Patapan for SA choir - divisi to SSA needed, occasional optional SSAA French text: Bernard de la Monnoye (1641-1728), translator unknown
Fermatas should be quite short - only about one beat added to the note length - with only a slight ritenuto on the beat before them.
Animato q = 72
Soprano
& b 44 Ó
p
Alto
4 &b 4 œ œ œ œ œ
p œ nœ œ œ œ
œ œ œ œ œ
F U œ nœ #œ
pat - a - pat - a - pan,
tu - re - lu - re - lu,
tu - re - lu.
˙
‰
S
F
& b œ œ.
œ <
p b & œ œ œ œ œ Wi - llie,
A
bring
œ <
your
pat - a - pat - a - pan,
5
S
& b 44 œ F œ œ. 4 &b 4 pan,
A
œ<
Ro- bin,
7
S
& b 44 ‰
p
œ œ œ œ œ
tu - re - lu - re - lu,
pat - a - pat - a - pan,
9
S
A
œ
li - ttle
drum,
this
P œ n œ œ œ œj
pat - a - pat - a - pan,
43 Œ
pat - a - pat - a -
‰
tu - re - lu - re - lu - re - lu - re
Be mer - ry while you play.
œ<
and
œ
-
lu,
U
43 ‰
œ œ œ œ œ n œ # œJ
come,
And be
œ œ nœ œ œ
f> œ œ #œ œ
pat - a - pat - a - pan,
tu - re - lu, Come,
œ œ œ œ œ
tu - re - lu - re - lu,
œ œ œ
f œ.
pat - a - pan,
Come,
joy - ous Christ - mas day,
44
pat - a - pat - a - pan,
F U œ œ n œ œ œ œj
F 3 ‰ &b 4 œ œ œ œ œ œ œ On this joy - ous Christ - mas day, F 3 &b 4 ‰ œ œ œ œ œ œ œ On
p œ œ œ œ 44
p œ œ œ nœ œ œ œ œ 3 œ. 4
bring your flute
p & b 44 œ n œ n œ œ œ
A
œ œ.
P 43 œ n œ œ œ œ
œ œ œ œ œ
œ <
œ <
Œ
pat - a - pat - a - pat - a - pan.
pat - a - pat - a - pan,
Œ
Œ
F œ œ œ œ œ œ uœ
tu - re - lu - re - lu,
3
Chris Hutchings
œ nœ on
this
‰
44
‰
44
œ
43
mer - ry while you play.
nœ œ œ .
œ
œ
be mer - ry
while
you
œ œ œ.
œ
be mer - ry
play,
43
œ nœ œ you play,
while
fU #œ œ
Œ
fU 44 œ n œ œ œ œ œ œ œ
Œ
44 œ œ .
œ
joy - ous
on
Christ - mas
this
Christ - mas
© Chris Hutchings 2014 This score is not licensed for performance. Please visit MusicSpoke.com to purchase performance copies. http://www.hutchingsmusic.co.uk
day!
day!
Patapan
2
p œ œ &b œ
œ J
11
S
p œ œ œ
tu - re - lu
A
&b Œ
pat - a - pat - a - pan,
j œ
pat - a - pan,
P F œ œ. & 44 J ‰
S
A
4 &4
f
When
When
the men of
pan.
the men of ol - den
œ. œ œ œ œ œ. œ
& œ
praise,
A
& ‰
ol - den
days,
P
to
to
the King
the King
of Kings
F & 44 ≈ # œ œ œ. # œ.
S
A
& 44 # œ fife,
j & 43 œ
20
S
lu,
A
On
the fife
œ n œ.
on
fife
and
drum
œ. n œ. b œ
and
drum
bœ œ œ œ œ
pat - a - pat - a - pan,
gave
p 34 œj
tu - re - lu - re - lu,
praise,
play,
U
bœ
play,
To the King of Kings gave praise,
‰
œ #œ œ œ œ
P ≈ œ 44
pat - a - pat - a - pan
π
44
pat - a - pat - a - pan,
#œ œ œ œ œ
On
cresc.
j œ œ œ œ œ œ nœ bœ œ b œ œ œ œ œ tu - re - lu - re - lu, pat - a - pat - a - pan, tu - re - lu - re π cresc. j ‰ j bœ œ bœ bœ œ œ œ œ œ œ œ pat - a - pat - a - pan,
P œ Nœ œ œ œ
FU œ J
œ nœ bœ œ œ
P FU œ b œ œ œ # œj
tu - re - lu - re - lu,
pat - a - pat - a - pan,
pat - a - pat - a - pan,
& 43 b œ œ œ œ œj
did
pat - a - pat - a - pan,
p 34 # œ œ # œ œ œ
fU œ #œ
œ nœ bœ did
lu,
tu - re - lu - re - lu,
gave praise,
U
œ.
n 44
œ œ nœ œ œ
F œ œ 44 Jœ ‰ œ . œ œ œ # œ < < < œ days, tu - re - lu - re - lu, pat - a - pan, To the King of Kings gave f p 3 4 4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 4 œ. œ œ œ œ œ < < < < œ
P
18
pat - a - pat - a - pat - a -
p œ œ œœ œ
fU # œ # œJ ‰
#œ œ
œ œ œ.
-
pat - a - pat - a-pan,
F ‰ œ œ œ.
