BJØRN SVERRE KRISTENSEN
Copyright © 2024 by Norsk Musikkforlag
Vigmostad & Bjørke AS All Rights Reserved
1. utgave 2024 / 1. opplag 2024
ISMN: 979-0-065-17837-0 (trykt utgave)
ISMN: 979-0-065-17838-7 (digital utgave)
Grafisk produksjon: John Grieg, Bergen
Grafisk design: Sora Valentin
Omslagsdesign: Sora Valentin
Spørsmål om denne utgivelse kan rettes til: Norsk Musikkforlag
Konows gate 67B 0196 Oslo
Tlf.: 23 03 95 55
E-post: post@musikkforlagene.no www.norskmusikkforlag.no
Materialet er vernet etter åndsverkloven. Uten uttrykkelig samtykke er eksemplarfremstilling bare tillatt når det er hjemlet i lov eller avtale med Kopinor.
Vigmostad & Bjørke AS er Miljøfyrtårn-sertifisert, og bøkene er produsert i miljøsertifiserte trykkerier.
FORORD
«Tre nattverdsmotetter» er korte korstykker basert på bibeltekster der hovedtemaet er tilgivelse og forsoning. Tonespråket er arabisk, og basert på to skalaer som er vanlige i musikken fra midt-østen; Hijaz og Shad’ Araban. Det som kjennetegner disse skalaene er det lave andre trinnet og de forstørrede tonetrinnene som gir musikken det karakteristiske orientalske preget. Harmonikken består gjerne av rytmiske borduner og parallellføringer, slik det er vanlig i musikk fra denne kulturkretsen. Bjørn Sverre Kristensen
Jeg, jeg er den som utsletter dine misgjerninger for min skyld, og dine synder kommer jeg ikke i hu. (Iesaja 43,25)
Han er den som fridde oss ut av mørkets makt og satte oss over i sin elskede Sønns rike. I ham har vi forløsningen, syndenes forlatelse. (Kolosserne 1,13-14)
Døm ikke, så skal dere ikke bli dømt. Fordøm ikke, så skal dere ikke bli fordømt. Ettergi, så skal dere bli ettergitt. (Lukas 6,37)
Hijaz
Shad' Araban
Durata: 2'50"
Jeg er den som utsletter dine misgjeringner
Skala: Shad' Araban
Jesaia 43,25
Nattverdsmotett
Bjørn Sverre Kristensen Oversettelse bibeltekst: Bibel 2011
Ettergi,
Ettergi,
Ettergi,
ettergi,
ettergi,
ettergi,
Ettergi,
ettergi,
ettergi,
ettergi,
skalderebliettergitt.
skalderebliettergitt.
ettergitt.
skalderebliettergitt.
ettergitt.
skalderebliettergitt.
ettergitt.
Bjørn Sverre Kristensen (1954) Studier ved Universitetet i Oslo (musikkvitenskap) og Norges Musikkhøgskole (komposisjon), samt private komposisjonsstudier. Kristensen har vært aktiv som komponist siden siste halvdel av 1980-tallet med bestillingsverk og egenproduksjon, og mottatt mange ulike stipend. Hans produksjon består av solostykker, ensemblestykker, performance, musikk til teater, film, og kunstvideo. Han har også hatt tillitsverv innen kulturlivet, blant annet som leder av Ny Musikks komponistgruppe, styremedlem i NOTAM, grunnlegger og leder av Ny Musikk Hedmark, styreleder i Oslo Sinfonietta, leder av Norges Kunstnerråd, og visepresident for Vest-Europa i ECA - European Council of Artists. Han er tidligere førstelektor i musikkhistorie, global musikk, arrangering og komponering på Høgskolen i Innlandet, en stilling han hadde i nærmere 30 år fra 1994. Musikken hans er blant annet å finne innspilt på Youtube. Søkeord: Bjørn Sverre Kristensen. Se også hjemmesiden hans https://www.bjornsverre.com/