Folketoner ssaa innmat

Page 1

SSAA

1

Eg veit i himmerik ei borg

SSAA

4

Et velskabt pigebarn

SSAA

10

Ett er nødig

SSA

15

Hvad blev der liden tab på tiden

SSAA

19

Høyr kor kyrkjeklokka lokkar

SSAA

27

Jeg vet meg en søvn i Jesu navn

SSAA

36

Jesus, din søte forening å smake

SSAA

45

Jesus, styr du mine tanker

SSAA

58

Karislåtten

SSMAA

61

Kling no, klokka

SSA/Baryton solo

69

Mater alma

SSAA

74

Nei, jeg vil ingen skomaker ha

SSAA

78

Se, hvor klarner det nu opp på jorden

SSAA

82

Som den gylne sol frembryter

SSAA

96

Syng i stille morgonstunder

SSMAA

FOLKETONEBOK

Aftenbønn

HENRIK ØDEGAARD

INNHOLD

107

LIKE STEMMER

N.M.O. 14035 ISMN 979-0-065-14517-4

HENRIK ØDEGAARD

FOLKETONEBOK Norske folketoner arrangert for like stemmer


Henrik Ă˜degaard

FOLKETONEBOK Norske folketoner arrangert for like stemmer

N.M.O. 14035


Innhold Aftenbønn

SSAA 1

Eg veit i himmerik ei borg

SSAA

4

Et velskabt pigebarn

SSAA

10

Ett er nødig

SSA

15

Hvad blev der liden tab på tiden

SSAA

19

Høyr kor kyrkjeklokka lokkar

SSAA

27

Jeg vet meg en søvn i Jesu navn

SSAA

36

Jesus, din søte forening å smake

SSAA

45

Jesus, styr du mine tanker

SSAA

58

Karislåtten

SSMAA 61

Kling no, klokka

SSA/Baryton solo

69

Mater alma

SSAA

74

Nei, jeg vil ingen skomaker ha

SSAA

78

Se, hvor klarner det nu opp på jorden

SSAA

82

Som den gylne sol frembryter

SSAA

96

Syng i stille morgonstunder

SSMAA

Alle korsatsene kan kjøpes i korsett som separatutgaver

107


1

Et bestillingsverk til damekoret Cantare og Randi Clausen Aarflot

Aftenbønn Tekst: Hos Henrik Wergeland 1833-1841

 = ca. 60

   

         

  

D EM O

  

Folketone fra Østfold sunget av Ingrid Gjertsen Arrangement: Henrik Ødegaard 2015

Sopran 1

Sopran 2

           Å

         Å          Å

Alt 1

Alt 2

å

     å

   

  

   

   

Å

  

4

S1

S2





A2

 å

  

   

 

            



å

        

        

   

         

        

   

å

A1

å

  

å

å



å

å

å

   å

1 Copyright © 2017 by Norsk Musikforlag A/S, Oslo. N.M.O. 14035

å

å

      å

    

       

å

  

 





 




2

 Fri rytme, slik teksten legger opp til:                        

8 S1

  

         

Når jeg leg - ger meg til hvi - le, tret - ten eng - ler* om meg står. Tven - de ved min høy - re smi - ler,

S2

A1

om*

står. Tven - de ved min høy - re smi - ler,

                Når jeg leg - ger meg til hvi - le, tret - ten eng - ler* om meg står. Tve,    

D EM O

A2



Nå,

11

S1

 

tven - de

S2

A1

A2

  

S1

S2

 

to

A1

A2

ved

ved

  

to

ved

ven - stre

går,

går,

 

 

fo - ten

fo - ten

fo - ten

to

vakt

vakt

to



 

dess - for - u - ten,

  

går,

to

fo - ten

ven - stre

til

ven - stre



to

min

til

tve

 

til

13

to







ved



dess - for - u - ten,

to

* engler, om, hodeputen: Understrekede konsonanter: "Syng på" dem, uten aksent!

2

N.M.O. 14035

ho - de - pu - ten,

ved

ho - de - pu - ten,*

to

meg

 

vek

to

     to meg dek - ker, to 

dess - for - u - ten,

meg dek - ker,

to,

ho - de - pu - ten,

ved

dess - for - u - ten,

vek

meg

-

ker,

-

 

vek

vek

ker,

-

ker,

-

ker,


15 S1

 

en

S2

meg

vi - ser

 

  

en

A1

  

             

          

him - mel - en.

him - mel - en.

en

a

A

a

     

                  A a                

him - mel - en.

A

 

D EM O

A2

3

 = ca. 60

en

meg

    

vi - ser

him - mel - en.*

18

S1

S2

A1

A2

      

     

 a

a

A

a

 



    

       

    

  

       

 

S1

S2

      a

A1

      a

A2

      a

  

  

   

 

   

a.



a

  

a

a

21

     a

     a         

   

  

a.

  

a.

   

H.Ø. Årnes 19.03. 2015 Dur. 2'40"

a.

3 N.M.O. 14035

a



a

a

     


4 Et bestillingsverk til vokalgruppa "Taus"

Eg veit i himmerik ei borg Tekst: Bernt Støylen 1905

  = 80  

Sopran 1

     

-

hi - m

-

me - rik,*

I

hi - m

-

me - rik,*

me - rik,*

      



  

hi - m

-





i

hi - m

-

me -

i

hi - m

-

me -

me - rik,

  

D EM O

Hi - m

I

      



      

     

Alt 1

      

  

Sopran 2

Norsk folketone, arr.: Henrik Ødegaard 2007

Alt 2

Hi - m

5

S1

    

    rik,

A1

   

A2

 

skin som

   

so

-

-

       

11

S1

         l - o - l - o - l

S2

A1

A2

 

 

l - o - l - o - l



n,



n,

li,

   

so

hi - m

 

skin

som

  

skin som

me - rik,*

rik,

S2

-

li,



- i.



skin

som

    

skin

skin

-

li,

  

so



som

so



som

so

  

4 N.M.O. 14035

Eg

Eg

-

so - li,

so

-

 

   

  

som,

som,

veit

i

veit

i

-

li,

 

-

  

 

li,

so

  

* hi-m-me-rik: Understreket konsonant/konsonanter: "Syng på" denne/disse!

Copyright © 2017 by Norsk Musikforlag A/S, Oslo.

 

so - li,

   

ski - n

     

ski - n

     

 

   

som,

  

li,

som,

- i,

-

me - rik,

 

   

so

-

som

som

him

-

 

ski -

me -

  

hi - m

ski -

-

me -

 


 



rik

ei

borg,

  

rik

hi - m - me - rik

16 S1

S2

A1

ho

ei

borg,

borg,

     

 

           

ho

som

so

ski - n so - m

  

ei

skin

  

       

 

-

li

klå - re,

so - l - i

         

ho

ski - n so - m

so - l - i,

   

ski - n

som

   

D EM O

A2

5

hi - m

21

S1

S2

A1

A2

   

 

-

me - rik

 

er

kje

  

   



kje

gråt

  

  

26

er

S2

A1

A2

  

kje

og

kje

der

kje

er

kje

gråt

  

gråt

og

og

og

sorg,



der

 

el - ler

sorg,

   

     

sorg,

der

  

    

sorg,

der

-

e- l

der

sy - n - der

-

re,

-

re,

-

re,

5

e- l

-

-

el - ler

ler

N.M.O. 14035

   

gråt

og

 

og

gråt

  

gråt og

   

     

  

gråt og

der

     

 

re,

-

e- l

-

 

     

ler

     

     

    

-

som

  

sy - n

el

-

sy - n - der

sy - n

  

kje

der er

gråt

   

der er

kje

   

  

er

er

er

  

klå - re,

ski - n

so - li, klå - re,

S1

  

so - li

ho

der

borg,

der

ei

tå - re,

tå - re,

 

gråt,

gråt,


6

   

  

31 S1

tåre.

S2

   

Der

   

    



  



  

tå - re.

A1

      gråt

i - nn - e,



i - nn - e,

 

Guds

ei

Guds

ei - gen

in

-

ne

      

Guds

   

    

   

og

bur

 

tå - re.

I - nn - e

bur

-

gen

e - i - ge - n

D EM O

A2

Der

     

 

gråt

 

36

S1

og

S2

     

Son,

A2

Son,

    

41

S1

S2

A1



han er

er

          

han er

A2

han er

i - nn - e



Son

A1

I - nn - e

bur

Guds

e - i - ge - n

                   

Son, han bur der

  

tå - re.

i

her

i

-

her - leg - do - m,

i

leg - dom

og



        



der

i

i - nn - e

her

-

  

mi,

mi

mi trøyst

trøyst

     

mi,

mi,

i

her - leg - do - m og

leg - dom

og

og

og

tryg

tryg

og

tryg

mi trøyst

og

-

ge

ge

   

mi trøyst

   

-

tryg

6

-

ge

-

N.M.O. 14035

æ



æ



æ

-

ge

æ - ra,

ra,

-

-

-

-

    

von,

   

og

       



  

her - leg - do - m

 

-

 

-

 

ra,

han

ra,

 

hjå

ho

-

no - m

    

ho

-

no - m

von,

hjå

     

von,

von,

 

   

hjå

ho

hjå

ho

-

no - m

-

 

no - m


46 S1

  

  

eg

S2

ska - l

ska - l

    

   

-

ve - ra,

ve - ra,

   

ska - l

ra,

   

eg

 

hjå

ho - nom,

hjå

ho - nom,

ho - nom,

 

   



ho - no - m.

hjå

 

eg

ska - l

 

53

S1

     er

S2

ein

nom.

A1

Ein

   

er

A2

ein

nom.

Ein

59

S1

  fa

S2

  fa

A1

-

-

 

fa - ra

A2

  

fa

-

ve - ra,

hjå

     



ho

 



ho

-



-

     

fat - tig

fer - da - ma - nn,

fer - da - ma - nn,

fat - tig

fat - tig

 

  ra

  ra

  ra

     

fer - da - ma - nn,

fer - da - mann,

 

  

 

  

 

 

her - frå

her - frå

her - frå

her - frå

og

-

-

nom.

Eg



  

ti - l

mitt

mitt

og

ti - l

mitt

  

og

mi - ne

mi - ne

mi

ti

-

ti - l

7

N.M.O. 14035

l

 

mitt

-

fed - re

fed - re

  

fed - re

-

ne

ve

-

gar

ve - gar

       la - nd,

     

-

la - nd,

-

re

     

-

  

fed

ve - gar

 

-

ve - gar

-

mi - ne

    

og

  



fat - tig

ho

      la - nd,

-

    

-



Eg

D EM O

A2

ve

         eg

A1



7

la - nd,

Gud,


8 65 S1

S2

A1

A2

  

Gud, meg

Gud, meg

 

va - ra,

Gud,

va - ra,



ve

-

  

meg

Gud,

   

ge - n

 

ve - ge - n

meg



va - ra,

  



ve

-

    ge - n

D EM O

meg



va - ra,

Gud, meg



70

S1

S2

 

Gud,

S1

meg

    

     

75

tak - kar

S2

tak - kar

A1

A2

deg

tak - kar

tak - kar,



meg

va

Gud,

meg

Gud

meg



til

e

vig

tid,



va - ra,

deg

til

deg

            

va - ra,

A2

Gud,

va - ra,

A1

 

til

       me tak - kar

Gud,

-

   e

 e

-

vig

-

vig

  

til

e - vig

8 N.M.O. 14035

meg

-

 

va



va

va

Gud

 

        

tid,

Gud

me tak - kar



tid,

ra!

   

Me

ra!

-

 

Me

-

 



ra!

-



ra!

Me

   

Me

Fa - der,

al

-

le

Fa - der,

al

  

  

Fa - der,

-

le

a - ll - e


   

    

81 S1

  

for

sa - man,

A1

      sa

A2

         

        

             

sa - man,

S2

man,

for



for

tak - kar, du

er

me tak

-

oss



kar

deg,

mild

og

mild

du

er

oss

mild

du

er

oss

og

D EM O

me tak - kar,

er

me





-

du

9

   

86

S1

S2

   

blid,

me

     

    

tak - kar



   i

blid

A1

A2

Je

     





     







S1



S2

A1

A2

me





Kris

-

sus

Kris

     

A - m - en,

-





n,



a - me - n,



a - men,

A - me - n,

tus!



  

-

A

-







  

a - me - n,

  

   

a - men,

   a - m - a



-

me - n.





m

 a

-

-

-

-

-

-

9 N.M.O. 14035

-

-

a -

me - n,

m- e

-

a

tus!



-

a

a - me - n,

-



  

   

A - m - en,

         

sus

Je

blid.

92

-

   

     

i

blid.

og

m

 

-

-

-

 e

 e

-

-

n.

n.

n.

H.Ø. Årnes 01.06. 2007 Dur. 4'


10 Et bestillingsverk til damekoret Cantare og Randi Clausen Aarflot

Et velskabt pigebarn Tekst: Skillingstrykk fra 1800-tallet

= 160

Sopran 1

Sopran 2

               Jeg he - der So - fi - e og er at - ten* år,                                   Jeg he - der So - fi - e og er at - ten* år,                  Jeg

So - fi - e

og

er

at - ten* år,

 

og

    

folk

  

si - ger at

folk

    

  

    

og

og

folk

si - ger at

si - ger at

jeg

er

jeg

jeg

er

D EM O

Alt 1

he - der

Folketone fra Østfold etter Sigrid Torp, Råde Arrangement: Henrik Ødegaard 2015

Alt 2

Jeg

he - der

So - fi - e

og

er

             

4

S1

skjøn.

S2

skjøn.

Men

     

A2

skjøn.

8

S1

  

bøn.

S2

  

bøn.

  

bøn.

A2

Men

     

A1

jeg

er

kun fat - tig

og

  

bøn.

Men

jeg

er

  

jeg

jeg

er

el - sked

el - sked

   Han

kun fat - tig

el - sked

   Han

og

el - sked

og

og

folk

  

 

     

arv

  

dog

hør - te

jeg Fre - de - riks

arv

arv

jeg ei får,

  

jeg

  

dog

hør - te

jeg Fre - de - riks

jeg ei får,

høit,

og

jeg

mig

høit,

og

jeg

mig

høit,

og

jeg

jeg

* at-ten: Understreket konsonant: "Syng på" denne, uten aksent!

Copyright © 2017 by Norsk Musikforlag A/S, Oslo.

  

hør - te

mig

    

dog

og

       

jeg ei får,

høit,

er

jeg Fre - de - riks

mig

jeg

hør - te

 

si - ger at

dog

      

   Han

og

at - ten* år,

jeg ei får,

   

er kun fat - tig

   Han

kun fat - tig

    

arv

              skjøn.

A1

Men

  

er

10 N.M.O. 14035

       

el - sked

el - sked

el - sked

Fre - de - riks

el - sked

ham

ham

ham

ham

at - ter,

at - ter,

at - ter,

at - ter,

 

men

 

men

 

men

 

men


11 11 S1

 

S2

 

A1

 

 

blev

blev

han kold,

han kold,

blev han kold,

  ja,

thi

 

ja,

thi

ja,

thi

 

rig - mand - ens

dat - ter

rig - mand - ens

rig - mand - ens

 

hun

 

dat - ter

hun

dat - ter

 

hun

 

syn - tes ham







jeg



be - dre,

syn - tes ham

be - dre,

syn - tes ham

be - dre,

D EM O

A2

 

14

S1

blev han kold,

hav - de

S2

 

hav - de

A1

 

hav - de

A2

 

hav - de

ham tabt.

ham tabt.

ham tabt.

vid - ste

   

Dog

   

Dog

Dog

jeg hvor - dan

 

jeg hvor - dan

jeg hvor - dan

 

     

 

     

 

     

gav mig

i

i

i

i

tje - nes - te

tje - nes - te

tje - nes - te

tje - nes - te

hos hen - ne snart.

hos hen - ne snart.

hos hen - ne snart.

hos hen - ne snart.

11

N.M.O. 14035

 

En

En

den

den

den

an - den

var

be - dre,

an - den

var

da hun

da hun

og

og

  

    

  

    

En

En

mor - gen

mor - gen

da hun

da hun

Jeg

   skabt. Jeg      

    

mor - gen

jeg

Jeg

  

var

skabt.

var

an - den

jeg

skabt.

an - den

  

skabt.

  

jeg

     

    

mor - gen

  

syn - tes ham

vid - ste

den

 

vid - ste

    

hun

jeg hvor - dan

 

vid - ste

dat - ter

 

gav mig

A2

Dog

 

gav mig

A1

ham tabt.

rig - mand - ens

     

gav mig

S2

 

thi

 

17

S1

ja,

og

og

Jeg

   

sov,

   

sov,

   

sov,

   

sov,


12 21 S1

 

 

sam - led

S2

sam - led

A1

 

sam - led



   

   

til

   

  

til

  

   

  

  

med

jeg

jeg

alt

det

alt det

for - lor - ne i fart,

alt

det

til

for - lor - ne i fart,

jeg

 

  

Se

her er din

 

  

   

  

Fred' - rik

  

for - lor - ne i fart,

   

jeg

 

  

jeg gik

  

Fred' - rik

Fred' - rik

jeg gik

jeg gik

   

med

mit

rov.

Jeg

rov.

Jeg

 

med

mit

rov.

Jeg

mit

rov.

med

   

mit

     

D EM O

A2

   

sam - led

25

S1

sag - de:

S2

sag - de:

A1

Se

alt

det

for - lor - ne i fart,

her er din

         

sag - de:

28

S1

 

dig

S2

 

dig

A1

A2

 

dig

dig

vidst

vidst

vidst

vidst

her er din

den bræn - der.

kjæ - res - tes

 

  

 

 

kjæ - res - tes tæn - der, her

kjæ - res - tes

 

  

Vel

den bræn - der.

er

barm, kun for

   

    

er

he - n - des barm, kun for

hen - des



vatt, men

du

af



vatt, men





af

den

den

af

den bræn - der.

 

Vel

den

er

er

Vel

er

 

hen - des

er

he - n - des barm, kun for

  

 

Jeg

er

den

jeg gik

tæ - n-der, her

tæn - der, her

er

den bræn - der.

