Programmation Vacances automne 2014 by museumdetoulouse france

animaux

Muséum

de Toulouse

Vacances AUTOMNE 2014

Du 18 octobre > 2 novembre 2014

Naissances

www.museum.toulouse.fr www.museum.toulouse.fr

Le Muséum est un lieu de rencontres pour faire naître et grandir ses idées, en explorant les relations entre l’Homme, la Nature et l’Environnement sur deux sites différents et complémentaires.

• Au centre-ville le MUSÉUM d’histoire naturelle et le Jardin botanique Henri-Gaussen Expositions, expérimentations, bibliothèques. 35, allées Jules-Guesde - 31000 Toulouse Métro B, arrêts Carmes ou Palais de Justice. Tram T1, terminus Palais de Justice. Bus n°1, 2, 10 et 12. Ouverts de 10 h à 18 h du mardi au dimanche.

• À Borderouge les Jardins du MUSÉUM Les Potagers du Monde, le Sentier oublié, expositions.

Pour toute information :

museum@mairie-toulouse.fr

24-26, avenue Bourgès-Maunoury - 31200 Toulouse

☎ 05 67 73 84 84

Les vacances d’automne

Naissances 2 L’offre événement

2 • Spectacle pour les tout-petits Cabaret bébé 3 • Concert jeune public Papa est fatigué 4 • La Médiathèque jeunesse « Pourquoi Pas ? » vous accueille ! 4 • Caddies à gogo 5 • L’Atelier des tout-petits fait peau neuve !

Métro B, arrêt Borderouge et bus n° 36, arrêt Ségla. Ouverts du 2 mai au 31 octobre de 10 h à 12 h30 et de 14 h à 18 h. Ouverts aux groupes toute l’année sur réservation.

Inscrit dans une démarche d’accessibilité, le Muséum de Toulouse est soucieux de la qualité de vie pour tous.

Les deux sites du Muséum sont entièrement accessibles aux personnes à mobilité réduite à l’exception du Sentier oublié aux Jardins du Muséum.

La présence de ces pictogrammes apposés à côté d’une activité indique que celle-ci est accessible aux personnes en situation de handicap (cognitif/psychique, auditif ou visuel).

6 Ciné Champs Libres

• Le petit Gruffalo

7 Animations 8 • Animations au Muséum centre-ville 12 • Animations aux Jardins du Muséum 14 • Animations pour publics en situation de handicap

16 Grands rendez-vous

16 • Clôture en musique de la saison des Jardins du Muséum

17 Expositions temporaires

Préparer et prolonger la visite

Les bibliothèques du Muséum

Accès gratuit sur demande à l’accueil

Pour une consultation sur place de leurs collections de livres, revues et ressources multimédia sur les sciences de la Vie et de la Terre, la Préhistoire, l’Ethnologie et les relations de l’Homme avec son environnement.

17 • Bébés animaux 20 • Expo-dessins : Puissance de feu 21 • Expo-dossier : L’ours inuit

22 Calendrier

• Bibliothèque Émile-Cartailhac

Ouverte le mardi, mercredi et vendredi de 10 h à 12 h et du mardi au dimanche de 14 h à 18 h

• Médiathèque jeunesse « Pourquoi Pas ? »

TARIFS Les informations relatives aux tarifs et exonérations sont consultables sur le site internet du Muséum : www.museum.toulouse.fr

Ouverte du mardi au dimanche de 14 h à 18 h pendant les vacances. Pour aller plus loin Des bibliographies et des

ur le site www.museum.toulouse.fr S et sur les réseaux sociaux

ressources numériques liées à cette programmation sont consultables dans les bibliothèques du Muséum.

Spectacle pour les tout-petits (3 mois à 4 ans)

Concert jeune public (à partir de 3 ans)

Cabaret bébé

Vendredi 24 octobre à 10 h 30, 14 h et 16 h 15

« La lumineuse histoire du ver luisant » par la Compagnie Les têtes de bois Une fée jardinière découvre un gros œuf. Elle le repose dans son nid, en attendant son éclosion. Quand celle-ci survient, c’est un adorable ver luisant qui en sort. Encore apeuré, il se lance tout doucement à la découverte du jardin. Au fil des rencontres avec l’arbre magique, son habitant la chouette, la grenouille…, le bébé ver luisant s’éveille à la vie. L’éveil à la vie constitue le fil conducteur de ce spectacle, à la fois décor et espace temps, qui met en scène le thème de la naissance, de la venue au monde et des premières découvertes sensorielles. 2

Mercredi 22 octobre à 10 h 30, 15 h 30 et 16 h 45

Voici le titre original du récital proposé par Olivier (chant, contrebasse, guitare, ukulélé), accompagné de Pompon (guitare ténor, banjo, mandoline, chant). Des chansons faites de tendresse, d’humour et de sentiments sincères. Tout en comportant des moments d’échanges et de participation des enfants, ce spectacle musical privilègie le contact du jeune public avec la chanson « vivante », celle qui se partage au moyen de « vrais » instruments qui font vibrer l’air et les imaginations. Plus d’informations sur papaestfatigue. com. AUDITORIUM. Sur inscription à l’accueil. Durée : 40 min. Jusqu’à 180 personnes.

