10 7/8 x 9 1x8

1,5 x DØ

2,0 x DØ

2,5 x DØ

3,0 x DØ

Uds. / Pcs.

Cod.

100 100 100 100 100 100 100 50 50 25 10 10

2C08241 2C08242 2C08243 2C08244 2C08245 2C08246 2C08247 2C08248 2C08249 2C08251 2C08253 2C08255

1,10 1,10 0,48 0,56 0,98 1,20 1,20 3,01 3,01 3,89 5,01 5,41

2C08341 2C08342 2C08343 2C08344 2C08345 2C08346 2C08347 2C08348 2C08349 2C08351 2C08353 2C08355

1,21 1,21 0,50 0,61 1,01 1,25 1,25 3,98 3,98 4,74 6,63 7,57

2C08441 2C08442 2C08443 2C08444 2C08445 2C08446 2C08447 2C08448 2C08449 2C08451 2C08453 2C08455

2,00 2,00 0,61 0,70 1,25 1,52 1,52 4,94 4,94 6,11 8,75 8,75

2C08541 2C08542 2C08543 2C08544 2C08545 2C08546 2C08547 2C08548 2C08549 2C08551 2C08553 2C08555

2,27 2,27 0,80 0,85 1,46 1,81 1,81 5,89 5,89 7,33 10,54 10,54

2C08641 2C08642 2C08643 2C08644 2C08645 2C08646 2C08647 2C08648 2C08649 2C08651 2C08653 2C08655

2,43 2,43 0,86 1,02 1,76 2,21 2,21 7,21 7,21 8,79 12,63 12,63

DISPLAYS

DISPLAYS • DISPLAYS

METROLOGÍA

METROLOGY • MÉTROLOGIE

HEXAGONAL

HEXAGONAL • HEXAGONAL

ACCESORIOS

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

ROSCADO

THREADING • FILÉTAGE

METAL

METAL • MÉTAL

MADERA

WOOD • BOIS

DIN 8140

INSERTOS ROSCADOS DE ACERO INOXIDABLE

344 - CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13

SESA TOOLS

Wire Thread Inserts “free running” stainless steel FILETS RAPPORTÉS INOX

TOL ISO2

Cod.

2C08380 2C08381 2C08382 2C08383 2C08384 2C08385 2C08386 2C08387

0,76 1,14 1,33 1,71 4,26 4,26 13,07 13,07

Insertos Roscados “Facil inserción”, inoxidable Wire Thread Inserts “free running” stainless steel FILETS RAPPORTÉS INOX

3,0 x DØ

Uds. / Pcs.

Cod.

100 100 100 100 100 100 50 50 25 10 10

2C08262 2C08263 2C08265 2C08266 2C08267 2C08268 2C08269 2C08270 2C08272 2C08274 2C08276

1,10 0,48 0,53 0,98 1,20 1,20 3,01 3,01 3,89 5,01 5,01

2C08362 2C08363 2C08365 2C08366 2C08367 2C08368 2C08369 2C08370 2C08372 2C08374 2C08376

1,21 0,50 0,61 1,01 1,25 1,25 3,79 3,79 4,74 6,63 6,63

2C08462 2C08463 2C08465 2C08466 2C08467 2C08468 2C08469 2C08470 2C08472 2C08474 2C08476

2,00 0,61 0,70 1,25 1,52 1,52 4,94 4,94 6,11 8,75 8,09

2C08562 2C08563 2C08565 2C08566 2C08567 2C08568 2C08569 2C08570 2C08572 2C08574 2C08576

2,27 0,72 0,85 1,46 1,81 1,81 5,89 5,89 7,33 10,54 10,54

2C08662 2C08663 2C08665 2C08666 2C08667 2C08668 2C08669 2C08670 2C08672 2C08674 2C08676

2,43 0,86 1,02 1,76 2,21 2,21 7,21 7,21 8,79 12,63 12,63

ACCESORIOS

2,5 x DØ

METROLOGY • MÉTROLOGIE

3/16 x 32 1/4 x 26 5/16 x 22 3/8 x 20 7/16 x 18 1/2 x 16 9/16 x 16 5/8 x 14 3/4 x 12 7/8 x 11 1 x 10

2,0 x DØ

METROLOGÍA

D Ø x P (”)

1,5 x DØ

HEXAGONAL • HEXAGONAL

1,0 x DØ

HEXAGONAL

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

TOL ISO2

DISPLAYS • DISPLAYS

DIN 8140

Cod.

THREADING • FILÉTAGE

BSF

3,0 x DØ

MADERA

50 50 50 50 5 5 5 5

2,5 x DØ

METAL • MÉTAL

Uds. / Pcs.

1/8 x 28 1/4 x 19 3/8 x 19 1/2 x 14 5/8 x 14 3/4 x 14 7/8 x 14 1 x 11

2,0 x DØ

ROSCADO

D Ø x P (”)

1,5 x DØ

METAL

1,0 x DØ

WOOD • BOIS

DISPLAYS

DIN 8140

Insertos Roscados DE ACERO inoxidable

CONSTRUCCIÓN

G(BSP)

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

INSERTOS REPARADORES DE ROSCA WIRE THREAD INSERTS • FILETS RAPPORTÉS

CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13 - 345

SESA TOOLS

ACCESORIOS

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

ROSCADO

THREADING • FILÉTAGE

METAL

METAL • MÉTAL

MADERA

WOOD • BOIS

CONSTRUCCIÓN

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

ACCESORIES • ACCESSOIRES

HERRAMIENTA PARA INSERTAR CON TOPE AJUSTABLE INSERTING TOOL WITH LOCKING RING APPAREIL DE POSE MANUEL

Nº 2 3 4 5 6

HEXAGONAL • HEXAGONAL

HEXAGONAL

METROLOGY • MÉTROLOGIE

2,00 x 0,40 2,20 x 0,45 2,50 x 0,45 3,00 x 0,50 3,50 x 0,60 4,00 x 0,70 -

7 8

5,00 x 0,80

6,00 x 1,00

M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M

7,00 x 1,00 8,00 x 1,25 8,00 x 1,00 9,00 x 1,25 9,00 x 1,00 10,00 x 1,50 10,00 x 1,00 10,00 x 1,25 11,00 x 1,50 11,00 x 1,25 12,00 x 1,75 12,00 x 1,50 12,00 x 1,25 12,00 x 1,00 14,00 x 2,00 14,00 x 1,50 14,00 x 1,25 14,00 x 1,00 16,00 x 2,00 16,00 x 1,50 18,00 x 2,50 18,00 x 2,00 18,00 x 1,50 20,00 x 2,50 20,00 x 2,00 20,00 x 1,50 22,00 x 2,50 22,00 x 2,00 22,00 x 1,50 24,00 x 3,00 24,00 x 2,00 24,00 x 1,50

11 12 13 14

16 17 18 20

DISPLAYS

DISPLAYS • DISPLAYS

METROLOGÍA

M - Mf M M M M M M

346 - CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13

UNC / UNF / BSW / BSF

Uds. / Pcs.

Cod.

UNC Nr. 2

3C08002

13,25

UNC/UNF Nr. 4 UNC/UNF Nr. 6 UNC/UNF Nr. 8 BSW 3/16 UNC Nr.10 UNC/UNF Nr.10 UNC Nr. 12 UNC/UNF 1/4 BSW/BSF 1/4 UNC/BSW 5/16

1 1 1 1

3C08003 3C08004 3C08005 3C08006

13,25 13,25 13,25 13,25

3C08007

13,25

3C08008

13,25

3C08009

13,25

3C08010

15,19

UNC/BSF 5/16

3C08011

15,19

UNC 3/8 BSW/BSF 3/8

3C08012

16,40

UNF 3/8

3C08013

16,40

UNC/UNF 7/16 BSW/BSF 7/16

3C08014

19,03

UNC/UNF 1/2 BSW/BSF 1/2

3C08015

19,03

UNC/UNF 9/16 BSW/BSF 9/16

3C08016

22,90

3C08017

22,90

UNC/UNF 5/8 BSW/BSF 5/8

3C08018

25,30

UNC 3/4 BSW/BSF 3/4

3C08020

25,30

UNF 3/4

3C08021

25,30

UNC/UNF 7/8 BSW/BSF 7/8

3C08022

31,80

UNC/UNF 1" BSW/BSF 1"

3C08023

31,80

SESA TOOLS

3C08070 3C08071 3C08072 3C08073 3C08074 3C08075 3C08076

E 19,55 19,55 19,55 19,55 23,81 26,31 29,08

WOOD • BOIS

Cod.

1 1 1 1 1 1 1

ACCESORIOS

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

ROSCADO

THREADING • FILÉTAGE

METAL

METAL • MÉTAL

Uds. / Pcs.

HEXAGONAL • HEXAGONAL

1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4

HEXAGONAL

6 7 8 10 12 14 16

METROLOGY • MÉTROLOGIE

46 56 62 76 85 96 107

METROLOGÍA

(”)

L1 (mm)

DISPLAYS • DISPLAYS

3,00 x 0,50 4,00 x 0,70 5,00 x 0,80 6,00 x 1,00 8,00 x 1,25 10,00 x 1,50 12,00 x 1,75

MADERA

MACHINE INSERTING TOOL APPAREIL DE POSE À MACHINE

D Ø x P (mm) M M M M M M M

CONSTRUCCIÓN

HERRAMIENTA PARA INSERTAR A MÁQUINA

DISPLAYS

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

ACCESORIOS ACCESORIES • ACCESSOIRES

CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13 - 347

SESA TOOLS

ACCESORIOS

Ø Nominal Ø x Paso / Ø Nominal Ø x Paso M M M M M M M M M M M M M M

METAL

THREADING • FILÉTAGE

ROSCADO

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

ACCESORIOS

HEXAGONAL • HEXAGONAL

INSERTING TOOL APPAREIL DE POSE À MACHINE

Uds. / Pcs.

Cod.

26,00 x 1,50 27,00 x 3,00 27,00 x 2,00 27,00 x 1,50 28,00 x 1,50 30,00 x 3,50 30,00 x 2,00 30,00 x 1,50 33,00 x 3,50 33,00 x 2,00 36,00 x 4,00 36,00 x 3,00 36,00 x 2,00 36,00 x 1,50

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2"

3C08024 3C08025 3C08026 3C08027 3C08028 3C08029 3C08030 3C08031 3C08032 3C08033 3C08034 3C08035 3C08036 3C08037

31,93 31,92 31,93 31,93 31,93 38,31 38,31 38,32 44,70 44,70 44,70 44,70 44,70 44,70

1.1/8 x 7 1.1/4 x 7 1.3/8 x 6 1.1/2 x 6

1 1 1 1

1/2" 1/2" 1/2" 1/2"

3C08050 3C08051 3C08052 3C08053

38,31 38,31 44,70 44,70

1.1/8 x 7 1.1/4 x 7 1.3/8 x 6 1.1/2 x 6

1 1 1 1

1/2" 1/2" 1/2" 1/2"

3C08060 3C08061 3C08062 3C08063

38,31 38,31 44,70 44,70

1.1/8 x 7 1.1/4 x 7 1.3/8 x 6 1.1/2 x 6 1.1/8 x 7 1.1/4 x 7 1.3/8 x 6 1.1/2 x 6

1 1 1 1 1 1 1 1

1/4" 1/4" 1/4" 1/4" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2"

3C08080 3C08081 3C08082 3C08083 3C08084 3C08085 3C08086 3C08087

19,16 19,16 22,35 25,54 31,93 31,93 44,70 44,70

UNC

UNF

G (BSP)

DISPLAYS

DISPLAYS • DISPLAYS

METROLOGÍA

METROLOGY • MÉTROLOGIE

HEXAGONAL

HERRAMIENTA PARA INSERTAR

M - Mf

METAL • MÉTAL

MADERA

WOOD • BOIS

CONSTRUCCIÓN

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

ACCESORIES • ACCESSOIRES

348 - CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13

SESA TOOLS

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

ACCESORIOS ACCESORIES • ACCESSOIRES

M 6,00 x 1,00

13 14

7,00 x 1,00 8,00 x 1,00 8,00 x 1,25 9,00 x 1,25 9,00 x 1,00 10,00 x 1,50 10,00 x 1,00 10,00 x 1,25 11,00 x 1,50 11,00 x 1,25 12,00 x 1,75 12,00 x 1,50 12,00 x 1,25 12,00 x 1,00

3C07002

5,65

UNC/UNF Nº 4 UNC/UNF Nº 6 UNC/UNF Nº 8 UNC/UNF Nº10 UNC Nº12 UNC/UNF 1/4 BSW/BSF 1/4

1 1 1 1

3C07003 3C07004 3C07005 3C07006

5,73 5,73 5,73 5,73

3C07008

5,73

3C07009

5,73

UNC/UNF 5/16 BSW/BSF 5/16

3C07011

UNC 3/8 BSW/BSF 3/8

3C07012

6,36

UNF 3/8

3C07013

6,36

UNC/UNF 7/16 BSW/BSF 7/16

3C07014

7,70

UNC/UNF 1/2 BSW/BSF 1/2

3C07015

7,70

HEXAGONAL • HEXAGONAL

HERRAMIENTA EXTRACTORA

HEXAGONAL

EXTRACTING TOOL EXTRACTEUR

Métrica / Métrica

Pulgadas / Inches

Uds. / Pcs.

Cod.

2 3

M 3 - M 10 M 11 - M 24

3/16 - 3/8 3/8 - 1

1 1

3C07052 3C07053

28,64 34,71

DISPLAYS

DISPLAYS • DISPLAYS

Nº

METROLOGY • MÉTROLOGIE

M M M M M M M M M M M M M M

UNC Nº 2

METROLOGÍA

MADERA

Cod.

METAL • MÉTAL

M 5,00 x 0,80

Uds. / Pcs.

METAL

UNC / UNF / BSW / BSF

THREADING • FILÉTAGE

3 4 5 6

2,00 x 0,40 2,20 x 0,45 2,50 x 0,45 3,00 x 0,50 3,50 x 0,60 4,00 x 0,70

ROSCADO

M - Mf M M M M M M

ACCESORIOS

Nº

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

TANG BREAK TOOL RUPTEUR

WOOD • BOIS

CONSTRUCCIÓN

HERRAMIENTA ROMPE ARRASTRE

CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13 - 349

SESA TOOLS

KITS REPARADORES DE ROSCA

M y Mf M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M

2,1 mm 2,6 mm 3,2 mm 3,7 mm 4,2 mm 5,2 mm 6,3 mm 7,3 mm 8,3 mm 8,3 mm 9,3 mm 10,4 mm 10,3 mm 10,3 mm 11,4 mm 12,4 mm 12,4 mm 12,3 mm 12,3 mm

DISPLAYS

DISPLAYS • DISPLAYS

METROLOGÍA

METROLOGY • MÉTROLOGIE

HEXAGONAL

HEXAGONAL • HEXAGONAL

ACCESORIOS

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

ROSCADO

THREADING • FILÉTAGE

METAL

METAL • MÉTAL

MADERA

WOOD • BOIS

CONSTRUCCIÓN

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

THREAD REPAIR KIT • KITS DE RÉPARATION DE FILETAGE

350 - CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13

KITS REPARADORES DE ROSCA THREAD REPAIR KIT KITS DE RÉPARATION DE FILETAGE

Nº Nº Nº Nº Nº Nº Nº Nº Nº Nº Nº Nº Nº Nº Nº Nº Nº Nº Nº Nº Nº Nº Nº Nº Nº Nº Nº Nº Nº Nº Nº Nº Nº Nº Nº Nº Nº

2 3 4 5 6 8 9 10 11 11 12 13 13 13 14 15 15 15 15 16 16 17 17 18 18 20 20 20 21 21 21 22 22 22 23 23 23

Nº Nº Nº Nº Nº Nº Nº Nº Nº Nº Nº Nº Nº Nº Nº Nº Nº Nº Nº

2 3 4 5 6 8 9 11 11 11 12 13 13 13 14 15 15 15 15

x 1,5D

Uds. / Pcs.

Cod.

20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 15 15 15 15 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

4C04001 4C04003 4C04005 4C04006 4C04007 4C04009 4C04010 4C04011 4C04012 4C04013 4C04014 4C04016 4C04017 4C04018 4C04019 4C04021 4C04022 4C04023 4C04024 4C04028 4C04029 4C04030 4C04031 4C04032 4C04033 4C04034 4C04035 4C04036 4C04037 4C04038 4C04039 4C04040 4C04041 4C04042 4C04043 4C04044 4C04045

E 50,27 50,27 50,27 50,27 46,94 48,81 52,58 70,72 66,89 70,72 78,43 71,59 75,69 75,69 84,86 80,26 84,86 84,86 84,86 89,66 94,80 94,80 94,80 108,68 114,91 136,49 136,49 136,49 147,65 147,65 147,65 169,99 169,99 169,99 196,05 196,05 196,05

SESA TOOLS

4C04049 4C04050 4C04051 4C04052 4C04053 4C04054 4C04055 4C04056 4C04057 4C04058 4C04060 4C04061 4C04062 4C04063

416,56 416,56 416,56 416,56 474,66 496,62 496,62 496,62 518,58 518,58 564,19 564,19 564,19 564,19

WOOD • BOIS

Cod.

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

MADERA

Uds. / Pcs.

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

METAL • MÉTAL

C308024 C308025 C308026 C308027 C308028 C308029 C308030 C308031 C308032 C308033 C308034 C308035 C308036 C308037

ROSCADO

26,00 x 1,50 27,00 x 3,00 27,00 x 2,00 27,00 x 1,50 28,00 x 1,50 30,00 x 3,50 30,00 x 2,00 30,00 x 1,50 33,00 x 3,50 33,00 x 2,00 36,00 x 4,00 36,00 x 3,00 36,00 x 2,00 36,00 x 1,50

METAL

THREAD REPAIR KIT KITS DE RÉPARATION DE FILETAGE

x 1,5D M M M M M M M M M M M M M M

CONSTRUCCIÓN

KITS REPARADORES DE ROSCA

THREADING • FILÉTAGE

M y Mf

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

KITS REPARADORES DE ROSCA THREAD REPAIR KIT • KITS DE RÉPARATION DE FILETAGE

KIT PARA LAS ROSCAS DE LAS BUJÍAS

14 x 1,25

Nº 17

8,40 mm

12,40 mm

16,40 mm

Uds. / Pcs. 1

Cod. 4C04096

E 114,92

HEXAGONAL

HEXAGONAL • HEXAGONAL

ACCESORIOS

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

INSERTING TOOL KITS DE RÉPARATION DE FILETAGE POUR BOUGIES D´ALLUMAGE

DISPLAYS

DISPLAYS • DISPLAYS

METROLOGÍA

METROLOGY • MÉTROLOGIE

MACHOS SPARK-PLUG / STI-SPARK PLUG TAPS / TARAUDS STI ÉTAGÉS

CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13 - 351

SESA TOOLS

KITS REPARADORES DE ROSCA

UNC

KITS REPARADORES DE ROSCA THREAD REPAIR KIT KITS DE RÉPARATION DE FILETAGE

x 1,5D Nr. Nr. Nr. Nr. Nr. Nr. Nr.

2 x 56 4 x 40 5 x 40 6 x 32 8 x 32 10 x 24 12 x 24 1/4 x 20 5/16 x 18 3/8 x 16 7/16 x 14 1/2 x 13 9/16 x 12 5/8 x 11 3/4 x 10 7/8 x 9 1x 8

UNC

2,4 mm 3,1 mm 3,4 mm 3,8 mm 4,4 mm 5,2 mm 5,8 mm 6,7 mm 8,3 mm 9,9 mm 11,6 mm 13,0 mm

Nº 2 Nº 4 Nº 4 Nº 5 Nº 6 Nº 7 Nº 8 Nº 9 Nº 10 Nº 12 Nº 14 Nº 15 Nº 16 Nº 18 Nº 20 Nº 22 Nº 23

Nº Nº Nº Nº Nº Nº Nº Nº Nº Nº Nº Nº

2 4 4 5 6 6 8 9 10 12 14 15

20 20 20 20 20 20 20 20 20 15 10 10 10 10 5 5 4

Uds. / Pcs.

Cod.

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

4C04100 4C04101 4C04106 4C04102 4C04103 4C04104 4C04105 4C04107 4C04108 4C04109 4C04110 4C04111 4C04112 4C04113 4C04114 4C04115 4C04116

E 69,19 62,77 62,77 62,77 62,77 62,77 62,77 56,55 66,81 71,43 80,18 88,01 117,50 117,50 149,76 182,01 173,49

KITS REPARADORES DE ROSCA THREAD REPAIR KIT KITS DE RÉPARATION DE FILETAGE

1.1/8 x 7 1.1/4 x 7 1.3/8 x 6 1.1/2 x 6

C308050 C308051 C308052 C308053

DISPLAYS

DISPLAYS • DISPLAYS

METROLOGÍA

METROLOGY • MÉTROLOGIE

HEXAGONAL

HEXAGONAL • HEXAGONAL

ACCESORIOS

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

ROSCADO

THREADING • FILÉTAGE

METAL

METAL • MÉTAL

MADERA

WOOD • BOIS

CONSTRUCCIÓN

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

THREAD REPAIR KIT • KITS DE RÉPARATION DE FILETAGE

352 - CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13

x 1,5D

Uds. / Pcs.

Cod.

10 10 10 10

1 1 1 1

4C04117 4C04118 4C04119 4C04135

442,59 492,39 591,98 689,71

SESA TOOLS

CONSTRUCCIÓN

KITS REPARADORES DE ROSCA

Uds. / Pcs. 1 1 1 1

MADERA

Cod.

4C04136 4C04137 4C04138 4C04139

442,59 492,39 591,98 689,71

METAL • MÉTAL

METAL

HEXAGONAL • HEXAGONAL

10 10 10 10

ACCESORIOS

THREAD REPAIR KIT KITS DE RÉPARATION DE FILETAGE

C308060 C308061 C308062 C308063

THREADING • FILÉTAGE

4C04120 4C04121 4C04122 4C04123 4C04125 4C04126 4C04127 4C04128 4C04129 4C04130 4C04131 4C04132 4C04133 4C04134

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

KITS REPARADORES DE ROSCA

x 1,5D 1.1/8 x 12 1.1/4 x 12 1.3/8 x 12 1.1/2 x 12

20 20 20 20 20 20 15 10 10 10 10 5 5 4

HEXAGONAL

Nº 4 Nº 5 Nº 6 Nº 8 Nº 9 Nº 11 Nº 13 Nº 14 Nº 15

METROLOGY • MÉTROLOGIE

4 5 6 8 9 11 13 14 15 16 18 21 22 23

E 63,38 63,38 63,38 63,38 57,11 69,88 74,71 83,86 92,05 122,90 122,90 156,64 190,37 181,45

METROLOGÍA

Nº Nº Nº Nº Nº Nº Nº Nº Nº Nº Nº Nº Nº Nº

Cod.

DISPLAYS • DISPLAYS

UNF

3,0 mm 3,8 mm 4,4 mm 5,1 mm 6,7 mm 8,3 mm 9,8 mm 11,5 mm 13,0 mm

Uds. / Pcs.

ROSCADO

x 1,5D Nr. 4 x 48 Nr. 6 x 40 Nr. 8 x 36 Nr. 10 x 32 1/4 x 28 5/16 x 24 3/8 x 24 7/16 x 20 1/2 x 20 9/16 x 18 5/8 x 18 3/4 x 16 7/8 x 14 1 x 12

WOOD • BOIS

THREAD REPAIR KIT KITS DE RÉPARATION DE FILETAGE

DISPLAYS

UNF

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

KITS REPARADORES DE ROSCA THREAD REPAIR KIT • KITS DE RÉPARATION DE FILETAGE

CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13 - 353

SESA TOOLS

KITS REPARADORES DE ROSCA

BSW

KITS REPARADORES DE ROSCA THREAD REPAIR KIT KITS DE RÉPARATION DE FILETAGE

x 1,5D 1/8 x 40 3/16 x 24 1/4 x 20 5/16 x 18 3/8 x 16 7/16 x 14 1/2 x 12 9/16 x 12 5/8 x 11 3/4 x 10 7/8 x 9 1x 8

BSF

3/16 x 32 1/4 x 26 5/16 x 22 3/8 x 20 7/16 x 18 1/2 x 16 9/16 x 16 5/8 x 14 3/4 x 12 7/8 x 11 1 x 10

3,4 mm 5,0 mm 6,7 mm 8,3 mm 9,9 mm 11,5 mm 13,0 mm

Nº Nº Nº Nº Nº Nº Nº Nº Nº Nº Nº Nº

4 8 9 10 12 14 15 16 18 20 22 23

Nº Nº Nº Nº Nº Nº Nº

4 8 9 11 12 14 15

Uds. / Pcs.

