To Madrigal Singers 2010-2011. Laura Coster, Director Downers Grove South High School, Illinois
After I Am Gone
° 3 Rubato q=75 ∑ SOPRANO & b 4
∑
3 & b4
∑
William Shakespeare (Sonnet 71)
ALTO
TENOR
BASS
Piano
¢
me
& b Ϫ me
& b œ™ ‹ me ?b œ™ ¢
{
? b 43
{
° & b œ™ 6
3 & b4 ‹
me
œ & b ‰ œJ ?b œ œ
∑ ∑
∑
Ó
∑
∑
Ó Ó
∑
mp
‰ j œ œ œ™ œ
for
No lon - ger mourn
for
‰ j œ œ œ™ œ
∑
Ó
∑
‰ j œ œ œ™ œ mp œ œ œ™ j ‰ œ
No lon - ger mourn
j œ œ œ b˙ ™
˙
j œ œ œ b˙ ™
˙
j œ œ œ b˙ ™
˙
when I am
dead.
Then you shall hear
dead.
dead.
when I am
dead.
œœ œ œœ œ ˙ ˙
‰ j œ œ œ™ œ
Then you shall hear
œ œ œ b˙ ™ J
when I am
‰ j nœ œ nœ ™ œ
˙
‰ œJ œ œ œ™ œ ™ ‰ J nœ œ œ
œ œ œ nœ J œ
œ nœ œ œ™ J
the sur-ly su
j œ œ œ œ™
the sur-ly su
œ œ œ œ™ J
j œ
for
œ J
for
œœ
œ œ J
-
-
œ J
llen
j œ
llen
œ J
Then you shall hear
the sur-ly su
-
llen
Then you shall hear
the sur-ly su
-
llen
œ œ œ œ™ J
j œ ‰ n œ œ œ œœœ œ œœ œœ ‰ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ bœ œ j bœ œ J œ ‰ œ œ œ nœ œ ˙˙ œ ˙™
‰ œbœ œbœ œ œ œ œ bœ jœ œ
j œ
mp
No lon - ger mourn
∑
j œ
No lon - ger mourn mp
bœ 3œœ œœ œ œ nœ & b 4 œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ nœœœ œ œ œ œ bbœœ œ œ œ œ ‰ mp œ œ™ ? b 43 ‰ œj œ œ œ œ jbœ ™ œ j bœ ™ œ j œ ≈J œ ˙™ œ œ œ œ
when I am
Belford Hernandez
Copyright Belford Hernandez © 2010
This score is not licensed for performance. Please visit MusicSpoke.com to purchase performance copies. www.belfordhernandez.com
œ J
œ nœœ œ œ œJ œ œ œ œ ˙˙
2
° ncresc. ˙ &b œ 11
˙
Œ
Œ
œ œ œ
p
bell.
war
&b ˙™
cresc.
b˙
bell.
& b ˙™ ‹ bell.
cresc.
n˙
&b Ϫ
œ œ nœ œ bœ œ œ
œ
mf
Give
bell.
cresc.
? b j œ™ bœ
œ
œ
° cresc. ˙™ j &b ‰ œ œ œ œ œ ˙™ 15
that I am fled.
j &b ‰ œ œ œ œ œ ˙™ cresc.
that I am fled. cresc.
& b ˙™ ‹ fled. ?b ˙™
{
œ
Give
cresc.
¢
mf
˙
? #˙ ™ ¢ b
{
Œ
cresc.
fled.