ATELIER des TOUT-PETITS. Sur inscription à l’accueil uniquement pour les enfants de moins de 4 ans. Durée : 25 min. Jusqu’à 40 personnes.

La Médiathèque jeunesse “Pourquoi Pas ?”

vous accueille pendant les vacances !

La Médiathèque jeunesse met à la disposition des petits et des grands l’ensemble de son fond documentaire et multimédia en lien avec les thématiques du Muséum. Une façon originale de découvrir le musée, d’approfondir ses connaissances ou de faire une pause tout simplement. Horaires d’ouverture, voir au verso de la couverture.

Passeur d’histoires Jeudi 23 octobre

Une activité autour du livre, de la lecture et de l’écriture, sous forme d’un stage de deux après-midis consécutifs.

Mardi 28 et mercredi 29 octobre à 14 h 15 Jeudi 30 et vendredi 31 octobre à 14 h 15 A comme… aiglon, B comme… baleineau, C comme… chamelon… Tous les bébés animaux se définissent par un nom précis. Pour les découvrir les enfants seront invités à créer, sur papier recyclé, une planche d’abécédaire animalier, illustrée, colorée et typographiée (voir descriptif détaillé et modalités d’accès page 10).

Certaines des offres proposées à la médiathèque jeunesse sont accessibles aux personnes en situation de handicap. Une machine à lire est à la disposition des publics non ou malvoyants sur demande.

Cinq instants de lectures vous seront proposés tout le long de la journée par le Passeur d’Histoires. Rendez-vous à 10 h 30, 11 h 30, 14 h, 15 h 15 et 16 h 30 pour entrer dans « La ronde des bébés animaux » et se retrouver autour d’extraits d’albums, de contes, de poésies ou de romans, dévoilés par les médiathécaires du Muséum. Voir descriptif détaillé page 11.

ANIMADOCS, ABCDaire ...éco-ZOOlogique ! ww

Une journée exceptionnelle consacrée au

L’Atelier des tout-petits fait peau neuve !

Caddies à gogo Au cours de votre visite, vous rencontrerez dans les salles d’exposition des Caddies, drôles d’équipements mobiles et véritables « malles aux trésors ». Un médiateur sera présent pour vous faire découvrir des objets de collection. Plumes, graines, fossiles… Autant de thématiques à apprendre ou à approfondir autour des Caddies du Muséum. Tous les dimanches et mardis de vos vacances, ils ponctuent ou accompagnent votre déambulation dans le musée.

Venez découvrir ou re-découvrir cet espace dédié aux jeunes publics situé au second étage du Muséum. Cet automne, il se transforme en une étonnante forêt prête à accueillir les explorateurs en herbe ! Blottis contre l’arbre central, les uns pourront écouter des histoires, tandis que les autres exerceront leur sens de l’observation autour des différentes cabanes. Imagination et curiosité seront au rendez-vous des animations ludiques et variées de l’Atelier, afin de permettre aux plus jeunes de percer les secrets du monde de la nature et des bébés animaux. © Illustrations Fiora Marfaing

CINÉ CHAMPS LIBRES

ANIMATIONS

Du samedi 18 octobre au dimanche 2 novembre

Toutes les animations sont incluses dans le billet d’entrée au Muséum. Lorsqu’une activité est entièrement gratuite (exonérée du billet d’entrée) ou qu’une participation vous est demandée, cela est mentionné à côté du descriptif de cette offre. Pour toutes les animations, une inscription à l’accueil est obligatoire sauf pour les activités en accès libre, dans la limite des places disponibles.

Le petit Gruffalo

De Johannes Weiland 27 minutes

À partir de 3 ans Ce court métrage d’animation primé au festival d’Annecy en 2012 ainsi qu’aux British Animation Awards est drôle, tendre, fin et empreint de beaucoup de poésie. Il nous raconte l’histoire d’un charmant petit monstre qui a l’interdiction de se promener seul dans les profondeurs des bois car un animal rôde… la Grande Méchante Souris ! Une souris légendaire que le Petit Gruffalo meurt pourtant d’envie de rencontrer.

DEUX lieux d’animation

CHAMPS LIBRES.Tous les jours en continu (sauf événements exceptionnels). Accès libre, inclus dans le billet d’entrée.

MUSÉUM centre-ville JARDINS DU MUSÉUM à Borderouge

Ouverts du 2 mai au 31 octobre pour les individuels et toute l’année sur réservation pour les groupes.