Cod.

20 20 20 20 15 10 10 10 10 5 5 4

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

4C04141 4C04142 4C04143 4C04144 4C04145 4C04146 4C04147 4C04148 4C04149 4C04150 4C04151 4C04152

x 1,5D

Uds. / Pcs.

Cod.

20 20 20 15 10 10 10 10 5 5 4

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

4C04162 4C04163 4C04165 4C04166 4C04167 4C04168 4C04169 4C04170 4C04172 4C04174 4C04176

E 62,77 62,77 56,55 69,19 73,98 83,04 91,15 121,70 121,70 155,11 188,51 179,68

KITS REPARADORES DE ROSCA THREAD REPAIR KIT KITS DE RÉPARATION DE FILETAGE

5,0 mm 6,6 mm 8,3 mm 9,9 mm 11,5 mm 13,0 mm

DISPLAYS

DISPLAYS • DISPLAYS

METROLOGÍA

METROLOGY • MÉTROLOGIE

HEXAGONAL

HEXAGONAL • HEXAGONAL

ACCESORIOS

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

ROSCADO

THREADING • FILÉTAGE

METAL

METAL • MÉTAL

MADERA

WOOD • BOIS

CONSTRUCCIÓN

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

THREAD REPAIR KIT • KITS DE RÉPARATION DE FILETAGE

354 - CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13

Nº Nº Nº Nº Nº Nº Nº Nº Nº Nº Nº

8 9 11 12 14 15 16 18 20 22 23

Nº Nº Nº Nº Nº Nº

6 9 11 13 14 15

E 62,77 56,55 69,19 73,98 83,04 91,15 121,70 121,70 155,11 188,51 179,79

SESA TOOLS

MADERA

METAL • MÉTAL

METAL HEXAGONAL

HEXAGONAL • HEXAGONAL

ACCESORIOS

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

ROSCADO

THREADING • FILÉTAGE

4C04190 4C04191 4C04192 4C04193 4C04194 4C04195 4C04196 4C04197

METROLOGY • MÉTROLOGIE

1 1 1 1 1 1 1 1

E 104,54 110,00 122,04 148,08 348,22 348,22 478,39 478,39

METROLOGÍA

10 10 10 10 10 10 10 10

Cod.

DISPLAYS • DISPLAYS

C308080 C308081 C308082 C308083 C308084 C308085 C308086 C308087

Uds. / Pcs.

WOOD • BOIS

THREAD REPAIR KIT KITS DE RÉPARATION DE FILETAGE

x 1,5D 1/8 x 28 1/4 x 19 3/8 x 19 1/2 x 14 5/8 x 14 3/4 x 14 7/8 x 14 1 x 11

CONSTRUCCIÓN

KITS REPARADORES DE ROSCA

DISPLAYS

G(BSP)

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

KITS REPARADORES DE ROSCA THREAD REPAIR KIT • KITS DE RÉPARATION DE FILETAGE

CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13 - 355

SESA TOOLS

KITS REPARADORES DE ROSCA

KIT REPARADOR DE ROSCADO PARA TALLER

THREAD REPAIR WORKSHOP KITS KITS DE RÉPARATION DE FILETAGE POUR ATÉLIERS

x 1,5D M5-M 12 M 5.00 x 0.80 5,2 mm Nº 8 Nº 8 M 6.00 x 1.00 6,3 mm Nº 9 Nº 9 M 8.00 x 1.25 8,3 mm Nº 11 Nº 11 M 10.00 x 1.50 10,4 mm Nº 13 Nº 13 M 12.00 x 1.75 12,4 mm Nº 15 Nº 15 M6-M 14 x 1.25 /NP M 6.00 x 1.00 6,3 mm Nº 9 Nº 9 M 8.00 x 1.25 8,3 mm Nº 11 Nº 11 M 10.00 x 1.50 10,4 mm Nº 13 Nº 13 M 12.00 x 1.75 12,4 mm Nº 15 Nº 15 M 14.00 x 1.25 Nº 17 M 6 - M 14 x 1.25 / PT (*Machos Plug - Punta Piloto / *Plug Taps - Pilot Nose ) M 6.00 x 1.00 6,3 mm Nº 9 Nº 9 M 8.00 x 1.25 8,3 mm Nº 11 Nº 11 M 10.00 x 1.50 10,4 mm Nº 13 Nº 13 M 12.00 x 1.75 12,4 mm Nº 15 Nº 15 M 14.00 x 1.25* Nº 17 UNC 1/4 - 1/2" UNC 1/4 x 20 6,7 mm Nº 9 Nº 9 UNC 5/16 x 18 8,3 mm Nº 10 Nº 11 UNC 3/8 x 16 9,9 mm Nº 12 Nº 12 UNC 7/16 x 14 11,6 mm Nº 14 Nº 14 UNC 1/2 x 13 13,0 mm Nº 15 Nº 15 UNF 1/4 - 1/2" UNF 1/4 x 28 6,7 mm Nº 9 Nº 9 UNF 5/16 x 24 8,3 mm Nº 11 Nº 11 UNF 3/8 x 24 9,8 mm Nº 13 Nº 13 UNF 7/16 x 20 11,5 mm Nº 14 Nº 14 UNF 1/2 x 20 13,0 mm Nº 15 Nº 15 BSW 1/4 - 1/2" BSW 1/4 x 20 6,7 mm Nº 9 Nº 9 BSW 5/16 x 18 8,3 mm Nº 10 Nº 11 BSW 3/8 x 1 6 9,9 mm Nº 12 Nº 12 BSW 7/16 x 14 11,5 mm Nº 14 Nº 14 BSW 1/2 x 12 13,0 mm Nº 15 Nº 15 BSF 1/4 - 1/2" BSF 1/4 x 26 6,6 mm Nº 9 Nº 9 BSF 5/16 x 22 8,3 mm Nº 11 Nº 11 BSF 3/8 x 20 9,9 mm Nº 12 Nº 12 BSF 7/16 x 18 11,5 mm Nº 14 Nº 14 BSF 1/2 x 16 13,0 mm Nº 15 Nº 15

DISPLAYS

DISPLAYS • DISPLAYS

METROLOGÍA

METROLOGY • MÉTROLOGIE

HEXAGONAL

HEXAGONAL • HEXAGONAL

ACCESORIOS

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

ROSCADO

THREADING • FILÉTAGE

METAL

METAL • MÉTAL

MADERA

WOOD • BOIS

CONSTRUCCIÓN

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

THREAD REPAIR KIT • KITS DE RÉPARATION DE FILETAGE

356 - CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13

Uds. / Pcs.

Cod.

4C04081

347,08

4C04082

385,55

4C04083

397,61

4C04184

433,74

4C04185

433,74

4C04186

433,74

4C04187

433,74

25 25 25 25 10 25 25 25 10 10 25 25 25 10 10 25 25 25 10 10 25 25 25 10 10 25 25 25 10 10 25 25 25 10 10

SESA TOOLS

3,2 mm 4,2 mm 5,2 mm 6,3 mm 8,3 mm 10,4 mm 12,4 mm

M3 M4 M5 M6 M7 M8 M9

Nº 4 Nº 6 Nº 8 Nº 9 Nº 11 Nº 13 Nº 15

CONSTRUCCIÓN

x 1,5D

Uds. / Pcs.

Cod.

20 20 20 20 20 15 10

1 1 1 1 1 1 1

4C04070 4C04071 4C04072 4C04073 4C04074 4C04075 4C04076

57,26 57,26 59,25 62,94 80,72 87,14 97,49

WOOD • BOIS

3,00 x 0,50 4,00 x 0,70 5,00 x 0,80 6,00 x 1,00 8,00 x 1,25 10,00 x 1,50 12,00 x 1,75

MADERA

WITH MACHINE INSERTING TOOL COFFRET RÉPARATION AVEC DES OUTILS À MACHINE

METAL

M M M M M M M

KIT CON HERRAMIENTAS PARA INSERTAR A MÁQUINA

METAL • MÉTAL

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

KITS REPARADORES DE ROSCA A MÁQUINA WITH MACHINE INSERTING TOOL • COFFRET RÉPARATION AVEC DES OUTILS À MACHINE

M M M M

THREADING • FILÉTAGE

431,88

25 25 25 25 10

HEXAGONAL • HEXAGONAL

Nº 8 Nº 9 Nº 11 Nº 13 Nº 15

4C04087

HEXAGONAL

M 5 M 6 M 8 M 10 M 12

Cod.

REPARADOR DE ROSCA CON ANCLAJE DE 1/4”

4,00 x 0,70 5,00 x 0,80 6,00 x 1,00 8,00 x 1,25

METROLOGÍA

METROLOGY • MÉTROLOGIE

1/4” SHANK REPAIR KIT KIT DE RÉPARATION DE FILETAGE AVEC QUEU 1/4”

4,2 mm 5,2 mm 6,3 mm 8,3 mm

Nº Nº Nº Nº

6 8 9 11

Nº Nº Nº Nº

6 8 9 11

x 1,5D

Uds. / Pcs.

Cod.

20 20 20 20

1 1 1 1

4C04307 4C04307 4C04307 4C04307

45,21 47,01 50,64 64,42

CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13 - 357

DISPLAYS • DISPLAYS

5,2 mm 6,3 mm 8,3 mm 10,4 mm 12,4 mm

Uds. / Pcs.

ACCESORIOS

x 1,5D M5 - M12 M 5,00 x 0,80 M 6,00 x 1,00 M 8,00 x 1,25 M 10,00 x 1,50 M 12,00 x 1,75

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

ROSCADO

WITH MACHINE INSERTING TOOL COFFRET RÉPARATION AVEC DES OUTILS À MACHINE

DISPLAYS

KIT CON HERRAMIENTAS PARA INSERTAR A MÁQUINA

ACCESORIOS

ACCESORIES

ACCESSOIRES

NOVEDADES N

NEW FEATURES N

NOUVEAUTÉS N

• Gama de Aceites y Grasas

• Range of Oils and Greases

• Gamme d’Huiles et Graisses

• Nuevos marcadores indelebles TEXPEN

• New indelible TEXPEN markers

• Nouveaux marqueurs indélébiles TEXPEN

ACCESORIOS K2

ACCESSORIES CACCESSOIRES

SESA TOOLS

速

SESA TOOLS

PORTABROCAS

CONSTRUCCIÓN

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

DRILL CHUCKS • MANDRINS

Portabrocas Percusión Cierre rápido

Percussive drill and fast lock drill chuck Perceuses à percussion en fermeture rapide

Acople / Mount 1/2 - 20 UNF 1/2 - 20 UNF 3/8 - 24 UNF

Ø ext. (mm) 43 43 43

Abierto / Opened (mm) 62 62 62

ROSCADO

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

ACCESORIOS

HEXAGONAL • HEXAGONAL

Cerrado / Closed (mm) 75 75 72

Peso Weight (kg) 0,250 0,280 0,290

Uds. Pcs. 1 1 1

Peso Weight (kg) 0,34

Uds. Pcs. 1

Cod.

V021220 V021221 V023824

18,30 20,59 25,14

Cod.

V021520

37,84

Portabrocas de llave Key type chuck • Mandrin fermeture avec clé

LONGITUD / LENGHT Capacidad Range (mm) 1,50 - 13

Acople / Mount 1/2 - 20 UNF

Ø ext. (mm) 42

Abierto / Opened (mm) 57

Llave Single key • Clé de rechange Uds. / Pcs.

Cod.

V031520

DISPLAYS

DISPLAYS • DISPLAYS

METROLOGÍA

METROLOGY • MÉTROLOGIE

HEXAGONAL

V021221

LONGITUD / LENGHT Capacidad Range (mm) 2 - 13 2 - 13 1,50 - 13

THREADING • FILÉTAGE

METAL

METAL • MÉTAL

MADERA

WOOD • BOIS

V021220 V023824

360 - CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13

E 6,41

Cerrado / Closed (mm) 70

SESA TOOLS

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

PORTABROCAS DRILL CHUCKS • MANDRINS

LONGITUD / LENGHT Uds. Pcs. 1 1 1 1

Precisión Precision (mm) 0,20 0,07 0,07 0,18

Cod.

V01312220 V016116

58,11 64,24 64,24 103,53

V018116 V022520

METAL • MÉTAL

B - 18 UNF B - 2 UNF

Cerrado / Closed Peso (mm) Weight (kg) 95 0,73 115 1,09 115 1,08 129 1,53

METAL

1/2 - 20 UNF B - 16 UNF

Abierto / Opened (mm) 85 102 102 105

Uds. / Pcs.

Cod.

1 1

18003 18025

311,33 311,33

ROSCADO

Ø (mm) C.M. 2 + accesorios / C.M. 2 + accessories C.M. 3 + accesorios / C.M. 2 + accessories

THREADING • FILÉTAGE

PORTAFRESAS CONO MORSE BUR HOLDER MORSE TAPER • QUEUE CONIQUE

DISPLAYS

DISPLAYS • DISPLAYS

METROLOGÍA

METROLOGY • MÉTROLOGIE

HEXAGONAL

HEXAGONAL • HEXAGONAL

Portafresas con entrada para refrigerante para máquinas con base electromagnética SIN AMARRES WELDON. Permite el uso de estas fresas en tornos, fresadoras y taladros. Bit holders with interior cooling for electromagnetic SIN machines. WELDON SHANK. For use with Weldon shank milling cutters on lathes, milling machines and drills. Porte-fraises à réfrigération interne pour machines à base électromagnétique SANS ANCRAGE WELDON. Pour l’utilisation de fraises à ancrage Weldon sur des tours, fraiseuses ou perceuses.

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

Acople / Mount

Ø ext. (mm) 44 51 51 57

ACCESORIOS

Capacidad Range (mm) 1 - 13 1 - 16 1 - 16 5 - 20

MADERA

FAST LOCK drill chuck Mandrin férméture rapide et autoajutable

WOOD • BOIS

CONSTRUCCIÓN

Portabrocas rotación con cierre rápido

CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13 - 361

SESA TOOLS

ESPIGAS Y CASQUILLOS

ESPIGAS TEMPLADAS Y RECTIFICADAS

HARDENED AND GROUNDED TAPER SHANK ARBORS ARBRES DE MONTAGE TREMPÉS ET RECTIFIÉS

DIN 228

DIN 238

CONO MORSE

ESPIGA

Cono Morse / Morse Cone

Espiga / Arbor

L (mm)

1 1 1 1 2 2 2 2 3 3 3 3 4 4 4 5

B - 10 B - 12 B - 16 B - 18 B - 10 B - 12 B - 16 B - 18 B - 12 B - 16 B - 18 B - 22 B - 16 B - 18 B - 22 B - 18

86 88 99 107 105 106 112 119 125 130 138 147 156 164 173 200

Peso / Weight (Kg)

Uds. / Pcs.

Cod.

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

V2001B10 V2001B12 V2001B16 V2001B18 V2002B10 V2002B12 V2002B16 V2002B18 V2003B12 V2003B16 V2003B18 V2003B22 V2004B16 V2004B18 V2004B22 V2005B18

7,70 7,70 7,70 7,70 8,36 8,21 8,21 8,21 10,70 10,70 10,70 10,70 16,65 16,65 16,65 27,65

0,050 0,060 0,090 0,110 0,130 0,140 0,160 0,185 0,280 0,300 0,330 0,390 0,615 0,635 0,700 1,570

Para medidas no tarifadas consultar precio y disponibilidad / Check prices and availability for no tarified articles / Demandez pour des produits non tarifiqués

DIMENSIONES APROXIMADAS ESPIGAS DE ASIENTO

SLEEVES MEASURES DIMENSIONS DES DOUILLES DE RÉDUCTION

Cono Morse Morse Cone DIN 228 (K-1) 1 1 1 1 2 2 2 2 3 3 3 4 4 5 5

Cono interior del portabrocas Drill Chuck Internal Cone DIN 228 K-2) B - 10 B - 12 B - 16 B - 18 B - 10 B - 12 B - 16 B - 18 B - 12 B - 16 B - 18 B - 16 B - 18 B - 16 B - 18

DISPLAYS

362 - CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13

D K1

DISPLAYS • DISPLAYS

METROLOGÍA

METROLOGY • MÉTROLOGIE

HEXAGONAL

HEXAGONAL • HEXAGONAL

ACCESORIOS

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

ROSCADO

THREADING • FILÉTAGE

METAL

METAL • MÉTAL

MADERA

WOOD • BOIS

CONSTRUCCIÓN

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

TAPER DRILL CHUCKS AND SLEEVES • DOUILLES ET ARBRES DE MONTAGE

A (mm)

B (mm)

C (mm)

D (mm)

E (mm)

86 88 99 107 105 106 112 119 125 130 138 156 164 198 198

65,5 65,5 65,5 65,5 80 80 80 80 99 99 99 124 124 156 156

10,094 12,065 15,733 17,780 10,094 12,065 15,733 17,780 12,065 15,733 17,780 15,733 17,780 15,733 17,780

9,4 11,1 14,5 16,2 9,4 11,1 14,5 16,2 11,1 14,5 16,2 14,5 16,2 14,5 16,2

14,5 18,5 24,0 32,0 14,5 18,5 24,0 32,0 18,5 24,0 32,0 24,0 32,0 24,0 32,0

SESA TOOLS

ESPIGAS Y CASQUILLOS

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

TAPER DRILL CHUCKS AND SLEEVES • DOUILLES ET ARBRES DE MONTAGE

CONSTRUCCIÓN

CASQUILLOS REDUCTORES Templados y rectificados HARDENED AND GROUND SLEEVES DOUILLES DE RÉDUCTION TREMPÉS ET RECTIFIÉS

Cod.

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

V1000021 V1000031 V1000032 V1000L32 V1000041 V1000042 V1000043 V1000051 V1000052 V1000053 V1000054 V1000L54 V1000063 V1000064 V1000064

MADERA

Uds. / Pcs.

0,090 0,205 0,180 0,470 0,500 0,430 0,385 1,400 1,340 1,150 1,010 2,071 3,790 3,450 3,450

15,90 17,04 17,04 34,07* 19,87 19,87 19,87 48,29 48,29 55,85 60,42 120,84* 95,22 105,75 105,75

METAL • MÉTAL

Peso / Weight (Kg)

92 99 112 195 124 124 140 155 157 157 170 300 218 218 218

METAL

L (mm)

1 1 2 2 1 2 3 1 2 3 4 4 3 4 4

THREADING • FILÉTAGE

Interior / Internal

2 3 3 3* 4 4 4 5 5 5 5 5* 6 6 6

CONO MORSE / Morse Cone Interior / Internal (K-2)

A (mm)

B (mm)

C (mm)

D (mm)

2 3 3 4 4 4 5 5 5 5 6 6 6 6

1 1 2 1 2 3 1 2 3 4 2 3 4 5

92 99 112 124 124 140 156 156 156 170 218 218 218 218

17,0 5,0 18,0 6,5 6,5 22,5 6,5 6,5 6,5 21,5 8,0 8,0 8,0 8,0

17,780 23,825 23,825 31,267 31,267 31,267 44,399 44,399 44,399 44,399 63,348 63,348 63,348 63,348

12,065 12,065 17,780 12,065 17,780 23,825 12,065 17,780 23,825 31,267 17,780 23,825 31,267 44,399

E (mm) 18,6 24,1 24,7 31,6 31,6 32,4 44,7 44,7 44,7 45,5 63,8 63,8 63,8 63,8

DISPLAYS

DISPLAYS • DISPLAYS

Exterior / External (K-1)

ACCESORIOS

D K2

HEXAGONAL • HEXAGONAL

TAPER SHANK ARBOR MEASURES DIMENSIONS DES ARBRES DE MONTAGE

HEXAGONAL

METROLOGY • MÉTROLOGIE

DIMENSIONES APROXIMADAS CASQUILLOS REDUCTORES

METROLOGÍA

* Casquillos serie larga / Long series / Série longue

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

ROSCADO

Exterior / External

WOOD • BOIS

DIN 2185

CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13 - 363

SESA TOOLS

ESPIGAS Y CASQUILLOS

CASQUILLOS AUMENTADORES Templados y Rectificados HARDENED AND GROUNDED EXTENSION SLEEVES DOUILLES RALLONGÉS TREMPÉS ET RECTIFIÉS

Exterior / External

Interior / Internal

L (mm)

2 3

3 4

195 239

Peso / Weight (Kg)

Uds. / Pcs.

Cod.

1 1

V1L00032 V1L00043

40,89 46,72

0,69 1,54

CUÑAS PARA CASQUILLOS EXTRACTION WEDGE • ÉCROUS D´EXTRACTION DIN 317

Utilidad / Utility

Uds. / Pcs.

Cod.

Para Conos Morse Nº 1 y Nº 2 / For Morse tapper Nº 1 y Nº 2 Para Conos Morse Nº 3 / For Morse tapper Nº 3 Para Conos Morse Nº 4 y Nº 5 / For Morse tapper Nº 4 y Nº 5

1 1 1

VC31712 VC31703 VC31704

6,90 11,33 14,60

TOPES DE PROFUNDIDAD PARA BROCAS Depth Adjusting Collar • Butées de perçage

Ø (mm) 3,5 5,0 6,5 8,0 10,0 12,0

DISPLAYS

DISPLAYS • DISPLAYS

METROLOGÍA

METROLOGY • MÉTROLOGIE

HEXAGONAL

HEXAGONAL • HEXAGONAL

ACCESORIOS

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

ROSCADO

THREADING • FILÉTAGE

METAL

METAL • MÉTAL

MADERA

WOOD • BOIS

CONSTRUCCIÓN

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

TAPER DRILL CHUCKS AND SLEEVES • DOUILLES ET ARBRES DE MONTAGE

364 - CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13

Gama de medidas / Range (mm) De 2,0 De 4,0 De 5,5 De 7,0 De 8,5 De 10,5

a 3,5 a 5,0 a 6,5 a 8,0 a 10,0 a 12,0

Uds. / Pcs.

Cod.

1 1 1 1 1 1

Y10035 Y10050 Y10065 Y10080 Y10100 Y10120

3,08 3,53 4,19 4,19 4,19 4,19

SESA TOOLS

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

ELEMENTOS DE UNIÓN y ÚTILES DE SUJECCIÓN ADAPTERS • ADAPTATEURS

WOOD • BOIS

V931021

MADERA

V930001

V931121 V935816

Uds. / Pcs.

Cod.

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

V945212 V945024 V945406 V945404 264 000 001 V945138 V930001 V931021 V931121 V935816

11,68 11,68 1,39 1,39 22,90 4,67 1,75 3,89 3,89 3,89

ROSCADO

Conversión / System SDS-PLUS a 1/2” - 20 H (M6 Izq.) / From SDS-PLUS to Thread 1/2" - 20 tpi (M6 LH) SDS-PLUS a 3/8” - 24 H (M4 Izq.) / From SDS-PLUS to Thread 3/8" - 24 tpi (M6 LH) TORNILLO REPUESTO M6 Izq. / Replacement Screw M6 LH TORNILLO REPUESTO M4 Izq. / Replacement Screw M4 LH SDS-plus a hexag. 1/4” / From SDS-PLUS to 1/4" HEXAGONAL 1/4” a 3/8” - 24 H / From HEXAGONAL 1/4" to thread 3/8" - 24tpi Rosca 3/8” - 24 H / Thread 3/8" 24 tpi Rosca 3/8” - 24 H a 1/2” - 20 H / From Thread 3/8" 24 tpi to Thread 1/2" 20 tpi Rosca 1/2” - 20 H a 3/8” - 24 H / From Thread 1/2 - 20 tpi to 3/8 - 24 tpi Rosca 5/8” - 16 H a 1/2” - 20 H / Thread 5/8" - 16tpi to 1/2" - 20 tpi

METAL • MÉTAL

V945138

METAL

264 000 001

THREADING • FILÉTAGE

V945212 V945024

CONSTRUCCIÓN

ELEMENTOS DE UNIÓN y ÚTILES DE SUJECCIÓN ADAPTERS • ADAPTATEURS

M 10 M 12 M 14 M 16

12,00 mm 14,00 mm 16,00 mm 18,00 mm

Uds. / Pcs.

