Programación octubre-diciembre 2018 by Museo de Arte Contemporáneo de Castilla y León

P ROGR A M A C I Ã&#x201C;N

OC TUB R E / DICIEMB R E 2018

Imagen de portada: Recetas Urbanas, Aula Abierta Sevilla (2012). Cortesía de Recetas Urbanas y Juan Gabriel Peregrina.

MUSAC Museo de Arte Contemporáneo de Castilla y León Avda. Reyes Leoneses, 24 24008, León GPS: N 42 36.387 / W 5 34.974 T. 987090000 musac@musac.es

Horario: Martes-viernes 11-14 / 17-20 h. Sábados, domingos y festivos 11-15 / 17-21 h. Lunes cerrado

Precio: Entrada exposiciones 3€ general / 2 ó 1€ reducida Consulta colectivos con entrada gratuita en www.musac.es Entrada gratuita: Martes-jueves 19-20 h. y domingos 17-21 h. Viernes 12 de octubre Jueves 6 de diciembre Fines de semana inaugurales de las exposiciones (27 y 28 de octubre, 1 y 2 de diciembre)

www.musac.es

CONTENIDOS

+ CALENDARIO P 02

T TALLERES P 16

I PROGRAMACIÓN INFANTIL P 26

ME MUSAC ESCUELA P 32

V VISITAS P 36

E EXPOSICIONES P 05

E/C ENCUENTROS, CURSOS Y CONFERENCIAS P 18

F FAMILIAS P 27

C COMUNIDADES P 33

987 CONVOCATORIA LABORATORIO 987 P 13

C/A CINE Y AUDIOVISUAL P 22

J PROGRAMACIÓN JUVENIL P 31

B BIBLIOTECA CENTRO DE DOCUMENTACIÓN P 35

CALE NDARIO

OCTUBRE

MIÉRCOLES 3

___________________________________

GDCC. Clase magistral con Manuel Muñoz Rivas, 17-19 h. p. 22 Cine GDCC. El mar nos mira de lejos, 20:10 h. p. 22

JUEVES 4

DOMINGO 14

___________________________________

Clausura exposición Hessie. Survival Art (Arte de supervivencia). p. 5 Clausura exposición Núria Güell. Patria y Patriarcado. p. 8 Visita guiada exposiciones, 13 y 18 h. p. 36

VIERNES 5

___________________________________

Juvenil. Masdedoce, 18-20 h. p. 31 Visita guiada exposiciones, 18 h. p. 36

DOMINGO 7

___________________________________

Visita guiada exposiciones, 13 y 18 h. p. 36

VIERNES 12

___________________________________

Día de entrada gratuita, 11-15 y 17-21 h. Visita guiada exposiciones, 18 y 19:30 h. p. 36

MIÉRCOLES 17

___________________________________

Curso de Cultura Contemporánea. Llorián García Flórez y Fernando Álvarez Balbuena, 18-20 h. p. 18

VIERNES 19

___________________________________

Juvenil. Masdedoce, 18-20 h. p. 31

SÁBADO 20

Curso de Cultura Contemporánea. María Sánchez y Luz Pichel, 18-20 h. p. 18

VIERNES 26

___________________________________

Taller Iniciación a técnicas sonoras LECA, 18-21 h. p.16 Visita guiada LSE a Hessie: Survival Art (Arte de supervivencia), 19 h. p. 36

MIÉRCOLES 24

___________________________________

Juvenil. Masdedoce, 18-20 h. p. 31

SÁBADO 27

___________________________________

Inauguración exposición Usted está aquí. 20 años de Recetas Urbanas 17-21 h. p. 11 Visita con Santiago Cirugeda, 18 h. p. 11 Inauguración exposición Teresa Gancedo. 17-21 h. p. 10 Visita con Teresa Gancedo, 19:30 h. p. 36 Infantil. Diverviajes, 12-14 y 18-20 h. p. 26

___________________________________

Familias. Taller Nenoarquitectura. 20 y 21 de octubre. p. 27 Curso de Cultura Contemporánea. Viaje a La Cabrera. Iván Martínez Lobo, Natividad Villoldo, José Luis González Llamas y José Gallego de la Losa, 10-20 h. p. 18 Infantil. Diverviajes, 12-14 y 18-20 h. p. 26

DOMINGO 21

DOMINGO 28

___________________________________

Visita para público infantil y sus familias a Juan Dávila: pintura y ambigüedad, 12 h. p. 29 Familias. Cuentacuentos De la biblioteca traigo aventuras, 13 h. p. 28 Visita guiada exposiciones, 13 y 18 h. p. X Presentación artística del proyecto LECA, 13 h. p. 15

___________________________________

Clausura exposición Marta PCampos. 1914 – 2014. p. 14 Visita guiada exposiciones, 13 y 18 h. p. 36

MARTES 30

___________________________________

Taller de música concreta LECA, 17-20 h. p. 16 Encuentro Poesía como pintura. Eloísa Otero, 19 h. p. 19

CALE NDARIO

NOVIEMBRE JUEVES 1

___________________________________

Visita guiada exposiciones, 19 h. p. 12

VIERNES 2

___________________________________

Visita guiada LSE a Juan Dávila: pintura y ambigüedad, 19 h. p. 36

SÁBADO 3

___________________________________

Música concreta LECA, 19 h. p. 15

DOMINGO 4

SÁBADO 10

MARTES 20

___________________________________

Infantil. Diverviajes, 12-14 y 18-20 h. p. 26 Música electroacústica (I) LECA, 19 h. p. 15

DOMINGO 11

___________________________________

Visita para público infantil y _sus familias a Refugio frente a la tormenta. Miradas al exilio desde la Colección MUSAC, 12 h. p. 29 Visita guiada exposiciones, 13 y 18 h. p. 36

Desde el 20 al 30 de noviembre salas 1-5 cerradas por cambio de exposición Taller de música electrónica experimental LECA, 17-20 h. p. 16

MIÉRCOLES 21

___________________________________

Curso de Cultura Contemporánea. Mesa Redonda coordinada por Concha Lucas y Ana Álvarez, 17-20 h. p. 18

VIERNES 23

___________________________________

MARTES 13

___________________________________

Visita guiada exposiciones, 13 y 18 h. p. 36

Taller de música electroacústica (II) LECA, 17-20 h. p. 16

MARTES 6

MIÉRCOLES 14

___________________________________

Taller de música electroacústica (I) LECA, 17-20 h. p. 16 Encuentro Poesía como pintura. Jorge Pascual 19 h. p. 19

MIÉRCOLES 7

___________________________________

Curso de Cultura Contemporánea. Fran Quiroga y Miriam Vega, 18-20 h. p. 18

JUEVES 8

___________________________________

GDCC. Clase magistral con Ana Domínguez, 17-19 h. p. 23 Cine GDCC. Os Fillos da Vide, 20:10 h. p. 23

VIERNES 9

___________________________________

Juvenil. Masdedoce, 18-20 h. p. 31

Curso de Cultura Contemporánea. Carolina Bustamante y Francisco Godoy, 18-20 h. p. 18

VIERNES 16

___________________________________

Juvenil. Masdedoce, 18-20 h. p. 31

Encuentros LAAV_ Museo y Universidad: Investigar en un espacio híbrido, 23 y 24 de noviembre. p. 20 Audiovisual. Proyección LAAV_Puta Mina, 20:10 h. p. 25

SÁBADO 24

___________________________________

Audiovisual. Proyección LAAV_Libertad, 20:10 h. p. 25 Música electrónica experimental LECA, 19 h. p. 15

MIÉRCOLES 28

SÁBADO 17

___________________________________

Infantil. Diverviajes, 12-14 y 18-20 h. p. 26 Música electroacústica (II) LECA, 19 h. p. 15

___________________________________

VIERNES 30

___________________________________

DOMINGO 18

___________________________________

Clausura de la exposición Juan Dávila: pintura y ambigüedad. p. 6 Clausura de la exposición Refugio frente a la tormenta. p. 7 Visita guiada exposiciones, 13 y 18 h. p. 36

Curso de Cultura Contemporánea. Abu Ali / Toni Serra, 18-20 h. p. 18

Juvenil. Masdedoce, 18-20 h. p. 31

CALE NDARIO

DICIEMBRE

SÁBADO 1

___________________________________

Inauguración exposición Wolf Vostell. ARTE = VIDA = ARTE, 17-21 h. p. 12 Visita con Manuel Olveira, comisario, 19 h. p. 36