 

tæn - der, her

Vel

Fred' - rik

kjæ - res - tes

  

Se

  

sa

A2

til

af

12 N.M.O. 14035

vatt, men

vatt, men

du

du

du

barm, kun for

   

bed - re

for - står

  

bed - re

for - står

 

det

  

det

  

   

det

   

det

bed - re

bed - re

for - står

for - står



  


       

31 S1

he - le,

S2

A1

            

he - le,

du

kan

se

når her

   

he - le,

når her

   

du

kan

se

du

kan

se

      

      

hen - des

hår.

Her

er

     

hen - des

hår.

Her

er

      

hen - des

hår.

Her

er



hof - ter

og



hof - ter

og



hof - ter

og



hen - des

hen - des

hen - des

D EM O

A2

når her

13

he - le,

når her

    

34

S1

A2

læg - ge - ne her,

  

og

  

læg - ge - ne her,

  

  

             

skjøn - he - den

A1

A2

 

hår.

  

skjøn - he - den

S2

hen - des

  

    

38

S1

se

læg - ge - ne her,

A1

 

kan

  

læg - ge - ne her,

S2

du

skjøn - he - den

skjøn - he - den

og

og

pom - pen

pom - pen

pom - pen

og

pom - pen

 

er

er

det

 

det

 

er

det

 

er

det

af gum - mi,

af gum - mi,

af gum - mi,

af gum - mi,

tag

tag

tag





der



lig - ger

der

13 N.M.O. 14035

hen - des

hof - ter

og

    

    

    

    

    

    

den,

den,

den,

og

og

og

hvad der

hvad der

hvad

    

den,

og

der hjem - me,

lig - ger

er

der hjem - me,

lig - ger

tag



lig - ger

Her

hjem - me,

hjem - me,

hvad

min

min

min

min

til - ba - ge

til - ba - ge

der til - ba - ge

af

af

af

    

der

til - ba - ge









ven.

ven.

ven.

ven.

af

     

Nei,

  

Nei,

  

Nei,

Nei,


14 41 S1

 

vel

S2

A1

 

er

jeg

vel

er

jeg

vel

er

jeg

fat - tig, men

krop - pen

fat - tig,

men

er

ær - ligt, det

 

 

hjer - tet

 

 

hjer - tet

er

ær - ligt, det

 

hjer - tet

er

ær - ligt, det

er

æg - te,

og

 

er

 

 

 

krop - pen

fat - tig, men

   

 

er

krop - pen

æg - te,

æg - te,

og

og

ær - ligt,

det

D EM O

A2

 

vel

er

jeg

 

     

44

S1

kan

S2

 

kan

   

47

S1

S2

A1

A2

       

du

ei

neg - te.

du

ei

neg - te.

         kan

A2

 

          kan

A1

fat - tig, men

du

ei

ei



tar

jeg,

tar



          

du

tar

tar

jeg,



jeg,



jeg,

neg - te.

neg - te.

 

So - fi - e,

 

 

So - fi - e,

So - fi - e,

 

So - fi - e,

krop - pen

kys - sed

kys - sed

kys - sed

er

æg - te,

han

mig

han

han

og



hjer - tet

  

og

fikk at - ter



  

mig

og

fikk at - ter

mig



og

  

fikk at - ter



  

han

mig

ved

jeg

hvad

 

dig

 

  

kys - sed

og

fikk at - ter

er!

dig

ved

jeg

hvad

 

 

dig

dig

ved

ved

jeg

jeg

hvad

hvad

14 N.M.O. 14035

er

mig kjær:

mig kjær:

er!

er!

H.Ø. Årnes 27.03. 2015 Dur. 2'15"

Dig



   

Dig

  

Dig

Dig

mig kjær:

er!

 

mig kjær:

   


15

Ett er nødig fra "Hele himlen i sang" Tekst: Hans Adolph Brorson (1694-1764)

= 116

S1 S2

       

      

 Ett er nø - dig, det - te e              

-

ne:

  

    

Lær



meg Gud

  

  

        S:

kje - nn - e

å kjenn

-

  

e rett!

   

D EM O

A

   

Folketone fra Vardal Arrangement: Henrik Ødegaard

        

5

Ver

 

-

den

(mæ-i)

   

ka - n meg

  

trett.

De - n

    

sje - len ei



vol - der

        

11

tet

tje

-

i - n - tet

            meg

-

     

      

8

gjør

in

   



meg

ne,

ty

 



-

 



ng - er

kun

 

  

og

ku - n

og

               

smer - ter

so - m

na - ger

og

bren-ner,

       

 

                                     

mer no - en

     

 

lif - lig - het kjen-ner. Me - n

får

   

   

Copyright © 2017 by Norsk Musikforlag A/S, Oslo. N.M.O. 14035

15

(jæ - i)

jeg

det e - n - e

    

for


16

     

14

 all - ting    

kun

fatt

da

bli - ver

   

  

                  



meg

  

              

Ma - ri

-

as

hjer - te - røt - ter

 

  



for

all - ting min

  

 

søk - te denn - e

e

   -

 

skatt.

ne skatt

D EM O

Som

e - n ting

    

S I/II unis.

17

   

 



Som

  

21

da

     

søk

         (sæ - i)           

ved

      e - ne

Je - su

  

skatt

da

-

hun seg

ta - le

  

 



had

-

28

de

    

sagt.

Ha - ns

sa

vill - e så gjer - ne hans

ved

-

fu - ll

  (sæ  -i)   

  

had - de

hjer

føt - ter

     

25

as

  

te - røt - ter

hun seg

Ma - ri

     

Je

-

av

le - ng - sel

      su

føt

-

          var

lif - lig

 

   

i

i

ter

hjer - te



-

te

  

gjer - ne

ha - ns

og

     ø - re,

og

hun

   

ø - re

hu - n

              

vil - je få hø - re. Hu - n

vil - je få

 

fu - ll av leng - sel

kje - n - te

de - n rik - do - m

                           vill - e så

 

av leng - sel

      

hjer - te

den - ne

  

full

  

  

hø - re. Hu - n

N.M.O.16 14035

kje - n - te

de - n rik - dom

i

 i


17

     

   

31

                     frel - se - ren lå.

Ha - n e

frel - se - ren lå, ha - n

35

e - ne for



-

    

              

ne for

he - nn - e

he - nn - e

var

var all - ting å

  

all - ting å

        få.

å

få.

       

Så - dan le - ng - es

D EM O



                   



Så - dan le - ng - es

            

Så - dan leng - es

40

 

jeg

  

med



smer - te

Her

-

  re

    

Je - sus

jeg

  

med smer - te

 

Her - re

Je - sus,

    

 

  

    



jeg med smer - te

  

jeg

med smer - te

      

44

i

mitt

hjer - te,

          i

mitt hjer - te,

        i

mitt

hjer - te,

  

Her - re

 o

-

    o

 o

-

-

Je - sus

   

ver - gi

 

ver - gi

så - dan le - ng - es

     

Så - dan le - ng - es

        

et - ter deg.

La

deg

fi - nn - es

deg

fi - nn - es

  

         

  

poco

et - ter deg.

et - ter deg.

La

La

    

deg

fi - nn - es

                 

deg

se - lv til meg. Og om enn de ma - ng - e

ti - l

deg

se - lv til meg, Og om enn de ma - ng - e

ti - l

se - lv til meg. Og

ti - l

                   

   

ver - gi

jeg med smer - te,

deg

                

N.M.O.17 14035

om enn de ma - ng - e


18

           

            

           

          

           

     

48

(jæ - i)

ver - den seg ve - n - der, jeg slip - per dog e - i di - n - e

(jæ - i)

sig - nen - de hen - der. Du

   

         

ver - den seg ve - n - der, jeg slip - per dog e - i di - n - e

(jæ - i)

   

Du

sig - nen - de

Du

he - n - der.

D EM O

ver - den seg ve - n - der, jeg slip - per dog e - i di - n - e

sig - nen - de hen - der.

            

51

cresc.

e - n-e cresc.

har li -

e - n-e

har li -

vets

det

                        sa - li - ge ord



          



                 

vets

det

cresc.

e - n-e

har li - vets



her - lig - het bor,

    

sa - li - ge

o

 

deg he - le

hi - mm - e - riks

 

               

55

   

det

o

sa - li - ge

i

he - le

hi - mm - e - riks

her - lig - het bor.

he - le

hi - mm - e - riks

her - lig - het bor.

                  i

deg

      i

deg

         

hi - mm - e - riks

N.M.O. 14035

18

her - lig - het bor.

H.Ø. Prestholt 09.06. 1999 Dur.: 4'


19 Et bestillingsverk til damekoret Cantare og Randi Clausen Aarflot

Hvad blev der liden tab på tiden Tekst: H. A. Brorson 1765

= ca. 112

       Hvad blev       

Sopran 1

Sopran 2

Hvad

  

Alt 1

blev

   

Folketone fra Østfold Arrangement: Henrik Ødegaard 2015

   

 

der

li - de - n*

tab

der

li - de - n*

tab

   

 

ti - den,

  

8

 



          







S1

      skål,

S2

A1

A2

 

og

lod vor

dø - dens skål, og

lod vår

 

A1

A2



 

høs - tens

       I høs                  I



       I

S2

    

16

S1

     

 

- tens

               tan - ke al - drig va - n - ke fra vort ret - te må - l.             tan - ke

al - drig

 

 

da - ge

da - ge

 

skal

skal

 

va - n - ke





Fra vort

ret - te

 

o - ver trang

 

tids

for -

o - ver trang

tids

for -

  

kla

-

ge

kla

-

 





ge

Kla - ge,

  

* ti-den, må-l: Understreket konsonant/bokstav: "Syng på denne(disse, uten aksent!

19 N.M.O. 14035

  

    



Copyright © 2017 by Norsk Musikforlag A/S, Oslo.

 

D EM O Alt 2

 

            på ti - den, tæn - kte vi på dø - dens          

må - l.*

 

  

        


20

   

   

   

   

24 S1

driv.

S2

    

O

driv.

A1

O

    

nei,

enn

nei,

 

nei,

        

si - ge

de som

si - ge

de som

  

enn

    



si - ge

  

nei,* enn*

si - ge

hi - ge

hi - ge.

 

  







     

til

et

e - vigt

liv.

et

e - vigt

liv.





til

     

D EM O

tids for - driv. O

enn

    

tids for - driv. O

A2

 

         

      

32

S1

       Mit

S2

A1

Mitt

S2

  

 

    

   

    

rar.

Har

Har

 

spar

   

Har

de - n

spar

    

rar.

A2

spar

den

hier - te,

den

du

  i

sin

du

 

du

du

i

i

 

tid

du

har,

tid

 

du

tid

 

du

 

  

  

hjer - te,

Har

de - n

   

rar.

A1

spar

    

rar.

  

   

40

S1

 

hier - te,

       Mit

A2

hier - te,

       Mitt

 

i

sin

tid

har,

du

har,

nde

nde

  

sin - nde

sin - nde

 

  

er

kos - te - lig

og

som

er

kos - te - lig

og

som

er så

kos - te

-

lig og

som

er så

kos - te

-

lig og

  

         

at

hiem

  

  

at

  

hiem

at

at

* nei, enn: Understreket konsonant/bokstav: "Syng på denne(disse, uten aksent!

20 N.M.O. 14035

     

hiem

hiem

  

som

  

  

-

  

  

  

-

  

har,

 

fi - nn - de

fi - nn - de

fi - nn - de

fi - nn - de

  

    

  





  

 

du

væ - re

du

væ - re

du

væ - re

     

   


      

47 S1

S2

A1

 

  

ti - den,

 

dø - dens

skå - l,

     

ti - den,

 

dø - dens

  

ti - den,

  

dø - dens

 







      

Tab på



snar.

     

Tab på



snar.

  

 

Tab på

  

  

al - drig

van - ke

  

skå - l,

fra vårt

     

al - drig

van - ke

fra vårt

     

  

skå - l,

    

al - drig

van - ke

     

fra vårt





D EM O

A2

  

snar.

   

56

S1



må - l.

S2

   må

A1

A2

 

-

A1

A2

 

l.







  



re

S2

 

må - l.

-

 

de

   

re - de

   

re - de.

  

Ja,

  

64

S1

     

det

Ja!

og

he - der:



  

nat!

   



og

-

 

ger,



nat!

  

Vå - ger,

 

Fuld - fø - rer

           

dag

  

         Det he - der: Vå - ger,     

   

dag

ja

A - l - drig.

 

 

Fuld - fø - rer

   

    

Fuld - fø - rer

21

stri - den,

    

Fuld - fø - rer

N.M.O. 14035

 

stri - den,

stri - den,

stri - den,

be

  

-

der

  



væ - rer

be - der,



  



    

be - der

 

21

    

    



 

 

kiø - ber

kiø - ber



ti

-

den

ti - den!

ti - den!

ti - den!


22 71 S1

S2

A1

 

Har

Har

   I

kro

   I

kro

-

   

kro - nen

   

  

nen

fat?

    

nen

kro - nen





  

  

  

  

O



fat?

     



    

fatt?

 

O giør

vi

O giør

 

O giør

dis - se

vi

dis - se

vi

dis - se

   

 

dog

 

vis - se,

  

dog

 

 

trin

dog

trin

 

trin

vis - se,

vis - se,

D EM O

Har I

fat?

  

  

Har I

A2

-

     

  

   

 

79

S1

o

S2

 

som

A1

 

som

A2



vi



vi

til - ba

-

  

-

       

fa - ng - en



ge

har?

  

fa - ng - en

en som på

som

som

som

vei - en

  

 

har?

lig - ger

   

mang - en

  

     

  

  

var!

  

mang - en

det

  

var!

22 N.M.O. 14035

e

vig

-

 

vig

-

 

det

vig

  

bli - ver

 

bli - ver

 

O vee! Så - fremt

e

 

-

 

  

O vee! Så - fremt

var!

e

  

mang - en

O vee! Så - fre - mt det

  

vei - en

  

    

     

var!

e - vig

  

lig - ger

     

  

 

lig - ger

Hvad



vei - en

  

   

 

lig - ger mang - en

Hvad

 

vei - en

  

   

har?

  

 

Hvad

   

ge

     Hvad

   

vi til - ba - ge

fa - ng - en

A2

end

  

-

  

fang

A1

til - ba

    

86

S2

end

  

  

som

S1

   

 

bli - ver


   



  

du,

Je - su,

94 S1

gle - mt,

S2

 

     

glemt hvor

A1

du, mi - n

  

glemt

be - klemt i

Je - su,

var

var be

hel - veds

       

be - klemt i

  

-

   

hel - veds

        klemt i

he - de,

for vor

    

he - de,

    

hel - veds

I

   

he - de,

for vor



    



  

  

hel - veds

he - de,

D EM O

A2



 

du,

          

var

  

Je - su,



          

23

102

S1

   

le - de

S2

   

le - de

A1

syn - dens

syn - dens

    



    

le - de

syn - dens

syn - dens

110

S1

     be - der

S2

A1

A2

 

 

le - de

A2

 

leeg

    

skje - mt.

  

   

  

   

  

og

leeg

og

skje - mt.

og

skje - mt.

    

leeg

leeg

og

skje - mt.

 

     

Ja det

  

Ja det

      

Ja det

Ja,

re - de

dag og



nat!



  

  



be - der

 

væ - rer

re - de

dag og

nat!



be - der

 

re - de

dag og

nat!





      

 

  





     

  

væ - rer

-

rer

  

re - de!

   

23

N.M.O. 14035

Vå - ger,

he - der:

  

  

Vå - ger,

he - der:

Vå - ger,





  

     

væ - rer

he - der:

  



 

            Nei,

Nei,


24 117 S1

S2

A1

 

     

      

E - l - skovs - gang

      Di - ne mang - e

  

 

e - l - skovs

 

di - ne mang - e

A2

    

  

 

el

 

el

-

 

-

skovs

gang

skovs

gang

-

 

a - l den

-

 

e

e

 

vei

du

    

ga - ng - e

 

e,

   

de - n vei

 

al

  

de - n

du

  

du

al

vei

de - n

vei

D EM O

di - ne mang - e

-

-

 

123

S1

   ko - m

S2

og

   ko - m

A1

og

S1

fod

S2

A1

 

til

 

 

fod

A2

og

 

fod



fod

fór,

   

kom



fór,

og



130

          fór,

nei,

nei,

til

til

fór,

a - l - drig

 

  



bru - den dem

a - l - drig

bru - den dem

a - l - drig

bru - den dem

 



   

    



   

    

jord.

jord.

  

jord.

    

til

nei,

 

            



kom

A2

         

jord.

Rø - de

       Den rø        Den

Rø - de

-

-

    

ba - ne,

ba

24 N.M.O. 14035

ba

-

-

-

for - u

-

  

for - u

  



 

 

set - ter

 

-

den

-

 

set - ter

den

    

hvi

hvi

  

fa

hvi - de

 

set - ter

hvi - de

  

ne,

den

  

  

ne,

den

    

ba - ne,

  

de

for - u

for - u

   

  

de

    

 

fa

  

-

ne,

-

ne,

 

 

-

de

fa

-

ne,

-

de

fa

-

ne,

  

 


  

     

137 S1

kong - e

S2

-

    kong - e

A1

-

-

vei i

vei

i

i

sky

hun

a - l - tid

nøy

          

himm - e - l

-

sky,

hun

himm - e - l

-

sky,

a - l - tid

hun

nøy

a - l - tid

-

sky,

hun

har

for

e

har

for

    

-

nø - y - e

a - l - tid

nøy

 

e

  

         

himm - e - l

-

         

  

vei

-

 

 

har

for

  

-

e

har

D EM O

-

himm - e - l

  

     ko - ng - e

          

   

     ko - ng - e

A2

vei i

25

  

144

S1

ø - y - e,

S2

   

ø - y - e,

A1

  

ø - y - e,

A2

 

ø - y - e,

151

S1

S2

fød

  fød

A2

hje - m

til

  

hje - m

til

  

hje - m

til

  

hje - m

 

sels

-

-

se - ls

n fød - se - ls

by.

  



Sa

Sa

Sa

 

art,

art,

art,

art,

-

lems

-

-

lems

-

 

by.

by.

op - stan

  

 

 

 

 

 

død, op

død, op

død, op

-

 

-

-

-

25 N.M.O. 14035

dels’,



stan - dels’,

  



stan - dels’,

 

 

stan - dels’,

-

for

-

 

him - mel

  

-

him - mel

-

 him

-

 

klart

di - n

 

klart

klart

di - n

di

-

 

   

 



 



him - mel - fart,

 

di - n

  

for

os

 

-

  

os

Vis

 

din død,

Vis

for - klart

For

      

lems

os

for

 

   

Vis

by.

