EDITORIAL Maialen Cao Nerea Carrión REDACCIÓN Maialen Cao Jose Vidal Bolt DISEÑO Y MAQUETACIÓN Nerea Carrión COLABORADORES Pioneer España MC Fotografa
PORTADA • Victor Perez........................................................ 42
ENTREVISTAS • Vanesa Cruz ....................................................... 16 • Del busto .............................................................. 24
ARTICULOS • • • • • • • • • •
Jay santos ............................................................ 04 Mad Cool Festival .......................................... 08 Medusa sun Beach .......................................... 11 A Summer Story (Deadmau) .................. 30 Romy Low.............................................................. 32 Reik feat Nicky Jam .......................................... 48 Veerus y Maxie Devine ................................ 51 Greg Kozo .......................................................... 52 Brian Cross ........................................................... 54 Martin Solveig ................................................... 62
MODA • Elena Vazmez .................................................. 56
PIONEER DJ • Controladoras DDJ RR y DDJRB ............... 36
4
ARTICULO
El artista está rompiendo esquemas, cambiando
sorpresas por parte del cantautor. El 21 de mayo
las reglas y abriéndole puertas al género urbano/
estará en Cannes dando una presentación en vivo
latino en Europa.
en el Carlton, uno de los más famosos hoteles
Jay Santos, importante exponente del género urbano en Europa, una estrella de la música
de lujo de la ciudad, durante la celebración del Festival de Cannes 2016.
con más de 100 millones de visitas en YouTube
Durante el evento, se celebrará la alfombra roja
y grandes éxitos como “Caliente”, “Noche
de los premios “Global Short Film” al igual que la
De Estrellas” y “Dale Morena” parece que no
“Couture Fashion Week”, una exclusiva pasarela
descansará este 2016.
con los mejores diseñadores del momento.
Asistió a los Premios Billboard de la Música Latina, un evento celebrado recientemente en Miami junto a grandes nombres de la música Latina,
La noche también brinda la oportunidad de recaudar fondos para niños necesitados de la Asociación Brazos de Amor en Costa Rica.
como J Balvin y Nicky Jam, quienes apoyaron al
En Cannes, Jay Santos presentará en exclusiva
artista en este nuevo paso de su carrera musical.
su nuevo sencillo “Tu y Yo”. “Considero que
“Este viaje significó mucho para mí”, dice Jay Santos “Es el comienzo de muchos proyectos que llevo desarrollando desde hace mucho tiempo, es el momento de dar el gran salto en América Latina., y Miami es una gran plataforma para realizar los sueños que tengo en mente”. Miami solo es el comienzo de un año lleno de
mi nuevo single realmente tiene todos los ingredientes para establecerse en las listas de éxitos. Es para mi un compromiso consolidarme dentro de un mercado que va innovando cada día y que pide sobretodo buena música”, dice Jay Santos. “Con la ayuda de Dios, seguiremos creciendo e innovando. La música urbana vive un momento increíble.”
Y aun hay más, la conocida sala
ARTICULO
Priviledge Ibiza, catalogada como la más grande del mundo, acaba de anunciar la participación del
artista Latino durante todo el verano. El artista será el invitado especial en la fiesta “I Am a Rich Bitch” a partir del 10 de junio y durante todos los viernes, una fiesta para bailar al ritmo de hip hop, reggaetón, R&B y música rap.
5
8
ARTICULO
CRECE LA PROPUESTA ARTÍSTICA DE MAD COOL FESTIVAL CON LA CONFIRMACIÓN DE LA FURA DELS BAUS
ARTICULO
9
La capacidad de unir naturaleza y artificio de
92, se ha caracterizado siempre por su
La Fura dels Baus llega a Mad Cool Festival. La
inquietud y necesidad constante de explorar
compañía de teatro pionera en excentricidad,
nuevas tendencias artísticas. Pioneros en el
innovación, ritmo, evolución y transgresión
uso de espacios no convencionales para sus
desde 1979; se suma a las propuestas artísticas
montajes y de fomentar la participación del
de Mad Cool para re conceptualizar los
público como un elemento más, la compañía
dos aspectos más importantes de todo
fundada en 1979 ha creado un lenguaje propio
arte dramático: el espacio y el público. Una
que han sabido llevar a diferentes géneros
experiencia única e irrepetible que solo podrás
artísticos como el arte escénico, la ópera, el
vivir en Mad Cool.
cine o el macro espectáculo.
El festival afianza así su propuesta rompedora que va mucho más allá de la música, sumando el teatro a otras iniciativas como la exposición de fotos inéditas del festival de Woodstock, la proyección de documentales y películas musicales (Mad Cool Screen) o la exposición de obras de arte de artistas emergentes (Mad Cool Gallery). La Fura dels Baus, que alcanzó la fama mundial gracias a su espectáculo en la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de Barcelona
¡CAMBIO DE PRECIO! El próximo miércoles 8 de junio Mad Cool Festival cambia sus precios a las 12:00 horas: ABONO 3 DÍAS - 120¤ + gastos ENTRADA DÍA - 65¤ + gastos
ARTICULO
11
Medusa Sunbeach remata un intenso mes
confirmación de nuevos artistas con un nuevo
de mayo de grandes confirmaciones con
avance protagonizado por Afrojack, uno de
dos nuevos cabezas de cartel: Afrojack y
los DJs más respetados y seguidos de todo
Supersubmarina
el mundo, y Supersubmarina, una banda de
El holandés, deejay número 8 del mundo según
referencia en el panorama indie rock español.
la revista DJ Mag, será uno de los reclamos
Tras esta tanda, el festival valenciano (Playa
del escenario principal, mientras que la banda
de Cullera, 12-14 agosto) afronta la recta final
jiennense de indie rock encabezará el Live
hasta el evento aún con un puñado de sorpresas
Stage
por desvelar en forma de nuevos cabezas de
El festival valenciano amplía el aforo de su zona
cartel.
