GUIA DE EXPOSICION # 74
BI EN A L E S DE AR T E C O LTE JE R
Curaduría: Nydia Gutíerrez Diciembre 2012 / Marzo 2013 JOSÉ MARÍA YTURRALDE Estructura 1, 1972 España
La historia de la colección Coltejer está estrechamente vinculada con la organización y patrocinio de las bienales de arte que, desde Medellín, marcaron un hito en la historia del arte latinoamericano entre 1968 y 1972: I Bienal Iberoamericana de Pintura de Coltejer (1968), II Bienal de Arte Coltejer (1970) y III Bienal de Arte Coltejer (1972). La repercusión de las bienales en la esfera artística y social de la época tendría como consecuencias notables la realización de eventos como el Coloquio de arte no objetual y la creación del Museo de Arte Moderno de Medellín.
“La primera bienal de 1968 contó con la participación de 180 obras de 93 artistas: 37 colombianos y 56 internacionales convocados a través de las embajadas.”
El conjunto que aquí exhibimos constituye apenas una muestra parcial del gran número de obras participantes en los tres eventos; no obstante, reúne piezas muy destacadas que pertenecen a la colección de arte de Coltejer junto a otras obras vinculadas a las bienales que forman parte del patrimonio custodiado por el Museo de Antioquia. Si bien no todas participaron, las que no lo hicieron son totalmente próximas en lenguaje y temporalidad a las que sí lo hicieron. Repartidas en las dos salas, se encuentran cronológicamente ordenadas las muestras correspondientes a 1968, 1970 y 1972. Las obras participantes, muchas de ellas
SONIA GUTIÉRREZ Pintura Pop (detalle), 1968 Colombia
2
La segunda bienal se inauguró el 1 de mayo de 1970, en ella participaron 25 países, en total 324 obras de 171 artistas, 40 de ellos colombianos. La exposición se realizó en el Museo de la Universidad de Antioquia.
ganadoras de premios o menciones, se destacan junto a las obras equivalentes que no estuvieron en las históricas muestras.
OMAR RAYO Nudos, 1970 Colombia
La exposición incluye también un espacio documental que pone en común el impacto mediático de las bienales en el contexto nacional, su reflejo en la prensa internacional y las narrativas producidas desde el evento, expresadas en catálogos, cursos, folletos, piezas promocionales, fotografías, textos críticos y testimonios de algunos de los gestores. Nuestro propósito es incentivar, a partir de esta muestra, diversas investigaciones sobre el surgimiento, desarrollo e impacto de las bienales, eventos que transformaron la historia del arte moderno en Colombia.
La tercera bienal se realizó en el recién terminado edificio Coltejer donde se expusieron 600 obras de 220 artistas. La bienal tuvo un carácter didáctico e interdisciplinario que pretendía facilitar el diálogo entre el artista y el público. 3
OBRAS DE LA EXPOSICIÓN I Bienal Iberoamericana de Pintura de Coltejer (1968)
SARAH GRILLO El cumpleaños de Matusalén (detalle), 1968 Acrílico. 175 x 169 cm. Argentina
ANTONIO FERNÁNDEZ MURO Disparo en la espalda (detalle), 1968 Collage. 196 x 175,5 cm. Argentina
SONIA GUTIÉRREZ Pintura pop (detalle), 1968 Acrílico sobre lienzo 171,5 x 131,5 cm. Colombia
MANUEL HERNÁNDEZ Pintura #1 (detalle), 1968 Acrílico con espátula sobre lienzo. 142 x 142 cm. Colombia
FERNANDO DE SZYSZLO Travesía Nº 9 (detalle), s.f. Óleo sobre lienzo 107,5 x 88,5 cm. Perú