DOMINGO 2

JUEVES 13

___________________________________

GDCC. Clase magistral con Alberto Gracia, 17-19 h. p. 24 Cine GDCC. Proyección La estrella errante, 20:10 h. p. 24

VIERNES 14

MARTES 4

___________________________________

Encuentro Poesía como pintura. Antonio Colinas 19 h. p. 19

JUEVES 6

___________________________________

Día de entrada gratuita, 11-15 y 17-21 h. Visita guiada exposiciones, 18 y 19:30 h. p. 36

SÁBADO 8

___________________________________

Visita guiada exposiciones, 18 y 19:30 h. p. 36

DOMINGO 9

___________________________________

Visita guiada exposiciones, 13 y 18 h. p. 36

Juvenil. Masdedoce, 18-20 h. p. 31 Visita guiada LSE a Todos los tonos de la rabia. Poéticas y políticas antirracistas, 19 h. p. 36

___________________________________

SÁBADO 15

Taller Autoconstrucción del espacio público con Recetas Urbanas, 15 y 16 de diciembre. p. 17 Presentación libro Usted está aquí y del documental Mamá, de mayor quiero construir como tú, 20 h. p. 21 Infantil. Diverviajes, 12-14 y 18-20 h. p. 26

DOMINGO 16

Juvenil. Masdedoce, 18-20 h. p. 31

DOMINGO 23

___________________________________

Encuentro Poesía como pintura. Tomás Sánchez Santiago, 19 h. p. 19

VIERNES 21

___________________________________

Visita guiada exposiciones, 13 y 18 h. p. 36 Presentación de la exposición LECA, 13 h. p. 15

MARTES 18

___________________________________

Visita guiada exposiciones, 13 y 18 h. p. 36

MIÉRCOLES 26

___________________________________

Familias. Taller La pálida Europa y los colores de la tierra, 26 - 28 de diciembre. p. 30 Visita guiada exposiciones, 19 h. p. 36

JUEVES 27

___________________________________

Visita guiada exposiciones, 19 h. p. 36

___________________________________

Visita para público infantil y sus familias a Todos los tonos de la rabia. Poéticas y políticas antirracistas, 12 h. p. 29 Visita guiada exposiciones, 13 y 18 h. p. 36

DOMINGO 30

___________________________________

Visita guiada exposiciones, 13 y 18 h. p. 36

HESSIE SURVIVAL ART (ARTE DE SUPERVIVENCIA) 9 de junio - 14 de octubre Sala 3

Survival Art (Arte de supervivencia) es la primera retrospectiva de gran envergadura consagrada a la artista Carmen Lydia Djuric (El Caribe 1936 - Francia, 2017), conocida por su nombre artístico Hessie, de origen caribeño y residente en Francia desde los años 70. El proyecto toma su título de un texto escrito por la propia artista para el catálogo de su primera exposición monográfica en Francia (A.R.C. del Musée d’Art Moderne de la Ville de Paris, 1975). El título marca la radicalidad de la postura y la actitud de la artista, y pretende revelar la rica y compleja diversidad del mundo de una autora tan fascinante como enigmática. Desde finales de 1960, Hessie desarrolla

EXPOSICIONES

Hessie. Boîtes (No.Inv.189) (1975). Cortesía de Galerie Arnaud Lefebvre

Actividades relacionadas: Visita guiada simultánea en Lengua de signos española (LSE) Jueves 4 de octubre, 19 h. + info p. 36

una obra singular, con bordados y collages vinculados con la “supervivencia” y el feminismo. La artista se apropia de la práctica artesanal asociada a lo femenino por la utilización de hilo y aguja, y esboza una especie de escritura contemporánea muy vinculada a los movimientos de liberación feministas. La exposición, comisariada por Sonia Recasens y Annabelle Ténèze, además de obra plástica —realizada con objetos obsoletos y materiales cotidianos como vestigios de una vida— incluye documentales y películas artísticas del mismo periodo, en un intento de resistir a la pérdida y la disolución.

Juan Dávila. Aiai!, Aiai! (2014). Cortesía del artista y Kalli Rolfe Contemporary Art

EXPOSICIONES

JUAN DÁVILA

Actividades relacionadas:

PINTURA Y AMBIGÜEDAD

Visita para público infantil y sus familias Domingo 28 de octubre, 12 h. + info p. 36

9 de junio - 18 de noviembre Sala 2

Visita guiada simultánea en Lengua de signos española (LSE) Viernes 2 de noviembre, 19 h. + info p. 36

Pintura y ambigüedad es la primera muestra individual en España del reconocido artista australiano-chileno Juan Dávila. Nacido en Santiago de Chile en 1946 y emigrado a Australia en el año 1974, justo después del golpe de Pinochet, Juan Dávila ha desarrollado una larga y prolífica carrera artística que ha sido sancionada entre otros por su participación en la Documenta de Kassel del año 2007.

Comisariada por Paco Barragán, Juan Dávila: pintura y ambigüedad presenta una selección de la variada producción artística de los últimos cinco años, que comprende pinturas de largo formato, acuarelas, pósteres intervenidos y varias instalaciones e intervenciones realizadas in situ para el MUSAC. Como el propio título indica, la exposición no solo nos confronta en tanto que espectadores con la contradicción y complejidad de la propia pintura, sino también con la violencia de la sociedad global contemporánea que rehúye lo otro.

Desde los años setenta, la propuesta artística de Dávila cuestiona de manera crítica e incisiva desde el ámbito de la pintura discursos relacionados con la sexualidad, el género, la inmigración, el colonialismo, el multiculturalismo o la alteridad.

REFUGIO FRENTE A LA TORMENTA MIRADAS AL EXILIO DESDE LA COLECCIÓN MUSAC

EXPOSICIONES

Ángel Marcos. Alrededor del sueño 15 (2001). Colección MUSAC

Actividades relacionadas: Visita para público infantil y sus familias Domingo 11 de noviembre, 12 h. + info p. 36

9 de junio - 18 de noviembre Sala 1

Refugio frente a la tormenta se centra en poner de manifiesto distintos aspectos emocionales del exilio a través de 18 obras de 15 autores pertenecientes a la Colección MUSAC y a la Colección de Arte Contemporáneo de la Junta de Castilla y León. La muestra, comisariada por Koré Escobar (responsable de la colección del museo) aspira a compartir con el espectador retazos del desarraigo, la melancolía y el extrañamiento que la separación de la tierra y los afectos de origen producen.

Aspira a hacerlo a través de distintos relatos de artistas que con una sensibilidad precisa ponen el punto de mira en el sentimiento individual y personal del desarraigo y no en el análisis sociológico del mismo. Además, la exposición aborda el término de “exilio interior”, acuñado por Miguel Salabert para referirse al autismo social que provoca la disensión y la diferencia, convirtiendo a algunas personas en islas dispersas condenadas a la invisibilidad.

Núria Güell. De putas. Un ensayo sobre la masculinidad (2018). Cortesía de la artista

EXPOSICIONES

NÚRIA GÜELL PATRIA Y PATRIARCADO 9 de junio - 14 de octubre Laboratorio 987

La motivación que late en el origen de la obra de Núria Güell es la de confrontar fuerzas políticas para que, de esa confrontación, emerjan o se liberen aspectos de la realidad social que permanecían ocultos o fuera de foco. Con ese propósito, en sus obras trata con sujetos políticos, con identidades, con cuerpos, con leyes, con preceptos morales y los relaciona, los pone en contacto, incluyéndose a ella misma. Con ello le interesa detectar las contradicciones éticas de lo socialmente consensuado, para intentar subvertir las posiciones e identificaciones profundamente arraigadas, desestabilizar las convenciones y repensarnos como sociedad. En esta exposición, que se puede visitar en el Laboratorio 987, se repasan cinco obras de la artista en

las que se cuestionan conceptos y estados como el sistema patriarcal, el patriotismo y sus fronteras, la violencia sexual masculina, la doble moral de sesgo católico y, de forma general, el uso y el abuso del poder machista. Además, Núria Güell ha desarrollado un vídeo ex profeso para este proyecto, en el que se pregunta: “Patriarca, rey, príncipe, emperador, conquistador, dominador, líder, jerarca, patrón, amo, guía, maestro, jefe, caudillo, dirigente, mandamás, cabecilla, etc. Está claro que muchos hombres se creen un dios o quisieran serlo, la figura del poder absoluto es su patético modelo y el mundo gira alrededor de sus conquistas y miserias. ¿Pero en qué consiste la masculinidad hegemónica?”