de acampada de las 10.000 plazas previstas a
Afrojack figura en el número 8 del Top 100
aproximadamente 13.000 para hacer frente a
que elabora anualmente la prestigiosa revista
la alta demanda
británica DJ Mag. El holandés, cuyo verdadero
Valencia, 27/5/2016
nombre es Nick Van de Wall, se forjó desde muy joven una carrera como productor
Medusa Sunbeach Festival ha completado un
musical en su estudio, con la simple ayuda de
mes de mayo de alta intensidad en cuanto a
un software FL Studio y su piano. Así hasta
12
ARTICULO
ARTICULO
13
que llegó su eclosión como DJ en 2007, año en
Al margen de los nuevos artistas, Medusa ha
que fundó su propio sello, Wall Recordings y
ampliado recientemente el aforo de su área
comenzó a girar internacionalmente.
de camping de las 10.000 plazas proyectadas
Tras producir música para algunas estrellas mundiales del pop como Black Eyed Peas, Beyoncé, Nicki Minaj o Pitbull, se ha instalado en la selecta élite de la música dance global y es uno de esos artistas que vive hoy día a
inicialmente a más de 13.000, y así poder responder a la enorme demanda de usuarios para acampar durante toda una semana (8-15 de agosto) y pasar unas inolvidables vacaciones festivaleras.
bordo de un avión, recorriendo los mejores
En este momento, el abono de tres días
clubes y festivales del mundo.
para el festival puede adquirirse a partir de
Supersubmarina es la banda de indie rock del momento. El cuarteto, originario de Baeza (Jaén), tiene como líder a su cantante y compositor principal José Chino. Hasta ahora, han editado tres largos de estudio: ‘Electroviral’ (Octubre 2010), ‘Santacruz’ (Octubre, 12) y ‘Viento de cara’ (Octubre, 14), el disco que coincidió con su consagración como una de las bandas más taquilleras del país. En otoño hicieron su primera gira por Europa y acaban de finalizar el llamado ’Mañana Tour’, una tournée de varias fechas por España en que han arrasado en cada parada hasta llegar a un abarrotado Barclaycard Center en Madrid la semana pasada.
50€. Los tickets están a la venta en www. medusasunbeach.com, a través de los 600 relaciones públicas de la empresa promotora en la Comunidad Valenciana y en los puntos de venta autorizados en Correos, Entradas a tu Alcance, Ticketea, Ticketmaster, Xceed, Ticketbell, Atrapalo... MEDUSA SUNBEACH FESTIVAL 2016 Lugar: Playa de Cullera (Valencia) Fechas main festival: 12-14 de agosto de 2016 Acampada: 8-15 de agosto de 2016 Escenarios: Main stage (EDM), Techno, Live, Remember, Freestyle (Electro/Dubstep/Trap) y Hard Techno
ARTICULO
15
ARTISTAS YA CONFIRMADOS
HARD TECHNO:
Main area (EDM): Martin Garrix, W&W, Steve
Candy Cox, Pet Duo, Fernanda Martins b2b DJ
Angello, Afrojack, Chuckie, DVBBS, Showtek,
Lukas, Frank Kvitta, Nuke.
Paul Van Dyk, Nervo, Dyro, Ummet Ozcan, Andrew Rayel, Michael Calfan, Benny Benassi,
REMEMBER AREA:
Tom Swoon, Tenishia, Danny Ávila, Jay Hardway,
Da Tekno Warriors, Mad Dog, Jessy & Dee Dee
DBSTF, Quentin Mosimann y Fox Stevenson.
Live, Jumper Brothers, Raúl Ortiz, DJ Isaac,
Techno area: Marco Carola, Adam Beyer, The Martinez Brothers, Len Faki, Loco Dice, Joris Voorn, Paco Osuna, Chris Liebing, PanPot, Hector, Marcel Dettmann, Ellen Allien, Cuartero, Richy Ahmed, Leon y Robert Hood.
LIVE AREA: Supersubmarina, Macaco, Izal, La Gran Pegatina, La Habitación Roja, Nancys Rubias, Polock, Kostrok, The Zombie Kids, Amatria.
FREESTYLE (ELECTRO/DUBSTEP/TRAP): Netsky, Nero (DJ SET), Modestep, LNY TNZ, Snails, Kill the Noise, Grandtheft, The partysquad.
Chumi DJ, Alice Deejay, Clublanders, Jimmy The Sound, Klubbheads, Tony Atomic, Alex Trackone & Dj Napo, Javi Boss, Miguel Serna, Kike Jaén, Jose Conca, Buenri, Alfredo Pareja, Los Gemelos Puzzle, Arturo Roger, David DTX, DJ Batiste, Ismael Lora y German Bass. MEDUSA SUNBEACH FESTIVAL EN INTERNET Y LAS REDES SOCIALES https://www.medusasunbeach.com https ://w ww.fa cebo o k .c om / medusasunbeach https://twitter.com/medusasunbeach http s ://w ww. yo u tub e. co m /cha nnel / UCfJi5u6L-9O6s9VJWSif-YQ
16
ENTREVISTA
de Djs y productores musicales de Barcelona, como ya he dicho antes, en 2014. Fuí allí porque En primer lugar darte las gracias por la oportunidad de hacerme un hueco en tu revista. Me hace muy feliz compartir con todos, mi experiencia y mi particular visión de este entorno. Es la primera vez que me hacen una entrevista y no tengo muy claro si la respuesta tiene o no que ser corta y directa. La respuesta corta a cómo me inicié en el mundo/entorno DJ es, profesionalizándome, así, sin más. Queriendo vivir de ello, amando lo que me apasiona y sobretodo aprendiendo y disfrutando de ello. Y me inicié allá por el 2014 (risas) ¡tan solo han pasado 2 años! ¡Los 2 años más intensos de mi vida! Y ahora es cuando me voy a la respuesta larga. Iniciarme, lo que se dice iniciarme no fue hasta que pisé por primera vez la Academia Oficial
me hace feliz hacer las cosas que me apasionan y quiero. Porque no tenía nada que perder. Porque me apetecía rodearme de
Djs,
de productores, de gente con las mismas inquietudes y pasiones que yo. Y porque tenía que ir. Era (y es) mi destino, y ahora lo sé. Sabía que podía hacer algo relacionado con este entorno, pero tampoco tenía muy claro qué. Así que decidí hacer un curso, el curso de DJ Profesional, en Barcelona y me cambió la vida. Descubrí que podía seguir aprendiendo el resto de mi vida sobre lo que amo, rodeada de gente con los mismos miedos, las mismas inquietudes, los mismos valores, la misma visión... que yo. Aprendí lo que era un fader, lo que es un fly in mix, un groove... igual te parece de risa, pero no tenía ni idea de qué era nada! Hice el curso
ENTREVISTA
17
y me di cuenta que no se me daba mal y que
saber quién o quiénes eran los que cantaban,
me encantaba pinchar, fuera donde fuera, la
qué instrumentos usaban, cómo lo hacían...