FERNANDO DE SZYSZLO Travesía Nº 1 (detalle), s.f. Óleo sobre lienzo 152 X 122,5 cm. Perú
ALEJANDRO OBREGÓN Flora (detalle), s.f. Acrílico sobre madera 141,5 x 150 cm. España
BERNARDO SALCEDO Nuestra Señora de Bojacá (detalle), 1968 Ensamble. 85 x 140 x 40 cm. Colombia
ROGELIO POLESELLO Dioxazine (detalle), 1970 Pintura y talla en acrílico 104,5 x 100,2 x 4,8 cm. Argentina
OMAR RAYO Nudos (detalle), 1970 Acrílico sobre lienzo Área total: 102 x 570 cm. Colombia
Colección Coltejer
Colección Coltejer
Colección Coltejer
Colección Coltejer
Colección Coltejer
Colección Coltejer
Colección Coltejer
Colección Fabricato - Tejicondor
II Bienal de Arte Coltejer (1970)
LUIS TOMASELLO Atmósfera cromaplástica (detalle), 1970 Relieve sobre madera 169,5 x 170 x 10 cm. Argentina Colección Coltejer
4
FRANCISCO SALAZAR Positivo / Negativo (detalle), 1970 Madera, cartón y acrílico 180 x 180 cm. Venezuela Colección Coltejer
Colección Coltejer
Colección Coltejer
ALBERTO GUTIÉRREZ Sin título (detalle), 1970 Serigrafía 9/80 196 x 175,5 cm. Argentina
FRED HAUSMAN Festival de la vida (detalle), 1972 Óleo sobre lienzo 126,5 x 152 cm. Alemania
HUGO CAMANDONA Formas en equilibrio, 1970 Acrílico sobre lienzo 130 x 99 cm. Italia / Perú
EDGAR NEGRET Vigilante espacial, s.f. Escultura en lámina de aluminio 88 x 61 x 65 cm. Colombia
ANTONIO SAMUDIO Retocando (detalle), s.f. Óleo sobre lienzo 102 x 62 cm. Colombia
MARÍA THEREZA NEGREIROS Magia de la montaña (detalle), 1972 Acrílico sobre lienzo. 61 x 60,5 cm. Brasil
EDGAR NEGRET Navegante N° 2, 1970 Metal doblado y acrílico 54 x 57 x 65 cm. Colombia
FANNY SANÍN Acrilico #3 (detalle), 1973 Acrílico sobre tela 111.5 x 126 cm. Colombia
Colección Coltejer
Colección MDA
Colección Coltejer
Colección Coltejer
Colección Coltejer
Colección MDA
JUAN GENOVES Dos caminos (detalle), 1969 Acrílico sobre lienzo 162,5 x 113 cm. España Colección Coltejer
Colección Coltejer
JUAN GENOVES La captura (detalle), 1969 Acrílico sobre lienzo 162 x 112,5 cm. España Colección Coltejer
ANTONIO SAMUDIO Hombre de espalda (detalle), s.f. Óleo sobre lienzo 74,5 x 52 cm. Colombia Colección Coltejer
Colección MDA
5
III Bienal de Arte Coltejer (1972)
MARGOT FANJUL Signos-formas-mármol (detalle), 1972 Escultura en mármol 94,3 x 21,3 x 16 cm. Guatemala
ROGELIO POLESELLO Alunizaje (detalle), 1970 Talla en acrílico Grande: 200 x 100 x 3 cm. Pequeño: 104,5 x 100,2 x 4,8 cm. Argentina
ROGELIO POLESELLO Prisma (detalle), 1972 Talla en acrílico 197,5 x 98 x 98 cm. Argentina
JOSÉ MARIA YTURRALDE Estructura 1, 1972 Acrílico sobre madera 140,5 x 122 cm. España
SANTIAGO CÁRDENAS Pintura con espejo (detalle), 1972 Óleo sobre lienzo 193,5 x 168,5 cm. Colombia
MILNER CAJAHUARINGA Limpi Tuy Tug II (detalle), 1972 Óleo sobre lienzo 111,5 x 152 cm. Perú
GREGORIO VARDANEGA Colores sonoros (detalle), 1972 Estructura en metal y acrílico 85 x 140 x 40 cm. Italia / Argentina
PEDRO SANDINO Movimiento (detalle), 1972 Esculturas en lámina de aluminio 32 x 6,5 x 15 cm. Colombia
FERNANDO GRILLÓN Banda de usureros devorados por panteras negras (detalle tríptico), 1972 Óleo sobre lienzo 3 módulos: 123,5 x 173,5 cm. c/u Paraguay
BERNARDO SALCEDO Bodegón (detalle tríptico), 1972 Grabado, serigrafía sobre tela 3 módulos: 70 x 100 cm. c/u Colombia
