DOMINIQUE VLEESHOUWERS: Time for 4, boek 2/buch Nr. 2 (Nederlands/Deutsch)

Inhoudsopgave Inhaltsverzeichnis

Introductie / Einführung ...................................... p. 4

Over Dominique / Über Dominique ............................ p. 5

Dominique Talks Percussion................................... p. 6

Explainer / Erläuterungen zur Benutzung des Buches p. 7

Symbolen / Symbole .......................................... p. 8

1. Basisbewegingen / Grundbewegungen p. 9 - 17

2. Van interval wisselen / Intervallwechsel ............... p. 18 - 30

3. Enkele aanslagen / Einzelschläge ...................... p. 31 - 35

Fraseertechniek / Phrasierungstechnik p. 36- 45

4. Rotaties / Rotations .................................. p. 46 - 61

5. Arpeggio’s / Arpeggios ............................... p. 62 - 77

6. Gekookte spaghetti 2.0 / Gekochte Spaghetti 2.0 ...... p. 78- 86

7. Moeller-techniek / Moeller-Technik p. 87 - 102

Introductie

Dit boek is het tweede niveau van ‘Time for 4’. Ik begon deze marimbaboeken te schrijven omdat ik op zoek was naar materiaal om video’s te creëren voor mijn online tutorial kanaal. Nadat ik vele oefeningen had verzameld die gebaseerd waren op mijn dagelijkse werk, heb ik ze verdeeld over twee boeken. Deze boeken zijn een afspiegeling van mijn leven als professionele percussionist, waarbij klassiek zich afwisselt met hedendaags en urban, maar ook met andere stijlen. Ik geloof dat muziek geen grenzen heeft, en daarom ben ik altijd nieuwsgierig naar zoveel mogelijk muzikale stijlen. Ik hoop dat dit boek jonge musici zal helpen te ontdekken wat voor musicus zij willen zijn, en dat ze leren te praten over muziek met anderen. Hoe time je deze groove? Wat betekent dit voor jou, muzikaal gezien? Ook hoop ik dat je met deze korte oefeningen je techniek een upgrade kan geven.

Dit boek heeft zeven hoofdstukken, waarbij elk hoofdstuk focust op een andere techniek. Je springt van stijl naar stijl aan de hand van korte oefeningen binnenin dat hoofdstuk. Soms speel je samen, soms alleen, en je kan bovendien zelf korte oefeningen schrijven. Ik hoop dat dit boek voor zowel de leraar als voor de leerling tot veel creativiteit zal leiden. Ik nodig je uit te improviseren met het materiaal, over de stijlen te praten, en om te leren over klassieke harmonie, jazzy timing en de verschillende manieren van een geluid produceren.

Ik wil graag een speciaal dankwoord uitspreken voor mijn dierbare vriend Xi Rachel Zhang, die me hielp bij het bewerken van dit boek. Graag wil ik ook Elim bedanken voor het urenlang aanhoren van al mijn ideeën voor de eerste versies. Verder ben ik veel dank verschuldigd aan Scherry Shi voor het prachtige omslagontwerp en de symbolen. En tenslotte, dank aan alle mensen die lazen, testten, en feedback gaven tijdens het maken van dit boek.

Dieses Buch ist das zweite der “Time For 4”-Reihe. Ich begann mit der Arbeit an dieser MarimbaLiteratur, weil ich Material für die Videos für mein Online-Tutorial-Kanal benötigte. Das Material meiner täglichen Übungen sammelte ich in diesen beiden Büchern. Diese Bücher spiegeln mein Leben als professioneller Percussionist wider – wobei ich zwischen der Klassik, zeitgenössischen, urbanen und anderen Stilen wechsle. Ich glaube, Musik hat keine Grenzen und deshalb bin ich stets wissbegierig, was das Kennenlernen neuer Musikrichtungen angeht – am besten so viele wie möglich. Ich hoffe, mit diesem Buch jungen Musikern dabei zu helfen, herauszufinden, welcher Musiker sie sein möchten und die Art zu beeinflussen, wie sie mit anderen über Musik sprechen. Wie spielt man den Rhythmus sauber? Was bedeutet das musikalisch für Dich? Ich hoffe auch, dass Du Deine Technik mit diesen kurzen Übungen verbessern kannst.

Dieses Buch besteht aus sieben Kapiteln – bei jedem liegt der Fokus auf einer anderen Technik. Innerhalb dieser Kapitel wechseln sich verschiedene musikalische Stile in Form kleiner Übungen ab: Manchmal spielst Du gemeinsam, manchmal allein oder manchmal kreierst Du selbst kleine Übungen. Ein großer Schwerpunkt des zweiten Buches ist das Transponieren. In diesem Buch findest Du auch zwanzig Etüden, die für Marimbaphonisten, Lehrer, Kollegen und Freunde komponiert wurden, die mich inspiriert haben, mit denen ich gerne zusammengearbeitet habe und die einfach tolle Menschen sind. Ich wünsche mir, dass dieses Buch sowohl für Schüler als auch für Lehrer ein kreativer Denkanstoß ist. Improvisiere mit dem Material, sprich über die verschiedenen Stile, lerne mehr über klassische Harmonien, jazziges Timing und andere Möglichkeiten, Töne zu erzeugen.