música que fuera, me daba igual. Lo disfruto tanto que cada vez que puedo allí estoy yo dándolo todo. Anteriormente, en otro trabajo que tenía, había estado seleccionando música para eventos, fiestas y organizaciones varias y fardaba un poco, sinceramente, de la música que seleccionaba. Creo que acertaba en cada lugar con la música adecuada. Porque si algo he tenido muy claro siempre es que la música cambia el estado de ánimo ipso facto. Y si te dejas llevar por ella puedes llegar al éxtasis total, sin necesidad de sustancias ni historias, tan solo vibrando con ella.
Por circunstancias de la vida no estudié música ni conservatorio ni aprendí a tocar ningún instrumento, pero fue como una espinita que llevaba clavada. Supongo que todo llega cuando tiene que hacerlo y quizá aquél no era el momento idóneo, por más que llorara a mi madre que me comprara una guitarra o me apuntara a clases de música. Crecí rodeada de vinilos, por parte de mis hermanos mayores, utilizaban un equipo Hi-fi con un plato giradiscos y yo flipaba mirando como giraba el disco y sonaba la música. Ellos hablaban y comentaban la última de Elton
Y en esas historias estaba cuando quise dar un
Jhon y yo releía una y otra vez las canciones,
paso más y ya que las seleccionaba ¿por qué
memorizaba la portada y contraportada o me
no aprendía a pincharla? Octubre de 2014,
aprendía de memoria las canciones.
oficialmente empiezo mi apasionante viaje por la industria, entorno, mundo musical y DJ.
Sandra, Elton Jhon, Culture Club, Madonna, Martika, Cyndi Lauper, Michael Jackson,
Tengo que decir que amo la música por encima
Queen, Bee Gees, A-ha, Abba, Rick Astley,
de todo. Crecí rodeada de ella y era muy
Pink Floyd, Héroes del Silencio, Serrat, Bonnie
consciente de lo que sonaba a mí alrededor.
Tyler, Montserrat Caballé, CC Catch, Cetu
Con 8 o 9 años llevaba siempre colgado mi
Javu, Gonzalo, Pet Shop Boys, Camouflage,
primer walkman.
Lola Flores, Loco Mia, Bonny M, Ivan, Depeche
Un aparatito de cinta y radio con unos auriculares que me ponía en las orejas y me transportaba a cualquier parte. Me gustaba
Mode, El Último de La Fila, Limhl, Miguel Bosé, Alaska y Dinarama, Danza Invisible, Humberto Tozzi, Los Pecos, Erasure, Hombres G, Midnight Oil, R.E.M., Opus, Modern Talking, Chiquitete,
18
ENTREVISTA
Ace of Base y tantos otros que me faltarían horas en el día para nombrar a todos los artistas que de una u otra manera me han influido y que han sonado alguna vez en aquel tocadiscos viejo que había en casa. Así que iniciarme en este mundo musical también podría ser en el mismo momento en que nací y me llevaron a casa (risas)
¿Sinceramente? Por pereza... Pereza de pensarlo, pereza de probar un apodo nuevo, pereza de acostumbrarme a un nuevo nombre, pereza de perder energía en todo ello, pereza de andarme por las ramas... Creo que lo tenía fácil y mi nombre me gusta, me identifico porque siempre me he llamado así, no me chirría ni me hace sentir incómoda, además creo que queda equilibrado: nombre largo, apellido corto, me gusta!
No sé si es la mejor academia de España porque tampoco he estado en otras y no tengo referencias para compararlo, pero lo que sí sé es que aquí he encontrado a muy buenos profesionales y a las personas más apasionadas
ENTREVISTA
19
en cuanto a formación y aprendizaje se refiere. ¡Y ya no te digo en cuanto a música! Se nota que les gusta lo que hacen, lo transmiten por cada poro de su piel y lo muestran continuamente, día a día y curso a curso, a cada uno de los alumnos que por allí pasamos. ¿Sabes esa sensación de estar en casa? Pues así me siento: en casa. Me siento con seguridad, con capacidad de responder ante cualquier imprevisto en cabina o incluso antes de empezar, con la sensación de estar acompañada aun estando sola, con confianza. Y con esto no quiero decir que no tenga nervios, ni mucho menos, sino que sé que el aprendizaje que he adquirido es el ideal para ir donde quieras. Sin embargo, como casi todo en la vida, depende de una misma: si aprendes algo y no lo pones en práctica probablemente lo olvides.
De ellos he aprendido, y sigo aprendiendo diariamente, muchísimas cosas. Profesionalmente he aprendido a “tocar música” a través de mis manos, con equipos, claro. De Jordi he aprendido a seleccionar y filtrar temas.