Les maraudeurs Vous les croiserez au cours de votre visite. Ils sont à votre disposition, répondent à vos questions, vous montrent un détail, guident vos pas ou éveillent votre curiosité. N’hésitez pas à les solliciter ! Régulièrement, ils proposent également des petits ateliers d’observations au cours desquels vous pourrez manipuler à votre tour ! Laissez-vous surprendre ! 7

A NI M A TION S M U S É U M C ENTRE - VILLE

a n i mat i o n s M U S É U M C ENTRE - VILLE - à pa r t i r d e 7 a n s

à partir de 7 ans

©Muséum des Sciences naturelles de Belgique

Visite découverte « Naître et Grandir » Découvrez l’histoire de la vie et de la planète à travers la visite du Muséum ! Explorez ses expositions, sa muséographie et ses objets phares. Par de petites anecdotes, voyagez dans les collections permanentes qui évoquent le thème Naître et Grandir. Exposition permanente. Le mercredi et samedi à 11 h et 14 h 30 Durée : 1 h. Jusqu’à 15 personnes.

Animations à l’espace Champs Libres

Exceptionnellement, venez découvrir les collections cachées du Muséum dans la Réserve du Labo. Un médiateur vous fera découvrir des objets de notre patrimoine. Partez à la rencontre des différents métiers et missions d’un musée.

LA réserve. Le jeudi, départs réguliers (horaires : voir calendrier page 25). Durée : 30 min. Jusqu’à 15 personnes.

Une table, des objets, un médiateur et… vous. La table sert à poser les objets. Ces objets vous servent à répondre à une question, à relever un défi. Et le médiateur ? Il vous guidera pour rentrer dans une démarche expérimentale. Entre thématiques changeantes et envies du moment, observations et manipulation seront au programme de la table d’expérimentation.

• Quizz titi

Visite de la Réserve

Durant ces vacances, les bébés animaux sont à l’honneur au Labo ! Des observations, des manipulations à partir de spécimens des collections du Muséum permettront de découvrir différentes façons de naître et de grandir dans la nature. Regardez, touchez, émerveillezvous ! LABO. Accès libre. Tous les jours de 10 h 15 à 12 h 30 et de 14 h 30 à 17 h 30.

• Table d’expérimentation

CHAMPS LIBRES. Accès libre. Le mercredi, jeudi et vendredi de 11 h à 12 h.

Croc’Labo

CHAMPS LIBRES. Accès libre. Le mercredi, jeudi et vendredi à 14 h 30 et 16 h 30. Durée : 1 h. Jusqu’à 30 personnes.

Les bébés animaux ont-ils une odeur ? Les mille-pattes naissent-ils avec toutes leurs pattes ? Vous êtes curieux ? Laissez-vous surprendre ! Un quizz pour s’amuser et tester ses connaissances autour des bébés animaux, et pourquoi pas s’interroger sur notre enfance.

Animadoc Une activité de la médiathèque jeunesse autour du livre, de la lecture et de l’écriture, sous forme d’un stage de deux après-midis consécutifs.

ABCDaire… éco-zoologique ! Mardi 28 et mercredi 29 octobre à 14 h 15 Jeudi 30 et vendredi 31 octobre à 14 h 15 A comme… aiglon, B comme… baleineau, C comme… chamelon… Tous les bébés animaux se définissent par un nom précis. Pour les découvrir, les enfants seront invités à créer, sur papier recyclé, une planche d’abécédaire animalier, illustrée, colorée et typographiée.

1re séance autour du papier Mini-exposition, sensibilisation à l’écocitoyenneté, jeux, atelier de fabrication de papier recyclé, lectures… autant de moyens et d’outils pour pénétrer les secrets de cet élément, très présent dans notre quotidien. 2e séance autour des couleurs Du secret de la fabrication des couleurs à leur utilisation liée au papier, les participants seront amenés à mettre en pratique ces techniques pour décorer la feuille fabriquée la veille à partir d’illustrations et d’écritures selon une typographie à inventer…

MÉDIATHEQUE JEUNESSE « POURQUOI PAS » ?. Durée de chaque après-midi : 3 h. Jusqu’à 10 enfants. Sur inscription.10 € par enfant/stage.

A NI M A TIONs M U S É U M C ENTRE - VILLE

à partir de 3 ans

Passeur d’Histoires Autour d’une thématique choisie, les médiathécaires vous dévoilent des albums, contes, poésies ou extraits de romans par une lecture plus ou moins scénarisée. La ronde des bébés animaux Blottis au creux de ses paumes, sur son chapeau ou ses genoux, tous les bébés animaux de la planète gazouillent à qui mieux mieux de mirobolantes aventures à l’oreille du Passeur d’Histoires. Lui qui comprend tous les langages, il sera leur messager pour vous les transmettre ! MÉDIATHEQUE JEUNESSE « POURQUOI PAS » ?. Accès libre et gratuit. Le mercredi 22 octobre et les samedis et dimanches à 16 h 30. Journée exceptionnelle jeudi 23 octobre, voir page 4. Durée : 30 min.

a n i mat i o n s M U S É U M C ENTRE - VILLE - à pa r t i r d e 7 a n s

A NI M A TIONs M U S É U M C ENTRE - VILLE

ENFANTS DE 3 À 6 ANS (ACCOMPAGNÉS d’un adulte)

Petits bouts de sciences Pour vous présenter sa nouvelle ambiance, mais aussi pour compléter les thèmes de l’exposition « Bébés animaux », l’Atelier vous accueille autour de son arbre ! Les enfants de 3 à 6 ans pourront observer, manipuler, créer… Quels meilleurs moyens pour apprendre les sciences de la vie ?