Cod.

1 1 1 1

V40RHM10 V40RHM12 V40RHM14 V40RHM16

157,70 163,54 174,05 198,58

METROLOGÍA

RH. M - 10 RH. M - 12 RH. M - 14 RH. M - 16

DISPLAYS • DISPLAYS

Rosca / Thread

DISPLAYS

Ref.

METROLOGY • MÉTROLOGIE

HEXAGONAL

HEXAGONAL • HEXAGONAL

ACCESORIOS

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

ÚTILES DE SUJECCIÓN Conjunto de 52 piezas CLAMPING TOOLS - 52 pcs. KIT • OUTILS DE FIXATION - 52 pcs.

CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13 - 365

SESA TOOLS

ACEITES Y GRASAS

DISPLAYS

DISPLAYS • DISPLAYS

METROLOGÍA

METROLOGY • MÉTROLOGIE

HEXAGONAL

HEXAGONAL • HEXAGONAL

ACCESORIOS

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

ROSCADO

THREADING • FILÉTAGE

METAL

METAL • MÉTAL

MADERA

WOOD • BOIS

CONSTRUCCIÓN

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

OILS AND FATS • HUILES ET GRAISSES

ACEITE DE CORTE CUTTING FLUID • HUILE DE COUP Contenido / Content

Uds. / Pcs.

Cod.

500 ml

K36753

17,67

Metales duros y blandos. Alto poder refrigerante y anticorrosivo y poca formación de espuma . Suitable for hard and soft metals. High refrigerating and anti-corrosion capacity and minimum foam formation. Métaux doux et durs. Haut pouvoir anticorrosion, forme un minimum de mousse.

ACEITE PARA ROSCADO TAPPING FLUID • FLUIDE POUR FILETAGE Contenido / Content

Uds. / Pcs.

Cod.

500 ml

K36763

17,67

Aceros duros, blandos, INOX… Indicado para roscado manual o a baja velocidad. Reduce drásticamente el calor de fricción Designed for all types of steels (hard, soft, stainless, etc). Reduces drastically heat generated from friction. / Pour aciers durs, doux, inox, etc. Indiquée pour le filetage manuel par lamination ou avec mèches de coupe, de brochage et d´alésage. Réduit la chaleur générée par le frottement

GRASA DE LITIO LITHIUM GREASE • GRAISSE AU LITHIUM Contenido / Content

Uds. / Pcs.

Cod.

500 ml

K33943

17,05

Grasa multifuncional, para engrase de todo tipo de mecanismos que trabajen bajo la acción del agua o humedad. Soporta altas presiones y temperaturas de entre -20º y 140º / Multipurpose lithium grease to lubricate any mechanism type working under water or humidity influence. High load-carrying capacity and temperatures between -20 ºC and + 140 ºC ./ Peut être utilisée dans une grande variété de pièces et mécanismes. Graissage général, en particulier pour roulement, palier, articulations, arbres à cannes, glissières, etc.

GRASA SPRAY GREASE SPRAY • GRAISSE SPRAY Contenido / Content

Uds. / Pcs.

Cod.

500 ml

K33963

14,16

Lubricante de larga duración, formulado con aditivos de alto contenido adherente. Excelentes propiedades de penetración, resiste vibraciones, presiones extremas y altas cargas / Long lasting sinthetic lubricant. Formulated with high adhesion improver additives. Excellent penetration capacity. Very adhesive and Withstands vibrations, extreme pressures and high loads. / Lubrifiant de longue durée spécial à base de polymères synthétiques dans de l’huile minérale. Résiste aux charges élevées. Très adhérent.

GRASA SPRAY KP-6 GREASE KP-6 • GRAISSE KP-6 Contenido / Content

Uds. / Pcs.

Cod.

500 ml

K33993

20,88

Especial para ENGRANAJES. Alto poder adherente y mínimo coeficiente de rozamiento. Resiste hasta 200º en semifluido y hasta 500º en sólido Special for open gears. High adhesion and low friction coefficient. Withstands temperatures up to 200ºC as semi-fluid lubricant and up to +500ºc as solid lubricant. / Engrenages ouverts de tout type de machines, excavatrices, bétonnières, broyeurs et grues en TP, construction, céramique. Très adhérente. Faible coefficient de frottement.

GRASA MoS2 MoS2 GREASE • GRAISSE AU MoS2 Contenido / Content

Uds. / Pcs.

Cod.

500 ml

K33953

18,17

Grasa multifuncional, para engrase de todo tipo de mecanismos que trabajen bajo la acción del agua o humedad. Soporta altas presiones y temperaturas de entre -20º y 180º / Grease with molybdenum disulphide made for lubricating mechanisms under high loads and/or vibrations, It withstands temperatures between -20ºC and +180ºC. Suitable for any surfaces. / Graisse au bisulfure de molybdène formulée pour la lubrification des pièces et des systèmes mécaniques soumis à charges élevées. Développée pour les systèmes comme les paliers, roulements, chaînes, engrenages, etc.

366 - CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13

SESA TOOLS

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

ACEITES Y GRASAS OILS AND FATS • HUILES ET GRAISSES

Contenido / Content

Uds. / Pcs.

Cod.

500 ml

K36713

12,63

CONSTRUCCIÓN

MULTIFUNCIÓN LUBE LUBE MULTIPURPOSE • LUBE MULTIFONCTION

WOOD • BOIS

Lubricante dieléctrico. Suelta piezas agarrotadas y oxidadas, desplaza el agua y la humedad. Para protección de piezas de INOX y también indicado para el buen funcionamiento de equipos eléctricos y electrónicos / Dielelectric lubricant. Rust loosener: it looses seized and oxidized parts. Displaces water and moisture. INOX parts protection.Permits rapid drying out of wetelectrical devices. / Lubrifiant anti-humidité, anticorrosion, débloquant et pénétrant. Diélectrique. Pour chasser l’eau de contacts ou circuits électroniques. Débloque les vis rouillées.

Uds. / Pcs.

Cod.

500 ml

K36743

21,34

ANTICORROSION PRODUCT WITH MATT FINISH ANTICORROSSIVE AVEC FINITION MAT Contenido / Content

Uds. / Pcs.

Cod.

500 ml

K31733

16,09

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

Acabado MATE con más de 99% de partículas de Zinc de alta pureza. Protege soldaduras, resistencia hasta 350º / Multipurpose lithium grease Anticorrosion agent with matt finish and high purity zinc particles (99%). It retouches and protects welds, resists extreme temperatures (up to 350 º C). Aérosol de protection avec finition mat. Composé avec des particules de zinc de pureté élevée (99%).

Uds. / Pcs.

Cod.

500 ml

K36733

10,32

ACCESORIOS

DESMOLDEANTE SILKROIL E-1 MOULD-RELEASER SILKROIL E-1 • DÉMOULANT SILKROIL E-1 Contenido / Content

ROSCADO

GALVA MATE

THREADING • FILÉTAGE

METAL

Aceite multiuso para INDUSTRIA ALIMENTARIA. Protector anti corrosión y oxidación. Cumple requerimientos de la norma USDA/H1 Multipurpose oil for food industries. Protects against corrosion and oxidation. Fits USDA/H1 requirements. / Lubrifiant pour le graissage général pour l´industrie alimentaire. Formulé à base d’huile minérale médicinale, PTFE et des additifs anti-usure de qualité alimentaire H-1.

METAL • MÉTAL

Contenido / Content

MADERA

LUBRICANTE FOODSLIP LUBRIFIANT FOODSLIP • FOODSLIP SPRAY OIL

HEXAGONAL

HEXAGONAL • HEXAGONAL

Desmoldeante a base de polímeros de silicona. Alto poder lubrificante y antiadherente. Mould-release product based on silicone polimers. High lubricant and anti-adherent capacity. Fluide de silicone anti-adhérent. Grand pouvoir démoulant, Incolore et non-toxique.

Contenido / Content

Uds. / Pcs.

Cod.

400 ml

K15091

12,40

METROLOGY • MÉTROLOGIE

AFLOJATODO LOOSE ALL • DÉGRIPPANT

DISPLAYS

DISPLAYS • DISPLAYS

METROLOGÍA

CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13 - 367

SESA TOOLS

FIJADORES Y SELLADORES

CONSTRUCCIÓN

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

FIXERS AND SEALLANTS • FIXEURS ET SCELLANTS

FIJADOR ALTA RESISTENCIA HIGH RESISTANCE THREAD FIXER • FRAINS FILETS HAUTE RESISTENCE Contenido / Content

Uds. / Pcs.

Cod.

10 g

K27010

14,16

FIJADOR RESISTENCIA MEDIA

MEDIUM RESISTANCE THREAD FASTENERS RAINS FILETS RESISTANCE MOYENNE Contenido / Content

Uds. / Pcs.

Cod.

10 g

K24010

14,16

SELLADOR ALTA TEMPERATURA

THREAD HIGH TEMPERATURE SEALLANT SCELLANT HAUTE TEMPERATURE Contenido / Content

Uds. / Pcs.

Cod.

50 ml

K35525

19,80

SELLADOR HIDRÁULICO HIDRAULIC SEALLANTC • SCELLANT HIDRAULIQUE Contenido / Content

Uds. / Pcs.

Cod.

50 ml

K35425

25,17

DISPLAYS

DISPLAYS • DISPLAYS

METROLOGÍA

METROLOGY • MÉTROLOGIE

HEXAGONAL

HEXAGONAL • HEXAGONAL

ACCESORIOS

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

ROSCADO

THREADING • FILÉTAGE

METAL

METAL • MÉTAL

MADERA

WOOD • BOIS

Uso general. Recomendado para roscas de entre 6 a 25 mm. Desmontable con herramienta de mano, Recommended for 6 to 25 mm. threads, they can be removed using hand tools. Utilisation générale. Recomendé de 6 a 25mm. Posibilité de dévissage manuel.

368 - CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13

SESA TOOLS

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

MARCADORES MARQUERS • MARQUEURS

Uds. / Pcs.

Cod.

12 12 12 12 12

K38011 K38021 K38031 K38041 K38051

Color

E 8,78 8,78 8,78 8,78 8,78

WOOD • BOIS

26 ml 26 ml 26 ml N 26 ml N 26 ml

MADERA

Contenido / Content

CONSTRUCCIÓN

MARCADOR INDUSTRIAL INDELEBLE TEXPEN STEEL TIP PAINT MARQUER • MARQUEUR MÉTAL PERMANENT

ROSCADO

THREADING • FILÉTAGE

METAL

METAL • MÉTAL

Marcador industrial indeleble / Industrial permanent marker / Marqueur permanent industriel Válido para superficies rugosas y grasientas / Useful for rough surfaces / Utilisable sur surfaces rugueuses ou grasses Tubo rígido de fácil manejo / Rigid tube for a easy use / Tube rigide pour une manipulation aisée Resistente a caídas y golpes / Strong to falls / Robuste, anti-chocs

ACCESORIOS

HEXAGONAL • HEXAGONAL

7,78 7,78 7,78 7,78 7,78 7,78

HEXAGONAL

Color

METROLOGY • MÉTROLOGIE

K37011 K37021 K37031 K37041 K37031 K37041

METROLOGÍA

Cod.

12 12 12 12 12 12

DISPLAYS • DISPLAYS

Uds. / Pcs.

26 ml 26 ml 26 ml 26 ml 26 ml 26 ml

DISPLAYS

Contenido / Content

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

MARCADOR CELULOSA INDELEBLE BRITEMARK VALVE ACTION PAINT MARQUER • MARQUEUR PERMANENT

CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13 - 369

HEXAGONAL

NOVEDADES N

NEW FEATURES N

NOUVEAUTÉS N

• Expendedor de puntas de atornillar

• Screwdriver bit suppliers

• Distributeur de pointes à visser

• Estuches de puntas

• Screwdriver bit sets

• Etuis à émbouts

• Nuevo juego de brocas ¼”

• ¼” drill bit set

• Coffret forets ¼”

HEXAGONAL HEXAGONAL HEXAGONAL

L1 L2

SESA TOOLS

速

SESA TOOLS

BROCAS ANCLAJE HEXAGONAL

CONSTRUCCIÓN

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

HEXAGONAL SHANK DRILL BITS • FORETS QUEUE HEXAGONALE

JX PORCELANATO JX PORCELAIN • JX GRÈS CÉRAMIQUE

Ø L2

Ø (mm) 4 5 6

L1 (mm)

L2 (mm)

Uds. / Pcs.

Cod.

95 95 100

50 50 55

1 1 1

1102010495 1102010595 1102016100

E 6,24 7,09 7,95

MULTIUSOS

MULTIPURPOSE • MULTI USAGE

Ø L2 L1

Ø (mm) 4 5 6

L1 (mm)

L2 (mm)

Uds. / Pcs.

Cod.

85 90 100

35 40 50

1 1 1

166000040 166000050 166000060

DISPLAYS

DISPLAYS • DISPLAYS

METROLOGÍA

METROLOGY • MÉTROLOGIE

HEXAGONAL

HEXAGONAL • HEXAGONAL

ACCESORIOS

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

ROSCADO

THREADING • THREADING

METAL

METAL • MÉTAL

MADERA

WOOD • BOIS

372 - CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13

E 5,17 5,45 5,91

Ø (mm) 8 10 12

L1 (mm)

L2 (mm)

Uds. / Pcs.

Cod.

120 120 140

65 65 85

1 1 1

166000080 166000100 166000120

6,76 9,65 12,95

SESA TOOLS

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

BROCAS ANCLAJE HEXAGONAL HEXAGONAL SHANK DRILL BITS • FORETS QUEUE HEXAGONALE CONSTRUCCIÓN

BROCA PARA MADERA HSS-G 3 PUNTAS HSS-G 3 POINT WOOD DRIL BIT FORET A BOIS 3 POINTES HSS-G

Ø L2

Uds. / Pcs.

Cod.

34 50 60

1 1 1

120106003 120106004 120106005

E 3,35 3,46 3,51

Ø (mm) 6 8 10

L1 (mm)

L2 (mm)

Uds. / Pcs.

Cod.

93 115 132

68 90 107

1 1 1

120106006 120106008 120106010

E 3,51 3,68 4,05

METAL

BROCA PARA MADERA DE HSS-G SERIE CORTA

ROSCADO

THREADING • FILÉTAGE

HSS-G 3 POINT WOOD DRILL BIT SHORT SERIES FORET A BOIS 3 POINTE HSS-G SERIE COURTE

Ø L2 L1

67630 67640 67650

5,42 5,42 5,42

Ø (mm) 6 8 10

L1 (mm)

L2 (mm)

Uds. / Pcs.

Cod.

49 50 53

33 37 40

1 1 1

67660 67680 67698

6,08 6,81 8,23

HEXAGONAL • HEXAGONAL

Cod.

1 1 1

HEXAGONAL

Uds. / Pcs.

22 26 31

METROLOGY • MÉTROLOGIE

L2 (mm)

39 43 48

METROLOGÍA

L1 (mm)

DISPLAYS • DISPLAYS

3 4 5

DISPLAYS

Ø (mm)

MADERA

L2 (mm)

61 75 86

METAL • MÉTAL

L1 (mm)

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

3 4 5

ACCESORIOS

Ø (mm)

WOOD • BOIS

CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13 - 373

SESA TOOLS

BROCAS ANCLAJE HEXAGONAL

CONSTRUCCIÓN

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

HEXAGONAL SHANK DRILL BITS • FORETS QUEUE HEXAGONALE

BROCA METAL HSS-G HSS-G METAL DRILL BIT • FORETS METAL HSS-G

Ø L2

Ø (mm) 3 4 5

L1 (mm)

L2 (mm)

Uds. / Pcs.

Cod.

62 75 85

35 50 60

1 1 1

130132003 130132004 130132005

E 3,88 4,27 4,44

Ø (mm) 6 8

L1 (mm)

L2 (mm)

Uds. / Pcs.

Cod.

94 117

68 90

1 1

130132006 130132008

HSS-G METAL DRILL BIT SHORT SERIES FORETS METAL HSS-G SÉRIE COURTE

ROSCADO

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

ACCESORIOS

HEXAGONAL • HEXAGONAL

HEXAGONAL

METROLOGY • MÉTROLOGIE

METROLOGÍA

Ø L2 L1

Ø (mm)

L1 (mm)

L2 (mm)

Uds. / Pcs.

Cod.

1,0 1,5 2,0 2,5 3,0 3,3 3,5 4,0 4,2 4,5 5,0 5,5

32 32 34 36 38 40 40 44 45 46 50 50

7 10 12 14 16 18 18 20 20 24 26 26

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

67110 67115 67120 67125 67130 67133 67135 67140 67142 67145 67150 67155

5,94 5,94 5,94 5,94 5,94 5,94 5,94 5,94 5,94 5,94 5,94 6,49

ESTUCHE DE BROCAS DRILL BITS SET COFFRET FORETS

Medidas / Sizes De 1,0 a 10,0 x 0,5 mm

Uds. / Pcs.

Cod.

67100

91,37

DISPLAYS

DISPLAYS • DISPLAYS

E 4,79 4,30

BROCA METAL HSS-G SERIE CORTA

THREADING • THREADING

METAL

METAL • MÉTAL

MADERA

WOOD • BOIS

374 - CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13

Ø (mm)

L1 (mm)

L2 (mm)

Uds. / Pcs.

Cod.

6,0 6,5 6,8 7,0 7,5 8,0 8,5 9,0 9,5 10,0 10,2

50 50 50 50 51 51 53 53 54 54 54

26 30 30 30 32 32 33 33 38 38 38

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

67160 67165 67168 67170 67175 67180 67185 67190 67195 67198 67199

6,49 6,49 6,49 6,49 7,57 7,57 7,57 9,09 9,09 9,09 9,09

SESA TOOLS

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

AVELLANADORES COUNTERSINKS • CHANFRENEUR CONSTRUCCIÓN

AVELLANADORES 90º COUNTERSINK HSS 90º • CHANFRENEUR HSS 90º

L2 Ø m

L2 (mm)

Uds. / Pcs.

Cod.

Ø (mm)

L1 (mm)

L2 (mm)

Uds. / Pcs.

Cod.

31 31 34

2,0 a 5,7 2,5 a 7,6 3,0 a 9,7

1 1 1

67306 67308 67310

15,46 15,46 16,65

12,4 16,5 20,5

35 40 41

3,2 a 12,0 3,6 a 16,0 4,0 a 20,0

1 1 1

67312 67316 67320

17,52 19,67 22,28

MADERA

L1 (mm)

6,3 8,3 10,4

METAL

METAL • MÉTAL

Ø (mm)

WOOD • BOIS

THREADING • FILÉTAGE

CJTO. AVELLANANADORES C/ADAPTADOR Y MANGO COUNTERSINK SET COFFRET CHANFREINEURS

ROSCADO

Medidas / Sizes

ACCESORIOS

HEXAGONAL • HEXAGONAL

74,20

HEXAGONAL

67423

METROLOGY • MÉTROLOGIE

METROLOGÍA

DISPLAYS • DISPLAYS

Cod.

DISPLAYS

Uds. / Pcs.

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

6,3, 8,3, 10,4, 12,4, 16,5, 20,5 mm

CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13 - 375

SESA TOOLS

MACHOS ANCLAJE HEXAGONAL

CONSTRUCCIÓN

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

TAPS HEXAGON SHANK • TARAUDS HEXAGONALES

HEX TAP S - MACHO CON ANCLAJE DE 1/4” HEX TAP S - 1/4” SHANK TAPS HEX TAP S - TARAUDS MÉCHE 1/4”

Ø (mm)

M 3,00 x 0,50 M 3,50 x 0,60 M 4,00 x 0,70 M 4,50 x 0,75 M 5,00 x 0,80 M 5,50 x 0,90 M 6,00 x 1,00 M 7,00 x 1,00 M 8,00 x 1,25 M 9,00 x 1,25 M 10,00 x 1,50

33,0 33,5 35,0 35,0 36,0 35,0 39,0 37,5 40,0 40,5 41,0

Uds, / Pcs,

Cod,

11 10 12 12 15 15 18 16 19 18 21

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

67026 67028 67030 67032 67034 67036 67038 67040 67042 67044 67046

ESTUCHE MACHOS MANGO HEXAGONAL HSS-G HSS-G HEXAGON SHANK TAPS SET COFFRET DE TARAUDS HEXAGONALES HSS-G

Medidas / Sizes M 3, 4, 5, 6, 8, 10 mm

Uds. / Pcs.

Cod.

67010

52,97

Métrica Dimensions

Ø Broca previa Core hole dia

2,5 mm 3,3 mm 4,2 mm 5,0 mm 6,8 mm 8,5 mm

N° de revoluciones RPM Par de giro Torque

M 10

Regulación más baja (0 – 450 revoluciones/min.) Lowest setting (0 - 450 RPM) Regulación máxima Maximum setting

DISPLAYS

DISPLAYS • DISPLAYS

METROLOGÍA

METROLOGY • MÉTROLOGIE

HEXAGONAL

HEXAGONAL • HEXAGONAL

ACCESORIOS

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

ROSCADO

THREADING • THREADING

METAL

METAL • MÉTAL

MADERA

WOOD • BOIS

DIN 13

376 - CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13

E 5,94 9,08 5,94 9,08 7,68 10,22 7,68 10,22 11,36 17,03 13,18

SESA TOOLS

MACHOS COMBINADOS HSS-G

CONSTRUCCIÓN

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

MACHOS ANCLAJE HEXAGONAL TAPS HEXAGON SHANK • TARAUDS HEXAGONALES

HSS-G COMBINED TAPS TARAUDS COMBINÉS HSS-G

D2 D

L2 (mm)

Uds, / Pcs,

Cod,

36 39 41 44 50 59

18 23 25 27 35 42

1 1 1 1 1 1

67226 67230 67234 67238 67242 67246

15,14 15,14 15,14 15,14 21,63 25,95

2,5 3,3 4,2 5,0 6,8 8,5

Disponible en UNC, UNF Y recubrimiento en Tin. Consultar página 227 - 228 del catálogo / Available in UNC, UNF and Tin finish. See page 227 - 228 .in the catalogue / Disponible en UNC, UNF et revêtement Tin. Consulter page 227 - 228 du catalogue

ROSCADO

THREADING • FILÉTAGE

ESTUCHE MACHOS COMBINADOS HSS-G HSS-G COMBINED TAPS SET COFFRET TARUADS COMBINÉS HSS-G

Medidas / Sizes

67200

110,28

REPARADOR DE ROSCA CON ANCLAJE DE 1/4”

4,2 mm 5,2 mm 6,3 mm 8,3 mm

Nº Nº Nº Nº

6 8 9 11

Nº Nº Nº Nº

6 8 9 11

x 1,5D

Uds. / Pcs.

Cod.

20 20 20 20

1 1 1 1

4C04307 4C04309 4C04310 4C04312

45,21 47,01 50,64 64,42

DISPLAYS • DISPLAYS

4,00 x 0,70 5,00 x 0,80 6,00 x 1,00 8,00 x 1,25

HEXAGONAL

1/4” SHANK REPAIR KIT KIT DE RÉPARATION DE FILETAGE AVEC QUEU 1/4”

DISPLAYS

M M M M

ACCESORIOS

HEXAGONAL • HEXAGONAL

METROLOGY • MÉTROLOGIE

Cod.

METROLOGÍA

Uds. / Pcs.

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

M 3, 4, 5, 6, 8, 10 (mm).