De sentir la música a través de mi cuerpo
tiempo, pero es tan intenso que no encuentro
entero, no tan solo con los oídos, ha
aquél con el que quedarme.
estremecerme con un piano o a llorar con una melodía, o partirme de risa, que también. Es un crack, tiene una sensibilidad musical increíble, y es un gran profesional. He aprendido que siendo profesional en este particular mundo puedes llegar muy lejos. De Pep he aprendido a organizarme. De hacer las cosas una detrás de la otra, ni
De todo lo vivido, profesionalmente hasta ahora, quizás con lo que más resueno y lo que mejor me hace sentir es el agradecimiento de alguien ante una sesión o un gesto de complicidad cuando pincho un tema en concreto que le hace vibrar. Sí, destacaría esto: ser partícipe directa de las sensaciones de las personas.
antes ni después, cuando tocan. He aprendido de la historia de la música, sobre su evolución, a mezclar con vinilo, a sentir la música en mis manos y a disfrutar realmente de ella, sea el
De momento seguir sin parar como hasta
género o estilo que sea, sin filtros, a bailar
ahora. Mi trabajo como community manager
una rumba o un twist, da igual. De una manera
en la academia y shop assistant de Plastic son
personal he aprendido de ambos a trabajar
proyectos que están en mi vida y que duren
con pasión, a amar lo que hago, a querer
mucho tiempo! Y el siguiente paso a dar es
seguir aprendiendo y creciendo profesional y
el de producir. Llevo meses dándole vueltas
personalmente, a SER DJ y comportarme como
a unas ideas sobre un estilo en concreto de
tal, a motivarme día a día, a tirar “pa’lante” con
música, y me gustaría probar qué tal suenan y
lo que sea.
cómo lo recibe la gente. Así que estoy trabajando en la manera de hacerlo. No sé si será para este año o el próximo,
Esta pregunta es difícil de contestar para mí. Llevo 2 años pinchando profesionalmente y son infinidad los momentos, situaciones y circunstancias que podría destacar de mi carrera. Igual puede parecer que es poco
pero sin duda, serás una de las primeras personas en escucharlo. Paralelamente, estoy trabajando con dos amigas en la organización, difusión y montaje de una fiesta mensual que hacemos en Barcelona. Nos hemos dado cuenta del vacío
“fiestero” que hay los viernes noche y hemos empezado a crear diferentes fiestas, dirigidas hacia un público muy peculiar. Nos enfocamos en fiestas “kitsch”
donde
todo
es
bienvenido y nuestro único objetivo es disfrutar una noche de viernes con temas musicales canallas, que rompan cualquier estereotipo y que no sigan ningún estilo en concreto. La verdad es que ponerle palabras a las fiestas de La Reina (así se llama la fiesta) es difícil, lo mejor es vivirlo y experimentarlo por ti misma, así, sobran las palabras.
Facebook: https://www.facebook.com/vanesa.cruz.f Twitter: https://twitter.com/vanecruzf Soundcloud: https://soundcloud.com/vanesa-cruz Mixcloud: https://www.mixcloud.com/VanesaCruz/ Hearthis: https://hearthis.at/vanesacruz/
EVENTOS
23
24
ENTREVISTA
Nos orgullece tener a un artista tan joven en la
En si desde bien pequeño me ha gustado la
edición de junio, en el segundo aniversario de
música electrónica pero cuando realmente me
la revista.
empezó a interesar fue a los 11 años cuando vi los videos en Youtube de Tiesto en Sensation withe Amsterdam , tuve una sensación dentro de mí que me hizo decir por dentro: “ yo
Mi nombre artístico esta sacado de mi apellido de parte de madre, es una forma de agradecerle todo lo que ha hecho por mí en un pasado y sigue haciendo en el presente, mucho de los retos conseguidos y de la dedicación a la música es gracias a ella por todo el esfuerzo y apoyo que me da.
quiero hacer eso “ A partir de ese momento empecé a buscar programas para Mezclar, como mezclar etc.. y empecé a investigar un poquito más sobre este mundo y eso fue lo que me hizo que me acabara de apasionar.
Me siento muy identificado con mi nombre artístico.
Artistas que admire son muchísimos, porque todos los grandes
Dj’s / Productores
importantes llevan una gran trayectoria, na
ENTREVISTA
25
26
ENTREVISTA
gran dedicación, sacrificio y eso es algo admirable y de tener como referencia, pero realmente mis referentes son personas como Jordi Carreras, Felix Da Funk, Pedro Alvarez, Pep Garcés, Andre Vicenzzo, Daniel Trim porque son personas y artistas cada uno en su especialización y en su terreno que me han aportado muchos valores y muchos consejos. Una de las personas que más admiro y tengo como referente es Pep Garcés el director de Plastic (Academia oficial de Dj y Productores) que ha querido acercar este mundo del Dj y Productor a la gente y a luchado para que Dj´s puedan aprender y tener más cerca todo esto y para mí eso es un gran ejemplo de trabajo y sacrificio. También tengo como referente artistas como Tiesto, Armin Van Buuren porque han sabido mantenerse y por la gran trayectoria que tienen que es admirable.
ENTREVISTA
27
Al principio cuando me inicie en el aprendizaje para ser Dj fue por mi cuenta, me compre una controladora una de las mas económicas y empecé a mirar videos tutoriales, videos de directos de Dj´s, mezclaba y cuando me equivocaba empezaba otra vez y miraba porque me había salido mal, pero hubo un punto en que necesitaba algo mas necesitaba saber utilizar todo lo que me podría encontrar a día de hoy en una cabina en cualquier club del mundo, necesitaba tener esa cultura musical y la psicología necesaria para afrontar cualquier sesión y como todo trabajo tiene su formación, la de ser Dj igual, también requiere de su formación y de sus horas de aprendizaje. Gracias a un amigo y compañero Dj conocí Plastic (Academia Oficial de Dj’s y Productores) y me informe sobre ellos y vi que ofrecían lo que realmente necesitaba y no me lo pensé dos veces en apuntarme al curso.