ATELIER DES TOUT-PETITS. Accès libre. Tous les jours (sauf le mercredi 22 octobre) de 10 h 15 à 12 h 30 et de 14 h 30 à 17 h 30.

Jardins Bordero

A NI M A TION S J A RDIN S DU M U S É U M À B ORDEROUGE

à partir de 7 ans (accompagné d’un adulte)

Les ateliers jardinage « enfants et débutants »

uge

A NI M A TION S J A RDIN S DU M U S É U M À B ORDEROUGE

à partir de 12 ans

« Travail d’hiver au potager » Même en hiver, les jardiniers ne chôment pas. Après les plantes, c’est le moment de s’occuper du sol : il faut l’aérer, l’enrichir, améliorer sa structure, bref le préparer pour les cultures à venir. À vos bottes ! Réservation obligatoire : museum@mairie-toulouse.fr. Durée 1 h 30. Jusqu’à 12 personnes.

Samedi 1er novembre à 10 h 30

Les ateliers gourmands « Soupes en folie ! » avec Julien Braillon, chef du restaurant le Moaï C’est l’automne, les premiers frimas nous chatouillent le nez. On ressort son écharpe et son bonnet. L’envie irrésistible d’une bonne soupe se fait sentir… Julien Braillon, chef du restaurant le Moaï, anime l’atelier gourmand sur le thème « Soupes en folie ! ». Il revisite pour nous les grands standards : laissez-vous surprendre ! Réservation obligatoire : museum@mairie-toulouse.fr. Tarif : 10 €. Durée 2 h. Jusqu’à 20 personnes.

A NI M A TION S J A RDIN S DU M U S É U M À B ORDEROUGE

à partir de 3 ans

Les week-ends naturalistes Samedi 25 et dimanche 26 octobre Week-end traces et indices de présence « Menez l’enquête ! » Bien qu’ils soient souvent discrets, les animaux sauvages laissent de nombreux indices de leur présence dans la nature. Encore faut-il savoir les voir et les déchiffrer… Ce week-end, nous vous donnons les codes : poils, plumes, restes de repas, chants, cris et même crottes ; apprenez à lire la nature ! Inscription sur place pour certaines des offres proposées.

Vendredi 24 octobre à 17 h et samedi 25 octobre à 10 h

Les ateliers jardinage « adultes » Samedi 18 octobre à 10 h 30 JARDINS UGE BORDEROON 2014 PROGRAMME

SAIS

Aire de repos

Réservation obligatoire : museum@mairie-toulouse.fr. Durée 1 h 30. Jusqu’à 12 personnes.

« Astuces d’automne au potager » Les couleurs automnales sont de retour au potager. Potirons, citrouilles, coings, venez découvrir comment conserver ces récoltes par des techniques simples à faire chez soi. Stérilisation, séchage ou encore stockage à la cave, plus question de gaspiller au potager.

Expositions, visites, animations, ateliers…

Et, jusqu’au 31 octobre, date de clôture hivernale des Jardins du Muséum, venez aussi profiter des visites découverte des potagers et du Sentier oublié. Pour plus d’informations sur les Jardins du Muséum, un programme spécifique est disponible sur place et sur www.museum.toulouse.fr.

AnimationS pour publicS en situation de handicap

a n i mat i o n S p o u r p u b l i c S e n s i t u at i o n d e ha n d i cap

Publics EN SITUATION DE handicap cognitif/psychique

Publics SOURDS ET MALENTENDANTS

Inscription auprès de Marie Hamida (marie.hamida@mairie-toulouse.fr)

Inscription auprès de Jérémy Martinat (jeremy.martinat@mairie-toulouse.fr)

à partir de 7 ans

Visite de l’expo-dossier « L’ours inuit »

Mardi 28 octobre à 10 h 30

Mercredi 22 octobre à 11 h et 15 h

Une invitation à découvrir la rencontre de deux mondes : l’homme et l’ours se racontent sur un même territoire.

Rencontre entre hommes et ours polaires sur des terres arctiques. Venez découvrir la culture inuit.

Expo-dossier Durée : 1 h . Jusqu’à 10 personnes.

Visite de l’expo-dossier « L’ours inuit »

Expo-DOSSIER Durée 45 min. Jusqu’à 10 personnes.

à partir de 7 ans

Visite découverte des Jardins du Muséum

Publics non OU malvoyANTS

Vendredi 24 octobre à 10 h 30 et 15 h 30 Vous ne connaissez pas les Jardins du Muséum ? Venez prendre part à un voyage culinaire à travers le monde en découvrant les cultures potagères.