WOOD • BOIS

M 3,00 x 0,50 M 4,00 x 0,70 M 5,00 x 0,80 M 6,00 x 1,00 M 8,00 x 1,25 M 10,00 x 1,50

L1 (mm)

MADERA

Broca / Drill Bit Ø (mm)

METAL • MÉTAL

Macho / Tap Ø (mm)

METAL

CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13 - 377

SESA TOOLS

PUNTAS DE ATORNILLAR 1/4”

MADERA

WOOD • BOIS

CONSTRUCCIÓN

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

1/4” SCREWDRIVER BITS • ÉMBOUTS 1/4”

Forma / Form PH - 1 x 25 PH - 2 x 25 PH - 3 x 25 PH - 4 x 32

Calidad / Quality EXTRA EXTRA EXTRA EXTRA

Uds. / Pcs. 100 100 100 50

Cod. NM0PH1 NM0PH2 NM0PH3 NM0PH4

E 76,83 76,83 76,83 136,05

Forma / Form PH - 1 x 50 PH - 2 x 50 PH - 3 x 50

Calidad / Quality EXTRA EXTRA EXTRA

Uds. / Pcs. 50 50 50

Cod. NN0PH1 NN0PH2 NN0PH3

E 81,63 81,63 81,63

Forma / Form PH - 1 x 25 PH - 2 x 25 PH - 3 x 25 PH - 4 x 32 Forma / Form PH - 1 x 50 PH - 2 x 50 PH - 3 x 50

Calidad / Quality EXTRA EXTRA EXTRA EXTRA Calidad / Quality EXTRA EXTRA EXTRA

Uds. / Pcs. 10 10 10 10 Uds. / Pcs. 5 5 5

Cod. NMCPH1 NMCPH2 NMCPH3 NMCPH4 Cod. NNCPH1 NNCPH2 NNCPH3

E 9,67 9,67 9,67 29,07 E 10,10 10,10 10,10

Forma / Form PH - 1 x 25 PH - 2 x 25 PH - 3 x 25 Forma / Form PH - 1 x 50 PH - 2 x 50 PH - 3 x 50

Calidad / Quality TIN - CVD TIN - CVD TIN - CVD Calidad / Quality TIN - CVD TIN - CVD TIN - CVD

Uds. / Pcs. 100 100 100 Uds. / Pcs. 50 50 50

Cod. NM1PH1 NM1PH2 NM1PH3 Cod. NN1PH1 NN1PH2 NN1PH3

E 238,48 238,48 238,48 E 195,27 195,27 195,27

Forma / Form PH - 1 x 25 PH - 2 x 25 PH - 3 x 25

Calidad / Quality TIN - CVD TIN - CVD TIN - CVD Calidad / Quality TIN - CVD TIN - CVD TIN - CVD

Cod. NMTPH1 NMTPH2 NMTPH3 Cod. NNTPH1 NNTPH2 NNTPH3

E 25,83 25,83 25,83

Forma / Form PH - 1 x 50 PH - 2 x 50 PH - 3 x 50

Uds. / Pcs. 10 10 10 Uds. / Pcs. 5 5 5

13,88 13,88 13,88

50 mm

Forma / Form HEX 2,0 x 25 HEX 2,5 x 25 HEX 3,0 x 25 HEX 4,0 x 25 HEX 5,0 x 25 HEX 6,0 x 25 Forma / Form HEX 2,0 x 50 HEX 2,5 x 50 HEX 3,0 x 50 HEX 4,0 x 50 HEX 5,0 x 50 HEX 6,0 x 50

Calidad / Quality EXTRA EXTRA EXTRA EXTRA EXTRA EXTRA Calidad / Quality EXTRA EXTRA EXTRA EXTRA EXTRA EXTRA

Uds. / Pcs. 50 50 100 100 100 100 Uds. / Pcs. 25 25 50 50 50 50

Cod. NS0H20 NS0H25 NS0H30 NS0H40 NS0H50 NS0H60 Cod. NT0H20 NT0H25 NT0H30 NT0H40 NT0H50 NT0H60

E 56,02 56,02 112,04 112,04 112,04 112,04 E 57,62 57,62 115,24 115,24 115,24 115,24

50 mm

Forma / Form HEX 2,0 x 25 HEX 2,5 x 25 HEX 3,0 x 25 HEX 4,0 x 25 HEX 5,0 x 25 HEX 6,0 x 25 Forma / Form HEX 2,0 x 50 HEX 2,5 x 50 HEX 3,0 x 50 HEX 4,0 x 50 HEX 5,0 x 50 HEX 6,0 x 50

Calidad / Quality EXTRA EXTRA EXTRA EXTRA EXTRA EXTRA Calidad / Quality EXTRA EXTRA EXTRA EXTRA EXTRA EXTRA

Uds. / Pcs. 10 10 10 10 10 10 Uds. / Pcs. 5 5 5 5 5 5

Cod. NSCH20 NSCH25 NSCH30 NSCH40 NSCH50 NSCH60 Cod. NTCH20 NTCH25 NTCH30 NTCH40 NTCH50 NTCH60

E 13,14 13,14 13,14 13,14 13,14 13,14 E 13,44 13,44 13,44 13,44 13,44 13,44

EXTRA

25 mm 50 mm

EXTRA

25 mm

METAL

METAL • MÉTAL

50 mm

PH 25 mm 50 mm

HEX

EXTRA

25 mm

HEX

EXTRA

25 mm

DISPLAYS

DISPLAYS • DISPLAYS

METROLOGÍA

METROLOGY • MÉTROLOGIE

HEXAGONAL

HEXAGONAL • HEXAGONAL

ACCESORIOS

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

ROSCADO

THREADING • THREADING

25 mm

378 - CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13

SESA TOOLS

50 mm

PZ 25 mm 50 mm

R-CUADRADA

EXTRA

R-SQUARE R-CARRÉ

25 mm 50 mm

R-CUADRADA

EXTRA

R-SQUARE R-CARRÉ

25 mm 50 mm

Forma / Form PZ - 1 x 50 PZ - 2 x 50 PZ - 3 x 50

Calidad / Quality EXTRA EXTRA EXTRA

Uds. / Pcs. 5 5 5

Cod. NQCPZ1 NQCPZ2 NQCPZ3

E 9,67 9,67 9,67 29,07 E 10,10 10,10 10,10

Forma / Form PZ - 1 x 25 PZ - 2 x 25 PZ - 3 x 25 Forma / Form PZ - 1 x 50 PZ - 2 x 50 PZ - 3 x 50

Calidad / Quality TIN - CVD TIN - CVD TIN - CVD Calidad / Quality TIN - CVD TIN - CVD TIN - CVD

Uds. / Pcs. 100 100 100 Uds. / Pcs. 50 50 50

Cod. NP1PZ1 NP1PZ2 NP1PZ3 Cod. NQT1Z1 NQT1Z2 NQT1Z3

E 238,48 238,48 238,48 E 195,27 195,27 195,27

Forma / Form PZ - 1 x 25 PZ - 2 x 25 PZ - 3 x 25 Forma / Form PZ - 1 x 50 PZ - 2 x 50 PZ - 3 x 50

Calidad / Quality TIN - CVD TIN - CVD TIN - CVD Calidad / Quality TIN - CVD TIN - CVD TIN - CVD

Uds. / Pcs. 10 10 10 Uds. / Pcs. 5 5 5

Cod. NPTPZ1 NPTPZ2 NPTPZ3 Cod. NQTPZ1 NQTPZ2 NQTPZ3

E 25,83 25,83 25,83 E 21,48 21,48 21,48

Forma / Form R - 1 x 25 R - 2 x 25 R - 3 x 25 Forma / Form R - 1 x 50 R - 2 x 50 R - 3 x 50

Calidad / Quality EXTRA EXTRA EXTRA Calidad / Quality EXTRA EXTRA EXTRA

Uds. / Pcs. 50 50 50 Uds. / Pcs. 25 25 25

Cod. NU00R1 NU00R2 NU00R3 Cod. NV00R1 NV00R2 NV00R3

E 60,82 60,82 60,82 E 81,23 81,23 81,23

Forma / Form R - 1 x 25 R - 2 x 25 R - 3 x 25 Forma / Form R - 1 x 50 R - 2 x 50 R - 3 x 50

Calidad / Quality EXTRA EXTRA EXTRA Calidad / Quality EXTRA EXTRA EXTRA

Uds. / Pcs. 5 5 5 Uds. / Pcs. 5 5 5

Cod. NU0CR1 NU0CR2 NU0CR3 Cod. NV0CR1 NV0CR2 NV0CR3

E 7,99 7,99 7,99 E 18,15 18,15 18,15

CONSTRUCCIÓN

Cod. NPCPZ1 NPCPZ2 NPCPZ3 NPCPZ4

WOOD • BOIS

Uds. / Pcs. 5 5 5 5

MADERA

Calidad / Quality EXTRA EXTRA EXTRA EXTRA

METAL

METAL • MÉTAL

Forma / Form PZ - 1 x 25 PZ - 2 x 25 PZ - 3 x 25 PZ - 4 x 32

CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13 - 379

THREADING • FILÉTAGE

25 mm

Cod. NQ0PZ1 NQ0PZ2 NQ0PZ3

ROSCADO

Uds. / Pcs. 50 50 50

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

50 mm

Calidad / Quality EXTRA EXTRA EXTRA

ACCESORIOS

25 mm

Forma / Form PZ - 1 x 50 PZ - 2 x 50 PZ - 3 x 50

E 76,83 76,83 76,83 136,05 E 81,63 81,63 81,63

HEXAGONAL • HEXAGONAL

EXTRA

Cod. NP0PZ1 NP0PZ2 NP0PZ3 NP0PZ4

HEXAGONAL

Uds. / Pcs. 100 100 100 50

METROLOGY • MÉTROLOGIE

50 mm

Calidad / Quality EXTRA EXTRA EXTRA EXTRA

METROLOGÍA

25 mm

Forma / Form PZ - 1 x 25 PZ - 2 x 25 PZ - 3 x 25 PZ - 4 x 32

DISPLAYS • DISPLAYS

EXTRA

DISPLAYS

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

PUNTAS DE ATORNILLAR 1/4” 1/4” SCREWDRIVER BITS • ÉMBOUTS 1/4”

SESA TOOLS

PUNTAS DE ATORNILLAR 1/4”

CONSTRUCCIÓN

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

1/4” SCREWDRIVER BITS • ÉMBOUTS 1/4”

TORX

EXTRA

25 mm

TORX

THREADING • THREADING

METAL

METAL • MÉTAL

MADERA

WOOD • BOIS

50 mm

EXTRA

ROSCADO

25 mm

TORX 25 mm

DISPLAYS

DISPLAYS • DISPLAYS

METROLOGÍA

METROLOGY • MÉTROLOGIE

HEXAGONAL

HEXAGONAL • HEXAGONAL

ACCESORIOS

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

50 mm

380 - CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13

Forma / Form T - 6 x 25 T - 7 x 25 T - 8 x 25 T - 9 x 25 T - 10 x 25 T - 15 x 25 T - 20 x 25 T - 25 x 25 T - 27 x 25 T - 30 x 25 T - 40 x 25 Forma / Form T - 10 x 50 T - 15 x 50 T - 20 x 50 T - 25 x 50 T - 27 x 50 T - 30 x 50 T - 40 x 50

Calidad / Quality EXTRA EXTRA EXTRA EXTRA EXTRA EXTRA EXTRA EXTRA EXTRA EXTRA EXTRA Calidad / Quality EXTRA EXTRA EXTRA EXTRA EXTRA EXTRA EXTRA

Uds. / Pcs. 50 50 50 50 100 100 100 100 100 100 100 Uds. / Pcs. 50 50 50 50 50 50 50

Cod. NJ0T06 NJ0T07 NJ0T08 NJ0T09 NJ0T10 NJ0T15 NJ0T20 NJ0T25 NJ0T27 NJ0T30 NJ0T40 Cod. NK0T10 NK0T15 NK0T20 NK0T25 NK0T27 NK0T30 NK0T40

E 94,43 94,43 94,43 94,43 158,46 158,46 158,46 158,46 158,46 158,46 158,46 E 214,48 214,48 214,48 214,48 214,48 214,48 214,48

Calidad / Quality EXTRA EXTRA EXTRA EXTRA EXTRA EXTRA EXTRA EXTRA EXTRA EXTRA EXTRA Calidad / Quality EXTRA EXTRA EXTRA EXTRA EXTRA EXTRA EXTRA

Uds. / Pcs. 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 Uds. / Pcs. 5 5 5 5 5 5 5

Cod. NJCT06 NJCT07 NJCT08 NJCT09 NJCT10 NJCT15 NJCT20 NJCT25 NJCT27 NJCT30 NJCT40 Cod. NKCT10 NKCT15 NKCT20 NKCT25 NKCT27 NKCT30 NKCT40

E 21,24 21,24 21,24 21,24 17,70 17,70 17,70 17,70 17,70 17,70 17,70 E 23,38 23,38 23,38 23,38 23,38 23,38 23,38

Forma / Form T - 10 x 25 T - 15 x 25 T - 20 x 25 T - 25 x 25 T - 27 x 25 T - 30 x 25 T - 40 x 25

Calidad / Quality TIN - CVD TIN - CVD TIN - CVD TIN - CVD TIN - CVD TIN - CVD TIN - CVD

Uds. / Pcs. 100 100 100 100 100 100 100

Cod. NJ1T10 NJ1T15 NJ1T20 NJ1T25 NJ1T27 NJ1T30 NJ1T40

E 297,70 297,70 297,70 297,70 297,70 297,70 297,70

Forma / Form T - 10 x 25 T - 15 x 25 T - 20 x 25 T - 25 x 25 T - 27 x 25 T - 30 x 25 T - 40 x 25

Calidad / Quality TIN - CVD TIN - CVD TIN - CVD TIN - CVD TIN - CVD TIN - CVD TIN - CVD

Uds. / Pcs. 10 10 10 10 10 10 10

Cod. NJTT10 NJTT15 NJTT20 NJTT25 NJTT27 NJTT30 NJTT40

E 31,66 31,66 31,66 31,66 31,66 31,66 31,66

SESA TOOLS

25 mm 50 mm

PLANA

EXTRA

SLOTTED PLAT 25 mm

50 mm

Forma / Form Calidad / Quality PLANA 3,0 x 0,5 x 25 EXTRA PLANA 4,0 x 0,5 x 25 EXTRA PLANA 4,5 x 0,6 x 25 EXTRA PLANA 5,5 x 0,8 x 25 EXTRA PLANA 5,5 x 1,0 x 25 EXTRA PLANA 6,5 x 1,2 x 25 EXTRA PLANA 8,0 x 1,2 x 25 EXTRA PLANA 8,0 x 1,6 x 25 EXTRA Forma / Form Calidad / Quality PLANA 3,0 x 0,5 x 50 EXTRA PLANA 4,0 x 0,5 x 50 EXTRA PLANA 4,5 x 0,6 x 50 EXTRA PLANA 5,5 x 0,8 x 50 EXTRA PLANA 5,5 x 1,0 x 50 EXTRA PLANA 6,5 x 1,2 x 50 EXTRA PLANA 8,0 x 1,2 x 50 EXTRA PLANA 8,0 x 1,6 x 50 EXTRA

Uds. / Pcs. 50 100 100 100 100 100 50 50 Uds. / Pcs. 25 50 50 50 50 50 25 25

Cod. NH3005 NH4005 NH4506 NH5508 NH5510 NH6512 NH8012 NH8016 Cod. NI3005 NI4005 NI4506 NI5508 NI5510 NI6512 NI8012 NI8016

E 56,02 112,04 112,04 112,04 112,04 112,04 218,48 218,48 E 65,62 131,25 131,25 131,25 131,25 131,25 113,64 113,64

Uds. / Pcs. 10 10 10 10 10 10 10 10 Uds. / Pcs. 5 5 5 5 5 5 5 5

Cod. NHC3005 NHC4005 NHC4506 NHC5508 NHC5510 NHC6512 NHC8012 NHC8016 Cod. NIC3005 NIC4005 NIC4506 NIC5508 NIC5510 NIC6512 NIC8012 NIC8016

E 13,14 13,14 13,16 13,17 13,19 13,20 45,66 45,66 E 15,05 15,05 15,05 15,05 15,05 15,05 24,68 24,68

Otras puntas, CONSULTAR. / For measurements not listed, request. / Pour des mesures non cotées consulter.

CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13 - 381

CONSTRUCCIÓN

WOOD • BOIS

31,72 31,72 31,72 31,72 31,72 31,72 31,72

MADERA

NLCT10 NLCT15 NLCT20 NLCT25 NLCT27 NLCT30 NLCT40

METAL • MÉTAL

Cod.

10 10 10 10 10 10 10

METAL

Uds. / Pcs.

EXTRA EXTRA EXTRA EXTRA EXTRA EXTRA EXTRA

- 10 x 25 - 15 x 25 - 20 x 25 - 25 x 25 - 27 x 25 - 30 x 25 - 40 x 25

THREADING • FILÉTAGE

SLOTTED PLAT

Calidad / Quality

Tx Tx Tx Tx Tx Tx Tx

ROSCADO

EXTRA

Forma / Form

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

PLANA

148,85 148,85 148,85 148,85 148,85 148,85 148,85

ACCESORIOS

25 mm

NL0T10 NL0T15 NL0T20 NL0T25 NL0T27 NL0T30 NL0T40

HEXAGONAL • HEXAGONAL

EXTRA

Cod.

50 50 50 50 50 50 50

HEXAGONAL

TORX TAMPER TORX PERCÉ BAGUÉ

Uds. / Pcs.

METROLOGY • MÉTROLOGIE

TORX INVIOLABLE

Calidad / Quality EXTRA EXTRA EXTRA EXTRA EXTRA EXTRA EXTRA

METROLOGÍA

25 mm

Forma / Form T x - 10 x 25 T x - 15 x 25 T x - 20 x 25 T x - 25 x 25 T x - 27 x 25 T x - 30 x 25 T x - 40 x 25

DISPLAYS • DISPLAYS

TORX TAMPER TORX PERCÉ BAGUÉ

EXTRA

DISPLAYS

TORX INVIOLABLE

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

PUNTAS DE ATORNILLAR 1/4” 1/4” SCREWDRIVER BITS • ÉMBOUTS 1/4”

SESA TOOLS

PUNTAS DE ATORNILLAR 1/4”

CONSTRUCCIÓN

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

1/4” SCREWDRIVER BITS • ÉMBOUTS 1/4”

EXPENDEDOR DE PUNTAS SCREWDRIVER BITS BOX • CAISSE ÉMBOUTS ADVANCE MÁXIMO RENDIMIENTO

EXTRA

MADERA

WOOD • BOIS

Descripción / Description Composición Puntas 25 mm / Bits 25 mm / Embouts 25 mm Composición Puntas 50 mm / Bits 50 mm / Embouts 50 mm

Uds. / Pcs.

Cod.

325

NX0017

344,50

145

NX0018

363,39

Contenido / Contains / Contenu

Puntas / Bits

Uds. / Pcs.

Puntas / Bits

Uds. / Pcs.

PLANA / SLOTTED / PLAT 4,5 x 0,6 x 25 PLANA / SLOTTED / PLAT 5,5 x 0,8 x 25 PLANA / SLOTTED / PLAT 6,5 x 1,2 x 25 TORX-10 x 25 TORX-15 x 25 TORX-20 x 25 TORX-25 x 25 PH-1 x 25 PH-2 x 25 PH-3 x 25

20 50 20 10 10 10 10 20 50 10

HEX 3,0 x 25 HEX 4,0 x 25 HEX 5,0 x 25 PZ-1 x 25 PZ-2 x 25 PZ-3 x 25 ADAPTADOR MAGNETICO / MAGNETIC HOLDER ADAPTATEUR MAGNETIQUE 10 x 60

10 10 10 20 50 10 5

EXPENDEDOR DE PUNTAS 50 mm / SCREWDRIVER BITS BOX 50 mm / CAISSE ÉMBOUTS 50 mm Puntas / Bits

Uds. / Pcs.

Puntas / Bits

Uds. / Pcs.

PLANA / SLOTTED / PLAT 4,5 x 0,6 x 50 PLANA / SLOTTED / PLAT 5,5 x 0,8 x 50 PLANA / SLOTTED / PLAT 6,5 x 1,2 x 50 TORX-10 x 50 TORX-15 x 50 TORX-20 x 50 TORX-25 x 50 PH-1 x 50 PH-2 x 50 PH-3 x 50

10 20 10 5 5 5 5 5 20 5

HEX 3,0 x 50 HEX 4,0 x 50 HEX 5,0 x 50 PZ-1 x 50 PZ-2 x 50 PZ-3 x 50 ADAPTADOR MAGNETICO / MAGNETIC HOLDER ADAPTATEUR MAGNETIQUE 10 x 60

5 5 5 10 20 10

DISPLAYS

DISPLAYS • DISPLAYS

METROLOGÍA

METROLOGY • MÉTROLOGIE

HEXAGONAL

HEXAGONAL • HEXAGONAL

ACCESORIOS

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

ROSCADO

THREADING • THREADING

METAL

METAL • MÉTAL

EXPENDEDOR DE PUNTAS 25 mm / SCREWDRIVER BITS BOX 25 mm / CAISSE ÉMBOUTS 25 mm

382 - CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13

SESA TOOLS

CONSTRUCCIÓN

NEW

Descripción / Description

Uds. / Pcs.

Cod.

Juego Puntas y Adaptador EXTRA Screwdriver Bit Sets & Adapter EXTRA / Coffret Émbout et Adaptateur EXTRA

NX0019

25,51

WOOD • BOIS

SCREWDRIVER BIT SETS • COFFRET ÉMBOUT

MADERA

JUEGOS DE PUNTAS

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

PUNTAS DE ATORNILLAR 1/4” 1/4” SCREWDRIVER BITS • ÉMBOUTS 1/4”

PZ-1, PZ-2, PZ-2, PZ-3

TX.INV.-10, TX.INV.-15, TX.INV.-20, TX.INV.-25, TX.INV.-27, TX.INV.-30, TX.INV.-40

PLANA / SLOTTED / PLAT 3-4-5-6

ADAPTADOR MAGNETICO MAGNETIC HOLDER / ADAPTATEUR MAGNETIQUE

HEX-3, HEX-4, HEX-5, HEX-6

ADAPTADOR PORTA VASOS NUT DRIVER SOCKETS / ADAPTATEUR Á BILLE

SCREWDRIVER BIT SETS • COFFRET ÉMBOUT

NEW

ACCESORIOS

JUEGOS DE PUNTAS

METAL

TORX-10, TORX-15, TORX-20, TORX-25, TORX-27, TORX-30, TORX-40

THREADING • FILÉTAGE

PH-1, PH-2, PH-2, PH-3

ROSCADO

Puntas / Bits

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

Puntas / Bits

METAL • MÉTAL

Contenido / Contains / Contenu

ADVANCE MÁXIMO RENDIMIENTO

NX0020

49,89

HEXAGONAL

Contenido / Contains / Contenu Puntas / Bits

PH-1, PH-2, PH-3 x 2

PLANAº / SLOTTED / PLAT 3 - 4 - 4,5 - 5,5 - 6,5 - 8

PZ-1, PZ-2, PZ-3 x 2

TORX-10, TORX-15, TORX-20, TORX-25, TORX-27, TORX-30

HEX-2, HEX-2,5, HEX-3, HEX-4, HEX-5, HEX-6

ADAPTADOR MAGNETICO 10x60 MAGNETIC HOLDER 10x60 / ADAPTATEUR MAGNETIQUE 10x60

DISPLAYS

Puntas / Bits

METROLOGY • MÉTROLOGIE

Cod.

METROLOGÍA

Uds. / Pcs.

DISPLAYS • DISPLAYS

Descripción / Description Juego Puntas y Adaptador EXTRA Screwdriver Bit Sets & Adapter EXTRA / Coffret Émbout et Adaptateur EXTRA

HEXAGONAL • HEXAGONAL

EXTRA

CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13 - 383

SESA TOOLS

PUNTAS DE ATORNILLAR

CONSTRUCCIÓN

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

SCREWDRIVER BITS • ÉMBOUTS

ESTUCHES PUNTAS CON MANGO SILICONA BITS SET WITH HANDLE • COFFRET ÉMBOUTS AVEC MANCHE

METROLOGY • MÉTROLOGIE

HEXAGONAL

HEXAGONAL • HEXAGONAL

ACCESORIOS

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

ROSCADO

THREADING • THREADING

METAL

METAL • MÉTAL

MADERA

WOOD • BOIS

Descripción / Description

METROLOGÍA

Uds. / Pcs.

Cod.

Juego de Puntas PH - 1 x 25, Mango 1/4”, Adaptador Rápido 1/4” PH - 1 x 25 Scerwdriver Set with Quick Holder Coffret Émbouts PH - 1 x 25 Avec Adaptateur Rapide

NPH150

59,12

Juego de Puntas PH - 2 x 25, Mango 1/4”, Adaptador Rápido 1/4” PH - 2 x 25 Scerwdriver Set with Quick Holder Coffret Émbouts Ph - 2 x 25 Avec Adaptateur Rapide

NPH250

59,12

Juego de Puntas PZ - 1 x 5, Mango 1/4”, Adaptador Rápido 1/4” PZ - 1 x 5 Scerwdriver Set with Quick Holder Coffret Émbouts PZ - 1 x 5 Avec Adaptateur Rapide

NPZ150

59,12

Juego de Puntas PZ - 2 x 25, Mango 1/4”, Adaptador Rápido 1/4” PZ - 2 x 25 Scerwdriver Set with Quick Holder Coffret Émbouts PZ - 2 x 25 Avec Adaptateur Rapide

NPZ250

59,12

Uds. / Pcs.

