Actualizado el 28 de agosto de 2023. GernikakoBakearenMuseoaFundazioa//FundaciónMuseodelaPazdeGernikaGernikaPeaceMuseum//MuséedelaPaixdeGernika Foru plaza, 1. 48300 Gernika-Lumo (Bizkaia. Euskadi) Tel: + 34 946270213 E-mail: museoa@gernika-lumo.net 1
Actualizado el 28 de agosto de 2023. GernikakoBakearenMuseoaFundazioa//FundaciónMuseodelaPazdeGernikaGernikaPeaceMuseum//MuséedelaPaixdeGernika Foru plaza, 1. 48300 Gernika-Lumo (Bizkaia. Euskadi) Tel: + 34 946270213 E-mail: museoa@gernika-lumo.net 2
GERNIKA ACCESIBILIDAD Contenido INFORMACIÓN GENERAL .............................................................................................................. 4 ENTRADA GRATUITA ................................................................................................................. 4 MOSTRADOR DE INFORMACIÓN............................................................................................... 4 CONSIGNA 5 WIFI 5 ZONAS DE DESCANSO 6 ACCESIBILIDAD FÍSICA ................................................................................................................... 7 ACCESO CALLE........................................................................................................................... 7 ASCENSOR ................................................................................................................................. 8 ASEOS 9 CAMBIADOR DE BEBÉ 10 SILLAS-BASTÓN 11 ACCESIBILIDAD VISUAL 12 ACCESIBILIDAD AUDITIVA............................................................................................................ 14 ACCESIBILIDAD INTELECTUAL...................................................................................................... 17 SUGERENCIAS O IDEAS................................................................................................................ 18 CONTACTO 18
MUSEO DE LA PAZ DE
Estamos trabajando en un plan de mejora continua para garantizar el pleno acceso al museo para todos.
Si tiene alguna duda o necesidad durante su visita, hable con un miembro de nuestro equipo. Estarán encantados de ayudarle. Puede ponerse en contacto con nosotros enviando un correo electrónico al Departamento de Educación en hezkuntza.museoa@gernika-lumo.net o llamándonos por teléfono: +34 94 627 02 13.
Actualizado el 28 de agosto de 2023. GernikakoBakearenMuseoaFundazioa//FundaciónMuseodelaPazdeGernikaGernikaPeaceMuseum//MuséedelaPaixdeGernika Foru plaza, 1. 48300 Gernika-Lumo (Bizkaia. Euskadi) Tel: + 34 946270213 E-mail: museoa@gernika-lumo.net 3
A día de hoy el estado de Accesibilidad del Museo es el siguiente:
INFORMACIÓN GENERAL
ENTRADA GRATUITA
Las personas con discapacidad acreditada tienen entrada gratuita (0€) al museo.
MOSTRADOR DE INFORMACIÓN
En el vestíbulo de entrada se encuentra el mostrador de información donde el personal informa sobre todos los servicios, espacios y programación del museo. El mostrador dispone de una zona adaptada.
Actualizado el 28 de agosto de 2023. GernikakoBakearenMuseoaFundazioa//FundaciónMuseodelaPazdeGernikaGernikaPeaceMuseum//MuséedelaPaixdeGernika Foru plaza, 1. 48300 Gernika-Lumo (Bizkaia. Euskadi) Tel: + 34 946270213 E-mail: museoa@gernika-lumo.net 4
El servicio de consigna o taquillas se sitúa en la tienda, donde se pueden guardar las mochilas y demás objetos.
Ofrecemos a los grupos la opción de guardar en un mismo espacio las bolsas o mochilas que traen en armarios o arcones.
WIFI
Ofrecemos wifi gratuito y sin clave de acceso.
Actualizado el 28 de agosto de 2023. GernikakoBakearenMuseoaFundazioa//FundaciónMuseodelaPazdeGernikaGernikaPeaceMuseum//MuséedelaPaixdeGernika Foru plaza, 1. 48300 Gernika-Lumo (Bizkaia. Euskadi) Tel: + 34 946270213 E-mail: museoa@gernika-lumo.net 5
CONSIGNA
Actualizado el 28 de agosto de 2023. GernikakoBakearenMuseoaFundazioa//FundaciónMuseodelaPazdeGernikaGernikaPeaceMuseum//MuséedelaPaixdeGernika Foru plaza, 1. 48300 Gernika-Lumo (Bizkaia. Euskadi) Tel: + 34 946270213 E-mail: museoa@gernika-lumo.net 6 ZONAS DE DESCANSO En cada piso hay una zona de descanso con bancos. Recepción 1º piso 2º piso Exposición temporal (sótano)
ACCESIBILIDAD FÍSICA
Todas las salas (excepto el aula didáctica) son completamente accesibles.