Inscription auprès de Peggy Cabot (peggy.cabot@mairie-toulouse.fr)

Vendredi 24 octobre à 10 h 30

Visite du Sentier oublié

De la naissance en passant par l’apprentissage et le développement, découvrez comment les bébés animaux deviennent autonomes.

Atelier gourmand

Escale en milieu arctique, avec l’exposition « L’ours inuit ». Au programme, l’ours polaire et la culture inuit.

Samedi 25 octobre à 10 h « Soupes en folie ! »

Avec Julien Braillon, chef du restaurant le Moaï Descriptif détaillé : voir page 12. © Valérie Bernard

Expo-DOSSIER Durée : 45 min .

SENTIER OUBLIÉ Durée 1 h . Jusqu’à 10 personnes. © Patrice Nin

Vendredi 24 octobre à 14 h 30

Soyez curieux et accédez aux espaces cachés des Jardins du Muséum à travers une visite du Sentier oublié. Vous y découvrirez la vie de la faune et de la flore dans leur milieu naturel.

JARDINS DU MUSÉUM Durée 2 h . Jusqu’à 10 personnes.

Visite de l’expo-dossier « L’ours inuit »

Vendredi 24 octobre à 14 h © Christian Nitard

Exposition TEMPORAIRE Durée : 1 h .

POTAGERS DU MONDE Durée 1 h 30. Jusqu’à 10 personnes.

Visite-lecture de l’exposition temporaire « Bébés animaux »

GRANDS RENDEZ-VOUS Jardins uge

Dimanche 19 octobre de 10 h 30 à 19 h

Accès en supplément de l’exposition permanente.

Clôture en musique de la saison des Jardins

“METRONUM CÔTÉ JARDIN[S] #2” Quoi de mieux que de clôturer en musique cette nouvelle saison des Jardins du Muséum ? À l’image du voyage, la programmation musicale fera écho à la diversité des plantes cultivées dans les Jardins. Depuis le Grand Nord canadien avec le songwriter Mark Berube, en passant par le chaâbi algérien de Tiwiza et les sons organiques de la Vespa Cougourdon Orchestra jusqu’aux rythmes funky de la fanfare Mister Team, chaque recoin des Jardins sera investi ! Un luthier atypique (Jérôme Desigaud) viendra parler de ces cougourdons d’instruments et l’artiste plasticien Mathias Delplanque concevra une installation sonore originale, dans un espace unique et secret : le Jardin « À fleur de nez ». Sans oublier la Black Market Session et ses écoutes commentées autour des musiques de l’Atlantique noir (groove, reggae, funk, soul, latin jazz…). Une journée riche en promesses !

x u a m i n a Du 16 octobre 2014 au 28 juin 2015

Bébés animaux Le Muséum d’histoire naturelle de Toulouse met à l’honneur les bébés animaux dans sa nouvelle exposition temporaire spécialement pensée pour les plus petits.

Au programme

Avec Bébés animaux, le Muséum de Toulouse réalise sa première co-production avec un grand établissement européen de culture scientifique, le Muséum des Sciences naturelles de Belgique. L’exposition vous propose de plonger le jeune public dans le monde fascinant des bébés animaux, de leur naissance à leur autonomie. Avec un design conçu à hauteur d’enfants, l’exposition, c’est 73 bébés animaux, 30 histoires courtes en bandes-dessinées, des petits films animés, des bornes multimédias et interactives, de multiples activités ludo-éducatives…

10 h 30 Fanfare Mister Team 11 h 10 La Vespa Cougourdon Orchestra 11 h 40 Les Parcours Sensoriels 12 h 10 Fanfare Mister Team 12 h 15 Tiwiza (acoustique) 14 h 00 Tiwiza (acoustique) 14 h 15 Fanfare Mister Team 14 h 45 La Vespa Cougourdon Orchestra 15 h 25 Les Parcours Sensoriels 15 h 55 Fanfare Mister Team 16 h 00 Tiwiza (acoustique) 17 h 35 Mark Berube 18 h 45 La Vespa Cougourdon Orchestra

Bordero

EXPOSITIONS TEMPORAIRES

En coproduction avec

En parallèle de cette programmation des vacances, retrouvez l’ensemble des conférences, rencontres, projections, colloques ou journées d’étude proposés au Muséum, dans notre programme semestriel.

Programme complet des conférences, événements et animations autour de l’exposition sur www.bebesanimaux-toulouse.fr

EX P O S ITION S t e mp o r a i r e s

L’exposition est découpée en 6 zones thématiques

Une exposition testée et approuvée par les enfants eux-mêmes !

La naissance

Comment les parents protègent-ils leur progéniture et de quelles façons ? Les renardeaux, les hamsters, les petites tortues de mer ou les faons ont-ils froid ou faim ? Qui doit éviter de devenir la proie d’un autre animal en se camouflant ? Qui prend soin des petits ?