RAFAEL CANOGAR La escapada (detalle), 1972 Relieve sobre madera 168 x 222 x 34 cm. España
HERMANN GUGGIARI Cristo, 1972 Lámina de zinc 42 x 31 x 23 cm. Paraguay
Colección Coltejer
Colección Coltejer
6
Colección Coltejer
Colección Coltejer
Colección Coltejer
Colección Alberto Sierra
Colección Coltejer
Colección Coltejer
Colección Coltejer
Colección Coltejer
Colección Coltejer
Colección Coltejer
Colección Coltejer
SATURNINO RAMÍREZ Las prostitutas (de la serie situaciones), 1972 Acrílico sobre madera. 65 x 50 cm. Colombia
SATURNINO RAMÍREZ Las prostitutas (de la serie situaciones), 1972 Acrílico sobre madera. 65 x 50 cm. Colombia
SATURNINO RAMÍREZ Las prostitutas (de la serie situaciones), 1972 Acrílico sobre madera. 65 x 50 cm. Colombia
SATURNINO RAMÍREZ Las prostitutas (de la serie situaciones), 1972 Acrílico sobre madera. 65 x 50 cm. Colombia
SATURNINO RAMÍREZ Las prostitutas (de la serie situaciones), 1972 Acrílico sobre madera. 65 x 50 cm. Colombia
DORA RAMÍREZ De tres a cinco minutos (detalle), 1972 Acrílico sobre lienzo 123 x 123 cm. Colombia
GERRY HOOVER Scorpio 1 (detalle), 1972 Óleo sobre lienzo 185 x 123 cm. USA
NOE NOJECHOWIS La memoria (detalle), 1972 Óleo sobre lienzo 92 x 73,5 cm. Polonia
HERMAN BRAUN Serie meninas (serie de 17 módulos) (detalle), 1972 Acrílico sobre lienzo Grande 200 x 180 cm. Pequeñas 100 x 100 cm. (c/u) Perú
DANIEL ZELAYA Sin título (detalle), 1974 Grabado. 85,5 x 71 cm. Argentina
PABLO OBELAR Crónica de respetables (detalle), 1974 Serigrafía. 102,5 x 74,5 cm. Uruguay
BILL CARO La posada de oidor (detalle), 1972 Mixta. 167 x 167 cm. Perú
Colección Coltejer
Colección Coltejer
Colección Coltejer
Colección Coltejer
Colección Coltejer
Colección Coltejer
Colección Coltejer
Colección Coltejer
Colección Coltejer
Colección Coltejer
Colección Coltejer
7
HERMAN BRAUN Serie meninas, 1972 Montaje sala temporal Sur 2012
Dirección general Ana Piedad Jaramillo Restrepo
Agradecimientos especiales
Curaduría Nydia Gutiérrez Carolina Chacón
Rafael M. Kalach M. Leonel Estrada (q.e.p.d.) Alberto Estrada María Isabel Estrada de Molina Samuel Vásquez Darío Ruíz Alberto Sierra Luz María Carvajal Julieta Marín Archivo fotográfico Biblioteca Pública Piloto Archivo Coltejer Archivo Personal Samuel Vásquez
Investigación Pedro Jaramillo Hernández Museografía Juan Guillermo Bustamante Cardona Zoranny Restrepo Conservación y restauración María Adelaida Bohórquez Botero, Andrea Pérez Radziunas, Ana Maria Zuluaga Ramírez, José Betancur Garnica y Beatriz Chitty. Colecciones y registro Yuliana Quiceno Cardona y Andrea Rodríguez Sereno. Montaje Jaime Montoya Sierra, Carlos Vélez Martínez, Diego Bermúdez Serna, Francisco Durango Sepúlveda, Juan Carlos Uribe, Nelson Valderrama, Juan Carlos Carvajal Gómez, Sebastián Yepes Álvarez y Yojan Usme Cardona. Gestión legal Cristina Abad Londoño Catalina Giraldo Durango
Museo de Antioquia Cra. 52 No. 52-43 Medellín, Colombia PBX (574) 2513636
Comunicaciones Carlos M. Guisao Bustamante, Alejandro Zuleta Idárraga, Juan Fernando Velásquez Rendón, Mónica Arbeláez Flórez y Ronal Castañeda Tabares.
www.museodeantioquia.org.co facebook.com/museodantioquia @museodantioquia info@museodeantioquia.org.co
Organiza
8
En asocio con
Salas adoptadas por
Apoyan