˙™ ˙™
≈ œ œ œ bœ ˙˙
œ
Œ
Œ
ning
to the
p
Œ
œ œ œ war
œ œ œ™
œ œ
ning
j œ œ™
to the
œ œ
œ J
œ œ
that
war- ning to
the world
that
œœœ n˙˙
œœœ ™™™
Subito mp
Ϫ
j œœ œj œ œ œœ œ ˙ ˙
world
œ J
the world
œ J
world
œ œ #œ
war- ning to
œ œ œ™
œ
I
am
I
am
œ œ œ# œœ œ œ
j œœ J
j œ ˙
œ œ nœœ œœ #œ™ œ™ with
vi - lest worms
to
œ œ™
j œ ˙
œ
œ œ bœ ™
j œ
œ œ™
j œ b˙
œ œ™
From this
Subito mp
vile world,
From this vile world, Subito mp
with
vi - lest worms
to
œ
œ œ œ™
From this
vile world
with
vi - lest worms
to
j œ b˙
œ
œ œ #œ ™ œ œ b œ™
œ J
vile world
with
vi - lest worms
to
nœ œ ™
Subito mp
œ œ œœœ œ œœ œœ ˙ œœ œ ˙
From this
œ nœœœ & b œ œœ nœ œnœ œœœ œœ ˙ n œœ œ œ œ bœ ˙ cresc. Subito mp ?b ™ ˙ nœ ˙ bœ ˙ œ ˙™ ˙™ n œ ˙ b œ ˙ œ ™ ˙ This score is not licensed for performance. Please visit MusicSpoke.com to purchase performance copies.
˙ bb˙˙˙ b˙ b˙
œj œJ
° &b ˙™ 20
dwell:
& b n˙ ™
dwell:
& b n˙ ™ ‹ dwell:
? n˙ ™ ¢ b ˙™
{
nœ œ œ œ nœ b n œ ‰ œ & n œ nœ dwell:
?b
œ
Ϫ
° b f & Œ 24
A tempo
f
&b Πf
¢
&b Œ ‹ ?b Œ
{
f
˙
U ˙™
=
U ˙™
=
∑
Ó
U ˙™ U b˙™ ˙™ u
Na - y, = poco a poco
‰
Rit.
œ
bœ ™
U ˙
œœ œœ œœ œœ bb˙˙
œœ
If you read this
line,
re
œœ œ œ
˙
œ
If you read this
line,
re
œœ œ œ
˙
œ
If you read this
line,
re
œœ œ œ
˙
œ
If you read this
line,
re
Na - y,
˙˙ ˙
poco a poco
œ œ™ nnœœ œ œ™ -
-
mem- ber not
œ œ œ™
mem- ber not
œ œ œ™
U™ ˙
U b˙
U œœ u
3
U ˙™
œ
U ˙ œœœ œœœ œœœ bb˙˙˙ U
˙ ˙
˙™ ˙™
j nœ œœ œœ œœ J
œ
the hand that writ
it;
j œ œ œ œ
œ
œ œ œ œ J
œ
œ œ œ œ J
œ
the hand that writ
-
mem- ber not
œ œ œ™
the hand that writ
-
mem- ber not
the hand that writ
3 bœ bœœ œ œ œ œ œ œ 3 œ b œ œ œ & n œ œœ nœœœ œœ œœ œ œ œbœ œ œ nœœœ nœœ œœ œœ œœœ 3 n œœ œœœ 3 f b˙ nœ ? b œj œ œj œ œ˙ œ œœ œ œ œ œ œ
A tempo
œ
Na - y,
œ œ™ J
Œ
œ œ
œ œ œ
Œ
=
Nay,
poco a poco
= poco a poco
œU œ œ œ œ œ œ
j œ #œ™ J œ™
poco a poco
it;
it;
it; 3
œœ œœ œ œœ œ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ 3
œ œ™ œ™
Ϫ
This score is not licensed for performance. Please visit MusicSpoke.com to purchase performance copies.
3
4
° mf &b Œ 28
mf
&b Œ
mf
&b Œ ‹
? Œ ¢ b
mf
{
œ & b œœœ
?b ˙ ˙ mf
Ϫ
œ œ œ œ For
I
love you
so
For
I
love you
so
œ œ œ œ For
I
For
I
œœœ œ
° &b 32
so
œœœ ™™™
œœœ œ
{
& b œœ œ ? b bœ bœ
œ œ if
thin - king on
œœ œ nœ nœ
that
I
Œ
&b œ œ œ œ œ œ ‹ if thin - king on me œ œ ?b œ œ œ œ ¢ if
I
cresc.
∑
&b Ó
that
œ b œœ œ œ
me
in your sweet
in your sweet
bœ œ œ
œ
cresc.