ACCESO CALLE
Acceso principal al museo mediante escaleras. Hay instaladas barandillas para ayudar a subir los escalones.
Hay una entrada accesible situada en la calle Artekale. Acceso mediante ascensor.
Todos los espacios de circulación del museo, en cambio, sí son accesibles.
Acceso principal
Salida principal
Actualizado el 28 de agosto de 2023. GernikakoBakearenMuseoaFundazioa//FundaciónMuseodelaPazdeGernikaGernikaPeaceMuseum//MuséedelaPaixdeGernika Foru plaza, 1. 48300 Gernika-Lumo (Bizkaia. Euskadi) Tel: + 34 946270213 E-mail: museoa@gernika-lumo.net 7
ASCENSOR
Disponemos de un ascensor con capacidad para 4 personas con numeración y directorio visual y en braille, pero no disponen de indicaciones sonoras.
El ascensor para acceder al Museo se encuentra en la calle Artekalea. Se indica el teléfono al que hay que llamar para que el personal del museo lo abra al exterior.
Actualizado el 28 de agosto de 2023. GernikakoBakearenMuseoaFundazioa//FundaciónMuseodelaPazdeGernikaGernikaPeaceMuseum//MuséedelaPaixdeGernika Foru plaza, 1. 48300 Gernika-Lumo (Bizkaia. Euskadi) Tel: + 34 946270213 E-mail: museoa@gernika-lumo.net 8
Actualizado el 28 de agosto de 2023. GernikakoBakearenMuseoaFundazioa//FundaciónMuseodelaPazdeGernikaGernikaPeaceMuseum//MuséedelaPaixdeGernika Foru plaza, 1. 48300 Gernika-Lumo (Bizkaia. Euskadi) Tel: + 34 946270213 E-mail: museoa@gernika-lumo.net 9 ASEOS Hay aseos accesibles en la planta de recepción y en la de la exposición temporal (sótano) con lavabo en ambos. Baño en el sótano (exposición temporal) Baño en la planta de recepción
CAMBIADOR DE BEBÉ
El aseo adaptado de la tienda dispone en la sala anterior de un cambiador de bebés, un contenedor de pañales y un lavabo.
SILLA DE RUEDAS
Préstamo de silla de ruedas.
Actualizado el 28 de agosto de 2023. GernikakoBakearenMuseoaFundazioa//FundaciónMuseodelaPazdeGernikaGernikaPeaceMuseum//MuséedelaPaixdeGernika Foru plaza, 1. 48300 Gernika-Lumo (Bizkaia. Euskadi) Tel: + 34 946270213 E-mail: museoa@gernika-lumo.net 10
Actualizado el 28 de agosto de 2023. GernikakoBakearenMuseoaFundazioa//FundaciónMuseodelaPazdeGernikaGernikaPeaceMuseum//MuséedelaPaixdeGernika Foru plaza, 1. 48300 Gernika-Lumo (Bizkaia. Euskadi) Tel: + 34 946270213 E-mail: museoa@gernika-lumo.net 11 SILLAS-BASTÓN Se dispone de sillas-bastón plegables en la recepción, el 1º piso y el 2º piso. Recepción 1º piso 2º piso
ACCESIBILIDAD VISUAL
En estos momentos estamos trabajando en la eliminación de las barreras sensoriales del museo.
La exposición permanente tiene varias salas con paneles de cristal, por lo que el contraste puede ser insuficiente o pueden producirse reflejos.
Sala de Historia (1º piso)
Sala sobre los Derechos Humanos (2º piso)
Actualizado el 28 de agosto de 2023. GernikakoBakearenMuseoaFundazioa//FundaciónMuseodelaPazdeGernikaGernikaPeaceMuseum//MuséedelaPaixdeGernika Foru plaza, 1. 48300 Gernika-Lumo (Bizkaia. Euskadi) Tel: + 34 946270213 E-mail: museoa@gernika-lumo.net 12
Una sala del 1º piso, la sala de Historia, tiene el suelo de cristal y el contraste puede ser insuficiente o pueden producirse reflejos.
La sala de Historia tiene barandillas en todo el perímetro de la sala.
Los perros de asistencia son bienvenidos.