Le développement

L’apprentissage

Que mangent-ils ? Pourquoi grandissent-ils et se développent-ils de différentes façons ?

Comment les bébés animaux apprennent-ils à se déplacer, à trouver leur nourriture, à se protéger ?

L’autonomie

Les fonctions vitales

À quel moment deviennent-ils autonomes ? Est-ce que c’est lorsque les bébés animaux commencent à marcher, nager, voler, manger, se protéger… seuls ?

Par quel moyen (olfaction, toucher, goût) les petits apprennent-ils à garantir leur survie ?

Cette exposition s’adresse à un public familial où les enfants sont invités à expérimenter, manipuler, jouer, s’éveiller…

Les menaces et protections

Lors de la conception de l’exposition, les muséographes se sont rendus dans différentes écoles afin d’analyser, d’expérimenter et de valider le contenu, les formes, les couleurs, les animaux et leurs histoires, les jeux et les multimédias.

Les bébés animaux sont-ils déjà couverts d’une fourrure, d’un plumage ou juste d’un simple duvet ? Diffèrent-ils beaucoup de leurs parents ou ressemblent-ils à des adultes miniatures ? Se dressent-ils déjà sur leurs pattes ou sont-ils totalement dépendants de leurs parents ?

« La première exposition pensée pour les plus petits » En vente à la Ketzal Boutik

1 livre et 1 cahier de coloriage spécialement conçus pour l’exposition Livre, 24 pages, 6 €. Coloriage, 24 pages, 2 €.

Exp

o-d

o-DE

SSIN

Accès inclus dans le billet d’entrée de l’exposition permanente.

Jusqu’en mai 2015

Accès inclus dans le billet d’entrée de l’exposition permanente.

« Puissance de feu » d’Ericailcane Cette exposition de dessins originaux est née d’une histoire très particulière. En 2005, l’artiste reçoit de son père un carton de dessins qu’il a réalisés à l’âge de 5 ans, baigné dans une enfance au contact de la nature, des animaux et des enseignements de son père, naturaliste. Le temps passant, l’enfant Léonardo est devenu le grand illustrateur Ericailcane et décide de se réapproprier sa première vision artistique inconsciente en redessinant ses propres dessins d’enfant, mais 20 ans plus tard ! De cette réinterprétation surgiront de nombreux détails, idées, subtilités, qui passaient inaperçus dans les dessins originaux, mais aussi la preuve d’une imagination débordante dès le plus jeune âge. Cette exposition fait vivre un retour en enfance au travers des toutes premières réalisations artistiques d’un enfant comme un autre, aux feutres et aux crayons de couleurs… À l’image de « Puissance de feu », surnom héroïque qu’il attribua au personnage de l’un de ses dessins d’enfant, devenu l’emblème de cette exposition.

J U S Q U ’A U 2 9 M A R S 2 0 1 5

35, allées Jules-Guesde - 31000 Toulouse www.museum.toulouse.fr Ouvert du mardi au dimanche, de 10 h à 18 h

Jusqu’au dimanche 29 mars 2015

L’ours inuit Parce qu’il occupe une position très particulière entre le quotidien et le sacré chez les Inuit, l’ours polaire, « Nanouk » en langue inuit, est au centre de l’expo-dossier qui a ouvert le 18 avril 2014. C’est à travers cet animal, emblématique du réchauffement climatique qui affecte notamment l’Arctique, que sont appréhendés les enjeux environnementaux, économiques et sociaux des populations inuit qui vivent à ses cotés. En effet, la société inuit partage avec l’ours polaire des stratégies d’adaptation au milieu et à la saisonnalité particulière de cette zone géographique. Elle partage également aujourd’hui une ré-adaptation induite par de nouveaux phénomènes : réduction de la banquise et des ressources alimentaires, modification territoriale et environnementale… Cette exposition vise à présenter les liens étroits et complexes qui unissent l’Homme et l’ours sur le plan environnemental, mais illustre également le destin croisé d’une société traditionnelle aux multiples facettes et du plus grand carnivore terrestre.

En vente à la Ketzal Boutik

Sous ce nom mystérieux de Ericailcane, se cache un artiste discret, originaire de Bologne en Italie, pour qui l’essentiel est dans le travail et non dans celui qui le fait. Usant de supports variés (illustration, peinture murale, gravure, installation, film d’animation…), son travail présente la mise en scène d’animaux humanisés rappelant les images d’un conte de fées aux codes fantastiques et zoomorphes.

EXPO-DOSSIER

oss ier

Potente di fuoco « Puissance de feu » d’Ericailcane

Album de dessins ,1985 / 2009, 96 pages, 20 €.