 

      

lems

  

       -



Sa

      se - ls

 

   

til

          fød

A1

-

  

 

vor

fart,

fart,

   

mel - fart, vår




26

 

157 S1

glæ

S2

-

 

de - li

     

glæ - de

A1

glæ - de

ge

li - ge

  

-

 

himm - el

li - ge

  

hi - mm - el

   

-

       

-

   -

-

sti - ge,

  

sti - ge,

  

 

  

hi - mm - sti - ge,

 

drag

  

  

 

os,

 

hent

os

    

    drag

os,

hent os

drag

os,

  

hent os

D EM O

A2

 

glæ

-

de - li

164

S1

  

   

    

Din



snart.

    

171

S1

     hent

S2

      hent

A1

os,

os,

 os,       hent

A2

hent

os,

op

  

Din

snart.

A2

 

hi - mm - el

snart.

A1

ge

 

snart.

S2

-

op

  

Din opp

Din

op

-

 

 

-

stan - dels’,

-

    

-

 



os

  

hent

os

  

hent

os

 

 





  

 

him - me - l - fart,





snart.





snart.





snart.

26 N.M.O. 14035

H.Ø. Årnes 29.04. 2015 Dur. 5'

 

drag

os

os,

  

drag os,

him - me - l - fart,



fart,

snart.

hent

rit.

him - me - l - fart,

stan - dels’,

os

hent

hent

him - me - l -

stan - dels’,

 = ca. 72

sti - ge,

stan - dels’,

 

Lento,

-

 

 

drag

 

drag

os,

  

os,


27 Til damekoret Cantare og Randi Clausen Aarflot

Høyr kor kyrkjeklokka lokkar Tekst: Anders Hovden 1911

   = ca. 92  

Sopran 1

 

Klok - ka

     

Alt 1

 

   

Sopran 2

Folketone fra Skjeberg Arrangement: Henrik Ødegaard 2015

  

 

  

Klok - ka

 

klok - ka.

 



lok - kar,

 

lok

  

klok - ka

lok

-

Alt 2

4

S1

S2

A1

A2

   

   



    



  

kar

 

     

8

S1

    hei

S2

A1

A2

      

hei

hei

-

 

-

Klok - ka

Høyr,*

kor kyr - kje - klok

lok

-

     -

 

kar,

 

ka

klok - ka

lok



-

kar

med

kar,

   

lag klang*

lag klang*

lag klang*

 

al

 

-

klang,*

le

folk

   

lok - kar,

og

al

al - le folk

-

-

-

kar

 

le

folk

og

al - le

al

-

Copyright © 2017 by Norsk Musikforlag A/S, Oslo.

27 N.M.O. 14035

le

og

* klang, He-i-lag: Understreket konsonant/bokstav: "Syng på "denne/disse, uten aksent!

høg

  

al - le flok

og

og

folk

ein høg

  

le

kar,

 

-

-

lok

flok

 al

    med høg og     

med

He - i - lag*

-

-

D EM O

   

lok - kar,

lok - kar.

Klok - ka

al - le

flok - kar

flok - kar



kar


28





11 S1

S2

A1

 

ti - l

     

 

  

ein

hug

-

sam

kyr

kyr

til

ein

ti - l

hug - sa - m

ein

hug - sam

ein

  

ka - l - let

  

fyl

-

kje - gang!

kyr

-

-

kin,

lat

lat

kin,

lat

-

ver

byl

-

gja,

Sys

  

-





oss



kje - gang!

kje - gang!

Sys - kin,

oss

D EM O

A2

ti - l

14

S1

S2

A1

A2

Kal - let

     

A2

  

fyl - gja

 

oss gå

lat oss gå

    

lat oss gå på

   

lat oss gå på



-

-

kje - veg

gla

y - ver

og

y

og

-

  

kje - veg

gla - de

        -

y

 

 

-

ver

-

kje - veg

gla - de

28 N.M.O. 14035

ver

de bå - de

du

du

   

bå - de

du

   

bå - de

du

oss

by - l - gja,

by - l - gja,

byl - gja,

    

gla - de bå - de

   

kyr

y

    

kyr - kje - veg

-

og

ver berg

    

-

ver berg

   

kyr

Sys

ver berg

-

y

kyr



y

kje - gang!

y - ver berg

fyl - gja

       

-

fy - l - gja

  



y

ka - l - let

lat

A1

gja

-

17

S2

-

kyr

 

ka - l - let

S1

hug - sam

og eg!



    

og

eg!

 



 

  

og

og

eg!

eg!


   

21 S1

S2

A1

   

        

Klok

    

 

     

Klok - ka

    

     



-

ka

  







  

   

Klok - ka

 



lok

  

lok - kar.

    



-

kar,



lok - kar.





 

 

D EM O

A2

29

Klok - ka

25

S1

S2

A1

A2



    Her     



    

 

far

har

Her poco

Her

far

 

har

far

 

har

far

-

ne

æt - ter

-

ne

æt - ter

-

ne

æt

-

ne

      

28

S1

S2

A1

A2

-

le - bot,

        

  

-

le - bot.

-

  

le - bot.

   

-

lok - kar,

le - bot.

æt

lok

-

fun - ne

fun - ne

-

ter

 

-

  

 

fu - nn - e

ter

Her

har

liv

Her

har

liv

liv

har

liv 29

N.M.O. 14035

hjar

-

-

sens

-

sens

-

sens

-

sens

hjar

te - fred

-

hjar

fu - nn - e

høyr!

hjar

  

Her

kar,

 

te - fred

-

te - fred

-

 

og

og

og

te - fred

kje - l - de

og

ru - nn - e

ru - nn - e

kje - l - de

kje - l - de

ru - nn - e

  

kje - l - de

 

ru - nn - e


30

  

31 S1

S2

A1



fris

  

fris

fris - kan - de

-

-

kan - de

om

hjar

om

hjar

kan - de

om

 

hjar

 

-

te - rot.

-

 

-

Tår - net

te - rot.

 

te - rot.

Tår

   

høgt

Tår poco

-

mot

net

høgt

mot

net

høgt





mot

D EM O

A2



fris

-

    

34

S1

kan - de

S2

  

A2

     

pei

hi - m - len

pei

hi - m - len

S2

A1

A2



    

37

S1

pei

hjar

-

te - rot.

Tår

-

kar,

-

kar,

der



hi - mm - el - sti



  

  

-

kar,

 

hi - mm - el - sti - gen

der

hi - mm - el - sti

der

go

ti - l

og



til

  

og





 

  



go

go

-



-



de

de

ti - l

hi - mm - el - sti

eng - lar

eng - lar

eng - lar

og frå

  

til

frå

frå

og

frå

30 N.M.O. 14035

-

-

mot

le - i - kar

gen

lei

gen

lei

-

kar

-

kar

gen

lei

jord

og



jord

og



me - ll - om

me - ll - om

me - ll - om

jord

jord

-

-

me - ll - om

 

høgt



de

net

der

-

-

lar

go - de e - ng

-

pe - i - kar,

hi - m - len

A1

hi - m - len

om

kar

og himm

-

og








hi - mm - el

  

40 S1

S2

A1

el

blå.

Klok - ka

blå.

hi - mm - el

blå. dim.



  

lok - kar,



    

  

klok - ka,



     



Klok - ka

 

lok

Klok - ka

-

kar,

lok - kar,



klok - ka,



  

klok - ka,



D EM O

A2

  

31

hi - mm - el









43

S1

S2

A1

A2

       

klok

-

ka,

S2

A1

A2

ka

 

lok - kar.

lok - kar.



 

lok - kar.

 





klok

-

ka

lok - kar!

bar

bar

-

-

bar - net

     

 

net





 



 

poco

«Om poco

  

 

 



glø - y - mer,

glø - y - mer,

gløy - mer,

eg

enn

ei

mor

ei

eg

 

deg eg

31 N.M.O. 14035

enn

mor enn

al

 

deg

mor

«Om

«Om

 

deg

ei

 

net



 

    

-

 

     

klok

Høyr,



46

S1

blå.

al

-

-

 

al - dri

dri

dri

glø - y - me kan,

 

glø - y - me kan,

glø - y - me


32 49 S1

S2

A1

   

ved

    

ved

  

ved

min barm

eg

trygt

  

 min

barm

eg

min

barm



deg

trygt deg

  

  

eg

-

mer,

hjar

-

te - blo

-

det

trygt deg

hjar

-

te - blo

-

det

-

   

gø - y - mer,

 

     

gøy - mer,

gøy



hjar

te - blo

-

det

D EM O

A2

  

kan!

    



52

S1

for

S2

deg rann!

    

for

A1

A2

deg rann!

   



for

deg rann!





  

Ver du

  

Ot

-

Ot

      

-

 

tast

ik

  tast

ik

S1

        

S2

A1

A2

 

 

sjølv eg

sit

sjølv



eg



sjølv

    

len,

eg

med

sty

sit

med

sty

sit



med

sty

-

re

-

ver

du

to

-



kje,

ver

-

vo

-

 

re - vo

-

sit

med sty

32 N.M.O. 14035

-

-

to

-



ver

liv

len,

liv



og

lag



len,

-

-

len,

      

eg

du

  

re - vo

kje,

-

   

to - len,



Ot - tast ik - kje,

55



og

liv

re - vo - len,

len,

len,

    

du

to -

lag - nad

og

-

nad

lag

-

nad

-

nad

lag


      

58 S1

   

sty

S2

-

sty

A1

  

sty

eg,

tru

på Gud

og

tru

på meg!»

 

-

rer

-

  

eg,

rer



 

tru



eg,

tru



på Gud

og

tru

 

på Gud

 

og

tru

på meg!»

meg!»

D EM O

A2

   

rer



sty

61

S1

S2

A1

A2

   

-

rer

   

S2

  

Klok - ka

lok - kar,

 

     lok - kar,

   

A1

A2

  

 

  

Su - n - dags

64



tru

Klok - ka

S1

eg,

-

 

klok - ka



-

 

-

Gud

 

-







  

ge

ro.

     



lok - kar,

  

ge

ro.

  

ge

ro.



 

 

og

meg!»



ge

tru

ro,

 

 

 

Hø - yr, klok - ka

hø - yr

 

klok - ka

  

 

 

Høyr,

33 N.M.O. 14035

 



kor kyr - kje - klok - ka

lok - kar,

lok - kar,

lok - kar,

Høyr, kor kyr - kje - klok - ka

 

lok - kar,

Høyr, kor kyr - kje - klok - ka

  

33

lok - kar,

kor kyr - kje - klok - ka

  

lok - kar,


34

  

68 S1

S2

A1

   

det

er sun - dags

hø - ge

   

su - n - dags

   

hø - ge ro.

er

su - n - dags

   

det

er

          

det

hø - ge

    

 

       

ro.

Vå - re sor - ger

burt seg

  

Vå - re sor - ger

 

ro.

  -

 

burt seg

re sor - ger

 

 

burt

tok - kar,

tok - kar,

 



 



seg tok - kar,

D EM O

A2



 

     

det

er

su - n - dags

hø - ge

A1

  

  

  

da,

Je

-



-

  

re

A1

A2

 



  

sje

-

-

-

-

re

all

sje

mi

  

 

all mi mø

all

 mi

mi

le - sår

skal

  -

  

-

mø - da,

da,

sus

Ja,

Ja,

mitt

 



Je - sus

vil

34 N.M.O. 14035

vil

vil

Je - sus

eg

gløy

 

mitt

mitt

eg gløy

eg

eg

hjar

mitt

-

mer

-



mer

gløy - mer

 



gløy - mer

vil

Je - sus

seg tok - kar,

Ja,

skal gro.

burt

 

gro.

skal gro.

da,

 

Ja,

 

le - sår

-

skal gro.

le - sår

all

-

le - sår

 

   

sje

 

75

S2

sje

vå - re

S1

re sor - ger

       

A2

-

vå - re

S2

       

72

S1

ro.

-

hjar

-

hjar -

hjar - ta

ta

grø

  ta

grø

 

ta

grø

-

-

-

 

 da,

 da,

da,

grø - da,


  

78 S1

S2

A1





ved

hans



barm

der

er

ved

hans

 

stad,

   

  

er

  

stad,

 

  



 

han

 

 

min

sterk

er mi - n stad,

barm der

mi - n

    

ved hans barm der

     

gjer

meg,

sterk han gjer

meg,

  

sterk han

gjer meg,



D EM O

A2





35

ved hans

81

S1

S2



    

sterk

   

A2

     





84

S1

S2

A1

A2



sterk,

og



høg

og hei - lag

He - i - lag



  



he - i - lag

 

 

høyr,

klang,



klang,



  



lok - kar,



Sterk og glad,

   

glad.



Klok - ka

kla - ng,

   

sterk



  

   

   

stad,

Klok - ka





     

   

min

    

 

sterk

er



og glad.

sterk

A1

barm der

kla - ng,

 

35

   

kla - ng,

hei

hei

N.M.O. 14035

   

kla - ng,

   

 

-

-

 

lag

 

lag

lok - kar,



klang.



klang.



klang.



klang.

H.Ø. Årnes 09.12. 2014 Dur. 5'40"


36 Et bestillingsverk til damekoret Cantare og Randi Clausen Aarflot

Jeg vet meg en søvn i Jesu navn Tekst: M.B. Landstad 1851

= ca. 120

        

Sopran 1

         En

Sopran 2

sø - vn,*

   

Alt 1

sø - vn,*

En

  

  

en

  

en

        En se - ng,*        

  

sø - vn.

 



sø - vn,



 

  

seng,

 

en seng,

 

  

en

  

Jeg

D EM O

    

Folketone fra Østfold Arrangement: Henrik Ødegaard 2015

Alt 2

En

6

S1

 

S2

A1

A2

  

  





i

 

A1

A2

   

kve - ger

de

tret - te

 

lem - mer.

na - vn,



le - mm - er,

 



 

  

Der

   

 

na - vn,



 

le - mm - er,

        

  



  



  

fa - vn,



  



  

re - des en se - ng i

S2

Je - su navn, den

10

S1

se - ng,*

      

vet meg en sø - vn

 

   

en se - ng,

    

jor - dens favn, så



mo - der - lig hun meg

fa - vn,

 

gjem

-

mer.

gje - mm - er,

* sø-vn, se-ng: Understrekede konsonanter: "Syng på" denne/disse, uten aksent!

Copyright © 2017 by Norsk Musikforlag A/S, Oslo.

36 N.M.O. 14035

  

Min


37

  

14 S1

        sjel er hos Gud

S2

A1

  



hi - mm - e - rik

 

hi - mm

 

 

 

-

hi - mm



-

  

og

   

sor - ge - ne

si - ne

-



-

 -

-

  

-

  

  



glem - mer,

-

 

e - rik,





e - rik,

     

D EM O

A2

  

i

18

S1

 

 

 

 

gle - mm - er,

S2

gle - mm - er,

A1

A2

 

22

S1

 

vet

S2

 

   vet

 

af

en

ten - ti

-

-

ten - ti

-

a

ti



-

   

me god og

  

 

-



 

 

glem - mer.

glem - mer.

me god og

     

af

sor

leng - ter

leng - ter

vel

vel





som - me

som - me

  

37

N.M.O. 14035





me god

ger

glem - mer.

- ne.

en

meg



meg

si - ne

     

si - ne

-

si - ne

Vet meg

A2

sor - ge

     vet

A1

hi - mm - e - rik,

vel

 

gjem - mer,

 

  



      

Jeg

Jeg

   Jeg

     

ti - der

når

ti - der

når

ti - der

når

ti - der

når

     

          


38

     

  

          

26 S1

jeg

S2

jeg

A1

jeg

A2

  

er

er

av

av

  

rei

  

trett





  

rei - sen trett

og mod, og

rei - sen trett

og mod, og

da - gen

tung - somt

da - gen

og mod,

tung - somt

     

skri - der.

Jeg

skri - der.

Jeg

skri - der.

Jeg

skri - der.

Jeg

                 

D EM O

jeg

er

30

S1

 

   

 

   

vil - le

S2

vil - le

A1

   

vil - le

A2

   

vil - le

til

til

se - ngs

 

A1

A2



 

gjer - ne gå og

    

gjer - ne gå og

gjer

 

se - ng

gjer

     

se - ng

    

mor - gen,

 

mor - gen,

S2

se - ngs

34

S1

    

       

Han

Han

-

ne

og

-

   

ne

og

  

   

  

kom - mer,

  

   

kom - mer,

en

en

 

sov - ne

sov - ne

sov

inn

søtt

inn

inn

38 N.M.O. 14035

søtt

  

sov

inn

  

  

  

  

  

 

om - si - der.

om - si - der.

om - si - der.

om - si - der.

  



  



 

  



  



mor - gen,



søtt

  

mor - gen,



han

han

  

kom - mer.

kom - mer,

En

En





    

Jeg




39









39 S1

S2

A1

   



   



    

mor - gen,

mor - gen,

 

vet meg en mor - gen lys





  



  

  

sy - ng,

sy - ng,

og skjønn, der



  

 

syng - es



i

liv - sens



lun - der,

da

     

D EM O

A2







43

S1

S2

A1

A2



  



  



   

 

   

A1

A2







     

lys - te - lig,

  

oss

av

søv



opp

-

  

ne opp

lys - te - lig

ord

alt

 39 N.M.O. 14035

mun

i

ne,

mun - ne.

  

ut - i

sæ - le

    sæ - le

     u - ti



-

Da

mun - ne,

al,



      





 

     

  

    

  

ha - n,

 

Sø - nn,

  

  

vek - ker han



sø - vn,

   

 

mun - ne,

     

kom - mer han, Guds vel - sig - ned' Sønn, med



liv - sen,

lys - te - lig,

ko - m,

47

S2

ko - m,

A

S1

skjø - nn,

så sæ - le

   stun - der.    

stun - der.

 

       


40

      

51 S1

     

stun - der,

S2

   

-

    

le



 

-

    



le

stun - der,

stun - der,

-



 

 

le stun - der,

  

   

  

  

sæ - le stun

-



le

stun

    

le stun - der,

  

sæ - le stun

   

55

S1

S2

A1

A2



S2

 

der.







    







-

-

der.

A2

-

Den

der.