ENTREVISTA
29
A partir de ahí gracias a todos los profesionales
También me encanta realizar sets de Tech
que te daban sus consejos sus técnicas y te
House, porque es como algo diferente a lo
permitían poder practicar con las ultimas
que habitualmente suelo hacer y me apasiona
herramientas que salían en el mercado, pude ir
probar cosas nuevas y ponerme nuevos
creciendo técnicamente y profesionalmente.
retos, aparte soy un apasionado de la música electrónica y cualquier género musical es de mi agrado, me gusta adaptarme a lo que la sala requiere y sobretodo agradar al público de la
Si me llegas a decir hace dos meses que iba a ganar un concurso de Dj’s y en Ibiza te diría que ni en broma, pero sucedió, ganar el concurso de Lovin Ibiza ha sido algo mágico y este logro me sirve para coger mas fuerzas y seguir trabajando aun más duro día a día. Haber podido realizar un Set en Bora Bora y en Space
sala, siempre manteniendo mi línea musical. Un día un gran amigo mío que se dedica a la música rock me dijo que un buen músico tiene que saber tocar todo tipo de estilos, yo pienso igual, un buen dj tiene que saber mezclar todo tipo de música.
para mí ha sido una gran logro pero sobretodo una gran experiencia. La isla tiene algo mágico para todos los Dj’s que amamos esta profesión y haber podido vivir esta experiencia para mí
Proyectos tengo muchísimos en mi mente pero
ha sido algo único.
de momento estoy más centrado en seguir trabajando mi imagen, seguir progresando en mi carrera y sacar mis primeras producciones.
El estilo que más me define es el Progressive House, House, Electro House él porque es muy difícil de explicar, es un sentimiento muy fuerte que me transmite.
Agradecerte tu apoyo y colaboración
30
EVENTOS
31
DEADMAU5 CONFIRMADO COMO
HEADLINER
DEL
FESTIVAL MADRILEÑO DE ELECTRÓNICA A SUMMER STORY ABIERTO UN CUPO DE 5.000 ENTRADAS DURANTE 72 HORAS A 45€
Deadmau5 se coloca en lo más alto del cartel del festival madrileño
que
ya
había
confirmado las actuaciones de Paul Kalkbrenner, Oliver Heldens, Don Diablo, Joris Voorn, Âme, Paco Osuna, Lost Frequencies y Dj Nano. La organización ha vendido ya más de 8.000 abonos y ha puesto un nuevo cupo a la venta de 5.000 entradas a un precio de 45€ durante 72 horas, a través de www. asummerstory.com
32
ARTICULO
ARTICULO
33
La compositora, cantante, modelo y actriz ROMY LOW irrumpe una vez más en la escena musical con su nueva apuesta pistera esta vez junto a SERGI SÁNCHEZ...BAD GIRL. BAD GIRL ha consiguiendo en sus primeros días el Nº2 en ITUNES y entrar una vez más en tan sólo 2 semanas en la principal lista dance del país MÁXIMA 51 CHART como la entrada más fuerte y escalando nada menos que 21 posiciones en 3 semanas..! Muy pronto más de ROMY con un nuevo tema para este verano retomando su esencia popera y que no dejará a nadie indiferente...
36
PIONEER
Descubre los controladores DDJ-RB y DDJ-RR - para rekordbox DJ con Sequence Call y Salida Master para PC Estamos ampliando nuestra gama de controladores para rekordbox dj con el DDJ-RB y el DDJ-RR. Ambos tienen dos canales, y el DDJ-RR incluye Deck Select para poder cambiar entre los cuatro reproductores rekordbox dj mediante un solo botón.
Los controladores incluyen botones con
DDJ-RB es todo lo que necesitas para empezar
nuevas características para la actualización
a utilizar la opción Performance del programa
rekordbox 4.1.1 que se lanza hoy, incluyendo
rekordbox dj. Está diseñado para utilizarlo
Sequence Call, que te permite crear y guardar
como un equipo profesional con botones de
secuencias de loops que luego reproducimos
referencia como Play/Cue, Jog Wheels y un
sin tocar el ordenador.
vúmetro de nivel.
El DDJ-RB y el DDJ-RR son también los primeros
Se
controladores con Salida Master específica
(Performance Pads) para disparar Hot Cues.
para PC, para poder reproducir la salida
Incluye Beat Jump, Pad FX y Slicer, además hay
principal a través de los altavoces internos
un botón para la nueva función Sequence Call.
del ordenador o de un altavoz de sobremesa conectado, mientras utilizas los auriculares al mismo tiempo. Los dos nuevos controladores vienen equipados con la opción Performance de rekordbox dj por valor de 139€. El nivel de entrada con alimentación USB del
pueden
utilizar
pads
de
directo
Este controlador de peso ligero, flexible, incorpora la Salida Master compatible con PC y es perfecto para su uso en viaje – llévalo ajustado al cuerpo con la nueva bolsa de protección DJC-B/WEGO3+BAG, disponible por separado.
PIONEER
CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES DEL DDJ-RB 1.
La distribución del controlador es
idéntica a rekordbox dj para un control nativo Mezcla instintivamente gracias a los Jog Wheels, los botones Play/Cue, faders y botones del Mixer, ganancias, vúmetros de nivel de salida y los botones exclusivos para loops, distribuidos exactamente igual que en el software rekordbox dj.
2.
37
PC Master Out - Utiliza altavoces
externos y auriculares para el controlador Para mayor flexibilidad, puedes escoger escuchar tus mezclas a través de los altavoces internos del ordenador o altavoces de sobremesa conectados o reproducir a través de unos altavoces inalámbricos, y a la misma vez utilizar los auriculares del controlador para escuchar música de la unidad principal, de forma independiente.
38 3.
PIONEER Performance Pads con función Sequence Call para mayor libertad creativa
Crea secuencias de muestras y accede a ellas, a continuación, sin tocar el ordenador. Gracias al botón Sequence Call. Además dispara Hot Cues, Pad FX, Beat Jump y Slicer mediante sus ocho Pads para directo. 4.