TODOS LOS TONOS DE LA RABIA POÉTICAS Y POLÍTICAS ANTIRRACISTAS

EXPOSICIONES

Rubén H. Bermúdez. Detalle del libro de artista Y tú, ¿por qué eres negro? (2017). Cortesía del artista

Actividades relacionadas: Visita guiada simultánea en Lengua de signos española (LSE) Viernes 14 de diciembre, 19 h. + info p. 36 Visita para público infantil y sus familias Domingo 16 de diciembre, 12 h. + info p. 36

15 de septiembre de 2018 - 13 de enero 2019* Salas 4 y 5 * Desde el 20 al 30 de noviembre salas 4-5 cerradas por cambio de exposición

Parafraseando el poema Shades of Anger de la poeta palestina Rafeef Ziadah, Todos los tonos de la rabia. Poéticas y políticas antirracistas se propone como una exposición que activa prácticas artísticas, poéticas y políticas que realizan una crítica radical a la dimensión histórica y contemporánea del racismo. La rabia se asume aquí como lugar de enunciación que responde al maltrato producido por el consciente e inconsciente colonial en sus formas de exclusión, violencia y muerte. La rabia permite no hablar desde el susurro, sino desde una pluralidad de voces racializadas que se rebelan sin tapujos o eufemismos ante los

Taller La pálida Europa y los colores de la tierra Miércoles 26 – viernes 28 de diciembre. + info p. 30

sistemas que perpetúan el racismo para abrir un espacio a visualidades y textualidades negras, moras, del este y sudakas que revelan, desde el antirracismo político, la pervivencia del orden colonial y ponen en evidencia la falsa neutralidad de la ideología euroblanca. La exposición, comisariada por Carolina Bustamante Gutiérrez y Francisco Godoy Vega, presenta así a los cuerpos racializados como sujetos activos de enunciación que proponen formas disidentes a Occidente de entender la vida, la política, los afectos, la sexualidad, la ecología y la filosofía, entre otros asuntos.

Teresa Gancedo. Espejo (2000). Cortesía de la artista

EXPOSICIONES

TERESA GANCEDO 27 de octubre 2018 – 13 de enero 2019* Sala 3

Actividades relacionadas: Visita con Teresa Gancedo Sábado 27 de octubre, 19:30 h. + info p. 36

* Desde el 20 al 30 de noviembre sala 3 cerrada por cambio de exposición

Encuentros Poesía como pintura Martes 30 de octubre, 6 de noviembre, 4 y 18 de diciembre de 2018, y 8 de enero de 2019, 19 h. + info p. 19

Esta retrospectiva da cuenta de la amplia trayectoria de Teresa Gancedo (Tejedo del Sil, León, 1937) desde los años setenta del pasado siglo hasta hoy, a través de un centenar de obras que permiten un recorrido cronológico por las diferentes etapas que jalonan el itinerario creativo de la artista. La exposición, comisariada por Manuel Olveira, incluye asimismo algunas piezas realizadas expresamente para esta exposición.

su trabajo, como sobre todo por el impulso y la función de dichas pinturas que entroncan con necesidades expresivas, mágicas y religiosas. Su obra está llena de menciones y evocaciones, recuerdos, resonancias e invocaciones de algunas de las experiencias vitales y estéticas de su infancia vivida en un pueblo de la montaña leonesa. Todo ello va apareciendo en su obra hasta dejarla cargada y teñida por su particular visión que aquilata un lirismo vitalista, íntimo y hasta melancólico.

Teresa Gancedo hace volver a la pintura al origen, no tanto por las referencias primitivistas o románicas de

USTED ESTÁ AQUÍ

Actividades relacionadas:

20 AÑOS DE RECETAS URBANAS

Taller Nenoarquitectura Sábado 20 y domingo 21 de octubre + info p. 27

27 de octubre 2018 - 20 de enero 2019 Proyecto Vitrinas

Visita con Santiago Cirugeda Sábado 27 de octubre, 18 h. + info p. 36

Usted está aquí no se concibe como una exposición, sino como un dispositivo orgánico de uso público. A través de un ejercicio de indagación, el proyecto pretende situar al usuario en el contexto, tiempo y espacio de una experiencia colectiva. Dicha experiencia tiene como punto de partida e investigación la propia sede que acoge el proyecto, sus estatutos, su misión institucional. Por otro lado, Usted está aquí es una plataforma en la que se da cabida a las estrategias que el estudio de arquitectura Recetas Urbanas ha desplegado durante los últimos 20 años de su historia en la generación de espacios de producción de lo social. Su arquitectura es el resultado de la constante definición y redefinición de lo público, con proyectos que cuestionan la gestión, el uso, y la constitución de dicho espacio. Sus proyectos giran en torno a reivindicaciones políticas de interés educativo, económico, sanitario, cultural o contracultural. Su modus operandi es el de la estrategia subver-

EXPOSICIONES

Recetas Urbanas. Aula Abierta Sevilla (2012). Cortesía de Recetas Urbanas y Juan Gabriel Peregrina

Taller Autoconstrucción del espacio público con Recetas Urbanas Sábado 15 y domingo16 de diciembre + info p. 17 Presentación del libro Usted está aquí y del documental Mamá, de mayor quiero construir como tú Sábado 15 de diciembre, 20 h. + info p. 21

siva, amparada en ámbitos de resolución legal, ilegal o —como ellos manifiestan— alegal. El proyecto, coproducido con la Fundación Luis Seoane, se completa en León tras su paso por A Coruña con la publicación del sexto volumen de la Colección Arte & Arquitectura AA MUSAC, dedicado a Santiago Cirugeda, arquitecto cuya práctica es el resultado del cuestionamiento en torno a las posibilidades de la arquitectura como plataforma colectiva de interrogación de la regulación y gestión de lo público.

Wolf Vostell. 130 à l’heure (1963). Cortesía The Wolf Vostell Estate

EXPOSICIONES

WOLF VOSTELL ARTE = VIDA = ARTE

Actividades relacionadas: Visita con Manuel Olveira Sábado 1 de diciembre, 19 h. + info p. 36

1 de diciembre 2018 – 26 de mayo 2019 Salas 1 y 2

Wolf Vostell (Leverkusen, 1932 - Berlín, 1998) fue un artista pionero y seminal nacido en Alemania pero vinculado con España y, en particular, con Extremadura desde finales de los años cincuenta del siglo pasado. Fundó su museo en Malpartida en 1978 y tuvo una amplia repercusión en una España deficitaria en arte contemporáneo. También fue un artista con influencia en todo el mundo porque inventó el término Dé-coll/ age, hizo happenings y performances, instalaciones y vídeos y, como cofundador, participó vivamente en las actividades de Fluxus haciendo patente una crítica de la fetichización de la televisión y la cultura del consumo.

Comisariada por Manuel Olveira y organizada en colaboración con el Museo Vostell Malpartida, esta exposición presenta una potente selección de instalaciones, pinturas, esculturas y películas desde finales de los años cincuenta hasta 1998, así como una selección de su rico archivo de documentación relacionada con muchos de sus proyectos más importantes. Durante décadas Vostell utilizó el arte como un medio para interrogar identidades artísticas, culturales y sociales, lo que da lugar a un cuerpo de trabajo rico, complejo y provocativo que ha desafiado consistentemente las narrativas políticas y artísticas convencionales.