N° de page

Calendrier des vacances d’AUTOMNE N° de page

N° de page

Mardi 21 octobre

Samedi 18 octobre

Journée Caddies à Gogo

Muséum CENTRE-VILLE 10h15 - 12h30 Petits bouts de sciences 10h15 - 12h30 Croc’Labo 11 h - 12 h

Visite découverte « Naître et Grandir »

14h30 - 17h30 Croc’Labo

Muséum CENTRE-VILLE

11h30 - 12 h

Visite de la Réserve

10h15 - 12h30 Petits bouts de sciences

11h30 – 12 h

Passeur d’Histoires

10h15 - 12h30 Croc’Labo

12 h - 12h30

Visite de la Réserve

11 h - 12 h

14h30 - 17h30 Croc’Labo

14h30 - 17h30 Petits bouts de sciences

14h30 - 15h30 Visite découverte « Naître et Grandir »

16h30 - 17 h

Passeur d’Histoires

10 h - 12 h

Atelier gourmand « Soupes en folie ! »

12 15

Passeur d’Histoires

14h30 - 17h30 Petits bouts de sciences 14h30 - 17h30 Croc’Labo

10h15 - 12h30 Croc’Labo

14h30 - 15 h

14h30 - 17h30 Petits bouts de sciences

14h30 - 15h30 Quizz titi

15 h - 15h30

14h30 - 17h30 Croc’Labo

Visite de la Réserve

15h15 - 15h45 Passeur d’Histoires

10 h - 12 h

Atelier gourmand « Soupes en folie ! »

Visite de la Réserve

10 h - 18 h

Week-end traces et indices de présence « Menez l’enquête ! » 13

16 h - 16h30

Visite de la Réserve

Muséum CENTRE-VILLE

16h30 - 17 h

Passeur d’Histoires

Dimanche 26 octobre

16h30 - 17 h

Visite de la Réserve

Journée Caddies à Gogo

Muséum CENTRE-VILLE

Dimanche 19 octobre

10h30 - 11 h

Spectacle Cabaret bébé

16h30 - 17h30 Quizz titi

Journée Caddies à Gogo

11 h - 12 h

Visite découverte « Naître et Grandir »

17 h - 17h30

Visite de la Réserve

11 h - 12 h

Table d’expérimentation

Visite de l’expo-dossier « L’ours inuit »

Vendredi 24 octobre

Journée Concert Papa est fatigué Muséum CENTRE-VILLE

10h15 - 12h30 Petits bouts de sciences

11 h - 12 h

10h15 - 12h30 Croc’Labo

14h30 - 17h30 Croc’Labo

14h30 - 15h30 Visite découverte « Naître et Grandir »

14h30 - 15h30 Quizz titi

10h15 - 12h30 Petits bouts de sciences

11 9

Passeur d’Histoires

10 h 30 - 19 h

Clôture en musique de la saison des Jardins du Muséum 16

10h15 - 12h30 Petits bouts de sciences

10h15 - 12h30 Croc’Labo

14h30 - 17h30 Petits bouts de sciences

14h30 - 17h30 Croc’Labo

Jardins du Muséum

Passeur d’Histoires

10 h - 18 h

Week-end traces et indices de présence « Menez l’enquête ! » 13

Visite de l’expo-dossier « L’ours inuit »

15h30 - 16 h

Spectacle Cabaret bébé

10h30 - 11h15 Concert Papa est fatigué

3 14

Mardi 28 octobre

10h30 - 11h30 Visite-lecture « Bébés animaux »

16h30 - 17h30 Quizz titi

11 h - 12 h

Table d’expérimentation

Journée Caddies à Gogo

16h45 - 17h15 Spectacle Cabaret bébé

14 h - 14h45

Concert Papa est fatigué

Muséum CENTRE-VILLE

Passeur d’Histoires

10h15 - 12h30 Petits bouts de sciences

14h30 - 17h30 Petits bouts de sciences

10h15 - 12h30 Croc’Labo

Journée Passeur d’Histoires

14h30 - 17h30 Croc’Labo

10h30 - 12 h

Journée Visite de la Réserve

14h30 - 15h15 Visite de l’expo-dossier « L’ours inuit »

14h15 - 17h15 Animadocs - Premier stage

14h30 - 17h30 Petits bouts de sciences

14h30 - 17h30 Croc’Labo

Jeudi 23 octobre

16h15 - 17 h

Muséum CENTRE-VILLE 10h15 - 12h30 Petits bouts de sciences 10h15 - 12h30 Croc’Labo 10h30 - 11 h 10h30 - 11 h

Jardins du Muséum

15 h - 16 h

16h30 - 17 h

10h15 - 12h30 Croc’Labo

14h30 - 15h30 Quizz titi

14h30 - 17h30 Petits bouts de sciences

16h30 - 17 h

Jardins du Muséum

Mercredi 22 octobre

10h15 - 12h30 Croc’Labo

Visite de la Réserve

Journée Spectacle Cabaret bébé 12

Muséum CENTRE-VILLE

Visite découverte « Naître et Grandir »

15h30 - 16 h

Jardins du Muséum Atelier jardinage « adultes »

Samedi 25 octobre

14h30 - 15h30 Visite découverte « Naître et Grandir »