Ein großer Dank gilt meiner lieben Freundin Xi Rachel Zhang, die mir bei der Bearbeitung des Buches half. Danke an Elim, der sich stundenlang alle meine Ideen zur ersten Buch-Idee anhörte. Und ein großes Dankeschön an Scherry Shi für die wunderschöne Gestaltung des Covers und der Symbole. Und schließlich danke ich allen, die mich während der Entstehung dieses Buches unterstützt haben und mir Feedback gegeben haben.

Over Dominique Über Dominique

Hoi! Ik ben Dominique, een percussionist uit Nederland. Ik hou van percussie en ik hou van reizen, om drums van over de hele wereld te leren bespelen. Ik zal beginnen met wat namedroppen, zodat je een idee krijgt van wie ik ben en wat ik doe: ik won in 2014 de TROMP International Percussion Competition, in 2020 won ik de Nederlandse Muziekprijs, en ik speelde solo met het Koninklijk Concertgebouworkest, het Tokyo Sinfonietta, alsook met nog een paar andere orkesten. Ook werk ik samen met DJ’s, dansers, schilders en filmmakers voor zowel kleine als grote podia. Ik heb mijn eigen bedrijf, genaamd ‘Combined Creatives’, en ik geef over de hele wereld masterclasses. Als het om percussie gaat ben ik een enorme nerd. Ik houd van koken en ik houd van wijn drinken met vrienden. En nu heb ik een marimbaboek geschreven, omdat ik in 2021 mijn tutorial kanaal Dominique Talks Percussion ben begonnen.

Ik hoop dat ik je kan inspireren met dit marimbaboek, en dat je net zoveel van percussie zal genieten als ik.

Omdat ik van veel verschillende muzikale stijlen hou, heb ik er zoveel mogelijk van opgenomen in dit boek. Ik raak mijn interesse onmiddellijk kwijt als de boel saai wordt, want ik geloof dat het leven niet saai kan zijn: we moeten altijd zoeken naar creativiteit en speelsheid in het leven. Ik hoop dat je veel plezier zult hebben tijdens het werken met dit boek.

Hi! Ich bin Dominique, Percussionist aus den Niederlanden. Ich liebe die Percussion-Welt, reise gerne und lerne dabei Schlagzeuger aus aller Welt kennen. Zuerst werde ich ein paar Fakten nennen, damit Du eine Vorstellung davon bekommst, wer ich bin und was ich mache: 2014 habe ich den TROMP International Percussion-Wettbewerb gewonnen, 2020 den Dutch Music Prize, ich habe als Solist mit dem Royal Concertgebouw Orchestra, der Tokyo Sinfonietta und einigen anderen Orchestern gespielt. Ich arbeite mit DJs, Tänzern, Malern und Filmemachern zusammen, sowohl für kleine als auch für große Bühnen. Ich habe meine eigene Firma Combined Creatives, ich unterrichte Meisterkurse auf der ganzen Welt und in meinem Percussion-Studio habe ich ziemlich verrückte Ideen. Außerdem liebe ich es, zu kochen, mit Freunden Wein zu trinken und jetzt – habe ich ein MarimbaLehrbuch geschrieben, denn 2021 habe ich meinen Tutorial-Kanal Dominique Talks Percussion gestartet.

Ich hoffe, dass ich Dich mit diesem Marimba-Buch inspirieren kann und dass Du genauso viel Spaß am Musizieren haben wirst wie ich. Mir gefallen so viele Musikstile – deshalb habe ich viele Stile in diesem Buch aufgenommen. Ich schalte gedanklich sofort ab, wenn es langweilig wird, denn ich glaube, dass das Leben nie langweilig sein kann und wir immer nach Kreativität und Spielfreude im Leben suchen sollten. Ich wünsche Dir viel Spaß bei der Arbeit mit diesem Buch.

Dominique Talks Percussion

Dominique Talks Percussion is mijn online tutorial kanaal, waar je meer kan leren over percussie. Je kan een complete tutorial vinden van dit gehele boek, oefening voor oefening. Ik bespreek de oefeningen met andere leraren en hoop je vele nieuwe inzichten te geven bij het spelen van marimba. Je kan daar ook vragen stellen en je eigen video’s plaatsen, om onmiddellijke feedback te ontvangen van andere spelers. Voor meer informatie, kijk naar: www.dominiquevleeshouwers.com

Dominique Talks Percussion ist mein OnlineTutorial-Kanal, auf dem Du mehr über Percussion lernen kannst. Du findest dort ein komplettes Tutorial des gesamten Buches – Übung für Übung. Ich diskutiere die Übungen mit anderen Lehrern und hoffe, Dir dadurch viele neue Einblicke in das Marimbaspiel zu geben. Du kannst dort auch Fragen stellen und Deine eigenen Videos posten, um direktes Feedback durch andere Percussionisten zu bekommen. Weitere Informationen findest Du unter www.dominiquevleeshouwers.com.

Visit