œ
œ
œ
œ
œ
œ
thoughts would
œ œ
for - got
œ œ ˙
thoughts would
be
for - got
in your sweet
thoughts would
be
for - got
bœ œ œ œ œ œ
œ œ
œ œ œ ˙ œ nœ œ ˙
œ œ œ œ œ j œ™ nœ
œ
œœ
if
on
œ
œ
then should make
œœ œ cresc.
be
in your sweet
thin - king
œ
me
œ
me
make
woe.
œ
œ
œ
then
should
make
rit.
œ
œ
woe.
œ you
˙ n ˙˙˙ œ œ
rit.
œ
then should make
œ
œ œ ˙
-œ œ U ˙
˙
œ
for - got
-œ œ -œ œ -œ œ
cresc.
cresc.
be
rit.
on
œ
œ œ ˙
œ œ œ œ
thin - king
œ
œ
thoughts would
j œœœ bœ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ j bœ ™ œ
˙™ ˙™
œ œ œ œ
I
œj œ œJ œ
Ϫ Ϫ
love you
œ œ œ
I
œ œ J
so
œ œ œ œ
j œ œ
that
Ϫ
love you
bœ œ œ
that
Ϫ
œ œ œ œ
œ œ J
˙™
U ˙™
woe.
˙™ ˙™
rit.
œ œ
woe.
U ˙™
rit.
˙˙˙
U ˙
œœ œœ
œœ œ ˙ ˙
This score is not licensed for performance. Please visit MusicSpoke.com to purchase performance copies.
U ˙˙ ˙
U œ œ
5
° &b
36 A tempo
∑
Ó
∑
∑
&b ‹
∑
∑
Ó
∑
say,
you
?
¢ b
∑
∑
∑
Ó Ó
∑
‰ j œ œ œ™ œ
j œ
you
‰ j œ œ œ™ œ
j œ œ œ b˙ ™
˙
& b Ϫ
j œ œ œ b˙ ™
˙
j œ œ œ b˙ ™
˙
look
u - pon this
look
¢
u - pon this
& b œ™ ‹ look ?b œ™
j œ
œ œ œ™ ‰ œj O, mf
if
O,
if
{
look
&b œ œ œ
u - pon this
œœ
‰
verse.
‰
verse.
verse.
verse.
œœœœœœ ‰
˙ bœ œb œ œ œbœ
? b ‰ œj œ œ œ œ bœ ™ ˙™ œ
˙
bœ œ
‰
you
œ J
I say
you
‰ œj œ œ œ œ ˙™
j œ
nœ œ nœ ™
I per - haps
com
j œ
œ œ œ™
I per - haps
j œ
com
œ J
œ œ œ™
œ J
When
‰
I say
œœœœœœœœœœœœ
When
œ œ œ b˙ ™ J u - pon this
if
mf
œ œ œ œ œ œ œbœ œ œ œœ œœ œ œ œbœbœ œ nœ nœ œ œ œ œ bœ œ œ œ n œ n œ b b œ & œ nœ œ œ œ œ œ œ œœ dolce rit. œ ˙ œ ? b œ ˙˙ bœ ˙ b˙ œ œ œ œ œ œ œ œ
41
I
I say
A tempo
° & b œ™
if
mf
O,
∑
j œ
mf
‰ j œ œ œ™ œ O,
&b
{
∑
œ J
When
I per - haps
nœ œ œ ™
com
When
I per - haps
com
œ J
œ œ œ œ b œ œ œbœ j œ œ œbœ œ œ nœ n œœ œœ bœœ œ œ j bœ ™ n œJ œ œ
This score is not licensed for performance. Please visit MusicSpoke.com to purchase performance copies.
œœ œ œ
œ J
j œœ œ œJ
6
° nœ œ œ™ &b 45
pound - ed am
&b
œ œ œ™
pound - ed am
& b œ œ œ™ ‹ pound-ed am
? œ œ œ™ ¢ b
{
pound - ed am
& b œœj nœœœ j ?b œ œ œ œ
œ nœ ˙ J
œ
with clay,
do
j œ ˙™
œ
b˙
with clay,
œ ˙™ J
do
˙
œ #˙ ™ J
œ do
with clay,
œ
n˙
with clay,
j œœ œ œj œ
œœ œ œ
° œ œ œ œ &b 50
˙
rit.
nœœ ™™ œ™ b˙ ™ b˙ ™
do
œ œ œ œ J
œbœ
j bœ ™ nœ
˙™
rit.