Cod.

Construcción + Madera Extracorta + Adaptador Magnético Masonry + Wood Extrashort + Magnetic Holder Béton + Bois Extracourte + Adpatateur Magnétique

6JG001

73,22

Construcción + Metal Extracorta + Adaptador Magnético Masonry + Metal Extrashort + Magnetic Holder Béton + Metal Extracourte + Adpatateur Magnétique

6JG002

73,22

Madera + Madera Extracorta + Adaptador Magnético Wood + Wood Extrashort + Magnetic Holder Bois + Bois Extracourte + Adpatateur Magnétique

6JG003

73,22

Madera + Metal Extracorta + Adaptador Magnético Wood + Metal Extrashort + Magnetic Holder Bois + Metal Extracourte + Adpatateur Magnétique

6JG004

73,22

Metal + Metal Extracorta + Adaptador Magnético Metal + Metal Extrashort + Magnetic Holder Metal + Metal Extracourte + Adpatateur Magnétique

6JG005

73,22

Metal + Madera Extracorta + Adaptador Magnético Metal + Wood Extra Short + Magnetic Holder Metal + Bois Extracourte + Adpatateur Magnétique

6JG005

73,22

JUEGOS DE BROCAS 1/4” 1/4” DRILL BIT SET • COFFRET FORET 1/4”

NEW

Descripción / Description

SERIE NORMAL / NORMAL SERIES / SÉRIE NORMALE SERIE EXTRACORTA / EXTRASHORT SERIES / SÉRIE EXTRACOURTE

DISPLAYS

DISPLAYS • DISPLAYS

Diámetros / Diameters / Diametres

384 - CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13

4, 5, 6, 8, 10 mm 3, 4, 5, 6, 8, 10 mm

SESA TOOLS

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

PUNTAS DE ATORNILLAR SCREWDRIVER BITS • ÉMBOUTS

MADERA

WOOD • BOIS

CONSTRUCCIÓN

Adaptador Adapter • AdaptATeur

ADAPTADOR MAGNETICO 1/4’’ DE 10 x 60 mm MAGNETIC HOLDER 10 x 60 mm Adaptateur magnetique 10 x 60 mm

ADAPTADOR MAGNETICO 1/4’’ DE 10 x 100 mm MAGNETIC HOLDER 10 x 100 mm Adaptateur magnetique 10 x 100 mm

Uds. / Pcs.

Cod.

Uds. / Pcs.

Cod.

Uds. / Pcs.

Cod.

Uds. / Pcs.

Cod.

NZAD10

4,75

NZAD100

10,87

NZAD14

15,03

NZBD14

16,96

METAL • MÉTAL

METAL

THREADING • FILÉTAGE

ROSCADO

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

ACCESORIOS

HEXAGONAL • HEXAGONAL

HEXAGONAL

METROLOGY • MÉTROLOGIE

METROLOGÍA

DISPLAYS • DISPLAYS

QUICK GRIP HOLDER Adaptateur rapide

MANGO SILICONA GRIP HEXAGONAL 1/4’’ SILICONE SHANK HOLDER Manche de silicone

DISPLAYS

ADAPTADOR 1/4’’ CAMBIO RÁPIDO

CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13 - 385

METROLOGÍA

METROLOGY

MÉTROLOGIE

NOVEDADES N

NEW FEATURES N

NOUVEAUTÉS N

• Nuevos CONJUNTOS DE HERRAMIENTAS

• New measurement tool sets

• Nouveaux ensembles d´outils de

DE MEDICIÓN • Ampliación gama micrómetros

• Micrometers range extensión

mésurage • Éxtension de gamme des micromètres

METROLOGÍA METROLOGY MÉTROLOGIE

SESA TOOLS

RELOJES COMPARADORES Y BASES MAGNÉTICAS

RELOJ COMPARADOR ANALÓGICO DIAL INDICATOR • COMPARATEUR

MEDICIÓN / measurement Ref.

Modelo / Model

851

ANALÓGICO

Esfera / Oval (Ø mm) 55

Capacidad / Range 0 - 10 mm / 0 - 0,5"

Resolución Resolution (mm) 0,01

Uds. Pcs. 1

Cod.

XD0511

43,04

Cod.

XD0512

90,25

RELOJ COMPARADOR DIGITAL ELECTRONIC DIAL INDICATOR COMPARATEUR AFFICHAGE DIGITAL

ROSCADO

THREADING • FILÉTAGE

METAL

METAL • MÉTAL

MADERA

WOOD • BOIS

CONSTRUCCIÓN

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

Indicator and magnetic base • Embase magnetique et comparateurs

Ref.

Modelo / Model

852

DIGITAL

Capacidad / Range 0 - 10 mm / 0 - 0,5"

Resolución Resolution (mm) 0,01

Uds. Pcs. 1

BASE MAGNÉTICA MAGNETIC BASE • SUPPORT MAGNETIQUE

Ref.

Soporte / Base (mm)

Torreta Vertical Height of Column (mm)

Torreta Articulada Articulated Arm (mm)

Cod.

801

50 x 55 x 66

180 x 12

150 x 10

XD0510

47,25

DISPLAYS

DISPLAYS • DISPLAYS

METROLOGÍA

METROLOGY • MÉTROLOGIE

HEXAGONAL

HEXAGONAL • HEXAGONAL

ACCESORIOS

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

MEDICIÓN / measurement Esfera / Oval (Ø mm) 55

388 - CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13

SESA TOOLS

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

CALIBRES Calipers • Pieds à coulisses CONSTRUCCIÓN

Calibre INOX con tornillo de fijación DIN 862 INOX CALIPER WITH LOCKING SCREW DIN 862 PIED À COULISSE INOX AVEC VIS DE BLOCKAGE DIN 862

104

Acabado Finishing MATE MATE MATE

Estuche / Pack

Cod.

ABS-PLASTIC ABS-PLASTIC CUERO

X10150 X10150L X10415

26,94 38,57 30,28

Estuche / Pack

Cod.

ABS-PLASTIC CUERO

X20515 X20150

28,19 28,19

Estuche / Pack

Cod.

CUERO ABS-PLASTIC

X30715 X3071B

45,73 45,73

METAL • MÉTAL

103 103-L

Resolución Resolution (mm) 0,05 0,05 0,05

METAL

Ref.

Capacidad / Range (mm) 0 - 150 0 - 200 0 - 150

MADERA

MEDICIÓN / measurement A - B (mm) 40 - 20 46 - 23 40 - 20

WOOD • BOIS

DIN 862

Calibre INOX con pulsador automático DIN 862

MEDICIÓN / measurement Acabado Finishing MATE MATE

HEXAGONAL • HEXAGONAL

Resolución Resolution (mm) 0,05 0,05

HEXAGONAL

Capacidad / Range (mm) 0 - 150 0 - 150

Calibre INOX MONOBLOCK DIN 862

METROLOGÍA

METROLOGY • MÉTROLOGIE

INOX MONOBLOCK CALIPER DIN 862 PIED Á COULISSE INOX MONOBLOCK DIN 862

DIN 862

MEDICIÓN / measurement Ref. 107 107-B

A - B (mm) 40 - 20 40 - 20

Capacidad / Range (mm) 0 - 150 0 - 150

Resolución Resolution (mm) 0,05 0,05

Acabado Finishing MATE MATE

CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13 - 389

DISPLAYS • DISPLAYS

105 106

A - B (mm) 40 - 20 40 - 20

DISPLAYS

Ref.

ACCESORIOS

DIN 862

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

ROSCADO

THREADING • FILÉTAGE

INOX CALIPER WITH LOCKING DEVICE DIN 862 PIED Á COULISSE INOX AVEC VIS DE BLOCKAGE AUTOMATIQUE DIN 862

SESA TOOLS

CALIBRES

CONSTRUCCIÓN

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

Calipers • Pieds à coulisses

Calibre Tornero INOX MONOBLOCK DIN 862

INOX MONOBLOCK CALIPER WITH LOCKING SCREW DIN 862 PIED Á COULISSE DE TOURNEUR INOX DIN 862

MADERA

WOOD • BOIS

DIN 862

MEDICIÓN / measurement Ref.

METROLOGÍA

METROLOGY • MÉTROLOGIE

HEXAGONAL

HEXAGONAL • HEXAGONAL

ACCESORIOS

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

ROSCADO

THREADING • FILÉTAGE

METAL

METAL • MÉTAL

110-B

A - B (mm) 59

Capacidad / Range (mm) 0 - 200

Resolución Resolution (mm) 0,02

Acabado Finishing MATE

Estuche / Pack

Cod.

ABS-PLASTIC

X5102B

89,75

Estuche / Pack

Cod.

ABS-PLASTIC ABS-PLASTIC

X61115 X61115X

55,16 146,06

Estuche / Pack

Cod.

ABS-PLASTIC ABS-PLASTIC ABS-PLASTIC

X71215G X71215L

74,55 78,44 145,36

Calibre INOX con reloj DIN 862

DIAL INOX CALIPER DIN 862 PIED Á COULISSE INOX AVEC COMPARATEUR DIN 862

DIN 862

MEDICIÓN / measurement Ref. 111 111-X

A - B (mm) 40 - 20 58 - 20

Capacidad / Range (mm) 0 - 150 0 - 300

Resolución Resolution (mm) 0,02 0,02

Acabado Finishing MATE MATE

Calibre Digital INOX - MM / Pulgadas DIN 862 DIGITAL INOX CALIPER DIN 862 MM / inches PIED Á COULISSE INOX DIGITAL DIN 862 mm / pouces

DIN 862

DISPLAYS

DISPLAYS • DISPLAYS

MEDICIÓN / measurement Ref. 112-G 112-L

N 112-X

A - B (mm) 40 - 20 46 - 23 46 - 23

Capacidad / Range (mm) 0 - 150 0 - 200 0 - 300

390 - CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13

Resolución Resolution (mm) 0,01 0,01 0,01

Acabado Finishing MATE MATE MATE

X71215X

SESA TOOLS

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

CALIBRES Calipers • Pieds à coulisses CONSTRUCCIÓN

Calibre INOX con tornillo de aprox. DIN 862 INOX CALIPER WITH WITH FINE ADJUSTMENT DIN 862 PIED Á COULISSE INOX AVEC VIS DE BLOCKAGE

109-C 109

116 116-A

Acabado Finishing MATE MATE MATE MATE

Estuche / Pack

Cod.

ABS-PLASTIC ABS-PLASTIC ABS-PLASTIC MADERA

X40920C X40920

X10300 X01000A

34,95 43,85 70,15 656,72

Estuche / Pack

Cod.

MADERA MADERA MADERA MADERA

X10300T X00500

X00800 X01000

85,47 215,41 465,40 794,60

Estuche / Pack

Cod.

MADERA MADERA

X81320 X81430

41,01 55,19

MADERA

Resolución Resolution (mm) 0,02 0,02 0,02 0,02

METAL

Ref.

Capacidad / Range (mm) 0 - 150 0 - 200 0 - 300 0 - 1.000

METAL • MÉTAL

MEDICIÓN / measurement A - B (mm) 40 - 20 46 - 26 55 - 26,5 130 - 45

WOOD • BOIS

DIN 862

Calibre con tornillo de aprox. - 1 boca DIN 862

117-N 118

Resolución Resolution (mm) 0,02 0,02 0,02 0,02

Acabado Finishing MATE MATE MATE MATE

Calibre Calibre INOX profundidad DIN 862

METROLOGÍA

METROLOGY • MÉTROLOGIE

INOX DEPTH GAUGE DIN 862 JAUGES DE PROFONDEUR INOX DIN 862

DIN 862

MEDICIÓN / measurement Ref. 113 114

ACCESORIOS

Capacidad / Range (mm) 0 - 300 0 - 500 0 - 800 0 - 1.000

Capacidad / Range (mm) 0 - 200 0 - 300

Resolución Resolution (mm) 0,02 0,02

Acabado Finishing MATE MATE

CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13 - 391

DISPLAYS • DISPLAYS

116-T 117

A - B (mm) 62 85 126 150

DISPLAYS

Ref.

HEXAGONAL

MEDICIÓN / measurement

HEXAGONAL • HEXAGONAL

DIN 862

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

ROSCADO

THREADING • FILÉTAGE

INOX MONOBLOCK CALIPER WITH LOCKING SCREW DIN 862 PIED Á COULISSE DE TOURNEUR INOX AVEC VIS DE BLOCKAGE DIN 862

SESA TOOLS

MICRÓMETROS

CONSTRUCCIÓN

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

Micrometers • Micromètres

Micrómetro INOX para exteriores DIN 863 INOX OUTSIDE MICROMETERS MICROMÈTRES POUR EXTERIEURES

DIN 863

Ref. 201 202

203 204 N 205 N 206

Anillo / Ring (mm) 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5

Contacto Contact WIDIA WIDIA WIDIA WIDIA WIDIA WIDIA

Capacidad / Range (mm) 0 - 25 25 - 50 50 - 75 75 - 100 100 - 125 125 - 150

Resolución Resolution (mm) 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01

Acabado Finishing MATE MATE MATE MATE MATE MATE

Estuche / Pack

Cod.

ABS-PLASTIC ABS-PLASTIC ABS-PLASTIC ABS-PLASTIC ABS-PLASTIC ABS-PLASTIC

X91025 X92050 X93075 X94100 X94125 X94150

37,40 42,09 51,69 59,80 98,80 149,23

Estuche / Pack

Cod.

ABS-PLASTIC

X91025

195,71

ROSCADO

THREADING • FILÉTAGE

METAL

METAL • MÉTAL

MADERA

WOOD • BOIS

MEDICIÓN / measurement

Micrómetro INOX Digital para exteriores DIN 863 ELECTRONIC OUTSIDE MICROMETERS MICROMÉTRES EXTERIEURES DIGITALES

MEDICIÓN / measurement Ref. 301

Anillo / Ring (mm) 6,5

Contacto Contact WIDIA

DISPLAYS

DISPLAYS • DISPLAYS

METROLOGÍA

METROLOGY • MÉTROLOGIE

HEXAGONAL

HEXAGONAL • HEXAGONAL

ACCESORIOS

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

DIN 863

392 - CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13

Capacidad / Range (mm) 0 - 25

Resolución Resolution (mm) 0,001

Acabado Finishing MATE

SESA TOOLS

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

MICRÓMETROS Micrometers • Micromètres CONSTRUCCIÓN

Micrómetro INOX para interiores INTERNAL INOX MICROMETERS ALÉSOMETRES

Capacidad / Range (mm) 5 - 30 25 - 50

Resolución Resolution (mm) 0,01 0,01

Acabado Finishing MATE MATE

Estuche / Pack

Cod.

MADERA MADERA

XB1530 XB2255

Estuche / Pack

Cod.

MADERA

XC1100

109,87

E 100,69 108,22

METAL

Micrómetro INOX de profundidaD

ROSCADO

THREADING • FILÉTAGE

INOX DEPTH MICROMETRES MICROMÈTRES DE PROFONDEUR

HEXAGONAL • HEXAGONAL

HEXAGONAL

METROLOGY • MÉTROLOGIE

METROLOGÍA

Acabado Finishing MATE

DISPLAYS • DISPLAYS

501

Resolución Resolution (mm) 0,01

DISPLAYS

Ref.

Capacidad / Range (mm) 0 - 100

ACCESORIOS

MEDICIÓN / measurement Varillas Reading Rod INTERCAMBIABLES

MADERA

Contacto Contact WIDIA WIDIA

METAL • MÉTAL

401 402

Anillo / Ring (mm) 17 17

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

Ref.

WOOD • BOIS

MEDICIÓN / measurement

CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13 - 393

SESA TOOLS

ESTUCHES MEDICIÓN

KIT RELOJ ANALÓGICO + BASE MAGNÉTICA

SET WITH MAGNETIC BASE AND DIAL INDICATOR COFFRET AVEC COMPARATEUR ET SUPPORT MAGNETIQUE

MADERA

WOOD • BOIS

CONSTRUCCIÓN

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

MEASURING SETS • COFFRETS MÉSURE

Ref.

Reloj comparador analógico / Dial Indicator Base magnética / Magnetic base

Uds. Pcs.

Rango Medición Measurement Range

Resolución Resolution (mm)

Estuche Pack

Cod.

1 1

0 - 10 mm. -

0,01/0,0005" -

Plástico / Plastic

X97150

150,62

CONJUNTO DE MEDICIÓN DIGITAL PARA TORNERO TOURNER DIGITAL MEASURING SET COFFRET MÉSURE DIGITAL POUR TOURNEUR

Ref. 213

Composición / Composition Calibre digital electrónico / Inox Digital caliper Reloj comparador digital / Digital Dial Indicator Base magnética / Magnetic base

DISPLAYS

DISPLAYS • DISPLAYS

METROLOGÍA

METROLOGY • MÉTROLOGIE

HEXAGONAL

HEXAGONAL • HEXAGONAL

ACCESORIOS

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

ROSCADO

THREADING • FILÉTAGE

METAL

METAL • MÉTAL

212

Composición / Composition

NEW

394 - CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13

NEW

Uds. Pcs.

Rango Medición Measurement Range

Resolución Resolution (mm)

Estuche Pack

Cod.

1 1 1

0 - 150 mm. 0 - 10 mm. -

0,01/0,0005" 0,01/0,0005" -

Plástico / Plastic

X98150

218,25

SESA TOOLS

CONSTRUCCIÓN

CONJUNTO DE MEDICION DIGITAL

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

ESTUCHES MEDICIÓN MEASURING SETS • COFFRETS MÉSURE

MADERA

WOOD • BOIS

NEW

DIGITAL MEASURING SET COFFRET MESURE DIGITAL

Composición / Composition

Uds. Pcs.

Rango Medición Measurement Range

Resolución Resolution (mm)

Estuche Pack

Cod.

214

Calibre digital electrónico 112-G / Inox Digital caliper Micrómetro electrónico / Outside Micrometer Pilas / Batteries

1 1 2

0 - 150 mm. 0 - 25 mm.

0,01/0,0005" 0,01/0,0005"

Plástico / Plastic

X99100

179,25

METAL

METAL • MÉTAL

Ref.

THREADING • FILÉTAGE

CONJUNTO DE MICRÓMETROS INOX EXTERIORES

MEDICIÓN / measurement Uds. / Pcs.

Rango Medición / Measurement Range

Resolución / Resolution (mm)

Estuche / Pack

Cod.

210 211

4 6

0 - 100 mm. 0 - 150 mm.

0,01 0,01

Madera / Wood Madera / Wood

X95100 X96150

163,89 293,31

DISPLAYS

DISPLAYS • DISPLAYS

METROLOGÍA

METROLOGY • MÉTROLOGIE

HEXAGONAL

Ref.

HEXAGONAL • HEXAGONAL

ACCESORIOS

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

ROSCADO

INOX OUTSIDE MICROMETERS SET COFFRET MICROMÈTRES EXTERIEURES INOX

CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13 - 395

SESA TOOLS

GALGAS

Galgas de rosca Combinadas, MÉTRICA y WHITHWORTH METRIC and WHITWORTH SCREW PITCH GAUGES CALIBRES DE FILETAGE PUR MÉTRIQUE et WHITWORTH

Ref.

Láminas / Blades

Uds. / Pcs.

Cod.

52 58

1 1

NB1102 NB1103

14,85 19,19

1102 1103

Galgas de rosca Combinadas, Cóncavas y Convexas CONCAVE AND CONVEX RADIUS GAUGE SETS JAUGES À RAYONS CONCAVES ET CONVEXES

Ref.

Láminas / Blades

Gama / Range

Uds. / Pcs.

Cod.

1203 1202

34 32

R 1,0 - 7,0 R 7,5 - 15,0

1 1

NB1203 NB1202

33,48 31,52

1201

R 15,5 - 25,0

NB1201

27,75

Galgas de espesores, LONGITUD 100mm THICKNESS GAUGE SETS, LENGTH 100mm JAUGES D´ÉPAISSEUR, LONGEUR 100mm

DISPLAYS

DISPLAYS • DISPLAYS

METROLOGÍA

METROLOGY • MÉTROLOGIE

HEXAGONAL

HEXAGONAL • HEXAGONAL

ACCESORIOS

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

ROSCADO

THREADING • FILÉTAGE

METAL

METAL • MÉTAL

MADERA

WOOD • BOIS

CONSTRUCCIÓN

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

Gauges • JaugeS

Ref.

Láminas / Blades

Gama / Range

Uds. / Pcs.

Cod.

13 20

0,05 - 1,00 0,05 - 1,00

1 1

NB1001 NB1002

5,91 7,26

1001 1002

396 - CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13

SESA TOOLS

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

Rapporteurs

Tipo / Type

Sección / Section (mm)

Uds. / Pcs.

Cod.

100 x 70 100 x 70

Lisa / Without base Tacón / With base

15 x 5 15 x 5

1 1

NA0901 NA0950

902 951 903 952 904 953 905 954 906 955

150 x 100 150 x 100 200 x 130 200 x 130 300 x 175 300 x 175 400 x 250 400 x 250 500 x 280 500 x 280

Lisa / Without base Tacón / With base Lisa / Without base Tacón / With base Lisa / Without base Tacón / With base Lisa / Without base Tacón / With base Lisa / Without base Tacón / With base

20 x 5 20 x 5 20 x 5 20 x 5 25 x 5 25 x 5 30 x 5 30 x 5 30 x 5 30 x 5

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

NA0902 NA0951 NA0903 NA0952 NA0904 NA0953 NA0905 NA0954 NA0906 NA0955

10,38 16,97 11,01 20,08 16,86 24,66 17,97 34,82 22,77 41,54 26,27 60,34

MADERA

Dimensiones / Size (mm)

901 950

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

ROSCADO

Ref.

TACÓN With BASE

METAL • MÉTAL

LISA WITHOUT BASE

METAL

Set squares EquerreS

WOOD • BOIS

CONSTRUCCIÓN

ESCUADRAS DE ACERO

THREADING • FILÉTAGE

ESCUADRAS Y TRANSPORTADORES Set squares & protractors • EquerreS ET

80 120 150 200

Uds. / Pcs.

Cod.

120 150 200 300

1 1 1 1

NA0975 NA0976 NA0977 NA0978

37,17 38,94 46,75 74,11

HEXAGONAL

L. Caña (mm)

METROLOGY • MÉTROLOGIE

Ø mm.

DISPLAYS • DISPLAYS

975 976 977 978

DISPLAYS

Ref.

METROLOGÍA

Angle protractors Rapporteurs

HEXAGONAL • HEXAGONAL

ACCESORIOS

TRANSPORTADORES DE ÁNGULOS 0 - 180º

CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13 - 397

SESA TOOLS

COMPASES - ACERO FORJADO Y PUNTAS TRATADAS

Compases Circulares DE ACERO FORJADO ROUGHT STEEL DIVIDERS WITH QUADRANT COMPAS ACIER FORGE AVEC ARC DE CERCLE

Ref.

L (mm)

Uds. / Pcs.

601 602 603 604

150 200 250 300

1 1 1 1

Patas / Legs Cuadradas Cuadradas Cuadradas Cuadradas

/ Square / Square / Square / Square

Cod. NC0601 NC0602 NC0603 NC0604

E 21,52 23,86 32,36 38,42

Compases InterioresDE ACERO FORJADO ROUGHT STEEL INSIDE CALIPERS COMPAS D´INTERIEUR

ROSCADO

THREADING • FILÉTAGE

METAL

METAL • MÉTAL

MADERA

WOOD • BOIS

CONSTRUCCIÓN

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

Spring Calipers - Forged steel and trheated points • Compasses - Acier forgé et pointes traités

L (mm)

701 702 703 704

DISPLAYS

DISPLAYS • DISPLAYS

METROLOGÍA

METROLOGY • MÉTROLOGIE

HEXAGONAL

HEXAGONAL • HEXAGONAL

ACCESORIOS

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

Ref.