CONVOCATORIA L AB OR ATOR IO 987

Nader Koochaki. Cielo abierto 315_09 (2018). Cortesía del artista

987

CONVOCATORIA

LABORATORIO 987

Convocatoria abierta

La Convocatoria Laboratorio 987 es un programa permanente de ayudas a la producción y difusión de la creación contemporánea. Se trata de una iniciativa que nace como un ejercicio de apertura institucional cuyo objeto es dotar al museo de la capacidad de organizarse en torno a unas dinámicas que promuevan no sólo el retorno de conocimientos a la sociedad, sino que acojan a su vez los que ésta misma crea, promueve o protege. Las propuestas que se han beneficiado de una ayuda hasta el momento destacan por apuntar hacia prácticas experimentales en su definición, desarrollo y comunicación; cruzar el arte y la cultura con otras áreas del conocimiento; manifestar el desafío de completar el marco del museo con otros imaginarios y códigos o reivindicar desde sus prácticas ciclos económicos responsables, dignificando el trabajo y conci-

Bases y presentación de proyectos: www.musac.es/Lab987

biendo la institución como un espacio público, comprometido en la atención a las necesidades y demandas de la sociedad a la que ésta pertenece. Para el año 2018 la Convocatoria Laboratorio 987 cuenta con una dotación de 50000 euros. Podrán solicitar y participar en esta convocatoria cualquier persona o colectividad mayor de edad que esté vinculada al arte, la cultura, la ciencia, la investigación, el comisariado, la gestión, los movimientos sociales y sus distintas expresiones públicas. Palabras clave: escucha activa, laboratorio, ciencia ciudadana, institución pública, cooperación, investigación, producción, creación, difusión, experimentación, arte, cultura, comisariado, bienes comunes, gestión colectiva, dominio público, comunidad, movimientos sociales, conocimiento compartido, desnormalización.

Marta PCampos. [Listado, .txt. ] (2018). Cortesía de la artista

CONVOCATORIA L AB OR ATOR IO 987

987

MARTA PCAMPOS 1914 - 2014 9 de junio - 21 de octubre Convocatoria Laboratorio 987

La exposición 1914 - 2014 en el Proyecto Vitrinas da cuenta de la investigación que Marta PCampos desarrolla desde 2016 alrededor de la recuperación de las palabras desparecidas. Arcaísmos, regionalismos, germanías…, encuentran nuevamente su lugar en esta muestra que presenta el libro y el foro en línea que han sido creados ex profeso para acoger las 2793 palabras que por diversas razones han sido borradas en los últimos cien años del Diccionario de la lengua española (DLE). El libro 1914 – 2014. Diccionario cementerio del español ocupa la primera parte de la exposición. Editado por Entreascuas Editores y producido por MUSAC, éste reúne todas las palabras para que dispongan de su lugar, de su lápida en papel en la forma de un diccionario sin definiciones. Además del libro de artista, estas palabras son presentadas en una serie de 24 imágenes que muestran la mancha que ocupa de la A a la Z, las palabras desaparecidas de cada letra.

La muestra se completa con la presentación del foro en línea donde cada término está acompañado de su definición a través de un espacio para la interacción [http://19142014.es/foro]. Nueve ficheros contienen fichas con varias de las palabras desaparecidas y su definición. En estas fichas, aparecen las fechas en la que cada palabra fue incluida y eliminada del diccionario. Cada persona podrá escribir sus comentarios en torno a las palabras desaparecidas que prefiera, y podrá comunicarse a través de ellas con otros visitantes de la exposición o desde el foro en línea del proyecto. Marta PCampos (Zaragoza, 1990). Artista y estudiante del Máster Interface Cultures en la Kunstuniversität Linz, Austria. Con sus proyectos multidisciplinares reflexiona sobre la presencia del error en nuestras interacciones sociales.

LECA. LABORATORIO DE EXPERIMENTACIÓN Y CREACIÓN ARTÍSTICA

GENZO P. 27 de octubre 2018 – 20 de enero 2019 Convocatoria Laboratorio 987

LECA quiere poner en valor las posibilidades creativas y pedagógicas de los laboratorios de sonidos. A su paso por MUSAC, la propuesta se articula a través de tres hitos. Durante el mes de noviembre, la sala 987 se transformará en un laboratorio de experimentación sonora, en el que practicar técnicas que van desde la música concreta a la música electrónica, dando lugar a un repertorio inédito de obras. Posteriormente, junto a la artista Alba González y con la colaboración del compositor Miguel Ángel Fernández, se presentarán, en clave expositiva, varias de las situaciones que un laboratorio electroacústico puede ofrecer hoy. En tercer lugar, tendrá lugar un foro para abordar las oportunidades que supondría para artistas y músicos la existencia de un laboratorio electroacústico en León. Dirigido por Genzo P., LECA nace en el seno de un colectivo de agitadores culturales en León, ciudad que cuenta con numerosos artistas en activo y experiencias históricas alrededor de la experimentación sonora.

Actividades relacionadas: Talleres LECA + info p. 16 Muestras públicas (Laboratorio 987): Presentación artística de LECA Domingo 28 de octubre, 13 h. Música concreta Genzo P. + colaboradores taller. Sábado 3 de noviembre, 19 h. Música electroacústica (I) Genzo P. + colaboradores taller. Sábado 10 de noviembre, 19 h. Música electroacústica (II) Genzo P. + Mateo Mena + colaboradores taller. Sábado 17 de noviembre, 19 h. Música electrónica experimental Genzo P. + colaboradores taller. Sábado 24 de noviembre, 19 h. Presentación de la exposición LECA Alba González + Genzo P. Domingo 2 de diciembre, 13 h. Encuentro LECA Sábado 19 de enero 2019

CONVOCATORIA L AB OR ATOR IO 987

Genzo P. LECA (2018). Cortesía del artista y Alba González

987

Genzo P. LECA (2018). Cortesía del artista y Alba González

TALLERES

TALLERES LECA LABORATORIO DE EXPERIMENTACIÓN Y CREACIÓN ARTÍSTICA

A través de la realización de una serie de talleres que tendrán lugar en el museo, en el Conservatorio de Música de León y la Escuela Municipal de Música, Danza y Artes Escénicas, LECA quiere promover un acercamiento a los conceptos básicos del trabajo sonoro, transformando la sala 987 en un laboratorio electroacústico. A partir del 30 de octubre, las experiencias resultantes serán presentadas el sábado siguiente a cada sesión a las 19 h.

Impartido por: Genzo P. Destinado a: artistas, músicos, estudiantes de música y cualquier persona interesada en la cultura musical (10 plazas) Inscripciones: a través de lab987@musac.es indicando en el asunto “Talleres LECA”

PROGRAMA: Taller de iniciación a técnicas sonoras Jueves 4 octubre, 18-21 h. Antesala del salón de actos. Se trabajará sobre informática musical básica, microfonía, técnicas de diseño sonoro y sus diferentes usos; aplicaciones del sonido como herramienta de trabajo y en medios de comunicación; importancia de una buena escucha musical. Conocimiento y/o participación de la propuesta de Genzo P., que tiene como objetivo la formación de un grupo de trabajo que pueda crear un repertorio inédito de cuatro obras. Taller de música concreta Martes 30 de octubre, 17-20 h. Laboratorio 987 Creación de ambientes sonoros a partir de conocimientos musicales. Taller de música electroacústica (I) Martes 6 de noviembre, 17-20 h. Laboratorio 987 Improvisar, grabar y experimentar con microfonía e instrumentos. Taller de música electroacústica (II) Martes 13 de noviembre, 17-20 h. Laboratorio 987 La música analógica. Con la colaboración del compositor y artista gallego Mateo Mena.

Actividad gratuita previa inscripción En relación con el proyecto LECA. Laboratorio de Experimentación y Creación Artística. Convocatoria Laboratorio 987. + info p. 15

Taller de música electrónica experimental Martes 20 de noviembre, 17-20 h. Laboratorio 987 El eclecticismo musical a modo de carta blanca a los participantes para la creación de una pieza.

TALLERES

Construcción del Aula de Convivencia en Montequinto, Dos Hermanas (2017). Cortesía de Juan Gabriel Pelegrina

TALLER

AUTOCONSTRUCCIÓN DEL ESPACIO PÚBLICO Sábado 15 y domingo 16 de diciembre 11-15 y 17-19 h. Patio interior del MUSAC

En relación a la exposición Usted está aquí. 20 años de Recetas Urbanas. + info p. 11

Impartido por: Santiago Cirugeda y Alice Attout Destinado a: jóvenes mayores de 14 años y adultos Inscripciones: a través de www.musac.es a partir del 30 de octubre. Actividad gratuita previa inscripción

En la línea del trabajo que desarrolla Recetas Urbanas, una plataforma que comparte ejemplos de urbanismo responsable y busca involucrar a los ciudadanos a través de la arquitectura colectiva, el MUSAC organiza un taller con dos de los integrantes de Recetas Urbanas: Santiago Cirugeda y Alice Attout.

