SIGWARDT ASPESTRAND 1856 - 1941
Ouverture zur
Der Recke von Lyrskovsheid Grosse Oper mit Ballet in vier Akten
N.M.O. 14407A
Copyright © 2018 by Norsk Musikforlag A/S, Oslo. www.musikkforlagene.no Det må ikke kopieres fra denne bok i strid med Åndsverkloven, eller i strid med avtaler om kopiering inngått med Kopinor, Interesseorganisasjon for rettighetshavere til åndsverk. Kopiering i strid med lov eller avtale kan medføre erstatningskrav og inndragning, og kan straffes med bøter og fengsel. N.M.O. 14407A ISMN 979-0-065-16137-2 Published in the following editions: Score (A4) (N.M.O. 14407A / ISMN 979-0-065-16137-2) Orchestral parts (A4) (N.M.O. 14407B / ISMN 979-0-065-16138-9) Utgave ved Terje Boye Hansen Grafisk produksjon/trykk: Oslo Sats, Repro & Montasje A/S. www.osrm.dinstudio.no
Sigwardt Aspestrand, født 13. november 1856 i Aremark, Østfold. Studerte fiolin med Gudbrand Bøhn i Kristiania, blev i 1880 elev på konservatoriet i Leipzig og senere på “Hochschule für Musik” i Berlin, hos Joseph Joachim. Men på grunn av en håndskade måtte han oppgi fiolinstudiene. Komponering ble så hans fag. Han komponerte flere operaer, de aller fleste til egne tekster. Hans største sucsess var “Die Seemannsbraut” som ble framført på Hofteaterene i Gothia og Coburg, deretter også på Nationalteateret i Kristiania i 1905 og 1908. Siste gang den ble spilt var i 1924 på Tivoliteateret med Kirsten Flagstad i hovedrollen. Sigward Aspestrand døde på Grønland gamlehjem 31. desember 1941. Operaer: “Die Seemansbraut” (Sjømannsbruden). “Der Recke von Lyrskovsheid” “Freyas Alter” “Die Wette” “Der Kuss auf Sicht” “Robin Hood” “Pervonte”
Dette er ingen kritisk- vitenskapeliog utgave, bare et resultatet av interessen for å gjøre norsk utilgjengelig musikk tilgjengelig.
53
Der Recke von Lyrskovsheid Ouverture
Sigwardt Aspestrand
Allegro energico e appassionato q = 152
Kleine Fløte
c ff
2 Fløten
2 Oboen
2 Klarinetten in A
f
c ff
p
f
ff
p
f
c c ff
2 Fagotten
p
fp
fp
f
ff
fp
fp
p
f
ff
fp
fp
p
f
ff
fp
fp
p
f
c
c 4 Hörner in F
c
2 Trompeten in A
c
2 Posaunen
c
Bass Posaune Tuba
c
Timpani
c
f
ff
p
f
Allegro energico e appassionato q = 152 Becken
c
Grosse Trommel
c
f
f
f
Violin I
Violin II
Viola
Violoncello
Contrabass
f
pizz.
arco
ff pizz.
p arco
fp
fp
f
fp
ff pizz.
p arco
fp
fp
f
fp
ff pizz.
p
fp
fp
f
fp
c
c
c
c ff pizz.
p
f
p
ff
p
f
p
c Copyright © TBH
Copyright © 2018 by Norsk Musikforlag A/S, Oslo. N.M.O. 14407A
4
6 7
Kl. Fl. ff Fl. ff
p
Ob. p
ff arco Kl. ff
p
fp
fp
ff
fp
fp
p
ff
fp
fp
p
ff
fp
fp
p
Fag.
Hn.
A Tpt. ff Pos. mf
p
ff
mf
p
ff
B. Pos. Tuba
Timp. ff
p
Beck. G. T
pizz.
arco
ff pizz.
p arco
fp
fp
ff
p arco
fp
fp
p
fp
fp
Vln. I
Vln. II
pizz. Vla. ff pizz. Vc. ff
p
pizz. Cb. ff
p
N.M.O. 14407A
7 5 13
Kl. Fl. f
f
cresc. poco a poco
f
f
cresc. poco a poco
f
f
cresc. poco a poco
Fl.
