Ensemble Musica Nova et Acte Public Compagnie présentent
échos de babel
rencontre culturelle musicale Orient-Occident
concert documentaire conférence projet pédagogique master-class
conférence date et lieu à confirmer
concert
Intervenants :
dimanche 12 novembre Église Saint-Augustin de Lyon Anass Habib voix & percussions
Aurélie Tissot qanun
Saed Haddad compositeur
Nicolas André direction Divertimento babelico
Musica Nova Esther Labourdette Christel Boiron cantus
Lucien Kandel Xavier Olagne contratenors
Jérémie Couleau Thierry Peteau tenors
Marc Busnel Guillaume Olry bassus
Le programme Échos de Babel réunit des oeuvres polyphoniques du répertoire médiéval, des monodies du bassin méditerranéen, et une oeuvre commandée au compositeur originaire de Jordanie Saed Haddad, Divertimento babelico. Le concert fait juxtaposer les motets pluritextuels de Guillaume Dufay et les monodies en arabe, grec, syriaque… dans un profond respect des traditions et identités. « Réécrire » le mythe de Babel permet d’envisager la dissemblance des langues non plus comme une source de discorde mais comme la source d’une harmonie. À défaut d’une tour, ce projet propose, en un défi peut-être plus vaste encore, d’édifier une architecture musicale. Telle est l’intuition que Musica Nova a d’ouvrir son champ musical à celui de la musique sacrée traditionnelle méditerranéenne. La rencontre avec le chanteur marocain Anass Habib est déterminante dans l’élaboration de ce projet, grâce à son enracinement dans la culture traditionnelle marocaine mais aussi par son souci d’explorer toutes les musiques de la Méditerranée au-delà des confessions. L’œuvre de Saed Haddad centrée sur la Paix, réunit dans le temps présent les richesses ancestrales de nos patrimoines respectifs.
Ce projet bénéficie du prix Coupleux-Lassalle 2016. Commande de Musica Nova à Saed Haddad financée par Ernst von Siemens Musikstiftung et le Festival Format Raisins (Fondation Cumulus). Aide à l’écriture d’une œuvre musicale nouvelle originale par le Ministère de la Culture et de la Communication.
Marc Loopuyt, musicologue, compositeur et musicien passionné propose, depuis plus de quarante ans, un voyage au coeur même des origines de « la musique des orients » comme il aime à le dire. En voyageur accompli, il n’a de cesse de reconstituer le périple incroyable qu’a emprunté cette musique fondatrice, et en trace pas à pas la carte, au même titre que la route de la soie, ou celle des épices. Par un travail méticuleux, il remonte aux sources des différentes traditions musicales et met en évidence leurs origines communes. Il s’est fixé pour mission de perpétuer et de faire vivre ce précieux patrimoine, ces différents héritages que nous ont légués à travers le temps tout ces talentueux musiciens et compositeurs. Lucien Kandel, chanteur et directeur artistique de l’ensemble Musica Nova, pratique la musique sous toutes ses formes, en soliste et en ensemble, du chant grégorien jusqu’aux musiques nouvelles. Passionné par les répertoires polyphoniques du MoyenAge et de la Renaissance, il a réalisé de nombreux enregistrements. Il s’attache aussi particulièrement à la pédagogie du chant, enseignant aujourd’hui en classe de chant historique à la Haute École de Musique de Genève. La paternité de cette aventure musicale lui revient. Il porte intimement ce projet, lui qui est le fils d’une mère algérienne et d’un père alsacien. C’est un homme qui n’a eu de cesse de retisser des liens de part et autre de la Méditerrannée, des liens qui ont été bien malmenés par une histoire tourmentée.
documentaire Echos de Babel Une aventure musicale méditerranéenne un film de Yves Benitah & Patrice Pegeault une production Acte Public Compagnie
projection le vendredi 20 octobre Médiathèque de Vaise C’est la rencontre et l’association entre Lucien Kandel, les membres de Musica Nova, le compositeur Saed Haddad, le chanteur Anass Habib et la joueuse de qanun Aurélie Tissot, qui a fait écho à nos réflexions, mis en éveil notre intuition et qui nous a décidé à enrichir notre champ éditorial avec ce projet audiovisuel. Nous avons perçu dans cet ensemble original réunissant des musiciens et des chanteurs de musiques anciennes européennes et de musiques méditerranéennes et orientales, une matière filmique exceptionnelle. Une réunion de fortes personnalités pour une aventure musicale, humaine et amicale porteuse de sens et fortement symbolique. Ils sont les personnages principaux de notre documentaire. Des musiciens virtuoses qui, chacun dans la diversité de ses pratiques, nous ont accompagné avec leurs passions et leurs connaissances dans la découverte d’univers musicaux qui peuvent paraître lointains mais qui ont pourtant plus de liens entre eux que l’on ne pourrait le penser. Nous avons suivi tout le groupe dans son travail, des répétitions à la création. Un film en immersion dans cette petite communauté, captant l’émotion et les enjeux d’une telle réunion d’artistes et ce qu’ils incarnent. Un film comme celui-ci va à la rencontre d’artistes qui font le lien entre des cultures que certains considèrent antagonistes et tente de déjouer des représentations qui ne font qu’ajouter à la confusion ambiante. C’est accompagner, avec notre film, des femmes et des hommes qui se placent aux croisements de civilisations millénaires et qui nous rappellent qu’elles ne se sont pas toujours regardées avec défiance. Des artistes qui tentent de renouer avec des époques durant lesquelles elles dialoguaient entre elles, s’interpénétraient et s’enrichissaient mutuellement. Des musiciens créant à nouveau des possibles.
projet pédagogique Le Magazine Culture & Diversité Emission culturelle L’objectif de ce projet conçu par Acte Public Compagnie, est de préparer et faire participer les lycéens à un plateau débats de l’émission télévisée Culture et Diversité, le Magazine sur TLM. Un programme complet sur le « vivre ensemble » et sur l’importance de l’art dans la compréhension de l’autre et de la façon dont fonctionne la société. Des interrogations sociétales, culturelles et artistiques, avec la volonté d’associer à cette réflexion des jeunes lycéens. Plusieurs classes participent au projet. Tout au long d’un trimestre, un parcours culturel est proposé aux élèves afin d’enrichir leurs connaissances sur le sujet et nourrir les débats : concerts, spectacles, projections de film documentaire, rencontres avec les artistes. Ce sera l’occasion pour un échange en direct avec le directeur artistique de l’Ensemble Musica Nova, Lucien Kandel, et le chanteur marocain Anass Habib.
et aussi... master-class d’Anass Habib
en cours d’organisation avec l’ENM de Villeurbanne et les classes de percussions orientales de Thomas Loopuyt de direction de chœurs de Leslie Peeters et de musique ancienne du CNSMD de Lyon
Contacts ensemble musiques anciennes
Lyon 42 rue de Marseille 69007 Lyon 07 69 46 77 27 www.musicanova-lyon.fr Florence Duperray administratrice administration@musicanova-lyon.fr
14 Place du Lieutenant Morel 69001 Lyon 09 81 06 09 30 www.actepublic.fr contact@actepublic.fr Patrice Pegeault pôle artistique p.pegeault@actepublic.fr