Actualizado el 28 de agosto de 2023. GernikakoBakearenMuseoaFundazioa//FundaciónMuseodelaPazdeGernikaGernikaPeaceMuseum//MuséedelaPaixdeGernika Foru plaza, 1. 48300 Gernika-Lumo (Bizkaia. Euskadi) Tel: + 34 946270213 E-mail: museoa@gernika-lumo.net 13
ACCESIBILIDAD AUDITIVA
Para hacer más accesible el primer audiovisual del museo, "La casa de Begoña", ofrecemos la transcripción del texto completo en 6 idiomas en formato vídeo.
Entrada a “la casa de Begoña”
el 28 de agosto de 2023. GernikakoBakearenMuseoaFundazioa//FundaciónMuseodelaPazdeGernikaGernikaPeaceMuseum//MuséedelaPaixdeGernika Foru plaza, 1. 48300 Gernika-Lumo (Bizkaia. Euskadi) Tel: + 34 946270213 E-mail: museoa@gernika-lumo.net 14
Actualizado
A la entrada de la sala del audiovisual se encuentran los códigos QR que redirigen a los videos de las transcripciones.
Aquí están alojados los vídeos:
• En castellano:
https://www.youtube.com/watch?v=Bi8arwLL2Jg
• En euskara
https://www.youtube.com/watch?v=3QWjHg85PHw
• En inglés:
https://www.youtube.com/watch?v=gCQ1Abxy3Js
• En francés:
https://www.youtube.com/watch?v=AHLW2BILgw4
• Japonés:
https://www.youtube.com/watch?v=QO9jfI5GBdM
• Alemán:
https://www.youtube.com/watch?v=UFaem_0HpmY
Los otros dos audiovisuales están subtitulados: el llamado In Memoriam está situado al final del recorrido de la 1º planta; el segundo, el de los testimonios, está situado en la 2º planta. Este último ofrece los subtítulos en euskara y castellano o inglés y francés dependiendo del momento en el que se llegue a la sala, puesto que el video está en bucle.
Actualizado el 28 de agosto de 2023. GernikakoBakearenMuseoaFundazioa//FundaciónMuseodelaPazdeGernikaGernikaPeaceMuseum//MuséedelaPaixdeGernika Foru plaza, 1. 48300 Gernika-Lumo (Bizkaia. Euskadi) Tel: + 34 946270213 E-mail: museoa@gernika-lumo.net 15
Actualizado el 28 de agosto de 2023. GernikakoBakearenMuseoaFundazioa//FundaciónMuseodelaPazdeGernikaGernikaPeaceMuseum//MuséedelaPaixdeGernika Foru plaza, 1. 48300 Gernika-Lumo (Bizkaia. Euskadi) Tel: + 34 946270213 E-mail: museoa@gernika-lumo.net 16 In Memoriam (1º piso) Testimonios (2º piso)
ACCESIBILIDAD INTELECTUAL
El recorrido del museo está señalizado mediante flechas amarillas y la salida mediante flechas negras.
El primer audiovisual (la casa de Begoña) se cierra completamente, lo que puede provocar la sensación de claustrofobia.
Audiovisual: La casa de Begoña
Actualizado el 28 de agosto de 2023. GernikakoBakearenMuseoaFundazioa//FundaciónMuseodelaPazdeGernikaGernikaPeaceMuseum//MuséedelaPaixdeGernika Foru plaza, 1. 48300 Gernika-Lumo (Bizkaia. Euskadi) Tel: + 34 946270213 E-mail: museoa@gernika-lumo.net 17
SUGERENCIAS O IDEAS
¿Tiene alguna sugerencia para mejorar el acceso al Museo de la Paz de Gernika? Nos encantaría escucharlas. Puede ponerse en contacto con nosotros enviando un correo electrónico al Departamento de Educación en hezkuntza.museoa@gernikalumo.net o llamándonos por teléfono: +34 94 627 02 13.
CONTACTO
Museo de la Paz de Gernika
Foru plaza, 1 48300 Gernika-Lumo (Bizkaia)
Tel. Fijo y whatsapp: 94 627 0213
museoa@gernika-lumo.net
www.museodelapaz.org
el 28 de agosto de 2023. GernikakoBakearenMuseoaFundazioa//FundaciónMuseodelaPazdeGernikaGernikaPeaceMuseum//MuséedelaPaixdeGernika Foru plaza, 1. 48300 Gernika-Lumo (Bizkaia. Euskadi) Tel: + 34 946270213 E-mail: museoa@gernika-lumo.net 18
Actualizado
