Du være lovet, Jesus Krist! M.: Medingen omkr. 1450/ Wittenberg 1594 Arr.: Per Selberg
D
EM
O
Du vere lova, Jesus Krist!
Copyright © 2002 by Norsk Musikforlag A/S, Oslo. NOD11753024
1. Du vere lova, Jesus Krist! Du vart menneske for visst. Ja av ei jomfru fødd du er. No gleder seg Guds englehær! Halleluja!
2. Gud Faders Sønn av evighet kommer fattig til oss ned; og i vårt arme kjød og blod nå kler seg Gud, vår Herre god. Halleluja!
2. No finn vi i eit krubberom Gud med evig herredom. Som ein av oss, i kjøt og blod, har han seg kledd, vår Herre god. Halleluja!
3. Han som all verden er for trang, ligger på sin moders fang som en av våre kjære små, den Gud som lar oss opphold få. Halleluja!
3. Den Gud som styrer heimsens gang, ligg no her på moders fang. Kor er han komen veik og ring, den Gud som rår for alle ting! Halleluja!
EM
O
1. Du være lovet, Jesus Krist, menneske du ble for visst og kommer som vår broder kjær; nå gleder seg all himlens hær. Halleluja!
4. Nå strålar fram med heilag glans over verda ljoset hans. Det strøymer gjennom mørke sky, så vi vert ljosens barn på ny. Halleluja!
5. Ja, han som var Guds hjerte nest, kom til jord som fremmed gjest og fører oss fra dødens dal med seg til Gud i himlens sal. Halleluja!
5. Ja, han som var Guds hjarte nest, kom til jord som framand gjest og fører oss frå tronge dal til gleda i Guds høge sal. Halleluja!
6. Fordi han kom til jord så arm, får du hvile ved hans barm, og du blir både glad og rik, hans kjære gode engler lik. Halleluja!
6. Han kom i armodsdom til jord, byd oss inn til miskunns bord; I himlen vert du glad og rik, hans kjære, gode englar lik. Halleluja!
7. Det har han gjort. Vi kan derpå all hans kjærlighet forstå. Hver kristen glede seg derved og takke ham i evighet! Halleluja!
7. Slik har han allting laga vel, kjærleik byd han oss til del. Ver glad, Guds folk, i verda vid og takka Gud til evig tid! Halleluja!
D
4. Nå rinner opp med hellig glans over verden lyset hans; og skinner inn i natten så at lysets barn vi blive må. Halleluja!
Oversatt, 1975
Martin Luther, 1524/M.B. Landstad, 1855
NOD11753024