398 - CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13

150 200 250 300

Uds. / Pcs. 1 1 1 1

Patas / Legs Planas / Flat Planas / Flat Planas / Flat Planas / Flat

Cod. NC0701 NC0702 NC0703 NC0704

E 11,71 15,48 19,33 23,28

SESA TOOLS

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

BROCA PARA MADERA WOOD DRILL-BITS • WOOD DRILL-BITS

L (mm)

Uds. / Pcs.

Patas / Legs

Cod.

801 802 803 804

150 200 250 300

1 1 1 1

Planas / Flat Planas / Flat Planas / Flat Planas / Flat

NC0801 NC0802 NC0803 NC0804

11,98 15,48 19,58 23,18

DISPLAYS

DISPLAYS • DISPLAYS

METROLOGÍA

METROLOGY • MÉTROLOGIE

HEXAGONAL

HEXAGONAL • HEXAGONAL

ACCESORIOS

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

ROSCADO

THREADING • FILÉTAGE

METAL

METAL • MÉTAL

Ref.

MADERA

ROUGHT STEELOUTSIDE CALIPERS COMPAS D´ÉXTERIEUR

WOOD • BOIS

CONSTRUCCIÓN

Compases Exteriores DE ACERO FORJADO

CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13 - 399

DISPLAYS

NOVEDADES N

NEW FEATURES N

NOUVEAUTÉS N

• Nuevos diseños de envases muy atractivos

• New highly attractive packaging

• Nouveaux dessins d’emballages très

para el punto de venta y para el consumidor • Configuración de displays adapatados a los artículos de mayor rotación

designs for the point-of-sale • Display sets geared to the most popular articles

attractifs pour le point de vente • Configuration de présentoirs adaptés aux articles de plus grande rotation

DISPLAYS

DISPLAYS DISPLAYS

SESA TOOLS

速

SESA TOOLS

MUEBLES EXPOSITORES

SESA PACKAGING

PETACA BROCA METAL

BLISTER

SESABOX

METAL DRILL BITS PACK

BLISTER

SESABOX

PACK FORETS METAL

BLISTER

SESABOX

ESTUCHE MACHO MANO

SET BROCAS

COLGADOR

HAND TAPS PACK

DRILL BIT SET

CLIP

PACK TARAUDS À MAIN

COFRETS FORETS

CLIP

DISPLAYS

DISPLAYS • DISPLAYS

METROLOGÍA

METROLOGY • MÉTROLOGIE

HEXAGONAL

HEXAGONAL • HEXAGONAL

ACCESORIOS

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

ROSCADO

THREADING • FILÉTAGE

METAL

METAL • MÉTAL

MADERA

WOOD • BOIS

CONSTRUCCIÓN

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

PRODUCT DISPLAYS • PRÉSENTATION PRODUIT

402 - CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13

SESA TOOLS

CONSTRUCCIÓN CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

ADVANCE MÁXIMO RENDIMIENTO

Uds. / Pcs.

MADERA

WOOD • BOIS

8 8 8 16 8 8 5

*Composición con 5 ganchos / Stand with 5 hooks / Présentoirs avec 5 crochets *Detalles del producto en la página 34 / Product information at page 34 / Info sur le produit á la page 34

BROCA JR PARA PORCELANATO JR DRILL-BIT FOR PORCELANIC • FORET JR POUR CÉRAMIQUE

Cod. HR01JR

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

ACCESORIOS

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 8 8 8 8 222

HEXAGONAL • HEXAGONAL

Uds. / Pcs.

85 85 85 85 85 100 100 100 100 100 100 100 100 125 125 125 125 125 125 150 150 150 150

HEXAGONAL

L (mm)

3,00 4,00 4,00 5,00 5,00 5,00 6,00 6,00 6,00 6,00 6,00 6,00 6,00 7,00 8,00 8,00 8,00 8,00 8,00 10,00 10,00 10,00 12,00

MÁXIMO RENDIMIENTO

METROLOGY • MÉTROLOGIE

Ø (mm)

ADVANCE

METROLOGÍA

CONSTRUCCIÓN CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

METAL • MÉTAL

414,06

METAL

THREADING • FILÉTAGE

L (mm)

3,00 85 4,00 85 5,00 85 6,00 100 8,00 125 10,00 150 SET BROCA JR 5 PIEZAS SET 5 PIECES Cod. JR061

ROSCADO

Ø (mm)

CONSTRUCCIÓN

EXPOSITOR SOBREMESA JR BASIC DISPLAY JR • ÉXPOSITEUR BASE TABLE JR

Expositor MINI 470 x 190 x 140 mm

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

MUEBLES EXPOSITORES PRODUCT DISPLAYS • PRÉSENTATION PRODUIT

1.337,78

DISPLAYS

DISPLAYS • DISPLAYS

*Composición con 23 ganchos / Stand with 23 hooks / Présentoirs avec 23 crochets *Detalles del producto en la página 34 / Product information at page 34 / Info sur le produit á la page 34

CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13 - 403

SESA TOOLS

MUEBLES EXPOSITORES

DISPLAYS

DISPLAYS • DISPLAYS

METROLOGÍA

METROLOGY • MÉTROLOGIE

HEXAGONAL

HEXAGONAL • HEXAGONAL

ACCESORIOS

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

ROSCADO

THREADING • FILÉTAGE

METAL

METAL • MÉTAL

MADERA

WOOD • BOIS

CONSTRUCCIÓN

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

PRODUCT DISPLAYS • PRÉSENTATION PRODUIT

BASIC BASIC • BASIC CONSTRUCCIÓN CONSTRUCTION • CONSTRUCTION DIN 8039

Ø (mm)

L (mm)

Uds. / Pcs.

3,00 4,00 5,00 6,00 6,00 8,00 8,00 10,00 10,00 12,00 12,00 14,00 14,00 16,00 18,00 20,00 6,00 8,00 10,00 12,00 14,00

60 75 85 100 100 120 120 120 120 150 150 150 150 150 160 160 200 200 200 200 200

20 20 20 15 15 15 15 10 10 8 8 5 5 5 5 5 10 10 5 5 5 216

Cod. HR01BA

353,90

*Composición con 21 ganchos / Stand with 21 hooks / Présentoirs avec 21 crochets *Detalles del producto en la página 37 / Product information at page 37 / Info sur le produit á la page 37

GRANITO GRANITO • GRANITO CONSTRUCCIÓN CONSTRUCTION • CONSTRUCTION DIN 8039

Ø (mm)

L (mm)

Uds. / Pcs.

3,00 4,00 5,00 6,00 6,00 8,00 8,00 10,00 10,00 12,00 12,00 14,00 14,00 16,00 18,00 20,00 6,00 8,00 10,00 12,00 14,00

60 75 85 100 100 120 120 120 120 150 150 150 150 150 160 160 200 200 200 200 200

20 20 20 15 15 15 15 10 10 8 8 5 5 5 5 5 10 10 5 5 5 216

Cod. HR01GR

812,08

*Composición con 21 ganchos / Stand with 21 hooks / Présentoirs avec 21 crochets *Detalles del producto en la página 35 / Product information at page 35 / Info sur le produit á la page 35

404 - CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13

SESA TOOLS

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

MUEBLES EXPOSITORES PRODUCT DISPLAYS • PRÉSENTATION PRODUIT

ADVANCE MÁXIMO RENDIMIENTO

DIN 8039

Cod. HR01TN

WOOD • BOIS

MADERA

METAL • MÉTAL

20 20 20 15 15 15 15 10 10 8 8 5 5 5 5 5 10 10 5 5 5 216

METAL

60 75 85 100 100 120 120 120 120 150 150 150 150 150 160 160 200 200 200 200 200

1.412,55

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

*Composición con 21 ganchos / Stand with 21 hooks / Présentoirs avec 21 crochets *Detalles del producto en la página 36 / Product information at page 36 / Info sur le produit á la page 36

ACCESORIOS

SDS-PLUS CYCLONE CYCLONE SDS-PLUS • SDS-PLUS CYCLONE CONSTRUCCIÓN CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

Cod. HR01CY

HEXAGONAL

20 20 20 15 15 15 15 10 10 8 8 5 5 5 5 5 10 10 5 5 5 164

METROLOGY • MÉTROLOGIE

Uds. / Pcs.

60 75 85 100 100 120 120 120 120 150 150 150 150 150 160 160 200 200 200 200 200

METROLOGÍA

L (mm)

3,00 4,00 5,00 6,00 6,00 8,00 8,00 10,00 10,00 12,00 12,00 14,00 14,00 16,00 18,00 20,00 6,00 8,00 10,00 12,00 14,00

HEXAGONAL • HEXAGONAL

DIN 8035

Ø (mm)

THREADING • FILÉTAGE

Uds. / Pcs.

ROSCADO

L (mm)

3,00 4,00 5,00 6,00 6,00 8,00 8,00 10,00 10,00 12,00 12,00 14,00 14,00 16,00 18,00 20,00 6,00 8,00 10,00 12,00 14,00

1.003,97

*Composición con 21 ganchos / Stand with 21 hooks / Présentoirs avec 21 crochets *Detalles del producto en la página 40 / Product information at page 40 / Info sur le produit á la page 40

CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13 - 405

DISPLAYS • DISPLAYS

Ø (mm)

DISPLAYS

CONSTRUCCIÓN CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

CONSTRUCCIÓN

TORNADO TORNADO • TORNADO

SESA TOOLS

MUEBLES EXPOSITORES

DISPLAYS

DISPLAYS • DISPLAYS

METROLOGÍA

METROLOGY • MÉTROLOGIE

HEXAGONAL

HEXAGONAL • HEXAGONAL

ACCESORIOS

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

ROSCADO

THREADING • FILÉTAGE

METAL

METAL • MÉTAL

MADERA

WOOD • BOIS

CONSTRUCCIÓN

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

PRODUCT DISPLAYS • PRÉSENTATION PRODUIT

SDS-PLUS ST-2 ST-2 SDS-PLUS • SDS-PLUS ST-2 CONSTRUCCIÓN CONSTRUCTION • CONSTRUCTION DIN 8035

Ø (mm)

L (mm)

Uds. / Pcs.

4,00 5,00 6,00 8,00 10,00 6,00 6,00 8,00 8,00 10,00 12,00 14,00 16,00 18,00 8,00 10,00 12,00 14,00 16,00 18,00 20,00

110 110 110 110 110 160 160 160 160 160 160 160 160 200 260 260 260 260 450 450 450

8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 5 5 5 5 5 5 5 4 4 4 135

Cod. HR01ST

1.209,26

*Composición con 21 ganchos / Stand with 21 hooks / Présentoirs avec 21 crochets *Detalles del producto en la página 41 / Product information at page 41 / Info sur le produit á la page 41

SDS-PLUS HURRICANE HURRICANE SDS-PLUS • SDS-PLUS HURRICANE CONSTRUCCIÓN CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

ADVANCE MÁXIMO RENDIMIENTO

DIN 8035

Ø (mm)

L (mm)

Uds. / Pcs.

5,00 6,00 8,00 10,00 6,00 6,00 6,00 8,00 8,00 10,00 12,00 14,00 8,00 10,00 12,00 14,00 12,00 14,00 16,00 18,00 20,00

110 110 110 110 160 160 160 160 160 160 160 160 210 210 210 210 260 310 310 310 460

8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 5 5 5 5 5 5 4 4 4 138

Cod. HR01HU

2.503,15

*Composición con 21 ganchos / Stand with 21 hooks / Présentoirs avec 21 crochets *Detalles del producto en la página 42 / Product information at page 42 / Info sur le produit á la page 42

406 - CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13

SESA TOOLS

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

MUEBLES EXPOSITORES PRODUCT DISPLAYS • PRÉSENTATION PRODUIT CONSTRUCCIÓN

SDS-MAX STORM SDS-MAX STORM • SDS-MAX STORM CONSTRUCCIÓN CONSTRUCTION • CONSTRUCTION DIN 8035

L (mm)

Uds. / Pcs.

12,00 14,00 16,00 18,00 20,00 22,00 24,00 14,00 16,00 18,00 20,00 22,00 25,00 30,00

340 340 340 340 340 340 340 540 540 540 540 540 540 570

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 28

MADERA

METAL • MÉTAL

METAL

*Composición con 14 ganchos / Stand with 14 hooks / Présentoirs avec 14 crochets *Detalles del producto en la página 94 / Product information at page 94 / Info sur le produit á la page 94

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

PUNTEROS Y CINCELES CHISELS AND POINTERS • BURINS ET PICS

THREADING • FILÉTAGE

2.228,66

ROSCADO

Cod. HR01SM

WOOD • BOIS

Ø (mm)

ACCESORIOS

CONSTRUCCIÓN CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

HEXAGONAL • HEXAGONAL

METROLOGY • MÉTROLOGIE

3 3 3 3 3 3 3 164

HEXAGONAL

4 4 3 3 3 3 3

METROLOGÍA

Puntero / Point Chisel Puntero / Point Chisel Cincel / Flat Chisel Cincel / Flat Chisel Cincel ancho / Spade Chisel Acanalador / Hollow Chisel Cincel azulejo / Tile Chisel Cod. HR01CP

Uds. / Pcs.

863,06

*Composición con 14 ganchos / Stand with 14 hooks / Présentoirs avec 14 crochets *Detalles del producto en la página 13 / Product information at page 13 / Info sur le produit á la page 13

CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13 - 407

DISPLAYS • DISPLAYS

Puntero / Point Chisel Puntero / Point Chisel Cincel / Flat Chisel Cincel / Flat Chisel Cincel ancho / Spade Chisel Acanalador / Hollow Chisel Cincel azulejo / Tile Chisel

L (mm) SDS-PLUS 250 250 250 / 20 250 / 20 200 / 40 240 / 22 200 / 40 SDS-PLUS 400 400 400 / 24 400 / 24 300 / 80 300 / 26 300 / 50

DISPLAYS

Descripción / Description

SESA TOOLS

MUEBLES EXPOSITORES

CONSTRUCCIÓN

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

PRODUCT DISPLAYS • PRÉSENTATION PRODUIT

BROCA MADERA 3 PUNTAS

STANDARD BRAD POINT DRILL BIT • FORET 3 POINTES STANDARD MADERA

WOOD • BOIS

ROSCADO

THREADING • FILÉTAGE

METAL

METAL • MÉTAL

MADERA

WOOD • BOIS

Ø (mm)

L (mm)

Uds. / Pcs.

70 80 90 100 110 120 130 133 150 155 160 160 165 245 245 245 245 245 245 245 245 245 245

20 20 20 20 15 15 10 10 10 10 8 8 8 20 15 15 10 10 10 10 8 8 8

3,00 4,00 5,00 6,00 7,00 8,00 9,00 10,00 11,00 12,00 13,00 14,00 15,00 6,00 7,00 8,00 9,00 10,00 11,00 12,00 13,00 14,00 15,00

Cod. HR02BL

288

578,55

DISPLAYS

DISPLAYS • DISPLAYS

METROLOGÍA

METROLOGY • MÉTROLOGIE

HEXAGONAL

HEXAGONAL • HEXAGONAL

ACCESORIOS

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

*Composición con 21 ganchos / Stand with 21 hooks / Présentoirs avec 21 crochets *Detalles del producto en la página 76 / Product information at page 76 / Info sur le produit á la page 76

LEWIS LEWIS • LEWIS MADERA

WOOD • BOIS

Ø (mm)

L (mm)

Uds. / Pcs.

200 200 200 200 200 200 200 300 300 300 300 300 300 300 450 450 450 450 450 450 450

4 4 4 4 4 4 4 3 3 3 3 3 3 3 2 2 2 2 2 2 2

6,00 8,00 10,00 12,00 14,00 16,00 18,00 8,00 10,00 12,00 14,00 16,00 18,00 20,00 10,00 12,00 14,00 16,00 18,00 20,00 22,00

Cod. HR02LE

1.772,24

*Composición con 21 ganchos / Stand with 21 hooks / Présentoirs avec 21 crochets *Detalles del producto en la página 82 / Product information at page 82 / Info sur le produit á la page 82

408 - CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13

SESA TOOLS

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

MUEBLES EXPOSITORES PRODUCT DISPLAYS • PRÉSENTATION PRODUIT

WOOD • BOIS

310

WOOD • BOIS

MADERA

METAL • MÉTAL

750,31

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

*Composición con 21 ganchos / Stand with 21 hooks / Présentoirs avec 21 crochets *Detalles del producto en la página 78 / Product information at page 78 / Info sur le produit á la page 78

8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8

Cod. HR02PC

184

HEXAGONAL

Uds. / Pcs.

6,00 8,00 10,00 12,00 14,00 15,00 16,00 18,00 19,00 20,00 22,00 24,00 25,00 26,00 28,00 30,00 32,00 33,00 34,00 35,00 36,00 38,00 40,00

METROLOGY • MÉTROLOGIE

Ø (mm)

HEXAGONAL • HEXAGONAL

WOOD • BOIS

METROLOGÍA

MADERA

ACCESORIOS

BROCAS PALA C FLAT DRILL BIT TYPE C • MÉCHE PLATE TIPE C

1.085,65

*Composición con 21 ganchos / Stand with 21 hooks / Présentoirs avec 21 crochets *Detalles del producto en la página 79 / Product information at page 79 / Info sur le produit á la page 79

CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13 - 409

DISPLAYS • DISPLAYS

Cod. HR02PB

METAL

15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 10 10 10 10 10 10 10

THREADING • FILÉTAGE

Uds. / Pcs.

6,00 8,00 10,00 12,00 14,00 15,00 16,00 18,00 19,00 20,00 22,00 24,00 25,00 26,00 28,00 30,00 32,00 33,00 34,00 35,00 36,00 38,00 40,00

ROSCADO

Ø (mm)

DISPLAYS

MADERA

CONSTRUCCIÓN

BROCAS PALA B FLAT DRILL BIT TYPE B • MÉCHE PLATE TIPE B

SESA TOOLS

MUEBLES EXPOSITORES

CONSTRUCCIÓN

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

PRODUCT DISPLAYS • PRÉSENTATION PRODUIT

DIN 338N HSS-G ALTO RENDIMIENTO

DIN 338N HSS-G HIGH PERFORMANCE DRILL BIT • DIN 338N HSS-G GRAND PERFORMANCE METAL METAL • MÉTAL DIN 338 N

Ø (mm)

DISPLAYS

DISPLAYS • DISPLAYS

METROLOGÍA

METROLOGY • MÉTROLOGIE

HEXAGONAL

HEXAGONAL • HEXAGONAL

ACCESORIOS

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

ROSCADO

THREADING • FILÉTAGE

METAL

METAL • MÉTAL

MADERA

WOOD • BOIS

1,00

1,50 2,00 2,50 3,00 3,25 3,50 4,00 4,25 4,50 5,00 5,25 5,50 6,00 7,00 8,00 9,00 10,00 11,00 12,00 13,00 Cod. HR03AR

Uds. / Pcs. 30 20 30 20 20 10 10 30 10 10 30 10 10 30 5 20 5 10 5 10 5 330

633,24

*Composición con 21 ganchos / Stand with 21 hooks / Présentoirs avec 21 crochets *Detalles del producto en la página 92 / Product information at page 92 / Info sur le produit á la page 92

DIN 338N HSS-WHITE DIN 338N HSS-G WHITE • DIN 338N HSS-G WHITE METAL METAL • MÉTAL DIN 338 N

Ø (mm) 1,00

1,50 2,00 2,50 3,00 3,25 3,50 4,00 4,25 4,50 5,00 5,25 5,50 6,00 7,00 8,00 9,00 10,00 11,00 12,00 13,00 Cod. HR03WH

Uds. / Pcs. 30 20 30 20 20 10 10 30 10 10 30 10 10 30 5 20 5 10 5 10 5 330

652,24

*Composición con 21 ganchos / Stand with 21 hooks / Présentoirs avec 21 crochets *Detalles del producto en la página 98 / Product information at page 98 / Info sur le produit á la page 98

410 - CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13

SESA TOOLS

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

MUEBLES EXPOSITORES PRODUCT DISPLAYS • PRÉSENTATION PRODUIT CONSTRUCCIÓN

DIN 338N HSS-Co 5% DIN 338N HSS-Co 5% • DIN 338N HSS-E COBALT 5% METAL METAL • MÉTAL DIN 338 N

1.113,11

*Composición con 21 ganchos / Stand with 21 hooks / Présentoirs avec 21 crochets *Detalles del producto en la página 99 / Product information at page 99 / Info sur le produit á la page 99

ACCESORIOS

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

DIN 338N HSS-INOX PROGRESIVA DIN 338N HSS PROGRESSIVE INOX • DIN 338N HSS INOX PROGRESSIVE WHITE METAL METAL • MÉTAL

HEXAGONAL

METROLOGY • MÉTROLOGIE

1,50 2,00 2,50 3,00 3,25 3,50 4,00 4,25 4,50 5,00 5,25 5,50 6,00 7,00 8,00 9,00 10,00 11,00 12,00 13,00 Cod. HR03IP

Uds. / Pcs. 30 20 30 20 20 10 10 30 10 10 30 10 10 30 5 20 5 10 5 10 5 330

METROLOGÍA

1,00

HEXAGONAL • HEXAGONAL

DIN 338 N

Ø (mm)

THREADING • FILÉTAGE

METAL

METAL • MÉTAL

MADERA

WOOD • BOIS

ROSCADO

1,50 2,00 2,50 3,00 3,25 3,50 4,00 4,25 4,50 5,00 5,25 5,50 6,00 7,00 8,00 9,00 10,00 11,00 12,00 13,00 Cod. HR03CO

Uds. / Pcs. 30 20 30 20 20 10 10 30 10 10 30 10 10 30 5 20 5 10 5 10 5 330

1.033,08

*Composición con 21 ganchos / Stand with 21 hooks / Présentoirs avec 21 crochets *Detalles del producto en la página 102 / Product information at page 102 / Info sur le produit á la page 102

CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13 - 411

DISPLAYS • DISPLAYS

1,00

DISPLAYS

Ø (mm)

SESA TOOLS

MUEBLES EXPOSITORES

CONSTRUCCIÓN

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

PRODUCT DISPLAYS • PRÉSENTATION PRODUIT

DIN 338N HSS-Co INOX DIN 338N HSS-Co SPECIAL INOX • DIN 338N HSS-CO SPÉCIAL INOX

METROLOGÍA

METROLOGY • MÉTROLOGIE

HEXAGONAL

HEXAGONAL • HEXAGONAL

ACCESORIOS

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

ROSCADO

THREADING • FILÉTAGE

METAL

METAL • MÉTAL

MADERA

WOOD • BOIS

1,00

DISPLAYS • DISPLAYS

MÁXIMO RENDIMIENTO

DIN 338 W

Ø (mm)

DISPLAYS

ADVANCE

METAL METAL • MÉTAL

1,50 2,00 2,50 3,00 3,25 3,50 4,00 4,25 4,50 5,00 5,25 5,50 6,00 7,00 8,00 9,00 10,00 11,00 12,00 13,00 Cod. HRC03IC

Uds. / Pcs. 30 20 30 20 20 10 10 30 10 10 30 10 10 30 5 20 5 10 5 10 5 330

1.987,55

*Composición con 21 ganchos / Stand with 21 hooks / Présentoirs avec 21 crochets *Detalles del producto en la página 102 / Product information at page 102 / Info sur le produit á la page 102

DIN 338N HSS-G + TiN DIN 338N HSS-G + TiN • DIN 338N HSS-G + TiN METAL METAL • MÉTAL

DIN 338 N

Ø (mm) 1,00

1,50 2,00 2,50 3,00 3,25 3,50 4,00 4,25 4,50 5,00 5,25 5,50 6,00 7,00 8,00 9,00 10,00 11,00 12,00 13,00 Cod. HRC03TI

Uds. / Pcs. 30 20 30 20 20 10 10 30 10 10 30 10 10 30 5 20 5 10 5 10 5 330

1.198,91

*Composición con 21 ganchos / Stand with 21 hooks / Présentoirs avec 21 crochets *Detalles del producto en la página 104 / Product information at page 104 / Info sur le produit á la page 104

412 - CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13

SESA TOOLS

METAL METAL • MÉTAL DIN 338 N

METAL METAL • MÉTAL

METROLOGY • MÉTROLOGIE

HEXAGONAL

METROLOGÍA

Uds. / Pcs. 6 3 6 3 5 2 5 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 3 2 3 2 3 2 3 80