Ob.
Kl. f
f
cresc. poco a poco
arco
3
Fag.
Hn.
f
f
cresc. poco a poco
f
f
cresc. poco a poco
f
f
cresc. poco a poco
A Tpt. f
f
cresc. poco a poco
Pos. mf
p
f
mf
p
f
f
B. Pos. Tuba f
Timp. f
mf
Beck. G. T
pizz.
arco
f pizz.
arco
f pizz.
arco
Vln. I f
fp
cresc. poco a poco
Vln. II f
fp
cresc. poco a poco
Vla. f
fp
f arco
cresc. poco a poco
f arco
cresc. poco a poco
f
cresc. poco a poco
3
Vc. f
p
3
Cb. f
p
N.M.O. 14407A
68 20
Kl. Fl.
Fl.
Ob.
Kl. ff
Fag. ff
Hn.
ff
ff A Tpt. ff
Pos.
B. Pos. Tuba
Timp.
Beck. G. T
Vln. I ff
Vln. II ff
Vla. ff Vc. ff Cb. ff
N.M.O. 14407A
97
1
24
Kl. Fl.
Fl.
Ob. mf dolce Kl.
Fag.
solo
p Hn.
A Tpt.
Pos.
B. Pos. Tuba
Timp.
1 Beck. G. T
Vln. I p
Vln. II p Vla. p
Vc. f mf
Cb. f mf
N.M.O. 14407A
8
10 30
Kl. Fl.
Fl. mf
Ob.
Kl. mf
Fag.
p
Hn.
p A Tpt.
Pos.
B. Pos. Tuba
Timp.
Beck. G. T
Vln. I mf Vln. II
Vla.
Vc.
Cb.
N.M.O. 14407A
11 9 36
Kl. Fl.
Fl. cresc. poco a poco
Ob. p
cresc. poco a poco
Kl. cresc. poco a poco
Fag. p
cresc. poco a poco
cresc. poco a poco Hn.
cresc. poco a poco A Tpt.
Pos.
B. Pos. Tuba
Timp.
Beck. G. T
Vln. I cresc. poco a poco
Vln. II cresc. poco a poco
Vla. cresc. poco a poco
Vc. cresc. poco a poco
Cb. cresc. poco a poco
N.M.O. 14407A
12
10
To Fl.
42
Kl. Fl. f
3
3
f
3
3
f
3
3
f
3
3
Fl.
Ob.
Kl.
Fag. f
f
Hn.
f A Tpt. f
Pos. mf
f
mf
f
B. Pos. Tuba
Timp. f
Beck. G. T
3
3
3
3
3
3
Vln. I f
3
3
Vln. II f
3
3
Vla. 3
f Vc. f
Cb. f
N.M.O. 14407A
13 11 47
Fl. 2 & 3
Flute
Fl. p dolce Fl. f
3
3
3
3
p
dolce
Ob. mf Kl.
Fag.
Hn.
mf
A Tpt.
Pos.
B. Pos. Tuba
Timp.
Tri. p Beck. G. T
pizz. Vln. I pp pizz. Vln. II pp pizz. Vla. pp pizz. Vc. pp pizz. Cb. pp
N.M.O. 14407A
14
12
55
To Picc.
Fl. f Fl. f Ob. f Kl.
Fag.
sf p
Hn.
sf p A Tpt.
Pos.
B. Pos. Tuba
Timp.
Tri. Beck. G. T
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Cb.
N.M.O. 14407A
62
15 13
2
Fl.
Fl.
Ob. f Kl. f Fag. f
mf
Hn.
mf A Tpt. mf Pos.
B. Pos. Tuba
Timp.
2 Tri. f Beck. G. T
arco Vln. I f arco Vln. II f arco Vla. f arco Vc. f arco Cb. f
N.M.O. 14407A
16
14
69
Piccolo
Picc. f
Fl. f Ob. f
Kl. f
Fag. f
Hn.
f
f A Tpt. f Pos.
B. Pos. Tuba
Timp.
Beck. G. T
Vln. I ff
Vln. II ff Vla. ff Vc. ff
Cb. ff
N.M.O. 14407A
17 15 75
Picc.