         

min - ne,

A

     

  

  

mor - gen, den har jeg meg så kjær og

-

le

stun -

-



-

-

-



-

-

Da syng - e

    

å

jeg

  

jeg må,

og

se

40

 

titt til

De - n,

sol

  

som strør gull

de - n,

N.M.O. 14035

  



den nær, den



     

 



dra - ger den

  



     



  

der.

            min - ne.

A1

 

          

-

60

S1

   

-



D EM O

A2

   



stun - der,

A1

-

  


          

S1

 

64

S2

                  tin - de, som små - fug - len ut

A1

  

tin - de,

 

          

mot mor - gen - stund opp

 

       

  

Guds

un - der de høy - e

  

un - der

lin - de. Guds

     

høy - e

lin - de.

D EM O

A2

         

41

     

  

     

  

69

S1

Sø - nn,

S2

Sø - nn,

A1

A2

   

   

 

i

i



  

S1

S2

A1



   



     

  

 

     

     

tre - der Guds Sø - nn til

  



  



gra - vens hus, hans

gra - vens hus.

41

N.M.O. 14035

den

den

hans

tre - der Guds Sø - nn til

A2





ver - den,

hans

     

  

  



ver - den



Hans røst,

74

all

Hans røst,

 

all

  

hø - res.

hø - res

   

røst

i

i



i



     

Da

    Da

   

hø - res.

all ver - den

   

   

røst



all ver - den

    

røst

all ver - den

hø - res.

      hø - res.



Da

   Da


42

  

  

78 S1

S2

A1

De

   

    

    

  

 

bry - tes

bry - tes

alt

ste - ng - sel

alt

ste - ng - sel

De

dy - pe

 

i grus, de

 

ned

dy - pe

   

 

ned

 

i

gru

-

dy - pe



     

 

    

havs - grun - ner

rø - res.

Han

rø - res.

Han

     

rø - res.

    

havs - grun - ner

havs - grun - ner

-

-

nn - er

rø - res.

Han

Han

D EM O

A2

    

    

 

82

S1

ro - per:

S2

A1

A2



   

ro - per:

ro - per:

S1

S2

A1

A2

     

      

Du

Du

Du

    

 



-

de, ko - m

-



    

 

    

 

 

 

de, ko - m

 

her ut!

-

her ut!

de, ko - m

her ut!

    

-

      

  

de, ko - m

      

 



 

her ut!

Kom

  

her - ut,

  

Kom

ko - m her - ut,

kom her - ut,



    





her

  her

-

-

    

ut,



ut,

ko - m her - ut,

    

  

du dø - de, kom

42

N.M.O. 14035

 

Og



  







ko - m her - ut,

her

kom

ko - m her - ut!

    

kom her - ut,

ko - m her - ut,



kom

her - ut,

  

       

Kom,

Kom, her - ut,



     



Du

 

ro - per:

86

-

ut!

  


43

     

91 S1

S2

A1

         

frem vi

for - kla - ret

  

fø - res!

   

 

   

frem

for - kla - ret

      

 

 

           

     

  

Da

  

 

-

res!

 

 

D EM O

A2

    

    

      

95

S1

S2

             

      

A2

    

S2

A2



           

   

   

a

a - ll - e

    a - ll



a - ll



     da

Da

-

res!

 

nev - nes

de

43

    

nav - ne.

nav - ne,

  

 

    

  

  

ing - en

av

vå - re

sav - ne!

  

og

 

vå - re

sav - ne!

  

 

  

N.M.O. 14035

Gud,

   

  

og

 



tes glad og

kår - nes

De



    

-

     

oss da

hi - m - lens stad, der

 

   

la

A1



99

S1

til



A

åp - nes den dør

A1

for - kla - ret

  

vå - re

sav - ne!

a

    Det

    Det

Det


44

    

S1

S2

   

un - ne

A1

  

un - ne

   

oss

Gud

for

Gud



unn

Gud

     

 

  

  

Kris

   

oss

 

for

Kris

-

ti blod, vi

-

      I

måt - te

ti blod, vi

måt - te

  

  

i

i

him - len

him - len

  



  



    

hav - ne!

I

   

hav - ne!

   

D EM O

A2

   

 

103

107

S1

hi - m - len,

S2

     

A2

   

   

I

  I





112

S1

S2

A1

A2

     

  

   



ti blod,

i

i

 

hi - m - len,

  

hi - m - len,



him - len,

  

him - len,



  

him - len,



  

  

i



i

him - len

44 N.M.O. 14035

i



 

him - len

  

  



i

ha,

i



him - len

 



i

  

him - len

  



him - len

hav - ne!

  

i

   i

him - len

him - len,

  

hi - m - len,

  

måt - te

  



 

-



hi - m - len,

A1

Kris



him - len

hav

 -

ne.

hav

 -

ne.



hav

hav

-

 -

ne,

hav

-

i

 

ne.

ne.

H.Ø. Årnes 12.03. 2015 Dur. 5'


45 Til damekoret Cantare og Randi Clausen Aarflot

Jesus, din søte forening å smake Tekst: Johann Ludwig Conrad Allendorf, 1712 / Peder J. Hygom 1740

 = ca. 63

     

Sopran 1

     

Folketone fra Østfold nedtegnet av Catharinus Elling Arrangement: Henrik Ødegaard 2015

    

Je - sus, din* sø - te for -

Sopran 2

 

Alt 1

    

      e - ning å sma - ke len - ges og tren - ges mitt              

Je - sus, din* sø - te for - e - ning å sma - ke.

  

treng

 

D EM O

Alt 2

4

S1

S2

A1

A2

   

 

hjer - te





og sinn;

 

    

Riv

Riv

meg

meg

7

S1

S2

A1

A2

 

  drag    

 

Drag

 

  

meg i deg,

meg i deg,

fra

fra

 a

 a

-

-



  

min be - gyn - nel - se, inn!

  

  

min

 

 

lt det

 

lt det

meg

meg

  

Vis

N.M.O. 14035

  

  

hol - der til - ba - ke,

hol - der til - ba - ke,

    Vis

   

meg

meg

("mæi")

klar - lig

min

klar - lig

min

   

meg rett

 ("mæi")     Vis

meg rett

   

* din, for-e-ning: Understrekede konsonanter: "Syng på" denne/disse, uten aksent!

45

    

Vis

min be - gyn - nel - se, inn!

Copyright © 2017 by Norsk Musikforlag A/S, Oslo.


46

  

       

    

  

       

    

10 S1

ja - mm-er

S2

og

ja - mm-er

A1

  

jam - mer,



 

mø - y - e,

vis

vis

meg for - der - vel - sens

av - gru - nn i

meg for - der - vel - sens

      

     

mø - y - e,

vis meg

("mæi")

     

meg,

av - gru - nn i

meg,

  

av - grunn

  

  

  

i meg,

D EM O

A2

og

mø - y - e,

      

jam - mer,

13

S1

S2

 

A2

     

 

     

 

  



 

le

S2

A2

na - tu - ren

  

-

 

ve



for deg.

     

na - tu - ren

le - ve

A1

seg na - tu - ren til

("dæi")

for deg.

("dæi")

 

av-grunn

("mæi")

seg na - tu - ren til

16

S1

vis meg

at

at

A1

mø - y - e,

-

kan

e,

  



ånd

  



  

ka - n

bøy

-

e,

ån - den

 

Styrk

a - le

a - le

styrk

meg,

styrk 46

N.M.O. 14035

rett

meg

meg

rett

ne må

-

ne.

-

ne.

Styrk

  

Styrk

   

kraf - tig,

  



-

å - n - den



 

a - le

 

  

ånd

 

Styrk meg,

-

 

bøy - e,

  

  

e,

den kan bøy

-

den kan bøy

-

i meg,

 

kraf - tig,

styrk

styrk


  

19 S1

S2

A1

 

meg

meg rett

    

kraf - tig i

rett

len her in

-

  

  

    

i

sje

kraf - tig i

-

meg rett kraf - tig

sje

  

-

ne,

at

   

    

jeg kan kje - nn - e

hva

i - nn - e,



jeg

      

  



     

len her in

sje - len

   

-

ne,

kan kje - nn - e

hva

D EM O

A2

   

47

meg

rett

22

S1

 

kraf - tig

  

Ån - den for - mår,

S2

A1



  

Ån - den for - mår,

       Ån - den

A2



for - mår,

  

Ån - den for - mår,

   

25

S1

led

S2

    led

A1

A2

meg

 

led

led

meg

meg og lokk

  

meg og lokk

meg til

ta poco

 



  

ta

meg

fa - ng - e

  

 

  

fa - ng - e

fa - ng - e

 

meg så

 

meg så

fa - ng - e

 

 

svak som

svak som

svak

som

svak

47

ta - le

jeg

min

 

ta

min

ta

jeg går!

jeg

går!

 

går!

si - n - ne,

le

-

  

og sin

le

 

og

og

Meg

og

og

-

Meg

  

si - n - ne,

  

og

Meg

og

ta - le

min

går!

hva

      

    

som jeg

N.M.O. 14035

kan kje - nn - e

      

min

  

meg til

meg til

     

jeg

  

meg til

ta

meg

in - ne,

  

ta

  

og lokk

sje - len

  

  

og lokk

i

hva

 

og sin

-

ne,

-

ne,

   

mitt

er,

 

hva mitt

er,

jeg

jeg

   

mitt

   

   

Meg

hva

hva

   

mitt

er,

er,

jeg

jeg


48

             

28 S1

    

gjer

S2

A1

gjer

ne

-

  

ne

vil

mis - te

  

gjer - ne

    

vi - l mis - te

vil

mis - te

når

du

når

  

du

a - le

i

 

-

ne

i

 

sje

-

le-n må

bo,

sje - len må bo,

  

sje - len

       

  

du

a - le - n - e

i

  

       

når

  

a - le - n - e

bo,

D EM O

A2



-

     

       

gjer - ne

   

31

S1

om - si - der

seg

om - si - der

om - si - der

       

35

       

De - n so - m kun - ne,

S2

      

De - n so - m kun - ne,

A1

A2

a - le - n - e

  

 

De - n so - m kun - ne,



hva

  

sje - len må

      

          

hva

som for - styr - rer

i hjer - tet min ro.

     

      

     

dø - ren må lis - te

dø - ren må lis - te

hva som

for-styr - rer i hjer - tet min ro.

    

hva som

for - styr - rer i hjer - tet min ro.



    

    



    

    



   

Ku - nn - e,

ku - nn - e

læ - re!

ku - nn - e

bo,

som for - styr - rer i hjer - tet min ro.

     

dø - ren må lis - te

i

  

 

              og seg

S1

du

dø - ren må lis - te

            og

A2

når

            seg om - si - der på

og seg

A1

mis - te

      

og

S2

vil

læ - re!

    

   

ku - nn - e

 48 N.M.O. 14035

læ - re!

           kun - ne

læ - re!

                    


      

39 S1

     

49

   

Å, den som ku - nn - e

S2

A1

     

Å,

det

 e

-

ne kun læ - re,

 

den som

seg å opp - of - re med

      

ku - nn - e

det

 

   

   

e - ne kun

   

læ - re,

seg å

D EM O

A2

  

     

    

42

S1

S2

A1

A2

 

S2

A1

A2



  

45

S1



   



hjer - te

og

         



Å, måt - te Je

Å, måt - te Je

  

of - re med

  

hjer - te og



hu!

 

Å,



jeg

er



jeg

er



-

dess - ver - re langt

dess - ver - re langt

  

re, dess - ver - re

  

væ - re,

langt

-

-

sus mitt

mitt

  

  

a - ll - ting kun væ -

sus mitt

a - ll - ting kun væ -

      

måt - te

Je

måt - te

Je

sus

mitt

  

  



      en - nu!

bor - te en - nu!

49 N.M.O. 14035

re,

re,

a - ll - ting kun

a - ll - ting kun

    

Je - sus, som gav meg et

         

-

   

bor - te en - nu!

bor - te

sus

  

bor - te en - nu!

-

    

Å,

          

hu!

opp -

Je

Je

Je - sus

-

sus

gav

et

-

sus

gav

et


50

       

S1

      

hø - re - n - de

S2

ø

re,

-

      

-

ø

rekk

re,

rekk

de, hø - ren - de ø - re, rekk

meg

di - n kraf

    

meg

di - n kraf

   

meg

di - n kraf

-

ti - ge

-

ti - ge

hå - nd,

-

    

ti - ge

-

ti - ge

hå - nd,

hå - nd,

  

hå - nd,

D EM O

hø - ren

               

rekk meg til-li - ke din kraf

-

ø

hø - re - n - de

A2

re,

           

-

hø - re - n - de,

A1

                 

 

48

  

51

S1

S2

     

              

min

va - n - dring må

A2

   

54

S1

S2

A1

A2



 

at

jeg her - ef

  

ter

  

å - nd!



Den tryk - ker,

     å - nd!

va

-

        

he - ll - ig - hets ånd!

rett

Byr - de - n,

50

-



re,

  

n - dring.

     den tryk

Byr - den,

-

      -

-

          

         

    (=)  

byr - den,

N.M.O. 14035

-

    

     

som en kris - ten i

 

  

fø - re

 

Byr - de - n,

  i

min van - dring må

mi - n

       

-

fø - re

              

he - ll- ig - hets



  

at jeg her - ef - ter min van - dring må

A1

den tryk

          -


        

     

    

57 S1

ker,

S2

A1

 

vi - l

  

vi - l du,

ker,

du dog

    

Je - sus, når

vi - l du dog

   

 

ta

 

skaf - fe meg hvi - le?



ska

 

   

den tryk - ker,

 

Byr - den den tryk - ker, o



hvi - le?

D EM O

A2

    

     når



 

    

når

51

    

S1

S2

A1

                 

den av,

Ta





63

S1

S2

A1

A2

   

       

Reis



Rei

 

meg den av!

   

Når

å tru - e

 

    

skal

ta,

A2

    

  

60

  

  

   

se

deg

deg rett

skal

jeg

  

se

deg rett

 

bru - sen - de

å tru - e

 

bru - sen - de

 

deg å tru - e det bru - sen - de

  

 

venn

 

jeg

 



hav!

det bru - sen - de hav!

51 N.M.O. 14035

   

smi - le,

   

smi - le,

  



venn - lig å smi - le?

venn

hav!

hav!

smi - le?

     

Du

Du

       

Kjær - lig - ste

Je - sus, du

Du


52

        



        

66 S1

må deg

S2

deg

  

  

  

     

deg for - bar - me,

deg for - bar - me,

skju - l

  

ei

  

 

for - bar - me,

  

e - vig

deg



for meg,

  

     

69

S1

S2

A1

A2

         

   

   

rik - dom,

rik - dom,

e - vig

for meg,

e

-

vig

for meg,

e

-

vig

for meg,



  

dog ditt å - syn ei

   

      

 

fyll

      

          

73

                    

La meg, o Je - sus,

A1

A2

   

 

La meg, o Je - sus,

 

ar - me,

 



La meg, o Je - sus,

S2

       

for ån - de - lig ar - me, fyll mitt det ut - tøm - te hjer - te!

ed - les - te rik - dom for ån

S1

med

det ut - tøm.



  



    



    

La

ei

for - gje - ves

52 N.M.O. 14035

 



be - de!

ei

     la



be - de!

ei

meg

 

for - gje - ves

  

   deg.

    

hjer - te med deg!

for - gje - ves

     

           

            

       

ei

Skjul

D EM O

A2

skju - l

     

må deg

A1

for - bar - me,

  

meg

 



be - de!

 



be - de!

      

                    


53

   

77 S1

    

La

S2

A1

 

  

meg, o

La

meg, o

meg, o

se

  

      



se

      



Je - sus, for - gje

Je - sus,

  

 La 

  

Je

-

for - gje

 

-

ves ei

-

ves ei

sus, for - gje - ves

  

  

  

ei

be - de,

be - de,

be - de,

 

dog hvor sje - len

er

  

 

er

  

 

hvor sje - len

D EM O

A2

 

     

La

meg, o

80

S1

 

hung - rig

S2

A1



hung

  

hung

83

S1

S2



-

rig

har

trett!

    og

trett!

rig

og

Vær

 

Vær

  

-

  

Vær

trett!

Vær

jeg

deg

e - ne,

          

har

A2

og

for - gje - ves

       

har

A1

trett!

  

hung - rig

A2

og

Je - sus,

 

har

jeg

deg

e - ne,

  

jeg deg

e

  

jeg deg

e

-

-

 

ne,

 

ne, så

ei

be - de,

se

   

 

hos

   

hos

   

bli - ver

bli - ver

bli - ver

  



 

jeg mett!

jeg 53

N.M.O. 14035



mett!

meg

ste

 

til ste

-

-

de,

de,

    

 

For - dum du

ste - de,

For - dum du

jeg mett!

hos

til

meg til

dog, Im - ma - n - u - el,

  

ste - de,

  

hos

   

jeg mett!

til

meg

dog, Im - ma - n - u - el,

bli - ver

meg

      

dog, Im - ma - n - u - el,

  

er

      

dog, Im - ma - n - u - el,

hvor sje - len

sag - de: De

 

sag - de: De

  

    

  

    

For - dum du

For - dum du

sag - de: De

sag - de: De


54

             

86 S1

    

måt - te

S2

A1

måt - te

  

for - smek - te

måt - te

der

  

    

der

der

  

som

-

som

  

for - smek - te

-

-

som

  

   

 

   

   

jeg

jeg

jeg

la

-

la

-

la

-

 

der dem

der dem

der dem

hu - ng - ri - ge

hung

hung

-

-

gå;

 

ri - ge

 

ri - ge

gå;



måt - te

89

S1

  e

S2

-

for - smek - te

 



vi - ge

kjær

A2

-

der dem

hung

-

ri - ge

du da nek - te

     

   

  

 

 

    

du da

   

    

  

 

    

   

  

  

  

smu - le

smu - le

 

ge kjær - lig

å

å

å

 

smu - le

få?

å få?

-

het, kan

-

het, kan

 

-

 

het,

   

  

sje - ler som hung - rer,

sje - ler

  

     

  

Je - sus,



54

meg bi - n - de,

vi - l

 

meg bi - n - de,

  

 

meg bi - n - de,

    

Nu

N.M.O. 14035

som hung - rer, en

Je - sus,

  

sje - ler

jeg

en

som hung - rer, en

Je - sus,

  

Nå - dig - ste

sje - ler som hung - rer, en

ka - n du da nek - te

Nå - dig - ste

nek - te

du da nek - te

Nå - dig - ste

få?

få?