El taller busca encontrar soluciones alternativas a problemáticas derivadas de los diferentes usos de los espacios del MUSAC a través del pensamiento y trabajo colectivo.

Titus Kaphar. Behind the Myth of Benevolence (2014)

ENCUENTROS, CURSOS, CONFE RECIAS

E/C

CURSO CULTURA CONTEMPORÁNEA

PERIFERIAS Y FRONTERAS; APUNTES DESDE AQUÍ Destinado a: toda persona interesada en el arte y la cultura contemporánea (40 plazas) Inscripciones: a través de deac@musac.es o en la taquilla del museo hasta el 11 de octubre, indicando en el asunto “Inscripción CCC” e incluyendo nombre, apellidos y teléfono Importe: 40€ general, 20€ reducida para estudiantes, personas desempleadas, jubiladas y amigas del MUSAC Asistencia libre para oyentes a clases sueltas hasta completar aforo

PROGRAMA: ¿Porqué escuchar a las viejas? Música, Dialectología, y políticas de la voz. Llorián García-Flórez y Fernando Álvarez-Balbuena. Miércoles 17 de octubre, 18-20 h.

La cultura local como recuperación frente a la globalización. Viaje a La Cabrera con Iván Martínez Lobo, Natividad Villoldo, José Luis González Llamas y José Gallego de la Losa. Sábado 20 de octubre, 10-20 h. El acento en lo rural (entre la arcadia y lo paleto). María Sánchez y Luz Pichel. Miércoles 24 de octubre, 18-20 h. Tréboles y fiestas: dispositivos para cuerpos fronterizos. Fran Quiroga y Miriam Vega. Miércoles 7 de noviembre, 18-20 h. Exposiciones, antirracismo y condiciones de producción migrante. Carolina Bustamante Gutiérrez y Francisco Godoy Vega. Miércoles 14 de noviembre, 18-20 h. La cuestión de la interseccionalidad en el pensamiento decolonial. Mesa Redonda coordinada por Concha Lucas y Ana Álvarez. Con Asociación A Vecilla, Encuentro Literario Libertario, Colectivo Moceda en pie, Ignacio Redondo y David Pérez Neira. Miércoles 21 de noviembre, 17-20 h. La frontera como centro. Sesión audiovisual. Abu Ali / Toni Serra. Miércoles 28 de noviembre, 18-20 h.

ENCUENTROS

POESÍA COMO PINTURA Martes 30 de octubre, 6 de noviembre, 4 de diciembre, 18 de diciembre y 8 de enero, 19 h. Sala 3 Actividad gratuita hasta completar aforo Punto de encuentro: 10 minutos antes en el hall En relación a la exposición Teresa Gancedo. + info p. 10

Las relaciones entre poesía y pintura vienen de lejos y, aunque parece haber tantos acuerdos como disensiones, es innegable que se puede rastrear una vinculación que se ha plasmado en toda una literatura sobre el tema. La obra de Teresa Gancedo ha suscitado siempre mucho interés entre los poetas, escritores y críticos de arte que se han ocupado de ella. No hay que olvidar que la propia artista tuvo su primera exposición en la Sala Provincia de León de la mano de su entonces director, Antonio Gamoneda. Para hacerse eco de este interés que la pintura de Teresa Gancedo ha despertado en distintas ramas de la literatura, su exposición contará con encuentros con poetas que analizarán su obra desde su perspectiva y subjetividad y, sobre todo, descubrirán el halo poético que la anima.

PROGRAMA: Eloísa Otero Martes 30 de octubre, 19 h. Jorge Pascual Martes 6 de noviembre, 19 h. Antonio Colinas Martes 4 de diciembre, 19 h. Tomás Sánchez Santiago Martes 18 de diciembre, 19 h. Mareva Merayo Martes 8 de enero de 2019, 19 h.

ENCUENTROS, CURSOS, CONFE RECIAS

Teresa Gancedo. Universo (2002). Cortesía de la artista

E/C

LAAV_. Fotograma de Libertad (2018)

ENCUENTROS, CURSOS, CONFE RECIAS

E/C

ENCUENTRO LAAV_

MUSEO Y UNIVERSIDAD: INVESTIGAR EN UN ESPACIO HÍBRIDO Viernes 23 y jueves 24 de noviembre Salón de actos y DEAC Inscripciones seminario profesional: escribiendo un mail a deac@musac.es con nombre, apellidos y teléfono y una breve carta de motivación. Actividad gratuita previa inscripción Presentaciones públicas: actividad gratuita hasta completar aforo Los Encuentros LAAV_ se plantean como un espacio de reflexión y diálogo. En el año 2017 seleccionamos como eje temático la creación e investigación en la práctica artística con comunidades, y, dentro de esas coordenadas, este año queremos reflexionar sobre las relaciones posibles entre la Universidad y el Museo, para poder pensar puentes y trasvases entre ambas instituciones que permitan crear un espacio habitable común, abierto a la experimentación y a la participación ciudadana. Trabajaremos a partir de las sinergias que unen el proyecto LAAV_ e investigadores/as y docentes de

algunas de las universidades cercanas con las que compartimos posiciones en cuanto al cambio de modelo en la investigación académica actual. Para llevar a cabo estos objetivos, los encuentros se estructurarán en dos partes: - Seminario profesional con asistencia previa solicitud de invitación. - Presentaciones públicas de los proyectos desarrollados en el Laav_

PROGRAMA: Viernes 23 Seminario 1: Análisis del punto de partida. Potencialidades y problemáticas en la relación MuseoUniversidad. Presentación e intenciones, 17-19:30 h. Presentación pública: proyección de Puta mina (Laav_ 2018, 59 min.). Diálogo con el grupo de trabajo que ha desarrollado el proyecto, 20:10 h. Sábado 24 Seminario 2: Propuestas de investigación experimental compartidas entre el Museo y la Universidad, 10-14 h. Seminario 3: Elaboración de marco de compromiso para la investigación conjunta Museo-Universidad, 17-19:30 h. Presentación pública: presentación del proyecto Libertad (Laav_ 2018). Diálogo con el grupo de trabajo que ha desarrollado el proyecto, 20:10 h.

ENCUENTROS, CURSOS, CONFE RECIAS

Descanso en la construcción del Aula de Convivencia en Montequinto, Dos Hermanas (2016). Cortesía de Recetas Urbanas

E/C

PRESENTACIÓN DEL LIBRO

USTED ESTÁ AQUÍ PRESENTACIÓN DEL DOCUMENTAL

MAMÁ, DE MAYOR QUIERO CONSTRUIR COMO TÚ Sábado 15 de diciembre, 20 h. Salón de actos

Actividad gratuita hasta completar aforo En relación a la exposición Usted está aquí. 20 años de Recetas Urbanas. + info p. 11

El MUSAC presenta la sexta entrega de la serie Arte y Arquitectura con el libro Usted está aquí. Este libro incluye las estrategias en forma de anécdotas que el estudio ha vivido en el desarrollo de sus proyectos. Contará con la intervención de Santiago Cirugeda (Recetas Urbanas) y Kristine Guzmán (directora de la serie Arte y Arquitectura MUSAC).

Se presentará también el documental Mamá, de mayor quiero construir como tú, un proyecto que parte de la lucha de un pequeño grupo de madres del Colegio Público de Educación Infantil y Primaria Europa de Montequinto en Dos Hermanas (Sevilla) para conseguir la construcción de un comedor en la escuela.

Manuel Muñoz Rivas. Fotograma de El mar nos mira de lejos (2017)

CINE Y AUDIOISUAL

C/A

GRUPO DE DIÁLOGO SOBRE CINE CONTEMPORÁNEO

MANUEL MUÑOZ RIVAS EL MAR NOS MIRA DE LEJOS Miércoles 3 de octubre Actividad gratuita hasta completar aforo + info GDCC p. 34

Clase magistral con Manuel Muñoz Rivas 17-19 h. DEAC Conversaremos acerca del montaje cinematográfico, entendido como un proceso de escritura, y analizaremos nociones esenciales involucradas en dicho proceso: articulación, tiempo, relato, composición. Reflexionaremos sobre la doble naturaleza del montaje como acto de la voluntad y de la imaginación creativa, pero también, en simultaneidad, acto de “escucha” y atención. Basándose en la experiencia de El mar nos mira de lejos, y también en los casos concretos de otras películas (Dead slow ahead, Arraianos, Slimane, Ocaso…), analizaremos el trabajo de montaje y las relaciones que éste guarda con la concepción inicial de la película o con el impulso o deseo que la originaron.