HEXAGONAL • HEXAGONAL

DIN 338 N

Ø (mm) 13,00 13,50 14,00 14,50 15,00 15,50 16,00 16,50 17,00 17,50 18,00 18,50 19,00 19,50 20,00 20,50 21,00 21,50 22,00 22,50 23,00 23,50 24,00 24,50 25,00 Cod. HR03MC

ROSCADO

ACCESORIOS

DIN 338N M/RED. HSS-Co DIN 338N HSS-CO REDUCED SHANK • DIN 338N HSS-CO QUEUE RÉDUITE

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

2.563,44

*Composición con 23 ganchos / Stand with 23 hooks / Présentoirs avec 23 crochets *Detalles del producto en la página 108 Product information at page 108 / Info sur le produit á la page 108

THREADING • FILÉTAGE

METAL

METAL • MÉTAL

MADERA

WOOD • BOIS

2.489,12

*Composición con 23 ganchos / Stand with 23 hooks / Présentoirs avec 23 crochets *Detalles del producto en la página 109 Product information at page 109 / Info sur le produit á la page 109

CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13 - 413

DISPLAYS • DISPLAYS

Uds. / Pcs. 6 3 6 3 5 2 5 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 3 2 3 2 3 2 3 80

DISPLAYS

Ø (mm) 13,00 13,50 14,00 14,50 15,00 15,50 16,00 16,50 17,00 17,50 18,00 18,50 19,00 19,50 20,00 20,50 21,00 21,50 22,00 22,50 23,00 23,50 24,00 24,50 25,00 Cod. HRC03MR

CONSTRUCCIÓN

DIN338N M/RED. HSS-G DIN 338N HSS-G REDUCED SHANK • DIN338N HSS-G QUEUE RÉDUITE

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

MUEBLES EXPOSITORES PRODUCT DISPLAYS • PRÉSENTATION PRODUIT

SESA TOOLS

MUEBLES EXPOSITORES

CONSTRUCCIÓN

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

PRODUCT DISPLAYS • PRÉSENTATION PRODUIT

CORONAS BIMETAL M42 BIMETAL HOLE SAWS M42 • SCIES TRÉPAN BIMETAL M42 METAL METAL • MÉTAL

Ø (mm)

DISPLAYS

DISPLAYS • DISPLAYS

METROLOGÍA

METROLOGY • MÉTROLOGIE

HEXAGONAL

HEXAGONAL • HEXAGONAL

ACCESORIOS

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

ROSCADO

THREADING • FILÉTAGE

METAL

METAL • MÉTAL

MADERA

WOOD • BOIS

16,00

19,00 20,00 22,00 25,00 27,00 30,00 32,00 33,00 35,00 38,00 44,00 48,00 51,00 Husillo / Arbor A0 Husillo / Arbor A1 Husillo / Arbor A2T Husillo / Arbor A3T Cod. HR03CB

Uds. / Pcs. 3 3 3 3 3 3 3 2 2 2 2 2 2 2 3 3 2 2 45

641,565

*Composición con 19 ganchos / Stand with 19 hooks / Présentoirs avec 19 crochets *Detalles del producto en la página 160 Product information at page 160 / Info sur le produit á la page 160

COMBINADO BROCAS AMARRE 1/4” HEXAGONAL

COMBINED PRODUCT DISPLAY 1/4” HEXAGONAL SHANK DRILL BITS DPRÉSENTATION COMBINÉE FORETS QUEUE 1/4” HEXAGONALE HEXAGONAL HEXAGONAL • HEXAGONAL

Ø (mm) Uds. / Pcs. METAL M2 / METAL 3,00 15 4,00 15 5,00 15 6,00 15 6,00 15 8,00 10 MADERA 3P / WOOD 3,00 15 4,00 15 5,00 15 6,00 15 6,00 15 8,00 10 8,00 10 CONSTRUCCIÓN JX Y KEILBIT / CONSTRUCTION JX 4,00 10 5,00 10 6,00 20 KEILBIT 4,00 10 6,00 20 8,00 15 10,00 10 Cod. HR06HX 285 414 - CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13

1.500,98

*Composición con 21 ganchos / Stand with 21 hooks / Présentoirs avec 21 crochets *Detalles del producto en la página 372 Product information at page 372 / Info sur le produit á la page 372

SESA TOOLS

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

MUEBLES EXPOSITORES PRODUCT DISPLAYS • PRÉSENTATION PRODUIT

CRT 19 Pcs. 1 - 10 x 0,5 mm.

SESABOX 5 Pcs. 3 - 5 - 6 - 8 mm

Cod. HR03ET

WOOD • BOIS

MADERA

CRT 19 Pcs. 1 - 10 x 0,5 mm.

METAL • MÉTAL

Calidad / Composition Uds. / Pcs.

METAL

Descripción / Description

CONSTRUCCIÓN

ESTUCHES SETS • COFFRETS

889,15

ROSCADO

THREADING • FILÉTAGE

*Composición con 9 ganchos / Stand with 9 hooks / Présentoirs avec 9 crochets

SESABOX 5 Pcs.

HSS TIN

SESABOX 5 Pcs.

TORNADO

SESABOX 5 Pcs.

GRANITO

SESABOX 5 Pcs.

SESABOX 8 Pcs.

TORNADO

SESABOX 8 Pcs.

GRANITO

SESABOX 8 Pcs.

MADERA 3P STANDARD BRAD POINT

Cod. HR03ES

ACCESORIOS

HEXAGONAL • HEXAGONAL

SESABOX 5 Pcs.

HEXAGONAL

METROLOGY • MÉTROLOGIE

SESABOX 5 Pcs.

METROLOGÍA

Uds. / Pcs.

DISPLAYS • DISPLAYS

Uds. / Pcs.

DISPLAYS

Descripción / Description

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

ESTUCHES SETS • COFFRETS

404,94

*Composición con11 ganchos / Stand with 11 hooks / Présentoirs avec 11 crochets

CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13 - 415

DISPLAYS • DISPLAYS

DISPLAYS

METROLOGY • MÉTROLOGIE

METROLOGÍA

HEXAGONAL • HEXAGONAL

HEXAGONAL ACCESSORIES • ACCESSOIRES

ACCESORIOS THREADING • FILÉTAGE

ROSCADO METAL • MÉTAL

METAL WOOD • BOIS

MADERA CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

CONSTRUCCIÓN

SESA TOOLS ®

PRODUCT DISPLAYS • PRÉSENTATION PRODUIT

MUEBLES EXPOSITORES

416 - CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13

SESA TOOLS

E 633,24 1.113,11 641,57 353,90 1.003,97 1.337,78 404,94 750,31 578,55 6.817,37

GANCHO REDONDO ROUND HOOK / CROCHET ROND Cod. HR0GRD

E 2,80

Cod. HR0CES

E 30,00

TIRA DE GANCHOS HOOK BAND / BANDE DE CROCHETS Cod. HR0T7IN

E 11,20

Cod. HR0CAR

E 13,80

BASE PARA GANCHO BASE FOR HOOKS / BASE POUR CROCHETS Cod. HR0BAS

E 11,90

*Para otras composiciones consultar / *For other compositions, request / *Présentoirs avec 11 crochets

CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13 - 417

HEXAGONAL • HEXAGONAL

HEXAGONAL

Soporte carátula LABEL BASE / BASE ÉTIQUETTE

METROLOGY • MÉTROLOGIE

E 75,00

CESTA / BASKET / CORBEILLE

METROLOGÍA

Cod. HR0

ACCESORIOS

PIECERÍA PIECES • PIÈCES

ESTRUCTURA / STRUCTURE / STRUCTURE

METAL • MÉTAL

Expositor / Displays DIN 338 HSS M2 / DIN 338 HSS M2 DIN 338 HSSCO / DIN 338 HSSCO Corona Bi-Metal / Bimetal Hole Saw Basic / Basic SDS-PLUS Cyclone / Cyclone SDS-PLUS JR para Porcelanato / JR Drill-Bit for Porcelanic SESABOX / SESABOX Brocas Pala Tipo C / Flat Drill Bit Type C Madera 3 Puntas / Standard Brad Point Drill Bit

METAL

Cod. HR03AR HR03CO HR03CB HR01BA HR01CY HR01JR HR03ES HR02PC HR02BL MLFER

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

E 633,24 1.113,11 641,57 1.412,55 1.209,26 1.337,78 404,94 889,15 1.085,65 8.727,24

THREADING • FILÉTAGE

“IRONMONGERY” METRE DISPLAY PRÉSENTOIRE METRE “QUINCAILLERIE”

DISPLAYS • DISPLAYS

Expositor / Displays DIN 338 HSS M2 / DIN 338 HSS M2 DIN 338 HSSCO / DIN 338 HSSCO Corona Bi-Metal / Bimetal Hole Saw Tornado / Tornado SDS-PLUS ST-2 / SDS-PLUS ST-2 JR para Porcelanato / JR Drill-Bit for Porcelanic SESABOX / SESABOX Estuches / Sets Brocas Pala Tipo B / Flat Drill Bit Type B

E 812,08 1.412,55 2.503,15 1.209,26 2.228,66 863,06 1.772,24 750,31 578,55 22.247,13

METRO LINEAL “FERRETERÍA”

“PROFESSIONAL” METRE DISPLAY PRÉSENTOIRE METRE “PROFESSIONNEL” Cod. HR03AR HR03CO HR03CB HR01TN HR01ST HR01JR HR03ES HR03ET HR02PB MLPRO

Expositor / Displays Granito / Granito Tornado / Tornado SDS-PLUS Hurricane / Hurricane SDS-PLUS SDS-PLUS ST-2 / SDS-PLUS ST-2 SDS-MAX Storm / Storm SDS-MAX Punteros y Cinceles / Chisels and Pointers Lewis / Lewis Brocas Pala Tipo C / Flat Drill Bit Type C Madera 3 Puntas / Standard Brad Point Drill Bit

ROSCADO

METRO LINEAL “PROFESIONAL”

Cod. HR01GR HR01TN HR01HU HR01ST HR01SM HR01CP HR02LE HR02PC HR02BL

CONSTRUCCIÓN

E 633,24 1.113,11 1.033,08 2.563,44 641,57 889,15 404,94 1.500,98 1.337,78

WOOD • BOIS

Expositor / Displays DIN 338 HSS M2 / DIN 338 HSS M2 DIN 338 HSSCO / DIN 338 HSSCO DIN 338N HSS-INOX Progresiva / DIN 338N HSS Progressive INOX DIN338N M/RED. HSS-G / DIN 338N HSS-G Reduced Shank Corona Bi-Metal / Bimetal Hole Saw Estuches / Sets SESABOX / SESABOX Amarre 1/4” Hexagonal / 1/4” Hexagonal Shank Drill Bits JR para Porcelanato / JR Drill-Bit for Porcelanic

DISPLAYS

Cod. HR03AR HR03CO HR03IP HR03MR HR03CB HR03ET HR03ES HR06HX HR01JR MLCOM

MADERA

DOBLE METRO LINEAL “COMBINADO” “COMBINED” DOUBLE METRE DISPLAY • PRÉSENTOIRE DOUBLE “COMBINÉ”

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

MUEBLES EXPOSITORES PRODUCT DISPLAYS • PRÉSENTATION PRODUIT

SESA TOOLS

MUEBLES EXPOSITORES

METAL METAL • MÉTAL Calidad / Quality

Uds. / Pcs.

Cod.

ALTO RENDIMIENTO HIGH PERFORMANCE

1.630

3EM01

2.985,53

WHITE WHITE

1.630

3EM02

3.075,64

1.630

3EM03

5.273,39

1.630

3EM04

5.027,20

1.630

3EM05

9.668,38

1.630

3EM06

5.810,17

MADERA

METAL • MÉTAL

METAL

THREADING • FILÉTAGE

ROSCADO

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

ACCESORIOS

HEXAGONAL • HEXAGONAL

HEXAGONAL

METROLOGY • MÉTROLOGIE

METROLOGÍA

DISPLAYS • DISPLAYS

DISPLAYS

METACRILATO 540 x 370 x 735 mm

EXPOSITOR INDIVIDUAL INDIVIDUAL DISPLAY • DISPLAY INDIVIDUEL

WOOD • BOIS

CONSTRUCCIÓN

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

PRODUCT DISPLAYS • PRÉSENTATION PRODUIT

Contenido / Contains / Contenu Ø (mm)

Uds. / Pcs.

1,00 1,50 2,00 2,50 3,00 3,25 3,50

40 40 70 80 140 60 140

Ø (mm)

Uds. / Pcs.

4,00 4,25 4,50 5,00 5,25 5,50 6,00

160 70 60 150 50 70 80

Ø (mm) 1,00 1,50 2,00 2,50 3,00 3,25 3,50

Uds. / Pcs. 40 40 70 80 140 60 140

Ø (mm) 4,00 4,25 4,50 5,00 5,25 5,50 6,00

TOTAL

Uds. / Pcs. 160 70 60 150 50 70 80

1.630

METACRILATO 540 x 370 x 735 mm

EXPOSITOR COMBINADO HSS-G + HSS-CO HSS-G + HSS-CO COMBINATED DISPLAY DISPLAY COMBINÉ HSS-G + HSS-CO METAL METAL • MÉTAL Calidad / Quality

Uds. / Pcs.

Cod.

1.630

3EM08

4.436,32

Contenido / Contains / Contenu

Ø (mm) 1,00 1,50 2,00 2,50 3,00 3,25 3,50 4,00 4,25 4,50 5,00 5,25 5,50 6,00

Uds. / Pcs. 20 20 40 40 70 30 70 80 40 30 80 30 40 40

TOTAL 418 - CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13

Ø (mm)

Uds. / Pcs.

6,50 7,00 7,50 8,00 8,50 9,00 9,50 10,00 10,50 11,00 11,50 12,00 12,50 13,00

20 20 20 20 20 15 10 25 10 10 10 15 10 10

Ø (mm) 1,00 1,50 2,00 2,50 3,00 3,25 3,50 4,00 4,25 4,50 5,00 5,25 5,50 6,00

TOTAL

845

TOTAL

Uds. / Pcs.

Ø (mm)

20 20 30 40 70 30 70 80 30 30 70 20 30 40

6,50 7,00 7,50 8,00 8,50 9,00 9,50 10,00 10,50 11,00 11,50 12,00 12,50 13,00

Uds. / Pcs. 20 20 20 20 20 10 10 25 10 10 10 10 10 10

TOTAL

785

SESA TOOLS

EXPOSITOR COMBINADO COMBINATED DISPLAY • DISPLAY COMBINÉ METAL METAL • MÉTAL Cod.

1.630

3EM07

4.086,55

METAL • MÉTAL

MADERA

WOOD • BOIS

Uds. / Pcs.

CONSTRUCCIÓN

METACRILATO 540 x 370 x 735 mm

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

MUEBLES EXPOSITORES PRODUCT DISPLAYS • PRÉSENTATION PRODUIT

THREADING • FILÉTAGE

ROSCADO

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

Uds. / Pcs. 10 10 10 10 10 10 10 20 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 5 5 10 5 5 5 5 5 5 250

ACCESORIOS

Ø (mm) 1,00 1,50 2,00 2,50 3,00 3,25 3,50 4,00 4,25 4,50 5,00 5,25 5,50 6,00 6,50 7,00 7,50 8,00 8,50 9,00 9,50 10,00 10,50 11,00 11,50 12,00 12,50 13,00 TOTAL

HEXAGONAL • HEXAGONAL

Uds. / Pcs. 10 10 10 20 20 10 20 30 10 10 30 10 10 20 10 10 10 10 10 5 5 10 5 5 5 5 5 5 320

HEXAGONAL

Ø (mm) 1,00 1,50 2,00 2,50 3,00 3,25 3,50 4,00 4,25 4,50 5,00 5,25 5,50 6,00 6,50 7,00 7,50 8,00 8,50 9,00 9,50 10,00 10,50 11,00 11,50 12,00 12,50 13,00 TOTAL

METROLOGY • MÉTROLOGIE

Uds. / Pcs. 10 10 10 10 20 10 20 20 10 10 20 10 10 10 10 10 10 10 10 5 5 10 5 5 5 5 5 5 280

METROLOGÍA

Ø (mm) 1,00 1,50 2,00 2,50 3,00 3,25 3,50 4,00 4,25 4,50 5,00 5,25 5,50 6,00 6,50 7,00 7,50 8,00 8,50 9,00 9,50 10,00 10,50 11,00 11,50 12,00 12,50 13,00 TOTAL

DISPLAYS • DISPLAYS

Uds. / Pcs. 10 10 40 40 90 30 90 90 40 30 90 20 40 40 10 10 10 10 10 10 5 20 5 5 5 10 5 5 780

DISPLAYS

Ø (mm) 1,00 1,50 2,00 2,50 3,00 3,25 3,50 4,00 4,25 4,50 5,00 5,25 5,50 6,00 6,50 7,00 7,50 8,00 8,50 9,00 9,50 10,00 10,50 11,00 11,50 12,00 12,50 13,00 TOTAL

METAL

Contenido / Contains / Contenu

CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13 - 419

SESA TOOLS

MUEBLES EXPOSITORES METACRILATO 390 x 155 x 235 mm

EXPOSITORES ROSCADO MANUAL HAND THREADING DISPLAY DISPLAY FILETAGE MANUEL ROSCADO THREADING • FILÉTAGE

Cod.

Descripción / Description

Uds. / Pcs.

Giramachos con Criqué / Tap Holder with Ratchet / Porte Tarauds

Gr. 1/C Gr. 2/C

1R10001 1R10002

Juegos de Machos / Hand Taps / Tarauds À Main

M3 x 0,5 M4 x 0,7 M5 x 0,8 M6 x 1,0 M8 x 1,25 M10 x 1,50 M12 x 1,75

2R27326 2R27330 2R27334 2R27338 2R27342 2R27346 2R27350 4R27434 4R27438 4R27442 4R27446 4R27450

3 2

5 5 5 10 5 5 5

Cojinetes / Round Dies / Filières Rondes

M5 x 0,8 - 20 x 7 M6 x 1,0 - 20 x 7 M8 x 1,25 - 25 x 9 M10 x 1,50 - 30 x 11 M12 x 1,75 - 38 x 14 Cod. 3R48910

3 3 3 3 3 60

1.120,14

METACRILATO 190 x 190 x 175 mm

EXPOSITORES MACHOS ANCLAJE 1/4” 1/4” SHANK TAPS DISPLAY PRÉSENTOIR TARAUDS MÉCHE 1/4” ROSCADO THREADING • FILÉTAGE

Descripción / Description

Uds. / Pcs.

Machos / Taps / Tarauds

M3 M4 M5 M6 M8 M10

10 10 10 10 10 10

59,4 59,4 76,8 76,8 113,6 131,8

10 10 10 10 10 10 120

59,4 59,4 59,4 59,4 64,9 75,7

Brocas / Drill Bits / Forets

2,5 mm. 3,3 mm. 4,2 mm. 5,0 mm: 6,8 mm. 8,5 mm. Cod. 3R48960

DISPLAYS

DISPLAYS • DISPLAYS

METROLOGÍA

METROLOGY • MÉTROLOGIE

HEXAGONAL

HEXAGONAL • HEXAGONAL

ACCESORIOS

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

ROSCADO

THREADING • FILÉTAGE

METAL

METAL • MÉTAL

MADERA

WOOD • BOIS

CONSTRUCCIÓN

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

PRODUCT DISPLAYS • PRÉSENTATION PRODUIT

420 - CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13

896,00

SESA TOOLS

EXPOSITORES MACHOS MÁQUINA MACHINE TAPS DISPLAY PRÉSENTOIR TARAUDS MACHINE ROSCADO THREADING • FILÉTAGE

DIN 371

WOOD • BOIS

MADERA

DIN 371

PIEZAS x FILA / UNITS PER ROW / PIÉCES PAR FILE Ø (mm)

DIN

Uds. / Pcs.

DIN 371

M10

DIN 371

M12

DIN 376

HEXAGONAL

HEXAGONAL • HEXAGONAL

120

METROLOGY • MÉTROLOGIE

TOTAL

METROLOGÍA

2.486,68

DISPLAYS • DISPLAYS

DISPLAYS

Cod. 3R48932

METAL • MÉTAL

METAL

DIN 371

THREADING • FILÉTAGE

Nº Filas Rows Nº

ROSCADO

Banda Ring

ACCESSORIES • ACCESSOIRES

Mat.

ACCESORIOS

Calidad / Quality

CONSTRUCCIÓN

METACRILATO 330 x 140 x 180 mm

CONSTRUCTION • CONSTRUCTION

MUEBLES EXPOSITORES PRODUCT DISPLAYS • PRÉSENTATION PRODUIT

CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13 - 421

SESA TOOLS

ÍNDICE ICONOGRAFÍA

ICONOGRAPHY INDEX • INDEX ICONOGRAPHIE FILOS DE CORTE / SHARPENED / AFFUTAGE PUNTA CONVENCIONAL

PUNTA SPLIT POINT

GEOMETRÍA RECTA

PUNTA FILO CORREGIDO

PUNTA PLACA DE CARBURO

GEOMETRÍA RADIAL

Nº DE CORTES Nº OF CUTS / Nº DE DENTS. 2Z / 3Z / 4Z / 3Z - 5Z / 4Z - 6Z

DIENTES POR PULGADA

DENTADO DE ACABADO TIPO N

DENTADO PARA GRAN DESBASTE TIPO NR

DENTADO PARA DESBASTE FINO TIPO NRF

FORMA A

FORMA C/15º

FORMA C/40º

FORMA B

FORMA C/35º

FORMA B-AZ

FORMA C

FORMA C/39º

FORMA COJINETE A

HÉLICE ÁNGULO 8º

HÉLICE ÁNGULO 35º

HÉLICE ÁNGULO 45º

HÉLICE ÁNGULO 30º

HÉLICE ÁNGULO 40º

HÉLICE TIPO “S”

ÁNGULO PUNTA 130º

ÁNGULO PUNTA 135º

90º

180º

SDS MAX

MANGO 3 CILÍNDRICO

MANGO CÓNICO

SDS PLUS

MANGO HEXAGONAL

MANGO MÁQUINA NEUMÁTICA

SDS TOP

MANGO HEXAGONAL 1/4

ANCLAJE WELDON DIN 1835B

MANGO 3 PLANOS

MANGO REBAJADO

ANCLAJE WELDON 19,00

CONVENTIONAL POINT POINTE UNIVERSEL LIP CORRECTION LÉVRE CORRIGÉ

SPLIT POINT AFFUTAGE EN CROIX CARBIDE TIPPED POINTE CARBURE

STRAIGHT HEAD GEOMETRY GEOMÉTRIE DROITE RADIAL HEAD GEOMETRY GEOMÉTRIE RADIALE

PUNTA CENTRADORA CENTERING POINT POINTE À CENTRER

CORTES / CUTS / DENTS

N FINISHING FINITION N

TOOTH PER INCH DENT PAR POUCE

NR GRINDING NR DÉGROSSISSAGE

TOOTH PER INCH DENT PAR POUCE

NR-F FINE GRINDING NR-F DÉGROSSISMENT FIN

TIPO ROSCA / THREAD TYPE / TYPE FILETAGE A FORM FORME A B FORM FORME B C FORM FORME C

C/15º FORM FORME C/15º C/35º FORM FORME C/35º C/39º FORM FORME C/39º

C/40º FORM FORME C/40º B-AZ FORM FORME B-AZ

DIES FORM A FILIÉRE FORME A

FORMA D D FORM FORME D

ÁNGULOS HÉLICES / HELIX ANGLES / ANGLE D´HÉLICE 8º HELIX ANGLE ANGLE D´HELICE 8º

30º HELIX ANGLE ANGLE D´HELICE 30º

35º HELIX ANGLE ANGLE D´HELICE 35º 40º HELIX ANGLE ANGLE D´HELICE 40º

45º HELIX ANGLE ANGLE D´HELICE 45º “S” TYPE HELIX HÉLICE TIPE “S”