Otras funciones
o
Tarjeta de sonido integrada – Simplemente conecta el DDJ-RB a tu ordenador mediante un
cable USB o
Graba – en rekordbox dj con el mismo cable USB
o
Alimentación USB – no necesita cable AC de corriente
o
Entrada MIC de alta calidad – Libre de distorsión incluso con volúmenes altos
o
Portátil – Diseño ligero y asas
El DDJ-RR añade a estas características,
Las controladoras DDJ-RB y DDJ-RR estarán
todos los rasgos principales de una cabina
disponibles a partir de finales de mayo con
profesional. Mantén el control con sus grandes
un PVR de 249 € y 699 € IVA incluido,
Jog Wheels, con iluminación On Jog y Pads
respectivamente.
para directo, multicolores personalizables. Sé
vienen equipadas con el rekordbox dj Plus
creativo con el Modo Slip y Release FX, y pulsa
Pack sin cargo adicional (valorado en 139 €
el nuevo botón Sequence Load para cargar
IVA incluido).
tus muestras en el reproductor y haz scratch con ellas. Con múltiples entradas y salidas que ofrecen conectividad flexible y la opción de utilizar el DDJ-RR con el software rekordbox dj o, como un mezclador independiente de 2 canales, utilizando múltiples reproductores o giradiscos.
Ambas
controladores
El DJC-B/WEGO3+BAG bolsa de protección, diseñada para el DDJ-RB, el DDJ-SB, el DDJ-SB2 y el DDJ-WeGO3, estará disponible a partir de finales de mayo a un PVR de 65€, IVA incluido.
PIONEER
CARACTERÍSTICAS EXTRAS DEL DDJ-RR
Pads de caucho de alta calidad
1.
o
Su diseño parece y tiene el tacto de
39
Dual VU level meter – ver el master
una cabina profesional
out y channel levels en todo momento.
Los controles del DDJ-RB y del DDJ-RR
o
incluyen además:
cualquier punto del tema con un toque del
o
Grandes Jog Wheels con visualización
On-Jog – selección de sensibilidad para scratch, y personalización de la iluminación On-Jog que indican el estado de cada reproductor (por ejemplo, ‘en el aire’) o
Performance Pads multicolores y
personalizables – Asigna colores para tus Hot Cues en rekordbox y luego dispáralos con los
Búsqueda Modo “Aguja” – Salta a
dedo o
Plato de aluminio pulido.
2.
Controles exclusivos para las funciones
de rekordbox dj o
Sequence Load – carga una secuencia
de muestras en un reproductor para scratchear y manipular el sonido como si se tratara de otra pista.
40
o
PIONEER
Slip Mode – Modo Slip mantiene la reproducción del tema, en silencio, mientras suenan
loops, reverse o Scratches, y vuelve al mismo punto al terminar los FX. o
Release FX – Sal de patrones FX complejos seleccionando vinyl brake, echo o back spin y
girando el dial. 3.
Entradas y salidas múltiples para una conectividad más flexible
Conéctalo a un sistema profesional de PA utilizando las salidas XLR balanceadas, y monitoriza la mezcla a través de la salida booth. Utiliza el DDJ-RR como un mezclador independiente de 2 canales para multireproductores o giradiscos, gracias a las entradas de línea y phono. 4.
Audio de Alta Calidad
El DDJ-RR incorpora la misma circuitería en las salidas Master y Booth que el controlador profesional DDJ-RZ. 5.
Diseño portátil
Llévate el DDJ-RR a tus bolos gracias a sus asas y su diseño ligero. 6.
Otras funciones
o
Elige entre alimentación USB o AC
o
Dos salidas de auriculares – Jack de 3.5-mm y/o ¼ de pulgada
o
Preparado para DVS – necesita rekordbox dvs Plus Pack (109€)
PIONEER
41
FUNCIONES ADICIONALES DE REKORDBOX
pueden usar al mismo tiempo que la Salida PC
4.1.1
Master Out. Esto será posible después de una
•
Funciones del micrófono en el panel de
mezclas: EQ de 3-bandas, Mic FX, botón habla y micrófono on/off. •
Sólo para DDJ-RB y DDJ-RR:
o
PC Master Out: reproduce música a
través de los altavoces internos del ordenador o altavoces de sobremesa conectados, utilizando al mismo tiempo la salida de
actualización de software, aproximadamente en junio de 2016) o
Sequence Call: botón de hardware para
seleccionar y reproducir tus secuencias de muestras almacenadas. o
Sequence Load: para cargar tus
secuencias de muestras almacenadas al plato y hacer scratch (sólo DDJ-SR).
auriculares del controlador (las entradas
o
Expanded settings: pestañas dedicadas
line/phono y booth out en el DDJ-RR no se
en el panel de configuración.
42
ENTREVISTA
compañeros de los cual, Dj Sylvan, Aldus Haza, Dagon, Newton, Double Vision, Chimo Bayo, etc… Hola, en primer lugar gracias por hacerme esta entrevista, en cuanto a esta pregunta creo que sería mejor preguntárselo alguien que me conozca, pero yo me considero trabajador leal amante de la música y muy amigo de mis amigos.
Por supuesto la época Italo Dance, y mucho de la época de las guitarras son varias etapas vividas los finales de los 80,90´s 2000 hasta ahora piensa que mi trayectoria he pinchado en las salas como: Topic, Kum, A.C.T.V. Spelbilder, Tabu, The Face, Pacha y
me ha dado la
oportunidad de poder disfrutar varias etapas musicales y compartir cabina con grandes Yo trabajaba en una joyería a comisión tanto
compañeros residentes e invitados.
produces tanto ganas y me pase a vender vinilos de maletero si vendía ganaba sin fijo y todos los Djs me apoyaron compraban y me iba bien la verdad
Todos y cada uno de ellos, los que he logrado de momento, espero lograr más aun....
Háblanos de tu trayectoria profesional Es muy larga empecé desde muy joven cuando se pinchaba con vinilos y tengo muy buenos recuerdos era todo de otra forma y muchos
Desde los más grandes internacionales al más humilde de un pub local sea David Guetta
ENTREVISTA
43
44
ENTREVISTA
o Dj compañero que empieza, o conocí en el concurso cuando se realizaba Sona La Dipu junto Pro Dj De cada uno de ellos se aprende algo desde la humildad hasta el corte, descubres que no ponías porque no lo habías escuchado o desconocías de ese artista.