 

lig - het, kan

-

-

gå;

  

 

smu - le

A1

la

 

92

S2

jeg

    

e - vi

S1

som

e - vi - ge kjær - lig

A2

-

  

e - vi - ge kjær - lig

A1

der

gå;

D EM O

A2



for - smek - te

        


     

95 S1

bi

S2

      bi

A1

-

    

   n

  

-

n



-



-

de.

-

-

  

de.

de.

   

bi

n

- de.

-

-



dig - ste

Je

-



dig - ste

Je

-

 

sus,

 

sus,

nu

nu

 

D EM O



n

-

bi

A2

  

  

55

98

S1

S2

A1

 

 

vil

  

vil

jeg meg bin

-

jeg meg bin

   

 

de,

ved

-

Vil.

A2

     Bin

-

   

S2

     

A2

 

      le

-

Be - der og

le

-

 

tro - fas - te pakt:

 

løf - ter

pakt:

 

 

ter, så

skal

  

ter, så

  

     

Be - der og

A1

løf - ters den



de.

101

S1

di - ne

 

de,

  

skal

I

I

og fin - ne!

og fin - ne,

 

 

55

N.M.O. 14035

 

har

 

de sann

-

dru - e

   sann.

 

har

de sann

-

 

dru - e


56 104 S1

S2

A1

  

     

        

Jeg

vil

   

le - ber

jo sagt.

Jeg

        

vil

Jeg

le - ber

jo sagt.

 

med kvi - nn - en

fra

 

med kvi - nn - en

fra

vil,

Jeg



Ka



Ka

-

-

    

na - a - ns eg - ne

    

na - a - ns eg - ne

  

ans

eg - ne

  

Ka - na

vil,

Ka - na

-

-

ans

eg - ne

D EM O

A2

S1

S2

A1

A2

        

107

ro

-

pe deg et - ter og

bli

-

ver

e - i still

ro

-

pe deg et - ter og

bli

-

ver

e - i still

ro - pe,

            

  

110

S1

S2

A1

A2

slut

slut

slut

   

-

-

-

bli - ver

ning må

ning må

ning må

slut - ning

ei still

  

   

  

bli - ver

ro - pe,

 

  

teg - ne:



A



teg - ne:

teg - ne:

teg - ne:

  

         

   

  

      

A - men,

A

ja

før

du

før

du

  

ei still

 a

-

men, deg

  

  

A - men, deg

  

-

men,

-

  

men,

56

N.M.O. 14035

a

a

-

-

 

bø - nn - en

 

bø - nn - en

   

på bønn

på bønn

-

en

-

en

  

     

skje

som du vil!

skje som

me - n,

me - n,

til

   

   

  

   

du vil!

 

til


113 S1

S2

A1

 

 

   



-

A

-

A

  

     

men,

     

ja

men, ja

a - men,

     

a - men,

a - men,

a - men,

a

a - men,

-

men,

    

a - men,

a - men,

 

         

a - men,

 

           

a - men,



a

-

men,

   

         

a - men,

 

a

-

men,

D EM O

a - men,

 

a - men,

A2

     



  

57

   

116

S1

a

S2

    a

A1

A2

  

119

S2

A1

A2

-

men,

a

a

   

   

-

men,

a

men,

a

-

a - men,

 

a - men,



a

a





-

   

men,



-

  

   -

-

  

     

a

S1

-

   

a

-

  

me - n,

-

men,



men,



men,



men,



men,

 

 

ja,

ja,

a - men.

me - n,

-

men,

 a

-

me - n,

a

-

men,

-

me - n,

 a

-

   

 

 

57

-

skje



a

  

a - men, deg

a

 

a

  

 

 

N.M.O. 14035

-

men,

men,

  

som du

som

a

du

vil!

vil!

H.Ø. Årnes 25.02. 2015 Dur. 8'


58 Til damekoret Cantare og Randi Clausen Aarflot

Jesus, styr du mine tanker Tekst: Elen Opdal Bernhodt omkr. 1700

 = ca. 80

Sopran 1

    

    

Je - sus, styr

Sopran 2

du

    

Je - sus, styr

Alt 1

    

  

mi - ne

tan - ker,*

du

  

mi - ne

du

  

mi - ne

  

tan - ker,*

     

 

     

 

Je - sus,

la

meg

Je - sus,

la

meg

     

tan - ker,*

Je - sus,

la

meg

D EM O

Je - sus, styr

Folketone fra Borge, Østfold Arrangement: Henrik Ødegaard 2015

Alt 2

Je - sus, styr

   

4

S1

S2

A1

A2

  

8

S1

S2

A1

A2

le - ve

så,

       

 

le - ve

så,

le - ve

så,

le - ve

la

mi - ne

 

Je - sus,

 

Je

 

meg

la

 

meg

meg

tan - ker,*

  

du

mi - ne

   

at

så,

så,

hvor

 

hvor

at

hvor

hvor

* sø-vn, se-ng: Understrekede konsonanter: "Syng på" denne/disse, uten aksent!

Copyright © 2017 by Norsk Musikforlag A/S, Oslo.

58 N.M.O. 14035

tan - ker,

  



mi - ne

tan - ker,

tan - ker,

jeg

i

ver - den

jeg

i

ver - de - n van - ker,

 

   

at

meg

  

mi - ne

 

   

le - ve

sus,

la

     le - ve

Je - sus,

    

le - ve

styr

-

at

Je - sus,

la

så,

  

Je - sus,

  

du

  

jeg

i

 

jeg

i

ver - den

ver - den

van - ker,

van - ker,

van - ker,

  


12 S1

 

et

S2

A1

 

Guds

et

Guds

et

  

     

   

barn jeg

  

barn

Guds

væ - re

jeg

væ - re

barn

jeg

barn

jeg

væ - re

       

må!

  

mi - ne

  

mi - ne

  

La meg le - ve

   

må!

La meg le - ve

må!

   

da

-

ger

da - ger

La meg le - ve

mi - ne

da - ger



  

D EM O

A2

   

59

et

Guds

væ - re må!

       

16

S1

S2

deg til

æ

A2

æ

deg til

æ

  

  

20

  

deg

S2

  

deg

A1

  

deg

A2

-

re,

       

deg til

S1

re,

       deg til

A1

-

deg

æ

-

re,

til

ga - vn,



meg

til

gavn,



æ - re,

æ - re,

   

meg

ga - vn,

til



meg

 meg

til

meg

 

og

 

   

gavn,

ga - vn,

59 N.M.O. 14035

   

le - ve

mi - ne

da - ger

 

mi - ne

 

la

meg

le - ve

la

meg

 

le - ve

  

da - ger

  

da - ger

le - ve

  

når

og

og

når

og

til gavn,

 

re,

æ - re,

meg

la



til

meg til

ga - vn,

 



   

la

til

meg til

ga - vn,

 

æ

       

meg til

meg

til

-

      

til

re,

  

-

Da - ger

    



når

når


60 23 S1

S2

A1

  

deg

be

deg

deg

be

   

 

be

-

ha

-

-

ha

-

-

ha

-





  

     

ger,

ger,

ger,

  

og



   

når

og

når

   

når

     

deg

   

26

S1

deg

S2

   

deg

A1

A2

      

deg

deg

  

29

S1

   i

S2

   i

A1

 i

A2



be

-

ha

  

-

be - ha - ger,

be - ha - ger,

be - ha - ger,

be - ha - ger,

ditt

kjæ

ditt

kjæ

ditt

kjæ

ger,

  i

  

  

  

  

ditt

  

kjæ - re

 



i

ditt

ditt

kjæ - re

-

re

fre - l - ser

-

re

fre - l - ser

-

fre - l - ser

 60

 

frel - ser - navn,

frel - ser - navn,

frel - ser - navn.



-

-

-

navn,



navn



navn.



N.M.O. 14035

når

 

frel - ser - navn.

kjæ - re

ditt

re

   

kjæ - re

i

i



og

 

og

D EM O

A2

H.Ø. Årnes 26.11. 2014 Dur. 2'


61 Til vokalgruppen FAUNA

Karislåtten Myllargutens bruremarsj arrangert for vokalkvintett SSMAA

Sopran 1

Sopran 2

Henrik Ødegaard 2015

= ca. 100   

  

     

Da-i

di - a - i - a

       

Da-i

     

-

a

    a

    

 a

       

 



da - i

       

    di - a - i - a

 

D EM O

Mezzosopran

di

  

Alt 1

Alt 2

          

   

4

S1

di

S2

   

M

di - a - di - a då

   

-

 a

dan

-

A1

A2

   

    

a

a



a

  

 

 

 

da - i

di - a - i-a - i - a

å

da - i

Copyright © 2017 by Norsk Musikforlag A/S, Oslo.

-

  a



N.M.O. 14035

-

61

* Understreket vokal/konsonant: "Syng på" denne, uten aksent!

a

di

-

    

da - i

di

di

-

da - i

 

da - i

 

a

 a


62 7 S1

S2

  



   





 



      

da - i

di - a

da - i - a 

da - i - a

di - a

       

da - i

di - a

 

  

 

 

  

da - i

di - a

da - i - a

di - a

     

 

D EM O

M



A1

A2

di - a

10

S1

S2



dan*

 

 

   

M

A1

A2

  

dei

dei*

 

da - i - a då

da

da - dn*

 

 

da - dn då

 

 

da

da

* Understreket vokal/konsonant: "Syng på" denne, uten aksent!

62 N.M.O. 14035

i

   

da

 

-

 

     

a

di - a

da

      

  

da

da - i - a då

da - dn* då

 


63

   

13 S1

S2

   

 

dei

dei

   

 

da - dn

dei

 

 

da - dn då

 

 

da - dn då

 

 

da

   

da

da

 

dei

da - dn

 



da

da - dn

 

D EM O

  

da

da

M

 

A1

A2

  

da

da

   

M

A1

A2

         



da

da

da - dn

da-i - a

da - dn

  

da - dn

da

da - dn

da

  

da

 

da - dn

da - dn då

da

da

da - dn

da - dn

dei

dei

 

  

de - i

da

da

* da-dn: Understreket vokal/konsonant: "Syng på" denne, uten aksent!

63 N.M.O. 14035

 

da - dn då

 

S2

da - dn*då

 

    

16

S1



 


64

   

19 S1

S2

dei

da

 

 

 

da - dn

da - dn då

da

 

 

 

da - dn då

 

 

da - dn

dei

dei

dei

 

da

      

 

da

da

 

dei

da - dn

da

 

D EM O

M

   

 

A1

A2

  

da

da

    

22

S1

S2

   

M

A1

A2

    

da - dn

da

da

 

 

da - dn

da-i - a

da - dn

da

da - dn

da

da - dn

 

 

dan



 

da

da

 

da - dn

da - dn

da

da

da

* da-dn: Understreket vokal/konsonant: "Syng på" denne, uten aksent!

64 N.M.O. 14035

dei

da - dn*



dei

 

dan

da - dn då

       

  



 

  

 

de - i da - dn då



   

     


65

   

25 S1

dån

S2

    

di

   

   

-

a

 

 

dån

di

 

di

 

 

di

 

 

da - dn



 

da - dn

 

D EM O

M

 

A1

    

di

A2

-

a

28

S1

S2

M

A1

A2



    



     

di

da - dn

  

da - dn

  

da - dn då

    

di - a - di - a

da - dn

-

dn

 

da

dei



da - dn

    

da - dn då



     



-

di-a-i-a

da

da

   

da

   

da - dn

da - dn



  

   

di

da

 

 

di

  

da

dn

da - dn

da - dn dei

da - dn dei

  

da - dn

65 N.M.O. 14035

da

 

da - dn

  

  


66

   

31 S1

dån

S2

  

di

    

di

-

-

dån

 a

 

da - dn

di

 

da - dn

da

 a

 

da - dn

 

di

da - dn

da

-

-

dn

di

dn

di

-

-

 a

a

 

da - dn

 

D EM O

M

   

 

A1

    

A2

  

S1

S2

M

A1

A2

       



  

da - dn

da - dn då







poco

 

poco

  

  

34

da - dn



da

 

-

dn

da poco

-

-

dn

dn



da poco

di

di-a - i-a

poco

da - dn

-

dn

da - dn

da

da

66 N.M.O. 14035

da - dn

dei

da - dn

din

da - dn

 

 



dei

da



dei

da


67

    

37 S1

din

S2

 

    

 

    

din

di - a

di

di

 

-

 a

-

a

din

   

D EM O

M

    

A1

A2

    

di - a

  

40

S1

S2

di

 

da - dn

 

din

   

A1

A2

      

-

 

di - a - dan då

dan

 

da

din

di

-

 

di - a

din

  

da - dn

 

dan då



di - a

da - dn

din

   

da - i

 



di - a - i - a da - dn

   

 

da

  



a

da

M

a

67 N.M.O. 14035

 

di

 

 

da - dn

-

di - a

 a

-



 

dan då

dan


68

   

43 S1

di

S2

M

   

-

da - i

    

di

å



da - dn

 

da

å

-

å



 

da - dn

-













dn

 

D EM O

   

A1

A2

  





45

S1

S2

M

i

di - a



   



da - i

di - a - i - a



di - a - i-a

da - dn

da - i

              

A2

da - dn



A1

  

di

-

  a

 

 

 

di - a då

 

da.

 

da.

      

da - i

 

da

da

da

68 N.M.O. 14035

H.Ø. Årnes 18.10.2015 Dur. 3'


69

Kling no, klokka Kor SSA og baryton solo Tekst: Elias Blix 1889

 = ca. 92

SI

  

  

    

D EM O

S II

Melodi: Folketone frå Ryfylke Arrangement: Henrik Ødegaard 1999

A

   

    

Bar. solo

Kling * no, klok - ka!

       5

Bar. solo

  **

To - na om frel - sa!



9

SI

   

S II

    

A

Kling*

Bar. solo

  

kling* no,

    

no, klok - ka!

        

Kli - ng no, klok - ka!

Ring

   

og lok - ka,

ring

Kall - a og hel - sa,

kall - a og hel - sa m - ed



ri - ng og

  

Ri - ng og

Ring

  

lok - ka,

  

lok - ka,

*: Understreka konsonant/konsonantar: "Syng på" denne/desse, utan aksent! **:



utførast så snøgt som mogleg.

Copyright © 2017 by Norsk Musikforlag A/S, Oslo.

   

tu - sen tårn!

  

fred

 

Guds born!

          

ri - ng og lok - ka frå tu - sen

lok - ka,

    

og

og lok - ka frå

      

     

  

    

69 N.M.O. 14035

        

 

ri - ng og lok - ka frå tu - sen


70

     

    

12

SI

S II

A

Song* - ar

  

eng - le



-

  

     

 

    

    

    

mæ - le,

Song - ar

tårn!

    

eng - le

-

 

mæ - le,

sæ - le,

Song - ar

sæ - le,

  

-

eng - le

  

  

sæ - le,

Song - ar

eng - le

-

mæ - le,

    

eng - le

 

mæ - le,

-

mæ - le,

    

eng - le - mæ - le,

D EM O

tårn!



sæ - le,

     

    

sæ - le,

Song - ar

Song - ar

Bar. solo

sæ - le,

     

16

SI

S II

A

Bar. solo

S II

A

     

eng - le - mæ - le med

         

eng - le - mæ - le med

     



liv - sæl ljod!

  

Far

gjenn

     

liv - sæl ljod!

   

  

gjenn

gjenn

Far

liv - sæl ljod!

Far gjenn-om

stren

-

der,

stren - der,

  

-

  

der,

      

      

so - m

to - n - e - flod!

      

so - m

 

so - m

 

strøym o - ver stren - der som

o

-

o

   

eng - le - mæ - le med

  

-

   

Far

stren

Bar. solo

     

liv - sæl ljod!

      

 

eng - le - mæ - le med

       

20

SI



 

to - n - e - flod!

   

to - n - e - flod!

to - n - e - flod!

o

 

gren-der,

-

m

gren - der,

-

m

-

 

  

m

*: Understreka konsonant/konsonantar: "Syng på" denne/desse, utan aksent!

70 N.M.O. 14035

o - ver

    

gren - der,

 

o - ver

  

gren-der,

o - ver

     

strøym o - ver stren-der,

     

So - ng - ar sæ - le,

     

 

 

   

 

 

eng - le - mæ - le,

   

     

 

So - ng - ar sæ - le,

eng - le - mæ - le,

So - ng - ar sæ - le,

   

-

    

     

So - ng - ar sæ - le, cresc.

 

eng - le - mæ - le,

   

    

eng - le - mæ - le,


      

24

SI

          

                  eng

S II

-

lar med liv - sæl

Eng - lar kve

e - ng- le - mæ - le med liv-sæl.

A

Bar. solo

71

Eng - lar kve

 

   

      

eng

-

lar med liv - sæl

           

  

-

   

da, eng

da, eng

-

lar kve

-

lar kve

   

  

ljod!

Eng-lar kve - da.

    

-

 

-

 

    

27

SI

Eng-lar kve

S II

     

Eng-lar kve

A



Bar. solo

  

 

poco

Eng

  

30

SI

her

S II

  

her

A

  

her

Bar. solo

-

-

da: Høyr den gle - da,

da: Høyr den gle - da,

   

Eng-lar kve - da.

-

 

lar

 

kve - da:

    

er hend!

    

 

er

er hend!

er hend!

   

den gle

er

 

-

da, den

-

da,

 

gle

-

  

da,

gle - da som

høyr

    

den gle - da som

 

    

 

    

      vu - nn - e, li    

 

runn - e,

ru - nn

 

Ljo - set

      

runn - e,

er

Ljo - set er

   

høyr den gle-da, høyr den gle-da, gle - da som

Høyr

 

      

høyr den gle

          

er hend!

        her

   

   

Eng-lar kve - da

da.

høyr den gle-da, høyr den gle-da, gle - da som

     

  

ljod!

     

 

da.

D EM O

e - ng- le - mæ - le med liv - sæl

-

   

-

 

e

  

runn - e,

71 N.M.O. 14035

li - vet er

 

li - vet er

  

 

li

vu - nn - e,

li - vet er

-

vet

er

 

li -

 

vunn - e,

vunn - e,

-


72 33

SI

S II

A

Bar. solo







   -

vet

  

er

vu - nn - e:

  

ein

Frel

-

sar send.