10h30 - 12 h

Table d’expérimentation

10h15 - 12h30 Petits bouts de sciences

Passeur d’Histoires

Visite de la Réserve

11 h - 12 h

14h30 - 17h30 Petits bouts de sciences

16h30 - 17 h

11 h - 11h30

14 h - 14h30

Muséum CENTRE-VILLE

N° de page

Visite de la Réserve Passeur d’Histoires

Concert Papa est fatigué

16h30 - 17h30 Quizz titi

Visite de l’expo-dossier « L’ours inuit »

Jardins du Muséum

9 9

10h30 - 12 h

Visite découverte des Jardins du Muséum

14 h - 15 h

Visite du Sentier oublié

15h30 - 17 h

Visite découverte des Jardins du Muséum

17 h - 19 h

Atelier gourmand « Soupes en folie ! »

N° de page

Mercredi 29 octobre Muséum CENTRE-VILLE 10h15 - 12h30 Petits bouts de sciences

10h15 - 12h30 Croc’Labo

11 h - 12 h

Visite découverte « Naître et Grandir »

11 h - 12 h

Table d’expérimentation

à partir de

14h30 - 17h30 Croc’Labo

Vendredi 31 octobre

14h30 - 17h30 Petits bouts de sciences

Muséum CENTRE-VILLE

14h30 - 15h30 Visite découverte « Naître et Grandir »

10h15 - 12h30 Petits bouts de sciences

14h30 - 15h30 Quizz titi

10h15 - 12h30 Croc’Labo

16h30 - 17h30 Quizz titi

11 h - 12 h

Table d’expérimentation

14h30 - 17h30 Petits bouts de sciences

Journée Visite de la Réserve

14h30 - 17h30 Croc’Labo

Muséum CENTRE-VILLE

14h30 - 15h30 Quizz titi

16h30 - 17h30 Quizz titi

10h15 - 12h30 Petits bouts de sciences

10h15 - 12h30 Croc’Labo

10h30 - 11 h

Visite de la Réserve

11 h - 11h30

Visite de la Réserve

11 h - 12 h

Table d’expérimentation

10h15 - 12h30 Petits bouts de sciences

11h30 - 12 h

Visite de la Réserve

10h15 - 12h30 Croc’Labo

12 h - 12h30

Visite de la Réserve

11 h - 12 h

Samedi 1er novembre Muséum CENTRE-VILLE

Visite découverte « Naître et Grandir »

14h30 - 17h30 Croc’Labo

14h30 - 17h30 Petits bouts de sciences

14h30 - 17h30 Croc’Labo

14h30 - 15h30 Visite découverte « Naître et Grandir »

16h30 - 17 h

Visite de la Réserve

Passeur d’Histoires

15 h - 15h30

Visite de la Réserve

16 h - 16h30

Visite de la Réserve

Dimanche 2 novembre

16h30 - 17 h

Visite de la Réserve

Journée Caddies à Gogo

Muséum CENTRE-VILLE

17 h - 17h30

Visite de la Réserve

8 11

Jardins du Muséum

15h30 - 16 h

16h30 - 17h30 Quizz titi

PASS

14h30 - 15h30 Quizz titi

10h30 - 12 h

Atelier jardinage « enfants et débutants »

10h15 - 12h30 Petits bouts de sciences

10h15 - 12h30 Croc’Labo

14h30 - 17h30 Petits bouts de sciences

14h30 - 17h30 Croc’Labo 16h30 - 17 h

14h15 - 17h15 Animadocs - Deuxième stage

14h30 - 15 h

– seul (19 €), – avec une personne (29 €), – en tribu (49 €).

14h15 - 17h15 Animadocs - Deuxième stage

Jeudi 30 octobre

€

et je reviens toute l’année*

Passeur d’Histoires

n Studio Pastre

14h15 - 17h15 Animadocs - Premier stage

Je m’abonne

Le Pass est une carte d’abonnement strictement personnelle valable un an à compter de la date d’adhésion. Il donne accès aux espaces d’expositions permanentes et temporaires sur les sites du Muséum centre-ville et des Jardins du Muséum à Borderouge. Un accès prioritaire est réservé au détenteur du Pass ainsi qu’aux personnes l’accompagnant. * Le Pass est à créditer sur carte NFC « montoulouse », « Seniors » ou « Pastel ». En l’absence de ces cartes, la vente du support « montoulouse » est de 4 € en sus du prix de l’abonnement .

35 allées Jules-Guesde - 31000 Toulouse

Ouvert du mardi au dimanche de 10 h à 18 h

www.museum.toulouse.fr

JARDINS UGE O R E D R O B

MARK BERUBE LA VESPA COUGOURDON ORCHESTRA FANFARE MISTER TEAM MATHIAS DELPLANQUE TIWIZA

“METRONUM CÔTÉ JARDIN[S] #2” JOURNÉE FESTIVE DES JARDINS DU MUSÉUM

DIMANCHE 19 octobre 2014 entrée gratuite 10 h 30 > 19 h Clôture de saison - Programme détaillé sur museum.toulouse.fr