MARTIN ANDREAS UDBYE 1820 - 1889
Ouverture til
Fredkulla Opera i 2 akter 1858
Libretto: Carl Muller
N.M.O. 14508A
Copyright © 2019 by Norsk Musikforlag A/S, Oslo. www.musikkforlagene.no Det må ikke kopieres fra denne bok i strid med Åndsverkloven, eller i strid med avtaler om kopiering inngått med Kopinor, Interesseorganisasjon for rettighetshavere til åndsverk. Kopiering i strid med lov eller avtale kan medføre erstatningskrav og inndragning, og kan straffes med bøter og fengsel. N.M.O. 14508A ISMN 979-0-065-16349-9 Published in the following editions: Score (A4) (N.M.O. 14508A / ISMN 979-0-065-16349-9) Orchestral parts (N.M.O. 14508B / ISMN 979-0-065-16350-5) Utgave ved Terje Boye Hansen Grafisk produksjon/trykk: Norsk Musikforlag A/S, Oslo. www.musikkforlagene.no
Martin Andreas Udbye, ble født den 20. juni i 1820, og døde den 10. januar i 1889. Født og død i Trodheim. Operaen Fredkulla ble komponert rundt årskiftet 1857/1858. Den regnes som Norges første fullverdige opera. Operaen er stort anlagt med solister, kor og orkester. Den var planlagt oppført på Christiania Theater i 1877, men teatret brant dagen før premieren og satte dermed en stopper for uroppførelsen. Partituret brant imidlertid ikke opp så Fredkulla fikk sin premiere under Trondheim bys 1000- års jubileum i 1997. Det skjedde i Olavshallen i Trondheim med bl.a. Trondheim Symfoniorkester.
Dette er ingen kritisk- vitenskapeliog utgave, bare et resultatet av interessen for å gjøre norsk utilgjengelig musikk tilgjengelig.
5
h
C
p
C
p
C b
b
C
p
sf
C p
C b
p
C C
p
C C C h
C p
C C C C
sf
sf
p
sf
sf
p
p
p
p
p
Copyright © 2019 by Norsk Musikforlag A/S, Oslo. N.M.O. 14508A
sf
sf
p
6
sf
sf
sf
sf
sf
sf
mf
sf
sf
sf sf
sf
sf
sf
sf
sf
sf
sf
p
p
sf
p
p
b
sf
sf
sf
sf
sf
sf
mf
mf
mf
mf
mf
N.M.O. 14508A
7
sf
sf
p
sf
sf
p
sf
sf
p
sf
sf
p
sf
sf
p
sf
sf
p
b
p
p
p
p
N.M.O. 14508A
p
sf
sf
8
pp
p
pp
pp
pp
p
b pp
ppp
sf
sf
pp
pp
sf
pp
pp
pp
N.M.O. 14508A
sf
9
f
sf
sf
sf
sf
sf
sf
f
sf
sf
sf
sf
sf
sf
f
sf
sf
sf
sf
sf
sf
f
sf
sf
sf
sf
sf
sf
sf
sf
sf
sf
sf
sf
b
f
f
f
f
f
f
f
f
N.M.O. 14508A
10
sf
sf
sf
sf
sf
sf
sf
sf
sf
sf
sf
sf
sf
sf
sf
sf
sf
sf
sf
sf
sf
sf
sf
sf
sf
sf
sf
sf
sf
sf
b
N.M.O. 14508A
11
p
f
f
p
p
f
p
f
f
p
f
sf
sf
b mf
f
mf
f
f
f
p
f
p
f
p
f
p
f
sf
sf
p
f
sf
sf
N.M.O. 14508A
12
sf
sf
b
f
f
f
sf
sf
sf
sf
N.M.O. 14508A
13
mf
mf
mf
mf
mf
mf
b mf
mf
mf
mf
mf
f
mf
f
mf
f
mf
f
mf
f
N.M.O. 14508A
14
f
f
f
f
f
f
b f
f
f
f
f
f
f
f
f
N.M.O. 14508A
15
f
f
f
f
f b f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
sf
sf
sf
sf
f
sf
sf
sf
sf
N.M.O. 14508A
16
mf
ff
ff
mf
ff
mf
ff
ff
mf
ff
mf b ff
mf
ff
ff
ff
mf
ff
mf
ff
mf
ff
mf
ff
mf
ff
N.M.O. 14508A
17
sf
sf
sf
sf
b sf
sf
sf
sf
f
N.M.O. 14508A
18
ff
ff
ff
ff
ff
ff
b ff
sf
ff
sf
ff
sf
ff
sf
sf
ff
ff
ff
ff
ff
N.M.O. 14508A
19
sf
sf
sf
sf
sf
b sf
sf
sf
sf
sf
N.M.O. 14508A
20
p
ff
ff
p
ff
p
ff
p
ff
p
ff
b p ff
p
ff
p
ff
p
ff
p
p
p
p
ff
p
ff
N.M.O. 14508A
21
sf
sf
b sf
sf
sf
sf
sf
sf
sf
sf
sf
N.M.O. 14508A
22
mf
p
p
p
p
sf
p
b p
p
p
sf
p
mf
mf
p
p
sf
mf
sf
sf
mf
sf
N.M.O. 14508A
23
p
p
b p p
p
p
p
sf
sf
f
p
N.M.O. 14508A
fp
24
mf
mf
b
p
mf
mf
mf
mf
mf
N.M.O. 14508A
25
p
p
p
p
p
b mf
p
p
mf
p
mf
p
p
mf
p
p
mf
p
p
mf
p
N.M.O. 14508A
mf
26
p
mf
p
b p
mf
N.M.O. 14508A
27
mf
mf
sf
p
p
mf
p
mf
p
b p
sf
mf
p
p
p
sf
p
p
N.M.O. 14508A
p
28
p
p
p
b
N.M.O. 14508A
29
f
sf
sf
f
sf
f
sf
p
sf
p
sf
mf
b sf
p
sf
f
sf
f
sf
p
f
p
f
p
f
sf
p
f
sf
p
N.M.O. 14508A
mf
p
p
30
p
fp
fp
p
fp
p
fp
p
p
mf
b
p
fp
fp
fp
fp
fp
N.M.O. 14508A
31
p
sf
sf
sf
sf
p
p
p
p
b p
p
p
sf
sf
N.M.O. 14508A
sf
32
f
f
f
b f
f
f
f
sf
sf
f
f
f
f
sf
f
sf
N.M.O. 14508A
33
ff
b ff sf
ff
sf
ff
sf
ff
sf
sf
ff
ff
ff
ff
ff
N.M.O. 14508A
34
sf
p
sf
p
sf
p
sf
p
b p
p
p
p
sf
p
p
sf
p
p
p
p
N.M.O. 14508A
sf
p
sf
sf
p
35
mf
f
f
f
mf
f
f
f
b mf
f
mf
f
f
f
f
f
sf
sf
p
sf
sf
f
f
f
f
f
N.M.O. 14508A
sf
sf
36
sf
sf
f
sf
sf
sf
sf
f
sf
sf
p
p
b f
p
p
sf
sf
f
sf
sf
N.M.O. 14508A
37
p
f
sf
sf
f
sf
sf
f
sf
sf
f
sf
sf
f
sf
sf
f
sf
sf
f
sf
sf
f
sf
sf
sf
sf
f
sf
sf
p
p b mf
f
f
f
f
f
p
f
p
f
p
f
p
f
p
f
N.M.O. 14508A
38
f
sf
sf
f
sf
sf
f
sf
sf
f
sf
sf
f
sf
sf
f
sf
sf
f
sf
sf
f
sf
sf
f
sf
sf
f
sf
sf
f
sf
sf
f
sf
sf
f
sf
sf
f
sf
sf
f
sf
sf
b
N.M.O. 14508A
39
ff
sf
sf
sf
sf
sf
sf
sf
sf
sf
sf
sf
sf
sf
sf
sf
sf
ff
sf
sf
sf
sf
sf
sf
ff
sf
sf
sf
sf
sf
sf
b
ff
ff
ff
N.M.O. 14508A
40
sf
sf
sf
sf
sf
sf
sf
sf
sf
sf
sf
sf
sf
sf
sf
sf
sf
sf
sf
sf
sf
sf
sf
sf
sf
sf
sf
sf
sf
b
f
sf
sf
sf
sf
sf
sf
sf
sf
sf
sf
sf
sf
sf
N.M.O. 14508A
sf
41
ff
ff
ff
ff
ff
ff
ff
ff
ff
ff
ff
ff
ff
ff
ff
N.M.O. 14508A
42
sf
sf
sf
sf
sf
sf
sf
sf
sf
sf
sf
sf
sf
sf
sf
sf
sf
sf
sf
sf
sf
sf
sf
sf
sf
sf
sf
sf
sf
sf
sf
sf
sf
sf
sf
sf
N.M.O. 14508A
43
sf
sf
sf
sf
sf
sf
sf
sf
sf
sf
sf
sf
sf
sf
sf
sf
sf
N.M.O. 14508A
44
sf
sf
p
sf
p
sf
sf
sf
sf
sf
sf
sf
sf
p
p
p
p
p
fp
p
f
p
sf
sf
p
sf
p
p
fp
p
fp
p
N.M.O. 14508A
45
ff
ff
ff
sf
ff
sf
ff
sf
ff
sf
f
f
f
sf
f
sf
f
ff
ff
ff
ff
ff
N.M.O. 14508A
46
sf
sf
sf
sf
sf
sf
sf
sf
N.M.O. 14508A
47
sf
sf
sf
sf
sf
sf
ff
sf
ff
sf
ff
sf
N.M.O. 14508A
48
sf
sf
sf
sf
sf
sf
sf
sf
N.M.O. 14508A
49
sf
sf
sf
sf
sf
sf
sf
sf
sf
sf
sf
sf
sf
sf
sf
sf
sf
sf
sf
sf
sf
sf
sf
sf
N.M.O. 14508A
50
sf
mf
sf
mf
sf
mf
sf
mf
sf
mf
sf
mf
sf
p
sf
sf
sf
sf
mf
sf
mf
sf
mf
sf
mf
sf
mf
N.M.O. 14508A
51
mf
mf
mf
p
N.M.O. 14508A
52
p
sf
p
sf
p
sf
p
p
sf
p
sf
sf
p
p
p
sf
p
p
sf
p
p
sf
p
p
sf
p
p
sf
p
p
N.M.O. 14508A
53
sf
sf
p
sf
sf
sf
sf
p
sf
sf
p
sf
sf
p mf
sf
p
p
psf
psf
p
psf
psf
p
sf
sf
p
sf
sf
p
sf
sf
p
sf
sf
p
sf
sf
p
N.M.O. 14508A
54
p
p
sf
sf
sf
N.M.O. 14508A
55 280
, I\
Fl. 1 @)
I\
Fl. 2 'I)
1. I\
20b s.
�� I
'I)
-
I\
"
Cl. 1
��
-
-
I
..
�
I
�
@)
I
_,,
I\
Cl. 2
�
@)
2 Bsns
:
' !-
.....
.,._ 1.
';.,
�
�!:
___,,,
'-....
��
��
19-�
fl
CHn 'I)
' I\
2 CTpts 'I)
""' 2Tbns
B.Tbn
Timp.
'
�.
I�= ' UJ
-
��
Vin.I
_-..___
..
-
I
I
r-i
·�
Vin.II 'I)
Via.
Ve.
.
-11'
"'
� I
- -
-d
c,,
77
�
�
� -
,_
-
� � � T-
-�
,_
,_
-
,_
�
,_ s lo j
:
:
-
I
I
""CJ"
Cb.
��
-
-
=
I
""CJ"
N.M.O. 14508A
-
-
56
mf
sf
mf
mf
mf
p
p
sf
mf
sf
N.M.O. 14508A
57 293
� fl Fl. 1
t
_,,,_
f=:
��
�
�
_,,,_
!: t=
u
u
fl
�
.
rn
fl
Cl. 1
,,,.-_,. �
,.
-(L
j�
�
,.
.,.�.,. .,.
_,,,_
"
I
c�esc.
,.,--.____
0�
�--;--;-
I
�
-
-
-
�
I�
I
-
-
---
"
�.J
�
fl;
.,.
I
I
I
�
cresc. -
I
cresc.
u
.p.
I
/
I
,.
1
'
p
fl
0
�
l�I
,d�I
Cl.2
2 Bsns.
,.
_,,,_
p
I
u
�
"
t
rn
:
�
cresc.
I� I
�
p
2 Obs. U
�
cresc.
fl _,,,_ Fl.2
.,. !: �t
�
�
cresc.
V fl CHn.
-
- cresc.
'--
,v
fl 2 CTpts u
2Tbns
·-··�
B.Tbn
:
�.
V Timp
Vin. I
I'
� fl __f; _,,,_
f=
���
��
u
Vin.II
,v "iil"_::j:_"iil"_::j:_
� �
Vc.
---
:
..
-
�
-
�
�
-
�
:
.:. I
Cb
--�-----�-
�
�
..
�
cresc.
fl
Via
� t=� � _,,,_ .,. i
71!"
-
I
�
-
"
�
'
�
cresc.
-
��
�
-
�
�
� �
-;
-;
---� -"
�
.:..
I
-
�
��
ci-esc.
-
cresc.
N.M.O. 14508A
-
-
58
f
sf
f
f
sf
f
sf
p
p
f
f
p
p
sf
mf
mf
mf
mf
f
sf
p
f
f
p
f
p
f
p
N.M.O. 14508A
59
p
p
p
p
N.M.O. 14508A
60
p
pp
pp
pp
pp
N.M.O. 14508A
61
p
N.M.O. 14508A
62
p
p
p
p
N.M.O. 14508A
63
ff
ff
ff
ff
ff
ff
f
f
f
f
f
ff
ff
ff
ff
ff
N.M.O. 14508A
64 333 � I\
Fl. 1
t
�
t:
�
t e
i �
u I\
Fl. 2
2 Obs.
A
A
�
�
�
�
-P-
i
i
�
:c:
:J
J
J- n
-
-
-
u I\
Cl. 1
�
A
�
Cl. 2
A
u
:
U
I\
2 CTpts.
u "� ,.,�
:
� I,
:
A
�
-!:. -!:.
.. �
t
�
A
-
A
A
A
A
A
I
� A
A
� A
e A
.p.
I
4 I
,. 4
a2
-
A
i i A
A
-(L
-(L
�
�
�
�
I
I
I
A
I
I
I
I
4
4
I
I
r
4
4
-
-�
I
�
I
... ... ...- ...---- -
I
I
I
-(L
I
:;I -
:;I -0-
,_
:;I -(L
,_
�
-0-
I
-
�
-
.,_ '"
---
A
A
�
A
�
-- --
I
A n I
I
I
�
�
I
I
.
- --
A
-
I
-
I
,I,
�
�
t:
�
-!:.
�
t: ie
�
-P-
... ...
-
�
e
-!:.
�
�
-!:. -!:.
-
=
-,..
.,.
;i'
u
u
.. -
I
:
..
,_
•;
... ... � -
-d
4
-0-
,., Via. ,.,..
Cb.
-
t
A
I\
Ve.
-(L
e
A
�
I,/\
Vin.II
�
-
A
I
� I,/\
Vin.I
n
-(L
A
A
CHn.
Timp.
�
A
a2
B.Tbn.
� -
A
u I\
2Tbns.
-!:.�
�
u I\
2 Bsns.
A
"
�-
-
-
'-
�
I
�
-
�
�
.,. L
- - N.M.O. 14508A
�
�
.,.
-
I
-
�
.,. I
-
65
sf
sf
sf
sf
sf
sf
sf
sf
sf
sf
sf
sf
sf
sf
sf
sf
sf
sf
sf
sf
sf
sf
sf
sf
sf
sf
sf
sf
sf
sf
sf
N.M.O. 14508A
66
sf
fff
sf
fff
sf
fff
sf
fff
sf
fff
sf
fff
sf
ff
sf
ff
sf
ff
sf
ff
sf
ff
sf
fff
sf
fff
sf
fff
sf
sf
fff
fff
N.M.O. 14508A
67 351--:o_
� I\
�
-a-
�
�
�
t t t
-a-
�
t t t
I�
t t t
-a-
�
t t t
-
�
-a-
�
..0..
�
-a-
-0'
�
�
�
�
Fl. 1 @)
I\
Fl.2 @)
I\ -
2 Obs. u
�
I\
..__,
�
____,
Cl. 1 I
@)
I\ -�
Cl.2
u
-
--
-..o.. 2 Bsns.
lh';:;
$
-�
�
I
marcato
u I\
u
11n
-
---uCl
�
-0-
-
-
-
-=
..0..
u,
I
·-
I
I
">
ir>
--
>
.,
-
I
I
-
marcato
:
- - - I
,�
-=
..0..
:
I,,
">
�
>
>
-
�
Timp.
I
�
---u-
2Tbns.
B.Tbn.
·I
u,
I
I\
CHn.
2 CTpts.
>
�
>
>
>
>
I
�
I
�
">
I
�
.__, ..o..�
-=
ir;;::
..
..
..
..
-a-
-a-
-a-
-a-
>
�
I,, I\
..0.. -
-a-
Vin. I @)
fl Vin.II u
-
Via.
:::
Ve.
:
I
-
-
>
-
-
>
>
>
16;;
�
>
�
�
>
>
>
>
'::::
'::::
>
>
>
marcato I
marcato
Cb.
..
-
lh';:;
'::::
"'
marcato
N.M.O. 14508A
"
68 357
� I\
Fl. 1
�
�
t t t
-e-
..0..
�
�t:
-e-
1:
t t t
-e-
..0..
�
�rt=
-0'
r't
t t t
-e-
..0..
�
u I\
Fl.2
I\
�i!: �
t= t--.
" ----
"�.:.
u I\
Cl. 1
-
,,-
u I\
Cl.2
"
"'
:
""--- �-.:
.
--
,.I >
�
�
7
7
I
I
��
-61>
-
I
I
..;. I
.
�
-
I
I
-
a2
..;.
I
V >
u I\
I
I
,u-.
2 CTpts.
I
I --;
.,� -e e
I --;
I --;
i!: i!:
I
. . � � 'i!: e e e I
----..0..
I
,,..-..__ � �� _,_ �
-
-
�
11-..__..;
.::--.
I
I
--
I, /\
CHn.
2Tbns.
�
u
2 Obs.
2 Bsns.
,----...
-e-
I
I
I
I
�-
�-
I
L,#
--
I [_,,#
t t t t I
:
B.Tbn.
I,
Timp.
..
I,, I\
Vin.I
-61>
0 >
-
-
...
...
...
...
...
-e-
-e-
-e-
..0..
�
•v
u
-
:
-
>
,>
>
>
� 0 >
-
-
-
�
"-
-
>
..
>
-�
>
>
>
�
-
� '
.:.
�
:.
�
I
I
Cb
...
"
'I'
Via
Ve
��
u I\
Vin.II
>
---:
I
.:. I
N.M.O. 14508A
: I
-
�
�
"
'I"
"
-
�
-
� 'I'
·-
'I'
69 Fl. 1
363 ., I\
I\
Fl. 2
2 Obs.
Cl. 2
I
I
·-"""'·
.
a2 ,.--.._ 2 Bsns.
:
i,
----
-�-
I\
Cl. 1
"-....,"
I
I\
I
�
♦
I
I
CHn. i....
I
I\
I
2 CTpts.
I
2Tbns.
B.Tbn
I,
Timp. I
rit. I, I\
-
u
-
./L
�
_ ,._ _ .,._
�
Vin.I 'I'
I\
Vin.II
'I'
I
Via. .,..
Ve.
'I'
11'
'
�- •
Cb.
N.M.O. 14508A
r.,, I