-

sar send.

  

vet

er

vu - nn - e:

ein

Frel

  

-

li - vet

  

vu - nn - e:

er

vunn - e:

ein

ein

Frel

      

-

sar send.

   

 

E - ng - lar

kve - da:

E - ng - lar

kve - da:



 

  

E - ng - lar cresc.

kve - da:

E - ng - lar

kve - da:

 

 

Fre - l - sar send.

D EM O

li - vet

er

   

36

SI

S II

A

Bar. solo

S II

A

Bar. solo

Høyr



  







den gle - da,

den gle - da,

Høyr

den gle - da,

Sjå,

poco

Sjå,

poco

Sjå,

   

  

det

den gle - da som her

høyr

da - gast,

snart

det

la - gast,

    

snart

det

    

  

det

da - gast,

 

da - gast,

Sjå,

 

det

snart

 

det

la - gast,

la



da - gast,

72

N.M.O. 14035

-

snart

    

snart

 

gast,

  



hend!



 



hend!

   

 

er



hend!

er

den gle - da som her

   

er

er

        

   

det

som her

den gle - da som her

høyr

 

  

         

    

Høyr

den gle - da

høyr

    

    

          

   

Høyr

poco

  

den gle - da,

  

39

SI

  

 



hend!

  

til

  

til

  

det

det

la - gast

la - gast



snart

det

la - gast

til

snart

det

la - gast

til

 


   

-

 

tid ny!

 

-

  

42

SI



høg - tid

S II

A

    



høg

høg

Bar. solo

  

tid ny!

  

-

tid ny!

poco

oss

skal

oss

skal

oss

Då skal poco

Då poco



klok - ka

  



klok - ka

 

klok - ka

oss

 

  

lei - kan - de

lok - ka,

lok - ka,

 

lei - kan - de

lei - kan - de

 

skal

   

lok

 

-



ka,

klok - ka

D EM O

høg

ny!

73

 

45

SI

S II

A

Bar. solo

 



lei - kan - de

 

S II

A

Bar. solo



he - lg i

 

til

lok - ka

 

til

lei - kan - de

lok - ka

til

snart

     

da - gast,

da - gast,

la

 

 

det

snart

det

la

sky.

sky.

i

sky.

helg

i

sky.

-

-

     

  

gast, snart

   

gast,

la - gast,

  

det

Sjå,

 

he - lg

sjå!

la - gast,

sjå,

i

 



   

he - lg

    

det la - gast,

da - gast,

    



til

lei - kan - de

   

lok - ka

 

    



lok - ka

lei - kan - de

48

SI

 



 

Sjå,

Sjå,



da - gast,

det

da

     

det

 

 

     

la - gast til høg - tid

ny!

     

ny!

 

la - gast til høg - tid

snart

la - gast til høg - tid

73

N.M.O. 14035



da

Sjå,

rit.

   

det

   

det

 

 

 

ny!

 

-

gast,

-

 

gast,

 

det


74 Et bestillingsverk til damekoret "Kor Uten Navn"

Mater alma "O, sanctissima" arrangert for like stemmer (SSAA) Tekst: Johannes D. Falk 1816

 = ca. 66

    

Sopran 1

    

O,

Sopran 2

     O,      O,

sanct

sanct



-

is

-



-

is

  

si - ma,

-



  

si - ma,

pi

-

e

 

pi

  

-

is

-



 

-



e

-

is

  

si - ma,

-



  

si - ma,

  

si - ma,

 

pi

-

 

-

is

-

si - ma,

si - ma,

-

-



-

si - ma,

D EM O

Alt 1

Mel: Siciliansk folketone Arr: Henrik Ødegaard 2002

Alt 2

O,

5

S1



    

dul

S2

A1



dul

    

dul

A2

dul

        Ma

S2

   

Ma

A1

A2



al



al

sanct

-

-

-



-



cis

vir

-

-

is

vir

cis

vir

  

ter

    ter

-

ma

-

ma

al

al

 

go

Ma

go

Ma

in

ri

-

-

-

-

ri

 

-

is

-

-

 

 

a.

 

in



in

-

 

te - me - ra

-

 

ma

te - me - ra

N.M.O. 14035

-

  

-

ta,

-

-

te - me

te - me

ta,

  

  Ma 

ter

Ma

ter

ri.

  

  

a.



74

ma

Copyright © 2017 by Norsk Musikforlag A/S, Oslo.

e

-

ri.

  

-

in

Ma

e

-

-

go

Ma

-

pi

-

-



  

-

vir - go

cis

-

is

cis

-

-

-

9

S1

sanct

 -

-

ra

-

  

-

 

ra

-

ta,

 o

 -

ra,

-

ra,



o

ta,


75

  

13 S1

S2

A1

 

o

-

 o

-

ra

pro



o poco

ra,



o poco

o poco

ra,



 

ra,

o

ra

pro

no

-

ra

   

-

no

bis.

pro

no

no

-

 

-

bis.

 

-

bis.

D EM O

A2

poco

o

17

S1

S2

A1

-



   

Tu

A1

  

    

vir

-



-

la

so

 

go,

  

vir

-

pro

    

  

ti - um,

  

la



ma

-

-

-

re

-

fu

   

et

re

fu



-

fu

-

-

-

gi - um,

  

gi - um

  

gi - um,

ter

ter

-

ter

ter

-

-

  

ti - um,

ma

ma

re

  

go

go,

bis.

et

ti - um,

ma

-

-

-

la

-

vir - go,



-

vir

A2

so

so

ra

et

      

21

S2

-

      

Tu

S1

o

Tu

A2

ra,

  

 

 

Ma - ri

Ma - ri

75 N.M.O. 14035

Ma - ri

-

-

-

a.

-

a.

-

a.

Quid - quid

op -


76 25 S1

S2

A1



   

   

Quid - quid

   



op - ta

tus

  

per



-

  

 

spe - ra

  

tus

per



te,

per

  

mus,

te

  

o





spe - ra

te

 

spe - ra

-

-

-

ra

  

pro

mus,

   

mus,



D EM O

-



te

-

per



ta

A2

  

Quid

-

     

29

S1

no poco

S2

  

A2

   

ra,

o

-

ra,

o

       

O,

S2

   

O,

A1

   

O,

A2

O,

-

sanct

-

sanct

sanct

sanct

pro

no

ra

o

-

o

-

ra

pro

no

-

-

-

 o

-

is

-



is

-



is

-

pro

ra

-

-

pi

  

  

 

si

si - ma,

no

pro

  

si - ma,

ra,

is - si - ma,



te

-

ra

ra,

per

o

-

tus

o

-

  

-

33

S1

bis,

op - ta

  

o

A1

quied

pi

no

 -

-

ma,

pi 76

N.M.O. 14035

-

-

-

-

-

-

  bis.

-

e

-

is



e

-

is

-



-



e

is

 

bis.

-

bis.

-

e

 

bis.

  

mus,

 

-

pi

-

-

-

-

spe - ra

si - ma,

-

-

-

  

  

  

si - ma,

is - si - ma,

si - ma,


37 S1



 

dul

S2

  

dul

A1



dul

 

-

cis

vir - go

-

cis

vir



cis

-

vir

-



Ma

-

-

go

Ma

go

-

Ma

-

 

 

-

 

-

ri

-

a.

ri

-



  ri





a.

-

a.

D EM O

A2

  

77

dul

   

-

cis

41

S1

    Ma

S2

-

    Ma

A1

-

   

Ma

A2

-

ma

S1

S2

A1

  

    o

    o

A2

o

  

o

al

ter

al

 

-

ra,

o

-

ra,

ra,

al

go

Ma

  

-

ma

in

ma



  

-



-

ma

in

in

ma

in



-

ra

pro

no

o

-

ra

pro

o

-

ter

-



   

ra,

-

al

ter

-

-



ter

-

  

45

vir

 o

-

 -

ra

 ra

no

pro

no

pro

no 77

N.M.O. 14035

ri

-

-

-

-

-

  

te - me

te - me

Ma

-

ra



-

ra

 

te - me

-

ra

te - me

-





-

bis.

-



-

-

a.

 

-

-

-

-

ter,

-

ta,

-

  

-



ta,

ta,

ra

-

ta,

 

bis.



bis.

 

bis.

H.Ø. Årnes 05.10. 2007 Dur. 3'


78 Et bestillingsverk til damekoret Cantare og Randi Clausen Aarflot

Nei, jeg vil ingen skomaker ha  = ca. 90

   

Sopran 1

Folketone fra Østfold sunget av Hilmar Havold, Svindal Arrangement: Henrik Ødegaard 2015

 

               

Fad - di - rad - di - rul- lan - lei*, fad- de - ri - rul- lan - lei.                      

Sopran 2

           Fad - di - rad - di - rul

Alt 1

                   - lan - lei*, fad- de - ri - rul- lan - le - i. Nei,                      -

-

- lan - lei*, fad- de - ri - rul- lan - lei.

Nei,

D EM O

   

Fad - di - rad - di - rul

    

Nei,

Alt 2

6

S1

S2

A1

A2



  

jeg



jeg



jeg

 

vil

vil

 

vil

 

jeg

vil

 

 

 

 

ing - en sko - ma - ker

ing - en sko - ma - ker

ing - en sko - ma - ker

ing - en sko - ma - ker

       

10

S1

        

ha,

han

ha,

han

ha,

han

ha,

han

 

 

skjæ - rer seg

A1

        

A2

   

skjæ - rer seg

fast

fast

                    

jeg vil meg en skred-der ha, da får jeg ny - e

    

          

fast

            

jeg vil meg en skred-der ha, da får jeg ny - e

      

kle' - er.

 

jeg vil meg en skred-der ha, da får jeg ny - e *rul-lan: Understreket konsonant: "Syng på" denne, uten aksent.

Copyright © 2017 by Norsk Musikforlag A/S, Oslo.

Nei,

i

le - ret.

Men

            skjæ - rer seg fast i le - ret. Men             skjæ - rer seg

jeg vil meg en skred-der ha, da får jeg ny - e

S2

         

Fad - di - rad - di - rul - lan - lei*, fad- de - ri - rul- lan - lei.

78 N.M.O. 14035

kle' - er.

  

kle' - er.

 

kle' - er.

i

i

le - ret.

le - ret.

Men

Men

    

    

 

Sjung fad - di - rad-di - rul - lan -

Sjung fad - di - rad-di - rul - lan -



 

   

Fad - di - rad - di-


79





15 S1

S2

A1

lei,

sjung

sjung

                

fad - di - rad - di - rul - lan - lei, da får jeg ny - e



kle' - er.

Nei,

                                 Fad - di - rad - di - rad - di - rad-di - fad - di - rad - di - rul - lan - lei, da får jeg ny - e kle' - er. Nei,                           lei,

fa

-

lan - lei, da får jeg ny - e

kle' - er.

Nei,

D EM O

A2

                   



rul - lan - lei,

  

20

S1

jeg

S2

A1

A2

     

jeg

  

jeg

 

jeg

vil

vil

vil

vil

ing - en

ing - en

ing - en

ing - en

fa

skred - der

skred - der

skred - der

skred - der

-

ha,

ha,

ha,

ha,

lan - lei, da får jeg ny - e

da

da

jeg

da

da

jeg

jeg

jeg

 

 

pel - la

pel - la

pel - la

pel - la

kle' - er.

     

knu - tær.

knu - tær.

 

knu - tær.

 

knu - tær.

                            

S2

A1

A2

       

snu - tær.

jeg vil meg en ba-ker ha, da får jeg fers-ke

snu - tær.

              

jeg vil meg en ba-ker ha, da får jeg fers-ke

           



jeg vil meg en ba-ker ha, da får jeg fers-ke N.M.O. 14035

79

snu-tær.

 

snu-tær.

Sjung

Sjung

  

Men

                              jeg vil meg en ba-ker ha, da får jeg fers-ke

Men

24

S1

Nei,

   

Men

   

Men

fad-di-rad-di- rul - lan -

fad-di-rad-di- rul - lan -

  

 

   

Fad-di - rad - di-


80





29 S1

S2

A1

lei,

sjung

              

fad - di - rad - di - rul - lan - lei, da får jeg fers-ke

 

  

sjung

lan - lei, da får jeg fers-ke

snu - tær.

Fad - di - rad - di - rad - di - rad - di - fad - di - rad - di - rul - lan - lei, da får jeg fers-ke

snu - tær.

fa

-



fa



   

34

S2

            

             

Fad - di - rad - di - rul

A2

   

Fad

-

 

S1

S2

A1

A2



  

jeg



jeg



jeg

     

jeg

vil

vil

vil

vil

ing - en

ing - en

ing - en

ing - en

-

-

-

Fad

39

lan - lei, da får jeg fers-ke

 

-

   

   

   

   

   

   

ba - ker

ha,

da

jeg

ha,

ha,

ha,

da

da

da

80 N.M.O. 14035

jeg

jeg

jeg

Nei,

rul - lan - lei.

lan rul -

snu - tær.

lan

-

di - rad - di - rul - lan - lei.

ba - ker

-

    

ba - ker

-

-

ba - ker

di - rad - di - rul - lan - lei.

-

-

    

Fad - di - rad - di - rul

A1

                               lei,

rul - lan - lei,

S1

snu - tær.

          



 

D EM O

A2



Nei,

   

 

   

 

pus - se

Nei,

pus - se

lan - lei.

  

 

pus - se

Nei,

pus - se

pla - ter.

pla - ter.

Men

pla - ter.

 

pla - ter.

    Men

    Men

Men


    

43 S1

jeg vil meg en

S2

    

   

  

prest - mann

jeg vil meg en

ha, som

ha, som

prest - mann

meg min synd for

meg

ha, som

  

meg min synd for

  

    

-

la - ter.

Sjung

-

la - ter.

Sjung

-

  

 

min synd for

    

 

la - ter.



D EM O

A2

     

prest - mann

jeg vil meg en

A1

jeg vil meg en

prest - mann

        

47

S1

fad - di - rad - di - rul - lan

S2

        

fad - di - rad - di - rul - lan

A1

A2

     

    

51

S1

S2

A1

A2

 



 

meg min

meg min

   

min synd for



-

lei,

sjung

-

   

la - ter.

  

    



         sjung

fa

-

lan - lei, som

     



 

     

   

synd for - la - ter,

fa

 rit.         

synd for - la - ter,

 

  

Fad - di - rad - di - rad - di - rad - di - fad - di - rad - di - rul - lan - lei, som

   

 

fad - di - rad - di - rul - lan - lei, som

lei,

-

     

Fad - di - rad - di - rul - lan - lei,

meg min

  

meg

ha, som

81

  

synd for - la - ter,

  

for - la - ter,

      

min synd for rit.

-

la

-



min synd for

81 N.M.O. 14035

-

-

la

la

lan - lei,

-

 rit.          min synd for - la  rit.          min synd for

  

-

-

ter.

ter.

ter.

ter.

H.Ø. Årnes 27.03. 2015 Dur. 1'45"


82 Bestilt av Vest-Oppland Kammerkor

Se, hvor klarner det nu opp på jorden Versjon for like stemmer (SSAA) bestilt av damekoret "Cantus"

Tekst: Hans Adolph Brorson (1694-1764)

Sopran 1

Sopran 2

  

     

       



Hvisk:

     

Di* o

i

o



          

i

o

i

Da* di dn* di

    

o

i

o

i

o

i

o

i

o

D EM O

Alt 1

 = ca. 66

Folketone fra Vardal Arrangement: Henrik Ødegaard 2002/2014

   

Dom*

Alt 2

da

di



Dom*

  



3

S1

S2

  

 

  

dom

A1

A2

5

S1

S2

A1

A2

  

di

dom



dn

di

dom

        di

o

di

i

di

o

    

dom da

di

dn

dom*

  

    i di o

dn

i

Se

            i

di



o

i

di

o

i

di

o

i

di

o



dom

 

     

hvor



klar

 

-

ner



det

nu

opp

  

          Hvisk:                                 di o

i di o

i di o

i

di o

i di o

i di o

i di o

* Alle d-er, bortsett fra i salmeteksten, skal uttales eksplosivt, som østnorsk uttale av svart, klart, Martin. Understreket konsonant/konsonanter: "Syng på" denne/disse, uten aksent!

Copyright © 2017 by Norsk Musikforlag A/S, Oslo.

82 N.M.O. 14035

i di o

i di


   

7 S1

S2

A1

A2

  

jor

83

    -

     

den

liv - se - ns

   

Hvisk:

 

kla

-

  

re

sol

mildt

går

  

i di o

i di o

i di o

di

di

o

i

D EM O    

     

A2

        

 i     

       



opp

A1

da

di

dn

di

o

i

di

o

di

dn

di

     Si

A1

A2

          

Si



di

o

i

di

o

-

-

 

na - i

na - i

i di o

i di o

i di o

   i

  

un - der

dens grum - me

dens grum - me

i di o

i di o

   

tor

       

-

den

  

-

den

di

er

dog

er

dog

     

83



            i di o i di o i di o i di o               di o i di o

N.M.O. 14035



     

  

tor







                o

i

dom

 

      



11

S2

 

un - der

       da

di

dom

S1

 

                o i di o i di o i di o i di o i di o                                       

9

S2

 

   

di o i

o i di o i di o i di o i

S1

 


84

   

  

og

fred

Si - ons

13 S1

ly

S2

A1

     

ly

  

og



fred

i

di o

i

di o

i

di o

i

di o

i

di o

i

   

di o



Si - ons

           i

topp

da di dn

dom

o

i

di

15

di

da di dn di dom

                 i

S1

S2

A1

A2

   

       i

  

di

o

S2

A1

A2

  

 

o

di o

i

snart



i di o

i

dom

dom

 

-

kom

-

mer,

akt

i

o

i

o

i

o

i

o

i

mer



o



      o

i

o

i

o

     

da

di

o

i

o

  

hin

jord - ens

i



     

  



            o

i

dom

   

di

17

S1

i



o

    

 

di

    

di

D EM O

A2

  

        



ba

-

sun - ers



ster - ke





                i o i o i o i o i o i o i o i o                 i

84

N.M.O. 14035

o

i

o

i

o

i

o

i

o

i

o


85

   

19 S1

   

klang!

S2

A1

I

               

Opp

i

o

i

o

i

o

i

-

I

de!