Fl.
Ob.
Kl.
Fag.
Hn.
A Tpt.
Pos.
B. Pos. Tuba
Timp.
Beck. G. T
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Cb.
N.M.O. 14407A
18
16
3
81
Picc.
Fl.
Ob.
Kl.
Fag.
Hn.
A Tpt.
Pos.
B. Pos. Tuba
Timp.
3 Beck. G. T
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Cb.
N.M.O. 14407A
19 17 87
Picc.
Fl.
Ob.
Kl.
Fag.
Hn.
A Tpt.
Pos.
B. Pos. Tuba
Timp.
Beck. G. T
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Cb.
N.M.O. 14407A
20
18
93
Picc. sf
sf
p
sf
sf
p
sf
sf
p
sf
sf
p
Fl.
Ob.
Kl.
Fag. p
Hn.
sf
sf
sf
sf
sf
sf
sf
sf
sf
sf
sf
sf
p
sf
sf
p
sf
sf
p
A Tpt.
Pos.
B. Pos. Tuba
Timp.
Beck. G. T
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc. p Cb.
N.M.O. 14407A
21 19 98
Picc. ff Fl. ff Ob. ff
Kl. ff
p
ff
p
Fag.
ff
Hn.
ff
A Tpt. ff Pos. ff
pp
ff
pp
f
ppp
B. Pos. Tuba
Timp.
Beck. G. T
Vln. I ff
p
ff
p
ff
p
ff
p
Vln. II
Vla.
Vc.
Cb. ff
p
N.M.O. 14407A
22
20
4
102
Picc. p
ff
p
ff
p
ff
Fl.
Ob.
Kl. ff
Fag. ff gestopft
Hn.
ff
pp gestopft
ff
pp
A Tpt. ff Pos. ff B. Pos. Tuba ff
Timp. f
ppp
4 Beck. G. T
Vln. I ff
pp
Vln. II ff
pp
ff
pp
ff
pp
ff
pp
Vla.
Vc.
Cb. p
N.M.O. 14407A
23 21 107
Picc.
Fl. p
Ob.
Kl. p Fag. p
Hn.
A Tpt.
Pos.
B. Pos. Tuba
Timp.
Beck. G. T
Vln. I p
Vln. II
Vla.
Vc.
Cb.
N.M.O. 14407A
24
22
113
Picc.
Fl.
Ob. p
Kl. p
Fag.
Hn.
A Tpt. p
Pos.
B. Pos. Tuba
Timp.
Beck. G. T
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Cb.
N.M.O. 14407A
25 23 118
Picc. p
f
p
f
Fl.
Ob. f
Kl. f Fag. f
p
mf
p
mf
Hn.
A Tpt. mf Pos.
B. Pos. Tuba
Timp.
Beck. G. T
Vln. I f
Vln. II f Vla. f Vc. f Cb. f
N.M.O. 14407A
26
24
123
Picc.
Fl.
Ob.
Kl.
Fag.
Hn.
A Tpt.
Pos. mf B. Pos. Tuba mf
Timp.
Beck. G. T
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Cb.
N.M.O. 14407A
27 25 127
Picc. ff
Fl. ff
Ob. ff
Kl. ff Fag. ff
Hn.
f
f A Tpt. f
Pos. f B. Pos. Tuba f
Timp.
Beck. G. T
Vln. I ff
Vln. II ff Vla. ff
Vc. ff Cb. ff
N.M.O. 14407A
2628 130
Picc.
Fl.
Ob.
Kl.
Fag.
Hn.
A Tpt.
Pos.
B. Pos. Tuba
Timp.
Beck. G. T
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Cb.
N.M.O. 14407A
29 27
5
134
Picc. fz
Fl. fz
p
3
Ob. fz
p
3
Kl. fz p
3
Fag. fz
Hn.
p
fz
pp
fz
A Tpt. fz
Pos. fz B. Pos. Tuba fz
Timp. p
fz
5 Beck. G. T
Vln. I fz
p
fz
p
fz
p
fz
p
Vln. II
Vla.
Vc.
