Ventanas a un mundo fantástico se abren en las salas de MARCO en esta exposición que rinde homenaje a María Izquierdo, cuya obra fuera declarada Monumento Artístico de la Nación por el INBA en 2002. Fue pionera en un mundo dominado por muralistas, todos ellos hombres, pero no se limitó a los temas femeninos. En su obra temprana, no sólo capturó las escenas de su vida personal, sino que, al agregar elementos como un teléfono o una cámara fotográfica, dejó también testimonio de la modernización de México en la década de los 30. Izquierdo se volcaba directamente al lienzo con su paleta de colores vibrantes y trazo decidido. Así captó el universo circense al que conocía profundamente, un mundo paralelo, a veces sórdido, ajeno a las normas convencionales de la época, que ofrecía a la gente “normal” un escape de la rutina.
Otra vertiente que abordó fue la de la vida rural, en apariencia sencilla, pero cargada de elementos sumamente humanos, como el luto, la sumisión ante las convenciones sociales, el orgullo por el trabajo y las tradiciones. Pero sin duda una de las coyunturas más determinantes en su obra ocurrió al encuentro con las teorías del surrealismo. De esta época se desprenden obras con un alto contenido onírico, esotérico, un misticismo con el que lo mismo se refirió a la explotación femenina que a la guerra y el fascismo que afectaba a múltiples países en aquellos años. Durante sus últimas dos décadas, Izquierdo realizó obras de mayor formato; en estos cuadros plasmó a sus mejores amigas, naturalezas muertas, paisajes oníricos y escenas inspiradas en un viaje a Sudamérica. Arte nuevo: El aporte de María Izquierdo muestra al espectador el camino seguido por esta extraordinaria artista, quien logró trazo a trazo una perfecta fusión de las vanguardias con las tradiciones, de lo nacional con lo internacional, hasta dar a su obra y al arte de México un lugar relevante a nivel mundial. CURADURÍA: Adriana Zavala MUSEOGRAFÍA: Bertha Cantú SALAS: 5 a, b, c y d / Planta baja DURACIÓN: Octubre 2008 - Enero 2009
The windows to a fantastic world will open in the galleries of MARCO with this exhibition which pays homage to María Izquierdo, who was declared an Artistic Treasure by the Instituto Nacional de Bellas Artes (INBA) in 2002. Was a pioneer in the world dominated by the muralists, all of whom were men, but she did not limit herself to feminine themes. In her early work, not only captured the scenes of her personal life but, adding elements like a telephone or a photo camera, left a testimony of the modernization of Mexico in the 1930s. Izquierdo worked directly on the canvas with her palette of vibrant colors and determined brushwork. Later, she would capture the universe of the circus, which she knew extensively, a parallel world, at time sordid, and foreign to the conventional norms of the period, which offered “normal” people an escape from their routines.
Another source of inspiration that she embraced was rural life, in appearance simple, but charged with extremely human elements such as grief, submission in the face of social conventions, work ethic and traditions. But one of the most determining junctures in her work happened when she encountered the theories of surrealism. During this period her works were highly dreamlike, esoteric, with mysticism about them, which she herself referred to as the feminine exploitation from war and fascism, which was affecting numerous countries during those years. During her last two decades, Izquierdo made much larger-scale works than her earlier ones; in those works she portrayed her women friends and painted still lifes, dreamlike landscapes and scenes inspired by a trip to South America. New Art: The Contribution of MarĂa Izquierdo, shows the spectator the road taken by this extraordinary artist who achieved a perfect fusion of the avant-garde with traditions, of the national with the international, until giving to her work and Mexican art a relevant place worldwide. CURATORSHIP: Adriana Zavala MUSEOGRAPHY: Bertha CantĂş HALLS: 5 a, b, c and d / Ground Floor ON VIEW: October 2008 - January 2009
Alegoría de la libertad (Allegory of Liberty), 1937 | Acuarela sobre papel / Watercolor on paper | Col. Blaisten La raqueta (Sueño de una Doncella) (The Racquet, [Dream of a Maiden]), 1938 | Óleo sobre tela / Oil con canvas | Col. Blaisten Ofrenda de Viernes de Dolores (Offering for Our Lady of Sorrows), 1943 | Óleo sobre celotex / Oil on celotex | Col. Privada Sueño y presentimiento (Dream and Premonition), 1947 | Óleo sobre tela / Oil on canvas | Col. Privada Reproducción autorizada por el Instituto Nacional de Bellas Artes y Literatura 2008
www.marco.org.mx
De acuerdo a lo establecido en las condiciones de préstamo de las obras de esta exposición, no se permite tomar fotografías y/o video en las salas. Agradecemos su comprensión. The use of cameras, camera phones and video cameras is not permitted. HORARIOS | OPERATING HOURS 10:00 am - 6:00 pm. Miércoles / Wednesdays 10:00 am - 8:00 pm. Lunes cerrado / Closed on Mondays. Miércoles entrada libre / Free admission on Wednesdays. ESTACIONAMIENTO | PARKING Contamos con estacionamiento gratuito para nuestros visitantes en el sótano del Museo, entrada por Dr. Coss. Acceso para personas con necesidades especiales. Underground free parking and special needs accesibility available for our visitors.
MUSEO DE ARTE CONTEMPORÁNEO DE MONTERREY Zuazua y Jardón S/N, Centro Monterrey, N.L. México 64000 T +52 (81) 8262.4500 / informacion@marco.org.mx