Es un gran orgullo poder estar presente tanto en los de aquí y más en los de fuera de nuestras fronteras representando nuestro País. Nos imaginamos que has viajado mucho. Si y es un placer me encanta (solo que me mata las horas muertas del aeropuerto, menos mal que la tecnología el móvil, portátil la lectura hace que sea menos pesado)
Desde Buenos Aires, Alemania, Republica Dominicana, Miami, Tunez, Oran, Croacia, medio mundo, me encantan mucho su gastronomía de todos, me gusta probar sus platos típicos e intento pasar sueño y ver el País y pienso ya
ENTREVISTA
45
dormiré en España con lo cual me sacrifico y eso hago, ver más de lo que no sea hotel aeropuerto y el club donde me contratan... ¿Cómo es Víctor Pérez en la intimidad de su entorno? Igual que en la cabina una persona abierta que da bola hasta una farola ,que le mola mucho leer la prensa, las redes sociales, el cine, la política, las tertulias, las series me tienen enganchado por supuesto la música y sacar horas para estar en casa sofá + peli je je + ordenador y poder salir al cine con mi mujer y cenar sushi.
No para nada soy igual solo que no mezclo mi vida personal con la profesional pero soy igual en ambas .pero las diferencio a la hora de trabajar.
Estamos de lleno como sabéis imagino estoy en el grupo Vfv (Vicente Ferrer ) y resto de compis con Baccanali empezamos ya la gira de lleno los bolos, además ahora saldrá el nuevo álbum House de Luxe Vol,3 de Vicente Ferrer & Victor Perez,
junto con el de Baccanali Ibiza 2k16 además de
Por ultimo dar las gracias a Arturo Herranz, Jose
los tracks nuevos y remezclas junto a: T.Tommy,
Vt de Contraseña Records, Juanjo Carbonell
Siri Umann,Yas Cepeda, Dario Nuñez, Juan
, Cristina giner y todos mis compis de fotur
Gimeno, Richard Grey, Phil Daras, para otros
y Prodj, José Madero (Kum Manises /Vfv),
artistas como: Federico Scavo, Robbie Rivera,
Carlos Monsell (Caco), Carlos Jaen, Vicente
o para un tema que está muy buscado que se
Ferrer (Vfv Baccanali) Pedro Cerda y todo
usó para el anuncio de la Tele del perfume
el Staff Vfv y toda mi familia. Todas las salas y
Clandestine Ibiza.
agencias apuestan por nosotros y por supuesto
Sellos como Pacha records y por el sello Deep Passion, Electroscene, también saldrán lanzamientos muy potentes y algo muy especial que nos hacía mucha ilusión la banda sonora de La Ruta la Seda para la Agencia Valenciana de Turismo Valenciana (Unesco )el cd digipack se Titula Mar de Seda se presentara el día 3 de junio en la sala Umbracle de la Ciudad de las Artes y las Ciencias.
los lectores y todas las personas que siguen mi música y los que nos vemos en la pista de baile en cada cita.
48
ARTICULO REIK PRESENTA LA NUEVA VERSIÓN DE SU SENCILLO “YA ME ENTERÉ” EN COLABORACIÓN CON NICKY JAM DISPONIBLE EN PLATAFORMAS DIGITALES.
Reik presenta la nueva versión de su sencillo
“Fuimos muy afortunados de hacerlo con
“Ya me enteré”, esta vez en colaboración con
alguien que ya es un amigo y con quien se generó
la sensación del género urbano Nicky Jam. Este
un ambiente de cariño, admiración y confianza.
tema fue producido por Saga WhiteBlack
Nadie nos obligó a nada ni buscábamos subirnos
y es una canción que marca el debut de la
a un tren que no necesariamente nos quedara,
agrupación en dicho género. La versión original
fue más un experimento con un artista que
de “Ya me enteré” se posicionó en los primeros
admiramos además del cariño que sentimos
lugares de radio en México, Estados Unidos,
por Nicky.
Centroamérica y Chile.
ARTICULO
49
Creemos que de ese experimento resultó
Al incursionar en el género urbano, la agrupación
una gran canción y nos dejó la experiencia
quiso hacerlo de forma contundente, creando
inolvidable de saber que podemos estirar la
una versión que destacara por su frescura y lo
liga tanto como queramos. Ahora la última
diferente que es de la balada.
palabra la tiene la gente” Jesús Navarro.
“No queríamos que fuera un remix de “Ya me
La grabación de esta versión ocurrió en
enteré”, teníamos ganas de que si hacíamos
Medellín, donde Reik se reunió con Nicky Jam
algo urbano, se sintiera honesto como si
para mostrarle la versión original de “Ya me
hubiera nacido desde el principio así y creo
enteré”.
que lo logramos y ojalá que le guste muchísimo
“Le enseñamos la balada y le dijimos que queríamos hacer algo con él, hubo una conexión inmediata porque aunque Nicky maneja el género urbano, es muy claro que su sello es contar historias de amor y desamor. Lo podemos escuchar con “El perdón” que es una historia muy clara. Al mostrarle “Ya me enteré”, le gustó mucho el tema y conectó con las palabras, así que le pidió a su productor que le pusiera un beat y empezó a improvisar con nuevas frases, melodías e incluso como podrán ver, cambios en la letra. En cuestión de media hora, Nicky lo escribió, lo cantó y nos encantó. “Julio Ramírez.
a la gente.” Bibi Marín. Para más información de Reik, visita: www.twitter.com/reikmx www.facebook.com/reik www.youtube.com/reik
ARTICULO
51
Tras haber lanzado a principios del mes de Mayo un completísimo EP de hasta 4 cortes enStereo Productions (“Submarine”) el incombustible dúo veneciano regresa a la carga con nuevo trabajo para Yoshitoshi Recordings: “Walking On My Own”, el cual además viene acompañado con vídeo-clip
El tema principal de este nuevo trabajo recién salido (30 de mayo) contiene los vocales deEtham Grow, lo cual hace más pegadizo si cabe este corte de techno-house y bajos vibrantes. La cara B del disco es para “Pick Up The First Apple”, otro bocado perfecto lleno de micro-melodías para la pista de baile.