           

Fre - m

-

Fre - m

å

      i



å

  

de!

o

  

o

i

o

i

o

     

D EM O

A2

Opp

  

  

21

S1

S2

A1

A2

i

o

i

-

 

o

 

i

-

A1

o

  

A2

 

 

o

i

o

i

o

dom

i

o

i

i

A - ll - ti - ng

   

i

o

i

o

i



i

i

  

res

o

i

o

he

he

            o

o

i

o

i

o

i

o

  di    di

85

i

o

res,

e - ng - le

-

  

res

-

o

res,

e - ng - le

           

o



di

-

A - ll - ti - ng

o

da

   

te!

-

   

i

           

S2

o

te!

23

S1

i

N.M.O. 14035

i

o

i

o

 

-

le

-

 

le

i

o

him - len

him - len

i

o

i

o

  



  



står

står

i

i

 


86

   

   

25 S1

       

sang.

S2

Ve

sang.

A1

A2

de

Ve

  

 ri

de

ri

i

o

i

o

i

o

i

o

so - m

  

so - m

at

      i



i

ke

at

o

i

o

i

  

27

S1

si

S2

A1

A2

-

    

si

i

 

     

ge

i - n - tet

da

di

o

i

o

 

-

ge

i - n - tet

i

o

i

o

i

o

i

o

   

   

A1

A2

     

I

       i

o

i

o

for

I

  

Her - rens

for

I

o

i

o

i

o

i

o

i

for

o

o

sto - re



sto - re



i

86 N.M.O. 14035

o

i

o

i

o

i

o

i



o

te

og

for

-

hat

-

te

og

for

-

  

hat

o

i

-

            i



hat

  

i

Her - rens

  

dag!

                i o i o i o i o i o i o i o i o                

o

  

dag!

S2

i

har

i

29

S1



            o

     

har

o

     

dom

D EM O

o

-

  

ke

                i

-

o



dom

-

  

te

og

     

da di

o

i

o

for

-

  o

i


31 S1

S2

A1

 

lat

lat

lat

-

 

Je

 

 

-

su

ven

Je

-

su

ven

Je

-

ven

i

o

i

o

i

o

i

o

i

o

ner

-

han

so - m

han

ner

so - m 

-

su

            o

ner

   

te

-

   

te

-

   

te

-

  

 

so - m

han

           

i

o

i

o

i

o

i

o

i

o

i

o

D EM O

A2

87

33

S1

S2

A1

  

kjen

kjen

-

 

kom!

o

kom!

-

i

o

ner,

i

      

o

Sø - de Gud!

S2

A1

A2

Ti

o

   

Gud!

  

i

o

i

o

i

Ti

ser deg som å

   

Sø - de Gud!

som å

er

nu

vu - n - net

er

  

ko - mm - e

ko - mm - e

  

   

jeg

nu

  

          

jeg

vu - n - net

vu - n - net



sak.

  

sak.

 

Sø - de

sak.

di

      

jeg ser deg

er

      

kom!

i

nu

      

   

ner,

36

S1

Ti

                  kjen

A2

      

   

ner,

-

 

    

i

ser

i

deg

87 N.M.O. 14035

i

 

mi - n tro som

mi - n

tro

for - ut

sku - er

   

tro

   i

  

       i min

     

min

som for - ut sku - er



tro


88 39 S1

S2

A1

  

    

    

sku - er deg.

deg.

deg.





    

O, e - n sa

  

sa



O, e - n



O



-

      

-

lig dag for

    

al - le

dag for

      O, e - n sa

al - le

-

fro - mm - e,

  

    

lig

 

fro - mm - e

           

lig

    

      

hvil - ke

hvi - l - ke

          

        

42

S1

S2

A1

dag

   

    

S2

A1

A2

   

tro

tro

dom

 

  

dom

-

-

du

fi - nn - e

 

 

ser

jeg

ved

     

ne

ser

jeg

ved

-

 

ne,

æ - rens

 

ne,

æ - rens

      

hjel - pe - rik.

     

ne

-

       Dom da di dn di da 

     

     

Liv - sens kro

skal fi - nn - e hjel - pe - rik.

 



hjel - pe - rik. Liv-sens kro

hjel - pe - rik.

hvil - ke

S1

   

du

    

45

   

fi - nn - e

du

A2

   

hvi - l - ke du skal

Dom da di dn di da

  

din

si - de

  

din

si - de

meg

be

meg

be

 

          

dom

     

da

da dim

 

dim

da di dn di

dom

     

 

da di dn di

da

di di di

            da

di di di

88 N.M.O. 14035

da

di

di

 

D EM O

A2

dn

dn

di

di

dam

dam

 

da dim

dim

-

-

   


89

   

   

47 S1

redt;

S2

at

at

   

     

dom

da di dn di

   

røs

dam

     

-

  

ten

ska - l

når

røs

-

dam



dom

da



av

  

ten

ska - l

av

     

dim

     

di

dn

di

dn dim

 

D EM O

A2

når

  

redt;

A1

  

dom

49

S1

S2

A1

A2

da di dn di

  

øs

øs

dom

 

-

-

 

 

A1

A2

  

ten

Guds

ut

-

  

ten

Guds



da di dn di da

ut

-

da di dn di da

    

 

Tenk

hva

da

Tenk

 

           

hva

da

 

i

 i

da

di

dn

di

   

sa - mm - en 

kal

-

   

dn dim



 



 

le.

sa - mm - en 

kal

-

le.

dom

di

di

dom da di dn di da

di 

di

di

di

dom da di dn di da

  

e - vig

  

e - vig

    

    

             

dom

-

-

dim

             

val - gte

di di di dom

dom

val - gte

di di di dom

       

52

S2

dam

         

dom

S1

dam

  

  

  

het.

dom.

dom

89 N.M.O. 14035

    Når

het.

  

   

    Når

de

Når

de

     

da

di

dn

di

de

dam

dam


90

  

54 S1

S2

skar

 

skar

A1

skar

pe

-



e - ng - le

  

  

pe

-

 -

e - ng - le

pe

har

e - ng - le

-

-

har

har

        



-

    

per

-

-

 

 

 

-

res

-

res

-

res

     

per

     

per

          

D EM O

A2

  

-

  

dom

da

    i

S2

        i

A2

    

dom

58

S1

S2

A1

   

tung

 

tung

A2

  

dom

da

di

da

-

him

-

mel - sa - lig

  

  

 

da dim



e

skal

ut

     

e

ska - l

      di

ut

dn

di

dn dim

ut

 

dim

dom

-

sjung

-

-

-

sjung

sjung



dom

90 N.M.O. 14035

-

-

da

di

  

en

  

Hver

lyd!

dim

di

Hver

lyd!

 

ska - l

lyd!

hi - mm - el - sa - lig

 

en

dam

     

  

di

di

dn

da

hi - mm - el - sa - lig

di

da di dn di

en

da

dom

  

e

-

di

-

di

     

 

tung

di

en

i

A1

dn

56

S1

di

en

  

Hver

     

da di dn di dam

 

en

dam

  

  

  

    

  

e

La - mm - ets

 

 

e

La - mm - ets

e

di

La - mm - ets

dn

di

da

di

di

di


  

S1

S2

A1

æ

æ

-

 

-

  

-

re,

da ska - l 

re,

da ska - l

   

   

re,

da ska - l 

-

re

-

re

       

e -

    

re

e -

    

     

e -

-

   

vig sa - lig

lyst og

vig sa - lig

lyst og

         

vig sa - lig

lyst og

 

D EM O

A2

æ

   

60

91

   

dom

dom

di

di

dom

da di dn di dam

dam

da

dam

  



  



63

S1

di

fryd.

S2

A1

 

 

fryd.

A2

S2

A1

A2



                    o i di o i di o i di o i di o i di o 

di o i di

      

       

                               

di o di o di o di o di o di o di o di o

   

   

65

S1

 

fryd.

     

Far

di

o

i

     

di

  Far

      i

 

o

di

o

 

    

da,

ver

    

da,

 Far 

da,

Far

da,

di o di o di o di o di o di o di o di o

ver

  

ver



ver 91

N.M.O. 14035

-

-

 

den,

bort

med

den,

   

bort

med

-

den,

bort

med

-

 

den,

bort

med

di - ne

di - ne

di - ne

di - ne

     


92

             

67 S1

ag

S2

A - ll di - n

her - lig

-

ner!

A - ll di - n

  

-

ner!

het

er

A - ll di - n

er

in - tet

verd.

in - tet

er

   Je - sus

verd.

  

her - lig - het

         

  

her - lig - het

              ag

-

   

Je - sus

in - tet

verd.

  

  Je - sus   

D EM O

A2

ner!

              ag

A1

-

  

ag

-

 

  

70

S1

meg,

S2

jeg

  

 

meg,

A1

A2

jeg

   

 

meg,

jeg



 

meg,

   

72

S1

jeg

e - ne

S2

  

e - ne

A1

A2

ner!

     

e - ne

e - ne

A - ll di - n

her - lig - het

ham

i

tro - en

i

tro - en

ham

ham

ham

 

i

 i

tro - en

    

har

har

har

 

   

 

  

fav



fav

fav

   

   

    

 

jeg hjer - te - kjær.

Hva som

Hva som

jeg hjer - te - kjær.

 





verd.

   

    

har jeg hjer - te - kjær.

in - tet

 

fav

tro - en

er

-

-

jeg hjer - te - kjær.

ner,

-

 

dra

dra



Dom 92

N.M.O. 14035

ner,

-

Dam

 

ner,

ner,

-

-

Je - sus

     

ha - m

a - l

-

ha - m

a - l

-

ha - m

a - l

-

   

-

           

ha - m

a - l

  

  

ger

ger

o

e - ll - er

e - ll - er

a

     

da di dn di da




75 S1

S2

A1

  

pla

pla

-

  

dam

   

 

     

ger,

-

 

u

-

te - n

Je

ger,

     

u

o

-

te - n

a

-

sus

jeg

-

sus

jeg

dom

           

     

 

 

for - ak - ter

o

for - ak - ter

  

Je

 

  

 a

 

dom

da di dn di

da

    

    

  

77

S1

di di di

A1

Hjer

tet

Hjer

-

tet

bris

S2

A1

da

  

mis

mis

 

-

dom

di

dam

a - ll - e

 

-

te

da

a - ll - e

do

da

 

di

dn

di

 da

di

di

di

93 N.M.O. 14035

jeg

vil

 

di

dn

ga

-

ga

a

vil

 a

     

do

  

do



dam

te

 

   

dn

 

dom

A2

di

jeg



-

di

ver

ver

dom

dom

dom

dom

 

dim

  

te

     

dom

S1

-

da dim

te

dom

    

79

di dam

-

dom

A2

di dn

bris

  

alt!



-

da

  

alt!

S2

dom

 

 

D EM O

A2

93

dn dim

dim

  

når

jeg

  

når

jeg

da

  

di

di

di


94 81 S1

S2

  

ha

-

 

ha

A1



 

dom

 

do

da

     

 

som

for

meg

ham

 

som

for

har

be

  

meg

  

ham

  

ver

 

har

be

dom

da

di

dn

da

    

    

    

83

S1

di

   

   

talt.

S2

Gra - vens

talt.

A1

A2

       

S2

A1

A2

 

skju

skju

    



dom

 

hu

hu

     

da di dn di

85

skju

-

-

-

-

 

dam

dam

la

mitt

le

la



le

mitt

da di dn di

da

di di di

da

di

dn

di

da

di

so - ve

kjød

kun

so - ve

kjød

94 N.M.O. 14035

kun

di

so - ve

     

da

meg

        

  

dom

 

           

 

le

kun

 

 

 

meg

kjød

mitt

  

-

dom

     





     

le

 

le

 

  

le

-

-

    

hu

Gra - vens

dom

S1

-

    

D EM O

A2

ver

-

  

  



dn

di

dam

di

der - i

di







 

der - i

 

der - i

da dim

dim




95

   

   

87 S1

hen.

S2

Gud

Gud

   

skal

Gud

   



kraft

og

-

ve

gi

-

ve

kraft

  

skal

gi



-

  

ve

og

kraft

og

     

D EM O

     

gi

  

hen.

A2

skal

  

hen.

A1

  

dom

89

S1

S2

A1

 

li

   

li

 

li

A2

da

di

dn

di

-

-

-

vet

ti

A1

A2

jeg

ven - ter

vet

ti

jeg

ven - ter

   

vet

ti

jeg

    

meg

her

meg

 

her

meg

 

her

meg

 

             

her

-

-

-

Ha - m som hen

-

ter

-



  









   

       



ven - ter

Ha - m som hen 

di

di

hi - m - mel

fra

dim

til

ter

dn dim

   

fra

fra

di

-

fra

dn

 

di

Ha - m som hen 

di di di dom dom di

 

da

   

   

dom

    

           

92

S2

dam

   

dom da di dn di da

S1

dam

 

til

hi - m - mel

til

hi - m - mel

95 N.M.O. 14035

-

hi - m - mel

dom da di dn di dam

til

ter

 

en.

-

en.

-

en.

-

dam

 

 

en.

H.Ø. Oslo 04.09. 2014 Dur. 5'20"


96

Som den gylne sol frembryter Tekst: Thomas Kingo 1689

  =84  

Sopran 1

      

Sopran 2

 

      

Som* den

Alt 1

 

      

        

gyl

-

     

ne

sol

    

sol

gyl

-

    

 

Som* den

      

frem - bry - ter

ne

   

frem - bry - ter

D EM O

Som* den

Folketone fra Halsa, Møre og Romsdal Arrangement: Henrik Ødegaard 2011

Alt 2

 

Som*

6

S1

S2

A1

A2

S2

A1

A2

  

gyl

-

            

  

11

S1

den

   ne

   

 

sol





    

 

strå - le - glan

  

      

   

  

       

     så min          

natt og mulm må fly,

       

fly

* Som, den, gyl -, frem - : Understrekede konsonanter: "Syng på" dem, uten aksent!

Copyright © 2017 by Norsk Musikforlag A/S, Oslo.

 

og sin

natt og mulm må fly, natt og mulm må

og sin

den kull - sor - te sky, og sin

strå - le - glans ut - sky - ter, så at natt og mulm må fly,

      

                

   glan      

 

den kull - sor - te sky

frem - bry - ter

  

    

gyl - ne sol frem - bry - ter gjen - nom

  

96 N.M.O. 14035

så min

 

fly,

så min

  

så min


S1

S2

A1

Je - sus

av

sin

av

sin grav

       

og det

dy - pe

Je - sus

av

sin

og

det

    

grav

     



  

    

  

 

dø - dens

             

Je - sus

grav

 

dy - pe

dø - dens

hav

opp - stod

hav

     

     

 

 



D EM O

A2

            

16

97

Je - sus

sin

        

A2

æ - re - full

av

  

  

26

S2

A1

A2

dø - de

     

æ - re - full

S1

av

av

æ - re - full

A1

og

det

æ - re - full

S2

grav

               

21

S1

av

   

   

  du



  du



 



du

av

    

dø - de

  

i - mot

i - mot

i - mot



sto - re

 

 



sto - re

 



 

    

    

     

      

på - ske - mor - gen

-

er

   

sei

pås - ke - mor - gen



-

er

-

er

 

-

-

-

her - re,

97

     

rø - de.

Takk,

rø - de.

Takk,

rø - de.

   



 



 

Takk,

rø - de.



 

 

her - re,

her - re,

N.M.O. 14035

     

     

på - ske - mor - gen

      

sei

hav

på - ske - mor - gen

    

sei

  

dø - dens



    

dø - de

sto - re

    

dø - de

 

i - mot

dy - pe

 

takk,

 

du

takk,

du

 


98

                            

31 S1

                               sto - re sei - er - her - re, takk, du

S2

sto - re sei - er - her - re, takk, du

A1

      

  

       takk,

her - re,

  

li - vets him - mel - helt,

som ei

li - vets him - mel - helt,

dø - den

som ei

       

kun - ne

  

dø - den

kun - ne

Normal klang (n. kl.):



         li - vets him - mel - helt,





takk,

Normal klang (n. kl.):



D EM O

A2

  

Takk,

36

S1

S2

A1

A2

 

 

her - re,

    

sper - re

i det

    

A1

A2

 

     

 

sper - re

i det

hel - ved - mør - ke telt!

 

 

 

dø - den

 

un - der fot!

a,

a,

  98

   

N. kl.:

N.M.O. 14035

a,

a,

  

         kan

den

gle - de

med til -

  

den

gle - de

med til -

 

       

Ing - en tung - e

a,

og fikk

stod

a,

Ing - en tung - e

at opp du

a,

     

fot!

   

a,

     

un - der

og fikk

   

     

       

at opp du stod

         

Takk for - di

   

 

          

  

a,

dø - den

 

  

Takk for - di

  Skarp Brystklang (sk. b)                  a, a,  Skarp Brystklang (sk. b)          

41

S2

     

hel - ved - mør - ke telt!

takk,

S1

li - vets him - mel - helt,

den

kan



gle - de

med

 

til -


46 S1

S2

  



bør - lig

 

lov - sang

     

   

kve - de,

i - ng - en

tu - ng - e,

de,

       

  



  



lov - sang

bør - lig

kve

lov - sang



-

   

kve - de,

50

S1

S2

A1

A2

   

   

lov - sang

       

  

i - ng - en

 

ing

-

en tung

   

kve - de,

   

S1

S2

A1

A2

    lov

    

med

med

-

   

   lov

  

lov



sang

lov

-

-

-

-

ka - n den

 

    

 

  

e kan den

gle - de

kan den

 

sang



kve

kve



sang

kve



sang

kve



-

-

-

-

 

gle - de

kve - de,

54

tu - ng - e,

     

de.

   

ka - n den

  

de.

99



gle - de med til - bør - lig

 



  

jeg



 

  

jeg

 

 

Lig - ger

N.M.O. 14035

      

Lig - ger

Sk. b.:    

de.

  

gle - de med til - bør - lig



Sk. b.:

      

 

   

de.

 

D EM O

A2

      

  

bør - lig

A1

     

99

i

i

syn - dens

syn - dens


100 59 S1

S2

A1

 

     

      

Lig - ger

ar - mod

ned,

ar - mod

               

ned,

ar - mod

 

    

Lig - ger

 

jeg i

ve - i - e,

jeg i

lig - ger

jeg i

   

Sk. b.:         

lig - ger

jeg på syk - doms

le - i - e, lig - ger

    

          

lig - ger

N. kl.:     

 

ned,

  



lig - ger

   

D EM O

A2

    

ve - i - e,

64

S1

S2

A1

A2

S2

A1

A2

  

jeg

 

jeg

jeg

i

us - sel - het,

i

     

   

ver - den

helt

ver - den

  



ver - den

lig - ger

 

helt

ver - den

   

  

helt

 

for - latt,

 

jeg



for

for - trengt

jeg



for - trengt

-

 

og

og

  

-

for - hatt,

og

 



     

    

for - latt,

100

  

av

       

hatt,



og

 

for - latt,

 

for - hatt,



hatt,

    

  

for - latt,

le - i - e,

 

  

   

helt



for

   

lig - ger





jeg på syk - doms



us - sel - het,

us - sel - het,

       i

  

       

68

S1

lig - ger

 

  



av

 

  å,

    å,

skal

jeg hus

i

gra - ven

ta - ge,

å,

skal

jeg hus

i

gra - ven

ta - ge,

å,

N.M.O. 14035

             


101

              

           

73 S1

S2

A1

     

er dog håp til - ba - ke!

Du til

                                    

 

her

er dog håp til - ba - ke!

her

er dog håp til - ba - ke, dog

håp

Du til

til

-

ba - ke!

-

   

                  

her

er dog håp til - ba - ke, dog

håp

til

ba - ke!



Du til

  

Du til

D EM O

A2

  

her

      

S1

S2

A1

A2

                 

79

li - vet meg skal vek - ke, det er

din opp - reis - nings kraft,

la kun

jor - dens støv meg

li - vet meg skal vek - ke, det er

din opp - reis - nings kraft,

la kun

jor - dens støv meg

la kun

 

                                    

          

         

li - vet meg skal vek - ke, det er

  

li - vet meg skal vek - ke, det er

    

84

S1

dek - ke,

S2

A1

A2

             

     

dek - ke,

dek - ke,

  

 

dek - ke,

  

or - mer



  

tæ - re

all

 

tæ - re

  

or - mer

all

 

tæ - re

     

min saft,

ild

     

min saft,

ild

Sk. b.:        

min saft,

i - ld,

        

la kun

min saft,

101

N.M.O. 14035

i - ld,

 

jor - dens støv meg

  

og



vann opp

  

og



vann opp

-

-

 

slu - ke

  

va - nn,



  



va - nn,

 

slu - ke

Sk. b.:

all

jor - dens støv meg

            

din opp - reis - nings kraft,

all

  

or - mer

din opp - reis - nings kraft,

tæ - re

or - mer



           


102 88 S1

S2

A1

  

  

         

meg,

dog

meg,

     

opp

meg,

     

opp



-

-

jeg

slu - ke, jeg

slu - ke, jeg

dør

i

tro

   

   

  

deg,

at

mitt

at

mitt



at

 

mitt

 

  

tro

    

  

  

dør

i

   

dør

i

tro

   

deg,

   

deg,

     

    

 

   

D EM O

A2

  

92

S1

liv,

S2

  

liv,

A1

A2

   

liv,

liv,

A2

i

om

du

be - fa - l - er,

rei - ses

         

om

du

be - fa - l - er,

tro

opp

fra

   

opp

 

fra

     

   

opp

 

 

da - ler.

   

 

 

  

dø - dens

da - ler.

dø - dens

da - ler.

  

       

  

fra

 



  

meg

nå - de



  

du

be - fa - l - er,

rei - ses



re

 

Je - sus,





re

 

Je - sus,



 

gi

meg



 

 



   

    Her     

-

-

re

Je - sus,





 



re

Je - sus,

opp

fra

   

-

rei - ses

mitt

   

       

om

at

 

be - fa - l - er,

Her

deg,

 

  

rei - ses

du

Her

A1

dør

om

Her

S2

jeg

         

97

S1

dog

gi

gi

 

gi

meg



meg

102 N.M.O. 14035

  

dø - dens

dø - dens

da - ler.

nå - de



nå - de

   



nå - de

    ved

    ved

  



din



din

 

ved

din

 



ved



din


   

S1

S2

A1

A2

go

-

de

  



go

go

-

de

  



-

de

  



-

de



Hel - lig

 

  Ånd,



   

Hel - lig

Ånd,

Hel - lig



 





Ånd,



Hel - lig



 

at

 

Ånd,

   at

 

  

  

  

jeg

jeg







min

  



min

  



at

jeg

min

at



jeg



min









D EM O

go





102

103

  

107

S1

S2

A1

gang



kan



gang







     

gang

A2

  

gang

S2

   

hånd,

A1

   

hånd

A2

   

hånd

  

de

 

-

  

de

 

  

kan







kan

kan

        hånd

 

112

S1

  

at

jeg

-

-

-

de

og

og

og

og

ei skal fal - le

he - n,

 





di





vei - le - des

ved



di





ved



di







ved

di

-

-

n

 n

-



-



n

n

   

gje - n,

  



gje - n,

                   



               



i det

Sk. b.:

ved

vei - le - des

            

Sk. b.:

vei - le - des

vei - le - des

de



i det 103

N.M.O. 14035

dø - dens svelg i - gje - n

dø - dens svelg i - gje - n


104

      

117 S1

S2

A1



           hvor

  N. kl.:      

-

av



 N. kl.:       

 

-

-





  

meg

en - gang



  

      

meg

en - gang

 

av,

hvor - av du meg en - gang ryk - te,





av



du



  

en - gang

  

meg

en - gang

D EM O

hvor





du



-



du

hvor - av du meg en - gang ryk - te,

hvor

A2



     

121

S1

S2

A1

A2

  

ryk - te

ryk - te,

ryk - te

   

S1

S2

  

A1

A2

    

da

tryk

try.

tryk

 



tryk

-





du

        

da du dø - den un - der,

    

ryk - te

125



da



du







da

du,

 

 

-



-



-





-

-

 

-



-

-

-

-

-

te.

te.

  

den

un - der

den

  

un - der

-

-

  

den

     

un - der

 

da du dø - den un - der - tryk - te,

-

  

un - der

-

      

                 

    





Takk for

Takk for all din fød- sels gle - de, takk for all din



 

te.

 





all din fød - sels

fød - sels gle - de, takk for

       

      

      

Takk for

 104

N.M.O. 14035

all din fød - sels gle - de, takk for

 

Takk for

all din

all din fød - sels


   

     

 

   

  

   

129 S1

S2

A1

gle - de, takk for

all

din

all

fød - sels gle - de, takk for

  

  

     

  

      all

din

            

 

  

        

fød - sels gle - de, takk

din fød - sels gle - de, takk

gle - de, takk for

 

all

for all din

 

for

fød - sels

 

  

 

 

  

 

takk for

 

de,

takk for

gle - de,

takk for

din

gle - de,

gle

din fød - sels gle - de,

fød - sels gle - de, takk

all din gle - de,

-

din

for

            



  

takk for

D EM O

A2

105

              

133

S1

S2

A1

A2

                       

gle - de, takk for

alt ditt gud - doms - ord,

takk for

då - pens hel - lig

all din fød - sels

gle - de, takk for

alt ditt gud - doms - ord,

takk for

då - pens hel - lig

all din fød - sels

gle - de, takk for

alt ditt gud - doms - ord,

takk for

då - pens hel - lig

takk for

då - pens hel - lig

  

for



dø - dens

  

for



               

            

A1

A2

   

138

S2

             

all din fød - sels

all din fød - sels

S1

  

væ - te,

væ - te,

væ - te,

      

 

væ - te,

gle - de, takk for



nå - den

   



takk

for

takk for

takk

takk

nå - den

  

for

  

for

 

nå - den

 

nå - den

                            

alt ditt gud - doms - ord,

  

             

ditt

ditt

bord!

bord!

Takk

Takk

Sk. b.:        

ditt

bord!

Takk for

         Sk. b.:

ditt

bord!

105 N.M.O. 14035

       

Takk for

dø - dens

bit - re

 

bit - re

   

dø - dens

   

dø - dens

 


106

S1

S2

ve,

  

ve,

  

ve,

takk

   

for

     

takk

for

     

takk

for

din

 

din

 

din

  



  



 

opp - stan - del - se,

        

        





opp - stan - del - se,

    

A2

ve,

  

146

S1

S2

A1

A2

du

 

har

for

din

du

 

him - len

du

   

him - len

du

har

         i - nn - e,

der

i - nn - e,

der

     

har

i - nn - e,

der

     

har

opp - stan - del - se,

         

him - len

 

takk

   

him - len

  





i - nn - e,

der

skal

jeg deg

  

skal



jeg



deg



og

se

og

      

skal

jeg

deg

   

skal

jeg deg

106 N.M.O. 14035

se



N. kl.:





N. kl.:

fi - nn - e!

og

fi - nn - e!

      fi - nn - e!

 

Sk. b.:



    

fi - nn - e!

takk for

Sk. b.:

se

    

 

takk for

Sk. b.:

og

 

takk for

    

 se



 

takk for

opp - stan - del - se,





D EM O

A1

   

142

       





Sk. b.:



H.Ø. Årnes 03.05. 2011 Dur. 5'


107 Til vokalgruppen FAUNA

Syng i stille morgonstunder Tekst: Elias Blix 1891

 = ca. 120

Sopran 1

    

Syng*

Sopran 2

    

Syng*

stil - le,

still,

 





 





 

  



 



 



  

D EM O

Mezzosopran

    



Musikk: Henrik Ødegaard etter en folketone fra Telemark

Syng,*

Alt 1

Alt 2

 

 

  

6

S1

syng

S2

  

syng,

M

A1

    

syng

A2

Sy - ng,*

still,



stil - le,



stil - le.

 

        Sy - ng,*

 

   

syng,

     

  

sy - ng,

 





  

 





  







 





  



   

sy - ng,

 

    

sy - ng sti - ll - e,

* Sy-ng: Understreket vokal/konsonant: "Syng på" denne, uten aksent!

Copyright © 2017 by Norsk Musikforlag A/S, Oslo.

107 N.M.O. 14035

       sti - ll - e,

 


108 11 S1

   

 

 

 

syng,

S2

M

syng

 

sy - ng,

syng,

    

       

  

  

syng

  



i

still.



sy - ng

i

still.

 



A1

Syng i stil - le mor - gon - stun - der,

A2

     

15

S1





         

   

M

Sjå, han gjer

A1

  

Sjå,

A2

 

nytt



det un - der:

 



kal - lar fram





108

N.M.O. 14035

   



 



   



 

 



fram,

fram,

or

   

og ros!



myrk - ret ljos!

ka - ll - ar fram.



lov

Sjå,

ka - ll - ar

u - n - der,

  

der



  

   

-

u - n - der,

Sjå,

      

Gud Fa



sy - ng.

Sjå,

S2

  

syng

    

D EM O



still.



sy - ng,

 

still,

syng i

 

fram.


109 19 S1

S2

 

          so - l

       

Sjå, hans so - l all

   

    So - l,

 

skap - ning gyl

   

-



         lov-song,

 

lov - song,

 

ler,

so - l,

  

so - l,





     

          

  

D EM O

M

 

a - ll skap-ning gyl - ler,





A1

So - l,

A2

 

     So - l,

       

24

S1

sjå

S2

M

A1

A2

  

   



  

hans kjær - leiks

  

so - l



alt med liv

  

    

smil

i

smi - l

  

lov - song,

i

sky,

sky,

    smi - l

lov - song,

       

   i

i

sky,

    i

 

sky,

sky,

109 N.M.O. 14035

 

lov - song,

      

og

   sjå

og

 

lov-song fyl - ler,

kvar dag





hans

    

 

nå - de ny!





 

 

 


110 28 S1

S2

M

 

     

     

    

Sy - ng,



sti - ll - e,



 

  

 

   

syng.



  

sy - ng,

sy - ng.



 

 

  

 

 

D EM O

    

A1

sy - ng,

A2

S1

S2

M

34



A2

sy - ng.

     

sti - ll - e,



      

   

   

Gud si sol

Gud si sol lét

A1



   

dag - leg ren - na

  

 

lét

  

dag - leg ren

    

o - ver

al - le

-

  

   

dag - leg ren - na

   

na

o - ver al

    

o - ver al - le

110 N.M.O. 14035

   

   

u - tan skil,

-

le

u - tan skil,

      u - tan

ski - l,


111 38 S1

S2

       

dei som vil hans

M

dei som vil hans

  

kjær - leik kjen - na,

      

  

    

    

vak - na vil.

vak - na vil.

    

dei som ik - kje

  

  

     

D EM O

    

dei som ik - kje

kjær - leik kjen - na,

        

A1

dei som vil

A2

 

 

    

kjær - leik

       

42

S1

Al - le

S2

M

A1

A2

vi - l han

    

       Al - le

 

vi - l han

til

alt

han veit

seg dra - ga,

alt

seg dra - ga,

 

han

a

  

til

seg dra

 

  

-

ga,

    a

111 N.M.O. 14035

alt

vak - na vil.

    

vel

å la - ga.

    

vel

å la - ga.



Brystklang:

 

kje

vak - na vil.

    

han veit

-

    

    

seg dra - ga,

    

dei som ik

dei som ik - kje

          

Al - le vi - l

     A

kjen - na,

til

na,

      

    

til

-



vi - l han

        Al - le

hans kjær - leik kjen

 

han veit

 

      så vel

Brystklang:



 

å la -


112

       

46 S1

Gjen - nom so - l og

S2

      

Gjen - nom so - l og

M

regn

regn

  i

  

  

  

  



Brystklang:

sky



   

 sin

 

nå - de ny,

sin

nå - de ny,

   

y

   

      



 

D EM O

a

byd han oss

 

i

a

sky

 

 

    

A1

- ga.

A2

  a

  

50

S1

S2

  

 

Brystklang:

A1

  

     Brystklang:

A2

regn i sky

a

 

    

- l og

  

  

Brystklang:

M

Gjen - nom so

 

- de

 

- de

 

- de

byd



y

     

       

han oss

sin

nå - de,

ny.

ny.

      ny.

 

  ny.

 ny.

 

  



Lær

oss, Gud,

kvar

dag



Lær

  

oss, Gud,

kvar

dag

112 N.M.O. 14035

   å

tel - ja,

   å

 

tel - ja,


113



55 S1

Sjå,

Hodeklang:

S2

 

Sjå,

 

   

   



    

   



   

   

kor

vår

kor

    

 

   

 

Liv - se - ns

veg

    

livs - dag lid!

Liv - se - ns

  



  



å

veg

å

vel - ja

vel - ja

  

D EM O

    

livs - dag lid!

snøgt vår



 

livs - dag lid!

snøgt vår

      Sjå,



kor snøgt

Hodeklang:

M

 

 

A1

A2

59

S1

S2





  

Me - dan det

 

  

me - dan det

M

 

  

me - dan det

A1

A2

  



vår

livs - dag

vår

Lær

oss liv - sens

lid!

Lær

oss liv - sens

 

er

  

en - no

    

   

  

  

  

er

er

livs - dag

lid!



en - no

tid!

Enn

tid!

en - no tid!

en - no tid!

 

i dag

Enn

du





en - no tid!

113 N.M.O. 14035

i

dag

vil

 

du

  

 

Du

 

vil

å

oss

vil

vel - ja,

 

vil

Du

veg

å

  

du

       Enn

veg

oss

oss

vel - ja,

kal - la,

kal - la,



kal - la,

  

oss kal - la,

 

 

vil

oss

kal - la,


114 63 S1

S2



mør - ker

 

   

 

   

mør - ker

mør - ker

    





på oss fal - la.

             

på oss fal - la.

Lat oss,

     

  

    

på oss fal - la.

    

    

Lat oss,

        

    

me - dan

det

det

er dag,

    

  

er dag,

    

me - dan

  

A1

snart kan mør - ker

A2



snart

kan

mør - ker

68

S1

S2

M

på oss fal - la.

 

     

  

A1

A2

 

 

A - n - den





  

nå - de



nå - de

 





An - den

-

   

 

An - dens

A - n - den

fy - l - gja An - dens

 

   

Lat oss, me - dan



-

   

-

de

   

-

de

N.M.O. 14035

-

  

nå - de

114

-

-

Det er dag,

             

på oss fal - la.

 

     

D EM O

M

    

det

er dag,

   

Det er dag,



-



-

  

-

drag!

  

-

drag!

-



-

  

-



 

-

-

drag!

 

 



drag!

 

-

 

drag!



 

 


115

      

   

73 S1

Gud, som skap - te

S2

so - l og stjer - na,

 

   

 

   

syng,





 





deg me syng vår

So - l,

   

 

   So - l,



  

takk og lov,

syng,

D EM O

M

A1

A2

So - l,



   

vi - l,

S2

M

A1

A2



  

 



  



   

dan,

vi - ll - e ver - na

dan,

 

 

me - dan me



i

  

mør - ker sov!

115 N.M.O. 14035

Lys

 

 



     

At om oss du

    

dan,

   

 

   

 

   

vi - l,



dan.

vi - l,

syng,



78

S1

 Ly,

    

og leid

oss,

  

Brystklang:


116

     

82 S1

sen,

S2

  

ljo - sens Fa - der,



   

    

so - l,



  



   

  

   

til



so - l,

 

    

vår so - l

til,

    

   sen,



i

gra - vi gla - der,

 

til,

 

vekk

til,

       

D EM O

M



 

A1

A2

 Hodeklang:      sen,

sen,

  

 

86

S1

S2

M

A1

 

 

 





  

til



til,



   



   

    

tan,

 

mor - gon ny,

A2

so - l,

vekk oss så

 

   dag



tan,

tan,

 

med sol - ski - n

u - tan sky,

  

tan,

116 N.M.O. 14035

     

so - l - ski - n

 






117

     

90 S1

u - tan

S2

 



u - tan

 





  



u - tan

 

 

 

  





  

sky,

 

sky,

 

u - tan

 

sky,



u - tan

 

 



D EM O

M



       

A1

A2

u

94

S1

S2

M

A1

A2



-



tan





sky,



sky,



    

  

sy



sky,



sky,

sky,

u - tan



- ng,

 



 

 



 

 



syng.

  



 

117 N.M.O. 14035

 

 

syng!





sy

u - tan

syng.



 



sky,

 

u - tan



syng!

-



-

-



ng!


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.