Proyección de El mar nos mira de lejos (2017) 20:10 h. Salón de actos Presentación y diálogo posterior del director con el público. La leyenda de una antigua y espléndida civilización yace enterrada bajo grandes extensiones de dunas. Desde hace algo más de un siglo varios viajeros han llegado hasta ese recóndito territorio buscando las huellas de antiguos pobladores o restos de una ciudad sepultada. Ignorantes de esos mitos y de las ilusiones románticas de arqueólogos y aventureros, unos pocos hombres, apenas visibles entre los arenales, habitan hoy en soledad ese lugar frente al mar.

Manuel Muñoz Rivas (Sevilla en 1978), ha coescrito y editado películas como Dead Slow Ahead (2015), Slimane (2013), Arraianos (2012), Ocaso (2010), y ha realizado algunos cortometrajes, como Pájaro (2014), Con el viento (2009) o Sendero (2008). El mar nos mira de lejos, estrenada en la Berlinale en 2017, es su primer largometraje. Alterna su actividad como cineasta con la docencia.

GRUPO DE DIÁLOGO SOBRE CINE CONTEMPORÁNEO

ANA DOMÍNGUEZ OS FILLOS DA VIDE Jueves 8 de noviembre Actividad gratuita hasta completar aforo + info GDCC p. 34

Clase magistral con Ana Domínguez El cine hecho fuera de la industria 17-19 h. DEAC Hablará, a través de su experiencia, sobre el proceso de hacer una película enteramente autoral. Desde el punto de partida hasta todos los códigos usados: el cine diario, el cuaderno de artista, los referentes fílmicos, pictóricos y literarios. La utilización del diario personal como un viaje a través de las experiencias, las emociones, lo sensorial y lo perceptivo, con la vendimia como celebración de la vida, lo popular y lo ancestral en primerísimo plano.

CINE Y AUDIOISUAL

Ana Domínguez. Fotograma de Os Fillos da Vide (2017)

C/A

Proyección de Os Fillos da Vide (2017) 20:10 h. Salón de actos Presentación y diálogo posterior de la directora con el público. Regresando a sus raíces, Ana Domínguez se adentra en un viaje que va de lo personal a lo ancestral a través de los ciclos de la vida y de las estaciones, los viñedos, la vendimia y el vino. Los ritos, los ritmos de la naturaleza y las tradiciones en peligro de extinción, a través de los paisajes y de quienes los habitan, dibujan esta mirada en la que etnografía y emoción se funden en una revelación de las corrientes paganas y míticas de las bacanales que son las fiestas populares, explosiones de fertilidad y de vida.

Ana Domínguez (A Rúa de Valdeorras, Ourense), se formó en artes plásticas en la escuela Mestre Mateo de Santiago de Compostela, La Massana de Barcelona y la Universidad de Göttingen en Alemania. Se denomina a sí misma como una creadora visual. Su salto al cine lo considera un proceso natural donde la cámara es una extensión más de la expresión artística. Os Fillos da Vide es su primer largometraje. Actualmente codirige en A Coruña el (S8) Mostra Internacional de Cinema Periférico.

Alberto Gracia. Fotograma de La estrella errante (2017)

CINE Y AUDIOISUAL

C/A

GRUPO DE DIÁLOGO SOBRE CINE CONTEMPORÁNEO

ALBERTO GRACIA LA ESTRELLA ERRANTE

Jueves 13 de diciembre Actividad gratuita hasta completar aforo + info GDCC p. 34

Clase magistral con Alberto Gracia Ausencias: la fe en la imagen que falta 17-19 h. DEAC Las ausencias nos provocan angustia y terror y nos dedicamos voluntariosamente a tratar de ver lo invisible. La imagen que nos falta es sublimada en este movimiento por una continuidad ilusoria, lo que supone un trato complicado con las ausencias y las imágenes. Ese intercambio entre los dos mundos (el visible de los significantes y el invisible de los significados), habilita un territorio de Nada y de Nadie para el que se arriesga a atravesar la meseta que los separa, ese abismo donde la identidad sufre una alteración radical.

Proyección de La estrella errante (2017) 20:10 h. Salón de actos Presentación y diálogo posterior del director con el público. En 1984 Rober y su banda Los Fiambres sacaban su primer y único LP titulado El lado oscuro del Rock and Roll. 30 años después Rober viaja a Vigo para encontrarse con Nacho, un amigo fotógrafo. Allí descubre que en este tiempo todo ha cambiado. Ni él ni Vigo parecen estar ya presentes. Tal vez la única salida sea encontrar a Ronnie. ¿Será la playa el lugar deseado?

Alberto Gracia (Ferrol, 1978), estudió Bellas Artes en la Universidad de Vigo. Su primera aventura en el cine fue un cortometraje titulado Microfugas grabado en 16 mm. El Quinto Evangelio de Gaspar Hauser, que se presentó en el IFFR (ganando el premio FIPRESCI) fue su primer largometraje. La estrella errante es el segundo.

CINE Y AUDIOISUAL

LAAV_. Fotograma de Libertad (2018)

LAAV_. Fotograma de Puta mina (2018)

C/A

PROYECCIÓN LAAV_

PRESENTACIÓN LAAV_

PUTA MINA

PROYECTO LIBERTAD

Viernes 23 de noviembre, 20:10 h. Salón de actos

Sábado 24 de noviembre, 20:10 h. Salón de actos

Actividad gratuita hasta completar aforo + info LAAV_ p. 33

Proyección de la película Puta Mina (Laav_ 2018, 59 min.) Presentación y diálogo con el grupo de trabajo que ha desarrollado el proyecto.

Presentación del proyecto Libertad (Laav_ 2018) Presentación y diálogo con el grupo de trabajo que ha desarrollado el proyecto.

Una excavación audiovisual en la cuenca minera de Gordón (León), en la localidad de Ciñera, en la que las últimas imágenes de la mina se entremezclan con las voces de un colectivo formado por mujeres de las cuencas que testifican el fin de la industria minera y las formas de vida asociadas a ella.

Libertad propone la realización de una película de forma participativa y artesanal entre un grupo de 16 estudiantes de los institutos Legio VII (León) y Ramiro II (La Robla, León) junto con docentes y el equipo del LAAV_. La película utiliza imágenes grabadas con cámaras de 16 mm. durante el curso 2017-2018 en combinación con el relato sonoro que Josefa Castro García hace de su vida, marcada en su juventud por la Guerra Civil y la represión de la posguerra.

PROGRAMACIÓN INFANTIL

PEQUEAMIGOS MUSAC

Diverviajes

Pequeamigos es el grupo de amigos del MUSAC con edades entre los 5 y los 12 años, cuyas actividades invitan a la diversión en el museo como medio de aprender a disfrutar del arte y ampliar conocimientos del mundo que nos rodea.

Sábados 20 y 27 de octubre Sábados 10 y 17 de noviembre Sábado 15 de diciembre 12-14 h., pequeamigos/as de 5 a 7 años 18-20 h., pequeamigos/as de 8 a 12 años

Se trata de un proyecto educativo propio del DEAC que pretende fomentar el interés de la población infantil por el arte contemporáneo, desde un enfoque multidisciplinar.

Inscripción gratuita para pequeamigos/as hasta completar aforo a través de www.musac.es o en la taquilla del museo a partir del 19 de septiembre

Su dimensión educativa procura ser lo más amplia posible y desarrollar en los niños y niñas todas sus capacidades. Interesa especialmente trabajar su potencial como personas, como espectadores críticos y muy valiosos. Uno de los objetivos esenciales de este programa es que el museo se convierta para el público infantil en un lugar para el descubrimiento del mundo que nos rodea: otras culturas, contrastes, realidades, maneras de pensar, intereses, experiencias, etc. Todo ello sustentado en una metodología lúdica, activa y centrada en la persona.