16
S
tu - re - lu - re
œ œ œ œ œ . 43 œ
13
tu - re - lu - re - lu,
œ œ œ œ 43 œ
‰
n œ œ n 44 œ #œ œ œ
43 œ œ œ œ œ
œ nœ œ œ œ
‰
tu - re - lu - re - lu,
‰
≈
‰
f œ.
tu - re - lu - re - lu,
This score is not licensed for performance. Please visit MusicSpoke.com to purchase performance copies.
On
f >œ On
œ the
nœ the
43 43
Patapan
. . œ bœ &
œ.
œ
drum
did
22
S
fife
A
and
& œ . b œ. fife and
œ. drum
play,
did
π b œ b œ b œ b œ Uœ 4 &4
play,
So
Ó
π
U 4 &4 Ó
their hearts
U
pat - a - pat - a - pan
& 43 b œ b œ œ
S
lu - re - lu,
A
3 & 4 b œJ
pan,
God
F œ. 4 & 4 œ. F God ƒ 4 & 4 œ.
29
S
A
bœ œ œ bœ œ
pat - a - pat - a - pan,
and man
N œœ œœ
God
œ nœ
œ
and man
f œ. œ 4 & 4 bœ F
lu, More
& 44 b œ œ œ pat - a - pan,
in tune
œœ œœ
F œ.
in tune
More
be
n œœ
day
-
-
day
than
-
œœ
now
œ œ
in tune
come,
œ
be
fife
b œœ
be
come,
b œœ
bœ
œ
to
œœ
-
-
U
44
Œ
œ œ 3 4 tu - re -
pat - a - pat - a -
‰
44
‰
4 4
pat - a - pat - a - pan!
U
œ œœ # œœ œœ œœ . .
tu - re - lu - re - lu - re - lu - re - lu!
day
-
œ to
More
A
to
and man
31
S
P nœ œ œ œ
pat - a - pat - a - pan,
44
3 œ œ 4 œ œ
U œ œœ œœ # œœ œœ ..
‰
Œ
tu - re - lu - re - lu,
pat - a - pat - a - pan,
P œ bœ Nœ œ œ J
U
glad and gay!
π cresc. bœ œ œ bœ bœ
Œ
3
œ œ œ œ œ
tu - re - lu - re - lu,
bœ bœ œ nœ bœ
27
were
π cresc. bœ bœ bœ bœ œ
U
tu - re - lu - re - lu
A
j œ ‰
j ‰ # œ œ œ
25
S
F U ¯ ¯ ˙ œ b œ œ . œ Nœ œ < < So their hearts were glad and gay! U F Œ #œ œ. œ œ œ # œ œ # œ< # œ<
(if insufficient altos, upper alto part may be omitted)
P œ œ œ j œ œœ œœ œ œ 43 œ‰ b œ œ œ œ œœ P pat - a - pat - a - pan, tu - re - lu - re P j 34 œj ‰ œ œ bœ œ œ œ œ tu - re - lu - re - lu,
come,
pat - a - pat - a - pan,
tu - re - lu - re - lu,
44 44
pat - a -
F œ œ œ j 3 œœ œ œ œœ œ # œ œœ œœ œ œœ œ œ œ œ œ 4 # œœ F tu - re - lu - re - lu, pat - a than fife and drum, F 34 j œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
and
drum,
than
fife
tu - re - lu - re - lu,
and
drum,
pat - a - pat - a - pan,
pat - a - pat - a - pan,
This score is not licensed for performance. Please visit MusicSpoke.com to purchase performance copies.
tu - re - lu - re -
Patapan
4 tu - re - lu - re - lu,
f 44 œ .
pat - a - pat - a - pan,
œ œ & # œ œœ œ œ œœ œ # œ œœ œ œ œ
33
S
pat - a - pan,
A
& œj
A
tu - re - lu - re
-
tu - re - lu - re - lu,
pat - a - pat - a - pan,
Slightly slower q = 60
f >œ &≈
#œ œ . œ
F & œ. >
Come,
be
mer - ry
be
œ
while
you
while
you
œ
play,
œ nœ œ #œ
be mer - ry
while
you
play,
& 44 œ
39
sing
& 44 œ
day,
œ
œ
œ
and
while
n >œ dance
œ
œ
œ
sing
and
dance
œ
œ
P
Sing and dance this Christ - mas day, cresc.
play,
you
tu - re - lu - re - lu - re - lu - re - lu - re - lu!
P cresc. 42 œ # œ œ œ œ œ œ 2 4 ‰
œ œ œ
œ
mer - ry
rit.
A
œ
œ œ #œ.
Come,
S
œ
rit.
37
A
lu, So
p
pat - a - pat - a - pan,
S
f be mer - ry 4 œ œ 4 œ œ œ. >
œ
fU , œ j # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ &œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ tu - re - lu - re - lu, pat - a - pat - a - pan, tu - re - lu - re - lu, pat - a - pat - a - pat - a - pat - a - pat - a - pat - a - pan! p fU , œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ &‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
35
S
œ œ œ œ
pat - a - pat - a - pan,
nœ œ œ .
So
tu - re - lu - re - lu,
œ œ œ œ œ
lu,
Unis.
play,
œ œ œ œ #œ œ
Sing and dance this Christ - mas
(high B is optional!)
#œ
œ
œ-
ƒ Uœ œ
this
Christ
-
mas
œ
œ
ƒU œœ
this
Christ
-
mas
day!
œ
œ
œ-
day!
This score is not licensed for performance. Please visit MusicSpoke.com to purchase performance copies.
44 4 4