? ™ ¢ b˙
{
?b ˙
œœ œ œ
j œ #œ ™
as
my
cresc.
so much
œ J
œ œ œ™
not
œ œ œ™ not
so much
Ϫ
as
my
œ J
cresc.
as
Ϫ
my
Œ œ œ œ œ ˙ e - ven with my life
‰ œj œ œ œ
Œ œ œ œ œ ˙
‰ œ œ œ œ J
Œ œ œ œ œ ˙
mf
But let your love
ff
mf
ff
mf
‰
my
so much
But let your love
˙™
hearse.
rit.
not
e - ven with my life
But let your love
rit.
˙ &b ˙
œ œ œ™
‰ œj œ œ œ
n˙ ™
&b œ ˙ ‹ hearse.
as
poor name re -
cresc.
mf
˙™
hearse.
so much
œ œ #œ J j œ œ œ
poor name re -
j œ œ œ
poor name re -
j œ œ œ
poor name re -
#œœ œ œ
A tempo
ff
ff
rit.
not
Ϫ
cresc.
œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œnœ # œ œ œœ cresc. j œ™ œ nœ œ œ œ œ nœ
hearse.
& b ˙™
œ œ œ™
j œ
œ œ n œ œ
nœ œ ff œ™ ˙ œ
œ
e - ven with my life
˙™
˙™
˙
But
let
life
A tempo
‰ œj œ œ œ bœ œ œ mf œ ˙ ˙
œ de -
œ
de -
œ de -
œ œ
de -
Œ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ ˙™ œ œ ˙™
˙™ ˙™
This score is not licensed for performance. Please visit MusicSpoke.com to purchase performance copies.
7
° b˙ ™ & b b ˙™ 55
˙ ˙
cay,
lest
& b ˙™
˙
™ & b b˙ ‹ cay,
cay,
? b˙ ™ ¢ b b˙ ™
{
cay,
& b bbœœœœ
˙™ ˙™
?b
° 4 ™ & b 4 ˙˙™ 59
moan.
4 & b4
b˙ ™
moan.
4 & b 4 b˙ ™ ‹ moan.
? 4 ¢ b4 ˙ ™
{
moan.
bœ œ
˙
œ lest
the
bœ
œb œ œ bœœœœ ˙ œ b œ b œ œ œœ b˙˙˙ œ œ bœ œ œ 3 3 b˙ b˙
œ
And
lest
bœ œ
42 œ
the
42 nœœ œ 42 œ
cresc.
mock you poco a poco
with me
af
œ
œ
œ
œ
œ
œ œ
dim.
look
dim.
bœ
world
nœ # œœ
œ
look
b œœ
dim.
nœ œ
#œ bœ
œ
œ œ
ter
I
am
œ
bœ œ
œ
œ 44
œ
44
bœ
44
œ œ
you mock poco a poco
with me
ter
I
am
gone.
œ
œ œ
bœ bœ
bœ œ
as cresc.
And
mock
you
with me
af
ter
I
am
gone.
-
œ your
œœ œ
U w
œ
œ œ bœ œ
your
gone.
bœ
œ
am
your
U w w u
bœ bœ
bœ
I
œ
ter
And
with me
œ
look
af cresc.
œ
mock you poco a poco
-
cresc.
bœ
œ
world
the wise world
bœœ œœ
œ œ
œ bœ
dim.
42 nœ œ bœ
poco a poco
bœœ œ œœ And
œ
œ
dim.
the wise world should look in - to your
42 œ
lest
b˙
42 nœ œ œ
gone.
U w
U w w u
bœœ œ 4 œ ˙ & b 4 bœ œ œ œ œ œ bœœ œ œœœ œ œ œœœ œ œ bbœœœ bœ œœœ œ bœœœ œœ n˙˙˙ cresc. poco a poco ™ b ˙ œ œ b œ bœœ b˙ œ U ? b 44 ˙ ™ b b œ nœ bœ b˙ w b œ œ bœ b œ w bœ This score is not licensed for performance. Please visit MusicSpoke.com to purchase performance copies.
˙˙˙ nU ˙
44 44 44