Inscripción gratuita en Pequeamigos a través del T. 987 091101, deac@musac.es, taquilla o www.musac.es

Impartido por: Julia R. Gallego, educadora DEAC-MUSAC, con la colaboración de Laura Bécares, ilustradora y mediadora artística

Cada fin de semana el programa educativo Pequeamigos MUSAC presenta un Diverviaje, recorrido educativo por el museo con propuestas de acción y creación para público infantil. Es una forma distinta y sorprendente de acercarnos a las exposiciones del museo, ya que son los niños y niñas quienes construyen su propia visita e incorporan sus saberes, experiencias, visiones, etc. Se trata de recorridos por la exposición en los que el componente lúdico prevalece a través del juego, aprendiendo y reflexionando sobre lo que vemos y experimentamos en las salas, naturalizando el espacio museístico como un lugar más en su tiempo de ocio.

FAMILIAS

Taller Nenoarquitectura. Cortesía de Fermín Blanco

TALLER

NENOARQUITECTURA Impartido por: Fermín Blanco / Mr. Lupo y Santiago Cirugeda

Sábado 20 y domingo 21 de octubre, 11-14 y 16:30-19:30 h. Explanada del MUSAC

Destinado a: niños y niñas de 5 a 12 años acompañados de un adulto Inscripciones: a través de www.musac.es a partir del 18 de septiembre. Actividad gratuita previa inscripción

Con motivo de la exposición Usted está aquí, que recoge la actividad llevada a cabo por el estudio de arquitectura Recetas Urbanas a lo largo de dos décadas, el MUSAC, en colaboración con la Fundación Luis Seoane, organiza el taller Nenoarquitectura. Nenoarquitectura es un programa anual que la Fundación Luis Seoane lleva a cabo desde hace una década de la mano de la plataforma educativa Sistema Lupo. Nenoarquitectura se organiza en 3 grupos de edades desde los 5 a los 12 años que se engloban bajo los títulos de TROPIEZA, EMPIEZA y DESPIEZA, e incluye talleres prácticos relacionados con la arquitectura, el diseño, y el urbanismo.

En relación a la exposición Usted está aquí. 20 años de Recetas Urbanas. + info p. 11

El arquitecto y educador Fermín Blanco / Mr. Lupo (director del programa) junto con Santiago Cirugeda (fundador de Recetas Urbanas) desarrollarán un taller para niños y familias que consistirá en la construcción de unos módulos de jardinería para la exposición en el Proyecto Vitrinas. + info en http://sistemalupo.ferminblanco.com/en/ nenoarquitectura/

De la biblioteca traigo aventuras. Cortesía de Raúl GS Fotografía

FAMILIAS

CUENTACUENTOS EN LA BIBLIOTECA

DE LA BIBLIOTECA TRAIGO AVENTURAS Domingo 28 de octubre, 13 h.

Se trata de una sesión de cuentos específicamente preparada para representar en las bibliotecas, ya que tiene una temática adaptada a estos entornos. Consiste en demostrar a todos los niños y niñas asistentes que las aventuras, los cuentos y las historias que van a ver en escena provienen, de una u otra manera, de los libros que todos los días les están esperando en la biblioteca. Según el narrador oral Álvaro González: “Volaremos juntos, recorreremos lugares infinitos, próximos y lejanos. Conoceremos personajes y aprenderemos a disfrutar y valorar los libros de la mano de los cuentos que todos los días esperan que los leamos desde su estante en nuestra biblioteca”.

Impartido por: Álvaro González Destinado a: niños y niñas de 4 a 8 años acompañados de un adulto Actividad gratuita previa recogida de invitación en la taquilla a partir de las 11 h. del día de la actividad

FAMILIAS

VISITAS PARA PÚBLICO INFANTIL Y SUS FAMILIAS Destinadas a: niñas y niños de 5 a 12 años y sus familias Actividad gratuita hasta completar aforo (15 plazas infantiles + acompañantes) Punto de encuentro: 10 minutos antes en taquilla Visitas realizadas por una educadora, adaptadas a los intereses y ritmos infantiles.

Un domingo al mes recorreremos una de las exposiciones del museo, en un itinerario planteado específicamente para las sensibilidades y potencialidades de las niñas y niños participantes. Los padres y madres podrán descubrir un museo diferente a través de la mirada de sus hijos e hijas, y aprenderán algunas pautas para conseguir que las visitas a museos resulten más atractivas y divertidas para los más pequeños.

Calendario:

Juan Dávila: pintura y ambigüedad Domingo 28 de octubre, 12 h. Refugio frente a la tormenta. Miradas al exilio desde la Colección MUSAC Domingo 11 de noviembre, 12 h. Todos los tonos de la rabia. Poéticas y políticas antirracistas Domingo 16 de diciembre, 12 h.

FAMILIAS

TALLER DE NAVIDAD

LA PÁLIDA EUROPA Y LOS COLORES DE LA TIERRA Miércoles 26 – viernes 28 de diciembre 11-13:30 h.

El poder del racismo colonial ha construido una idea positiva sobre la claridad, la blanquitud y la luminosidad, y por el contrario nociones negativas sobre la oscuridad, la negrura y la noche. Es por esto que la forma en la que se entienden, interpretan y usan los colores responde a lógicas racistas. La pálida Europa y los colores de la tierra es un taller que propone acercarse a experimentar y entender las nociones de claridad y oscuridad en los colores y el significado de éstos desde una perspectiva antirracista y decolonial a través de una serie de dinámicas elaboradas a partir del libro para colorear El príncipe blanco y la resistencia del pueblo cercano, que narra la historia de un príncipe blanco que intenta dominar a un pueblo del Abya Yala (América en lengua Kuna) a través de la explotación del oro, y cuyo poder es derribado por la resistencia de un pueblo cercano a la tierra.

Impartido por: Daniela Ortiz, artista Destinado a: familias con niñas y niños de 5 a 12 años Inscripciones: a través de deac@musac.es o en la taquilla del museo a partir del 27 de noviembre Actividad gratuita hasta completar aforo

En relación a la exposición Todos los tonos de la rabia. Poéticas y políticas antirracistas. + info p. 9

PROGRAMACIÓN JUVENIL

MASDEDOCE Viernes 5, 19 y 26 de octubre Viernes 9, 16 y 30 de noviembre Viernes 14 y 21 de diciembre 18-20 h. DEAC MUSAC

Masdedoce es un programa para jóvenes en el que nos encontramos los viernes. Nuestro fin es convertir el museo en un lugar propio, colaborativo y multidisciplinar que nos sirva para apoderarnos del espacio y redefinirlo según nuestras necesidades, participando de los contenidos y la elaboración de las actividades en colaboración con las personas invitadas (artistas, músicos, cineastas, escritores, etc.). + info: deac@musac.es y T. 987 091101

Impartido por: Alfredo Escapa, actor, performer y educador colaborador en el DEAC del MUSAC Destinado a: jóvenes de 13 a 18 años Actividad gratuita hasta completar aforo

MUSAC ESCUELA

VISITAS ACTIVAS PARA ESCOLARES

MUSAC ESCUELA Octubre de 2018 - mayo de 2019 De martes a jueves en horario de apertura del museo y viernes en horario de mañana

Cada curso escolar, el DEAC quiere convertir el museo en un recurso didáctico eficaz y ofrece a la comunidad educativa un conjunto de propuestas pedagógicas que comprenden todos los niveles de educación formal, desde Infantil a Bachillerato, Ciclos Formativos y Universidad. Son visitas activas como complemento y refuerzo al sistema educativo, mediante las cuales el museo se convierte en un recurso didáctico eficaz, que complemente el trabajo en el aula y contribuya a la formación integral del alumnado. Visitas educativas diseñadas y adaptadas para cada grupo, ofreciendo la posibilidad a los escolares y a su profesorado de investigar y experimentar en torno al arte contemporáneo.