Cb. fz
N.M.O. 14407A
30 28 140
Picc.
Fl.
Ob. f Kl.
Fag. 3
f Hn.
A Tpt.
Pos.
B. Pos. Tuba
Timp.
Beck. G. T
Vln. I mf Vln. II mf Vla. f Vc. mf
Cb. mf
N.M.O. 14407A
31 29 145
Picc.
Fl. f
Ob.
Kl. mf
3
Fag.
Hn.
mf
f
mf
A Tpt. mf
Pos. p
mf
p
mf
B. Pos. Tuba
Timp. mf
Beck. G. T
Vln. I f Vln. II f Vla. f Vc. f Cb. f
N.M.O. 14407A
32
30
150
Picc.
Fl.
Ob. mf Kl.
Fag.
p Hn.
p A Tpt.
Pos.
B. Pos. Tuba
Timp. p
Beck. G. T
Vln. I mf pizz. Vln. II p pizz. Vla. p pizz. Vc. p pizz. Cb. p
N.M.O. 14407A
33 31
6
155
Picc. f
Fl. f
p
Ob. f
mf
Kl. f Fag. f
Hn.
p
f
p
f
A Tpt. p Pos. f B. Pos. Tuba f
Timp. mf
6 Beck. G. T
Vln. I f
p
arco Vln. II f
p
arco Vla. f p arco Vc. f
p
f
p
arco Cb.
N.M.O. 14407A
3
3234 161
Picc.
Fl. f
f
Ob. f
Kl. f
Fag. f
Hn.
f
A Tpt.
Pos. mf
mf
mf
mf
B. Pos. Tuba
Timp. p
mf
Beck. G. T
Vln. I f
Vln. II f
Vla. f
Vc. f
Cb. f
N.M.O. 14407A
35 33 165
Picc. f
Fl. f
Ob. f Kl. f
Fag.
Hn.
f
f
A Tpt. f
Pos. mf B. Pos. Tuba mf
Timp.
Beck. G. T
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Cb.
N.M.O. 14407A
36
34
169
Picc.
Fl. f
Ob.
Kl. f
Fag.
Hn.
A Tpt.
Pos. f B. Pos. Tuba
Timp.
Beck. G. T
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Cb.
N.M.O. 14407A
37 35 173
Picc.
Fl.
Ob.
Kl.
Fag.
Hn.
A Tpt.
Pos.
B. Pos. Tuba
Timp.
Beck. G. T
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Cb.
N.M.O. 14407A
38
36
178
3
3
Picc. 3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
Fl.
Ob.
Kl.
Fag.
Hn.
A Tpt.
Pos.
B. Pos. Tuba
Timp.
Beck. G. T
3
3
3
3
3
3
3
3
Vln. I 3
3 3
3
3
3
3
3
3
3
Vln. II 3
3 3
3
3
3
3
Vla. 3
3
3
3
Vc.
Cb.
N.M.O. 14407A
3
182
39 37
7
Picc.
Fl.
Ob.
Kl.
Fag.
Hn.
A Tpt.
Pos.
B. Pos. Tuba
Timp. f
7 Beck. G. T
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Cb.
N.M.O. 14407A
40
38
188
Picc. f
Fl. f
Ob. f
Kl. fp
fp
f
fp
fp
f
fp
fp
f
fp
fp
f
Fag.
Hn.
A Tpt. f Pos. mf
p
mf
p
B. Pos. Tuba
Timp. fp
f
Beck. G. T
Vln. I p
fp
fp
f
fp
p
fp
fp
f
fp
fp
fp
f
fp
Vln. II
Vla. p pizz. Vc. p
f
p
f
p
pizz. Cb. p
N.M.O. 14407A
41 39 196
Picc. ff
f
Fl. ff
p
f
p
f
Ob. ff arco Kl. ff
p
fp
fp
f
ff
fp
fp
p
f
ff
fp
fp
p
f
ff
fp
fp
p
f
Fag.
Hn.
A Tpt. ff
f
Pos. ff B. Pos. Tuba ff
Timp. ff
p
f
Beck. G. T
pizz.
arco
ff pizz.
p arco
fp
fp
f
fp
ff
p arco
fp
fp
f
fp
p
fp
fp
f
fp
Vln. I
Vln. II
pizz. Vla. ff pizz. Vc. ff
p
f
p
p
f
p
pizz. Cb. ff
N.M.O. 14407A
42
40
8
202
Picc.
Fl. arco Ob. p arco Kl. p Fag.
pp
Hn.
pp
A Tpt. pp
Pos. mf
p
pp
mf
p
pp
B. Pos. Tuba
Timp.
8 Beck. G. T
Vln. I p Vln. II p Vla. arco Vc.
arco Cb.
N.M.O. 14407A
43 41 207
Picc.
Fl. 3
cresc.
Ob.
Kl.
Fag.
Hn.
f
p
f
p
cresc.
cresc.
A Tpt. f Pos.
B. Pos. Tuba f
Timp.
Beck. G. T
Vln. I f
3
cresc.
Vln. II f
cresc.
f
cresc.
f
cresc.
f
cresc.
Vla.
Vc.
Cb.
N.M.O. 14407A
44
42
213
Picc. f
Fl. f
Ob. f Kl. f Fag. f
Hn.
f
f A Tpt. f Pos. f B. Pos. Tuba f
Timp. f
Beck. G. T
Vln. I f
Vln. II f
Vla. f Vc. f
Cb. f
N.M.O. 14407A
45 43 219
3
Picc. 3
f 3
Fl. 3
f
3 3
Ob. 3 3
f
3 3
Kl. 3
f
3
3
f
Fag. mf
p
Hn.
A Tpt.
Pos.
B. Pos. Tuba
Timp.
Beck. G. T
3
Vln. I 3
3
3 3
Vln. II 3
Vla. 3
Vc.
Cb.
N.M.O. 14407A
3
3
3
3
3
46 44 224
Picc. p dolce Fl. p dolce Ob. p dolce Kl. p dolce Fag. p dolce
Hn.
pp
pp A Tpt. pp Pos.
B. Pos. Tuba
Timp.
Triangel Tri. mf Beck. G. T
Vln. I p dolce Vln. II p dolce Vla. p dolce Vc. p dolce Cb. p dolce
N.M.O. 14407A
47 45 232
Picc. f
Fl. f Ob. f
Kl. f
Fag. f
Hn.
f
f A Tpt. f Pos. f B. Pos. Tuba f
Timp. f
Beck. G. T
Vln. I f
Vln. II f Vla. f Vc. f
Cb. f
N.M.O. 14407A
48
46
240
9
Picc.
Fl.
Ob.
Kl.
Fag.
Hn.
A Tpt.
Pos.
B. Pos. Tuba
Timp. f
9 Beck. G. T
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Cb.
N.M.O. 14407A
49 47 246
Picc.
Fl.
Ob.
Kl.
Fag.
Hn.
A Tpt.
Pos.
B. Pos. Tuba
Timp.
Beck. G. T
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Cb.
N.M.O. 14407A
4850
10
252
Picc.
Fl.
Ob. fz
Kl. fz
Fag.
fz
Hn.
fz
A Tpt. fz Pos. fz B. Pos. Tuba fz
Timp. fz
10 Beck. G. T
Vln. I fz
Vln. II fz
Vla.
Vc.
Cb.
N.M.O. 14407A
51 49 258
Picc. fz
fz
fz
fz
fz
fz
fz
fz
fz
fz
fz
fz
fz
fz
fz
fz
fz
fz
fz
fz
Fl.
Ob.
Kl.
Fag.
Hn.
A Tpt.
Pos.
B. Pos. Tuba
Timp.
Beck. G. T
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Cb.
N.M.O. 14407A
52 50 264
Vi -
Picc.
Fl.
Ob.
Kl.
Fag.
Hn.
A Tpt.
Pos.
B. Pos. Tuba
Timp.
Beck. G. T
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Cb.
N.M.O. 14407A
- de
rit.
268
Picc.
Fl.
Ob.
Kl.
Fag.
Hn.
A Tpt.
Pos.
B. Pos. Tuba
Timp.
rit. Beck. G. T
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Cb.
N.M.O. 14407A
53 51