Artemide outdoor 2016 by MUSEO

OU TD OOR 2 0 1 6

ARTEMIDE: THE HUMAN LIGHT

Founded in 1959 by Ernesto Gismondi and Sergio Mazza, Artemide’s guiding philosophy is “The Human Light” which places humanity and its well-being at the core of research, development and design. For over half a century, Artemide has been synonymous with Design, Innovation and “Made in Italy.” Artemide’s products do not conform to trends or fads; rather, a combined commitment to technological innovation and traditional hand-craftsmanship underlines Artemide’s quest to satisfy the human need for lighting which is both purposeful and delightful. When creating lighting for outdoor use, Artemide gives careful consideration to environmental needs. Beginning with the design stage and progressing along all phases of manufacture and intended use, Artemide’s product range strives for aesthetic and earth-friendly excellence. The Human Light: for the wellness of humanity and the earth.

Private Residence, Milan (IT) | Project: Erna Corbetta | Photo: Beppe Raso

OUTDOOR CATALOG

This pocket-sized catalog is a condensed version of our full offering intended to provide an introduction to Artemide Outdoorâ&#x20AC;&#x2122;s comprehensive line, therefore all available options and full specifications may not be contained within. As we strive to provide the latest technology, particularly LED, updates are frequently made across our line. Fully updated technical specifications and product information may be obtained via www.artemide.net or by contacting your Artemide showroom, Sales Representative or authorized dealer.

ARTEMIDE: “THE HUMAN LIGHT” GOES OUTSIDE Artemide develops comprehensive lighting solutions for the built environment. All designs with the Artemide Outdoor lighting range respect the environment they illuminate. The Artemide Outdoor collection is suitable for all architectural applications professional and domestic. Amongst the offering are products for the following use: • scenic

enhancement and illumination of facades lighting along pathways, bikeways and in parks • illumination of urban shared social space in any sized urban or metropolitan gathering place • high IP value requirement areas where moisture is a factor, such as wellness centers or swimming pools • functional

TECHNICAL DESIGN AND SUPPORT With 55 lighting consultancy centers worldwide, Artemide offers complete service to support lighting engineering plans. 2D, 3D and IES files are available upon request along with all ecessary technical information required to implement any lighting project from design to installation. Please contact our technical team through your local Artemide showroom, www.artemide.net or authorized dealer.

SUSTAINABLE MANUFACTURING AND APPLICATION Long focused on sustainability, Artemide is certified ISO 9001:2008, ISO 17025 and WMT at its French manufacturing plant Megalit; as well as accredited with ISO 14001 and has implemented the Carbon Footprint. Artemide’s manufacturing focuses on product lifecycle (LCA) from design, raw material choice, minimized transportation for processing and through assembly, packing and disposal. Improved operational light fixture efficiency creates energy savings, reliability, length of use and consequent reduction of CO2 emissions. All Artemide fixtures comply with European environmental standards and bear the CE mark.

LCA (Life Cycle Assessment) LCA is a strategic approach used to assess the potential environmental impact that a product has during all the stages of its life cycle: selection of raw materials, p rocessing, transport and assembly, p ackaging, distribution, use, disposal and recycling.

LED TECHNOLOGY With lengthy experience using LED for indoor lighting fixtures, Artemide applies the same technological innovation in their outdoor products, achieving the following economic and environmental advantages: • high

light efficiency energy consumption • reduced CO2 emissions • limited raw material use • reduced manufacturing waste • non-toxic material usage • reduced packaging size and weight reduces transportation requirement • component recycling • low voltage safety compliance • shock and vibration resistance limiting wear and tear and need for repair • compliance with LED best practices for correct and lasting use of heat dissipation system usage, advanced electronic component implementation and refined optical light delivery systems. • low

LEDs and lenses

Heat dissipation LEDs on printed circuit

OUTDOOR MATERIALS AND FINISHES Design and manufacture of all Artemide Outdoor appliances meets the highest technological standards for optimal aesthetics and operation. All products undergo the following tests: • Saline

fog tests to evaluate corrosion resistance radiation exposure tests to evaluate their behavior when exposed to sunlight • IP tests to evaluate the fixture waterproofing • IK tests to evaluate shock resistance • Load tests for walk-over and drive-over built-in fixtures. • UV

PAINTING PROCESS The surface treatment of an outdoor lighting fixture is critical for ultimate operational capability. Extreme atmospheric conditions and diverse weather exposure must be prevented from deteriorating a fixture in any way. Artemide operates their own painting facilities which ensure full compliance with RoHS RAEE standards and quality conditions. The painting plant cycle is provided with a pre-treatment tunnel that includes 6 stages of iron phosphate treatment and a rinse process together with a nanotechnological spray passivation process, consisting in the deposit of diamond structured molecules. This is useful to prepare the fixture for the application of the anti-corrosion epoxy powder primer through an electrostatic application system with dedicated spray cabins. Once the polymerization has been completed through the dry oven, the powder paint finish with a polyester-free base is applied. This application is carried out after the dry oven and reticulation at 190°C (374°F).

Aria wall

Basolo 16

Calumet wall

Calumet ceiling 21

Cariddi

Cefiso

Chilone wall

Chilone floor

Ciclope wall

Ciclope floor

Cuneo

Dioscuri

Effetto square

Effetto round

Ego downlight

Ego drive-over

Epulo

Falange

Hila

Ippolito

LineaLed

Logico Garden

Logico Triple Garden

Minispot

Outdoor

Molla

Niki wall/ceiling 85

Nuda

Pantarei LED

Spike

Tetragono 101 floor

Tetragono 103 wall

Tolomeo Mega 105 Outdoor floor

Tolomeo Mega 111 Outdoor Lantern floor

Tolomeo Mega 113 Outdoor Lantern hook

Tolomeo 115 Outdoor Lantern suspension

Tolomeo XXL floor

Piroscafo

Tolomeo Mega 107 Outdoor hook

Reeds

Tolomeo Mega 109 Outdoor susp.

117

For full technical details, visit www.artemide.net

LED

Aria wall

Massimo Sacconi - 2012 Wall recessed mounted luminaire with direct emission from high-performance LEDs • Body in injection molded aluminum • Frame in aluminum • Reflector in metalized polycarbonate • Gasket in silicone • 1/8” (3mm)-thick protection screen in tempered glass • IP65 • 24V DC supply required (remote driver sold separately) • Standard non dimmable. For dimming options details, please visit www.artemide.net • c.UL.us listed •

Aria micro 1 3/16" 2.95 cm

finish white grey 1 13/16" 4.6 cm

2 3/8" 6 cm

1 " 4.9 cm 15/16

light source LED 2.5W 3000K >80CRI or LED 2.5W 4000K >80CRI

Aria mini 1 15/16” 4.8 cm

finish white grey

light source LED 4W 3000K >80 CRI or LED 6W 3000K >80 CRI

3 15/16” 10 cm

3 1/8” 8 cm ± 2mm 2 13/16” 7.2 cm ± 2 mm

For full technical details, visit www.artemide.net

LED

Basolo 16 floor/ceiling Ernesto Gismondi

Surface floor/ceiling mounted fixture with direct emission from high-performance LEDs • Body in injection molded aluminum • Frame in aluminum • Metallic polycarbonate reflector • Silicone gasket • Protection screen in tempered glass • IP67 • Electronic driver integrated • Standard non dimmable. For dimming options details, please visit www.artemide.net • c.UL.us listed •

finish black

6 1/4” 16 cm

light source LED 27W 3000K >80 CRI

6 1/4” 16 cm

For full technical details, visit www.artemide.net

LED

Calumet wall Ernesto Gismondi - 2012

Wall mounted luminaire with adjustable direct and/or indirect emission from high-performance LEDs • Direction of light beam can be adjusted to obtain desired lighting effect on wall • Diffuser in reinforced glass • Body in aluminum • Electronic driver integrated • IP65 • Standard non dimmable. For dimming options details, please visit www.artemide.net • c.UL.us listed •

Calumet 8 finish anthracite grey

9 ” 25 cm 7/8

white RAL9002

ø 3 1/8” ø 8 cm

light source single emission LED 4W >80 CRI 3000K or 4000K double emission LED 8W >80 CRI 3000K or 4000K

4 9/16” 11.6 cm

4 7/8” 12.4 cm

Calumet 13 finish anthracite grey

13 ” 35 cm 3/4

white RAL9002

ø 5 1/8” ø 13 cm

light source single emission LED 8W >80 CRI 3000K or 4000K double emission LED 16W >80 CRI 3000K or 4000K

4 9/16” 11.6 cm

6 13/16” 17.3 cm

For full technical details, visit www.artemide.net

LED

Calumet ceiling Ernesto Gismondi - 2012

Ceiling mounted luminaire with adjustable direct emission from high-performance LEDs • Direction of light beam can be adjusted to obtain desired lighting effect from ceiling • Body in aluminum • Diffuser in reinforced glass • Electronic driver integrated • IP65 • Standard non dimmable. For dimming options details, please visit www.artemide.net • c.UL.us listed •

Calumet 8 4 9/16” 11.6 cm

finish anthracite grey white RAL9002

light source LED 4W >80CRI 3000K or 4000K

7” 17.8 cm

ø 3 1/8” ø 8 cm

Calumet 13 finish anthracite grey 9” 22.8 cm

white RAL9002

light source LED 8W >80CRI 3000K or 4000K

ø 5 1/8” ø 13 cm

For full technical details, visit www.artemide.net

LED

Cariddi wall/ceiling/floor Ernesto Gismondi

Wall/ceiling/floor fixture with adjustable direct emission, featuring a high-performance LED COB light source • Consists of an adjustable lighting unit and terminal board • Rotation on the base +/- 180°, body tilting on bracket +/- 130°, allowing accurate adjustment • Positioning is maintained by means of locking dowels • Body in aluminum, silicon gaskets • Silicone-sealed silk-screened tempered glass • Optical unit made up of a main PMMA lens and an anodized aluminum reflector • Electronic driver integrated • Standard non dimmable. For dimming options details, please visit www.artemide.net •

Cariddi spot 28W finish

10 1/16” 25.6 cm

anthracite grey 10 3/16” 26 cm

light source LED 28W >80 CRI 3000K or 4000K

1 9/16” 4 cm

ø 5 5/16” ø13.5 cm

2 5/16” 7.6 cm

6 1/4” 16 cm

Cariddi spot 41W finish

10 1/16” 25.6 cm

anthracite grey 10 3/16” 26 cm

light source LED 41W >80 CRI 3000K or 4000K

1 9/16” 4 cm

ø 5 5/16” ø13.5 cm

2 5/16” 7.6 cm

6 1/4” 16 cm

For full technical details, visit www.artemide.net

LED

Cefiso wall/ceiling/floor

Alessandro Pedretti (studio Rota & Partners) - 2012 Wall/ceiling/soffit/floor mounted luminaire with adjustable direct emission from high-performance LEDs • Body in aluminum • Silkscreened tempered glass • Three beam options: spot (9°), flood (32°) or wall washer (6°x45°) • Adjustment range: rotation on base +/-180°, body tilt +/-90° • Electronic driver integrated • IP65 • IK10 • Standard non dimmable. For dimming options details, please visit www.artemide.net • c.UL.us listed •

Cefiso 14 1 5/8“ 4.2 cm

finish anthracite grey white RAL9002

light source LED 22W >80 CRI 3000K or 4000K

12 5/16” 31.3 cm

5 5/8” 13.6 cm

Cefiso 20 2 3/8” 6.1 cm

finish anthracite grey white RAL9002

light source LED 37W >80 CRI 3000K or 4000K

16 7/8” 43 cm

7 11/16” 19.5 cm

For full technical details, visit www.artemide.net

Centro Servizi Dello Studentato Universitario, Trento (IT) Project: Studio Palerm and Tabares de Nava s.L. Arquitectos & CLA SdS Engeneering, ing, Luca Masini Photo: Frederico Villa, Susanna Crisanti

For full technical details, visit www.artemide.net

LED

Chilone wall Ernesto Gismondi - 2013

Wall mounted luminaire with direct or indirect emission from high-performance LEDs • Can be installed with light facing up or down • Body in aluminum • Electronic driver integrated • IP65 • Standard non dimmable. For dimming options details, please visit www.artemide.net • c.UL.us listed •

6 5/8” 16.8 cm

back plate

finish

1 7/8” 4.8 cm

rust 17 ” 43.5 cm 1/8

white RAL9002

light source LED 16W 3000K >80 CRI

4 7/16” 11.2 cm 10” 25.5 cm

For full technical details, visit www.artemide.net

LED

Chilone floor/pole Ernesto Gismondi - 2013

Floor mounted luminaire with direct or indirect emission from high-performance LEDs • Body in aluminum • Chilone floor with mounting plate in steel • Chilone pole with in-ground support pole which must be installed by means of a proper foundation plinth • Electronic driver integrated • IP65 • Standard non dimmable. For dimming options details, please visit www.artemide.net • c.UL.us listed •

Chilone up floor finish 19 5/16” 49 cm

6 5/8” 16.8 cm

rust white RAL9002

light source LED 16W 3000K >80 CRI

6 5/16” 16 cm

Chilone 45 floor finish 17 11/16” 45 cm

rust white RAL9002

6 5/8” 16.8 cm

light source LED 8W 3000K >80 CRI

6 7/8” 17.5 cm

For full technical details, visit www.artemide.net

Chilone 90 floor finish rust 35 7/16” 90 cm

6 5/8” 16.8 cm

white RAL9002

light source LED 8W 3000K >80 CRI

6 7/8” 17.5 cm

Chilone pole finish rust white RAL9002

light source LED 16W 3000K >80 CRI

98 7/16” 250 cm

6 5/8” 16.8 cm

8 1/4” 21 cm

For full technical details, visit www.artemide.net

LED

Ciclope wall/floor

Alessandro Pedretti (Studio Rota & Partners) - 2013 Floor or wall mounted luminaires with diffused unilateral or bilateral emission from high-performance LEDs • Body in aluminum. Diffuser in light-diffusing polycarbonate • Ground mounting plate in steel included for floor version • Electronic driver included • IP65 • Standard non dimmable. For dimming options details, please visit www.artemide.net • c.UL.us listed •

Ciclope wall

4 1/3” 11 cm

finish rust

10 5/8” 27 cm

2” 5 cm

white RAL9002

LED 6.5W 3000K >80 CRI

6 5/8” 17 cm

Ciclope 50 floor

6 5/8” 17 cm

4 1/3” 11 cm

finish 19 11/16” 50 cm

19 11/16” 50 cm

2” 5 cm

light source

665/85/8”” 17 17cm cm

rust white RAL9002

6 5/8” 17 cm

Ciclope 90 floor finish rust

35 7/16” 90 cm

unilateral LED 6W 3000K >80 CRI bilateral LED 13W 3000K >80 CRI

2” 5 cm

4 1/3” 11 cm

light source

35 7/16” 90 cm

white RAL9002

light source unilateral LED 6W 3000K >80 CRI bilateral LED 13W 3000K >80 CRI

2” 5 cm

5/8 ”” 66 5/8 17 17 cm cm

2” 5 cm

For full technical details, visit www.artemide.net

LED

Cuneo wall/floor Klauss Begasse - 2013

Wall or floor mounted luminaire with direct or indirect emission from high-performance LEDs • In wall installation, light can point upwards or downwards • Body in aluminum. Prismatic screen in PMMA • Electronic driver integrated • IP65 • Standard non dimmable. For dimming options details, please visit www.artemide.net • c.UL.us listed •

Cuneo mini finish

3 1/8" 8 cm

7 ” 20 cm 7/8

rust

2 " 6.4 cm 1/2

white RAL9002

light source LED 11W 3000K >90 CRI

Cuneo 2 3/4” 7 cm

7 ” 20 cm 7/8

finish rust

6 5/8” 17 cm

white RAL9002

For full technical details, visit www.artemide.net

light source LED 16W 4000K >80 CRI

Avaton Hotel & Spa, Santorini (GR) | Project: K. Vasileiadou - A. Papadimitriou | Photo: Thouas Periklis

For full technical details, visit www.artemide.net

Dioscuri 25-35-42 wall/ceiling Michele De Lucchi - 1999 Wall/Ceiling mounted luminaires for diffused lighting Base in thermoplastic resin • Diffuser made out of handblown glass • Dimmable 2-wire (dimmable bulb required) • IP65 • c.UL.us listed (for wet locations) • •

Dioscuri 25 9” 23 cm

finish white glass

ø 10” ø 25 cm

Light source LED, CFL, INC max 100W E26/A19 or LED, CFL max 18W GU24

Dioscuri 35 finish 13 3/8” 34 cm

white glass

ø 13 3/4” ø 35 cm

Light source

LED, CFL, INC max 100W E26/A19 or LED, CFL max 26W GU24

Dioscuri 42 finish 16 1/2” 42 cm

white glass

ø 16 1/2” ø 42 cm

For full technical details, visit www.artemide.net

Light source

LED, CFL, INC max 100W E26/A19 or LED, CFL max 32W GU24

For full technical details, visit www.artemide.net

LED

Effetto square wall Ernesto Gismondi - 2013

Wall mounted luminaires with single, double or four light beams, designed to create architectural effects • Two beam options: narrow or large • Square body in aluminum • Electronic driver integrated • IP65 • Standard non dimmable. For dimming options details, please visit www.artemide.net • c.UL.us listed •

Effetto 1 narrow beam 5 1/2” 14 cm

finish rust white RAL9002 5 1/2” 14 cm

light source LED 4.6W >80 CRI 3000K or 4000K

Effetto 1 large beam finish rust white RAL9002

For full technical details, visit www.artemide.net

light source LED 4.6W >80 CRI 3000K or 4000K

Effetto 4 narrow beams finish rust grey white (RAL9002)

light source 5째, 50째 4LED/18W 3000K or 4000K

For full technical details, visit www.artemide.net

Effetto 2 narrow beams finish

light source LED 7W >80 CRI 3000K or 4000K

rust white RAL9002

Effetto 2 large beams finish

light source LED 7W >80 CRI 3000K or 4000K

rust white RAL9002

Effetto 1 narrow + 1 large beam finish

light sourceLED 7W >80 CRI 3000K or 4000K

rust white RAL9002

Effetto 4 narrow beams finish rust white RAL9002

light source LED 11W >80 CRI 3000K or 4000K

Effetto 4 large beams finish rust white RAL9002

For full technical details, visit www.artemide.net

light source LED 11W >80 CRI 3000K or 4000K

For full technical details, visit www.artemide.net

LED

Effetto round wall Ernesto Gismondi - 2013

Wall mounted luminaires with single, double or four light beams, designed to create architectural effects • Two beam options: narrow or large • Circular body in aluminum • Electronic driver integrated • IP65 • Standard non dimmable. For dimming options details, please visit www.artemide.net • c.UL.us listed •

Effetto 1 narrow beam ø 6 5/16” ø 16 cm

finish rust white RAL9002

light source LED 4.6W >80 CRI 3000K or 4000K

5 1/2” 14 cm

Effetto 1 large beam finish rust white RAL9002

For full technical details, visit www.artemide.net

light source LED 4.6W >80 CRI 3000K or 4000K

For full technical details, visit www.artemide.net

Effetto 2 narrow beams finish

light source LED 7W >80 CRI 3000K or 4000K

rust white RAL9002

Effetto 2 large beams finish

light source LED 7W >80 CRI 3000K or 4000K

rust white RAL9002

Effetto 1 narrow + 1 large beam finish

light source LED 7W >80 CRI 3000K or 4000K

rust white RAL9002

Effetto 4 narrow beams finish rust white RAL9002

light source LED 11W >80 CRI 3000K or 4000K

Effetto 4 large beams finish rust white RAL9002

For full technical details, visit www.artemide.net

light source LED 11W >80 CRI 3000K or 4000K

For full technical details, visit www.artemide.net

LED

Ego downlight ceiling Ernesto Gismondi - 2012

Ceiling recessed luminaires with direct emission from high-performance LEDs • Round shape • Body in aluminum. Frame in stainless steel • Black silkscreened tempered glass • Three beam options: spot, flood or wall washer • Adjustable range: tilt +/-8° for 90, tilt +/- 15° for 150 • Luminaire fastened to ceiling by steel swing arms • For versions 55 & 90: 24V DC supply required (remote driver sold separately) • For version 150: electronic driver integrated. Circuit operation assured in case of damage to one or several LEDs. • IK10 • IP65 for Ego 55 & 90 • IP67 for Ego 150 • Standard non dimmable. For dimming options details, please visit www.artemide.net • c.UL.us listed •

Ego 55 downlight round finish 3 11/16" 9.4 cm

light source 14°, 32°, 16°x34° LED 1.5W >80CRi 3000K or 4000K

stainless steel white RAL9002

∅ 2 3/16" ∅ 5.5 cm

Ego 55 downlight square finish 3 11/16" 9.4 cm

stainless steel white RAL9002

2 " 5.5 cm 3/16

For full technical details, visit www.artemide.net

light source 14°, 32°, 16°x34° LED 1.5W >80CRI 3000K or 4000K

For full technical details, visit www.artemide.net

Ego 90 downlight round finish

3 9/16" 9 cm

light source 10°, 24°, 10°x40° LED 3.5W >80CRI 3000K or 4000K

stainless steel white RAL9002

∅ 3 9/16" ∅ 9 cm

Ego 90 downlight square finish 3 9/16" 9 cm

light source 10°, 24°, 10°x40° LED 3.5W >80CRI 3000K or 4000K

stainless steel white RAL9002

3 9/16" 9 cm

Ego 150 downlight round finish 4 " 12 cm 3/4

light source 5°, 38°, 6°x54° LED 8W >80 CRI 3000K or 4000K

stainless steel white RAL9002

∅ 5 15/16" ∅ 15 cm

Ego 150 downlight square finish 4 3/4" 12 cm

stainless steel white RAL9002

light source 5°, 38°, 6°x54° LED 8W >80 CRI 3000K or 4000K

5 15/16" 15 cm

For full technical details, visit www.artemide.net

LED

Ego drive-over floor Ernesto Gismondi - 2012

Floor recessed drive-over luminaires with highperformance LEDs • Round shape • Static load: up to 11,023 lbs (5.000 kg) • Body in aluminum. Frame in stainless steel • Black silkscreened tempered glass • Three beam options: spot, flood or wall washer • Adjustable range: tilt +/-8° for 90, tilt +/- 15° for 150 • For versions 55 and 90: 24V DC supply required (remote driver sold separately) • For version 150: electronic driver integrated.Circuit operation assured in case of damage to one or several LEDs • IK10 • IP65 for Ego 55 & 90 • IP67 for Ego 150 • Standard non dimmable. For dimming options details, please visit www.artemide.net • c.UL.us listed •

Ego 55 drive-over round ø 2 3/16" ø 5.5 cm

finish

light source 14°, 32°, 16°x34° LED 1.5W >80CRi 3000K or 4000K

stainless steel 3 15/16" 10 cm

white RAL9002

ø 7 1/2" ø 19 cm

Ego 55 drive-over square ø 2 3/16" ø 5.5 cm

finish stainless steel 3 15/16" 10 cm

white RAL9002

light source 14°, 32°, 16°x34° LED 1.5W >80CRI 3000K or 4000K

ø 7 1/2" ø 19 cm

For full technical details, visit www.artemide.net

Milanofiori North Residential Complex, Assago-Milan Â (IT), 2011 Architectural project: OBR- Paolo Brescia, Tommaso Principi Photo: Mariela Apollonio, Miro Zagnoli

For full technical details, visit www.artemide.net

Ego 90 drive-over round ø 3 9/16" ø 9 cm

finish

light source 10°, 24°, 10°x40° LED 3.5W >80CRI 3000K or 4000K

stainless steel 3 15/16" 10 cm

white RAL9002

ø 7 1/2” ø 19 cm

Ego 90 drive-over square ø 3 9/16" ø 9 cm

finish

light source 10°, 24°, 10°x40° LED 3.5W >80CRI 3000K or 4000K

stainless steel 3 15/16" 10 cm

white RAL9002

ø 7 1/2” ø 19 cm

Ego 150 drive-over round ø 5 15/16" ø 15 cm

finish

light source 10°, 38°, 6°x54° LED 8W >80 CRI 3000K or 4000K

stainless steel 4 3/4" 12 cm

white RAL9002

ø 10 1/4" ø 26 cm

Ego 150 drive-over square ø 5 15/16" ø 15 cm

finish stainless steel 4 3/4" 12 cm

white RAL9002

light source 10°, 38°, 6°x54° LED 8W >80 CRI 3000K or 4000K

ø 10 1/4" ø 26 cm

For full technical details, visit www.artemide.net

Round or square frame in stainless steel. Silkscreened tempered glass.

Lighting unit (Ego 320 shown on picture not available in North America)

Recessing box Recessed depth: Ego 55 = 3 15/16” (10 cm) Ego 90 = 3 15/16” (10 cm) Ego 150 = 4 3/4” (12 cm)

For full technical details, visit www.artemide.net

Milanofiori North Residential Complex, Assago-Milan Â (IT), 2011 Architectural project: OBR- Paolo Brescia, Tommaso Principi Photo: Mariela Apollonio, Miro Zagnoli

For full technical details, visit www.artemide.net

LED

Epulo wall/ceiling/floor Ernesto Gismondi - 2012

Floor/ceiling/soffit or wall mounted luminaire with adjustable direct emission from high-performance LEDs • Body in aluminum • Silkscreened tempered glass • Three beam options : spot (9°), flood (32°) or wall washer (6°x45°) • Adjustment range: rotation on base +/-180°, side body tilt +/-45°, front body tilt +/-90° • Electronic driver integrated • IP65 • IK06 • Standard non dimmable. For dimming options details, please visit www.artemide.net • c.UL.us listed •

Epulo 13 5 1/8” 13 cm

finish anthracite grey white RAL9002 12 5/16” 31.3 cm

light source 9°, 32° or 6°x45° LED 22W >80 CRI 3000K or 4000K

6 1/8” 15.6 cm

Epulo 18 7 1/16” 18 cm

finish anthracite grey white RAL9002 15 1/4” 38.7 cm

light source 9°, 32° or 6°x45° LED 37W >80 CRI 3000K or 4000K

6 1/8” 15.6 cm

For full technical details, visit www.artemide.net

Danese Milano, Milan (Italy) | Photo: Federico Villa

For full technical details, visit www.artemide.net

LED

Falange wall/ceiling/floor Wilmotte & Industries - 2011

Floor/ceiling/soffit or wall mounted luminaire with adjustable direct emission from high-performance LEDs • Body in aluminum • Three beam options : spot (9°), flood (32°) or wall washer (6°x45°) • Adjustment range: rotation on base +/-180°, body tilt +/-100° • Electronic driver integrated • IP65 • IK06 • Standard non dimmable. For dimming options details, please visit www.artemide.net • c.UL.us listed •

Falange 9 5 5/16” 13.4 cm

8 7/16” 21.4 cm

finish anthracite grey white RAL9002

5 5/16” 13.4 cm

light source LED 22W 3000K >80 CRI

4 1/8” 10.5 cm

Falange 18 finish

5 5/16” 13.4 cm

8 7/16” 21.4 cm

anthracite grey white RAL9002

9 3/8” 23.8 cm

light source LED 44W 3000K >80 CRI

4 1/8” 10.5 cm

For full technical details, visit www.artemide.net

LED

Hila wall/floor Carlo Colombo - 2013

Floor or wall mounted luminaires with direct emission from high-performance LEDs • Body in die-cast aluminum • UV resistant diffuser in shock resistant polycarbonate • Mounting plate in painted steel included • Electronic driver integrated • IP65 • Standard non dimmable. For dimming options details, please visit www.artemide.net • c.UL.us listed •

Hila wall 14 9/16” 37 cm

finish white RAL9002 6 5/16” 16 cm

light source LED 24W 4000K >80 CRI

11” 28 cm

3 9/16” 9 cm

Hila floor 14 9/16” 37 cm

finish 6 5/16” 16 cm

white RAL9002

light source LED 13W 4000K >80 CRI

35 7/16” 90 cm

3 1/8” 8 cm

For full technical details, visit www.artemide.net

Danese Milano, Milan (Italy) | Photo: Federico Villa

For full technical details, visit www.artemide.net

LED

Ippolito floor

Alessandro Pedretti (Studio Rota & Partners) - 2013 Floor mounted luminaire with direct emission from high-performance LEDs • Body in polycarbonate • Mounting plate in steel • Electronic driver integrated • IP65 • Standard non dimmable. For dimming options details, please visit www.artemide.net • c.UL.us listed •

Ippolito 45 finish white RAL9002/anthracite grey 17 11/16” 45 cm

light source LED 15W 3000K >80 CRI

ø 7 7/8” ø 20 cm

Ippolito 90 finish white RAL9002/anthracite grey

light source LED 15W 3000K >80 CRI

35 7/16” 90 cm

ø 7 7/8” ø 20 cm

For full technical details, visit www.artemide.net

LED

LineaLed drive-over floor Carlotta de Bevilacqua - 2011 Floor recessed drive-over luminaire with indirect emission from high-performance LEDs • Static load: up to 11,023 lbs (5,000 kg) • Body in aluminum • Opal non-slippery tempered glass • LineaLed 60: connect a maximum number of 16 fixtures in a continuous line • LineaLed 100: connect a maximum number of 10 fixtures in a continuous line • 24V DC supply required (remote driver sold separately) • IP67 • Standard non dimmable. For dimming options details, please visit www.artemide.net • c.UL.us listed •

1 7/8” 4.75 cm 2 9/16” 6.5 cm

1 11/16” 4.25 cm

1 7/8” 4.75 cm

1 9/16” 3.95 cm

1 11/16” 4.25 cm

LineaLed 60

1 9/16” 3.95 cm

2 9/16” 6.5 cm

finish

light source LED 5W 3000K >80 CRI

aluminum 24 5/16” 61.8 cm 24 5/16” 1 7/8” 61.8 cm 4.75 cm 2 9/16” 6.5 cm

1 7/8” 4.75 cm

1 11/16” 4.25 cm 1 9/16” 1 11/16” 3.95 cm 4.25 cm

LineaLed 100

1 9/16” 3.95 cm

2 9/16” 6.5 cm

finish

light source LED 10W 3000K >80 CRI

aluminum 38 1/2” 97.8 cm 38 1/2” 97.8 cm

LineaLed

End cap for recessed housing

Recessing box

Connection bracket for recessed housing

Power feed connector and connector end cap

For full technical details, visit www.artemide.net

LED

Logico Garden floor Michele De Lucchi & Daniele Moioli

Floor luminaires for diffused lighting Designed for garden or pedestrian lane lighting • Made of a lighting unit and a supporting pole • Pole in extruded aluminum • Head with lighting module in die-cast aluminum. Metallic polycarbonate reflector. Highly transparent polycarbonate screen, with shiny shock-resistant and anti-UV finish • Base in painted steel, with holes for ground fixing by means of screws • Sealing degree IP65 • Provided with cable and IP68 connector • Electronic driver integrated • Standard non dimmable. For dimming options details, please visit www.artemide.net • c.UL.us listed • •

1 9/16” 4 cm

14 9/16” 37 cm

17 11/16” 45 cm

Logico Garden H45

ø 17 cm ø 6 11/16”

finish 1 9/16” 4 cm

black

light source LED 15W 3000K >80 CRI

20 7/16” 52 cm

23 5/8” 60 cm

Logico Garden H60 finish black ø 17 cm ø 6 11/16”

light source LED 15W 3000K >80 CRI

1 9/16” 4 cm

Logico Garden H90

32 1/4” 82 cm

35 7/16” 90 cm

finish black

light source LED 15W 3000K >80 CRI

ø 17 cm ø 6 11/16”

For full technical details, visit www.artemide.net

LED

Logico Triple Garden floor Michele De Lucchi & Daniele Moioli Floor luminaires for diffused lighting Designed for garden or pedestrian lane lighting • Made of a lighting unit and a supporting pole • Pole in extruded aluminum • Head with lighting module in die-cast aluminum. Metallic polycarbonate reflector. Highly transparent polycarbonate screen, with shiny shock-resistant and anti-UV finish • Base in painted steel, with holes for ground fixing by means of screws • Sealing degree IP65 • Provided with cable and IP68 connector • Electronic driver integrated • Standard non dimmable. For dimming options details, please visit www.artemide.net • c.UL.us listed • •

finish black 35 7/16” 90 cm 17 23/32” 45 cm

light source LED 15W 3000K >80 CRI

23 5/8” 60 cm

12 5/8” 32 cm

For full technical details, visit www.artemide.net

Private Residence, Milan (IT) | Project: Erna Corbetta | Photo: Beppe Raso

For full technical details, visit www.artemide.net

LED

Minispot wall/floor 2014

Ground/floor/wall mounted luminaire with direct emission from high-performance LED • Three beam options: spot (10°), flood (25°) or wide flood (25°x45°) • Body in aluminum • Diffuser in transparent polycarbonate • Picket for ground installation included • 700 mA supply required (remote driver sold separately) • IP65 • Standard non dimmable. For dimming options details, please visit www.artemide.net • c.UL.us listed •

1 5/16” 3.3 cm

3 15/16” 10 cm

1 3/16” 13/16” 3 cm 2 cm

finish

1 7/16” 3.7 cm

silver grey 7” 18 cm

For full technical details, visit www.artemide.net

light source LED 2W >80 CRI 3000K or 4000K

For full technical details, visit www.artemide.net

LED

Molla wall

Ernesto Gismondi - 2011 Wall mounted luminaire with direct and indirect emission from high-performance LEDs • Can be installed in both directions depending on desired lighting effect • Body in aluminum • Tempered and silkscreened light-diffusing glasses • Electronic driver integrated • IP65 • Standard non dimmable. For dimming options details, please visit www.artemide.net • c.UL.us listed •

finish 9” 22.9 cm

6 3/8” 16.3 cm

anthracite grey white RAL9002

light source indirect 90º + direct 8º LED 13W >80 CRI 3000K or 4000K

4 3/16” 10.6 cm

For full technical details, visit www.artemide.net

prismatic glass

white prismatic glass

For full technical details, visit www.artemide.net

LED

Niki wall/ceiling Ernesto Gismondi - 2012

Wall or ceiling mounted fixture with diffused emission Suitable for watertight connection • Electronic driver/ballast integrated in body of fluorescent and LED versions • IP65 • IK06 for prismatic glass or white prismatic glass diffusers • IK10 for opal polycarbonate diffuser • Standard non dimmable. For dimming options details, please visit www.artemide.net • c.UL.us listed • •

Niki w/prismatic glass diffuser finish polished aluminum satin

light source LED, HAL, INC max 100W E26/A19

prismatic glass 3 7/8” 9.8 cm

ø 12 1/4” ø 31.2 cm

Niki LED w/white prismatic glass diffuser finish polished aluminum satin

light source LED 11W 3000K >80 CRI

white prismatic glass 3 7/8” 9.8 cm

ø 12 1/4” ø 31.2 cm

For full technical details, visit www.artemide.net

LED

Nuda floor

Ernesto Gismondi - 2010 Floor mounted luminaire with direct unilateral or bilateral emission from high-performance LEDs • Body in aluminum • UV resistant diffuser in shock resistant polycarbonate • Ground mounting plate in steel, included • Electronic driver integrated in body • IP65 • Standard non dimmable. For dimming options details, please visit www.artemide.net • c.UL.us listed •

Nuda 50 6 5/8” 16.8 cm

1 7/8” 4.8 cm

finish rust white RAL9002

19 11/16” 50 cm

light source unilateral LED 8W 3000K >80 CRI bilateral LED 8W 3000K >80 CRI

5 1/8” 13 cm 7 11/16” 19.5 cm

Nuda 100 6 5/8” 16.8 cm

1 7/8” 4.8 cm

finish rust white RAL9002

39 3/8” 100 cm

light source unilateral LED 17W 3000K >80 CRI bilateral LED 17W 3000K >80 CRI

5 1/8” 13 cm 7 11/16” 19.5 cm

For full technical details, visit www.artemide.net

Centro Servizi Dello Studentato Universitario, Trento (IT) Project: Studio Palerm and Tabares de Nava s.L. Arquitectos & CLA SdS Engeneering, ing, Luca Masini Photo: Frederico Villa, Susanna Crisanti

white prismatic glass

For full technical details, visit www.artemide.net

LED

Pantarei LED wall/ceiling Ernesto Gismondi - 2015

Wall or ceiling mounted fixture with diffused emission Body in die-cast aluminum • Honeycomb molded diffuser in internally sanded sodiumcalcium glass with white finish to avoid glaring of the lamps • Electronic driver integrated in body • IP65 • IK06 • c.UL.us listed • •

Pantarei 190 finish ø 7 1/16” ø18 cm

silver grey black

light source LED 10W 3000K >80 CRI

3 13/16” 8 cm

Pantarei 300 finish silver grey

ø 11 13/16” ø 30 cm

black

light source LED 13W 3000K >80 CRI

3 13/16” 10 cm

Pantarei 390 finish ø 15 ” ø 39 cm 3/8

silver grey black

light source LED 29W 3000K >80 CRI

5 1/8” 13 cm

For full technical details, visit www.artemide.net

LED

Piroscafo floor Ernesto Gismondi

Floor luminaire for lighting paths Body and base of die-cast aluminum • Monochrome LED light source with radial, bi-direction light emission • Power-conserving Furakawa reflector • Triple layer anti-oxidizing finish • Shock-resistant polycarbonate screen • c.UL.us listed • •

finish 10 13/16" 2.75 cm

green grey

light source LED 15W 3000K >80 CRI

rust ø 7 1/2" ø 190 cm 7 13/16" 19.8 cm

6 11/16" 17 cm

For full technical details, visit www.artemide.net

LED

Reeds floor Klauss Begasse - 2013

Floor luminaire with diffused emission from high-performance LEDs • 7 PMMA Rods • Integrated ballast • iP67 for Reeds triple or iP68 for Reeds • Standard non dimmable. For dimming options details, please visit www.artemide.net • c.UL.us listed •

Reeds finish transparent

light source LED 9W 3000K >80 CRI

59” 149.9 cm

8 13/16” 22.4 cm 2 1/8” 5.4 cm

8 5/8” 21.9 cm

Reeds triple finish transparent

light source LED 27W 3000K >80 CRI

59” 149.9 cm

16 1/2” 41.8 cm 2 1/8” 5.4 cm

16 11/16” 42.3 cm

For full technical details, visit www.artemide.net

Palazzo Biandra, Milan (IT) | Photo: Luigi Rinaldelli fotografo

For full technical details, visit www.artemide.net

LED

Spike wall/ceiling/floor Ernesto Gismondi - 2010

Wall/ceiling/floor luminaire with direct emission from high-performance LEDs • Available in two beam options: 10° or 25° • Body in aluminum • Diffuser in transparent tempered glass • Antidazzle screen in extruded aluminum to be ordered separately • 24V DC supply required (remote driver sold separately) • IP65 • Standard non dimmable. For dimming options details, please visit www.artemide.net • c.UL.us listed •

1 11/16” 4.2 cm 40 1/8” 102 cm

1 3/8” 3.5 cm

finish silver grey

For full technical details, visit www.artemide.net

light source LED 48W 3000K >80 CRI

100

For full technical details, visit www.artemide.net

LED

Tetragono floor Ernesto Gismondi

Floor luminaire for diffused LED lighting Lamp support in painted extruded aluminum, with painted steel base, with holes for floor installation by means of log bolts or dowels • Lighting unit in die-cast aluminum • Provided with metallic polycarbonate reflectors • UV resistant diffuser in shock resistant polycarbonate with bright finish • Provided with cable and IP67 connector • IP65 • Electronic driver integrated • Standard non dimmable. For dimming options details, please visit www.artemide.net • c.UL.us listed • •

Tetragono 45 1 3/16” - 3 cm 3 1/8” - 8 cm

finish 17 11/16” 45 cm

black

light source LED 15W 3000K >80 CRI

5 1/8” 13 cm

Tetragono 90 finish

1 3/16” - 3 cm 3 1/8” - 8 cm

black

light source LED 15W 4000K >80CRI

35 7/16” 90 cm

5 1/8” 13 cm

For full technical details, visit www.artemide.net

101

102

For full technical details, visit www.artemide.net

LED

Tetragono wall Ernesto Gismondi

Floor luminaire for diffused LED lighting Consist of body and wall fixing plate • Lamp support in extruded aluminum, with painted steel base, with holes for wall installation • Lighting unit in painted die-cast aluminum • Provided with metallic polycarbonate reflectors • UV resistant diffuser in shock resistant polycarbonate with bright finish • Provided with cable and IP67 connector • IP65 • Electronic driver integrated • Standard non dimmable. For dimming options details, please visit www.artemide.net • c.UL.us listed • •

1 3/16” - 3 cm 6 1/2” 16.5 cm

3 1/8” - 8 cm

finish black

light source LED 15W 3000K >80 CRI

5 1/8” 13 cm

For full technical details, visit www.artemide.net

103

104

For full technical details, visit www.artemide.net

Tolomeo Mega Outdoor floor

LED

Michele De Lucchi Floor luminaire for direct and diffused lighting Base and body in aluminum • Structural elements of Tolomeo floor reinforced for outdoor use • Lighting source fitted inside a transparent IP65 plastic unit that recalls old lanterns • Diffuser in Paola Lenti Thuia outdoor fabric • On/off • IP65 • c.UL.us listed pending • •

finish

49 1/2" 125.7 cm

cream white

26 3/16" 66.5 cm

anthracite grey

light source LED 20W 3000K >80CRI

14 3/16" 36 cm ø 20 9/16" ø 52.2 cm 91 5/16" 232 cm

86" 218.5 cm 52 1/16" 132.2 cm

ø 23 5/8" ø 60 cm

For full technical details, visit www.artemide.net

105

106

For full technical details, visit www.artemide.net

Tolomeo Mega Outdoor hook

LED

Michele De Lucchi Luminaire suspended by hook for direct and diffused lighting • Hook and body in aluminum • Structural elements of Tolomeo floor reinforced for outdoor use • Lighting source fitted inside a transparent IP65 plastic unit that recalls old lanterns • Diffuser in Paola Lenti Thuia outdoor fabric • On/off • IP65 • c.UL.us listed pending •

finish

5 3/16" 13.1 cm

cream white

ø 1 7/16" ø 3.7 cm

anthracite grey

light source LED 20W 3000K >80CRI

8" 20.3 cm 14 3/16" 36 cm

196 7/8" 500 cm ø 20 9/16" ø 52.2 cm

For full technical details, visit www.artemide.net

107

108

For full technical details, visit www.artemide.net

LED

Tolomeo Mega Outdoor suspension Michele De Lucchi Suspended luminaire for direct and diffused lighting Body in aluminum • Structural elements of Tolomeo floor reinforced for outdoor use • Lighting source fitted inside a transparent IP65 plastic unit that recalls old lanterns • Diffuser in Paola Lenti Thuia outdoor fabric • On/off • IP65 • c.UL.us listed pending • •

ø 7 1/16" ø 18 cm

finish cream white

ø 5 9/16" ø 14.2 cm

anthracite grey

light source LED 20W 3000K >80CRI

max. 78 3/4" max. 200 cm 14 3/16" 36 cm

ø 20 9/16" ø 52.2 cm

For full technical details, visit www.artemide.net

109

110

For full technical details, visit www.artemide.net

LED

Tolomeo Mega Outdoor Lantern floor Michele De Lucchi Floor luminaire for direct and diffused lighting Base and body in aluminum • Structural elements of Tolomeo floor reinforced for outdoor use • Lighting source fitted inside a transparent IP65 plastic unit that recalls old lanterns • On/off • IP65 • c.UL.us listed pending • •

finish

42 1/2" 108 cm

cream white

26 " 66.5 cm 3/16

anthracite grey

light source LED 20W 3000K >80CRI

6 5/16" 16.1 cm ø 5 3/4" ø 14.6 cm 91 5/16" 232 cm

86" 218.5 cm 52 1/16" 132.2 cm

ø 23 5/8" ø 60 cm

For full technical details, visit www.artemide.net

111

112

For full technical details, visit www.artemide.net

LED

Tolomeo Outdoor Lantern hook Michele De Lucchi Luminaire suspended by hook for direct and diffused lighting • Hook and body in aluminum • Structural elements of Tolomeo floor reinforced for outdoor use • Lighting source fitted inside a transparent IP65 plastic unit that recalls old lanterns • On/off • IP65 • c.UL.us listed pending •

finish

5 3/16" 13.1 cm

cream white

ø 1 7/16" ø 3.7 cm

anthracite grey

light source LED 20W 3000K >80CRI

9 5/16" 23.6 cm 6 5/16" 16.1 cm ø 5 3/4" ø 14.6 cm

196 7/8" 500 cm

For full technical details, visit www.artemide.net

113

114

For full technical details, visit www.artemide.net

LED

Tolomeo Outdoor Lantern suspension Michele De Lucchi Suspended luminaire for direct and diffused lighting Body in aluminum • Structural elements of Tolomeo floor reinforced for outdoor use • Lighting source fitted inside a transparent IP65 plastic unit that recalls old lanterns • On/off • IP65 • c.UL.us listed pending • •

finish

ø 7 1/16" ø 18 cm

cream white

ø 5 9/16" ø 14.2 cm

anthracite grey

light source LED 20W 3000K >80CRI

1 7/8" 4.7 cm

max. 78 3/4" max. 200 cm 6 5/16" 16.1 cm ø 5 3/4" ø 14.6 cm

For full technical details, visit www.artemide.net

115

116

For full technical details, visit www.artemide.net

Tolomeo XXL floor Michele De Lucchi & Giancarlo Fassina - 2009

Large scale floor mounted light fixture with direct e mission Base or fixed support (pivot) in mass-colored concrete • Body in aluminum • Diffuser in mass-pigmented polypropylene. Screen in light-diffusing silkscreened methacrylate. Reflector in painted aluminum • Suitable for watertight connection • Electronic ballast integrated • IP55 • Non dimmable • c.UL.us listed • •

Tolomeo XXL w/base finish

light source FLU 2X57W GX24q-5

silver grey

103 1/8 ” 262 cm

ø 39 3/8 ” ø 100 cm

114 15/16” 292 cm

Tolomeo XXL w/fixed support finish 103 1/8 ” 262 cm

silver grey

light source FLU 2X57W GX24q-5

114 15/16” 292 cm

For full technical details, visit www.artemide.net

117

118

Meet Design, Turin (Italy)

119

120

Toronto Parkside Student Residence | Photo: Lisa Logan Photography

121

Index Aria mini

wall �� 15

Basolo

floor/ceiling �� 17

Calumet

ceiling �� 21 wall �� 19

Cariddi

wall/ceiling/floor �� 23

Cefiso

wall/ceiling/floor �� 25

Chilone

floor/pole �� 31 wall �� 29

Ciclope

wall/floor �� 35

Cuneo

wall/floor �� 39

Dioscuri

wall/ceiling �� 41

Effeto round

wall �� 47

Effeto square

wall �� 43

Ego downlight

wall �� 51

Ego drive-over

wall �� 55

Epulo

wall/ceiling/floor �� 61

Falange

wall/ceiling/floor �� 65

Hila

wall/floor �� 67

122

Ippolito

floor �� 71

LineaLed drive-over

floor �� 75

Logico Garden

floor �� 77

Logico Triple Garden

floor �� 79

Minispot

wall/floor �� 81

Molla

wall �� 83

Niki

wall/ceiling �� 85

Nuda

floor �� 89

Pantarei LED

wall/ceiling �� 93

Piroscafo

wall/ceiling �� 95

Reeds

floor �� 97

Spike

wall/ceiling/floor �� 99

Tetragono

floor �� 101 wall �� 103

Tolomeo Mega Outdoor

floor �� 105 hook �� 107 suspension �� 109

Tolomeo Mega Outdoor Lantern

floor �� 111 hook �� 113 suspension �� 115

Tolomeo XXL

floor �� 117

123

Terminology UL CERTIFICATION c.UL.us listed = Underwriters Laboratories, USâ&#x20AC;&#x2C6;and Canadian certified.

LAMPING INC = Incandescent FLU = Fluorescent HAL = 120V halogen CFL = Compact fluorescent LED = Light emitting diode

LINE DRAWINGS DIMENSIONS All dimensions are in inches and centimeters. Please note that dimensions and line drawings may change without notice.

124

IP RATING Electrical fittings are manufactured to prevent the intrusion and contact with solids and liquids. Resistance against the ingress of solids and liquids is expressed by the initials IP, followed by two digits that stand for the degree of protection : the first referring to solids, the second to liquids. (example: IP20) First digit 0. Non-protected. 1. Protected against the penetration of solid objects greater than 2” (5 cm) 2. Protected against the penetration of solid objects greater than 1/2” (1,2 cm) 3. Protected against the penetration of solid objects greater than 1/8” (0,25 cm) 4. Protected against the penetration of solid objects greater than 1/16” (0,1 cm) 5. Dust-protected 6. Dust-tight Second digit 0. Non-protected. 1. Protected against dripping water. Water equivalent to 1 mm rainfall per minute (10 minutes) 2. Protected against dripping water when tilted up to 15° from normal position Water equivalent to 3 mm rainfall per minute (10 minutes) 3. Protected against spraying water at any angle up to 60° from vertical Water volume : 0,7 liters per minute Pressure : 80–100 kN/m² (5 minutes) 4. Protected against splashing water Water volume : 10 liters per minute Pressure : 80 - 100 kN/m² (10 minutes) 5. Protected against water jets Water volume : 12.5 liters per minute Pressure : 30 kN/m² at distance of 3m (at least 3 minutes) 6. Protected against powerful water jets Water volume : 100 liters per minute Pressure : 100 kN/m² at distance of 3m (at least 3 minutes) 7. Protected against the effects of immersion Immersion at depth of 1m (30 minutes) 8. Protected against submersion Depth specified by manufacturer (continuous immersion in water)

125

AMERICAS UNITED STATES HEADQUARTERS

Artemide, Inc. • 250 Karin Lane, Hicksville, NY 11801 T. 631-694-9292 • Toll Free 1-877-Art-9111 • email: infousa@artemide.net

artemide.us

FLAGSHIP STORES CHICAGO 351 W Hubbard Street, #100 Chicago, IL 60654 T. 312-475-0100 chicago@artemide.net

MIAMI 2222 Ponce de Leon Boulevard, #100 Coral Gables, FL 33134 T. 305-444-5800 miami@artemide.net

NEW YORK 46 Greene Street New York, NY 10013 T. 212-925-1588 newyork@artemide.net

CHICAGO T. 312-475-0100 chicago@artemide.net

DENVER T. 1-877-278-9111 denver@artemide.net

LOS ANGELES T. 310-888-4099 losangeles@artemide.net

MIAMI T. 305-444-5800 miami@artemide.net

NEW YORK T. 212-925-1588 newyork@artemide.net

LOS ANGELES 9006 Beverly Boulevard West Hollywood, CA 90048 T. 310-888-4099 losangeles@artemide.net

ARTEMIDE SALES OFFICES

126

CANADA HEAD OFFICE / BUREAU CHEF

Artemide Canada Ltée/Ltd. • 11105, rue Renaude Lapointe, Montréal, Québec H1J 2T4 T. 514-323-6537 • Toll Free 1-888-777-2783 • email: infoCanada@artemide.net artemide.ca

ARTEMIDE FLAGSHIP STORE / SALLE DE MONTRE ARTEMIDE TORONTO 5 Mill Street Toronto, Ontario M5A 3R6 T. 416-628-6718 toronto@artemide.net

ARTEMIDE SALES OFFICE / BUREAU DE VENTES ARTEMIDE MONTREAL T. 514-788-3788 montreal@artemide.net

TORONTO T. 416-628-6718 toronto@artemide.net

MEXICO

Scultura Luminosa, Sudermann #246, Col. Chapultepec Morales, Mexico D.F., 11570 T. +52-55-5250-2661 / +52-55-4633-2744 • email : info@artemide.mx artemide.mx MEXICO CITY Scultura Luminosa Suderman #246, Col. Chapultepec Morales Mexico D.F. 11570 T. +52-55-5250-2661 F. +52-55-4633-2744 info@artemide.mx

LATIN AMERICA For informations regarding distributors and points of sale, please email infolatam@artemide.net For Latin American countries that require 220V products, please visit our international website at www.artemide.com

127

Graphic design : Sarah Lamonde Photos : Beppe Raso Luigi Rinaldelli Miro Zagnoli David Zanardi Federico Villa Rendering : Alberto Massimauri Alessandro Massimauri Francesco Dazzara Alessandro Peccati ÂŠ Artemide - April 2016

128