ANGULOS DE PUNTA / POINT ANGLES / ANGLES POINTES ÁNGULO PUNTA 118º 118º TIP ANGLE ANGLE DE POINTE 118º

130º TIP ANGLE ANGLE DE POINTE 130º

135º TIP ANGLE ANGLE DE POINTE 135º

ANGULO DE ASIENTO Y AVELLANADO / ANGLES / ANGLES 35º 35º 35º

90º 90º

180º 180º

60º 60º 60º

MANGOS / SHANK TYPES / QUEUES SDS MAX SDS MAX

SDS PLUS SDS PLUS SDS TOP SDS TOP

3 FLAT SHANK QUEUE 3 PLANS

TOLERANCIAS / TOLERANCES / TOLERANCES TOL

.6H / 7H / 6g / 6e / 2B / ISO2X / 3B / ISO1 - 4H

ISO2 - 6H / 6H + 0,1mm / 6HX / 6GX

422 - CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13

STRAIGHT SHANK QUEUE CYLINDRIQUE HEXAGONAL SHANK QUEUE HEXAGONALE

HEXAGONAL SHANK 1/4 QUEUE HEXAGONALE 1/4 REDUCED SHANK QUEUE RÉDUITE

MORSE TAPER SHANK QUEUE CONIQUE PNEUMATIC MACHINE SHAN QUEUE MACHINE PNEUMATIQUE WELDON SHANK DIN 1835B QUEUE WELDON DIN 1835B WELDON SHANK 19,00 QUEUE WELDON 19,00

SESA TOOLS

ÍNDICE ICONOGRAFÍA ICONOGRAPHY INDEX • INDEX ICONOGRAPHIE SISTEMAS ANCLAJE / ANCHOR SYSTEMS / SYSTÈME ANCRAGE

1:8

SISTEMA 1:8 1:8 SYSTEM SYSTÈME 1:8

M16

SISTEMA M16 M16 SYSTEM SYSTÈME M16

OTROS ICONOS / OTHER ICONOGRAPHY / AUTRE ICONOGRAPHIE REFRIGERACIÓN

SIN REFRIGERACIÓN

PERCUSION

SIN PERCUSIÓN

COOLING REFROIDISSEMENT

PERCUSSION PERCUSSION

PGM PGM PGM

CORTE IZQUIERDA

NO COOLING SANS RÉFROIDISSEMENT

NO PERCUSSION NON PERCUSSION

LEFT HAND COUP À GAUCHE 8 mm

ALTURA DE SEGMENTO SEGMENT HEIGHT HAUTEUR SEGMENT

Max.1.500 RPM RPM R.P.M RPM

CALIDAD HERRAMIENTA / TOOL COMPOSITION / CALITÉ OUTILS ACERO RÁPIDO HSS-G (M2)

ACERO RÁPIDO COBALTO 8% (M42)

NITRURO DE TIT. ALUMINIO (RECUBRIMIENTO)

ACERO RÁPIDO HSS

LAMINADO

NITRURO DE TITANIO (RECUBRIMIENTO)

ACERO RÁPIDO COBALTO 5% (M35)

METAL DURO - CARBURO DE TUNGSTENO

VAPORIZADO (TRATAMIENTO)

HIGH SPEED STEEL HSS-G (M2) ACIER RAPIDE HSS-G (M2)

HIGH SPEED STEEL HSS ACIER RAPIDE HSS

HIGH SPEED 5% COBALT STEEL (M35) ACIER RAPIDE COBALT 5% (M35)

NO PERCUSSION NON PERCUSSION

ROLL FORGED LAMINÉ

HARD METAL - CARBURE TUNGSTEN METAL DUR - CARBURE TUNGSTÉNE

TITANIUM ALUMINIUM NITRIDE NITRURE DE TITANE ALUMINIUM

TITANIUN NITRIDE (COATING) NITRURE DE TITANE (RECOUVREMENT)

VAPORIZED (TREATMENT) VAPORISÉ (TRAITEMENT)

APLICACIONES CONSTRUCCIÓN / APLICATIONS CONSTRUCTION / APLICATIONS CONSTRUCTION HORMIGÓN REFORZADO

HORMIGÓN

HORMIGÓN BLOQUE

PIEDRA NATURAL - GRANITO - MÁRMOL

PIEDRA ARTIFICIAL

CERÁMICA - PORCELANATO - GRES

VIDRIO

LADRILLO

TEJA

MAMPOSTERÍA

MULTIUSOS

PVC - ACRÍLICO

MADERA

AGLOMERADO

CONTRACHAPADO

REINFORCED CONCRETE BÉTON ARMÉ

NATURAL STONE - GRANITE - MARBLE PIERRE NATURELLE

GLASS VERRE

PLYWOOD MAÇONNERIE

WOOD BOIS

CONCRETE BÉTON

ARTIFICIAL STONE PIERRE ARTIFICIELLE

BRICK BRIQUE

MULTIPURPOSE MULTIMATÉRIL

SOFTWOOD AGGLOMÉRÉS

CONCRETE BLOCK BRIQUE BÉTON

CERAMIC - GRES - HARD TILE CÉRAMIQUE - GRÈS

TILE TILE

PVC PVC

PLYWOOD CONTRAPLAQUÉ

APLICACIONES METAL / METAL APLICATIONS / APLICATIONS MÉTAL ACERO 400-800

COBRE

PLÁSTICO

ACERO 800-1100

FUNDICIÓN

TITANIO

ACERO 1100-1400

INOX

LATÓN

COLGADOR

PETACA

STEEL 400-800 ACIER 400-800

STEEL 800-1100 ACIER 800-1100

STEEL 1100-1400 ACIER 1100-1400

COPPER CUIVRE

CAST IRON FONTE

STAINLESS STEEL INOX

PLASTIC PLASTIQUE

TITANIUM TITANIUM

BRASS LAITON

ALUMINIO

ALUMINIUM ALUMINIUM

ENVASES / PACKAGINGS / EMBALLAGES BLISTER BLISTER BLISTER

CLIP CLIP

PACK PACK

TUBO TUBE TUBE

CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13 - 423

SESA TOOLS

CONDICIONES GENERALES DE VENTA

GENERAL CONDITIONS OF SALES • CONDITIONS GENERALES DE VENTE 1º. CONDICIONES DE PAGO

6º. GARANTIAS

• La forma de pago será adecuada a la ley vigente en cada país. En el mercado nacional, según la Ley 15/2010 del 05 de Julio de 2010.

Todas las herramientas del programa de ventas están garantizadas contra cualquier defecto de fabricación y materiales, sin responsabilizarse SESA TOOLS, S.A. de la utilización inadecuada de las mismas. En cualquier caso, nuestra responsabilidad estará limitada al valor de la herramienta suministrada. Nos reservamos el derecho de modificar, sin previo aviso, las dimensiones, calidades de acero y en general todas las características técnicas de las herramientas. No será sustituida ninguna herramienta sin el informe previo de nuestro Departamento de Control de Calidad. Para la elaboración de dicho informe será imprescindible remitir debidamente cumplimentada la ficha de devolución del producto correspondiente.

• Reposición, mediante cheque o transferencia a los 11días de fecha factura tendrá un Dto. Adicional del 2%.

2º. VENCIMIENTOS FIJOS En caso de fechas fijas de pago que rebasen los plazos de pago estipulados, giraremos a la fecha fijada pero inmediatamente anterior, según corresponda, siendo el plazo máximo el límite establecido por la ley vigente de cada país.

3º. SEGURO Las mercancías viajarán siempre por exclusiva cuenta y riesgo del comprador, siendo a cargo del mismo la prima del seguro que se realice, en los casos en los que el cliente desee asegurarla.

4º. RECLAMACIONES En discrepancias por diferencias observadas en la recepción del material, se atenderán todas aquellas reclamaciones que se planteen dentro de los 8 días siguientes a la recepción del material, no aceptando ninguna devolución sin previo conocimiento de SESA TOOLS, S.A.

5º. CONDICIONALIDAD La aceptación de las mercancías sin el rechazo inmediato por parte del comprador, supone la aprobación de estas condiciones generales de venta y su modificación sólo tendrá validez si consta por escrito la conformidad de SESA TOOLS, S.A.

7º. DEVOLUCIONES Las devoluciones que se pudieran producir, por herramientas en garantía o cualquier error de envío, deberán realizarse siempre por nuestros medios de transporte habituales, habiendo informado a SESA TOOLS S.A. previamente de dicha devolución. SESA TOOLS, S.A., no aceptará devoluciones de herramientas que vengan a portes debidos por otras agencias. Las devoluciones de producto deberán realizarse junto con el albarán o factura de venta del mismo. DEVOLUCIONES POR ERROR EN PEDIDO O NO VENTA En caso de devoluciones por error en pedido del cliente o no venta, se cargará un 15% en factura de abono por gastos de manipulación, reenvasado y envío.

1º. TERMS OF PAYMENT

5º. CONDITIONALITY

• Payment shall be made in accordance with the laws in force in each country. Payment in Spain shall be governed by Law 15/2010 of 05 July 2010.

The acceptance of goods with no immediate rejection by the puchaser implies the approval of these general conditions of sale and the amendment of the same shall only be valid with the written consent of SESA TOOLS, S.A.

• Payment by means of a cheque or bank transfer 11 days after the invoice due date shall be subject to an additional charge of 2%.

2º. FIXED MATURITIES In the case of fixed payment dates exceeding the predefined payment deadlines, we shall bill on the date immediately previous to the set date, as applicable, up to the maximum deadline established under the law in force in each country.

3º. INSURANCE Goods shall be transported at the sole risk of the purchaser, which shall also be responsible for the respective insurance premium in cases where the customer wishes to take out insurance coverage.

4º. COMPLAINTS In relation to discrepancies detected on delivery of the goods, only complaints filed within 8 days of receipt of the material will be dealt with, and no returned goods will be accepted without the previous knowledge of SESA TOOLS, S.A.

6º. GUARANTEES All sales program tools are guaranteed against any manufacturing and material defects, and SESA TOOLS, S.A. shall not be held liable for any improper use of the same. Furthermore, our liability shall be limited to the value of the tool supplied. We reserve the right to modify the dimensions, steel quality and overall technical characteristics of the tools. No tool shall be replaced without the submission of a report by our quality control department. This report shall only be issued on receipt of the duly completed product rejection sheet for the item in question.

7º. RETURNS Returned goods under guarantee or in relation to incorrect deliveries should always be made using our habitual means of transport, SESA TOOLS S.A. having being notified in advance. SESA TOOLS, S.A. shall not accept returned tools with freight charged for by other agencies. Products should be returned together with the packaging slip or bill of sale for the same.

1º. CONDITIONS DE PAIEMENT

5º. CONDITIONS

• Le mode de paiement sera adapté à la loi en vigueur de chaque pays. Sur le marché national, il sera conforme à la Loi 15/2010 du 05 juillet 2010.

L’acceptation des marchandises sans leur refus immédiat de la part de l’acheteur implique l’approbation des présentes conditions générales de vente et toute modification de ces dernières ne sera valide que si elle est approuvée par écrit par SESA TOOLS, S.A.

• Lors du paiement par chèque ou virement dans les 11 jours à partir de la date de facturation vous aurez droit à une remise supplémentaire de 2%.

2º. ECHEANCES FIXES Dans le cas de dates de règlement fixes qui réduiraient les délais de paiement établis, nous procéderons au virement à la date fixe la plus immédiatement antérieure audit délai correspondant, le délai maximum étant la limite établie par la loi en vigueur dans chaque pays.

3º. ASSURANCE Les marchandises voyageront toujours à la charge et au risque de l’acheteur, qui devra prendre en charge la prime de l’assurance éventuellement souscrite, si le client souhaite assurer ses marchandises.

4º. RECLAMATIONS En cas de divergences suite à des non-conformités par rapport à la commande constatées lors de la réception du matériel, nous répondrons à toutes les réclamations présentées dans un délai de 8 jours après la réception du matériel, aucun retour de marchandise ne sera accepté sans que SESA TOOLS, S.A. en soit informée au préalable.

424 - CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13

6º. GARANTIES Tous les outils de notre programme de ventes sont garantis contre tout défaut de fabrication et de matériels, sans que SESA TOOLS, S.A. puisse être tenue pour responsable d’une utilisation inadéquate de ses produits. Dans tous les cas, notre responsabilité est limitée à la valeur de l’outil fourni. Nous nous réservons le droit de modifier sans préavis les dimensions, les qualités d’acier et en général toutes les caractéristiques techniques des outils. Aucun outil ne sera remplacé sans le rapport préalable de notre Département de Contrôle Qualité. Pour l’élaboration dudit rapport il sera indispensable de remplir comme il se doit la fiche de retour du produit concerné.

7º. RETOUR DE MARCHANDISES Les éventuels retours de marchandises, concernant des outils sous garantie ou en raison d’une quelconque erreur d’expédition, devront toujours être effectués à travers nos moyens de transport habituels, SESA TOOLS S.A. devant être informée au préalable sur les retours concernés. SESA TOOLS, S.A., n’acceptera pas de retours d’outils qui arriveraient avec le port à payer par l’intermédiaire d’autres agences. Les retours de produits devront être accompagnés du bordereau d’expédition ou de la facture de vente correspondante.

SESA TOOLS

CONDICIONES GENERALES DE VENTA GENERAL CONDITIONS OF SALES • CONDITIONS GENERALES DE VENTE DEVOLUCIONES POR INCIDENCIA

FRANCIA

Para la tramitación de una devolución de producto en caso de incidencia, será necesario que se entregue el mismo con la ficha de devolución que se proporcionará desde SESA TOOLS S.A. o nuestro representante correspondiente.

• Pedidos inferiores a 300 €: Portes debidos o cargados en factura

Recibida la herramienta, se procederá a la verificación de la incidencia por el Departamento de Calidad de SESA TOOLS S.A. quién emitirá el informe correspondiente.

9º. IMPORTE MÍNIMO DE PEDIDO

8º. PORTES

• Pedidos superiores a 300 €: PORTES PAGADOS.

No existe límite mínimo de pedido. A los pedidos inferiores a 40 € se cargará un coste adicional del 10% sobre factura.

PENINSULA Y BALEARES

10º. I.V.A.

• Pedidos inferiores a 150 € NETOS por expedición: Portes debidos o cargados en factura, siempre que se utilicen nuestros medios habituales.

Todos los precios están sujetos al Impuesto sobre el Valor Añadido, siendo a cargo del cliente el recargo correspondiente.

• Pedidos superiores a 150 € NETOS: PORTES PAGADOS

11º. RESERVA DE DOMINIO

CANARIAS, CEUTA Y MELILLA • PAGADOS, exclusivamente en pedidos superiores a 600 € NETOS, por VÍA MARÍTIMA. • Otros envíos por paquete postal express, mensajeros, etc., se cargarán en factura los costos de envío, más los gastos de DESPACHO, si los hubiera. PORTUGAL

Nuestras ventas se consideran siempre bajo la condición de “RESERVA DE DOMINIO”, según el artículo 1.506 del C.C. hasta que se haya hecho efectivo íntegramente el pago de todo lo adeudado.

12º. JURISDICCIÓN COMPETENTE

• Pedidos superiores a 150 € NETOS: PORTES PAGADOS.

Para cualquier discrepancia acerca de la interpretación de estas condiciones, o litigio por razón de incumplimiento por cualquiera de las partes, ambas se someterán al fuero de los Juzgados y Tribunales de San Sebastián, con renuncia al que pudiera corresponderles.

GOODS RETURNED DUE TO ERRORS IN CUSTOMER ORDERS OR SALE

FRANCE

Goods returned due to errors in customer orders or sale shall be subject to a 15% surcharge for handling, repackaging and shipment costs.

• Orders below € 300 net: Freight paid or billed by invoice.

• Pedidos inferiores a 150 € NETOS por expedición: Portes debidos o cargados en factura, siempre que se utilicen nuestros medios habituales.

GOODS RETURNED DUE TO INCIDENTS Goods returned due to incidents shall be accompanied by the return product sheet issued by SESA TOOLS S.A. or our respective representative. Once the tool has been delivered the SESA TOOLS S.A. quality department will investigate the incident and issue a report on the same.

8º. FREIGHT THE MAINLAND AND THE BALEARIC ISLANDS • Orders below €150 net per shipment: Freight paid or billed by invoice whenever using our habitual means. • Orders above €150 net: FREIGHT INCLUDED. THE CANARY ISLANDS, CEUTA AND MELILLA • INCLUDED, exclusively for orders of over € 600 net, by SEA. • Other express delivery services via courier, etc., delivery costs will be billed for by invoice, plus shipment costs, if applicable. PORTUGAL • Orders below €150 net per shipment: Freight paid or billed by invoice whenever using our habitual means.

• Orders above € 300 net: FREIGHT INCLUDED.

9º. MINIMUM ORDERS There is no minimum order limit. Orders of less than € 40 shall be subject to an additional cost of 10% over the billing.

10º. I.V.A. (VAT) All prices are subject to value added tax and the customer shall bear the cost of the same.

11º. RESERVATION OF RIGHT OF OWNERSHIP Our sales are always conducted under the condition of “RIGHT OF OWNERSHIP” in accordance with article 1506 of the Constitution until full payment of all that is owed has been effected.

12º. JURISDICTION All disputes arising from the interpretation of these terms or litigation due to noncompliance by either party shall be settled by the courts of the city of San Sebastian, with the express waiver of any other.

• Orders above €150 net: FREIGHT INCLUDED.

RETOURS POUR CAUSE D’ERREUR SUR LA COMMANDE OU DE NON VENTE Dans le cas des retours pour cause d’erreur sur la commande ou de non vente, la facture sera augmentée de 15% pour compenser les coûts de manutention, remballage et expédition. RETOURS POUR CAUSE DE DEFAUT Pour le traitement d’un retour de produit en cas de défaut, il est nécessaire de l’envoyer accompagné de sa fiche de retour fournie par SESA TOOLS S.A. ou par notre représentant concern. Une fois réceptionné l’outil, on procédera à la vérification du défaut par le Service Qualité de SESA TOOLS S.A., qui émettra le rapport correspondant.

8º. FRAIS DE PORT PENINSULE IBERIQUE ET BALEARES • Pour les commandes inférieures à 150 € NETS par expédition : Port dû ou inclus dans la facture, à condition d’utiliser nos moyens de livraison habituels. • Pour les commandes supérieures à 150 € NETS : PORT PAYE. CANARIES, CEUTA et MELILLA • PORT PAYE exclusivement pour les commandes supérieures à 600 € NETS, par VOIE MARITIME. • Pour les autres modes d’envoi par colis postal express, messagerie, etc., les frais d’envoi, ainsi que les frais d’EXPEDITION, si existantes, seront inclus dans la facture. PORTUGAL • Pour les commandes inférieures à 150 € NETS par expédition : Port dû ou inclus dans la facture, à condition d’utiliser nos moyens de livraison habituels.

FRANCE • Pour les commandes inférieures 300 € : Port dû ou inclus dans la facture • Pour les commandes supérieures à 300 € : PORT PAYE.

9º. MONTANT MINIMUM DE LA COMMANDE Il n’y a pas de limite minimum de commande. Un coût additionnel de 10% sur la facture sera appliqué aux commandes inférieures à 40 €.

10º. T.V.A. Tous les prix sont soumis à la Taxe sur la Valeur Ajoutée, qui sera à la charge du client.

11º. RESERVE DE PROPRIETE Nos ventes se Font toujours sous la condition de “RESERVE DE PROPRIETE”, conformément aux dispositions de l’article 1.506 du C.C. jusqu’au recouvrement effectif et intégral du montant dû.

12º. JURIDICTION COMPETENTE Pour toute divergence concernant l’interprétation des présentes conditions ou tout litige découlant du non-accomplissement de ses obligations par l’une des parties, les deux parties se soumettront à la juridiction des Tribunaux de San Sebastián, en renonçant à tout autre tribunal.

• Pour les commandes supérieures à 150 € NETS : PORT PAYE.

CATÁLOGO TARIFA 2012 / 13 - 425

·M M JANU ARY / · T M·W Janv ier J ·T 1 7 V ·F 2 8 S·S 3 9 14 D·S 4

5 10 15 6 1 1 1 16 21 2 1 17 22 3 18 23 28 1 9 2 24 29 0 2 5 2 30 6 2 31 7

CALENDARIO DE FERIAS / FAIR CALENDAR / CALENDRIER DES FOIRES 10/02/2013 – 12/02/2013:

Totally DIY ENGLAND

05/03/2013 – 08/03/2013:

TECMA MÉXICO

12/03/2013 – 15/03/2013:

FERROFORMA / BRICOFORMA

13/03/2013 – 16/03/2013:

MOTORTEC

09/04/2013 – 12/04/2013*:

SMOPYC

07/05/2013 – 09/05/2013

NATIONAL HARDWARE SHOW LAS VEGAS

21/05/2013 – 24/05/2013:

CONSTRUMAT

04/09/2013 – 07/09/2013:

EXPOFERRETERA ARGENTINA

16/09/2013 – 21/09/2013*:

EMO HANNOVER

08/10/2013 – 11/10/2013:

EUROBRICO

22/10/2013 – 25/10/2013*:

MADERALIA

*Pendiente confirmación fechas / *Dates to confirm / *Dates à confirmer

Siga nuestro calendario actualizado en nuestra web Updated calendar on the website Calendrier actualisé sur le site

www.sesatools.com/calendario

SESA TOOLS

MAXIMUM PERFORMANCE

CALENDARIO 2013 2013 CALENDAR • CALENDRIER 2013

ENERO / JANUARY / Janvier L·M M·T M·W J·T V·F S·S

7 14 21 28

6 13 20 27

ABRIL / APRIL / Avril L·M M·T M·W J·T V·F S·S

D·S

L·M M·T

7 14 21 28

6 7 13 14 20 21 27 28

2 9 16 23 30

3 10 17 24

3 10 17 24 31

4 11 18 25

5 12 12 19 26

6 13 20 27

JULIO / JULY / Juillet L·M M·T M·W J·T V·F S·S

FEBRERO / FEBRUARY / Février L·M M·T M·W J·T V·F S·S D·S

5 12 19 26

1 8 15 22 29

D·S

1 8 15 22 29

2 9 16 23 30

3 10 17 24 31

4 11 18 25

5 12 19 26

6 13 20 27

D·S

7 14 21 28

OCTUBRE / OCTOBER / Octobre L·M M·T M·W J·T V·F S·S D·S

7 14 21 28

1 8 15 22 29

2 9 16 23 30

3 10 17 24 24 31

4 11 18 25 25

5 1212 19 26

66 13 20 27

4 5 6 7 11 12 12 13 14 18 19 20 21 25 26 27 28

2 9 16 23

3 10 10 17 24

MAYO / MAY / Mai M·W J·T V·F S·S

D·S

1 8 15 22 29

2 9 9 16 23 30

1 8 15 22

3 10 17 24 24 31

4 11 18 25

AGOSTO / AUGUST / Août L·M M·T M·W J·T V·F S·S

5 6 7 12 13 14 19 20 21 26 27 28

1 8 15 22 29

2 9 16 23 30

3 10 17 24 31

5 12 19 26

D·S

4 11 18 25

NOVIEMBRE / NOVEMBER / Novembre L·M M·T M·W J·T V·F S·S D·S

4 5 6 7 11 12 13 14 18 19 20 21 25 26 27 28

1 8 15 22 29

2 9 16 23 30

3 10 17 24

MARZO / MARCH / Mars L·M M·T M·W J·T V·F S·S

4 5 6 7 11 12 13 14 18 19 20 21 25 26 27 28

L·M M·T

1 88 15 22 29

D·S

2 9 16 16 23 30

3 10 17 24 31

JUNIO / JUNE / Juin M·W J·T V·F S·S

D·S

3 4 5 6 7 10 11 12 13 14 17 18 19 20 21 24 25 26 27 28

1 8 15 22 29

2 9 16 23 30

SEPTIEMBRE / SEPTEMBER / Septembre L·M M·T M·W J·T V·F S·S D·S

2 3 4 5 6 7 9 10 11 12 13 14 16 17 18 19 20 21 21 23/30 24 25 26 27 28

1 8 15 22 29

DICIEMBRE / DECEMBER / Décembre L·M M·T M·W J·T V·F S·S D·S

2 3 4 5 6 7 9 10 11 12 13 14 16 17 18 19 20 21 23 /30 24/31 25 26 27 28

1 8 15 22 29

SESA TOOLS

www.sesatools.com

Poeta Llorente, 113 46185-Pobla de Vallbona (Valencia) Tel: 96 276 11 78 Fax: 96 276 06 99 www.ferreteriamurgui.es info@ferreteriamurgui.es

MAXIMUM PERFORMANCE

2012 -13

CATÁLOGO - TARIFA CATALOGUE - PRICE LIST CATALOGUE - TARIF

2012-13