52
ARTICULO
Greg Kozo
En no sé cuántos años de carrera, este parisino
El robot -que además se pasea por ciudades
amante de la electrónica (Greg Kozo es
como Bangkok o Tokio- no tiene tampoco mal
sinónimo de French Touch con tintes houseros)
gusto “enamorándose”. En absoluto. Luego lo
jamás se las tuvo que ver antes con un robot
que pase por sus baterías, es otra cosa... Las
de juguete tan salido y deseoso de entablar
actrices tan campeonas que aparecen en el
una relación con una chica de carne y hueso.
vídeo son Carlotta Laurier, Nam Aun Kunkanya
Elnuevo vídeo-clip “You” nos relata tres de
Jaroonpan y Shizuka Minagawa.
esas intentonas.
ARTICULO
Dicho vídeo-clip está dirigido por el propio Greg Kozo y es una idea original de su endiablada cabeza junto a la de Christophe Tastet. “You” pertenece al recién estrenado EP del mismo título donde se esconde otra joya original de nombre “Signs” y un remix del tema principal a cargo del respetado productor francésI:Cube (mitad de Chateau Flight).. El single “You” es el primer adelanto del LP “This is Not Hollywood” que verá la luz el próximo mes de noviembre vía Roy Music.
53
56
MODA
Nombre: Elena Vázmed Edad: 21 años ¿ De dónde eres?: Las Palmas de Gran Canaria. Profesión: Modelo y Actriz.
Nombra alguna característica que un modelo debe de tener para triunfar Pues porque me gusta la moda y desde
Alguna característica que no sea usual, como
pequeña siempre me gusto.
por ejemplo las cejas de Cara Delevigne.
Michael Kors Que tengan paciencia y que trabajen duro, que todo esfuerzo tiene su recompensa
El fotógrafo alemán Juergen Teller
De momento a ninguno.
Pues entreno Kick Boxing 5 veces en semana y
Me gusta todo.
aparte una dieta equilibrada.
MODA
57
MODA
58
Para Internartional Up!
Supongo que mi forma de ser, el físico...
Pues posar para Vogue me encantaría.
Un Shooting Ficticio para Milka y un pase con la diseñadora Cristina Aragón.
Me encantan!
Si, en cine, he realizado 8 cortometrajes y
el
verano
pasado
protagonice
un largometraje en Lanzarote que actualmente está en postproducción.
MODA
59
No, me presente a un casting y dio la casualidad que me cogieron.
Gracias a la agencia International Up!
ComencĂŠ con 18 aĂąos.
De momento nadie.
Barra de labios rojo mate.
Fue en la Fashion&Friends 2015
60
MODA
Paso el tiempo con mi familia, amigos, hago
Me defino una chica con las ideas claras, con
deporte y alguna fiesta algún sábado que otro.
mucha madurez para la edad que tengo, soy resolutiva y muy pocas veces me rindo.
Poder asistir al Festival de Cannes En pegarme una ducha. Vogue Por la noche, me encanta el silencio de la noche. Algunas tienen un talento natural y muchas ganas, a veces solo hace falta eso.
pasarlo con la familia o amigas
Dormir! Me encanta Miranda Kerr e Irina Shayk
Si tienes tus cosas claras no.
Que haga lo que haga, me dedique a lo que me dedique sea la mejor. Y que haga lo que me haga feliz.
La verdad que ninguna. La senda del perdedor, de Charles Bukowsky
MODA
Las playa
Que sea paciente y que sepa elegir bien en todo momento.
Supongo que por Facebook o Instagram
PreďŹ ero llevarme una sorpresa Muchas gracias por prestarme tu tiempo
No, todo genial.
61
62
ARTICULO
PACHA Y MARTIN SOLVEIG REVELAN LA PRIMERA OLEADA DE ARTISTAS DE SU FIESTA SEMANAL MY HOUSE En Pacha Ibiza todos los miércoles desde el 25 de mayo al 5 de octubre...
Diplo Mark Ronson Tchami The Avener Blonde Boys Noize Shadow Child Clean Bandit (DJ set) The Magician Dillon Francis ...y muchos más aún por confirmar
ARTICULO
63
64
ARTICULO
Siguiendo la noticia de que el productor
Junto a ellos, sus colegas franceses Tchami &
parisino vuelve este verano a la isla blanca;
The Avener, la estrella alemana del techno más
Martin Solveig y Pacha revelan hoy parte de
punk Boyz Noize y el maestro del underground
la infinita lista de actuaciones programadas los
Shadow Child.
miércoles en ‘My House’.
Los sonidos más house del duo inglés Blonde, el
Trabajando juntos a lo largo de los últimos
tirano de la música electrónica Dillion Francis,
años, los co-fundadores residentes de Pacha
el titán belga The Magician y los excéntricos
han alimentado la marca hasta convertirla
de Clean Bandit también se encuentran entre
en lo que es hoy, desarrollando así mismo el
los djs y productores que pisarán el famoso
enorme éxito de esta gran casa. Este verano
club ibicenco entre el 25 de mayo y el 5 de
2016, Martin Solveig y Pacha prometen a sus
octubre.
seguidores congregar el mayor reparto de súper estrellas en hasta la fecha.
Pero esto no es todo, en las próximas semanas ‘My House’ adelantará un nuevo listado de
Entre los artistas que acompañarán a lo largo de
grandes nombres hasta completar un 2016
la temporada estival al creador del hit inglés
que pretende sobrepasar las expectativas y
“Intoxicated” se incluyen los polifacéticos y
ofrecer uno de los programas más eclécticos
mundialmente famosos dentro del panorama
hasta la fecha.
de música dance, Diplo y Mark Ronson.
ARTICULO
65