Impartido por: Ester Ugarte y Victoria García Salas (Entropía de Proyectos S.L.U para MUSAC) Destinado a: centros escolares y agrupaciones que utilicen el museo como recurso educativo. Inscripciones: a través del T. 987 091101, deac@musac. es o www.musac.es. Actividad gratuita previa inscripción

LAAV_

Grupos de trabajo activos:

LABORATORIO DE ANTROPOLOGÍA AUDIOVISUAL EXPERIMENTAL

La Rara Troupe

LAAV_ es un espacio para la investigación y la creación que combina la herramienta audiovisual y las ciencias sociales para el estudio y la representación del ser humano y de las comunidades desde una perspectiva experimental y crítica. El funcionamiento del laboratorio se basa en grupos de trabajo, aplicando tanto metodologías de las prácticas colaborativas y de las pedagogías críticas como de la antropología cultural, visual y la etnografía. Para conocer los trabajos y artículos anteriores: www.laav.es

Actividades relacionadas: Encuentro LAAV_ Museo y Universidad: Investigar en un espacio híbrido. + info p. 20 Proyección LAAV_Puta Mina y Presentación LAAV_Proyecto libertad. + info p. 25

COMUNIDADES LAAV_

Fotograma. La rara troupe (2017)

Grupo de trabajo integrado por personas con y sin diagnóstico de enfermedades relacionadas con la salud mental que utiliza la creación audiovisual desde la auto-representación y la narración en primera persona utilizando tecnología de fácil acceso. Nos juntamos semanalmente en el DEAC para pensar, reflexionar y crear. Vemos y comentamos películas y lecturas. Nos interesa generar un lugar de encuentro al margen de lo que se supone que debemos ser y de cómo debemos actuar según la categorización que sufrimos en función de un sistema binario que nos gusta desmontar, huyendo de pares como enfermedad/salud, profesional/amateur, arte/vida, inclusión/ exclusión, etc. La salud mental es para nosotras un contexto desde el que ver y ser vistas dentro de la normalidad-rareza que reclamamos. Pensamos que esta forma de hacer tiene una filiación con las prácticas feministas y nos gusta situarnos allí, intentando generar un espacio colectivo y común, formulando nuevos horizontes artísticos que sobrepasen las lógicas de obra, autor, mercado… Reuniones de octubre a diciembre los jueves de 17 a 20 h. Inscripciones: en la taquilla o escribiendo a deac@ musac.es Actividad gratuita previa inscripción + info en raraweb.org

COMUNIDADES GDCC

GRUPO DE DIÁLOGO SOBRE CINE CONTEMPORÁNEO GDCC

El Grupo de Diálogo sobre Cine Contemporáneo nace en el año 2012 a propuesta de un grupo de personas aficionadas al cine y asiduas a las programaciones del museo. Con vocación de ser un grupo abierto a la pluralidad de formas audiovisuales contemporáneas que no suelen tener cabida en otros espacios de exhibición, el grupo se autodefine como un espacio de visionado, intercambio, análisis y producción de información acerca del cine y vídeo contemporáneos. Organización: Planteado como un grupo auto-gestionado en coordinación con el DEAC del MUSAC, centra su actividad en reuniones realizadas en torno a proyecciones y encuentros mensuales programados de forma colectiva. Las programaciones tienen lugar habitualmente las tardes de los primeros jueves de cada mes.

Inscripciones: puedes participar en el grupo o inscribirte en la lista de correos escribiendo a info@ documusac.es + info en documusac.es + info Programación del GDCC octubre – diciembre: pp. 22-24

Integrantes: Puede formar parte del grupo cualquier persona con interés en el cine y vídeo contemporáneos que se corresponsabilice de las actividades y el cuidado del grupo. Actividades: • Reuniones y coloquios mensuales. • Programación de películas para su proyección los primeros jueves de cada mes. • Programación de talleres o encuentros con realizadores o profesionales del audiovisual. • Generación de contenidos en la página web www.documusac.es. y en Facebook.es/documusac • Recopilación de información relacionada con las actividades y difusión de la misma (prensa, redes sociales). • Participación en actividades diversas relacionadas con el cine y vídeo contemporáneos.

BIBLIOTECA-CENTRO DE DOCUMENTACIÓN

La Biblioteca-Centro de Documentación de MUSAC está especializada en arte contemporáneo. La planta baja se dedica a la consulta, visionado de material audiovisual, hemeroteca y acceso a Internet, mientras que la segunda alberga el fondo bibliográfico. El Centro de Documentación preserva y gestiona los fondos documentales del museo y los archivos custodiados en la institución, entre los que se encuentran: el Archivo Documental de Artistas de Castilla y León (ADACYL, www.adacyl.org), el fondo de Ediciones especiales, el archivo Feminismos León (www.archivofeminismosleon.org) o el fondo documental “A UA CRAG”. La Biblioteca-Centro de Documentación cuenta con una página web propia, www.musac.es/centrodocumentacion, que recoge tanto las ediciones especiales de artista que pertenecen a su fondo documental como información de otros archivos.

Horario invierno: De martes a viernes: 11-14 h. y 17-19:45 h. Sábados: 11-14 h. Domingos y lunes cerrado

DE DOCUMENTACIÓN

BIBLIOTECA / CE NTRO

VISITAS

Visitas guiadas generales Recorridos por las exposiciones con una guía de una hora de duración Domingos a las 13 y 18 h. Actividad gratuita, no es necesaria inscripción (40 plazas) El domingo 25 de noviembre no hay visita por cambio de exposición. En los siguientes días festivos y periodos vacacionales también se realizan visitas guiadas: Viernes 5 de octubre, 18 h. Viernes 12 de octubre, 18 y 19:30 h. Jueves 1 de noviembre, 19 h. Jueves 6 de diciembre, 18 y 19:30 h. Miércoles 26 diciembre, 19 h. Jueves 27 diciembre, 19 h.

Visitas guiadas simultáneas en Lengua de signos española (LSE) Recorridos por las exposiciones realizados en lenguaje hablado y signado simultáneamente Destinadas a personas con y sin discapacidad auditiva. Actividad gratuita, no es necesaria inscripción (30 plazas) Hessie: Survival Art (Arte de supervivencia). Jueves 4 de octubre, 19 h. Juan Dávila: pintura y ambigüedad. Viernes 2 de noviembre, 19 h. Todos los tonos de la rabia. Poéticas y políticas antirracistas. Viernes 14 de diciembre, 19 h.

Visitas para público infantil y sus familias Visitas guiadas con artistas y comisarios Actividad gratuita, no es necesaria inscripción Usted está aquí. 20 años de Recetas Urbanas, con el arquitecto Santiago Cirugeda. Sábado 27 de octubre, 18 h. Proyecto Vitrinas Teresa Gancedo, con la artista Teresa Gancedo. Sábado 27 de octubre, 19:30 h. Sala 3 Wolf Vostell. ARTE = VIDA = ARTE, con el comisario Manuel Olveira. Sábado 1 de diciembre, 19 h. Salas 1 y 2

Visita adaptada a niños y niñas de 5 a 12 años y sus familias Actividad gratuita, no es necesaria inscripción (15 plazas + acompañantes). Punto de encuentro: 10 minutos antes en taquilla Juan Dávila: pintura y ambigüedad. Domingo 28 de octubre, 12 h. Refugio frente a la tormenta. Miradas al exilio desde la Colección MUSAC. Domingo 11 de noviembre, 12 h. Todos los tonos de la rabia. Poéticas y políticas antirracistas. Domingo 16 de diciembre, 12 h.

LECA, con los artistas Alba González y Genzo P. Domingo 2 de diciembre, 13 h. Laboratorio 987 Visitas guiadas para grupos Reserva a través de www.musac.es (30 personas como máximo)

MUSAC organiza muchas de sus exposiciones y actividades en colaboración con otras instituciones y organizaciones. En el periodo octubre-diciembre de 2018 colaboramos con:

Exposición Todos los tonos de la rabia. Poéticas y políticas antirracistas Con el apoyo de:

Exposición Usted está aquí y taller Nenoarquitectura Co-producción con:

Exposición Wolf Vostell. ARTE = VIDA = ARTE Co-produccion con:

Exposición Hessie: Survival Art (Arte de Supervivencia) Co-produccion con:

Proyecto 1914 – 2014, Marta PCampos, Laboratorio 987 Con el apoyo de:

LAAV_ Laboratorio de Antropología Audiovisual Experimental y Encuentro LAAV_ Museo y Universidad: Investigar en un espacio híbrido Con el apoyo de: